----------------------- Page 1--------------------------------------------- Page 2----------------------TM

P u b l i c a c i o n e s
K e n n e t h
C o p e l a n d
----------------------- Page 3----------------------A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas fueron tomadas de
la Versin Reina Valera 1960.
Las citas marcadas con las siglas LBLA fueron tomadas de La Biblia de la
Americas , 1986, 1995, 1997 por The Lockman Foundation. Usado con
permiso.
Ahora Estamos en Cristo Jess
Now Are We in Christ Jesus
PDF ISBN 978-0-88114-326-3

30-8004S

Traducido y editado por KCM Guatemala.

1980 Kenneth Copeland
1985 International Church of the Word of Faith Inc. ahora Eagle
Mountain International Church Inc., tambin conocida como Ministerios
Kenneth Copeland.
Traduccin autorizada de la edicin en ingls. Esta traduccin es publicada
y vendida de acuerdo con el permiso de Eagle Mountain International
Church Inc., tambin conocida como Ministerios Kenneth Copeland.
Propietario de todos los derechos para publicar y vender este material.
Derechos reservados de acuerdo con leyes internacionales. Ninguna
parte de esta publicacin puede ser reproducida o transmitida en
ninguna forma o por ningn medio electrnico o mecnico, de fotocopia,
grabacin, por ningn sistema de almacenamiento y recuperacin
informtica sin el permiso escrito del editor; a excepcin de citas breves
usadas en reseas.
Este libro digital es autorizado para su uso personal, no comercial y no
puede ser re-vendido o regalado a otras personas. Si usted desea compartir
este libro, o desea sembrar una copia en la vida de otra persona, por
favor, compre una copia adicional para cada persona con quien desea
compartirlo. Si est leyendo este libro y no lo compr, y/o no lo adquiri
para su uso personal, por favor visite es.kcm.org y adquiera su propia copia.
Publicaciones Kenneth Copeland
Fort Worth, TX 76192-0001
Para obtener ms informacin acerca de Ministerios Kenneth Copeland,
visite es.kcm.org o llame al 1-800-600-7395 (slo EE.UU.) o +1-817-852-6000.
----------------------- Page 4----------------------Ahora estamos en
Cristo Jess

No
ceso
de
dar
vosotros, haciendo memoria de
vosotros en mis oraciones, para
que el Dios de nuestro Seor
Jesucristo, el Padre de gloria,
os d espritu de sabidura y de
revelacin en el conocimiento de
l, alumbrando los ojos de vuestro
entendimiento, para que sepis
cul es la esperanza a que l os
ha llamado, y cules las riquezas
de la gloria de su herencia en los
santos Porque somos hechura
suya, creados en Cristo Jess
para buenas obras, las cuales
Dios prepar de antemano para
que anduvisemos en ellas. Por
tanto, acordaos de que en otro
tiempo vosotros, los gentiles en

gracias

----------------------- Page 5----------------------cuanto a la carne, erais llamados

incircuncisin
por
circuncisin hecha con mano en la
carne. En aquel tiempo estabais sin
Cristo, alejados de la ciudadana
de Israel y ajenos a los pactos de la
promesa, sin esperanza y sin Dios
en el mundo. Pero ahora en Cristo
Jess, vosotros que en otro tiempo
estabais lejos, habis sido hechos
cercanos por la sangre de Cristo.
Efesios 1:1618, 2:1013

la

Cuando usted acept a Jess como el

Seor de su vida, sucedi lo siguiente:
usted fue creado en l y adquiri el
derecho a una herencia. Ahora usted est
dentro de Cristo. Usted es hijo de Dios.
En el mundo fsico, usted no fue
creado, sino naci de una madre. Pero en
el reino espiritual, cuando naci de Dios,
fue recreado por l. Se origin un cambio.
Usted volvi a nacer. En 2 Corintios 5:17,
4
----------------------- Page 6----------------------leemos que usted es una creacin nueva:
De modo que si alguno est en Cristo, nueva
criatura es; las cosas viejas pasaron; he aqu
todas son hechas nuevas. Otra traduccin
seala que todo el que est en Cristo Jess
pertenece a una nueva especie que nunca
antes haba existido.
Cuando usted acept a Jess como

llamada

por

su Seor, ocurri una transformacin: la

antigua naturaleza el ser espiritual no
regenerado fue reemplazada por un
nuevo hombre creado en Cristo Jess. Lo
viejo pas, y lleg lo nuevo. Este nuevo
nacimiento
ocurri
gracias
creador de Dios, y se realiz en su interior;
es decir, en su espritu.
La creacin que sucedi cuando volvi
a nacer es de la misma categora descrita
en Gnesis 1. En el primer versculo, la
palabra cre revela que antes de que Dios
formara los cielos y la Tierra, no exista
nada semejante en ningn lugar. Lo mismo
----------------------- Page 7----------------------ocurre en la nueva creacin en Cristo Jess;
uno se convierte en una nueva especie que
nunca antes haba existido.
Estar en Cristo
Usted es un individuo nico. Jams
ha habido ni nunca habr otro ser igual a
usted. Cuando usted recibi a Jess como
su Seor, Dios form su espritu mediante
Su poder creador. Usted naci del Espritu
de Dios, y una semilla fue sembrada en su
corazn la semilla incorruptible de la
Palabra de Dios. Eso lo facult para ser
parte de Cristo Jess.
Ahora usted necesita saber y entender
el significado de estar en Cristo, lo cual es
una revelacin excepcional de la Palabra,
que cambiar su manera de pensar, de
creer, de actuar y de hablar.
En Efesios 2:13, leemos: Pero ahora
en Cristo Jess, vosotros que en otro tiempo
6
----------------------- Page 8----------------------estabais lejos, habis sido hechos cercanos
por la sangre de Cristo. Cundo?, ahora.
Cundo est usted en Cristo? Desde el
momento en que hizo a Jess el Seor de
su vida.
Quin est en Cristo? En Efesios
1:10, leemos: Con miras a una buena
administracin en el cumplimiento de los
tiempos, es decir, de reunir todas las cosas en
Cristo, tanto las que estn en los cielos, como
las que estn en la tierra. En El (La Biblia

