Modifican reglamento de salud rural y urbana marginal

NORMAS LEGALES.
MODIFICAN REGLAMENTO
DE LA LEY N 23330, LEY DEL SERVICIO RURAL Y
URBANO MARGINAL DE SALUD. R.M. N 785-2016/MINSA
FLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ
5 SECCIONES
CUERPO PERIODSTICO
SUPLELEMENTO VARIEDADES
BOLETN OFICIAL
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL
RECORRIDO POR EL
LUGAR DE LA MEMORIA.
El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825
DIRECTOR (e):
HOY EN VARIEDADES.
@
@DiarioElPeruano
POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
VIERNES 7
DE OC
OCTUBRE DE 2016
A
A
AO
DE
DE LA
LA CONSOLIDACIN
D MAR DE GRAU
DEL
DIARIO OFICIAL
AL
diariooficialelperuano
PRECIO:
PR
P
R
RECIO: S/ 2.00
AO: 190 / N 25321
POLTICA
GUERREROS DE
TERRACOTA
CENTRAL. MUESTRA DE LA
MILENARIA CULTURA CHINA
SE EXHIBE EN NUESTRA CAPITAL. P. 8-9
Comisin del
el
o
bicentenario
rgo
o
estar a cargo
de Zavala
Dirigir grupo que
elaborar la agenda
conmemorativa. P. 2
CULMINA 6 REUNIN DE MINISTROS DE EDUCACIN DEL APEC
Gobierno apuesta
por una educacin
pblica de calidad
Se reduce tasa Hay 15,000

de accidentes viviendas
P. 10
disponibles
Medidas drsticas
en Lima
MTC suspende
Metropolitana
260,000
licencias de
conducir
Departamentos de
Mivivienda tienen rea
promedio de 73 m 2. P. 7
Se ha
inhabilitado
25,000
Redujo
en 4% los
accidentes
de trnsito
O OTenemos un trabajo inmenso que hacer aqu, afirma
jefe del Estado, Pedro Pablo Kuczynski, quien reitera la

necesidad de elevar la inversin en el sector. P. 3
ECONOMA
PAS
Fuente: MTC.
El Peruano
CARLOS LEZAMA
Per logra
empate
con garra y
pundonor
Con tantos de
Paolo Guerrero
y Christian
Cueva, de penal,
Per igual a
dos goles con
Argentina, que
siempre estuvo
adelante en el
marcador. El
pundonor de
los jugadores
nacionales fue
premiado con
el aplauso del
pblico. P. 16
ECONOMA
Impulso a la
clase media
Anuncia ministro
Thorne, quien
coincidi con el
presidente del
Banco Mundial en
Washington. P. 6
POLTICA. ENCUENTRO
PRESIDENCIAL Y GABINETE
BINACIONAL PER-ECUADOR.
Viernes 7 de octubre de 2016 El Peruano
POLTICA
FERNANDO ZAVALA FORMULAR AGENDA DE CONMEMORACIN
Jefe del Gabinete presidir

comisin para el bicentenario
Grupo multisectorial ejerce el cargo ad honorem y tendr vigencia hasta diciembre de 2018.
PCM
l jefe del Gabinete Ministerial, Fernando

Zavala, dirigir la comisin multisectorial que
establecer la agenda de conmemoracin del Bicentenario
de la Independencia del Per,
el 28 de julio de 2021, dispuso
ayer el Poder Ejecutivo.
Una resolucin suprema,
publicada en el boletn de
Normas Legales de este diario, reiere que este grupo de
trabajo ser dependiente de la
Presidencia del Consejo de Ministros y tendr vigencia hasta
el 31 de diciembre de 2018.
Iniciativas
Asimismo, indica que conformarn la comisin el jefe del
Gabinete Ministerial, que la encabezar, as como los titulares
de los ministerios de Relaciones Exteriores, de Economa
y Finanzas, de Educacin y de
Cultura.
La norma seala que a propuesta de cualquiera de los
integrantes de la comisin, y
mediante acuerdo adoptado
por mayora simple se podr
incorporar a otros miembros.
Los integrantes de la comisin
multisectorial ejercen el cargo
ad honorem.
El equipo multisectorial
tiene como funciones proponer
la agenda de conmemoracin
del Poder Ejecutivo para el Bicentenario de la Independencia
Nacional, plantear iniciativas
desde el punto de vista internacional, acadmico y cultural
que refuercen el signiicado
histrico y poltico de la celebracin.
Resalt el trabajo conjunto.
El INEI
intercambiar
data estadstica
con Bolivia
l Instituto Nacional de
Estadstica e Informtica (INEI-Per) y el Instituto
Nacional de Estadstica del
Estado Plurinacional de Bolivia (INE-Bolivia) acordaron
trabajar de forma conjunta
en el desarrollo estadstico
binacional, principalmente
orientado a la zona de frontera.
U. de Lima. El presidente del Consejo de Ministros, Fernando Zavala, particip en el 4 Congreso de Familias Empresarias.
Grupo estar
conformado,
adems, por los
ministros de Cultura,
Economa, RR. EE.
y Educacin.
De igual modo, proponer
y supervisar concursos de
ideas y proyectos mltiples
que permitan llevar a cabo la
conmemoracin a escalas regional y nacional; supervisar
los concursos nacionales que
se efectuarn para deinir el

logotipo, los audiovisuales y las
canciones que identiicarn la
conmemoracin, entre otros.
Cumplimiento
Adems, para el cumplimiento
de sus ines y cuando as se requiera, la comisin puede proponer la conformacin de un
grupo consultivo, compuesto
por profesionales, especialistas en la materia, de reconocida capacidad o experiencia;
este cargo es honorario y de
conianza.
APOYO A EMPRESAS FAMILIARES

AL CLAUSURAR EL
4 CONGRESO de
Familias Empresarias,
en la Universidad
de Lima, Fernando
Zavala resalt que las
empresas familiares son
una importante fuerza
para el crecimiento
econmico del pas y
que su principal reto es
trascender y pasar de
una generacin a otra.

SOSTUVO QUE EL
GOBIERNO le tender
la mano a la Asociacin
de Empresas Familiares
porque cree en ella y su
expansin beneficiar
al Per. Necesitamos
impulsar a la empresa
para que el pas siga
creciendo.
Importancia
En este encuentro binacional particip el jefe del
INEI, Anbal Snchez, y el
director general ejecutivo
del Instituto Nacional de
Estadstica de Bolivia, Luis
Pereira, quienes destacaron
la importancia de este trabajo coordinado que tiene por
principal objetivo incentivar
una poltica de cooperacin
interinstitucional para trabajar, coordinar y fortalecer
las capacidades tcnicas de
ambas instituciones.
Agreg que para el desarrollo de las actividades
las partes deinirn los objetivos, las obligaciones con
miras al adecuado desarrollo de las actividades y se
establecern los plazos de
su ejecucin.
RAMAL ENTRARA EN FUNCIONAMIENTO EN 4 O 5 MESES
Priorizan trabajo en Oleoducto Norperuano

E
n cuatro o cinco meses se

espera poner en funcionamiento el ramal norte del
Oleoducto Norperuano, para
sacar el petrleo producido en
las zonas aledaas, anunci el
presidente del directorio de
Petrleos del Per (Petroper), Augusto Baertl.
En cuatro o cinco meses
quisiramos poner en operacin el ramal norte, que

nos permitira que el Lote
192 entre en operacin y ese
petrleo comience a viajar,
va carreteras, en cisternas
a Talara.
Consideramos que el
Oleoducto Norperuano va a
hacer posible y econmica-
mente rentable el potencial de

nuevos recursos de petrleo
de la Selva, que seran transportados por el oleoducto
es muy importante y podra
llevar al pas a regresar a
producciones del orden de
100,000 barriles diarios.
Aadi que lo primero
que est haciendo su gestin
es enfocarse en el oleoducto,
para lo cual trabajan con una
empresa de experiencia en la
operacin de oleoductos y estn validando la data histrica
para reparar y poner en operacin dicha infraestructura
en el ms breve plazo y con el
menor riesgo posible.
Por otro lado, Baertl consi-
der que no es posible paralizar las obras del proyecto de

Modernizacin de la Reinera
de Talara.
No es posible pensar en
pararla [la modernizacin de
la reinera], porque sera una
prdida muy grande para el
pas; creo que se debe continuar con la construccin.
Baertl da avances de gestin.
El Peruano Viernes 7 de octubre de 2016
POLTICA | 3
DESTACAN MINISTROS DE EDUCACIN EN REUNIN DEL APEC
Reformas educativas son slidas

Mandatario Pedro Pablo Kuczynski renueva su compromiso de impulsar una enseanza pblica de calidad.
MELINA MEJA
isin favorable. Los

avances de la reforma
educativa impulsada
por el Estado peruano fueron
destacados por los ministros
de Educacin de Singapur y
Corea del Sur, as como por la
subsecretaria de Educacin de
Chile, durante la 6 Reunin
de Ministros de Educacin del
Foro Econmico Asia-Pacico
(APEC), que culmin ayer.
En el encuentro, el titular
del Ministerio de Educacin
(Minedu), Jaime Saavedra,
expuso los logros y retos de
este proceso impulsado para
mejorar la calidad y la inclusin educativa.
Saavedra destac el trabajo realizado y los retos que
tiene su sector para seguir
avanzando en la revalorizacin de la carrera docente, la
mejora de los aprendizajes, la
modernizacin de la gestin
del sistema escolar y el cierre
de la brecha de infraestructura.
INVERSIN
El Jefe del Estado
recibi al presidente
de Telefnica S. A.,
Jos Mara lvarezPallete, quien reafirm
el compromiso
de la empresa de
seguir impulsando la
transformacin digital
en el pas mediante
productos y servicios
innovadores en las reas
de salud, educacin y
seguridad, entre otros.
Anunci que en el
perodo 2016-2020, se
invertir cerca de 3,000
millones de dlares
para continuar con el
esfuerzo de conectar
a ms peruanos con el
mundo y para que puedan
aprovechar plenamente
las oportunidades que
trae la digitalizacin.
Meta. El Mandatario dijo que se debe incrementar la inversin en el sector Educacin para mejorar la calidad de la enseanza pblica.
Formacin
Precis que la visin del Minedu es lograr la formacin
de estudiantes con criterio
y seguros de s mismos, que
tengan al frente profesores
motivados, articuladores
y facilitadores de aprendizajes; asimismo, contar con
escuelas que sean centros de
aprendizaje.
Al respecto, el titular de
Educacin de Singapur, Janil
Puthucheary, sostuvo que las
reformas educativas que el
ministro Saavedra ha presentado son audaces y slidas.
Me recuerdan a las reformas
que Singapur puso en marcha
hace cerca de 20 aos, especialmente en el compromiso
de invertir en el desarrollo de
los profesores, en la profesionalizacin de la enseanza, en
el desarrollo del currculo y
planeamiento, elementos muy
importantes para mejorar el
sistema educativo.
Estoy muy impresionado
con los avances del Per, subray el representante de Singapur, pas que se encuentra
entre los mejores del mundo
en la prueba PISA.
Prcticas
Por su parte, el ministro de
Educacin de Corea del Sur,
Joon Sik Lee, manifest: Estamos compartiendo las mejores prcticas en educacin y
las innovaciones pedaggicas.
Debatimos los nuevos retos
en educacin para lograr un
crecimiento sostenible y balanceado.
PRESIDENCIA
REACCIN
PROPUESTAS
Es positivo que
vayan [Zavala
y Saavedra] a
aclarar las cosas;
las expectativas
son las mejores
[...]. Queremos
escuchar qu
harn frente a
los retrasos.
ELAS RODRGUEZ
CONGRESISTA
Selfi. El presidente Kuczynski visit a la seleccin peruana.
Mensaje de aliento
EL MINISTRO DE
Educacin, Jaime
Saavedra, destac las
propuestas planteadas en
la 6 Reunin de Ministros
de Educacin del APEC,
las cuales contribuirn a
elevar la calidad educativa
en el pas.
SEAL QUE SE ha
ampliado la posibilidad de
firmar ms acuerdos de
cooperacin educativa, lo
cual aumentar el nmero
de alumnos becados.
EL TITULAR DEL Minedu
dijo que con Corea del Sur
se estableci un acuerdo
de entendimiento para
capacitar a estudiantes
peruanos en diversas
profesiones.
El presidente Kuczynski
expres su respaldo al
ministro de Educacin,
Jaime Saavedra, e indic
que el titular del sector
ir gustoso al Congreso
para explicar sobre la
realizacin de los Juegos
Panamericanos.
Respaldo al ministro de
Educacin, sin ninguna
duda. Dijo coincidir con
quienes sealan que detrs

de los cuestionamientos a
Saavedra hay un trasfondo
muy distinto relacionado
con la Ley Universitaria y
el funcionamiento de la
Superintendencia Nacional
de Educacin Superior
Universitaria (Sunedu).
En la tarde, el Jefe del
Estado visit a la seleccin
peruana de ftbol, antes de
su encuentro con Argentina.

Ha sido la la segunda
vez que el Mandatario
se ha reunido con los
integrantes de la escuadra
bicolor. Al final del partido,
que termin igualado
2-2, el presidente tuite:
Felicitaciones muchachos!
Con sacrificio y amor a la
camiseta, a seguir luchando
hasta el final.
TODO ESTE ESFUERZO

estar orientado a
mejorar las oportunidades
educativas y a que los
peruanos se labren un
mejor futuro.
Adems, reairm el compromiso de cooperacin de su

pas con el Per.
En la misma lnea, la subsecretaria de Educacin de Chile, Valentina Quiroga, felicit
las estrategias y los esfuerzos
que desarrolla el Per en el
afn de mejorar la calidad de
las enseanzas y los aprendizajes de sus estudiantes.

Durante la clausura del
encuentro de ministros del
APEC, el presidente Pedro
Pablo Kuczynski manifest
que la educacin ha cambiado
de dinmica, pues se aprende
ms a medida que se adquie-
ren ms experiencias de vida.

Estamos en el centro de
una transicin enorme e impredecible, lo nico de lo que
podemos estar seguros es de
estar preparados para adaptarnos al cambio []. Lo nico
certero es que va a haber un
cambio y, por ello, la educa-
cin debe estar enfocada en

preparar a las personas de
todas las edades para que se
adapten al cambio; la nica
cosa de la cual puedes estar
seguro hasta tu ltimo da
que vas a estar en esta tierra
es aprender. Porque cuando
dejas de aprender, te mueres.
Ese es el reto entonces.

