Manual Proyecto de Titulación. Última Versión. Julio 2012-2

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL
CAMPUS JOS RUBEN ORELLANA
FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y AGROINDUSTRIA

FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y
AGROINDUSTRIA
MANUAL DE PREPARACIN DEL PROYECTO DE TITULACIN

Y TESIS DE GRADO
CUARTA EDICIN
Quito DM, Julio 2012

Responsables:
Patricio Castillo, PhD.
Neyda Espn, MSc.
Florinella Muoz, PhD.
Colaboradores de esta edicin:
Comisin de Formatos de la FIQA 2012
Paola Zrate, MSc.

NDICE DE CONTENIDOS
PGINA
Presentacin
iv
1.
Esquema del Proyecto de Titulacin y de la Tesis de Grado

1.1. Resumen
1.2. Introduccin
1.3. Revisin bibliogrfica
1.4. Materiales y mtodos
1.5. Resultados y discusin
1.6. Conclusiones y recomendaciones
1.7. Referencias Bibliogrficas
1.8. Anexos
1
1
2
2
3
5
6
7
8
2.
Formato del Proyecto de Titulacin y de la Tesis de Grado

2.1. Formato de tablas
2.2. Formato de figuras
2.3. Formato de ecuaciones y reacciones
2.4. Formato de anexos
2.5. Formato de espaciamientos
2.6. Formato de las citas bibliogrficas
2.7. Formato de las referencias bibliogrficas
2.7.1. Libros
2.7.2. Artculos en libros
2.7.3. Revistas
2.7.4. Documentos de internet
2.7.5. Tesis o proyectos de titulacin
2.7.6. Comunicaciones y ponencias presentadas a congresos,
seminarios, conferencias, etc.
2.8. Uso de unidades
2.9. Enumeracin de pginas
2.10. Otros formatos
9
9
14
20
21
22
23
25
25
27
27
28
29
3.
Redaccin del documento
33
4.
Errores en la redaccin
36
5.
Primeras pginas
5.1. Pgina 1: Pasta y cartula del documento escrito
5.2. Pgina 2: Derechos de autor
5.3. Pgina 3: Declaracin de autora
5.4. Pgina 4: Certificado de autora
39
39
39
39
39
30
31
32
32
ii


5.5.
5.6.
5.7
Pgina 5: Auspicio (en caso de que exista)

Pgina 6 y subsiguientes: Agradecimientos y dedicatoria
ndice de contenidos, ndice de tablas, ndice de figuras e ndice
de anexos
40
40
40
6.
Uso de glosarios
41
7.
Consideraciones ticas
42
8.
Recomendaciones para el desarrollo del proyecto de titulacin o tesis de

Grado
8.1. Recomendaciones iniciales
8.2. Durante el desarrollo del proyecto de titulacin o tesis de grado
8.3. Al iniciar la escritura del proyecto de titulacin o tesis de grado
43
43
44
45
ANEXOS
47
iii

NDICE DE ANEXOS
PGINA
ANEXO I
Formato para presentacin de proyectos de titulacin o de tesis de grado escritos
48
ANEXO II
Uso de unidades del sistema internacional (SI)
49
ANEXO III
Cartula y primera hoja del proyecto de titulacin o tesis de grado
51
ANEXO IV
Derechos de Autor
52
ANEXO V
Declaracin de Autora
53
ANEXO VI-a
Certificacin de Autora
54
ANEXO VI-b
Certificacin de Autora
55
ANEXO VII
Auspicio
56
ANEXO VIII
Ejemplo de ndice de Contenidos
57
ANEXO IX
Ejemplo de ndice de Tablas
59
ANEXO X
Ejemplo de ndice de Figuras
60
ANEXO XI
Ejemplo de ndice de Anexos
61
iv
PRESENTACIN
Estimados profesores y estudiantes:
El presente Manual tiene como finalidad ser una herramienta prctica para la
escritura del Proyecto de Titulacin o de la Tesis de Grado en las carreras
de pregrado y en los programas de posgrado de la Facultad de Ingeniera
Qumica y Agroindustria.
Los formatos
seleccionados
estn
de acuerdo
con
los
reglamentos
establecidos, en forma general, para la Escuela Politcnica Nacional y los

dems formatos estn basados en normas internacionales de escritura de
documentos tcnicos y cientficos.
Los ejemplos no guardan relacin numrica, porque tratan de mostrar la

posibilidad de utilizar diferentes formatos, por esta razn no estn citados en el
documento.
Esperamos que este manual contribuya a que la escritura del Proyecto de

Titulacin o de la Tesis de Grado sea un proceso ms comprensible, con
formatos claros y uniformes para llegar a la preparacin de un documento
tcnico del trabajo de investigacin con el cual se culmina la carrera
profesional.
1.
ESQUEMA DEL PROYECTO DE TITULACIN Y DE

LA TESIS DE GRADO
Todo proyecto de titulacin o tesis de grado presentado por los estudiantes de la

Facultad de Ingeniera Qumica y Agroindustria debe tener la siguiente estructura:
Resumen
Introduccin
1.
Revisin Bibliogrfica (o Parte Terica o Fundamento Terico)
2.
Materiales y Mtodos (o Metodologa o Parte Experimental)
3.
Resultados y Discusin
4.
Conclusiones y Recomendaciones
Referencias Bibliogrficas
Anexos
Los acpites indicados deben ser presentados en ese orden y con la numeracin
descrita. Cada captulo debe desglosarse, segn sea necesario, en concordancia
con los temas tratados.
Las proporciones de distribucin de los captulos ms importantes del Proyecto de

Titulacin Tesis de Grado deben ser las siguientes:
Revisin Bibliogrfica 30 40 %
Materiales y Mtodos 10 15 %
Resultados y Discusin 50 60 %
1.1.
RESUMEN
El Resumen corresponde a una sntesis del trabajo desarrollado. Debera

contener entre 300 y 400 palabras y describe en forma clara, concisa y breve el
objetivo, la metodologa general utilizada, los resultados y las conclusiones ms
importantes del trabajo desarrollado, con los valores numricos que se consideren
relevantes y que expresen los logros ms significativos del trabajo. El Resumen

no presenta el detalle de metodologas aplicadas, sino indica en forma muy
general cmo se realiz el trabajo. El resumen se redacta una vez completada la
escritura del proyecto de titulacin o tesis de grado, cuando los resultados estn
claramente discutidos y explicados y se han obtenido las conclusiones. El
Resumen no tiene partes o subttulos, se presenta como un solo cuerpo.
1.2.
INTRODUCCIN
La Introduccin corresponde a la justificacin del trabajo. Se puede hacer una

breve descripcin del problema referente al estado del arte, en general, y a la
disponibilidad de herramientas para la resolucin del problema planteado. Se
pueden mencionar los objetivos del trabajo y la importancia de realizarlo. En su
redaccin se deben incluir las primeras referencias bibliogrficas. La Introduccin
tampoco tiene partes o subttulos, se presenta en un solo cuerpo. Si bien, la
Introduccin se ubica al inicio del trabajo, se recomienda redactarla tambin al
final, cuando las otras partes estn claramente definidas.
1.3 REVISIN BIBLIOGRFICA

Puede llamarse tambin Parte Terica, Fundamento Terico o Marco Terico.
Corresponde al resumen de la investigacin bibliogrfica de los temas
relacionados con el trabajo que se desarrolla. Es importante que presente los
resultados de los ltimos trabajos de investigacin relacionados con el rea del
proyecto de titulacin o tesis de grado. Puede incluir informacin nacional o
internacional. Debe procurarse que esta informacin sea lo ms actualizada y
objetiva posible y sea relevante con relacin al tema que se desarrolla en el
trabajo.
La Revisin Bibliogrfica debe contener los resmenes elaborados por el autor del
proyecto de titulacin o de la tesis de grado, los mismos que se deben realizar
con base en la consulta de varias fuentes bibliogrficas. Puede estar dividida en

subcaptulos, de manera que se enfoquen apropiadamente los temas de inters.
La copia textual de prrafos, sin comillas, es un plagio. Las copias textuales no se
justifican, a menos que correspondan a frases que procuran resaltar ideas muy
importantes para el trabajo. La Revisin Bibliogrfica no debe exceder el 30 % del
cuerpo del proyecto de titulacin o de la tesis de grado y ser la que, en general,
posea el mayor nmero de referencias bibliogrficas primarias.
Una revisin bibliogrfica de un proyecto de titulacin o tesis de grado debe ser el

resultado de la lectura de un mnimo de 30 referencias bibliogrficas, por lo tanto
no puede limitarse a 2 o 3 de ellas. Tampoco es recomendable citar todas las
fuentes consultadas, se recomienda las ms actualizadas o relevantes al tema
tratado.
No se considera una fuente vlida la teora citada en un proyecto de titulacin o

tesis de grado o posgrado. Deben consultarse las fuentes originales. Tampoco se
consideran fuentes apropiadas las siguientes pginas electrnicas:
www.wikipedia.com
www.elrincondelvago.com
www.monografias.com
www.buenastareas.com
Pginas publicitarias de productos
Blogspots y similares
En general, se debe analizar cuidadosamente el origen de la informacin

