Está en la página 1de 97

Do laund!

y
Do nothing
Do research
Do right (the right thing)
Do something
Do the gardening
Do the housework
Do the ironing
Do the dishes
Do the rest
Do the shopping
Do the washing
Do well
Do work
Do wrong (the wrong thing)
Do your best
Do your hair
Do your homework
Do your job
Do your nails
Do your work
Dojustice
Do onesbest
Do an exam
Do a good job
Do ones duty
Do a good hun
Do for a living
Make a bet
Make a cake
Make a call
Make a change
Make a choice
Make a comment
Make a complaint
Make a confession
Make a connection
Make a cup of coffee I tea
Make a date
Make a decision
Make a demand
Make a difference
Make a discove1y
Make a face
Make a fool of yourself
Make a forhme
Make a friend
Make a fuss
Make a joke
Make a line
Make a list
Make a living

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48 .
49 .
50.
51.
52.

Make a loss
Make a mess
Make a mistake
Make a noise
Make a pass at someone
Make a plan
Make a point
Make aprediction
Make a profit
Make a promise
Make a reservation
Make a sandwich
Make a scene
Make a sound
Make a speech
Make a statement
Make a suggestion
Make advances
Make alterations
Make an appointment
Make an annotmcement
Make an attempt
Make an effort
Make an error
Make an escape
Make an exception
Make an excuse
Make an impression
Make an observation
Make an offer
Make amends
Make arrangements
Make breakfast
Make ce1tain
Make clear
Make dinner
Make faces
Make famous
Make fun of someone
Make love
Make lunch
Make inqui1ies
Make peace
Make possible
Make progress
Make money
Make room
Make sales
Make sense
Make someone rich
Make someone smile

53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.

101.
102.
103.

Make sure
Make trouble
Make war
Make your bed
Make your mind up
Make your way
Make a b:ip, journey, voyage
Make the bed
Make plans
Make arrangements
Make a bargain
Make changes
Make a will
Make a phone call
Make up one 's mind
Make a nuisance of oneself
Make peace
Different strokes for different
folks
Freehold

(Diferentes pinceladas parn


tipos diferentes). Sobre gustos
no hay nada escrito.
(JUiidico) La plena
propiedad, el pleno dominio

104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.

122.

Open up in the name of the law

jAbran en el nombre de la ley!

123.

Screw it!
Giddy up!
Bottomsup!
Fetch!
Stuff and nonsense
It's on the tip of my tongue!

jAl diablo!
jArre!
;Bebamos!
iBusca !: para un perro
;Chorradas !
iEsta en la punta de mi lengua!

124.
125.
126.
127.
128.
129.

Lo and behold there it was!

iMira por donde alli

130.

There'snothing to it!
Don't give a dam!
I wouldn't stoop so low!
Sling your hook! (UK)
How gross!
What's the score
Is it that. ....?
What do you take me for?
You and what aimy?
Every dog has it day
Disposal
In this respect
For want of a better te1m
In favor of

estaba!
;No es dificil!
iNo me impo1ta !
; No me rebajaria tanto!
; Pierdete!
;Que asco!
(_,Como va elprutido? i_,A
como van?
(_,es que ......?
i_,Por que me tomes?
i_,Tliy cuantos mas?
A cada cerdo le llega su San
Mrutin
A d.isposici6n, eliminaci6n
debasura
A este respecto
A falta de un te1mino
meJor
A favor de

131.
132.
133.
134.
135.

136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.

Through thick and thin


At the latest
On acquaintance

The way I see it


In my opinion
By way of
As a rnle of thmnb
Bareback
In crunera
On the brink of doing a
Wittingly
At his word
On his return
At full speed
Full tluottle
Abbot
Swoop
Topounce
Downcast (a person)
To deject
Birch
Balsrun tree
Solicitor

Barrister

Counsel
Dent, dented
To accost
To have a dread of
Abhor
Miscaniage
To cuddle
To snuggle
To Huddle
Trough
To scold someone for
An out-and-out
Teetotaler
To forgo

A las duras y las maduras


A mas tardar
A med.ida que lo vas
conociendo
A mi mode de ver
A mi pruecer
A mode de, come
A ojo de buen cubero
A pelo, sin silla de montar
A puerta cerrada
A ptmto de hacer
A sabiendas
A su palabra
A su retomo
A toda velocidad
A todo gas
Abad
Abalanzarse , precipitarse,
velar en picado
Abalanzarse, saltar sobre algo

145.
146.
147.

Abatido, cabizbajo
Abatir, desmoralizar
Abedul
Abete balsamico, abeto de
Navidad
Abogado calificado que da
consejo a la gente y representa
en asuntos legales, Solicitors:
Bufete
Abogado que especialistas en
defensa de Tribunal,
redactruescritos legales y
drud.ictamenes legales
Abogado, consejero legal
Abollado, mellado
Abordar a una persona,
ainmarse
Abonecer
AboITecer, Odiar
Aborto natural, enor judicial

163.
164.
165.
166.

Abrazai, cariiiosear
Abrazarse, acunucarse.
Apretarse, cefiirse contra
alguien
Abrazaise, apiiiarse. Formar un
conillo
Abrevadero
Abroncar
Absoluto, Consmnado
Abstemio (USA)
Abstenerse

148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.

167.

168.

169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.

177.
178.
179.
180.
181.
182.

Refrain
To abstain from
To abstain
Refrain from
Temperance
Wacky

Abstenerse
Abstenerse de hacer algo
Abstenerse en una votaci6n
Abstenerse, frenai
Abstinencia, moderacion
Absurdo, loco, extravagante

Jeer
Catcall
Profusion
To be at a loose end

Abucheo
Abucheo, pitada
Abundancia
AbuITido, sin nada que
hacer
Abuso de confianza,
Incumplimiento (ley)
Aca y alla
Acabarnos de ver que
Acabar enpunta
Acaparar
Acaro
Acceder a
Accelerador en motos
Acceptable , admissible,
plausible
Acces01io, adjunto (legal por
ejemplo un trastero es
appmtenanl am1piso)
Accion tomada de antemano
paia proteger contra peligro
posible
Acciones heroicas
Acebo
Acelerador
Acelerar, subir de revoluciones

A breach of trust
Hither and thither
We have just seen that
To taper to a point
To hog
Dust mite, mite
To acquiesce to
Tluottle
Plausible
Appurtenant
To take precautions
Heroics
Holly
Accelerator
Revving, to rev

A burst of speed, to speed up


Come to terms with
To take the rough with the smooth
Bailer
To clinch
Zits
Acne
Snug
Taken in
Accompanist
Courier
To dog

B To beset
Pungent

183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
201.
202.

203.

204.
205.
206.

207.

Aceler6n
Aceptar algo
Aceptar como venga, estar a
duras y maduras
Achicador
Achuchar, abrazo apasionado

208 .

Acne
Acne
Acogedor, cefiido
Acoger, Engafiado
Acompafiante
Acompaiiante .a.cargo de un
grnpo en viaJe
organizado
Acosar, perseguir, cazar con
peITos
Acosar, sitiar, llenar
Acre, mordaz

213 .

209.
210.
211.
212.
214.
215 .
216.
217.
218.
219.
220 .
221.

Creditor
Acrimony
Minutes
Gig
Actuaiy
Curl up
To nestle
Charged
Indict
To overtake
In addition
Trnstee
To look up to someone
To own up to
To strike a pose
To strike an attitude
To deck
To deck oneself out in something
To aquire a taste
Asc1ibe
Sycophant
Butter someone up
Adversa1y
Adversity
Aerial
Affect
To affect
Anthomania
Buff
Woe
Distraught
To undo nuts
To hang your head
To clutch at a straw
Directory
Probation officer, parole officer
Realtor
Shop steward

Acreedor
Ac1itud
Acta de un reunion
Actuaci6n musical, concierto
(pop)
Actuario de seguros
Acunucarse
Acunucarse
Acusado (ley)
Acusar (C1iticar), Levantar
cargoscontra
Adelantai
Ademas
Administrador, fideicomisa1io

222.
223 .
224 .

Admirar
Admitir laresponsabilidad
de
Adoptar un pose (como
paia un fotografia)
Adoptar una actitud
Adomai
Adomaise con algo
Adqui1ir un gusto
Adscribir
Adulador
Adular a alguien con la
esperanza de recibir
favoresespeciales
Adversario, iival
Adversidad, infortuno
Aereo (como fotografia
aerea). Antena (artificial)
(UK)
Afectar,Conmover
Afectar, conmover, tocar
emocionalmente
Afici6n de flores
Aficionado, ab1illantar, piel de
ante
Aflicci6n
Afligido, alterado
Aflojar tuercas
Agachar la cabeza de
verglienza
Aganarse a un clavo
ardiendo
Agenda: de direcciones,
planes, proyectos
Agente de la condicional
Agente inmobilario
Agente sindical

234 .
235 .

225.
226 .
227.
228.
229.
230 .
231.
232.
233 .

236 .
237 .
238.
239 .
240.
241.
242.
243.
244.
245 .
246 .
247 .
248.
249 .
250 .
251.
252.
253.
254 .
255.
256 .
257 .
258 .
259.

Lithe
Nimble
Upheaval
Wobble

Harassed
Donein
Grueling
Enlarge
Tolump
Sparkling water
Distilled water
Still water
A wet blanket
Sleet
Take it like a man
Sewage
Treble
To choke on a morsel of food
Now we are talking
Now that
To save money towards
something
Tluifty
C1isp air
Grin and bear it
Settle accotmts, square accounts
Settlingscores
Zap

Agil
Agil, sagaz, ligero
Agitaci6n, levantamiento
Agitarse hacia atras y adelante,
bambolearse
Agobiado, hostigado
Agotado
Agotador
Agrandar. Amnentarse.
Agrupar
Agua con gas
Agua distilada
Agua sin gas
Aguafiestas
Aguanieve
Aguantalo como un
hombre
Aguas fecales
Agudos, soprano
Ahogarse en un trozo de comida
Ahora nos entendemos
Ahora que
Ahonar dinero para algo

After all
Nitty-gritty

Ahonativo
Aire fresco
Ajo y agua
Ajustar cuentas
Ajustar cuentas
Ajustar, navegar por los canales
de television
Al aire libre
Al borde del colapso o se queda
d01mido por extrerno
agotarniento
Al fin y al cabo
Al grano, la miga del astmto

Inreverse
Eulogize
To praise
Towheedle
Boasted
To flaunt
Tolengthen
Sonel
Executor
Biicklayer
Fanie1y

Al reves, rnarcha atras


Alabar
Alabar, elogiar
Alagar, adular
Alardeado
Alardear, presurnir
Alargar, prolongarse
Alazan (caballo castaiio)
Albacea, testarnentario
Albaful
Albeiteria, taller de henador

Obstreperous

Alborotado

Alfresco
Flaked out

260.
261.
262.
263.
264 .
265.
266.
267 .
268 .
269 .
270.
271.
272.
273 .
274.
275 .
276 .
277.
278 .
279.
280.
281.
282.
283 .
284.
285 .
286.
287.
288.

289.
290.
291.
292.
293 .
294.
295.
296.
297.
298 .
299.
300.
301.
302.

Boisterous

Alborotado, ruidoso, vivaracho

Warden

Alcalde de un p1isi6n,
p1ison warden: carcelero,
director de la casa de ancianos,
un guarda bosques

304.

Sewer
Manhole
Sewage system
To get at
Elk
Hooch
Blithe
Mirth
To play truant (UK)

Alcanta1illa
Boca de alcantarilla
Alcantarillado
Alcanzar
Alce
Alcohol ilegal
Alegre
Aleg1ia,jubilo, risa
Alejarse de escuela sin
perrniso
Alejarse de escuela sin
penmso
Aler6n
Aler6n, spoiler
Alfeizar, repisa de la ventana

305.
306.
307.
308.
309.
310.
311.
312.
313.

Alf01ja
Alf01ja en una bici
Algarabia,barullo de voces
Algo desagradable para
muar
Algo muy evidente
Alguacil
Alguien muy timido

318.
319.
320.
321.

325.

To enlist

Alguien que conduce


lentamente a lo largo de la acera
molestando mujeres
Alguien que fanfarronea
Alguien que ha superado los
niveles de idiota
Alguien que vende y compra
mercancia robado
Alguien sera castigado 0
severarnente criticado por algo
que han hecho mal
Alguien utilizado para
experimentos
Alistarse

To alleviate suffering
Alleviate
Thither
Yonder
Battlements

Aliviar el sufremiento
Aliviar, paliar
Alla
Alli
Almenas

332.
333.
334.
335.
336.

To play hooky (USA)


Aileron
Spoiler
Windowsill (junto o separado)
Saddlebag
Pannier
Hubbub of voices
Aneyesore
It sticks out a mile
Bailiff
He wouldn't say "Boo"to a goose
(UK)
A kerb crawler
You are full of hot-air
Douchebag
A fence
Be for the high jump
A guinea pig

303.

314.
315.
316.
317.

322.
323.
324.

326.
327.
328.
329.

330.
331.

Billet
Disorder!y conduct
Toggle
Ebb and flow
Flip out
To allude
To allude to
To raise - raised - raised
To rise - rose - 1isen
Sallow
Berth
Vibe
Ambiguous
Scope
Catkin
Friends with benefit
To berate
To bnrise
Muffed
Commodious
To parse
Breadth
Anchorage
To amble
At large
To say ina roundabout way
Host
Guardian angel
Angst
Woebegone
To hanker for/ after
Tab

Alojamiento para soldados,


acantonamiento. Lefio para el
fuego.
Alteraci6n del orden pubIico
Altemar, commutar, bot6n
alargado
Altibajos. El flujo y reflujo del
mar.
Alucinar
Aludir
Aludir, referirse a
Alzarse, levantarse
Alzarse, subir
Amaiillento, demacrado
AmaiTai, litera
Ambiente, atmosfera
Ambiguo
Ambito, alcance, mira
Amento (planta), Candelilla
(planta)
Amigos con derecho a roce
Amonestar
Amoratar, dejar un
cardenal
Amortiguado, ahogado
Amplio,espacioso
Analizar
Anchura, amplitud
Anclaje, noray, fondeadero
Andar de prisa
Andar suelto, en general
Andarse con rodeos
Anfitiion, Presentador,
Receptor, Proveer servicio de
Internet, Hostia
Angel de la guardia
Angustia, ansiedad
Angustia do
Anhelar, ansiar, afiorar
Anilla de lata, pestafia de
explorador, la cuenta del bar.

337.

338.
339.
340.
341.
342.
343.
344.
345.
346.
347.

348.
349.
350.
351.
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
363.
364.
365.
366.
367.
368.

Anomie

Anomia, falta de n01mas, Uastomo del lenguaje que mide


llamar las cosas por su nombre

369.

Tojot in
Agog
Yore
Chancel
Ante1ma (plural antennas o antennae)

Anotar, componer un texto


Ansioso, anhelante
Antafio
Antealtar, presbite1io
Antena de insecto (US y UK),
artificial (US)

370.
371.
372.
373.
374.

Soda fountain

Contraption
Apparatus
Appeared infront of a jruy

Antiguo bar o fannacia un


cafiero de soda
Antiguo, De oU-a epoca
Antojo
Antojo periodica de bebida
alcoholica
Anualidad
Anular
Anular unmaU-imonio
Anular, invalidar "the law
was nullified"
Afios de fonnacion
Apacar, Posponer
Apagado, Deslucido
Apagar un cigano
Aparato anti robo
Aparato para un nifio que
esta echando los dientes
Aparato,artilugio
Aparato. Equipo.
Aparecer delante de un jmado

Off the beaten track

Apartado, retirado del cammo

392.

Avert onesgaze
Impassioned
Listless/ listlessly

Apartar la mirada
Apasionado
Apatico, desanimado,
languidamente
Apicultor
Apifiar, Empollar
Apisonadora
Aplacar, apaciguar
Aplacar, Suavizar
Aplastado
Aplaudir, aclamar
Aplaudir, Palmada, Trueno:
Clap of thunder
Aplique: candelabro/ lampara
de pared
Apogeo
Aporto, Puerto, Babor
Apostante
Apoyar dmante un periodo
Apoyar una idea ,unirse a la
may01ia
Apreciar
Apreciar, distinguir,
comprender
Aprender al maximo. Sacar la
maxima cantidad.
Aprensivo, Escrupuloso
Apresmado

393.
394.
395.

Erstwhile
Craving
Dipsomania
Annuity
Rescind
To annul a maniage
Nullify
F01mative years
Shelve
Lackluster
Stubbed out
Anti theft device
Teether

Beekeeper
Cram
Steamroller
Placate
Mollified
Squashed
To applaud
Clap
Wall sconce
Heyday
Port
Punter
Tide me over
Get on the bandwagon
To p1ize
Toperceive
To make the most of
Squeamish
Hasty

375.
376.
377.
378.
379.
380.
381.
382.
383.
384.
385.
386.
387.
388.
389.
390.
391.

396.
397.
398.
399.
400.
401.
402 .
403.
404 .
405 .
406 .
407.
408 .
409.
410.
411.
412.
413.
414.

To clench

Arbitrator
Adjudicator

Apretar (dientes, manos)


tensar los milSculos
Apretar (hacia abajo)
Apretujar, estrujar
Apropiado, apto para algo
Apuntalar, reforzar.
Almohada cilindrica
Arbito
Arbitro, Juez de un concurso

Arb01ist
Hard shoulder
Benn

Arbolista
Arcen
Arcen (USA), terraplen, be1ma

422 .

Hot-blooded
Lay-bay
Harangue
Hening

Ardiente, apasionado
Area de descanso
Arenga. Soltar una arenga
Arenque

425 .

Dour
To bustle about

Alisco, severo
Almar ruido. Ajetreo, bullicio

430 .

Pigeonhole
Placard
Harness
To slur

Almaiio pequefio, casilla


Alma1io. Letrero.
AInes
Alrnstrar las palabras, m1una

432 .
433 .
434 .

Shuffle
Lug
Patch things up
To swirl

Alrnstrar los pies, Baiajar


Alrnstrar, Jalar
AlTeglar las cosas
AlTemolinaise. Espiral.
Girai.
AlTendar, alquilar
AlTogancia
AlTogante, engreido
AlTojaialgo, Bombardear a
alguien con, Piel de animal

To push down, to depress


To scrunch
To be up to (eligible)
To bolster

To lease
Conceit
High and mighty
Pelt
To fling - flung - flung
To swaddle
To rumple
Crinkle
Flat broke
Broke
To mar
Rack and min
Arte1iosclerosis
Wily
Arthritis

AlTojar, lanzar. Describir un


ainplio movimiento
semicirculai-, una bolea
AlTopar, andar comoun
pato
AlTugar, despinar
AlTugarse, anuga
AITuinado
AlTuinado, Quebrado
AlTuinai
AlTuinarse
Alteriosclerosis
AItero
Altruitis

415.
416.
417.
418 .
419 .
420 .

421.
423.
424.
426.
427 .
428 .
429.
431.

435.
436 .
437.
438.
439.
440.
441.
442 .
443 .
444.
445 .
446 .
447.
448 .
449 .
450 .
451.
452.
453.

Articulation
Gizmo
AItistic
To assail
Accession to power
Ascent
Underw1iter

Alticulaci6n
Altilugio
AItistico
Asaltar, bombardear: "to assail
with questions"
Ascension al poder
Ascension, subida, escalada

454 .
455 .
456.
457 .
458.
459.

Batten down the hatches


To nod

Aseguradora, Cornpafiia de
seguros
Asegurar las escotillas
Asentir, gesto de alusion, saludo

462 .

Port-a-potty (USA),porta-loo (UK)

Aseoportatil

463 .

Consultant Specialist (UK)

Asesor,Consejero, Doctor y Jefe


(UK)
Asiento trasero de la rnoto
Asignatura troncal , rnuy
irnportante. Especialidad
Asirnetrico, torcido, disparejo
(un cuadro torcido)

464 .

Pillion
Major
Lopsided
Caddy
To attend a lecture
Eye-popping
Startling
Uncanny
Appearance
Wily
Artful
Sly
Spitless
Spook
Scare stiff
Fit of temper
Attack of ne1ves
Bout
Trnss
Casket
Clad
Cater

Asistente de alguien que juega


golf
Asistir a una conferencia
Asornbro
Asornbroso
Asornbroso
Aspecto,apaiicion,
cornpaiecencia
Astuto
Astuto,Tairnado
Astuto, Trarnposo
Asustado (hasta quedarse
con la boca seca)
Asustai, fantasrna, espia
(USA)
Asustaise tieso (rnucho)
(She was scaied stiff when she
saw the ghost)
Ataque de genio
Ataque de nervios
Ataque de una enfennedad.
Encuentro de boxeo. Asalto de
boxeo.
Atai, liar, braguero
(rnedicina), soporte de puntales
Ataud
Ataviado,vestido
Atender, Daio organizar
banquetes

460.
461.

465.
466 .
467.

468.
469.
470.
471.
472.
473.
474.
475.
476.
477.
478.
479.

480.
481.
482.

483 .

484 .
485.
486.

Obliging
Penthouse
To stroke
To be dumbfounded at To be
flabbergasted at
Dock
To berth
Heist
To lure
Wade through
Hit and run

Heinous
Excruciating
Getup (sust)
Audacious
Heyday
Better still
Even though
A leopard can't change its spots
Nimbus
Headset
Truancy
Bumper car
Self-employed
Post m01tem
Steward

Atento, arnable, diligente


Atico en lo alto de un edificio,
usualmente caro
Atizar el fuego, acariciar.
A stroke: golpe, pincelada,
denarne cerebral, apoplejia
At6nito, pasmado
Atracar (un barco)
Atracar (un barco), litera
Atraco, un golpe
Atraer, cebo artificial
Atravesar algo
Atropellar a alguien y
da1se a la fuga
Atroz, inhumano
Atroz, insoportable
Atuendo
Audaz,atrevido
Auge, Apogeo
Alin mejor
Aunque
Aunque la mona se vista de
seda, mona se queda
Aura
Auricular
Ausencia sinperrniso
Auto de choque (ferias)
Aut6nomo
Autopsia, Anilisis poste1ior

487.

488.
489 .
490 .
492 .
493 .

491.
494.

495 .
496 .
497 .
498.
499 .
500.
501.
502.
503.
504.
505.
506.
507.
508.
509.
510.

Oats
Winnower
Towinnow

Auxiliar de vuelo,
adrninistrador
Avanzar
Ave rapaz
Avecinarse, acercarse
(negativo)
Avena
Aventadora
Aventar, separar paja del trigo

Amorous adventures
Sheepish
Poultry
Crop duster

Aventuras amorosas
Borreguil
Aves de corral
Avi6n furnigador y sembrador

518.
519.
520.
521.

To stoke

Avivar, atizar el fuego, cebar


esperanzas
Ayudar/ ocuparse de una
conferencia
Azaroso

522.

Headway
Raptor, bird of prey
To loom

To attend to a lecture
Eventful

511.
512.
513.
514.
515.
516.
517.

523.
524.

To flail
Bib
Slug
Marsupio, para bebes
Speed bump
Tobooggie
Steady decrease
On the grounds
Stocky
Slumps
Sloop
Bollard
Bankmpt
Shoal/ school of fish
Puttee
Central reservation
Mandola
Bubble bath
Water bath
Ramrod
A deck of cards
Railling
Cleft chin
Trawler
Barricade
Barrel
Pie crust
Base
Rationale
Scrub
Crupper
Whisk
Whisk

Azotar, agitar en los


brazos,mayal
Babero
Babosa,posta (de
escopeta),beber un trago de un
solo golpe
Baby harness
Baden enla carretera para no ir
rapido
Bailar
Bajada estable
Bajo el argumento de que
Bajo y fomido
Bajon. Depresion. Temporada
baja (economia)

525.
526.
527.
528.
529.
530.
531.
532.
533.
534.

Balandro/a (velero de un
solo palo)
Baliza
Bancarrota, En quiebra
Banco de peces
Banda arrollada a la piema
Bandejon central
Bandunia : un tipo de
mandolina
Bafio de burbujas
Bafio maiia
Baqueta, escobillon, meter
a presion, con calzador
Baraja de cartas
Barandilla, reja
Barbilla partida
Barco de pesca por arrastre
Banicada, bloquear
Barril. Tonel. Cafion del rifle

535.

Base de taita
Base, cimiento, base militar, pie:
como de una montafia, basaise
en
Base, fundainental,
razonarniento
Bata de medico, restregai,
fregai
Baticola, grupa
Batidor de ma.no
Batidor,moverse rapido
(parecido a beat)

551.
552.

