UNIDAD 4

EFECTOS AUXILIARES O SECUNDARIOS DE LAS OBLIGACIONES

Son las consecuencias jurdicas de las obligaciones y facilitan la concrecin
de los Derechos del acreedor. Se refiere indirectamente a la expectativas del
acreedor encaminados por su mayor satisfaccin y se ven obstaculizados en
esa realizacin.
1. MEDIDAS PRECAUTORIAS:
Embargo
Inhibicion de bienes
Derecho de retencin
Secuestro
Anotacin de Litis
2. ACCESORIAS
Revocatoria
Simulacin
Subrogacin
Separacin de patrimonio
LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS: Son aquellas que pueden intervenir en
juicios en los que el deudor es parte y el puede ejercer esos privilegios que
tiene y cules son esas medidas precautorias? Esas medidas precautorias
son: El embargo (cuando me veo amenazado, trabo embargo), inhibicin
general de bienes (cuando no conoce que bienes tiene ese deudor, entonces
va al registro y le traba una inhibicin general de bienes y cualquier cosa
que entre se frena porque hay una inhibicin), derecho de retencin, el
secuestro y la anotacin de Litis (que se anota en el registro).
ACCIONES: Son la accin de integracin y deslinde del patrimonio del
deudor. Entraran adentro la accin revocatoria, la accin de simulacin, la
accin subrogatoria y la accin de separacin de patrimonio.
Esta situacin que tiene el deudor respecto de sus bienes no lo priva de
hacer gestiones o explotar sus bienes porque lo que interesa es que tenga
un aprovechamiento de esos bienes, y no le va a crear ningn impedimento
si el acta de buena fe y no para sacar los bienes de su patrimonio.
Al deudor no lo deja paralizado, el deudor sigue el curso de sus negocios
siempre y cuando lo haga de buena fe y no lo venda para sacarlo del
patrimonio y quiera perjudicar al acreedor.
Al acreedor tambin le interesa que se conserve el patrimonio del deudor
porque llegado el caso el tambin los va a ejecutar en caso de
incumplimiento.
Si el deudor acta de mala fe, el acreedor se vale de estos efectos
secundarios para mantener esa solvencia legal del deudor e impedir que
este la disminuya o la haga desaparecer. El se va a valer de estas medias si
supone que ese bien va a desaparecer trabo un embargo preventivo por
ejemplo.

Art. 242. .-Garanta comn. Todos los bienes del deudor estn afectados al
cumplimiento de sus obligaciones y constituyen la garanta comn de sus
acreedores, con excepcin de aquellos que este Cdigo o leyes especiales
declaran inembargables o inejecutables. Los patrimonios especiales
autorizados por la ley slo tienen por garanta los bienes que los integran.
Antes el cdigo no nos deca especficamente que todos los bienes del
deudor constituyen la garanta comn de los acreedores, eso es algo que la
doctrina y la jurisprudencia adoptaron se interpretaba eso. Hoy se incorpora
expresamente lo que de manera unnime se sostena. Otra novedad es que
incorpora a patrimonios especiales.
Todos los bienes, presentes, y futuros del deudor constituyen la garanta
comn de los acreedores, es decir que el conjunto de todos esos bienes est
afectado a las deudas de esa misma persona. Siempre el acreedor cuando
realiza una operacin va a tener en cuenta la capacidad del deudor,
teniendo en cuenta la expectativa de cumplimiento.
Art. 744. Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos de
la garanta prevista en el artculo 743:
a) las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cnyuge o
conviviente, y de sus hijos;
b) los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesin,
arte u oficio del deudor;
c) los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de
venta, construccin o reparacin;
d) los bienes afectados a cualquier religin reconocida por el Estado;
e) los derechos de usufructo, uso y habitacin, as como las servidumbres
prediales, que slo pueden ejecutarse en los trminos de los artculos 2144,
2157 y 2178;
f) las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral y por
dao material derivado de lesiones a su integridad psicofsica;
g) la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al
conviviente y a los hijos con derecho alimentario, en caso de homicidio;
h) los dems bienes declarados inembargables o excluidos por otras leyes.
Estos son los bienes excluidos de la garanta colectiva. El acreedor no puede
hacerse valer de esos bienes, porque son bienes que el deudor necesita
para seguir con su vida o tambin en caso de que sean herramientas para
seguir trabajando. Antes no tena el CCyC una norma como esta. Estaba en
el procesal. Es una enunciacin taxativa porque estos constituyen una

excepcin al art. 743. Estos bienes tienen un arraigo constitucional, por ej:
el incido D.
DINAMISMO DE LA GARANTIA COMUN
Los acreedores tienen varios medios
1.
2.
3.
4.

