UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE

SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

FACULTAD DE TECNOLOGA
INGENIERA DE PETRLEO Y GAS NATURAL

PERFIL DE PROYECTO
Proyecto de grado para obtener el ttulo de Licenciado en Ingeniera de Petrleo y Gas
Natural

ESTUDIO TCNICO PARA LA IMPLEMENTACION DE UNA

PLANTA DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
LQUIDOS EN LA CIUDAD DE MONTERO
POSTULANTE:
TUTOR:

JUAN ALBERTO SOTO YUPARI

ING. JOS ALBERTO FLORES MURILLO

SUCRE BOLIVIA
2015

1.

INTRODUCCIN
El almacenamiento de hidrocarburos es una actividad indispensable porque nos permite
controlar mejor su produccin, el transporte, su distribucin y su utilizacin es evidente en la
medida en que se desea asegurar un abastecimiento abundante y regular de las industrias y de
los consumidores.
La capacidad de almacenaje es importante, para garantizar el abastecimiento del mercado
interno de carburantes y contar con un adecuado stock de seguridad, que se determina a partir
de la capacidad instalada en cada Planta y el despacho promedio diario, este abastecimiento
debe regirse bajo el principio de continuidad, con la finalidad de satisfacer las necesidades
energticas del conjunto de la poblacin y la industria, de manera permanente e ininterrumpida
en el pas.
Actualmente la logstica de distribucin en el Departamento de Santa Cruz est concentrada en
la Refinera Guillermo Elder Bell, a travs de la Planta Palmasola, la cual realiza despachos de
Diesel Oil, Gasolina Especial y GLP para el mercado local urbano y rural, adems de
contemplar una capacidad de almacenaje para el bombeo de stos productos al Poliducto
OCSZ-1 (Santa Cruz Camiri) para el abastecimiento de combustibles en la parte Sur del pas
(PLAN DE INVERSIONES 2012-2016, YPFB COORPORACION), Camiri, Villamontes,
Sucre, Tarija y Potos.
La Planta Palmasola, almacena Diesel Oil proveniente principalmente de 3 fuentes:
Produccin de la Refinera Guillermo Elder Bell, Diesel Oil Importado por Puerto Suarez y
Diesel Oil transportado en cisternas desde la Refinera Gualberto Villarroel de Cochabamba.
Como se mencion anteriormente, el Diesel Oil que llega en cisternas de Cochabamba hasta
Planta Palmasola, es despachado nuevamente a otros lugares mediante cisternas, pensando
adems en la construccin de un Poliducto hacia esta terminal, mejorando de esta manera los
estndares de seguridad, contribuyendo a la integridad de las personas y de la infraestructura,

reduciendo los niveles de contaminacin ambiental, contando as con un sistema estratgico de

transporte para el abastecimiento de combustibles del centro al oriente del pas.
2.

ANTECEDENTES
Las Plantas que se concentran en el rea Oriente son: Planta Santa Cruz (Palmasola), Planta
Camiri y Planta San Jos de Chiquitos.
La Planta Santa Cruz est ubicada en los predios de la Refinera Guillermo Elder Bell, la cual
produce Diesel Oil, Gasolina Especial y GLP, producto que es almacenado y despachado a
travs de la Planta y bombeado a Camiri a travs del Poliducto OCSZ-1. La nica que cumple
con un perodo de seguridad mayor a 30 das es la Planta de Camiri para Diesel Oil y
Gasolina, San Jos de Chiquitos cumple con un periodo de seguridad mayor a los 7 das, sin
embargo la Planta de Santa Cruz no cumple con el periodo de seguridad de 30 das, por lo que
adems de considerar la ampliacin de la capacidad de almacenaje en Planta Santa Cruz, se
puede desconcentrar el despacho a las provincias del norte del departamento de Santa Cruz
(YPFB-Logstica. (2004). GOPE22, Cartillas de mtodos de anlisis. Santa Cruz).

3.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El Diesel Oil que llega en cisternas de Cochabamba hasta Planta Palmasola, es despachado
nuevamente mediante cisternas hacia el lado de Okinawa, Montero, Mineros, Saavedra, San
Pedro, Portachuelo, Buena Vista y Yapacan entre otros por la misma va, generando mayores
costos en la logstica de distribucin por m 3 y recorrido en Km, siendo conveniente evitar ese
costo con la recepcin de cisternas de Cochabamba en un punto intermedio.
La continua movilizacin de los carburantes por camiones cisternas, aumenta los riesgos de
incidentes a causa de fallas mecnicas y humanas, lo que va en contra de la integridad fsica de
las personas involucradas en el proceso de transporte, adems incrementa los riesgo de
contaminacin ambiental en caso de incidentes, lo que implica la contaminacin de suelos,

ros, etc. Finalmente la contaminacin del aire debido a que los vehculos cisternas son
altamente contaminantes.
3.1. Problema de investigacin
De qu manera se puede abastecer permanentemente con combustibles lquidos (gasolina y
diesel), considerando un estudio tcnico econmico para la implementacin de una planta de
almacenamiento de Hidrocarburos lquidos en la ciudad de Montero?

