Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
www.samsung.com/register
Contenido
Funciones preferidas
Informacin adicional
49
Solucin de problemas
177
Memorizacin de canales
17
81
195
Otras funciones
21
117
Licencia
197
Funciones avanzadas
Funciones bsicas
Men de la imagen
23
Mis cont.
40
Anynet+(HDMI-CEC)
160
AllShare
172
130
para la serie LCD 550
Admin. de programa
OO CONTENT Ver TV Admin. de programa ENTERE
Seleccione el elemento del men Programacin para acceder a la funcin Visual.
tempor.. Visual. tempor. permite mostrar el canal que se desee en el momento
que se desee.
Ver TV
Admin. de programa
Lista de canales
Admin. de canales
Mis cont.
Origen
Espaol
Espaol
Espaol
Lista de canales
OO CONTENT Ver TV Lista de canales ENTERE
La Lista de canales incluye los canales que se pueden ver en el televisor (canales
agregados) cuando se presiona el botn del canal en el mando a distancia. En
la Lista de canales, se pueden ver los Canales agregados, la informacin del
canal, los Favoritos y gestionar los canales.
Lista de canales
Canales agregados
6-1
TV#6
7-1
TV#7
a 3
23
33
32
a 9
Aire
TV#23
TV#33
TV#32
Aire
a 11
Aire
Aire
C DVista
A prog.
B
A Antena
B
LDModo CH E Ver k Pgina
Espaol
B
D
Rojo
(Antena):
Conmuta el modo y la pantalla entre Aire o Cable.
A B
D
Amarillo
(Vista
prog. / Vista canal):
En los canales digitales conmuta la pantalla entre Vista prog. y Vista
canal. Cuando seleccione un canal digital en Vista canal, pulse una vez
para mostrar una lista de programas de dicho canal. Vuelva a pulsar para
mostrar otra vez la Canales agregados.
C
Espaol
A B prog.),
D
(Vista
se puede ir a otros
canales con el botn L (Canal).
C
Descripcin
Canal analgico.
Programa reservado.
Espaol
A B prog.).
D
(Vista
Aparecela lista de programas del canal.
Espaol
Admin. de canales
OO CONTENT Ver TV Admin. de canales ENTERE
Con el Admin. de canales, puede aadir, editar o borrar canales aadidos y
favoritos. Tambin puede editar nombres de canales, pero slo de los canales
analgicos.
Espaol
Admin. de canales
Can. agrds
Ele seleccionados: 4
---- Aire
---- Aire
---- Aire
6-1
TV #6
7-1
TV #7
---- Aire
9-1
TV #9
10
---- Aire
a
a
11
---- Aire
11-1
TV #11
12
---- Aire
13
---- Aire
14-1
TV #14
15
---- Aire
16
---- Aire
17
---- Aire
Nmero de canal
B
D
Rojo
(Antena):
Cambia a Aire y Cable.
D Azul (Organizar): Ordena la lista de canales por nombre o por nmero
de canal.
A
2. Utilice los botones de flecha arriba y abajo para seleccionar Can. agrds.,
Todos los canales o Favoritos 1 a 5 y pulse el botn ENTERE o el de
flecha derecha. El cursor entra en la ventana seleccionada.
Espaol
Descripcin
Canal analgico.
Canal seleccionado.
Canal favorito.
Espaol
Opciones
Ver: Ver el canal que se ha seleccionado. Aparece slo si se selecciona un canal
que no se est viendo. Para utilizar esta funcin, seleccione Ver en el men de
opciones y pulse ENTERE.
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
NN NOTA
Una canal en color gris en la lista Todos los canales indica que el canal
se ha borrado de la lista de canales.
Espaol
Seleccionar todo: Se seleccionan todos los canales de la lista. Para utilizar esta
Espaol
Memorizacin de canales
Espaol
de Aire a Cable o de Cable a Aire. Fuera del men puede hacer lo mismo
pulsando el botn TOOLS del mando a distancia. En el men Herramientas
seleccione Cambiar a Aire o Cambiar a Cable.
Espaol
Prog. Automtica
Busca canales automticamente y los memoriza en la memoria del televisor.
