martes 10

Enero del 2017

Ao 59 de la Revolucin
No. 7 Ao 53 Cierre 11:00 p.m.
Edicin nica La Habana
Precio 20

rgano oficial del comit central del partido comunista de cuba

Gratitud hecha honor

Preside Daz-Canel
delegacin cubana
a la Toma de Posesin
de Daniel Ortega
El primer vicepresidente de
los Consejos de Estado y de
Ministros y miembro del Bur
Poltico del Comit Central del
Partido Comunista de Cuba,
Miguel Daz-Canel Bermdez, preside la delegacin
cubana que participar en la
Toma de Posesin del presidente nicaragense Daniel
Ortega Saavedra, en la tarde
de este 10 de enero.

Integran la delegacin cubana, la vicepresidenta del Consejo de Estado y miembro

del Bur Poltico del Comit
Central del Partido Comunista de Cuba, compaera
Mercedes Lpez Acea; el viceministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Sierra Daz
y el embajador de Cuba en
Nicaragua, Juan Carlos Hernndez Padrn.

Colaboradores cubanos de la Brigada Henry Reeve que participaron en el combate contra el virus del bola en frica
Occidental fueron condecorados con la medalla conmemorativa 60 Aniversario de las FAR. foto: yaim ravelo rojas

lisandra farias acosta

Universitarios recordarn
hoy a Julio Antonio Mella
alejandra garca

En la Plaza Julio Antonio Mella de la Universidad de las

Ciencias Informticas (uci),
tendr lugar este martes una
velada solemne para recordar al fundador de la Federacin Estudiantil Universitaria
(feu), asesinado en Mxico
el 10 de enero de 1929 por sicarios a las rdenes del dictador Gerardo Machado.
Mella fue un meteoro y,
como dijo Fidel, quien ms
hizo en menos tiempo, expres a Granma Ana Cairo
Ballester, Premio Nacional
de Ciencias Sociales y Humansticas, quien record las
palabras del Comandante en
Jefe sobre el lder estudiantil
y que hoy estn escritas en letras doradas en la escalinata
de la uci.
Julio Antonio es, sin dudas,
un cono de la juventud,
aadi. En pocas ocasiones se combinan de manera
perfecta en un ser la belleza
fsica, la inteligencia y la vocacin revolucionaria. Sus
facultades atlticas, carisma,

02

da del trabajador
elctrico

La virtud de
ofrecer luz

Fueron a frica a librar la

ms frrea de las batallas, la
que se disputa con la muerte.
El nombre del enemigo espantaba: bola. No cejaron,
y vencieron. Entonces, iban
solo con el compromiso de
quien dara hasta la vida en
el empeo de salvar otras.
Dos aos despus, en esa
misma plaza desde donde partieron en octubre del 2014, en
la Unidad Central de Cooperacin Mdica, los colaboradores cubanos de la Brigada
Henry Reeve que participaron en el combate contra el
virus del bola en frica Occidental fueron condecorados con la medalla conmemorativa 60 Aniversario de
las FAR que otorga el Consejo de Estado de la Repblica
de Cuba.
El personal mdico que
marcha a cualquier punto
para salvar vidas aun a riesgo

lo convirtieron en un personaje poltico y estudiantil,

seguido por las jvenes generaciones y odiado por el
machadato, aadi la investigadora.
Quienes lo conocieron as
lo recuerdan, asegur la
autora de la ms completa
recopilacin sobre el lder estudiantil que se ha realizado
hasta hoy, Mella. Cien aos,
Editorial Oriente, 2003.
En esta singular antologa,
los contemporneos de Mella
resaltan sus virtudes como
dirigente poltico y, dentro de
estas, su capacidad para comunicar, educar, captar voluntades y movilizar.
Ana Cairo rescat, los recuerdos de Lol de la Torriente, que admiraba de Mella su
manera de hablar y de andar
de un lado para otro, con
aquellas pisadas fuertes, dejando or aquella su voz meridional y vibrante, que era
inconfundible.
As lo recordarn, como
cada 10 de enero, cientos de
universitarios, a 88 aos del
asesinato de su lder.

05

venezuela

Expectativa entre
el decir y el hacer

de perder la suya, es el mayor

ejemplo de solidaridad que
puede ofrecer el ser humano,
sobre todo cuando no est
movido por inters material
alguno, escribi Fidel en
sus Reflexiones cuando los
256 profesionales de la salud
cubanos partieron a Sierra
Leona, Guinea Conakry y Liberia; palabras que record
en el acto de condecoracin
la viceministra de Salud Pblica, Marcia Cobas Ruiz.
En el homenaje, presidido
por el ministro de Salud Pblica, Roberto Morales Ojeda,
miembro del Bur Poltico del
Partido; y el general de divisin Elfre Prez Zaldvar, jefe
de la Jefatura de la Logstica
del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, entre otros funcionarios
del Minsap y jefes de las FAR;
fue develado adems un sitio
para honrar a los 291 profesionales del sector de la salud
fallecidos en el cumplimiento

Nota Oficial del

Consejo de Estado
pgina 3

06

mario romeu

Vivir la
msica

de su misin durante los ms

de 50 aos de colaboracin en
salud.
Nunca antes un contingente sanitario cubano, en los
ms de 50 aos de colaboracin mdica internacional de
la Mayor de las Antillas, viajaba a algn lugar del mundo
a enfrentar una tarea tan riesgosa y con peligro potencial
para la vida, record el doctor Felipe Delgado Bustillo,
integrante de la Brigada en
Sierra Leona, a nombre de los
condecorados.
Esta medalla ser portada
con orgullo por los integrantes de la brigada Henry Reeve, y agradecemos a la Revolucin que nos haya dado esa
honrosa misin, que se tuviera confianza en nosotros para
cumplirla, dijo, y reafirm
el compromiso de los galenos
por mantener las conquistas
alcanzadas y continuar llevando solidaridad a los pueblos del mundo.

mayabeque

Una provincia en
desarrollo
pgina 2

07

58 snb

Alazanes y Tigres,
un paso ms

08

carbn vegetal

Una apuesta
razonable

Revolucin es defender valores en los que se cree al precio de cualquier sacrificio.

Fidel Castro Ruz

cubA

occ
24 C
16 C

Mar

Mi

Jue

Vie

Sb

cen
25 C
14 C

ort
27 C
19 C

enero 2017
martes 10

Gibosa iluminante
Fuente: Instituto
de Meteorologa

mayabeque

sancti spritus

Una provincia en desarrollo

Turistas ya sobrevuelan
el Valle de los Ingenios

En el sexto aniversario de la creacin de la provincia,

la Asamblea Provincial del Poder Popular
reconoce a personas destacadas
alberto g waln

san jos de las lajas.Con

una sesin solemne de la
Asamblea Provincial del Poder Popular en Mayabeque se
conmemor el 6to. aniversario de constituida la joven provincia el 9 de enero del 2011.
Durante el encuentro
hubo reconocimiento especial para un grupo de personalidades dedicadas al
quehacer del gobierno y el
sector de la educacin en el
territorio.
Tamara Valido Bentez,
presidenta de la Asamblea,
expres que tal gesto se corresponde con los esfuerzos de los seleccionados a
lo largo de muchos aos de
entrega total a la obra de la
Revolucin. Adems, esta
fue una de las actividades

conmemorativas, que incluy tambin la inauguracin

de obras sociales, en especial de la salud pblica.
Mayabeque llega a la efemride con resultados en
sus tres principales lneas de
desarrollo econmico: agricultura, industria y ciencia.
En el ao 2016 continu

juan antonio borrego

creciendo la entrega de
energa al Sistema Elctrico
Nacional, que recibe de la
provincia una contribucin
superior al 20 %.
El Partido, la Asamblea
del Poder Popular y el Consejo de la Administracin
brindan permanente prioridad a aspectos relacionados con los servicios que recibe la poblacin residente
en sus 11 municipios.
A la sesin solemne asistieron Homero Acosta, secretario del Consejo de Estado; Juan Miguel Garca
Daz, miembro del Comit
Central del Partido y primer secretario en la provincia; as como dirigentes
de la Asamblea Nacional,
representantes de ministerios, diputados, delegados y
otros invitados.

trinidad, Sancti Spritus.

