olniero de Serie, Cos Pdi Were Str nal? "ine Fi sucnos ares, 31 MAR 2016 VISTO el Expediente identieado como EXP-$02:005266072016 del Registro del MINISTERIO DEL. INTERIOR, OBRAS PUBLICAS Y VIVIENDA. y CCONSIDERANDO: {ue la Ley N° 26.221 aprueba en su Anexo 1 el Convenio Teipartto, fimado por el Sefor MINISTRO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, el Senor Goberador dela Provincia de BUENOS AIRES y el Soir Jefe ce Gobierno dela CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES el 12 de octubre de 2008. ‘Que el Anexo 2 de la Ley NP 26.224 aprucba el Marco Regultorio para la prestadén det servicio pibico de agua potable y desagdes cloacales en ‘ambito de aplicacién definido, el que comprende aciuaimente la CIUDAD AUTONOMA CE BUENOS AIRES y los partidos de a Provincia de BUENOS AIRES: ALMIRANTE BROWN, AVELLANEDA, ESTEBAN ECHEVERRIA, EZEIZA HURLINGHAM, ITUZAINGO, LA MATANZA, LANUS, LOMAS DE ZAMORA, MORON, QUILMES, SAN FERNANDO, SAN ISIDRO, GENERAL SAN MARTIN, TRES DE FEBRERO, TIGRE, VICENTE LOPEZ y ESCOBAR respecto do los senicios de agua potable y desagues cloacales: y los servicios de recepcién de6 006 oMliniere del Dateror, ons Pidlaniy Pane Sette Oo Pils Tt Reon ios fuentes doacales en bloque de los partidos de BERAZATEGUI y FLORENCIO VARELA, (Que ef Articule 20 del Marco Regulatorio define las autoritades dol mismo, establecendo que el enfonces a) MINISTERIO. DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, hoy MINISTERIO DEL INTERIOR, COBRAS PUBLIGAS Y VIVIENDA, con intervencion de la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS, tentré a su cargo dielar las normas aclaratorias y complementaias, aprabar los planes de acién, presupvesto @ inervenir en tds fos acts preistos cen las normas aplcables, en el presente Marco Regulatorio y en ef Contato de Concesién.Asimismo suscrbié el Contato de Concesin ycctard todas las norma recesarias para cumpli ol presente Mareo Regulator; b) Autridad de Aplcacon: efereida por la SUBSECRETARIA DE REGURSOS HIDRICOS, tend a su cargo fa relacén ent l Concesonata y el ESTADO NACIONAL impartiendo las palticas, lanes y progremas vineulados con el senvco,eercer el poder de poi, reguacién Y control en materia de prestacién del servicio pico; e) Agencia de Planifieacién; ) Ente Regulator. ‘ue el Aticul 8 del tad ConvenioTripario estabiece que el ENTE REGULADOR DE AGUA ¥ SANEAMIENTO (ERAS) entidad autarquice actuate en 1 ambito det hoy MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PUBLICAS ¥ VIVIENDA tendr a su cargo of contol y requlacién de la prestacien del servic y de 10s ‘aspectos contables dela concesién y la atencién de reclamos de usuarios y que a tl 4llnitrio ed Ieee, Ons Midna y Pena 6 Seti hos Fins Sect Rens Obs fin posi eit las armas necesaras para reglamentar las condiciones de prestacién que se establezcan en ol Marco Regulataio y Contato de Concesién respoctvs, asi como la regulacin de las relaciones entre la empresa prestadora los usuarios, esiabeciendo las procodimientosy requists que aseguren a estos ta atenelén e informacidn necesatia para ejercer sus derechos con la mayor amplitud Cue ol Aticulo 4 del Carwenio Tripartite establece que la AGENCIA DE PLANIFICAGION {APLA), enidad autérquiea actuante en el ambit del hoy MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PUBLIGAS Y VIVIENDA, tend funcones do evaluacion, estudio, planificacén, proyecto, ejecucién y control de las lavesiones ostinadas ala prestacién de los servicios de agua y saneamianto. ‘Que on el Article 16 det *Anoxo E - REGIMEN TARIFARIO" de dicho Marco Regulataro se cispone que los valores correspondiente a los componentes coefcente de modiicacin (K), Tafa General Dara Fa (TODF), Coeficiente de Eiteacion fo (EF), Coefelente Zonal Fijo (ZF), Apert Universal