consultada de las fuentes de internet y en lo posible recurrir a direcciones con
carcter cientfico y tcnico.
1.4.
MATERIALES Y MTODOS
Se puede llamar tambin Parte Experimental o Metodologa. Contiene los detalles

de los insumos utilizados (los mismos que pueden ser agrupados en materiales,
reactivos y equipos) de los mtodos o tcnicas de anlisis y de la estrategia

metodolgica empleada. Los insumos pueden citarse en forma completa al inicio
o pueden ser presentados dentro de la descripcin de los mtodos utilizados. En
el caso de procesos ya normalizados o recogidos en ciertos documentos, se
recomienda incluir estos procedimientos en Anexos. En este captulo NO deben
presentarse resultados de ninguna naturaleza, ni cualitativos, ni cuantitativos.
Este captulo es, probablemente, el ms sencillo de escribir, puesto que solo

contiene la descripcin de los mtodos o procedimientos empleados. Por esta
razn, puede resultar conveniente iniciar la redaccin del proyecto de titulacin o
tesis de grado con este captulo, que no debera exceder el 15 % del documento
completo.
En el listado de materiales, se deben incluir los materiales ms importantes y no

todos los materiales que usualmente se utilizan en un laboratorio.
Algunos ejemplos de materiales se presentan a continuacin:
Vasos de precipitacin de 100, 250 y 1 000 mL
Pipetas volumtricas de 10 y 25 mL
En el listado de equipos, se debe detallar la marca del equipo, modelo (si aplica),
capacidad y sensibilidad.
Ejemplo:
Balanza analtica DENVER, 210 g, 0,0001 g
Espectrofotmetro UV-Vis, Hitachi, modelo U-1900
No es recomendable incluir las fotos de los equipos y materiales.
En el listado de reactivos, se debe incluir la casa comercial y la pureza del

reactivo utilizado.
Ejemplo:
Sulfato de sodio anhidro, grado ACS de pureza, Riedel
Perxido de hidrgeno, 30 %, Mallinckrodt Chemical
En este captulo se pueden incluir esquemas descriptivos de los procesos o

fotografas. Sin embargo, no se deben colocar fotografas innecesarias de
equipos, objetos o materiales que son conocidos comnmente.
En el captulo de Materiales y Mtodos, debe presentarse el diseo experimental

seleccionado para el desarrollo del trabajo, con el detalle de las variables y sus
niveles. Se debe especificar el nmero de repeticiones y los mtodos estadsticos
que se aplicaron para el anlisis de resultados.
Cuando se incluyen diseos de plantas o procesos y anlisis de costos, deben

detallarse los criterios y datos que permitieron realizar los clculos, por ejemplo la
produccin anual proyectada o el volumen de materia prima a procesar y los
costos conocidos.
1.5.
RESULTADOS Y DISCUSIN
La presentacin de Resultados y Discusin debe mantener una relacin directa

con los mtodos descritos en la Parte Experimental, con la inclusin de una
subdivisin de captulos que sea coherente con esta descripcin.
Los resultados se presentan con la ayuda de tablas y figuras y, cuando sea

necesario, se debe apoyar en anlisis estadsticos. Las tablas y figuras deben ser
presentadas en el texto del documento.
La presentacin de los resultados no puede remitirse a una exposicin numrica

de los datos, sino que deben incluirse discusiones sobre el significado de los
mismos, basadas en la comparacin de estos resultados con los obtenidos por
otros autores y/o en la expectativa del resultado esperado. El anlisis de los datos
no consiste en repetir, por escrito, lo que se ha expuesto en una tabla o grfico;
sino en discutir el comportamiento observado, si los datos responden a lo
esperado, si estn dentro de los rangos permitidos y, dentro de la estadstica, si
presentan diferencias significativas, datos atpicos, etc. La discusin se basa en la
explicacin del comportamiento encontrado.
Esta es la parte medular del proyecto de titulacin o de la tesis de grado, que

puede contener diseos y anlisis tcnico-econmicos.
1.6.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Este captulo se subdivide en las dos partes que llevan por ttulo:
4.1.
Conclusiones
4.2.
Recomendaciones
Las conclusiones son enunciados breves que resumen los resultados ms

relevantes obtenidos en el trabajo de investigacin. Las conclusiones no deben
ser enunciados tericos, sino que se obtienen de las observaciones y anlisis del
trabajo efectuado. Se recomienda que el listado de conclusiones sea corto, que
resuma en pocas palabras los logros ms importantes del trabajo realizado, de
acuerdo con los objetivos especficos planteados para el proyecto desarrollado.
Las recomendaciones se relacionan con el desarrollo de un trabajo futuro y con

las investigaciones o tareas que no pudieron ser desarrolladas en el presente
proyecto o tesis, cuya ejecucin se hace necesaria para completar el
conocimiento del tema.
1.7.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Esta parte del proyecto de titulacin o tesis de grado, corresponde a los

documentos escritos o electrnicos que se consultaron para la escritura del
documento. El estudiante debe recordar que en la Declaracin que firma al inicio
de la tesis o proyecto de titulacin, certifica que ha consultado todas las
referencias bibliogrficas citadas en el documento.
El listado de las referencias bibliogrficas consultadas que se presenta en este

captulo debe presentarse en orden alfabtico, segn el apellido del autor y
enumerado.
A lo largo del documento, deben aparecer las referencias a estas citas, prrafo
por prrafo. Un trabajo de investigacin, acorde con un grado acadmico de
Ingeniera o Maestra, debera contener un mnimo de 30 referencias
bibliogrficas, entre libros, revistas cientficas y consultas electrnicas. La forma
de presentar estas referencias se detalla en la seccin 2.7 de este mismo
documento.
Una de las fuentes de informacin bibliogrfica ms utilizada es el Internet. Por

esta razn, se debe realizar un proceso de seleccin de la informacin que se
consulta por este medio. Las referencias bibliogrficas deben contener fuentes
confiables con algn tipo de respaldo cientfico; por lo tanto se espera que no se
citen documentos con informacin muy simple o general como la que contienen
las enciclopedias bsicas de informacin. Si las fuentes no son confiables, es
preferible descartarlas, ya que podran contener errores conceptuales. El Internet
debe ser un medio de acceso a documentos de carcter cientfico.
Las referencias bibliogrficas deben ser de acceso pblico, por lo tanto apuntes
de clase o de seminarios no son fuentes vlidas. Siempre se deben buscar las
fuentes originales.
1.8.
ANEXOS
Los Anexos pueden ser tablas, grficos, mapas, mtodos normalizados o

documentos, que sin ser de autora de quien presenta el proyecto de titulacin o
tesis de grado, sirven para discutir, argumentar, justificar o simplemente
complementar la informacin que se presenta en el documento. Tambin se
deben incluir en Anexos las tablas de datos, los procesamientos estadsticos, los
clculos de diseo, etc., que corresponden a informacin generada en el proceso
de investigacin, que, por motivos de espacio o de relevancia, no se localizan en
el cuerpo principal del documento, pero que permiten respaldar el trabajo
realizado y utilizarlo para otros propsitos, si fuese necesario.
Los Anexos van enumerados y tienen un ttulo individual, segn los temas que
enfoquen. Deben ser citados en el documento cuando hay la necesidad de hacer
referencia a ellos. Al inicio del documento se presenta un ndice de los Anexos
segn el orden de aparicin. El formato de Anexos se presenta en la seccin 2.4.
2.
FORMATO DEL PROYECTO DE TITULACIN Y DE

LA TESIS DE GRADO
El formato de escritura del proyecto de titulacin y de la tesis de grado, desde su

cartula, hasta los tipos de ttulos, est definido en el Anexo I, aprobado por la
Comisin de Docencia de la Escuela Politcnica Nacional, de Agosto del ao
2000, y que actualmente est vigente.
Debido a que algunos aspectos del formato no estn descritos en ese documento
institucional, estos sern especificados en este Manual.
2.1.
FORMATO DE TABLAS
Las tablas contienen datos numricos ordenados de acuerdo con ciertos criterios
en filas y columnas, lo que permite una visualizacin rpida de tal informacin.
Todas las tablas van enumeradas y tituladas en la parte superior. La numeracin

debe hacerse en forma secuencial, segn aparecen las tablas en el documento,
relacionadas con los captulos donde se localizan. Por ejemplo, se puede tener
Tabla 3.4., si se trata de la cuarta tabla del captulo 3.
Los ttulos de las tablas se escriben junto a la identificacin numrica de la tabla y

deben expresar claramente los datos que se presentan. El ttulo de la tabla se
escribe en Times New Roman 12 sin punto final de la siguiente manera:
Tabla 1.1. Variacin de la Absorbancia del anaranjado de metilo con la
concentracin, a = 450 nm
Si en un ttulo de tabla no se identifica claramente la informacin presentada, ese
ttulo no es descriptivo de los datos presentados. Por ejemplo:
Tabla 1.1. Variacin de la Absorbancia a diferentes concentraciones
10
Este ttulo no es descriptivo, porque no se sabe cul es la sustancia en anlisis y

