A FONDO

[ Páginas 2 y 3 ]

Entrevista
con los promotores
de ‘Masqueguau’

DEPORTES

El Fresi Espárrago
brilla en Navidad
[ Página 17 ]

[ Página 10 ]

Agustín Durán
salta de Internet
a la gran pantalla

Ó ]
[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN

EJEMPLAR GRATUITO [ Nº 504. III ÉPOCA ] ARANJUEZ [ 13 DE ENERO DE 2017 ]

El Real Sitio
cerró el año con
568 parados menos
que en 2015

la oficina del INEM cerró el
2016 con un total de 568 inscritos menos que en el año anterior, cifras que, según ha explicado el Ejecutivo local se
equiparan a las del 2009. En
la actualidad, el cómputo global de parados asciende a
4.447, por los 5.015 que se registraron en 2015. Para el segundo Teniente de Alcalde,
Óscar Blanco, “son datos positivos pero no suficientes, queda mucho trabajo por hacer no
solo en la creación de empleo
sino también en la mejora de
la calidad del mismo”. Blanco
se reunió ayer jueves con los
grupos de la oposición para
que le presentasen sus propuestas al Pacto Local por el
empleo. [ Página 4 ]

CULTURA

www.nuevomas.com

Aranjuez no
puede acceder a
subvenciones
europeas rurales
por densidad de
población
[ Página 5 ]

Acipa denuncia
problemas en el
Punto Limpio

[ Página 6 ]

Nueva edición de
la escuela de
Padres y Madres
[ Página 6 ]

Ozono se une al evento mundial ‘BodyPump 100’. Mañana sábado, el Club Deportivo Ozono
se une a una iniciativa deportiva de alcance mundial en la que más de 100 países, 15.000 clubs, 50.000
instructores, 5.000.000 participantes, 1.000.000.000 de espectadores, participarán en el lanzamiento
mundial de la coreografía ‘100 BodyPump’. Con una selección musical muy potente, con instructores
especializados, Bodypump es la auténtica clase con barra y pesas que ha inspirado a millones de personas para entrenar juntos para ser más fuertes. BodyPump es un programa grupal de entrenamiento
basado en el levantamiento de pesas, creado y distribuido internacionalmente por Les Mills International. Creado en 1991 por Phillip Mills en Auckland, Nueva Zelanda, en 2015 estaba disponible en más
de 100 países y en 17500 clubes deportivos de todo el mundo.

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[2]

REPORTAJE [ A FONDO ]

Podríamos definir ‘Másqueguau’ como un centro de encuentro canino en el que se trabaja por y para los
perros, un lugar en el que mejorar la convivencia con ellos e, incluso, aprender técnicas de adiestramiento.
Para sus promotores, Jaime Vidal ‘Santi’ y Elisa Hinojosa, la educación canina siempre ha de ser en positivo, huyendo de correcciones o castigos. “En nuestra filosofía prima el respeto, la comunicación y el
conocimiento de los perros”.

“Para muchos perros, la adopción significa
no que su vida ha mejorado, sino que
por fin tienen una vida”
[ Emilio Vega. MÁS ]

Jaime Vidal ‘Santi’ perteneció
como guía canino a la Unidad
Canina Protección Civil-Bomberos de Rescate y Salvamento
de Martorelles, llegando a ser
responsable de la preparación y
entrenamiento de los perros.
Durante varios años ha participado en operativos de seguridad con perros detectores y
también ha colaborado en varios estudios sobre perros detectores de sustancias químicas. Ha participado en el adiestramiento de perros detectores
de tortugas de tierra (especie
en peligro de extinción), para
su rescate y reubicación en hábitats seguros. Es especialista, y
uno de los referentes en el panorama nacional, en el comportamiento canino y en la
reinserción de perros problemáticos en sus nuevos hogares.
Otra de sus virtudes es la recuperación de perros con comportamientos agresivos, llegando a recuperar a ejemplares
utilizados, incluso, en peleas de
perros. Es docente en varios
masters universitarios de comportamiento canino y ha colaborado con adiestradores de la
talla de Turid Rugaas, Kay Laurence, Helen Phillips, Monique
de Roeck, Emma Parsons, Daniel Mills o Kendal Shepherd.
Elisa Hinojosa, además de
educadora canina, es socióloga,
psicóloga y psicomotricista infantil. Ha desarrollado durante
varios años funciones de difusión y voluntariado en perreras
y en la actualidad, junto a Santi,
desarrolla proyectos de biodetección médica. Además, Elisa
ha participado en el proyecto
de Amigos de la Tortuga de Albera para intentar salvar esta
especie autóctona.Trabaja también en el entrenamiento de varios perros para diferentes ad-

ministraciones en detección de
fauna salvaje.
Ambos son los promotores
de ‘Masqueguau’, que se encuentra a la entrada de Aranjuez, a la altura del concesionario de coches Hiunday y el Hiper Asia; allí un cartel nos indica cómo llegar a la finca, a escasos metros.
¿Cómo nace ‘Masqueguau’?
Antes de nada, queremos felicitar a todos los lectores el
nuevo año y desearles lo mejor
para este 2017. Desde hace 25
años estamos vinculados profesionalmente al trabajo con y
para los perros. En esta carrera
profesional hemos desarrollado muchas líneas de trabajo,
que incluyen adiestramiento de
perros especialistas (detección), tratamiento de problemas de comportamiento a domicilio, asesoramiento a centros caninos y protectoras sobre cuidados, bienestar y alojamiento de los perros, además
de formar a nuevos adiestrado-

res, cuidadores y entrenadores.
Después de tantos años, pensamos que todo ese conocimiento
acumulado y todas nuestras
buenas intenciones para los perros podíamos intentar plasmarlas creando nuestro propio
centro que incluyera residencia
canina.
¿Por qué la residencia?
Ese era el auténtico reto, porque somos ‘anti-residencia’ canina; los perros como en casa
no pueden estar en ningún sitio; a ellos les resulta difícil
comprender por qué se produce ese cambio en su vida, esa
incertidumbre de qué va a pasar con ellos. Las personas sabemos que son unos días y después volverán a casa, pero ellos
desconocen esa información.
Entonces nació la idea de ‘Masqueguau’, que debía ser un centro canino en el que todos los
perros se puedan sentirse a
gusto, un centro en el que pudiéramos minimizar el impacto
del miedo y estrés que supone
para muchos perros el paso por

una residencia canina. Y conseguirlo pasaba por unas características determinadas del tipo
de alojamiento, unas rutinas de
paseos correctas y adaptadas a
lo que necesitara cada recién
llegado, estimulación mental,
diversión y sobre todo respeto,
manejo amable y ausencia total
de castigos, correcciones o
cualquier tipo de actuación
que pudiera generarles miedo
o sentirse forzados. Así nace
‘Masqueguau’, un montón de
buenas intenciones que se
convirtieron con el tiempo en
una realidad; todos nuestros
“clientes” peludos vienen contentos y no les importa volver
a visitarnos.
¿Por qué habéis elegido
Aranjuez para desarrollar
este proyecto?
Aranjuez es una ciudad maravillosa, muy bien comunicada y nos permite tener una cantidad importante de clientes de
aquí, pero también su ubicación permite a muchos propietarios que nos siguen y confían

en nosotros desde hace años,
desplazarse desde distintos
puntos de Madrid y del resto de
España hasta nuestro centro.
Además, cuando terminamos
nuestro trabajo en el centro,
pasear por algunos lugares de
Aranjuez es uno de los regalos
más preciados que cualquier
persona debería disfrutar con
frecuencia. Es una ciudad con
mucho encanto.
¿Cuál es el secreto para
mantener una buena relación con tu mascota?
Quizás deberíamos pensar
un poco más en “perro” y comprender mejor sus necesidades
y su forma de comunicarse.
Ellos dedican mucho tiempo a
observarnos, a conocernos y se
mueren de ganas de complacernos. En cambio, para los
propietarios, los perros son
desconocidos. Interpretamos
mal sus emociones y nos falta
muchísima empatía, paciencia
y comprensión. Debemos pensar en cuáles son sus necesidades. Y las necesidades van más
allá de comida y una buena cama. Cuando permitimos que
los perros puedan hacer de perros, su comportamiento mejora espectacularmente. Si
aprendemos a escuchar lo que
nos dicen, es el primer paso para que nuestro perro nos quiera
todavía más. Debemos reflexionar sobre cómo interaccionamos con él. Muchas personas dicen que el problema en la
relación con los perros es que
los tratamos como a las personas. ¡Ojalá! No es cierto, nos
abalanzamos sobre ellos, les
invadimos por la calle sin conocerlos, les achuchamos y abrazamos, acariciándolos como si
nos secáramos las manos con
su cabeza y ni siquiera pensamos si eso les gusta. Esas interacciones hacia nuestros niños

[3]

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

REPORTAJE [ A FONDO ]
seguro que no las permitiríamos. Les llevamos atados con
una correa corta que apenas les
permite olfatear ni hacer sus
necesidades y con frecuencia
olvidamos que al otro lado de la
correa va un ser vivo sujeto de
su cuello. Damos tirones y forzamos a caminar a nuestro lado. Si cambiamos todas esas
cosas y evitamos generar miedo en nuestra mascota, nuestra
relación con ella será, seguro,
mucho mejor…
Incidís mucho en la educación canina y, sobre todo, en el adiestramiento
en positivo y libre de castigos...
Mira, nuestro trabajo muchas veces es mejorar la relación entre perros y personas.
La experiencia nos dice que los
problemas más graves que aparecen en esa convivencia tienen
que ver con el miedo: la ansiedad por separación, la agresividad, las fobias, el estrés (conductas destructivas, ladridos,
reactividad, etc.). La lógica dicta que deberíamos esforzarnos
en educar sin añadir miedo, en
cambio nos empeñamos rápidamente en asustar a nuestros
perros cuando algo no sucede
como nos gustaría. Los castigos
y correcciones nos parece que
funcionan porque el perro detiene la acción incorrecta. Pero
¿han pensado por qué la detiene? Por miedo a lo que pueda
suceder si continúa con esa acción. Para muchos perros esto
aumenta la posibilidad de que
empiece a tener miedo de su
propietario y esto arruina la relación y es el principio de problemas más graves en el futuro.
El sistema nervioso de un perro
es muy similar al de las personas y sus emociones son como
las nuestras. Cuando sienten
miedo, su organismo se llena
de estrés y esto es el cimiento
de futuros problemas. Por no
hablar de la posibilidad de asociaciones indeseadas. Os ponemos un ejemplo: tengo un perro joven, alocado que se excita
mucho con los niños, le encantan y salta sobre ellos para saludarles, muy excitado. Y contratamos a un adiestrador para
que lo corrija. Cuando el perro
se acerca a un niño le da un tirón de correa seco y le grita
NOOOOOO, para evitar el que
salte. Los perros aprenden entre otras formas por ASOCIACIÓN. El adiestrador quiere