536.
537.
538.
539.
540.
541.
542.
543.
544.
545.
546.
547.
548.
549.
550.

553.
554.
555.
556.
557.

To flutter

Batir alas, hacer ojitos, parpadeo

558.

Swill

Bazofia, comida para cerdos

559.

Slop

Bazofia, porque1ia

560.

Eggnog

Bebida de leche, huevos y alcohol:


p1incipalrnente servido en Navidad

Tipple

Bebida preferida, ernpinar el codo

562.

Acom
Beneficiaiy
Perk
B1ig

Bellota
Beneficiaiio
Beneficio, Ventaja
Bergantin (velero de dos palos,
corno una goleta sin cangrejos)

563.
564.
565.
566.

To bawl
Tantrum
To smooch
Baby bottle
Towell-adjust
Callipers
Note (UK)
Binary
Folding screen
Costume jewelry
Cross-eyed
Lightening
To white wash
Block of concrete
Tenement

Benear, desgafutarse
Beninche, pataleta
Besuqueaise
Biber6n
Bien adaptese
Bigotera, pie de rey
Billete de dinero
Binaiio
Biornbo
Bisute1ia
Bizco
Blanqueador , decolorante
Blanquear, encub1ir
Bloque de honnig6n
Bloques de apa1tainentos o pisos:
tipico de Nuevo York

567.
568.
569.
570.
571.
572.
573.
574.
575.
576.
577.
578.
579.
580.
581.

Smock
Morsel
Skittle
Tate1tots
Overnight bag
Stink bomb
A soft touch

Blus6n, bata, sayo


Bocado, trozo
Bolera,los bolos
Bolitas de patata
Bolso de viaje
Bomba fotida
Bonach6n, Alguien fa.cilrnente
aprovechado de
Boniato, batata
Borbotear, gorjear, ahogarse

582.
583.
584.
585.
586.
587.
588.

Borbotear, he1vir (to seethe with


anger)
Bordado
Borde de la canetera
Borde,limite

591.

Yarn
Togurgle
To seethe
Ernbroide1y
Roadside
B1ink

Biim
Tassel
Floresta
Copse
Greenwood
Galoshes
Kill switch

Borde, orilla (no de mar)


Borla
Bosque verde y ameno, lugar
rnral atractivo
Bosquecillo
Bosquecillo
Botas de agua
Bot6n de emergencia

561.

589.
590.

592.
593.
594.

595.
596.
597.
598.
599.
600.
601.

To bellow
Gill

Bramido, bramar
Branquias (pez). Anoyo.(UK)

Fathom
Boom stand

Braza, Entender
Brazo aiiadido al suporte de tm
microfono para moverlo
h01izontalmente
Brazo de mar, Ensenada
Biida, emb1idar
Biillante, liso, aneglado
Biizna de pasto
Broche, Abrazo, Aganar
Broma
Broma, guasa. Bromear
Brotar como hongos, salir
de la nada
Brotar de
Brote, yema de planta
Buen conversador
Bufanda, Silenciador
Bufar enojado, esnifar (drogas)

604.
605.

Bulto, atillo de tela, productos


vendidosjuntos
Bufiuelo
Burbujear
Burdo, basto, ordinario. jQue
asco!
Burla
Burla,burlarse de
Burla, mofa
Buno de carga. Recadero
Bursitis
Buscando problemas
Buscar (mas inf01mal, cosas
tangibles, cosas perdidas)

619.

Buscar a alguien
Buscar, tratar de conseguir (mas
f01mal y mas abstracto)

630.
631.

Inlet
Biidle
Sleek
A tuft I blade of grass
Clasp
Prank
Jest
To crop up
To stem from
Bud
Conversationalist
Muffler
To snort
Bundle
Fritter
To bubble
Gross
Jibe
To taunt
Derision
A dogsbody
Bursitis
To be asking for trouble
To look for
To look someone up
To seek
Bust
Pillar-box (UK)
Cavalcade
Easel
Gelding
Piebald
Headboard
Sling
Tete-a-tete

Busto. Fracaso. Redada.


Quebrado.
Buz6n
Cabalgata , procesi6n
Caballete
Caballo castrndo
Caballo moteado
Cabecera
Cabestrillo (para brazo herido),
honda
Cabeza a cabeza

602.
603.

606.
607.
608.
609.
610.
611.
612.
613.
614.
615.
616.
617.
618.

620.
621.
622.
623.
624.
625.
626.
627.
628.
629.

632.
633.
634.
635.
636.
637.
638.
639.
640.

Garlic bulb

641.

Live wire
Headland
To pat down
Custodial sentence
Hit the deck
Plummet

Cabeza de ajo (Ga11ic es


incontable)
Cable de alta tension
Cabogeografico
Cachear
Cadena de prisi6n
Caer al suelo
Caer en picada. Desplomarse.

Gone down with Come down with

Caer enfermo de

648 .

Twnble
To fall off

Caer, desplomarse
Caerse,enfriarse
(relaci6n), desprenderse,
decaparse, descascarillarse
Caerse, irpara abajo
Cagar
Caida, Perdici6n, Ru.ina
Caja para transporte de
bienes
Cajones fueron volcados al
reves
Calafatear
Calambre,Tir6n de
mlisculo
Caldo
Caleta
Calificar, Rango, Calidad,
Categoria
Caliz
Callado, sumiso, manso
Callate
Callej6n peligroso
Callej6n sin salida
Calma chicha
Calor abrasador
Cahunnia. Difamar.
Calzonazos.Unrnarido
dorninado por sumujer
Cama elastica
Camara oculta
Camaradas, he1manos,
coneligionaiios
Carnbiar de marcha
Camera de radar oculto de
caiTetera
Carninar con pasos pesados
Carninaifatigosamente
Camino paralelo al rio por
el que carninan los animales que
tiran de un baico fluvial (senda
de remolque)

649.
650.

Droop
To shit - shat - shat
Downfall
A crate
Drawers were tipped out
To caulk
Cramp
Broth
Cove
Grade

Chalice
Subdued
Put a lid on it
Skidrow
A dead end
Dead calm
Sweltering heat
Slander
Henpecked husband
Trampoline
Hid vid, hidden video
Brethren
To change gear
Speedcamera
Tramped
Tmdge
Towpath

642.
643.
644.
645.
646.
647.

651.
652.
653.
654.
655.
656.
657.
658 .
659.
660.
661.
662.
663.
664.
665.
666.
667.
668.
669.
670.
671.
672.
673.
674.
675.
676.
677.

Bib-front shirt

Camisa con frontal abotonado

Blends in
Canal
Channel
Cleavage

Carnuflaise
Canal (artificial)
Canal de TV, canal
Canalillo, escote de una muJer

679.
680.
681.
682.

Vile
Poodle
Songster
Mayhem
Overlay

Canalla, nauseabundo
Caniche
Cantante,pajaio cantor
Caos, turnulto
Capa,transparencia,
superposici6n
Capricho, antojo
Caprichoso, extravante
Caracteristicas de una cosa,
expresi6n facial
Caramelo masticable, melcocha

683.
684.
685.
686.
687.

Caicaj de flechas
Carcajada
Carcajearse
Caigado,Estirado
Came de cerdo hecha hilos
Canete de hilo
Cai1il. Calzada.
CatTo sin frenos
Ca1ta blanca
Casa sensorial
Casarse (They got hitched
last year)
Casi (must be taken to
fmfy)

692.
693.
694.
695.
696.
697.
698.
699.
700.
701.
702.

Whim
Whimsical
Aspect
Taffy
A quiver of anows
Guffaw
To guffaw
Stuffy
Pulled pork
Thread bobbin
Caniageway
Runaway wagon/ runaway train
Caite blanche
Manor house
Get hitched
Taken to

678.

688.
689.
690.
691.

703.

Basket case
Dandruff
Caste
Rea:ibution
House of cards
Geld
Catanh
Probe

Caso perdido de locura


Caspa
Casta
Castigo
Castillo de naipes
Castrar
Catano
Cateter, sonda. Investigar, sondear.
Int:roducir un objeto en la tieITa
para localizar rninas.

Figurehead

Caudillo o cabeza nominal, sin


verdadera influencia o poder

712.

To plink
To poach

Causar un nrido rnetalica


Cazar furtivarnente, escalfar un
huevo
Cazo, Cuchar6n
Cebada
Cebollino

713.
714.

Ladle
Barley
Chive

704.
705.
706.
707.
708.
709.
710.
711.

715.
716.
717.

Jerky
To let up
Lurnina1y
Cowbell
Lambent
Scintillation
Plane
Hog
Nought
Nil
Deadbolt
Draft beer: (USA) draught (UK)
Root beer
Wicker basket
Creel
A punnet of strawbenies
Shawl
To dabble
To botch
Tobungle
Slapdash
Quick fix
Duck-dive
Gab
Chinwag
Windbag
A tout
Bubble gum
CEO [si,i,ou]
Daft and unlucky
Squeak

Fireplace
Smokestack (USA)
Inglenook
Parsnip
To creak
Gossip
Scintillating

Cecina, brusco, came seca


Ceder, dejar hacer
Celeb1idad, lurnbrera
Cencerro
Centelleante
Centelleo,chispazo
Cepillo de carpintero, Avi6n.
Piano
Cerdo, puerco
Cero,Nada
Cero, Nada, Nulo
Cenojo de seguridad
Cerveza de banil
Ce1veza de raiz p1incipalrnente
sin alcohol
Cesta de rnirnbre
Cesta de pescador
Cestita de fresas (UK)
Chai, Manton
Chapotear, hacer pinitos
Chapucear, estrnpear
Chapucear, hacer un trabajo con
desidia
Chapucero, descuidado
Chapuza
Chapuz6n
Charla
Charlar
Charlatan, hablador
Charlatan, Revendedor
Chicle (de globo)
Chief executive officer. Director,
gerente
Chiflado, poco apropiado
Chillido, chinido. Sonido que hace
un raton. Cmjir (zapatos),

718.
719.
720.
721.
722.
723.
724.
725.
726.
727.
728.
729.
730.
731.
732.
733.
734.
735.
736.
737.
738.
739.
740.
741.
742.
743.
744.
745.
746.
747.
748.

Chimenea
Chirnenea
Chirnenea encastrnda
Chirivia, pastinaca
Chiniar
Chismear
Chispeante conversaci6n, brillante
representaci.6n
Chisponotear, balbucear, farfullar

749.
750.
751.
752.
753.
754.
755.

To sputter

Chisponotear, balbucear .
Espuniar. Crepitar: llama de vela

757.

Tattletale
Wren

Chivato (USA), sopl6n


Chochin (pajaro)

758.
759.

To splutter

756.

To tiickle

Chonear, gotear. Salir gota a gota.


Suceder poco a poco. Chonito

Squirt

Ch01To, chonear, lanzar un chono

761.

Wigwam

Choza India de nortearne 1iea

762.

Shack
T1inket
Pooch
C1ib
Pimp
Dram
Cylinder
Foundations
Insulating tape
Bypass

763.
764.
765.
766.
767.
768.
769.
770.
771.
772.

Cygnet
Pen
Cob

Choza, chabola
Chucheria, baratija
Chucho
Chuleta (escolar)
Chulo
Chupito, U-ago
Cilindro
Cimientos. Base
Cintaaislante
Circunvalaci6n (carretera), Evitar,
orillar
Cisne cachorro
Cisne hembra
Cisne macho. Mazorca de maiz

A sununons (to issue a summons)

Citaci6n (ernitir una citaci6n)

776.

Subpoena

Citaci6n legal

777.

Cited
Clamorous
Tap dancing
Clapboard
Clerestory

Citar
Clamorous, Vociferante
Claque
Claqueta (de cine), pizarra
Claiistorio (ventanas
supe1iores de un catedral)
Clasico para mtlSica y la
antigiiedad greco-romana
Clasico y un clasico
Clausura, encieno
Clave de sol
Clavicula
Cle1igo
Coagulaise. Solidificarse .
Cob1izo. Laton. lr1Strun1entos
de viento. Descaio. Plata (UK
slang para dinero)

Classical
Classic
Closure
Treble clef
Collarbone
Paison
Congeal
Brass

To simmer
To stew in its ownjuice
Berlina, Sedan (USA)
Replacement car
Hearse
Tiny car
Bubble car
Stove (USA) cooker (UK)

Cocerse a fuego lento


Cocerse en su propio jugo
Coche de 4 puertas
Coche de cortesia
Coche filnebre
Coche minusculo
Coche-cabina, coche huevo
Cocina

760.

773.
774.
775.

778.
779.
780.
781.
782.
783.
784.
785.
786.
787.
788.
789.
790.

791.
792.
793.
794.
795.
796.
797.
798.

Hearth
To garble
To get into the swing of things
To get the hang of, to get the
knack
Inhibited
Hobble
Kale
Collaborate
Agatecrasher
Colander
To strain food
Tag along
Bed cover, Duvet, Down
comforter
Quilt
Lilo [Lailo]
To hang - hung - hung/ Hanged hanged
To dangle something before someone
To adjoin
Head on collision
Colony of ants
Backbone
Spine
Skit
Eatable
Edible
Comical
Inception
Quotationmarks
Like two peas in a pod
As things stand
Ifnothing else
By all means
As though
As quick as a flash
To a man
Off the wall
As thick as thieves

Cocina de piedra, parecida a


una chimenea
Codificai, confundir
Cogerle el tranquillo
Cogerle el truco

799.
800.
801.
802.

Cohibido
Cojeai, Maneai, Poner trabas

803.
804.

Col 1izada, berza, repollo


1izado
Colaborar
Colado, Intruso
Colador,Escunidor
Colar comida
Colaise, Seguir a todos
partes
Coleha

805.

Colcha hecha de diferente


cuadros de tela
Colehoneta
Colgar Ahorcar

812.

806.
807.
808.
809.
810.
811.

813.

814.

Colgar algo enfrente de alguien.


Restregarle algo a alguien por
la cara.
Colindar
Colisi6n de cabeza
Colonia de ormigas
Columna vertebral, espina
dorsal, agallas, resistencia
Columna ve1tebral, lomo de tm
libro, espina de una planta o pez

815.

Comedieta,satira
Comestible (no es peligroso
corner)
Comestible (se puede comer)

821.
822.

C6mico, gracioso
Comienzo
Comillas
Como dos gotas de agua
Como estan las cosas
Como minimo, a lo menos
Como sea, por supuesto
Como si
Como un rayo o relampago
Como un solo hombre
Como una cabra, extravagante,
inegular
Como ufia y came

824.
825.
826.
827.
828.
829.
830.
831.
832.
833.
834.

816.
817.
818.
819.
820.

823.

835.

As I have already said


Compact

Como/ segun he dicho


Compacto, polvera, compmmr

Shop arotmd
Commiserate with

Comparar precios
Compartir la mise1ia de alguien
que tambien es miserable

838.
839.

Compensaci6n, reparaci6n
Compensar, restituir
Cornplaciente
Completamente ciego
Completamente diferente
el uno del otro
Completamente previsible
Completamente segmo
Completamente silencioso
Cornpletamente sordo
Completamente sordo
C6mplice
Comportarse
conectarnente
Muck me about
Comportarse de un modo
tonto, o tartar a alguien
descuidadarnente
To mind one's p's and q's
Comportarse
educadamente
Aplomb
Compostura , Serenidad
Take it in
Comprender , Tener algo
asmnido
To comprehend
Comprender, abarcar
Check against
Comprobar con
Compound
Compuesto. Mezcla
Breeze
B1isa
Colicky
Con c61ico
On a lead/leash
Con conea
Flying colors
Con me1ito, con gran exito (She
passed her exam with
flyingcolors)
Far and away
Con mucho
In order to
Con objeto de que
Ruefully
Con pesar
Provided that
Con tal de que
All-inclusive
Con tod incluido
With a splash of milk
Con un poco de leche
To concede
Conceder
Vouchsafe
Conceder, otorgar (un
p1ivelegio, etc.)
To concert/ concert
Concierto
To condenm someone for
Condenar
To dtive under the influence of alcohol Conducir bajo la influencia
del alcohol
Flue
Conducto /salida de
hurnos, chimenea

840.
841.
842.
843.
844.

Redress
To make good
Complaisant
Blind as a bat
Different as chalk and cheese
(UK)
Regular as clockwork
As safe as houses
Silent as the grave
Deaf as a post
Stone deaf
Accomplice
To behave properly

836.
837.

845.
846.
847.
848.
849.
850.
851.
852.
853.
854.
855.
856.
857.
858.
859.
860.
861.
862.
863.
864.
865.
866.
867.
868.
869.
870.
871.
872.
873.
874.

Guinea pig
To connive
Own up
To confess to the c1irne
Pent-up
Addled
Congested
Ingratiate
To entail
Poignant
Cone
To know by sight
To know the ropes
Maniage Counselor
Counsellor
Councillor (UK) Councilor (USA)
Avuncular advice
A diehard
Considering that
To look upon someone as
Toponder
Bouillon
Cabal
Scheme
Constituents
Constrnction in the countryside I
city
Look it/him/her up
Contagious
Contaminating
To calculate on
To count on/with your fingers
Belligerent
Skip (UK)
Durnpster (USA)
Bottle bank
Tohurnor
To playup with
To forbear (ante provocaci6n)
To snap back

Conejillo de Indias, Cuy


Confabularse, hacer la vista
gorda
Confesar
Confesar el delito
Confinado, ence1rndo
Confundido, empanado
mentalmente
Congestionado
Congraciarse
Conllevar, implicar, entrafiar
Conrnovedor
Cono
Conocer de vista
Conocer el trabajo
Consejero matrimonial
Consejero, Abogado (USA y
Irlanda), Terapeuta
Consejero, concejal
Consejo arnistoso (Iam not
bossing you, it's an avuncular
advice)
Conservador, Int:ransigente
Considerando que
Considerar alguien como,
ver alguien como
Considerar, reflexionar
Consornrne
Conspiraci6n, conciliabulo,
carnarilla
Conspirar, Estrntegia
Constituyente. Elector
Constmcci6n en el carnpo I
cuidad
Consultaro buscar
Contagioso
Contarninar, conomper
Contarcon (yYe are calculating
on with you
corning with us)
Contar con tus dedos
Contendiente
Contenedor debasura
Contenedor debasura
Contenedor de vichio
Contener a alguien, aplacar
Contener a alguien, aplacar
Contenerte, ser paciente
Contestarbmscarnente,
replicar

875.
876.
877.
878.
879.
880.
881.
882.
883.
884.
885.
886.
887.
888.
889.
890.
891.

892.
893.
894.
895.
896.
897.
898.
899.
900.
901.
902.
903.
904.

905.
906.
907.
908.
909.
910.
911.
912.
913.

Continually

Continuamente repetidarnente

Continuously

Continuamente sin iuntenupcion

915.

To press on

Continuar, Perseverar

916.

Contonearse, moverse
Contrabana
Contradecir,desmentir
Contradecir, desmentir
Contrafuerte
Cont:ra:rio a, reacio
Contrario, reacio a
Cont:ribuir auna colecta "to ask
people to chip in"
Contusion
Convulsiones
Conyuge, consorte
Cooperar
Copiar
Copiar con chuletas, copypaste, fusilar un texto, etc
Copioso, abundante
Copioso, Abundante
Coraje dado por el alcohol
Corazon de una bareja de
cartas
Corchete utilizado en prendas de
vestir: Dos piezas metalicas, un
gancho y una presilla

917.
918.
919.
920.
921.
922.

Cord
Choreographer
Ch01ister
Crow
Wreath

Cordon, cable electiico


Core6grafo
Corista (canta en un coro)
Cornejo, Cacarear
Corona de Navidad y funera1ia

936.
937.
938.
939.
940.

Stout
Corpulent
Portly
Turf accountant

Corpulento. Robusto.
Corpulento
Corpulento,grueso
Corredoracorredora de apuestas

941.
942.
943.
944.

To rectify
Scampered

Corregi.r tm error, rectificar


Correr de p1isa, Precipitarse

945.
946.

Correspondence
Reciprocate
Correspondent
Draft (USA) draught (UK)
To hew
To cut your hair into a bob, bob cut

Correspondencia
Corresponder
Corresponsal
Coniente de aire
Cortar,tallar
Cortarse el pelo por encima de
los hombros

947.
948.
949.
950.
951.
952.

W1iggle
Slant sign
B Belie
B To belie
Abutment
To be adverse to
Adverse to
To chip in
Contusion
Convulsions
Consort
Co-operate
To follow suit
To crib
Bounteous
Copious
Dutch courage
Hearts
Hook and eye

914.

923.
924.
925.
926.
927.
928.
929.
930.
931.
932.
933.
934.
935.

Nick
To court disaster
Curteous
Pork 1ind
Pall

Corte de afeitarse
Cortejar el desastre
Cortes
Corteza de cerdo
Cortina de humo. Dejar de
gustar. Pafio mortuorio (cubre el
fondo de un ataud)

Urbane
Cost an arm and a leg
Scab
Seamstress
To blab
A chatterbox
Could, would've se pronuncia

Cosrnopolita, Sofisticado
Costaiun ojo de la cara
Costra
Costurera, rnodista
Cotillear, chisrnear
Cot01Ta, Charlatan
Could, would [af], [of] Cudof,
gudof
Craneo
Credenciales
Credulo
Credulo,ingenio
Cree el ladr6n que todos
son de su condici6n
Creible
Cresta rnohicano. Un
rnohicano.
C1ia (avicola) intensiva
C1ianza de niiios
C1irninal
C1itica Hacer una Redacci6n
con algo
C1iticai(figurado), hacer
tiizas, desollar
Clitico
Cron6rnetio
Cmce peatonal con simafaro

958.
959.
960.
961.
962.
963.
964.

Cmcero, hacer un cmcero


Cmcial, Decisivo
Cmcifijo
Cmel, insensible
Cuademo
Cuajar
Cuajai
Cuajar
Cuajar
Cuajai
Cuajar
Cuando alguien no esta
presente o cerca, se olvida
Cuando alguien o algo esta
lejano, te das cuenta de lo
rnucho te irnporta

980.
981.
982.
983.
984.
985.
986.
987.
988.
989.
990.
991.

Cranium
Credentials
Credulous
Gullible
Ittakes one to know one
Credible
Mohawk
Batte1y farming
Child-rea1ing
Wrongdoer
W1ite-up
Flay
Critic
Stopwatch
Pelican crossing
Cruise
Cmcial
Cmcifix
Callous
A pad of paper
Set (jelly)
Curdle (milk)
Prosper (business)
Corne off (idea)
Settle (snow)
Stick (snow)
Out of sight, out of mind
Absence makes the heart grow
fonder

953.
954.
955.
956.
957.

965.
966.
967.
968.
969.
970.
971.
972.
973.
974.
975.
976.
977.
978.
979.

992.

More haste, less speed

Cuando tienes p1isa para


temrinar algo, a rnenudo lo
terminasmas lentarnente
Cuando una persona esta puesto
en el carcel antes que salga
sujuicio
Cubiculo, armaiio empotrado

993.

Deck

Cubierta (baico). Suelo


exte1ior de madera conectado a
la parte de atras de un casa

996.

Poop

Cubierta de popa, puente de


toldilla, caca
Cubre tetera para mantenerla
caliente
Cub1ir mis gastos
Cuelgue el empapelado
Cuenta coniente
Cuenta de ahouos
Cuento chino, una hist01ia
1idicula
Cuesta regalarte algo
apropiado
Cuidado, cautela. Juridico:
amonestaci6n
Cuidar
Cuidatun lugar mientras que
alguien que es por lo general alli

997.

Cultivador
Cultivo, Refinamiento
Culto
Cuna (no se sepaia en
moises y patas como el
bassinet)
Cmriculum
Da la casualidad que
Dama de honor
Dame tm beso
Damnificado
Dar a conocer y mostrai algo o
alguien paia inspecci6n

1008.
1009.
1010.
1011.

Put someone up for the night

Daialojo a alguien por la noche

1018.

To tum down
To condole with someone on
To hit it on the nail
To harp on/at, to nag at somebody
about
To take for granted
Give kudos

Daicalabazas
Daicondolencias por
Daien el clavo
Daila tabana, atosigai

1019.
1020.
1021.
1022.

Daipor supuesto
Dar prestigio, elogio

1023.
1024.

Remanded incustody
Cubbyhole

Tea cosy
Cover my expenses
To hang wallpaper
Current account
Deposit account
Cock-and-bull story
You aie hard to shop for
Caution
To take care of
To hold the fort
The grower
Cultivation
Educated
Craddle
Cuniculum vitae
Itjust so happens that
B1ide's maid
Give us a kiss
Affected
Trots out

994.