en qu condiciones se realiz la medicin.
Las palabras Tabla 1.1. se escriben con negrita y el resto del texto sin negrita. El
texto se centra en la parte superior de la tabla y entre el ttulo y la tabla se deja un
espacio sencillo.
Las tablas deben aparecer en el orden citado. Los datos de la tabla irn en Times
New Roman 11 10, con espaciado anterior y posterior, en cada fila de 3 puntos.
Esto evitar tener las tablas con datos excesivamente juntos. Los espaciamientos
en tablas son sencillos. Estos formatos se pueden modificar para conseguir que
tablas con muchos datos se presenten en una sola hoja. Nunca se debe presentar
una tabla en partes. En lo posible y mientras los datos sean legibles, se debe
ajustar el formato para que la tabla aparezca en una sola pgina.
En caso de que fuera imposible ajustar el formato para que una tabla quepa en
una sola pgina, porque el nmero de datos es muy grande, se divide la tabla y la
parte que vaya en la pgina siguiente se debe titular con el mismo nmero y ttulo
de la tabla original, pero al final del ttulo se escribe entre parntesis la palabra
continuacin seguida de puntos suspensivos, de la siguiente manera:
(continuacin )
No es admisible que el ttulo de la tabla aparezca en una pgina, mientras que el

cuerpo de la misma se presente en la siguiente.
Las tablas pueden proceder de fuentes bibliogrficas, en cuyo caso deben

sealarse las fuentes, en la parte inferior de la tabla, con letra Times New Roman
10: (Apellido del autor, ao de publicacin, pgina). Esta cita tambin debe
incluirse en la seccin correspondiente a Referencia Bibliogrfica. Al pie de la
tabla se pueden hacer algunas aclaraciones en formato de letra Times New
Roman 10.
11
Las tablas se construyen, adems, con datos del proceso experimental. En

algunos casos, puede ser necesario que en ellas se presenten las desviaciones
estndar y mediante letras se indiquen las diferencias significativas encontradas
entre tratamientos. Adems, se debe indicar el nmero de repeticiones entre
parntesis, como se indica en el ejemplo respectivo. Por otro lado, en el caso de
ciertos experimentos se debe especificar si los resultados reportados se
presentan en base seca o en base hmeda.
Ejemplos:
Tabla 3.1. Contenido de vitamina A en mangos de la variedad Tommy Atkins sometidos a

varios tratamientos fitosanitarios
TRATAMIENTO
CONTENIDO (USP/g)
Dato bibliogrfico *
19,00
Control
16,79
Hidrotrmico con enfriamiento con

agua
14,35
Irradiacin 0,30 kGy
16,54
Irradiacin 0,75 kGy
16,16
*(FAO, 1954, p. 34)
Tabla 3.2. Caracterizacin fsico-qumica del jugo de jcama Smallanth sonchifolius, y

jugo de manzana Pyrus malus L.
Caracterstica
Jcama
Manzana
Humedad (%)
87,38 + 0,51
88,75 + 0,48
Densidad (g/cm3)
1,053 + 0,022
1,048 + 0,040
Slidos solubles (Brix)
12,60 + 0,14
11,60 + 0,08
pH
5,79 + 0,08
4,13 + 0,05
Azcares reductores (%)
8,93 + 0,11
10,44 + 0,09
Azcares totales (%)
9,80 + 0,06
10,89 + 0,05
Acidez total (g cido

tartrico/100 mL)
0,375 + 0,004
0,530 + 0,003
+ (n = 10)
12
En la Tabla 3.2, se observa que los valores no tienen el mismo nmero de cifras
decimales, puesto que corresponden a parmetros distintos, que han sido
medidos con metodologas diferentes.
Tabla 1.4. Propiedades fisicoqumicas del glifosato

Propiedad
Glifosato
Frmula molecular
C3H8NO5P
Peso molecular
169,1 g/mol
Densidad
0,5 g/mL
Punto de fusin
184,5 C
(Direccin Nacional de Estupefacientes de Colombia, 2000, p.12)
En la Tabla 1.4, se observa que las unidades estn separadas del valor numrico
por un espacio.
Al escribir nmeros, se debe considerar que las comas se utilizan para los
decimales y un espacio para la separacin de miles. Los datos del mismo
parmetro, deben contener el mismo nmero de cifras decimales, las cuales
deben ser consistentes con los resultados que se presentan. Cuando los valores
son muy altos o muy bajos conviene trabajar con notacin cientfica, como se
indica a continuacin.
13
Tabla 3.8. Datos para obtener la dosis de letalidad del Vibrio parahaemolyticus
(Salinidad = 35 ppt; T = 25 C; pH = 8,0; Vsiembra = 10 l; Flujo = 0,65 m3/h; t = 47,1 s)
No.
I
N
No
Dosis
2
2
(UFC/mL) (W/m ) (Ws/m ) (UFC/mL)
N/No
ln (N/No)
6,8E+12
5,90
277,75
3,0E+02
4,43E-11
-23,84
6,8E+12
6,20
291,88
5,0E+02
7,39E-11
-23,33
1,0E+13
5,10
240,09
3,0E+03
2,94E-10
-21,95
1,0E+13
5,70
268,34
9,0E+02
8,82E-11
-23,15
1,0E+13
6,00
282,46
6,0E+02
5,88E-11
-23,56
6,2E+12
5,10
240,09
1,9E+03
3,08E-10
-21,90
6,2E+12
5,40
254,22
1,0E+03
1,62E-10
-22,54
6,2E+12
5,70
268,34
3,0E+02
4,86E-11
-23,75
No: Concentracin inicial de las bacterias en el volumen total de agua tratada

N: Concentracin final de las bacterias en el volumen total de agua tratada
I: Intensidad de la radiacin UV, medida en el sistema
t: Tiempo de permanencia en el reactor
Tambin se puede utilizar en formato Word la notacin 110-5, con el uso de los
superndices. El smbolo por no corresponde a la letra X del teclado sino al
smbolo que puede ser insertado desde la barra de herramientas.
Las tablas deben ser mencionadas apropiadamente antes de aparecer en el

documento. Una forma recomendada es: el incremento de temperatura no
afecta la velocidad de crecimiento de los hongos, como lo muestran los datos
presentados en la Tabla 3.7. Otra forma recomendada puede ser: En la Tabla
3.7 se presentan los resultados. Una forma NO recomendada es: el
incremento de temperatura no afecta la velocidad de crecimiento de los hongos
(Tabla 3.7).
Otra forma NO recomendada es: el incremento de
temperatura no afecta la velocidad de crecimiento de los hongos. Ver Tabla

3.7.
Luego que la tabla ha sido mencionada apropiadamente en el texto, se debe

incluir la misma lo ms cerca posible de ese enunciado.
14
2.2.
FORMATO DE FIGURAS
Las figuras corresponden a todo esquema grfico, diagrama de bloques,

diagrama de flujo, fotografa o construccin que se realiza con los datos
experimentales u otras cantidades, que permiten efectuar anlisis cuantitativos de
tendencias, establecer porcentajes, mximas contribuciones, etc.
Las figuras que corresponden a datos obtenidos en la experimentacin se

preparan en EXCEL o en cualquier otra hoja electrnica y se importan al
documento en WORD, donde debe mantenerse un hipervnculo con la hoja
electrnica.
Un grfico, con su ttulo debe ocupar aproximadamente la mitad de una hoja A4

para que sea legible. Se sugiere no colocar ms de dos grficos o figuras por
pgina, para que el tamao sea uniforme, al igual que su formato interno.
Las leyendas, los ttulos de los ejes y los nmeros se escriben en Arial. En
EXCEL los ttulos de los ejes deben corresponder a Arial 10 y los nmeros a Arial
8. Los grficos no llevan ttulo en EXCEL.
El ttulo de la figura se escribe en WORD en la parte inferior con letra Times New
Roman 12, centrado y separado por un espacio sencillo de la figura.
Todas las figuras irn enumeradas y con una leyenda explicativa clara, que
permita establecer lo que la figura presenta. La enumeracin debe ser
consecutiva en todo el documento y ajustarse al captulo en el que se encuentra.
Por ejemplo se puede tener: Figura 1.2. para la segunda figura del captulo 1. Las
palabras Figura 1.2. se escriben con negrita y el resto del texto sin negrita.
Los datos de un mismo parmetro deben contener el mismo nmero de cifras

decimales, las cuales sern consistentes con los resultados que se presentan. Se
deber evitar tener una cuadrcula muy pequea y que los intervalos sean muy
cercanos.
15
Cuando los valores sean muy altos o muy bajos convendr trabajar con notacin
cientfica, o expresar el nivel exponencial en el ttulo del eje, de manera que
aparezcan nmeros enteros sobre la escala.
Las leyendas sobre los ejes debern ser claras y contener las unidades
correspondientes.
Ejemplos:
0,7
mol NH4/mol SMXo
0,6
y = 0,0557x + 0,1283
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
0
10
mol O3/mol SMXo
Figura 3.2. Formacin de in amonio en la reaccin de ozono con

sulfametoxazol SMX (pH = 4,5)
16
1.5E-05
ro (M/s)
1.0E-05
5.0E-06
0.0E+00
0E+00
1E-02
2E-02
3E-02
4E-02
CAo (M)
Figura 3.4. Variacin de la velocidad inicial de una reaccin en funcin de la

concentracin inicial de A
Los puntos graficados deben ser lo suficientemente grandes como para ser
observados. Si se trazan lneas de tendencia NO se deben unir los puntos con
lneas adicionales.
Si se trabaja con colores, se deben elegir colores apropiados, para apreciar los
resultados. Se debe evitar el uso del color amarillo o los colores excesivamente
plidos, sobre fondo blanco.
Las figuras que presentan un solo grupo de datos no requieren leyendas

