FORMATOS

PARA LA ELABORACIN
DE PROYECTOS
Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona fsica)
Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona jurdica)
Crdito Rural
Infraestructura rural
Dotacin de lote para vivienda
Predios disponibles o recuperados
Proyectos productivos y sociales (Hasta 25 millones)
Productivos y sociales (Ms de 25 millones)

FORMATOS
PARA LA ELABORACIN
DE PROYECTOS
Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona fsica)
Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona jurdica)
Crdito Rural
Infraestructura rural
Dotacin de lote para vivienda
Predios disponibles o recuperados
Proyectos productivos y sociales (Hasta 25 millones)
Productivos y sociales (Ms de 25 millones)

371.3
I59f
Instituto de Desarrollo Rural
Formatos para la elaboracin de proyectos/
Instituto de desarrollo Rural. - - San Jos, C.R.:
INDER, 2015.
48 p.
ISBN: 978-9968-579-05-6
1.
2.
3.

DISEO DE PROYECTOS
PROYECTOS DESARROLLO RURAL
INDER
I. Titulo

Crditos
Walter Mora Leiva. Jefe rea de Servicios Generales
Luis Caldern Rodrguez. Jefe Departamento Servicios Para el Desarrollo
Santiago Mesn Madrigal. Director Agrario
Rodolfo Schmidt Segura. Jefe Departamento Formacin de Asentamientos
Felicia Serrano Bonilla. Direccin de Desarrollo
Guiselle Taylor Barrios. Direccin de Desarrollo
Carlos Montero Granados. Direccin de Planificacin
Edgard Carvajal Durn. Crdito Rural
Mauro Angulo Ruiz. Seleccin de Familias
Luz Marn Torres. Seguridad Alimentaria
Thais Torres Brenes. Asesora Presidencia Ejecutiva
Karla Villalobos Vquez. Asesora Presidencia Ejecutiva
Esteban Chacn Orozco. rea Organizacin y Gestin Empresarial
Robin Almendares. MAG
Alejandro Martnez. IICA

Edicin
Emilia Mora Gamboa
Periodista Direccin de Desarrollo

Diseo y diagramacin
Pablo Araya Barrantes
Prensa y Comunicacin

Instituto de Desarrollo Rural

Contenido
Introduccin

Respaldo legal

Glosario

Formato de proyectos. Seguridad Alimentaria y Nutricional Persona Fsica

11

Formato de proyectos. Seguridad Alimentaria y Nutricional Persona Jurdica

15

Formato de proyectos. Crdito Rural

21

Formato de proyectos. Infraestructura Rural

25

Formato de proyectos. Dotacin a las familias rurales de lote para vivienda en predios disponibles o
recuperados

27

Formato de proyectos. En predios disponibles o recuperados

29

Formato de proyectos. Productivos y sociales (Hasta 25 millones de colones)

31

Formato de proyectos. Productivos y sociales (Ms de 25 millones de colones)

37

Instituto de Desarrollo Rural

Introduccin
En la Ley Inder 9036, el trmino y concepto proyecto aparece delineado tanto de manera tcnica (que permita juzgar cualitativa y cuantitativamente las ventajas y desventajas de asignar recursos a una determinada
iniciativa) como de un instrumento de decisin que pretende realizar la asignacin de recursos con criterios
de racionalidad, de previsin y de fijacin de metas coherentes y coordinadas.
Es tan importante su significado, que aparece repetidamente a lo largo de la Ley en los artculos 15, 16, 45,
46, 50, 53, 58, 60, 68, 70, 72, 73, 74 y 77, relacionado con la bsqueda de mejora e impacto sobre la calidad
de vida de la poblacin, a travs de propuestas econmicas, productivas y sociales.
Esas propuestas del prrafo anterior, son decisiones que se toman contando con una informacin bsica que
nos indique qu?, cundo?, dnde?, cmo? y sobre todo por qu? se deben llevar a cabo las acciones que
se quieren ejecutar, dando pie, con ello, al inicio de un proyecto.
Los proyectos permiten de una u otra manera, poder resolver problemas que se van identificando, en logros
tangibles, los cuales van dirigidos a mejorar las condiciones de vida de personas, familias, grupos u organizaciones; aprovechando para ello, tanto las oportunidades internas como las que existen en el entorno,
permitiendo el diseo de estrategias y flujos de recursos que combinados de la forma correcta, van a permitir
obtener resultados que nos llevaran a la satisfaccin de las necesidades.
En cuanto a gestin del desarrollo rural, los proyectos nos permiten tener una adecuada forma de desarrollar
y organizar los recursos invertidos con base en los resultados esperados, estableciendo una lgica de ejecucin y trabajo, con base en una labor de equipo interdisciplinario.
Tomando en cuenta lo anterior, la Institucin ha considerado conveniente preparar una propuesta de formatos de presentacin, tanto de justificaciones cuando estas son pertinentes, como de gua para proyectos,
que incluye en ambas, los elementos fundamentales que se deben tener en consideracin al momento de
elaborarlos, tanto para acceder a los servicios y recursos institucionales, como cuando se tratare de articular
proyectos de variada naturaleza, en monto, nfasis o actividad.
Para la recepcin y revisin de los proyectos, es necesario presentar los mismos en formato digital e impreso.
Adems, los cuadros referentes a la parte financiera se deben presentar sin excepcin en formato Excel. Este
requisito es indispensable para la recepcin y revisin de los proyectos.
Finalmente, esperamos que el presente documento, se convierta en una herramienta til que informe, facilite, estimule, oriente y cree capacidades en los diversos actores sociales, para la oportunidad de una eventual
presentacin de proyectos.