que el perro comprenda que
saltar sobre el niño es incorrecto, pero os hacemos una pregunta muy importante: ¿existe
la posibilidad si esto sucede varias veces que el perro asocie
que cuando un niño se acerca
es muy peligroso y le va a pasar
algo malo? ¡Estamos adiestrándole a tener miedo de los niños!
Y eso podría traer consecuencias muy peligrosas. Educar sin
correcciones ni castigos no es
solo una elección ética, es la
mejor forma de educar a los perros. A fin de cuentas la convivencia necesita de unas reglas y
límites, simplemente es enseñar esos límites y reglas de una
forma amable y libre de temor
para el perro. Supuestamente
somos la especie avanzada y
muchas de nuestras reglas son
egoístas o antinaturales. Casi
debería ser una obligación educar de esta manera, totalmente
en positivo….
¿Es verdad esa afirmación que dice que no hay
perro agresivo sino mal
educador?
Se acerca mucho a la verdad,
aunque es todavía más acertada la expresión “no hay perro
agresivo sino perros estresados
o asustados”. La agresión tiene
que ver con el miedo y el estrés.
Con frecuencia llamamos perro agresivo a un perro que en
realidad solo se defiende de
una situación que le supera. Para los perros morder no es una
buena idea y agotan las posibilidades antes de morder. Son
animales muy sociables y el
conflicto no permite estar integrado en los grupos o familias.
Por eso tienen un sistema de
comunicación muy desarrollado en torno a poder vivir sin
conflictos. Ellos anticipan y solucionan los problemas “hablando”. Pero cuando se incrementa su miedo y su estrés, esa
comunicación pierde eficacia y
entonces estamos delante de
problemas graves.
Debemos esforzarnos en tener perros calmados, tranquilos y que no se sientan inseguros. Si les protegemos de situaciones que les superan, no necesitarán entrar en defensa.
Además de la residencia,
también ofrecéis cursos y
seminarios...
Sí, desde hace muchos años
impartimos formación para
profesionales o para propietarios. Hacemos cursos y semina-

rios que, sobre todo, intentan
que las personas puedan comprender mejor a los perros y a
partir de ahí solucionar o prevenir los problemas de comportamiento. Es muy curioso,
porque en los cursos coincide
gente de muy diverso perfil,
desde propietarios que simplemente muestran curiosidad
hasta profesionales de larga
trayectoria que buscan reciclarse o aprender técnicas más
amables para ayudar a los perros con problemas. Durante
años esta formación la impartimos en otros centros o en distintas universidades. En los últimos años disponemos de un
amplio programa formativo en
nuestro centro, en Aranjuez.
Hace poco habéis presentado vuestro último libro, 'Adóptame'. ¿Qué podemos encontrar en esta
nueva publicación?
Estamos muy ilusionados, es
nuestro cuarto libro y este era
un proyecto de hace años, buscábamos la forma de hacer llegar a las personas que cuidan a
los perros en albergues y perreras y a las personas que adoptan a un perro una ayuda para
mejorar la vida de éstos, además de facilitar la adaptación a
los nuevos hogares. Muchos
perros son abandonados o devueltos al refugio tras ser adoptados por problemas de comportamiento. Este libro busca
disminuir la probabilidad de
que eso suceda. Ayuda a comprender las emociones de un
perro que pasa el shock del
abandono o el paso por un refugio y a partir de esa comprensión del miedo, como construir
el futuro de una relación maravillosa. Para acabar, un buen
resumen sería que a los perros
adoptados les ha tocado la lotería, pero todavía no lo saben.
Este libro intenta hacer llegar
ideas sobre cómo podemos hacer entender a ese perro que su
vida de verdad ha cambiado,
para mejor. Incluso para muchos la adopción significa no
que su vida ha mejorado, sino
que por fin tienen una vida.
Muchos perros en los albergues
no viven, solo sobreviven.
Gracias a todos los lectores
por compartir su tiempo con
nosotros. Y sobre todo. Gracias
a todos los que pensáis que los
perros, de verdad, merecen la
pena. Os deseamos un 2017
maravillosamente ‘perruno’.

“Los perros acaban
siendo lo que sucede
en su entorno y su
principal referente
para interpretar ese
entorno somos
nosotros, la casa en
la que vive y lo que
sucede en ella”
“Ojalá les tratásemos
de verdad como a
personas. A mi nadie
me grita, me lleva
atado, me zarandea,
me levanta en
brazos, ni me tiran
algo 50 veces para
que vaya a buscarlo”
“Los perros nos
regalan su perdón,
incluso cuando les
es imposible”
“Los perros pueden
hacer buenas a las
personas, a cambio
las personas
podemos hacer
malos a los perros”
“…un perro es eso,
lo que tanto nos
costaría definir
y que tanto se
parece a nosotros,
a punto que un
perro acaba siendo
lo que somos”
“Tenemos la
obligación de ser
amables en el
manejo de la correa...
Al otro lado del
extremo va atado
del cuello
un ser vivo”

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[4]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

El Real Sitio
cerró el año con
568 parados menos
[ Redacción MÁS ]

Hace unas semanas que finalizó el 2016 y los datos de desempleo en la localidad ribereña
han resultado, en el cómputo
global, positivos. Respecto a
2015, el paro se ha reducido en
568 personas a lo largo de todo
el año, dato que complementa
a las 227 personas que encontraron empleo en el mes de diciembre. Estas cifras, según ha
informado el equipo de Gobierno, se sitúan en los niveles de
2009. En la actualidad, el cómputo global de parados en la
ciudad asciende a 4.447 por los
5.015 que se registraron en diciembre del 2015. Estos datos,
según el el segundo teniente de
alcalde y concejal delegado de
Empleo, Óscar Blanco, “son
positivos pero no suficientes,
queda mucho trabajo por hacer
no solo en la creación de empleo sino también en la mejora
de la calidad del mismo”. Blanco se reunió ayer jueves con los
grupos de la oposición para que
le presentasen sus propuestas
al Pacto Local por el empleo
“que les fue remitido el pasado
27 de diciembre”.
Los datos revelan que el desempleo se ha reducido en todos los sectores productivos,
con especial incidencia en el
sector Servicios, donde la bajada en 159 personas sitúa la cifra
total de parados en 3.211.
En la Construcción se acumulan 446 personas en situación de desempleo, 39 menos
que en noviembre de 2016,

mientras que en la Industria el
desempleo se ha reducido en 10
personas, con un total de 378
inscritas en las listas del INEM.
En la Agricultura, el número
total de desempleados pasa de
los 86 a los 82 (-4) y los ribereños Sin Empleo Anterior son
310 frente a los 345 de noviembre del año pasado.
El portavoz del Gobierno ha
insistido en la participación de

La cifra total
asciende a 4.447
desempleados
todos los grupos de la Corporación y en los Agentes Sociales
para trabajar en las líneas “que
permitan, desde nuestro ámbito y nuestro margen de actuación, revertir la situación”, para
lo que considera fundamental
la creación de este Pacto por el
Empleo, en el que además de
los grupos de la oposición, también participan las asociaciones
empresariales y los sindicatos.
Blanco se ha mostrado convencido de que “las aportaciones
de los grupos políticos servirán
para enriquecerlo y para establecer las bases del desarrollo
económico de la ciudad, así como para pactar la dotación económica de sus medidas, de forma que tengan reflejo en el presupuesto municipal”.

Adif invertirá más de 3
millones en el mantenimiento
de la red ferroviaria local
[ Redacción MÁS ]

Adif ha confirmado que va a invertir algo más de 14 millones
de euros en el mantenimiento
de la red ferroviaria de la Comunidad de Madrid, para lo
que destinará a la ciudad de
Aranjuez más de tres millones
de euros para el mantenimiento de la infraestructura. El plazo de ejecución de las obras, según confirmaron desde la institución ferroviaria será de 9 meses, garantizando la máxima
operatividad de la propia infraestructura ferroviaria ribereña.
Desde el grupo independiente Acipa han hecho hincapié en
pedir a la Administración que
las obras no se queden en un
nuevo paso inferior, en los ascensores y en la elevación de los

andenes e insisten en que se
proceda también al adecentamiento del parking exterior, a
la eliminación de la playa de vías muertas y a reiniciar de nuevo (con colaboración de empresas del sector) del tan necesario
proyecto de plataforma logística intermodal. “Esperamos que
este dinero destinado a mantener las infraestructuras ferroviarias sirva de una vez para
acabar con los problemas de retrasos, averías y deficiencias
que sufre la C3 constantemente. Queda mucho por reclamar,
mucho por avanzar para lograr
que una infraestructura tan importante para el desplazamiento de vecinos y turistas sea accesible y útil al cien por cien para todos”. Además, para el por-

tavoz del grupo, Jesús Mario
Blasco, “queda la habilitación
de espacios para que nuestra
estación albergue un centro de
recepción de visitantes, la integración paisajística del complejo de la estación en el Raso de la
Estrella, el problema de las vallas en los Sotos Históricos y en
el puente, la retirada del cartel
que limita el aparcamiento de
personas con movilidad reducida, la mala coordinación entre
autobuses urbanos y los trenes
de cercanías, mayor número de
trenes civis y unidades en doble
composición para evitar el hacinamiento… En resumen, muchas cosas que redunden en la
calidad del servicio, no solo para viajeros sino para todos
aquellos que nos visiten”.