explicativas adicionales. Cuando se manejan grupos de datos, conviene colocar
las leyendas explicativas junto a la figura o bajo la misma, como en el ejemplo
siguiente:
17
300
250
c (ug/m )
200
150
100
50
0
0
10
15
20
x (km)
Estabilidad B
Estabilidad C
Estabilidad D
Figura 3.5. Variacin de la concentracin de SO2 con la distancia de la fuente en la

direccin del viento a diferentes condiciones de estabilidad atmosfrica
Las figuras deben ser citadas en el texto, con anterioridad a su presentacin y

deben aparecer en el orden citado. A veces debido a la ubicacin y espacio en la
pgina puede que la figura no se presente inmediatamente despus de la cita
pero debe encontrarse lo ms cercano posible despus de ella.
Se pueden presentar figuras de fuentes bibliogrficas, en cuyo caso debern

citarse las fuentes en la parte inferior del grfico, debajo del ttulo con un tamao
de letra Times New Roman 10: (Apellido del autor, ao de publicacin, pgina).
Esta cita debe incluirse tambin en la seccin de Referencias Bibliogrficas.
Se pueden incluir grficos con barras, circulares, tridimensionales, etc. En estos

casos se debe presentar la informacin en forma clara con leyendas explicativas
legibles. Puede ser necesario incluir informacin sobre el grfico, la misma que
debe guardar un contraste apropiado, de manera que sea legible.
18
20
% de conversin
18
16
14
12
10
8
6
4
Bicina
Mops
0
pH 8
Fosfato
pH 9
pH 10
Figura 3.6. Porcentaje de conversin del 4-ASCM

4
a las 177 h de reaccin, en diferentes
soluciones tampn a valores de pH de 8, 9 y 10
2%
16%
57%
Mxico
25%
Brasil
Argentina
USA
Figura 1.5. Porcentaje de las importaciones de cosmticos realizadas por el Ecuador, en el

ao 2005
(Banco Central del Ecuador, 2005, p.65)
19
Figura 1.6. Descripcin del equipo de extraccin Soxhlet y su funcionamiento

(Nez, 2008, p.43)
20 mL Extracto de HP2
(ETAPA1)
13,1 mL de agua
desionizada
Ajuste de la conductividad
a 3,51 mS
Intercambio inico
DEAE Sepharosa CL-6B pH = 7,5
(ETAPA 2)
Fracciones activas
Lote A
Filtracin en gel
Sepharosa CL-6B pH = 7,5
Lote B
Filtracin en gel
Lote C
Filtracin en gel
Figura 3.7. Esquema del mtodo de purificacin del extracto de hgado de pollo
(ETAPA 3)
20
Los criterios de citacin de las figuras son los mismos que se expusieron para el
caso de las tablas.
2.3.
FORMATO DE ECUACIONES Y REACCIONES
Las ecuaciones se deben presentar con el uso de herramientas adecuadas para

escribirlas. Existe el Microsoft Editor de Ecuaciones, dentro del mismo programa
WORD o tambin se pueden utilizar otros programas que permitan presentar las
ecuaciones de forma clara y que utilicen los smbolos apropiados. El tamao de
las ecuaciones debe permitir una buena lectura y debe guardar relacin con el
tamao del texto que es Arial 12.
Todas las ecuaciones o reacciones se enumeran en la parte del margen derecho

con corchetes en letra Arial, en forma simple o con una numeracin relacionada al
captulo.
Ejemplos:
Cl Cl
H
C
+ Cl2
H
H C
H H
k a = Ae -Ea/RT
[1.1]
[1.2]
En caso necesario, se debe describir el significado de los trminos utilizados. As

despus de escribir la ecuacin 1.2 se completa con:
Donde:
ka:
constante de la velocidad de reaccin
A:
coeficiente de colisin
Ea:
energa de activacin
21
R:
constante universal de los gases
T:
temperatura en Kelvin (K)
Cuando sea necesario, se deben indicar las unidades de estos trminos.
Los compuestos qumicos deben ser escritos en forma adecuada, con sus
respectivos subndices.
Tambin se deben utilizar las flechas adecuadas en las reacciones qumicas. Se

debe poner particular atencin en no utilizar la flecha para indicar una reaccin
reversible, porque esa flecha indica resonancia y no reversibilidad de una
reaccin. Para escribir reacciones reversibles se debe utilizar una notacin con la
doble flecha: .
Cuando se presentan mecanismos de reaccin en esquemas complejos, es

conveniente englobar todo el esquema en una figura.
2.4.
FORMATO DE ANEXOS
Se aconseja que el captulo de anexos se encuentre precedido por una hoja

individual que lleve este ttulo con tamao de letra Times New Roman 16 y con
negrita en la parte central de la hoja.
Cada anexo ir enumerado con nmeros romanos y tendr un ttulo especfico

segn el tema que se presente. Los anexos aparecern en el orden que sean
citados. El ttulo ANEXO I, debe ir con letra Times New Roman 14, en negrita,
maysculas y centrado en la parte superior y a un espacio de 1,5, debajo de este,
centrado, se escribir el ttulo del anexo correspondiente en el mismo tipo de letra,
con maysculas y negrita.
Los anexos pueden contener datos provenientes de las referencias bibliogrficas

o del trabajo experimental. Pueden corresponder a tablas, grficos, mapas,
22
descripcin de mtodos, etc. Estas tablas o figuras deben tener su propia

numeracin asociada con el anexo correspondiente.
Ejemplo:
Tabla AI.1. Valores gua de HAPs para la proteccin de la vida acutica

HIDROCARBURO
VALOR GUA
(g/L)
Acenafteno
5,800
Antraceno
0,012
Benzo (a) antraceno
0,018
Benzo (a) pireno
0,015
Fluoranteno
0,040
Fluoreno
3,000
Naftaleno
1,100
Fenantreno
0,400
Pireno
0,250
(CCME, 2010, p. 23)
2.5.
FORMATO DE ESPACIAMIENTOS
Los espaciamientos para cada parte del documento se establecen de la siguiente

manera:
Entre ttulos:
Un espaciamiento de 1,5
Entre ttulo y texto: Un espaciamiento de 1,5

Entre texto y ttulo: Dos espaciamientos de 1,5
Entre texto y tabla: Un espaciamiento de 1,5
Entre texto y figura: Un espaciamiento de 1,5
Entre tabla y texto: Un espaciamiento de 1,5
Entre figura y texto: Un espaciamiento de 1,5
En los ndices, los espaciamientos son sencillos.
23
Para los captulos principales, se debe separar cada captulo con un salto de
pgina, para iniciar el nuevo captulo en una pgina nueva.
2.6.
FORMATO DE LAS CITAS BIBLIOGRFICAS
Las citas bibliogrficas se hacen a lo largo del documento, inmediatamente

despus de exponer la idea.
La cita bibliogrfica se escribe al final del prrafo antes del punto final entre
parntesis o entre el texto como se ver ms adelante en las ejemplos.
Para escribir las citas bibliogrficas y las referencias bibliogrficas se utilizar el

sistema de referencias de la 6ta. edicin del Manual de publicaciones de la
Asociacin Americana de Psicologa (APA, por sus siglas en ingls).
1.
Cuando se tiene un solo autor, se menciona el apellido del autor seguido

de una coma, el ao de publicacin del libro o artculo seguido de una
coma y la pgina del libro de donde se tom la idea (precedido de la
abreviacin p.).
Ejemplo:
La existencia de atracciones elctricas entre los grupos funcionales de las
molculas orgnicas en estudio ocasionar que se produzcan reacciones polares
entre ellas (McMurry, 2008, p. 142).
McMurry (2008), seal que las reacciones polares tienen lugar debido a las
atracciones elctricas entre los centros positivos y negativos en los grupos
funcionales presentes en las molculas (p. 142).
24
2.
Cuando la idea se ha tomado de dos referencias, la cita de estas

referencias se separa con un punto y coma y se escriben en orden
alfabtico.
Ejemplo:
El Vibrio spp. es un gnero de bacterias gram-negativas, ubicuas, halfilas,

mviles y oportunistas. Entre estas especies asociadas a infecciones de
organismos marinos constan el Vibrio parahaemolyticus, V. alginolyticus, V.
anguillarum y V. vulnificus (Chang, 1998, p. 124; Newmark, 1993, p. 70).
3.
Cuando son dos los autores del artculo o del libro citado, se escriben los
apellidos de los autores separados por la interjeccin y, a continuacin,
se escribe el ao de publicacin y luego la pgina del libro.
Ejemplo:
Adicionalmente, se pueden producir prdidas por abrasin de carbn con oro

adsorbido a la superficie externa. Las prdidas debido a estos factores pueden
ser de alrededor de 50 g de carbn por tonelada mtrica de mena (Marsden y
House, 1993, p. 58).
4.
Cuando los autores del libro o artculo son ms de dos, se cita la primera
vez todos los apellidos seguidos del ao de publicacin y la pgina,
mientras que, en las menciones subsiguientes, slo se escribe el apellido
del primer autor y a continuacin la frase et al., que significa y otros.
Ejemplo:
El trmino inteligencia emocional lo utilizaron por primera vez Salovey y Mayer en