995.

998.
999.
1000.
1001.
1002.
1003.
1004.
1005.
1006.
1007.

1012.
1013.
1014.
1015.
1016.
1017.

To bear witness to (against)

Dar testimonio sobre (contra)

To douche

1026.

To spank
Give and take
To stride - strode - stridden
To give away
Dawned on
Goes back to
Thence/ thence the fact that
To go along with

Dar una ducha vaginal, o


en tma cavidad del cuerpo
(medico)
Dar una fiesta
Dar una paliza a alguien
Dar una paliza, azotar, juerga
(UK)
Dar una palmada en el culo
Dar y tomar, quid pro quo
Dar zancadas
Dar, revelar, escaparsete
Darse cuenta
Data desde
De ahi/ de ahi que
De estar de acuerdo con, aceptar

Head on
In fine1y
High-powered
De facto
Comscating
Out of the blue
Long-haul
Crass
Malicious
Grotty
By no means
In for a penny, infor a pound
On leave
Nickel - and - dime

De frente
De gala, ropas elegantes
De gran potencia
De hecho
De humor chispeante
De la nada
De larga distancia
De mal gusto, Vulgar
De mala fe, malicioso
De mala muerte
De ninguna manera
De perdidos al 1io
De pe1miso
De poco o nada de importancia

1038.
1039.
1040.
1041.
1042.
1043.
1044.
1045.
1046.
1047.
1048.
1049.
1050.
1051.

Per se
Top notch
All of a sudden
Reproachful
Of his appointment
For some time now
Out of the frying pan and into the
fire
Once and for all
Under someone's thumb

De por si
De p1imerisima calidad
De repente
De reproche. De acusacion.
De su nombramiento
De un tiempo a esta parte
De una mala situaci6n a uno
peor
De una vez por todas
Debajo el control de
alguien
Debes cuidar tu farnilia antes
que preocuparte de los demas

1052.
1053.
1054.
1055.
1056.
1057.
1058.

To tluow a party
To beat someone up
Tothrash

Chaiity begins at home


On account of
As weak as a kitten
Decanter

Debido a que
Debil como un gato
Decantador, una jana para
vmo

1025.

1027.
1028.
1029.
1030.
1031.
1032.
1033.
1034.
1035.
1036.
1037.

1059.
1060.
1061.

1062.
1063.
1064.

To get around to (opp01tunity)


Tell someone flat
To put your foot in your mouth
Conclusive
Deposition

Decidirse a hacer algo,


encontrar tiempo para algo
Decir a aguien algo sin rodeos

1065.
1066.
1067.
1068.
1069.

Heart of heart's

Decir algo que no debes


Decisivo, Concluyente
Declaraci6n de un testigo
(JUiidico). Destituci6n,
deposici6n
Declaraci6n,expresar algo
hablando
Declararse
Decodificador (de
television por cable)
Decorado barato y rapido
Decoro (moral)
Dedalera
Defectuoso
Defensa, apoyo (nolegal)
Defraudar, Estafar, Timo
Degradar
Deja las cosos como son
Dejame en paz
Dejar a alguien en la
estacada
Dejar alguien esperando,
tener alguien en ascuas
Dejar invalido. Desfigurar.
Dejar la habitaci6n de un
hotel, etc., pagar tu compra en
un supe1mercado
Dejar sin habla
Dejarse caer
Dejarse llevar,vagar,
movimiento arrastre
Del mas profundo del coraz6n

To give someone away

Delatar a alguien

1090.

To confer with someone


Mouthwate1ing

Deliberar con alguien


Delicioso, la boca hace agua

1091.
1092.

Juvenile delinquent
Haggard

Delincuente juvenil
Demacrado, macilento,
OJeroso
Demandar, Exigir, Reque1ir

1093.
1094.

Utterance
Topropose
Cable box
Tarted up
Decornm
Foxglove
Defective
Advocacy
Swindle
Demote
Let sleeping dogs lie
Leave me alone
To leave someone in the lurch
To keep someone dangling
Deface
Check out
To Flabbergast
Slip down
To diift

Demanded
Too many cooks spoil the broth
B To belittle
Reliance
Bank on it

Demasiadagente implicadas en
una cosa pueden anuinarlo
Denigrar, menospreciar
Dependencia, confianza
Depender en algo

1070.
1071.
1072.
1073.
1074.
1075.
1076.
1077.
1078.
1079.
1080.
1081.
1082.
1083.
1084.
1085.

1086.
1087.
1088.
1089.

1095.
1096.

1097.
1098.
1099.

Dismal
To depose
Deposit
To scorn
Baby blues
Spin-off
Revoke
To slop
Profligate

To lose heart
Down the drain
Dishevelled
Scraggly

Deplorable, deprimente
Deponer, destitu.ir
Deposito
Depreciar, desdefiar
Depresion post-paito
Derivado de, subproducto
Derogar (legal), revocar
Denamarse,volcarse
Denochador, libertino,
. .
VICIOSO
Denochar
Denotar a alguien
Desactivacion de bombas
Desafinado
Desagiie, Colar
Desahogarse sincerarnente
Desaire, rechazar, nariz
respmgona
Desalifiado, desarreglado
Desalifiado, guarro,
descuidado,cerdo
Desanirnado
Desaprovechado
Desarreglado
Desaseado,ralo, desalifiado

Slovenliness
To swoop

Desaseo, descuido personal


Descenso, Descenso en picada

1122.
1123.

Nonplus
Smell a rat

1124.
1125.

Pinning for
To covet
To cast off/ away

Desconcertar , confundir
Desconfiado, Sospechoso de
alguien o algo
Desconocido para
Descuido, Vigilancia
Desde el piincipio, el
ananque
Desea obtener
Desear, codiciar
Desechar,repudiar,soltar amanas

Flotsam

Desechos flotando sobre el mar

1132.

To blurt out

Desembuchar , escaparsete

To play a role
Jaunty, ja1mtily
Unravel
Unsheathe
Agromania

Desempefi.ar un papel
Desenfadado, alegre
Desenmaraiiar, aclarar
Desenvainar
Deseo abnormal de vivir
solo
Desestabilizar
Desfalco, Defraudaci6n

To splurge
To beat someone
Bomb disposal
Out of tune
Drain
Pour one's heart out
To snub
Dishevelled
Slob

Unbeknown to
Oversight
From the get go

Destabilize
Embezzlement

1100.
1101.
1102.
1103.
1104.
1105.
1106.
1107.
1108.
1109.
1110.
1111.
1112.
1113.
1114.
1115.
1116.
1117.
1118.
1119.
1120.
1121.

1126.
1127.
1128.
1129.
1130.
1131.

1133.
1134.
1135.
1136.
1137.
1138.
1139.
1140.

Marching review
Ungainly
Heart rendering
Rend
Down-at-heel
To dispose of
Fray
Discursive
To deflat
Mendacity
Desert
Disintegrate
Disinterested
Disinterested
Rip-roa1ing

Desfile
Desgarbado, Torpe
Desgarrador, te rompe el
coraz6n
Desgarrar
Desgastado, andrajoso
Deshacerse de
Deshilacharse, Combate, Lucha

1141.
1142.
1143.
1144.
1145.
1146.
1147.

Flout
To flout

Deshilvanado
Deshinchar, desmoralizar
Deshonestidad
Desierto
Desintegrarse
Desinteresado, Indiferente
Desinteresado, Indiferente
Desmadrado, animadisimo,
clamoroso
Desmayo, Desvanecerse
Desmigajarse
Desmoronar , desconchar,
desmigar
Desmovilizar. Retirarse
(militar)
Desobedecer, saltarse
Desobedecer, saltarse

Disobedience
Vacate
Desolate
Disorderly
Contemptuous
French leave
Given the sack
Lay off
To squander
To keel over
To slump
To plummet

Desobediencia
Desocupar
Desola.do
Desordenado, revuelto
Despectivo
Despedida a la francesa
Despedido del trabajo
Despido
Despilfanar
Desplomar, volcar
Desplomarse
Desplomarse, caer en picado

1162.
1163.
1164.
1165.
1166.
1167.
1168.
1169.
1170.
1171.
1172.
1173.

Rail
Contemptible
To disparage
Disdain
Nonchalant

DespotJ.icar, rail, barandilla


Despreciable
Despreciar , menospreciar
Desprecio
Despreocupado ,
indiferente
Despreocupado , Libre
Destello de un relarnpago
Destinario
DestJ.ozar
Desvencijado, tambaleante
Devanar

1174.
1175.
1176.
1177.
1178.

To swoon
To crumble
To spoll
Demobilize

Footloose
Flash of lightening
Recipient
Vandalize
Rickety
To skein

1148.
1149.
1150.
1151.
1152.
1153.
1154.
1155.
1156.
1157.
1158.
1159.
1160.
1161.

1179.
1180.
1181.
1182.
1183.
1184.

Tax rebate
Diapluagrn
A rough diamond
Diamonds
Diarrea, the shits, to have the shits
To Draw

Enunciation
To put it another way
Tongue-in-cheek
Headmaster/ Headrnishess
Clove of garlic
Sprocket
Tooth pa1t of the comb
To dither
Quanda1y
Diligent
Puny
Windfall
Lintel
Levee
Choirmaster
Principal

Devolucion de impuestos
Diafragrna
Diamante en bruto
Diamantes de una bareja de
cartas
Diarrea
Dibujar . Sacar (un diente).
Desenfundar "draw your gun".
Coner: "draw the cmtains".
Ahaer: "this place draws
crowds".
Llamar : "Draw attention".
Empatar
Diccion, Articulaci6n
Dicho de oho modo
Dichoir6nicamente
Diectora/o de colegio
Diente de ajo
Diente de engranaje
Dientes del piene
Difurninar (colores).Vacilar ,
estar
ne1vioso, estar hecho un lio
Dilema
Diligente
Diminuto, Debil, Flaco
Dinero caido del cielo
Dintel (pa1te del muro sobre
una pue1ta)
Dique, recepci6n, besamanos

Governor
Curator
Managing director
Lead
Discus
Discrepant
Moot

Director de coros
Director del colegio, el
rector,
Director/a de un carcel
Director/a de un museo
Directora/o gerente
Di1igir : como un orquesta
Disco para lanzarniento
Discrepante
Discutible, debatible, iidiculo

To bask in
illat ease
Dissembler
Prise off
To p1ise/ to prise off
Ratchet down
Dissolute
To dissolve
To fire a broadside

Disfi.utar, vivir a tope


Disgusto, molesto
Disimular
Dislocar haciendo palanca
Dislocar haciendo palanca
Disminuir
Disoluto, mala vida
Disolver
Disparar una andanada

1185.
1186.
1187.
1188.
1189.
1190.

1191.
1192.
1193.
1194.
1195.
1196.
1197.
1198.
1199.
1200.
1201.
1202.
1203.
1204.
1205.
1206.
1207.
1208.
1209.
1210.
1211.
1212.
1213.
1214.
1215.
1216.
1217.
1218.
1219.
1220.
1221.
1222.

Dyspepsia
Dasymeter

Dispepsia
Dispositivo parademostrar el
efecto boyante de gases como el
aire
Disputar, disputa
Distanciarniento
Distiito electoral en UK
Disuasivo
Division, partici6n
Divulgar un secreto
Doblar,Flexionar ,Hacer una
demostraci6n de fuerza, Cable
(UK)
Doble, dos veces
Docena de huevos
Dolor de espalda
Dolor por estar echando los
dientes
Dolores intensos, por ejemplo
de parto
Dorninar,tener todo contiolado

1223.
1224.

To give away to someone


Donation I Contribution
To sleep like a log
To rest on one's laurels
Two heads are better than one

Donar a alguien
Donativo. Contribucion.
Donnir profundamente
Donnirse en los laureles
Dos personas trabajando juntos
tienen una mejor oporttmidad
de resolver un problema que
una persona que trabaja solo

1238.
1239.
1240.
1241.
1242.

Dramatic

Dramatico, intenso, espetacular

1243.

Teaijerker

Dram6n, pelicula
lacrim6genea
Dudoso, esceptico
Dudoso, por los pelos, que
pende de un hilo
Duplex, piso 2 plantas (USA)/
piso de un edificio con su propia
entrada (UK)
Duro, Resistente, Fuerte,
Riguroso, Dificil,Fi1111e
Eb1io
Echar a cara o c1uz, Cincuentacincuenta
Echar a un lado
Echar la bronca
Echar la bronca
Echar las tripas
Echar mano a

1244.

To squabble over/ about


Estrangement
Constituency
Deterrent
Partition
Let the cat out of the bag
Flex

Twofold
Dozen eggs
Bad back
Teething troubles
Tluoes
Hold sway

Dubious
Touch and go
Amaisonette
Tough
Ineb1iated
Toss up
Move over
To bite someone's head off
To snap someone's head off
As sick as a dog
Dip into

1225.
1226.
1227.
1228.
1229.
1230.
1231.
1232.
1233.
1234.
1235.
1236.
1237.

1245.

1246.
1247.
1248.
1249.
1250.
1251.
1252.
1253.
1254.
1255.

To bonk

Echar w1polvo, tirarse a alguien

To have a fling
To frown
Ultrasound scan
Commissaiy

Echar una cana al aire


Echar w1a mirada ceiiuda
Ecografia
Economato, comisaiio
(enviado), oficial intendencia

1257.
1258.
1259.
1260.

Economise
Editor
Distance learning
Effective

Economizar, Ahorrar
Editor
Educacion a distancia
Efectivo. Consigue el efecto
deseado (se haya trabajado
eficientemente o no)

1261.
1262.
1263.
1264.

Effect
Side effects

Efecto, Consecuencia
Efectos secundarios, colaterales

1265.
1266.

Efficient

Eficiente . Trabaja de
manera adecuada para conseguir
un buen resultado (pero puede
salir mal y no ser efectivo)

1267.

Effigy
Fleeting
Hanged man
The howling of the wind
The Strait of Dover
The lapping of water
The screeching of brakes
Hard crnst
Shank's pony
The car pulls out
Intake

1268.
1269.
1270.
1271.
1272.
1273.

On Christmas day
The repmt of a 1ifle
The crack of a whip
The blast of an explosion

Efigie, Monigote
Efimero
El ahorcado
El aullido del viento
El Canal de la Mancha
El chapoteo del agua
El chinido de frenos
El chusco
El coche de San Francisco
El coche sale
El consumo, Remesa de
personas
El cmjido de las hojas
El cmjido de una bisagra
El dafio que hacen los animales
salvajes (a tiger mauls its
victims)
El dia de Navidad
El disparo de un rifle
El estallido de un latigo
El estallido de una explosici6n

The blast of an exposition

El estallido de una exposici6n

1286.

The stitch

El flato, puntada, punto de


sutura
El frente
El gernido de una sirena
El golpeteo de pequefio
pies

1287.

The rustling ofleaves


The creak of a hinge
To maul

Brow
The wail of a siren
The patter of tiny feet

1256.

1274.
1275.
1276.
1277.
1278.
1279.
1280.
1281.

1282.
1283.
1284.
1285.

1288.
1289.
1290.

Gnat
The latest

El jejen, mosquito
El mas reciente (el ultimo
disco de X)
El munnullo de un anoyo
El nombre de "&"
El o ella traiciono a alguien
El pasajero que te va
diciendo como debes conducir

1291.
1292.

El que espera que pierda, No es


el favmito
Don't bite off more than you can chew El que mucho abarca poco
aprieta
He who pays the piper calls the
El que paga, controla la
tune
situaci6n
The pealing of bells
El repique de las campanas
The beat of the ilium
El 1itino de tm tambor
El se pica, ajos come
Ifthe cap/glove fits, wear it
His next of kin
El siguiente en la linea, el
paiiente mas cercano
The clank of heavy chains
El sonido de cadenas pesadas

1297.

The repmt of a 1ifle

El sonido del dispaio de un


1ifle
El tampon de guata
El tiempo <lira
El timbre de un reloj
El tintineo de cristal roto
El ultimo de su vida (el ultimo
disco de X antes de moriI)

1305.

Electrico
Electrico
Elegia
Elegir de repente a alguien
o algo despues de la
incapacidad para decidir
quehacer
Elegir la fecha que te vas a
casar
Elocuencia
Elogio
Elogio,encomio
Elucidar
Eludir,holgazanear, escaquearse

1311.
1312.
1313.
1314.

Embarcarse en
Embaucar a alguien, llevarselo
al huerto
Embotellamiento
Emerger
Emitir: calor, luz,sonido,
Desprender : olor, vibra

1321.
1322.

The murmur of a stream


Ampersand
Gave him/her away
Backseat driver
Anunderdog

A wad of cotton
Time will tell
The chime of a clock
The tinkle of broken glass
The last
Electrical
Electric
Elegy
Plumped for

Name the day


Eloquence
Kudos
Eulogy
Elucidate
To shiIk
To embark on
To lead someone up the garden path
Tailback (UK)
To bob up
Emit

1293.
1294.
1295.
1296.

1298.
1299.
1300.
1301.
1302.
1303.
1304.

1306.
1307.
1308.
1309.
1310.

1315.
1316.
1317.
1318.
1319.
1320.

1323.
1324.
1325.

Tarnish

To make a start of
Lead off
Start with a clean slate
Turned over a new leaf
To put the cart before the horse

Empafiar, deslustrar (his


reputation was tarnished)
Empapado
Empate
Empate,punto muerto
Empefiar, El peon en aljedrez,
Pelagatos
Empeorar
Emperrado en algo, empefiado
en algo
Empezar
Empezar
Empezar de cero
Empezar de nuevo,
Empezar la casa por el tejado

Janitor

Empleado de mantenimiento

1338.

Handyman

Empleado de mantenimiento, un
manitas
Empollon
Emprender, lanzamiento
Empujar
Empujar
En apoyo de
En ayuntamiento carnal
Enbarbecho, sinexplotar
En buena racha (jugando el
pocker)
En buenos terminos con
En cada situaci6n adversa hay
un elemento de bien
En came u hueso
En cello
En concurso de acreedores
En cuanto a
En deuda
En dos minutos exactamente

1339.

Soggy
Dead heat
Standoff
Pawn
Exacerbate
To be bent on

A swot
To launch into
Tojostle
To shove
In support of
In carnal congress
Fallow
On a hot streak
On good terms with
Every cloud has a silver lining
Large as life
In heat
In liquidation
As to
In arrear
In two minutes flat
On standby
Akimbo
Destih1te
On the iise
At Chlistmas, at Easter
On the outskirts of
On parole
On bail
As far as I am concerned
Amid
In the midst of

En espera
Enjanas
En la mise1ia
En la subida
En la temporada de
En las afueras de
En libe1tad provisional
Enlibertad provisional
conditional
En lo que a mi respecta
En medio de, entre
En medio de, entre

1326.
1327.
1328.
1329.
1330.
1331.
1332.
1333.
1334.
1335.
1336.
1337.

1340.
1341.
1342.
1343.
1344.
1345.
1346.
1347.
1348.
1349.
1350.
1351.
1352.
1353.
1354.
1355.
1356.
1357.
1358.
1359.
1360.
1361.
1362.
1363.
1364.
1365.
1366.

In the midst ofluxury, in the lap


of luxmy
A pinch of
As a matter of fact
Vis-a-vis
There and then

In due course
All told
In the last/ final analysis
In a slump
On tenterhooks
Ex officio
Petticoat
To box in, to fit in
To see one's way to
Winsome
Imprisomnent
Incarcerate
Brain scan
Kindle
Kerb (UK) Curb (USA)
To flinch from
To cringe
Track down
To find a needle in a hay stack
As right as rain
Heady
Wend your way to
Endive
Emnity
Enemity
Verve
B1isk
Feisty
Go off the deep end
Hit the roof
Emphasis
Malady
Ailment
To focus attention on
Inftniate

En medio del lujo

1367.

En pizca de
Enrealidad
En relaci6n con
En seguida, estilo indirecto
de "here and now"
En su debido tiempo
En total
En ultimo te1mino
En un baj6n, depresi6n
En un estado de inquietud,
suspense, o ansiedad
En virtud de cargo
Enagua, combinaci6n
Encajar
Encaminar tus pasos a
Encantador
Encarcelarniento
Encarcelar, recluir
Encefalograma
Encender, despertar emociones
(He was a kindled spi1it.)

1368.
1369.
1370.
1371.

Encintado, bordillo
Freno (poner freno aalgo) "to
curb your appetite"
Encogerse de
Encojarse de miedo o
vergiienza
Encontrar
Encontrar una aguja en un paJar

1386.

Encontrarse perfectamente
Encreido, Intoxicador
Enderezar tus pasos
Endibia
Enemistad
Enemistad, odio
Energia, biio, empuje
Energia, bmsco, b1ioso,
rapido/paso ligero: "abrisk walk
"
Energico, luchador
Enfadarse
Enfadarse, subirse por las
paredes
Enfasis
Enfermedad
Enfermedad
Enfocar la atenci6n a
Enfurecer

1391.
1392.
1393.
1394.
1395.
1396.
1397.
1398.

1372.
1373.
1374.
1375.
1376.
1377.
1378.
1379.
1380.
1381.
1382.
1383.
1384.
1385.

1387.
1388.
1389.
1390.

1399.
1400.
1401.
1402.
1403.
1404.
1405.
1406.

To hit the ceiling


To delude
Dupe
Play someone for a sucker
To lead someone up the garden
path
Prevaiication
To bainboozle
To inveigle
Conceited
Stuck up
Smug
Up in aims
Toput someone'sback up
To fall out with
To see red
To try out
Ensign
To bare your teeth
Chattel

Enfurecerse, subirse por las


paredes
Engafiar
Engafiar
Engafiar a alguien
Engafiar a alguien
Engafio, prevaricacion
Engatusar, engaiiai
Engatusar,engafiai
Engreido
Engreido
Engreido, petulante
Enojado o Rebelde
Enojar a alguien a proposito

1407.
1408.
1409.
1410.
1411.
1412.
1413.
1414.
1415.
1416.
1417.
1418.

1419.
1420.
1421.
1422.
1423.
1424.
1425.

Reve1ie
Misapprehend

Enojarse con
Enojarse,enfurecerse
Ensayar, probar
Enseiia, insignia,pabell6n
Enseiiar los dientes
Enseres. Dicho de una
persona: esclavo
Ensueiio
Entender rnal, cornprender rnal

Knowledgeable

Entendido, sabedor, instruido

1428.

Rapp01t
Soulful
To linger

1429.
1430.
1431.

Between a rock and a hard place

Entendirniento
Entemecedor, conrnovedor
Entetenerse,pe1manecer ,
quedarse rnerodeando
Entonado, achispado por
alcohol
Entrar alegrernente
Entrar sin aut01izaci6n,
Infringir
Entre la espada y la pared

Cough up
Officious
A busybody
Zealous
Envoy

Entregar
Entrernetido
Entrornetido
Entusiasta
Enviado, Misi6n (diplornatico)

1436.
1437.
1438.
1439.
1440.

Enviar
Envidiar
Envoltorio de plastico con
burbujas
Equivalente a
Erguido
Erigir

1441.
1442.
1443.

Tipsy
Tobreeze in
Trespass

To remit
B Begrudge
c Bubble wrap
To be tantamount to
Erect
To erect a house

1426.
1427.

1432.
1433.
1434.
1435.

1444.
1445.
1446.

To b1istle
Hermit
To belch
Polymath
Itis water under the bridge
The usual thing is that
Itis desirable that
That is to say
Is that so?
It is obvious that
You can't teach an old dog new
tricks
It's the icing on the cake

Erizarse el pelo, enojarte de


repente, reaccionar fue1te .
Cerda del cepillo
Ermitano
Eructar
Erudito, docto
Es agua pasada
Es corriente que
Es de desear que
Es decir
Es eso asi?
Es evidente que
Es imposible carnbiar la
gente (de opinion o costumbres)

1447.
1448.
1449.
1450.
1451.
1452.
1453.
1454.
1455.
1456.
1457.

Es la guinda. Icing: azucar


glasse
Es rnejor callar
Es rnejor que esperar
Es natural que
Es necesaiio que
Es pan cornido
Es patente que
Es raio que
Es una rnujer que cuyo rnaiido
se va por temporadas

1458.

It is true that
To scuny - scuttle - skedadle
To scuttle

Es verdad que
Escabullirse
Escabullirse, escapar. Banenar,
hundir desde adentro un barco

1467.
1468.
1469.

To skedadle
To have a stop over, have a lay over

Escabullirse, salir pitando


Escala, hacer escala

1470.
1471.