al

poder

de las Amricas). Por consiguiente, no slo

los que han muerto e ido al cielo estn en
Cristo Jess, sino tambin los creyentes
que se encuentran ac en la Tierra.
Observe que en el pasaje anterior
lemos: todas las cosas en Cristo, tanto
las que estn en los cielos, como las que estn
en la tierra. En El. Luego en el versculo
13, se explica lo siguiente: En El tambin
vosotros, despus de escuchar el mensaje de
la verdad, el evangelio de vuestra salvacin, y

----------------------- Page 9----------------------habiendo credo, fuisteis sellados en El con el

Espritu Santo de la promesa.
La realidad de estar en Cristo es
una
sobresaliente
revelacin
proviene de la Palabra, la cual afectar
sus pensamientos, sus creencias, sus
acciones y su forma de hablar.
Para m, la manera ms efectiva de
comprender realmente qu significa estar
en Cristo fue buscar en todas las cartas
del
Nuevo
Testamento,
con Romanos, la expresin: estar en
Cristo. Por ejemplo, hemos ledo en 2
Corintios 5:17: De modo que si alguno
est en Cristo, nueva criatura es. Las
frases estar en Cristo, en quien o en l
aparecen 134 veces en la Biblia. Localice
esos versculos, lalos cuidadosamente,
estdielos y relacinelos. Puede estar
seguro de que todo lo que la Palabra
indica sobre estar en Cristo, le pertenece
a usted, porque ahora est en l.
8

comenzando

----------------------- Page 10----------------------Estar en Cristo significa que usted

es salvo. Por qu? Porque ha confesado
con su boca que Jess es el Seor y
ha credo en su corazn que l fue
levantado por Dios de entre los muertos
(Romanos 10:9).
Estar en Cristo quiere decir que usted
es sano. Por qu? Porque Jess fue a la
Cruz, carg con la maldicin de la ley y
destruy el poder de las enfermedades
y dolencias. l padeci en Su cuerpo
las enfermedades de la humanidad; sin
embargo, no permaneci en ese estado.
Jess ahora es sano, y debido a que
estamos en l, tambin gozamos de salud!

que

Estar en Cristo equivale a afirmar

que usted es libre. En Colosenses 1:13,
leemos que Dios nos libr de la potestad
de las tinieblas, y nos traslad al reino de
Su Hijo amado. Adems, Jess dijo que
l haba sido enviado a pregonar libertad
a los cautivos (Lucas 4:18).

----------------------- Page 11----------------------Todo el poder que se necesita para

salvar, sanar y librar a cualquier ser
humano, vino a este mundo desde el da
de Pentecosts. Y recuerde que antes de
ese da, el poder para sanar a la gente se
encontraba donde Jess estuviera. Por
qu? Porque llevaba el poder dentro de
l. Jess declar: el Padre que mora
en m, l hace las obras (Juan 14:10).
Ese poder habita en su interior, ahora
que usted est en Cristo. As que puede
vivir, hablar y actuar como l lo hace.
La Palabra de Dios lo transformar en
espritu, alma y cuerpo.
La Biblia explica que Dios envi
a Jess para ser el primognito entre
muchos hermanos (Romanos 8:29). Dios
sembr la semilla, Su Hijo, para obtener
una cosecha; y Su cosecha son todas las
almas que han llegado a Su Reino. En
este momento, est actuando el principio
multiplicador del ciento por uno.
10
----------------------- Page 12----------------------Ahora,
usted
es
un
juntamente con Cristo, puesto que la
Palabra dice que cuando acept a Jess
como su Seor, se hizo un solo espritu
con l. Dios lo ve a usted dentro de
Cristo. Hemos predicado que Jess entra
en la vida de una persona; sin embargo,
poco hemos hablado del hecho de que
nosotros tambin hemos entrado en l.
Usted es el Cuerpo de Cristo. Jess
expres: Si permanecis en m, y mis
palabras permanecen en vosotros, pedid todo
lo que queris, y os ser hecho (Juan 15:7).
Usted permanece en l.
En Efesios 1:45, leemos: Segn nos
escogi en l antes de la fundacin del
mundo, para que fusemos santos y sin
mancha delante de l, en amor.
Usted

es

ahora

santo

sin

culpa

coheredero

ante los ojos del Seor, gracias al amor

de Jess. l hizo posible que Dios se
convirtiera en su Padre celestial. Usted

11

----------------------- Page 13----------------------ya no vive sin esperanza y sin Dios en

el mundo (Efesios 2:12), pues ha sido
aceptado en el Amado (Efesios 1:6). La
carta que Pablo le escribi a la iglesia de
feso, tambin es para usted; dado que
usted est en Cristo. En esta carta de
Dios, l nos expresa: Te he aceptado en
Mi Hijo. Ests en el Amado. Eres mo.
Alguna vez ha escuchado la frase:
Pero yo no soy digno? Eso era verdad
antes de ser salvo. Usted no mereca que
Jess realizara ese sacrificio; no obstante,
l lo hizo! Debido a que Cristo muri en
su lugar, ahora usted puede vivir en l.
Jess lo convirti en una persona digna.
Usted ha sido creado en Cristo, y no hay
nada indigno en l. Para Dios, usted es
valioso no por sus acciones, sino gracias
a Jess y a lo que l hizo por usted.
Alguien
podra
Hermano, s que estoy en Cristo Jess,
pero simplemente no puedo afirmar que
12

argumentar:

----------------------- Page 14----------------------estoy sano. No merezco ser sanado. Sin

embargo, Dios ya saba que ninguno de
nosotros lo merecera por cuenta propia.
Si hay pecado en su vida, deshgase de
l. Si no puede recibir la sanidad de Dios
debido a alguna mala conducta, deje de
proceder as!
Arrepintase y expulse lo
malo de su vida! La Palabra afirma que
Dios es fiel y justo para perdonar nuestros
pecados cuando se los confesamos (1 Juan
1:9). Si usted le declara sus faltas a Dios,
l las borrar. Cuando peque, no trate
de huir de Dios, ms bien acuda a Su
presencia! Si usted quiere rebelarse, no lo
haga contra Dios, sino contra el diablo. En
la Biblia leemos: Velad debidamente, y no
pequis (1 Corintios 15:34).
Como creyente nacido de nuevo, usted
no est bajo el dominio del pecado. El
pecado tiene que irse de su vida. Satans
es un enemigo derrotado; l no es su dios.
En Santiago 4:7, se nos indica que si lo
resistimos, huir de nosotros.

13

----------------------- Page 15----------------------Usted necesita verse en Cristo y

comprender lo que esto significa. Hoy
en da, se responde equivocadamente a
algunas interrogantes: Es usted hijo de
Dios?. Yo?, por supuesto que no.
Y
cuando se pregunta: Es usted salvo?.
Claro que s, gracias a Dios. Tan solo
soy un viejo pecador salvo por gracia.
No! Ya no es pecador! Es verdad que lo
fue, pero ahora es salvo por gracia! No
puede ser las dos cosas al mismo tiempo.
Es una nueva criatura en Cristo que ha
nacido en el reino de Su amor. En lo que
a Dios respecta, usted es santo, puro y sin
mancha ni culpa; as que deje de pensar,
hablar y actuar igual al mundo. Deseche
todas esas etiquetas de pecado de la
religin, y empiece a confesar que usted
es la justicia de Dios en Cristo.
14
----------------------- Page 16----------------------Su herencia
Qu significa recibir una herencia? En
Hechos 20:32, leemos: Y ahora, hermanos,
os encomiendo a Dios, y a la palabra de su
gracia, que tiene poder para sobreedificaros
y daros herencia con todos los santificados.
La Palabra lo sobreedifica, lo hace crecer
espiritualmente, y le otorga su herencia.
En Efesios 1:11, se explica: En l
asimismo tuvimos herencia, habiendo sido
predestinados conforme al propsito del que
hace todas las cosas segn el designio de su
voluntad. Ah no dice que usted recibir
su herencia, sino que ya la obtuvo. Usted
fue elegido para heredar. Asimismo, a
usted se le acept en el Amado (Efesios
1:6). Parte de su herencia es su posicin
en la familia de Dios en el cielo despus
de que su cuerpo muera. Pero adems,
usted tiene derecho a gozar otra parte de
su herencia en l, aqu en la Tierra. Acte
como Su heredero hoy mismo.
----------------------- Page 17----------------------En Colosenses 1:12, Pablo escribi:
Con gozo dando gracias al Padre que nos
hizo aptos para participar de la herencia
de los santos en luz. La palabra apto
significa: idneo o capaz. Dios lo ha

15

capacitado para recibir su parte de la

herencia de los santos. En los versculos
1314, leemos: el cual nos ha librado de
la potestad de las tinieblas, y trasladado al
reino de su amado Hijo, en quien tenemos
redencin por su sangre.... Usted es un
redimido, y eso le da el derecho de
participar de la herencia de Jess, es
suya! Puede tomar posesin de ella
porque Dios ha dicho que s puede. Una
traduccin literal de Colosenses 1:12,
sera: Quien nos ha hecho capaces de
disfrutar nuestra parte de la herencia.
Agradzcale al Padre, por haberlo
facultado para gozar de esa herencia.
Gracias Dios! Alabar y agradecer al Padre
son acciones de vital importancia para
recibir lo que es suyo.
16
----------------------- Page 18----------------------Qu hered usted en Jess? Slo el
cielo como futuro hogar? No! En Hebreos
1:4, se nos ensea en relacin a Jess:
Hecho tanto superior a los ngeles, cuanto
hered ms excelente nombre que ellos.
Y usted hered ese
nombre, as como
tambin Su autoridad. En otras palabras,
hered el reino de Dios. En Colosenses
2:910, aparece lo siguiente: Porque en l
habita corporalmente toda la plenitud de la
Deidad, y vosotros estis completos en l, que
es la cabeza de todo principado y potestad.
Esto significa que todo lo que le pertenece
a la Deidad: Jess, el Espritu Santo, el
Padre celestial, la mente de Cristo, la fe de
Dios y Su amor, fue plasmado en usted. En
su interior se encuentra la vida misma de
Dios, porque usted est en Cristo Jess.
Todo lo que Jess obtuvo al haber
resucitado de los muertos, y todo lo que
ha recibido desde entonces, le pertenece
tambin a usted, no slo una parte, sino
el total!