Medidas precautorias
Acciones de deslinde e integral de patrimonio
Vas de ejecucin y liquidacin de los bienes del deudor
Privilegios y derechos de retencin

Las medidas precautorias: son las que permiten evitar la salida de algn
bien del patrimonio del deudor en desmedro de la garanta colectiva de sus
acreedores.
Embargo preventivo: es una orden judicial que individualiza ese bien
afectndolo al pago del crdito. Se evita que el bien salga del patrimonio del
deudor.
Embargo ejecutivo: paso previo y necesario para la venta judicial. Y luego
va a remate. (Se publica en edictos para ver si hay ms acreedores que no
estn anoticiados) De ah se cobra el acreedor.
PRIVILEGIO DEL PRIMER EMBARGANTE
Esto es cuando hay varios embargos sucesivos sobre un mismo bien, se
plantea el problema de la prioridad del embargo y su hay alguna preferencia
sobre el acreedor que embarg primero. Lo que en principio parece que
todos los acreedores deberan estar en pie de igualdad porque le patrimonio
del deudor es la prenda comn de los acreedores.
Art. 745. Prioridad del primer embargante. El acreedor que obtuvo el
embargo de bienes de su deudor tiene derecho a cobrar su crdito,
intereses y costas, con preferencia a otros acreedores.
Esta prioridad slo es oponible a los acreedores quirografarios en los
procesos individuales.
Si varios acreedores embargan el mismo bien del deudor, el rango entre
ellos se determina por la fecha de la traba de la medida.
Los embargos posteriores deben afectar nicamente el sobrante que
quede despus de pagados los crditos que hayan obtenido embargos
anteriores.
Este texto vemos que engloba los ppios primero en el tiempo, primero en
el derecho y tambin con mayor especificidad el denominado privilegio del
primer embargante o causa de preferencia y que solo tiene valor frente a
los acreedores quirografarios (los comunes) y en procesos individuales, es
decir que van a tener esos privilegios.
Vamos a ir viendo en el cdigo cada uno de los que el anterior cdigo vea
como privilegios y como estn en el actual de las cosas inembargables:
DENTRO DEL CODIGO CIVIL

 Crditos por alimentos: Anteriormente estaban como preferencias en

el cdigo civil art. 374 y hoy en el art. 539
Utilizacin de las rentas (usufructo) Antes art. 291 y hoy art. 698
rendicin de cuenta y en relacin a estos gastos, a los 3 inc. Que
estn dentro del artculo.
Derechos de uso y habitacin: antes art. 1449 y no hay modificacin
con el cdigo actual que son los derechos de uso y habitacin.
Bienes dejados al deudor como beneficio de competencia: antes art.
799 y 800 y hoy art. 892 y 893. Para que paguen lo que buenamente
pueden pagar hasta que mejoren en la fortuna. Se mantienen los
lineamientos al 893 pero se adecuada a los derechos de familia.
Bienes muebles e indispensables y los instrumentos de trabajo: no se
pueden ejecutar porque no van a poder trabajar para pagarme. Antes
art. 3878 y hoy en el art. 2580.
LEYES ESPECIALES (42.49)
14394: nos habla del bien de familia en el art.34
20744: Ley de trabajo
24141: Jubilaciones y pensiones
24557: Indemnizaciones por despido o accidentes laborales
Ropas, muebles, instrumentos de trabajo, lecho cotidiano del deudor
y esposa e hijos (contemplado en el cdigo procesal)
Los inmuebles hipotecados, tienen que ser de una nica viviendo que
es la vivienda nica.
Sepulcros, salvo se reclame el precio de venta y los materiales
Bienes afectados al Fideicomisos. Son patrimonio separado tanto del
fidusorio y fidusiario