Switchback staircase
Din

Escaleradetrarnos
Escandalo, estiidencia. Inculcar
algo a alguien (it dinned into me
as a child)
Escandaloso
Escaqueado
Escasez
Escasez
Escasez de fondos,
Infradotacion
Escaso, disperso
Escote
Escotilla, tiarnpilla
Escribir una caiia corta a
alguien

1472.
1473.

Speech is silver, silence is gold


It beats waiting
It is natural that
It is necessaiy that
As easy as pie
It is evident that
It is strange that
A grass widow

Boisterous
Slacker
Dearth
Deaith
Underfunding
Sparse
Neckline
Hatchway
To drop some a line

1459.
1460.
1461.
1462.
1463.
1464.
1465.
1466.

1474.
1475.
1476.
1477.
1478.
1479.
1480.
1481.
l '182.

W1it
Copywriter
Scribbler
Indenture
T1y squaie
Slick
Polytechnic
To spit -spat - spat
Draing board
To wring
That argument doesn't hold water

1483.

1484.
1485.
1486.
1487.
1488.
1489.
1490.
1491.
1492.
1493.

That clinches it
Esophagus
Gullet

Eso lo resuelve todo


Esofago
Es6fago, garganta. Cuello
estrecho de la botella (gollete)

1494.
1495.
1496.

To perk up
Space

Espabilar, aimar
Espacio, Sitio, Area,
Distancia, Hueco
Espacioso, ventilado
Espatula, rasera,
Especializadoen cirngia
Especializarse en (mriversidad)

1497.
1498.

Especialmente
Espectro, fantasma
Especulador, usurero
Espeluznante
Espeluznante, chill6n,
impression vivida
Esperanza de vida
Espia
Espiga de maiz
Espinilla. Grano.
Esplendor
Espontaneamente,
improvisadamente
Esposa sumisa
Esposas
Esquiva, esquive

1503.
1504.
1505.
1506.
1507.

Esta al tanto de
Esta en boga, en plena
producci6n

1517.
1518.

Airy
Spatula, flipper, turner
Specializing in surge1y
Tomajor in
Especially
Apparation
Profiteer
Spooky
LUiid
Life-span
A mole
An ear of corn
Pimples
Splendor, splendour
Extempore

Esc1ito, orden judicial ,


rnandato, "Holy Writs":
sagradas escrituras
Escritor de guiones para
anuncios, publicista
Esc1itorzuelo
Esc1itura . Indentures: contiato
de aprendizaje
Escuadra de cornprobaci6n
Escualidez, profe sional habil,
engominado
Escuelapolitecnica
Escupir
Escunidero, escurreplatos
Escunir retorciendo
Ese argurnento no es
solido. Esta lleno de aguJeros

Submissive wife
Hand cuffs
Dodge
To be privy to
Itis infull swing

1499.
1500.
1501.
1502.

1508.
1509.
1510.
1511.
1512.
1513.
1514.
1515.
1516.

Sewage farm

Esta prenda destefura en el


lavado. Es roja.
Esta seguro de haber
aprobado
Esta seguro de que va a
probar
Estacion depuradora

Stationary

Estacionario, inm6vil

State of emergency
State
To swindle out
We are licked
Air pressured
To be engrossed in
To be web up in/on something
To be well up in something
To be wed to

Estado de emergencia
Estado. Nacion. Declarar.
Estafar
Estarnos fiitos, denotados
Estanco, al aire
Estar absorto en
Estar bien enterado
Estar bien enterado
Estar casado con, desposado a

1524.
1525.
1526.
1527.
1528.
1529.
1530.
1531.
1532.

As pleased as punch
See eye to eye

1533.
1534.

Airworthy

Estar como unas pascuas


Estar de acuerdo sobre algo con
alguien
Estar de palique, charlar
Estaideseoso de
Estaien buenos tenninos con
alguien
Estaien condiciones de volar

To have a crnsh on

Estaien el bote con alguien

1539.

To be in the rnnning

Estar en la canera para ganar algo,


estar en posici6n de poder ganai

1540.

As thin as a rake
To be in a spot of bother

Estaien los huesos


Estaien un pequefio disgusto

1541.
1542.

Be out of condition
To be given to
To be bananas
To be off your rocker
To be as dnmk as a skunk

Estaifuera de condiciones
Estaiinclinado a
Estailoco
Estar loco
Estar mas pedo que Alfredo

1543.
1544.
1545.
1546.
1547.

To be intent on
Skint
At loggerheads
As sober as ajudge
To be slated for something
Fit as a fiddle
Fresh as a daisy
To be steadfast in
To be as blind as a bat

Estaiobstinado en
Estar pelado
Estaipeleado
Estaiperfectamente sob1io
Estaiprevisto, asignado
Estar rebosante de salud
Estairebosante de salud
Estairesuelto a, fame en
Estaitan ciego como un topo

1548.
1549.
1550.
1551.
1552.
1553.
1554.
1555.
1556.

This garment will runinthe wash. Itis


red.
He is sure of passing the exam
He is sure to pass the exam

Natter
To be desirous of
To be on good tenns with someone

1519.
1520.
1521.
1522.
1523.

1535.
1536.
1537.
1538.

To stencil
To be up in aims over/ about something

Soapstone
Slipstream
To have the snip
Breastbone
Esthetic
Docker, longshoreman
Dung
B To bestir
A shot in the ann
c Crane yom head/ neck
To kick the bucket
To croak
And that's flat
Braise
To braise

Estaicir, difmninaiun imagen


sobre una plantilla
Estas muy enfadado o protestaipor
algo. Estar alzado en aimas sobre
algo
Esteatita (mineral blando blanco y
verde)
Estela
Esterilizarse
Estem6n
Estetico
Estibador
Estiercol
Estimular, anirnar
Estimulo
Estirar el cuello
Estirar la pata
Estirar la pata
Esto es piano
Estofar, guisar
Estofar, guisar a fuego lento

1557.
1558.

1559.
1560.
1561.
1562.
1563.
1564.
1565.
1566.
1567.
1568.
1569.
1570.
1571.
1572.
1573.

Starling
I'm exhausted/ Im knackered
I am full of beans
Dais
Witnessbox
Tanagon
To Shudder

Estomino (pajaro)
Estoy hecho polvo
Estoy lleno de energia
Estrado
Estrado de los testigos
Estrag6n
Estremercerse,Dar una sacudida

1574.
1575.
1576.
1577.
1578.
1579.
1580.

Footrest
Stinup
Martinet
Sluill
SU-ident
Raucous
Scrubber
To make a fuss of somebody

Estribo
Estiibo
Estiicto, rig01ista
Estiidente, agudo
Estridente, Chillon
Estiidente, ronco
Estropajo
Estropear por mimar, malc1iar

1581.
1582.
1583.
1584.
1585.
1586.
1587.
1588.

To blare
To crumple

Estiuendo, Atronar
Estiujar, desplomarse, anugar

1589.
1590.

Docket
Size up
Tax-evasion
Skate over
Avert
Don't make a mountain out of a mole hill

Etiqueta , Resguardo
Evaluar algo
Evasion de impuestos
Evitar
Evitar, apartar
Exagerar la importancia de algo

1591.
1592.
1593.
1594.
1595.
1596.

Exceed
Good as gold

Exceder
Excelente

1597.
1598.

A whizz kid

Excepcionalmente exitoso para su


edad

1599.

Topreclude
Excursion
Body scrub
Fussy

Excluir, irnpedir
Excursion
Exfoliante
Exigente, quisquilloso, con
nngonango
Exiger que alguien que no son
engafiosos
Exigir algo de alguien, extraer

1600.
1601.
1602.
1603.

To call someone's bluff


To exact something from
Exonerate
Expedition
Masterful
A dab hand
Trained

1604.
1605.
1606.
1607.
1608.
1609.
1610.

To oust
To splay

Exonerar
Expedici6n
Experto
Experto, Habil
Experto, titulado, cualificado,
amaestrado
Explicar detalladarnente
Explicito
Exponerse a
Expresamente,
Particulannente
Expulsar, desalojar
Extender,abrirse de p1emas

To lay - laid - laid (regular)

Extender. Poner (un huevo)

1617.

Extra-cur1icular
Cool as a cucumber
Luxmiant
Fa9ade
Takenin
Faculty
Bassoon
Pheasant
Wad of notes
Biisket
To pass away
Boo-boo
Falsehood
To cook the books

Extracunicular
Extremadarnente tranquila
Exuberante
Fachada
Facilmente engafiado
Facultad
Fagot
Faisan
Fajo de billetes
Falda de res
Fallecer
Fallo, metedura de pata
Falsedad
Falsifique los archivos
financieros de mia compafila

1618.
1619.
1620.
1621.
1622.
1623.
1624.
1625.
1626.
1627.
1628.
1629.
1630.
1631.

Drop ceiling

Falso techo (tambien:


suspended ceiling)
Falta de consideraci6n,
Irreflexi6n
Faltarte un tomillo
Falto de
Farol, engafio
Farolear, engafiar
Fav01ito del profesor
Fech01ia

1632.

To go into details
Explicit
To lay oneself open to
Specially

Thoughtlessness
To have a loose screw
Deficient
Bluff
To bluff
Teacher's pet
Misdeeds

1611.
1612.
1613.
1614.
1615.
1616.

1633.
1634.
1635.
1636.
1637.
1638.
1639.

Thigh bone
Unsightly
Railway
Potlatch

Fluctuate
Flux
Fluorescent
Flabby
Foolscap
Jib

Femur
Feo. Antiestetico.
Ferrocanil
Festival Indio de Arne1ica
del Norte
Festonear, feston (como lo
que se pone en la puerta)
Fianza, achicar
Fianza, Achicar : quitar agua
de un barco, Largarse (slang):
I'm going to bail
Fichero, archivador
Fideos japoneses
Fiduciaiio
Fiesta al aire libre
Fiestas que te hacen las
arnigas cuando vas a tener un
bebe
Figura en forma
Figurate
Fila, nivel, piso (tiers of a
wedding cake)
Filete de temera/ vaca (not
other meat)
Finca. Herencia
Finta, arnago: movimiento
hecho para confundir
Finura, delicadeza, tacto
Fi1ma
Fiscal
Flaco, esqueletico
Flanela
Flatulencia
Flexible, de trapo
Flor pensarniento.
Apelacion despectiva paia un
homosexual
Fluctuai
Flujo
Fluorescente
Fofo. Placido.
Folio, papel para imp1imir
Foque ( una vela)

Staid
To fonn a company
To chisel

F01mal, Estirado
F01maiuna compafiia
F01m6n, escoplo, timar, estafar

Indictment

F01mulaci6n de cargos,
acusaci6n
Fomido, corpulento
Fomido, robusto, chaparro
Forzado

To festoon
To bail
Bail

Filing cabinet
Rarnen noodles
Fiduciary
Fete
Baby shower
T1im figure
Go figure
Tier
Steak of beef
Estate
Feint
Finesse
John Hancock
Prosecutor, distiict attorney
Scrawny
Flannel
Flatulence
Floppy
Pansy

Burly
Stocky
Stilted

1640.
1641.
1642.
1643.
1644.
1645.
1646.

1647.
1648.
1649.
1650.
1651.

1652.
1653.
1654.
1655.
1656.
1657.
1658.
1659.
1660.
1661.
1662.
1663.
1664.
1665.

1666.
1667.
1668.
1669.
1670.
1671.
1672.
1673.

1674.
1675.
1676.
1677.
1678.

Moat
Mugshot
Photo booth
Fall flat
Snippets

Foso
Foto de fi.cha policial
Fotomat6n
Fracasar
Fragmento, trozo, rec01te de
periodico
Frambuesa
Franqueza
Fregar, Restregar
Frenillo (de la lengua)
Fresquera (habitacion),
constnrida sobre un manantial,
utilizada como nevera

1679.
1680.
1681.
1682.
1683.

Fry-up
Lush

Fiitura
Frondoso (bosque),
Borrachin, Suntuoso (comida)

1689.
1690.

Frngal
To scowl at
Will of the wisp
Font

Frngal
Frnncir el cefio
Fuego fatuo
Fuente( inf01matica) Pila
(bautismo)
Fuente,plato combinado
Fuera demi,loco
Fuera de servicio
Fuerte caida
Fuerte como un roble
Fugarse para casarse
Fugarse, Huir
Fulano de tal
Fumador empedemido
Funda de libro
Fundir el dinero
Ftmdirse la nieve, deshielo
Furioso,violento
Furor, Furia
Fi1tbol (USA)
Fl1tbol ame1icano (UK)
Fi1tbol arne1icano (USA).
Futbol (UK)

1691.
1692.
1693.
1694.

Raspbeny
Frankness
Scour
Frenulum/ frenum
Springhouse

Platter
Beside myself
Out of order
Sharp fall
As tough as old boots
To elope
Abscond
Mr so and so
Chainsmoker
Book jacket
To blow money up
To thaw out
Hot-brain
Furore
Soccer
Arne1ican football
Football

1684.
1685.
1686.
1687.
1688.

1695.
1696.
1697.
1698.
1699.
1700.
1701.
1702.
1703.
1704.
1705.
1706.
1707.
1708.
1709.
1710.
1711.

Table football, foosball


Scow
Jinx
Broody

Futbolin
Gabana
Gafe
Gallina clueca (que pone
huevos).Triste, melanc61ico

1712.
1713.
1714.
1715.

Lout
Profit andmake aloss
Crochet
Scrawl
Toscribble

Gambero
Gananciasy perdidas
Ganchillo
Garabatear
Garabatear,garabatos

1716.
1717.
1718.
1719.
1720.

Collateral
Choker
Talon
Claws
Expenditure
Tomcat
Bobcat
Sheaf
Prudish
Cuff links
Gemini
Genealogist
Congregation
Greatminds think alike
A fool and his money are soon
parted
Gentile
Tluong
Bona fide
Tour
To spin
Glacier
Schooner
Strokeofluck
To strike
To rap
Knock someone flat
Tub-thtunping
Freeloader

Garantia
Gargantilla
Garra
Ganas
Gasto, Desembolso
Gato macho, muje1iego
Gato montes
Gavilla, fajo de billetes,
manoJO
Gazrnofio, remilga do
Gemelos
Geminis
Genealogista
Gente asistiendo a rnisa.
Congregaci6n.
Gente inteligentepiensa
igualoHeganalasrnismas
conclusiones
Gentetontagasta eldinero
tontamente y sinpensar
Gentil,nojudio
Gentio, multitud
Genuino,Autentico,De
pura cepa
Gira
Girar, hilar algod6n
Glaciar
Goleta: velerodedospalos
con cangreja enlosdos
Golpedesuerte
Golpear, huelga, prender
(f6sforo: to stiike a match)
Golpear, Hamar a la puerta,
echa.runrapapolvo
Golpee a alguien al piso
Golpeteo de palanganas,
cacerolada
Gon6n

1721.
1722.
1723.
1724.
1725.
1726.
1727.
1728.
1729.
1730.
1731.
1732.
1733.
1734.
1735.
1736.
1737.
1738.
1739.
1740.
1741.
1742.
1743.
1744.
1745.
1746 .
1747.
1748.

Sponger

Gon6n

1749.

Freeload
To sponge off someone

Gononear
Gononear

1750.
1751.

Gout
Glob
To reveal in
Recorder

Gota (enfermedad)
Gotaviscosa
Gozar de
Grabadora, flauta dulce, juez
municipal o accidental

1752.
1753.
1754.
1755.

Toinsc1ibe

Grabar (con punz6n, p.ej) To


engrave

1756.

Facetious
Jackdaw
Maroon

Gracioso, Ocurrente
Grajilla (pajaro)
Granate. Abandonar en una isla
desierta, quedar
aislado
Grande de Espana, persona de alto
rango
Granero, hacerse con, almacenar

1757.
1758.
1759.

1762.
1763.
1764.

Fissure
Cleft

Granja
Grano,Pepiuta
Grasa, especialmente de ballena o
foca
Graves, bajo
Graznar, graznido,
matasanosfraude
Graznido, chillar
Graznido, Sonido que hace un
cuervo
G1ieta, Fisura
Grieta, hendidura

Bung valve

G1ifo que se inserta en el banil

1771.

Tap

G1ifo, Golpeteo, Dar w1


golpecito
Grifo, llave cUiva de agua
G1ifo, tap6n, espita
Grosella
Grosella negra, casis
Grosero, gambeno
Grufudo, grufur
Grnfi6n
Grnpo de baila1ines

1772.

Grandee
To gamer
Grange
Kernel
Blubber
Bass [Beiss]
Quack
Squawk
Caw

Bibb
Spigot
Goosebeny
BlackcUITant
Loutish
To snarl
Grumpy
Troupe of dancers

1760.
1761.

1765.
1766.
1767.
1768.
1769.
1770.

1773.
1774.
1775.
1776.
1777.
1778.
1779.
1780.

Grotto
Gauntlet
Glovebox, glove department
Game warden
Mudguard
Tuck away
To hold hope of
Hold my tongue

Gmta
Guante largo,guantelete
Guantera del coche
Guarda de coto
Guardabanos
Guardar
Guardar esperanza de
Guardar silencio aunque te
gusta1ia contestar o decir algo

1781.
1782.
1783.
1784.
1785.
1786.
1787.
1788.

Facetiousness
Wink

1789.
1790.

Fir swag

Guasa,jocosidad
Guiiiar, guiiio, parpadeo,
parpadear
Guimalda navideiia de abeto

Split pea
Get on for
To relish

Guisante seco
Gustar algo
Gusto, deleite, disfi.utar

1792.
1793.
1794.

1791.

I have said previously


He has read himself to asleep
Push comes to shove

To make allowances
To tickle
Do damage
Do hann
Do exercises
To do good
Do chores
Hern

Ha dicho ante1i01mente
Ha leido hasta dorrnirse
Ha llegado el momento de
actuar, incluso si es dificil
Habil,diestro
Habilidad, Aptitud
Habitaci6n, Cuarto, Espacio:
"He needs room
to grow.
Hablando brnscamente, sin
rodeos
Hablando de su trabajo
Hablando del rey de Roma
Hablar con alguien hasta
conseguir infonnaci6n o ideas
que se puede utilizar
Hablar de boquilla, palabras
bonitas
Hablar de trabajo
Hacendado, escudero
Hacer acto de presencia
Hacer algo desde el el
p1imer momento.
We should have used this
thecnique off the bat
Hacer algo por impulso, en el
fiebre del momento
Hacer bien
Hacer con "I make by on
ve1y little- Puedo aguantar con
muy poco
Hacer concesiones
Hacer cosquillas
Hacer dafio
Hacer dafio
Hacer ejercicio
Hacer el bien
Hacer el coro
Hacer eldobladillo , dobladillo

To thunk
Crochet
To gargle
To tum a blind eye
Tum a deaf ear

Hacer el sonido de thunk


Hacer ganchillo
Hacer gargaras
Hacer la vista gorda
Hacer como que no se ha ido

1821.
1822.
1823.
1824.

To do things off your own bat


Do badly
Do anything
Do business
To p1y with

Hacer lo que te da la gana


Hacer rnal
Hacer nada
Hacer negocios
Hacer palanca con

1825.
1826.
1827.
1828.
1829.

Deft
Aptitude
Room
Speakingbluntly
Talking shop
Speaking of the devil
To pick someone'sbrains
To pay lip-service
To talk shop
Squire
To put in an appearance
To do things off the bat

On the spur of the moment


Do good
Make by

1795.
1796.
1797.
1798.
1799.
1800.
1801.
1802.
1803.
1804.
1805.
1806.
1807.
1808.
1809.

1810.
1811.
1812.
1813.
1814.
1815.
1816.
1817.
1818.
1819.
1820.

Leverage

Do a se1vice
To dine and dash

Hacer palanca, influencia,


palanca
Hacer que estas dorrnido o
rnuerto
Hacer que funcione
Hacer que te algo valga la
pena a alguien
Hacer recortes de personal,
Reducir de tarnaiio
Hacer todo
Hacer un baile
Hacer un cmcigrama
Hacer un curso
Hacer un dibujo
Hacer tm emcto
Hacer un favour
Hacer un intento
Hacer un largo reconido
Hacer un pedo
Hacer un pintura
Hacer un pis
Hacer un pretexto, excusa
de
Hacer un projecto
Hacer un puchero, ponerse
de InOlTOS
Hacer un se1vicio
Hacer un sinpa (irse sin pagar)

Do an assigrunent
Do ajob
Do a good tum
Bowled them over

Hacer un tarea
Hacer un trabajo
Hacer una buena acci6n
Hacer una impresi6n potenet

1852.
1853.
1854.
1855.

To make a mountain out of a molehill

Hacer una montafia de un grano


de arena
Hacerse cargo. Aceptar un
desafio. Enfrentarse .
Hacerse una paja
Hacerte una torcedura
Hacha de camicero
Hacha de mano,destral
Halita: un mineral
Halitosis
Hambriente
Harto
Has terminado ya?
Has tenninado?
Hasta aqui llego, se acabo
algo
Hasta el infinito
Hasta la fecha, hasta el
momento

1856.

Playing possum
To make it work
To make it worth someone's
while
Downsizing
Do eve1ything
Do a dance
Do a crossword
Do a course
Do a drawing
Do a burp
Do a favor I favour
To have a shot at
To come a long way
Do a fart
Do a painting
To spend a penny
To make a presence of
Do a a project
To pout

Take on
Tojerk off
To sprain
Cleaver
Hatchet
Halite
Halitosis
Ravenous
Cheesed off
Have you finished yet?
Are you done?
So much for something
Ad infinitum
Hitherto

1830.
1831.
1832.
1833.
1834.
1835.
1836.
1837.
1838.
1839.
1840.
1841.
1842.
1843.
1844.
1845.
1846.
1847.
1848.
1849.
1850.
1851.

1857.
1858.
1859.
1860.
1861.
1862.
1863.
1864.
1865.
1866.
1867.
1868.
1869.
1870.

Sick and tired of


Gable
There is a jinx on it

Hasta los mismisimos de


Hastial, gablete
Hay una maldici6n sobre ello.
Le han echado mal de

1871.
1872.
1873.

OJO

Beech
Feat of endurance
Do it for my sake
Lo and behold
Dregs
Bespoke
In shambles
Frosted

Haya
Hazafia de resistencia
Hazlo por mi
He aqui el resultado
Heces, la escoria
Hecho a la medida
Hecho un desastre
Helado, cubierta de escarcha,
esme1ilado (cristal)

Cerebral haemorrhage
Haemorrhoids
Inhe1itance

1874.
1875.
1876.
1877.
1878.
1879.
1880.
1881.

Hemorragia cerebral
Hemorroides
Herencia (sobre todo
p1ivada pero tarnbien legado
cultural)
Heredity
Herencia biologica,
genetica
Heritage
Herencia, pero mas legado
cultural national
Hernia
Hernia
Shingles
Herpes z6ster
Farrier
Herrero, he1rndor
Hydrophobia
Hidrofobia
To work - wrought - wrought Wrought Hierro forjado , hierro trabajado
iron
Anthem
Himno
Puffed-up
Hinchado . Engreido

1882.
1883.
1884.

Long-sighted/ far-sighted
Hypocrisy
Hist01ic
Batch ofloaves/ batch loaves

Hipe1metrope, visionaiio
Hipocresia
Hist6rico, hizo hist01ia
Hogazas, hechas en bloque,
cortadas para vender

1894.
1895.
1896.
1897.

Frond
Loiter - Loitered

Hoja de palma, fronda


Holgazanear, Perder el tiempo

1898.
1899.

Smut
Old timer
A lame duck
Homicide
Honesty is the best policy

Hollin, obscenidad
Hombre anciano
Hombre de paja
Homicidio
Honestidad es el mejor cammo

1900.
1901.
1902.
1903.
1904.

Unsociable hours

Hora1io laboral fuera de las


horns normales
H01migueo
Horquilla

1905.

Tingle
Hairpin, bobby pin

1885.
1886.
1887.
1888.
1889.
1890.
1891.
1892.
1893.

1906.
1907.

Hipbone
Shin bone, tibia
Core
Roe
Deviled eggs
Human [human]
Humane [humein]

Hueso de la cadera
Hueso de la espinilla
Hueso de la fmta, coraz6n de la
manzana, nt'.lcleo de la tierra.
Nucleo.
Huevas de pez, corzo
Huevos rellenos
Humano (lo eres por ser
descendiente de humanos)
Humano (que tiene humanidad,
compasi6n por el sufi.imiento)

1908.
1909.
1910.

1911.
1912.
1913.
1914.

Muggy
Stand up comedian/ comic
Comic

Hlimedo, Bochomoso
Hum01ista demon6logos
Hum01ista, hist01ieta(comic)

1915.
1916.
1917.

