Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
arl
R e in h a r d t
1927 ;
KARL REIN H A RD T
Herausgegeben von
Carl Becker
U n vern d erter N a c h d r u c k
d er zw eiten, durchgesehenen u n d erw eiterten A u fla g e
ISB N
1989
3-525-25719-8
2
1989
1960 1966
IN H A L T
Personifikation und A l l e g o r i e ..............................................................
7
9
H e r a c l i t e a .......................................................................................................... 2
............................................................................................... ^
Empedokles, Orphiker und P h y s i k e r ........................................................10 1
Hekataios von Abdera und D e m o k r it ........................................................1 1 4
Herodots Persergeschichten, stliches und Westliches im bergang
von Sage zu Geschichte...................................................................................... 133
D as Problem der Persergeschichten ( 1 3 7 ) . - G y g e s ( 1 3 9 ) . - A styag es
und H arp a g o s ( 1 4 3 ) . - Ursachen der Feindschaft zwischen H ella s und
A s ie n ( 1 5 1 ) . - Prexaspes ( 1 5 3 ) . - D as En d e des K am byses (1 5 6 ) . Vasallengeschichten ( 1 5 8 ) . - X e rx e s (16 4 ).
Inhalt
Nachwort
461
...........................................474
............................................................................................ 477
N IE T Z S C H E U N D D IE G E S C H IC H T E 1
297
2)S
2 99
3 oo
gestehen wir uns, auf ein bereits zu eng gewordenes Europa. Die
Gre des Orients, sei es als Ruland, sei es als Indien, kennt er nur
von fern, mehr als Gefahren denn als Landschaften, die er mit
seinem Geist bereist hat. Und was man nur als Gefahr kennt,
sieht man nur am Horizont. Wir drfen dabei nicht ungerecht sein:
eine genauere Kenntnis auch der alten Kulturen des Ostens, wie sie
inzwischen die Archologie und Philologie gebracht haben, konnte
er ebensowenig besitzen wie eine genauere Kenntnis vom Wesen des
Primitiven. Endlich hat, im Verein mit solchen Erweiterungen, auch
die Erkenntnis der historischen Epochen wie des Mittelalters seither eine Vertiefung erfahren - kurz, man ist gezwungen, hinter
eine solche Betrachtung, wie die eben Ihnen zitierte, Fragezeichen
auf Fragezeichen zu setzen. Whrend der prhistorischen Zeit
wurde der Wert oder der Unwert einer Handlung aus ihren Folgen
abgeleitet. Schon hinter dem Wort abgeleitet, schon hinter dem
Wort Folgen mssen wir mit den Fragezeichen beginnen. Zu in
tellektuell, zu sehr mit den Begriffen seiner Zeit gedacht! Und ob
die zweite Epoche, die moralische Epoche, so beschrieben werden
knne, ist erst recht die Frage: Nicht die >Folge<, sondern die H er
kunft entscheidet ber den Wert einer moralischen Handlung, aber
die Herkunft interpretiert als Absicht. Die Folge, die Her
kunft, die Absicht, das Unbewute: sind das nicht Begriffe
einer Psychologie? Einer Psychologie, die Nietzsche, um seine eige
nen Worte gegen ihn selbst zu wenden, in die Geschichte hinein
interpretiert? So scheint er als Historiker Psychologe, als Psycho
loge Historiker: als Historiker treibt er Psychologie, als Psycho
loge treibt er Historie - eine verhngnisvolle Verwirrung. Man
wrde, statt des eben gewhlten Beispiels, zehn beliebige andere
whlen knnen. Nehmen w ir z. B. seine Erstlingsschrift, die Schrift
ber die Geburt der Tragdie. D a ihre Entstehung in die Zeit sei
ner Entwicklung fllt, als noch die Metaphysik die Stelle seiner sp
teren Psychologie vertrat, so knnte man, leicht variierend,
sagen: als Historiker treibt er Metaphysik, als Metaphysiker Histo
rie, und treibt keins von beiden recht. In der Tat, wenn wir von der
modernen Historie, von den modernen Gesellschaftswissenschaften,
wenn wir von einem Lvy-Brhl herkommen und an die Lektre
von Jenseits von Gut und Bse oder Zur Genealogie der Moral
herangehen, wenn w ir diese Schriften als kulturgeschichtliche oder
kulturphilosophische Untersuchungen lesen: so wird unseres Wider
spruchs kein Ende. Nietzsche ist fr uns antiquiert.
Aber - scheinen wir uns nicht doch verirrt zu haben? Hatten wir
nicht versprochen, keine K ritik zu ben? Hatten wir nicht verspro
chen - ber etwas Bleibendes zu reden? Die Notwendigkeit histo
301
302
33
als ein dsteres und gewi erhabenes Gestirn, aber docb nur am
Himmel seiner Zeit, als eine drohende Gestalt, gewaltig aufgereckt,
aber gewaltig doch nur als Emprer gegen seine Zeit. Kurz, es ist
heute die Gefahr, da Nietzsches Einsichten, Nietzsches Erkennt
nisse wohl noch als erhaben-schauerliche Gesten auf uns wirken,
aber nicht unmittelbar mehr zu uns reden: uerungen einer bereits
historischen, bereits halb mythischen Erscheinung. Soll dem nicht so
sein, soll Nietzsche mehr sein als ein Richter seiner Zeit : so ms
sen die erstarrten Schichten um ihn erst durchstoen werden. Es gibt
Schichten tauben Gesteins. Es ist ntig, dies zu gestehen. Es gibt
einen antiquierten Nietzsche, ich nahm mir die Freiheit, ihn an
einem Beispiel vorzufhren. Aber es gibt darunter einen Nietzsche,
der noch lebt und, wie wir glauben, leben wird. Aber wie heute die
Dinge liegen, mu man mit dem ersten anfangen, wenn man vom
zweiten reden will, mu man vom Toten sagen, da es tot ist, um
vom Lebenden zu sagen, da es lebt.
