Está en la página 1de 20
earruos PRINCIPIOS DE SOSTENIBILIDAD Ante Is insostenibiidad de I engin industrial, ls naturales noe ofrce ‘unos comportamientos de le cules podemos infer los prtcipio de una ‘conomis sosteibl, Fetes saponen leubversidn de os fandamentoe terns (Gt episterologta) dela tora econdnnes neolsia y demu exatn ente as 2. LOSSCA: LOS SISTEMAS NATURALES nel expitulo x hemos visto que uno dels ego dstntvos det paradigms omioante eel pensamnto lineal. y que, sn embargo, loqueprolifers ened mundo son lo sistema complejo, por lo yu a partir del peasricnto neal ‘oe pueden entender los comportamients de lo sistemas uaa, oes este Un sistema o dicho de oo modo, un conju funcional ene propie dues que no pueden ver inferidas de eux partes, Sein Costa (2998) ‘sistema complejo se caracteiza por "()fuertes(nortalmente no lineales) Interaciones entre as partes (2 Inxs complejos de etoalimentaion que tncen dill distnguir entre usa efectos, (3) signifiativasdilerencine en ‘scala temporales espacial, dseontinuidades, umbralesy limites (9 todo ‘Jo eulimposbilita el enfoque de agregar pares comportamicntos «ecal pees prs gies cron rn sea Hara gu dl uo ‘Sem Compees nr de apart dun eS herp fart no deur de frcina Su cnnporanteto ed deermind po {cect tn dent roe on nee Por elo nee sds gun de pede Ea ea ten oop dec Conc yon determina, canon demens ere mpeta ice tet edo cements ven fade. Yea pee feb pc nectar ene deyoercontamente fund Gad et Seman tone cule pr carat neal dl Crome lsd somo SC, Prme seinen nina cte ‘S='crnpmen lo Shs en jrrpeene cere gt “artery son ean sj dees macnn ‘intra, Lv Shon tency dtr ci eet pret Caer porque sain cosa evans «cio mare. Sve td, eg, Ln SCA antares wo pren ven mutes ue ls {ifdey ender nmr ape qu madre, te re pltson ern cna ald eqs lpin wan seam conaoy ft Son ela Caw ere seamen onprin laa de mes ie lo eres nn ‘Suntan latte oe us Nene 10, ton Schuniereccueran procs rde porns cap iad manner coe tse imp entre Lor ‘Ss son rn iad spa eer nse“ Soule nti decomldierde pans niales.y mcg ‘ony adi Innis sono un nod cna” (FER, ‘otha Continents del mca que et conps ede Soe teen ln componente meu ut ncinaryseree ie piso COdumy Srey 0), Do deems cama t thelr jepson mere ume esate porary aac ay Egan 200), flecoents tn etemedent empl Tienen macho om- parison so mace soesnces Toe to trllenn sem Farinetn muro ote yrlinentaconer, Paster et Tend eve dc oe ensue ns coed co ae (hs a0: Lsjeo son de mato ton nef nh then hole ay acne legen sin pre i pens ‘Seveaenlnlsfjende ately neg tenement Soin cpr ost que frman ton tenet nerdepedentt vot tienen facres laos de erolimentacin ycoevelucin con el medio (Abely Sepp. 2003), A medida que un sve natural madura, sus mecanismos ctabiiadores se muelven més sofaticadcey na relacién con el medio, mas table. Los ritmos de eam de la especies som muy diferentes y mis ‘ipidos que los de los ecosistemas La tata de fotosnteis de un bosque es menos variable que lade ada una de sue plantas. Los diferentes ritmo de ctvdad de los componentes de un econistema actéan como un mecanismo ‘equiltbeante de ate, As ven, unecosatema forma parte de otro mayor, que Ievda eoabilided yejesce ou joranquls sobre le asters que lo onforman, nla naturalera la jerarqua xt deteminada porel grado de aportacin de cada espesie al matenimiento de Tos ecosistemas, Sin embargo, cada escala tiene ana ampliasutonomia Un ecoistema eats formado por subsistemas, los euales evlucionan mis e4pidamente que ély, por ello, son el origen de los eambios de adapacin del ccosstema, Fata fanei se ee defini como revel (Cllict 2002) Lis eepecies interactian entre of de forms no Mneal: “La maquinaria viviente dela Tierra iene tendenen al cambio catstzfic con muy