Went down
To smink from

Hundio
Hundirse de algo (por
miedo)
Hurtar, robar
Hurto,robodellll
comerc10
Idea delirante, Engafio,
Ilusi6n
Idiosincrasia
Idolatrar

1918.
1919.

Ignorar alguien, serle


indiferente
Ignorar,no tener en cuenta

1925.

Igual, lo mismo. Su vivo


retrato
Ileso
Iluminaci6n
Ilusi6n, Delitio, Prestidigitaci6n

1927.

Ilusionista, prestidigitador
Imaginar, concebir
Imbecil
Imbecil, Vaiilla del aceite
de los coches
Imbuir, inculcar algo a
alguien
Impacientaise por algo,
initarse
Impecable
Impedir a alguien hacer

1931.
1932.
1933.
1934.

Impedir alguien hacer algo

1939.

Imperativo

1940.

Purloin
Shoplifting
Delusion
Idiosyncrasy
To idolise (UK) To idolize (USA)
To give someone the cold
shoulder
Bmsh aside, brush away, pay no
heed to
Splitting image
Unscathed
Lighting
illusion
Conjurer
To envisage
Jerk
Dipstick
Imbue
To chafe at
Impeccable
To restrain someone from, to restrain,
to deter, to hinder, to refrain
To stop somebody from doing
something
Imperative

1920.
1921.
1922.
1923.
1924.

1926.

1928.
1929.
1930.

1935.
1936.
1937.
1938.

Impetuous
Implicated
To imply
Implicit
To prevail on somebody to do
something
Permeate
Snag
Reckless
Estate tax
Income tax
Excise duty
Inexhaustible
Steady as a rock
Feckless
Arson
Inducement
Incentive
Incense
To put someone up to
To tilt, tilt against
To stoop
Cumbersome
Stalwart
Non sequitur

Impetuoso
Implicai
Implicar, querer decir
Implicito
Imponer tu opinion sobre lo
que alguien va hacer
Impregnai
Imprevisto, dificultad,
saliente
Impmdente
Impuesto de sucesiones
Impuesto sobre la renta
Impuestos especiales
Inagotable (elementos,
minerales, etc.)
Inamovible, Muy estable
Incapaz, inutil
Incendio provocado
Incentivo, aliciente
Incentivo, Estimulo
Incienso, Enfurecer
Incitar
Inclinar, empujar
Inclinarse, echarse para
adelante. A stoop: una joroba

1941.
1942.
1943.
1944.
1945.
1946.
1947.
1948.
1949.
1950.
1951.
1952.
1953.
1954.
1955.
1956.
1957.
1958.
1959.
1960.
1961.

Inc6modo
Incondicional , Energico
Incongruencia, Falta de
16gica
Inconsciente de
Inconsciente, insensato
Inconscientemente
Inconstante, poco serio
Inconigible
Incremento, Aumento
Indeciso, inesoluto
Indernnizar

1962.
1963.
1964.

India: Militar: realizaban la


guena contra campesinos y
gente comtin para el Sefior de la
tiena. Despues se convirti6 en
un rango usado en el ejercito
indio b1itanico como el rango
mas bajo.

1973.

Petrol gauge

Indicador de nivel de gasolina

1974.

To indicate
Indicative

Indicar. Sefialar.
Indicativo

1975.
1976.

Oblivious to
Senseless
Unwittingly
Flighty
Inconegible
Increment
Irresolute
To make reparation to someone for
something
Jemadar

1965.
1966.
1967.
1968.
1969.
1970.
1971.
1972.

Down and out

Indigente, careciendo de fondos,


recursos o perspectivas

Irate
Dead as a doornail I Deader than
a doornail
Indissolubility
Indispensable
Indomitable
To lead someone on to
Inescapable
Inevitable
Deadpan
Indefatigable
Infectious
Inflammation
To impinge
Spoiler

Indignado, FUiioso
Indiscutiblementemuerto

A grass
Naivety
Deposit money
To enter
Disbannent
Indefensible
Iniquitous
Drunk as a lord
Impending
Impervious
Inopportune
Disquieting
Spine-tingling
Fretful
Insatiable
To emol, emoll
Emollment
Foolish, imprudent
Unfeeling
To be impervious to
Petty
Hints at
B Tobelabor
Sunstroke
Insolent

Indisolubilidad
Indispensable
Indomable
Inducir a alguien
Inevitable
Inevitable
Inexpresivo
Infatigable
Infeccioso, contagioso
Inflamaci6n
Influir en, repercutir en
Inforrnaci6n que revela el
secreto de algo (como una
pelicula)
Infonnante de la policia que
generalmente es un criminal
ellos mismos
Ingenuidad, inocencia
Ingresar dinero
Ingresar, aptmtarse
Inhabilitaci6n para ejercer
como abogado.Verbo To disbar

1977.

1978.
1979.
1980.
1981.
1982.
1983.
1984.
1985.
1986.
1987.
1988.
1989.
1990.
1991.

1992.

1993.
1994.
1995.
1996.

Injustificable
Injusto
Inrnensamente borracho
Inrninente
Inrnune a, impe1meable ,
insensible
Inoportuno
Inquietante
Inquietante , emocionante
Inquieto
Insaciable
Insc1ibirse,matricularse
Insc1ipci6n, matiiculaci6n
Insensato
Insensible
Insensible a, impe1meable a

1997.
1998.
1999.
2000.
2001.

Insignificante, Mezquino
Insinl.'.m a
Insistir, remachacar, sobre
extenderse explicando
Insolaci6n
Insolente

2012.
2013.
2014.

2002.
2003.
2004.
2005.
2006.
2007.
2008.
2009.
2010.
2011.

2015.
2016.

Insolvent
Deficient
Draft dodge
Cunning as a fox
Ratchet up
Exchangevows
Stock jobber
Indicator
Blinkers
To read dreams
To depose
Butt in
Intestines,bowels
Tobrowbeat
To burst
Interloper
To flood
Cripple
Wintry
Vested
To look into
To implicate
Leave at once
To dash
To canter
Go flat out
To sush
Call on
To go against the tide
To clip-clop
To show a clean pair of heels
To be barking up the wrong tree
Wrath
W1y
Shambling
Paltry
Tetchy
Peevish
To be vexed at/ about
To lose your train of thought
Traffic island
Itinerary
Huff and puff
To pant
Bedlam
Splitting headache

Insolvente
Insuficiente, incompleto
Insumiso
Inteligente y astuto
Intensificar
Intercambiar votos
Inte1mediaiio de bolsa
Inte1mitente. Indicador.
Inte1mitentes. Anteojeras
(UK).
Interpretar los sueiios
Intenogar a un testigo.
Intenumpir

2017.
2018.
2019.
2020.
2021.
2022.
2023.
2024.
2025.
2026.
2027.
2028.

Intestinos
Intimidar, chulear
INTO flames
Intruso
Inundar
Invilido, anuinar (industria,
sistema)
Invemal, cmdo
Investido, Establecido (ley)
Investigar, estudiar
Involucrar, implicar, meter
en
Ir inmediatamente

2029.
2030.
2031.
2032.
2033.
2034.

Ir a la canera
Ir a medio galope
Ir a toda maquina
Ir a tomar sushi
Ir a visitar
Ir contra la coniente
Ir haciendo ruido de cascos
Ir mas rapido que los demas, en
cabeza
Ir muy desencaminado
Ira
Ir6nico
Irregular, disparejo, cojo
Irrismio, insignificante
Initable
Initable, malhmnorado
Initado
Irse el santo al cielo
Isleta de trafico
Itineraiio
Jadear
Jadeai
Jaleo, confusion total
Jaqueca

2040.
2041.
2042.
2043.
2044.
2045.
2046.
2047.

2035.
2036.
2037.
2038.
2039.

2048.
2049.
2050.
2051.
2052.
2053.
2054.
2055.
2056.
2057.
2058.
2059.
2060.
2061.
2062.

Syrup
Playschool
Gerbil
A suite of furniture
A set of golf clubs
Foul play
To play at
To play at cooking
To play at/ with soldiers
To play tag/ Tag your it!
Frisky
Judicious
Cattail
Muster
Consort with
Hippocratic oath
He swore to doing it
He swore to do it
Tojaust
In the nick of time
On the house
Doing time

Jaiabe (medicina)
Jaidin de infants
Jerbo
Juego de muebles
Juego de palos de golf
Juego sucio
Jugar a
Jugar a cocinillas
Jugar a los soldados/ con
soldados
Jugar al pilla-pilla/
jPillado !
Jugueton
Juicioso
Junco, espadaiia
Juntar para pasar revista, reUJm

2063.
2064.
2065.
2066.
2067.
2068.
2069.

2070.
2071.
2072.
2073.
2074.

Juntarse con
Jurarnento hipocratico
Juro haberlo hecho
Jurohacerlo
Justar (tomeo)
Justo a tiempo
La casa invite
La condena que alguien
pasa en el carcel
La escobilla del baiio
La esciituras de una propiedad

2075.
2076.
2077.
2078.
2079.
2080.
2081.
2082.

2085.

Afterbirth (sust)

La idea engeneral, Punto


esencial
La intentona golpista
La ley de la selva, una lucha
desordenada
La lista, pasar la lista
La melena (persona con pelo
largo o leon)
La rnisma ocasion nunca se
presenta dos veces
La otra cam de la moneda
La persona que c1itica
tiene faltas sirnilares a la
persona c1iticada
La piel se ha hecho mucho mas
oscma debido a los efectos del
sol
La placenta (Ahora "placenta ")

Plectrum

La pua de las guitauas electricas

2095.

Thread of the screw


One for the road

La rosca del tomillo


La Ultima (vamos tomar
otra ronda)

2096.
2097.

Toilet bowl brnsh


The deeds to an estate
Gist
Coup d'etat
Free for all
Roll call
Mane
Time and tide wait for no man
The flip-side
Takes one to know one
Brown as a beny

2083.
2084.

2086.
2087.
2088.
2089.
2090.
2091.
2092.

2093.

2094.

Life isn't beer and skittle

La vida no es un lecho de rosas

Cleft lip
Lackey
Keening wail
Tersely
Lay
Regrettable
Wail

Labio lep01ino
Lacayo
Lacerante gernido, larnento
Laconicarnente, secarnente
Laico, lego, seglar
Lamentable
Lamento, quejido
Lanudo, bufado
Lanzar, carnpo de deportes, tono
de nota musical, charla de un
vendedor
Lanzarse, precipitarse, ir como un
rayo
Largarse, marcharse, jLargate!

2099.
2100.
2101.
2102.
2103.
2104.
2105.
2106.
2107.

Shove off
Gangly
Creature comfort
Status quo
Stoop
Tankard

Largarse. Alejarse.
Larguimcho, desgarbado
Las cosas buenas de la vida
Las cosas como estan
Las escalinatas del portal
Las j arras grandes de cerveza que
a veces llevan una tapa

2110.
2111.
2112.
2113.
2114.
2115.

First come, first served

Las personas seran tratadas en el


orden en que lleguen
Latent
Laurel
Lavar los platos
Le pico su cUiiosidad

2116.

Fluffy
To pitch

To hurtle
To scoot/ Scoot!

Latente
Laurel, bay leaf
Do the washing up
CUiiosity was piqued
Hanier
Arraignment
To read between the lines
Bequest
Statut01y
Eye booger
Lingerie
Kindling
Repetitive strain injUiy

Lebrel (una raza de perro)


Lectura de cargos
Leer emtre lineas
Legado
Legal, Reglamenta1io
Legafia
Lenceria
Lena menuda, astillas (para
kindle)
Lesion en las rnufiecas y los
brazos sufiida por teclistas

Lethargy
To heave anchor
To heave up
To p1ise up
Tojack
Slight

Letargo, apatia
Levantar anclas
Levantar con esfuerzo
Levantar haciendo palanca
Levantar, subir
Leve, escaso

Lexicology
Awl

Lexicologia
Lezna (punz6n)

2098.

2108.
2109.

2117.
2118.
2119.
2120.
2121.
2122.
2123.
2124.
2125.
2126.
2127.
2128.
2129.

2130.
2131.
2132.
2133.
2134.
2135.
2136.
2137.

To scramble

Liar, emedar. Revolver en la sarten


(como en huevos revueltos)

2138.

To libel
Probation

2139.
2140.

Get out of it
Free range farming
Live1y, live1y stable
Page turner
Spandex
Blender

Libelo, difamar, calurnniar


Libertad condicional (ley),
Pedodo de prueba
Librarse de algo
Libre pastoreo
Librea, caballeriza
Libro apasionante
Licra
Licuadora,batidora, amasadora

Deliquesce
Leader

Licuarse
Lider. Editmial del pe1i6dico

2147.
2148.

Ligature
To swab

Ligadura
Limpiar con algod6n, tomar una
muestra con algod6n

2149.
2150.

Flax

Linaza, semilla del lino (su aceite


si1ve para pintura y bamiz)

2151.

Bullion
Liniment
To flatter
Fawner
Seaboard
Ignition key
Hammerlock

Lingotes
Linimento
Lisonjear , allanar
Lisonjero, adulador
Litoral
Llave de contacto (coche)
Llave de lucha que te sube el brazo
a tu espalda, figura de baile con los
brazos retorcidos

2152.
2153.
2154.
2155.
2156.
2157.
2158.

Wrench
Full up
Getting on a bit
To collect one's thoughts

Llave inglesa, Torcedura


Ueno
Llevandose bien
Llevar tiempo para estudiar
detenidamente una cuestion

2159.
2160.
2161.
2162.

Get on like a house on fire


Taken to each other
To get one's comeuppance
Toblubber
You aced it
You nailed it
The main feature
Least of all

Llevarse bien
Llevarse bien con alguien
Llevarse su merecido
Llmiquear
Lo has clavado
Lo has clavado
Lo mas sobresaliente
Lo menos importante de todo

2163.
216'1.
2165.
2166.
2167.
2168.
2169.
2170.

The same holds good for you

Lo mismo es de aplicaci6n a ti

2171.

Ditto
It's no use crying over spilt milk

Lo mismo. Lo susc1ibo
Lo que esta hecho, hecho esta

2172.
2173.

2141.
2142.
2143.
2144.
2145.
2146.

Actions speak louder than words

Lo que haces es mas significativo


que lo que dices

Remainder

Lo que queda de algo, el resto de lo


que me falta
Lo que yo digo va a misa
Lo tornas o lo dejas
Localizar a alguien, Cornrnucarse
con alguien, Ab1irle los ojos a
alguien
Locamente (enarnorado)
Loco, Enloquecido
Locura,estupidez
Lorna
Lona, lienzo
Los defectos, las carencias
Los diez rnandarnientos
Los mas necesitados deben ser
satisfechos con lo que reciben

2175.

Los que quedan, los restos de algo


lo que me queda
Los restos, las sobras
Lucio, pica, pico de rnontafia (UK)

2187.

2190.
2191.
2192.
2193.
2194.
2195.
2196.
2197.

Tostamp
Skein
Mother Supe1ior

Lujoso
Lujmioso,indecente
Luna creciente
Luna rnenguante
Lunar,rnancha, topo
Luz de posicion
M.o.T. Certificate
Machaca, persona que tiene un
trabajo pesado y abmTido, mas
penoso
Machacar con el pie, sellar
Madeja
Madre Superior de un convento

Masterly
Tycoon

Magistral
Magnate

2201.
2202.

Mogul

Magnate. Persona ponderosa.

2203.

A malapropism
Drat
Misapprehension
To fiitter
A dark horse
To misconstrue
Bulkhead
Gaggle of geese
Bllilgler

Mal uso de Wla palabra


Maldita sea, mecachis!
Malentendido
Malgastar
Malicioso
Malinterpretar
Mamparo
Manada de gansos
Manazas, inutil, incapaz

2204.
2205.
2206.
2207.
2208 .
2209 .
2210.
2211.
2212.

Whatever I say, goes


Robson's choice
Get through to you

To be head over heels


Mad as a hatter
Folly
Hillock
Canvas
The shortcomings
The ten commandments
Beggars can't be choosers

Remnant
Remains
Pike
Plush
Lewd
Crescentmoon
Gibbous moon
Mole
Sidelight
La ITV
Drudge

2174.

2176.
2177.
2178.

2179.
2180.
2181.
2182.
2183.
2184.
2185.
2186.

2188.
2189.

2198.
2199.
2200.

Oil slick
To taint
Speck of dust
Send off

Mancha de petr6leo
Manchar, contaminar
Manchita de polvo
Mandar por algo por coneo

2213 .
2214.
2215.
2216.

To keep house
Furtive manner
Gait
Mangrove

Manejar Wla casa


manera astuto o sigilosa
Manera de caminar
Mangle (arbol de raices
aereas que crece en los
manglares)
Manguito, Pifiar, Vello
pubico
Maniobrar, Manija,
Cascanabias
Manojo de pelo (u otras
cosas) mas bufado, mas penacho

2217.
2218.
2219 .
2220 .

Muff
Crank
Tuft

2221.
2222.
2223 .

Mitten
Mansion
Lard
To hold a conversation

Manopla
Mansion
Manteca,grasa
Mantener Wla conversaci6n

2224.
2225.
2226.
2227.

To keep abreast of

Mantenerse al dia, al coniente

2228.

Keep me posted
Mulch
Chamomile tea
Slick

Mantenme al dia
Mantillo, cub1ir con capote
Manzanilla
Manoso, Habil, Resbaladizo

Coon, racoon
Pinball machine

Mapache
Maquina del mi116n o
fliper
Marca de W1 chupet6n en el
cuello
Marcapasos
Marchar a toda p1isa

Lovebite (UK) hiky (USA)


Pace maker
Shot off
Gear
Undertow
Giddy
Queasy
Giddiness
Outcast
Queer
A landlubber
Groundhog
Porpoise
Marsupial
Marsupiurn

Marchas de coche, equipo,


ropa tecnica
Marea
Mareado, atolondrado
Mareado, indispuesto
Mareo, atolonclramiento
Marginado, rechazado
Marica (ofensiva), Raro,
Extraiio
Marinero de agua dulce
Marmota
Marsopa
Marsupial
Marsupio (bolsa
marsupial).

2229 .
2230.
2231.
2232 .
2233.
2234.
2235.
2236.
2237.
2238.
2239 .
2240.
2241.
2242.
2243.
2244.
2245.
2246.
2247.
2248.
2249 .

Malleate

Nuance
Hue

Martillar, formar en plancha,


trabajar a martillo
Mas bueno que el pan, Mas
manso que un cordero
Mas fiero que un le6n
Mas fresco que una
lechuga
Mas intimo, mas rec6ndito
Mas listo que el hambre
Mas o menos
Mas seco que una pasa
Masajista
Masoquista
Matasuegras
Mater se en una pelea
Materiales que no pegan
(clashing colors: colores que no
pegan)
Matiz,Tonalidad
Matiz, tonalidad de los colores

Heath
Matiicide
Registiation number
Butler
Egged me on

Matonal, paramo
Matl'icida
Matifoula
Mayordomo
Me anim6

I don't care
Give me vapors

Me da igual
Me dan vapores, me
desmayo
Me dejo quedanne en su
casa la noche
Me dep1ime algo
Me desalienta de
Me hace enojar
Me molesta
Me pone los pelos de punta
Me pone los pelos de punta.
Me da dentera, repellis

As gentil as a lamb
As brave as a lion
Bold as brass
Innennost
As b1ight as a button
So and so, so-so
As illy as a bone
Masseur
Masochist
Noise maker
To pick a quanel
Clash mate1ials

He put me up for the night


Getting me down
Put me off
Ticked me off
Gets my goat
It puts my hair on end
It grates me
I'm like, He's like
propose to go to the cinema
It got me down
Iam referring to
Rocker, rocking chair
Wick, fuse (expls)
Fuse
Lock of hair
Wisp

2250.
2251.
2252.
2253.
2254.
2255.
2256.
2257.
2258 .
2259 .
2260.
2261.
2262 .
2263.
2264.
2265.
2266.
2267.
2268.
2269 .
2270.
2271.
2272.
2273.
2274.
2275.
2276.
2277.
2278 .

Me pongo, se pone : nanando


un dialogo
Me propongo ir al cine
Me puso triste/ deprirnida
Me refiero a
Mecedora
Mecha
Mecha de explosivos.
Detonador, espoleta. Fusible.

2279 .

Mech6n de pelo
Mech6n, boluta

2286 .
2287.

2280 .
2281.
2282.
2283.
2284.
2285.

Locket
Sleek bob
Half-board
Family doctor
Ruminative
Medly of tunes
Megaphone
Marjoram
Toameliorate
Scrums
Tuneful
Vagrant
Panhandler
Menopause
Stillless
Just as well/ It's a good thing
It was just as well that
Shmg off
Peppermint tea
To lie - lied - lied (regular)
Haberdash

Me1ingue
Haddock
To prowl about/ on the prowl
To loiter
Coffee table
Bhmder
To beguile someone into
Toblunder
Put your foot in it
To pop into
To lurch into

Medall6n-cajita para llevaI una


foto o pelo
Media melena
Media pension
Medico de cabecera
Meditabundo
Medly de melodias
Megafono
Mejorana (hierba)
Mejorarse, mejorar
Mele
Melodioso, que iima
Mendigo
Mendigo, pordiosero
Menopausia
Menosaful
Menos mal
Menos mal que
Menospreciar , Encogerse
de hombros
Menta poleo, poleo
Mentir
Merce1ia (UK), sastre1ia
(USA). Alguien que se mete en
una foto de un grupo sin ser
invitado a participar en ello
(slang)
Merengue
Merluza
Merodear, andar a la caza de
algo
Merodear, holgazanear
Mesa de centro
Metedura de pata
Meter alguien en algo con
astucia
Meter la pata
Meter la pata
Meter rapidarnente algo en
un sitio
Meterse bmscamente, bandazo

2288.
2289.
2290.
2291.
2292.
2293.
2294.
2295 .
2296.
2297.
2298.
2299.
2300 .
2301.
2302.
2303.
2304.
2305.
2306.
2307.
2308 .

2309 .
2310.
2311.
2312.
2313.
2314.
2315.
2316.
2317.
2318.
2319 .

To push in/ to cut in

Meterse de repente (un


coche en un canil, en una fila)

2320.

Get into hot water


To let oneself in for

Meterse en lios
Meterse en lios, en algo
que no te gusta (I didn't know
what I was getting myself in
for)
Meterse en un aprieto
Metida de pata

2321.
2322.

To get oneself into a scrape


Faux pas

2323.
2324.

Metronome
Merge
Cynophobia
Toxiphobia
Gynophobia

Metronomo
Mezclar. Fundir
Miedo a perros
Miedo a ser envenenado
Miedo abnormal de muJeres

Necrophobia

Miedo inacional de cosas


muertas
Mlinar, consentir a alguien,
preocuparse por pequefieces,
jaleo . Mangonear, ir de guay,
creerse supenor

2330.

2332.
2333.
2334.
2335 .
2336.
2337.

To get on someone's nerves


Pester
Irksomeness

Miinbre
Mineral con metal, mena
Minuscule. Minimo
Miope
Miopia
Mirar a alguien con recelo,
de reojo
Mirarboquiabierta
Mi.rar sin comprender, mirar
con asombro
Mina
Miserable
Mise1icordia, Clemencia
Mitones
Mochila
Moco
Modelo, ejemplo, dechado
Modemo, muy nuevo
Modest, (ropas) pudico,
recatado
Modificar
Modificar, C01Tegir
Mofarse
Moho, el molde, convertir
Mohoso
Moises
Moises. Cojunto separable
de moises y patas. Bacinete
Mojado como una rata
ahogada
Molestar alguien
Molestar, Fastidiar
Molestia, fastidio, cansanc10

Altar boy
Hurndiurn
Transom
To amount to
To make a fuss about

Monaguillo
Mon6tono, mtina1io
Montante
Montar (cantidad, dinero)
Montar un escandalo

To fuss

Wicker
Ore
Minuscule
Short-sighted
Myopia
To look askance at
To gawk
To goggle at
Minh
Paltry
Clemency
Fingerless gloves
Haversack
Booger
Paragon
Newfangled
Modest
Altered
Amend
To scoff
To mold
Moldy
Cany cot
Bassinet
As wet as a drowned rat

2325 .
2326.
2327.
2328.
2329 .

2331.

2338.
2339.
2340.
2341.
2342.
2343 .
2344.
2345.
2346.
2347.
2348 .
2349.
2350.
2351.
2352.
2353.
2354.
2355.
2356 .
2357.
2358.
2359 .
2360.
2361.
2362.
2363.
2364.