INHIBICION GENERAL DE BIENES

Si yo no conozco los bienes que tiene el deudor, no puedo embargar,
entonces como medida que me queda es trabar una inhibicin general de
bienes con orden judicial, que se anotan en registro de la propiedad
inmueble y que dura 5 aos (se puede pedir la renovacin antes de que se
venza), y eso le va a impedir al deudor enajenar todos los bienes que tenga
o llegue adquirir por cualquier ttulo, por ej: herencia, donacin, etc.
Cuando entra el bien lo inhibo y protejo ese bien.
La traba de la inhibicin no genera ninguna preferencia de cobro con
respecto a otros acreedores que hubieses inhibido (cdigo procesal civil).
NOTACION DE LITIS
Tiene la funcin de la PUBLICIDAD del litigio para que el acreedor se le
pueda oponer el derecho alegado por los terceros que adquieren derechos
sobre esos bienes inmuebles y va a tener que soportar todos los efectos de
la sentencia. Se hace para obtener publicidad en litigio. Cuando tenemos la
plancheta que nos dan luego de anotarlo en El registro de la propiedad
inmuebles, a la derecha me dice anotacin de Litis juzgado X y autos P c/ R

 y me da la pauta de ir a ver los autos y entonces no puedo alegar que no

saba nada yo. El embargo tambin lo dice, para que se sepa.
LA PROHIBICION DE INNOVAR
Es una medida judicial que impide que se altere una situacin de hecho o de
derecho que autoriza la prohibicin de contratar sobre determinados bienes
para asegurarlos y facilitar su ejecucin forzada (est en el cdigo procesal)
PROHIBICION DE CONTRATAR SOBRE DETERMINADOS BIENES
Tambin est en el art del cdigo procesal. Cuando por ley o por contrato o
para asegurar esa ejecucin forzada de los bienes, procede la prohibicin de
contratar sobre determinados bienes, ah el juez procese y se va a
individualizar el objeto, se va a inscribir en el registro, se va a notificar a los
interesados y terceros y la medida queda sin efecto si quien la obtuvo no
dedujo la demanda durante el plazo de los 5 das.
INTERVENCION DEL ACREEDOR EN LOS JUICIOS EN DONDE EL DEUDOR ES
PARTE
En principio los acreedores no pueden intervenir porque no son parte, sin
embargo si hay un inters legtimo se le puede dar intervencin. Porque si
no interviene puede provocar un desmedro en el inters que el tiene, asi el
acreedor hipotecario por ejemplo puede intervenir en un juicio para
reiniciacin para el inmueble hipotecado si acreedor se preocupa, esto pasa
porque en el sentencia se puede tocar un inters propio.
LA ACCION DE INTEGRACION Y DESLINDE DEL PATRIMONIO
Estas acciones se le otorgan al acreedor en resguardo de la garanta
colectiva que est constituida por el patrimonio del deudor y esta puede
funcionar en una doble direccin, a veces se trata de un acto y a veces de
omisiones del deudor que tiene como resultado la disminucin de su
patrimonio y otras se da el supuesto en que el patrimonio del deudor se
confunde con la de su heredero, la que puede perjudicar a los acreedores
del deudor por que puede existir concurrencia de los acreedores del
heredero y los acreedores del heredero sobre los bienes del deudor
fallecido. Por eso estn estas acciones de integracin, Cules son estas
acciones de integracin? la revocatoria, la simulacin y la subrogatoria.
Estan son acciones de integracin y que integran y en la separacin cada
uno va a tener que responder con su patrimonio.
ACCION REVOCATORIA O PAULIANA
Art. 338. Declaracin de inoponibilidad. Todo acreedor
puede solicitar la declaracin de inoponibilidad de los actos celebrados por
su deudor en fraude de sus derechos, y de las renuncias al ejercicio de
derechos o facultades con los que hubiese podido mejorar o evitado
empeorar su estado de fortuna.