[5]

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

Aranjuez no puede acceder a subvenciones
europeas rurales por densidad de población

Desde Acipa han criticado que, por la salida de ARACOVE, el municipio ribereño pudiese perder la
posibilidad de obtener más de 6 millones en ayudas l El portavoz del Gobierno, Óscar Blanco, lo
desmiente y el gerente de ARACOVE lo ha corroborado ante la consulta de este semanario
[ Redacción MÁS ]

María José Martínez, y su
equipo de Gobierno, decidieron, en abril de 2014, que
Aranjuez no debía continuar
perteneciendo a ARACOVE
(Asociación de Desarrollo Rural Aranjuez Comarca de Las
Vegas). Aquella decisión podría tener en la actualidad, según ha informado el grupo independiente Acipa en una nota
de prensa, consecuencias económicas para el municipio ya
que la Comunidad de Madrid y
los tres grupos de Acción Local
de la región van a suscribir una
serie de convenios que supondrán un gasto conjunto de 17,6
millones de euros hasta 2020
para impulsar el desarrollo de
los 102 municipios rurales repartidos por el territorio regional. “Se trata de unas ayudas
que buscan impulsar la mejora, modernización, preservación y sostenibilidad de las explotaciones agrícolas, forestales y ganaderas y la generación
de empleo ligado al campo, entre otras iniciativas”. Uno de
los convenios que se van a firmar proporcionará a ARACOVE la cantidad de 6,7 millones
de euros para implementar las
estrategias de desarrollo rural
a través de los agentes económicos y sociales de las propias
zonas rurales, constituidos en
grupos de Acción Local. El
portavoz de Acipa, Jesús Ma-

ESTABLECIMIENTO

ADHERIDO A

rio Blasco, ha lamentado que
“nuestra localidad no forme
parte de ARACOVE, cuando el
anterior Gobierno popular decidió que Aranjuez debía dejar
de ser cabecera de comarca
dentro de esta Asociación, alegando entonces que el municipio quedaba fuera de las ayudas a la agricultura, el turismo
rural y el entorno rural”. Desde
el grupo independiente presentaron una propuesta a Pleno para que Aranjuez volviese
a pedir en ingreso en el Grupo
“con la esperanza de que el actual gobierno fuera más sensible a esta iniciativa”. Según
Blasco, el actual Ejecutivo “tenía una ocasión única de volver al sitio del que criticó tanto
que se saliera, y sin embargo
rechazaron la iniciativa señalando que nuestro municipio
para Europa había dejado de
ser Agrícola y no teníamos acceso a subvenciones”.

El Gobierno desmiente y aclara
El segundo teniente de alcalde y concejal delegado de Dinamización Económica, Óscar Blanco, ha explicado al
respecto que Aranjuez no
puede acceder a ninguna subvención destinada al ámbito
rural por su elevada densidad
de población.
Tras la nota de prensa de
ACIPA, en la que se acusaba
al Gobierno municipal de ha-

Óscar Blanco:
“Ni estando
ni dejando de estar
en ARACOVE
hubiéramos podido
acceder a estas
subvenciones”

MIRADOR. Pareado de una planta con
140 m2. 4 dormitorios y 2 baños completos, salón con chimenea y comedor, cocina ampliada y amueblada, calefacción
de gasoil y a/a. Planta bajo la vivienda de
105 m2, garaje y trastero. Parcela ajardinada y arbolada. 370.000 €

JARDÍN NARVÁEZ. Pareado de 244
m2 construidos, 2 plantas + sótano y 308
m2 de parcela. 4 dormitorios, 3 baños,
cocina amueblada, gas natural, a/a,
suelo de mármol, armarios empotrados,
trastero, garaje para 3 coches y barbacoa de obra en la parcela. 349.000 €

ber dejado escapar las ayudas
del programa LEADER de la
UE que sí ha recibido ARACOVE, Blanco ha explicado
“ni estando ni dejando de estar en ARACOVE hubiéramos
podido acceder a estas subvenciones, que están destinadas a municipios con una
densidad de población inferior a los 150 habitantes por
kilómetro cuadrado”.
Según han aclarado desde el
Ejecutivo local, en Aranjuez, la
densidad de población por kilómetro cuadrado es 287,37

PINAR. Adosado distribuido en 2 plantas
y garaje en la planta sótano para 2
vehículos. La planta baja y 1ª tienen un
total de 110 m2, dormitorio ppal. suite y 2
baños más, cocina sin amueblar con salida a un pequeño patio. Muy luminosa.
151.000 €

habitantes, por lo que “es imposible poder acogerse a estos
programas”. Blanco ha aclarado que “para municipios como
el nuestro hay programas de
inversión como los Fondos FEDER, a través de estrategias de
desarrollo como la que ha presentado el Ayuntamiento de
Aranjuez y que nos ha permitido recibir 6,4 millones de euros de Europa”.
“En política, no vale solo con
leer el BOE, como hace el portavoz de ACIPA, también hay
que saber entender lo que pone”, ha dicho el concejal, reseñando que el equipo de Gobierno tampoco está de acuerdo con la salida unilateral de
ARACOVE que aprobó en la
pasada legislatura el Gobierno
del PP, porque “estar presentes
en la asociación nos permitía
ejercer un papel de liderazgo
importante en todo el sureste
de la región”.

En ARACOVE lo corroboran
Desde este semanario nos hemos puesto en contacto con el
gerente de ARACOVE, Roberto Prieto, que ha ratificado la
información facilitada por el
portavoz del Gobierno, afirmando que “aunque Aranjuez
hubiese estado dentro de
ARACOVE no hubiese podido
optar a estos fondos por densidad de población, según la
normativa”.

PAU DE LA MONTAÑA. Pareado de 169
m2, distribuidos en 2 plantas. 4 dormitorios, 2 baños y aseo, cocina amueblada,
amplio salón-comedor, suelo de tarima y
baldosa rústica, armarios empotrados,
calefacción eléctrica, a/a y garaje.
229.000 €

Ctra. Andalucía, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[6]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

Más de cien
presos en
aislamiento
preventivo por un
brote de sarna en
Madrid VI

El Centro Penitenciario Madrid VI fue protagonista en la
primera semana del año al
producirse un brote de sarna
debido al ingreso de 20 reclusos de nacionalidad china,
procedentes de la cárcel de
Alicante, de los que once de
ellos portaban la enfermedad.
Ante este hecho, 118 presos
fueron aislados de forma preventiva ante un posible contagio. El sindicato Acaip denunció que la prisión madrileña
no disponía de suficiente cantidad de pomada para tratar el
brote de sarna, una medicación que tuvieron que pedir a
la Administración. La pomada
es una crema tópica que debe
aplicarse durante dos días por
todo el cuerpo excepto la cabeza. Desde el sindicato denunciaron que, ante la falta de medicamento, los presos fueron
aislados y se les quitó la ropa
de cama, de aseo y de vestir,
permaneciendo desnudos en
sus celdas a la espera del mismo, un hecho que desde Interior se apresuraron a desmentir, afirmando que el tratamiento que se realizó a los enfermos era el habitual de cambiar ropa de cama y vestimenta, pero que en ningún caso estuvieron desnudos. Desde
Acaip lamentaron la decisión
del traslado de internos en las
condiciones de salud en las
que se encontraban aunque
alabaron la actuación y la diligencia del centro ribereño para evitar nuevos casos.

Puesta en marcha
de una nueva
edición de la
Escuela de
Madres y Padres
para 2017

La delegación de Educación
ha puesto en marcha una
nueva edición de la Escuela
de Padres y Madres, para el
presente curso escolar, que
dará comienzo con un primer
curso de formación dedicado
a los Consejos Escolares y a
las Juntas Directivas de las
Asociaciones de Madres y Padres (AMPAS). El próximo 17
de enero tendrá lugar la primera charla informativa, que
tendrá como ponente a Pilar
Ramírez Serrano, miembro
del equipo de formación de la
FAPA Giner de los Ríos, y
que impartirá una conferencia sobre el derecho a participar en el sistema educativo y
sobre la normativa sobre las
elecciones escolares, las funciones y las competencias del
consejo escolar. El día 18 será
el turno de Dolores Gallego
Peinado, inspectora de la Dirección Territorial de Educación Madrid-Sur, que hablará sobre la organización y el
funcionamiento de los centros educativos, sobre los órganos de participación y de
dirección y sobre la participación de los padres. La concejal de Educación, Lucía
Megía, ha manifestado que
con esta iniciativa “se trata
de concienciar a la comunidad escolar, en especial a los
padres y madres, de que su
participación en la vida diaria de los centros es importante para la educación de
sus hijos”.

Acipa vuelve a denunciar
problemas en los alrededores
del Punto Limpio
[ Redacción MÁS ]

El grupo independiente Acipa
ha vuelto a denunciar problemas en los alrededores del
Punto Limpio, matizando que
están llenos de escombros, cristales, suciedad y restos de enseres que no se depositan donde
se debe. “Además, las calles
cercanas a este lugar se han
vuelto a ocupar y son utilizadas
como talleres mecánicos, concretamente en el solar que ha
quedado tras el derrumbe de
las casas de Cáritas”.
Desde el grupo en la oposición han lamentado que la zona “se haya dejado de cuidar”,
invitando “a personas incívicas a que depositen en ella
materiales que deben estar en
el punto limpio y todo ello

provoca que la zona de la que
estamos hablando no haga
honor a su nombre, desde luego que limpio no nos lo encontramos”.
El portavoz del grupo en el
Ayuntamiento, Jesús Mario
Blasco, considera que “no es
por defender a los incívicos, pero quizás el Gobierno debería
saber, si no lo conoce ya, que
cuando un coche se aproxima a
la puerta del punto limpio es
automáticamente abordado
por una serie de personas que
intimidan y acosan a los ocupantes del vehículo preguntándoles qué van a depositar en el
punto limpio y que se lo den a
ellos… lógicamente, quién en
su sano juicio va a atreverse a
atravesar la puerta de este ser-

vicio”. Además, Blasco considera importante “y así se lo hacemos saber al Gobierno, que debería tomar cartas en el asunto
y prestar un poco de atención a
los problemas existentes en el
Punto Limpio, vigilar y preocuparse por poner una solución a
todo lo relacionado con la limpieza y seguridad de las personas que acuden al mismo”.
“Queda patente que los problemas de convivencia no se
han erradicado derrumbando
las viviendas y todavía queda
mucho por hacer y le volvemos a pedir al Gobierno que
inste al Ivima a dejar el solar
de su propiedad en condiciones, limpio y vallado en su perímetro”, han manifestado
desde Acipa.