Formatos para la elaboracin de proyectos

Respaldo Legal
La Ley 9036 como fundamento y respaldo de esta labor:

Captulo I. Objeto y aplicacin de la ley. Artculo 3. Definiciones

i)

Desarrollo rural territorial: proceso de cambio integral en materia econmica, social, cultural e institucional, impulsado en un territorio rural, con la participacin concertada y organizada de todos los actores sociales existentes
en dicho territorio, orientado a la bsqueda de la competitividad, la equidad, el bienestar y la cohesin e identidad
social de sus pobladores.

k) Integralidad: se concibe el desarrollo territorial rural como un proceso multidimensional y multisectorial que requiere la atencin simultnea, a fin de evitar la ejecucin de acciones aisladas o sin una misma orientacin.
l) Multifuncionalidad: variado conjunto de funciones desempeadas en el medio rural, en donde a sus contribuciones
generadas con las actividades rurales, agrarias y no agrarias (agroindustria, agronegocios, turismo y otros servicios)
se suman hoy otras funciones esenciales para toda la sociedad, entre las que sobresalen la preservacin de los
recursos naturales, el suministro de servicios ambientales, el mejoramiento de los espacios y paisajes rurales y la
extensin de las diversas modalidades de gestin agroambiental.
m) Multisectorialidad: proceso de articulacin del conjunto de las instituciones gubernamentales y no gubernamentales, ubicadas en un territorio rural, con la finalidad de atender desde su misin y sector particular de accin y de
manera simultnea, las necesidades y demandas multidimensionales e impulsar las potencialidades multifuncionales de los territorios rurales.
n) Participacin: accin organizada de los actores sociales territoriales que les permite tomar sus propias decisiones
segn los intereses territoriales, en coordinacin con las instituciones estatales que las respetarn.

Artculo 4.- Principios Orientadores

c) Territorialidad y descentralizacin: tanto las acciones de planificacin como de ejecucin de las polticas de desarrollo territorial rural tendrn en cuenta el cumplimiento de las polticas pblicas dictadas por el Poder Ejecutivo,
sobre descentralizacin y desconcentracin de las competencias y potestades del Inder, posibilitando que la poltica
responda a las demandas y las necesidades originadas en los territorios rurales, considerando la complementariedad existente entre los espacios rurales y urbanos.
e) Participacin: el desarrollo rural promover la participacin de diversos actores dentro del territorio, como un
elemento sustancial para suscitar los cambios organizativos y productivos requeridos para dinamizar la economa
territorial.
h) Sostenibilidad: el desarrollo rural tiene como condicin asegurar que las actividades econmicas sean sostenibles
desde el punto de vista econmico, social, ambiental e institucional, en beneficio de la poblacin rural.

Captulo II. Polticas pblicas, coordinacin institucional, fomento y fortalecimiento de los sectores productivos.
Articulo 5.- Objetivos del desarrollo rural.
a) Promover y fomentar el bienestar econmico y social en los territorios rurales, mediante el apoyo econmico a la
diversificacin y la generacin de ingresos, empleo y prestacin de servicios pblicos.

Instituto de Desarrollo Rural

g) Facilitar el acceso de los productores y las productoras rurales a los conocimientos, la informacin, el desarrollo
tecnolgico, la innovacin y los servicios de apoyo econmico requeridos para generar nuevos productos y procesos,
fomentar la calidad e inocuidad en sus actividades productivas y de servicios, promoviendo el establecimiento de
encadenamientos y alianzas en los cuales sean partcipes las economas familiares campesinas y los pequeos y
medianos empresarios y empresarias rurales, en coordinacin con las entidades pblicas centralizadas y descentralizadas.
i) Impulsar la diversificacin productiva del medio rural, tomando en cuenta su multifuncionalidad, sus potencialidades productivas y su contribucin a la preservacin de la biodiversidad, la prestacin de servicios ambientales a la
sociedad, el mejoramiento de los espacios y paisajes rurales y la proteccin del patrimonio natural en los diversos
territorios rurales del pas.
k) Facilitar el acceso de las familias campesinas a las actividades productivas, reconociendo la diversidad de los sistemas de produccin que incluyen produccin de materias primas o alimentos bsicos, comercializacin agropecuaria
y transformacin agroindustrial.

Articulo 6.- Aplicacin de las polticas de desarrollo rural.

Las polticas en materia de desarrollo rural deben ser derivadas de lo establecido en el Plan Nacional de Desarrollo,
donde se incorporen los compromisos y las responsabilidades, expresados en los planes de desarrollo rural territorial,
asimismo, en los programas sectoriales pertinentes y en los planes operativos institucionales. EI Inder, en coordinacin
con el Ministerio de Planificacin Nacional y Poltica Econmica (Mideplan), dar seguimiento y verificar el cumplimiento de dichos compromisos, y la asignacin de los presupuestos necesarios para su ejecucin debern ser previstos por
cada una de las instituciones pblicas comprometidas, en coordinacin con las municipalidades.

Artculo 7.- Regiones de mayor rezago social

Las acciones de desarrollo rural que efecte el Estado atendern de manera prioritaria las regiones con mayor rezago
social y econmico, mediante el impulso de las actividades socioeconmicas rurales, el incremento de la inversin
productiva, el fomento a la diversificacin de oportunidades de empleo e ingreso y la promocin de vnculos entre los
mbitos rural y urbano, para facilitar a los agentes de la sociedad rural el acceso a los apoyos que requiere la actividad
productiva, as como la prestacin de los servicios necesarios para el mejoramiento de su bienestar.

Artculo 11. Apoyo del Inder a los planes de desarrollo rural territorial.
EI Inder y las instituciones pblicas implicadas en el desarrollo territorial rural, de acuerdo con la disponibilidad presupuestaria de cada una de ellas, podrn facilitar el acceso a recursos materiales y financieros para la formulacin y
ejecucin de los planes de desarrollo rural territorial, en concordancia con su presupuesto, as como los recursos necesarios para el funcionamiento de los consejos de desarrollo rural, tanto en el nivel territorial como en el regional.
A su vez, podrn asesorar en la ejecucin del proceso de promocin y brindar la capacitacin de los distintos actores
participantes, as como el apoyo y seguimiento organizativo que estos requieran.

Artculo 13.-Formulacin de los planes de desarrollo rural territorial.

El Inder, con la participacin de los actores rurales tanto pblicos como de la sociedad civil, agrupados en los consejos territoriales y regionales de desarrollo rural, apoyar y facilitar la formulacin de los planes de desarrollo rural
territorial de cada uno de los territorios y regiones, los cuales debern estar armonizados con los planes reguladores
elaborados por las municipalidades que orientarn la accin del sector pblico implicado, de acuerdo con los objetivos
establecidos en la presente ley.

Formatos para la elaboracin de proyectos

Seccin II. Fondo de Tierras. Disposiciones generales. Artculo 40.-Fondo de Tierras

El Fondo de Tierras ser una dependencia tcnica del Inder, especializada en la regulacin, adquisicin, titulacin, dotacin y control de las tierras adquiridas por el Inder, el uso y la extincin de los derechos sobre la tierra.

