La Prsidence

De la Polynsie franaise
BUREAU DE LA COMMUNICATION
Mercredi 11 janvier 2017

Compte rendu du Conseil des Ministres

Ladministration polynsienne innove : bilan de la journe du 15 novembre
La Semaine de l'innovation publique, vnement national de promotion des dmarches
innovantes des administrations, en partenariat avec le Haut-commissariat et les
communes, sest droule du 14 au 20 novembre 2016.
Linnovation publique se traduit par de nouvelles pratiques et de nouvelles interactions
plus simples et plus efficaces avec les usagers, notamment par le dveloppement de
services numriques qui concourent { la modernisation de laction publique.Cette
deuxime dition outre-mer a t loccasion de mettre en lumire les actions innovantes
mises en uvre au sein de ladministration de la Polynsie franaise en 2016.
Ainsi, la journe porte-ouverte ladministration polynsienne innove , destination
du public et des agents de l'administration, sest tenue le 15 novembre dernier dans les
locaux de la Prsidence. Celle-ci a t loccasion de dcouvrir des innovations varies et
de qualit. Les prsentations peuvent dailleurs tre retrouves sur le site web :
www.innovation-publique.pf.
Plus de 300 personnes ont assist cet vnement, qui a mobilis plus dune trentaine
de personnes dont les intervenants et agents prsents dans les stands.Cette dition a t
marque par une frquentation plus importante dun public issu du secteur priv et par
des changes plus nourris { lissue de chaque prsentation, signe de lintrt port { la
thmatique de linnovation.
Simultanment, les stands dinformation sous le chapiteau ont permis de renseigner le
public de manire individuelle.Cette semaine a galement concern les archipels
puisque les circonscriptions des Australes et des Marquises se sont mobilises pour
prsenter au public des ralisations innovantes (prsentation des applications FENUA,
OTIA, portail numrique polynsien).
A lissue de cette semaine, une enqute de satisfaction en ligne a t mene tant auprs
des participants que des intervenants. Cette enqute rvle une fois de plus lattrait du
public et des acteurs administratifs pour le dveloppement du numrique.Fort du succs
de cette journe, une nouvelle dition est dores et dj{ programme pour le mardi 17
octobre 2017.

Prsidence de la Polynsie Franaise

Service Presse
presse@presidence.pf 40 47 20 00

Modification des conditions zoosanitaires de limportation des insectes auxiliaires

de culture
Les conditions zoosanitaires applicables { limportationdes insectes auxiliaires des
cultures ont t modifies par le Conseil des ministres afin que le SDR (Service du
dveloppement rural) puisse raliser des essais dans le cadre de la lutte contre la
mouche blanche Bemisia tabaci.
Il sagit de lun des ravageurs les plus importants des cultures marachres (tomates,
concombres, choux, haricots) et lunique vecteur de la maladie qui touche les tomates
depuis deux ans, le virus des feuilles jaunes en cuillre ou TYLC. Cette modification
permettra limportation dAustralie de la micro-gupe Eretmocerus hayati pour
participer la lutte biologique contre ce virus.

Attribution de lots agricoles Moorea et Raiatea

La location de lots agricoles, dans le lotissement dOpunohu, rive gauche Moorea, et de
Faaroa, Raiatea, a galement t autorise. Ces parcelles seront loues, dans les
conditions fixes par le cahier des charges relatif aux lotissements, pour une dure de
neuf annes compter de la date de signature du bail.