Martes 17 de enero a las 19h
Centro Cultural Isabel de Fa
arnesio

Jornad
da Infformativ
ormativa
Fon
ndo
os Europeos

FE
FE
EDER
D
DER
Inversio
ones en

A NJUEZ
ARAN
2016-2022

Una manera de hace
er Euro
opa

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[8]

ACTUALIDAD [ OPINIÓN ]

[ DESDE LA TRIBUNA ]

Adoptemos un 2017 más
concienciado

En primer lugar, desde
Aranjuez Protección Animal
queremos trasladar nuestros mejores deseos al resto
de la localidad durante este
nuevo año que estrenamos,
agradeciendo también al
Ayuntamiento, equipo de
laceros, veterinaria, voluntarios y socios entre otros
muchas organizaciones, comercios y anónimos que, a
base de colaboraciones o difusión, hacen que nuestra
labor sea posible.
Comentado esto, es necesario que aclaremos más de
un punto, que por malentendido, genera una idea equivocada sobre el funcionamiento de nuestra protectora. Todo sea dicho sin atisbo
de acritud.
Es sabido que el abandono
de mascotas continúa siendo
una lacra para la sociedad.
Nuestros cheniles se llenan,
especialmente en la temporada navideña y estival, de
toda raza de perros y colonias de gatos. Como función
tenemos la rehabilitación y
reinserción de los mismos
gracias a las acogidas o
adopciones pero en ninguno
de estos dos casos se exige
tasa alguna.
Otro detalle a valorar es
que los perros y gatos allí
recogidos no están por gusto sino por necesidad. De
modo que aconsejamos buscar más allá de un cachorro,
que inevitablemente se hará
grande, o mascotas pequeñas en función del hogar. El
animal que adopte se adaptará a usted, dele tiempo pa-

[ HUMOR ]

ra cicatrizar un trauma que
le ha marcado.
Por último recordamos
que el protocolo a seguir
cuando usted ve a un perro
extraviado es llamar a la policía local que avisará al lacero y que para visitar a los
animales deben citarse previamente. También disponemos de una plataforma online donde por tan sólo un euro al mes puede contribuir al
mantenimiento de la asocia-

El abandono
de mascotas
continúa siendo
una lacra
para la sociedad

ción: www.teaming.net/arpa
Si tienen alguna duda, por
favor, contacte con nosotros
a través de nuestra web y los
servicios habilitados. Estamos aquí para juntar familias, realizando un seguimiento de la mejoría que
produce esa unión. Cualquier comentario desafortunado o infundado limita las
oportunidades de un animal
que espera volver a un hogar.
ARPA
Aranjuez
Protección Animal

EN EL OBJETIVO [ TOMÁS RUIZ. Imagen y texto ]

Calle de las Praderas. Transcurre desde su entronque con la calle de Colmenar hasta la calle
de la Berruga. En su recorrido actual atraviesa el Rebollo Viejo. Su trazado hasta finales del siglo
XVIII era mucho más corto, ya que fue concebida como acceso hasta la Casa de Campo del Infante
D. Gabriel (el hijo predilecto de Carlos III). La Casa de Campo contaba en sus esquinas, con pabellones muy similares a los existentes en el jardín del Príncipe junto al Embarcadero. Hoy en día
no queda vestigio alguno de dicha edificación.

[9]

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ OPINIÓN ]

[ EL OJO PÚBLICO ]

Campanario del Hospital de San Carlos. Se anuncia el
inicio de las obras, se acabó mi inmortalidad.

EL MÁS
Para los datos del paro, que al
fin y al cabo dejaron los números en positivo en Aranjuez
al finalizar 2016. El año terminó con un número de parados
inferior del inicial aunque
siempre es una mala noticia
que haya un solo desempleado en las listas. Ojalá sea un
precedente y poco a poco el
trabajo pueda ir asomando a
la vida cotidiana de los ciudadanos, siempre y cuando tenga un mínimo de calidad.

EL MENOS
Lo diremos una, cien, mil o las
veces que haga falta, para todos aquellos que no gozan de
un mínimo de civismo y siguen depositando basura en
las calles del municipio. Si hay
ciudadanos que siguen sin poner de su parte no alcanzaremos nunca el nivel de limpieza y pulcritud que esta ciudad
merece. No puede ser que haya basura en los alrededores
de contenedores que, sin embargo, están casi vacíos.

[ EDITORIAL ]

Fiscalizar desde la coherencia

Hace unos días, el grupo independiente ACIPA emitió
una nota de prensa en la que
lamentaba que la mala gestión del último gobierno de
María José Martínez, decidiendo en 2014 que Aranjuez
abandonase ARACOVE, podría tener consecuencias económicas muy importantes
para el municipio, al perderse la posibilidad, en la actualidad, de poder optar a unas
subvenciones, procedentes
de los fondos LEADER, que
podrían ascender a más de 6
millones de euros.
También en la misma nota,
el portavoz de la formación
independiente, Jesús Mario
Blasco, arremetía contra el
actual Ejecutivo socialista,
encabezado por Cristina Moreno, por no haber sido capaz
de que el municipio ribereño
ingresase de nuevo en este colectivo, responsabilizando, de
la misma manera, a los actuales dirigentes del Ayuntamiento de la posible pérdida
de estos fondos.
El asunto podría convertirse
en cosa seria porque la negligencia o las malas decisiones
de los dos partidos políticos
que han gobernado esta ciudad hasta la fecha podría suponer que la ciudad dejase de
ingresar una cantidad suculenta de dinero que podría haber aliviado las arcas municipales para afrontar proyectos

de índole agrícola y dinamizar
una economía maltrecha. Y
hablamos en condicional porque, en realidad, quien ha cometido la negligencia, -por no
acusar de malas intenciones,
que es algo siempre susceptible a la interpretación- es la
formación independiente, afirmando un hecho sin haberlo

Se comete una
neglicencia si se
afirma algo sin
haberlo
contrastado

contrastado antes con quien
podría haberles sacado de su
error. Resulta que desde la gerencia de ARACOVE han confirmado a este semanario que
Aranjuez no podría haber optado a esos fondos porque, por
ley, la densidad de la población sobrepasa los límites ampliamente. La llamada no supuso más de medio minuto
para constatar esta realidad,
algo que podrían haber llevado a cabo desde Acipa antes
de entrar en acusaciones que
admitían dudas en la simple
lectura de lo publicado en el
Boletín Oficial. El error que
comete Acipa es asomarse a la

difamación, sin importar si
las afirmaciones que se hacen
se ajustan a la realidad o no,
dando lugar a interpretaciones que puedan poner en el
atolladero a quienes han gobernado antes o gobiernan en
la actualidad.
Que María José Martínez se
equivocase o acertase en su
decisión es debatible pero no
discutible. Su gobierno entendió que lo que ARACOVE
aportaba a este municipio en
las condiciones en las que la
normativa europea se encuentra no es operativo para la ciudad, y no le faltaba razón. Otra
cosa es que se lograse meter,
de soslayo, y de alguna manera, las dependencias del Real
Cortijo de San Isidro, que sí
cumple con las condiciones y
sí puede proporcionar algún
beneficio para la localidad
dentro de ARACOVE.
Poner el grito en el cielo y
anunciar por megafonía que la
ciudad puede perder más de 6
millones de euros es una estrategia política que puede dar réditos futuros pero con la que se
corre el riesgo de quedarse con
el carrito aparcado en doble fila. Es loable e, incluso, plausible que la oposición fiscalice
cada movimiento de quienes
gobiernan, como también pedir responsabilidades a quienes antes lo han hecho; lo que
es aconsejable es hacerlo desde la coherencia.

Edita: OPINA [Organización de Profesionales de la Información de Aranjuez, S.C.M.]. Teléfono: 608 76 60 99. Correo: redacción@nuevomas.com Depósito Legal: TO 130-2007
ISSN 1888 - 2684. Dirección: José Ángel Rodríguez. Redacción: José Ángel Rodríguez, Emilio Vega, José Vaquero. Cultura: Ricardo Lorenzo. Diseño y maquetación: Emilio Vega.
Publicidad: José Vaquero 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.

Advertencia Legal: la dirección no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinión de los articulistas. Se reserva el derecho de modificar
su contenido. Eres libre de copiar y distribuir nuestros contenidos reconociendo la autoría y el medio. Si es en formato digital, debes añadir un enlace al
contenido original o a www.nuevomas.com.

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[ 10 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

Agustín Durán salta de
Internet a la gran pantalla

[ CINE ]

[ TEATRO ]

El cómico manchego presentará el próximo 20 de enero en el
Teatro Real Carlos III su nuevo espectáculo ‘Hola borreguetes’,
después de haber saltado desde su canal de YouTube hasta la
pantalla para rodar una película junto a Fernando Esteso
[ Redacción. MÁS ]

Ken Loach, en la
Cinemateca
[ Redacción. MÁS ]

El próximo jueves, la Cinemateca municipal proyectará, en doble sesión, a las 19 y
a las 21 horas, la película
‘Yo, Daniel Blake’, dirigida
por Ken Loach y protagonizada por Hayley Squires,
Natalie Ann Jamieson, Dave
Johns, Micky McGregor, Colin Coombs y Bryn Jones. La
película narra la historia de
un carpintero inglés, de 59
años, que es víctima de problemas cardiacos y se ve
obligado a acudir a las ayudas sociales. Los problemas
se acumulan porque aunque
el médico le ha prohibido

trabajar, la Administración
le obliga a buscar un empleo
para no recibir una sanción.
El protagonista, Daniel Blake, se cruza en la vida de Rachel, madre soltera que tuvo
que aceptar un alojamiento
muy lejos de su ciudad para
evitar que la lleven a un lugar de acogida. Ambos tratarán de ayudarse mutuamente para salvar la incoherencia del actual sistema británico.
Las críticas especializadas
hablan de una cinta “transparente, un drama social
fresco y humano fiel al estilo
de Loach”.

Agustín Durán es un cómico
de Ciudad Real que se ha hecho viral en Internet, a través
de su canal en YouTube, y que
llegó hasta el mundo del humor casi sin quererlo. Todo comenzó con un viaje a Madrid
para hacer una oposición
cuando el manchego se alojó
en un hotel un tanto “descuidado”. Aquella misma noche
decidió grabarse un vídeo y subirlo a las redes sociales; desde
entonces se han sucedido una
larga lista de vídeos que han
obtenido miles de visitas y que
han conseguido elevar a este
manchego hasta los altares de
la comedia española. Agustín
Durán visitará el próximo 20
de enero el Teatro Real Carlos
III para presentar su espectáculo ‘Hola borreguetes’,
una frase con la que
suele iniciar sus vídeos en su canal. La
puesta en escena es
el desarrollo de un
monólogo que hace un recorrido a
lo largo de la vida desde el
vientre materno
hasta
nuestros días,
pasando por la

televisión, el colegio o el primer amor… “podrán explicarte
muchas cosas. Sus padres se
gastaron un dinero en una
educación musical, por eso
Agustín Durán lleva su piano a
las actuaciones para cantar,
hacer cantar a la gente, reforzar sus tesis a través de las canciones y así mitigar el
enfado que
tienen
sus
progenitores
por
no
haberse dedicado

a la docencia y estar por ahí en
la carretera, de escenario en
escenario diciendo tontás”.
Pero Agustín Durán no solo
ha dado el salto a los escenarios de teatros o cafés-teatro,
la gran pantalla es otro de los
escenarios donde ha logrado
desarrollar su talento. El director Óscar Parra le reclutó
para su película ‘Re-migrantes. Adiós Madrid, que
te quedas sin
gente’, en la
que ha trabajado con
uno de los
mitos del
humor de
los años 70
y 80, Fernando Esteso.

NUE VO SUV

P UGEOT
PE

300
08

NUNC
CA UN SUV HABÍA LLEGADO TA
AN LEJOS

Gama Nuevo Peugeott 3008: Consumo mixto (L / 100 Km): desde 3, 5 hasta 7,6. Emisiones
iones de CO2 (g/km): desde 92 hasta 174.