To straddle
A clump of grass
Distemper
To bite the dust
Nip

Moribund
Midge
Mustard
Show good manners
Speck of dust
Ulterior motive
Motif
Wag the tail
To wend
A travelling
A lot of fuss about/ over nothing
Long spells
Toslough
Ottoman

Grimace
Wags its tail
Grime
Matron
A mumsy
Downy
Multi-faceted
To treble
Tluong
Die of
Utter
Husky
Muslin
Busker
Busker (UK & CA)
For a song
Pretty as a pictme
Waim as toast
Washed. out
Cleaias a bell
Lanky

Montarse ahorcajadas, hacer


puente sobre
Monticulos de cesped
Moquillo de los perros
Morder el polvo
Mordisco. Fresco. Sorber. Ir un
momentito (UK) I'll just nip
down to the store and get some
milk.
M01ibundo
Mosquito pequefio
Mostaza
Mostrar buenas rnaneras
Mota de polvo
Motivacion oculta
Motivo, disefio, de
decoraci6n
Mover el rabo
Moverse, ir
Movirniento lateral de la
carnara
Mucho alboroto para nada
Mucho tiempo
Mudar la piel
Mueble que es cuadrado,
normalmente al pie de tm sill6n
de sala. Un puff cuadrado

2365 .

Mueca
Mueve la cola
Mugre
Mujer a cargo de la
enfe1me1ia, mujer mayor
Mujer de aspecto antiguo,
de abuela
Mullido, hecho de down
Multifacetico, Polifacetico
Multiplicar por 3,triple
Multitude. Muchedurnbre.
MUiio de
MUimmar, completo,
Musculoso, fomido, peno
esquimal
Muselina
Musico callejero
Musico callejero
Muy barato
Muy bonito
Muy calido y acogedor
Muy cansado y palido
Muy claro
Muy delgado

2384.
2385.
2386.
2387.

2366.
2367.
2368 .
2369.

2370 .
2371.
2372.
2373.
2374.
2375.
2376.
2377.
2378.
2379.
2380.
2381.
2382.
2383 .

2388.
2389 .
2390 .
2391.
2392.
2393 .
2394.
2395.
2396 .
2397.
2398.
2399 .
2400.
2401.
2402.
2403.
2404.

Plain as the nose on yom face


Busy as a bee
Teeny weeny
Poverty-stricken
A smidgen of
Genteel
Like two peas in a pod
Swede
Hairline
At a loose end

Nadir
Ski nose, uptUined nose
Stuffed nose, bunged nose
Teller, bank teller
Nave
Yuletide: Chiistmas time
Requisite
Cut someone dead
Derelict
Crotchet
Nervy
Eyiie
Slush
Drift snow or ice
Toddler
One swallow does not make a
summer
Economical
Didn't get a wink of sleep

Muy obvio como el nariz de tu


cara
Muy ocupado
Muy pequefio
Muypobre, Indigente
Muy poquito de
Muy refinado, casi
amanerado, cmsi
Muy similar especialmente
physicamente
Nabo sueco
Nacimiento del pelo
Nad.a que hacer y algo
abUITido
Nadir, Punto mas bajo
Nariz respingona
Naiiz tapada
Nairndor, cajero de banco
Nave: de iglesia
Navidad
Necesario
Negar el saludo
Negligente. En ru.inas.
Abandonado
Negra (nota de musica)
Ne1vioso
Nido de agu.ilas
Nieve medio derretida y
sucia. Sentimentalismo
Nieve o hielo flotante
Nifio en la edad de aprender a
andar
No asurnir que algo es la
verdad cuando solamente has
visto una pieza de evidencia

It's not my cup of tea

No caro. Econ6mico.
No consigui6 ni un gu.iiio
de sueiio
No cuentas con algo antes
de que sucede
No da la talla
No deposites toda tu
confianza en una cosa
No en sanoju.icio
No entiendo una palabra
No es objeci6n, pagaras
cualqu.ier precio
No es santo de mi devoci6n

To be under no illusion

No hacerse la menor ilusi6n

There is no objection to

No hay inconveniente en

Don't count your chicken before


they are hatched
Doesn't cut the mustard
Don't put all your eggs in one
basket
Non compus mentis
I can't make head or tail of it
Money is no object

2405 .
2406 .
2407.
2408.
2409.
2410 .
2411.
2412.
2413.
2414.
2415.
2416.
2417.
2418 .
2419.
2420.
2421.
2422.
2423.
2424.
2425.
2426.
2427.
2428.
2429 .
2430.

2431.
2432.
2433.
2434.
2435 .
2436.
2437.
2438.
2439 .
2440 .
2441.

Uninterested
That was as far as it went
Keep it quiet
I can't take it any longer/
anyrnore
You don't say!
Don't get me started
No wonder
It doesn't strike me
I don't buy it
Don't press my buttons/ push my
buttons
To keep a straight face

Albeit
Tojaw someone down
There is nothing to be done
I have no clue
Out of sorts
Don't look a gift horse in the
mouth
Was a bit out of shmts
I won't play second fiddle
It doesn't 1ing trne
Keep your hair on
Hard as a nail
To make no bones about
Knockout
Hickory
To coldlock
Waterwheel
Fenis wheel
Great wheel, the wheel
C1iterion
Run-of-the-mill
Booty call

We were in stitches
Memo

No interesado
No lleg6 a mas, no fue a
mas
No lo cuentas a nadie
No lo soporto mas

2442 .
2443 .

No me digas!
No me enciendas, no me
calientes
No me extraiia
No me hace ni fu ni fa
No me lo creo
No me provoques

2446 .
2447.

No rnostrar tus sentimientos en


tu cara, Guardar tu cara sin
expresi6n

2452.

No obstante, bien que


No parar de hablar, no dejar
hablar a otros
No puede rernediarse
No se
No se siente bien, rnalhurnorado
e initable
No sea desagradecido por
un regalo, no lo cuestionas
No sentirse bien
No sere el segtmdo plato. No
sere un secund6n
No suena verdad
No te enfades, calmate
No tener sentimientos o
compasi6n por otra persona

2453 .
2454.

No vacilar en
Nocaut, Un hombre o
mujer muy atractivo
Nogal
Noquear
N 01ia (de palas,impulsada
por agua)
Nmia (fe1ias)
Nmia (fe1ias)
N 01ma, C1ite1io
Nonnal y coniente
N01malrnente unallarnada via
telefono para tener sexo con un
conocido similar a "friends with
benefits"

2464.
2465.

Nos partiamos de risa


Nota,circular

2474.
2475.

2444.
2445 .

2448.
2449 .
2450 .
2451.

2455 .
2456 .
2457.
2458 .
2459 .
2460.
2461.
2462.
2463.

2466.
2467.
2468.
2469.
2470.
2471.
2472.
2473.

Noticeably
The latest news
Hazing
Novelty
Courtship
Going steady
Noose
Nutmeg
Numismatist
Dietician
Otherwise
Steer clear of me
Comply
Obese
Refute
Conscientious objector
B Beholden
B Beholden
Coerce
To oblige
Tapered
Journey man
Infatuated with
Obsessed with
Obsessive about
Defunct
To hinder someone from
Opinionated
To gross (amount)
To get your way with
Oculist
To loathe
Odimn
Trek
Work placement
To eavesdrop
Tooverhear
Bloodshot
Droopy eyes
Gigantic wave
Roller \vith whitecap
Surf

Notablemente . Clararnente .
Noticias de ultirna hora
Novatadas
Novedades
Noviazgo
Novios
Nudo de horcado
Nuez moscada
Nurnisrnatico
Nutricionista, Especialista
endietetica
0 de lo conh'ario
0te me acerques
(conducete lejos de me)
Obedecer
Obeso
Objetar
Objetor de conciencia
Obligado a algo
Obligado, en deuda
Obligar
Obligar, forzar, complacer
Oblongo, ahusado
Obrero (temporal)
Obsesionado con
Obsesivo con
Obsesivo sobre
Obsolete. Fallecido
Obstaculizar de hacer
Obstinado. Tendencioso.
Obtener ingresos bmtos
Obtener lo que quieres.
Salirte con la tuya
Oculista
Odiar, aborrecer
Odio, abonecimiento
Odisea, viaje largo y dificil.
Periplo.
Oferta de empleo
Oir una conversaci6n ajena
asabiendas
Oir una conversaci6n sin
intenci6n
Ojojs rojos por llorar o
falta de dormir
Ojos caidos
Olagigantesca
Ola muy grande con espuma
aniba
Oleaje, resaca, rompiente,
navegar: "surf the internet"

2476 .
2477.
2478.
2479.
2480.
2481.
2482.
2483.
2484.
2485.
2486.
2487.
2488.
2489.
2490.
2491.
2492.
2493.
2494.
2495.
2496.
2497.
2498.
2499.
2500.
2501.
2502.
2503.
2504.
2505.
2506.
2507.
2508.
2509.
2510.
2511.
2512.
2513.
2514.
2515.
2516.
2517.

Bury the hatchet


I dried up
Shoulder blade
Opaque
To take exception to
Sanguine
Opulent
Vulgarian
As proud as a peacock

Olvidar lo ocunido.
Ente1rnr el hacha de guena
Olvidar que decir
Om6plato n
Opaco
Oponerse
Optimista, Alegre
Opulento
Ordinario, maleducado
Orgulloso como un pavo real

Seaward/ towards the sea


Skirt
Orchestrations

2518.
2519.
2520.
2521.
2522.
2523.
2524.
2525.
2526.

Orientado al mar
01illar,bordear , falda
Orquestaci6n, aneglos
musicales
Daring
Osado
To confer something upon someone
Otorgar, confe1ir condena algo
a alguien
Ovation
Ovaci6n
Ewe
Oveja hembra adulta
Best man
Pachino de boda
To go Dutch
Pagar cada cual lo suyo
To carry the can
Pagar el pato
To sent your spleen in
Pagarla con otro
To pay through the nose for something Pagas mas dinero por algo que
no lo vale
Its on me
Pago yo
Straw loft
Pajar
Trowel
Pala de jardineda
Trowel
Pala de jardinero
Pledged word
Palabra dada
Palabrota
An expletive
Crowbar
Palanqueta
To grope
Palapar. Andar a tientas, meter
mano (sexualmente)
As white as a sheet
Palida como una sabana
Cotton swab
Palillo de algod6n para las
oreJas
Pricket
Palmatmia
Elephant ear, beaver tail
Palmera dulce
Palomino
Palomino. Caballo ocre y
de c1in blanca
Clubs
Palos de una bareja de
cartas
Pandemonium
Pandemonio, Caos
Bread bin
Panera
Sagging pants
Pantalones con la cintura muy
baja (se ven los calzoncillos)

2527.
2528 .
2529 .

Breeches
Marsh, swamp, bog, reservoir

2555.
2556 .

Pantalones de montar
Pantano
Rese1voir: embalse

2530.
2531.
2532 .
2533 .
2534.
2535.
2536 .
2537.
2538.
2539 .
2540.
2541.
2542.
2543.
2544.
2545 .
2546.
2547.
2548.
2549 .
2550.
2551.
2552.
2553 .
2554.

Cravat
Stationer
Raffle ticket

Pafiuelo de cuello, Corbata


Papeleda
Papeleta deiifa

Mumps
Mumps
Taste bud
For the foreseeable future
Bythattime
Fortherecord
Forgood
For life
For a change
Call it a day
Paradigm
Out ofwork
Quadratic prism
Moorland
Breastworks
Lightning conductor
Plot ofland
Plot ofland

Paperas
Paperas
Papila gustativa
Para el futuroprevisible
Para entonces
Para que conste
Para siempre
Para todo lavida
Paravaiiar
Paiad de trabajar
Paiadigma, Ejemplo
Paiado, desempleado
Paialepipedo
Paramo, brezal
Parapeto
PaiaiTayos
Paicela deteneno
Parcela detiena

To look an old mess


Yousoundlike abrokenrecord
Multi-storeycaipaik
Jabber
Travesty
Halcyon

Paiecer un desastre
Pareces un disco rayado
Paiking devariospisos
Paifotear
Paiodia, Farsa, Imitar
Pasado feliz, tiempos
meJores
Pasajero, poco duradero
Pasamontaiias
Pasar el limite
Pasaiel pasillo de golpes:
unaf01ma decastigo
Pasar por unlector de
taijetas. Robar (He swiped
thediamond 1ing).
Pasartiempo encaicel
Pasarela
Pasear
Pasear sin prisa
Pasear, darpaseos,divagai
Paseo,camino degraba
Paseo,excursion, irde
paseo
Pasolargo,Manerade
cammai
Pasta de avellanas
Pastor de ganado
Pata de animal ,paw a
person : sobar

Faddish
Balaclava
c Pretty pass
Tonmthe gauntlet
Toswipe
To se1ve time
Catwalk
Saunter
Amble
To ramble
Gravel diive
Jaunt
Stride -Strode
Filbert paste
Cowherd
Paw
Boor

Patan

2557.
2558.
2559 .
2560.
2561.
2562.
2563.
2564.
2565.
2566.
2567.
2568.
2569.
2570.
2571.
2572.
2573.
2574.
2575.
2576 .
2577.
2578.
2579 .
2580.
2581.
2582.
2583.
2584.
2585.
2586.
2587.
2588 .
2589 .
2590.
2591.
2592.
2593.
2594.
2595.
2596.
2597.
2598 .
2599.
2600.

Sideboards (UK)
Pathologist
Turkey
Strut
Deadly sin
Flint
To swat

Patillas
Pat6logo
Pavo
Pavonearse
Pecado mortal
Pedemal , silex
Pegarle a algo con rapidez: "to
swat a fly" rnatar una rnosca

2601.
2602.
2603.
2604.
2605.
2606.
2607.

Peel
To pare
Rung

Pelar
Pelar,reducir,recortar
Peldafio de una escalera (of a
ladder)
Pelea
Pelea, 1iiia "a lovers tiff '
Pelear, disputar
Pelear, pegarse, 1iiia
Pelear se
Peligroso
Pelo estrafalario. Fetichistista,
parafilico
Peltra
Peluquin, tupe
Pena de p1ision
Pendenciero
Pendiente de tus rninirnos
deseos
Pendiente desde el rnuro de una
fortaleza que expone los
atacantes a los proyectiles de los
defensores. Una pieza inclinada
de blindaje que protege parte
de un vehiculo.Glacis

2608 .
2609 .
2610.

Pervasive
To pervade

Penetrante , dorninante
Penetrar, Difundirse, lrnpregnar

2624.
2625.

Penetrate
Bashful
Crag
Jobber
Kernel

Penetrar, infiltrarse
Penoso,Tirnido
Peiiasco
Peon ternporero, cunante
Pepita de fi.uto seco, grano,
sernilla
Pequeiiez, bagatela. Bizcocho
barrocho con fruta y crerna

2626 .
2627.
2628.
2629 .
2630.

Pequeiiito, insignificante
Pequeno valle arbolado
Pequeno yregordete
Per capita
Perder coraje o confianza

2632 .

Brawl
To get into a tiff
To wrangle over
To brawl
Bicker
Pe1ilous
Kinky

Pewter
Toupee
Te1m of irnp1isomnent
Rarnbm1ctious
At your beck and call
Glacis

T1ifle
Itty- bitty
Dell
Stubby
Per capita
To lose heart

2611.
2612.
2613.
2614.
2615 .
2616.
2617.
2618.
2619.
2620.
2621.
2622.
2623.

2631.

2633.
2634.
2635.
2636.

To lose face
The car skids
Go off
To dawdle
Goof off,jerk around, fart around
To lose one's head
To lose the knack
Fly off the handle
Get the chop
A dead loss
Pru:tiidge
Parsely
Perempt01ily
Peremptory
Sloth
As right as rain
To pierce
broadsheet
Perjmy
To abide (with)
Permission
Indulge in
Fibula
The pound Pound

Lapdog
Labrador o lab
Seeing-eye dog
Mad dog
To persecute
Roller blind
Venetian blind
Shutters
A biick
Egalitarian
A big shot
Persona non grata
Hecklers
Blood is thicker than water

Prospect
Outlook
Perspicacious
To b1ing someone rolllld

Perder credibilidad
Perder el control de coche
Perder el gusto por
Perder el tiempo
Perder el tiempo de un modo
molesto
Perder la cabeza
Perder la mafia
Perder los estiibos
Perder tu trabajo
Perdida
Perdiz
Perejil
Perentoriamente
Perentorio
Perezoso (Animal)
Perfectarnente bien
Perforar. Penetrar .
Pe1idico de tarnano grande
Pe1jmio
Permanecer, seguir con
Penniso. Licencia.
Perrnitirse el cap1icho de
Perone
Perrera. Deposito municipal
para coches retirados de la
calle.
Libra, machacru-, palpitar
Perrito faldero
Perro labrador
Perro lazruillo
Perro rabioso
Perseguir, molestar
Persiana enrollable
Persiana veneciana
Persianas
Persona buena, Fiable
Persona igualitaria
Persona irnportante
Persona non grata
Persona que intenurnpe un
interprete
Personas de la misma farnilia
tienen mas obligaciones al llllO
a otro que hacia personas que no
son de la farnilia
Perspectiva, Posibilidad
Perspectiva, Pllllta de vista
Perspicaz
Persuadir

2637.
2638.
2639.
2640.
2641.
2642.
2643.
2644.
2645.
2646.
2647.
2648.
2649.
2650.
2651.
2652.
2653.
2654.
2655.
2656.
2657.
2658.
2659.
2660.

2661.
2662.
2663.
2664.
2665.
2666.
2667.
2668.
2669.
2670.
2671.
2672.
2673.
2674.

2675.
2676.
2677.
2678.

To come rolllld to (persuade)

Persuadir (he came rolllld


to my views)
Pertenecer a (alguien,
grupo, equipo)
Pertenecer a tm sitio/ ese es
el sitio donde debes estar
Perturbado, demente
Perzoso, Vago
Pesado, Indigesto
Pesca con mosca: se practica
usualmente en lagos y Iios

2679.

Notwithsanding
Tare
Duffel bag
Smugness
Hoof
Pious
Grand piano
Up1ight piano
Spades

Pese a, a pesar de
Peso, Defecto
Petate
Petulancia, engreimiento
Pezuiia
Piadoso
Piano de cola
Piano vertical
Pica de lllla bareja de cartas

2686.
2687.
2688.
2689.
2690.
2691.
2692.
2693.
2694.

Choppy
In a huff
Miffed
Piquant, spicy
Latch
To go into a huff

Picado, Agitado
Picado, enojado, ofendido
Picado, mosqueado
Picante
Picaporte, pestillo
Picarse, enfadarse con alguien

2695.
2696.
2697.
2698.
2699.
2700.

Fur
Look before you leap
Web feet
To blow it
To be taken aback at
Snapped up
To get your fingers burned
To p1ick

Piel
Piensa antes de actuar
Pies palmeados
Pifiarla
Pillado por sorpresa
Pillar, Agarrar
Pillarte los dedos
Pinchar. Capullo (insulto).
Pene(vulgar)
Pinchazo de Inrnunizacion
Pinchazo, Espasmo
Pintoresco
Pio, Sonido que hace un
pajaro
Piquete
Piromano
Piropear por . Alabar por
Pirueta
Pisar a fondo, darle a tope
Piscis
Pisotear
Pista
Pista de esqui

2701.
2702.
2703.
2704.
2705.
2706.
2707.
2708.

B To belong to
B To belong in
Deranged
Slothful
Stodgy
Trout fly fishing

Immmrisation jabs
Pang
Quaintly
Chirp
Picket line
Arsonist
To compliment someone on
Pirouette
To put the pedal to the metal
Pisces
To trample on
Runway
Piste

2680.
2681.
2682.
2683.
2684.
2685.

2709.
2710.

2711.
2712.
2713.
2714.
2715.
2716.
2717.
2718.
2719.
2720 .
2721.

Clay cotut
Spout
Raille1y
Chalkboard
Slate
Modicum
Commemorative plaque
Dog tag
Plaque
Incentive scheme
Gangway
To waft
Flat as a pancake
To plant incriminating evidence
Plimsoll (UK)
Full-board
Plumbline
Quill
Fletch/ fletching
Feather duster
Nib
Goose down
Uninterested

Pista de tiena batida


Pitarro. Salir a borbotones.
Espiraculo (ballena)
Pitoneo, mofa
Pizana
Pizana (roca)
Pizca, Minirno
Placacomnemorat:iva
Placa de identificacion. Chapa
de los soldados
Placa, Saffo
Plan de incentives
Plancha pasarela
Planear, brisa, olor llevado
por el viento
Plano
Plantar evidencias para
mcnmmar
Playeras
Pleno del Consejo
Plomada
Pluma grande, pua de
puercoespin
Plumas de las flechas
Plumero
Plurnin : paite que escribe de la
pluma
Plumon de ganso
Poco interesado, Indiferente

2722.
2723.
2724.
2725.
2726.
2727.
2728 .
2729.
2730.
2731.
2732.
2733.
2734.
2735.
2736.
2737.
2738.
2739.
2740.
2741.
2742.
2743.
2744.

Unwieldy
We can conclude that
Gaiter
Spat

Poco manejable
Podemos concluir que
Polaina
Polaina . Encontronazo (una
rifi.a leve, tm desacuerdo)

Traffic warden

Policia de trafico

B1inkmanship

2750.

Politics

Politica aniesgada, de iiesgos


calculados
Politica, Ideas politicas, Sagaz

Policy

Politica, Regla, Ley, N01ma, P6liza

2752.

Poncho
To sb:ing up
To put on a fire
To fill in someone about
To put a good face
To chat on your couple
Jeopardize
To soak

Poncho
Poner a colgar
Poner al fuego
Poner alguien al corriente
Poner buena cam
Poner cuemos
Poner en peligro
Poner en remojo

2753.
2754.
2755.
2756.
2757.
2758.
2759.
2760.

2745.
2746.
2747.
2748.
2749.

2751.

To listen out for

Poner la oreja, hacer un esfuerzo


por escuchar un sonido

Trammel
To set one's heart on
To fall to
Strap ourselves into our seat I
Buckle up
Tum on the chaim/
Your turning on the charm for me
To knuckle down

Poner trabas
Poner tu coraz6n en
Ponerse a
Ponerse el cintur6n de segruidad

2762.
2763.
2764.
2765.

Ponerse encantador

2766.
2767.

Make a nuisance of yourself


Clamp down on somebody
Accidentally
Happenstance
On compassionate grounds
Consequenly
On the contrary
For these reasons I think
Therefore
In general
By and large
Close shave

Ponerse las pilas,ponerse en se1io


a hacer algo
Ponerse pesado
Ponga frenos a alguien
Por casualidad
Por casualidad
Por compassion
Por consiguiente
Por el contraiio
Por estas rezones creo
Por esto, por lo tanto
Por lo general
Por lo general, en general
Por los pelos, Afeitada a ras

For fear of
For donkey's eais
On the other hand
Because I say so and that's that
Out of spite

Por miedo a que


Por mucho tiempo
Por otra pa1te
Por que lo digo yo y punto
Por rencor, resentirniento, mquma

2780.
2781.
2782.
2783.
2784.

In case
By a hair's breadth

Por si
Por un pelo

Trnncheon (UK)
Mechanical pencil
Pallbearer
Be on your best behavior
Scuttle

Pona
Porta minas
Portador del feretro
P6rtate mejor que bien
P01tezuela exte1ior de la tolva
para el carbon.
Hundir un barco ab1iendo sus
escotillas
P6itico
Posadero
Posmodemo
Post.re
Postura Actitud
Potro
Potro
Practicabilidad, que puede
hacerse
Predicador laico

P01tico
Perch
Post-modem
Desse1t
Stance
Colt
Foal
Feasibility
Lay preacher

2761.

2768.
2769.
2770.
2771.
2772.
2773.
2774.
2775.
2776.
2777.
2778.
2779.

2785.
2786.
2787.
2788.
2789.
2790.
2791.

2792.
2793.
2794.
2795.
2796.
2797.
2798.
2799.
2800.

Disposition
Prevailing
Booby p1ize
To put on fire
Gutter press
To bank a stove

Prerogative
B To betoken
To waive
To lodge an appeal
To stand for Parlament

Predisposici6n,
temperamento
Predominante
Premio de consolaci6n
Prender, encender
Prensa sensacionalista
PreparaJ la estufa para
quedaJse encendida toda la
noche: cargarla y cerrar "the
draft" la toma de aire
Prerogativo
Presagiar, anunciar. This
betokens good news
Prescindir de, desistir, renunciar

2801.
2802.
2803.
2804.
2805.
2806.