4.

OBJETIVOS
4.1. Objetivo general
Abastecer permanentemente con diesel y gasolina, considerando un estudio tcnico
econmico para la implementacin de una Planta de Almacenamiento de Hidrocarburos
Lquidos en la ciudad de Montero, enmarcado en el reglamento de la Agencia Nacional de
Hidrocarburos (ANH), y la API norma 650.
4.2. Objetivos especficos
Investigar y sintetizar toda la informacin conceptual como la distribucin y
almacenamiento de Hidrocarburos referente al tema del proyecto de grado.
Realizar el estudio tcnico para la implementacin de una Planta de Almacenamiento
de Hidrocarburos Lquidos en la ciudad de Montero, de acuerdo a la norma API 650 y
el reglamento de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH).
Descripcin del equipamiento de seguridad en la planta para su funcionamiento segn
normas de seguridad.
Realizar un anlisis de costos para la implementacin de la Planta de Almacenamiento
de Hidrocarburos Lquidos.

5.

JUSTIFICACIN
Con el objetivo de avalar el nivel del trabajo de investigacin, a continuacin se presentan las
diferentes justificaciones:

5.1.

Justificacin tcnica
La implementacin de una planta de almacenamiento de hidrocarburos lquidos en la
ciudad de Montero garantizara un perodo de seguridad de abastecimiento mayor a 30
das en el sector norte y reas de influencia del departamento de Santa Cruz.

5.2.

Justificacin econmica
Con la construccin de una Planta de Almacenaje en Montero, las cisternas
provenientes de la Refinera Gualberto Villarroel descargaran directamente en la
nueva Planta sin tener que llegar hasta Palmasola, generando un ahorro por Km-m3
transportado. Por lo tanto, en el caso del Diesel Oil, se estaran desconcentrando
aproximadamente 6.935,03 m3, los cuales considerando un costo de 0,46 Bs/Km-m 3 y
aproximadamente 50 Km de recorrido (Montero - Palmasola), generan un ahorro de
$us. 22.560,82 mensuales y $us. 270.729,84 anuales.

5.3.

Justificacin social
La ciudad de Montero, es uno de las ciudades ms grandes del norte integrado cruceo
y la implementacin de una planta de almacenamiento implicara mayores fuentes de
empleo para la gente del lugar.
5.4.

Justificacin acadmica
El presente proyecto servir como un documento de consulta tanto para los estudiantes
como a los docentes, tambin servir como un referente de consulta para aquellos que

necesiten hacer alguna investigacin sobre la aplicacin de las normas API 650, ASME
B 31.4 y ASTM, que son de gran importancia en la construccin de instalaciones en la
industria Hidrocarburfera.
5.5.

Justificacin geogrfica
La ciudad de Montero es parte del conglomerado urbano metropolitano de Santa Cruz,
que tiene una fuerte repercusin en el mbito del desarrollo local.
La ubicacin geogrfica de la ciudad de Montero es parte de los corredores biocenicos, constituyndose en un lugar altamente estratgico de vinculacin e
integracin de la Amazonia Altiplano;

6.

METODOLOGA Y DESARROLLO DE LA INVESTIGACIN

6.1.

Tipo de investigacin

Esta investigacin es:

Aplicada.- Cuyo propsito es dar solucin a problemas prcticos para poder

transformar las condiciones de un hecho que preocupa.
El presente estudio tiene un lugar especfico de aplicacin, donde se identifica el
problema de investigacin, el cual es atendido mediante la implementacin de una
Planta de Almacenamiento de Hidrocarburos Lquidos en la ciudad de Montero, de esta
forma garantizar un abastecimiento seguro y continuo.

Descriptiva.- Porque busca establecer de forma clara y precisa aplicabilidad de la

implementacin de una planta de Almacenamiento de Hidrocarburos Lquidos en el
municipio de Montero, con el fin de obtener resultados confiables que permitan

generar recomendaciones efectivas.

Explicativa.- Permite determinar las causas del problema planteado en la

investigacin.
Evaluativa.- Debido a que permite obtener resultados ms especficos y se orienta a la
solucin del problema en concreto.

Los instrumentos metodolgicos aplicados son: Consulta de fuentes bibliogrficas como

libros, textos y autores para brindar todo el apoyo terico a la investigacin para reforzar y
establecer los criterios tericos que sustenten la evaluacin (el diseo terico y metodolgico
de la investigacin, Diplomado en docencia para educacin superior USFX).
6.2.