poc avo” (OMEAB, 20060, 18). Hay chosjemplos de les eambios “la emergenca de tnfermedades. ls seraciones abruplas en lcaidad del agus aeration de nat mus on ogus csterat el ola deesladero,y los cambios en los ‘Simas reponse” (MEAB, 2006), Por tod ello, el desarolioexitoso de un Sistema viene determinad por dos pects complementarios: una creciente Aiferenciacién y diversidad, ys intgraién en una estructura jerrquicn ada ‘ex mis compleje, Eta caractriteas les confieren una gran estaildad por- (ge lea da capacidad para mantener wo fneiones frente aproceos dirupt ‘ou (nq, egos, pag, et) (Levin, 2000) Ta via nel planeta se preserva desaroladbido a que los cosistemas reals tre funciones fundamentals, que denominamo abiitics: ieee de Ie uj de los materiales, utiliacin dea energiasolary aetsacin eobre el medio sbitce inert para mantener ts propledadesfxico-quimicas dentro tleuntnteralo adecuae para la preervacion de la vida. Para garantiar las fanciones abidica (en lima intanea, prs mantener la enorme estab lidad, dentro de un suarcoevoatvo, que ha caractrizado al bingfers) los ‘ccosistemas muestran upas cacao pia dolucién, Hrersidad, procurnjertrucos, ollenca, entalzacion y comptenciay boperactn er senda eta Shima a dominate. Toa cx erreur com plejayjerarquzad tiene el objeivo de prevervarlaetabildatdelos stems Por ilimo, la naturale ene estrataas "econdmiests produce mate rales mediante fotosintesis, el eonsumo ve produce alo lange da cadena ea, la eal determina un intereambio de "bens". Y todo fanciona con energie solar (Hay Kliyased, 3006) +2. ELPROGESO DE CREAGION DEA TEORIA, DELASOSTENIBILIDAD as soviedades precppitalists mucstan un alto grado de equlbrio con e1 ‘medio, aunque by ejemplos notales de insstenblidad yeolapeo, Por ott lado, resulta euriogo que ls primera esac de economia, la icra, que aparece en os albores del capitalism, pretends construir una economia sos tenibe en le soeiedades complejas,catroncande con el enfoqu eeondmico del mundo atigu, cuando empiean er destrldo, TASOSTPNIBILIDAD DEL MUNDO ANTIGUO ‘Hasta igo XVII predoming una vision organicitsyreligiosa del mundo, ‘gin la ual asexual cligios era el origen de a aceién produetva dela ‘naturales, Dela union de a Theres (made) yel ico (padre nasa lov ani ‘males las plantasy lor minerses, Se ereia que tds ls cosas extaban doadas devia, inluto lo mineraes, que te suponta qu ereian en la mari de la Thera. Loe sereshumanoe no podisnalterar ustancialmente la eesein de riquera, sno acta dentro del orden de a naturalza pare maxims It pro deci fica. Esta visi domine las osiedade de recoletoesy canadoresy leageieulturaineipiente Aunquehay notables excepeione de comportamien, to insostenbley colapso,tambin ls hay de aocidades que corigieron x dinimica insestenibley sobreviveron Son bien eonocidos los caso del ala ‘de Paseua de losanarzaris del oeste de BE UU. Emel primer eat la competi ‘in entre los colonoe polinesoe por la construcién de giantess efigies leva ala destriccin del ecosistems leas una reducein dela peblacin de 10.000 indviduos anos pocescintos en estado de gran prevaredad, Un aso notable de correccin de un eomportamient inostenible ese de la ila de Tikopia, en el Paifico sur. Lo elonos polinesios que ocupatoa It ise 3.900 sttos antes de muestra er fueron dexruyerdo leositemaloel pars lien « ‘una pablacin en expansion darante 100 aon. Ante la insostenibiidd del proceso desarrollron una produtcié agricola al ete de I permacultura rearon un ecosistemastamente productive y de gran vatiedady enabiinaron Iapobleion (Coway. 