Cuando el deudor realiza actos que perjudican a sus acreedores, ya sea

porque enajena los bienes o lo hace por una asuncin gratuita de
obligaciones estos lo que pueden hacer es impugnar los actos perjudicales
mediante esta accin revocatoria. Es decir que aca hay una desdoblamiento
del acto del deudor en cuanto a sus efectos. El acto en si va ser valido pero
va ser inoponible a los acreedores que impugnan.
ACCION DE SIMULACION
Art. 333. Caracterizacin. La simulacin tiene lugar cuando se encubre el
carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto
contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o
cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas
interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o
transmiten.
Esta accin consiste en el carcter ficticio de la manifestacin de la voluntad
de las partes, que en verdad no han querido constituir esos derechos o han
querido constituir derechos distintos a los que muestra el acto. Ej: quiso
vender pero no vendi, simulo. El acreedor le compete esto cuando el acto
simulado tiende a disminuir por lo menos en apariencia el patrimonio del
deudor. Simulo que vendo pero en verdad no vendo.
ACCION SUBROGATORIA
Art. 739. Accin subrogatoria. El acreedor de un crdito cierto, exigible o
no, puede ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si
ste es remiso en hacerlo y esa omisin afecta el cobro de su acreencia.
Art. 740 Citacin del deudor. El deudor debe ser citado para que tome
intervencin en el juicio respectivo.
Art. 741. Derechos excluidos. Estn excluidos de la accin subrogatoria:
a) los derechos y acciones que, por su naturaleza o por disposicin de la ley,
slo pueden ser ejercidos por su titular;
b) los derechos y acciones sustrados de la garanta colectiva de los
acreedores;
c) las meras facultades, excepto que de su ejercicio pueda resultar una
mejora en la situacin patrimonial del deudor.
Art. 742. Defensas oponibles. Pueden oponerse al acreedor todas las
excepciones y causas de extincin de su crdito, aun cuando provengan de
hechos del deudor posteriores a la demanda, siempre que stos no sean en
fraude de los derechos del acreedor.
El acreedor no goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por
ese medio.

Es la facultad conferido a los acreedores en virtud de la cual pueden

gestionar los derechos del deudor que este deja abandonados. Se denomina
subrogatoria porque los acreedores que lo hacen se subrogan a su deudor,
tambin se la llama accin oblicua o indirecta, porque el resultado de la
gestin ingresa en el patrimonio del deudor y no en el del acreedor que solo
aprovechan la gestin que realizo. Se coloca en el lugar de pero los bienes
entran en el patrimonio del deudor y no del acreedor.
ACCION DE SEPARACION DE PATRIMONIOS
Art. 2316. Preferencia. Los acreedores por deudas del causante y por cargas
de la sucesin, y los legatarios tienen derecho al cobro de sus crditos y
legados sobre los bienes de la herencia, con preferencia sobre los
acreedores de los herederos.
Esta accin se concede a los acreedores de una persona fallecida a fin de
deslindar del patrimonio del difunto y de su heredero. De forma que hecha
esta separacin se da un supuesto excepcional de dos patrimonios en
cabeza de una misma persona: EL HEREDERO (tiene lo del el y del
fallecido). El fundamento reside en el principio de la garanta colectiva.
Los titulares de tercera extracion son los acreedores del causantes, antes
que los herederos. Son titulares de esta accin los acreedores del causante,
los acreedores del tercero no pueden acceder. Si la herencia resulta gravosa
pueden ejercer la accin de revocatoria, y entra a jugar el principio de
aceptacin de herencia bajo el ppio de inventario.
VIAS DE EJECUCION Y LIQUIDACION
Son los procedimientos judiciales encaminados a la enajenacin forzosa de
los bienes del deudor para aplicar su producido al pago de las deudas. La
puede realizar de forma individual cada acreedor interesado o lo puede
hacer en forma colectiva, todos, representados por un sindico en el
concurso civil o la quiebra.
EJECUCION INDIVIDUAL
Cada acreedor esta habilitado para proceder por su cuenta y en su inters
exclusivo a ejecutar de los bienes y cuyo producido va a ir para su crdito.
Etapas:
1. Embargo Preventivo
2. Embargo Ejecutivo de los bienes cuya ejecucin forzosa pretendo, el
deudor resulta desapoderado del bien embargado que queda a
disposicin en juez para procederse a la subasta.
3. Subasta, se va a rematar. La subasta se diferencia entre inmuebles
donde primero se realiza una tasacin y el rgimen esta orientado a
transmitir el dominio en la subasta. Los bienes muebles; trabo
embargo y tiene un procedimiento distinto si es registrable
(automotores) o no registrables y se inscriben en el registro del
automotor, de aeronaves, etc. Si son no registrables puedo quedarme
con el bien si me interesa, y si no lo subasto en una subasta privada.