Sistemas de Dotacin de Tierras. Artculo 45. Modalidades.

El Inder dotar de tierras, como parte de los bienes productivos de una empresa de forma individual o colectiva, por
medio de las siguientes modalidades:

a) Arrendamiento.
b) Asignacin.

Todo en funcin del desarrollo de proyectos productivos de la actividad agrcola o de servicios para el desarrollo rural
territorial, proyectos de inters social y comunal.
Los acuerdos de la Junta Directiva relativos a la dotacin de tierras bajo la modalidad de arrendamiento requerirn el
voto de mayora absoluta de los miembros. Para la modalidad de asignacin de tierras se requerir el voto de no menos
de las dos terceras partes de la totalidad de los miembros de la Junta Directiva.

Seccin VI. Fondo de Desarrollo Rural. Artculo 73.-Definicin.

Crase el Fondo de Desarrollo Rural como una dependencia tcnica especializada del Inder. EI Inder, por medio de este
Fondo, promover y ejecutar proyectos de desarrollo en los territorios rurales, con el objetivo de facilitar el acceso a
los servicios bsicos para el desarrollo socioeconmico de los beneficiarios de la institucin, respetando las competencias que Ie corresponden a cada institucin pblica.

Instituto de Desarrollo Rural

Glosario
Proyecto: Conjunto de actividades planificadas y relacionadas entre s, que apuntan a alcanzar objetivos definidos mediante productos concretos.
Ttulo o Nombre del Proyecto: Debe ser claro, breve y preciso, representativo de las labores que se realizarn, dando
una idea clara de la naturaleza del proyecto.
Antecedentes: Incluir aspectos del historial de la actividad, indicando qu pasos se han dado, cmo se han dado, qu
alianzas se han hecho y cmo se han organizado.
Justificacin o problema que enfrenta: Anotar las razones por las cuales se desea desarrollar la actividad. Indicar cul
es el problema que enfrenta la persona o grupo y que implicara en caso de no ser atendido.
Objetivos: son las acciones que queremos alcanzar al finalizar el proyecto. Lo que se quiere lograr con el desarrollo del
proyecto y para qu.
Descripcin del proyecto: Indicar su ubicacin geogrfica, cmo se har el proceso, ciclo del proyecto, forma de pago,
aplicacin y control de los recursos que se obtendrn y todos aquellos detalles que se estimen convenientes para que la
propuesta quede explicada.
Poblacin beneficiada: Describir a las personas solicitantes, ncleo familiar y otras personas, que se puedan beneficiar
en forma directa o indirecta con el proyecto.
Participacin y aporte institucional: Indicar que aportar la familia o la comunidad al proyecto. Indicar las instituciones que participan, su rol, tiempo y acciones que van a desarrollar. En caso del Inder, qu instancias participan en el
proyecto.
Mercado: Se debe describir y analizar dnde y cmo se va a vender el producto o productos del proyecto, y que demanda existe. Analizar cules son los precios que hay en el mercado para el mismo producto. Aqu se deben tomar en
cuenta los tipos de contrato con los demandantes y el ritmo del volumen de produccin ofrecido. Incluye el anlisis de
las estrategias ligadas a las 4P (producto, plaza, promocin, precio)
Costos de produccin o avo: Implica un desglose de cunto cuesta cada uno de los rubros, que se tiene que realizar
durante el plazo que se lleva a cabo el proyecto.
Proyeccin de ingresos: Todas las entradas de dinero a causa de las ventas de los productos o servicios del proyecto,
durante un perodo y precio determinado. (Hoja electrnica)
Anlisis financiero: Es el anlisis de ingresos o entradas versus egresos o salidas del flujo financiero del proyecto. Se
puede determinar algunos indicadores financieros como VAN, TIR, etc. (Hoja electrnica)
Calendario de actividades o cronograma: Cundo se harn las actividades? Es un punto muy importante para la vida
del proyecto, indicar en qu fecha se debe cumplir con cada una de las actividades propuestas.
Conclusiones: Indicar si con el anlisis de los resultados del proyecto, es factible su ejecucin.
Recomendaciones u observaciones: Son comentarios que se plantean para mejorar los resultados del proyecto.

Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona Fsica)

Formato de Proyectos. Seguridad Alimentaria y Nutricional

Persona Fsica

Fecha:
1.

Territorio

1.1

Nombre del asentamiento, nmero de parcela y

rea de la misma

2.

Nombre del Proyecto

3.

Nombre y Apellidos de la(s) persona(s) solicitante(s)

1

4.

Nmero de cdula o documento de identidad

1

Antecedentes

Justificacin

Descripcin

11

Formatos para la elaboracin de proyectos

8.

Es beneficiario(a) actual de algn tipo de servicios por parte de las instituciones del Estado? Describir.

Ha sido beneficiado(a) anteriormente de algn tipo de servicio por parte de las Instituciones del Estado?
Describir.

10

Experiencia crediticia. Describir si el o la solicitante ha tenido experiencia en crdito (bancario, crdito

rural Inder, cooperativas, bancomunales, ONGs, etc.) y el estado actual de la misma

11.

Tenencia de la tierra: Describir la situacin actual o presente (asignatario, arrendatario, propietario, otro)

12.

Objetivos
1.

2.

12

Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona Fsica)

13.

Beneficiarios
Beneficiarios(as) directos
Beneficiarios

14.

Beneficiarios(as) indirectos
Cantidad de
personas

Cantidad de
personas

Beneficiarios

Mujeres

Mujeres

Hombres

Hombres

Jvenes

Jvenes

Nios(as)

Nios(as)

Personas adultas mayores

Personas adultas mayores

Personas con discapacidad

Personas con discapacidad

Otros (Actores claves, comunidades

indgenas)

Otros (Actores claves, comunidades

indgenas)

Actividades
Objetivo

Actividad

Fecha de
inicio

Fecha de
trmino

1.

2.

15.

Observaciones o comentarios a la propuesta

13

Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona Jurdica)

Formato de Proyectos. Seguridad Alimentaria y Nutricional

Persona Jurdica
Fecha
1.

Territorio

1.1.

Nombre del asentamiento, nmero de parcela y

rea de la misma

2.

Nombre del Proyecto

3.

Nombre de la organizacin solicitante

4.

Nmero de personera jurdica

5.

Tipo y vigencia de personera jurdica

6.

