Está en la página 1de 38

REACABADO AUTOMOTRIZ

CONTENIDO

MASILLA PLSTICA LIVIANA GLOSSER D09AV100 ................................................ 2


MASILLA PLSTICA DE FINA GLOSSER D09HV100 ................................................ 4
FONDO ANTICORROSIVO GLOSSER E02G0983 / R07K0981 ................................. 6
FONDOS POLIURETANO P06A0048/P06H0049 GRIS / BEIGE ............................... 8
FONDO POLIURETANO MXIMO RELLENO P06AV080 .......................................... 10
LINEA POLISTER GLOSSER G10 .............................................................................. 12
ESTABILIZADOR POLISTER GLOSSER V10VV2999 ................................................ 14
LINEA POLIURETANO GLOSSER F10 ........................................................................ 16
ENDURECEDOR GENERAL GLOSSER V10VV100 ..................................................... 18
ENDURECEDOR DE RETOQUE GLOSSER V10VV200 ............................................... 20
REDUCTOR RPIDO PARA POLIURETANO R07KV079 ............................................ 22
REDUCTOR LENTO PARA POLIURETANO R07KV089 .............................................. 24
TRANSPARENTE POLIURETANO GLOSSER T10CV100 ............................................ 26
SELLADOR GLOSSER P10CV100 .............................................................................. 28
PROMOTOR DE ADHESIN PARA PARTES PLSTICAS GLOSSER E10CV100 ....... 30
PLASTIFICANTE GLOSSER W10CV100 ..................................................................... 32

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

REDUCTOR LENTO
PARA POLIURETANO
R07KV089

Reductor Lento
para
Poliuretano

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Reductor especialmente diseado para diluir el
fondo poliuretano, el color preparado Glosser y
el transparente poliuretano Glosser.

CARACTERSTICAS
Color: Incoloro.
Composicin: Mezcla balanceada de steres y
solventes aromticos.
Dilucin y Mezcla: Segn indique el producto a
utilizar.
Rata de evaporacin: 2.2 con base en n-butil
acetato.
Peso por Galn: 3.31 + 0.05 kg.
Presentacin: Galn.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

REDUCTOR RPIDO
PARA POLIURETANO
R07KV079

Reductor Rpido
para
Poliuretano

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Reductor especialmente diseado para diluir el
fondo poliuretano, el color preparado Glosser y
el transparente poliuretano Glosser.

CARACTERSTICAS
Color: Incoloro.
Composicin: Mezcla balanceada de steres y
solventes aromticos.
Dilucin y Mezcla: Segn indique el producto a
utilizar.
Rata de evaporacin: 1.2 con base en n-butil
acetato.
Peso por Galn: 3.31 + 0.05 kg.
Presentacin: Galn.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

ENDURECEDOR DE RETOQUE
GLOSSER
V10VV200

Endurecedor
de Retoque

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Producto para catalizar endurecer base color
linea Glosser F10, transparente Glosser T10 y
sellador Glosser. Es recomendado utilizarlo para
realizar retoques en pintado de vehculos, por
proporcionar un curado rpido en la pelcula de
color F10 y en el transparente.

CARACTERSTICAS
Color: Transparente.
Composicin: Resina isocianato y solventes.
Dilucin y Mezcla: Transparente, Colores
Poliuretano y Sellador: 5 partes del producto.
1 parte del endurecedor.
Presentacin: 1/4 galn , 1/16 galn.
Recomendacin: no adicionar cantidades
mayores o menores de lo especificado.

MTODO DE APLICACIN
Seguir procedimiento de cada producto.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

PLASTIFICANTE
GLOSSER
W10CV100

Plastificante
Glosser

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Producto diseado para promover mayor
flexibilidad a fondos, colores poliuretano y
transparentes poliuretano que van a ser pintados
sobre piezas plsticas.

PRECAUCIONES

Color: Transparente.
Composicin: Resina polister y solventes.
Dilucin y Mezcla
Fondos poliuretanos:
Agregar 20% en volumen de plastificante
despus de catalizar.
Transparentes y colores poliuretanos:
Agregar 25% en volumen de plastificante
despus de catalizar.
Presentacin: 1/4 Galn.