2006) {A OONSTRUGCION ELAS BASES TEDRIOASDEA SOSTENIBILIDAD ‘oe fsideratas (que constityen la primera escuela conic) ve desprenden del onoeptareligiosn del enanémieo, pero mantienen Ides nga yl preocupscin por lalate fsco-natural sobre la que se ase ae como orloe taloresvitiles.Consderanqueel ser humana ee capa de crosentary controlar 2 voluntad Ia producciéa mediante el tubo, com la ayuda dela cena, que fant el papel activo atibuio eneriormente als penis religions EL inomio terri-trabsjoconsutue la era expiccin de la riques. Ea pls bras de W. Pet, "Todas as cons deben ser valoraas or dos denominaiones satrales, que son aleray et Trabajo" (Rol, 1966:107) as pentadoredelos sels XVILy XVII semantienen dentro deere binomio,vrindo wlamente el evo concedido acd une deloe dos elementos. Por lol natralena impor ‘limites a taba. slo el expetosaqullapodia garam reproducién imitada de a etvidad cconsmica. Como spuntan Mirabeas y Ques, It lensiaeconémieadebiaorentarse consegui la mayor produclén pole, ‘mediante eonocimientode lo reultadosisioes qu sepuren la recuperaign, eloa recursos inveridoe" Naredo, 987: 104788). Los fsieratas pensaben que lat Gnas actividades produtivay, ex det, Jas que arecentaban a riquers eran aquellas que aumertaban la produceion ‘material la gue generaban un ineremento neto de materia (product net, seg su propia termincloys. Distinguin re acividaden products: gr altura, peseay miners. Laintroducetn dla mineriase expiea porque, come era cortiente ena époct, eereia que la Tieragenerabscontinuamente nue ‘oe minerals, por loqur slo ers necesaria dejar descansar wna mina agtads para que vavirassuminstslge. El comerio no se corideraba una activi Aad preductiva porque no ereaba produeto net Ciiaran la sparse que ‘stabs teiendo lgar del concept de prodnorii con rexpecto al wguficade fico. Para Queanay era “alla de salamat". Los fisirata coneedian mis importanca al alo de uso dels mereancias que al valor de cambio unque aceptaban que el segindo, el valor monetai, era el que torgba carter de quer lot mercancian Sena Quesay, “el valor vel de dinero esa base detedaetnasény de toda ienptain en a ennomia polsn’Sin embargo, no sonseraban posible que a riqueva pudiers despogarve deforma permanen te de su soporte fisco, pore que la tnia forma de aegurar un crecimiento sown delve moti erclborronaige eT pr na Sree hdnae prince dod cla Prenat same eaooear bl toe ttn co reson rel oa ase eee et essen once cee sand ongus inl concene cee Sle Spe no west reds na orton enemies WSopsoh yu Cn kin sive Peerage crest some nba il aster cnt npr, deel reese mone ics toca Co, our dam rp om l prune antics pone using ens corto ato ge at aed ee See ew apo tai se ete Mie ae cas undenel ntculeennmin ees le Pant Spans oes neranele bd facts garnet Mest etentanetojmoans Mees spate des carpet puncte cplune Sechelt iaeareat rl eeepc temo aa we ob am scan ga abo yas pssetens pon ones we sata nace Cogn hgererurdfosetan Siena sonic oe tobotnae Desoto Su eeson Sa reer ers a ee cacand estas Cre Coacs quel SErcene cna tape por Br elspa Sn Snecma nets egress cn also Spetssodatans tramectnqeieanpa dessa vetipas Soo cnc pres dctenplnare. yee lotrscomomisnorepaheetanaribetsotone tpn Se IS cs rn caches Cooquen Reger ya rtvenn notes care tpcl monet its ewnteoao fell igedm’ ine eletay os Gemeeas dessus Ce eee nS | deluinde encriaagatbley de materiales, Un ragocomén dels te le mos autores esque “interprean el items econdmico como un saben ‘onsrete dentro de un sistema 7 7 mi general qu es lBoafr, pro que na puede “estar al mangen de las eyer ue pbleran ef Tanconamen Dostera™ (Carpio, 40061219). a atavision via indo propuests durante dead cds por premtigionos ecso- 08 como E. Oda, Hutchinson, Hall Marple otros (Ezkman, 998, 4 Inloo Marsal coscrado como gansta dene cain ¢o, conierab ques log represen paradigms mi april economia, Ereferente est "mds