JORNADAS DE ACTUALIZACIN TCNICA

PROYECTO Y EJECUCIN DE REPARACIONES EN PAVIMENTOS

Ing. Diego H. Calo / Arq. Edgardo Souza

DIRECCIN NACIONAL DE VIALIDAD

La Rioja, 16 y 17 de Mayo de 2013

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

FISURACIN

DETERIOROS EN JUNTAS

Roturas de Esquina.
Fisuracin Longitudinal.
Fisuracin Transversal.
Fisuracin por Durabilidad.
Losas Fragmentadas.

Deficiencias en el Sellado.
Despostillamientos de Juntas o
Fisuras Longitudinales.
Despostillamientos de Juntas o
Fisuras Transversales.
OTROS DETERIOROS

DEFECTOS SUPERFICIALES
Fisuracin en Mapa.
Descascaramientos.
Desgaste Superficial.
Popouts.

Levantamientos Localizados
Escalonamientos
Descenso de Banquina
Sep. Pavimento - Banquina
Bacheos Deteriorados.
Surgencia de Finos / Agua.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

Rotura de Esquina
Baja:
Despostillamientos de Baja Severidad en hasta
el 10% de la longitud de la fisura.
Sin escalonamientos y trozo completo.
Media:
Despostillamientos de Baja Severidad en mas
del 10% de la junta ;
Escalonamiento < 13 mm, con trozo completo.
Alta:
Despostillamientos de Severidad Media o Alta
en mas del 10% de la junta ;
Escalonamiento > 13 mm ;
Trozo quebrado en 2 o mas partes.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

Fisuracin Longitudinal
Baja:
abertura < 3 mm,
sin despostillamientos y sin
escalonamientos.
Media:
Abertura entre 3 y 13 mm ;
Despostillamientos < 75 mm ;
Escalonamiento < 13 mm.
Alta:
Abertura > 13 mm ;
Despostillamientos > 75 mm ;
Escalonamiento > 13 mm.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

Fisuracin Transversal
Baja:
abertura < 3 mm,
sin despostillamientos y sin
escalonamientos.
Media:
Abertura entre 3 y 6 mm ;
Despostillamientos < 75 mm ;
Escalonamiento < 6 mm.
Alta:
Abertura > 6 mm ;
Despostillamientos > 75 mm ;
Escalonamiento > 6 mm.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

Deficiencias en el sellado
Baja:
Longitud con deficiencias de sellado < 10%
de la longitud de la junta.
Media:
Longitud con deficiencias de sellado entre el
10% y el 50% de la longitud de la junta.
Alta:
Longitud con deficiencias de sellado > 50%
de la longitud de la junta.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

Despostillamientos
Baja:
Ancho de despostillamiento < 75 mm, con o
sin prdida de material.
Media:
Ancho de despostillamiento entre 75 y 150
mm, con prdida de material.
Alta:
Ancho de despostillamiento > 150 mm, con
prdida de material.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

Escalonamientos*
Niveles adoptados por DIRCAIBEA:
Baja
Escalonamiento < 5 mm.
Media:
Escalonamiento entre 5 y 10 mm.
Alta:
Escalonamiento > 10 mm.

* la FHWA, no aplica niveles de severidad, sino

requiere directamente relevar la medida del
escalonamiento.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

DETERMINACIN DE NIVELES DE SEVERIDAD

Bacheos Deteriorados
Baja:
Con fallas de cualquier tipo de Baja
Severidad y;
sin escalonamientos y;
sin evidencias de bombeo.
Media:
Con fallas de cualquier tipo de Moderada
Severidad ;
escalonamientos < 6mm y;
sin evidencias de bombeo.
Alta:
Con fallas de cualquier tipo pero de Alta
Severidad ;
escalonamientos > 6mm ;
con evidencias de bombeo.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

 Son una serie de tcnicas desarrolladas en los

ltimos 30 aos para extender la
serviciabilidad de los pavimentos de hormign.
Mediante estas tcnicas se reparan reas que
presentan daos localizados, manteniendo la
rasante del pavimento.
Mediante su aplicacin se restituye la
condicin del pavimento a su estado original
reduciendo la necesidad de efectuar
reparaciones mayores a futuro.