Producto inflamable y nocivo a la salud. No


ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

MTODO DE APLICACIN

NOTA

CARACTERSTICAS

Mezcle el producto con el fondo, color


poliuretano el transparente segn la
recomendacin.

Este producto es controlado de forma rigurosa.


Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

FONDOS POLIURETANOS
P06A0048/P06H0049
GRIS / BEIGE

Fondos
Poliuretanos

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Son fondos poliuretano de altsima calidad de 2
componentes y alto poder de relleno. Son ideales
para reparaciones de vehculos pintados con alta
tecnologa como el sistema (Glosser) donde el
nivelamiento, rayas de lija y adherencia son
crticas. Son fciles de lijar y proporcionan
proteccin anticorrosiva, eliminando por su alto
poder de relleno el uso de masilla de retoque.

CARACTERSTICAS
Color Fondo: Gris (P06A0048)
Beige (P06H0049)
Dilucin y Mezcla:
8 Partes de Fondo P06A0048 / P06H0049
2 Partes de Reductor R07KV079
1 Parte de Endurecedor V06V0769
Slidos / Volumen: 35.5 %
Tiempo de vida til despus de la mezcla: 2 - 3
horas a 25 C.
Rendimiento: 14 m2/Gl a 1 mil espesor seco.
Presentacin: Galn.
Acabado recomendados:
- Acrlico.
- Sinttico.
- Poliuretano.
- Sistema Glosser.

PREPARACIN DE LA SUPERFICIE
Lavar la superficie con agua y jabn.
Enjuagar y secar con trapo limpio.
Toda la superficie debe estar libre de
contaminantes.
Use solvente de limpieza R07K0156 para remover
restos de grasa, siliconas, etc.
Sobre metal desnudo aplicar Fondo Anticorrosivo
E02G0983/R07K0981

MTODO DE APLICACIN
Pistola: Convencional H.V.L.P
Presin de aire: 35 - 45 PSI.
Nmero de manos: 2 -3 Manos.
Tiempo de oreo: 5 - 10 minutos entre manos.
Espesor de pelcula despus de lijar:
2.0 - 4.0 mils.
Tiempo para recubrir: 45 - 60 min.
Nota:
El excesivo nmero de manos retardar el tiempo
de secado.
No aplicar en superficies oxidadas.
No almacenar en la pistola.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

FONDOS POLIURETANOS
P06A0048/P06H0049
GRIS / BEIGE

Fondos
Poliuretanos

HOJA TCNICA
PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

FONDO POLIURETANO
MXIMO RELLENO
P06AV080

Fondo
Poliuretanos
Mximo Relleno

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Fondo poliuretano de dos componentes que
garantiza el mximo relleno evitando el uso de
masilla para retoque, adems de proveer
excelente adherencia inclusive en superficies
tales como galvanizados, zinc, aluminio etc. Fcil
de lijar y proporciona proteccin anticorrosivo.

CARACTERSTICAS
Color Fondo: Gris
Dilucin y Mezcla:
5 Partes de Fondo P06AV080
1 Partes de Reductor R07KV079
1 Parte de Endurecedor V06V0769
Slidos / Volumen: 48.0 %
Tiempo de vida til despus de la mezcla: 1 - 2
horas a 25 C.
Rendimiento: 60.5 m2/Gl por mano.
Presentacin: Galn.
Acabado recomendado:
-Acrlico.
-Sinttico.
-Poliuretano.
-Sistema de alta Tecnologa Glosser.
Para aplicacin sobre partes plsticas: A g r e g a r
al fondo un 20% de plastificante W10CV100,
despus de catalizar.
5 partes de Fondo
1 parte de Endurecedor
20% de Plastificante.

PREPARACIN DE LA SUPERFICIE
*Acabados viejos Desengrase con R07K0156 y lije
en seco con papel de lija 220-320, en hmedo
con papel de lija 400.
*Masilla polister: Lije en hmedo o en seco
progresivamente hasta rematar con papel de lija
360.
*Acero: Desengrase con R07K0156 y lije en seco
con papel de lija 220.
*Aluminio: Desengrase con R07K0156, raspe con
Scoth Brite Tipo A con papel de lija 320.
*Galvanizado: Desengrase con R07K0156, raspe
con Scoth Brite Tipo A con papel de lija 320.
*Fibra de vidrio: Desengrase con R07K0156 y lije
en seco con papel de lija 320.