Incremento
El Mandatario sostuvo que
se debe incrementar la inversin en el sector Educacin
para mejorar la calidad de la
enseanza pblica, la cual se
ha fortalecido en los ltimos
aos, pero an hay trabajo
pendiente.
Tenemos un trabajo inmenso que hacer aqu [en Educacin], necesitamos elevar la
cantidad de dinero que invertimos en la educacin pblica
en el Per, que actualmente
absorbe 3.5% del PBI. Estamos subiendo un poco con
la administracin de Jaime
[Saavedra], aqu presente,
pero tenemos una gran cantidad de trabajo por hacer.
Respaldo
El Dignatario expres que
dar el respaldo a la educacin pblica en el pas, la que
debe tener todo el apoyo del
Estado. Yo creo en la educacin pblica, en el sentido de
que debe ser apoyada por el
Estado.
Record que su formacin
la realiz en instituciones de
educacin superior pblica y
privada. Yo asist a una universidad pblica de Oxford y
tambin hice mi trabajo como
estudiante graduado en Princeton, que es una institucin
privada.
En el evento participaron
los ministros de Educacin de
las 21 economas del APEC.
4 | POLTICA
BREVES
SUGIERE TRABAJAR CON COMISIN DE CONSTITUCIN
JNE propone incluir expertos

para agilizar reforma electoral
Wagner: Los comicios regionales y municipales marcan lmite para hacer cambios.
VIDAL TARQUI
l presidente del Jurado

Nacional de Elecciones
(JNE), Francisco Tvara, propuso que especialistas
en temas electorales, provenientes del sistema electoral
y de la sociedad civil, laboren
junto con el grupo de trabajo
de la Comisin de Constitucin
del Parlamento para agilizar la
reforma en ese mbito.
Tras participar en un evento de Transparencia, indic
que el Per est en la oportunidad de hacer esta reforma,
pues si se trabaja con la dinmica normal del Congreso de
la Repblica ser muy dicil.
Me animara a proponer,
respetando la autonoma de
un poder del Estado [...], que
el grupo de trabajo conformado en esta instancia [Congreso] incorpore en su seno a
profesionales del JNE, ONPE,
Transparencia e Idea para que
trabajen permanentemente
con nosotros.
Ayudan a centro del Inabif.
Donativo
La Oficina Nacional de
Gobierno Interior, entreg
un importante donativo
de enseres de cocina,
dormitorio y artefactos
al Centro de Atencin
Residencial Renacer del
Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar,
adscrito al Ministerio de
la Mujer y Poblaciones
Vulnerables.
Presupuesto
La Comisin de
Presupuesto del Congreso
recibir a siete titulares de
pliegos presupuestales en
su sesin del lunes 10. Entre
ellos estn el presidente del
Poder Judicial; los ministros
de Comercio Exterior y
Turismo, de Desarrollo
e Inclusin Social, y de
Educacin. Tambin acudir
el defensor del Pueblo.
Proyecciones. El titular del JNE, Francisco Tvara, destac que el Per tiene la oportunidad de realizar la reforma electoral.
Facultades
Dijo que sera importante que
este equipo de especialistas
inicie una labor conjunta con
el grupo especial presidido
por la congresista Patricia
Donayre e integrado por los
legisladores Gilbert Violeta y
Marisol Espinoza.
En otro momento, consider necesario que se le den
todas las facultades a la Unidad de Inteligencia Financiera
(UIF), dentro del marco cons-
PLAN 32
El Plan 32 para
fortalecer la democracia
toma en cuenta cuatro
campos: reforma
electoral, mejoramiento
del sistema de justicia,
mejor labor del Congreso
y transparencia en el
sector pblico.
titucional y legal.
Si es necesario modiicar
la Constitucin para que tenga
mayores facultades, en buena
hora.
El titular del JNE particip
en la presentacin del Plan 32
para la Reforma Institucional,
elaborado por Transparencia.
Por otra parte, el presidente de Transparencia,
Allan Wagner, airm que el
pas est con el tiempo justo
TRANSPARENTAR LA FUNCIN DE LA PRIMERA DAMA
para realizar una verdadera

reforma electoral, a pesar de
la cercana de las elecciones
regionales y municipales de
2018.
Durante la presentacin
del Plan 32, que contiene las
propuestas de Transparencia
en este tema, reiri que estos
planteamientos constituyen
un aporte a una discusin ms
amplia en el Legislativo.
Creemos que las eleccio-
nes regionales y municipales

nos marcan un lmite para hacer cambios, teniendo en cuenta que podemos efectuarlos
hasta mediados del prximo
ao, por lo que el tiempo nos
queda justo para estas modiicaciones.
En ese sentido, explic
que esta reforma seala una
prioridad a in de concentrar
los esfuerzos para obtener
resultados sustantivos.
COMISIN DEL CONGRESO
La nueva oficina de apoyo Harn audiencias

ser totalmente fiscalizable descentralizadas
E
l vocero de Peruanos por

el Kambio (PPK), Carlos
Bruce, manifest que la creacin de la Oicina de Apoyo al
Cnyuge del Jefe del Estado
permitir transparentar la
funcin de la esposa del Dignatario, as como cunto se
gasta para apoyar sus actividades.
Indic que, en su calidad
de esposa del Presidente, la
seora Nancy Lange no puede
decidir polticas pblicas y no
puede dar rdenes a ministros
porque no es su funcin, pues
su rol es acompaar al Mandatario a muchas actividades

protocolares.
A su vez, el legislador Juan
Sheput dijo que esta oicina
ser totalmente iscalizable
por los rganos de control pertinentes y dar transparencia
a la logstica de las actividades
de la primera dama.
Explic que, en el pasado,
las primeras damas Nadine
Heredia y Pilar Nores gozaron
de espacios sicos, bienes y
recursos logsticos sin ningn
tipo de control.
Congresista Carlos Bruce.
a Comisin de Pueblos Andinos, Amaznicos, Afroperuanos, Ambiente y Ecologa

realizar desde este mes hasta
in de ao tres audiencias descentralizadas con el objetivo
de analizar la problemtica
de las poblaciones del interior del pas en reuniones con
las organizaciones sociales y
autoridades.
Nauta, en Loreto, ser la
primera localidad en la que se
desarrollarn las audiencias
descentralizadas, y el principal
tema ser el de los frecuentes
derrames petroleros que se

producen en distintos tramos
del Oleoducto Norperuano.
El 11 y 12 de noviembre
tendr lugar otra audiencia en
Apurmac. Entre los temas por
tratar est el relacionado con el
proyecto minero Las Bambas.
La tercera audiencia del
presente ao ser en Chimbote, ncash, el 9 y 10 de diciembre, en la que se ver el impacto
causado en el medioambiente
por la contaminacin producida por las actividades pesqueras.
Garantizan orden pblico.
Intervencin
El Ejecutivo prorrog la
intervencin de las Fuerzas
Armadas en apoyo a la Polica
Nacional en la provincia de
Yauli, Junn, del 6 de octubre
al 4 de noviembre de 2016.
El objetivo es asegurar el
control y mantenimiento del
orden pblico, y evitar actos
de violencia o cualquier
ilcito que se pudiera cometer
durante las movilizaciones.
Candidatura
El excandidato a la
alcalda de Lima Enrique
Cornejo tendr que
deponer su pretensin de
volver a postular al cargo
en los comicios de 2018 si
resulta elegido secretario
general del Partido Aprista,
consider el congresista
del partido de la estrella
Mauricio Mulder. Tendra que
dedicarse a tiempo completo
al cargo dirigencial, dijo.
POLTICA | 5
Expertos
analizan
gestin
de riesgos
ENCUENTRO PRESIDENCIAL Y 10 GABINETE BINACIONAL
Per y Ecuador dan muestra

de sus excelentes relaciones E
Presidentes Pedro Pablo Kuczynski y Rafael Correa se renen hoy en la ciudad de Macas.
Percy Buenda Q.
pbuendia@editoraperu.com.pe
l Per y Ecuador dan

hoy una nueva muestra
del excelente nivel de
sus relaciones bilaterales con
la realizacin del Encuentro
Presidencial y el 10 Gabinete
Binacional en la ciudad de Macas, capital de la provincia de
Morona Santiago, en el suroriente del vecino pas norteo.
Los mandatarios del Per,
Pedro Pablo Kuczynski, y del
Ecuador, Rafael Correa, acompaados por sus respectivos
ministros, abordarn diversos aspectos establecidos en
los cinco ejes temticos de la
relacin bilateral (ver grico
adjunto).
Agenda
De acuerdo con la agenda proporcionada por el Ministerio
de Relaciones Exteriores, a
las 9:15 horas est programado el arribo del presidente
Kuczynski a Macas. Quince
minutos despus se efectuar una cita privada entre los
dignatarios, acompaados por
sus cancilleres, en el saln del
aeropuerto.
A las 10:30 horas se realizar el acto de inauguracin
del encuentro binacional, con
las palabras de los presidentes Kuczynski y Correa, en el
Centro de Alto Rendimiento.
Mientras tanto, el canciller
ecuatoriano, Guillaume Long,
presentar la metodologa de
trabajo.
Ministros de cada pas,
previamente elegidos, presentarn los ejes temticos
y despus del encuentro bilateral se irmar la Declaracin Presidencial de Macas.
Los gobernantes hablarn a
la prensa tras la ceremonia.
Trascendencia
En dilogo con el Diario Oicial
El Peruano, el internacionalista Ernesto Velit Granda
destac que la poltica de los
gabinetes binacionales ha sido
una de las ms importantes y
de mayor trascendencia que
desarroll el Per en lo que
se reiere a sus relaciones con
la comunidad mundial, preferentemente con las naciones
vecinas.
Tuvimos reuniones con
los pases de frontera y esos
encuentros aianzaron, principalmente, las relaciones entre
Localidad. La ciudad de Macas es capital de la provincia de Morona Santiago y se ubica en el suroriente del vecino pas norteo.
EJES TEMTICOS
Encuentro
binacional
Social
Infraestructura
y conectividad
Asuntos
productivos,
comerciales,
inversiones y turismo
Seguridad
y defensa
Ambiental
minero,
energtico
Fuente: Cancillera.
Autorizaciones de viaje
INTERCAMBIO
El Poder Ejecutivo autoriz

el viaje de 14 ministros a
la ciudad de Macas para
participar en la reunin
binacional Per-Ecuador.
A la cita asistirn el jefe del
Gabinete, Fernando Zavala
Lombardi; as como los
ministros de Relaciones
Exteriores, Ricardo Luna;
de Defensa, Mariano
Gonzlez; y del Interior,
Carlos Basombro. Se suman
los titulares de Justicia y
Derechos Humanos, Marisol
Prez Tello; de Agricultura
y Riego, Jos Hernndez;
y de Salud, Patricia Garca.
Harn lo propio los de
Comercio Exterior y
Turismo, Eduardo Ferreyros;
de Energa y Minas, Gonzalo

Tamayo; de Transportes
y Comunicaciones,
Martn Vizcarra (tambin
primer vicepresidente); y
de la Produccin, Bruno
Giuffra. Adems, de
Vivienda, Construccin
y Saneamiento, Edmer
Trujillo; del Ambiente, Elsa
Galarza; y de Desarrollo e
Inclusin Social, Cayetana
Aljovn. Mientras tanto,
mediante otra resolucin
suprema se dispone que
la segunda vicepresidenta
de la Repblica, Mercedes
Aroz, se encargue de la
Presidencia durante el viaje
del jefe del Estado, Pedro
Pablo Kuczynski, a Macas.
De acuerdo con Torre

Tagle, en diez aos
de celebracin de los
gabinetes binacionales,
el intercambio comercial
alcanz 1,600 millones de
dlares y las inversiones
peruanas en Ecuador
llegaron a 1,000 millones
de dlares.
pasan por el mejor de los niveles, despus de haber resuelto

el ltimo diferendo limtrofe,
en 1998.
salt tambin la lucha contra

situaciones ilcitas, como el
contrabando y la delincuencia
derivada del narcotrico.
Se busc ejecutar polticas comunes que resuelvan
esto que se da en las fronteras
vivas. El Per y Ecuador, desde
que ijaron deinitivamente su
lmite terrestre, han tenido la
intencin de aplicar un programa de desarrollo fronterizo, para lo cual la comunidad
europea ofreci colaboracin
econmica.
En ese entonces, record,
los pases del Viejo Continente
ofrecieron 3,000 millones de
euros como ayuda para desarrollar un programa fronterizo en la zona limtrofe entre
el Per y Ecuador.
Es una oferta que an est
pendiente. Ah ambos gobiernos tienen una ocasin para
activar una gestin que sera
muy efectiva, til y productiva
para los dos pases.
specialistas en gestin
de riesgos, prevencin y
atencin de desastres del Foro
de Cooperacin Asia-Pacico
(APEC) se renen desde ayer
en la ciudad de Iquitos, regin
Loreto, en un taller para compartir las mejores prcticas
en estos temas, as como
para discutir los principios
comunes para mejorar las capacidades de alerta pblica y
temprana.
As lo inform el jefe del
Instituto Nacional de Defensa
Civil (Indeci), Alfredo Lozada
Fras, quien coment que Iquitos fue seleccionada para esta
cita debido a su vulnerabilidad frente a las inundaciones,
vientos de gran intensidad,
lluvias torrenciales, entre
otros eventos naturales que
tambin se registran en las
economas del bloque multinacional.
Transferencias
Entretanto, el Ministerio de
Economa y Finanzas (MEF)
aprob la transferencia de
637,357 soles al Indeci para
la atencin de siete proyectos de inversin pblica de
emergencia que sern ejecutados en la regin Arequipa.
El Decreto Supremo N
275-2016-EF precisa que dichos recursos provienen de
un fondo de 300 millones de
soles aprobado en la Ley de
Endeudamiento del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016
y destinado al inanciamiento de proyectos de inversin
pblica ante la ocurrencia de
fenmenos naturales.
El turismo se fortaleci
tambin, pues super el
flujo global de 465,000
visitantes anuales,
inform.
El 18 de diciembre de
2015 se realiz la anterior
cita binacional en Jan,
Cajamarca.
El Peruano
Expertos se renen en Iquitos.
las dos naciones.