Diario (AUD) ‘Tarifa General Dara Variable (TDs), Cootelente de Eeieacion Variable (Ev), Cosficiente Zora Variable (Zi), y precio del metro cebio, ast como los valores comespondientss a la Factura Minima Diaia para cada categoria de usual, tipo de unidad y servicio prestado; se especiearan en el Reglamento de Aplicaion de Notas Tarfatias a ser aprobado por a Autordad de Aplicacin. ‘Que, por otra pate, los artlculos 17, 20, 21, 22, 28, 24, 25, 27,28, 29, 30, 31, 92, 34, 36, y 37 del Anexo citado, establecen que dicho ” ealamento de “n-ne noes map Safe A lene de Sie, Os Midis y Foe Sante Ys Pins Stet ce os a ‘Aplcacion de Normas Tarfrias" (RANT) deberd iar también los valores det consumo bimesta bre, agua a buque, instalaciones eventuales, agua para lego de plazas, qua a vehicules aguadores, descarga de vehicules atmostrices, efluentos provenientes de otra fuente, cargos de conexion, desconexién 0 no conexién de senvclos, cargo de reconexién de servicios, cargo de aviso de corte, cargo de acceso al serio, agua ylo desagte cloacal en bloque, cargo por ttaridad no Informada, cargo de insalacién de mediores y 1s procedimientos y monto total destinados la apleacion y fanclamiento dl Programa de Tarifa Social {Que el Aticulo § del Decreto N* 18 de fecha 10 de diciembre do 2015 modified el Tilo V de la Ley de Ministerio (Ley N* 22,620, texto ordenado por Deereto N* 430/92, y sus modiiatorias), ‘Que el Aticulo 17 dela Ley de isterosestabloce que "Compa at MINISTERIO CEL INTERIOR, OBRAS PUBLICAS Y VIVIENDA, asst al Presidente de la Nacion, yal Jele de Gabinete de Mistos, en orden a sus competencias, en todo la inhererte al gobierno pati interno y a eerico pleno de fos pincipios y garantie consttucionales, asegurando y preservando el régimen republcano, representative y federal, yen relacién a Ia paltca de obras pics, viienda y habitat, y en patclar:..26, Ejrca as funcones de Autoridad de Apicacén do las eyes que reglan el eerciio de as actividades de su competenca, 27. Entender an ta elaboraién de las poltcas y normas de regulaién de Ios servicios pcos del rea de su conpetencia, en la supenisién de los organisms y entes de contol deollnitein dal terior, Coos aA tos concesionaries de obra © de servicios pcos del area de st competencia, 26. Entender en la slaboracon de normas de rogulacién de las eencias de servicios piibicos dal fea de su competenca, ctowgadas por el Estado Nacional o las provincas acogidas por convenios, alos regimenes federales en la materia, 28 Eercer, en el Smbito de su competencia, facuitades. de conralor respecto de ‘aquellos entes u organismos de contvol de las dreas privatizadas © dadas en concesin en el drea desu compatencia, asi com también hacer cup os marcos requlatorios corespondientes, y entender en fos rogimenes de tails, cénones, sraneeles y asus de las mismas, 38. Enlender en la constucién, administacién ¥ prestacion de los sencios de obras sanitaras en juiscecén nacional y en las provincias acogidas, por convenios, al régimon federal en la materia’ ‘Que los valores trfarioe de Ia Concesionaria datan del ano 2014 establecidos por la Disposcién N° 4 de focha 28 de marzo de 2014 de esta SUBSECRETAMIA DE RECURSOS HIORICOS, mientras que han permanecdo sin cambios desde el ao 2010 ls precios de servicios especiales y oos cargos del Regimen Tarrio de la Concesionatia que no fueron afectades por la ctada Disposicin. Q.e 0s inerementos tarifarios netos (aumento del Coeficiente K descontados los subsldios)establecidos desde ol aio 2002 fueron signifcatvamente menores. a Ia evoluolén de los costes de operacién y mantenimiento do ta Concesionatia.Parr 006 6 Set hs Pies Seer Ps as Que los subsicios Implictos en esta poltica tarfaia beneficiaron Principalmente a los usuarios de medios y altos