Nombre y apellidos del representante legal

7.

Direccin exacta

8.

Medio de contacto

Telfono

Correo electrnico

9.

Cargo en la organizacin

15

Formatos para la elaboracin de proyectos

10.

Lista de beneficiarios
Nombre y apellidos

Nmero de cdula de identidad

11.

Antecedentes

12.

Justificacin

13.

Descripcin del proyecto

14

Beneficiario(a) actual de algn tipo de servicios por parte de las instituciones del Estado. Describir.

16

Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona Jurdica)

15

Ha sido beneficiado (a) anteriormente con algn tipo de servicio por parte de las Instituciones del Estado? Describir.

16

Experiencia crediticia. Describir si el o la solicitante ha tenido experiencia en crdito (bancario, crdito

rural Inder, cooperativas, bancomunales, ONGs, etc.) y el estado actual de la misma

17

Tenencia de la tierra. Describir la situacin actual o presente (asignatario, arrendatario, propietario, otro)

18

Objetivos
1.

2.

19

Actividades
Objetivo

Actividad

Fecha de
inicio

Fecha de
trmino

1.

2.

17

Formatos para la elaboracin de proyectos

20.

Mercado. A quin le van a vender?

21.

Asistencia tcnica. Qu institucin u organizacin brindar la asistencia tcnica?

22.

Inversin y sus fuentes.

Esta informacin debe venir en formato Excel para ser revisado (adjuntar los archivos electrnicos). No se
recibirn ni se revisarn proyectos que no cumplan con este requisito.
Inversin

Valor

1.
2.
3.
4.
5.
6.
TOTAL

18

Inder

Otra

Aporte
propio

Seguridad Alimentaria y Nutricional (Persona Jurdica)

23.

Ingresos o entradas y egresos o salidas (Ejemplo)

ESTADO DE PRDIDAS Y GANANCIAS

MESES
INGRESOS

10

11

12

TOTAL
0
0
0

TOTAL

EGRESOS

10

11

12

TOTAL
0
0
0

TOTAL

DIFERENCIA

24.

Observaciones o comentarios a la propuesta

19

Crdito Rural

Formato de Proyectos. Crdito Rural

1.

Territorio

2.

Nombre del Proyecto

3.

Nombre y apellidos de la persona solicitante (Fsica o Jurdica)

4.

Cdula de persona (Fsica o Jurdica):

5.

Antecedentes: Informacin general de las caractersticas propias de la zona, segn el proyecto.

6.

Problemtica o Justificacin Por qu se hace el proyecto? Qu se quiere solucionar?

7.

Descripcin del proyecto: Describir cmo se llevar a cabo el proyecto, lugar donde se
establecer y otra informacin de inters sobre la actividad.

21
21

Formatos para la elaboracin de proyectos

8.

Objetivos: Qu se quiere lograr con el desarrollo del proyecto?

1.
2.
3.

9.

Beneficiarios: Personas solicitantes, ncleo familiar y otras personas que pueden beneficiarse
indirectamente con el desarrollo del proyecto.
Beneficiarios(as) directos
Cantidad de
Beneficiarios
personas

Beneficiarios(as) indirectos
Cantidad de
Beneficiarios
personas

Mujeres

Mujeres

Hombres

Hombres

Jvenes

Jvenes

Nios(as)

Nios(as)

Personas adultas mayores

Personas adultas mayores

Personas con discapacidad

Personas con discapacidad

Otros (Actores claves,

comunidades indgenas)

Otros (Actores claves, comunidades

indgenas)

10. Actividades:
Objetivo
1.

2.

22
22

Actividad

Fecha de
inicio

Fecha de
trmino

Crdito Rural

11.

Mercado A quin le van a vender? Dnde ser colocado el producto? En caso de tratarse de un
servicio, describir el segmento de la poblacin al cual est dirigido.

12. Asistencia Tcnica. Qu institucin u organizacin brindar la asistencia tcnica?

13. Inversin y sus fuentes

Inversin

Valor

Inder

Otra

Aporte propio

1.
2.
3.
4.
5.
6.
TOTAL

23
23

Formatos para la elaboracin de proyectos

14.

Ingresos o entradas y egresos o salidas (Ejemplo)

Esta informacin debe venir en formato Excel para ser revisado (adjuntar los archivos electrnicos).
No se recibirn ni se revisarn proyectos que no cumplan con este requisito.
ESTADO DE PRDIDAS Y GANANCIAS

MESES
INGRESOS

10

11

12

TOTAL
0
0
0

TOTAL

EGRESOS

10

11

12

TOTAL
0
0
0

TOTAL

DIFERENCIA

Observaciones y recomendaciones que se pueden realizar para mejorar los resultados del proyecto.

24
24

Infraestructura Rural

Formato de Proyectos. Infraestructura Rural

1.

Nombre del proyecto

2.

Nombre de la persona fsica o jurdica solicitante

3.

Cdula de la persona (Fsica o Jurdica)

Ubicacin del proyecto: Territorio, provincia, cantn, distrito, ubicacin exacta

5.

Antecedentes: Describir cmo se gener la necesidad, actividades relacionadas con esa necesidad. Indicar si
hay trmites anteriores y por qu no se han ejecutado. Qu otras Instituciones pueden relacionarse al proyecto
y si se ha articulado con ellas.

6.

Problemtica y justificacin: Describir el problema existente, su relacin con la comunidad o el territorio.

Beneficiarios directos e indirectos con la infraestructura que se construira.

Vinculacin que se tenga con la produccin, los servicios, las agrocadenas y el enfoque de territorios.

8.

Descripcin del proyecto: Costos (presupuesto tcnico), justificacin y programacin. Aportar documentacin
fotogrfica y dems requisitos segn tipo de proyecto.

25

Lotes de vivienda disponibles o recuperados

Formato de Proyectos. Dotacin a las familias rurales de

lote para vivienda en predios disponibles o recuperados
Indicaciones generales:
A. La siguiente informacin se establece como gua para realizar una solicitud de un lote para vivienda en un territorio
rural. La misma debe encontrarse completa y adicionalmente, se puede incorporar informacin que se considere
conveniente, para justificar el contar con un inmueble para establecer la vivienda.
B. Este documento es una condicin indispensable para iniciar el procedimiento de dotacin de lote para vivienda y el
Instituto de Desarrollo Rural realizar la valoracin de acuerdo a las polticas y los lineamientos institucionales.
C. La informacin que se suministre en esta justificacin debe ser veraz y consistente.