4. Liquidacin que es una vez realizada la subasta el acreedor cobra el

producto de la subasta y el remanente (los que sobra) va al deudor.
INCIDENTES DE LA EJECUCION: TERCERIAS
Durante la ejecucin un tercero quiera objetarla porque es propietario o
puede alegar un privilegio con relacin al ejecutante y aca lo que puede
hacer es interponer una tercera. Si sostiene que es el propietario y puede
presentar una tercera de dominio, que impide la realizacin de la subasta.
Eso me va a impedir que se haga la subasta. Y en el caso de que tenga un
privilegio con relacin al ejecutante ah no impide la subasta pero si el pago
al ejecutante hasta que se resuelve quien tiene preferencia para el cobro,
salvo que el que alegue que tiene mayor preferencia de una fianza.
EJECUCION COLECTIVA DE LOS ACREEDORES
Es cuando hay quiebra, cuando se declar la quiebra del deudor y todos los
acreedores representados por un sndico ejecutan los bienes del deudor y
con ese producido se van a cubrir todos esos crditos comunes y aca cobran
los privilegiados primeros, despus se reparte entre los acreedores comunes
a prorrata de sus crditos.
PRIVILEGIOS
Art. 2573. Definicin. Asiento. Privilegio es la calidad que corresponde a
un crdito de ser pagado con preferencia a otro. Puede ejercitarse mientras
la cosa afectada al privilegio permanece en el patrimonio del deudor,
excepto disposicin legal en contrario y el supuesto de subrogacin real en
los casos que la ley admite. El privilegio no puede ser ejercido sobre cosas
inembargables declaradas tales por la ley.
Tiene el mismo sentido que antes, la norma lo considera como cualidad o
calidad del crdito con independencia del sujeto. Agrega el aciento y el
tiempo del ejercicio del privilegio. Excepto tambin subrogacin real o que
la ley disponga lo contrario.por ejemplo en caso de subasta judicial de un
inmueble donde el privilegio especial sobre el mismo se traslada al precio,
quedando de este modo trasladado, quedando de este modo descartado,
como regla, el carcter reipersecutorio del privilegio, es decir que hay
subrogacin sobre el precio obtenido por la realizacin de la cosa, que ya
salio del patrimonio del deudor. Igualmente no se puede hacer valer
privilegio alguno respecto a las cosas inembargables por ley, de tal modo
que no pueden ejecutarse. Si no se ejecuta es evidente que no habr precio
pagado sobre el que hacer efectivo el privilegio.
Art. 2574. Origen legal. Los privilegios resultan exclusivamente de la ley. El
deudor no puede crear a favor de un acreedor un derecho para ser pagado
con preferencia a otro, sino del modo como la ley lo establece.
Art. 2575. Renuncia y postergacin. El acreedor puede renunciar a su
privilegio. El acreedor y el deudor pueden convenir la postergacin de los
derechos del acreedor respecto de otras deudas presentes o futuras; en tal