Condicin del pavimento

TCNICAS DE RESTAURACIN DE PAVIMENTOS DE

HORMIGN

10

RPH
Recub.
Recons

Serviciabilidad Mnima

Edad - Trnsito

De esta forma se reparan aquellas zonas que presentan daos, evitando la necesidad de
efectuar recubrimientos en toda la zona pavimentada.
Su aplicacin en general es rpida y genera menores molestias a los usuarios.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

11

TCNICAS DE RESTAURACIN DE PAVIMENTOS

DE HORMIGN
Tcnicas de Restauracin

Objetivo

Reparaciones en profundidad total

Reparar losas fisuradas y juntas severamente deterioradas.

Reparaciones en profundidad
parcial.

Reparar juntas y fisuras severamente deterioradas y deterioros

superficiales.

Pulido con discos de diamante

Extender la serviciabilidad del pavimento, mejorar el confort de

marcha y las caractersticas de friccin.

Recolocacin de Pasadores

Restaurar la transferencia de carga en juntas y fisuras.

Sellado de juntas y fisuras

Minimizar la infiltracin de agua y materiales incompresibles.

Estabilizacin de losas

Rellenar pequeos huecos en el apoyo de las losas.

Cosido cruzado

Reparar fisuras longitudinales de moderada o baja severidad.

Colocacin de Drenes
Longitudinales

Mejora de las condiciones de drenaje del pavimento, mediante la

incorporacin de un sistema de drenaje longitudinal.

Colocacin de Banquina de
Hormign Vinculada

Reduccin de las tensiones de borde y deflexiones en esquina debidas

a cargas.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

TCNICAS DE RESTAURACIN DE PAVIMENTOS DE H

12

Reparaciones en Profundidad Total

Descripcin:
La reparacin o bacheo en profundidad total comprende la remocin y reemplazo de al menos una
porcin de la losa en todo su espesor, con el fin de restaurar reas deterioradas.
Ventana de Oportunidad:
Tipo de Deterioro

Nivel de Severidad mnimo

Losas fragmentadas

Cualquier condicin

Levantamiento de Losas

Cualquier condicin

Roturas de Esquina

Cualquier condicin

Fisuras Transversales

Moderado: escalonamiento > 6 mm o despostillamiento > 75 mm de la junta

(podra indicar dao en el tercio inferior).

Fisuras Longitudinales

Severo: Escalonamiento > 12 mm, Abertura > 12 mm despostillamiento > 150

mm.

Deterioro de juntas

Moderado: escalonamiento > 6 mm o despostillamiento > 150 mm de la junta

(podra indicar dao en el tercio inferior).

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

TCNICAS DE RESTAURACIN DE PAVIMENTOS DE H

Reparaciones en Profundidad Total

Tamao: Debe seleccionarse en funcin de la extensin
del dao y condicin de la subrasante.
- Longitud mnima: 2 m (pavimentos con pasadores); 2,5
m (pavimentos sin pasadores).
- Reemplazar el ancho total es recomendable. Si se
reemplaza un ancho parcial, la reparacin debe
extenderse de junta a junta. En trnsito pesado la junta
debe situarse fuera de la zona de huellas.
- Los lmites de la reparacin deben ser siempre
paralelos y no formar esquinas interiores.
- Si el lmite del bache de long. mnima dista no ms de 2
m de una junta sin pasadores que no requiere
reparacin, extender el lmite hasta la junta.

Ancho de losa (m)

Espesor losa
(mm)

2.7

3.0

3.3

3.6

- Si el lmite del bache de long. mnima coincide con una

junta con pasadores, extender el lmite 0,3 m para la
remocin de los pasadores.

175

5.2

4.6

4.3

4.0

200

4.6

4.0

3.7

3.4

225

4.0

3.7

3.4

3.0

- Si la distancia entre dos lmites de baches de longitud

mnima es menor o igual a la Tabla, combinar ambas
reparaciones.

250

3.7

3.4

3.0

2.7

275

3.4

3.0

2.7

2.4

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

TCNICAS DE RESTAURACIN DE PAVIMENTOS DE H

Reparaciones en Profundidad Total

Transferencia de carga: Se deber restituir la
condicin de diseo.
- El dimetro mnimo recomendado por ACPA es
32 mm.
- Si bien el anclaje mnimo es 175 mm, se
recomienda una longitud de empotramiento de
225 mm.
- En pavimentos con trnsito canalizado se deben
colocar un mnimo de 4 pasadores en cada
huella. En caso de trnsito pesado se
recomienda un mnimo de 5 pasadores por
huella.
- En aeropuertos no se prescindir de los
pasadores centrales.
- En trnsito liviano (sin pasadores) se deber
brindar transferencia de carga por trabazn en
las caras de la junta.

