Santiago, 11 de Enero 2017

Seor
Director Ejecutivo
Servicio de Evaluacin Ambiental
Jorge Troncoso Contreras
Presente

Denuncia y solicita urgente correccin

de irregularidades que indica

Los abajo firmantes, Marcelino Collo miembro de la familia Collo Valds de la

localidad de Tranguil en la Comuna de Panguipulli, y Lucio Cuenca de la
Coordinacin Justicia para Macarena Valds de Santiago, realizamos esta
presentacin, con el fin que se investiguen y corrijan las mltiples irregularidades
que se han cometido en relacin con la aprobacin y ejecucin del proyecto Mini
Hidro Tranquil que pretende implementarse en nuestra comuna, alterando de
manera drstica e irreversible los derechos sociales y ambientales de los
habitantes de nuestro sector.
Los antecedentes que justifican nuestra presentacin son que:
1.- La empresa RP Global Chile Energas Renovables S.A. presento el 4 de Junio
de 2012 una carta de pertinencia, frente a la cual el SEA con fecha 20 de Junio
solicita complementacin de informacin.
2.- Con fecha 30 de julio, la empresa RP Global presenta una segunda carta en la
que reitera su solicitud de pertinencia.

3.- Luego, con fecha 31 de julio del 2012, la empresa Rp Global ingresa una nueva
carta de solicitud de pertinencia.
4.- El 31 de agosto de 2012, SERNATUR emite informe dirigido al SEA de la
regin de Los Ros, en que concluye que en atencin a la ubicacin del Proyecto
Central Hidroelctrica Mini Hidro Tranquil corresponde a Zona de Inters Turstico
Comuna de Panguipulli, este debe ingresar a evaluacin al SEIA.
5.- No obstante lo indicado, el SEA en carta N237 del 4 de septiembre de 2012,
desestima el parecer tcnico especializado elaborado por Sernatur, y concluye sin
ms que el proyecto no debe someterse al SEIA.

Segn nuestro parecer con estas actuaciones se han cometido serias

irregularidades administrativas y ambientales en relacin al proyecto impulsado
por la empresa RP Global que no han sido debidamente evaluados conforme a la
normativa ambiental.

Especficamente, denunciamos que:

- Se le autorizo a la empresa una intervencin del ro de solo dos kilmetros, pero
que hasta la fecha ya lleva al menos ocho kilmetros afectados.
- Se ha desviado el ro en ms de 200 metros.
- Se ha generado una ocupacin de terrenos de la familia mapuche Quillempan de
unos 120 metros, espacio donde instalaron la sala de mquinas.
- Se desconoce el carcter de zona turstica de la comuna de Panguipulli (ZOIT),
definido por Resolucin N661 de 10/07/2006 y que implica el establecimiento de
restricciones para posibles proyectos puedan alterar un territorio bajo proteccin
oficial del Estado.
- Tanto la empresa impulsora del proyecto en su carta de solicitud de pertinencia,
como el SEA de la regin y los organismos pblicos consultados, ignoran la

existencia de comunidad mapuche en el territorio a intervenir, por lo cual no se

consider y analizo la realizacin de Consulta Indgena conforme a los estndares
que se desprenden del Convenio 169 de la OIT.
En definitiva, conforme a los antecedentes presentamos venimos en solicitar y
exigir que:
a) Se revise el proceso de otorgamiento de pertinencia.
b) Se mande paralizar proyecto y se obligue a cumplir la ley, es decir que el
proyecto ingrese al SEIA y se realice la Consulta Indgena.
c) Se investigue las eventuales responsabilidades funcionarias por la omisin
de informacin clave que facilito el otorgamiento de una indebida
pertinencia a este proyecto.
d) Se investigue y establezcan las responsabilidades por incumplimientos de
la empresa en relacin a proyecto presentado y efectivamente construido
hasta ahora.
Adicionalmente, solicitamos a usted una actuacin enrgica y urgente, ante las
desprolijidad con que ha procedido el SEA regional que no ha cumplido en
entregar informacin comprometida a la comunidad. Esto se ve agravado si
consideramos todo el hostigamiento y presin que se ejerce contra las familias
opositoras que se sienten vulneradas en sus derechos, lo que ha terminado
causando la muerte en circunstancias an no aclaradas de una de las principales
opositoras al proyecto, la comunera Macarena Valds, situacin que se siguen
sucediendo al existir denuncias de amenazas y amedrentamiento.
Tenemos la esperanza, que sea la autoridad mxima del SEA, rgano que con su
actuar displicente permiti que se construyera este proyecto sin ser evaluado y
contralado por la Institucionalidad ambiental, el que adopte las medidas que logren
reparar o reestablecer el estado de derecho en nuestro territorio.
Por ltimo, queremos dejar claro que como comunidad, tomaremos todos los
resguardos necesarios para demandar y exigir el cumplimiento de toda la

normativa ambiental vigente, que permita una reunin con un dialogo transparente
y claro.
Sin otro particular y esperando su pronta respuesta y satisfactoria respuesta a
nuestra solicitud y denuncia, nos despedimos de usted.

Marcelino Collo
pp./ Familia Collo Valds

Lucio Cuenca B
Coordinacin
Justicia para Macarena Valds