Lotes disponibles: Son aquellas reas de terreno

que legalmente son aptas para asignar y que a la
fecha no se ha ejecutado ningn proceso a favor de
una persona fsica por parte del Inder y que fueron
adquiridas con la Ley 2825

Lotes recuperados: Son aquellas reas de terreno

revertidas al patrimonio del Inder como parte de
un proceso de revocatoria, renuncia o nulidad de
ttulo y que fueron adquiridas con la Ley 2825.

Este documento es una justificacin por parte de una persona fsica solicitante, que le indique al Inder, la necesidad de
contar con un lote con servicios bsicos, para establecer su vivienda, indicando las razones sociales, econmicas y familiares que motivan la solicitud al Instituto.
Informacin para esta justificacin:
1. Descripcin bsica de la persona fsica solicitante: En este apartado se indicarn los datos bsicos de la persona o
personas solicitantes, a saber: nombre y apellidos, nmero de cdula de identidad, estado civil de ambos y el nmero de personas que conforman el grupo familiar. Tambin, se indicar la direccin exacta de domicilio, as como un
medio de contacto, sea telefnico, correo electrnico u otro.
2. Justificacin de la necesidad del lote para vivienda: En este apartado el interesado o interesada plantear la necesidad de vivienda y de un lote para establecer la misma, utilizando como informacin las siguientes preguntas:

Por qu recurre al Inder? Propsito de los solicitantes y del grupo familiar. Qu pretende realizar en el inmueble en
caso de ser dotado del mismo? Qu requerimientos debe tener el terreno (servicios pblicos, de acceso, de estudio,
salud, otros? Por qu motivos no disponen de un terreno para ubicar la vivienda? Presenta alguno de los miembros
del grupo familiar necesidades especiales (adultos mayores, discapacitados, otros)? Cul ser el compromiso ante
los entes competentes para gestionar el financiamiento o beneficio estatal de bono para la vivienda a utilizar en la
construccin?

3. Objetivo general: Es una narrativa general que plantea concretamente el requerimiento y la razn del mismo.
Qu se va hacer? Cmo se va hacer? Para qu se va hacer?
4. Objetivos especficos: Es una narrativa que conlleva una serie de acciones secuenciales que harn cumplir el objetivo general, pueden ser dos o ms objetivos especficos.

27

Formatos para la elaboracin de proyectos

5. Descripcin bsica de los miembros que conforman el grupo familiar: haciendo uso del siguiente cuadro. Deber
detallar a cada miembro del grupo familiar y sus calidades:

Nombre y apellidos

Cdula

Edad

Parentesco

Sexo

Situacin actual
(trabaja, estudia,
otro)

6. Plazo de ejecucin: Es el compromiso que asume la familia para ocupar y habitar el predio, una vez asignado por la
institucin. El mismo no debe superar un tiempo de dos aos.
7. Compromiso de la persona o personas solicitantes: Previo a consignar la firma, debern realizar una declaracin
formal que no disponen de terrenos aptos para construir la vivienda y que el terreno que puede ser objeto de beneficio, ser utilizado exclusivamente para fines de vivienda.
8. Firma de las personas solicitantes: Al final de esta solicitud se requerir la firma(s) de la(s) persona(s) solicitante(s).
El personal del Inder verificar con el documento de identidad.

28

Predios (disponibles o recuperados)

Formato de Proyectos. En predios disponibles o

recuperados
A. La siguiente informacin se establece como una gua para optar por la dotacin de tierra, por parte del Inder,
para la produccin. La misma debe encontrarse completa y adicionalmente, se puede incorporar informacin
adicional que se considere conveniente para la comprensin del proyecto.
B. Este documento es un requisito indispensable para iniciar el procedimiento de dotacin de tierra y el Inder
realizar la valoracin de acuerdo a las polticas y a los lineamientos institucionales.
C. Toda la informacin que se suministre en el proyecto debe ser veraz y consistente.

Predios disponibles: Son aquellas reas de terreno

que legalmente estn aptos para asignar y que a la
fecha no se ha ejecutado ningn proceso a favor
de una persona fsica o jurdica por parte del Inder,
adquiridas con la Ley 2825.

Predios recuperados: Son aquellas reas de terreno revertidas al patrimonio del Inder como parte
de un proceso de revocatoria, renuncia o nulidad
de ttulo y que fueron adquiridas con la Ley 2825.

Informacin requerida para el proyecto:

1. Descripcin del proyecto: Anlisis de la actividad a la que se dedica y/o pretende dedicar el inmueble.

1.1. En caso de actualmente desarrolle la actividad propuesta en este apartado, deber considerar las siguientes
preguntas: En qu consiste la actividad que desarrolla? Cmo inici la actividad? Cmo se encuentra actualmente esa actividad y si ha tenido algn tipo de problemas (plagas, enfermedades, amenazas de inundacin,
deslizamientos, otros)? La actividad que desarrolla la diversifica con otra, cul? Quin es el responsable
directo de la actividad? Cunto tiempo tienen de experiencia en la actividad que desarrollan? Con qu recursos cuenta actualmente para el desarrollo de la actividad? Con qu tipo de prcticas agrcolas realiza sus
actividades?
1.2. En caso de ser una actividad nueva, considere las siguientes preguntas: En qu consiste la actividad a desarrollar? Cul es el conocimiento que tiene en la misma? Pretende diversificar con otra (s) actividad (es)? Cul
(cules)? Por qu? Quin ser el responsable directo de la actividad? Con qu cuenta actualmente?
2. Justificacin: En este apartado debe plantear el problema o necesidad que busca solventar con la actividad propuesta, enfocada en el grupo familiar, asentamiento (donde se ubica el inmueble) y el territorio. Para el Inder es fundamental que integre en la justificacin aquellos elementos que harn que la actividad sea sostenible e innovadora. As
como aquellos que requiera para innovar el proceso.
3. Objetivo general: Es una narrativa general de cmo ser atendido el problema. Se debe manifestar de manera breve:
Qu se va hacer? Cmo se va hacer? Para qu se va hacer?
4. Objetivos especficos: Es una narrativa que conlleva una serie de acciones secuenciales que harn cumplir el objetivo general, pueden ser dos o ms objetivos especficos. Los objetivos especficos buscan definir logros concretos o
fases de la actividad propuesta.