Para iniciar la Prog. Automtica, siga estos pasos:
1. Pulse MENUm Canal ENTERE en el mando a distancia.
2. Seleccione Prog. Automtica y pulse ENTERE.
3. Seleccione Aire o Cable o ambos para resaltarlos y pulse ENTERE.
eleccin ya se ha seleccionado.
Espaol
NN Una vez guardados todos los canales disponibles, Prog. Automtica elimina
los canales codificados. Una vez haya terminado, volver a aparecer el men
Prog. Automtica. Este proceso puede tardar hasta 30 minutos.
Espaol
Otras funciones
OO MENUm Canal ENTERE
Borrar canal encriptado
Esta funcin se usa para filtrar los canales codificados despus de que la Prog.
Automtica se haya completado. Puede tardar de 20 a 30 minutos.
Cmo detener la funcin de Borrar canal encriptado
Espaol
Sintonia Fina
(slo canales analgicos)
Si la recepcin es clara, no tiene que realizar la sintonizacin fina del canal,
ya que esta operacin se hace de forma automtica durante la bsqueda y la
memorizacin. Si la seal es dbil o est distorsionada, realice manualmente la
sintonizacin fina del canal.
NN Los canales que se han ajustado con la sintonizacin fina se marcan con un
Espaol
Espaol
NN NOTA
Ajuste de la pantalla
OO MENUm Imagen Ajuste de la pantalla ENTERE
El Ajuste de la pantalla proporciona varias opciones para el tamao y la relacin
de aspecto de la imagen. Seleccione una opcin mediante las flechas de arriba
y abajo y pulse el botn ENTERE. Utilice las teclas de flecha para seleccionar
una opcin del men secundario y pulse ENTERE.
Espaol
Ajuste pantalla: Muestra la imagen completa sin cortes cuando las entradas
de la seal del televisor son HDMI (720p/1080i/1080p) o Componente
(1080i/1080p).
Vista intel. 1
Vista intel. 2
NN NOTA
Vista intel. 1 est habilitado slo en el modo HDMI.
Vista intel. 2 est habilitado slo en los modos DTV y HDMI.
El tamao de la imagen puede variar segn la resolucin de entrada
cuando el contenido se reproduce mediante Videos en Mis cont..
Espaol
Espaol
Espaol
Tamao de imagen
ATV, AV
Componente
(480i, 480p, 576i, 576p)
Componente
(720p, 1080i, 1080p)
PC
16:9, 4:3
Espaol
Espaol
Ajuste Automtico t
OO MENUm Imagen Ajuste Automtico ENTERE
Ajusta automticamente los valores de frecuencia, posicin y sintona fina de la
imagen en el modo PC.
Espaol
Espaol
Espaol
Configuracin avanzada
Tono del negro
: Apagado
Contraste dinmico
: Medio
Detalle de sombra
:0
Gamma
:0
: Apagado
Espacio de color
: Nativo
Balance de blanco
U Mover
E Entrar
R Regresar
Espaol
Balance de blanco: Ajusta la temperatura del color para obtener una imagen
ms natural.
Bal. Rojo/Bal. Verde/Bal. Azul: Ajusta la intensidad de cada color (rojo,
verde, azul).
Gan. Rojo/Gan. Verde/Gan. Azul: Ajusta el brillo de cada color (rojo, verde,
azul).
Espaol
Opciones de imagen
OO MENUm Imagen Opciones de imagen ENTERE
Seleccione una opcin mediante las flechas de arriba y abajo y pulse el botn
ENTERE. Utilice las teclas de flecha para cambiar la configuracin y pulse
ENTERE.
Opciones de imagen
Tono de Color
: Normal
: Automtico
: Automtico
: Normal
Modo pelcula
: Apagado
NN La configuracin de cada
U Mover
E Entrar
R Regresar
NN Cuando la seal sea dbil, intente otras opciones hasta que se vea una
imagen de mejor calidad.
Espaol
Espaol
Espaol
Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar una opcin y pulse
ENTERE.
Espaol
Espaol
Ecualizador
Use el Ecualizador para personalizar la configuracin de sonido de cada
altavoz.
Balance I/D: Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho.