17

----------------------- Page 19----------------------Cuando Jess resucit,

cuerpo
glorificado;
usted tambin obtendr uno.

recibi

un

por

Adnde se fue Cristo cuando resucit?

A la diestra del Padre, y ese mismo lugar
es en donde usted se encuentra ahora!
En Efesios 2:6, leemos: Y juntamente con
l nos resucit, y asimismo nos hizo sentar

consiguiente,

en los lugares celestiales con Cristo Jess.

Jess se levant de entre los muertos
por el poder de la fuerza de Dios y se
ha sentado a la diestra del Padre en las
regiones celestiales. Ese mismo poder
es el que actu dentro de usted cuando
acept a Cristo como el Seor de su vida.
Por tanto, este poder lo resucit a usted
tambin, y lo ha sentado en los lugares
celestiales juntamente con Cristo.
l habita en su interior, y usted dentro
de l. La herencia de Jess y la suya es la
misma. Usted es coheredero con l.
18
----------------------- Page 20----------------------El apstol Pablo or para que los ojos de
nuestro entendimiento fueran iluminados,
y as conociramos las riquezas de la
gloria de nuestra herencia en los santos, y
la supereminente grandeza del poder de
Dios a favor de nosotros, los que creemos
(Efesios 1:1819).
Qu significa para el creyente
extraordinaria grandeza de un poder sin
lmites? Leamos Efesios 1:2023:

la

La cual oper en Cristo, resucitndole

de los muertos y sentndole a su
diestra en los lugares celestiales,
sobre todo principado y autoridad
y poder y seoro, y sobre todo
nombre que se nombra, no slo
en este siglo, sino tambin en el
venidero; y someti todas las cosas
bajo sus pies, y lo dio por cabeza
sobre todas las cosas a la iglesia, la
cual es su cuerpo, la plenitud de
Aquel que todo lo llena en todo.
----------------------- Page 21----------------------El Cuerpo de Cristo constituye Su
plenitud. l no est completo sin usted, y
usted no est completo sin l.
En Colosenses 1:2123, leemos: Y a
vosotros os ha reconciliado en su cuerpo de
carne, por medio de la muerte, para presentaros
santos y sin mancha e irreprensibles delante
de l; si en verdad permanecis fundados y
firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza
del evangelio que habis odo. No se
aleje del evangelio, ni de las enseanzas
de la Palabra. No piense de la siguiente

19

manera: Eso no puede ser para m. No

permita que el diablo ni nadie lo alejen
de la herencia que legalmente le pertenece
en Cristo Jess. Y puesto que la Biblia
afirma que usted es santo, sin mancha e
irreprensible a los ojos de Dios, entonces
acepte que as es.
La Palabra ha establecido esto: En l
usted es limpio y puro delante de Dios.
En Filipenses 2:15, leemos: Para que
20
----------------------- Page 22----------------------seis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios
sin mancha en medio de una generacin
maligna y perversa, en medio de la cual
resplandecis como luminares en el mundo.
Nosotros brillamos como las estrellas,
dnde?, en el mundo.
Usted es el Cuerpo de Cristo aqu
en la Tierra, lo cual significa que usted
es parte de Jess. Usted es una obra de
arte creada en Cristo Jess. Para Dios
usted es justo, irreprochable e inocente.
Su trabajo como creyente es pregonar
la Palabra de vida en medio de esta
generacin maligna y perversa.
Si la revelacin de su redencin en
Cristo es real en su vida, ninguna oracin
suya quedar sin respuesta y todas sus
necesidades
sern
suplidas.
usted comprenda que su herencia incluye
el haber sido librado completamente de
la maldicin de la ley, entonces le cerrar
las puertas a Satans y a las cosas de
----------------------- Page 23----------------------este mundo. Usted fue salvado de la
maldicin; por tanto, no permita que sta
siga influyendo en su vida.
En Isaas 54:17, leemos: Ninguna arma
forjada contra ti prosperar, y condenars
toda lengua que se levante contra ti en
juicio. Esta es la herencia de los siervos de
Jehov, y su salvacin de m vendr, dijo
Jehov . Usted debe verse a s mismo en
Jess; es decir, de la manera en que la
Palabra lo describe.
En 1 Juan 3:2, leemos: Amados, ahora
somos hijos de Dios. Cundo? Ahora!
En Glatas 4:7, Pablo escribi: As que ya
no eres esclavo, sino hijo; y si hijo, tambin

Cuando

21

heredero de Dios por medio de Cristo.

La Palabra tiene el poder de darle una
herencia. En Efesios 1:3, leemos: Bendito
sea el Dios y Padre de nuestro Seor Jesucristo,
que nos bendijo con toda bendicin espiritual
en los lugares celestiales en Cristo. El Seor
22
----------------------- Page 24----------------------ya ha derramado en su vida todas las
bendiciones que hay en el cielo, ya son
suyas! No obstante, Dios no le forzar a
recibirlas. Es usted quien debe aceptar su
herencia en Jesucristo (2 Corintios 5:17).
Viviendo en la justicia de Dios
De modo que si alguno est en
Cristo,
nueva
criatura
cosas viejas pasaron; he aqu
todas son hechas nuevas. Y todo
esto proviene de Dios, quien nos
reconcili
consigo
mismo
Cristo, y nos dio el ministerio de
la reconciliacin; que Dios estaba
en Cristo reconciliando consigo al
mundo, no tomndoles en cuenta
a los hombres sus pecados, y nos
encarg
a nosotros la palabra
de la reconciliacin Al que
no conoci pecado [Jess], por
nosotros [Dios] lo hizo pecado,

es;