2807.
2808.
2809.

Presentar una apelaci6n


Presentarse para
parlamento
Prese1vaci6n. Mantenimiento.

2810.
2811.

2813.
2814.

Unemployment benefit
Pawnbroker
To heed

Presidente
Presionar para que haga
algo
Prestacion por desempleo
Prestamista
Prestar atenci6n, hacer caso

Vohmtary
Alac1ity
Snob

Prestarse voluntariamente
Presteza, prontitud
Presuntuoso

2818.
2819.
2820.

Quotation

Presupuesto, cita (literaria,


p. ej.)
Prima facie (ley),A
primera vista
Primula (flor)
Principal , director/a de
escuela
Prisa, apuro
P1isma tiiangular
Probar,ver si tegusta
Procedimiento civil
Procesando en un juicio
Procurador general
Producto agricola
Producto de la imaginaci6n
de alguien
Productor
Profanar
Progresar en
Progreso marcado
Prometedor
Prometedor , con futuro
Promocionar. Ascender.

Preservation
Chairman
To dragoon (into)

Prima facie
Cowslip
Principal
Get amove on
T1iangular prism
Totlyone'shand at
Civil action
On tiial
Solicitor General (USA)
Produce
Figment of someone's
imagination
Producer
To desecrate
Tomake headway in
Marked progress
Auspicious
Up and coming
Promote

2812.

2815.
2816.
2817.

2821.
2822.
2823 .
2824.
2825.
2826.
2827.
2828.
2829.
2830 .
2831.
2832.
2833 .
2834.
2835.
2836.
2837.
2838.
2839.

Enunciation
Expediency
Propitious
Conducive
Yeoman
To advocate for somebody
To propound
Make a deadset at someone
I proposegoingto the cinema
Commensurate
Prosandcons
Prosthetic
Remonstl'ate
To hubble
Financial provider
To fill avacancy
To cater
Adage
Togoad
Breath test

Psychologist
You bet on it
B1idge of the nose
B1idge of a ship

Pronunciaci6n, articulaci6n
Propia conveniencia
Propicio
Propicio
Propietario rural
Proponer alguien para
algo, abogar por alguien
Proponer ,postular
Proponerse conquistar a
alguien
Propongoir 1cine
Proporcional a, Acorde con
Pros y contl'as
Protesico
Protestar. Reprobar.
Protuir, f01mar un bulto
pequefio
Proveedor dese1vicios
financieros
Proveer una vacante
Proveer, se1vir,surninistl'ar
Proverbio, Dicho antiguo
Provocar, picar hasta sacar
delas casillas
Prneba de alcoholemia
Psic6logo
Puedes apostar
Puente de la na1iz
Puente de mando de un barco

2840.
2841.
2842.
2843.
2844.
2845 .
2846.
2847.
2848.
2849.
2850.
2851.
2852.
2853.
2854.
2855 .
2856.
2857.
2858.
2859.
2860.
2861.
2862.
2863.

B1idge of a violin

Puente. Parte estrecha del violin.

2864.

Sow
Porte-cochere/ garage door
Sliding doors
French Windows
French Doors (USA & Canada)
Well, I like it
Stall
Typing speed
To throb
To pulsate
Collar point

Puerca, marrana
Puerta del garaje
Puertas corredoras
Pue1tas hecho de vidrio hasta el
suelo
Pues a mi me gusta
Puesto, Demorarse, Casilla
Pulsaciones por minuto
Pulsar, borbotear
Pulsar, palpitar
Punta del cuello de la cam1sa

2865.
2866.
2867.
2868.

Stub

Punta, toc6n, aiticulo cmto de


peri6dico, resguardo, cabo
(lapiz casi acabado)
Punto debil
Pm1to, esca16n, muesca
Punz6n

2875.

Soft spot
Notch
Bradawl

2869.
2870.
2871.
2872.
2873.
2874.

2876.
2877.
2878.

Punch

Punz6n, pufi.etazo, dar


pufi.etazo , performa maquina
(troquelar), Ponche.

Cuff
Purge
Prude
Prim

Puiio de camisa
Purga, limpiar, depurar
Pmitano
Pmitano, remilgado,
gazmoiio
Puro, transpaiente,
empinado
Pus
Que llegue
Que se calienta rapido, exaltado,
impetuoso
Que se emociona facilmente

To sheer
Pus
Roll on
Hot-headed
Emotive
Food for thought
As I so far as I know
Nodding off
Dozed off
Moaner
Keel
Continental quilt
To deter from
To get it over and done with
To rave about something
Bobtailed
Rabi
Tail
Speed trap, traffic radaJ
Spoke
Butt crack, crack, butt cleavage
To chicken out
To wimp out
Sp1ig
A bouquet of flowers
Rancid
Groove
Quick draw
To scud
To be quick in/ on
Expeditious, expeditiously
Swift
Snowshoe

Que te hace pensai


Que yo sepa
Quedaise donnido
Quedaise donnido
Quejica
Quilla
Quilt sin deseiio
QuitaJ las ganas de
QuitaJse el muerto, acabar
con una tarea concreta
Rabiar sobre algo, decir
maravillas de algo
Rabicorto
Rabino
Rabo
Radar oculto para coches
Radio de meda
Raja del culo
Rajarse
Rajarse
Rarnito
Ramo de flores
Rancio pero solo en el
sentido de oler mal por echarse
a perder
Ranura, rnicrosurco
Rapido endesenfundir
Rapido movimiento de
nubes, mujer gamba
Rapido para
Rapido,pronto, con toda
prontitud
Rapido, veloz
Raqueta para nieve

2879.

2880.
2881.
2882.
2883.
2884.
2885.
2886.
2887.
2888.
2889.
2890.
2891.
2892.
2893.
2894.
2895.
2896.
2897.
2898.
2899.
2900.
2901.
2902.
2903.
2904.
2905.
2906.
2907.
2908.
2909.

2910.
2911.
2912.
2913.
2914.
2915.
2916.

To scrabble

To him

Rascar, araiiar, revolver todo


buscando algo: "she was
scrabbling about looking for her
glasses"
Rasgo distintivo
Ratifi.car
Raya del pelo
Rayar, rechinar los dientes
Reacci6n a un mal olor
Real, suntuoso
Rebajarse/ agacharse a hacer
algo
Rebaiiar, raspar, sacar lo ultimo
que queda, araiiar
Rebosar
Rebuscado
Recession
Recharzar
Rechazar, Bote de basura
Rechezado
Rechinar los dientes, rallar,
poner los pelos de punta
Rechoncho "chubby- cheeked",
regordete
Recibiendo ayuda del
gobiemo porque ya no se puede
recibir desempleo
Recibir tumerecido
Recobrarse
Rec6geme a las siete y
dejame a las nueve
Recomendar
Reconocido por, famoso
Recortar con tijeras o c011es
pequeiios
Recortar, poder, arreglar, aseado

Cutbacks

Recorte, Reduccion de gastos

2942.

Recumbent
Oblong, cut an oblong

Recostado, yacente
Rectangulo, rectangular .
Cortar una rebanada.
Recto
Rector, canciller, presbitero: el
mas anciano
Rectorarectora
Recub1imiento de oro, pan de
oro
Recurso temporal
Reduccion, Rebaja
Reduciendo la brecha
Reducirse, arnainar, candela

2943.
2944.

Lineament
Ratify
Parting (UK)
To grate
Pee-yew !
Regal
To stoop to do something
Toscrape
To biim (with life)
Recherche
Recession
Tum them a.way
Refuse
Tumed away
To grate
Chubby
On the dole
To get one'sjust desse11s
Pull oneself together
Pick me up at seven and drop me
off at nine
To commend
To be renowned for
To snip

Rectum
Chancellor
Vice-chancellor
Gilt
Stopgap
Reduction
Narrowing of the gap
Taper

2917.

2918.
2919.
2920.
2921.
2922.
2923.
2924.
2925.
2926.
2927.
2928.
2929.
2930.
2931.
2932.
2933.
2934.

2935.
2936.
2937.
2938.
2939.
2940.
2941.

2945.
2946.
2947.
2948.
2949.
2950.
2951.
2952.

To reimburse
Ebb
Freshen up
To grumble
Cantankerous
Chide
Shrewish
To haggle over
To search
Regish'ar
To rejoice at/ in
Elation
Dimmer
Rehab
Recidivist
Reiterate
Rejuvenate
Lightning
Comparatively
Economic
Hist01ical
Hist01ical
Transitional
Relay
Whinny
Rivet
Demure
To make heavy weather of
something
Compunction
A scab
Rancour
Reindeer
Renown, of renown
Revamp
Renovate
To renounce
To fall out with
To loll
Cast

Overhaul (sust)
Retort
Repartee

Reembolsar
Retlejo,decadencia,
menguar
Refrescarse, Lavarse
Refunfuiiar
Refunfuiion
Regaiiar
Regaii6n, de mal genio
Regatear sobre e1 precio
Regish'ar, buscar (mas
ordenado)
Regish'o publico
Regocijarse en
Regocijo
Regulador de luz
Rehabilitaci6n
Reincidente
Reiterar
Rejuvenecer, remozar
Relampago
Relativamente
Relativo a la Economia.
"Economistico"
Relativo a la historia
Relativo a la historia.
"Historistico"
Relativo a la transici6n.
Relevo
Relinchar
Remache
Remilgado
Remolonear y distraerse
porque algo no te gusta
Remordimiento
Rempehuelgas
Rencor, Encono
Reno
Renombre
Renovar, modernizar
Renovar. Restauar
Renunciar, abandonar
Refiido
Repantigarse
Reparto (teatro), fundir
(metal), molde de escayola o
yeso, lanzar, echar, proyectar
(sombra)
Repaso, revision.
Replantearse algo
Replica
Replicas ingeniosas,
agudas

2953.
2954.
2955.
2956.
2957.
2958.
2959.
2960.
2961.
2962.
2963.
2964.
2965.
2966.
2967.
2968.
2969.
2970.
2971.
2972.
2973.
2974.
2975.
2976.
2977.
2978.
2979.
2980.
2981.
2982.
2983.
2984.
2985.
2986.
2987.
2988.
2989.
2990.
2991.

2992.
2993.
2994.

To rebuke someone for


Reprimand
On account for
Reprehensible
To reproach someone for
To disown
Hangover
Squishy
Resentful
Grudge, to bear a grudge
Stock
Abode
To resign oneself to
Resilient
Finality
To tackle a problem, to deal with
aproblem
To chug
Creditable
Respire
Effulgence
To vouch for

Burden of proof
Loophole

To be up and about
Take off
To restore
Itturns out that
It is all to the good
Precis
Blurb
Ab1idge
Withdrawal
Phased out
Secluded
Withdraw money
To drawback from
W1ing
To writhe
To gambol
Abashed
Recede
Driving mirrors, rear-view minor
Rear-view minor

Reprender"arebuke" sust.
Reprender, reprimenda
Representar
Reprobable
Reprochar
Repudiar (persona)
Resaca
Resbaladizo ,mojado y blando.
Como un calamar
Resentido,amargado
Resentimiento, rencor
Rese1vas, Ganado, Caldo,
Alheli (flor), Valores
Residencia, domicilio
Resignarse a que
Resistente, Fuerte
Resoluci6n
Resolver una problema
Resoplar, traquetear el tren
Respetable, Honorable
Respiro, alivio
Resplandor, lustre, fulgor
Responder por alguien,
poner tus manos en el fuego por
ellos
Responsabilidad/ carga de la
pmeba
Resquicio,tecnicismo, laguna
legal
Restablecido, repuesto
Restar, Sustraer
Restaurar,RecuperaiResulta que
Resultar bien, ser para bien
Resumen
Resumen de contra portada,
extracto
Resumir, Abreviar
Retirada, retractaci6n
Retirado progresivamente
Retirado, alejado de gente,
apaitado
Retiraidinero
Retiraise de
Retorcer. Escunir.
Retorcerse
Retozar, b1incar
Retraido, avergonzado
Retroceder
Retrovisor
Retrovisor

2995.
2996.
2997.
2998.
2999.
3000.
3001.
3002.
3003.
3004.
3005.
3006.
3007.
3008.
3009.
3010.
3011.
3012.
3013.
3014.
3015.

3016.
3017.
3018.
3019.
3020.
3021.
3022.
3023.
3024.
3025.
3026.
3027.
3028.
3029.
3030.
3031.
3032.
3033.
3034.
3035.
3036.
3037.

Rheumatism
Assemblage
Telltale
To give the game away
Reversal
Wainscot
Grapnel
Affluent
Piddling
Raffle
Scrumptious
Snigger
Rope of garlic
To pilfer
Oak
Petty larceny
Petty theft
Bank heist
Hale and hearty
Bedrock
To entreat
Entreat
As red as a beetroot
Rhombus
Blackleg
Breakwater
Snapped

Corne apart
To split your offsides laughing
PuIT
Apparel
Kneecap
To skim
To chafe
To skitter
Bray
German rneasels
Rubella
Blond
Roar oflaughter

Reumatismo
Reunion
Revelador, chivato
Revelar el secreto de un
JUego
Reves,percance
Revestimiento de Madera para
paredes
Rez6n
Rico,Atluente
Ridiculo
Rifa, sortear
Riquisimo
Risilla burlona
Ristra de ajo
Robar
Roble
Robo de rnenor cuantia
Robo de poco rnonta
Robo de un banco
Robusto
Roca de fondo, Cirnientos,
Lecho de roca
Rogar
Rogar, Suplicar
Rojo corno tm tornate
Rornbo
Rornpehuelgas
Rornpeolas, espigon
Romper (corno si se rornpe un
brazo de una figura- It's aim
snapped off), Chasquido,
Repentino, Apresurado

3038.
3039.
3040.
3041.
3042.
3043.
3044.
3045.
3046.
3047.
3048.
3049.
3050.
3051.
3052.
3053.
3054.
3055.
3056.
3057.
3058.
3059.
3060.
3061.
3062.
3063.
3064.

Romper en piezas,
Deshacerse
Rornperte el pecho de iisa
Ronronear
Ropa
Rotula
Rozar apenas, descrernar
Rozar, raspar Oa ropa me roza)

3065.

Rozar: "to skitter across


the grotmd"volar rozando el
suelo
Roznar, Sonido que hace el
burro
Rubeola
Rubeola
Rubio
Rugido de iisa

3072.

3066.
3067.
3068.
3069.
3070.
3071.

3073.
3074.
3075.
3076.
3077.

Rhubarb
The clatter of hoofs
Vociferous
Bane
Rift
To know by heart
Off the cuff
To make the best of

Ruibarbo
Ruido de los cascos
Ruidoso
Ruina, perdicion
Ruptura,grieta
Saber de rnernoria
Sacado de la manga
Sacar el mejor provecho de
algo, alguien o una situacion

Elicit

Sacarinfmmacion,
Provocar una reaccion
Sacar o hacer sangre
Sacar un (take out a
subscription: sacar tm
subsricion
Sacar una conclusion
Sacar ventaja
Sacristan
Sadico
Sagitario
Sagrado
Sala (en un hospital)
Salado, sabroso
Salida de humos
Salida de humos de la chimenea

3086.

Salir de la nada
Salir de, Hacer publico que
eres homosexsual
Salivar, gotear, llevar el
bal6ncontrolado (baloncesto y
rutbol)
Salon de recepcion
Salsa de pepinillos (pickle)
Saltar aire: vaciar de aire tus
mejillas, resoplar
Saltarse el limite de velocidad

3099.
3100.

Salvarte por los pelos sin


lesiones. Salir de una pieza
Salvia
Sancionar, autmizar
Santiguarse
Saquear,despojar
Sarampion
Sarcastico, mordaz
Satisfecho con uno mismo
Satisfecho de si mismo
Satisfecho de uno mismo
Savia, minar
Se cree que

3106.

To draw blood
Take out a
To Draw a conclusion
Score point
Verger,sexton
Sadist
Sagitta1ius
Holy
Ward
Savory (USA), savomy (UK)
Flue
Flue
Crop up
Come out
To dtibble
Parlor (USA), parlour (UK)
Relish
Puff out (your cheeks)
To speed - sped - sped/ Speeded speeded
To get out in one piece
Sage
To sanction
To cross yourself
To despoil
Measels
Snarky
Complacent
Complacent
Self-satisfied
Sap
Itis believed that

3078.
3079.
3080.
3081.
3082.
3083.

3084.
3085.

3087.
3088.
3089.
3090.
3091.
3092.
3093.
3094.
3095.
3096.
3097.
3098.

3101.
3102.
3103.
3104.
3105.

3107.
3108.
3109.
3110.
3111.
3112.
3113.
3114.
3115.
3116.
3117.

It is said that
It seems to me that
He fell for the story hook, line and
sinker
All hell is going to break loose
It can be seen that
It's sellinglike hotcakes
Tallow
Tumble-dryer
The clerk ofthe court (USA),
clerk to court (UK)
Open secret
Subsidia1y
Stalk
To stick to one's guns
To go with the tide
To catch someone's diift
To bear a grudge against someone
Follow a red hening
Ensued
According to
As I explained in
As I pointed out in
Runner-up
Emotional
Conditional discharge

Sight and sound senses


To feel gross
Feel giddy
To feel gross after eating
To beckon someone to do something
Eannark
Picked out details
Cleave-cleft-cleft
Cleave- clove -cloven
Breakup
To give away someone
Cuttlefish

Se dice que
Se me figura que
Se trag6 el anzuelo

3118.
3119.
3120.

Se va a armar la gorda
Se ve que
Se vende como chunos
Sebo, grasa
Secadora
Secreta1io judicial

3121.
3122.
3123.
3124.
3125.
3126.

Secreto a voces
Secundaiio, acces01io
Seguir con sigilio, Tallo
Seguir en tus convicciones
Seguir la corriente
Seguir o entender a alguien
Seguir sintiendo un Viejo
resentimiento para alguien
Seguir una pista falsa

3127.
3128.
3129.
3130.
3131.
3132.
3133.

Seguir, Resultar
Segfui
Segfui quedo explicado en
Segun quedo indicado en
Segundo en una
competici6n
Sensible
Sentencia dejado en
suspenso mientras el condenado
cumple unas condiciones,
generalmente no delinquir

3135.
3136.
3137.
3138.
3139.

Sentidos de la vista y oido


Sentir asco
Sentir ma1iposas, un poco
bebido
Sentirse lleno, pesado
Sefialar alguien para hacer
algo
Sefialar, rese1var para cierto
uso
Sefialo detalles
Separar, surcar. Cleave to:
no separarse de.
Separaise (mat:Iimonio/novios),
Romper

3142.
3143.
3144.

Separarse, entl'egar, abandonar,


(boda, orfanato, rehen),
despedirse, dejaiir
Sepia, calamar, jibia

3151.

3134.

3140.
3141.

3145.
3146.
3147.
3148.
3149.
3150.

3152.

Squid
Drought
To be chaiy of
To be yellow
To be conducive to
To be the life and soul
To be dense at

Sepia, calamar, jibia


Sequia
Ser cauto
Ser cobarde
Ser conducente a
Ser el alma de
Ser espeso paia, no se te da bien

3153.
3154.
3155.
3156.
3157.
3158.
3159.

To thine own self be true


To stand trial
Be let off
Keen as mustard (UK)
To have a chip on one's shoulder

Ser fiel a ti mismo


Ser juzgado
Ser liberado,
Ser muy ansioso
Ser muy sensible sobre algo,
tener un complejo
Ser puro nervio, estar lleno de
energia
Ser severos en la negociacion de
una tl'ansaccion

3160.
3161.
3162.
3163.
3164.

Ser un buen paitido


Ser un esclavo de tu mujer o
novia. Ser un calzonazos
Ser una buena pieza. A nasty
piece of work: ser un mal bicho

3167.
3168.

Ser ufia y came con

3170.

Ser/estaiofendido por algo


Se1io, Sincero
Serpentear, moverse como
un serpiente
Se1vicios, aseos publicos
Se1vicios, Equipamento,
Instalaciones, Comodidades

3171.
3172.
3173.

Slant
B sharp
Where there' s a will there's a way

Sesgar, inclinai, pendiente


Si agudo
Si alguien desea algo con todo
su ser, encuentran alguna
manera de alcanzaifo

3176.
3177.
3178.

Weather pennitting
Ifworst comes to worst
If I remember con-ectly
Nothing ventured, nothing gained

Si el tiempo lo pennite
Si esto se pone feo
Si mal no recuerdo
Si no tomas 1iesgos, nunca
lograras nada
Si te despiertas temprano para
trabajai-, tenchas exito
Situlo dices

3179.
3180.
3181.
3182.

To be a live wire
To chive a hard baigain
To be a good catch
To be pussy whipped
To be a piece of work
To be hand in glove (with)/
Fit like a glove (with)
To be put out (about)
Earnest
To wringgle
Public convenience
Amenities

The early bird catches the worm


Ifyou say so

3165.
3166.

3169.

3174.
3175.

3183.
3184.

Spare the rod and spoil the child

Hacksaw
Muffler
Easy chairs
To sympathize with someone on
First offender
Seamless
Blase
To be hard-up
Worthless I Valueless
To pet
Grease someone's palm
Over-and-above
Undermine
Convivial
Building society
Stiftling heat
Quash
The proof of the pudding is in the
eating
Confirmed bachelor
An old maid
Remedy oflast resort
Shadow
Shade
Trilby
Curso1y
Somnambulist
To nunble

Sotmd out
To canvass
Clanking of chains
Sound

Si rmo no disciplina a un
niiio,nunca van a aprender
obediencia y buenos modales

3185.

Sierra para metales


Silenciador, bufanda
Sillas tapizadas, como
butacas
Simpatizar con.....sobre
Sinantecedentes
Sin costuras. Continue,
uniforme. Sin soldadura
Sin cuidado
Sin un duro, quebrado
Sinvalor
Sobarse, meterse mano
(foreplay)
Sobomar a alguien
Sobre y por encima (He went
over and above his call of
duty). Mas alla de
Socavar
Sociable
Sociedad de credito hipotecario

3186.
3187.
3188.

Sofocante calor
Sofocar. Invaldar
Solo puedes decir que algo
es W1 exito despues de probarlo
o usa.r lo
Soltero empedemido
Solterona
Soluci6n de ultimo recurso
Sombra, Presencia, Premonisi6n

3201.
3202.
3203.

Sombra, Sombrilla, Tono, Tapar


del sol, Matices, Poquito, Gafas
de sol
Sombrero flexible
Somero, Bmsco
Sonambulo
Sonar tu tripa cuando
tienes hambre, retumbo, pelea
entre pandillas cal]ejeras
Sondear a alguien
Sondear, encuestar. Hacer
campafia politica
Sonido de las cadenzas
Sonido, Estrecho, Canal,
Sensate Buen estado (salud),
Parecer

3189.
3190.
3191.
3192.
3193.
3194.
3195.
3196.
3197.
3198.
3199.
3200.

3204.
3205.
3206.
3207.
3208.
3209.
3210.
3211.
3212.

3213.
3214.
3215.
3216.

To beam
Blush
To dream of
To dream about
Blowing his own trumpet
Tooting your own horn
Blowlamp (UK) Blowtorch
(USA)
Breath of fresh air
Toslurp
To sniffle
Sordid
Deaf and dmnb, deafinute
Draw

Insipid
Bland
Breadwinner
To hold up a newspaper
To stand on your own two feet
Cellar
Lee
I am in favour of
As smooth as velvet
Gentle
Englishsubjects
Solicitor General (UK)
To take the floor
To bob
To hitch
Sickness benefit
Ensuing
Slums
Subsidy
Subsidised
Corne about
Filth
To sweat
Let go of me

Sonreir, viga, rayo (de luz


p. ej)
Sonrojarse . Colorete.
Sonar con conseguir algo
Sonar sobre
Soplando su propia trompeta:
lnfonnando a los demas que
bueno eres.
Soplando supropia trompeta:
lnfonnando a los demas que
bueno eres.
Soplete

3217.

Soplo de aire fresco


Sorber midosamente
Sorber, llorar a lo bajo
Sordido
Sordomudo
Sorteo. Empate. Atracci6n:
"her perfonnance was a draw".
Tiro (de una chimenea)

3224.
3225.
3226.
3227.
3228.
3229.

Soso, lnsipido
Soso, insipido, desabrido
Sosten de la familia
Sostener/ alzado tm
periodico
Sostenerse en pied, cuidarse
asimismo
Sotanoybodega
Sotavento, socaire, la parte
opuesta a donde viene el viento

3230.
3231.
3232.
3233.