1990 (lvarez, Valds y Martnez, 2006, p. 209).
25
En cuanto al desempeo escolar, lvarez et al. (2006) encontraron que la

inteligencia emocional no incide en el mismo.
5.
Si son ms de seis autores, se utiliza et al. desde la primera mencin.
6.
Cuando se cita un autor dentro de la redaccin que se realiza, se escribe el

nombre/s del Autor/es y entre parntesis se escribe el ao de publicacin,
sin olvidar que al final del prrafo se cita la pgina de la que se tom la
idea.
Ejemplo:
Lpez (2009) utiliz ejemplares de la especie Aequidens tetramerus, recolectadas
en la Laguna de Petroindustrial, para el anlisis de HAP`s en vsceras de peces,
en consideracin a la abundancia, el tamao y peso (p. 46).
La concentracin promedio reportada por COIRCO (2009) para naftaleno fue de

40 ng/g de muestra (p. 15).
2.7.
FORMATO DE LAS REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Las referencias bibliogrficas se presentan enumeradas, en orden alfabtico con

relacin a los autores, con un espaciamiento de 1,5 entre cada una y en cada
referencia se usa sangra de 5 espacios a partir de la segunda lnea. Adems, la
informacin indicada se separa mediante puntos. Deben tener el siguiente
formato:
2.7.1. LIBROS
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo del libro: Subttulo del libro. (edicin).
Ciudad, Pas: Editorial.
26
Ejemplo:
Atwood, T. K. y Parry-Smith, D. J. (1999). Introduccin a la Bioinformtica (5ta.

ed.). Buenos Aires: Revert.
Si de un mismo autor existen varias referencias de un mismo ao, se

especificarn los aos seguidos de un orden alfabtico.
Ejemplo:
De Landsheere, G. (1982). La investigacin experimental en educacin. Pars:

UNESCO.
De Landsheere, G. (1985). Diccionario de la evaluacin y de la investigacin

educativa. Vilassar de Mar, Barcelona: Ediciones B.
De Landsheere, G. (1986). La recherche en ducation dans le monde. Pars:

UNESCO.
Si un autor tiene varias obras se ordenarn por orden de aparicin y se colocar

junto al ao las letras a, b y c, en forma secuencial.
Ejemplo:
Freire, P. (1978a). Pedagoga del oprimido. Madrid: Siglo XXI.
Freire, P. (1978b). Pedagoga y accin liberadora. Madrid: Zero.
Freire, P. (1978c). Cartas a Guinea-Bissau: Apuntes para una experiencia

pedaggica en proceso, Madrid: Siglo XXI.
27
2.7.2. ARTCULOS EN LIBROS
Autor (es) del artculo. (Ao de publicacin) Ttulo del artculo. En Editor (Ed.).
Ttulo del libro (pp. xxx-yyy). Ciudad, Pas: Editorial.
Se escriben las pginas que corresponden al inicio y fin del captulo en el Libro.
Ejemplo:
Heberer, T. y Ternes, T. (2006). Residues of Pharmaceuticals from Human Use.

En Reemtsma, T. y Jekel, J. (Ed.). Organic Pollutants in the Water Cycle,
(pp. 43-56). Berln, Alemania: Wiley-VCH.
Si son varios volmenes los que componen la publicacin consultada, los cuales
han sido editados en varios aos, se escriben separados por un guin.
Arnau, J. (Ed.). (1981-1984). Diseos experimentales en psicologa y educacin.

(Vols. 1-2). Mxico: Ediciones B.
2.7.3. REVISTAS
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo del documento. Nombre de la revista,

volumen(Nmero), xxx-yyy.
Ejemplo:
Ping Huang, X. y Monk, C. (2004) Purification and Characterization of a Cellulase

from a Caldibacillus cellulovorans gen. nov. sp. Word Journal of
Microbiology & Biotechnology, 20(1), 85-122.
28
2.7.4. DOCUMENTOS DE INTERNET
Autor
Libros electrnicos sin Digital Object Identifier (DOI):
(es).
(Ao
de
publicacin).
Ttulo
del
libro.
Recuperado
de
http://www.xxxxxxxx (Mes, ao de consulta)
Libros electrnicos con DOI:
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo del libro. doi:xxxxxxxx
Ejemplos:
Wolluschec, C. y Masa C. (2004). Transporte de Calor en Sistemas de Dos

Fluidos [Versin DX Reader]. Recuperado de http://fises03.fisica.unav
.es/PDF/Wolluschek_Perri_Cecilia_Edith.file1.1054541428.pdf
(Mayo,
2011)
Schiraldi, G. R. (2001). The post-traumatic stress disorder sourcebook: A guide to

healing, recovery, and growth [Versin Adobe Digital editions]. doi:10.1036
/007139722
Artculos en revistas sin DOI:
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista,

volumen(nmero), xxx-yyy. Recuperado de http://www.xxxxxxxx (Mes, ao
de consulta)
29
Artculos en revistas con DOI:
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista,

volumen(nmero), xxx-yyy. doi:xxxxxxxx
Ejemplos:
Sillick, T. y Schutte, N. (2006). Emotional intelligence and self-esteem mediate

between perceived early parental love and adult happiness. E-journal of
Applied Psychology, 2(2), 38-48. Recuperado de http://ojs.lib.swin.edu.au
/index.php/ejap (Junio, 2008)
Holliday, R. y Hayes, B. (2000). Dissociating automatic and intentional processes

in childens eyewitness memory. Journal of Experimental Child Psychology,
75(3), 28-42. doi: 10.1006/jecp.199.2521
2.7.5. TESIS O PROYECTOS DE TITULACIN
Disertaciones y tesis no publicadas:
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo de la tesis o proyecto de titulacin.

(Disertacin doctoral o Tesis de maestra no publicada). Universidad,
Ciudad, Pas.
Ejemplos:
Yanez, R. (2007). Desarrollo de una bebida gaseosa utilizando jugo de pia

clarificado variedad Cayena champaca, por microfiltracin tangencial.
(Proyecto de titulacin previo a la obtencin del ttulo de Ingeniero
Agroindustrial no publicado). Escuela Politcnica Nacional, Quito, Ecuador.
30
Ramrez, F. (2007). Comparacin de la Hepatoflora en dos condiciones de

paisaje, en tres localidades de la Reserva de Bisfera Sierra de Las Minas
(RBSM), (Informe de tesis no publicado). Universidad de San Carlos de
Guatemala, Guatemala.
Soria, A. (2001). Ensayo para una caracterizacin de brifitas como indicadores

de urbanizacin mediante el estudio de la brioflora de ciudades espaolas.
(Disertacin doctoral no publicada). Universidad Complutense de Madrid,
Madrid, Espaa.
Disertaciones y tesis publicadas en bases de datos:
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo de la disertacin o tesis (Disertacin

doctoral o tesis de maestra o proyecto de titulacin). Recuperado de
Nombre de la base de datos. (Nmero de acceso o de orden)
Ejemplo:
Quiones, I. I. (2008). El activismo estudiantil y las respuestas de la

administracin universitaria en el Recinto de Ro Piedras de la Universidad
de Puerto Rico 1970-2000 (Disertacin doctoral). Recuperada de la base
de datos ProQuest Dissertations and Thesis Fulltext. (UMI 3314537)
2.7.6. COMUNICACIONES Y PONENCIAS PRESENTADAS A CONGRESOS,

SEMINARIOS, CONFERENCIAS, ETC.
Publicado:
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo de la conferencia. Nombre del Congreso

(pp. xxx-yyy). Ciudad, Pas: Editorial.
31
En internet:
Autor (es). (Ao de publicacin). Ttulo de la conferencia. En Nombre del

Congreso, Ciudad, Pas. Recuperado de http://www.xxxxxxxx (Mes, ao de
consulta)
Ejemplos:
Pelez, E. A. (2007). Responsabilidad del director suplente. En 10 Congreso

Iberoamericano de Derecho Societario (pp. 29-38). Crdoba, Argentina:
Fundacin para el Estudio de la Empresa.
Paiva, V. (2008, octubre). Cartoneros, cooperativas de recuperadores y empresas

privadas en el contexto del Pliego 6/03 de recoleccin de residuos de la
ciudad de Buenos Aires. Ponencia presentada en V Jornadas Nacionales
Espacio, Memoria e Identidad, Rosario, Argentina. Recuperado de
http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/12345 6789/625 (Febrero,
2009)
Nota: Varias de las referencias presentadas en el tem 2.7. no son reales o han
sido modificadas para los fines didcticos de este manual.
2.8.
USO DE UNIDADES
Se debe utilizar el sistema internacional de unidades (SI), como las que se

muestran en el Anexo II. Es importante notar que las unidades no tienen punto
final porque no son abreviaciones.
32
2.9.
ENUMERACIN DE PGINAS
Las pginas deben ser enumeradas con nmeros arbigos (1, 2, 3) desde la
Parte Terica. Esta enumeracin debe hacerse en la parte superior derecha de la
hoja con formato Arial 12.
2.10. OTROS FORMATOS