V is ta
S u p e rio r

S = 3 0 c m . c -c

P a s a d o re s
O p c io n a le s

S = 30 cm .

0 ,5 E

V is ta
L a te ra l
R e m o v e r e l m a te ria l s u e lto y re lle n a r
la s d e p re s io n e s c o n h o rm ig n

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

TCNICAS DE RESTAURACIN DE PAVIMENTOS DE H

15

Reparaciones en Profundidad Parcial

Descripcin: La reparacin en profundidad parcial comprende la remocin y reemplazo de una porcin
de la losa del tercio superior de la losa con el fin de reparar daos superficiales.
Ventana de Oportunidad: La ejecucin de reparaciones en profundidad parcial se aplica en la mayora
de los casos a despostillamientos o quebraduras en juntas, fisuras o en las zonas interiores de las losas.
La mayora de las quebraduras ocurren como consecuencia de un mal mantenimiento de juntas, las
que al no estar selladas permiten el ingreso de materiales incompresibles en su interior en la poca de
menores temperaturas.
Este tipo de reparacin puede emplearse siempre y cuando el dao solo sea superficial. Si los
despostillamientos son superiores de 150 mm, nos est indicando que el sector inferior tambin puede
presentar daos. En esta circunstancias debera efectuarse una reparacin en profundidad total.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

16

Cosido Cruzado de Fisuras

Descripcin: El cosido cruzado es una tcnica de reparacin que puede aplicarse tanto en juntas como
fisuras longitudinales siempre y cuando las mismas se mantengan cerradas y no presenten
escalonamientos ni despostillamientos. Para el caso especfico de fisuras longitudinales, el objetivo del
cosido cruzado es anclar las mismas mediante barras de acero nervurado con el fin de evitar que
migren hacia losas contiguas a la vez mantener una adecuada transferencia de carga mediante
trabazn entre agregados.
Principales aplicaciones:
- Anclado de fisuras longitudinales para evitar que migren
a losas vecinas y asegurar transferencia de carga.
- Anclado de losas adyacentes ejecutadas en distintas
etapas (ampliaciones no previstas).
- Anclado de carriles o banquinas que comienzan a
separarse o escalonar.
- Refuerzo de juntas longitudinales machihembradas
(aeropuertos y terminales de carga).

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

17

Cosido Cruzado de Fisuras

Perforaciones
alternadas a cada
lado de la fisura

Ventana de Oportunidad:
- No deber presentar escalonamientos:
- Abertura de junta o fisura: muy pequea.
- No debe presentar despostillamientos.

Junta Transversal
0,4 m

Fa
Ft

35

Ft

Fa
Dimetro: 20 mm
Separacin (A): 60 cm (TP); 90 cm (TL)

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

18

Recolocacin de pasadores
Descripcin: Es una tcnica de rehabilitacin que
involucra la colocacin de pasadores en una junta o
fisura con el objetivo de incrementar la eficiencia en la
transferencia de carga.
Ventana de Oportunidad:
- Eficiencia en la transferencia de carga
inferior al 60%.
- Escalonamiento mayor de 2,5 mm.
- Escalonamiento menor de 6 mm.
- Despostillamientos menores de 7,5 cm.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

19

Recolocacin de Pasadores

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

Pulido de Pavimentos de Hormign

20

El pulido con discos de diamante involucra

eliminar una delgada capa de la superficie del
pavimento de hormign (de 4 a 6 mm)
mediante el empleo de discos diamantados
ensamblados con pequeas separaciones

En el mundo se ha instalado como la primer

opcin para la restauracin de pavimentos
rgidos. La alta eficiencia y productividad de los
nuevos equipos disponibles, posicionan a esta
tcnica una propuesta tcnico -econmica de
gran competitividad frente a otras alternativas
de rehabilitacin.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

21

Pulido de Pavimentos de Hormign

El

pulido
permite
eficientemente
los
problemas:

corregir
siguientes

Escalonamiento de juntas y fisuras.