ena bologi econdmica qu ela dimen conde” (Capinter, 2006: 21). Lente pia que ots setia ont [nsquese encontraban I ccloga labial contibuyeran a emove acon omia domiosnte dl “esplenidosisamsento en que se ecuener™ Gall y gard 3006). Eneinforme destsesis dun seminariedela Univer ds Maran (ge bet extn una Unides Soil Dale sr 2100) se afrma: “La gente reconcer que lo acres hates mos parte de Is naturale, una especie entre mucha. y qu debe obedecer las een impuesas porla naturales" Frey y Conan, oon 246) Al qu como ae reenerda Boyes “no neceitamosinventarun mun sstenile, ate eat ya realndo"sets en muetoentorno Hawken etal 1999° 7), 3. PRINCIPIOS DE SOSTENIBILIDAD DE LOSSISTEMAS SOCIOECONOMICOS {4a cconomia humana no puede ser ms ue un subsistems de esta economia {general de los materiales ya energa, que eel componente no vivo (abit) dela ccatogi, porque un subsite no pede tranagedit las norma dl ne, temaal qu pertonee. Ass que ln economia humana glo ser ote cu py do imite a Ia naturalera. Esto supone convertir en prineipiow guia lov Soe ‘omportemientos naturale. Ex dein, lox comportmicntonabiouces rere ‘elos aos de los materiales, eapar a energia solar y mantener le constan ‘es fsico-quimiea del planeta) se conviertenenlosprnciionsldtioneY lon Gomportamientosbitios,necesri8 para que se puedan dar lou sbiSticon matualisas® (Odum ySrmiento, 1999 9) $1 dominio del competencia sobre la coopera es una de principe es cause de a insosteniildad de los SSE. Pars In orodoxiateondmac, la ‘Wr competencia"constituyeelsinico mecanimo capa delograranacesns, Imi eficiente yh efcienci significa “minimiacion de coate:detaciones de ‘setorey exusién de los agentes de Rummel y van den Bergh, 23) ‘Ademis eta concepciéndescansa ena premisa de que la actuscén efciente de cade gente da lngara una mejor del sistema econémico, Nec encommranee aoa ‘e+ ms, con un pensamiento lineal no sstmico, Se vis que lnperseneioa por pare dels empress de la mejor dela elcienca(entenda come seh rmosde indict) dalgaraineiiencias st mias. El mecanigmo mis emplendo ‘sla sistemitinredueion de costeny, en especial, dela planta Een ats aan de desemples extra. Keyes evil a inctceni striae ‘supontan lasts ass de pro. La Comision rope const qe “endavescees ‘mds aeptado que el seal modelo de deasrillosococsondmice tends «ly infrawzaton dea mano de obra” (i997 36). Sueeocuri que lo que shoreng Jesempresto iene qu pagarla sociedad en forma desubuiios de seplen, Enel caso de que la comptencia dé gar a cri de empresa de ents og empresa, lo ual euponc us vunefacion fagante dels princi dl be meredo, Silo weunen los impactor smbientalesy el agetamientodeeeures ‘strat eseniles, se eg a sonelusin de que el tema de econoois da ‘mereado preseata una aka ineicienein ero nose tata solo de Raver un balance de a eficenea en un panto ene ‘erpo.necesario, tambien, analarla fier dinimien cr dts Instr de mantener a denied de un sistema feats impacto det ensersogr on (te cat, hay que utara capac de entree proce autadestractng ‘bec de que istricamente haya sufida rs pevéica descers nechnoon te meats que és es un rasgo estructural del sistema, tal como dened Mars Pore contzario a eficlenca dinsmica la capecida de preserve ve fdentidad,supane “mantener clpoteeia nds ato de desarolofewre dele tema". ¥ ello determina, como minimo, an alto grado de diveraidad asa aa eoperacony wnat entindar de “competenis itnia" Emtendende por fompetencs sistémica “ls interac de los interesesindiidanen en eon ‘etructrasistmica mutuamente extimulante que e adenada por an dean !minado propésito’ local “implicalamperiridad dl punto de vat sottne osin renunciar los interessindvidales"Schts, 1g9p: x98). Divs La natal ha vendo inrementnid mn dives ols