El polo turstico trinitario
incorpor una nueva opcin
para el disfrute del creciente nmero de visitantes que
llega hasta sus predios: una
estacin de canopy con fascinante vista del Valle de los
Ingenios, que segn expertos
representa un valor aadido
para el lugar, reconocido por
la Unesco como Patrimonio
Cultural de la Humanidad.
Abierta oficialmente este
domingo, la propuesta se
integra a la estrategia del
Ministerio del Turismo para
una mejor explotacin de
los valores con que cuenta
la regin, distinguida por la
riqueza de su patrimonio e
historia y por la exuberancia
de la naturaleza.
Segn fuentes de la Sucursal Extrahotelera Palmares s.a. en Sancti Spritus, la nueva estacin tiene

su centro de salida en las

inmediaciones del Mirador
del Valle, al noreste de la
ciudad de Trinidad, y est
dotada de cinco lneas (tramos) de diferentes longitudes el mayor de estos de
350 metros que suman
1.2 kilmetros, con una altura mxima que ronda los
50 metros sobre el nivel de
la tierra.
Para vivir la aventura de
sobrevolar el Valle, el sistema
dispone de diez plataformas
cinco de despegue e igual
cantidad de aterrizaje y ser
operado por seis guas y un
jefe de turno, encargados de
atender a los clientes.
Ejecutado por trabajadores
por cuenta propia de la provincia pinarea a un costo de
algo ms de 107 000 pesos,
el canopy trinitario es el tercero que funciona en Cuba,
solo antecedido por el de Las
Terrazas, en Artemisa, y el de
Viales, en Pinar del Ro.

jornada nacional por el da del trabajador elctrico

La virtud de ofrecer luz

germn veloz placencia

holgun.El sueo de Fidel de llevar

electricidad a todos, plasmado con
claridad en el programa del Moncada
y en materializacin constante durante los aos de Revolucin, fue el
hilo conductor del acto de apertura
de la jornada por el Da del Trabajador Elctrico, iniciada ayer aqu con
un programa que posee varios escenarios en el pas y se extender hasta
el da 14.
Jos Cabrera Cabrera, secretario general del sindicato de trabajadores de
Energa y Minas, extendi a las mujeres y hombres del sector un reconocimiento por ser, dijo, dignos representantes de la clase obrera, formados en
los principios de lealtad, laboriosidad,
humanismo y altruismo.
Los trabajadores de la Empresa
Elctrica Holgun, destacada el pasado ao, igual que las de Cienfuegos y
Sancti Spritus, fueron acompaados
en estos momentos de festejos por el
miembro del Comit Central del Partido Comunista de Cuba y primer secretario de la organizacin en el territorio,
Luis Torres Iribar, y el presidente de la
Asamblea Provincial del Poder Popular, Julio Csar Estupin, entre otras
personalidades.
El territorio de Holgun posee hoy
el 99,3 % de electrificacin por varias
vas, logro atribuido a la preocupacin constante por mejorar la calidad
de vida de la poblacin, lo cual hizo

posible que en el 2016 el servicio elctrico llegara a otros 11 asentamientos

ubicados en zonas intrincadas.
Igualmente el territorio cumpli los
planes de mantenimiento a las redes
y a los servicios y logr eliminar ms
de 100 zonas de bajo voltaje, lo que
forma parte de la respuesta efectiva
a las inquietudes de los electores en
las asambleas de rendicin de cuenta
de los delegados del Poder Popular.
Del programa de inversiones sobresale la materializacin de los compromisos del sector estatal, sobre todo
los vinculados con el desarrollo de la
agricultura, rama que, entre otras cosas, electrific novedosos sistemas de
riego.
Tras el paso del huracn Matthew, varias brigadas de linieros restablecieron el
servicio en los municipios de Moa, Sagua
de Tnamo y Frank Pas, los ms afectados en la provincia, y luego acudieron
en auxilio del territorio de Guantnamo
e hicieron saber de su profesionalidad
en la ciudad de Baracoa y los consejos
populares de Cayo Gn y Nibujn, as
como en el municipio de Imas.
DESTACADO APORTE DE LOS
CIENFUEGUEROS

El significativo aporte a la Unin

Elctrica Nacional de la Empresa de
Servicios Tcnicos y Especializados de
Cienfuegos fue resaltado aqu, territorio que ser sede del acto nacional
por el Da del Trabajador Elctrico el
prximo 14 de enero.

La recuperacin tras el paso del huracn Matthew es una de las labores ms encomiables de los
trabajadores elctricos en esta etapa. Foto: Jos M. Correa

La referida empresa destaca en la

realizacin de los mantenimientos a
las centrales termoelctricas, grupos
electrgenos, recuperacin de la capacidad de almacenaje de combustible,
montajes de 187 grupos electrgenos y
modernizacin de 45 medios de izado.
Los 653 tcnicos de la empresa (con
sede en la Ciudad Nuclear, de Cienfuegos) tuvieron participacin activa en la
recuperacin de los daos ocasionados
por el huracn Matthew y prestan colaboracin en la hermana Venezuela,
resalt a Granma su directora econmica, Vivian Llerena Len.
La directora general, ingeniera Mabel

Ramrez Vzquez, seal que cumplen

los indicadores de eficiencia planificados y sus inversiones; as como las ventas netas y el valor agregado, al 134 y
143 % respectivamente, lo cual coadyuva a que el salario medio por trabajador
sobrepase los 1 000 pesos mensuales.
Myleidis Prez Ramrez, secretaria
del bur sindical de la empresa, explic que los especialistas del enclave se
aprestan para participar en el mantenimiento capital de la unidad No. 3 de
la Termoelctrica Carlos Manuel de
Cspedes, y en la construccin y montaje de tres parques solares fotovoltaicos. (Julio Martnez Molina)

cubA

Unin de Historiadores de Cuba: Preservando

la Memoria Patria. Directivos de la Unin de
Historiadores de Cuba, en su 35 aniversario,
comparecen para hablar sobre el trabajo de esta
organizacin, principales misiones y retos.

enero 2017
martes 10

Nota Oficial
El Consejo de Estado, a
propuesta de su Presidente, acord designar como
Ministro del Interior al
Vicealmirante Julio Csar
Gandarilla Bermejo, actual viceministro primero
de ese organismo.
El Vicealmirante Gandarilla Bermejo, miembro del Comit Central
del Partido y Diputado a

Restablecen
transportacin
entre Gerona y
Bataban
Teniendo en cuenta que para
este martes 10 de enero el
pronstico del tiempo prev
un mejoramiento de las condiciones meteorolgicas en la
Ruta Gerona-Bataban-Gerona, se ha decidido restablecer la navegacin martima.
Los pasajeros con reservacin de los das en que estuvo
suspendido el servicio tendrn prioridad para viajar a
partir de hoy. A los pasajeros
con reservacin que no deseen viajar se les reintegrar
el 100 % del valor de su pasaje, hasta 15 das despus de la
fecha de su viaje.
Ministerio de Transporte

la Asamblea Nacional,
acumula una destacada
trayectoria de servicio,
transitando por diferentes cargos en las Fuerzas
Armadas Revolucionarias, desde la base hasta
Jefe de la Direccin de
Contrainteligencia Militar, responsabilidad que
ha desempeado por ms
de 16 aos.

Transmisin
a las 7:00 p.m.

Pinar del Ro incrementa

sus reas tabacaleras

G el espaol nuestro

mara luisa garca

moreno

Segn el Drae, en gramtica,

se conocen como elementos
compositivos los componentes, no independientes,
por lo general de origen griego o latino, que intervienen
en la formacin de palabras
compuestas, anteponindose
o posponindose a otro. En
las entradas del referido lexicn, se registran, por ejemplo, dos entradas de auto
como palabra a los efectos
de esta nota no interesan y,
seguido de guion pueden
ir tambin precedidos por
este el elemento compositivo auto-, que utilizamos
en autobombo, autodefensa y
otras. Incluso, dos o ms elementos compositivos pueden
conformar una palabra: auto
+ grafo = autgrafo.