100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz (ajuste de ancho de banda): Ajusta el nivel
del volumen de frecuencias de ancho de banda especficas.
Reiniciar: Restablece la configuracin del ecualizador.
Espaol
Espaol
Espaol
Salida de SPDIF
La salida SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) proporciona una seal de audio
digital sin comprimir cuando se conecta el terminal de audio digital de la parte
posterior del televisor a un terminal de entrada de audio de un receptor o sistema
Home Theater.
altavoces del televisor se apagan. Slo oir el sonido desde los altavoces
externos. Cuando se establece Seleccionar altavoz como Altavoz de
TV se activan los altavoces del televisor y los externos. Oir el sonido por
ambos altavoces.
Espaol
Espaol
Espaol
Configuracin de red
OO MENUm Red Configuracin de red ENTERE
Configure la conexin de la red y as podr utilizar AllShare y actualizar el
software.
Estado de red
Configuracin de AllShare
OO MENUm Red Configuracin de AllShare ENTERE
Selecciona si se han de usar las funciones multimedia en la red. Para obtener
informacin sobre las opciones de configuracin, consulte las instrucciones de
Acerca de AllShare.
Espaol
Mdem externo
(ADSL/VDSL/TV por cable)
Cable LAN
Espaol
Puerto de mdem
en la pared
Compartidor IP
(Servidor con DHCP)
Cable LAN
Espaol
Cable LAN
Segn cmo est configurada la red, puede conectar el televisor a la red LAN
si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor directamente a una
toma de red de pared mediante un cable LAN. Vea el siguiente diagrama. La
toma de pared est conectada a un mdem o enrutador en cualquier lugar de
su casa.
Cable LAN
Espaol
Configuracin de red
Seleccione un tipo de conexin de red.
Cable
Inalmb.
(General)
WPS(PBC)
One Foot
Connection
R Regresar
Configuracin de red
Direccin MAC
00:40:30:30:20:10
Direccin IP
192.168.10.21
Mscara de subred
255.255.255.0
Puerta de enlace
Servidor DNS
192.168.10.1
203.248.252.2
Ajustes IP
Aceptar
Espaol
Espaol
Configuracin manual
Para configurar manualmente la conexin de red con cable del televisor, siga
estos pasos:
1. Vaya a la pantalla Configuracin
de red. (MENUm Red
Configuracin de red
ENTERE)
Ajustes IP
Modo IP
Manual
Direccin IP
Mscara de subred
Puerta de enlace
Modo DNS
Manual
Servidor DNS
Aceptar
U Mover
E Entrar
R Regresar
Espaol
Espaol
Espaol
Cable LAN
Espaol
NN NOTA
Espaol
Si el enrutador inalmbrico admite WPS (Configuracin protegida WiFi), puede conectarse a la red va PBC (Configuracin del botn) o PIN
(Nmero de identificacin personal). De cualquier modo, WPS configurar
automticamente las claves SSID y WPA.
Espaol
Configuracin manual
WPS (PBC)
Espaol
Aviso
La imagen puede aparecer daada o con interferencias en algunos canales cuando el
televisor se conecta al adaptador LAN inalmbrico de Samsung. En tal caso, realice
la conexin mediante uno de los siguientes mtodos o conecte el adaptador LAN
inalmbrico de Samsung con un cable USB en un lugar que no resulte afectado por
interferencias de radio.
Conexin del adaptador LAN inalmbrico de Samsung - Mtodo 1
Espaol
Espaol
Configuracin automtica
1. Vaya a la pantalla Configuracin
de red. (MENUm Red
Configuracin de red
ENTERE)
2. Seleccione Inalmb. (General) y
pulse ENTERE.
Espaol
Configuracin de red
Seleccione un tipo de conexin de red.
Cable
Inalmb.
(General)
WPS(PBC)
One Foot
Connection
E Entrar
R Regresar
Configuracin de red
Ingrese clave de seguridad.
de seguridad (seguridad
m
n
o
s
t
u
o PIN), utilice los botones
a/A
/// del mando a
distancia para seleccionar
nmeros o caracteres. Pulse
el botn ENTERE para escribir caracteres.