MTODO DE APLICACIN
Pistola: Convencional H.V.L.P
Presin de aire: 35 - 45 PSI.
Nmero de manos: 2 -3 Manos.
Tiempo de oreo: 5 - 10 minutos entre manos.
Espesor de pelcula despus de lijar:
2.0 - 4.0 mils.
Tiempo para recubrir: 45 -60 min.
El excesivo nmero de manos retardar el tiempo
de secado.
Recomendacin:
No aplicar en superficies oxidadas.
No almacenar en la pistola.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

FONDO POLIURETANO
MXIMO RELLENO
P06AV080

Fondo
Poliuretanos
Mximo Relleno

HOJA TCNICA

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ
SELLADOR GLOSSER
P10CV100

Sellador
Glosser

F-0195-04 R2

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Sellador de dos componentes y alto desempeo
diseado especialmente para que acte como una
barrera entre el antiguo trabajo superficies
viejas que van a ser repintadas con el sistema de
alta tecnologa Glosser.

CARACTERSTICAS
Color: Transparente ligeramente
lechoso.
Composicin: Resinas Poliuretano; resinas
polister, solventes alifticos, esteres y aditivos.
Dilucin y Mezcla:
5 Partes de Sellador P10CV100
1 Parte de Endurecedor V10VV200
10-30 % Reductor R07KV089
Tiempo de vida til
despus de la mezcla: 2 horas a 25 C.
Viscosidad: 15 a 20 seg. Copa Ford N 4 a 25 C.
Tiempo de secado: Mnimo: 20 minutos.
Mximo: 1 hora.
Recomendacin: Si despus del intervalo de 1
hora el acabado no fue aplicado, es necesario lijar
la superficie aplicada y aplicar una nueva mano
de sellador.
Rendimiento: 15 m2 / litro
Presentacin: 1/4 Galn.
Acabado recomendado: Poliuretano y Sistema
de alta Tecnologa Glosser
Para aplicacin sobre partes plsticas: Agregar al
sellador un 20% de plastificante W10CV100,
despus de catalizar. 5 partes de Sellador 1parte
de Endurecedor 20% de Plastificante.

MTODO DE APLICACIN
Pistola: Convencional de gravedad.
Presin de aire: 35-45 PSI.
Nmeros de manos: 1-2 Manos.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

TRANSPARENTE POLIURETANO
GLOSSER
T10CV100

Transparente
Poliuretano

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Transparente poliuretano de altos slidos que
brinda un excelente brillo, distincin de imagen,
durabilidad, acabado impecable y fcil de pulir si
as lo requiere, indicado para acabado final sobre
la base polister. Fue especialmente desarrollado
para repintado general y retoques.

CARACTERSTICAS
Color: Transparente.
Composicin: Resinas poliuretano, diluyentes y
aditivos.
Dilucin y Mezcla: 5 partes de transparente
T10CV100,1parte de endurecedor
V10VV100/V10VV200, 10-15% reductor
R07KV079/R07KV089
Tiempo de vida til despus de la mezcla :4 horas.
Viscosidad: 15 a 17 seg.- Copa Ford N 4 a 25 C.
Secamiento a 25 C Aplicado a Pistola y
Espesor de Pelcula seco 2.0-2.2 mils:
Libre de polvo: 10 minutos.
Al Tacto: 30 minutos mximo.
Para manejo: 4 horas.
Para pulir reparar: 12 horas catalizado con
V10VV200
Para pulir reparar: 24 horas catalizado con
V10VV100.
Rendimiento Terico: 32m2/ Galn
Presentacin: Galn y 1/4 galn
Recomendacin: la base polister no debe ser
lijada antes de la aplicacin del transparente.
Utilizar siempre el endurecedor indicado para la
mezcla.