Nietzsche findet in der Historie - sich selbst. Man hat ihm eben
das als Mangel vorgeworfen. Ebendeshalb sei er kein Historiker:
er finde immer nur sich selbst. Sich selbst und seine eigenen Kmpfe,
seinen eigenen Pessimismus habe er im Schicksal der griechischen
Tragdie gefunden, sich selbst, seine eigenen Wnsche und seine
eigenen Masken, in den Griechen, in den Rmern, in der Renais
sance, in Machiavelli, in Shakespeare usw. Der Vorwurf besteht
zu recht. Nietzsche hrt niemals auf, sich selber zu entdecken. Aber
es kommt alles darauf an, was einer ist: ob er sich wiederfinden
darf, ob er an Weite, Tiefe, Mglichkeiten genug besitzt, damit sein
Sich-Selbst-Wiederfinden nicht nur ihn, sondern auch uns angehe.
Denn ohne das Wiederfinden berhaupt wird allerdings zuletzt alle
Historie sinnlos . . . Als Historiker kommt also Nietzsche nur in
sofern in Betracht, als er sich selbst in der Historie wiederfindet.
D afr fehlt Nietzsche die kritische Haltung, welche nach bestimm
ten Merkmalen bestimmte Formen unterscheidet. Das im engeren
Sinne wissenschaftliche Gebiet der objektiven Unterscheidungs
merkmale - und objektive Unterscheidungsmerkmale sind zuletzt
immer formale Merkmale liegt ihm fern. E r legt sich keine histo
rischen Kategorientafeln an, er sammelt nicht, vergleicht nicht, er
stellt nicht fest: dies sind die Merkmale einer Epoche, von hier ab
beginnen diese Merkmale durch andere abgelst zu werden . . . E r
verfhrt, wie man sagt, intuitiv. Aber da bleibt noch etwas zu
erklren. Nietzsche, er, von dem man sagen kann, da er in allem
nur sich selber wiederfinde, er bekennt von sich (Jenseits von Gut
und Bse N r. 28 1): er habe immer nur schlecht ber sich nach
gedacht, nur gezwungen, bereit, von >mir< abzuschweifen, dank
34
3 S
sondern vom Priester, wie ihm alles Trieb, alles Passion, Wille
zur Macht wird und als Trieb sich wieder menschlich formt, so da
die Triebe, wie sie herrschen oder kommandiert werden, wie selb
stndige, redende Menschen von ihren Erfahrungen, von ihren Lei
den, Ausbrchen, Verstecken, Feinheiten und Schicksalen zu reden
anfangen, so fangen auch die geschichtlichen Gestalten, die N atio
nen, Griechen, Rmer, so fangen die Zeitalter und die Jahrhunderte
zu reden an: sie reden aus den Trieben, die in ihnen dominieren.
Wobei unter Trieb alles verstanden werden kann* wodurch der
Mensch getrieben wird, das Grausamste wie das Sublimste . . .
So tritt die Geschichte vor ihn hin: vor ihn, als ihren Richter und
Rechtfertiger; so treten vor ihn hin die einzelnen, die Staaten, die
Jahrhunderte. . .
Der Torso seines Hauptwerks, des Willens zur Macht, beginnt
mit einer Vorladung des 17., des 18. und 19. Jahrhunderts. Es gilt,
die Heraufkunft des europischen Nihilismus zu entwickeln. Was
fr Zeugnisse, was fr Gestndnisse werden da abgelegt? Ich bitte
Sie, darauf zu achten, was fr eine Wesenhaftigkeit da an den Tag
kommt:
Das 17. Jahrhundert ist aristokratisch, ordnend, hochmtig ge
gen das Animalische, streng gegen das Herz, >ungemtlich<, sogar
ohne Gemt, >undeutsch<, dem Burlesken und dem Natrlichen ab
hold, generalisierend und souvern gegen Vergangenheit: denn es
glaubt an sich. Viel Raubtier au fond, viel asketische Gewhnung,
um H err zu bleiben. Das willensstarke Jahrhundert; auch das der
starken Leidenschaft.
Das 18. Jahrhundert ist vom Weibe beherrscht, schwrmerisch,
geistreich, flach, aber mit einem Geiste im Dienst der Wnschbarkeit, des Herzens, libertin im Gensse des Geistigsten, alle Autori
tten unterminierend; berauscht, heiter, klar, human, falsch vor
sich, viel Canaille au fond, gesellschaftlich . . .
Das 19. Jahrhundert ist animalischer, unterirdischer, hlicher,
realistischer, pbelhafter, und ebendeshalb >besser<, >ehrlicher<, vor
der >Wirklichkeit< jeder A rt unterwrfiger, wahrer; aber willens
schwach, aber traurig und dunkel-begehrlich, aber fatalistisch. We
der vor der >Vernunft<, noch vor dem >Herzen< in Scheu und Hoch
achtung; tief berzeugt von der Herrschaft der Begierde Selbst
die Moral auf Einen Instinkt reduziert (>Mitleid<).
Drei Seelen werden geschildert - keine Typen, denn sie sind in
dividuell; keine Ideen, noch Formen noch Strukturen, denn sie
sind lebendig; nichts von objektivem Geist alles ist subjektiv
im hchsten Ma. Und dennoch - es sind die Jahrhunderte! Und
wieder knnen w ir behaupten: in jedem Jahrhundert steckt ein Stck
20
306
307
hltnis zur Geschichte die Polaritt des Triebs in ihm, der Expan
sion und Kontraktion: so ist er bald geffnet, ausgebreitet, hinge
geben, und wiederum verschlossen, vergewaltigend, befehlend. Die
Namen, die er selbst fr diese Gegenstzlichkeit geprgt hat, sind
z. B.: seine Gastfreundschaften, seine Grten Armidens - oder
auch der objektive Mensch. Denn auch der objektive Mensch
ist ein Stck seiner selbst. Jenseits von Gut und Bse, N r. 207:
Das gewohnte Entgegenkommen gegen jedes Ding und Erleb
nis, die sonnige und unbefangene Gastfreundschaft, mit der er alles
annimmt, was auf ihn stt, seine A rt von rcksichtslosem Wohl
wollen, von gefhrlicher Unbekmmertheit um Ja und Nein: ach,
es gibt genug Flle, wo er diese seine Tugenden ben m u!. . . E r ist
eben nur echt, soweit er objektiv sein darf: allein in seinem hei
tern Totalismus ist er noch >Natur< und >natrlich<. Seine spiegelnde
und ewig sich glttende Seele wei nicht mehr zu bejahen, nicht
mehr zu verneinen; er befiehlt nicht, er zerstrt auch nicht.