NUEVO SUV PEUGEOT
P
3008

MOTORAUTO. Gran Vía, 00 - T
Tel
ell .: 00 000 00 00. www.motorauto.es
s

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[ 12 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

[ Enrique H. Roulet ]

Best-Sellers
de auto-ayuda y
emprendimiento

Hace unos cuántos años tenía
el defecto o la virtud, depende
de cómo se mire, de leer casi
todo lo que me llegaba a las
manos. Acorde al momento
que estuviera atravesando,
unos libros calaban en mí más
que otros; como le debe suceder a todo el mundo. Todavía
hoy me gusta pensar en los libros como mensajes en una
botella que uno va encontrando en condición de naufrago
por su vida. Disfruto con la
sensación de entrar y pasar un
rato en una librería y sentir
que allí encontraré voces en
textos que posteriormente
sentiré cercanas, como de viejos amigos.
Me he entretenido en la mayoría de las secciones que alberga una librería: Ensayos,
Poesía, Clásicos, Filosofía, Novela, Lingüística, incluso Finanzas cuando me entusiasmé
con el Trading Intradía, Informática, Cine, Teatro… y Autoayuda; y es en esta

última donde hoy me quiero
detener.
Hubo un tiempo en el que
me obligaba a poner los pies
sobre la tierra y veía la necesidad de emprender un negocio si no quería pasar penurias durante el resto de mi vida, -así de trágico era-. Me
agobiaba con la idea de que
los sueños, sueños son y que
para vivir hace falta más que
aire. Entonces, era la sección
de autoayuda la que me demoraba en mis paseos. He leído varios de estos libros, sobre todo los relacionados al
éxito financiero y el emprendimiento: ‘Padre Rico, Padre
Pobre’, ‘El Cuadrante del
Flujo del Dinero’, ‘Los Seis
Sombreros para pensar’, ‘El
libro Negro del Emprendedor’, ‘Cimas y Valles’, ‘Quién
se ha llevado mi Queso?’,
‘Dejar huella’, ‘El día que David venció a Goliat’, ‘El Arte
de Negociar’, ‘30 Maneras de
aumentar tu Productividad’ y
otros cuantos. Créanme,
Fueron bastantes. Tal vez demasiados por la clase de libros que son. Por eso hoy en
día puedo decir que sólo me
han servido para darme
cuenta que si quieres salir del
atolladero económico, de la
carrera de ratas, deberías escribir un libro
de autoayuda o
emprendimiento. También es
verdad que soy un
mal alumno y muy poco

disciplinado, cosa que es lo
primero que exigen los autores de estos Best Sellers. Pero
más allá de eso, el verdadero
motivo de que hayan sido
bastantes, es porque al final
de cuentas me gusta leer y leía casi todo lo que me llegaba
a las manos. Hoy en día selecciono más, releo a Borges
o leo menos; diría que van
pasando los años y otras urgencias me agobian la mente,
me entretienen o me roban el
día.
Aún con la sensación de
haber perdido un poco el
tiempo aunque los haya disfrutado, de todos los que he
leído, hay uno, solo uno, que
me animo a recomendar en
esta columna. Se titula: ‘Cómo vivir con 24 Horas al día’,
de Arnold Bennett.
El libro es un tomo pequeño, escrito en un lenguaje
claro y coloquial, (o traducido así).
Es un ensayo que en su
contraportada lo califican de
inclasificable pero yo lo encontré en la sección de autoayuda. Dicen que inaugura
un nuevo genero: la anti-ayuda. Antes de leer cualquier libro de los que antes he mencionado, es verdad que debería haber leído éste, aunque sea su prime-

ra parte: ‘Apuntes sobre el
éxito’.
Arnold Bennett (18671931) fue un gran ensayista y
novelista, no es un improvisado en esto de escribir. Ni
escribe este libro para salvarse ni para vendernos nada.
Es un libro que difiere mucho
de lo que él hizo con gran
destreza y maestría, por eso
podemos confiar en que es
sincero y que, aún siendo
subjetivo como casi todo en
la vida lo es para cualquiera,
parece honrado.
Digamos que puede ser tomado más como una conversación, cuando estamos en
esos momentos en los que la
niebla interior nos quita la
visión de futuro y nos abruma, con un amigo cercano.
Es claramente un mensaje
embotellado que nos llega
del pasado para que nos demos cuenta que lo que nos
preocupa ahora también preocupó a otros, y que hay un
sentir común donde todos
nos parecemos aunque seamos todos distintos (si se
quiere pensar así). En este libro Bennett nos habla del
empleo de tiempo que nos
cobija y el éxito en el desarrollo de aquello que buscamos
para nosotros mismos…
cualquiera que sea el significado que le demos a la
palabra Éxito.

[ AGENDA ]
[ EXPOSICIONES ]

EXPOSICIóN EN INDRA.
Felicidad Huete-Huerta,
'Cachi', inaugura hoy
viernes la exposición de
pintura en la Asociación
Cultural y Recreativa Indra
Sistemas (C/ Capitán,
154) promovida por la
Galería Virtual Art
Aranjuez. Abierta de lunes
a viernes hasta el 3 de
febrero en horario de 18 a
20:00 horas. Entrada libre.

SALA JULIAN CASADO
12 al 28 de Enero.
Lunes a Sa\
bados
17:00h a 21:00h
‘METAMORFOSIS’
JORGE PEDRAZA.

EXPOSICIONES
BIBLIOGRAFICAS
Hasta el 30 de enero
CARLOS III
EN LA BIBLIOTECA
1716-2016 (Seccio\
n de
Adultos Biblioteca
Municipal).

[ LITERATURA ]

PRESENTACION DE LIBRO
Mie\
rcoles 18 de Enero
19:00h.
Seccio\
n de Adultos
de la Biblioteca Municipal
‘A\
lvarez de Quindo\
s’
‘CASO CERRADO’ DE
ADOLFO PASCUAL
Entrada Gratuita.

[ CINE ]

CINEMATECA MUNICIPAL
Auditorio JoaquÍn Rodrigo
Socios: 3€ No socios: 4€
Hazte socio gratuitamente
en cultura@aranjuez.es
Jueves 19 de Enero
1ª sesio\
n 19:00h
2ª sesio\
n 21:00h
YO, DANIEL BLAKE
Director: Ken Loach Reino
Unido 2016.

[ VARIOS ]

Martes 17 de Enero
19:00h
Auditorio Joaqui\
n Rodrigo
JORNADA INFORMATIVA:
Fondos Europeos FEDER.
Inversiones en Aranjuez
2016-2022

[ 13 ]

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

¡Qué me van a
hablar de amor!
[ MÚSICA ]

La Porteña Tango Trío presenta el sábado, a las 20 h,  
en el Centro Cultural Isabel de Farnesio su último trabajo
discográfico dedicado a la obra de Héctor Stamponi, uno
de los grandes compositores de la música rioplatense
[ Ricardo Lorenzo. MÁS ]

El último disco de La Porteña
Tango Trío con la cantante
Eugenia Giordano fue grabado en Buenos Aires y gestado
en Aranjuez. El disco, editado
en el prestigioso sello Melopea, tuvo su estreno porteño
en el Centro Cultural Kitchner
el pasado noviembre con gran
éxito.
El disco está dedicado a celebrar el centenario del nacimiento de Héctor Stamponi,
uno de los nombres claves en la
historia del tango: pianista,
compositor, arreglador, un
hombre que supo rodearse de
los mejores poetas para crear
en colaboración temas capitales donde letra y  música bailan
juntas al mismo compás.
Hómero Espósito y Catulo
Castillo son los poetas más afines a Stamponi, dos renovadores, amantes de la vanguardias
(en Expósito hay surrealistas
aires lorquianos y en Castillo,
sobre todo en ‘El último café’,
ecos de Prévert), que insufla-

ron al tango insólita hondura,
inédito lirismo.
En ‘¡Qué me van a hablar de
amor!’ se incluyen tangos, pero
también valses (‘Pedacito de
cielo’, ‘Flor de lino’) y candombe (‘Azabache’), ritmos a los
que La Porteña Tango Trío
otorga  su merecido lugar. 
Tangos como ‘¡Qué me van a
hablar de amor!’; ‘Quedémonos aquí’; ‘Sexto piso’ (Stamponi, Espósito) o ‘El último café’,
tema con letra de Catulo Castillo, del año 63, que se transformó en un verdadero y perdurable suceso.
Mañana, en el Auditorio Joaquín Rodrigo, se podrá apreciar, sin adulteraciones, un ramillete de inmarchitables canciones, que se reúnen en el trabajo de La porteña (Alejandro
Picciano, Federico Peuvrel y
Matías Picciano) y la cantante
Eugenia Giordano al servicio
del recuerdo de un enorme
compositor, base sobre la que
se construye un espectáculo de
gran intensidad emocional po-

COMUNIDAD DE REGANTES
SEGUNDO QUINTO VALDELASCASAS
Aranjuez, 30 de diciembre de 2016.

CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL
ORDINARIA

Se convoca Junta General Ordinaria de la “COMUNIDAD DE
REGANTES SEGUNDO QUINTO VALDELASCASAS” para
el SABADO día 18 de febrero de 2017 a las 16,00 horas en
primera convocatoria, para el caso de que en esta convocatoria no concurran comuneros que representen la mayoría absoluta de la propiedad, se convoca una segunda convocatoria
para las 16,30 horas en la que serán validos los acuerdos
tomados cualquiera que sea la concurrencia de los participes,
según el orden del día extenso publicado en el tablón de anuncios de la finca, para el examen y aprobación de la memoria y
cuentas del ejercicio 2016, propuesta y aprobación del presupuesto de 2017, liquidación de deudas y saldos, propuesta
de ampliación de la red de riego, renovación parcial de la Junta
de Gobierno y ruegos y preguntas.
La Junta se desarrollará en el CENTRO CULTURAL
ISABEL DE FARNESIO DE ARANJUEZ, calle Capitán, 39.
Las acreditaciones comenzarán a las 15,30 horas a la
entrada de la Sala 17-B.

tenciado también por el  nervio
de la danza encarnado en Damián Roezgas y Amira Luna.
Todos los integrantes del
grupo residen en Aranjuez y
aquí han rodado ‘Un placer’, su
videoclip promocional dirigido
por Darío Idoate, y aquí vuelven después de cada gira (han
actuado en más de veinte países). Aquí también han participado en el proyecto de Teatro

La porteña Tango Trío.

en las Corralas de Focus y han
colaborado con Aljibe: cuatro
de sus integrantes acompañarán mañana a La Porteña en diversos temas poniendo el toque
arancetano a ‘¡Qué me van a
hablar de amor!’.   
Como sugerencia: no dejéis
de adquirir el CD y así podréis
recuperar estrofas de estas joyas a descubrir: “Eran sus ojos

de cielo/ el ancla más linda/
que ataba mi sueño” (‘¡Qué me
van a hablar...!’); “¡Amor, la vida se nos va,/quedémonos
aquí, ya es hora de llegar!”
(‘Quedémonos aquí’); “Llega
tu recuerdo en torbellino,/
vuelve en el otoño atardecer/
miro la garúa, y mientras miro,/ gira la cuchara de café” (‘El
último café’).       