Mesures dapplication de la loi du Pays sur les Fondations

Le Vice-prsident a prsent en aot 2016 une loi du Pays instituant le statut juridique
et fiscal des Fondations propre la Polynsie franaise.Lobjectif tait de doter la
Polynsie franaise, comptente en la matire, dun statut propre de Fondations
polynsiennes de sorte que ces dernires puissent ainsi drainer des fonds privs
consquents pour financer des uvres dintrt gnral ainsi que des missions sociales,
culturelles, ducatives, environnementales ou collectives et ainsi venir au relais de
laction publique.
A cet gard, on notera que lIEOM (Institut dmission doutre-mer) relve que les
comptes vue dans les banques de la place se sont tablis fin 2015 quelques 176
milliards Fcfp, ce qui reprsente ainsi une source certaine susceptible dtre mobilise
en faveur des futures fondations polynsiennes. Emprunt la fois aux fondations et aux
fonds de dotation en mtropole, ce statut a t conu en privilgiant autant que possible
la simplicit et lefficacit.
Ainsi, sagissant du contrle administratif de la fondation, la DGAE (Direction gnrale
des affaires conomiques) joue un rle majeur que ce soit dans la constitution ou dans
lactivit de la fondation. A ce titre, il est important de prciser ses missions.La DAF
(Direction des affaires foncires) et la DICP (Direction des impts et des contributions
publiques) interviennent, quant elles, pour quantifier et grer les avantages fiscaux
dont pourront bnficier les donateurs qui ont une position fiscale { limpt sur les
transactions ou { limpt sur les socits. Il est important, l aussi, de dfinir les
conditions dans lesquelles ces services interviendront.

Prsidence de la Polynsie Franaise

Service Presse
presse@presidence.pf 40 47 20 00

En outre, il est prvu quun agent de ladministration soit dsign pour dfendre les
intrts de la Polynsie franaise au conseil dadministration de toutes les fondations au
profit desquelles la collectivit aura vers des fonds publics ou mis disposition des
biens domaniaux. Cet agent aura donc la qualit de commissaire du gouvernement dont
le statut doit tre dfini.
Enfin, le contrle de lactivit de la fondation reposerasur les commissaires aux comptes
qui, dans certaines conditions, auront certifier les comptes et lancer des procdures
dalerte en cas de dysfonctionnement constat.Larrt, prsent par le Vice-prsident et
adopt par le Conseil des ministres, a pour objet dapporter les prcisions ncessaires
sur chacun de ces thmes, ce qui permettra ainsi aux fondations polynsiennes de se
dvelopper de manire satisfaisante.

Bilan des concours 2016 et programmation des concours sur la priode 20172018
Dans une dmarche visant pourvoir les postes de la fonction publique de la Polynsie
franaise, vacants ou susceptibles de ltre { court terme, en septembre 2015, une lettrecirculaire a t adresse aux 59 entits concernes (45 services et 14 tablissements
publics administratifs) et a abouti une proposition de programmation des concours
mettre en uvre sur la priode 2016-2018, donnant la priorit aux postes
dencadrement (catgories A et B) qui ont reprsent la majorit des besoins exprims
(environ 74% des postes sollicits concours).
En 2016, les six concours prvus dtre organiss suivant la programmation 2016-2018
ont t ouverts, pour les cadres demplois suivants : 13 postes ouverts dadjoint
dducation, 6 postes ouverts de biologistes, vtrinaires, pharmaciens et chirurgiensdentistes, 43 postes ouverts dingnieur, 61 postes ouverts dinfirmier de catgorie B, 35
postes ouverts de mdecins et 95 postes ouverts dattachs dadministration. Hormis
pour le concours dattach dadministration, dont les inscriptions seront ouvertes tous le
mois de janvier, les rsultats de tous les concours ouverts en 2016 ont t proclams. Au
total, pour les 6 concours concerns, ce sont 253 postes qui ont t ouverts. Le nombre
de candidats aux 5 premiers concours cits pralablement a t de 975. Il est noter que
pour certains concours relevant de la filire sant, le nombre de candidats a t infrieur
au nombre de postes ouverts.
La programmation des concours pour lanne 2017 stablit comme suit : sagesfemmes (6 postes exprims en 2015), personnels mdico-techniques B (19 postes
exprims en 2015), personnels de rducation (13 postes exprims en 2015), infirmiers
de catgorie A (19 postes exprims en 2015), praticiens hospitaliers (65 postes
exprims en 2015), conseiller des activits physiques et sportives (1 poste exprim en
2015), conseillers dducation artistique (5 postes exprims en 2015), assistant
dducation artistique (4 postes exprims en 2015), adjoints dducation artistique (6
postes exprims en 2015), rdacteurs (100 postes exprims en 2015).
La programmation des concours pour lanne 2018 est la suivante : ducateurs des
activits physiques et sportives (3 postes exprims en 2015), cadres de sant (5 postes
exprims en 2015), conseillers socio-ducatifs (5 postes exprims en 2015), instructeurs
de formation professionnelle (18 postes exprims en 2015), matres de formation
professionnelle (35 postes exprims en 2015), techniciens (35 postes exprims en
2015).
Prsidence de la Polynsie Franaise
Service Presse
presse@presidence.pf 40 47 20 00