Reichte bis hierher das Sich-ffnen, so folgt nun das Sich-Verschlieen, Abgrenzen und Auf-Sich-Stellen.
Wenn man ihn so lange mit dem Philosophen verwechselt hat,
mit dem csarischen Zditer und Gewaltmenschen der Kultur: so
hat man ihm viel zu hohe Ehren gegeben. . . Der objektive Mensch
ist ein Werkzeug, ein kostbares, leichtverletzliches und -getrbtes
Me-Werkzeug und Spiegel-Kunstwerk, das man schonen und
ehren soll; aber er ist kein Ziel, kein Ausgang und Aufgang . . . und
noch weniger ein Anfang, eine Zeugung und erste Ursache, nichts
Derbes, Mchtiges, Auf-sich-Gestelltes, das Herr sein w ill. ..
Das ist der Ausdruck einer Spannung, die sich hufig wiederfin
det: das Entgegenkommen, die Gastfreundschaft, das Wohl
wollen sind Tugenden, die Nietzsche selbst an sich zu ben
hat: die er dem Herrischen, dem Unerbittlichen in sich zum Opfer
bringt . . .
N ur eine Stelle mge wenigstens uns zeigen, wie sehr unter allem,
wogegen er kmpft, und wie auch unter dem, was er den objekti
ven Menschen nennt, ein Stck von Nietzsche selber steckt (Jen
seits von Gut und Bse, N r. 41). Auch hier die Wiederkehr der glei
chen Spannung:
Man mu sich selbst seine Proben geben, dafr da man zur
Unabhngigkeit und zum Befehlen bestimmt ist; und dies zur rech
ten Zeit . . . Nicht an einer Wissenschaft hngen bleiben: und locke
sie einen mit den kostbarsten, anscheinend gerade uns aufgesparten
Funden . . . Nicht an unsern eigenen Tugenden hngen bleiben und
als Ganzes das Opfer irgend einer Einzelheit an uns werden, zum
Beispiel unsrer >Gastfreundschaft<: wie es die Gefahr der Gefahren
20*
3o 8
309
N IE T Z SC H E S KLAGE D ER A RIAD N E
3II
Noch war das, was gedacht wird, selbst nicht eingegangen ins Ge
dicht. Jetzt aber tnt und drhnt der ganze Mensch, durch alle
Schichten, alles was er ist - die ganze Existenz.
Die Dichtung Nietzsches wird damit zugleich unmittelbar, zu
gleich allegorisch, zugleich philosophisch und schicksalserfllt. Die
Dithyramben sind zumal Schicksalsgesnge. Schicksal aber heit
in ihnen nicht ein ueres, sondern inneres Schicksal; also nicht:
Tod, Liebe, Freundschaft, Herrschaft, kurz, kein kreatrliches, auch
kein soziales. Auch kein politisches. Auch kein gottgesandtes. Viel
mehr, sofern Schicksal eine Einheit in der Zweiheit oder in der Viel
falt ist, heit Schicksal hier die Tragik widersprchlicher Gewalten,
deren Knoten sich im Menschen selber schrzt, jedoch (nach Nietz
sches Sinn) nicht im besonderen Fall, sondern verursacht durch die
Km pfe der bejahenden, verneinenden, sich opfernden und sich be
siegenden Pluralitt und Ich-Vielfalt, wie sie im eigentlichen, d. h.
umfnglichen Menschentum oder im Schaffenden geworden ist,
seit berhaupt der Mensch entstand.
312
313
wird zu:
Ebenso wird:
zu :
3r4
Hingestreckt, schaudernd,
Halbtotem gleich, dem man die Fe wrmt Geschttelt, ach! von unbekannten Fiebern. . .
Dazu endlich stimmt auch einzig die Situation: Als er aber hin
zulief, an die Stelle, wo der Mensch auf dem Boden lag, fand er
einen zitternden alten Mann mit stieren Augen; und wie sehr sich
Zarathustra mhte, da er ihn aufrichte und wieder auf seine Beine
stelle, es w ar umsonst. (Man darf dergleichen berall symbolisch
nehmen.) Auch schien (!) der Unglckliche nicht zu merken, da
jemand um ihn sei; vielmehr sah er sich immer mit rhrenden Ge
brden um, wie (!) ein von aller Welt Verlassener und Vereinsam
ter. Zuletzt aber, nach vielem Zittern, Zucken und Sich-Zusammenkrmmen, begann er also zu jammern. Dazu einzig und allein
stimmt in der >Klage< selbst das Winseln: Hingestreckt. . . Halbtotem gleich . . . so liege ich, biege mich, winde mich . . . usw. Aber
wie w ar es mglich, alles dies der klagenden Ariadne< in den Mund
i Die bliche Deutung des Zauberers auf Wagner mu damit rechnen,
da vieles vom Zauberer auf Wagner, auch in N.s Auffassung, nicht zutrifft. Anders C. A . Bernoulli, Franz Overbeck u. Fr. N ., 1908, II S. 79.
E. Bertram, N ., 1918, S. 167.
3IJ
316
317
Hier wird in der Tat Erkenntnis zur Tragdie: Sturz aus Hybris
in Verzweiflung, zugleich mit dem Sturz aus >Schein< in >Wahrheit<
- wie im >Oedipus< des Sophokles, hier aber an sich selbst erlitten:
Zwiesam im eignen Wissen,
zwischen hundert Spiegeln
vor dir selber falsch . . .
ein Wissender!
Ein Selbsterkenner!
der weise Zarathustra!. . . .
D u suchtest die schwerste Last:
da fandest du dich - ,
du wirfst dich nicht ab von d i r . . .