por

23

----------------------- Page 25----------------------para

que
nosotros
hechos justicia de Dios en l.
2 Corintios 5:1721
El estar en Cristo Jess lo convierte
a usted en una nueva creacin, pues su
espritu es completamente recreado. Eso
no significa que usted se convierte en un
esquizofrnico espiritual con la mitad
de su ser para Dios y la otra parte para
Satans; en realidad, usted le pertenece
por completo a Dios. El rea problemtica
no radica en su espritu, sino en su mente
y en su cuerpo.
Cada creyente tiene la responsabilidad
de renovar su mente con la Palabra, y
utilizarla para dominar su cuerpo.
En
Efesios 4:2024, leemos:
Ms vosotros no habis aprendido
as a Cristo, si en verdad le habis

las

fusemos

24

odo, y habis sido por l enseados,

conforme a la verdad que est
en Jess. En cuanto a la pasada

----------------------- Page 26----------------------manera de vivir, despojaos del viejo

hombre, que est viciado conforme
a los deseos engaosos, y renovaos
en el espritu de vuestra mente, y
vestos del nuevo hombre, creado
segn Dios en la justicia y santidad
de la verdad.
En esta carta enviada a la iglesia de
feso, Pablo les explic que ya haban
sido librados de los pecados de su carne
y nacido de nuevo dentro de la justicia de
Dios. Sin embargo, era responsabilidad de
ellos, como un acto de su propia voluntad,
vestirse con el nuevo hombre que est
en Cristo, y dejar de proceder segn las
obras de la carne. Lo mismo debemos
hacer los creyentes de hoy en da.
No es suficiente para usted saber que es
la justicia de Dios en Cristo. Usted necesita
adems una comprensin total de qu
es la justicia y qu significado tiene para
usted como creyente. Muchos cristianos

25

----------------------- Page 27----------------------devotos viven por debajo del nivel de sus

privilegios, pues ignoran la posicin que
tienen como hijos de Dios. La justicia es
uno de los aspectos ms importantes en el
caminar cristiano; si no est familiarizado
con ella, nunca obtendr todo lo que le
corresponde en Dios.
La
Palabra
justicia
quiere decir: estar en correcta posicin.
Cuando alguien recibe a Jess como el
Seor de su vida, se convierte en una
persona justa, pues ante Dios adquiere un
estatus correcto. Adems, se le otorgan los
derechos y privilegios de un hijo de Dios.
Algunas personas confunden la justicia
con la santidad. La justicia no tiene
relacin alguna con la forma en que usted
acta o se comporta. La santidad est
asociada con su conducta, mientras que
la justicia se refiere a poseer la naturaleza
de Dios dentro de usted. No se adquiere
una posicin aceptable delante del Seor
26

literalmente

----------------------- Page 28----------------------mediante buenas obras o actuando bien,

sino por fe en Cristo y en Su obra
redentora en el Calvario.
Su posicin en el Cuerpo de Cristo
puede compararse a su condicin de
ciudadano de su pas, pues usted posee
ciertos derechos que estn escritos en
la Constitucin. stos conforman la
declaracin de derechos. Si nuestros
ancestros hubieran utilizado terminologa
antigua, la habran llamado la declaracin
de justicia. Y en tanto usted obedezca las
leyes de la nacin, estar en una posicin
correcta delante del Gobierno.
El mismo principio se aplica a usted
como hijo de Dios. Ser un creyente (estar
en Cristo) lo convierte en ciudadano del
reino de Dios y le da derechos en ese reino.
La Biblia es su declaracin de justicia
espiritual; es decir, la constitucin que
incluye todos los derechos y privilegios

27

----------------------- Page 29----------------------disponibles para usted. Sin embargo,

puede escoger entre beneficiarse de sus
derechos, o no hacerlo; y permitir que la
ignorancia le robe la vida abundante que
le pertenece.
La mejor ilustracin de esto es la
historia de un hombre que ahorr por
muchos aos para comprar un boleto para
viajar en barco. Cuando tuvo el dinero
suficiente, emprendi la travesa. Pero al
carecer de fondos para pagar la comida,
llev consigo algunas galletas y queso.
Cada vez que servan los alimentos,
l observaba a los otros pasajeros que
disfrutaban
las
viandas.
retiraba a su camarote a comer galletas
con queso. El da que desembarcaron en
el puerto de Nueva York, un camarero se
le acerc y le pregunt:
Seor, le ofendimos de alguna
manera? Porque me di cuenta que nunca
nos acompa en el comedor.
28

Despus

----------------------- Page 30----------------------Oh no! Lo que sucedi es que no

tena suficiente dinero y por eso coma en

se

mi dormitorio respondi el viajero.

Pero seor, las comidas estaban
incluidas en el pasaje indic el asistente.
Como cristianos tenemos una gran
cantidad de privilegios a nuestra disposicin.
Jess pag el precio de estos beneficios
en el Calvario; pero si no los conocemos,
cmo podramos aprovecharlos?
En Efesios 6:1017, el apstol Pablo
describe la armadura de Dios. Una
de las piezas ms importantes de sta
es la coraza de justicia. Una coraza
protege las partes vitales del cuerpo de
un soldado. Estar a cuentas con Dios,
es contar con esa coraza, la cual cubre
la parte principal de la identidad de un
cristiano su derecho a la autoridad que
Jess le dio. Usted necesita ponerse
la coraza de justicia. Vstase con ella