No se deben colocar puntos al final de los ttulos del texto, ni de los ttulos de las
Tablas y Figuras.
Si se utilizan vietas, deben ser las mismas en todo el documento.
33
3.
REDACCIN DEL DOCUMENTO
La redaccin del trabajo debe hacerse con la conjugacin de los verbos en un

solo tiempo y en forma impersonal. Cada seccin del trabajo tiene su tiempo de
redaccin.
Tabla 3.1. Tiempos de redaccin para cada seccin de trabajo del proyecto de titulacin o
tesis de grado
Seccin
Resumen
Introduccin
Revisin Bibliogrfica
Materiales y Mtodos
Resultados y Discusin
Conclusiones
Recomendaciones
Tiempo de redaccin
Pasado
Presente
Presente
Pasado
Pasado para la presentacin de los datos
experimentales obtenidos. Presente para mostrar los
datos en las tablas o figuras y para algunas
discusiones.
Algunas discusiones requieren el uso de tiempos
condicionales.
Pasado
Infinitivo
Los siguientes ejemplos sugieren la manera correcta del uso de tiempo en las
diferentes secciones:
RESUMEN
El objetivo del presente trabajo fue optimizar el proceso de secado del rea de
tintorera de la empresa XXX. Para esto, se determinaron curvas de secado con
diferentes flujos y temperaturas del aire de entrada Se concluy que el
proceso se optimiza si se trabaja con un flujo de aire de 1,7 m3/h a una
temperatura de 75 C a la entrada del secador.
34
INTRODUCCIN
La industria textil en el Ecuador enfrenta problemas de competitividad debido al

incremento de las importaciones de textiles chinos. Segn datos del Banco
Central del Ecuador (Banco Central, 2004, p. 15), las importaciones de textiles
provenientes de China ascienden a
REVISIN BIBLIOGRFICA
El proceso de tinturado en fibras de polister es uno de las ms crticos durante la

fabricacin de telas algodn-polister, pues, en dependencia del tipo de colorante,
se alcanzar la solidez requerida a la friccin y a la luz, cuando se realicen las
mezclas con el algodn (Miles y Watson, 2001, p. 25).
MATERIALES Y MTODOS
Para determinar el efecto de la temperatura en el proceso de tinturado en fibras

de polister, se desarroll un diseo experimental 23. Se trabaj con dos variables
a tres niveles cada uno: Temperatura: 50 C y 60 C, y relacin colorante:peso de
fibra: 0.5:1, 2:1 y pH de 4,0 y 5,0.
Cada experimento se realiz por triplicado y en cada caso se determin la solidez

a la luz y a la friccin, segn el mtodo descrito en Bonilla et al. (1999).
En la Tabla 3.1 se presentan los resultados de la solidez a la luz y a la friccin a

diferentes temperaturas y a diferentes relaciones colorante:peso de la fibra. Como
se puede observar, el incremento de la temperatura favoreci la solidez a la luz,
35
sin embargo no se encontr ningn efecto sobre la solidez a la friccin. Este

comportamiento puede deberse al tipo de colorante empleado.
CONCLUSIONES
1.
La temperatura tuvo un efecto determinante en la solidez a la luz de las

fibras de polister. A medida que aument la temperatura mejor la solidez.
Sin embargo, la temperatura no tuvo un efecto significativo sobre la solidez a
la friccin de las fibras de polister.
RECOMENDACIONES
1.
Desarrollar una investigacin para determinar el efecto de la temperatura en

el teido de mezclas de fibras algodn-polister.
36
4.
ERRORES EN LA REDACCIN
La redaccin del proyecto de titulacin o tesis de grado debe ser clara y completa.
Se debe procurar formular ideas cortas con sujeto, verbo y predicado. Los
complementos gramaticales deben estar adecuadamente conectados y se debe
evitar formar oraciones excesivamente largas. Es preferible evitar el uso de los
gerundios, que en ocasiones no expresan el sentido adecuado de la idea que se
presenta.
Se deben identificar siempre los sujetos en las oraciones, de manera que los
verbos guarden concordancia con los sujetos en singular o plural. Se recomienda
evitar el uso innecesario de maysculas y revisar la ortografa, la puntuacin y la
concordancia de las ideas expuestas. Es importante analizar que las ideas tengan
una secuencia adecuada de exposicin. Por lo general, se debe cuidar ir de los
aspectos generales a los particulares.
Algunos errores tpicos en la redaccin son los siguientes:
1.
Las ideas no guardan un orden lgico de presentacin entre el sujeto, el

verbo y el predicado. Se introducen comentarios o complementos en
posiciones inadecuadas de la expresin.
2.
Las ideas no se concluyen.
3.
Falta concordancia entre el sujeto y el predicado.
4.
Monotona en las estructuras sintcticas, que consiste en el uso de las

mismas estructuras en las oraciones. Un caso particular de estas repeticiones
innumerables corresponde al empleo de la frmula es cuando para
sustituir una definicin.
37
5.
En la redaccin se recomienda evitar el uso de calificativos subjetivos, por

ejemplo: cambi drsticamente, la variacin fue enorme, etc., palabras poco
cientficas, por ejemplo: tina grande, un montn de resultados, y verbos
inadecuados que tienen una calidad excesivamente simple para la
categora de un trabajo de carcter tcnico y cientfico: hacer, tener.
6.
Utilizar un vocabulario ms amplio, para lo cual, conviene consultar

sinnimos de palabras que pueden ser usadas con excesiva frecuencia.
Procurar, en lo posible, que en un mismo prrafo no se repitan las mismas
palabras o sus derivaciones. Las palabras de uso ms frecuente en la
redaccin de un trabajo cientfico son: se realizaron, se analizaron, se
presentan, se muestran, se observa, etc.
7.
A veces, la consulta de artculos en idioma ingls lleva a realizar redacciones

con estructura gramatical inglesa. Se debe poner atencin en este aspecto,
especialmente en el uso adecuado de los tiempos pasivos y en el uso de los
artculos.
8.
Uso del donde, cuando debera emplearse otro adverbio.
9.
Uso del pues que, es que, es cuando.
10.
Mal uso de las maysculas.
11. Uso de un lenguaje formal.
12. Un error frecuente tiene que ver con el uso de la expresin: en base a, la
cual es incorrecta. Cuando se quiere indicar que se va a utilizar alguna
informacin como base de la argumentacin, entonces las expresiones
correctas son: sobre la base de o con base en
38
A continuacin se presentan algunos ejemplos de formas sugeridas de redaccin

para artculos cientficos y algunos errores comunes que se cometen en tales
redacciones:
Tabla 4.1. Ejemplos de expresiones sugeridas para reemplazar expresiones inadecuadas en

la redaccin del proyecto de titulacin y tesis de grado
Expresiones inadecuadas
Medimos la temperatura y la presin
En este trabajo presentamos
La revisin bibliogrfica que llev a cabo
me llev a concluir que
Despus del anlisis realizado, concluimos
que
Se menciona varios argumentos
Para la realizacin de este experimento se
realizaron
En base a los datos experimentales
A nivel industrial
De acuerdo al formato
Con relacin a las estructuras
En relacin a los esquemas
Expresiones sugeridas
Se midieron la temperatura y la presin.
En este trabajo se presenta
La revisin bibliogrfica llevada a cabo
permiti concluir que
Despus del anlisis realizado, se puede
concluir que/ se concluye que
Se mencionan varios argumentos
Para efectuar este experimento se
realizaron
Con base en los datos
experimentales/Sobre la base de los datos
experimentales
A escala industrial
De acuerdo con el formato
En relacin con las estructuras
Con relacin a los esquemas
39
5.
PRIMERAS PGINAS
5.1.
PGINA 1: PASTA Y CARTULA DEL DOCUMENTO

ESCRITO
La primera pgina llevar, en maysculas y negrita, el ttulo del proyecto de

titulacin o tesis de grado, como se muestra en el Anexo III.
5.2.
PGINA 2: DERECHOS DE AUTOR
En el centro de la pgina se escribir la siguiente leyenda:

Escuela Politcnica Nacional (ao)
Reservados todos los derechos de reproduccin
Un ejemplo se muestra en el Anexo IV.
5.3.
PGINA 3: DECLARACIN DE AUTORA
En el centro de la pgina ir la leyenda que se muestra en el Anexo V.
5.4.
PGINA 4. CERTIFICADO DE AUTORA
En el centro de la pgina ir la leyenda que se muestra en el Anexo VI.
40
5.5.
PGINA 5: AUSPICIO (EN CASO DE QUE EXISTA)
En un prrafo de no ms de 50 palabras, se debe mencionar el auspicio recibido

para la realizacin del trabajo, como se muestra en el Anexo VII.
5.6.
PGINA 6 Y SUBSIGUIENTES: AGRADECIMIENTOS Y

DEDICATORIA
Estas secciones son opcionales para el estudiante. Se debe cuidar que no existan
errores ortogrficos y que el contenido de estas partes tenga una adecuada
coherencia gramatical.
5.7. NDICE DE CONTENIDOS, NDICE DE TABLAS, NDICE DE