Mtodos de investigacin

a) Mtodo analtico.- Es cuando se quiere estudiar las partes de un sistema o fase de manera
separada.
Este mtodo ser utilizado en la revisin de informacin existente referente al tema de
investigacin de proyecto, as como la empresa SERVIPETROL (servicios petroleros), y
proyectos de diseo de planta de almacenamiento de hidrocarburos lquidos en la planta
Palmasola (base de datos en operaciones).
b) Mtodo inductivo.- Los datos o elementos individuales por semejanza se sintetiza y se
llega a un enunciado general, que explica a esos casos particulares.
El mtodo inductivo es aplicado debido a que el proyecto tiene una ubicacin definida de
aplicacin, por lo que su desarrollo partir de un lugar especfico, a partir del cual se realizaran
diferentes estudios, clculos con sus correspondientes resultados que permitirn establecer las
conclusiones y recomendaciones, las cuales podrn ser generalizadas para casos similares.
c) Mtodo descriptivo.- Consiste en llegar a conocer las situaciones predominantes a travs
de la descripcin exacta de las actividades, objetos, procesos, recoleccin de datos.
En el presente proyecto se aplica este mtodo debido a que inicialmente se realizara una
descripcin de toda la informacin conceptual y tcnica de la distribucin y transporte de los
hidrocarburos lquidos (gasolina y diesel). Y de esta manera es necesario el diseo de una
planta de almacenamiento, la cual cuente con el diseo de tanques, seleccin de equipos e
infraestructura.

d) Mtodo histrico.- Comprende el conjunto de tcnicas, mtodos y procedimientos usados

por los historiadores para manejar las fuentes primarias y otras evidencias.
Informacin de datos de la demanda de los hidrocarburos lquidos (gasolina y diesel), historial
de ventas realizadas relativo a volmenes manejados y reportes mensuales que se tiene a base
de la informacin proporcionada por la Gerencia Nacional de Comercializacin-YPFB, que
fueron realizados en la ciudad de Santa Cruz.
6.3.

Tcnicas e instrumentos de investigacin.

a) Observacin:
La observacin es un proceso que requiere atencin voluntaria e inteligente, dirigida hacia un
objeto con el fin de obtener informacin.
En el presente proyecto a base de la observacin se llegara a definir una ubicacin, las
caractersticas de la situacin actual a travs de la demanda y abastecimiento de los
hidrocarburos lquidos (gasolina y diesel).
Registro de observacin
Registro de formularios para el recaudo de informacin donde se apuntara la informacin, y
localizacin del rea de trabajo.
b) Entrevista:
Es el conjunto de instrumentos y medios a travs de la cual se efecta el mtodo y solo se
aplica a una ciencia.
Se obtuvo informacin de trabajadores tcnicos, para la certificacin y aprobacin de la
ubicacin del lugar, para la realizacin de la implementacin de una Planta de
Almacenamiento de Hidrocarburos Lquidos en la ciudad de Montero.
Registro de entrevista
Consiste en un registro donde se plasmara la informacin obtenida de las fuentes identificadas
de inters para el proyecto.
7

Para lograr la obtencin de la gua de informacin, se tuvo contacto con el ingeniero JOS
FLORES MURILLO, responsable del control de calidad de la empresa SOLINPET
(especialista en construccin de tanques de almacenamiento techo fijo, poliductos, montaje de
bombas).
6.4.

Fuentes de informacin

En forma recurrente se extrajo informacin vital relacionada con las variables de estudio por
medio de documentacin escrita; libros, manuales, libros especializados y aplicaciones
funcionales como ser:

7.

Plan anual de inversiones.

Bibliografa tcnica sobre tanques de almacenamiento.
Manuales y Normativas tcnicas.
Procedimientos tcnicos proporcionados por empresas de servicios petroleros.
Libros especializados, etc.

ALCANCE
El proyecto tiene como alcance el diseo de la ingeniera bsica de una Planta de
Almacenamiento Hidrocarburos Lquidos, por lo que se abarcar el dimensionamiento de
tanques, equipamiento e infraestructura.

7.1.

Alcance temtico
El siguiente trabajo se desarrollar en rea de proyecto de diseo.
rea de la investigacin:

Transporte y Almacenamiento de Hidrocarburos.

Tema especfico:

Almacenamiento de Hidrocarburos

El siguiente proyecto facilitara el abastecimiento, distribucin y posterior comercializacin de

los hidrocarburos lquidos, dentro de la normativa vigente de construccin y operacin de
plantas de almacenamiento de la ANH.