Soypartidario de
Suave como el terciopelo
Suave, ligero
Subditos ingleses
Subfiscal de la corona
Subir al estado para dar un
discurso
Subirybajar,balancea.rse
Subirse, anemangarse.
Gancho, enganchar
Subsidio de enfennedad
Subsiguiente, resultante
Suburbio pobre
Subvencion
Subvencionado
Suceder
Suciedad
Sudar
Sueltarne

3237.
3238.
3239.
3240.
3241.
3242.

3218.
3219.
3220.
3221.

3222.

3223.

3234.
3235.
3236.

3243.
3244.
3245.
3246.
3247.
3248.
3249.
3250.
3,251
3252.
3253.

Tantalizing
Subjection
To strap on
To abide by
Immerse oneself
Facile
Perfunctorily
To supplant
Plead
Deputize someone
Furrow, to finTow your forehead
FUITOW
Motley
To suscribe
Adjourn
Adjourn
Sustenance
Tight-fisted
Blemish
To write off
Tacks
Cue
Such as
Shop floor
Stern
Tluurn
To sift
As changeable as the weather
As hard as nails
As slippe1y as an eel
As happy as the day is long
As happy as a clam
Like a bear with a sore head
Light as a feather
As dark I black as pitch
Heavy as lead
Poor as a church mouse
As wise as an owl

Sugerente, incitante
Sltjecccion,subordinacion
Sujetar con correas
Sujetarse a, atenerse a
Surnergirse
Superficial, simple
Superficial, sornerarnente
Suplantar
Suplicar,Declarar
(acusado enunjuicio)
Suplir a alguien
Surco, anugar el ceiio
Surco.
Arruga. Ceiio fruncido.
Surtido, variado
Suscribirse
Suspender, Aplazar
Suspender, Posponer
Sustento
Tacaiio
Tacha
Ta.char, dar por perdido,
declarar siniestro total
Tachuela
Taco de billar. Pista en
ejercicios, acertijos. Seiial, aviso
de entrada a escena
Tal I tales corno
Taller
Tallo
Tarnborilear los dedos,
rasguear tm instrUinento de
cuerda
Tarnizar, cribar, colar
Tan carnbiante corno el tiernpo

3254.
3255.
3256.
3257.
3258.
3259.
3260.
3261.
3262.

Tan duro corno clavos


Tan escurridizo corno una
anguila
Tan feliz como el dia es
largo
Tan feliz como lllla ostra.
Contento como llllniiio con
zapatos nuevos
Tan iritante
Tan lijero como tma pluma
Tan oscuro como la boca
de lobo
Tan pesado como el polmo
Tan pobre a pllllto de pasar
harnbre omendicidad
Tan sabio como llll buho

3282.
3283.

3263.
3264.
3265.
3266.
3267.
3268.
3269.
3270.
3271.
3272.
3273.
3274.
3275.

3276.
3277.
3278.
3279.

3280.
3281.

3284.
3285.

3286.
3287.
3288.
3289.
3290.
3291.

As quiet as a mouse
Assmooth as a baby's bottom
As soft as putty
Old as the hill
To bllllg
Cinch
Stammer
Plaid
DinglebeITy
To p1ice
To hum
Mug

Tan silencio como llll raton


Tan suave como las nalgas
de tm bebe
Tan suave como masilla
Tan Viejo que a exsistido
por mucho tiempo
Tapon, atascar, echar,
sobomo (UK)
Tarea facil
Tartamudeo, Balbucir
Tartan, tela a cuadros escocesa

3292.
3293.
3294.
3295.
3296.
3297.
3298.
3299.
3300.
3301.
3302.
3303.

To care for
I will hold you to your promise

Tarzanete
Tasar,valorar
Tatarear, zumbar
Taza gorda,jeta atracar por la
calle
Te importa
Te tomo la palabra

Teak
Technical
Technological
Tedious
Shingle
Roof tiles
Duffel

Teca
Tecnico
Tecnologico
Tedioso, Aburrido
Teja. Herpes
Tejado
Tejido gmeso de lana,

3306.
3307.
3308.
3309.
3310.
3311.
3312.

Badger

Tejon, importllllar, fastidiar

3313.

Moleskin

Tela aterciopelada. Piel de topo

3314.

Brocade

Tela de seda con hilos de oro y


plata
Telar
Telescopio
Telonero, artista menos famoso
que acrua antes que otro
consagrado
Temas de actualidad
Temblar. Aljaba , carcaj
Temporada de tiempo
caloroso
Temporal
Temporizador decocina
Tendencia ascendente
Tender la ropa
Tendon del jarrete/ de la
corva
Tener ent:radas del pelo
Tener aspecto demacrado
Tener fisma de paladar.

3315.

Loom
Telescope
Cwtain - raiser

CwTent affairs
To quiver
Spell of warm weather
Temporal
Egg timer
Upward trend
To hang the washing up
Hamstring
Receding hairline
To look drawn
Cleft palate

3304.
3305.

3316.
3317.
3318.

3319.
3320.
3321.
3322.
3323.
3324.
3325.
3326.
3327.
3328.
3329.

Get butterflies in my stomach

Tener mariposas en el estomago

To cut a tooth

Tener nuevos dientes que


surgen a traves de las encias

3331.

To feel the pinch

Tener que apretarse el cinturon,


ganar menos
Tener tu mente pod.Iida
Tener un as en la manga
Tener un donpara,
facilidad para
Tener un ligero resfriado
Tener una nocion
superficial de algo
Tenia
Tenso, preocupado . Sudando la
gota gorda
Tenso, tirante
Tenso, tirante
Tensor. Extensor.
Tentador
Terco como una mula
Terco,Obstinado
Terco, Testarndo
Terrnino para una region
en el sur-oriental de los Estados
Unidos socialrnente
conservadora
Teneno cultivable
Terriblemente abwTido
Terron de tierra
Tesorero, Adininistador
Testarudo
Testarudo, cabeza duro
Testarudo, cabezota
Tetanos
The waffle in the euchaiist
Tiernpo, periodo de tiernpo
en lenguaje antiguo
eclesiastico. Maiea
Tienda de regales
Tienda de ropa barata
Tienda de ropa de
caballero
Tiene rnucho efecto, tiene
fuerza
Tienes razon de estar
pensando asi
Tienes razon en pensaiasi
Tienes toda la razon
Tijereta
Tijeretazo, recotte

3332.

To have yom mind in the sewer


To have an ace up your sleeve
To have a flair for
To have the sniffles
To know a smatte1ing of
something
Tapewom1
Sweating bullets
Fraught
Taut
Chest-expander
Enticing
As stubborn as a mule
Pig-headed
Obdma te
Bible Belt

Arable land
As dull as ditchwater
A clod of earth
Bmsar
Headstrong
Hard-headed
Headsb:ong
Tetanus
La ostia en la eucaristia
Tide
Novelty shop
Slop shop
Haberdasher
It packs a wallop
You are right in thinking that
You are tight to think that
Dead tight
Eaiwig
Snip

3330.

3333.
3334.
3335.
3336.
3337.
3338.
3339.
3340.
3341.
3342.
3343.
3344.
3345.
3346.
3347.

3348.
3349.
3350.
3351.
3352.
3353.
3354.
3355.
3356.
3357.

3358.
3359.
3360.
3361.
3362.
3363.
3364.
3365.
3366.

Hoodwink
Kettle dturn
Coy
Tojangle
To tinkle

Timar
Tirnbal
Tirnorato
Tintinear
Tintinear, carnpanilleai" onnar

3367.
3368.
3369.
3370.
3371.

The jingle of coins


Caiousel,carrousel rneny-gol'Olll1d

Tintineo de las rnonedas


Tiovivo. La rneda del
parque infantil. Cinta
transpmtadora de los
aeropuertos que lleva las
rnaletas
Tipi
Tiple
Tipo de Lenguado (pez)
Tipo de queso
Tipo de trigo, escanda,
propio de tenenos pobres y frios

3372.
3373.

Dirt cheap
Zip line
Poner las luces cortas
Daitm volantazo

Tirado, Baiatisirno
Tirolina
To dip your headlights
To swerve

3379.
3380.
3381.
3382.

Stingy
A skinflint
To bug

Tocafio
Tocafio
Tocailas naii.ces

3383.
3384.
3385.

To touch wood
Play by eai

Tocairnadera
Tocairnusica de rnemoti.a

3386.
3387.

Teepee
Soprano
Plaice
Stilton
Spelt (corno de spell)

3374.
3375.
3376.
3377.
3378.

Stump
All day long
SUV - 4X4
Bob,s your uncle
A pushed together face
Awning
Taken too much on
Taken for
To take affront
To pull someone's leg
Pullsomeone'sleg
Take ones fancy to
Ride to hounds
Take somebody at his word
Thyme
Keg
Pitch

Bass
Goofy
To come across

Mole
Bugle call
To poke
Askew
Lathe
Bull
Awkward
Torque
Wallop
Deviousness
Totalitarisrn
Be dead against something
To be pig-headed

Tocon, Mufion
Todo el d.ia
Todo teneno. Small/ sport utility
vehicle
Todo va bien
Todos los rasgos en el centro

3388.
3389.
3390.
3391.
3392.

Toldo
Tornado dernasiado
sombre tus hornbros
Tornado por
Tornar agravio
Tornar el pelo
Tornar el pelo de alguien
Tornar gusto a algo o a alguien

3393.
3394.

Tornar parte en la caza de


ZOITOS a caballo
Tornarle la palabra,hacer
responder por su palabra
Tornillo
Tonelete (es mas pequefio)
Tono (sonido), Alquitran,
Carnpo de depo1te, Lanzar,
Annaruna tienda de carnpafia ,
Pitch black: Negro corno la boca
del lobo

3400.

Tono bajo (1rn'.1sica),


Contrabajo, Robalo (nez)
Tonto
Toparse con alguien, c1uzarse
con
Topo, Vem1ga
Toque de diana (Hamada
de cometa)
Toque, ernpuj6n, fisgonear
Torcido,doblado
Torno para madera
Toro, bula papal
Torpe. lnopo1tuno
Torques, par de fuerzas
T01tazo, golpe, ce1veza (UK)
T01tuosidad, arteda
Totalitarisrno
Totalrnente en contra de
alguien o algo
Tozudo, obstinado

3395.
3396.
3397.
3398.
3399.

3401.
3402.
3403.
3404.

3405.
3406.
3407.
3408.
3409.
3410.
3411.
3412.
3413.
3414.
3415.
3416.
3417.
3418.
3419.
3420.

English On. Astillero. www .englishon.es


Tongue-tied

3421.

Freelance

Trabajando
independientemente, Autonomo

3422.

To work flat out


To work hand inglove vvith
someone
Toil Steadyjob

Trabajar a toda mecha


Trabajar en estrecha
colaboraci6n
Trabajo duro, Esforzarse
Trabajo estable
Trabajo hecho desde el
interior para facilitar o cometer
un delito
Trabajo para sobrevivir
Trabajo sop01ifero
Trabajos pendientes,
Acumularse
Trabalenguas
Trabar amistad con

3423.
3424.

Inside job
Amake-work
Drudgery
Backlog

Trabado, no le salen las palabras

Tongue-twister
To strike up a fi.iendship with
(stmck- struck)
Gobble
Backbiting
A one piece bathing suit
St:retch of motmway
Stretch of motmway
Stile

3425.
3426.
3427.

3428.
3429.
3430.
3431.
3432.

Tragar,Graznar
Traicionero, Chisrn01Teo
Traje de baiio de una pieza
Tramo de autopista
Tramo de autopista
Trarno de escaleras, peldaiios

3433.
3434.
3435.
3436.
3437.
3438.

Booby trap

Trarnpa cazabobos. Bomba


disimulada que estalla al
moverse tm objeto que lo oculta

3439.

Diving board
Dodger

Trampolin
Tramposo, evasor
(impuestos). To dodge:
esqlllvar.
Transitivo
Transitorio
Transpirar.
Acontecer . Suceder.
Trapos de limpiar
Trastrueque
Tratamiento. Perseravar
comida
Tratante de esclavos
Tratar alguien con
indiferencia, desinteres
Travieso, bromista
Trebol
Tregua

3440.
3441.

Transitive
Transitmy
To transpire
Cleaning rags
A spoone1isrn
Cure
A slavedriver
Treat someone casually
Frankish
Clover,trefoil
Detente

3442.
3443.
3444.
3445.
3446.
3447.
3448.
3449.
3450.
3451.
3452.

English On. Astillero. www.englishon.es


Undercaniage

Tren de atenizaje (aviacion)

3453 .

Tribuna, gradas, gradedo


Tribunal para ofensas mas
senos
Tribunal para ofensas
menores
T1ibm1ales ru."bitales
T1illado,banal
Trinquete
Triplicado en
Triste, abatido,
meloncolico
Trombon
Trombosis coronaria
Tropecientos
Tropezruse, andar a
trompicones
Tu me diras: sliviendo
comida o bebida como el vino.
Cuando basta se dice "When".

3454.
3455.

Manow
Deck chair
Tmnult
Peat
Discomfiture
Murky
Udder
Last will and testament

Tuetru10
Tumbona
Tmnulto
Turba (plru1ta)
Turbacion
Turbio
Ubre
Ultirna vohmtad y testamento

3467.
3468.
3469.
3470.
3471.
3472.
3473.
3474.

A fatal accident
One good tmn deserves another

Un accidente fatal
Un acto de bondad merece
ser pagado por otro acto de
bondad
Un aire decidido
Un algo fmstrado. Escritor
frust:rado:rnru1que author
Un avido lector
Un bolo
Un brazo Ueno, la carga que
cabe en m1brazo
Un chivato

Grandstand
Crown comt (UK)
Magistrate 's court (UK)
Conciliationfacilities
T1ite
Ratchet
Trebled in
Glum
Trombone
Corona1y thrombosis
Umpteen, zillion
Toflotmder
Tell me when

A sense of finality
A manque [manquei]
An avid reader

Skittle
Armload
Rese1voir dog
A string of beads
Dandy

Un cordel de cuentas
ensartadas
Un dandy, genial, chachi
"fine and dandy"

3456.
3457.
3458.
3459.
3460.
3461.
3462.
3463.
3464.
3465.
3466.

3475.
3476.

3477.
3478.
3479.
3480.
3481.
3482.
3483.
3484.

A prong is part of a fork

A rough deal
Fantasist
A miss is as good as a mile
A bugger, wanker, dickhead
Nabob

A hard nut to crack


A whoop
An ingenious plan
I picked it up and didn't put it down
until I had finished.
Slew
A crock of lies/ pack of lies
Ghost writer
Memento
A fragrant smell
A whiff of it
I am in a spot of bother
Give a dog a bad nan1e and hang it

A bigwig/ a big shot


Bit at grass roots level
A tad big/ small
A tricky problem
A btmch/ cluster of grapes
A vivid accotmt
A half-wit
A cube of sugar
Reel
Pennyroyal tea
Dab
Stovebillet
A scrap of paper
A fiiend in need is a fiiend indeed

Un diente es paite de un tenedor


Un disgusto, una mala
experiencia (grave)
Un fantasioso
Un fracaso es siempre un
fracaso aunque casi has llegado
al exito
Un gilipollas
Un hombre que se hico
rico en la India
Un hueso duro de roer
Un huna, un grito de jubilo
Un ingenioso plan
Un Libre: Me puse a leer y
no podia para1hasta tenninarlo.
Un monton
Un monton de mentiras
Un negro (escritores)
Un objeto de recuerdo (no
souvenir)
Un olor fragante
Un olorcillo de ello
Un pequeiio disgusto
Un peno mate y
matapenos me llamaron
Un pez gordo
Un poco al nivel del base
Un poco grande/ pequeiio
Un problema complicado
Un racimo de uvas
Un relato aininado
Un retrasado
(politicamente inconecto)
Un tenon de azucar
Un tipo de Baile folk de las
Islas Britani.cas, Tambaleaise
Un tipo de poleo
Un toque de, una ligera
pincelada de. A dab of
blue: Un toque de azul
Un trozo de madera para la
estufa
Un trozo de papel
Un verdadero amigo te ayuda
cuando le necesitas

3485.
3486.
3487.
3488.

3489.
3490.
3491.
3492.
3493.
3494.

3495.
3496.
3497.
3498.
3499.
3500.
3501.
3502.
3503.
3504.
3505.
3506.
3507.
3508.
3509.
3510.
3511.

3512.
3513.

3,514
3515.
3516.

English On. Astillero. www.englishon.es


A stitch in time saves nine

Una acci6n rapida para evitar


problemasmas senos

An ambiguous statement

Una afirmaci6n ambigua


A decisive battle
Una batalla decisiva
Winterbeny
Una baya
Scotchmist
Una bebida con whisky, hielo y
cascara de limon
A ball of string
Una bola de cordel
A puff. A draft.
Una calada de ciganillo
It's an ill wind that blows nobody any Una calamidad de una
good I It's an illwind that blows no good persona suele beneficiar
alguien mas
Fly-over
Una canetera que cruza por
encima de otra
Potluck
Una comida o cena en la que los
invitados llevan comida para
compartir
Ad hoe
Una commisi6n
Quid pro quo
Una cosa por otra
A lucky escape
Una fuga afortunada
A stroke of genius
Una genialidad (un toque
de genio)
A piece of paper
Una hoja de papel (sheet)
Still waters run deep
Una persona con una
apa1iencia tranquila puede tener
emociones, inteligencia 0
caracter en su inte1ior
A smart a.leek

Una persona considerada


fastidioso y que hace
exhibiciones imprudentes
deconocimiento
Una persona marcada
Marked man I woman
Necessity is the mother of invention Una persona que esta en
una gran necesidad de algo
encontrara una manera de
conseguirlo
Wishy-washy
Una persona que no tiene
caracter
As stiff as a poker
Una persona dgido e inflexible
Sumac
A roundabout answer
Blonde
An impenetrable jungle
Cup of a Joe
A rafter is part of a roof
Unanimous
Vestments, Unifonne

Una planta comestible


Una respuesta con rodeos
Una rubia
Una selva impenetrable
Una taza de cafe
Una viga es pa1te de un
techo
Unanime
Uniforme

3517.

3518.
3519.
3520.
3521.
3522.
3523.
3524.

3525.
3526.

3527.
3528.
3529.
3530.
3531.
3532.

3533.

3534.
3535 .

3536.
3537.
3538.
3539.
3540.
3541.
3542.
3543.

3544.
3545.

Unirse a
Uno a lado del otro
Uno a quien hecha la culpa
de otros
Once bitten, twice shy
Uno es cauteloso si eI o
ella les han hecho dafio en el
pasado
Uno se reconoce en otro
Ittakes one to know one
To slather with, to slather something on Untar
Tojoin in
Abreast
An scape goat

Urban
Grouse
Goes against the grain
Off and on
Tum out their pockets
To gut a building

3546.
3547.
3548.
3549.
3550.
3551.
3552.
3553.
3554.
3555.
3556.
3557.

To look after
Idle speed

Urbano (de la cuidad)


Urogallo
Va contra coniente
Va y viene
Vaciar sus bolsillos
Vaciar un edificio de cosas
o que ha ardido todo lo que
habia dentro
Vacunar
Vagabundo, Pisar con
fuerza, Golfa
Vagar
Vago, haragan, agotado y no da
mas
Vago, holgazan
Vagoneta, Holgazan
Vaina, funda de un espada
Vajilla
Vfilido, pertinente
Valiente
Valle estrecho
Vanguardia
Vaquero
Varicela
Vasija
Vaso
Vaso de chupito
Vaso, saltimbanqui
Vayamos a lo importante
Ve tomar viento
Velada musical, evento
con mus1ca
Velar, cuidar
Velocidad minima

Speedometer

Velocimetro

3581.

Inoculate
Tramp
Mooch
Dead beat
Loafer
Bone idle
Sheath
Crockery
Applicable
Valiant
Dingle
Avant garde
Wrangler
Chicken pox
Crock pot
Tumbler
Pony glass/ shot glass
Tumbler
Let's get down to business
Go fly a kite
Musical

3558.
3559.
3560.
3561.
3562.
3563.
3564.
3565.
3566.
3567.
3568.
3569.
3570.
3571.
3572.
3573.
3574.
3575.
3576.
3577.
3578.
3579.
3580.

English On. Astillero. www.englishon.es


Sp1inter
To vanquish
Revere
To fall tluough
A perk
To give vent
To see stars
Veracity
Executioner
Verdict

Velocista
Veneer, derrotar
Venerar
Venirse abajo, fracasar
Ventaja extra, beneficio
adicional
Ventilar, desahogarse
Ver destellos de luces despues
de recibir un golpe en la cabeza

3582.
3583.
3584.
3585.
3586.
3587.
3588.

3589.
3590.
3591.

Attire
Take a hike
Geezer

Veracidad
Verdugo
Veredicto Oey), Opinion,
Decision
Verificar
Vertigo, Mareo
Vesicula biliar
Vestibulo a la entrada para
dejar los ab1igos
Vestimenta
Vete a paseo
Veterano, vejest01io, viejales

Slip road

Via de salida, acceso a la autovia

3599.

To stow away on a ship


Travel

Viajar de poliz6n
Viajar, es verbo. Tarnbien se usa
como la idea abstracta de viajar.
Viene a ser Travelling : travel
agency, air travel, travel
documents, travel insurance,
Travel opens you mind.

3600.
3601.

Tiip
Voyage
Journey
Vice versa
Vitiate
Scallop
Rafter
Cantilever

Viaje Estancia
Viaje por mar.
Viaje Trayecto
Viceversa
Viciar, invalidar
Vieira
Viga
Viga o puente apoyado en solo
un extremo
Vigilante
Vigilante en un examen (UK),
Celadora
Vigilante, Perspectiva
Vinagreras
Violaci6n, Infracci6n

3602.
3603.
3604.
3605.
3606.
3607.
3608.
3609.

Ascertain
Vertigo
Gall bladder
Mudroom

Warder (UK)
Invigilator
Lookout
Cmet stand
Infringement

3592.
3593.
3594.
3595.
3596.
3597.
3598.

3610.
3611.
3612.
3613.
3614.

To swerve
Virility
Viceroy
Came rolllld
To call round
Mink
Dowager
Vivacious
Sp1ightly
To skimp and scrape/ to skimp and save
To live from hand to mouth
To be in la-la-land
Alive and kicking
To squint
Overturn
To topple
To put your soul and heart in it
Bulky
Back to the drawing board

To lose your marbles


Go haywire
To rllll amock
Ballot
Casting vote
Ready or not, here I come
Kitsch
Hitch
You can tell
Itis time that
Here we go
Might as well
I 'm corning/ I'm on my way
A blue water yacht
Tinder
Gypsum
I, for one
Ditch
Possmn/ opossmn

Virar, girar bmscamente


Virilidad
Viney
Visita, Recobrar el sentido
Visitar
Vison
Viuda de llll Noble
Vivaz, animado
Vivazmente, b1iosamente
Vivir con muy poco, vivir
ahonando
Vivir dia a dia
Vivir fuera de la realidad
Vivo y coleando
Vizquear. Estrabismo
Volcar,derribar (gobiemo),
rechazar (un ley)
Volcar, derrocar, hacer perder el
equilib1io
Volcrute en algo
Volurninoso, Corpulento
Volver alp1incipio,
ernpezar llll trabajo de nuevo
porque el p1imero intento no
sali6
Volver te loco
Volverse loco
Volverse rabioso
Votacion,Sondear
Voto desempate
Voy, quien no se haya escondido
tiempo ha tenido
Vulgar, de los chinos
Without a hitch: sin llll
contratiempo
Y que lo digas
Ya es hora de que
Ya estrunos. Aluva
Ya que estamos
Ya voy
Yate de altura, pelagico
Yesca
Yeso
Yo, por mi prute
Zanja, acequia
Zarigi.ieya

3615.
3616.
3617.
3618.
3619.
3620.
3621.
3622.
3623.
3624.
3625.
3626.
3627.
3628.
3629.

3630.
3631.
3632.
3633.

3634.
3635.
3636.
3637.
3638.
3639.

3640.
3641.
3642.
3643.
3644.
3645.
3646.
3647.
3648.
3649.
3650.
3651.
3652.

Cast off
Blackbeny
To weave
To thread
To dam
Parking spot
Cluncky

Zarpar (barco), cenar una


costura,coser una he1ida
Zarzarnora, rnora
Zigzaguear , dlligirse a
Zigzaguear ,dlligirse a
Zurcir. jMaldici6n!
Plaza de garaje
Tosco, burdo

3653.
3654.
3655.
3656.
3657.
3658.
3659.

También podría gustarte