FIGURAS E NDICE DE ANEXOS
Los ndices se escriben en el formato presentado en los Anexos VIII, IX, X y XI.
Solo los temas de primer orden van con maysculas en letra Times New Roman
12, mientras que el resto se escribe como texto normal en Times New Roman 12.
Las pginas se enumeran desde el ndice de contenidos con nmeros romanos

en minsculas (ii, iii, iv..). La primera pgina en nmeros arbigos comienza con
la Parte Terica.
41
6.
USO DE GLOSARIOS
Glosario: es una lista de trminos tcnicos relacionados con temas especficos o

muy especializados, que se tratan en el desarrollo de un proyecto de titulacin o
tesis de grado. La lista de trminos se organiza en orden alfabtico y se
acompaa de sus definiciones, significados o explicaciones, que permiten ayudar
al lector no especializado a entender un vocabulario nuevo o poco comn.
Usualmente se localiza al inicio del documento, antes del Resumen. Deben
incluirse las citas bibliogrficas correspondientes.
Ejemplos:
Caesalpinaceas: Es una familia de rboles o arbustos pertenecientes a las

leguminosas. Algunas especies dentro de esta familia son: el guarango, el
algarrobo, el rbol de Judea y la acacia de tres espinas (ALNICOLSA, 2009, p.
125).
Puente de hidrgeno: Es un enlace qumico establecido por atracciones

intermoleculares entre molculas que contienen hidrgeno (H) y elementos
electronegativos, principalmente, oxgeno (O), nitrgeno (N) y flor (F) (Brown et
al., 2007, p. 58).
Zonas xerofticas: Son lugares caracterizados por poseer vegetacin de valles

secos y semiridos interandinos del piso montano, donde se presenta un marcado
efecto de sequa. (Cuesta et al., 2009, p. 28).
42
7.
CONSIDERACIONES TICAS
En un proyecto de titulacin o tesis de grado, como en cualquier tipo de trabajo de

investigacin, debe primar el espritu de honestidad cientfica. Acomodar los
resultados
intereses,
presunciones
consideraciones
personales,
es
completamente inaceptable.
Cuando los resultados no se ajustan a lo esperado, puede deberse a mltiples

factores, tales como: errores experimentales, errores en el diseo del experimento
o, simplemente, expectativas inadecuadas.
Para evitar los errores debe seguirse un mtodo cientfico riguroso, los
experimentos se deben repetir las veces que sean necesarias para eliminar o
minimizar errores de medicin o procesamiento y para asegurar que tengan
confiabilidad estadstica. Siempre se debe analizar, al inicio de los procedimientos
experimentales, el nmero adecuado de mediciones y repeticiones que se deben
hacer, para evitar que al final del trabajo se deban repetir anlisis o trabajos.
Cuando los resultados son diferentes a los esperados porque las hiptesis no se
cumplen, se deben considerar tales datos como verdaderos resultados cientficos,
que permiten reorientar las investigaciones para futuros trabajos. Evidentemente,
para tener certeza de que estos resultados son verdaderos, se debe asegurar la
sistematicidad de la investigacin y la reproducibilidad de los datos.
43
8.
RECOMENDACIONES PARA EL DESARROLLO DEL

PROYECTO DE TITULACIN O TESIS DE GRADO
8.1.
RECOMENDACIONES INICIALES
Se recomienda a los estudiantes que antes de proceder al desarrollo del proyecto

de titulacin o tesis de grado, realicen una investigacin bibliogrfica profunda,
que sea la base de la Parte Terica del trabajo.
La realizacin de una buena investigacin bibliogrfica previa al trabajo

experimental o su equivalente, permite al estudiante:
a.
Conocer la situacin actual de las investigaciones realizadas sobre el tema

de inters en el Ecuador y el mundo.
b.
Conocer todas las alternativas de trabajo, para seleccionar la ms

adecuada y optar por otras cuando los mtodos aplicados no resulten
eficientes.
c.
Planificar el trabajo experimental y establecer el alcance del mismo.
d.
Evitar la realizacin de trabajos innecesarios o infructuosos.
e.
Poseer los fundamentos que permitirn evitar errores y optimizar la

investigacin.
f.
Prever los resultados que se pueden obtener.
g.
Dar argumentaciones para evaluar los resultados que se obtengan.
h.
Preparar un documento base de la Revisin Bibliogrfica del proyecto de

titulacin o tesis de grado.
Para que la investigacin bibliogrfica inicial constituya un documento base de la

llamada Revisin Bibliogrfica o Parte Terica, se requiere trabajar en forma
sistemtica. Conviene preparar resmenes de los aspectos consultados, que
contengan la identificacin de las referencias bibliogrficas consultadas. Puede
ser til levantar fichas mnemotcnicas.
Al terminar esta parte, se sugiere que el estudiante realice una presentacin
frente al grupo de trabajo, a fin de que pueda l mismo establecer la calidad de su
conocimiento, y para que pueda presentar el plan de trabajo propuesto.
44
8.2. DURANTE
EL
DESARROLLO
DEL
PROYECTO
DE
TITULACIN O TESIS DE GRADO

Se sugiere que el estudiante, con la ayuda de su director, elabore un plan de
trabajo general, con un cronograma aproximado.
Adems, a lo largo del trabajo, es importante que el estudiante elabore

cronogramas semanales de trabajo y a travs de los resultados obtenidos
reformule el cronograma general.
Se debe procurar que el
procesamiento de la informacin obtenida
experimentalmente se realice en forma inmediata, de modo que se puedan tomar

decisiones sobre posibles cambios de metodologas o repeticiones de
experimentos.
Se recomienda elaborar informes semanales para discutirlos con el director del

proyecto o con otros profesores, de ser el caso.
Se deben registrar los datos experimentales en forma ordenada, preferiblemente

con una clara identificacin enumerada y con datos de las fechas de realizacin.
Siempre se deben escribir las metodologas utilizadas para permitir su repeticin,
modificacin, ajuste u optimizacin.
La obtencin de los resultados parciales debe llevar al estudiante a buscar los

argumentos de otros autores, a fin de preparar las discusiones de los resultados.
El trabajo experimental requiere una gran dosis de paciencia y de perseverancia.

Lo comn es que las cosas no salgan la primera vez y que se presenten
dificultades. Es necesario, entonces replantearse algunos procedimientos y
dedicar un tiempo importante a pensar. Se debe evitar el activismo intil. Si se
realizan experimentos, estos deben estar plenamente justificados.
45
Se debe anotar, a lo largo del trabajo, las caractersticas de los equipos utilizados,
sus marcas, niveles de precisin y unidades de trabajo. Adems, siempre al
utilizar un nuevo reactivo, se debe registrar el origen del mismo y el grado
analtico.
Se pueden llevar registros de algunas actividades realizadas en cmaras de video

o mediante fotografas.
Hay que tener la conciencia de que nadie puede dar una receta mgica para
realizar el trabajo que permita obtener los resultados deseados.
El trabajo experimental requiere dedicacin y esfuerzo, meter cabeza.

Considerar que el trabajo no se hace a control remoto y nadie nos lo va a dar
haciendo.
Al finalizar el trabajo experimental se deberan recopilar todos los resultados

obtenidos y hacer una presentacin de resultados en el grupo de trabajo. La idea
de esta presentacin es que el estudiante tenga una visin de conjunto de todos
los resultados y que realice una discusin preliminar. Adems, otros miembros del
grupo
de
investigacin
pueden
sugerir
algunos
cambios
nuevas
experimentaciones, de ser el caso. Todava es un momento oportuno para tales

sugerencias, puesto que el estudiante tiene montada toda su experimentacin.
Estas discusiones enriquecen el trabajo y lo complementan.
8.3. AL
INICIAR
LA
ESCRITURA
DEL
PROYECTO
DE
TITULACIN O TESIS DE GRADO

Para iniciar la escritura del proyecto de titulacin o tesis de grado, se debe
recopilar toda la informacin necesaria, todos los documentos previamente
preparados y los datos procesados.
46
La escritura del trabajo de investigacin es un proceso que requiere mucha

concentracin. Se aconseja hacer un horario de trabajo diario y desarrollarlo en
un lugar silencioso y con buenas condiciones de iluminacin y ventilacin.
Una vez que se han presentado los resultados y estos han sido analizados, tanto
por el estudiante, como por el director del trabajo, se recomienda iniciar la
redaccin con el captulo correspondiente a Materiales y Mtodos o Parte
Experimental, puesto que es un captulo descriptivo y la informacin es totalmente
accesible. El iniciar la redaccin permite adquirir mayor destreza en este proceso.
Se sugiere que despus de escribir este captulo se contine con el
correspondiente a la Revisin Bibliogrfica o Parte Terica y, finalmente, se
escriban los Resultados y Discusin.
Cuando estos captulos estn preparados es ms fcil escribir las Conclusiones y

Recomendaciones, la Introduccin y el Resumen.
Es aconsejable que se hagan correcciones de los borradores con el director del

trabajo y en lo posible con los otros profesores, previa la calificacin del anillado o
tesis escrita.
47
ANEXOS
48
ANEXO I
FORMATO PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS
DE TITULACIN O DE TESIS DE GRADO ESCRITOS
CARACTERSTICAS
Color de la pasta
Tipo y tamao del Papel
Tipo y tamao de la letra del texto
Espacio entre lneas
Mrgenes para las pgina:
Superior
Inferior
Izquierdo
Derecho
Numeracin de pgina de texto
Formato de ttulos:
DECLARACIN
CERTIFICACIN
DEDICATORIA
NDICES
RESUMEN
INTRODUCCIN
CAPTULO 1.
1.1 SUBCAPTULO 1
1.1.1 SUBCAPTULO 2
1.1.1.1 Subcaptulo 3
INGENIERA
POSGRADO
Azul obscura
Negra mate
Bond blanco de 75 gramos, tamao INEN A4
Arial 12, color negro
1,5 espacios
3 cm
2,5 cm
3 cm
2,5 cm
Secuencial, nmeros arbigos, Superior derecha
Arial mayscula negrita, tamao 14
Maysculas, Times New Roman negrita,