MTODO DE APLICACIN
Pistola: convencional de gravedad.
Presin de aire: 35-45 PSI
Nmero de manos: 2 hmedas.
Tiempo de oreo: 10-15 minutos entre manos.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

ESTABILIZADOR POLISTER
GLOSSER
V10V2999

Estabilizador
Polister

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Producto especialmente diseado para diluir el
color preparado slido, Perlado Metalizado de la
lnea (G10) Glosser. Permite el control de las
partculas de metal y perlas al ser aplicada la base
color.

CARACTERSTICAS
Color: Transparente.
Composicin: Esteres de glicol.
Dilucin y Mezcla:
Agregue V10V2999 al color preparado segn
indique la frmula.
Presentacin: Galn.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

ENDURECEDOR GENERAL
GLOSSER
V10VV100

Endurecedor
General

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Producto para catalizar endurecer color
poliuretano lnea Glosser F10, transparente
Glosser T10 y Sellador Glosser. Es recomendado
utilizarlo para realizar pintado general en
vehculos, porque genera un curado lento en la
pelcula de pintura F10 y en el transparente.

CARACTERSTICAS
Color: Transparente.
Composicin: Resina isocianato y solventes.
Dilucin y Mezcla
Transparente, Colores Poliuretano y
Sellador:
5 partes del producto.
1 parte del endurecedor.
Presentacin: 1/4 galn , 1/16 galn.
Recomendacin: no adicionar cantidades
mayores menores de lo especificado.

MTODO DE APLICACIN
Seguir procedimiento de cada producto.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

MASILLA PLSTICA LIVIANA


GLOSSER
D09AV100

Masilla Plstica
Liviana

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Masilla plstica liviana de dos componentes,
usada para corregir defectos, hendiduras,
abolladuras e imperfecciones sobre superficies
metlicas. Esta posee un buen poder de relleno, es
fcil de aplicar y lijar tanto en seco como en
hmedo, excelente adherencia, rendimiento y
durabilidad, rpido secamiento, alta flexibilidad
y permite un excelente acabado final.

MTODO DE APLICACIN
La masilla plstica liviana debe ser aplicada con
esptula o aplicador metlico, sobre la superficie
debidamente acondicionada, ejerciendo la
presin necesaria para rellenar completamente
las imperfecciones, de forma que se adhiera bien
a la superficie. No debe aplicarse espesores
superiores a 0.5 cm. Permita un secado mnimo de
20-30 minutos, antes de lijar.

CARACTERSTICAS
Color: Gris.
Dilucin y Mezcla: 100 partes de Masilla
2 partes de Catalizador
Tiempo de vida til despus de la mezcla: 5 minutos
a 25 C.
% Slidos por volumen: 73,00%
Densidad: 5,18 Kg/ Gal
Punto de flamabilidad: -3 C
Rendimiento: 80 a 84 m2 / galn a 1mils de espesor.
En la prctica el rendimiento depende de muchos
factores:. Tamao y defectos que presente la
superficie, circunstancias de aplicacin, mtodo de
aplicacin, etc.
Presentacin: Galn y 1/4 galn.

PREPARACIN DE LA SUPERFICIE
La superficie debe estar completamente limpia y
seca, libre de grasa, aceite y xido. Los acabados
defectuosos deben ser eliminados por completo.
Raye esmerile la pieza a trabajar.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ

F-0195-04 R2

PROMOTOR DE ADHESIN
PARA PARTES PLSTICAS
GLOSSER
E10CV100

Promotor de Adhesin
para Partes Plsticas

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Producto diseado para promover adherencia de
fondos, lacas acrlicas, esmalte poliuretano y
sistemas bicapa Glosser sobre superficies de
polietileno y polipropileno.
Tambin es recomendado para cualquier plstico
rgido excepto policarbonato.