d ‘unos coomallones dato, apear dela cinco grandes etinionesyucha a =o Labiodiveridad refer la entails de os ensiteman "Le coerce te Siveriad puede ser vista como an estratgia de supervvenis sane ply 4ebido alos cambios permanentes de le condiciones del entorno™ (Ring 1997242). Una gran biodiversida da ger aun alto grade de redundanea i ‘al aumenta la estbiidad, La redondancia en un eoosstena te exlica por) rarones de efiienciaal ser cass de war completamente los eearoe dispar niles b) previa fapidad del sistema, ©) preserva su capaci e esta reatividas ¢) reservar sa fabilidad. Lae eositemasaumentan a sficienci en el us deun recurso cuando son michas ls especies qu lout an. También mejora a reiiencia capcida de low ecoistcmas pa eoupe rare de los colapsos sin perder ss idetidad), entre otrae ranones. pore ‘species que no reaizn funlones bites, y por lotto son apaentemente rescindibes, se sulen consertr en fundamentsleseutndo los ecrsistema ‘fren colapeos. Por lo que “la redundanea funcional representa una reserva de espuestas de adaptacin yrefuer el potenialevlutvo™ (Remmely van, den Bergh, 2008), Rammel y Staudinger Go04: 14) amplian est ies. “Se ede declaar que un ecosstema realienteeontiene una gran varedad de {ruposfuncionules, de especies reaitande fuciones similares reaponen dod forma diferentes Ialtracién de condiciones” Una vee mis, los SSE ce comporten en eet campo de forma diameteal- mente opuestaalonecosistema, La diversidad ese punto dondelos dosti de sistemas (el natural yl SSP) tcnden 4 moverse en direcionee opuesta” (iesen, 007 19). Eotecomportamiento se manifesta en dos planow 2 ‘elaciin con el enforno natura “estamos disminuyend la rsliencia de lor sistemas naturales reduce simultneamentelavariedad de especiesy some Lendoles una presi sa precedentes" (MEAB, 2oo6a: 18) Por otro ado, aunque el sates coonémico crea contnmmente nucist ‘ecnologasy producto, elsisema tiende aa niformizsién. la gibalzaion supone la creein de entractraeproductivas undies de sistemas tern 1ogicor universes, La competeniafrontl da lugar aura creciente epi aci6ny uniforminacién,"yporelloauns reduociin dela diversidad en muchos ‘campos. nclyendo la iodiversdad a dversidad Gnica, cultural de lengua texnoligica de gusto, prelerenciaryvalores"Joungat, 2006.51). Elmer- cadoselecciona las tenologiae que maximizan la produciGn y no tiene en ‘venta las consecuenciasfutuas. Por ejemplo, ha velectionade tecnologiss na incrementar la produccion de alimenton, pero éta "han reducio la ‘capac delatierray de los item de provision de agua paraproveer deal ‘mentos en el futuro” (MEAB, 20066: 62). Hoy rola ge ulin unas $9 varie Aades de culties, rene las7.000-10.000 que te entvabananiguamente. eval a producido, segin In FAO, que we haya perdido el 750 dela vriedad igetica. Exe echo ya erosion dela cohen social merece epesial ten ‘on, porque an le pilares sobre los que deseanea as ociedades a largo plana (Sehuts 1999: 25, 8). La mayor parte dela nnovacién ve real preferente rente sabre la tayectoriastecnldgiensexstentes (path dpendeny) y, por ‘lo, es inerementsl: "Lat aetivdadesinovadras se dirigen cd vera hacia las trayectonascorrente dominadas por efcieacia econtmica,opiminaion corto plave increment del heneficio”(Rammely Staudinger, 200416). Por elo la dinamiealibrecambista reduce Ia eapcidad pats aprovechar los recursos humanosy naturales de os entornosloales yeu potenea ino vador. ¥ euinto menor et Is diversad, mnie pegued es el potencial pars responder alas pertusbacionesy para rear comblnacionesinnovadoras, At aque un mercado lberalindo ge muestra incapax “de proveer de aufcientes ‘rocesos de adaptacién que serinnecasrios pra impulat larg plo wn

También podría gustarte