En la parte de generalidades se describe lo que se hizo en todo el proyecto, los objetivos y

acciones a realizar.
En el marco terico se realiza tomando los antecedentes adoptados como conceptos tericos y
conceptuales, a fin de contrastar las experiencias realizadas para la ejecucin del trabajo.
En la parte de ingeniera se presenta la parte experimental, donde se determina la demanda de
los hidrocarburos lquidos, el diseo de tanques, la seleccin de equipos e infraestructura con
el respectivo criterio tcnico.
Finalmente en la parte de anlisis de costos, se analizaran los aspectos tcnicos de los distintos
equipos que sern requeridos y los aspectos econmicos estimados, para tener una idea sobre
la magnitud de los costos requeridos de una planta de almacenamiento.
7.2.

Alcance geogrfico
La implementacin del diseo de una Planta de Almacenamiento de hidrocarburos lquidos en
el presente trabajo, se realizar en la ciudad de Montero.

Figura 1 Mapa de la ciudad de Montero

Fuente: Google Maps

7.3.

Alcance institucional
La aplicacin de la investigacin ser de utilidad para la empresa YPFB Corporacin, empresa
responsable del proyecto.
8. CRONOGRAMA

ACTIVIDADES

AGOSTO

SEPTIEMBR
NOVIEMBR
OCTUBRE
E
E

Recopilacin de la informacin
Seleccin de la informacin
Elaboracin del informe
Defensa del proyecto

9. BIBLIOGRAFA
Libros:

American Petroleum Institute (API), 5. E. (1998). Venting Atmospheric and LowPressure Storage Tanks. Washington: API Publishing Services.

API 650. (1998). Norma API 650, Diseo de Tanques de Acero Soldado para el
almacenamiento de aceite, Dcima Edicin.

Barber Lloret, P. (2003). Maquinaria de Obras Publicas III. San Vicente: Club
Universitario.

Cioleck, M. M. (2006). Organic Liquid Storage Tanks.

Cdigo ASME B 31.4. (1998). Sistemas de Tuberia de Transporte de Hidrocarburos

Lquidos y otros Lquidos. U.S.A: ASME.

Estrada, I. J. (2001). Diseo y Calculo de recipientes a Presin. INGLESA.

Kraus, R. S. (2000). Proceso de Refino del Petrleo.

10

Mechato Q., G. (2004). Tanques de Almacenamiento de Hidrocarburos Liquidos.

Moncada Albitres, L. (2008). Diseo de Plantas.

NORMA NFPA 30. (1996). Cdigo de Liquidos Inflamables y Combustibles. Cdigo

de Liquidos Inflamables y Combustibles .

Viejo Zubicaray, M. (2001). Bombas: Teora, diseo y aplicaciones. a: b.

Documentos y pginas web:

ANH. (Enero de 2012). Agencia Nacional de Hidrocarburos. Recuperado el 9 de

Marzo

de

2012,

de

Agencia

Nacional

de

Hidrocarburos:

http://www.anh.gob.bo/index.php?urlAdd=Drc_pacl

ANH. (1998). Reglamento de la Agencia Nacional de Hidrocarburos para la

Operacin y Construccin de una Planta de Almacenamiento de Combustibles
Lquidos.

Recuperado

el

15

de

FEBRERO

de

2012,

de

http://www.anh.gob.bo/Documentos/Drc/Marcos/REG-DS-24721-2.pdf

Ministerio de Hidrocarburos y Energa. (2010). Anuario Estadistico, Produccin,

Transporte, Refinacin Almacenaje, Comercializacion e Industrializacin de
Hidrocarburos. La Paz: Ministerio de Hidrocarburos y Energa.

Facultad de Ingeniera -Universidad de Buenos Aires. (2005). Tanques de

Almacenamiento. Tanques de Almacenamiento .

Pefow Equipamientos S.A. (2005). Manuel de Equipos Pefow. Buenos Aires.

REPSOL YPF. (15 de Enero de 2004). Capitulo 3. Manual de Combustibles.

Recuperado

el

27

de

Marzo

de

2012,

de

Manual

de

Combustibles:

http://www.repsol.com/esp/argentina/bienvenidoalinfinito/manual

Universidad Privada Boliviana. (28 de Julio de 2009). Fundamentos de Trasnporte de

Hidrocarburos. Cochabamba.

YPFB Corporacin. (2012). YPFB Corporacin. Recuperado el 4 de abril de 2012, de

La Industria del Petrleo y del Gas: http://www.ypfb.gob.bo

YPFB, Gerencia de Ingenieria y Proyectos. (2010). Placa de identificacin de motores

elctricos. YPFB.

11

YPFB-Logistica. (2004). GOPE 22, Cartillas de metodos de analisis. Santa Cruz.

12