CARACTERSTICAS
Color: Transparente ligeramente amarillo.
Composicin: Poliolefinas modificadas, solventes
orgnicos y aditivos.
Dilucin y Mezcla: Listo para aplicar.
Tiempo de secado:
Al polvo: 5 minutos.
Manejo: 20 minutos,
Aplicacin de acabado: 20 minutos
Rendimiento: 25 m2 / litro
En la prctica el rendimiento depende de muchos
factores: Tamao y defectos que presente la
superficie, circunstancias de aplicacin, mtodo
de aplicacin, etc.
Presentacin: 1/4 de galn

MTODO DE APLICACIN
Pistola: Convencional H.V.L..P.
Presin de aire: 35-45 PSI.
Nmeros de manos: 1Mano espolvoreada.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ
FONDO ANTICORROSIVO
GLOSSER
E02G0983 / R07K0981

Fondo Anticorrosivo

F-0195-04 R2

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Es un producto de dos componentes que
acondiciona, rellena y prepara las superficies
generando excelente adherencia y resistencia a la
corrosin en los substratos metlicos de pobre
adherencia como: galvanizado, aluminio, zinc,
acero, etc. Ideal para reparaciones en reas
pequeas, ahorrando tiempo al eliminar el uso de
acondicionador de metales, reduciendo el riesgo
de separacin en las uniones del acabado viejo
con el nuevo.

CARACTERSTICAS
Color: Verde
Activador: Transparente.
Dilucin y Mezcla: 1 Parte de Fondo E02G0983
1 Parte de Activador R07K0981
Recomendacin: Hacer la mezcla en un envase
plstico de vidrio.
Tiempo de vida til despus de la mezcla: 24 horas
a 25 C.
Rendimiento: 14 m2/ Gl a 1 mil espesor seco.
En la prctica el rendimiento depende de muchos
factores: circunstancias de aplicacin, mtodo de
aplicacin, etc.
Presentacin:
Fondo: Galn.
Activador: Galn.
Acabados Recomendados:
-Acrlico.
-Sinttico.
-Poliuretano.
-Sistema de Alta Tecnologa Glosser.

MTODO DE APLICACIN
Pistola: Convencional H.V.L.P
Presin de aire: 35-45 PSI.
Nmero de manos: 1 Mano.
Tiempo de oreo: hasta ponerse mate.
Tiempo para recubrir: 20 minutos.
Nota:
No aplicar en superficies oxidadas.
No lijar en hmedo.
No usar en superficies tratadas con desoxidante.
No almacenar en la pistola.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ
LINEA POLIURETANO
GLOSSER
F10

Linea Poliuretano

F-0195-04 R2

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Base poliuretano de secado rpido, indicado como
acabado final; reproduciendo gran variedad de
colores slidos con igualacin garantizada y de
fcil preparacin mediante la utilizacin de un
software, con tecnologa AKZO NBEL. Posee alta
durabilidad y excelente retencin de brillo.

Libre de polvo: 15 minutos.


Al tacto: 60 minutos.
Para manejo: 5 horas catalizado con V10VV200
12 horas catalizado con V10VV100
Para pulir reparar: 10 horas catalizado con
V10VV200
24 horas catalizado con V10VV100

CARACTERSTICAS
Color: 12 tintas de ntermezcla para realizar una
amplia gama de colores.
Composicin:
Resina poliuretano, pigmentos orgnicos e
inorgnicos, solventes y aditivos.
Dilucin y Mezcla:
5 partes del color preparado
1 parte de endurecedor
V10VV100 / V10VV200
20-30% Reductor
R07KV079 / R07KV089
Tiempo de vida til despus de la mezcla 3 - 4
horas
Fondos recomendados: Poliuretanos P06A0048,
P06H0049 y P06AV080
Rendimiento: 32 m2 / galn / 1 mano.
Presentacin: Galn y 1/4 Galn.

MTODO DE APLICACIN
Pistola: Convencional o H.V.L.P.
Presin de aire: 35-45 PSI.
Nmeros de manos: 2 Manos hasta cubrimiento.
Tiempo de oreo: 10-15 minutos entre manos.
Viscosidad: 16 a 18 seg. Copa Ford N 4 a 25 C.
Tiempo de secado con espesor de pelcula de 2.02.2 mils.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ
LINEA POLISTER
GLOSSER
G10

Linea Polister

F-0195-04 R2

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Base polister de secado rpido, indicado como
acabado final; reproduciendo toda la gran
variedad de colores slidos, metalizados y
perlados con igualacin garantizada y de fcil
preparacin mediante la utilizacin de un
software con tecnologa Akzo Nbel.