Espaol
0 entered
Borrar
a Anterior
Espacio
n Mover
Completado
E Entrar
R Regresar
NN Tambin puede escribir nmeros con los botones numricos del mando
a distancia.
7. Una vez haya terminado, utilice el botn de flecha derecha para mover el
cursor sobre Siguiente y pulse ENTERE.
Espaol
Espaol
Configuracin manual
Para configurar manualmente la conexin de red con cable del televisor, siga
estos pasos:
1. Vaya a la pantalla Configuracin de red. (MENUm Red
Configuracin de red ENTERE)
2. Seleccione Inalmb. (General) y pulse ENTERE.
Espaol
NN Una vez haya escrito la clave de seguridad (seguridad o PIN), utilice los
NN Tambin puede escribir nmeros con los botones numricos del mando
a distancia.
Espaol
7. Una vez haya terminado, utilice el botn r para mover el cursor sobre
Siguiente y pulse el botn ENTERE.
8. Aparece la pantalla de conexin de la red y se inicia el proceso de
comprobacin. Pulse ENTERE para cancelar. Seleccione Ajustes IP en la
pantalla de conexin de la red. Aparece la pantalla Ajustes IP.
9. En el campo de entrada superior, pulse ENTERE y establezca el Modo IP
como Manual.
Espaol
Espaol
Configuracin de red
Seleccione un tipo de conexin de red.
Cable
Inalmb.
(General)
WPS(PBC)
One Foot
Connection
E Entrar
R Regresar
Configuracin de red
Seleccione un tipo de conexin de red.
Cable
Inalmb.
(General)
WPS(PBC)
One Foot
Connection
Espaol
E Entrar
R Regresar
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
Configuracin de la hora
OO MENUm Sistema Tiempo ENTERE
Tiempo
NN La hora actual aparecer siempre que se pulse el botn INFO.
Espaol
Espaol
Espaol
Configuracin: Seleccione
Apagado, Una vez, Cada da,
Lun~Vie, Lun~Sb, Sb~Dom
o Manual. Si selecciona Manual,
puede elegir los das en que desee
que Temporiz. enc. encienda el televisor.
Temporiz. enc. 1
Configuracin
Dom
Mar
Mie
Hora de encendido
Jue
Vie
Sb
04
Origen
TV
Volumen
00
Antena
am
U Ajustar
20
Canal
Cable
Lun
Una vez
L Mover
E Entrar
R Regresar
Hora de encendido: Configure la hora, los minutos y am/pm. Utilice los botones
numricos para escribir los nmeros o pulse los botones de flecha arriba y abajo.
Utilice los botones de flecha izquierda y derecha para cambiar los campos de
entrada.
Volumen: Configure el nivel de volumen deseado. Utilice los botones de flecha
izquierda y derecha para cambiar el nivel del volumen.
Origen: Seleccione TV o USB. Si selecciona TV el televisor mostrar los programas
de emisin o de cable cuando el televisor se encienda automticamente. Si
selecciona USB el televisor reproducir contenido desde un dispositivo USB cuando
el televisor se encienda automticamente. (Se puede seleccionar USB slo cuando
hay un dispositivo USB conectado al televisor.)
Antena (cuando Origen est configurado como TV): Seleccione Aire o Cable.
Canal (cuando Origen est configurado como TV): Seleccionar el canal que desee.
Msica/Foto (cuando Origen est establecido como USB): Seleccione una carpeta
en el dispositivo USB que contenga archivos de msica o de fotos que se han de
reproducir cuando el televisor se encienda automticamente.
Espaol
Temporiz. apag. 1
Configuracin
Dom
Lun
Mar
Mie
Jue
Vie
Sb
Una vez
Hora de apagado
04
00
am
Configuracin: Seleccione
L Mover U Ajustar E Entrar R Regresar
Apagado, Una vez, Cada da,
Lun~Vie, Lun~Sb, Sb~Dom
o Manual Si selecciona Manual, puede elegir los das que desea que el
Temporiz. apag. apague el televisor.
Bloqueo de programas
OO MENUm Sistema Seguridad ENTERE
Seguridad
Cuando se accede a las funciones de seguridad por primera vez, aparece la
ventana para introducir el cdigo PIN. Escriba un cdigo PIN que pueda recordar.