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

ESPECIAL [ TURISMO ]

[ 14 ]

El Mongolfier
promocionará Aranjuez

El globo aerostático realizará vuelos y repartirá información
de Aranjuez en las Fiestas de San Fermín, en la Feria de Abril
de Sevilla o en el Festival de Cine de San Sebastián
[ Redacción. MÁS ]

El globo aerostático Mongolfier promocionará la imagen del Real Sitio en
algunas de las principales ciudades
españolas, coincidiendo con algunos eventos y fiestas más destacadas. Durante los próximos cuatro años, al Mongolfier realizará vuelos cautivos y vuelos libres durante las Fiestas de
San Fermín en Pamplona,
durante la Feria de Abril
de Sevilla o durante el
Festival Internacional de
Cine de San Sebastián.
Así lo ha aprobado esta
semana la Junta de Gobierno, adjudicando el
contrato de gestión y
explotación a la empresa The Balloon Company SL por un importe de 15.000 euros
anuales y que, en palabras de la concejal delegada de Turismo, Elena Lara , “suponen una
importante inversión en
la promoción de Aranjuez como destino
en aquellos espacios y eventos que congregan cada
año a miles
de
personas
en
las
principales
ciudades
del
país”.
Esta
inciativa
permitirá que durante la presencia
del globo en estas
ciudades pueda distribuirse información y
material promocional
de la oferta turística
del Real Sitio. Según

han informado desde el equipo de Gobierno,
“será de obligatorio cumplimiento para el adjudicatario del contrato que el globo realice
un total de 20 vuelos anuales (10 de ellos
cautivos) y que esté a disposición del Ayuntamiento de Aranjuez en las fiestas de la ciudad, disponiendo además de 6 vuelos cautivos en FITUR y garantizando su participación con vuelos libres en la Copa del Rey de
Aerostación , que se celebra en Aranjuez desde 2015”. Además, será obligación del adjudicatario tener en plena vigencia todas las licencias, tasas e impuestos o seguros que requiere las normas legales para el correcto
funcionamiento del globo, así como el mantenimiento íntegro del mismo, el seguro obligatorio anual, la revisión CAMO o el certificado de aeronavegabilidad.
Para Lara, “Aranjuez es un destino excepcional para el turismo de interior y es nuestra
obligación realizar campañas de promoción
que terminen repercutiendo en el número de
turistas que nos visitan cada año y que disfrutan de nuestro patrimonio, de nuestro
paisaje y de nuestra gastronomía”.

?
z
e
u
j
n
a
r
A
n
e
r
i
v
i
v
s
e
r
e
i
u
Q
¿

Ctra. Andalucía, 19
28.300 Aranjuez
Tel. 91 892 41 12
www.fysol-inmobiliarias.eu
contactos@fysol-inmobiliarias.com

[ 15 ]

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

FITUR [ 2017 ]. SECTOR HOSTELERO

ESPECIAL [ TURISMO ]

Un Real Sitio para comérselo

Cualquier época del año Aranjuez ofrece una interminable y variada oferta gastronómica con platos contundentes, tapas
exclusivas, en los que en buena medida cobran fuerza los productos de sus históricas huertas recién cortados. Alcachofas,
pimientos, tomates, coles, espárragos, fresones y fresas. El sector hostelero y hostelero se ha convertido en un potente motor
de la economía local que genera cinco mil empleos.
Casa Pablo. Un clásico desde 1942.
Cocina de temporada y mercado renovada. Especialistas en caza, asados y
raciones de vanguardia. Destaca su
faisana al Real Sitio.
Almíbar, 42.
Tel.: 918 91 14 51.
www.casapablo.net

Rana Verde. Desde 1903. Cocina
muy elaborada con buenas carnes,
asados y pescados. Hay que probar
sus clásicas torrijas. Tres salones y
terrazas indep.
Calle de la Reina, 1.
Tel.: 918 91 13 25.
www.elranaverde.com

Casa Delapio. Cocina sólida e identificable. Excelente carta diaria. Materias
primas de la huerta ribereña. Buena
selección de vinos y espirituosos.
Carnes y pescados de primera. Platos
contundentes. Terraza y dos salones
independientes.
Av. Plaza de Toros, 7.
Tel.: 918 92 09 82.

A Terra Delapio. Se ha especializado
en platos y raciones típicos de la cocina gallega. Destacan su pulpo y sus
vinos gallegos. Carnes gallegas. Dos
salones muy agradables. Terraza.
Carrera de Andalucía, 95.
Tel.: 918 32 02 59.

Rte. Gastrobar Almíbar. Sus callos
son extraordinarios. Buena variedad
de gastrotapas y cocina con variedad
de carnes y pescados. Cuenta con
dos salones de ambiente diferente y
terraza. Amplia bodega.
Almíbar, 138. Tel.: 918 91 00 97.
www.restaurante-almibar.com.

Rest. Aguatinta. Cuenta con buen
surtido de ibéricos y quesos con D.O.,
como sus vinos. Cochifrito. Tapas y
raciones de alcance. Dos salones
independientes. Ambientado en la
figura de Goya. Almíbar, 5.
Tel.: 683 12 56 67.
www.restauranteaguatinta.com.

Restaurante Hostal Real. Cocido
madrileño los miércoles y por encargo.
Arroces y buena relación calidad precio. Terraza de invierno y verano. Avda.
Infantas, 4. Tel.: 918 62 91 36.
http://www.hostalrealaranjuez.com
Restaurante Casa Pepe. Cocina
casera, platos abundantes y económicos. Menús diarios y fin de semana.
Asados de cordero y cabrito, paellas y
arroz con bogavante. Foso, 148.
Tel.: 918 91 01 03.

Rte. La Frontera. Especialistas en
arroces, paellas y bogavante. Ideal
para convenciones y reuniones familiares. Cocina tradicional. Parking privado. Ambiente familiar. Terraza de verano. Vistas al Mar de Ontígola.
Ctra. Aranjuez-Ontígola.
Tel.: 925 14 20 86.

Restaurante La Rotonda. Amplio
comedor interior y gran terraza para el
buen tiempo. Cocina casera con
espectáculos los fines de semana.
Barbacoas abiertas al público con juegos infantiles. Carnes y ensaladas.
Ctra. Sotomayor.
Tel.: 918 92 06 64.

Restaurante Las Calabazas. Uno de
los merenderos típicos de Aranjuez.
Elabora los domingos de invierno un
cocido para repetir a precio económico. Agradable terraza.
Paseo de la Princesa.
Tel.: 617 79 74 00.

Restaurante El Paraiso. Salón interior,
paellas de encargo, conejo al ajillo, tortillas y surtido de ensaladas. Un lugar
para comer en familia. Comedor interior. Terrazas y parque infantil en verano. Princesa, s/n.
Tel.: 615 25 26 68.

Ruta del Sol. Cocina casera a base de
buenas carnes y pescados. Ambiente
familiar y buen trato. Terraza de verano. Pza. Cirigata.
M 305 Km 5.
Tel.: 918 91 44 11.

The Dubliner Irish Coffe. La cocina de
la Abuela con destacados platos de
cuchara, ensaladas, codillo alemán,
buen equilibrio calidad, variedad y precio. Variedad de hamburguesas y
sándwiches. Comedor agradable.
Terraza de verano. Actuaciones jazz.
Avda. Príncipe, 26.
Tel.: 918 01 15 29.
thedublineririshcoffee.blogspot.com.es.

Rte. Camping Aranjuez. Dos salones
independientes. Pizzas y pastas.
Cocina casera con platos internacionales. Comuniones y eventos.
Terraza junto al río.
Soto del Rebollo.
Tel.: 918 91 13 95.
Restaurante El Tomate. Cocina renovada de mercado donde predominan
los guisos y platos de cuchara.
Variedad de tomates todo el año.
Imprescindible el Marmitako de bonito.
Dos comedores y terraza.
Almíbar, 5.
Tel.: 911 74 73 90.
www.eltomatedearanjuez.es.

ÁNGEL HERNANDO
Tel. 918 922 389. 607 26 21 48
angelhernando@ahsclima.es.

Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

Cafeterías Nuevos Sabores. Con tres
locales en Aranjuez. Especialistas en
desayunos. Molletería y productos
ibéricos extremeños también para llevar. Menús del día en su local de C/
Foso, Glorieta 1º Mayo y Almibar, 94.
Tel.: 918 65 98 45.

Rest. La Almazara. Situado en el
casco viejo cuanta con una cocina
variada en carnes, pescados y puchero
sin descartar arroz con bogavante.
Variada bodega con distintas D.O.
Menús diarios y de fin de semana muy
variados.
Calle del Real, 1.
Tel.: 910 83 29 27.
www.restaurantealmazara.com.
Don Carlos. Abundancia en sus platos
y barbacoas de carne al estilo argentino. Secreto, costillar. Empanadas, croquetas y pizzas de elaboración propia.
Terraza junto al jardín de Isabel II.
Gobernación, 12.
Tel.: 91 126 28 94.

El Almirez. Destacan su cocina
casera, su variedad de ensaladas,
raciones y carnes. Probar su brandada
de bacalao o la terrina de lomo
de atún. Opciones vegetarianas.
Terraza en zona peatonal ideal
para niños.
C/ Postas peatonal, 10.
Tel.: 652 61 85 05.

Restaurante Bonavia. Variedad de
platos y bebidas sin gluten y para celiacos. Buen trato y variedas de
opciones en carta de raciones y menú.
Productos de León. Ensaladas, hamburguesas y sándwiches. Salón
y terraza.
C/ Postas peatonal, 18.
Tel.: 649 54 08 90.

Eras 16. Raciones muy elaboradas.
Platos de cuchara. Sus revueltos son
exquisitos con variedad de ingredientes. Destacar el de la casa y el de
morcilla. Salón interior y terraza.
C/ Las Eras 16.
Tel.:918 92 09 86.