ingresos, isminuyendo la posibilidad de expandi los servicios a la poblacién mAs vulnerable del rea de la Concesién que ain no cuenta con el acceso a los mismos. ‘Que ef presupuesto ejecutado por la Concesionaria finalizado en Diciembre del ano 2015, presentado ante la Oficina Nacional de Presupuesto, ‘expuso que lot ingress por facturacién representaron el 31% de los gastos cortentes, lo que significa un importante défi {Que fo antes mencionado avidencia un excesivo dostinanciamiento de la Concesionara quo, para asegurar la contnuidad de la prestacin, requiié de Ingentes aportes del Tesoro que han afectado las finanzas del ESTADO NACIONAL. {Quo el Gobierno Naclonal ha decidido implementar la mejora de ta calidad y la eqpansion de los servicios que presta AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A. tendiente a alcanzar a unversalizacon de la cobertura tanto de ‘agua como de desagies coacales, para lo cue! ha formulado el plan de inversion ‘vorrespondione, que si blon sort financlado eon aportes del Tesoro Nacional y préstamos de erganismos muitlaterales de crit, también engi un increment de los costos de operacién y mantenimiento, ‘Que con of objeto de aseyurar of ubustevinienty Ue hs servicios a la poblaclon de menores ingresos se ha mantonido un subsido parcial de la teria con aportes de! Tesoro Nacionali 006 Pentre hee Pes tt Bene ae fe ‘Que ademas se ha fenido en cuenta que para tos usuarios que carezcan de capacidad de pago para afronta a totalidad de atria estableida con cardctor general, se ha eispuesto fortalecer y aumentar los recursos del Programa de Tarifa Socal que admit ol ENTE REGULADOR con e! objeto de atender et aumento dela demancia de este benetico. se coresponde también, en atencién a la modiicacion det Reglamento. de Apicaién de Nommas Tararias, aprobar los Cargos por Sonicios Especiales que presta la Concesioarla, cuya traitacion comié por expediente Identicado como EXP- $01:0057560/2013 del registo del entonces MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION POBLIGA ¥ SERVICIOS. ‘Que han intevenido las Asociaciones de Consumidores y Usuarios ‘que conforman Ia Sindicalura de Usuarios del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTD (ERAS) cuyas consideraciones fueron tenidas en cuenta en la Instrumentaci6n de la medida que se propcia por la presente, ‘Que han ifervenido el ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAWIENTO (ERAS) y la AGENCIA DE PLANIFICAGION (APLA) segin 10 establecide en las normas plisables y conforme cus propias incumbeneas, cmitendo los iformes cerrspondentes en arden ao solctado Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS pendiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION de este Ministoo ha temade la intewencién de su competencia8 nn () initial Iter, lr ind, 0062. et Bs ‘Que la presnte medida se deta en uso de as atibuciones conferidas por el Aticulo 20 del Marco Regulatoro y Articulo 16 y concordantes de! "Anoxo E REGIMEN TARIFARICY, da dicho Marco, arobado por Ley N* 26.224 Porelio, EL SUBSECRETARIO DE RECURSOS HIDRICOS DISPONE: ARTICULO 1". Establécese el valor del ‘Coeficiente de Modfiacion K" definido en ‘1 Marco Reguatorio @ partir del 1* de abril de 2016 an DIECISEIS COMA Mil. NOVEGIENTOS TREINTA Y SIETE DIEZMILESIMOS (16,1937) y a cuenta de la Revision Taitaiaprevista en el Capltuo IX. del Marco Regulatorio y Capitulo Vil del Instrumento de Vinculacién suseripto entre ol ESTADO NACIONAL y la empresa AGUAY SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A, ARTICULO 2° Aprudbase el texto ordenado det *Reglamento de Apieaciin de Noimas Tatifaras" (RANT), de acuerdo al ordenamiento que, como ANEXO integra Ja presente Disposicion ARTICULO 3°- El "Reglamento de Aplicacién de Normas Tarfarias” (RANT) aprobado