MTODO DE APLICACIN
Pistola: Convencional H.V.L.P.
Presin de aire: 35-45 PSI.
Nmeros de manos: 23 Manos hasta cubrimiento.
Tiempo de oreo: 5-10 minutos entre manos.
Nota: La base polister no debe ser lijada antes de
aplicar el transparente.

CARACTERSTICAS
PRECAUCIONES
Color: 43 Tintas de ntermezclas para realizar
una amplia gama de colores.
Composicin: Resina polister, plastificante,
pigmentos orgnicos e inorgnicos, solventes
orgnicos.
Dilucin y Mezcla:Colores preparados reducir con
Estabilizador V10V2999, segn indique la
frmula.
Tiempo de vida til despus de la mezcla:1 ao.
Fondos recomendados: Poliuretanos
P06A0048, P06H0049, P06AV080.
Acabado Recomendado: Transparente Poliuretano
Glosser T10CV100
Espesor de pelcula: 0,4-0,8 mils/ 1 mano
Viscosidad: 15 a 17 seg. Copa Ford N 4 a 25 C.
Rendimiento: 38 m2 / galn / 1 mano.
En la prctica el rendimiento depende de las
circunstancias de aplicacin y mtodo de
aplicacin, etc.
Presentacin: 1/4 Galn.
Secamiento al tacto: 5 minutos.
Secamiento para recubrir: 10 minutos.

Producto inflamable y nocivo a la salud. No


ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.

REACABADO AUTOMOTRIZ
MASILLA PLSTICA FINA
GLOSSER
D09HV100

Masilla Plstica
Fina

F-0195-04 R2

HOJA TCNICA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO


Masilla plstica de retoque usada para corregir
pequeos defectos, que se presenten despus de
haber trabajado con Masilla Plstica Liviana,
esta posee un buen poder de relleno, es fcil de
aplicar y lijar tanto en seco como en hmedo,
excelente adherencia, rendimiento y durabilidad,
rpido secamiento, alta flexibilidad y permite un
excelente acabado final.

CARACTERSTICAS
Color: Beige.
Dilucin y Mezcla: 100 partes de Masilla / 2
partes de Catalizador
Tiempo de vida til despus de la mezcla:
2 minutos a 25 C.
% Slidos por volumen: 73,56 %
Densidad: 5,32 Kg/'Gl.
Punto de inflamabilidad: -3 C
Rendimiento: 80 a 84 m2 / galn a 1 mils de
espesor. En la prctica el rendimiento depende de
muchos factores: Tamao y defectos que presente
la superficie, circunstancias de aplicacin,
mtodo de aplicacin, etc.
Presentacin: Galn y 1/4 galn.

PREPARACIN DE SUPERFICIE
La superficie debe estar completamente limpia,
seca, libre de grasa, aceite y xido. Los acabados
defectuosos deben ser eliminados por completo.
Raye esmerile la pieza a trabajar.

MTODO DE APLICACIN
La masilla plstica de retoque debe ser aplicada
con esptula aplicador metlico, en capas
delgadas, hasta corregir la imperfeccin tratando
de no dejar un espesor superior a 0,3 cm. y
ejerciendo una presin moderada para evitar
burbujas de aire. Permita un secado mnimo de 3 a
5 minutos, antes de lijar.

PRECAUCIONES
Producto inflamable y nocivo a la salud. No
ingerir ni inhalar. Mantener el envase cerrado y
fuera del alcance de los nios, animales,
alimentos y fuentes de calor. Almacenar en un
lugar cubierto, seco y ventilado. No incinerar ni
reutilizar el envase. Producto de uso profesional
en talleres de latonera y pintura. Usar equipo de
seguridad individual. Si entra en contacto con la
piel, lavar con abundante agua y jabn. Si cae en
los ojos, lavar con agua en abundancia. Si
presenta dificultades para respirar, aljese del
rea de trabajo y busque un lugar ventilado.
Procure respiracin artificial si es necesario. En
caso de ser ingerido, lavar la boca con bastante
agua y no inducir el vmito. En caso de alergia a
este producto, no debe volverlo a utilizar. En caso
de accidente acudir al mdico.

NOTA
Este producto es controlado de forma rigurosa.
Respete las indicaciones del fabricante para
preservar su calidad original.