(R) al
cierre

Las 800 hectreas de tabaco tapado, destinadas a la obtencin de capas para el

torcido de exportacin, ya estn plantadas. foto del autor

ronald surez rivas

pinar del ro.Con ms

de 17 580 hectreas plantadas al cierre de diciembre,
y condiciones para sumar
al menos otras 420 durante
la primera mitad de enero, Pinar del Ro contina
incrementando las tierras
destinadas a la produccin
tabacalera.
Como parte de una estrategia que busca impulsar el
desarrollo del cultivo, luego
de varios aos de estancamiento, en los que prevaleci una poltica de subsistencia, la provincia prev un
crecimiento de 1 000 hectreas con respecto a la campaa 2015-2016, cuando a
su vez se plantaron cerca de

1 000 hectreas ms que en

la cosecha precedente.
Virginio Morales, director
en funciones del Grupo Provincial de Tabaco, explic a
Granma que aunque el plan
actual es de 18 000 hectreas, en Vueltabajo se trabaja
para sobrecumplir esa cifra.
Para ello, asegur que existe
disponibilidad de posturas suficientes para los productores que
decidan continuar sembrando
durante el mes de enero.
Segn el funcionario, debido a las inclemencias climticas, haca mucho tiempo que en la provincia no
se lograba cerrar el mes de
diciembre con ms del 97 %
de las reas plantadas, aun
cuando es lo que indican las
instrucciones tcnicas.

Ello implica el aprovechamiento de la etapa ptima

para el cultivo, en la que es
menos frecuente la aparicin de plagas y enfermedades, y por tanto, se obtienen
mejores rendimientos.
De hecho asegur que las
800 hectreas de tabaco tapado, destinadas a la produccin
de capas para el torcido de exportacin, ya estn plantadas.
El funcionario seal que el
incremento de la siembra ha
sido posible gracias a la reincorporacin de un grupo de
productores y la decisin de
otros de expandir sus reas,
adems de a la puesta en marcha de un programa para el
cultivo de tabaco Virginia, con
el propsito de aportar materia prima para una fbrica de
cigarrillos que se construye en
la zona del Mariel.
En total, cerca de 10 000
productores pinareos participan en la campaa, para la
cual se han construido ms de
3 380 nuevos aposentos para
la curacin (secado), y debern completarse otros 990 en
las prximas semanas, a fin de
poder dar respuesta al aumento de las tierras sembradas.
Unido a esto, el director
del Grupo de Tabaco inform
que de ser necesario se utilizarn otros locales como escogidas, para secar parte de
la cosecha.

ciego de vila

Comenz con buen paso la cosecha del tomate

ortelio gonzlez
martnez

ciego de vila.Los agricultores de

esta provincia iniciaron la cosecha de tomate y de acuerdo con el estado vegetativo de las plantaciones deben superar las
52 000 toneladas planificadas para la actual campaa, una de las mayores cifras
en la historia de la agricultura avilea.
Ello adquiere especial relevancia si se
tiene en cuenta que de ese total, ms
de 30 000 irn a la industria y sustituirn importaciones, al tiempo que
otras partidas abastecern a los mercados y puntos de ventas.
Segn refiri Yusvany Crdenas
Bentez, subdirector en la delegacin
provincial de la agricultura en Ciego
de vila, los encargados del procesamiento industrial sern, en lo fundamental, la unidad empresarial de
base (ueb) Industrial de Ceballos, la
fbrica de Majagua, la de Florencia, y
14 minindustrias, llamadas a desempear un mayor protagonismo en la

actual contienda, que debe extenderse hasta abril prximo.

Vicente Echemenda Rodrguez, jefe
de cultivos varios de la ueb Majagua,
adscrita a la empresa integral agropecuaria Ciego de vila, explic que el sector ms aportador ser el cooperativo y
campesino de la zona de Mamonal, que
de las 2 800 hectreas sembradas en
la provincia, disponen de poco ms de
800, la mayora de ellas en excelentes
estado agrotcnico.
Entre las organizaciones ms productoras se encuentran las cooperativas de
crdito y servicios Orlando Expsito,
Evelio Molinet, Alfredo Gutirrez y Reinaldo Many, todas en el municipio avileo de Majagua y reconocidas por sus
buenos rendimientos y calidad del fruto.
Una de las preocupaciones para llevar
a feliz trmino la cosecha en la fbrica
de ese territorio est en el bajo nivel de
las aguas del ro y los atrasos en la entrada en funcionamiento de una conductora, imprescindible en el procesamiento industrial del tomate.

El proceso productivo de la fbrica de conservas de Majagua se ver afectado si no aumenta el nivel del
agua en el ro. Foto del autor

mundo

Taller Internacional sobre Paradigmas Emancipatorios

El 12 Taller se pregunta: cmo inspirarnos en Fidel para pensar y actuar de modo
revolucionario en el nuevo escenario de disputas hegemnicas entre emancipacin
y dominacin en nuestra Amrica y el mundo?

enero 2017
martes 10

Buscan en La Habana nuevos

paradigmas emancipatorios
La duodcima edicin del Taller Internacional sobre Paradigmas Emancipatorios
Berta Cceres Vive inicia este martes en
La Habana hasta el prximo da 13, con
el objetivo de debatir sobre los nuevos escenarios de disputas hegemnicas entre
emancipacin y dominacin.
Segn el comit organizador, desde sus
inicios en la dcada del 90, este tipo de encuentros ha apostado ms al proceso de
construccin colectiva que al evento en s,
que debe ser resultado de un intercambio
productivo, plural y respetuoso que le anteceda.
Los Talleres sobre Paradigmas Emancipatorios difieren de los eventos acadmicos
habituales por sus estrategias metodolgicas y epistemolgicas. Estos encuentros reivindican modos de pensar, debatir,
dialogar, construir saberes solidarios con
perspectiva de gnero e inclusin de las
diversidades, con el propsito de sintonizar miradas sobre los escenarios en que se
despliegan nuestras luchas.
Entre los convocantes a la xii edicin

G hilo directo
OLA DE FRO EN EUROPA
Una masa de fro polar procedente de Escandinavia cubri gran parte de Europa el fin de semana.
Al menos 33 personas perdieron la vida en
Polonia, Italia, Grecia, Repblica Checa, Bulgaria,
Albania y Rusia, donde se registraron las temperaturas ms fras desde hace ms de un siglo. En
Polonia, por ejemplo, se sintieron temperaturas
de hasta 25 grados centgrados bajo cero, un fro
intenso que cost la vida al menos a 20 personas. El
fro glacial y la nieve, que se extendi de norte a
sur, hizo estragos en las carreteras y aeropuertos,
y plantea problemas logsticos a Grecia, Turqua
e Italia, que acogen a decenas de miles de refugiados. (RT)

Una de las ediciones del Taller Internacional sobre Paradigmas Emancipatorios. Foto archivo

se encuentran el Grupo Amrica Latina:

Filosofa Social y Axiologa (galfisa)
del Instituto de Filosofa del Ministerio
de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente; el Centro Memorial Dr. Martin
Luther King, Jr., as como organizaciones integrantes del Captulo Cubano de
la Articulacin de Movimientos Sociales
Hacia el Alba: entre ellas la Central de

Trabajadores de Cuba, la Federacin de

Mujeres Cubanas y otras.
En el contexto de la cita tendr lugar una
Feria para presentar los cambios econmicos y sociales en Cuba, en especial la diversidad de experiencias de gestin y propiedad
y visibilizar los sentidos ticos, polticos,
culturales y civilizatorios de las experiencias
productivas y reproductivas de trabajo.
Foto: reuters

Firman Cuba y EE.UU. acuerdo de proteccin

contra derrames de hidrocarburos
sergio alejandro gmez

Cuba y Estados Unidos estn

en mejores condiciones de
enfrentar cualquier tipo de
derrame de hidrocarburos en
el Golfo de Mxico o el Estrecho de la Florida, gracias al
acuerdo firmado este lunes
para reducir al mnimo los
posibles daos de un accidente en los ecosistemas marinos que comparten ambos
pases vecinos.
Este entendimiento, fruto
de varios aos de dilogo,
propiciar la coordinacin
para una respuesta inmediata y eficaz a sucesos de
contaminacin por derrames
de hidrocarburos, sustancias
nocivas o potencialmente peligrosas.
El documento fue rubricado

en el capitalino hotel Nacional

por el viceministro de Transporte cubano, Eduardo Rodrguez Dvila, y el encargado
de Negocios interino de Estados Unidos en Cuba, Jeffrey
DeLaurentis.
Rodrguez Dvila destac
que la Mayor de las Antillas
posee los conocimientos especializados en reas relacionadas con la lucha contra
la contaminacin por hidrocarburos y tiene elaborado
su Plan Nacional para Contingencias. Aadi que, en
ese sentido, el acuerdo con
Estados Unidos favorecer la
cooperacin en la formacin
del personal y garantizar la
disponibilidad de tecnologas
y equipos.
El viceministro cubano
detall que desde el 2011

existe un intercambio entre

especialistas de ambos pases que permiti primero la
adopcin de Procedimientos
Multilaterales Tcnico Operacionales para la Respuesta
en Altamar a la Contaminacin por Hidrocarburos en
la Regin del Gran Caribe
(mtop, por sus siglas en ingls) y luego la firma de este
documento.
DeLaurentis, por su parte,
resalt la importancia de que
pases separados por solo 90
millas tengan establecidos los
marcos diplomticos, legales
y tcnicos para actuar en caso
de que ocurra una emergencia.
El Golfo de Mxico es un rea
rica en hidrocarburos que ya
cuenta con decenas de plataformas en explotacin, de ah que

sea necesaria la concertacin entre los pases vecinos.