La pantalla del PIN se cierra y aparece el men de seguridad. Cada vez que
se accede a las funciones de seguridad, aparece la ventana del PIN y se debe
escribir ste.
Espaol
Espaol
De manera similar, si hace clic en TV-G bajo Todos, todas las categoras
del grupo adolescentes quedarn bloqueadas (TV-G, TV-PG, TV14 y TV-MA). Las subclasificaciones (D, L, S, V) funcionan de manera
similar. Por lo tanto, si bloquea la subclasificacin L en TV-PG, las
subclasificaciones TV-14 y TV-MA se bloquearn automticamente.
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
NN NOTA
Si la informacin no se descarga desde la emisora, el men
Clasificacin U.S. Descargable est desactivado.
Espaol
Espaol
Espaol
Puede ver simultneamente un programa cuya seal haya pasado a travs del
sintonizador del televisor y otra fuente de vdeo externa. Por ejemplo si tiene un
decodificador de cable conectado al terminal Cable In, podr utilizar PIP para
ver programas desde el decodificador de cable y para ver una pelcula desde el
reproductor Blu-ray conectado al terminal HDMI In.
NN NOTA
Espaol
Imagen principal
Imagen secundaria
Componente, HDMI, PC
TV
Espaol
Espaol
Soluciones econmicas
Solucin Eco
Ahorro de energa (Apagado/Bajo/Medio/Alto/Imag. desact.): Permite
ajustar el brillo del televisor a fin de reducir el consumo de energa. Si se
selecciona Imag. desact., la pantalla se apaga, pero se oye el sonido. Pulse
cualquier botn para volver a encender la pantalla.
: Para mejorar el
ahorro de energa, la configuracin de la imagen se adapta automticamente
a la iluminacin de la habitacin.
para la serie LCD 550
Espaol
Luz de fondo mn: Cuando Sensor Eco est establecido como Encendido,
el brillo mnimo de la pantalla se puede ajustar manualmente.
Espaol
Otras funciones
OO MENUm Sistema ENTERE
Idioma del men
Ajuste el idioma del men.
1. Seleccione Idioma del men y pulse el botn ENTERE.
2. Elija un idioma y pulse el botn ENTERE.
Espaol
Subttulo
(Mensajes de texto en pantalla)
Espaol
Predeterminado/Servicio1~Servicio6/CC1~CC4/Texto1~Texto4: (slo
canales digitales) La funcin de subttulos digitales funciona con canales
digitales.
Espaol
Espaol
NN NOTA
Opciones de Subttulo digital slo estn disponibles cuando se
selecciona Predeterminado y Servicio1 ~ Servicio6 en el Modo de
Subttulo.
Espaol
Espaol
General
Modo Juego (Apagado/Encendido): Si conecta una consola de
videojuegos, como PlayStation o Xbox al televisor, podr disfrutar de
sensaciones ms realistas activando el Modo Juego.
NN NOTA
Precauciones y limitaciones del Modo Juego:
Para desconectar la consola de videojuegos y conectar otro
dispositivo externo, configure Modo Juego como Apagado.
Espaol
como Pelcula.
Espaol
Nombre TV
Espaol
Anynet+ (HDMI-CEC)
Para obtener ms informacin sobre las opciones de configuracin, consulte las
instrucciones de Anynet+(HDMI-CEC).
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
Autodiagnstico
Prueba de imagen (S/No): Se utiliza para comprobar si hay problemas en la
imagen. La prueba de imagen muestra una imagen en alta definicin que se
puede examinar en busca de fallos.
S: Seleccione S si la imagen de prueba no aparece o si hay ruido y
distorsiones en la imagen de prueba. Puede haber un problema en el televisor.
Pngase en contacto con el Centro de llamadas de Samsung.
Espaol
Espaol
Espaol
2011/01/18_000001
Por USB
En lnea
Software alternativo
----/--/--_-----
Modo suspensin
: Apagado
U Mover
E Entrar
R Regresar
Espaol
Por USB
Por Internet
Modo suspensin
Los tres mtodos se explican en las siguientes pginas.