Elevada rugosidad del pavimento
(generada en la construccin, en
servicio o por las tareas de
rehabilitacin).
Macrotextura
inadecuada
(por
texturado insuficiente u originada
por el desgaste del pavimento en
servicio).
Niveles de ruido excesivos.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

22

Pulido de Pavimentos de Hormign

En esencia, la funcin del equipo de
pulido es similar al de un cepillo para
madera comn.
El pulido se ejecuta con una mquina
autopropulsada
especialmente
diseada para suavizar, perfilar y dar
una textura adecuada a la superficie
del pavimento de hormign mediante
discos de diamante.
El equipo cuenta con un tambor
conformado por un conjunto de
discos de corte montados en paralelo
para eliminar las lomadas o
desniveles que presenta la superficie
del pavimento de hormign.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

23

Pulido de Pavimentos de Hormign

El pulido del pavimento por si solo no
incrementa o restituye la capacidad estructural
del pavimento.
Sin embargo, el pulido incrementa la capacidad
de transporte de cargas al aumentar la
serviciabilidad del pavimento (reduccin de las
tensiones y deflexiones debidas al efecto
dinmico de las cargas de trnsito).
Cuando se observan fallas estructurales debe
aplicarse en combinacin con otras tcnicas de
restauracin para corregir adecuadamente estas
deficiencias.
Una cantidad significativa de reparaciones o de
reemplazo de losas puede indicar un deterioro
continuo progresivo que el pulido no remediar
y nos indica que esta solucin se encuentra
agotada.

A
C
B
ridos Duros

ridos Blandos

Ranura (B)

2,5 3,75 mm

2,5 3,75 mm

Separac. (A)

2,0 mm

2,5 mm

Profund (C)

1,5 mm

1,5 mm

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

24

Aspecto de un
pavimento pulido

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

25

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Rotura de Esquina
Medidas a adoptar
Severidad Baja:
Cajear y sellar.
Reparacin Profundidad Total
(Recomendada).
Severidad Media:
Reparacin Profundidad Total.
Severidad Alta:
Reparacin Profundidad Total.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

26

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Fisuracin Longitudinal
Medidas a adoptar
Severidad Baja:
Cosido cruzado, y
Cajear y sellar.
Severidad Media:
Cosido cruzado, y
Cajear y sellar;
Reparacin Profundidad Total (Recom).
Severidad Alta:
Reparacin Profundidad Total.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

27

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Fisuracin Transversal
Medidas a adoptar
Severidad Baja:
Cajear y sellar.
Recolocacin de pasadores
(Recomendado para pavimentos con
pasadores)
Severidad Media:
Idem Severidad Baja.
Severidad Alta:
Reparacin Profundidad Total.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

28

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Losas Fragmentadas

Medidas a adoptar
Cualquier losa que se encuentre dividida en ms de 2 partes deber
corregirse mediante una reparacin en profundidad total.
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

29

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Daos en el sellado
Medidas a adoptar
Sea cual fuere el nivel de severidad, se
deber restituir la estanqueidad de la
junta mediante su resellado.
En la operacin se deber verificar que
la caja disponga de un ancho
compatible con la elongacin admisible
del producto de sellado.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

30

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Despostillamientos
Medidas a adoptar
Severidad Baja:
Relleno con material de sello
Reparacin Profundidad Parcial
(Recomendado).
Severidad Media:
Reparacin Profundidad Parcial.
Severidad Alta:
Reparacin Profundidad Parcial
Reparacin Profundidad Total
(Recomendado).
INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

31

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Erosin por Bombeo y Escalonamiento

Medidas a adoptar
Severidad Baja:
Cepillado con disco diamantado
Recolocacin de pasadores (Recomendado
para pavimentos con pasadores)
Severidad Media:
Idem Severidad Baja (esc < 6 mm) ;
Reparacin en Profundidad Total.
Severidad Alta:
Reparacin Profundidad Total.

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

32

CRITERIOS DE SELECCIN Y UMBRALES DE INTERVENCIN

Bacheos Deteriorados
Medidas a adoptar
Severidad Baja:
Reparar segn el tipo de deterioro que
presenta.
Severidad Media:
Reparar segn el tipo de deterioro que
presenta.
Severidad Alta:
Reparacin Profundidad Total (reconstruir
el parche adoptando medidas para evitar
que el deterioro se repita)

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

33

EJEMPLO DE APLICACIN
B

M
M

B
B

B
B
B

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO

34

GRACIAS
ING. DIEGO H. CALO
COORDINADOR
DEPARTAMENTO TCNICO DE PAVIMENTOS
dcalo@icpa.com.ar

INSTITUTO DEL CEMENTO PORTLAND ARGENTINO