29

----------------------- Page 31----------------------victoriosamente. Eso har que la fuerza

de la justicia acte a favor suyo.
La respuesta a sus oraciones es uno
de los derechos que usted adquiere
en el Reino. De acuerdo con 1 Pedro
3:12: los ojos del Seor estn sobre
los justos, y sus odos atentos a sus
oraciones.
Y
en
Santiago
leemos: La oracin eficaz del justo
puede mucho. Cuando usted ora con
fe, tiene derecho a esperar que su
Padre celestial le responda.
Desarrollar lo que yo llamo una
conciencia de justicia, le dar como
resultado una vida triunfante. Jess
mantuvo una posicin correcta ante
el Padre durante Su caminar aqu en
la Tierra, y los resultados que logr
fueron asombrosos. Como hijo de Dios
y coheredero con Cristo, usted debera
obtener los mismos resultados. Jess
explic: El que en m cree, las obras que
30
----------------------- Page 32----------------------yo hago, l las har tambin; y an mayores
har, porque yo voy al Padre (Juan 14:12).
Invierta tiempo estudiando la Palabra
de Dios y averige por s mismo cules
son sus derechos. Cuando lo haga, la

5:16,

justicia ser una fuerza activa y poderosa

en su vida.
Permanezca en una posicin
de autoridad
Uno de los asuntos ms difciles
de comprender y aceptar entre los
cristianos, es el de vivir en una posicin
de autoridad.
En Colosenses 1:13, leemos que
cuando usted acept a Jess como
el Seor de su vida, fue librado del
poder de las tinieblas. La palabra poder
significa literalmente autoridad. Usted
fue librado del dominio de la oscuridad,
y fue trasladado al reino de Dios, el cual
----------------------- Page 33----------------------incluye el cielo y la Tierra. Jess dijo:
Toda potestad me es dada en el cielo
y en la tierra. Por tanto id (Mateo
28:1819). Esa potestad le fue dada
como parte de su herencia en Cristo
Jess. Usted tiene una posicin de
autoridad porque est en l.
La Biblia explica en Romanos 5:18
que la justificacin que da vida, ha
venido a todas las personas. Tal vez
usted se pregunte: Entonces por qu
no todos llegan a ser justos? sta es la
respuesta: para recibir la justicia uno
necesita actuar en justicia desde una
posicin de autoridad.
El 2 de noviembre de 1962, puse en
prctica mi autoridad como ser humano al
tomar una decisin: recibir a Jess como
el Seor de mi vida. En ese momento, la
justicia que haba estado sobre m, entr
en mi ser; y fui hecho la justicia de Dios
en Cristo. En 2 Corintios 5:21, leemos:
32
----------------------- Page 34----------------------Al que no conoci pecado, por nosotros lo
hizo pecado, para que nosotros fusemos
hechos justicia de Dios en l.
Usted tambin recibi a Jess como su
Seor, entonces el nuevo nacimiento es
una realidad en su espritu. Usted ahora
es la justicia de Dios en Cristo. El Padre
desea tratarlo de acuerdo con lo que
usted es ahora, como si nunca hubiera

31

pecado. Por esa razn, Dios envi a Jess

a cargar con los pecados de usted en la
Cruz, y as limpiarlo completamente del
pecado que tena. El Padre lo mira de la
misma manera que ve a Jess, porque
usted est en l. Dios quiere tratarlo
como a Jess. As que, permtaselo!
El poder de Dios est en Su Palabra.
l sostiene todas las cosas con la palabra
de Su poder (Hebreos 1:3). Usted necesita
aprender a servir y a actuar desde la
posicin de autoridad que l le ha dado
como creyente. Durante Su ministerio en

33

----------------------- Page 35----------------------la Tierra, Jess dijo cosas como: tu fe te

ha salvado (Mateo 9:22); Levntate,
toma tu lecho, y anda (Juan 5:8). Y en
Hechos 3:6, se nos relata que Pedro le dijo a
un hombre cojo: en el nombre de Jesucristo
de Nazaret, levntate y anda. Pedro tambin
serva y hablaba con autoridad.
Ya es tiempo de que usted como
creyente empiece a conducirse de esa
manera. Usted recibi una herencia, la
cual incluye toda autoridad. El Dios del
universo habita dentro de usted! l vive y
acta en usted. Tenga la actitud de quien
lleva a Dios en su interior, y comenzar a
conducirse con autoridad.
Contine
fortalecindose
herencia. Usted vive en un mundo lleno
de influencias malignas. Satans quiere
que olvide el hecho de que usted es
alguien que ha nacido de nuevo. Cuando
lea en la Palabra los versculos en donde
se afirma que usted est en Cristo o en
34
----------------------- Page 36----------------------l, confiselos con todo su corazn. As
tendr ms seguridad, y permanecer
en su posicin de autoridad, actuando
segn su herencia en l.
Piense como Jess
En Filipenses 2:56, leemos: Haya,
pues, en vosotros este sentir que hubo tambin
en Cristo Jess, el cual, siendo en forma de
Dios, no estim el ser igual a Dios como cosa
a que aferrarse. Usted debe pensar como
Jess piensa, l no se aferr a Su igualdad
con Dios.