caso, los crditos subordinados se rigen por las clusulas convenidas,

siempre que no afecten derechos de terceros.
No se vulnera el principio de legalidad, pues no se crea ni se extiengue un
privilegio por acuerdo entre deudor y acreedor, si no que ese privilegio legal
se posterga, se dilata, se subordina a otros, siempre y cuando no se afecte
derechos de terceros. Finalmente reafirma un principio nuclear de orden
publico, al establecer que el crdito laboral no es renunciable ni
inembargable.
CARACTERISTICAS
Art. 2576. Indivisibilidad. Transmisibilidad. Los privilegios son indivisibles en
cuanto al asiento y en cuanto al crdito, independientemente de la
divisibilidad del asiento o del crdito. La transmisin del crdito incluye la de
su privilegio.
En cuanto al asiento (bien inscripto en el registro de los bienes)
CLASIFICACION DE LOS PRIVILEGIOS
Art. 2580. Privilegios generales. Los privilegios generales slo pueden ser
invocados en los procesos universales.
El anterior cdigo reconoca los privilegios generales, ahora ha eliminado
pero no desconocido estos privilegios en el nuevo cdigo. Ahora estn en la
ley de quiebras que es la 24.522.
Esta disposicin se relaciona con las del derecho comn y las de la ley de
concursos y quiebras.
Hay ms privilegios en la del de Propiedad Horizontal, minera, etc.
Nosotros tenemos los privilegios del cdigo civil y comercial y los que
tenemos afuera como los de minera, concursos y quiebras, etc.
Art. 2582. Enumeracin. Tienen privilegio especial sobre los bienes que en
cada caso se indica:
a) los gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una
cosa, sobre sta. Se incluye el crdito por expensas comunes en la
propiedad horizontal;
b) los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por seis meses y
los provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad
o despido, falta de preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderas,
materias primas y maquinarias que, siendo de propiedad del deudor, se
encuentren en el establecimiento donde presta sus servicios o que sirven
para su explotacin.
Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la
edificacin, reconstruccin o reparacin de inmuebles, el privilegio recae
sobre stos;

c) los impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican

particularmente a determinados bienes, sobre stos;
d) lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida, sobre sta o
sobre las sumas depositadas o seguridades constituidas para liberarla;
e) los crditos garantizados con hipoteca, anticresis, prenda con o sin
desplazamiento, warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones
negociables con garanta especial o flotante;
f) los privilegios establecidos en la Ley de Navegacin, el Cdigo
Aeronutico, la Ley de Entidades Financieras, la Ley de Seguros y el Cdigo
de Minera.
Enumera los privilegios especiales y legisla sobre estos provilegios.
1. Antes estaba fuera del cdigo, se encontraba en la ley de Propiedad
Horizontal, ahora se lo incluy ac y establece cuando no se los va a
extender al inc. B y E las costas
Art. 2583. Extensin. Los privilegios especiales se extienden exclusivamente
al capital del crdito, excepto en los siguientes casos:
a) los intereses por dos aos contados a partir de la mora, de los crditos
laborales mencionados en el inciso b) del artculo 2582;
b) los intereses correspondientes a los dos aos anteriores a la ejecucin y
los que corran durante el juicio, correspondientes a los crditos
mencionados en el inciso e) del artculo 2582;
c) las costas correspondientes a los crditos enumerados en los incisos b) y
e) del artculo 2582;
d) los crditos mencionados en el inciso f) del artculo 2582, cuya extensin
se rige por los respectivos ordenamientos.
Se clasifican en funcin de las cosas que constituyen su asiento. El cdigo
habla de privilegios generales antes no estaban divididos.
DERECHO DE RETENCION
Es la facultad que le corresponde al tener de una cosa ajena para conservar
la posesin de de ella hasta el pago de lo que es debido por razn de la
cosa.
NATURALEZA JURIDICA
Tenemos tres teoras:
1. Teoria del Derecho Real: criticada por Llambas
2. Teoria del Derecho personal
3. Teoria de la excepcin procesal