Lancement de lvaluation pour lobtention de lco-certification MSC de la

pcherie palangrire au thon de la Polynsie franaise
Le projet dco-certification de la pcherie palangrire polynsienne a t initi par le
Pays en 2009 afin de rpondre une demande croissante de produits certifis durables
dans le secteur des produits de la pche. Cette certification permettrait, entre autres, la
prennisation de lexploitation { long terme des ressources marines polynsiennes, la
prservation de lenvironnement ainsi que la valorisation des produits de la
pche locale.
Afin de rpondre { cette ncessit, le choix de lcolabel sest port sur la certification
Marine Stewardship Council (MSC) qui, parmi tous les colabels disponibles sur le
march, rpond le mieux aux exigences de lOrganisation des Nations unies pour
lalimentation et lagriculture (FAO).
En mai 2010, une tude de pr-valuation a conclu que la filire pche palangrire
polynsienne avait effectivement toutes les chances dobtenir cette certification pour
deux espces principales, le thon germon et le thon nageoires jaunes, qui reprsentent
elles seules 90% des exportations locales. Suite ces conclusions encourageantes, un
appel candidatures a permis en 2016 de dsigner lOrganisme dEvaluation de la
Conformit (OEC)ME CERTIFICATION LIMITED comme matre douvrage de ce projet
afin dauditer et de constituer le dossier de certification pour la Polynsie franaise.
Le 13 dcembre dernier, ME CERTIFICATION LIMITED a officiellement annonc le dbut
de lvaluation complte pour le thon germon (Thunnusalalunga) et le thon { nageoires
jaunes (Thunnusalbacares) de la filire pche palangrire polynsienne sur le site
internet du MSC. Cette annonce sera suivie par une visite et une enqute auprs des
armements de la pcherie palangrire locale dans le courant du mois de janvier. Une fois
cet audit ralis, lOEC aura jusqu{ mars 2018 au plus tard pour remettre son rapport
final et dcider si la pcherie palangrire au thon polynsienne est qualifie pour obtenir
cet colabel.

Proprit industrielle : procdure dalerte auprs de lINPI au profit des

collectivits de Polynsie franaise
La loi organique portant statut dautonomie a transfr la Polynsie franaise la
comptence en matire de droit de la proprit intellectuelle, comptence dont elle sest
saisie en 2013 en actualisant le droit en vigueur et en mettant en place deux procdures
dites de reconnaissance et dextension.
Dans le cadre dune dmarche proactive et constructive mene depuis par le Pays en
matire de proprit industrielle, le Gouvernement souhaite sensibiliser toutes les
collectivits territoriales de Polynsie franaise { lexistence de deux procdures
pouvant tre mises en uvre auprs de lINPI, visant { renforcer la protection des noms
des collectivits territoriales.
Il sagit des procdures dalerte et dopposition, lesquelles sont depuis le 2me semestre
de lanne 2015, ouvertes { toute collectivit territoriale.Pour tout renseignement sur le
sujet, il convient de contacter la DGAE, charge de la proprit industrielle.
Prsidence de la Polynsie Franaise
Service Presse
presse@presidence.pf 40 47 20 00

Indice des prix : stabilit au cours de lanne 2016

En dcembre 2016, l'indice des prix la consommation augmente de 1,2 % et s'tablit
108,02. Sa progression rsulte essentiellement de la hausse saisonnire des prix des
Transports ariens (+ 21,3 %).
Sur l'anne 2016, l'indice gnral progresse de 0,2. La baisse des prix sur la dernire
anne dans les divisions Transports et Logement, eau, gaz, lectricit et autres
combustibles attnue la hausse des prix des produits alimentaires.
Lindice ouvrier augmente de 0,7 % en dcembre 2016. Il saccrot de 0,2 % sur lanne.
Hors transport arien international, l'indice gnral augmente de 0,4 % en dcembre
2016 (+ 0,3 % sur douze mois).