Ein Drama also-aber spielt es sich nur zwischen zweien ab? Nicht
vielmehr zwischen dreien? Gehrt dazu nicht auch noch die Stimme
des hhnenden >Vogels<, nicht auch noch die Landschaft?
tust der Tanne es gleich? Die schlgt Wurzeln, wo
der Fels selbst schaudernd
zur Tiefe blickt -
D arf der Zuschauer, der Hhnende als Dritter dabei fehlen? Aber
was wre da >Seele<, was >Geist<? Ist nicht der >Trieb< nach Wahr
heit, sofern er etwas besiegen, etwas berwltigen mu, >Seele< nicht
weniger als alles andere? Etwas, was sich hier auf Wahrheit strzt,
doch sonst wohl auch auf andere >Beuten<? Und das Opfer wre:
der Mensch selbst >am Abgrund<? Und das Hhnende, als Stimme
des , verhielte sich dazu wie das Orakel und Gebot
des Dmons, unter dessen Blick aus beiden, aus dem Uberwltiger
und berwltigten, Ein Schicksal wird?
Wie aber ist, damit verglichen, die Rollen-Verteilung in der
>Klage<? Da fehlt freilich auch das >Hhnende<, auch der >Gedanke<
nicht:
Von dir gejagt, Gedanke! . . .
Darniedergeblitzt von dir,
du hhnisch Auge, das mich aus Dunklem anblickt.
Doch das, was da Gewalt ausbt, ist hier der >Gott<: >der Menschen-Qual nicht mde<. Uberwltiger und Zuschauer sind eins in
der Gestalt des >Unbekannten<, der zugleich als Fordernder den
Menschen sich zum Opfer whlt.
Es knnen offenbar die Rollen wie in einem Typendrama in ihrer
Dynamik hnlich oder gleich bleiben und dabei doch nach Tracht,
Inhalt, Schicksal, Glanz oder Elend wechseln. So erklrt es sich, da
3i8
Auch hier wieder, wie zuvor, der >Raub<, die >Beute<, das >SichSelbstc! Aber das Tragisch-Aktive, das Opfer-Fordernde, ist hier
das Gegenteil zu dem in >Zwischen Raubvgelnc der Dichter-Trieb,
der Trieb zur >Lge<! Und dennoch wie >adlerhaft<:
Dann
pltzlich
geraden Flugs
gezckten Zugs
auf Lmmer stoen,
jach hinab . . .
319
320
321
sches Erbe<, sei es auf sein psychologisches Faktum< usw.3. Aber was
wre damit erklrt? Genug, das innere Drama beginnt mit dem
Welt- und Seins-Drama sich eins zu wissen.
Durch das >Jenseits< redet andeutend, verdeckt, sich aufsparend,
von Anfang an eine versucherische Stimme, redet in geheimen,
weihevollen Tnen, wie sie selbst bei Nietzsche bisher nicht vernom
men wurden, von >neuem Verlngern, von >Hoffnungen, die noch
keinen Namen haben<, >neuem Willem, neuem Strmem redet
mehr und mehr in Tnen eines, der sich auf die Erscheinung eines
Gottes vorbereitet, ja, das vorletzte Stck (295) ist kaum mehr etwas
anderes als ein >Hymnos kletikos<, der zwar nicht mit dem Namen
des Gerufenen anhebt, doch dafr mit einer um so seltsameren Flle
von Prdikationen: Das Genie des H erzens. .. , bis die Rede ab
bricht: Von wem rede ich zu euch? Verga ich mich so weit, da
ich euch nicht einmal seinen Namen nannte? Es sei denn, da ihr
nicht schon von selbst errietet, wer dieser fragwrdige Geist und
Gott ist, der in solcher Weise gelobt sein w i ll. . . kein geringerer
nmlich als der Gott Dionysos, jener groe Zweideutige und Ver
sucher-Gott, dem ich einstmals, wie ihr wit, in aller Heimlichkeit
und Ehrfurcht meine Erstlinge dargebracht h a b e - . .. Aber wie
verwandelt ist er seit seiner Erscheinung in der >Geburt<! Was fr
neue Namen trgt er! Der Versuchen, >Philosoph<, Entdecker!
Schon da Dionysos ein Philosoph ist, und da also auch Gtter
philosophieren, scheint mir eine Neuigkeit, welche nicht unverfng
lich is t . . .
Dem Dionysos der Geburt hatte noch ganz gefehlt, was diesen
auszeichnet: die dionysische Aktivitt! Der frhere wurde noch
ganz bestimmt nach Lust und Leid. Und so bleibt es noch bis in
das trunkene Lied der Zarathustra-Zeit hinein. Die dionysische
Kunst will uns von der ewigen Lust des Daseins berzeugen . . . Wir
werden von dem wtenden Stachel dieser Qualen in demselben
Augenblicke durchbohrt, wo wir gleichsam mit der unermelichen
Urlust am Dasein Eins geworden sind und wo wir die Unzerstr
barkeit und Ewigkeit dieser Lust in dionysischer Entzckung
ahnen. Jetzt aber, wie anders uert sich der Gott: So sagte er
einmal: unter Umstnden liebe ich den Menschen - und dabei
spielte er auf Ariadne an, die zugegen war: der Mensch ist mir ein
angenehmes tapferes erfinderisches Tier, das auf Erden nicht Seines
gleichen hat, es findet sich in allen Labyrinthen noch zurecht. Ich
bin ihm gut: ich denke oft darber nach, wie ich ihn noch vorwrts
3 Schon Lou Andreas-Salome, Fr. N . in seinen Werken, 1892, geht dem
Spaltungsphnomen in N . nach, lngst vor Entdeckung der Schizo
phrenie.
21
322
bringe und ihn strker, bser und tiefer mache, als er ist<. - S t r
ker, bser und tiefer?< fragte ich erschreckt. >Ja, sagte er noch ein
mal, strker, bser und tiefer; auch schnere und dazu lchelte
der Versucher-Gott. . .
Aber wie geht das noch mit rechten Dingen zu? Ist die Vergtte
rung des Urtriebs nicht das leibhaftige Schauspiel jener Eselslitanei
vom vierten Teil des Zarathustra? Wie wurde die Mglichkeit sol
cher Vergtterungen vormals abgewehrt (1882)!
Weltspiel das herrische
Mischt Sein und Schein: Das Ewig-Nrrische
Mischt uns - hinein!. . .