Cuba ha promovido acuerdos bilaterales y multilaterales en esta materia con otras
naciones vecinas y del Gran
Caribe.
La Mayor de las Antillas cuenta con una Zona Econmica
Exclusiva en el Golfo donde
se estima que existan importantes reservas de petrleo y gas. Ya se han llevado
a cabo all varios esfuerzos
de perforacin por parte de
grandes compaas internacionales.
Sin embargo, las medidas
vigentes del bloqueo de Estados Unidos constituyen el
principal obstculo para el
desarrollo de Cuba en la perforacin y extraccin de hidrocarburos.

Persisten protestas por gasolinazo en Mxico

mxico.Chihuahua, Morelos y el Estado de Mxico fueron escenario el lunes
de intensas protestas contra el incremento del 20 % en el precio de la gasolina y
otros productos, medida conocida como
gasolinazo.
Productores agrcolas y labriegos tomaron las instalaciones de la Secretara
de Desarrollo Social de Mxico, la Comisin Nacional del Agua, la Secretara de
Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, ubicadas en el
estado de Chihuahua, como medida de

presin para anular el incremento de los

energticos.
Las organizaciones mexicanas El Barzn, Agrodinmica Nacional y la Unin
Democrtica Campesina iniciaron movilizaciones y las personas protestaron
en la entrada de los organismos e incluso
desalojaron a los empleados que estaban
dentro de las instalaciones.
Los ciudadanos mexicanos, no solo los
campesinos, se ven afectados por esta
medida llevada a cabo por el Gobierno de
Enrique Pea Nieto, asegur el dirigente

de El Bazn, Eraclio Rodrguez, quien

insisti en que las banderas en contra del
gasolinazo seguirn ondeando en lo
alto de sus astas.
Por su parte, cientos de miembros de la
Confederacin de Trabajadores Mexicanos y Nuevo Grupo Sindical manifestaron su descontento durante unas horas y
realizaron una caravana sobre la autopista del Sol, cerca de la ciudad mexicana de
Cuernavaca, para exhortar a Pea Nieto
a que revierta la medida que aumenta la
gasolina y el disel, segn telesur.

MAPA DE LA DIVERSIDAD IDIOMTICA

El Mapa de la diversidad idiomtica de Guatemala, elaborado por especialistas de la Academia
de Lenguas Mayas, delimita las reas donde se
concentran las 25 comunidades lingsticas que
convergen en este pas centroamericano. Tanto
los 23 idiomas de las comunidades ancestrales
mayas, como el garfuna, xinca y el espaol, estn
representados en ese medio de enseanza con el
nimo de promover el reconocimiento de la variedad multitnica en el pas, y con ello afianzar las
bases de la pluriculturalidad, de acuerdo con sus
artfices. (PL)
ECONOMA DIGITAL CREAR MILLONES DE
TRABAJOS
Se estima que la economa digital de China
crear ms de 400 millones de puestos de trabajo para el 2035, segn un informe de Boston
Consulting Group en una cumbre sobre nueva
economa patrocinada por el Grupo Alibaba. La
economa basada en internet tendr un valor
de unos 16 billones de dlares para entonces.
Alibaba, el mayor comerciante en la red de China,
generar ms de 100 millones de empleos, en
comparacin con los 30 millones creados el ao
pasado. Al mismo tiempo, el 20 % de la poblacin
mundial se convertir en trabajadores autnomos o independientes a travs de internet en
la prxima dcada, seal el vicepresidente de
Alibaba, Gao Hongbing. (NASA)
SEDA ARTIFICIAL
Un equipo internacional de cientficos dise
un nuevo mtodo para producir seda de araa
artificial, bioinspirada en la natural, pero ms
resistente y barata de obtener y con usos tan
diversos como textiles, la absorcin de impactos
o dispositivos mdicos avanzados. La seda biodegradable producida por este mtodo es ms barata y ms fcil de obtener que la seda natural de
araa, y permitir potencialmente la produccin
de grandes cantidades de seda para aplicaciones
tales como materiales ligeros para absorber impactos -por ejemplo en vehculos-, biomateriales
y dispositivos mdicos avanzados.(EFE)

mundo

En el 2016, las grandes misiones sociales de Venezuela (salud, educacin, cultura, vivienda, etc.), recibieron para su inversin, ms del 70 % del apretado presupuesto nacional.

enero 2017
martes 10

venezuela

La expectativa entre el decir y el hacer

dilbert reyes rodrguez,
enviado especial

caracas.Todava se despereza el ao
nuevo y ya aparecen las primeras evidencias de continuidad en el spero
clima venezolano de la confrontacin
poltica y econmica.
Por un lado, el presidente constitucional Nicols Maduro anuncia el incremento en un 50 % del salario mnimo de los trabajadores; mientras por el
otro, la opositora Asamblea Nacional,
en su primer relevo de mando, reproduce en la voz de un nuevo nombrado,
Julio Borges, el discurso agresivo del
absolutamente fracasado Henry Ramos
Allup.
Con estas primeras luces radicalmente contrarias, sector revolucionario y
oposicin burguesa confirmaron temprano para el 2017 las pautas invariables de sus lneas de pensamiento y
accin: resistencia y empuje transformador del chavismo en el poder, versus
conspiracin golpista y boicot econmico de la derecha.
Ciertamente, esta ha sido la esencia
del escenario conflictivo nacional desde la llegada del Comandante Hugo
Chvez a la Presidencia, y aunque tras
la asuncin del mandatario obrero Nicols Maduro la oligarqua interna gir
hacia extremos violentos esa contradiccin tpica de las revoluciones, no hubo
hasta ahora un ao ms difcil y adverso para el proceso bolivariano que el
almanaque recin finalizado.
En una suerte de prueba al lmite, el
2016 conjug las peores circunstancias
para el avance sostenido del nuevo modelo socioeconmico en construccin,
establecido en el Plan de la Patria que
concibi a largo plazo el Comandante
Chvez.
Hace un ao exactamente, la cada
en picada de los precios del petrleo
continuaba sin frenos aparentes y maniataba debido a esa monodependencia rentista la liquidez financiera
de un pas saboteado por todos sus costados, que entonces requera abastecer
con importaciones pagadas en divisas,
los anaqueles vacos.
Esa propia escasez de alimentos e insumos bsicos, unida al alza especulativa de sus tarifas, provocada por la
crisis artificial inducida en el complot
de las oligarquas productoras, importadoras, distributivas y financieras, ya
haba cobrado en diciembre del 2015 el
mayor costo poltico, cuando el chavismo perdi en manos opositoras el poder legislativo que representa la Asamblea Nacional (an).
En plena ofensiva sobre dos frentes
fundamentales de lucha, el poltico y el
econmico, la derecha nacional venezolana cometi el grave error de considerar irreversible su avance sobre el
gobierno democrticamente electo de
Maduro, y amparada por la escena meditica y de contubernio internacional

