EL VERBO EN lAS GRAMATIC.

AS
DEL ESPANOL
(DE ANDRES BELLO A SAMUEL GILl
GAYA). DEFINICION Y CIASIFICACIONES
TIPOLOGICAS 1

1.

PRELIMINARES

El verbo es, sin duda, uno de los elementos mas complejos

y ricos, formal y funcionalmente hablando, en Ia constituci6n de una lengua. Muchos han sido los acercamientos y
perspectivas te6ricas desde los que se ha abordado dicha
categorfa (cf. GoNzALEZ CALVO, "El concepto"), asf como
muchas y muy contradictorias tambien las opiniones vertidas al respecto. De este modo podemos encontrar defensores de Ia inexistencia de marcaci6n distintiva nombre/
verbo, como Vendryes, apoyado en Ia tipologfa lingiifstica
indoeuropea y no indoeuropea; autores, en Ia linea de Pottier o Benveniste, que seiialan Ia importancia extrema del
verbo en Ia constituci6n de una estructura oracional, frente a Hjelmslev, por ejemplo, que niega el hecho de que el
verbo sea centro de una secuencia proposicional. Las opiniones y posturas te6ricas podrfan multiplicarse; no obs1

El presente articulo constituye una version ampliada y revisada de Ia

comunicaci6n que presente en el XXIII Congreso Internacional de
Lingiifstica y Filologfa Romanica celebrado en Salamanca del 24 al 30
de septiembre de 2001.

214

ALFONSO ZAMORANO AGUlLAR

2.3. En los gramticos que se encuentran entre la primera edicin de la GRAE y Bello (Gramtica), segn documenta Gmez Asencio (Gramtica), los criterios semntico,
formal y sintctico se alternan casi indistintamente. El criterio formal apenas se utiliza de forma pura, sino mezclado con el sintctico o con el semntico. Se trata, por tanto,
de un criterio coadyuvante: Gonzlez Valds, Calleja, Ballot o GRAE (1796).
Son, sin embargo, los criterios semntico y sin tcticofuncional los que con mayor frecuencia se eligen para la
definicin del verbo. En este sentido, los rasgos semnticos
de caracterizacin, reiteradamente seleccionados en el perodo 1771-1847, son: afirmacin, accin,pasin, estado, existencia o movimiento. La eleccin de estos rasgos se realiza
desde dos diferentes posturas metodolgicas: extraproposicional o intraproposicional13, esto es, en virtud de que
cada rasgo tenga o no en cuenta la relacin (inclusin o
funcin) del verbo en el marco de la proposicinjuicio14.
La adhesin a una u otra postura, por parte de estos gramticos, contiene valoraciones cruciales para la teora general del lenguaje, pues los adeptos a las definiciones de
carcter intraproposicional dejan ver su influjo de la gramtica francesa del seiscientos, en tanto que los defensores del criterio extraproposicional son deudores de la tradicin, con el rechazo (implcito o explcito) de los nuevos
vientos del pas vecino. stos son los puntos de vista expuestos:
a. Semntico extraproposicional: (i) definiciones acumulativas de rasgos smicos que se convierten en loci commu13 Seguimos en esta seccin, segn ya hemos indicado, a CMEZ
AsENClO, Gramtica.

14En Grecia, Platn y Aristteles, ya caracterizaron, en este mismo

sentido, el rhma y tambin, a travs de los gramticos especulativos
medievales, los tericos del Renacimiento. Al parecer ya en 1540 Escalgero adujo la concepcin aristotlica y modalista del verbo como predicacin, en el sentido de afirmacin acerca de algo. Sin embargo, estos tmidos vestigios no se harn evidentes hasta la Grammaire de
Port-Royal (GMEzAsENC10,Gramtica, p. 188).

....

VERBO EN LAS GRAMTICAS

215

nes, reflejo de la ms convencional tradicin: Ballot, Amzaga o Daz; (ii) Gonzlez Valds y la GRAE de 1771, algo
ms novedosos, introducen en su definicin del verbo lo
postulado un siglo antes por la obra de Arnauld-Lancelot;
(iii) por el contrario, tenemos a Mata, Hermosilla o Salv,
autores que desoyen los presupuestos de Port-Royal. Como
seala el profesor Gmez Asencio, la novedad de estos autores radica en el hecho de introducir la idea del movimiento en la definicin del verbo, reflejo de un rasgo ya asiduo
en la caracterizacin de esta categora: el verbosignifica la accin, axioma que se remonta a la Tchnedel Tracio.
Junto a estos gramticos apreciamos tambin la eclctica opinin de Noboa, que defiende la inexistencia de una
definicin totalizadora del verbo (como haba pretendido,
casi tres cuartos de siglo antes, la primera edicin de nuestra gramtica acadmica), ya que en cualquier caso unos
autores defendern unos rasgos y otros tratadistas posturas
contrarias o, simplemente, diferentes, en virtud de la perspectiva terica adoptada. Por otra parte, y adelantndose
en esto a Bello, seala lo impropio de la definicin de verbo a travs de un nombre; para ello, se basa en una distincin lgica de las categoras "nombre" y "verbo".
b. Semntico intraproposicional: aqu se incluyen autores, muy adheridos a la tradicin de la gramtica filosfica,
que atienden a la definicin del verbo (desde un eje semntico" o mejor, semntico-sintctico) en virtud del todo
de la proposicin (expresin de un juicio lgico). Nos referimos a gramticos como Jovellanos, Pelegrn o Caldern.
c. Sin tctico (intraproposicional): agrupamos aqu a tratadistas como Lacueva o Calleja, seguidores, en gran medida, de Destutt de Tracy, y Martnez Lpez que realiza una
definicin funcional del verbo.