Velit sostuvo que los gabinetes binacionales, adems
de deinir las situaciones de
problemas comunes en la
frontera, constituyen una
de las medidas de poltica
internacional ms efectivas
que desarroll el Gobierno,
mediante nuestra Cancillera,
en los ltimos tiempos.
Con Ecuador, reiri, desde hace aos, las relaciones
bilaterales son importantes y
Soluciones
En esos vnculos se ha tratado de encontrar una solucin a
los problemas de los ciudadanos que habitan en la frontera comn relacionados con el
comercio, salud y educacin,
airm.
El internacionalista re-
CIFRA
585
MIL SOLES SERN

TRANSFERIDOS AL
GOBIERNO REGIONAL
DE AREQUIPA PARA LA
REHABILITACIN DE
CANALES DE RIEGO.
ECONOMA
Dlar
0.21% h
Euro
COMPRA 3.407
VENTA
3.411
Bolsa
Petrleo
3.650
IGBVL
VENTA
3.996
1.01% h COMPRA
-0.44% x 15,005.13
1.22% h
Oro
BARRIL
US$ 50.44
Cobre
LIBRA
US$ 1,265.5
US$ 215.1
0.02% h ONZA
-079% x CENTAVOS
ES UN OBJETIVO PRINCIPAL DEL GOBIERNO
Impulso a la clase media

generar mayor crecimiento
Para el MEF, se debe desarrollar mayor inversin en infraestructura y la formalizacin.
MEF
l Gobierno trabajar
para impulsar la clase
media con vista al Bicentenario y as encontrar
ms fuentes de crecimiento
que permitan en el mediano
plazo cumplir con la agenda
social, airm el ministro de
Economa y Finanzas, Alfredo
Thorne.
A l mejor a r la cla se
media, nuestra esperanza
es que encontremos ms
fuentes de crecimiento. Las
puntas de lanza para esta
iniciativa sern la mayor
inversin en infraestructura
y la formalizacin, manifest en su participacin en el
conversatorio Integracin
de las Amricas, organizado
por la Alianza del Pacico,
realizado en Washington
(Estados Unidos).
Infraestructura
Thorne coment que el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski tiene como agenda
elevar la inversin en infraestructura mediante una
modernizacin de procesos
en la toma de decisiones y
la reestructuracin de la
Agencia de Promocin de
la Inversin Privada (Proinversion).
Mediante las facultades
reorganizaremos Proivnersin, para convertirla en una
agencia promotora de la infraestructura, como hay en
Australia, Nueva Zelanda y
Canad, precis Thorne.
En ese sentido, el titular
del MEF sostuvo que el Ejecutivo intentar elevar el nivel
de infraestructura ,mediante
el coinanciamiento, y espera al 2021 reducir la brecha
en 50%, lo que signiica un
monto de inversiones cercano a los 70,000 millones de
dlares.
Informalidad
Asimismo, sostuvo que otro
punto por atacar en el prximo quinquenio es la informalidad, para con ello elevar
la productividad y, junto a la
Pas ofrece oportunidades.
El Per es
atractivo para
inversiones
chilenas
Dilogo. Jim Yong Kim, presidente del Banco Mundial, coincidi en Washington con el ministro de Economa Alfredo Thorne.
Resultados increbles a favor de la niez

El presidente del Grupo
del Banco Mundial, Jim
Yong Kim, manifest que
el Per tuvo resultados
increbles con los trabajos
y programas sociales
ejecutados a favor de la
niez entre 2008 y 2015,
mostrando, adems,
mejoras importantes en
el Informe Programme
for International Student
Assessment (PISA).
En su participacin en el
foro Integracin en las
Amricas: Puntos de vista
de la Alianza del Pacfico y
de Argentina, el funcionario
coment que entre 2000 y
2012, el Per y Chile tuvieron
mejoras importantes en el
Informe PISA.
Ambos pases registraron
una de las mejoras ms
marcadas en la prueba
PISA, el programa de
la Organizacin para la
Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE) para
evaluar a los alumnos, con
ms del doble de la tasa
de mejora vista en Estados
Unidos y la Repblica de
Corea, manifest Jim Yong
Kim.
Asimismo, el presdiente
del Grupo Banco Mundial
destac la colaboracin de
los pases de la Alianza del
Pacfico (Per, Chile, Mxico
y Colombia) con la entidad
multilateral.
La colaboracin es
realmente slida y en
el Banco Mundial (BM)
queremos saber como
apoyarlos ms en estas
iniciativas para mejorar
la competitividad e
innovacin, y encontrar
las prximas vas para el
desarrollo econmico y
aprovecharlas, sostuvo.
El ejecutivo agradeci a los
pases latinoamericanos,
pero en especial al Per,
donde pas mucho tiempo,
y se comprometi a trabajar
para que las naciones
accedan a mejores servicios
de educacin y salud.
En el foro Integracin en las
Amricas: Puntos de vista
de la Alianza del Pacfico
y de Argentina tambin
participaron el titular del
MEF, Alfredo Thorne; el
ministro de Hacienda
y Finanzas Pblicas
de Argentina, Alfonso
Prat-Gay; el ministro de
Hacienda y Crdito Pblico
de Colombia, Mauricio
Crdenas; el ministro de
Hacienda de Chile, Rodrigo
Valds y el secretario de
Hacienda y Crdito Pblico
de Mxico, Jos Meade.
ALIANZA DEL PACFICO

El titular del MEF
sostuvo que la Alianza
del Pacfico no es solo
un acuerdo de libre
comercio, sino tambin
instrumentos para
coordinar polticas.
Thorne asegur que
es importante generar
clster dentro de este
bloque y, en ese sentido,
coment que el Per tiene
una abundante oferta
de materia energtica,
la cual podra ser bien
aprovechado por Chile.
mayor infraestructura, reactivar la economa para alcanzar una expansin superior

al 5% en los prximos aos.
Crecimos a un ritmo muy
rpido, por lo que llegamos a
un punto de alta dependencia
de los vientos de ayuda.
l Per es un destino atractivo para la inversin en

sectores como agroindustria,
minera, innovacin tecnologa, turismo y banca, airm
el director del Departamento Econmico de la embajada chilena en Lima, Hctor
Echevarra.
Es una economa con un
excelente comportamiento.
El Banco Mundial proyect
un crecimiento de 4.2% para
2017; obviamente, eso despierta mucho inters, precis.
La inversin directa chilena en el Per entre 1990
y 2014 alcanz los 15,966
millones de dlares, y el pas
es el cuarto destino despus
de Brasil (26,189 millones),
Argentina (17,811 millones)
y Colombia (17,498 millones).
Aumentan las
expectativas
empresariales
os indicadores de expectativas de actividad a tres y

12 meses se mantuvieron en el
tramo optimista en setiembre
ltimo y superaron los niveles
alcanzados en el mismo mes
de 2015, report el Banco Central de Reserva (BCR).
Seis de los siete indicadores de expectativas aumentaron respecto a agosto, segn
la Encuesta de Expectativas
Macroeconmicas del BCR.
Destaca el avance del ndice de expectativa del sector a
12 meses, que subi 1.2 puntos porcentuales en setiembre, respecto al mes previo.
ECONOMA | 7
LIMA METROPOLITANA
NOVEDADES
Mejora la oferta de
casas de Mivivienda
Los crditos otorgados

por el Fondo Mivivienda
tienen una tasa fija
en soles. Adems,
permiten realizar
prepagos y ofrecen un
plazo de financiamiento
desde los 10 hasta
los 20 aos.
Hay 15,000 disponibles y tienen rea promedio de 73 m2.
18.4% de toda la cartera de

proyectos de Lima (en total
suman 174).
Las viviendas tienen un
rea promedio de 73 metros
cuadrados y el precio de las
viviendas bordea los 165,000
soles.
a oferta inmobiliaria
que registra Lima Metropolitana supera en la
actualidad las 15,000 viviendas disponibles, en el marco
del Nuevo Crdito Mivivienda,
y de ese nmero aproximadamente el 30% se encuentra en
Lima Norte, inform el Fondo
Mivivienda (FMV).
Datos del FMV revelan que
Lima Norte tiene una oferta
superior a las 4,500 viviendas.
Asimismo, hay 32 proyectos habitacionales aianzados
construidos y en plena ejecucin que representan el
el 13 de octubre la trigsimo
tercera edicin de la feria habitacional ExpoMivivienda,
la cual se desarrollar en el
Centro Comercial Plaza Norte.
En esta actividad participarn alrededor de 30 promotoras inmobiliarias que
pondrn en vitrina ms de
10,000 viviendas en 80 proyectos habitacionales de Lima
Metropolitana.
Los productos del Fondo
Mivivienda son los nicos que
otorgan un Bono del Buen Pagador de hasta 17,000 soles
para complementar la cuota
inicial (10% mnimo).
(16.12%), Lima Sur (12.72%) y

Lima Moderna (8.11%), entre
otras.
Asimismo, participan
las principales empresas inmobiliarias del sector, como
Viva G&M, Enacorp, Paz Centenario, Los Portales, Urbana, Lder, JJC Ediicaciones, La
City Desarrollo Inmobiliario,
Wescon, Consorcio DHMont,
Cissac, Negocios e Inversiones
Belice, Inarco y otras.
Colocaciones
Por otro lado, desde 2013
hasta la fecha se colocaron
en Lima 22,256 crditos
Mivivienda. De este monto,
7,692 crditos fueron para
Lima Norte (35%), seguida de
Lima Centro (18%), Lima Este
ExpoMivivienda
En lnea con este desarrollo
inmobiliario, el FMV realizar
Concentracin. Lima mantiene preferencia habitacional.
INFORMACIN OFICIAL
Al cierre de operaciones del 6 de octubre de 2016

Ms informacin en www.elperuano.pe
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PER
Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado)
I. LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN
MONEDA
COMPRA
VENTA
MONEDA
COMPRA
VENTA
II. SUBASTA (EN SOLES)

INSTRUMENTO
Monto Subasta
Plazo
Emisin
Vencimiento
Plazo en das
Hora cierre
Participantes
Montos
Demandado
Aceptado
Tasas (%)
Mnima
Mxima
Promedio
Precio (%)
Mnimo
Mximo
Promedio
Dlar N. A.
S/ 3.407
S/ 3.411
Yen japons
S/ 0.027
S/ 0.033
Euro
S/ 3.650
S/ 3.996
Franco suizo
S/ 3.247
S/ 3.673
Libra esterlina
S/ 4.287
S/ 4.492
Dlar canadiense
--
S/ 2.748
Resultados Saldos
TASA ANUAL (%)
FACTOR DIARIO
FACTOR ACUMULADO
Activa
Moneda nacional (TAMN)
17.08
0.00044
3,077.17302
Activa
Moneda extranjera (TAMEX)
7.69
0.00021
18.43984
Pasiva
Moneda nacional (TIPMN)
2.67
Pasiva
Moneda extranjera(TIPMEX)
0.33
Legal Efectiva
Moneda nacional
2.67
0.00007
7.07557
Legal Efectiva
Moneda extranjera
0.33
0.00001
2.04173
Legal Laboral
Moneda nacional
2.67
0.00007
1.88205
Legal Laboral
Moneda extranjera
0.33
0.00001
0.69101
Resultados Flujos
TASA DE INTERS DE LOS DEPSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIN
Tasa anual (%)
Factor Acumulado
Moneda Nacional
0.42
1.09957
Moneda extranjera
0.16
1.05215
Tasa anual (%)
21.31108
Moneda extranjera
15.58
4.77796
TASA DE INTERS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS LTIMOS 30 DAS TILES
FTAMN
FTAMEX
FTIPMN
FTIPMEX
21.35
7.84
3.14
0.25
GRANDES
EMPRESAS
MEDIANAS
EMPRESAS
PEQUEAS
EMPRESAS
MICRO
EMPRESAS
CONSUMO HIPOTECARIO
Moneda nacional
6.07
7.31
10.94
21.46
36.43
44.20
8.78
Moneda extranjera
3.07
5.12
7.39
10.63
10.51
32.36
6.39
AHORRO
Moneda nacional
CUENTAS A PLAZO
0.42
Moneda extranjera
CTS
4.05
0.16
0.27
Moneda nacional
10.50
Moneda extranjera
0.00
GRANDES
EMPRESAS
MEDIANAS
EMPRESAS
PEQUEAS
EMPRESAS
MICRO
EMPRESAS
16.96
18.41
30.09
53.90
60.47
0.00
15.34
13.93
26.25
19.25
AHORRO
CUENTAS A PLAZO
4.62
4.67
4.66
4.51
4.51
4.51
TC promedio
--
IV. OPERACIONES DE VENTANILLA

Operacin
Monto
Tasa
Repo Directo
--Las tasas de inters de las operaciones activas y pasivas en moneda
nacional del BCRP con el sistema financiero efectuadas fuera de subasta
son las publicadas en la Nota Informativa del Programa Monetario de
Setiembre de 2016.
La tasa de inters para las operaciones de compra directa temporal de
ttulos valores y de crditos de regulacin monetaria para aquellas entidades
que hayan utilizado estas facilidades en ms de 15 veces en los ltimos 12
meses es de 4.50% anual.
En la compra directa temporal de ttulos valores se aceptarn los indicados
en la Circular N 033-2015-BCRP.
Las solicitudes debern ser enviadas al Departamento de Operaciones
Monetarias y Cambiarias va facsmil hasta las 17:30 horas.
El BCRP podr establecer montos mximos de compra directa de valores.
El BCRP se reserva el derecho de rechazar, sin expresin de causa, las
solicitudes que se presenten.
V. DEPSITOS OVERNIGHT
95,4054
95,4569
95,4185
Instrumentos
REPO Compra con Compromiso Recompra Ttulos Valores
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E.
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansin
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitucin
REPO Especial para Colocacin de CDR
TOTAL
Moneda
Nacional (S/)
Extranjera (US$)
Monto
55.0
285.7
Tasas
3.00
0.4283
Cdigo
DP
Coloc-TP
Coloc-BN
CD
CDR
CDV
CDLD
Saldo
0.0
1,300.0
0.0
26,855.0
800.0
0.0
0.0
28,955.0
Circular Vigente
Circular 035-2010-BCRP (5/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Circular 036-2010-BCRP (5/10/2010)
Circular 037-2010-BCRP (5/10/2010)
IX. SWAP CAMBIARIO (EN SOLES)
1.57
Instrumentos
SWAP CAMBIARIO Compra
SWAP CAMBIARIO Venta
CONSUMO HIPOTECARIO
13.14
0.00
CTS
Moneda nacional
0.95
4.88
7.23
Moneda extranjera
0.23
0.70
2.96
Cdigo
REP
SWAP
REPO-MDA-EX
REPO-MDA-SUST
REPO-CDR
Saldo
2,500.0
14,920.1
7,900.0
4,804.7
0.0
30,124.8
Circular vigente
Circular 051-2013-BCRP (27/12/2013)
Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
Cdigo
RED
Saldo
0.0
Circular vigente
Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)
Cdigo
SC-Compra
SC- Venta
Saldo
0.0
800.0
Circular vigente
Circular 031-2014-BCRP (15/9/2014)
Circular 031-2014-BCRP (15/9/2014)
VIII. SALDO DE REPO PARA PROVISIN DE USD

Instrumentos
REPO para provisin de USD
3.31
TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - EMPRESAS FINANCIERAS

CORPORATIVO
2,956.0
1,900.0
Monto
Sin movimiento
VII. SALDO DE REPO PARA PROVISIN DE SOLES
TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO

CORPORATIVO
REPO-2413
1,900.0
O/N
6-oct-16
7-oct-16
1
14:00
G-1
III. OPERACIONES CAMBIARIAS (EN US$)