Espaol
Por USB
Para actualizar por USB, siga estos pasos:
1. Vaya a www.samsung.com.
Espaol
En lnea
Espaol
3. Una vez completada la descarga aparece una ventana con preguntas sobre
la actualizacin con tres opciones: Actualizar ahora, Actualizar luego o No
actualizar.
4. Si selecciona Actualizar ahora, el televisor actualiza el software, se apaga y
se enciende automticamente.
5. Si en un minuto no elige una opcin o selecciona Actualizar luego, el
televisor guarda el nuevo software de la actualizacin. Podr actualizar el
software ms adelante con la funcin Software alternativo.
Espaol
Software alternativo
La opcin Software alternativo permite actualizar mediante un archivo
anteriormente descargado en el televisor, que no se decidi a utilizar
inmediatamente, o mediante un archivo descargado en el Modo suspensin
(Consulte Modo suspensin en la pgina siguiente).
Para actualizar con el Software alternativo, siga estos pasos:
1. Si el software de actualizacin ya se ha descargado, puede ver el nmero de
versin del software a la derecha del Software alternativo.
Espaol
Modo suspensin
Espaol
Espaol
Contacto samsung
Revise esta informacin cuando el televisor no funcione correctamente o cuando
desee actualizar el software. Puede buscar informacin relacionada con nuestro
centro de llamadas para descargar los productos y el software.
Inicio de contenido
Podr disfrutar de contenidos tiles y variados.
Espaol
Mis cont.
Videos
Fotos
Msica
Origen
Ver TV
Espaol
Espaol
NN Lea esta informacin antes de utilizar Mis cont. con un dispositivo USB:
MTP (Protocolo de transferencia de recursos) no se admite.
El sistema de archivos admite FAT16, FAT32 y NTFS.
Ciertos tipos de cmara digital USB y dispositivos de audio quizs no sean
compatibles con este televisor.
Espaol
Espaol
Espaol
NN Para utilizar Mis cont. para reproducir en el televisor los archivos guardados
en el PC, se debe descargar AllShare PC Software y el manual del usuario
de AllShare PC Software desde www.samsung.com.
Espaol
pelcula.
Espaol
Espaol
Informacin:
Muestra la categora del
contenido seleccionado (msica,
por ejemplo), el dispositivo (unidad
USB, por ejemplo), nombre de
carpeta/archivo, pgina y criterios
de clasificacin.
1/1 Pgina
Vista carpetas
Seccin de la lista
de archivos:
Ordena los archivos
o carpetas segn
criterios que se
pueden seleccionar.
Categora de contenidos/
Nombre del dispositivo:
Puede seleccionar la categora de
los contenidos o el dispositivo que
desee.
} Organiz.
T Herramientas
R Regresar
Videos
Reproduccin de un vdeo
1. Pulse los botones ///
para seleccionar el vdeo que
desee en la lista de archivos.
2. Pulse los botones ENTERE o
(reproducir).
se visualiza en la parte
superior con su tiempo de
reproduccin.
L Saltar
T Herramientas
R Regresar
Formato
.ttxt
XML
SAMI
.smi
HTML
SubRip
.srt
basado en cadenas
SubViewer
.sub
basado en cadenas
Micro DVD
.sub o .txt
basado en cadenas
Espaol
*.avi
*.mkv
Contenedor
AVI
MKV
Cdec de
vdeo
Velocidad de Velocidad
Resolucin transferencia
en bits
(fps)
(Mbps)
DivX 3.11/4.
x/5.1/6.0
1920 x 1080
6 ~ 30
H.264 BP/
MP/HP
1920 x 1080
6 ~ 30
25
MPEG4 SP/
ASP
1920 x 1080
6 ~ 30
JPEG de
movimiento
640 x 480
6 ~ 30
Espaol
Cdec de
audio
MP3/AC3/
LPCM/
ADPCM/
DTS Core
Extensin
del archivo
*.asf
Contenedor
ASF
*.wmv
ASF
Cdec de
vdeo
Velocidad de Velocidad
Resolucin transferencia
en bits
(fps)
(Mbps)
DivX 3.11/4.