Und dabei scheint es ein fr allemal zu bleiben, noch bis zum postu
men fnften Buch der >Frhlichen Wissenschaft< von 1886 (374):
Noch einmal fat uns der groe Schauder: - aber wer htte wohl
Lust, dieses Ungeheure von unbekannter Welt nach alter Weise so
fort wieder zu vergttlichen? Und etwa das Unbekannte frderhin
als >den Unbekanntem anzubeten? Ach es sind so viele ungttliche
Mglichkeiten der Interpretation mit in dieses Unbekannte ein
gerechnet, zuviel Teufelei, Dummheit, Narrheit der Interpretation
- unsere eigene menschliche allzu menschliche selbst, die wir ken
nen . . . Aber die >Lust<, die hier noch abgewehrt wird, wandelt
den Versuchten immer strker an. Sein Zarathustra zwar bleibt
>Atheist<: Zarathustra selbst freilich ist blo ein alter Atheist: der
glaubt weder an alte noch neue Gtter. Zarathustra sagt, er w rde-:
aber Zarathustra wird nicht. . . Man verstehe ihn recht (Wille
z. M. 1038). Aber wie abschtzig, wie rckblickend ist das gesagt:
ist b lo ... ! Und wie versucherisch dagegen klingt: Und wie
viele neue Gtter sind noch mglich! Mir selber, in dem der reli
gise, das heit gottbildende Instinkt mitunter zur Unzeit lebendig
w ir d . . .
Die Frhliche Wissenschaft formuliert noch fr den sthetischen
Bereich (370, vom Jahre 1886): Das Verlangen nach Zerstrung,
Wechsel, Werden kann der Ausdruck der bervollen, zukunfts
schwangeren Kraft sein (mein terminus ist dafr, wie man wei,
das Wort >dionysisch<), aber zugleich mit dieser Formulierung
werden auch schon die Grenzen dieses Bereiches berschritten: Ich
nenne jenen Pessimismus der Zukunft den dionysischen Pessimis
mus. Und versucherisch redet die Stimme im >Willen zur Macht<
(1036): Ihr alle frchtet den Schlu: >aus der uns bekannten Welt
wrde ein ganz anderer Gott nachweisbar sein . . . der nicht huma
nitr ist.< Dieser Gott, was wre er anders als der, der die Menschen
323
21*
324
Dunklen sieht und das sich nicht leicht ein interessantes schmerzhaf
tes Sdiauspiel entgehen l t. . . >Jedes bel ist gerechtfertigt, an
dessen Anblick ein Gott sich erbaut< : so klang die vorzeitliche Logik
des Gefhls und wirklich, war es nur die vorzeitliche? Die Gtter
als Freunde grausamer Schauspiele gedacht - oh wie weit ragt diese
uralte Vorstellung selbst noch in unsre europische Vermenschlichung
hinein! (Genealogie I I 7.) Aber was fehlt an diesem Schauspiel noch
zur >Klage der Ariadne<? Wird nicht das >Ariadne<-Schauspiel, das
Schauspiel vom Zuschauergotte und seinem Opfer, eben damit zu
einem Stck geheimer, uralter und wiederum zuknftiger Theologie
zu einer A rt Mysterienspiel? Fehlt auf die >Klage< hin nicht nur
noch die Erscheinung des treibenden Gottes, um das Spiel zu run
den? Mindestens, damit es rund und voll werde fr einen, der es,
wie es w ar und ist, wieder haben will, in alle Ewigkeit hinaus,
fr einen unersttlich da capo rufenden, nicht nur zu sich, sondern
zum ganzen Stcke und Schauspiele, und nicht nur zu einem Schau
spiele, sondern im Grunde zu dem, der gerade dies Schauspiel ntig
hat und ntig macht: weil er immer wieder sich ntig hat - und
ntig macht Wie? Und dies wre nicht circulus vitiosus deus?
(Jenseits 56 .)
Die Versucher-Stimme des Versucher-Gottes was bedeutet sie?
Ist dieser Gott ein echter Gott? Oder poetisches Symbol? Oder was
man erhabenes Gleichnis nennt? Oder gar geistreiche faon de
parier?4 Die Notizen aus dem Nachla lassen an der Intention des
Gottes-Knders keinen Zweifel: Die Widerlegung Gottes: eigentlich ist nur der moralische Gott widerlegt ( X III S. 75, von
1886). Ihr nennt es die Selbstzersetzung Gottes: es ist aber nur seine
Hutung: - er zieht seine moralische Haut aus! Und ihr sollt ihn
bald Wiedersehen, jenseits von Gut und Bse (X II S. 329; Datie
rung unsicher). Und zielt nicht in der Tat die >dionysische Welt< auf
einen ebensolchen Gott, nicht anders als die christliche auf einen
christlichen? Diese meine dionysische Welt des Ewig-sich-selberSchaffens, des Ewig-sich-selber-Zerstrens, diese Geheimnis-Welt der
doppelten Wollste, dies mein >Jenseits von Gut und Bse<. . . wollt
ihr einen Namen fr diese Welt? Eine Lsung fr alle ihre Rtsel?
Ein Licht auch fr euch, ihr Verborgensten, Strksten, Unerschrokkensten, Mitternchtlichsten? - Diese Welt ist der Wille zur Macht
und Nichts auerdem! Und auch ihr selber seid dieser Wille zur
Macht und Nichts auerdem! (W. z. M. Ende.) So formuliert
* Nach Klages S. 168 wre Nietzsches Philosophie des Dionysischen eine
Philosophie des Orgiasmus. Nietzsche selber spricht nur von einer Psy
chologie des Orgiasmus als Schlssel zum Begriff des tragischen Gefhls
(Gtzendmmerung, Was ich den Alten verdanke).