Operacin
Compra/Venta
VI. SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPSITOS BCRP EN SOLES
Factor Acumulado
42.02
S/ 2,750
151.0
30.0
Instrumentos
Depsito a plazo
Depsito a plazo Tesoro Pblico
Depsito a plazo Banco de la Nacin
Certificado de Depsito
Certificado de Depsito Reajustable
Certificado de Depsito Tasa Variable
Certificado de Depsito Liquidable en US$
TOTAL
TASA DE INTERS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRDITOS A LA MICROEMPRESA
Moneda nacional
CD-4662
30.0
1 ao
6-oct-16
12-oct-17
371
11:00
G-3
OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (Cifras en millones y tasas en porcentajes)
X. INFORMES
Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias: Telfonos: 613-2000 Anexos: 4521, 4561, 4527 Facsmil 613-2534
NOTAS:
1/ El Grupo 1 (G-1) incluye a las empresas de operaciones mltiples autorizadas a captar
mutuos y administradoras de fondos de pensiones.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702.
6/ El Grupo 6 (G-6) incluye a las entidades autorizadas mediante Circulares 051-2013-BCRP
2/ El Grupo 2 (G-2) incluye a las empresas de operaciones mltiples autorizadas a captar y 045-2008-BCRP.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702 y sociedades administradoras de fondos mutuos. 7/ El Grupo 7 (G-7) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 017-2014-BCRP.
3/ El Grupo 3 (G-3) Incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 013-2012-BCRP.
4/ El Grupo 4 (G-4) incluye a las empresas bancarias, segn Art. 16 Ley 26702.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702 y el Banco Agropecuario.
9/ El Grupo 9 (G-9) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 021-2015-BCRP.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702, sociedades administradoras de fondos 10/ En las subastas se aceptar un nmero mximo de diez propuestas.
El Peruano Viernes 7
CENTRAL
nuestros pases y como acto

inal del Ao del Intercambio
Cultural entre China, Amrin marzo de 1974, ca Latina y el Caribe.
Adems de estas valiosas
cerca de la ciudad
de Xian, mientras se piezas de terracota, tambin
realizaban trabajos se presentarn trabajos de
para un reservorio de agua, jade y porcelana y otros mase descubri el entierro de teriales. Hemos trado objeQin Shi Huang, primer empe- tos representativos de todas
rador de China. Como parte las dinastas, mostrando ms
de su ajuar funerario se ha- de 5,000 aos de historia chillaron ms de 8,000 estatuas na, reiri la diplomtica.
El pblico local tendr la
hechas de terracota representando a los miembros de oportunidad de conocer los
objetos artsticos producisu ejrcito.
Desde hoy, el Per tendr dos en los antiguos centros
el privilegio de alberde poder de China.
No solamente se
gar una muestra en
vern las famola que se inclusas piezas de
yen algunas de
terracota enesas piezas y
que son consicontradas en
PIEZAS DE DISTINTAS
las inmediaderadas como
POCAS EXPONDR
patrimonio de
ciones de la
CHINA EN MUESTRA
la humanidad
ciudad de Xian,
ARQUEOLGICA.
por la Unesco
sino t a mbin
de sde 1987. E l
en Hongsham y
recinto elegido para
Liangzhu, entre otras
acoger esta exhibicin es el urbes de gran importancia
Museo Nacional de Arqueolo- en el desarrollo del gigante
ga, Antropologa e Historia, asitico y que surgieron de
manera paralela a nuestra
en Pueblo Libre.
cultura Caral (5,000 aos de
antigedad).
Tesoros de Oriente
Zhu Xiaoyan, agregada cultural de la Repblica Popular Cuidado extremo
China, indic al Diario Oicial Xiaoyan explic que para
El Peruano que esta exposi- estas valiosas piezas se han
cin se desarrolla como parte extremado los cuidados. Por
de los actos conmemorativos ejemplo, relat que los objedel 45 aniversario de rela- tos a ser exhibidos llegaron
ciones diplomticas entre por va area para reducir los
Ernesto Carln
ecarlin@editoraperu.com.pe
120
EXPOSICIN DE
RIQUEZAS ASITICAS
Como parte de una ambiciosa muestra de la cultura milenaria de China se pre

algunas de las famosas piezas de terracota halladas en la tumba del primer em
7 de octubre de 2016
esenta desde hoy

mperador de ese pas.
FOTOS: MELINA MEJA
Porcelana. Se exhiben
objetos representativos
de todas las dinastas que
muestran ms de 5,000 aos
de historia china.
DATOS
La muestra se exhibe
en el Museo Nacional
de Arqueologa,
Antropologa e Historia
(Pueblo Libre).
Es organizada por el
Ministerio de Cultura
del Per y las entidades
chinas: Ministerio de
Cultura, Administracin
Estatal de Patrimonio
Cultural, Embajada de la
Repblica Popular China
en el Per y el Centro de
Intercambio de Reliquias
Culturales de China.
Muestra. Se podr conocer los objetos artsticos histricos.
Las piezas de
la muestra son
consideradas
patrimonio de la
humanidad por la
Unesco desde 1987.
de visita
riesgos que pudieran correr

en el traslado.
La funcionaria mencion
que en un primer momento
se podr apreciar solo tres
de los famosos guerreros de
terracota que llegan al Per.
Posteriormente, se apreciarn dos ms. La razn es que
estos ltimos tienen que recibir un tratamiento espe-
cial para cuidar de su estado.

Para ello, se han desplazado
especialistas chinos que tendrn bajo su responsabilidad
el cuidado de stas y otras
piezas de la exposicin.
Las iguras de los guerreros son de acuerdo a los
estudiosos la razn de un
adagio chino que deca que el
emperador segua al mando
de su ejrcito despus de fallecido. Las imgenes, que superan las 8,000 descubiertas
hasta el momento, no fueron
hechas en serie. Cada una de
las estatuas son nicas y representan a soldados diferentes, de diversos rangos en el
escalafn militar. Incluso son
de etnias y edades distintas.
Aunque las que llegarn al

Per lucen solo el tono de la
tierra, originalmente tuvieron vivos colores. La razn
de este cambio es que al ser
desenterradas estas iguras
pierden sus colores en menos
de cinco horas al contacto con
el aire. Este es el motivo por el
que no se ha seguido desenterrando a todos los guerreros.
Junto con los soldados
tambin se represent a travs de la misma tcnica a los
caballos del emperador. Una
curiosidad es que junto con
dichas iguras se enterraron
las armas de verdad de este
ejrcito, las cules fueron
saqueadas cuando cay la
dinasta de esa poca.
10
PAS
BREVES
El alcalde de Magdalena
na del Mar,
Francis Allison, respald
la propuesta del
ministro del Interior, Carlos
os Basombro,
para que los municipios se
e encarguen
del trnsito vehicular, pero
o seal que
dicha medida debe ir implementada
mplementada
con el otorgamiento de
e facultades
sancionadoras.
Campaa vial
La Municipalidad de
Lima y la Polica Nacional
realizaron una jornada de
sensibilizacin de seguridad
y educacin vial para mejorar
la conducta de los peatones,
conductores y usuarios de
transporte pblico, en busca
de prevenir y reducir los
ndices de accidentes en la
capital.
Cae otro buscado

A pocas horas de que se
anunciara en Arequipa la
inclusin en el Programa
de Recompensas de 18
requisitoriados por la justicia
de esa regin, fue capturado
el primero de la lista, Jos
Luis Villena Fernndez (53),
inform el sector.
Baja de lneas
Sensibilizan al peatn.
Maana, 8 de octubre, se
dar de baja a los servicios
de todas las lneas mviles
prepago cuyos titulares no
validaron su identidad ante
las empresas operadoras de
telefona, tal como estableci
el Organismo Supervisor
de la Inversin Privada
en Telecomunicaciones
(Osiptel).
Violencia
Preocupante. Las
regiones con ms altos
ndices de casos y tentativas
de feminicidio, desde el
2009 al 2016, son Lima,
Arequipa, Junn y Cusco, y
los que tienen menos casos
son Moquegua, Tumbes y
Apurmac, as inform el
Programa Nacional contra la
Violencia Sexual y Familiar.
Ponte Rosa. La Liga contra el Cncer lanz ayer su campaa

por el Da Mundial de Prevencin de Cncer de Mama.
Rescatan a perros
Ofertas en Miraflores
La Municipalidad de Lima
rescat ms de 40 canes
que eran comercializados
ilegalmente. Fue durante una
operacin realizada en la
vspera en siete depsitos en
el Cercado.
Maana se realizar la
Noche de las libreras en
Miraflores, una actividad que
ofrecer descuentos hasta de
80% en la compra de libros.
Desde las 11:00 horas hasta la
medianoche.
CIFRA ES EL ACUMULADO ENTRE 2011 Y 2016
MTC ha suspendido cerca de

260,000 licencias de manejo
Control frreo en las pistas ha ayudado a reducir el ndice de siniestralidad nacional en 4%.
CARLOS LEZAMA
Karina Garay R.
kgaray@editoraperu.com.pe
CAMBIOS EN 2017
on la mxima de que
el brevete es un privilegio que uno debe
aprender mantener, el Ministerio de Transportes ha
suspendido cerca de 260, 000
licencias en todo el pas y se
han inhabilitado otras 25, 000,
entre el 2011 y 2016, inform el presidente del Consejo
Nacional de Seguridad Vial,
Enrique Medri.
Desde el 2011 se inici la
suspensin de licencias por
conducir en estado de ebriedad o por acumulacin de
puntos en el Registro Nacional de Sanciones debido al incumplimiento del Reglamento
Nacional de Trnsito.
Por consumo de alcohol
hemos suspendido cerca de
80,000 licencias y por puntos,
180, 000. Se han inhabilitado
otros 25, 000 brevetes, cuyos
choferes nunca ms sacarn
uno en su vida, detall.
Resultado positivo
Todo eso ha empezado a
originar el efecto deseado, es
decir, reducir la tasa de accidentes en un 4% en relacin
A PARTIR DE enero del

2017 entrar en vigencia una
nueva norma para obtener
la licencia de conducir.
SE HA ESTIMADO que
en los prximos 5 aos,
se reducir en 20% ms el
ndice de siniestralidad
EL PER ASPIRA a lograr
un ndice de siniestralidad
de 5, 8 muertos por cada
100, 000 habitantes, que
es la media de Europa,
dejando atrs la tasa de
9.8 por cada 100, 000
habitantes registrado en la
actualidad.
Choferes malos. En ese mismo perodo, 25,000 brevetes han sido inhabilitados para siempre.
con el 2014, porcentaje que

parece pequeo, pero cobra
importancia cuando se conoce
que el ao pasado se registraron 95, 000 accidentes, de los
cuales 5,000 tuvieron muertos y heridos, explic.
Medri manifest que el retroceso en la siniestralidad
dentro de las pistas es resultado del control permanente en las pistas y del trabajo
desarrollado por el Consejo

Nacional de Seguridad Vial
que ha descentralizado sus
labores en todo el pas y que
ahora cuenta con 25 consejos
regionales de seguridad vial.
Hay secretarios tcnicos
que trabajan permanentemente en materia de seguridad, en reas de auditoras,
infraestructura, capacitacin,
educacin y sensibilizacin
cuyas acciones estn dando

resultado. Las secretaras funcionan desde 2011 y la reduccin en la siniestralidad es sin
duda efecto del trabajo en las
secretaras, sostuvo.
En Lima, detall, se presenta el 50% de accidentes,
pero solo el 20% de muertos
y el 25% de heridos. Los porcentajes restantes se registran en provincias. Con estos
consejos regionales de seguridad vial hemos empezado a

crear conciencia en la poblacin. Otro factor importante
es aplicar la norma para que
tenga el efecto deseado. Y una
de las aplicabilidades que le
hemos dado es la suspensin
de las licencias de conducir,
que antes no se daban. A partir
del 2011 las cosas han empezado a cambiar, anot.
Evaluarn la
Biblioteca
Nacional
l Ministerio de Cultura instal comisiones de carcter temporal que evaluarn

y analizarn la estructura,
funcionamiento y estado situacional tanto de la Biblioteca Nacional del Per (BNP)
como del Archivo General de
la Nacin (AGN).
Se inform que en ambas
comisiones participarn
sus titulares. Dichos grupos
elaborarn un diagnstico y
presentarn propuestas de
documentos de gestin que
pudieran requerir para optimizar los servicios.
Ms de 6,000
procesos por
flagrancia
n diez meses de vigencia

del Decreto Legislativo N
1194, que regula el proceso
inmediato, los rganos jurisdiccionales de Lima y Callao
encausaron a 6,608 personas
por delitos cometidos en lagrancia, con lo que se ha contribuido a la reduccin de la
carga procesal penal.
La Corte Superior de Lima
presenta el mayor nmero de
procesados bajo esta modalidad, con 2,164, de los cuales
944 fueron por delitos de hurto y robo, lo que corrobora que
los rganos jurisdiccionales
de lagrancia son eicaces.
11
MUNDO
ALDEA GLOBAL
MATTHEW DEJ 264 MUERTOS EN HAIT
El huracn ms potente de
la dcada golpea Florida
Ms de dos millones de residentes evacan el litoral atlntico en medio de la emergencia.
Acusado de establecer red.
AFP
Miami, Estados Unidos

AFP
Obama anunci
el estado de
emergencia en
Carolina del Sur y
un plan de ayuda
federal a Florida.
s de dos millones
de estadounidenses
fueron llamados a
evacuar el litoral atlntico,
decretndose emergencia
federal en Florida y Carolina del Sur ante la inminente
llegada del potente huracn
Matthew, que dej centenares de muertos y devastacin
en Hait.
El ministro del Interior
haitiano, Franois Anick Joseph, seal que al menos 108
personas haban muerto en el
pas, el ms pobre de las Amricas. Un reconocido medio
local report que los muertos
seran 264.
En su paso por el Caribe,
Matthew caus tambin
cuatro muertes en Repblica Dominicana, donde ms
de 36,500 personas fueron
evacuadas.
Llegada
Est previsto que el huracn,
que alcanz la categora 4 de
la escala de Safir-Simpson (de
cinco niveles), llegue al territorio de Florida durante la
madrugada de hoy viernes,
con impactos potencialmente
desastrosos, segn el Centro
La Florida. Residentes se encuentran en refugios locales en espera del huracn de categora 4.
Destruccin
El viento y las lluvias
inundaron cerca de
2,000 casas, daaron 10
escuelas, destruyeron
importantes superficies
agrcolas, empresas, rutas
y puentes. Ms de 21,000
personas fueron evacuadas
e instaladas en refugios.
Hait, muy vulnerable a las
inclemencias climticas
debido a una importante
deforestacin, intenta an
recuperarse del terremoto
de 2010 que dej ms
de 200,000 muertos.
Ahora teme que resurja la
epidemia del clera, ya que
se registraron ocho nuevos
casos.
Nacional de Huracanes (NHC)

de Estados Unidos.
S eg n el bole t n de
las 00H00 GMT del NHC,
Matthew estaba a 120 km
al este de West Palm Beach,
un balneario situado unos
100 km al norte de Miami,
con vientos mximos de 210
km/h, desplazndose hacia el
noroeste a 20 km/h.
Es el huracn ms potente
que golpea esta zona en dcadas, advirti el NHC.
Emergencia
El presidente estadounidense, Barack Obama, anunci
el estado de emergencia en
Carolina del Sur y un plan de
ayuda federal a Florida, lo que
permite desbloquear rpidamente recursos de asistencia y
que las agencias de seguridad
interior (DHS) y de gestin
de situaciones de emergencia
(Fema) coordinen las labores
de socorro.
Alrededor de 1.5 millones
de residentes de la costa de
Florida recibieron la orden
de evacuar, as como ms de
un milln en Carolina del Sur.
En Georgia, donde se espera
que Matthew llegue maana,
tambin se orden evacuar a
los habitantes de seis condados de su litoral.
Las autoridades locales
solicitaron a los residentes
a permanecer en sus casas y
en los refugios durante hoy e
incluso el in de semana.
Investigarn a Lula
El expresidente Luiz Incio
Lula da Silva ser investigado
como presunto integrante
de un grupo criminal que
orquest el masivo desvo
de fondos de Petrobras, el
mayor caso de corrupcin.
El juez del Supremo Tribunal
Federal, Teori Zavascki,
autoriz incluir a Lula en uno
de los expedientes
Concentracin
Guerrilleros de las FARC
abandonaron la zona
de Colombia donde se
concentraron previo al
plebiscito en el que hace
cuatro das se rechaz el
acuerdo de paz sellado con
el Gobierno, informaron
fuentes de un organismo
humanitario que facilit los
traslados.
Christine Lagarde del FMI.
CONSEJO DE LA ONU APOYA CANDIDATURA
AMRICA LATINA Y EL CARIBE
Antonio Guterres sera el Inversin fornea

sucesor de Ban Ki-moon caer un 10%
Nueva York, Estados Unidos
AFP
l Consejo de Seguridad de
la ONU apoy de manera
unnime a Antonio Guterres,
el ex primer ministro de Portugal que dirigi la agencia de
refugiados de la organizacin
durante una dcada, como
prximo secretario general.
En una reunin a puertas
cerradas, los 15 miembros
del Consejo de Seguridad
adoptaron una resolucin
que presenta formalmente
a Guterres ante la Asamblea