Sede de la Asamblea Nacional de Venezuela. foto: efe

para defenestrar al pas, emprendi

una carrera desbocada en pos de concretar en breve tiempo sus estocadas
definitivas.
Entre ellas, aislar y sancionar a la nacin en el marco regional de la oea, derogar leyes populares, reformar las entidades garantes del equilibrio de poderes
pblicos, y la fundamental, realizar un
revocatorio presidencial que sacara del
juego al mandatario obrero.
De ms est enumerar las veces que
la oposicin, usando la an como mscara institucional, cay sentada sobre
sus propias intenciones; en primer lugar debido a los fraudes colosales con
que ella misma se encarg de invalidar
su gestin.
Recordemos cmo, embriagada de
su victoria circunstancial, la bancada
opositora de la an se crey superior
al resto de los poderes pblicos, y en
franca arbitrariedad desoy la sentencia cautelar del Tribunal Supremo de
Justicia, que suspendi a los cuatro
diputados indgenas de Amazonas por
irregularidades en las elecciones locales. La directiva de la an, en acto de soberbia, jurament a los tres candidatos
de derecha.
Tal arrogancia la hundi en una condicin de desacato de la cual no sale
an, y que deslegitim absolutamente
todos sus actos; incluida la promocin
de leyes absurdas, concebidas solo
para la restauracin de privilegios oligarcas y sepultar el andamiaje legal de
proteccin popular creado por las predecesoras revolucionarias.
Como un mal gentico, el actuar fraudulento se extendi a todas las acciones
desesperadas de la derecha por resolver
sacar del poder al jefe de Estado bolivariano, y en su ms vociferado ejercicio,
la convocatoria a un revocatorio presidencial rompi todo los rcords de desfachatez.
Primero, retrasaron a propsito la
presentacin de la solicitud, cuando
ya los plazos constitucionales no permitan hacerlo el mismo ao con el

objetivo expreso y fracasado de generar

desestabilizacin una vez se sentenciara la imposibilidad, y segundo, groseramente incluyeron en las listas de
rbricas solicitantes a miles de firmas
falsas que sumaron cdulas inexistentes, nombres de fallecidos que tendran
hasta 140 aos, menores de edad y hasta personas encarceladas.
Obviamente, el pretendido ejercicio
hizo aguas en su propio mar de fraudes, y cada vez que intentaron mediatizar el enojo en marchas esculidas que
magnificaron mediante nombres estrambticos como Toma de Caracas,
chocaron con la movilizacin popular
de izquierda, que en multitudes millonarias ocupaba las principales avenidas y plazas del pas, en un claro mensaje de resistencia, vocacin de paz y
apoyo al Gobierno revolucionario.
Cuando ya era insalvable el desprestigio de su mscara parlamentaria acentuado en el fiasco que represent la conspiracin fraguada en el
lobby de la oea para invocar contra Venezuela la Carta Democrtica, recurso
rechazado por sus pases miembros,
apelaron a la irrisoria estrategia de
realizar un juicio poltico al presidente Maduro, por el supuesto Abandono
del Cargo que implicaba su gira internacional por pases petroleros, a fin de
promover una estrategia para estabilizar los precios del mercado del crudo.
Ms que la improcedencia de una
medida no prevista siquiera en la Carta Magna, la derrota mayor de tal pretensin estuvo en el saldo positivo de
aquel paciente circuito de negociaciones que el mandatario obrero ejecut,
y que a la postre promovi un concilio
entre las naciones opep (Organizacin
de Pases Exportadores de Petrleo) y
no opep para recortar sus producciones y generar un repunte de los precios
que hoy ya avanza hacia la cota sostenible de los 60 dlares por barril.
Esta gran victoria, unida a la consolidacin moral en el rea internacional que signific la realizacin en

Venezuela de la xvii Cumbre del Movimiento de Pases No Alineados, y la

asuncin de la presidencia del segundo organismo multilateral ms grande
del mundo, apuntalaron la credibilidad
de un gobierno que en el orden interno,
fundamentalmente econmico, tiene sus
mayores retos.
En esa batalla cruenta por la recuperacin de la economa nacional, la Revolucin Bolivariana libr en el 2016
cruzadas colosales que estructur alrededor de una agenda de 15 motores
productivos que priorizan, en primer
orden, la alimentacin del pueblo; a
travs de un modelo creativo e incluyente de generacin de bienes y distribucin, organizado en lo que llaman
Consejos Locales de Abastecimiento y
Produccin (clap).
A la par, la denominada Agenda Econmica Bolivariana reorienta los esfuerzos financieros fundamentales a diversificar la produccin nacional, explotar
al mximo el potencial de renglones
exportables y proteger a toda costa las
conquistas sociales, que vistas en el tamiz de las misiones y grandes misiones
(salud, educacin, cultura, vivienda),
recibieron en el 2016, para su inversin,
ms del 70 % del apretado presupuesto
nacional.
Qu puede esperarse entonces del
nuevo calendario cuando, por un lado,
el Presidente de la Repblica decreta el
primer aumento salarial del ao lo
hizo cuatro veces en el 2016 para
continuar la recuperacin progresiva
del poder adquisitivo del sueldo de los
trabajadores, y por el otro, el nuevo
cabecilla opositor de la Asamblea Nacional se inaugura apelando a la salida
inminente del mandatario, convocando a la rebelin de las fuerzas armadas
y vendiendo un paquete de nuevas leyes pensadas para los pobres y el progreso de Venezuela?
No es preciso votar las expectativas.
Solo se trata de ver, en este 2017, quin
marca la diferencia entre el decir y el
hacer.

cultur a
enero 2017
martes 10

Mario Romeu, vivir la msica

pedro de la hoz

Mario Romeu vivi la msica. Ese era su

estado de gracia natural: toda la msica,
y de modo muy especial, la que expresaba las esencias de su Patria, como lo hizo
junto a su sobrino Gonzalo en la memorable banda sonora del filme La bella del
Alhambra, de Enrique Pineda Barnet.
Al filo de la medianoche del domingo, a los 92 aos de edad, Mario falleci
en La Habana. Haba nacido en Regla
el 27 de abril de 1924 en el seno de una
familia entregada a la msica por varias
generaciones. Su to Antonio Mara dej
una huella imperecedera en el desarrollo
del danzn; su padre, Armando, compuso tambin danzones antolgicos. Entre
sus hermanos, Armando es considerado
el precursor del jazz en Cuba; Zenaida sobresali por su labor pedaggica,
como ha testimoniado uno de sus alumnos, Chucho Valds; Rubn, que se desempe como violinista; y Hctor como
contrabajista. Ah estn sus hijos, Mayito, guitarrista y compositor; y Belinda,
autora de un tema que se hizo popular
en los 70, Meloda de un amor.
Precisamente los primeros estudios fueron conducidos por su padre y
hermana, perfeccionados despus con
el afamado Jasha Fisherman.
Al repasar su trayectoria, Jess Gmez Cairo, director del Museo Nacional
de la Msica, evoc una intensa carrera
que le vali el respeto y admiracin
de todos los msicos cubanos; goz de
la estima y reconocimiento de Ernesto

Mario Romeu. Foto: Yaim Ravelo

Lecuona, con quien comparti la escena, as como realiz numerosas presentaciones con destacados artistas del
pas y extranjeros.
Pudo haber ocupado un lugar cimero a
escala universal en el pianismo. Fue uno
de los ms avanzados pianistas cubanos
hacia la mediana del siglo pasado. Pblicos de Estados Unidos, Venezuela y, por
supuesto, Cuba quedaron cautivados por
la manera de asumir el instrumento.
Pero un sentido exagerado de la autocrtica y su proverbial timidez impidieron un vuelo mayor. Con todo haba que
escucharlo en obras de Liszt, Chopin,
Debussy y Ravel, donde revel siempre
maestra y sensibilidad.
La historia de la Televisin Cubana no
puede escribirse sin contar con las notables contribuciones de Mario. Desde
finales de 1950, en la fase fundacional

del medio en Cuba, ejerci como pianista concertista y acompaante, director

orquestal y responsable de la programacin musical en el Canal 4. Luego pas al
Canal 2 Telemundo.
En la etapa revolucionaria cre la Orquesta de la Radio y la Televisin, donde
altern la direccin con el maestro Adolfo Guzmn. Recibi numerosos reconocimientos, entre los que destacan
la distincin por la Cultura Nacional, el
Premio Nacional de Televisin, (2005), y
la condicin de Miembro de Mrito de la
Unin de Escritores y Artistas de Cuba.
Silvio Rodrguez relat una ancdota
que refleja la estatura tica de Mario:
Para m fue una gran suerte que el
extraordinario pianista y director orquestal Mario Romeu se fijara en mis
canciones y me pusiera por primera vez
ante las cmaras de la televisin.