325
zwar der Wille zur Madit<. Ist aber der Wille zur Macbt<, als ein
ziges Subjekt all dieser ausgeschtteten Prdikate, nicht zu kahl, zu
reduziert? Wenn >Weltgeheiranis< und geheim bewutes Wesen der
Verborgenstem in eins zusammenfllt: ist diese Einheit, oder bes
ser: die Brgschaft, das Auer-mir das mich Bedingende, Erscht
ternde an ihr nicht etwas, was kein Grieche, kein Schler eines
Empedokles und Heraklit, gezgert htte mit dem Namen Gottes
zu benennen? Denn verhlt sich nicht das >Dionysische< der Kunst
zum Dionysischem der Welt wie bei den Vorsokratikern das M i
krokosmische zum Makrokosmischen? Das Phnomen >Knstler<
ist noch am leichtesten durchsichtig von da aus hinzublicken auf
die Grundinstinkte der Macht, der Natur usw.! Auch der Religion
und Moral! (Wille z. M. 797.) Dionysos Zagreus, nach dem Myste
rienmythus der von den Titanen Zerrissene, nach Nietzsche der
Selbst-Vernichter, Selbst-Erneuerer, wird nicht nur Symbol des
neuen Menschen, sondern im wrtlichen Sinn zum Gott der Zukunft,
zur >Verheiung<, zur Rechtfertigung des Leidens<. . . (W. z. M.
1052). Die Titanen zwar, die Urvter der Menschen, als Verzehrer
des geopferten Gottes, und die Rettung des gttlichen Herzens durch
Zeus und Athena, kurz das Widerspiel der bewahrenden und der
zerreienden Mchte, wird vergessen. . . Nietzsches Gott ist, im
Hinblick auf seine Reflexivitt, nicht der des alten Mythos, eher
noch knnte er an dessen spekulative, wohl schon stoische, dann
neuplatonische Umdeutung erinnern. So erklrte schon die Spt
antike den Zagreus als Weltseele, als den sich selbst Zerteilenden,
sich selbst zum Ganzen Bildenden: nihil aliud. Bacchum quam animam mundi intellegendum asserentes; quae ut ferunt philosophi
quamvis quasi membratim per mundi Corpora dividatur, semper
tarnen se redintegrare videtur, corporibus emergens et se formans
(O. Kern, Orphicorum fragm. N r. 213). Oder gbe es noch etwas
Zweites auer dem Gott? Und deutete auf solche Rtsel der geheim
nisvolle Wink des Ecce: Wer wei auer mir, was Ariadne ist?
Das Rtsel jener Umtaufe, die Nietzsche an der >Klage< seines
>Zauberers< vollzogen hat, indem er sie zur Klage der Ariadne<
machte, wird aus dieser letzten Wendung seines Denkens, wenn
nicht endgltig gelst, so doch um einiges erhellt. Die Umtaufe ge
hrt zu den geheimnisvollen rckblickenden Selbst-Deutungen, an
denen in seiner letzten Zeit kein Mangel ist. Wird doch in dieser
selben letzten Ecce-Zeit sogar der Gottes-Leugner Zarathustra vom
Lichte des neuen Gottes< ganz und gar verklrt! So leidet ein
Gott, ein Dionysos. Die Antwort auf einen solchen Dithyrambus
der Sonnen-Vereinsamung im Lichte wre A riad ne. . . Wer wei
auer mir, was Ariadne ist!. . . Von allen solchen Rtseln hatte nie
326
mand bisher die Lsung, ich zweifle, da je jemand hier auch nur
Rtsel sah.
Aber der Unterschied wird dadurch fast um so erschtternder!
Im Zarathustra antwortet dem falschen Snger der Meister mit
Stockschlgen: Hier aber konnte sich Zarathustra nicht lnger
halten, nahm seinen Stock und schlug mit allen Krften auf den
Jammernden los. In den >Dithyramben< erscheint statt seiner der
Gott, unter Blitzen, in >smaragdener< Schnheit! Der Gottes-Rufer,
Gottes-Beschwrer, statt gezchtigt zu werden, wird erhrt! Aber
erhrt, erlst durch keine leibhaften Gesichte, keine gttlichen Epi
phanien, keine Gesnge, keine Mythen, sondern statt dessen - durch
eine Umdeutung! Statt eines Masculinums wird ein Femininum
eingesetzt. Der Rollentausch bereitet sich zwar auch hier wieder seit
lngerem vor: Vorausgesetzt, da die Wahrheit ein Weib ist -
(Vorrede zum Jenseits, usw.), d. h. falsch, eitel, den Schein, die
Maske liebend und um eben deswillen so bezaubernd. Seine groe
Kunst ist die Lge, seine hchste Angelegenheit der Schein und die
Schnheit (Jenseits 232 usw.). Daher denn das Schicksal des Erken
nenden: Ein labyrinthischer Mensch sucht niemals die Wahrheit, son
dern immer nur seine Ariadne, - was er uns auch sagen mge (X II
S. 259). Das heit: er nennt es seine Wahrheit, doch es ist das ihm sich
Ergebende, von ihmBegehrte, ihn Verfhrende, Verirrende. . . Dazu
kommt, da als Passives zu einem Aktiven, wie die >Wahrheit<, auch
das >Leben< gern als Weib gedacht wird - Nietzsches Konzeption
der >vita feminac Aber vielleicht ist dies der strkste Zauber des
Lebens: es liegt ein golddurchwirkter Schleier von schnen Mglich
keiten ber ihm, verheiend, widerstrebend, schamhaft, spttisch,
mitleidig, verfhrerisch. Ja , das Leben ist ein Weib! (Frhl. Wiss.
339, von 1886). Und hnliches bereits im Zarathustra (II, Das
Tanzlied). Dazu kommt vor allem der Entwurf einer AriadneAllegorie vom Jahre 1887 oder 88 - eines >Satyrspiels<, in dem der
>Gott<, Dionysos, ber den Helden, Theseus, triumphiert, als der
gelassen Liebende ber den sich Verirrenden, Zugrundegehenden:
Ariadne, die fr den Helden zum >Labyrinth< wird, wird die vom
>Gott<, doch ohne Eifersucht, Geliebte .. .5). Wie gesagt, an Vorbe
6 Bd. X I V S. 2 j 3. Biographische Deutungsversuche bei Ch. Andler, Fr. N ,.
II 194 f., IV 339 f., C . A . Bernoulli, N . u. die Schweiz (1922) S. 26 u. a.,
zuletzt auch noch, trotz der Betonung des Symbolischen, bei A . Baeumler,
Deutscher Almanach 19 3 1, Reclam, S. 40 (Symbolischer Sieg N .s ber
Wagner, Ariadne-Cosima als Siegespreis). Ein genaueres Verstndnis
wird auf das Erscheinen der kritischen Ausgabe warten mssen. H err Dr.