Point sur lindex du BTP

En dcembre 2016, l'index du Btiment et des Travaux Publics (BTP) crot de 0,2 %.
Cette volution est essentiellement lie aux augmentations de prix des matriels
lectriques et des services. Lindex du Btiment et celui des Travaux publics augmentent
au mme rythme.
Dans le Btiment, l'index du Gros uvre augmente de 0,2 %, celui du Second uvre de
0,3 %.Dans les Travaux Publics, les index du Gnie Civil et des Travaux Spcialiss
progressent de 0,2 %.Sur douze mois, l'index gnral du BTP baisse de 1,5 % ; l'index
des Travaux Publics diminue de 4,1 % et celui du Btiment augmente de 0,7 %.
En dcembre 2016, les index du Gardiennage, de la Sret et des Vhicules de Chantier
restent stables. Lindex des Vhicules Lgers est en lger repli de 0,1 %.

Nomination de la Socit Civile Professionnelle Office dhuissiers de justice

Despoir-Buttard
En 2007, un office dhuissier de justice a t cr { Taravao par Me Jean-Yves Despoir,
huissier titulaire. Celui-ci a constitu une socit civile professionnelle dhuissiers de
justice avec Madame TaharauraButtard, en vue dun transfert de loffice prcit au profit
de cette socit.Aprs avis du Procureur Gnral, le Conseil des ministres a procd la
nomination de la Socit Civile Professionnelle Office dhuissiers de justice DespoirButtard et des intrsss en qualit dhuissiers de justice associs.

Prsidence de la Polynsie Franaise

Service Presse
presse@presidence.pf 40 47 20 00

Publication du premier numro du recueil de lgendes commentes du Service de

la culture et du patrimoine intitul Nau ain te mautaamotu
Le dpartement des traditions orales du Service de la culture et du patrimoine recueille,
depuis de nombreuses annes auprs des dtenteurs de savoirs traditionnels, les rcits,
mythes et lgendes de la Polynsie. Afin de soutenir la publication douvrages de
rfrences en langue polynsienne vernaculaire, le ministre de la Culture a souhait que
soit dit un recueil permettant de rendre accessible la population ces savoirs. Ce
premier ouvrage prsente 18 lgendes des les de la Socit, des Tuamotu, des Australes
et des Marquises.
Ainsi, les lgendes sont retranscrites en langue polynsienne vernaculaire : tahitien,
mihiroa (paumotu) et marquisien, et accompagnes dune adaptation en Franais et en
Anglais. Elles font galement lobjet dune prsentation du narrateur, de commentaires
notamment sur le contexte gographique, historique, prolongs par une interprtation
symbolique.
Ces lments permettent dclairer le lecteur nophyte, qui pourra aussi trouver un
dessin illustrant la naissance des plantes partir du corps humain selon la gense
tahitienne. Un autre dessin permet de situer les lments du marae, dont la description
et la terminologie en tahitien sont rapportes par la tradition orale et cite par divers
auteurs. Accessible au grand public, ce recueil se distingue des prcdentes publications
du Service de la culture et du patrimoine, les dossiers de larchologie polynsienne ,
dont le contenu plus scientifique sadressait { un lectorat rudit.
Edit en Polynsie franaise 2000 exemplaires, le recueil sera distribu gratuitement
dans les coles de Tahiti et des les (600 exemplaires sont destins la Direction
gnrale des enseignements et de lducation) et sera disponible dans les bibliothques
publiques. La tradition orale reste vivace. Ce livre la met en valeur et favorise la diffusion
des langues, des croyances et des coutumes polynsiennes, qui composent notre
patrimoine immatriel.

-o-o-o-o-o-

Prsidence de la Polynsie Franaise

Service Presse
presse@presidence.pf 40 47 20 00