x/5.1/6.0
1920 x 1080
6 ~ 30
H.264 BP/
MP/HP
1920 x 1080
6 ~ 30
25
MPEG4 SP/
ASP
1920 x 1080
6 ~ 30
JPEG de
movimiento
640 x 480
6 ~ 30
Window
Media Video
v9
1920 x 1080
6 ~ 30
25
Espaol
Cdec de
audio
MP3/AC3/
LPCM/
ADPCM/
WMA
WMA
Extensin
del archivo
*.mp4
*.3gp
Contenedor
MP4
3GPP
*.vro
VRO
VOB
Cdec de
vdeo
Velocidad de Velocidad
Resolucin transferencia
en bits
(fps)
(Mbps)
H.264 BP/
MP/HP
1920 x 1080
6 ~ 30
25
MPEG4 SP/
ASP
1920 x 1080
6 ~ 30
H.264 BP/
MP/HP
1920 x 1080
6 ~ 30
25
MPEG4 SP/
ASP
1920 x 1080
6 ~ 30
MPEG1
1920 x 1080
24 / 25 / 30
30
MPEG2
1920 x 1080
24 / 25 / 30
30
Espaol
Cdec de
audio
MP3/
ADPCM/
AAC
ADPCM /
AAC / HEAAC
AC3/
MPEG/
LPCM
Extensin
del archivo
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
Contenedor
PS
TS
Cdec de
vdeo
Velocidad de Velocidad
Resolucin transferencia
en bits
(fps)
(Mbps)
MPEG1
1920 x 1080
24 / 25 / 30
30
MPEG2
1920 x 1080
24 / 25 / 30
30
H.264
1920 x 1080
6 ~ 30
25
MPEG2
1920 x 1080
24 / 25 / 30
30
H.264
1920 x 1080
6 ~ 30
25
VC1
1920 x 1080
6 ~ 30
25
Espaol
Cdec de
audio
AC3/
MPEG/
LPCM/AAC
AC3/AAC/
MP3/DD+/
HE-AAC
Otras restricciones
NN NOTA
Espaol
GMC no se admite.
Espaol
Decodificador de audio
PRO
Voice no se admiten.
de 22050 Hz mono no se admite.
Contin.
Reanuda lt. escena
Espaol
Msica
Reproduccin de msica
1. Pulse los botones ///
para seleccionar el archivo de
msica deseado en la lista de
archivos.
Msica
Espaol
NN Mis cont. slo muestra los archivos con la extensin MP3. Los archivos
Espaol
2. Con las teclas de flecha resalte el archivo que desee reproducir y pulse
ENTERE.
Espaol
Fotos
Visualizacin de una foto (o una presentacin)
1. Pulse los botones ///
para seleccionar la foto que
desee de la lista.
Normal
Espaol
Criterios de
Funcionamiento
Videos
Msica
Fotos
Vista carpetas
Fecha rec.
Fecha lejana
clasificacin
Espaol
Criterios de
clasificacin
Funcionamiento
Videos
Msica
Artista
lbum
Gnero
Mensual
Espaol
Fotos
Funcionamiento
Videos
Modo Aleatorio
Modo de repeticin
Espaol
Msica
Fotos
Nombre de la opcin
Funcionamiento
Videos
Imagen Tamao
Modo de Imagen
Sonido Modo
Idioma subttulos
Espaol
Msica
Fotos
c
c
Nombre de la opcin
Configuracin de
subttulos
Funcionamiento
Videos
Msica
Fotos
Veloc.vis.aut
Seleccionar la velocidad de
presentacin mientras se
reproduce.
Msica de fondo
Espaol
Nombre de la opcin
Funcionamiento
Videos
Msica
Zoom
Girar
Informacin
Espaol
Fotos
Qu es Anynet+? t
Anynet+ es una funcin que permite controlar con el mando a distancia del televisor
Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con
Anynet+. El sistema Anynet+ slo se puede usar con dispositivos de Samsung que
tengan la funcin Anynet+. Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga
dicha funcin, compruebe si lleva el logotipo Anynet+.
NN NOTA
Puede conectar un dispositivo Anynet+ mediante el cable HDMI. Algunos
Espaol
Men Anynet+
El men Anynet+ cambia segn el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+
conectados al televisor.