por el articulo anterior, entraré en vigencia a partir de 1° de abril de 2016, ARTICULO 4". Doroganse los Artculos 2, 3° y 4° de Ia Disposicién N° 4 de fecha 28 de marzo.de 2014 de esta Subsecretaria de Recursos Hidticos a partir del t* de abil de 2016.6 nian det Iori, hes Hida y Fess Ste is Nii, Sela kas ns ARTICULO 5*- Aplquese para los usuarios cuyos Inmuebles se localizan en eas ‘de Coofcontes Zonales 1,48; 1,90 y 110 une reduccén al valor defnido el Aico ‘1 dela presente del VEINTICINGO PORGIENTO (25,00%) a pari del 1" de Abril de 2016 y hasta ol 31 de Marzo de 2017. ARTICULO 6°. Ratiicase el funcionamiento, en el Ambit del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO (ERAS), de! Programa de Tarifa Social al que se pueden presentar aquellos ustarios que justiiquen no poder afrontar los importes tarfarios correspondientes al servicio prestado por AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS SOGIEDAD ANONIMA (AySA), habiltindose asimismo a éste ente la recepcién on tine de las solicitudes de Tarifa Social formuladas por los usuarios para su posterior andlsis y resoluctén por parte de dicho organism. ARTICULO 7"- Autorcese a AGUA Y SANEANIENTOS ARGENTINOS SOCIEDAD 'ANONIMA (AySA) a recibir en sus dependencias las soleus do ingreso al Programa de “aifa Socal, para su posterior remisién al ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO (ERAS), ARTICULO 8° Apliquese a los usuarios que al 1° de abril de 2016 fuesen Dboneficiaries del Programa de Tarifa Social un descuento adicional a ls otorgados ‘camo beneficies de! programa tal que se neutalicen os efectes de la aplicacion de las modifiaciones taifarias intoducidas por Ia presente en sus Aticulos 1, 4° y 8% Dicho descuento se mantena Iisa la enovacion de la Tarifa Soci por parte dat usuaro el cose de la misma,ste De 0 St a bs Pe h AD ARTICULO 9%. Derégase el Aticulo 10 del Anexo aprobado por el Ail 4 dela Disposcién N* 16 do fecha 1 de sepliombre de 2014 de esta Subsecretaria de Recursos Heicos a partic del 1* de abil de 2016, encomendéndose al ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAWIENTO (ERAS) la regulacin de lo anteriormente cispuesto. ARTICULO 10°. Incliyase en las facturas por prestacién de los servicios de agua Potable y/o closcas emitidas bajo el régimen no medio, el valor de metros ciibicos de agua equivalontos del cargo variable no medio caleulado como el cociente entre el manto de dicho cargo y ol precie dal metro eco correspondiente, adcionando en el caso de usuarios residencales de manera separada el vaio del consumo libre para la cantided de dias efectivamente facturados, Dicha modiicacion en los formatos de las facturas deberd aplicarse @ partir del tercer cielo de tacturacién osde la vigencia establocda en el Articulo 3 de Ia presente Disposicén ARTICULO 11% Convécase a una Comision de Trabajo conformada pot representantes del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO (ERAS), de la AGENCIA DE PLANIFICACION (APLA), de AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS SOCIEDAD ANONIMA (AySA) y de sta SUBSECRETARIA DE RECURSOS HORICOS para la elaboracién de una propuesta de modiicalon del Régimen Tarfatio a ser presentada antes del 31 de marzo de 2017. ARTICULO 12'~ La insirumentacién de las medidas dispuestas on la presente no _generaréfacturaciones retroactvas alos Usuarios alcanzados por las misma,Miners det Snore, Ohas Paciony Finan Serte s Pe het k Roan is ARTICULO 13.~ Encomindase al ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO (ERAS) el control y la regulacin de la implementacion y del desarrollo de lo cispuesto en la presente. ARTICULO 14" Comuniquese, publiquese, dése a la Direccién Nacional det Registo Ofidaly archivese, assroscen G2 a, Pio 4 BeRecinntun stein if yen on