29

Formatos para la elaboracin de proyectos

Beneficiarios(as) directos
Beneficiarios

Beneficiarios(as) indirectos
Cantidad de
personas

Beneficiarios

Mujeres

Mujeres

Hombres

Hombres

Jvenes

Jvenes

Nios(as)

Nios(as)

Personas adultas mayores

Personas adultas mayores

Personas con discapacidad

Personas con discapacidad

Otros (Actores claves, comunidades

indgenas)

Otros (Actores claves, comunidades

indgenas)

Cantidad de
personas

5. Poblacin de impacto: Se debe indicar en forma narrativa la poblacin a beneficiar directa e indirecta, con la realizacin de la actividad propuesta.
6. Comercializacin: Es la descripcin de los medios actuales y la previsin a futuro en comercializacin. Para ello
se debe valorar: A cules mercados se vincula? Quin es el posible consumidor o consumidores? Cmo se entrega
el producto o servicio? Quines son los clientes actuales y a futuro? Quines son los clientes potenciales? Existen
cartas de intencin o contratos? En caso de ser afirmativo hacer una breve descripcin de los mismos. Cmo se va
atraer a los consumidores?
7. Descripcin del requerimiento al Inder: En este apartado debe describir lo que se requiere de parte del Inder y otras
organizaciones o instituciones. Por ejemplo: crdito, capacitacin, apoyo tcnico, otros.
8. Programacin: Debe describir las actividades a desarrollar para la puesta en ejecucin de la actividad, para ello se
puede elaborar un plan de trabajo con las tareas a realizar para que se desarrolle la actividad. Por ejemplo:
Tareas
Preparacin del terreno

Fecha
Entre marzo y abril

Aclimatacin de semilla
Siembra
Mantenimiento de cultivo
9. Resultados esperados: Son los resultados o metas que se esperan alcanzar con el proyecto. Representan el cambio
generado. Por ejemplo:
Situacin Actual
Familia con recursos econmicos escasos.
Se cuenta con 30 gallinas

Meta
Familia con mejores condiciones econmicas.
Aumentar la produccin en xxx gallinas por ao.
Renovacin de la gentica.

10. Firma de las personas solicitantes: Al final de esta solicitud se contemplar la firma de la(s) persona(s) solicitante(s).
El personal del Inder verificar con el documento de identidad.

30

Productivos y sociales (Hasta de 25 millones)

Formato de Proyectos. Productivos y sociales

(Hasta 25 millones de colones)
A. La siguiente informacin se establece como gua de contenidos, la misma debe encontrarse completa y adicionalmente se puede incorporar ms informacin que se considere conveniente para la comprensin del proyecto y para
que personas fsicas y jurdicas, especialmente las poblaciones con ms rezago social (mujeres, jvenes, personas
con discapacidad, adultas mayores y pueblos originarios), puedan optar por recursos para la ejecucin de proyectos
innovadores y de agregacin de valor.
C. Toda la informacin que se suministre en el perfil del proyecto debe ser veraz y consistente.

Proyecto productivo: Son aquellos que impulsan el

desarrollo de actividades generadoras de bienes y
servicios tiles para nuestra comunidad o territorio,
garantizando una calidad de vida digna y la satisfaccin de las necesidades colectivas. Algunos ejemplos
de dichas actividades son:

Proyecto social: Estos proyectos deben entenderse como aquellos cuyo objetivo es de ndole social,
aunque para su sostenibilidad deben generar algn
tipo de ingresos. Es importante aclarar que este tipo
de proyectos no se orientan al lucro, sino a un inters comunal o territorial, como por ejemplo:

Agropecuarias
Comercio
Artesana
Industria o Agroindustria
Maquinaria-vehculos de carga y equipo
Agro-eco-turismo
Servicios
Acuicultura y acuacultura
Silvicultura
Pesca artesanal
Entre otros

Puentes, electrificacin, infraestructura vial.

Servicios de salud, Escuelas/colegios, servicio de
acueductos.
Proteccin de cuencas, conservacin de suelos,
manejo de parques.
Entre otros

31

Formatos para la elaboracin de proyectos

Estructura para la formulacin de perfiles de proyectos productivos y sociales

1.

Resumen Ejecutivo:
Presenta una imagen global del proyecto descrito en el documento, es un resumen donde se resalta el proyecto (beneficiarios directos e indirectos, ingresos y empleos a generar, sus efectos en el territorio).

2.

Tabla de contenido:
El documento del perfil de proyecto debe contener un ndice con el detalle necesario y las pginas deben
venir numeradas. Dependiendo del nivel de detalle, se puede dar numeracin por captulo y un desglose de
ilustraciones, tablas, grficos, entre otros.

3.

Nombre del proyecto:

4.

Nombre y apellidos de la persona fsica o jurdica solicitante:

5.

Antecedentes: Se debe realizar una descripcin precisa de la situacin que origina el perfil de proyecto, ya
sea concebida como un problema, necesidad o una oportunidad que requiere ser intervenida con el proyecto.

6.

Descripcin del proyecto: explicacin En qu consiste el proyecto?

7.

Ubicacin del proyecto:

Se debe analizar la ubicacin que se vincula con el sitio concreto o especfico en el que se ubica el proyecto
(provincia, cantn, distrito, comunidad, barrio), adems de justificar por qu se considera como la mejor
alternativa de ubicacin. Debe ser la que produzca ms beneficio tanto para los usuarios como para la comunidad. Tomar en cuenta los consumidores del bien o del servicio, la localizacin de insumos, servicios
pblicos, vas de acceso, disponibilidad de terrenos y aspectos ambientales.

32

Productivos y sociales (Hasta de 25 millones)

8.

Objetivo General:
Es una narrativa general de cmo ser atendido el problema. Es decir, se debe decir de manera breve: Qu
se va hacer? Cmo se va hacer? Para qu se va hacer?

9.

Objetivos especficos:
Es una narrativa que conlleva una serie de pasos secuenciales que harn cumplir el objetivo general, pueden
ser dos o ms objetivos especficos. Los objetivos especficos buscan definir logros concretos o fases de la
actividad propuesta.

10.

Actividades:
Se refiere a las acciones que el proyecto tiene que ejecutar a fin de producir los resultados esperados.
Objetivo especfico

Fecha de
inicio

Actividad

Fecha de
trmino

1.

2.