Postas 18. Un especialista en tapas y
raciones de elaboración propia.
Cuenta con un coqueto salón interior y
terraza bien soleada. No olvidar las
tostas y el mini de rabo de toro o el brie
frito. C/Postas peatonal 18.
Tel.: 918 32 03 07.
Taberna la Tinaja. Especilista en
tapas. Torreznos de Soria, pulpo,
mollejas, pescadito, verduras, carnes.
Terraza. C/ Naranja, 6.
Tel.: 665 185039

Rest. Rincón de Juan. Amplia carta.
Menús sirios y comuniones. Salones y
terraza. C/ Foso, 70
Tel.: 91 891 9049

Tabanco El Relio. Ambiente andaluz.
Cocina típica jerezana. Vinos de sur.
Menú diario. Garbanzos con langostino y berza jerezana.
C/ Almíbar, 144.
Tel.: 91 865 77 72

Palacio Medinaceli. Terraza en patio
interior privado. Peculiar salón en viejas cuevas del S.XVIII. Destacan sus
asados de cordero y cochinillo. Tapas
bien cuidadas. Terraza interior.
Calle Gobernador, 62.
Tel.: 910 13 52 94
www.asadorpalaciodemedinaceli.es.

Café Abastos. Buen café , bollería, tortitas con nata y tartas. Variedad de
tapas, sándwiches y superhamburguesas. Cocina de siempre.
Terraza de verano.
Abastos, 56.
Tel.: 918 91 64 86.
Lizarran Aranjuez. Además de las
tapas habituales de casa, preparan
menús y buenos platos de carne y
ensaladas. Interesantes y sugerentes
ofertas y platos mensuales.
Stuart, 59.
Tel: 910 23 54 09.

Restaurante Vivaldi. Cocina mediterránea en la que incluye platos
españoles e italianos, pastas, pizzas,
canelones. Probar el solomillo Vivaldi.
Salón interior acogedor y amplia terraza de verano. Vinos internacionales.
Agradable salón interior.
Av. del Príncipe, 30.
Tel.: 918 75 41 24.
Rest. Patio del Mercado. Situado
en el histórico y singular edificio
del Mercado de Abastos cuenta
con una cocina económica,
abundante y casera.
Postes propios.
Menús variados a diario
incluso festivos.
Plaza Constitución, s/n.
Tel.: 652 34 18 16.

Chumy Restaurante. Ubicado
en el antiguo Palacio de Medinaceli.
Buena relación calidad precio. Cocina
casera. Tres salones. Cocidos
los lunes, paellas los jueves. Plato
original “Palacio Real” a base de
setas, verduras y jamón ibérico.
Terraza de verano.
C/ de Abastos, 65.
Tel.: 910 71 90 19.
Restaurante El Asturiano. Cocina contundente. Especialista en cocina
asturiana. Fabes, pulpo, entrecot y
tapas variadas a diario. Terraza bien
sombreada.
Av. del Príncipe, 12.
Tel.: 918 92 40 40.
www.elasturiano.net.

Hotel Mercedes. Amplios salones con
capacidad para 300 comensales ideales para celebraciones y eventos.
Horno de leña. Cocina tradicional con
verduras de la huerta. Menús diarios.
Curioso saloncito con pinturas de
Manuel Saavedra.
Ctra. de Madrid, 15.
Tel.: 918 91 04 40.
www.hotelmercedes.net

Restaurante Las Cabezadas. El
restaurante cuenta con dos comedores amplios, especiales para eventos , bodas, bautizos y comuniones.
Menús diario 8,50€ y 14€ fines de
semana y festivos. Preparan todo tipo
de asados por encargo.
Ctra. Toledo, 96. Tel.: 685 86 61 89
www.restaurantelascabezadas.com.

Restaurante La Venta. Potente carta
de cocina castellana con buen servicio
y no menos importante carta de
raciones y platos de cuchara. Buenas
tapas en su barra. Terraza exterior.
C/ Stuart, 149. Tel.: 918 92 57 69.
www.restaurantelaventa.net.
Rest. El Rincón de Ana. Acaba
de inaugurar su terraza interior
cubierta con barbacoa. Cocina
casera variada, abundante de buena
hechura como sus raciones. Salón
interior y terraza de verano.
Abastos, 145.
Tel.: 685 52 70 99.

Restaurante Excelente. Cuenta con
salón interior y una agradable terraza
interior con barbacoa. Hacen una cocina casera tradicional muy variada.
Tapas a la hora del aperitivo.
C/ del Mar, 53.
Tel.: 91 862 97 42.

El Picola. Amplia oferta en pizzas, pastas y platos de cuchara. Comedor para
disfrutar de todo tipo de comidas.
Económico y de calidad. Terraza.
Capitán, 88. Tel.: 918 92 38 25.

Rest. Príncipe (Hotel Don Manuel).
Capacidad para más de doscientos
comensales en sus salones. Menús
para eventos. Menú diario y de fin de
semana con variedad diaria. Asados y
productos de temporada Cafetería
abierta al público con menú diario.
Terraza verano. Avda. Príncipe, 71.
Telf. 91 875 40 86.
www.donmanuelhotel.com.

Restaurante Quid. Desde 1976.
Menús diarios y de fin de semana muy
variados. Cuenta con una importante
carta de entrantes. Carnes y pescados
a diario. Postres caseros. Terraza y
salón interior. Avda. Príncipe 5.
Tel.: 918 91 33 94.
www.restaurantequid.com.

Rest. Casa Recuero. Salón bien iluminado y climatizado. Menús diarios y de
fin de semana muy equilibrados.
Platos tradicionales y buena relación
calidad precio. Asados de cordero y
variedad de tapas y raciones. Terraza
verano. Abastos, 2. Tel.: 685 67 82 19.

La Alegría de la Huerta. Especialidad
en arroz con bogavante y cocido el olla
de barro. Cuenta con varios salones
independientes y dos terrazas. Cocina
tradicional desde 1925. Asados.
Menús diarios y fin de semana.
Sugerencia Alcachofas Confitadas a la
Plancha. Ctra. de Madrid, 4.
Tel.: 918 91 29 38.

Asador El Corral de la Abuela. Carnes
a la parrilla y asados al horno y productos típicos de la tierra forman parte de
su amplia oferta. Salón interior y

ESPECIALISTAS
EN HOSTELERÍA

terraza de verano. Calle de la Reina, 2.
Tel.: 918 92 02 37.
www.elcorraldelaabuela.es.

Restaurante The Handyman. Situado
en el hotel All In, junto a la plaza d
toros. Carta variada a precios competitivos. Terraza interior. Cocina casera y
platos de comida rápida de calidad
Gourmet con productos de mercado,
frescos y de temporada. Club
Sandwich: Famosísimo sandwich de
dos pisos. Capitán, 147. Tel.: 918 316
239. www.aranjuez-hotel.com.
Restaurante La Difference. El restaurante basa sus productos en una cocina elaborada artesanalmente con
influencias Francesa, Italiana, Suiza y
Española. Horno de leña para asados y
pizzas. Pastas, ensaladas y postres
caseros. Av. del Príncipe, 17.
Telf.: 918 91 56 22.
www.restauranteladifference.com.

Cafetería Restaurante Dallas. Amplia
terraza exterior. Salon para eventos.
Buena carta de raciones y tapas.
Desayunos completos. Menús bien
elaborados. Pº del Deleite, 42. Tel.:
697 872 140/918 92 35 68.

Mesón Real Cortijo. Enclavado en el
singular Real Cortijo de San isidro es
un especialista en asados de cordero y
cabrito. Buena cocina con platos
caseros. Salón y terraza. Real Cortijo
San Isidro. Tel.: 918 92 16 36.
Foster Hollywood. Cuenta con 4
salones diferentes. Ofertas permanentes de la franquicia. Avda. del
Príncipe, 21. Tel.: 91 875 42 48.

Hotel Occidental Aranjuez. Salones
para eventos y bodas. Restaurante.
Antes hotel Barceló. Plaza de la
Unesco, 2. Tel.: 918 09 93 99.
www.barcelo.com.

Gran Casino Aranjuez. Grandes salas
multifuncionales para bodas y eventos.
Varios restaurantes.
Plaza de la Unesco, 1. Telf.: 918 91
81 90. www.grancasinoaranjuez.es.

Palacio Silvela. Edificio histórico del
Palacio de Silvela con zona ajardinada.
Eventos y bodas. Frente al Palacio. Tel.:
911 644 016. www.boda-eventos.com.

Finca Los Rosales. En el Real Cortijo
de San isidro. Casa rural y finca para
bodas y eventos. Real Cortijo S. Isidro.
Tel.: 628 05 24 51. fincarosales.com.
Bodegas Regajal. Bodega. Visitas
guiadas parque Regajal. Eventos y
bodas. Antigua Carretera de Andalucía,
km 50,5. Tel.: 913 07 89 03
www.elregajal.es.

Finca La Ribera. Cuenta con amplio
aparcamiento privado. Varios salones.
Zona ajardinada al aire libre. Antigua
Carretera de Andalucía km. 43,800.
Tel.: 691 607 973. www.inbodas.com.
Finca la Montaña. Enclavada en un
recinto histórico. Varios salones para
eventos y jardín. Avda. Amazonas
Central, 2. Tel.: 918 92 73 64.
www.bodasenaranjuez.com.

AMG
ASESORÍA
JURÍDICA MENA
GARRIDO SLP
ABOGADOS Y
ASESORES DE
EMPRESAS
PARTICULARES,
AUTÓNOMOS,
SUBVENCIONES,
SOCIEDADES

JURÍDICO - LABORAL
FISCAL - CONTABLE
MERCANTIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1º J.
Tel. 91 809 09 70
Fax 91 809 09 71

menagarridoasesores.es

CLIMATIZACIÓN PARA
PARTICULARES E INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO A KOMUNICARD

TODAS LAS MARCAS TAMBIÉN PARA PARTICULARES

ÁNGEL HERNANDO
Tel. 918 922 389. 607 26 21 48
angelhernando@ahsclima.es.

Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

MENÚ ESPECIAL
FIN DE SEMANA

Primeros a elegir
LANGOSTINOS
Entremeses fríos
Revuelto de espárragos
Segundos a elegir
Entrecot con guarnición
Chuletas de cordero con patatas
y huevos
Emperador con ensalada
Postre o café, pan y bebida
Precio: 12 euros

FresiCampeones 2016/17

El pasado día 4 se disputaron las finales
del XXXIII Fresi-Espárrago en las modalidades de
baloncesto, fútbol-sala y fútbol y de tenis –fotos y
palmarés, la próxima semana–, en Las Olivas
y en el Polideportivo Municipal
[ José Á. Rodríguez. MÁS ]

El Fresi-Espárrago 2016 finalizó en Las
Olivas -tras algunos años de ausencia en
el recinto- con el juego de las finales de
los deportes de baloncesto (por la mañana) y de fútbol-7 y fútbol-sala (por la tarde) y la posterior entrega de trofeos conjunta, también novedad en esta edición.
En la ceremonia de clausura se premió
también a los campeones y subcampeones de bádminton, una modalidad inédita en el trofeo y que se disputó de forma
continua a lo largo del pasado día 28 de
diciembre en el Polideportivo Municipal.
En la misma, la alcaldesa, Cristina
Moreno, otorgó un trofeo de reconocimiento a su dilatada labor (28 años al
frente) al ya ex-presidente de la Real Federación de Fútbol de Madrid, Vicente
Temprado, cuyo organismo coorganiza
el Fresi-Espárrago desde hace muchos
años. Asimismo, el torneo de tenis ponía

punto y final esa misma mañana pero en
el Agustín Marañón aunque con dos encuentros pendientes de resolver puesto
que fueron aplazados por las inclemencias del tiempo.
En el medallero por centros, Apóstol
Santiago encabezó la lista con seis trofeos
(cuatro títulos y dos subcampeonatos),
con Salesianos Loyola y Doménico Scarlatti en segunda posición (tres y dos) y
Carlos III en la tercera plaza, con tres primeros y un segundo puesto.
Organizado por la Delegación de Deportes del Ayuntamiento y la Delegación
Comarcal de la RFEF desde el pasado día
23 de diciembre, en esta edición han participado alrededor de mil niños repartidos entre las categorías que van de renacuajo a cadete con un descenso de 17
equipos respecto al año pasado (29 menos con 2014) en las sedes del Polideportivo, El Pinar y San José de Calasanz.

[ PALMARÉS ]

Micro Básquet Masculino:
1º Safa y 2º Santiago
Micro Básquet Femenino:
1º Don Bosco y 2º Carlos III
Mini Micro Básquet Femenino:
1º Somascos y 2º Don Bosco
Mini Micro Básquet Masculino:
1º Santiago y 2º San Isidro
Mini Básquet Femenino:
1º Carlos III y 2º Somascos
Bádminton Infantil:
1º David Escalona y 2ª Paula Cerrato

Bádminton Cadete:
1º Tomás A. Idoate y 2º José Javier Martínez
Bádminton Junior: 1º Jorge Cerrato
Fútbol-7 Cadete: 1º Santiago y 2º Rusiñol
Fútbol-7 Infantil: 1º Santiago y 2º Loyola
Fútbol-7 Alevín: 1º Salesianos y 2º Litterator
Fútbol-sala Benjamín:
1º Bilingüe y 2º Vicente Aleixandre
Fútbol-sala Renacuajo Competición:
1º Don Bosco y 2º Maestro Rodrigo
Fútbol-sala Renacuajo Iniciación:
1º Bilingüe y 2º San Isidro

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[ 18 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]
[ BREVES ]
40.000 € de ayuda
La Dirección General de Deportes de la Comunidad de
Madrid ha concedido 16 becas de entre 6.000 y 1.000
euros por un total de 40.000
euros a deportistas de Aranjuez. El palista Alberto Pedrero es el más beneficiado.
Medallas en el Canoe
El equipo Master del Club
Natación Aranjuez tomó
parte en el VI Trofeo Real Canoe Open Master logrando
quince medallas: 7 oros, 5
platas y 2 bronces de modo
individual y una plata por
equipos.
Navideño en Villaverde
El Club Tenis de Mesa Aranjuez participó en el Torneo
de Navidad de Villaverde.
David González y Alvaro
Granados, tras ser segundos
en sus respectivos grupos de
cinco personas, llegaron al
cuadro A en el que fueron
apeados en cuartos de final.
Christian Ramírez, tercero
en un grupo de cinco jugadores, pasó al cuadro B hasta
quedar eliminado en semifinales.
Campeones de fringílidos
Jorge Gallardo y José Angel
Crespo se han proclamado
campeones autonómicos de
Recuento y Suelta de Aves
Fringílidas en Villaconejos.
La competición, avalada por
la Consejería de Medio Ambiente, consiste en la captura
en vivo de ejemplares de verderón común, jilguero y pardillo con el fin exclusivo de la
cría en cautividad y su educación en el canto.

[ 19 ]

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]
[ BREVES ]
Medallas en el Nacional
La Asociación de Canaricultores de Aranjuez ha logrado
ocho medallas en el LI Campeonato de España que se ha
celebrado en Talavera de la
Reina. Doble oro logró Amador Gallego, Mario del Nuevo reunió los tres metales,
campeón fue Jacob Romero,
plata Guillermo Gallego y Alberto Alcaide logró el bronce.
Podios en la Liga Centro
El Club de Tiro con Arco
Aranjuez ha obtenido seis
podios en la Liga Centro 3D
que ha organizado junto con
El Clan de Alcalá de Henares
y Club Caracal de Fuenlabrada con 135 participantes.
Aranjuez sumó la victoria del
infantil Mario Sánchez en la
modalidad de sin ayudas, los
segundos puestos de Sonia
Aguilar-Tablada en instintivo y de Esther Monzón en infantil sin ayudas y las terceras plazas de Rocío Cordón
en longbow, Mar Rodríguez
en instintivo y Samuel Monzón en junior sin ayudas.
Doblete en la Sierra
El Club de Tiro Arqueros Ribereños una doble cita en
Gargantilla de Lozoya disputando el final de la Liga
CAMS y el Torneo de Navidad. Campeona resultó Paula Valderas en arco compuesto infantil y segundos fueron
Mónica Ortega en instintivo
y Juan María Martija en
compuesto. Tercero en instintivo infantil quedó Mauro
Durán. Respecto al Navideño, Valderas fue primera, Alfonso García fue segundo y
Mauro Durán fue tercero.

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[ 20 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]
[ BREVES ]
Campeones en Salamanca
Javier Ramos y Tomy Mira
vencieron en la final de 2ª Categoría del Torneo Winball del
Pádel Máster Center en Carbajosa de la Sagrada (Salamanca)
a Félix Campo y Jorge Mendizábal por 6-4 y 6-3.
Campeón de canicross
El ribereño Alberto Alda y su
perro Saw (Mussuk Team) se
han proclamado campeones de
la I Liga de Canicros #patasporlaela, un circuito solidario que
ha tenido tres citas. En Móstoles
Alda fue tercero y además estuvieron su compañero Juan Carlos Ramos con Nanuk y Jorge
Ismael Ramírez y Kika del Club
Mushing Aranjuez.
Colodrón gana el Ranking
Andrés Colodrón, vencedor en
2013, ha recuperado el Ranking Semanal del Club Ciclista
Cultural Real Sitio de Aranjuez. Colodrón, con 299 puntos, ha ganado después de 33
salidas puntuables a lo largo
de 3.116 kilómetros en jornadas de entre los 70 y los 148
km de recorrido cada una. Segundo ha sido Antonio Torres
(256) y tercero, el campeón
en 2012, 2014 y 2015, el también veterano Constantino Cobo (227 puntos).
De marcha en el Raso
Un centenar de personas de todas las edades participó a lo largo de cuatro horas y de modo
gratuito en un curso de iniciación a la marcha nórdica en el
Raso de la Estrella a cargo del
instructor José Antonio Pérez,
de Nordicartagena y la Federación de Montañismo de la Región de Murcia.

[ ARANJUEZ, 13 DE ENERO DE 2017 ]

[ 22 ]

ACTUALIDAD [ SOCIEDAD ]

FEDER:
Una manera de hacer Europa

[ DAVID ESTRADA ]

Primer Teniente de Alcalde
del Ayuntamiento de
Aranjuez
Aranjuez no puede perder ni
una oportunidad de inversión. El equipo de Gobierno
es consciente de las necesidades que nuestro municipio
tiene porque así nos lo han
trasladado los vecinos y asociaciones: desde las más básicas (asfaltado de calles, red
de suministro en la Glorieta
del Clavel o el alumbrado
eléctrico) a las relacionadas
con la movilidad (eliminación
de barreras arquitectónicas,
carriles bici, apertura de calles) pasando, indudablemente, por el empleo y el desarrollo económico (atracción de
empresas y generación de
puestos de trabajo).
Para ello, el Gobierno municipal impulsó una Estrategia de Desarrollo Urbano
Sostenible consistente en el
trabajo de reflexión sobre
nuestra ciudad que se ha venido realizando en los últimos años mediante diferentes trabajos e iniciativas participativas que los gobiernos
socialistas han venido pac-

tando con la ciudadanía (Proyecto Ciudad, Plan de Gestión
del Paisaje, Agenda 21, entre
otros).
En esta Estrategia se han
reunido los grandes retos de
Aranjuez: económicos (turismo e industria), ambientales
(nuestra fuerte identidad con
el río Tajo, los Sotos, etc.), sociales (la rehabilitación del
Casco Histórico para mejorar
el fomento de la actividad comercial de barrio), demográficos e incluso territoriales
ante nuestro enclave geográfico.
Con la implantación de la
Estrategia se pretende la regeneración urbana y social de
barrios desfavorecidos como

medio para crear espacios de
desarrollo económico. Pretendemos al mismo tiempo la
atracción de visitantes mediante herramientas TIC hacia lugares diferentes al tradicional “binomio” Palacio–
Jardines, a través de la rehabilitación de espacios donde
se generen nuevas actividades y empleo siempre involucrando a los ciudadanos en
este proceso.
Creemos que cada actuación urbanística tiene un
componente social y ambiental, y queremos fomentar el
uso del transporte público
abriendo nuevos recorridos
que faciliten el acceso a la estación de Renfe (Raso de la

Estrella, Calle Oropéndola) y
aumentar la utilización de
modos alternativos al vehículo privado, incrementando la
superficie destinada a la bicicleta y al peatón, regenerando a la vez el tejido productivo y de actividades económicas, dotándole no sólo de los
servicios de los que carece, sino de una presencia digna en
la huella histórica de la ciudad.
Vivimos en una ciudad llena de oportunidades donde la
implantación de la Estrategia
acaba de comenzar. Europa
ha reconocido nuestra Estrategia con una puntuación de
las más altas de nuestro país,
aportando un total de 6,4 mi-

El arquitecto municipal, Pedro Mejía, fue uno de los ponentes en el Taller “Peer Review” celebrado en Barcelona.

llones de euros a la misma, y
así quedó evidenciado durante el pasado 16 de diciembre
en un encuentro celebrado en
Barcelona donde cuatro de
las ciudades más destacadas
en este programa, entre las
que se encontraba Aranjuez,
exhibieron sus estrategias de
desarrollo. Es nuestro deber
implicar a los diferentes
agentes hacia los retos que ha
de afrontar nuestro municipio. Aprovechemos esta oportunidad que nos da la Unión
Europea para transformar
nuestra ciudad a criterios de
sostenibilidad que hagan posible la conservación de la autenticidad e integridad de
Aranjuez.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful