TODOS PORUN
hy NUEVO Pais
Bogot 0.0, mircals, 0 de enero de 2017 UTIL
Alresponder cite esto,
SIOSAGE porrasz0012141
Sefor
HERNAN ROCHANOA,
Representania Legal
Corporacién Sociedad Activa
‘Av. Cale 32 No, 14-18 Piso 2° Cédigo Postal 110010
Ciudad
‘Asunt: Respuesta pticin sobre recursos 2017 pea poblaconvicima del conflict ermado into
Respetado Seftor:
Por medio de presente nos permiimos dar respuesta la peti presentada por usted y radical en este
Departamento con nimero 20166530854452 ol dia 22 de diciembre del afo en curso, en dorde soit
‘especticamente fo siguiene:“¢ Cul ese! monlo de recursos asgnado para le vigencia del aio 2017 en la
‘Atencién Integral ala Pobleién Desplazade y Victims por a Vielneia del Conficto Armedo en Colombia.
En atencién au solid, rlacionamos a contnuacién la informacion corespondiens als proyectos de
Inversén para la poblacon vicima del desolazamionto forzadoy de os hechos wetmizantes en el marco
ea pola de atencib, asistencia yreparaién integral alas vicimas del confico armaco inno, para
la vigoncia fiscal de 2017
Come Jo hemos relerdo en comunicaciones anteriores, en las que nos solistaba Ia iformacién
comtespondente alos afos 2012, 2013, 2015 y 2016, es importante acarar que ls proyectos ctados en el
presene informe estin dreciamente relacionados con la implementacn y elecucin de la Ley 1448 de
2011 como desarrolo de accones misionales que se encuentran relaconadas con la atencin @ la
poblacén victma (inctyendo a la poblacién desplazada) y so especica el nivel de inversién que hace
pare de cada proyecto para benefica las viebmas del desplazemientoforzado.
En este orden de ideas existen 2 tipos de CLASIFICAGION de ls proyectos o programas asociados a la
poltiea de atencén a la poblacién vicima dl conficto ermado ilemo: 1) aquelles proyectos que destnan
1 100% de sus recursos a atender la poblacin vitina,y 2) los que focazan ur porcentje de sus
recursos en esta potlacén producto de a intervenién de una pola transversal
(e264 13-WBon 06, Cambin FRX SIE0 wen dangoTODOS PORUN
NUEVO Pais
En viru defo ann, lal de os recursos de iversién que hacen pare de PGN 2017 paral ann
Y reparacénitegeal alas vchmes del conto amado ascienden $38 biknes, dels cuales $3,
tiles (21) son destnads a atender ale pobaio vita del despazaontoforzado.
De esta manera, los racusos del primer toe de casifieacién de los oroyectos que ascenden @ $24
bilnes, el 64% ($2 ilones) son destnados a pblactn desplazada. Excs recursos se csibuyen ene
las 60 proyectos (Cuatro 1) qe seenstan a contnucid por Eniad y nuesan el porcentae ae cada
proyecto desina ala poli de dspazados 3).
vedo 1
Proyectos y programas para la atencién ala poblacién victima del conficto armado interno y el
ddesplazamiento - Recursos aprobados 2017
{Gita en noes}
[AGENOIA DE DESARROLO RURAL-ADR eas 100%
TASTENCAY ATENCION ALA POBLACION VICIVA DL DESPLAZAMIETO
CON PROFECTOS OF DESARROLLO RURAL NIVEL RAGIN as 100%
TWoLIMENTACION DEL PROGRAMA DE LEGALZAION OF TERRASY
FoMEN70 ALDESARROLLO RURAL PARA COMUMIDAOES IDIGENAS A VEL
IPLEMENTACION DEL PROGRAMA DE LEGALZACION DE TERRASY °
maciicurruna- Eston GENERAL asisea 3014s 00x
SUES CONSTAUCCON DE VNIENDA D5 TERE SOCIAL RURAL PARA
PoB.AGON victim DE DESPAZANAENTO FORZADONACONAL sect sane 100%
"OMDAD ADMINISTRATIVA ESPECAL DE GESTION D RESIUCION DE TERRAS
MPLEMENTACION PROGRAMA D RESTTUCION DE TERRAS RURALES ALAS
‘craaks De DP010 1/0 ABRADONO DE PREDOS WAGONAL was ese aw
IMPLEMENTACION PROGRAMA De >ROFECTOS PRODUCTVOS PARA
seneeamios be AESTTUGON OE TERRAS NACIONAL sacs aon
‘COMERCIO, NOUSTRIA TURISMO nme moto
ORTALECNAIENTO ALA POLTICAD:GENERAGION OE NGRESOSPARA
oucxcion asa er)
a 5 415-190eqA4 OC. Combis PEXIALSIM wndrogn eoDNPS~ Seen
IMisER0 EDUCAC NACIONAL. GESTION GENERAL
IACESO CON PERUBUENEIAEH CAFDUCAGON HEESCOLA,BASICAY
MEDIA PARALOS NRO, RAS ADOLECENTESJOVENESYADULTOS VICTAS
et CONFUITO, En STUAZONES De ESCO W/O BMERGENC
INaLUSI6N SOCIAL RECONCRAGION
‘eyo DE MEMORIA HSTORCA
‘AALS F LOS TESINONIOS INFORMACION RELACIONADA CON LOS
ACUERDOS OF CONTRIBUCON ALA VERDAD STOR
IMPLEMENTACION DA PROGRAMA RAGONAL DERECHOS HUMANOSY
MEMORA HISTORCA EN COLOMEA
ISERO €IMPLEMEN ACI De LAESTRATEGA DE PAATCPACON SOCAL
‘41 MUSEO WACONAL DF WEMORA TORIA
DESARROUO EIMPLEMNTAGON OE ESTRATEGAS PARALAPARTIGPACION
EL AEoNOCMENTO OA Denso EUS ACOSO MENON
IMPLEMENTACON D& ACCIONES PARAL ONLGACION DE LA MEMORIA
ISTORCA AMIVELAACIOULYTERRITORAL
[DESARROLLO DHPLBMEWTACION DC LAESIRATEIATECROLOGICA DEL
(CENTRO NACOMAL Dt MBUORASTORCA
‘DESARROLLO PROCES OE DISEMOY CONSULTA ARTIXPATVAPARALA
CONSTRUCCION be. MUSLO NACIONAL DELAMEMORIADE COLOMBIA
‘DEPARTAMENTO ADMIMSTRATIVO PARALA PROSPEROAD SOCAL
IMPLEWENTACIN LUM ESQUEWA De ACDMPARAVIENTO AVICINAS DL
DESPLAAMIENTO FORO‘ RETOANADOSOAEUBICADOS, PARA
FONTALECHAICNTO DE CAZACIOADES PARA SU SUBSSTENGIA GNA E
INTEGRACION COMUMITARA, CON ENTOQUE REPARADOR A VEL NACIONAL sisa7—asse17 toy
IMPLEMENTACION ASTRUMENTO DEATENCIN INTEGRAL PARA PORACION
DESPAZADA COW ENFOUE OFERENCAL- APD 17000 s7000 0%
[UMDAD De ATENCIONYEPARACION INTEGRAL ALAS VICIMAS tases Lona as
PREVENOON ATENCON ALA POBLACION OCSPLAZADA NIVEL NACIONAL yoni 794319 ston
EIORDMENTO DELS CANALS OE ATENCIONYCOMUMCACIONPARALAS
icrIMAS PARA FAGITARSY ACCSO ALA OFERTA MST TUCONAL saa sass
ASSTENGA ATENGN INTEGRAL VICTIMAS ANIEL NACONAL suse 360s,
IMPEMENTACION FLAS MEDIAS DE REPARACIN COLECTWAA NEL
MPLEMENTACON Os >A¥ esrRATEGICO DE TEeNoLosta BE
INFORMACION PARA ASISIENCI,ATENION YREPARACON INTEGRAL ALAS
Vics xnve wcions sees as ae
‘SERIO De AEGSTR UNICODE VICTIMS ATCLLADO CON LARED
[NACIONAL DENFORWACION ANVEL NACONAL wre us
‘200 AENTOADESRRTORILE A THAVES OFLA CORNAROACION PARA
LAASSTENcA ATENCIONY REPARACION INTEGRAL ALAS VICTMAS DE
DESPLZAMLNTO FORIACO AIVEL NACONAL vs v3 oem
ote 25 13-1980p, Oca FEXSEY5OD_ waco goece@ DNP= aca
Cray
SM? LEMENTAGON De PROCSOS DE RETORNO O REUBIACION DE VICTWAS
DE DESPAZAMIENTC FORZADO ENE. MAACO DEA REPARACON IUTEGRAL A
CONSERVACIONORGANTACION,DIGALZACION € NOEXACON DE LOE
Doce DE LAS Viera DE CONFITO AAMADO ANVEL NACIONAL
[rmewo concerro aN
2000, PARTICPACON YVSBIL.EACON DEAS VICTMAS
Forratecnst oF LA CAPACIOAD OE GESTION DEA COORDMACION
‘APO AtA DIRENENTACION DEDIOAS DE REPARACION COLECIIVAY
ECONSTRUCCON SOGALANIVELRACONAL asa uw
INCORPORACION DEL OGLE DIFERENOAL EHECOEN LA POLITICA
POUCA De Ver AKG NEL NACIONAL a9 380
TORTALECMIENT ALAS eDIDAS DE ASSTENGA,ATENCON V AEPARACION |
"APOVO ALA CORSQUOACION BE 10 DERECHOS DAS VICTIMS EN EL
‘ano OE ALE De VCTMASY RESTFUION OF TEMAS ANVEL NAGONAL 40 wax
Wrenn uss sam
MousTERO DEL INTERIOR -GESTON GENERAL moe saan
I MEIORAAIENTC DE LA GESTION REVENVA DEL RESGO DE VOLAGONES
[EDERECHOS HUMANS COMO CARANTIDE NO REPETICION PARA A PZ
NACIONAL Rt cONCEPTO DH) som som 08
TERRITORALESEN EL MARCO OF LAPOUTICAPUGLCR DE VICTIVASY OL POST
[MEIORAMIENTC DE AS COMUNIDADES NEGIAS, AFROCOLOMBINAS,
AZALES¥PALENQLERAS PARA NEULSAR SUS FORMS PROMI OF GOBIERNO
aciona Rav cONCEPTO DN sau om
FORTALECENT AS PUESLOSINDIGENAS EA FORMULAGON
[Pnewo concerro ono) ans o*
FORTALEC MENTO DELAS COMUNIDADESMEGEAS,a=ROCCLOMBIANAS
AZALES PALENQLERAS PARA IVPLSAR SIGURLORO ECONOMIA AL
FRECONOOIVIENTO ASU DNVERSDAO CULTURALY LAINCLUSOR DEL 00
‘UmDAD NACONAL I PROTECOON-UNP 200 = ow
IMLENENTACION PROGRAMA DE CESTON DOCUMENTAL NACIONAL
IPnewo concerto on] 189 om
usm ¥ De DERE0 manos
MousreRo DE UST YL DERECHO GESTION GENERAL am = ow
APOYOALFORTALEEIMAENTO DEL DESO, H=CUOEN, DFUSONY
ARNCULAGION DE LOS MEEANSMOS DEJUSTICA TANSIOONAL- NACIONAL ams o%
'MANTENIMIENTOSOSTENTBLDND SOPORTE EINTENCONEON DEL
SISTEMA DE INFORVAOON INTERMGTTTUCONAL OE ISTIC TRANSICONAL A 016 om
Cae 25419-188e4C, 6, Cobain FEK3H SMD wend granTODOs PORUN
NUEVO PAIS
ee eet
SUPERHETENDENCIA DL NOTARIADO ¥ REGISTRO seat set 100%
ROTECGION AUST JIONYFORMALIRAION 9 LOS SIENES WOMUEBLES
‘AanDOWADOSY DeSPOHDOS A CAUSA DE LAVIOUNCA A NIVEL RACIONAL ssn att 300%
‘anasrano Puauco um 50m ae
"SEEONA ONIENTACON ¥ACOMPARAREENTO ALAS era
!NDWDUALESY COLECTIAS 0 ETHICAS OL CONFLICT ARMADO INTERN
(nov), waoona 00 o*
FORTALECIMENTO OAS COMUMOADES EN RIESGO YSTUACON DE
‘CONSOUDACION DELSSTENA DE ALERAS TEMIPRANASPARALA
FREVINCIONDEVIOLACIENES OF DOH vt ANIVELNAGONAL 3500 om
[DYULGACION YPROODEN 0 LOS DERECHOS HUMANS ELAS
DEFERSORIAS A NIVEL NACONAL sae o*
ORTALECMIENTO DU CAPACIAD TECNICA DE DEFENSA DE LOS
IMPLEMENTACION INPLEMENTACION Del PROGRAMA FSPECIALZADO PARA
eLacoupanavaeyTo¥SESONN SEGUAMENTO De Os DEENETOS eV a3,
“PiEMeNTACION ELA ESTRATEGIA DE ATENCIONDEFENSORAL
DESCENTRALZADA A CAPDALAGON RURAL EN COLOMBIA 0 %
PRESEHENGA DEA REPURLCA saat _ ™
InsTTUCIONALS TERN ORULES PARA A IMPLEMENTACON DELA POUTICA DE
CON INTEGRAL CONTRA MINAS ANTSTSONAL 208 ™
DESMRAOLIO DE LA SOTA INTERSEC"OMAL DE PREVENCION DE
eciTRADUMA 200 000 som
ORDO ROTATOMO DELA REISTRADURIA 200 808 Som
PARALAPOBLACIONEN CONDIOON De VULNERAGIDED, APD NACONAL 20 008 sow
sauuo ynorkcoon soaat mon amo aK,
MMs Ue SAL PO HECAON LIAL ESTO GENERAL mom am.
ORTALECMIENTO NSITUGONA¥COMUNITARO PARA LAATENCION
scOS0GaA:¥ sALJO NTEGAN. AviTNaS BEL CONF AaeADO 5286 o
[SPECIALES A NIVEL NACICNALATENCION ALA POBLACION DESPLAZADA APD aa20 4820 100%
aso mmo wea
Mares OE TRABAD- GESTION GENERAL msm sue
ale 288 13-1926pt8,DC,CaonbaPAKZEI 50 wun snp govcocil TODOS PORUN
itn NUEVO Pais
am
IMPLEMENTACION De ESTRATEGAS DE FORMAGON PARA LTRABAIDY
LHVPLIABIUDAD AIETMAS DL CONTICTO ARMADO, NACIONAL
{220V0 ALASINIGATVAS OE EMPACNOIMIENTO VEMPAESAISMO FORMA,
DEAS VITIMAS DEL CONFUCTO ABADO, NACIONAL
DESARROLLO DELAAUTADE EMPLEO ¥AUTORMPLEO ASLITOSCE
EPARAGIONCOLECTWAANIVE.HACONA.
‘SERVIGO NAOOMAL DE APRENDIZA (SNA)
CAPACTACION ?ARA PERSONAS EN STATON DE DESPLAZAMIENTO PARA
eso SUS RVELS De CMPLEABILOAD VA CESACON De SU CONDIION DE
DESPLAZADO ANE NACIONAL
‘UDA ADMINSTRATIVA ESPECIAL DE ORGANZACONES SOUDARIA %
DeSAeROLLO DE EMPRENDIMENTOS SOUDARIOS A TAVES DE NEGOCOS
FORTALECAMENTO DEL SSTEMA DE ATINION DF LAS VCTNASEN LOS
‘czas De evPLEO NACORAL APO soce son 1008
‘veNDA, CIUDAD YTERRITRIO 00000 stnoco 008
ORDO WACIONAL DE VIVIENDA-FORUIVIENDA som0o saaeo 300%
SUSI FMMLAR D VMVENDA PARA POBLACION OESPAZADAREGON
oa goer 2amam ms
Fusne SUFP-OFP-ONP
E_ siguiente gupo de proyectos (segundo tipo de clasiicacion) cuenta con componentes de atancio ala
poblacion vitima ydeplazada, ls cuales han sido ienticados eno FIN com polizaansversal, por
lo que el mont especio de recursos se determina junto con el presupuesto en la vigencia 2017 para
cada uno dees provers como s sofa nel siete cua
De acuerdo a lo antarir, se han focalzado $1.4 bilones para atender a vistmas del conic armado, y de
ese monto et 75% ($1.1 bilones) son destinados a atender a la poblacion vicima del desplazamiento
forzado, A su vez, en el Cuadro 2 tambien se relaciona el poceniao 8) que de cada focaizcion en
victmas (va diigida@ lender a desplazados,detalando la Entdad responsable de cada proyecto
(Cal2541-T08eqo. 0, Cobia PAXIBISOOD wandragornCuadro 2
TODOS PORUN
NUEVO Pais
Proyectos identificados con focalizacin para la atencién ala poblaci6n victima del conflicto
‘armado interno y desplazada on 2017
‘tas en mores)
‘GRCULTURA
{APOYO ALAINOLEMENTACON De PLANES PROYECTOS ITEGRALESOE
DesAnRouLo MROPECUARO COR ENFOQUE TERTORIALY DE
POBLACION RURAL A VEL NACONAL PaO CONCEPTO DN]
“Us, SEND ¥CONSRICEION DE DETRTOSOE NEGO YDRENALE A
ORTALEGMIENTO EIMPLEMENTACON PROGRAMA DE ASSTENCIA
‘teaea neaorscuataNaconat
{APOYO PARA LA PREPAGACION,SEGUMIENTO, CONTROL YEVALUACION DE
RCVECTOS NTEGRALS 3E DESARROLLO AGROPECIAMIOY RURAL NIVEL
DMP.EMENTACION DE UN >ROGRAMA DE DOTACN OE TARAS
AEGULARZAGON De LA PROPCOAD AVE ACIONALPAEMO CONGEPTOD
onl 6
URAL, MACIONALPREVO CONCEETO DN?)
‘comERC, MoUSTRAY TURIN
‘COMUNICACIONES
ceuruma
al 25¢ 13-1980, Comin POX361 5000
236
vwrnsio grea
ge 8
xze aadDNP ss NUEVO Pais
ASSTENCA PABA LA NCORPORACION De ENFOGUE DFERENCALDE
‘VE RSOAD YO: ACCION SN DAO EN PARES, PROGRAMAS PROYECTOS EN
ENTOADES De ESTADO VCE COBERNO NACIONAL.
cucruantes conn
IMPLANTAGON OF PROGRAMASPARAELFORTALECMENTO EN LA
FoRMAGONSSTION Y HRISON DE PROVECTOSARTISTCOSY CUTURALESEN
nveann saan :
o*
o*
o™
"AeO¥0 Pa FOWENTAY EL ACCESO COW EAUDAD ALA SOUCAGON
SUPERIOR A TRaves De NCENTOS AA DEMANDA EN COLOMBIA 1650 -
MPLEMENTACON OL PROCABIA GE ALENTACON SCOLAREN
coxousie sacs
scala pen
INSTTUTO NACIONAL Oe MEDICIA LEGAL CENGAS FORENSES 950
MCIOUAQENTO CAPACIDAD DEL IMLYCYPARAEL DESARROLLO DELAS
{cIMOADESENEL MARCO OE LALE OE ICTRAAS NACIONAL aso oe
TORTALECMIENTO DE PROCEDIVIENTOS FORENSES PAA BUSQUEDR,
loan TFEACION WESTIN MEDICOLEGAL DE MUERTE IOLAON DE
Domo WACIONAL
micwst6n Sooty REcONGLAGON
DEPARTAMENTO ADMIISTRATIVO PARALA PROSPEROAD SOCAL
ORDIGONADAS PARA POBLACION ULNERABLEANIVERACIONAL- FP
TMPLEMENTAOON OA =STRATEGIA HACIONA, PAGA A SUDERATON DE
"MPLEMENTACON DE NERRAMIENTAS PAR LA CLUSION PRODUCT
DE \APOALAGON ENSTUACION De ULNERABLIOAD O ViCTVA DL
DESPAEAMENTO, NMOONAL-RP 000 oo
"MPeaTxCONDE UN PROGRAMA RED DE SEGURIDAD ALMENTARA
ESA REGION WACIONAL 000
ImSTTUTO COLOMBIANO DE BICNSTAR FAMIUAR (RF) sissr—ws80
ASSTENCIAALA PRIMERA INFANCA RIVE HACONAL rmse a0
PROTECEION ACCONES PARA PRESRVAR YAEITUREL ROCIO
lvrGRA BE LOS OERECHOS DEANERY LAFAMILA msn 6000
PREVEWOON YPROMOCON Pata PROTECGION INTEGRAL OE LOS
ene DIOS DE LANEY ADDLESCNCIAA MVE NACIONAL ees nos
DESARAOLIARACCONES De PROMDCION¥PREVENOOW EN EL MARCODE
{APOLICA = SEGLRIOADALMENTARIAYNUTRCIONAL EN EL TERRTORO
NRoONaL son 259
etnAciona 200
geee § GG ge
i
a8
Cale 613-198q98,0,cacntia POK3E' SIND mdpgo>TODOS PORUN
NUEVO Pais
PRESIDENCIAE LA REPUBLICA
PRESIDENC DE LAREPUBJCA- GESTION GENERAL
IMPLEMENTACON OF ESTRATESIAS EN FAVOR DE LAPRMERAINFANCIA
|@LEMENTAGIONDELEATOAUE OE GENERO EN LOS PANES, PROGRAMAS
YPROYECTOSANNE NACIONAL .
‘RAMA UOIGAL-CONSUOSUPEHIOR ELA JUDICATURA
‘STEMATIZNOON DE OEPACHOS UDICALESANEL NACONAL
[MEJORAiENTOY MANTENININTO DE NERAESTRUCTUNA PKA AMIEL
‘CHPACITACIONFORMACDN Oc FUNCIONARIOS EMPLEADOS JUOIGALESY
‘DEL PERSONAL ADMIN STRATVO. -
[REACONES EXTERIORS 5
FoN0O ROTATOR Det MUSTER OF RELAGONESExTENORES ns
FORTALECIMIENTO DE LACPACIDAD De MINSTER De RLACIONES
[XTERORES EV CUMPLMINTO B= AS COMPETENCAS EN LALEY De VICIMAS
Inrencona :
‘SAUD ¥PROTECCION SOCAL n
‘MINSTEMO DE SAIUO¥ PROTECCON SOCAL -.GESTON GENERAL :
[ASTENCAY ROMOCON SOCIAL POR AINCLUBION UA EQAOAD
"MmisTeo De TABAJ0 GESTION GENERAL masa -
IMPLANTACION FONDO Ur SOUBAAIORD PERSONAL SUBCUENTA DE
suessTENCA nase
‘SERVICO NACIONAL DE APRENDUALE (NA) 05 :
"WAGTAGON A 1RABK/DORES ¥ OESEMPLEADOS PARA SU DESEMPENO
EN ACTIDADES PRODUCTI ASESORAY ASSTENEA TEA
PRES, Pad DESARROLLO SOO, EZONOWCDYTECNOLOCIC, A
TRAVESF 05 CNTROSDS FORVAGION DE SENAANNVEL RAGONAL 08 -
‘VENDA, GUDAO Y TERRIFONO 35500 a5500
‘MnSTEMO DE VIVENDA, UDAD YTERAFTORDO- GESTION GENERAL ee ery
{2OYOPHAIGERO PARA EL DESARROLLO DE LAS POLTIASESRATEGIAAS
[244 SECTOR OE AGUA PTAGLY SHAEAVANTO BASED ANWVEL NACIONAL 35600 __ss600 0.
ottgener ar
Fuente: SUF nemeln porn parla nda eocargadas de acta patica OP ONF
Rae
982 9 2RRE
SR 992 299
Re
Cole 268 19-1969 06, Osetia FEXSEH SD snp gcTODOS POR UN
NUEVO Pais
La informacion suministrade, como se refiié est relaionada por entad y proyecto, asi mismo nos es
gxalo maniestle que la regionalzacon de la misma puede ser consulteda a Yavés de nuestro Portal
Web, donde pdr encontar la informacién detalada: ftps dnp gov-capalticas-de-estadlpolion-
de-atoncion-s-itmas/Paginas RegionalizacthC3%B3n Indicative Proyectos-2017 aspx
Es importante retear que son las entidades relacionadas en la presente comunicacién, como parte del
SSNARIV, quieves formulan los correspondientas proyectos de inversiin quo garentzan la oferla en
alenci, asistencia y reparacin integral alas victimas; y a su vez, son las mismas responsables de
realzar ia regonalizcion del presupuesto excusivamente a nivel departamental austéndose dicho
jercico a través del Decrelo de Liuidacién para la vigoncla fiscal 2017.
Con todo lo arttor,esperamos haber atenddo a su soci,
Ended
ol marco de las competoncias do esta
‘Aentamente,
y
Yel,
‘Ait YANBTH GONZALEZ RAMIREZ
Directore/ée Inversiones y Finanzas Pablicas (e.)
nana
(ile 68 13—198oq, OO, Calla PEKSBN SI wwe