CONCURRENCIA DE LOS ACREEDORES

El cdigo establece cual va primero y cual tiene privilegios
CARACTERES
Es accesorio de un crdito para cuya seguridad se confiere y carece
de existencia autnoma
Es indivisible y puede ser ejercido por la totalidad del crdito sobre
cada parte de la cosa que forma su objeto.
Es una excepcin procesal; dilata la entrega de la cosa hasta que el
tenedor es desinteresado
REQUISITOS
1. El retenedor es necesario que tenga la cosa en su poder. No es
necesaria la posesin, si la tenencia
2. El tener tenga un crdito que debe ser cierto y exigible
3. Debe haber una relacin de conexidad entre el crdito y la cosa.
Es una medida extraprocesal o pre-procesal.
Art. 2588. Cosa retenida. Toda cosa que est en el comercio puede ser
retenida, siempre que deba restituirse y sea embargable segn la
legislacin pertinente.
Ratifica un principio que de hecho rega y es que la naturaleza de la cosa es
que este en el comercio, pero adems hace hincapi en que sea embargable
y eso se justifica pues en la ltima instancia si esa cosa va ser ejecutada
debe ser necesariamente ser embargada con anterioridad, y por otra parte,
se descarta en caso de la que la cosa pueda no restituirse.
Art. 2589. Ejercicio. El ejercicio de la retencin no requiere autorizacin
judicial ni manifestacin previa del retenedor. El juez puede autorizar que se
sustituya el derecho de retencin por una garanta suficiente.
Art. 2590. Atribuciones del retenedor. El retenedor tiene derecho a:
a) ejercer todas las acciones de que dispone para la conservacin y
percepcin de su crdito, y las que protegen su posesin o tenencia con la
cosa retenida;
b) percibir un canon por el depsito, desde que intima al deudor a pagar y a
recibir la cosa, con resultado negativo;
c) percibir los frutos naturales de la cosa retenida, pero no est obligado a
hacerlo.
Si opta por percibirlos, debe dar aviso al deudor. En este caso, puede
disponer de ellos, debiendo imputar su producido en primer trmino a los
intereses del crdito y el excedente al capital.

Aclaramos que el derecho de retencin no solo se otorga al depositario en el

sentido estricto del termino, osea, al referido al contrato real del deposito, si
no al detentador de una cosa a partir de cualquier otro contrato, como el
contructor respecto de la obra, el administrador respecto a la
documentacin de su representado, etc.
Por ultimo, si convino la percepcin de frutos, ya que no est obligado a
ello, debe notificar al depositante, y puede servirse de ellos imputando el
producido en primer termino a intereses del crdito y luego el excedente al
capital.
Art. 2591. Obligaciones del retenedor. El retenedor est obligado a:
a) no usar la cosa retenida, excepto pacto en contrario, en el que se puede
determinar los alcances de dicho uso, inclusive en lo relativo a los frutos;
b) conservar la cosa y efectuar las mejoras necesarias a costa del deudor;
c) restituir la cosa al concluir la retencin y rendir cuentas al deudor de
cuanto hubiera percibido en concepto de frutos.
Es incorporado nuevo. No puede usar la cosa, ni sus frutos, salvo si se
descompuso por el paso del tiempo o si acord algo con el deudor. Se debe
rendir cuentas si se percibi frutos.
Art. 2592. Efectos. La facultad de retencin:
a) se ejerce sobre toda la cosa cualquiera sea la proporcin del
crdito adeudada al retenedor;
b) se transmite con el crdito al cual accede;
c) no impide al deudor el ejercicio de las facultades de administracin o
disposicin de la cosa que le corresponden, pero el retenedor no est
obligado a entregarla hasta ser satisfecho su crdito;
d) no impide el embargo y subasta judicial de la cosa retenida, por otros
acreedores o por el propio retenedor. En estos casos, el derecho del
retenedor se traslada al precio obtenido en la subasta, con el
privilegio correspondiente;
e) mientras subsiste, interrumpe el curso de la prescripcin extintiva
del crdito al que accede;
f) en caso de concurso o quiebra del acreedor de la restitucin, la retencin
queda sujeta a la legislacin pertinente.
El deudor puede realizar los actos de administracin o disposicin que
desee, pero siempre que ello no implique la entrega del bien que solo
procede cuando el retenedor ha sido desobligado. Se consagra a su vez el