General como su opcin para
dirigir la ONU.
Los aplausos resonaron en
la sala tras la adopcin de la
decisin que recomienda a Guterres como prximo jefe de
la diplomacia mundial desde
el 1 de enero y durante cinco
aos, sealaron diplomticos
presentes en la sesin.
Desde Lisboa, Guterres
prometi que servir a los
ms vulnerables con humildad y gratitud cuando asuma
el cargo.
Ginebra, Suiza
AFP
Respaldo a Antonio Guterres.
a inversin extranjera
directa en todo el mundo
caer entre un 10% y un 15%
este ao, para reforzarse en
2017 y 2018, segn un informe de la ONU.
La Conferencia de Naciones Unidas para el Comercio
y el Desarrollo (UNCTAD) indica en su informe que el lujo de inversiones extranjeras
directas (IED) se situar este
ao entre 1.5 billones y 11.6
billones de dlares.
Amrica Latina y el Caribe
sufrirn una cada del 10%,
a causa de las malas condiciones econmicas, y Asia un
15%. En cambio, frica ganar un 16% de IED gracias a las
medidas de liberalizacin y a
las privatizaciones.
Para los pases desarrollados, la cada ser del 10%
al 14%, para los pases en desarrollo del 12% al 16%.Las
inversiones volvern a subir
en 2017, segn las previsiones
de la ONU.
Pro globalizacin
La directora gerente
del Fondo Monetario
Internacional (FMI), Christine
Lagarde, abri la reunin
semestral con el Banco
Mundial, con un advertencia
contra la creciente tendencia
a cuestionar los beneficios
de la globalizacin, aunque
admiti que debe tornarse
ms inclusiva.
Nueva oportunidad
El presidente de Estados
Unidos, Barack Obama,
conmut las penas de
reclusin de 102 personas,
mayoritariamente
condenadas por delitos
relacionado con las drogas,
poniendo as en prctica
sus llamados a una reforma
penal que ofrezca segundas
oportunidades.
12
OPININ
ElPOLTICA
Peruano
Director (e) FLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

www.elperuano.pe | www.andina.com.pe
DIARIO OFICIAL
Hacer preguntas es prueba de que se piensa.

Rabindranath Tagore (1861-1941), ilsofo y escritor indio.
Presidente del Directorio (e) HUGO AGUIRRE CASTAEDA

Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES
Es una publicacin de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depsito Legal N 150101-95-0054
AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU

Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 Telfono: 315-0400 prensa@editoraperu.com.pe El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores.
EDITORIAL
Misin: recuperar el Vraem
L VALLE DE los Ros Apurmac,

Ene y Mantaro (Vraem) representa una de las zonas a las que
el Gobierno prestar mayor
atencin para lograr su incorporacin
plena el modelo de desarrollo, sobre todo
aquellos sectores de la poblacin afectada durante aos por el contubernio de
las bandas narcotraicantes y los aislados
remanentes del terrorismo.
Una de las acciones adoptadas, en ese
sentido, es la declaracin del estado de
emergencia en diversos distritos de las
regiones de Ayacucho, Huancavelica,
Cusco y Junn.
Como instrumento vlido, el estado de
emergencia se encuentra contemplado
en el artculo 137 de la Constitucin, y
en el caso del Vraem, ser por 60 das a
partir del 11 de octubre. Dado su carcter
de medida de excepcin, servir exclusivamente para continuar la lucha frontal
y multisectorial, a cargo de las Fuerzas
Armadas y con el apoyo de la Polica
Nacional, contra rezagos subversivos,

el narcotrico y otras actividades ilcitas como el comercio ilegal de madera.
La idea es aplicar un plan con una visin objetiva y una direccin uniicada a
cargo del Comando Conjunto de las instituciones castrenses e integrado por el
organismo policial. Con esta medida se
inicia una nueva etapa en la lucha contra el narcoterrorismo en el Vraem, cuya
estrategia ser explicada en detalle a la
Comisin de Defensa Nacional, Orden
Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha
Contra las Drogas del Congreso, durante
una sesin reservada en fecha prxima.
El Estado revela as su inters en
impulsar al Vraem con desarrollo econmico y social, adems de paciicar
este sector del pas caracterizado por
su agreste geograa y tupidos bosques,
propios de la selva alta. Precisamente,
debido a esa particularidad, esta zona se
convirti en un bastin para los remanentes sediciosos, pero ahora se busca
Una de las acciones

adoptadas, en ese sentido
por el Gobierno, es la
declaracin del estado
de emergencia en
diversos distritos de las
regiones de Ayacucho,
Huancavelica, Cusco y
Junn.
revertir tal situacin para mejorar las
condiciones de vida de los pobladores,
quienes an tienen pendiente de satisfacer algunas necesidades bsicas como
agua y saneamiento, salud, educacin,
electriicacin, infraestructura vial y
programas sociales.
Lamentablemente, en anteriores administraciones gubernamentales no se
entendi que el principal problema del

Vraem era la falta de una presencia activa del Estado, como en los campos de
la salud y la educacin.
Tampoco se comprendi que los campesinos necesitaban apoyo para el impulso de los cultivos alternativos y que se
requeran carreteras para que pudieran
sacar sus productos a los mercados. Por
el contrario, se preocuparon principalmente por la represin militar y policial
contra los terroristas, los narcotraicantes y los propios cultivadores de coca.
La nueva estrategia de la actual
gestin apunta a crear las condiciones
sociales, econmicas y polticas para
aislar al narcoterrorismo e impulsar
su desaparicin ante el desarrollo que
alcanzarn los pobladores en el corto
y mediano plazo. Mientras el atraso y
la carencia de recursos persistan en el
Vraem, ser dicil cambiar su condicin
de zona convulsionada, y para lograrlo,
vlido es el actual cambio de estrategia.
ANLISIS
1903
Las rutas del plebiscito en Colombia

JAIME SALOMN
PARLAMENTARIO ANDINO DE PERUANOS
POR EL KAMBIO
L PLEBISCITO RE
CIENTEMENTE
celebrado en Colombia llev a evaluacin popular los trminos
del Acuerdo de Paz irmado
este ao en La Habana. Como
sabemos, el resultado tan huracanado como el da mismo
de la votacin fue apenas favorable al No.
Este acontecimiento requera hilar ino dos exigencias. La primera es demandar
la verdad: que los involucrados en asesinatos, secuestros
o falsos positivos digan, en
primera persona y dando la
cara, lo que pas y que eso
conduzca a un reconocimiento pblico de los hechos y sus
responsables.
Y la segunda, la necesidad
de justicia: que el hierro de
las armas quede fundido para
siempre y construir as una
nueva comunidad poltica
colombiana.
Votar por el S era reconocer que decir la verdad y
entregrsela a las vctimas
era un modo eicaz de empezar a hacer justicia, aun
cuando ello implicase imaginar una comunidad poltica
con miembros de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC).
El S se ha expresado,
por paradjico que parezca,
en los departamentos que
sufrieron en carne propia la
guerra, con la furia que solo
hay en las periferias de las
ciudades.
Para el S la paz proviene de una verdad que dejar,
inevitablemente, una cica-
triz con la que hay que

aprender a convivir para
responder a ideales mayores a los que tiene derecho todo pas en el mundo.
La ruta del No fue
distinta y se nutra de las
connotaciones polticas de la
palabra impunidad, que estara asociada a la gradacin
de las penas de acuerdo con si
se dice la verdad y cundo se
Automviles
la dice, as como a los beneicios polticos que recibiran
las FARC para integrarse a la
poltica colombiana.
Adems, la impunidad
conect con otros sentimientos, como el rechazo a
la diversidad sexual. Pero,
fundamentalmente, se trata
de un sentido diferente de la
paz, una que no exige decir la
verdad ni ampliar la comunidad poltica para alcanzar
justicia.
Ambas rutas implican
razonamientos morales
diciles para los colombianos. Las aristas a tomar en
consideracin son muchas
y complejas para cualquiera.
Pese a todo, nuestros
hermanos colombianos nos
estn enseando cmo un
pueblo se la juega por integrar en paz su comunidad
poltica.
De acuerdo con una ley dada

por el gobierno de Manuel
Candamo, se declara libre de
todo derecho fiscal los automviles que se introduzcan en
el pas debido a que existen
leyes que conceden la liberacin de derechos fiscales
a los motores y mquinas. La
exoneracin se aplica tambin
a los coches de transporte de
pasajeros y carga.
1918
Bellas Artes
Se crea la Escuela Nacional de
Bellas Artes que tiene por objetivo la enseanza de dibujo,
pintura, escultura, arquitectura, grabado al buril, medallas
y litografa. Comprender tres
dependencias: una destinada
a la enseanza de las artes,
otra al funcionamiento de talleres de estudios, y la tercera a la
organizacin de colecciones.
OPININ 13
REFLEXIN
La implementacin del Acuerdo de Pars

IRENE HOREJS,
EMBAJADORA DE LA UNIN EUROPEA
FABRICE MAURIS,
EMBAJADOR DE FRANCIA
N DICIEMBR E
PA S A D O, 195
pases se reunieron en Pars para
negociar un nuevo acuerdo climtico global
bajo la Convencin Marco de
las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climtico. El resultado
el primer acuerdo climtico
universal y legalmente vinculante establece un plan
de accin global para poner
el mundo en vas de evitar un
cambio climtico irreversible
y destructivo, limitando el calentamiento global por debajo
de los dos grados centgrados.
Para enfatizar su determinacin, los pases acordaron seguir los esfuerzos para limitar
el aumento de la temperatura
a 1.5 grado centgrado.
Este acuerdo ha sido un
gran logro para la comunidad
internacional y para el Per,
que comparta con Francia
la presidencia de estas negociaciones y ha tenido un rol
decisivo en ello. Sin embargo,
para que la visin de un futuro
de bajas emisiones globales se
materialice, nuestra atencin
debe dirigirse a poner las palabras en accin.
Este ao hemos visto seales alentadoras en diferentes
pases de todo el mundo, que
estn dispuestos a mantener
el impulso poltico en apoyo
de la accin climtica. En este
contexto, felicitamos al Per en
el liderazgo mostrado para ser
uno de los primeros pases en
el globo, y el primero en Sudamrica, en ratiicar el acuerdo

el pasado 25 de julio.
Si bien la ratiicacin es un
paso importante hacia la aplicacin del Acuerdo de Pars, lo
esencial reside en las medidas
que los pases tomarn para
cumplir con los compromisos
adquiridos, a partir de los marcos normativos y legislativos
necesarios para desarrollar
planes nacionales sobre el
clima y los enfoques internacionales.
La Unin Europea (UE) y
sus Estados miembro toman
muy seriamente las responsabilidades adquiridas en la
COP21: reducir al menos en
40% las emisiones a 2030 y
emprender una transicin
energtica hacia la descarbonizacin completa de la
economa. Y estn decididos
a actuar con rapidez: el 30 de
setiembre, los ministros del
Ambiente de la Unin Europea
convinieron para que la UE ratiique el Acuerdo de Pars, y
el 4 de octubre, el Parlamento
Europeo dio su visto bueno en
una votacin histrica.
Entendemos la preocupacin de que la adopcin de medidas contra el cambio climtico puede afectar el crecimiento
econmico. Sin embargo, en
la Unin Europea ha ocurrido
todo lo contrario: desde 1990
hasta 2012 hemos reducido las
emisiones en 23%, mientras
que el PBI creci en 46% en el
mismo perodo. Durante estos
aos se crearon nuevos puestos de trabajo y las empresas
desarrollaron nuevas tecnologas y ventajas competitivas
que nos preparan para encaminarnos hacia una economa
ms verde y descarbonizada.
Con el anhelo de brindar
apoyo en esos campos, la cooperacin de la UE se ha materializado en el Per mediante
Los pases
tendrn que llegar
a acuerdos sobre
la limitacin de
emisiones de la
aviacin.
cinco proyectos por un monto

de 10 millones de euros para
impulsar medidas de adaptacin y mitigacin ante el cambio climtico, los cuales se han
implementado con diversas
organizaciones de la sociedad
civil y el Ministerio del Ambiente. Adems, en 2014, apoyamos al Gobierno peruano
con un monto de 5.6 millones
de euros para la organizacin
de la COP20 en Lima.
En noviembre de este ao,
los pases se reunirn para la
COP22 en Marrakech, a in de
aadir los detalles tcnicos
del acuerdo poltico en Pars
y trabajar sobre las soluciones.
El desarrollo de capacidades
para actuar frente a prdidas
y daos asociados al cambio
climtico y el establecimiento de una hoja de ruta para
alcanzar los objetivos de inanciamiento del clima son solo
algunos de los temas sobre la
mesa. Antes de eso, los pases
tendrn que llegar tambin a
acuerdos multilaterales sobre
la limitacin de emisiones de
la aviacin y la eliminacin de
los gases altamente dainos
utilizados en la refrigeracin
y el aire acondicionado.
La accin por el clima no
solo compete a los gobiernos.
Las empresas, las ciudades y la
sociedad civil tienen un papel
crucial en llevar la accin al terreno, lo que realmente marcar la diferencia. La Agenda
de Accin lanzada en Lima durante la COP20 tuvo un papel
muy importante para impulsar
las iniciativas en este sentido y
esta movilizacin es hoy, ms
que nunca, una prioridad.
Pars fue un momento decisivo en la salvaguardia del
planeta para las generaciones
futuras. Debemos mantener
ese impulso en los meses y
aos por venir para lograr
emisiones ms bajas, una mayor eiciencia energtica y un
crecimiento ms verde impulsado por la innovacin. Queda
mucho trabajo por delante,
pero el multilateralismo y la
movilizacin global constituyen herramientas poderosas.
ENFOQUE
Desarme, la felicidad desde la infelicidad