Globos calientes
rolando prez betancourt

Diversos despachos de prensa procedentes de Los ngeles dan tanta importancia a la intervencin de tintes polticos de Meryl Streep en la ceremonia de
los Globos de Oro, como a la adjudicacin de los galardones.
En un discurso pronunciado tras recibir el premio honorfico Cecil B. DeMille a toda su carrera, la actriz fue
ovacionada al poner de manifiesto no
pocas de las preocupaciones del sector
cinematogrfico en Estados Unidos relacionadas con Donald Trump, prximo presidente de ese pas.
Cuando los poderosos utilizan su
posicin para intimar a otros, todos perdemos, dijo la actriz al comentar una
actuacin que no tena nada de pelcula, sino que provena de la vida real
cuando la persona que peda sentarse
en el puesto ms respetado de nuestro
pas se mof de las discapacidades de
un periodista del New York Times.
Dijo que Hollywood est lleno de
extranjeros y forasteros y mencion a artistas de otros pases con destacados desempeos en esa industria.
Todos los que estamos en esta sala
expres pertenecemos a dos de
los sectores ms vilipendiados, extranjeros y prensa. Y llam a la prensa a
que defienda y saque a la luz todas las

Comienza el 2017 con la reposicin de la obra 10 millones de

Argos Teatro, bajo la direccin de Carlos Celdrn. Las funciones
son en la sede del grupo, ubicada en Ayestarn y 20 de Mayo, los
viernes y sbados a las 8:30 p.m. y el domingo a las 5:00 p.m.

historias y haga que los poderosos respondan de sus actos.

Si expulsan a los extranjeros solo
veremos ftbol y artes marciales, sentenci, antes de dejar establecido que
la falta de respeto provoca ms falta
de respeto y la violencia invita a la violencia.
Otros actores, de manera seria, o irnica, tambin hicieron alusiones a las
dificultades que pudieran encarar con
la nueva administracin presidencial.
Meryl Streep ha ganado ocho Globos
de Oro de 30 nominaciones y tres Oscar
como resultado de 19 propuestas. Tambin en esta ocasin haba sido nominada por su actuacin en Florence Foster Jenkins, donde desempea el papel
de una cantante de pera, galardn que
fue finalmente a manos de Emma Stone por La La Land, cinta que, junto a
Moonligh, resultaron las grandes ganadoras de los Globos de Oro.
Este lunes 9, temprano, la cnn difundi lo escrito por Donald Trump
en Twitter para responderle a la actriz:
Meryl Streep, una de las actrices ms
sobrevaloradas de Hollywood, no me
conoce pero me atac anoche en los
Globos de Oro. Ella es una lacaya de
Hillary (Clinton) que perdi en grande.
Por ensima vez, nunca me burl de un
reportero con discapacidad (nunca lo
hara), sino que solo mostr rastrero

G TELEVISIN
CUBAVISIN 06:30 a.m. Buenos das 08:30 a.m.
La familia Jin (cap. 12) 09:15 a.m. Cine del ayer:
La mujer que yo perd. Mxico/drama 11:00 a.m. Cuando una mujer 11:15 a.m. Los hombres tambin
lloran (cap. 42, final) 12:00 m. Arte video
12:15 p.m. Al medioda 01:00 p.m. Noticiero
del medioda 02:00 p.m. Sin lmite 04:00 p.m.
Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Animados 04:45 p.m.
La sombrilla amarilla 05:15 p.m. El inspector
Gadget (cap. 20) 05:42 p.m. Para saber maana
05:45 p.m. Patito feo (cap. 52) 06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m.
NTV 08:30 p.m. Boleros 09:12 p.m. Rastros de mentiras
(cap. 32) 09:58 p.m. Fidel entre nosotros (cap. 9)
09:59 p.m. Este da 10:02 p.m. Elogio de la memoria: Adolfo Llaurad 10:11 p.m. Rompiendo el
silencio (cap. 5) 11:21 p.m. Piso 6 11:24 p.m. Marco Polo (cap. 6) 12:15 p.m. Noticiero del cierre
12:32 a.m. Cine de ciencia ficcin: Elysium.
EE.UU. 02:24 a.m. Rastros de mentiras (cap. 32)
03:13 a.m. La familia (cap. 7) 03:56 a.m. Telecine:
La mujer que yo perd. Mxico/drama 05:38 Lo
que diga el corazn Niche (cap. 1)
TELE-REBELDE 09:00 a.m. Estocada al tiempo
09:05 a.m. Smate 09:10 a.m. Al duro y sin guante
10:10 a.m. A todo motor: Resumen Dakar 11:00 a.m.
Videoteca deportiva 12:00 m. Meridiano deportivo
12:30 p.m. A 3 tiempos 02:30 p.m. Cine deportivo:
En naranja. Holanda/drama 04:07 p.m. Deportes
extremos 04:45 p.m. Ftbol americano 06:00 p.m.
NND 06:27 p.m. Estocada al tiempo 6:30 p.m. Glorias
deportivas 07:00 p.m. Antesala 07:15 p.m. Serie
Nacional de Bisbol: Granma vs. Matanzas. Cine gol:
Zindine Zidane. Como un sueo. Francia/documental biogrfico
CANAL EDUCATIVO 08:00 a.m. Universidad para
Todos 09:00 a.m. Programacin educativa 12:00 m.
Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programacin educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m.
Tengo algo que decirte 07:00 p.m. Sangre de lobo
(cap. 24, final) 07:30 p.m. El conde de Montecristo (cap. 37) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Dilogo
abierto 09:00 p.m. Vida y naturaleza 09:05 p.m.
Televisando la radio 09:35 p.m. Letra flmica:
Papa Hemingway en Cuba. EE.UU./drama. Mesa
Redonda
CANALA EDUCATIVO 2 08:00 a.m. Programacin
Telesur 04:30 a.m. Onda retro 05:00 p.m. De tarde en
casa 06:00 p.m. Para un prncipe enano 07:00 p.m.
Entre ceros y unos 07:15 p.m. Todo tiene su historia:
Seminario San Carlos y San Ambrosio 07:30 p.m.
60 y + 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural
09:00 p.m. Programacin Telesur

Meryl Streep ha recibido ocho Globos de Oro y 22

nominaciones a este galardn. Foto: Getty Images

cuando cambi totalmente una historia

de 16 aos de antigedad que haba escrito con el fin de hacerme quedar mal.
Ms de los medios deshonestos.
El tema, ms en su aspecto poltico
que cinematogrfico, dominaba ayer las
redes sociales.

MULTIVISIN 06:31 a.m. Hola chico 07:12 a.m. El

libro de la selva 07:24 a.m. Documental: Pacfico
sur. Nufragos 08:10 a.m. Utilsimo 08:34 a.m.
Documental: Grandes artistas. Mir 09:23 a.m.
De todo 09:46 a.m. De casta le viene al perro:
Border Terrier 10:11 a.m. Cinevisin: Noches
de tormenta. EE.UU./drama 12:00 m. Diario de
viajes 12:30 p.m. #s 1 12:41 p.m. Facilsimo 01:28 p.m.
Don gato y su pandilla (cap. 22) 01:53 p.m. Cmo
conoc a vuestra madre (cap. 2) 02:14 p.m. Documental: Amar para vivir 03:01 p.m. Reinado
(cap. 9) 04:01 p.m. Pacfico sur: Nufragos
04:48 p.m. Documental latinoamericano 05:16 p.m.
Don gato y su pandilla 05:43 p.m. Hola chico
06:24 p.m. Facilsimo 07:12 p.m. De casta le viene al perro: Border Terrier 07:35 p.m. Utilsimo
08:02 p.m. Grandes artistas. Mir 08:51 p.m. Sin
lmites (cap. 4) 09:33 p.m. Expedientes X (cap. 8). Desde
las 10:18 p.m., hasta las 06:17 a.m., retransmisin de los programas subrayados

deportes

El lanzador estadounidense Max Scherzer, premio Cy Young 2016

de la Liga Nacional y quien haba anunciado su participacin en
el IV Clsico Mundial de bisbol, qued fuera del certamen debido a una fractura por estrs en un nudillo de la mano derecha.