en

su

En el versculo 8, leemos: se humill

a s mismo, hacindose obediente hasta la
muerte, y muerte de cruz. Usted tambin
debe humillarse a s mismo. Nadie ms
puede hacerlo por usted. Slo usted
tiene que humillarse a s mismo bajo la
poderosa mano de Dios, recordando al
mismo tiempo que es un coheredero con
Cristo (1 Pedro 5:6; Romanos 8:17).
----------------------- Page 37----------------------Reyes y sacerdotes
De acuerdo con Romanos 8:29, Jess es
el primognito entre muchos hermanos.
Gloria a Dios! Jess ya no es el nico
Hijo de Dios. En Apocalipsis 1:56, se
describe a Jess como: el soberano de
los reyes de la tierra. Al que nos am, y nos
lav de nuestros pecados con su sangre, y nos
hizo reyes y sacerdotes para Dios, su Padre;
a l sea gloria e imperio por los siglos de los
siglos. Usted fue hecho rey y sacerdote
para Dios, gracias a Jesucristo y a la
herencia que l provey para usted.
Desde Hechos hasta Apocalipsis, a
Jess se le conoce como el primognito
de los muertos. Si a alguien se le llama
un primognito, es porque existe un
segundo, un tercero, un cuarto hijo,
etctera. Cada creyente es un hijo de Dios.
Somos miembros de la familia del Seor,
y herederos de todo lo que l posee.
36
----------------------- Page 38----------------------Jess lo hizo a usted un rey y un
sacerdote. Tambin lo hizo la justicia de
Dios en l. En Cristo, usted es aceptado,
amado y elegido real sacerdocio que
ha sido comprado con Su sangre.
Usted fue adems adoptado por Dios
como hijo propio.
En 1 Juan 4:17, leemos: En esto se ha
perfeccionado el amor en nosotros, para que
tengamos confianza en el da del juicio; pues
como l es, as somos nosotros en este mundo.
Como l es, as es usted en este mundo!
Puesto que acept el sacrificio de Jess
en el Calvario y confes que Jess es el
Seor de su vida, ahora tiene el poder y la
autoridad de actuar segn la herencia que
l ha puesto a su disposicin. Pero si usted
desconoce lo que le pertenece, no podr

35

disfrutar de los beneficios de ello. Averige

qu incluye su herencia en Cristo Jess, y
luego opngase a cualquier influencia que
trate de desviarlo de la Palabra.
----------------------- Page 39----------------------En Lucas 12:3132, leemos: Mas
buscad el reino de Dios, y todas estas cosas
os sern aadidas. No temis, manada
pequea, porque a vuestro Padre le ha
placido daros el reino. Todo el Reino!
Cuando usted crea con todo su corazn
el hecho real de que usted es un heredero
del Todopoderoso quien le entreg
todo el Reino y lo instruy para buscar
primero ese Reino recibir todos los
beneficios de su herencia. Usted crecer
y se desarrollar en la Palabra.
Sin embargo, usted no recibir ninguna
porcin de su herencia hasta que empiece
a pensar, hablar y actuar de acuerdo con
su calidad de heredero de Dios. Si usted
reconoce que est en Cristo Jess, que
ha recibido una herencia, que tiene el
derecho de gozar de todas las bendiciones
y promesas de la Palabra, y permite que
todo eso le d seguridad en su espritu;
ver cmo la provisin del Seor se vuelve
parte de todas las reas de su vida.
38
----------------------- Page 40----------------------Cmo se presenta usted ante Dios?
Como un rey o como un mendigo? Se
dirige a l esperando recibir una limosna?
Cuando acept a Jess como su Seor,
l lo facult para estar en la presencia de
Dios Padre como un rey y un sacerdote,
no como un mendigo y como la justicia
de Dios en Cristo, no como un pecador.
Usted ha sido rescatado del reino de las
tinieblas, y ha sido trasladado al reino
del amado Hijo de Dios para recibir su
reinado y sacerdocio. Usted es un rey y
un sacerdote en Cristo Jess!
Usted es bienvenido ante el trono
del Todopoderoso como si usted nunca
hubiera pecado fue hecho justo por la
sangre redentora de Jess. La justicia
que le pertenece a usted, es una fuerza
poderosa reservada para los hijos de Dios
que han sido lavados en Su sangre. Su
posicin correcta con Dios le da valor
y lo equipa para que pueda enfrentar

37

39
----------------------- Page 41----------------------cada situacin que venga a su camino.
Usted tiene Su habilidad y Su fuerza para
enfrentar cualquier cosa que el diablo
traiga en contra suya.
40
----------------------- Page 42----------------------Oracin para recibir salvacin y el
bautismo del Espritu Santo
Padre celestial, vengo a Ti en el nombre de Jess. Tu
Palabra dice: Y todo aquel que invocare el nombre del
Seor, ser salvo (Hechos 2:21). Jess, yo te invoco y te
pido que vengas a mi corazn y seas el Seor de mi vida
de acuerdo con Romanos 10:910: Que si confesares
con tu boca que Jess es el Seor, y creyeres en tu corazn
que Dios le levant de los muertos, sers salvo. Porque
con el corazn se cree para justicia, pero con la boca se
confiesa para salvacin. Yo confieso ahora que Jess es el
Seor, y creo en mi corazn que Dios le resucit de entre
los muertos.
Ahora he nacido de nuevo! Soy cristiano, hijo
del Dios todopoderoso! Soy salvo! Seor, T tambin
afirmas en Tu Palabra: Pues si vosotros, siendo malos,
sabis dar buenas ddivas a vuestros hijos, cunto
ms vuestro Padre celestial dar el Espritu Santo
a los que se lo pidan? (Lucas 11:13). Entonces te
pido que me llenes con Tu Espritu. Santo Espritu,
engrandcete dentro de m a medida que alabo a Dios.
Estoy plenamente convencido de que hablar en otras
lenguas, segn T me concedas expresar (Hechos 2:4).
En el nombre de Jess, amn!
En este momento, comience a alabar a Dios
por llenarte con el Espritu Santo. Pronuncia esas
palabras y slabas que recibes, no hables en tu
----------------------- Page 43----------------------idioma, sino en el lenguaje que el Espritu Santo te da.
Debes usar tu propia voz, ya que Dios no te forzar a
hablar. No te preocupes por cmo suena, pues es una
lengua celestial!
Contina con la bendicin que Dios te ha dado, y ora
en el espritu cada da.
Ahora, eres un creyente renacido y lleno del Espritu
Santo. T nunca sers el mismo!
Busca una iglesia donde se predique la Palabra de
Dios valientemente, y obedece esa Palabra. Forma parte
de la familia cristiana que te amar y cuidar, as como t
ames y cuides de ellos.
Necesitamos estar conectados unos con otros, lo cual
aumenta nuestra fuerza en Dios, y es el plan del Seor
para nosotros.