Schlechta vom Nietzsche-Archiv hatte die Freundlichkeit, mir mitzuteilen:
Das Notizheft W II 1 (nach heutiger Signatur) enthlt: 1. meist auf die
327
328
deren, tieferen Schicht als der des >Zauberers< gegrndet ist. Es mte
denn gerade der Fall sein und mit dieser Mglichkeit geht einem
Nietzsches ganze Doppeldeutigkeit erst auf - , da schon die Stockschlage im Zarathustra Nietzsches eigene Wahrheit trafen! Und da
Zarathustras Gottesleugnung nur die Unterdrckung einer heim
lichen, doch um so sehnschtigeren Beschwrung war.
sie w ird auch Wagner zugrunde richten. Aber dies Zugrunde-Richten
hat mit dem Sinne des Nietzschischen Zugrunde-Gehens nichts gemein.
Was das heroische Zugrunde-Gehen betrifft, so hat Nietzsche von seiner
Zarathustra-Zeit an oft genug davon geredet - doch nicht in dem von
Blow gemeinten Sinne : da Cosima Wagner ruiniere. Zum Beispiel Zar. I :
Ich liebe den, welcher aus seiner Tugend seinen Hang und sein Verhng
nis macht: so w ill er um seiner Tugend willen noch leben und nicht mehr
leben. Der Zugrunde-Gehende ist kein anderer als der tugendhafte,
der Held, der Theseus der Ariadne-Allegorie. Oder: Ich liebe den,
welcher die Zuknftigen rechtfertigt und die Vergangenen erlst: denn er
w ill an den Gegenwrtigen zugrunde gehen, usw. Theseus liebt als
Held, denn: Lieben und Untergehen, das reimt sich seit Ewigkeiten
(Zar. II, Von der unbefleckten Erkenntnis) usw. Wenn dagegen Cosima
Wagner ruiniert, so geht Wagner gerade nicht zugrunde, wie det
Held zugrunde geht, sondern schreibt seinen Parsifal. A uf Wagner und
Cosima beziehen lt sich X I V S. 2 5 1 : Dem Weibe, das er nicht verdient,
verfllt der Mann. Das Weib, als geborene Gtzendienerin, verdirbt
den Gtzen - den Gatten. hnliches in dem auf Wagner bezglichen
Fragment in der Biographie I I I S. 862 (vom Sommer 1887): . . . Ob nicht
alle groen Knstler bisher durch anbetende Weiber verdorben worden
sin d :. . . Aber wie anders ist da der Sinn! In Wagner hat Nietzsche alles
Mgliche gesehen, den Genius, den Erneuerer des Dramas, den Mythopoeten, den Romantiker, den Schauspieler, den Verfhrer, den Verfhr
ten, den Dcadent, den zu Kreuz Kriechenden . . . , aber niemals den Hel
den! Und was anders kann der Sinn des Satyrspiels Ariadne sein als
der Triumph des Gottes ber den Helden? Als Triumph eben des
Satyrspiels ber die Tragdie? Wo der Held zugrunde geht, feiert
der Gott seine Hochzeit. Denn: Der Gott ist typisch vom Helden unter
schieden (in meiner Sprache: die leichten Fe das erste Attribut der Gtt
lichkeit) . . . (Gtzendmmerung), usw. Das berhrt sich also mit dem
S. 323 zitierten Aphorismus aus dem Jenseits. Im Ecce sagt Nietzsche
dann selbst in der Gottesmaske: Ich bin der Gegensatz zu einer hero
ischen N atur . . . Es ist kein Zug von einem Ringen in meinem Leben nach
weisbar. Ich w ill nicht im geringsten, da etwas anders w ird als es ist.
Wie anders als der Held! Als Zarathustra! Man darf also Frau Elisabeth
Frster-Nietzsches Schlubemerkung: Aber alles ist dort in die Sphre
des Symbolischen erhoben und hat nichts mehr mit den genannten Persn
lichkeiten zu tun, dahin verstehen, da jenes Persnliche wohl schon von
Anfang an nicht zu dem Naxos-Spiel den Ansto gab.
328
deren, tieferen Schicht als der des >Zauberers< gegrndet ist. Es mte
denn gerade der Fall sein - und mit dieser Mglichkeit geht einem
Nietzsches ganze Doppeldeutigkeit erst auf - , da schon die Stockschlage im Zarathustra Nietzsches eigene Wahrheit trafen! Und da
Zarathustras Gottesleugnung nur die Unterdrckung einer heim
lichen, doch um so sehnschtigeren Beschwrung war.
sie wird auch Wagner zugrunde richten. Aber dies Zugrunde-Richten
hat mit dem Sinne des Nietzschischen Zugrunde-Gehens nichts gemein.
Was das heroische Zugrunde-Gehen betrifft, so hat Nietzsche von seiner
Zarathustra-Zeit an oft genug davon geredet - doch nicht in dem von
Blow gemeinten Sinne : da Cosima Wagner ruiniere. Zum Beispiel Zar. I :
Ich liebe den, welcher aus seiner Tugend seinen Hang und sein Verhng
nis macht: so w ill er um seiner Tugend willen noch leben und nicht mehr
leben. Der Zugrunde-Gehende ist kein anderer als der tugendhafte,
der Held, der Theseus der Ariadne-Allegorie. Oder: Ich liebe den,
welcher die Zuknftigen rechtfertigt und die Vergangenen erlst: denn er
w ill an den Gegenwrtigen zugrunde gehen, usw. Theseus liebt als
Held, denn: Lieben und Untergehen, das reimt sich seit Ewigkeiten
(Zar. II, Von der unbefleckten Erkenntnis) usw. Wenn dagegen Cosima
Wagner ruiniert, so geht Wagner gerade nicht zugrunde, wie der
Held zugrunde geht, sondern schreibt seinen Parsifal. A u f Wagner und
Cosima beziehen lt sich X I V S. 2 5 1 : Dem Weibe, das er nicht verdient,
verfllt der Mann. Das Weib, als geborene Gtzendienerin, verdirbt
den Gtzen - den Gatten. hnliches in dem auf Wagner bezglichen
Fragment in der Biographie I I I S. 862 (vom Sommer 1887): . . . Ob nicht
alle groen Knstler bisher durch anbetende Weiber verdorben worden
s in d :. . . Aber wie anders ist da der Sinn! In Wagner hat Nietzsche alles
Mgliche gesehen, den Genius, den Erneuerer des Dramas, den Mythopoeten, den Romantiker, den Schauspieler, den Verfhrer, den Verfhr
ten, den Dcadent, den zu Kreuz Kriechenden . . . , aber niemals den Hel
den! Und was anders kann der Sinn des Satyrspiels Ariadne sein als
der Triumph des Gottes ber den Helden? Als Triumph eben des
Satyrspiels ber die Tragdie? Wo der Held zugrunde geht, feiert
der Gott seine Hochzeit. Denn: Der Gott ist typisch vom Helden unter
schieden (in meiner Sprache: die leichten Fe das erste Attribut der Gtt
lichkeit) . . . (Gtzendmmerung), usw. Das berhrt sich also mit dem
S. 323 zitierten Aphorismus aus dem Jenseits. Im Ecce sagt Nietzsche
dann selbst in der Gottesmaske: Ich bin der Gegensatz zu einer hero
ischen N atur . . . Es ist kein Zug von einem Ringen in meinem Leben nach
weisbar. Ich w ill nicht im geringsten, da etwas anders wird als es ist.