Enero 2017
martes 10

Dos Vladimir y dos Garca

jaque mate en el Sandino?
oscar snchez serra

villa clara.Qu grande es el bisbol! Es de esos deportes que por muchos

giros tcticos o estrategias, es muy difcil
imaginar su desenlace. Es en el enigma
tras cada lance el que lo hace trepidante.
Y ayer en la ciudad naranja, en el estadio Augusto C. Sandino, durante ms de
tres horas y media, todos presenciamos
un duelo de lanzadores y en solo unos
relampagueantes minutos, todo cambi.
Lo que era una cerrada porfa termin
siendo una paliza de 8-1 a favor de los
actuales campeones avileos sobre el
aguerrido conjunto villaclareo.
Pero el desafo dej una agradable
noticia, los dos gigantes de la lomita de
cada equipo se enrolaron en una noche de mucha combatividad sobre el
montculo. Vladimir Garca al fin pudo
ganar un juego en una postemporada
ante los Azucareros en el Sandino y de
paso igualar en esa instancia su emulacin con el derrotado Freddy Asiel lvarez, ahora los dos con igual cantidad
de triunfos y derrotas: tres.
Fue un partido tenso, este es un estadio difcil para cualquier pitcher. S,
me senta muy rpido y con dominio en
los momentos clave. Me centr en sacar al primer bateador de cada entrada.
Saba que si aguantaba al contrario el
equipo sabra responder. Este es uno de
los grandes juegos que he lanzado en mi
vida, por lo que significaba despus de
dos reveses consecutivos Del rbitro?
Hubo lanzamientos que me contrari

Vladimir Garca lanz uno de los mejores juegos de su vida. Foto: Ricardo Lpez Hevia

con su decisin, pero vi que era parejo

tambin para el adversario. Al finalizar
el choque lo felicit, para l tambin era
un encuentro complejsimo, explic
Garca.
De Freddy Asiel opin parecido
Vladimir, estuvo grande, a su altura, la
de lanzador de equipo Cuba y astro de
su elenco. Solo una recta alta ante un
jugador muy fogoso como Abdel Civil,
le priv de dejar en cero a sus oponentes. Al igual que su adversario, tir siete completas en los cuales toler nueve
imparables por tres el avileo. l ponch a seis y dio tres boletos y Garca estruc a cinco, con seis transferencias.
Yo siempre vengo a realizar mi
trabajo, fue lo que nos contest Civil,
cuando le preguntamos cmo hace para
lo mismo de emergente, sustituto o de
titular, servir a Ciego de vila siempre

en el momento justo. Me concentro en

la tarea que me den, no importa el rol,
solo el equipo. Sobre la lesin que lo
sac del terreno afirm que me vir el
tobillo, espero estar de vuelta el mircoles. Su batazo result clave, como tambin lo fue el fildeo de Yorbis Borroto en
el quinto con bases llenas, aunque el 8-1
del final no lo haga pesar.
El partido encontr carreras en la
alta de la segunda por ese batazo de
Civil que remolc dos y no hubo ms
hasta que, a la hora buena, Alexander
Malleta impuls con jit al centro la primera y nica de los anfitriones frente a
las ofertas de un raro o al menos poco
frecuente relevo de Vladimir Baos, en
el octavo.
Luego vino el fatdico noveno episodio de la visita. Sobre si se pasaba o no
a Julio Pablo Martnez con la primera

desocupada, buscando el tercer out

escuch muchos comentarios. El muchacho no ha estado bien, y al que se le
trabaj, Edilse Silva, cuarto madero por
dems, se le ve mucho ms ajustado.
Sin embargo, en defensa del alto mando naranja, la jugada sali bien pero un
error frustr el escn y abri las puertas
para que Yoelvis Fiss le sacara la pelota
con bases llenas a Yasmani Hernndez
Rojas. Todas las de ese captulo fueron
inmerecidas por la pifia del joven inicialista Yudelmis Hurtado.
Si bien el bisbol es enigmtico, siempre es capaz de hurgar en las causas. La
direccin villaclarea busc defensa en
los jardines y extrajo a Norel Gonzlez
y luego en pos de velocidad en las bases
hizo lo mismo con Malleta y se qued
sin primera base para el lance que le decidi el juego.
Por qu Vladimir Baos? El juego
estaba cerrado, demandaba de estabilidad, le serva adems de bullpen y luego traera a Jos A. Garca en el noveno.
Pero s, Baos es el abridor el mircoles, sentenci el mentor de los ganadores, Roger Machado.
Lo cierto es que dos Vladimir y dos
Garca han dado lo que pudiera ser un
jaque mate a esta semifinal. Pero Villa
Clara ha demostrado que no entiende de jaques. Vino herida de muerte y
an est en la pelea. Habra que ver si
Alain Snchez es capaz de salir bien al
cuarto da para llevar el cotejo a siete
disputas.
anotacin por entradas
a. c. sandino
c
h
e
Cav
020 000 006
8
13
0
Vcl
000 000 010
1
6
1
G: Vladimir Garca (14-6). P: Freddy Asiel
lvarez (10-3). Js: Jos ngel Garca (17). Jrs:
Abdel Civil y Yoelvis Fiss.

De puro trmite
aliet arzola lima

bayamo.El grueso de la tarea ya se haba hecho entre aguaceros el domingo

ltimo, pero faltaba el toque de gracia
para certificar la segunda victoria de los
Alazanes de Carlos Mart en la semifinal
contra Matanzas, que luego de implantar rcord de victorias (70) y culminar
con diferencial de carreras de +281 en la
fase clasificatoria, ahora solo ha pisado
el home en ocho ocasiones durante tres
encuentros.
El partido marchaba 11-3 favorable a
los anfitriones a la altura del sexto episodio, gracias al imponente despliegue
dominical y finalmente concluy con el
mismo marcador tras la reanudacin.
Los matanceros mostraron una imagen ms combativa. Hasta que el juego
termine no podemos entregarnos, se los
deca a los muchachos que estaban un
poco abochornados por la paliza. Deben
mantenerse con buen nimo, pues vamos a un choque clave contra su mejor
pitcher, Lzaro Blanco.
Estamos obligados a ganar, y si los
destronamos podemos dar un golpe en
la serie, asegur Vctor Mesa, quien al
final del partido reflexion: Solo hace

falta que no haya tanto aire, ellos conocen muy bien el estadio, y con viento son
muy difciles de dominar.
La ofensiva de los Cocodrilos ha estado anmica (han dejado a 24 corredores
en base), y para colmo de males el podero de los granmenses ha cado con todo
su peso sobre el pitcheo yumurino en el
primer y tercer encuentro. Necesitamos que los lanzadores aguanten ms
para nosotros los bateadores poder presionarlos, precis el siempre temible
toletero William Saavedra.
Contrario a lo que nos haba anunciado el mentor Carlos Mart, el designado
para culminar la tarea este lunes no fue
el derecho Csar Garca, sino el zurdo
Leandro Martnez, quien fue bateado y
presa del descontrol. Necesitbamos
que Leandro estirara el brazo porque
llevaba varios das inactivo, y la ventaja
grande nos permita probar. Adems, tenamos listos a los mejores para utilizarlos de ser necesario, abund el timonel
de los Alazanes.
A la postre, el mencionado Csar Garca liquid el partido ganado por Noelvis
Entenza, quien nos mencion la concentracin y el apoyo de los entrenadores
como su principal arma para dominar a

Los Alazanes no han cesado su ataque. Foto: Ramn Pacheco

los Cocodrilos. Segu al pie de la letra

las indicaciones, soy un soldado, ya con
Holgun me entregu y tambin ahora
con Granma, que est ms cerca de discutir su primer campeonato, seal el
cienfueguero.
Luego de que se pospusiera este tercer
choque, la serie ha sido reprogramada.
El cuarto partido se mantiene el martes
(7:15 p.m.), mientras el quinto ser el
mircoles en la tarde (3:15 p.m.). De ser
necesario el regreso a Matanzas, el sexto
y sptimo duelos all quedan calendariados para el sbado (4:00 p.m.) y el domingo (2:00 p.m.), por ese orden.

De cara al cuarto encuentro, el alto

mando de los Alazanes anunci a su as,
el derecho Lzaro Blanco, ganador del
primer juego del compromiso hace seis
das. Por su parte, Vctor Mesa confirm
al experimentado santiaguero Danny
Betancourt.
anotacin por entradas
m. de barbados.
c
h
e
Mtz
200 001 000
3
10
0
Gra
212 420 00x
11
12
0
G: Noelvis Entenza (8-3). P: Yoel Surez (1-2).
Jrs: William Saavedra, Carlos Bentez y Frank
Camilo Morejn.

cuba

Sin duda alguna, el carbn vegetal gana cada

vez ms espacios como un rubro exportable,
cuyas utilidades superan con creces los costos
de produccin.

enero 2017
martes 10

www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
Diario Granma
GranmaDigital

Carbn vegetal, una apuesta razonable

La exportacin de este producto representa hoy una significativa fuente de ingresos
que puede incrementarse en los prximos aos
genera 140 toneladas de carbn para
la exportacin, que se revierte en cerca
de 46 000 dlares y esas son potencialidades que se deben aprovechar.

leidys mara labrador

herrera

jobabo, Las Tunas.Su abundante presencia en nuestros campos le ha merecido, con justicia, la clasificacin de plaga,
aunque el marab comience a dar seales de su utilidad probada. La experiencia que hoy se materializa al sur de esta
provincia, lo convierte en indispensable
para lo que algunos denominan como
una actividad que ensucia mucho, pero
es muy limpia como negocio: la produccin de carbn vegetal.
Este producto, muy demandado en
el mercado internacional, ha logrado
posicionarse por su calidad y puede
catalogarse como una fuente de ingresos que an est lejos de ofrecer todas
sus potencialidades.