Men Anynet+
Ver TV
Descripcin
Cambia el modo Anynet+ al modo de emisin de TV.
Espaol
Men Anynet+
Descripcin
Espaol
Configuracin de Anynet+
OO MENUm Sistema Anynet+ (HDMI-CEC) ENTERE
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ (HDMI-CEC) (Apagado/Encendido): Para usar la funcin Anynet+,
Anynet+ (HDMI-CEC) debe estar configurado como Encendido.
Espaol
B
D
para
actualizar
la lista.
NN NOTA
Espaol
Posible solucin
Espaol
Problema
Anynet+ no
funciona.
Posible solucin
Espaol
Problema
Deseo iniciar
Anynet+.
Posible solucin
Deseo salir de
Anynet+.
Pulse los botones > CH < para cambiar el modo TV. (Tenga
en cuenta que el botn de canal slo funciona cuando no
hay ningn dispositivo Anynet+ con sintonizador incorporado
conectado.)
Espaol
Problema
Posible solucin
En la pantalla
aparece el
mensaje
Conectando
al dispositivo
Anynet+...
El dispositivo
Anynet+ no
funciona.
Espaol
Problema
Posible solucin
Espaol
Acerca de AllShare
Espaol
Espaol
Configuracin de AllShare
OO MENUm Red Configuracin de AllShare ENTERE
Configuracin de AllShare
Multim. (Encendido/Apagado):
Configuracin de AllShare
Multim.
U Mover
Espaol
Encendido
E Entrar
R Regresar
Multim.
Muestra una lista de telfonos mviles o dispositivos conectados que se han
configurado en el televisor para utilizar las funciones Multim..
Espaol
NN NOTA
Para cortar la transmisin de contenidos multimedia desde los dispositivos,
establezca Multim. como Apagado en Configuracin de AllShare.
Espaol
Solucin de problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de
posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite
samsung.com y haga clic en Atencin al cliente o llame al centro de llamadas de
Samsung al 1-800-SAMSUNG.
Problemas
Soluciones y explicaciones
Imagen deficiente
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
La imagen del
televisor no se ve
tan bien como en la
tienda.
Problemas
Soluciones y explicaciones
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
El color o el brillo es
de mala calidad.
La imagen se ve slo
en blanco y negro.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
Al cambiar de canal,
la imagen se congela,
se ve distorsionada o
aparece con retraso.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
La imagen es buena
pero no hay sonido.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
Problemas
Soluciones y explicaciones
El televisor se apaga
automticamente.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
No hay imagen ni
vdeo
Problemas
Soluciones y explicaciones
Conexin RF (Cable/Antena)
El televisor no recibe
todos los canales.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
Aparece el
mensaje Modo no
compatible.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
La imagen es buena
pero no hay sonido.
Conexin de red
Se ha producido un
error en la conexin
de la red inalmbrica.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
Error al actualizar el
software a travs de
la red.
Otros
Barras horizontales
rodantes de color
prpura/verde
y zumbidos en
los altavoces del
televisor con la
conexin del cable de
componentes.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
La imagen no se
muestra en pantalla
completa.
El mando a distancia
no funciona.
Problemas
Soluciones y explicaciones
El mando a
distancia del cable/
decodificador no
enciende ni apaga el
televisor ni ajusta el
volumen.
Aparece el
mensaje Modo no
compatible.
Subttulo en el men
TV aparece en color
gris.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
Se advierte un olor a
plstico que proviene
del televisor.
La Informacin de
seal del televisor no
est disponible en el
men de prueba de
Autodiagnstico.
El televisor est
inclinado hacia la
derecha o hacia la
izquierda.
El men Canal se
ve de color gris (no
disponible).
montarla.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
La configuracin se
pierde despus de
30 minutos o cada
vez que se apaga el
televisor.
Prdida intermitente
de audio o vdeo.
Espaol
Problemas
Soluciones y explicaciones
Espaol
Espaol
Opcional
NN NOTA
Espaol
Licencia
TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.
TheaterSound technology is incorporated under license from SRS
Labs, Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el smbolo de la
doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Espaol
Espaol