Wie anders als der Held! Als Zarathustra! Man darf also Frau Elisabeth
Frster-Nietzsches Schlubemerkung: Aber alles ist dort in die Sphre
des Symbolischen erhoben und hat nichts mehr mit den genannten Persn
lichkeiten zu tun, dahin verstehen, da jenes Persnliche wohl schon von
Anfang an nicht zu dem Naxos-Spiel den Ansto gab.
329
Aber noch seltsamer fast als dies alles sind die Worte des ErlserGottes. Dithyramb bedeutet sprachgewaltiges Ausbrechen, Str
men. Szenerie des Dithyrambs ist - nach der szenischen Bemerkung
- die Epiphanie: >Ein Blitz; Dionysos wird in smaragdener Schn
heit sichtbare. Aber der >Blitz<, die smaragdene Schnheit - welche
Zumutungen werden an uns Hrende gestellt, um in den Worten
selbst etwas davon zu spren! Auch noch, wenn wir zugeben, da
dieser Gott, im Gegensatz zum christlichen, unmenschlich, ohne
Scham und als Versucher reden msse. Aber seine Worte sind nur
noch Abbreviaturen Nietzschischer Gedankengnge. Welcher Unter
schied zu den Leidensgebrden der Ariadne!
Sei klug, A ria d n e!. . .
Du hast kleine Ohren, du hast meine Ohren:
steck ein kluges Wort hinein! Mu man sich nicht erst hassen,
wenn man sich lieben s o ll? . . .
Ich bin dein Labyrinth . . .
33
Dante, als er ber die Pforte seines Inferno schrieb: >auch mich schuf
die ewige Liebe<, verstehen (Wille z. . I I 1030). Oder: Das aber
ist das Ereignis: aus dem Stamme jenes Baumes der Rache und des
Hasses, des jdischen Hasses des tiefsten und sublimsten, nmlich
Ideale schaffenden, Werte umschaffenden Hasses, dessengleichen
nie auf Erden dagewesen ist - wuchs etwas ebenso Unvergleichliches
heraus, eine neue Liebe, die tiefste und sublimste aller Arten Liebe
und aus welchem anderen Stamme htte sie auch wachsen knnen?
(Geneal. d. Mor. I 8). Allerdings ist jene Liebe, die Dionysos bringt,
auch sonst von der christlichen verschieden; sie hat mehr von einem
amor fati: Hchster Zustand, den ein Philosoph erreichen kann:
dionysisch zum Dasein stehen - : meine Formel dafr ist amor fa ti
(Wille z. M. 10 4 1). Doch vor allem mte man, um Nietzsches Liebe< zu begreifen, ihre heimliche Verwandtschaft mit Nietzsches Bejahung<, wie die des Nietzschischen >Hasses< mit seiner >Verneinung<
darlegen. Auch Nietzsches >Ja< entringt sich stets erst einem vorge
gebenen >Nein<; sein >Ja< ist stets das eines Sieges. . .
Aber eine noch geheimere Sigle ist des Gottes letztes Wort, sein
Selbstzeugnis: >ich bin dein Labyrinth!< Vielleicht im Gegensatz
zum Johanneischen: >Ich bin die Wahrheit<? Vielleicht auch im Ge
gensatz zum letzten Wort des letzten seiner Dithyramben : Ich
bin deine Wahrheit? Doch was heit das? Man mte in Nietzsches
labyrinthische Regionen sich begeben, um das Dunkel auch nur als
Dunkel sichtbar zu machen. Zw ar fehlt es auch hier an Winken nicht,
z. B. Jenseits 29: Er (der Unabhngige, ohne es sein zu mssen)
begibt sich damit in ein Labyrinth, er vertausendfltigt die Gefah
ren, welche das Leben an sich schon mit sich bringt, von denen es
nicht die kleinste ist, da keiner mit Augen sieht, wie und wo er sidi
verirrt, vereinsamt und stckweis von irgend einem Hhlen-Mino
taurus des Gewissens zerrissen wird. Aber das Labyrinth der
Klage wrde sich zu diesem, neuplatonisch ausgedrckt, verhalten
wie der Urgrund zur Erscheinung. Man mte die Lehre von der
groen Gefahr, vom Mut zum Verbotenen, von der Vorbestim
mung zum Labyrinth (Vorwort zum Antichrist), man mte ber
dies das ganze, ariadnisch verwickelte Problem der Maske, die sich
selbst als Maske schaut, des Textes, der sich selbst als Interpretation
interpretiert, des Fadens, der hinausfhrt in die eigene Hand, kurz,
man mte das ganze Spt-Problem des circulus vitiosus deus< aus
breiten, um den Sinn des Mysteriums zu entziffern. Doch bezeich
nend ist wieder, da es nur bis zur Sigle kommt, da sich der neue
Mythos nicht beschwren lt. Die Klage der Ariadne endet gnostisch. Neue wunderbare Rume, wie in Platons, ebenfalls aus einem
331
332
333