OTRO PROYECTO QUE TOMA FORMA

BENEFICIOS, NO SOLO PARA EL CARBN

La Empresa Provincial de Flora y

Fauna (epff) tiene hoy un gran peso
en la produccin del carbn que se
exporta en la provincia. Para el 2016,
el plan ascenda a 3 500 toneladas,
pero existen proyectos ms ambiciosos para llegar incluso a las 6 000 en
un futuro cercano. Esta actividad se
ha convertido en una notable fuente
de empleos y de ingresos.
Nelson Raez, director de la epff,
explic a Granma que hoy se encuentran vinculados a la produccin de
carbn, solo con su entidad, alrededor
de 400 trabajadores y la cifra debe
crecer. Asever, adems, que el salario medio oscila sobre los 3 000 pesos, por lo que constituye una muestra fehaciente de remuneracin ante
la productividad del trabajo.
Sin embargo, mantener una estabilidad en materia de exportaciones requiere del estricto cumplimiento de exigentes normas de calidad. Para ello, el
carbn debe pasar por un proceso de
beneficio que lo acerque a los estndares del mercado.
En el municipio de Jobabo se encuentra la mayor planta de beneficio
de carbn del pas, con una capacidad
para procesar diariamente 20 toneladas del producto.
A decir de su director, Rogelio Rodrguez Prez, el fin esencial de la planta es la clasificacin, para separar el
producto de primera calidad de la
carbonilla. No obstante, afirm, los
24 trabajadores con los que contamos
asumen todo el proceso, que culmina
con la carga de los contenedores que
van directo al puerto.
La instalacin jobabense procesa todo
el carbn producido por la Empresa de
Flora y Fauna en el territorio. Dada su
importancia, es objeto de un proceso

Veinticuatro trabajadores realizan todos los procesos que tienen lugar dentro de la planta de
carbn. Foto de la autora

inversionista que asciende a los 60 000

dlares, y cuyo impacto se ver reflejado en el aumento de las toneladas a
exportar y en la consiguiente contribucin a proyecciones nacionales.
El director de la Empresa Provincial
de Flora y Fauna, Nelson Raez seal que, a nivel de pas, el plan para la
exportacin de su grupo empresarial
rebasa las 16 000 toneladas, aunque
existen proyectos para llegar hasta las
32 000. Es vlido destacar que el
carbn constituye la principal fuente de divisas, para poder potenciar el
resto de las actividades que complementan nuestro objeto social.
LA CONQUISTA DEL MERCADO
INTERNACIONAL

La empresa espaola Ibrica y Combustibles Slidos (Ibecosol S.L), comenz a comercializar el carbn cubano en el ao 2007. Desde entonces
hasta hoy, ha sido considerable el aumento de la demanda de este producto
en mercados tan exigentes como es el
caso del europeo.
Juan Carlos Rodrguez Rodrguez,
representante de Ibecosol para Iberoamrica, abord el tema en conversacin con este medio de prensa.
Nuestra empresa tiene ms de 50
aos de experiencia en el sector del
carbn. Tenemos producciones en Paraguay, Argentina, Venezuela, Repblica Dominicana e incluso, llegamos
a producir en Nicaragua, pero estamos
muy interesados en la produccin de
carbn en Cuba. En el mundo entero la

materia prima que se utiliza para hacer carbn hay que pagarla y en Cuba
se da silvestre. Eso lgicamente incrementa las utilidades.
Nosotros estamos demandando cerca
de 25 000 toneladas y estamos exportando alrededor de 10 000, lo que demuestra que la demanda sigue siendo superior. No obstante, tenemos la
previsin de llegar al 2020 con ese
objetivo cumplido.
Refirindose a la planta de Jobabo
apunt: Tenemos planta de envasado en Ciego de vila, en Granma, pero
esta es la ms grande que tenemos en
el pas, y la que mejores condiciones
tiene para darle un acabado al producto. Hoy estamos produciendo el carbn de 15 kg, con un envase que constituye una marca propia de Ibescosol,
Caribbean. Porque hay formatos ms
pequeos, pero esos se producen en
una planta nuestra en Espaa.
De acuerdo con su visin, explotar
al mximo las potencialidades que hoy
ofrece la exportacin de carbn vegetal es una necesidad, tomando en consideracin que producirlo no requiere
de grandes inversiones, en comparacin con otros productos, y reporta
importantes ganancias.
Si analizamos los precios de comercializacin, podemos decir que esta
planta est en condiciones de generar
ingresos superiores a los siete millones
de dlares. El precio por tonelada est
entre 330 dlares para el carbn de
primera y cerca de 260 para el de baja
granulometra. Una caballera de marab

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar

Redaccin y Administracin General Surez y Te-

Correo lectores@granma.cu / ISSN 0864-0424 / Impreso

Snchez Serra, Karina Marrn Gonzlez y Arlin Alberty

rritorial, Plaza de la Revolucin, La Habana, Cuba.

en la UEB Grfica La Habana. Empresa de Peridicos.

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Cdigo Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Titulares en tu mvil:

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Apartado Postal 6187 / Telfono 7 881-3333

enva SMS al 8100 con el texto granma

hoy en la
historia

Ibecosol aport toda la tecnologa

que se utiliza hoy en la planta de beneficio de Jobabo, no obstante, colabor
tambin para el montaje, dentro de la
propia instalacin, de una fbrica para
otro producto tambin muy demandado en el mercado, y que tiene a la carbonilla o deshechos del carbn como su
principal materia prima: la briqueta.
En el caso de la fbrica de briquetas ya se complet una etapa inicial de
prueba con muy buenos resultados y
esperamos que para marzo ya se pueda
iniciar la exportacin de este producto. Explic Rogelio Rodrguez Prez,
director de la planta de beneficio.
Este derivado del carbn, es muy
utilizado sobre todo para la coccin de
alimentos, por su durabilidad una vez
encendido. Sin embargo, responde a
estndares de calidad muy elevados, en
funcin de los cuales ya se trabaja, como
asevera el representante de Ibecosol.
La briqueta, para poder comercializarla, tiene que cumplir normas muy
estrictas como llevar ms de un 60 %
de carbono fijo. Por eso, desechamos
aquellas partculas que estn por debajo de los cinco milmetros. Su proceso
es un poco ms complejo, porque requiere tambin de lo que denominamos aglutinante, que puede ser harina
vegetal o almidn de yuca, que es el que
ms se utiliza. Finalmente, se envasa
en formatos pequeos de tres a cinco
kilogramos, o grandes de 15 como el
carbn.
En estos momentos, para estabilizar la produccin de briquetas y su
consiguiente exportacin, debemos potenciar la siembra de la yuca para el
almidn, e instalar un laboratorio que
permita certificar la calidad del producto terminado.
Sin duda alguna, el carbn vegetal
gana cada vez ms espacios como un
rubro exportable, cuyas utilidades superan con creces los costos de produccin. Por ese motivo, otras empresas y
entidades tuneras tambin apuestan
por esta actividad.
En la medida en que se disponga
de los recursos necesarios para elevar
sus estndares de calidad, sern superiores los ingresos que reporte a la
economa del pas y por lo tanto, la inyeccin para el desarrollo de nuestra
sociedad. Sin defender al marab, me
atrevera a decir que debemos comenzar a mirarlo con otros ojos y revertir
sus daos, en beneficios.

1929 Es asesinado en Mxico Julio Antonio Mella, fundador del

primer Partido Marxista-Leninista de Cuba.

1957 Fallece la poetisa chilena Gabriela Mistral, primer premio

Nobel de Literatura en Latinoamrica.