11. Poblacin beneficiaria:

Se debe indicar en forma narrativa la poblacin a beneficiar: directa e indirecta, con la realizacin de la
actividad propuesta. Ejemplos de los tipos de poblacin son:
Beneficiarios(as) directos
Beneficiarios

Beneficiarios(as) indirectos

Cantidad de
personas

Beneficiarios

Mujeres

Mujeres

Hombres

Hombres

Jvenes

Jvenes

Nios(as)

Nios(as)

Personas adultas mayores

Personas adultas mayores

Personas con discapacidad

Personas con discapacidad

Otros (Actores claves,

comunidades indgenas)

Otros (Actores claves, comunidades

indgenas)

Cantidad de
personas

33

Formatos para la elaboracin de proyectos

12.

Anlisis de mercado:
Es la descripcin de los medios actuales y la previsin a futuro en comercializacin. Para ello se debe valorar: A cules mercados se vincula? Quin es el posible consumidor o consumidores? Cmo se entrega el producto o servicio? Quines son los clientes actuales y a futuro? Quines son los clientes potenciales? Existen
cartas de intencin o contratos? En caso de ser afirmativo hacer una breve descripcin de los mismos. Cmo
se va a atraer a los consumidores?

13.

Requisitos legales del proyecto:

Dentro de este anlisis se evidencian las restricciones legales que podra tener un proyecto y as guiar su
operacin, para lo cual hay que realizar una revisin legal acerca de la legislacin vigente y con base en
esto, proponer normas dentro de la organizacin. Es importante abarcar los siguientes puntos: a) Legislacin
existente relacionada con el proyecto b) Requisitos legales (patentes, salud pblica, municipales). Al final se
concluir cules requisitos debe cumplir el proyecto conforme a las leyes actuales y cules son los permisos
necesarios para la operacin del proyecto.

14.

Calendario detallado de ejecucin de actividades:

Por ejemplo:
Mediante un cuadro se hace un resumen ordenado de acuerdo al tiempo de inicio y terminacin del proyecto.
En l debemos plasmar todas las actividades planeadas y se constituye una importante fuente de consulta
para los encargados del proyecto.
Tareas

Fecha

Preparacin del terreno

Entre marzo y abril

Responsable
Juan Prez

Aclimatacin de semilla
Siembra
Mantenimiento de cultivo

Inversiones
Incluir todas las inversiones para la puesta en operacin del proyecto y su fuente
Inversin

1.2.3.4.5.6.TOTAL

34

Valor

Inder

Otra

Aporte propio

Productivos y sociales (Hasta de 25 millones)

Ingresos o entradas y egresos o salidas (Ejemplo hoja electrnica)

Esta informacin debe venir en formato Excel para ser revisado (adjuntar los archivos electrnicos).
No se recibirn ni se revisarn proyectos que no cumplan con este requisito.
ESTADO DE PRDIDAS Y GANANCIAS
MESES
INGRESOS

10

11

12

TOTAL
0
0
0

TOTAL

EGRESOS

10

11

12

TOTAL
0
0
0

TOTAL

DIFERENCIA

Anlisis Financiero:
Cuando se requiera, determinar algunos indicadores financieros como VAN, TIR, etc. (Hoja electrnica).
Conclusiones y Recomendaciones.
Anexos:
Todos los cuadros o referencias debern indicar la fuente de procedencia, se debe adjuntar por este medio
cualquier informacin considerada como adicional al documento de perfil de proyecto y que pueda brindar
una idea ms clara de lo elaborado en el documento principal.

35

Productivos y sociales (Ms de 25 millones)

Formato de Proyectos. Productivos y sociales

(Ms de 25 millones de colones)
Portada
Resumen Ejecutivo:
Tabla de contenido:

1.

Identificacin del proyecto

1.1.

Nombre del proyecto

1.2.

Nombre de la persona jurdica solicitante

1.3. Antecedentes
1.3.1. Caracterizacin de la situacin actual de la actividad en el rea del proyecto.
1.4. Problemtica
1.4.1. Identificacin y priorizacin de problemas de la zona de influencia del proyecto.
1.4.2. Problemtica y posibles soluciones de la zona de influencia.
1.5.

Justificacin del proyecto

1.5.1. Naturaleza e importancia del proyecto frente a la problemtica a solucionar.
1.5.2. Resea de proyectos similares y su relacin con el propuesto.
1.5.3. Efectos que producir el desarrollo del perfil de proyecto
1.5.4. Necesidades que el proyecto vendra a satisfacer
1.5.5. Importancia socioeconmica

1.6.

Descripcin del proyecto

1.7.

Ubicacin del proyecto

1.8.

rea de influencia del proyecto

1.9.

Objetivos del proyecto

1.9.1. Objetivo general:
1.9.2. Objetivos especficos:

1.10. Poblacin beneficiaria

1.10.1. Directas
1.10.2. Indirectas
2.

Estudio de mercado
2.1.

Producto en el mercado
2.1.1. Descripcin y caracterizacin del producto principal, subproductos y productos complementarios
2.1.2. Descripcin y caracterizacin de los productos sustitutos o similares

37

Formatos para la elaboracin de proyectos

2.2.

rea de
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.

mercado
Ubicacin geogrfica del rea de mercado
Mercado potencial y mercado directo para el proyecto
Poblacin consumidora meta (Descripcin de la poblacin y tasa de crecimiento)
Comportamiento del consumidor meta.

2.3.

Comportamiento de la oferta
2.3.1. Comportamiento histrico de la oferta (Nmero y tipo de los principales oferentes y grado
de competencia entre los oferentes)
2.3.2. Factores que determinan el comportamiento de la oferta
2.3.3. Utilizacin de la capacidad ociosa de la industria en particular
2.3.4. Estimacin de la oferta actual

2.4.

Anlisis de la demanda
2.4.1. Anlisis de la demanda
2.4.2. Factores que determinan el comportamiento de la demanda
2.4.3. Estimacin de la demanda actual y futura (anlisis de crecimiento histrico)

2.5.

Determinacin del precio del producto

2.5.1. Influencia de la oferta y demanda en el precio
2.5.2. Anlisis de series histricas de precios
2.5.3. Factores que determinan el precio del producto

2.6. Comercializacin
2.6.1. Volmenes estimados de produccin.
2.6.2. Descripcin de los canales de comercializacin existentes, se debe hacer referencia a los
canales que el proyecto utilizar.
2.6.3. Anlisis de la comercializacin y factores limitantes.
2.6.4. Promocin y publicidad.
2.7. Competencia:
3. Estudio tcnico:
3.1. Localizacin
3.1.1.
Aspectos geogrficos, socioeconmicos y culturales
3.1.2.
Localizacin con respecto a fuentes de materia prima e insumos complementarios
3.1.3.
Localizacin con respecto al mercado de consumo
3.1.4.
Infraestructura y vas de comunicacin
3.2.

38

Anlisis tcnico de la produccin

3.2.1.
Especificaciones y requerimientos de materias primas para el proyecto
3.2.2.
Especificaciones y requerimientos de insumos complementarios
3.2.3.
Especificaciones y requerimientos de servicios auxiliares
3.2.4.
Especificaciones y requerimientos de los materiales de empaque
3.2.5.
Descripcin y especificaciones del producto terminado, subproductos e intermedios
3.2.6.
Descripcin del proceso seleccionado
3.2.7.
Definicin de tamao, volumen de produccin y rendimientos
3.2.8.
Capacidad diseada
3.2.9.
Residuos o rechazos
3.2.10. Flujograma del proceso total y descripcin de procesos
3.2.11. Estructura de costos de la produccin.

Productivos y sociales (Ms de 25 millones)

3.3.

Inversiones requeridas
3.3.1.
Inversiones fijas
3.3.1.1. Terreno
3.3.1.2. Equipo y maquinaria de produccin
3.3.1.3. Equipo de venta
3.3.1.4. Equipo de oficina
3.3.1.5. Equipo de transporte
3.3.1.6. Obras para mitigacin de impacto ambiental
3.3.2.
Otras inversiones
3.3.2.1. Patentes
3.3.2.2. Permisos de salubridad

4. Estudio de la Organizacin Ejecutora

4.1. Evaluacin del Ente Ejecutor
4.1.1.
Descripcin del Ente Ejecutor del proyecto
4.1.2.
Tipo de organizacin
4.1.3.
Fecha de constitucin
4.1.4.
Cdula Jurdica al da
4.1.5.
Antecedentes de experiencia organizacional y de gestin empresarial
4.1.6.
Estatutos de la organizacin
4.1.7.
Junta Directiva y calidades de los miembros en vigencia (personera jurdica al da).
4.1.8.
Miembros nominales y activos (presentar la lista de los que sern beneficiarios del proyecto)
4.1.9.
Recurso humano disponible en la organizacin
4.1.10. Situacin organizacional (FODA de la organizacin )
4.1.11. Diagnstico de la organizacin
4.2. Administracin, planificacin y organizacin
4.2.1.
Planificacin Administrativa del proyecto
4.2.1.1. Misin y objetivos estratgicos
4.2.1.2. Anlisis FODA del proyecto
4.2.1.3. Estrategias del proyecto
4.2.1.4. Planificacin estratgica
4.2.2.
Diseo organizacional del proyecto
4.2.2.1. Estructura administrativa propuesta
4.2.2.2. Estructura operativa propuesta
4.2.2.3. Organigrama de la estructura organizativa.
4.2.2.4. Funciones y descripcin de puestos de cada componente del organigrama.
4.2.2.5. Perfiles del personal que estar a cargo de la operacin, direccin y control.
4.2.2.6. Polticas empresariales y procedimientos
5. Estudio Legal

5.1. Legislacin existente relacionada con el proyecto

5.2. Requisitos legales (patentes, salud pblica, municipales)

39

Formatos para la elaboracin de proyectos

6. Anlisis Econmico y Financiero:

6.1. Resumen de todos los supuestos que sustentan el proyecto
6.2. Necesidades de recursos financieros
6.2.1. Necesidades de recursos (capital)
6.2.2. Fuentes de financiamiento
6.2.3. Aporte de Organizacin Ejecutora
6.2.4. Aporte de otras instituciones
6.2.5. C ondiciones de los prstamos solicitados
6.2.6. Amortizacin de los crditos
6.3. Capital de trabajo
6.4. Programacin y presupuestos
6.5. Evaluacin e indicadores econmicos y financieros
6.5.1. Generacin directa e indirecta de empleo
6.5.2. Estados financieros proyectados (Estado de Resultados y Balance General)
6.5.3. Anlisis del punto de equilibrio
6.5.4. Flujo de fondos de efectivo generado por el proyecto (sin financiamiento)
6.5.5. Flujo de fondos del inversionista (con financiamiento)
6.5.6. En los flujos de caja se deben incluir: el valor de rescate de las inversiones, la recuperacin del
capital de trabajo, as como los respectivos impuestos si los hay.
6.5.7. Tasa de descuento aplicada en el proyecto
6.5.8. Valor actual neto del proyecto sin financiamiento
6.5.9. Valor actual neto del proyecto con financiamiento
6.5.10. Tasa interna de retorno
6.5.11. Valor actual de costos
6.5.12. Costo anual equivalente
7. Impacto Ambiental y Sostenibilidad
Conclusiones
Bibliografa
Anexos

40

Los proyectos permiten de una u otra manera, poder resolver

problemas que se van identificando, en logros tangibles, los
cuales van dirigidos a mejorar las condiciones de vida de personas, familias, grupos u organizaciones; aprovechando para
ello, tanto las oportunidades internas como las que existen en
el entorno, permitiendo el diseo de estrategias y flujos de
recursos que combinados de la forma correcta, van a permitir
obtener resultados que nos llevaran a la satisfaccin de las
necesidades.
En cuanto a gestin del desarrollo rural, los proyectos nos permiten tener una adecuada forma de desarrollar y organizar los
recursos invertidos con base en los resultados esperados, estableciendo una lgica de ejecucin y trabajo, con base en una
labor de equipo interdisciplinario.
Tomando en cuenta lo anterior, la Institucin ha considerado
conveniente preparar una propuesta de formatos de presentacin, tanto de justificaciones cuando estas son pertinentes,
como de gua para proyectos, que incluye en ambas, los elementos fundamentales que se deben tener en consideracin al
momento de elaborarlos, tanto para acceder a los servicios y
recursos institucionales, como cuando se tratare de articular
proyectos de variada naturaleza, en monto, nfasis o actividad.

Instituto de Desarrollo Rural

2247-7400
www.inder.go.cr
Residencial Los Colegios. Moravia, Costa Rica