Vulvete un hacedor de la Palabra. T sers bendecido

al ponerla en prctica (lee Santiago 1:2225).
----------------------- Page 44----------------------Acerca del autor
Kenneth Copeland es cofundador y presidente de los
Ministerios Kenneth Copeland en Fort Worth, Texas, y es
autor de varios libros cuales incluyen LA BENDICION del
Seor enriquece y no aade tristeza con ella y Honor: viviendo en
honestidad, verdad e integridad.
Desde el 1967, Kenneth ha sido ministro del evangelio
de Jesucristo y maestro de la Palabra de Dios. l es tambin el
cantante en lbumes premiados y algunos nominados para el
Grammy como, Only the Redeemed, In His Presence, He Is Jehovah,
Just a Closer Walk , y su lbum recientemente lanzado Big Band
Gospel. Tambin es coprotagonista, haciendo el papel de Wichita
Slim, en los videos infantiles, The Gunslinger, Covenant Rider
y la pelcula de largo metraje The Treasure of Eagle Mountain,
y tambin en el papel de Daniel Lyon en los videos de la
Comandante Kellie y los Supernios
, Armor of Light y Judgment:
TM
The Trial of Commander Kellie. Kenneth tambin coprotagoniza
como padrino hispano en la pelcula del 2009 The Rally.
Con la ayuda de oficinas en los Estados Unidos, Canad,
Inglaterra, Australia, Sudfrica, Ucrania y Singapur, Kenneth
est cumpliendo su visin de predicar con valenta la Palabra
de Dios no adulterada desde el tope del mundo hasta el valle
ms profundo, y todo alrededor. Su ministerio llega a millones
de personas en el mundo a travs de programas de televisin
semanales, revistas, mensajes en audio y videos de enseanza,
convenciones y campaas, y a travs de la red mundial del
internet.
Adquiere ms informacin acerca de los Ministerios Kenneth
Copeland. Visita nuestra pgina web es.kcm.org
----------------------- Page 45----------------------Cuando el SEOR le indic a Kenneth y Gloria Copeland
que iniciaran la revista La Voz de Victoria del Creyente...
Les dijo: sta es su semilla. Envensela a todo el que responda a su
ministerio, y jams permitan que alguien pague por su suscripcin!
Por ms de 40 aos, ha sido un gozo para los Ministerios Kenneth Copeland
llevarles las buenas nuevas a los creyentes. Los lectores disfrutan las enseanza

de ministros que escriben acerca de vidas en comunin con Dios, y testimonios

de creyentes que experimentan la victoria en su vida diaria a travs de la Palabr
a.
Hoy, la revista LVVC es enviada mensualmente por correo, llevando nimo y
bendicin a los creyentes de todo el mundo. Incluso muchos de ellos la utilizan
como una herramienta para ministrar, se la obsequian a otras personas que
desean conocer a Jess y crecer en su fe!
Solicite hoy una suscripcin GRATUITA para recibir

la revista La Voz de Victoria del Creyente!

d

Visita es.kcm.org/LVVC para enviar tus datos, o escrbanos a: Kenneth Copelan

Ministries, Fort Worth, TX 76192-0001. Tambin puede suscribirse llamndonos al
1-800-600-7395 (slo en EE.UU.) o al +1-817-852-6000

----------------------- Page 46----------------------Estamos aqu para ti!

Tu crecimiento en la PALABRA de Dios y tu victoria en Jess son el centro
mismo de nuestro corazn. Y en cada rea en que Dios nos ha equipado, te
ayudaremos a enfrentar las circunstancias que ests atravesando para que
puedas ser el victorioso campen que l plane que t sea.
La misin de los Ministerios Kenneth Copeland, es que todos nosotros
crezcamos y avancemos juntos. Nuestra oracin es que t recibas el beneficio
completo de todo lo que el SEOR nos ha dado para compartirle.
Dondequiera que te encuentres, puedes mirar el programa La Voz de
Victoria del Creyente por televisin (revisa tu programacin local) y por la
Internet visitando es.kcm.org.
Nuestro sitio web: es.kcm.org, te brinda acceso a todos los recursos que
hemos desarrollado para tu victoria. Y, puedes hallar informacin para
comunicarte con nuestras oficinas internacionales en frica, Asia, Australia,
Canad, Europa, Ucrania, y con nuestras oficinas centrales en Estados
Unidos de Amrica.
Cada oficina cuenta con un personal dedicado, preparado para servirte y
para orar por ti. Puedes comunicarte con una oficina a nivel mundial ms
cercana a ti para recibir asistencia, y puedes llamarnos para pedir oracin a
nuestro nmero en Estados Unidos, 1-817-852-6000, de lunes a viernes de
9:30 am a 5:00 pm (Hora central).
Te animamos a que te comunique con nosotros a menudo y nos permitas
formar parte de tu andar de fe de cada da!
Jess es el SEOR!
Kenneth y Gloria Copeland