principio de subrogacin real ante la ejecucin del bien por terceros, y una
vez realizado el bien, el privilegio se traslada al precio. El derecho de
retencin, mientras dura, interrumpe el curso de la prescripcin extintiva,
como una consecuencia lgica y de justicia.
Por ltimo, siendo el concurso un rgimen especial, en el supuesto de la
quiebra deudor todo lo referido a la retencin quedo sujeto a esa
legislacin.
Art. 2593. Extincin. La retencin concluye por:
a) extincin del crdito garantizado;
b) prdida total de la cosa retenida;
c) renuncia;
d) entrega o abandono voluntario de la cosa. No renace aunque la cosa
vuelva a su poder;
e) confusin de las calidades de retenedor y propietario de la cosa, excepto
disposicin legal en contrario;
f) falta de cumplimiento de las obligaciones del retenedor o si incurre en
abuso de su derecho.
Antes contemplaba la extinsin mediante entrega o abandono de la cosa.
Ahora la enumera taxativamente.
ACCIN SUBROGATORIA
Es la facultad otorgada a los acreedores en virtud de la cual puede ejercer
sus derechos del deudor que este dej abandonados. Se denomina
sbrogacion porque la usan los acreedores subrogndose en los derecho de
sus deudores. Se llama tambin oblicua o indirecta por que el resultado de
la operacin entra en el patrimonio del deudor y NO DEL ACREEDOR.
Los acreedores pueden ejercer todos sus derechos y del deudor menos los
que son inherentes a la persona.
Art. 739. -Accin subrogatoria. El acreedor de un crdito cierto, exigible o
no, puede ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si
ste es remiso en hacerlo y esa omisin afecta el cobro de su acreencia.
El acreedor no goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por
ese medio.
Los requisitos que propone el texto unificado son: que se trate de un crdito
cierto, que el deudor est en condiciones de exigir el cumplimiento de la
obligacin pero que no lo haga y que esta abstencin repercuta en el crdito
del acreedor que intente la subrogacin. La doctrina, adems de precisar

estos requisitos, seal adems que el deudor haya sido declarado en

quiebra, pues el sndico es el que est legitimado para promover la accin.
NATURALEZA JURDICA
Es importante cuando son crditos distintos al dinero o Derechos
reales. Algunos dicen que se funda en la teora de la gestin de
negocios, es como un gestor de negocios pero no es vlido porque el
gestor tiene un fin altruista y el abogado busca que se cobre eso.
Cesin tcita: tambin es incorrecto porque el subrogante no necesita
la autorizacin del deudor. El deudor siempre es dueo, no cede.
Mandato legal: la ley confiere al acreedor un mandato legar para
ejercer los derechos del deudor - totalmente errnea.
Procuratio inrremsuam: tampoco es exacta porque el procurador era
casi considerado dueo del deudor y el subrogante no.
Titulo propio: mas o menos pueden andar. El derecho propio del
deudor pero tampoco es porque esta por mitad, no dice que derecho
ni de que naturaleza es.
Institucion compleja: es la acertada. Es compleja porque participa
con otras instituciones. No se confunde y es una reperesentacion
legal en inters del representante. Representante porque son
ejercicio del inters ajeno, es legal porque se lo confiere la ley, y es
inters del representante porque este ejerce ese derecho del deudor
a solo fin de cobrar el crdito que tiene con l.
DERECHOS EXCLUIDOS
Art. 741. Derechos excluidos. Estn excluidos de la accin subrogatoria:
a) los derechos y acciones que, por su naturaleza o por disposicin de la ley,
slo pueden ser ejercidos por su titular;
b) los derechos y acciones sustrados de la garanta colectiva de los
acreedores;
c) las meras facultades, excepto que de su ejercicio pueda resultar una
mejora en la situacin patrimonial del deudor.
Antes no haba norma similar. Enumera los derechos que no se pueden
reclamar mediante accin subrogatoria.
El punto B, son derechos personalsimos, derechos de locatario, etc. Son
derechos que son inherentes a la persona, no pueden los acreedores
reclamar sobre esto.
CESACIN DE LA SUBROGACIN
Es de caracterstica abstracto e instrumental y cesa cuando el subrogado
empieza actuar por si mismo, y en el trmite judicial, el subrogado debe
tomar a juicio del momento que se encuentra.
ACCIN DIRECTA

Son aquellos que tienen ciertos acreedores para obtener que un tercero les
pague lo debido a su deudor hasta el importe de su crdito.
Art. 736. Accin directa. Accin directa es la que compete al acreedor para
percibir lo que un tercero debe a su deudor, hasta el importe del propio
crdito. El acreedor la ejerce por derecho propio y en su exclusivo beneficio.
Tiene carcter excepcional, es de interpretacin restrictiva, y slo procede
en los casos expresamente previstos por la ley.