DERIK LATORRE BOZA
EXTITULAR DE LA SUCAMEC
ACE UNOS DAS,

TV Per transmiti Desarme,
documental del
argentino Hernn Fernndez,
en el que se narra el proceso
de la familia Marcenac tras
el asesinato de su hijo por un
legtimo usuario de armas de
fuego (AF) de encaminar su
dolor con tal vigor y resiliencia que fue el motor de una
movilizacin colectiva, que
dio lugar a la ley que vincu-
la la idea del desarme con la

construccin de la paz y que,
en palabras de Luca Gmez
Consoli, cambi la forma de
pensar con respecto a las armas en la Repblica Argentina.
Una sociedad que usa armas es una sociedad dispuesta a matar, resalta la pelcula.
Vemos luego imgenes de nios con armas de juguete. Violencia naturalizada, mercantilizada. La madre del chico
asesinado dice que la muerte
de su hijo signiic una gran
conmocin, pero tambin un
fuerte impulso a querer hacer
algo; por ello, se propusieron

buscar la felicidad a partir de
un hecho que desencaden su
infelicidad absoluta.
En Argentina, a partir de
esa poltica de desarme, se
cre el Programa Nacional de
Entrega Voluntaria de Armas,
que ha retirado de circulacin
y destruido ms de 180,000
AF, y que recibi la distincin
Poltica del Futuro 2013, otorgada por la Oicina de Asuntos
de Desarme de las Naciones
Unidas. Fernndez destaca
tambin la creacin de la
Agencia Nacional de Materiales Controlados, con autarqua
econmica, que sustituye al

Registro Nacional de Armas,
que tena una profunda debilidad: su inanciamiento
dependa de la industria regulada, incluidos fabricantes
y comercializadores de armas.
Esta decisin poltica de vanguardia en la Argentina, sin
duda, tiene como uno de sus
modelos, al menos en lo normativo y en lo institucional,
al Per y la decisin de crear
la Superintendencia Nacional
de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y
Explosivos de Uso Civil (Sucamec) en 2012.
Siguiendo esa importante iniciativa, a propuesta de

esa superintendencia, la Ley
N 30299, Ley de armas y explosivos, cre el programa de
entrega voluntaria de AF, con
cargo a un incentivo econmico, y se estableci la necesidad de empadronamiento
de armas no registradas. Esto
ha quedado en el limbo ahora, pues el punto de vista de
los usuarios de armas se ha
inoculado directamente en
el discurso oicial del sector,
tan as que hoy, sobre la base
de tautologas y con criterio
autocomplaciente, se airma
que preferira que no haya

ningn arma adicional a las
que hay de la Polica, pero hay
armas legales que la gente tiene todo el derecho de tener.
Derecho a portar AF?
Mientras en Estados Unidos
el debate va en sentido contrario, aqu de forma irrelexiva
se le hace un guio a quienes
propugnan la proliferacin
de AF como una solucin al
problema de la seguridad.
No vaya a ser que, alienados,
pretendan incorporar una segunda enmienda en la Constitucin, para dar sustento a
aquello del derecho.
14
#TRENDINGTOPIC
TECNOLOGA Y REDES SOCIALES
LO LTIMO
TELEVISORES LG
ADVIERTE ESTUDIO
A
Modo Ftbol de Smart TV
Riesgo de malware
R
El Modo Ftbol de los televisores Smart TV de LG

optimiza la calidad de imagen como el audio de los
partidos, y tiene funciones como Live Zoom para ver
cada detalle de un penal o los rostros de los jugadores.
U reciente investigacin de Kaspersky Lab revela que

Una
4
42% de las microempresas estn preocupadas por la
aamenaza de malware de cifrado. Kaspersky Small Office
S
Security bloquea intentos de secuestro de datos online.
GOOGLE
NUEVA LNEA DE HARDWARE
5 novedades de
Retos de la
tendencia
Data
Analytics
E
La compaa anunci los smartphones
Pixel, as como Google Home, Chromecast
Ultra, Daydream View y Google Wifi.
GOOGLE HOME
Sofa Pichihua
@zophiap
Este dispositivo controlado por voz permite

mite l
lle
llevar
leeva
v r
al asistente de Google a todas partes de una
Este
na casa.
cas
asa.
a.E
Est
se
endi
en
dien
entees y
aparato permite gestionar las tareas pendientes
obtener respuestas de Google. Un usuario
ario puede
de
pedirle a Google Home reproducir una cancin
cancin,
n, relas luces
luce
lu
c s de
ce
de
visar el estatus de un vuelo o encender las
la habitacin.
PIXEL
El primer smartphone fabricado por Google. El mvil tendr dos tamaos de
pantallas: 5 pulgadas y 5.5
pulgadas. Los dos modelos
vendrn con memoria de
32GB o 128GB. Los equipos
tienen cmara de 12 megapxeles, que permite sacar
fotos en las ms variadas
condiciones de luz. Se ofrece almacenamiento ilimitado y gratuito en Google
Fotos, y el smartphone posee un sensor de impresin
digital, ubicado en la parte
trasera del mvil, para acceder rpidamente a todas
aplicaciones, textos y correo electrnico.
Desde
129
9 dlar
dlares
res
DAYDREAM VIEW
El visor de realidad virtual hecho por
por GooGoo
ohones con
n
gle y compatible con los smartphones
ando por
tecnologa de Daydream (empezando
Pixel). Se comercializar en
noviembre en Estados Unidos,
Canad, Reino Unido, Alemania
y Australia.
Desde
79 dlares
CHROMECAST ULTRA
Desde
Se trata de la ms reciente versin del

del disposidisp
di
spos
osiiran
ansm
smi
misi
isi
i n
tivo de streaming, que ya incluye transmisin
node contenido en 4K Ultra HD. Desdee el 4 de noases, entr
tre
viembre estar disponible en 16 pases,
entre
eino Unido,
Uni
nid
do,
ellos: Estados Unidos, Canad, Reino
arc
rcaa,Suecia,
Irlanda, Alemania, Noruega, Dinamarca,
Suecia,
Finlandia, Holanda, Francia, Italia..
649
hasta
869 dlares
Desde
l Cloud Computing es una

reciente tendencia que
consiste en desarrollar una
red de sistemas para una empresa, en la cual los programas
informticos y los datos se encuentran almacenados en la
nube. Se trata de servidores
de gran potencia instalados
en centros de datos ubicados
dentro o fuera del pas.
A raz de la implementacin de la nube, se ha extendido otra tendencia conocida
como Data Analytics. Esta
iniciativa exporta toda la data
generada por las empresas
para ser analizada y tomar
decisiones estratgicas mediante un software.
Aplicado a industrias
El sector bancario, con el uso
de los cajeros y banca por internet, ha podido incrementar
la calidad del servicio a sus
clientes, permitindoles la
ejecucin de sus operaciones
bancarias desde cualquier
parte del mundo, sostuvo
scar Zevallos, decano de
la facultad de Ingeniera de
la Universidad Privada del
Norte. Esto se replica en otras
industrias. Sin embargo, sostuvo que an hay trabas.
Tenemos un internet muy
costoso y de psima calidad a
nivel de Amrica Latina, reiri. Tambin opin que hay
un dicit de especializacin
de los profesionales en el diseo de estas herramientas
tecnolgicas.
69 dlares
GOOGLE WIFI
El router de internet inalmbrico cuenta con
un sistema expandible, que ser vendido por
unidad o en paquetes de tres unidades. Una
sola unidad comprende casas de hasta 140 m
(1,500 pies cuadrados). Por el momento, estar
disponible solo en Estados Unidos.
Desde
129 hasta 299 dlares
Datos almacenados en la nube.
15
DERECHO
Agenda Judicial. Semana del lunes 10 al viernes 14 de octubre. Con el objetivo de aportar algunos elementos adicionales a la celeridad
de los procesos judiciales en nuestro pas, el Diario Oficial El Peruano, en coordinacin con el Poder Judicial, pone a disposicin de los litigantes la relacin de
causas para ser vistas por las salas Penal Permanente; Penal Transitoria; Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria; Segunda Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria; Derecho Constitucional y Social Permanente; Civil Transitoria y Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica.
Sala Civil Transitoria

LUNES 10
1.- CAS F 3887-15
2.- CAS CIV 1502-16
3.- CAS CIV 2631-15
4.- CAS F 3974-15
5.- CAS CIV 1516-16
6.- CAS CIV 3810-15
7.- CAS F 3917-15
8.- CAS CIV 3659-16
9.- CAS CIV 1586-16
10.- CAS F 4092-15
11.- CAS CIV 3692-16
12.- CAS CIV 1599-16
13.- CAS F 4303-15
14.- CAS CIV 3711-16
15.- CAS CIV 1613-16
MARTES 11
1.- CAS CIV 3712-16
2.- CAS CIV 3724-16
3.- CAS CIV 1621-16
4.- CAS CIV 1632-16
5.- CAS CIV 3732-16
6.- CAS CIV 3738-16
7.- CAS CIV 1642-16
8.- CAS CIV 1644-16
9.- CAS CIV 3760-16
10.- CAS CIV 3767-16
11.- CAS CIV 1658-16
12.- CAS CIV 1668-16
13.- CAS CIV 3791-16
14.- CAS CIV 3857-16
15.- CAS CIV 1676-16
16.- CAS CIV 1699-16
17.- CAS CIV 3890-16
18.- CAS CIV 3905-16
19.- CAS CIV 1703-16
20.- CAS CIV 1743-16
Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria

MIRCOLES 12
1.- CAS F 4315-15
2.- CAS CIV 1750-16
3.- CAS CIV 1765-16
4.- CAS CIV 1775-16
5.- CAS F 4345-15
6.- CAS CIV 1796-16
7.- CAS CIV 1802-16
8.- CAS CIV 1804-16
9.- CAS F 4320-15
10.- CAS CIV 737-16
11.- CAS CIV 887-16
12.- CAS CIV 3079-15
13.-CAS F 4351-15
14.- CAS CIV 3345-15
15.- CAS CIV 3346-15
16.- CAS CIV 1580-16
17.- CAS F 4353-15
18.- CAS CIV 652-16
19.- CAS CIV 1553-16
20.- CAS CIV 4847-15
JUEVES 13
1.- CAS CIV 3930-16
2.- CAS CIV 3975-16
3.- CAS CIV 1614-16
4.- CAS CIV 1635-16
5.- CAS CIV 3689-15
6.- CAS CIV 4002-15
7.- CAS CIV 1655-16
8.- CAS CIV 1675-16
9.- CAS CIV 4018-15
10.- CAS CIV 4029-15
11.- CAS CIV 1680-16
12.- CAS CIV 1684-16
13.- CAS CIV 4837-15
14.- CAS CIV 4887-15
15.- CAS CIV 1713-16
16.- CAS CIV 1717-16
17.- CAS CIV 1911-16
18.- CAS CIV 2557-16
19.- CAS CIV 1723-16
20.- CAS CIV 1779-16
VIERNES 14
1.- CAS F 4377-15
2.- CAS CIV 3259-16
3.- CAS CIV 1783-16
4.- CAS F 4385-15
5.- CAS CIV 3273-16
6.- CAS CIV 1808-16
7.- CAS F 4394-15
8.- CAS CIV 3291-16
9.- CAS CIV 1810-16
10.- CAS F 4431-15
11.- CAS CIV 3316-16
12.- CAS CIV 3856-15
13.- CAS F 4457-15
14.- CAS CIV 3891-16
15.- CAS CIV 1823-16
CAS CASACIN CIVIL CAS F CASACIN FONDO
Sala Suprema Penal Transitoria

LUNES 10
01694-2014 RNU LIMA
01804-2014 RNU LIMA NORTE
01825-2014 RNU APURMAC
01967-2014 RNU LAMBAYEQUE
02014-2014 RNU CALLAO
02047-2014 RNU LAMBAYEQUE
03192-2014 RNU JUNN
03581-2014 RNU LIMA
00264-2015 RNU LIMA
01760-2015 RNU MADRE DE DIOS
00615-2015 RQE APURMAC
00684-2015 RQE APURMAC
00726-2015 RQE LIMA
00167-2016 RQE LIMA
00175-2016 CAS ICA
MARTES 11
01660-2014 RNU AREQUIPA
01852-2014 RNU UCAYALI

03009-2014 RNU LIMA
03597-2014 RNU SAN MARTN
00250-2015 RNU NCASH
00375-2015 RNU DEL SANTA
01036-2015 RNU LIMA
01972-2015 RNU CUSCO
02454-2015 RNU LIMA
00283-2016 RNU LIMA SUR
00318-2016 RNU LIMA
01674-2016 RNU LIMA
00565-2015 RQE LIMA
00674-2015 RQE JUNN
00712-2015 RQE LIMA
00714-2015 RQE CUSCO
00716-2015 RQE LIMA
MIRCOLES 12
00842-2015 RNU PUNO
00948-2015 RNU LIMA
01006-2015 RNU LIMA
03083-2015 RNU LIMA

JUEVES 13
01491-2014 RNU CAETE
01723-2014 RNU LIMA
01912-2014 RNU AMAZONAS
02012-2014 RNU LIMA
02062-2014 RNU UCAYALI
02155-2014 RNU MADRE DE DIOS
02212-2014 RNU LIMA SUR
02227-2014 RNU AMAZONAS
02233-2014 RNU JUNN
02319-2014 RNU LIMA
02344-2014 RNU NCASH
03438-2014 RNU LIMA
03563-2014 RNU LIMA
02230-2015 RNU AYACUCHO
00679-2015 RQE CALLAO
00052-2016 RQE UCAYALI
00070-2016 RQE UCAYALI
00147-2015 RDS MOQUEGUA
00181-2015 RDS LIMA NORTE
VIERNES 14
00007-2016 RQN TACNA
00057-2016 RQN UCAYALI
00067-2016 RQN LIMA
00094-2016 RQN CAETE
00134-2016 RQN MADRE DE DIOS
00227-2016 CAS HUAURA
00250-2016 CAS DEL SANTA
00288-2016 CAS LAMBAYEQUE
00307-2016 CAS CUSCO
00319-2016 CAS SAN MARTN
00361-2016 CAS ICA
00401-2016 CAS MOQUEGUA
00640-2016 CAS APURMAC
00099-2016 RSN LA LIBERTAD
00136-2016 RSN MOQUEGUA
00152-2016 RSN JUNN
00178-2016 RSN UCAYALI
00198-2016 RSN LA LIBERTAD
CAS CASACIN RNU NULIDAD RQE QUEJA EXCEPCIONAL RQN QUEJA NCPP RDS REVISIN DE SENTENCIA
RSN REVISIN DE SENTENCIA DEL NCPP
Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria

LUNES 10
CAS CL 03118-2016
CAS CL 03121-2016
CAS CL 03125-2016
CAS CL 03134-2016
CAS CL 03166-2016
CAS CL 03179-2016
CAS CL 03189-2016
CAS CL 03199-2016
CAS CL 03203-2016
CAS CL 03261-2016
CAS CL 03294-2016
CAS CL 03418-2016
CAS CL 03420-2016
CAS CL 03423-2016
CAS CL 03433-2016
CAS CL 03445-2016
CAS CL 03446-2016
CAS CL 03448-2016
CAS CL 03455-2016
CAS CL 03517-2016
CAS CL 03563-2016
CAS CL 03565-2016
CAS CL 03566-2016
CAS CL 03592-2016
CAS CR 03296-2016
CAS CR 03494-2016
CAS CR 03501-2016
CAS CR 03502-2016
CAS CR 03508-2016
CAS CR 03562-2016
MARTES 11
CAS CL 08546-2013 VF
CAS CL 12462-2014 D
CAS CL 02573-2015 VF
CAS CL 06413-2015 VF
CAS CL 07216-2015 VF
CAS CL 09021-2015 VF
CAS CL 10517-2015 VF
CAS CL 10807-2015 VF
CAS CL 13770-2015 VF
CAS CL 20311-2015 VF
CAS CR 01573-2015 VF
CAS CR 01801-2015 VF
CAS CR 02709-2015 VF
CAS CR 02720-2015 VF
CAS CR 02933-2015 VF
CAS CR 04876-2015 VF
CAS CR 05377-2015 VF
CAS CR 06061-2015 VF
CAS CR 06066-2015 VF
CAS CR 06067-2015 VF
CAS CR 06071-2015 VF
CAS CR 06223-2015 VF
CAS CR 06233-2015 VF
CAS CR 06348-2015 VF
CAS CR 06386-2015 VF
CAS CR 06915-2015 VF
CAS CR 08280-2015 VF
CAS CR 08832-2015 VF
CAS CR 09370-2015 VF
CAS CR 09882-2015 VF
CAS CR 09960-2015 VF
CAS CR 10333-2015 VF
CAS CR 10871-2015 VF
CAS CR 10884-2015 VF
CAS CR 11282-2015 VF
CAS CR 11437-2015 VF
CAS CR 11560-2015 VF
CAS CR 11660-2015 VF
CAS CR 12078-2015 VF
CAS CR 12105-2015 VF
CAS CR 12502-2015 VF
CAS CR 12898-2015 VF
CAS CR 13957-2015 VF
CAS CR 15187-2015 VF
CAS CR 16985-2015 VF
CAS CR 19053-2015 VF
MIRCOLES 12
CAS CL 03018-2016
CAS CL 03422-2016
CAS CL 03453-2016
CAS CL 03481-2016
CAS CL 03511-2016
CAS CL 03513-2016
CAS CL 03519-2016
CAS CL 03520-2016
CAS CL 03522-2016
CAS CL 03523-2016
CAS CL 03525-2016
CAS CL 03531-2016
CAS CL 03532-2016
CAS CL 03539-2016
CAS CL 03554-2016
CAS CL 03557-2016
CAS CL 03596-2016
CAS CR 03138-2016
CAS CR 03155-2016
CAS CR 03235-2016
CAS CR 03497-2016
CAS CR 03514-2016
CAS CR 03518-2016
CAS CR 03530-2016
CAS CR 03547-2016
CAS CR 03558-2016
CAS CR 03572-2016
CAS CR 03583-2016
CAS CR 09767-2016
CAS CR 13767-2016
JUEVES 13
CAS CL 01582-2015 VF
CAS CL 05030-2015 VF
CAS CL 07497-2015 VF
CAS: CASACIN D: DISCORDIA
CAS CL 07857-2015 VF
CAS CL 09189-2015 VF
CAS CL 11013-2015 VF
CAS CL 12998-2015 VF
CAS CL 13263-2015 VF
CAS CL 14083-2015 VF
CAS CL 14677-2015 VF
CAS CL 14921-2015 VF
CAS CL 14947-2015 VF
CAS CL 17014-2015 VF
CAS CL 19368-2015 VF
CAS CL 19735-2015 VF
CAS CR 05844-2015 VF
CAS CR 07605-2015 VF
CAS CR 07625-2015 VF
CAS CR 07646-2015 VF
CAS CR 07657-2015 VF
CAS CR 07662-2015 VF
CAS CR 07726-2015 VF
CAS CR 07746-2015 VF
CAS CR 07751-2015 VF
CAS CR 07786-2015 VF
CAS CR 07848-2015 VF
CAS CR 07863-2015 VF
CAS CR 08212-2015 VF
CAS CR 08361-2015 VF
CAS CR 08618-2015 VF
CAS CR 09319-2015 VF
CAS CR 10927-2015 VF
CAS CR 10958-2015 VF
CAS CR 11319-2015 VF
CAS CR 11361-2015 VF
CAS CR 11519-2015 VF
CAS CR 11617-2015 VF
CAS CR 11652-2015 VF
CAS CR 11691-2015 VF
CAS CR 12043-2015 VF
CAS CR 12615-2015 VF
CAS CR 13318-2015 VF
CAS CR 14925-2015 VF
CAS CR 15277-2015 VF
CAS CR 15350-2015 VF
VIERNES 14
CAS CL 03156-2016
CAS CL 03239-2016
CAS CL 03249-2016
CAS CL 03253-2016
CAS CL 03254-2016
CAS CL 03258-2016
CAS CL 03301-2016
CAS CL 03329-2016
CAS CL 03337-2016
CAS CL 03344-2016
CAS CL 03352-2016
CAS CL 03358-2016
CAS CL 03360-2016
CAS CL 03366-2016
CAS CL 03460-2016
CAS CL 03461-2016
CAS CL 03466-2016
CAS CL 03472-2016
CAS CL 03473-2016
CAS CL 03526-2016
CAS CL 03529-2016
CAS CL 03537-2016
CAS CL 03540-2016
CAS CL 03575-2016
CAS CL 03584-2016
CAS CL 04563-2016
CAS CL 04568-2016
CAS CL 04575-2016
CAS CL 04641-2016
CAS CL 04662-2016
CAS CL 04676-2016
CAS CL 04677-2016
CAS CL 04699-2016
CAS CL 04771-2016
CAS CL 04800-2016
CAS CL 04834-2016
CAS CL 04883-2016
CAS CL 04923-2016
CAS CL 04928-2016
CAS CL 04942-2016
CAS CL 04954-2016
CAS CL 04969-2016
CAS CL 05072-2016
CAS CL 05129-2016
CAS CL 05173-2016
CAS CL 05267-2016
CAS CL 05283-2016
CAS CL 05293-2016
CAS CL 05298-2016
CAS CL 05307-2016
CAS CL 05439-2016
CAS CL 05440-2016
CAS CL 05443-2016
CAS CL 05524-2016
CAS CL 05705-2016
CAS CL 06000-2016
CAS CL 06027-2016
CAS CL 06029-2016
CAS CL 06037-2016
CAS CL 06040-2016
CAS CL 06056-2016
CAS CL 06065-2016
CAS CL 06072-2016
CAS CL 06077-2016
CAS CL 06079-2016
CAS CL 06099-2016
CAS CL 06108-2016
CAS CL 06133-2016
CAS CL 06165-2016
CAS CL 06189-2016
CAS CL 06195-2016
CAS CL 06206-2016
CAS CL 06212-2016
CAS CL 06218-2016
CAS CL 06221-2016
CAS CL 06234-2016
CAS CL 06240-2016
CAS CL 06245-2016
CAS CL 06260-2016
CAS CL 06266-2016
CAS CL 06267-2016
CAS CL 06269-2016
CAS CL 06320-2016
CAS CL 06337-2016
CAS CL 06345-2016
CAS CL 06382-2016
CAS CL 06395-2016
CAS CL 06396-2016
CAS CL 06400-2016
CAS CL 06444-2016
CAS CL 06447-2016
CAS CL 06449-2016
CAS CL 06452-2016
CAS CL 06454-2016
CAS CL 06457-2016
CAS CL 06459-2016
CAS CL 06460-2016
CAS CL 06479-2016
CAS CL 06492-2016
CAS CL 06500-2016
CAS CL 06537-2016
CAS CL 06554-2016
CAS CL 06569-2016
CAS CL 06590-2016
CAS CL 06609-2016
CAS CL 06617-2016
CAS CL 06618-2016
CAS CL 06631-2016
CAS CL 06637-2016
CAS CL 06655-2016
CAS CL 06662-2016
CAS CL 06676-2016
CAS CL 06680-2016
CAS CL 06687-2016
CAS CL 06691-2016
CAS CL 06703-2016
CAS CL 06719-2016
CAS CL 06722-2016
CAS CL 06726-2016
CAS CL 06730-2016
CAS CL 06733-2016
CAS CL 06737-2016
CAS CL 06745-2016
CAS CL 06788-2016
CAS CR 03283-2016
CAS CR 03285-2016
CAS CR 03387-2016
CAS CR 03516-2016
CAS CR 05055-2016
CAS CR 11972-2016
LUNES 10
CAS LA 07055-2015 D
CAS LA 18482-2015
CAS LA 03818-2016
CAS LA 03866-2016
CAS LA 03881-2016
CAS LA 03933-2016
CAS LA 04019-2016
CAS LA 04088-2016
CAS LA 04089-2016
CAS LA 04106-2016
CAS LA 04123-2016
CAS LA 04129-2016
CAS LA 04133-2016
CAS LA 04145-2016
CAS LA 04173-2016
CAS LA 04217-2016
CAS LA 04218-2016
CAS LA 04226-2016
CAS LA 04256-2016
CAS LA 04260-2016
CAS LA 04262-2016
CAS LA 04265-2016
CAS LA 04269-2016
CAS LA 04270-2016
CAS LA 04273-2016
CAS LA 04274-2016
CAS LA 04291-2016
CAS LA 04339-2016
CAS LA 04412-2016
CAS LA 04455-2016
CAS LA 04458-2016
CAS LA 04465-2016
CAS LA 04598-2016
CAS LA 04615-2016
CAS LA 04630-2016
CAS LA 04654-2016
CAS LA 04675-2016
CAS LA 04685-2016
CAS LA 04689-2016
CAS LA 04712-2016
CAS LA 04720-2016
CAS LA 04732-2016
CAS LA 04767-2016
CAS LA 04985-2016
CAS LA 05095-2016
CAS LA 05331-2016
CAS LA 05342-2016
CAS LA 05393-2016
CAS LA 06496-2016
CAS LA 06574-2016
CAS LA 06870-2016
CAS LA 11955-2016
MARTES 11
CAS LA 14991-2014 VF
CAS LA 15343-2014 VF
CAS LA 00578-2015
CAS LA 01293-2015
CAS LA 02460-2015
CAS LA 02489-2015
CAS LA 04219-2015
CAS LA 04885-2015
CAS LA 05390-2015 VF
CAS LA 06605-2015
CAS LA 06878-2015
CAS LA 07957-2015
CAS LA 08885-2015
CAS LA 13349-2015
CAS LA 13934-2015 VF
CAS LA 14068-2015 VF
CAS LA 14263-2015
CAS LA 14281-2015
CAS LA 17072-2015
CAS LA 18565-2015 VF
CAS LA 03591-2016
CAS LA 04560-2016
CAS LA 04779-2016
CAS LA 07282-2016
CAS LA 07290-2016
CAS LA 09483-2016
MIRCOLES 12
CAS LA 03585-2014 VF
CAS LA 07996-2014 VF
CAS LA 12493-2014 VF
CAS LA 14054-2014 VF
CAS LA 14252-2014 VF
CAS LA 02482-2015 VF
CAS LA 15303-2015
CAS LA 15371-2015
CAS LA 15384-2015
CAS LA 15655-2015
CAS LA 15835-2015
CAS LA 16220-2015
CAS LA 16263-2015
CAS LA 16274-2015 VF
CAS LA 16827-2015
CAS LA 16854-2015
CAS LA 16906-2015
CAS LA 16918-2015
CAS LA 16969-2015
CAS LA 17065-2015
CAS LA 17148-2015
CAS LA 17344-2015 VF
CAS LA 18620-2015 VF
CAS LA 18972-2015
CAS LA 19325-2015 VF
JUEVES 13
ACE LA 11093-2016
CAS LA 00254-2015 VF
CAS LA 01064-2015
CAS LA 02448-2015
CAS LA 02461-2015
CAS LA 02462-2015
CAS LA 02464-2015
CAS LA 02472-2015
CAS LA 02474-2015
CAS LA 02485-2015
CAS LA 02487-2015
CAS LA 02488-2015
CAS LA 02491-2015
CAS LA 11854-2015 VF
CAS LA 17459-2015 VF
CAS LA 18841-2015
CAS LA 18863-2015
CAS LA 19320-2015 VF
CAS LA 19381-2015
CAS LA 19421-2015
CAS LA 19619-2015
CAS LA 19711-2015
CAS LA 19817-2015
CAS LA 19948-2015
CAS LA 03991-2016
CAS LA 04993-2016
CAS LA 07934-2016
VIERNES 14
CAS LA 10536-2015
CAS LA 16520-2015
CAS LA 00617-2016
CAS LA 03713-2016
CAS LA 03739-2016
CAS LA 03753-2016
CAS LA 04121-2016
CAS LA 04210-2016
CAS LA 04212-2016
CAS LA 04237-2016
CAS LA 04241-2016
CAS LA 04254-2016
CAS LA 04330-2016
CAS LA 04361-2016
CAS LA 04387-2016
CAS LA 04403-2016
CAS LA 04417-2016
CAS LA 04645-2016
CAS LA 04651-2016
CAS LA 04665-2016
CAS LA 04666-2016
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
CAS LA
04693-2016
04698-2016
04701-2016
04748-2016
04756-2016
04769-2016
04835-2016
05013-2016
05045-2016
05048-2016
05052-2016
05056-2016
05060-2016
05222-2016
05227-2016
05266-2016
05270-2016
05285-2016
05288-2016
05314-2016
05335-2016
05352-2016
05367-2016
05503-2016
06752-2016
06906-2016
06913-2016
08150-2016
11078-2016
13077-2016
ACE: APELACIN CON EFECTO CAS: CASACIN D: DISCORDIA
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente

LUNES 10
CAS CA 03706-2016
CAS CA 05803-2016
CAS CA 10554-2016
CAS CA 10568-2016
CAS CA 10571-2016
CAS CA 10584-2016
CAS CA 10602-2016
CAS CA 10610-2016
CAS CA 10614-2016
CAS CA 10621-2016
CAS CA 10623-2016
CAS CA 10626-2016
CAS CA 10629-2016
CAS CA 10630-2016
CAS CA 10635-2016
CAS CA 10637-2016
CAS CA 10689-2016
CAS CI 10574-2016
CAS CI 10577-2016
CAS CI 10612-2016
CAS CI 10658-2016
CAS CI 10815-2016
CAS CI 10891-2016
CAS CI 10909-2016
CAS CI 10910-2016
MARTES 11
CAS CA 15190-2013 VF
CAS CA 17698-2013 VF
CAS CA 01155-2014 VF
CAS CA 02555-2014 VF
CAS CA 02652-2014 VF
CAS CA 02665-2014 VF
CAS CA 02703-2014 VF
CAS CA 12259-2014 VF
CAS CA 05458-2015 VF
CAS CA 05534-2015 VF
CAS CA 10728-2016
CAS CA 10732-2016
CAS CA 10733-2016
CAS CA 10735-2016
CAS CA 10737-2016
CAS CA 10983-2016
CAS CA 11095-2016
CAS CA 11101-2016
CAS CA 11136-2016
CAS CA 11145-2016
CAS CA 11147-2016
CAS CA 11155-2016
CAS CI 11117-2016
CAS CI 11129-2016
CAS CI 11146-2016
MIRCOLES 12
CAS CA 10741-2016
CAS CA 10742-2016
CAS CA 10746-2016
CAS CA 10752-2016
CAS CA 10759-2016
CAS CA 10761-2016
CAS CA 10765-2016
CAS CA 10767-2016
CAS CA 11163-2016
CAS CA 11169-2016
CAS CA 11174-2016
CAS CA 11188-2016
CAS CA 11205-2016
CAS CA 11210-2016
CAS CA 11223-2016
CAS CA 11276-2016
CAS CA 11277-2016
CAS CA 11288-2016
CAS CA 11290-2016
CAS CA 11294-2016
CAS CA 11298-2016
CAS CA 11331-2016
CAS CI 11193-2016
CAS CI 11199-2016
CAS CI 11281-2016
JUEVES 13
ACE CA 14562-2015
ACE CI 05737-2016
ACE DC 14978-2015
ACE DC 01431-2016
ACE DC 05926-2016
ACE DC 09386-2016
ACE DC 10848-2016
ASE CA 19570-2015
ASE CA 13576-2016
ASE DC 03693-2016
CNS CA 10505-2016
CNS CI 10943-2016
CNS FC 10509-2016
CNS FC 10933-2016
CNS FC 11548-2016
CNS FC 11637-2016
CNS FC 11676-2016
CNS FC 11984-2016
CNS PE 03929-2013
CNS PE 10301-2016
CNS PE 10619-2016
CNS PE 10640-2016
CNS PE 11403-2016
CNS PE 11678-2016
CNS PE 11739-2016
VIERNES 14
CAS CA 03263-2016
CAS CA 03287-2016
CAS CA 03308-2016
CAS CA 03325-2016
CAS CA 03350-2016
CAS CA 03356-2016
CAS CA 03359-2016
CAS CA 03362-2016
CAS CA 03369-2016
CAS CA 03378-2016
CAS CA 03400-2016
CAS CA 03456-2016
CAS CA 03459-2016
CAS CA 03468-2016
CAS CA 03486-2016
CAS CA 03498-2016
CAS CA 03506-2016
CAS CA 03533-2016
CAS CA 03536-2016
CAS CA 03550-2016
CAS CA 03597-2016
CAS CA 03654-2016
CAS CA 03657-2016
CAS CA 03660-2016
CAS CA 03671-2016
CAS CA 03678-2016
CAS CA 03714-2016
CAS CA 03715-2016
CAS CA 03724-2016
CAS CA 03761-2016
CAS CA 03764-2016
CAS CA 03771-2016
CAS CA 03781-2016
CAS CA 03889-2016
CAS CA 03903-2016
CAS CA 03926-2016
CAS CA 03928-2016
CAS CA 03952-2016
CAS CA 03954-2016
CAS CA 03967-2016
CAS CA 03987-2016
CAS CA 04041-2016
CAS CA 04053-2016
CAS CA 04061-2016
CAS CA 04065-2016
CAS CA 04071-2016
CAS CA 04079-2016
CAS CA 04098-2016
CAS CA 04109-2016
CAS CA 04170-2016
CAS CA 04220-2016
CAS CA 04235-2016
CAS CA 04244-2016
CAS CA 04259-2016
CAS CA 04264-2016
CAS CA 04266-2016
CAS CA 04315-2016
CAS CA 04317-2016
CAS CA 04323-2016
CAS CA 04325-2016
CAS CA 04350-2016
CAS CA 04429-2016
CAS CA 04431-2016
CAS CI 09837-2015
CAS CI 00005-2016
CAS CI 03321-2016
CAS CI 03709-2016
CAS CI 03807-2016
CAS CI 03948-2016
CAS CI 03975-2016
CAS CI 04024-2016
CAS CI 04118-2016
CAS CI 04164-2016
CAS CI 04187-2016
CAS CI 04202-2016
Defensora
del Pueblo
Garantizan
derecho a
la educacin
a educacin es un
derecho avalado por
la Constitucin, por lo
que es deber del Estado
su proteccin. Por ello,
la oficina defensorial de
Tacna intervino ante la
queja presentada contra
la institucin educativa
Manuel A. Odra por
negarse a liberar del
sistema de informacin
de apoyo a la gestin de
(SIAGIE) el cdigo de
una de sus alumnas
cuya madre deseaba
trasladarla a otro colegio.
La recurrente sostuvo que
la subdirectora del plantel
amenaz con denunciarla
por difamacin si
buscaba apoyo de
otras instituciones para
solucionar su problema, a
lo cual la madre de familia
hizo caso omiso y pidi la
intervencin defensorial,
a fin de matricular a
su hija en el segundo
grado de primaria en
Mariscal Cceres. En ese
sentido, nuestra entidad
solicit al director del
plantel informacin sobre
las medidas adoptadas,
para evitar que la menor
se quede sin servicio
educativo. Adems, se le
record los procedimientos
administrativos que se
aplicaran de no proceder
con el pedido. Tras las
gestiones defensoriales,
el cdigo fue liberado y
se evit la vulneracin del
derecho a la educacin.
ACE: APELACIN CON EFECTO ASE: APELACIN SIN EFECTO CAS: CASACIN CNS: CONSULTA D: DISCORDIA
Sala Suprema Civil Permanente

LUNES 10
CAS 01640-2016
CAS 01643-2016
CAS 01645-2016
CAS 01647-2016
CAS 01649-2016
CAS 01650-2016
CAS 01654-2016
CAS 01661-2016
CAS 01664-2016
CAS 01671-2016
CAS 03155-2016
CAS 03159-2016
CAS 03162-2016
CAS 03163-2016
CAS 03165-2016
CAS 03171-2016
CAS 03190-2016
CAS 03193-2016
CAS 03195-2016
CAS 03197-2016
MARTES 11
CAS 01663-2016
CAS 01672-2016
CAS 01681-2016
CAS 01686-2016
CAS 01689-2016
CAS 01702-2016
CAS 01705-2016
CAS 01709-2016
CAS 01711-2016
CAS 01715-2016
CAS 03207-2016
CAS 03209-2016
CAS 03212-2016
CAS 03215-2016
CAS 03217-2016
CAS 03223-2016
CAS 03228-2016
CAS 03237-2016
CAS 03240-2016
CAS 03242-2016
CAS: CASACIN D: DISCORDIA
MIRCOLES 12
CAS 01724-2016
CAS 01726-2016
CAS 01728-2016
CAS 01732-2016
CAS 01737-2016
CAS 01754-2016
CAS 01756-2016
CAS 01757-2016
CAS 01767-2016
CAS 01770-2016
CAS 03251-2016
CAS 03252-2016
CAS 03256-2016
CAS 03257-2016
CAS 03266-2016
CAS 03272-2016
CAS 03278-2016
CAS 03280-2016
CAS 03285-2016
CAS 03287-2016
JUEVES 13
CAS 03510-2015
CAS 01772-2016
CAS 01774-2016
CAS 01777-2016
CAS 01780-2016
CAS 01784-2016
CAS 01787-2016
CAS 01790-2016
CAS 01805-2016
CAS 01806-2016
CAS 01809-2016
CAS 02253-2016
CAS 03290-2016
CAS 03293-2016
CAS 03300-2016
CAS 03303-2016
CAS 03305-2016
CAS 03311-2016
CAS 03312-2016
CAS 03315-2016
VIERNES 14
CAS 01812-2016
CAS 01813-2016
CAS 01824-2016
CAS 01826-2016
CAS 01827-2016
CAS 01833-2016
CAS 01834-2016
CAS 01838-2016
CAS 01851-2016
CAS 01857-2016
CAS 03317-2016
CAS 03322-2016
CAS 03324-2016
CAS 03331-2016
CAS 03338-2016
CAS 03339-2016
CAS 03340-2016
CAS 03346-2016
CAS 03349-2016
CAS 03351-2016
No interrumpirn estudios.
Pgina web: www.defensoria.gob.pe
Oficina Defensorial de Tacna: Calle
Tacna N 412, Cercado
Telfono: (052) 247605
16
DEPORTES
El Peruano
DIARIO OFICIAL
BREVES
URUGUAY SE MANTIENE EN LA CSPIDE
MANTIENE SU SENDA TRIUNFAL

M
Charras se consolidan
Brasil arroll 5-0 a Bolivia

B
Edinson Cavani gui a Uruguay para golear por 3-0 a la

dbil Venezuela y se consolid en la punta del proceso
eliminatorio. El goleador del PSG anot dos tantos y apareci
cuando los llaneros contaban con las mejores opciones.
C una actuacin estelar de Neymar y con el comando de

Con
e
T
Tite, Brasil gole 5-0 a Bolivia. El astro brasileo sum el goll
n
8
nmero 300 de su carrera deportiva. La canarinha tiene 18
p
puntos y comienza a acechar los primeros lugares.
CARLOS LEZAMA
Favoritos
hicieron
tablas en
Europa
spaa empat a un gol

con Italia en Turn en el
choque estelar del inicio de
la segunda jornada de la clasiicacin europea para el
Mundial de Rusia 2018. As,
los dos principales favoritos
para lograr el pase en el grupo
G se quedan en la segunda y
tercera posicin, por detrs de
Albania, nuevo lder tras imponerse 2-0 a Liechtenstein.
Vctor Machn Vitolo
aprovech una mala salida de
Gianluigi Buffon, quien cometi un grave error al intentar
despejar el baln, para abrir el
marcador (54 minutos), antes
de que Daniele de Rossi lograra el empate al transformar un
penal (82 minutos) cometido
por Sergio Ramos contra Eder.
PER VINO DE ATRS E IGUAL CON ARGENTINA
Destacable
REACCIN
La Blanquirroja tendr complicada tarea cuando visite a Chile en Santiago.
i bien el empate a dos

goles con Argentina
no cambia en nada la
complicada situacin
de Per en las eliminatorias
Rusia 2018, sirve para rescatar la reaccin de una escuadra que se vio dos veces
superada en el marcador.
Los dirigidos por Ricardo Gareca se despojaron de
sus temores y se echaron a
jugar. Se posicionaron bien
en el gramado. En el segundo
tiempo alcanzaron su ms
alto rendimiento. Supieron
controlar el accionar de los
visitantes. Paolo Guerrero
no fue vistoso, pero le bast
su experiencia para imponerse y anotar en el minuto
58. Christian Cueva volvi a
evidenciar que atraviesa un
buen momento, y lo demostr cuando hizo efectivo el
penal en los minutos inales
(84), que sirvi para sellar la
igualdad.
TABLA DE POSICIONES
Equipo
PJ
1. Uruguay 9
2. Brasil
9
3. Ecuador 9
4. Colombia 9
5. Argentina 9
6. Paraguay 9
7. Chile
9
8. Per
9
9. Bolivia 9
10. Venezuela 9
PG
6
5
5
5
4
3
3
2
2
0
PE
1
3
1
1
4
3
2
2
1
2
PP
2
1
3
3
1
3
4
5
6
7
GF
19
21
16
13
11
9
13
10
9
9
GC
5
9
12
10
8
12
15
17
18
24
Pts.
19
18
16
16
16
12
11
8
7
2
En la escuadra local se
rescata el accionar de Aldo
Corzo y Renato Tapia, quienes resaltaron por encima
de todos. Tampoco se puede
dejar de mencionar a Luiz da
Silva porque su ingreso aport al rendimiento tctico y
propici un mejor desempeo de la escuadra nacional.
Por su parte, Argentina,
que estuvo dos veces arriba
en el marcador con los goles
de Funes Mori, a los 14 mi-
RESULTADOS
3
BBrasil 5
PParaguay 0
Uruguay 3
Per
2
EEcuador
0
Bolivia 0
Colombia 1
Venezuela 0
Argentina 2
Chile
PRXIMA FECHA
Jornada 10 Martes 11
15:00 horas: Bolivia-Ecuador
15:30 horas: Colombia-Uruguay
18:30 horas: Chile-Per
18:30 horas: Argentina-Paraguay
19:30 horas: Venezuela-Brasil
nutos, y Gonzalo Higuan, a

los 77, cumpli una discreta
tarea, con buenos pasajes en
la primera parte y lunares en
la segunda. Se not que no
sabe jugar sin Messi.
Ahora la Blanquirroja
tendr otro exigente reto
cuando enfrente a Chile en
Santiago el martes 11.
Ms partidos
En otro partido, en el grupo
I, Croacia alcanz el liderato
gracias a su goleada de 6-0
frente a Kosovo.
Islandia se impuso 3-2
a Finlandia, remontando el
partido con dos goles en el
descuento. Esta victoria le
sirve para seguir los pasos de
Croacia. Ambas selecciones
cuentan con 4 puntos.
En la llave D, el choque
estelar entre Austria y Gales
se sald con un empate (2-2).
Por la serie B, Andorra se
mide hoy (13:45 hora peruana) con Portugal.
A la misma hora, Francia
recibe a Bulgaria, por el Grupo A.
Partido lleno de emociones.

Modifican reglamento de salud rural y urbana marginal

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Modifican reglamento de salud rural y urbana marginal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMAS LEGALES.

POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

CULMINA 6 REUNIN DE MINISTROS DE EDUCACIN DEL APEC

Se reduce tasa Hay 15,000

O OTenemos un trabajo inmenso que hacer aqu, afirma

jefe del Estado, Pedro Pablo Kuczynski, quien reitera la

Viernes 7 de octubre de 2016 El Peruano

Jefe del Gabinete presidir

l jefe del Gabinete Ministerial, Fernando

Resalt el trabajo conjunto.

se efectuarn para deinir el

APOYO A EMPRESAS FAMILIARES

una generacin a otra.

RAMAL ENTRARA EN FUNCIONAMIENTO EN 4 O 5 MESES

Priorizan trabajo en Oleoducto Norperuano

n cuatro o cinco meses se

quisiramos poner en operacin el ramal norte, que

mente rentable el potencial de

der que no es posible paralizar las obras del proyecto de

Baertl da avances de gestin.

El Peruano Viernes 7 de octubre de 2016

DESTACAN MINISTROS DE EDUCACIN EN REUNIN DEL APEC

Reformas educativas son slidas

isin favorable. Los

Selfi. El presidente Kuczynski visit a la seleccin peruana.

quienes sealan que detrs

su encuentro con Argentina.

TODO ESTE ESFUERZO

Adems, reairm el compromiso de cooperacin de su

las enseanzas y los aprendizajes de sus estudiantes.

ren ms experiencias de vida.

cin debe estar enfocada en

Ese es el reto entonces.

Viernes 7 de octubre de 2016 El Peruano

SUGIERE TRABAJAR CON COMISIN DE CONSTITUCIN

JNE propone incluir expertos

l presidente del Jurado

Ayudan a centro del Inabif.

TRANSPARENTAR LA FUNCIN DE LA PRIMERA DAMA

para realizar una verdadera

nes regionales y municipales

COMISIN DEL CONGRESO

La nueva oficina de apoyo Harn audiencias

l vocero de Peruanos por

su rol es acompaar al Mandatario a muchas actividades

Congresista Carlos Bruce.

a Comisin de Pueblos Andinos, Amaznicos, Afroperuanos, Ambiente y Ecologa

derrames petroleros que se

Garantizan orden pblico.

El Peruano Viernes 7 de octubre de 2016

ENCUENTRO PRESIDENCIAL Y 10 GABINETE BINACIONAL

Per y Ecuador dan muestra

l Per y Ecuador dan

El Poder Ejecutivo autoriz

de Energa y Minas, Gonzalo

De acuerdo con Torre

pasan por el mejor de los niveles, despus de haber resuelto

salt tambin la lucha contra

Expertos se renen en Iquitos.

las dos naciones.

MIL SOLES SERN

Viernes 7 de octubre de 2016 El Peruano

ES UN OBJETIVO PRINCIPAL DEL GOBIERNO