16 (Estilo Esquema Numerado Ttulo 1)
Minsculas, Times New Roman negrita,
tamao
tamao
tamao
tamao
El volumen del trabajo escrito debe contener las siguientes pginas, impresas a un solo
lado:
Cartula (leyenda igual a la pasta)

Declaracin
Certificacin
Auspicio (opcional)
Dedicatoria (opcional)
ndices
Resumen
Introduccin
Captulos
Referencias Bibliogrficas
Anexos
49
ANEXO II
USO DE UNIDADES DEL SISTEMA INTERNACIONAL (SI)
TABLA AII.1. Unidades fundamentales del SI
Cantidad
Longitud
Masa
Tiempo
Corriente elctrica
Temperatura termodinmica
Cantidad de sustancia
Intensidad luminosa
Unidad fundamental SI
Nombre
Smbolo
metro
m
kilogramo
kg
segundo
s
amperio
A
kelvin
K
mole
mol
candela
cd
TABLA AII.2. Unidades Derivadas del SI con nombres y smbolos especiales
Cantidad
ngulo plano
ngulo slido
frecuencia
fuerza
presin, esfuerzo
energa, trabajo, cantidad de calor
potencia, flujo de energa
carga elctrica, cantidad de electricidad
potencial elctrico, diferencia de potencial,
tensin elctrica, fuerza electromotriz
capacitancia
resistencia elctrica
conductancia elctrica
flujo magntico
densidad de flujo magntico
inductancia
temperatura Celsius
flujo luminoso
luminancia
actividad (de un radionclido)
dosis absorbida, energa especfica
impartida, kerma, ndice de dosis
absorbida
dosis equivalente, ndice de dosis
equivalente
actividad cataltica (de las enzimas)
radin, rad
estereorradin, sr
hertzio, Hz
newton, N
pascal, Pa
julio, J
vatio, W
culombio, C
voltio, V
Expresada en
trminos de unidades
bsicas SI y unidades
derivadas SI
1 rad = 1 m/m = 1
1 sr = 1 m2/m2 = 1
1 Hz = 1 s-1
1 N = 1 kg m/s2
1 Pa = 1 N/m2
1J=1Nm
1W = 1 J/s
1C=1As
1 V = 1 W/A
faradio, F
ohmio,
siemens, S
weber, Wb
tesla, T
henrio, H
grado Celsius1), C
lumen, lm
lux, lx
becquerel, Bq
gray, Gy
1 F = 1 C/V
1 = 1 V/A
1 S = 1 -1
1 Wb = 1 V s
1 T = 1 Wb/m2
1 H = 1 Wb/A
1 C = 1 K
1 lm = 1 cd sr
1 lx = 1 lm/m2
s-1
J/kg
sievert, Sv
J/kg
katal2), kat
1 kat = mol/s
Unidad SI derivada
50
TABLA AII.3. Factores de prefijos SI

Prefijos SI
Factor
1024
1021
1018
1015
Nombre
yotta
zetta
exa
peta
Smbolo
Y
Z
E
P
1012
109
106
103
tera
giga
mega
kilo
T
G
M
k
102
101
10-1
10-2
hecto
deca
deci
centi
h
da
d
c
10-3
10-6
10-9
10-12
mili
micro
nano
pico
n
p
10-15
10-18
10-21
10-24
femto
atto
zepto
yocto
f
a
z
y
TABLA AII.4. Unidades adicionales al SI
Cantidad
Unidad
Definicin
tiempo
minuto, min
hora, h
da, d
1 min = 60 s
1 h = 60 min
1 d = 24 h
ngulo plano
grado,
minuto, '
segundo, ''
1 = (/180) rad
1' = (1/60)
1'' = (1/60)'
volumen
litro, L
1 L = 1 dm3
masa
tonelada, t
1 t = 103 kg
nivel
neper, Np
bel, B
1 Np = 1
1 B = (1/2) ln 10 Np
51
ANEXO III
CARTULA Y PRIMERA HOJA

Ing. / MSc.
(Arial negrita 24)
FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y

AGROINDUSTRIA
(Segn Corresponda; Arial negrita 16)
(TTULO DEL PROYECTO DE TITULACIN O TESIS DE

GRADO)
(Arial negrita 14)
Nombre(s)
PROYECTO PREVIO A LA OBTENCIN DEL TTULO DE INGENIERO (A)

QUMICO O AGROINDUSTRIAL
(Segn corresponda, Arial negrita 12)
TESIS PREVIA A LA OBTENCIN DE GRADO DE MSTER (MSc.) EN
(Segn corresponda, Arial negrita 12)
NOMBRE(S) COMPLETO(S) DE (LOS) AUTOR(ES)

(En orden alfabtico, Arial negrita 12)
DIRECTOR: ING. (NOMBRE DEL DIRECTOR)

(Arial negrita 12)
CO-DIRECTOR: ING. (NOMBRE DEL CO-DIRECTOR)

Mes, ao
(Arial negrita 12)
Quito, mes ao
(Arial negrita 12)
52
ANEXO IV
DERECHOS DE AUTOR
Escuela Politcnica Nacional (ao)

Reservados todos los derechos de reproduccin
(Times New Roman 12)
53
ANEXO V
DECLARACIN DE AUTORA
DECLARACIN
(Arial negrita 14)
Yo (nosotros), Nombre 1 (Nombre 2), declaro que el trabajo aqu descrito es de mi

(nuestra) autora; que no ha sido previamente presentado para ningn grado o
calificacin profesional; y, que he (hemos) consultado las referencias
bibliogrficas que se incluyen en este documento.
La Escuela Politcnica Nacional puede hacer uso de los derechos
correspondientes a este trabajo, segn lo establecido por la Ley de Propiedad
Intelectual, por su Reglamento y por la normativa institucional vigente. (Arial 12)
__________________________
Nombre 1
__________________________
Nombre 2
54
ANEXO VI-a
CERTIFICACIN DE AUTORA
CERTIFICACIN
(Arial, negrita 14)
Certifico que el presente trabajo fue desarrollado por Nombre 1 (y Nombre 2),
bajo mi supervisin. (Arial 12)
_________________________
(Nombre)
DIRECTOR DE PROYECTO
55
ANEXO VI-b
CERTIFICACIN DE AUTORA
CERTIFICACIN
(Arial, negrita 14)
Certifico que el presente trabajo fue desarrollado por Nombre 1 (y Nombre 2),
bajo mi supervisin. (Arial 12)
_________________________
(Nombre)
DIRECTOR DE PROYECTO
_________________________
(Nombre)
CODIRECTOR DE PROYECTO
56
ANEXO VII
AUSPICIO DEL PROYECTO O LA TESIS
AUSPICIO
(Arial, negrita 14)
La presente investigacin cont con el auspicio financiero del proyecto (nmero y

nombre del proyecto), que se ejecuta en el (Departamento en donde se ejecut el
proyecto). (Arial 12)
57
ANEXO VIII
EJEMPLO DE NDICE DE CONTENIDO
NDICE DE CONTENIDOS
(Arial, negrita 14)
PGINA
RESUMEN
INTRODUCCIN
iv
v
PARTE TERICA
1.1
Descripcin del gnero Mucuna spp.

1.1.1 Generalidades
1.1.2 Especies de Mucuna spp. a nivel mundial
1.1.3 Especies de Mucuna spp. en el Ecuador
1.1.3.1 Mucuna elptica
1.1.3.2 Mucuna sloanei
1.1.3.3 Mucuna rostrata Benth (porotn)
1.1.3.4 Mucuna urens non pruriens (ojo de venado)
1.1.4. Usos del gnero Mucuna spp. a nivel mundial
1.1.5. Usos del gnero Mucuna spp. en el Ecuador
1
1
2
5
5
6
6
7
9
11
1.2.
Principios activos presentes en el gnero Mucuna spp.
12
1.3.
Aminocidos de importancia presentes en el gnero Mucuna spp.
13
1.4.
L-Dopa y sus derivados
14
PARTE EXPERIMENTAL
27
2.1
Materiales y equipos
27
2.2
Ensayos de cuantificacin de L-Dopa y Carbidopa

2.2.1 Caracterizacin de L-Dopa y Carbidopa mediante el espectro de
Absorcin UV
2.2.2. Ensayo de mtodos para la determinacin de las concentraciones
de L-Dopa y Carbidopa utilizando Cromatografa lquida de alta
eficencia (HPLC)
28
28
32
2.3
Anlisis de los contenidos de L-Dopa y Carbidopa en los gneros

de Mucuna spp.
34
2.4
Ensayos de estabilidad del principio activo L-Dopa
39
58
2.5.
Ensayos de extraccin de L-Dopa de las semillas del gnero Mucuna spp.

2.4.1 Concentracin de L-Dopa utilizando temperatura
2.4.2 Concentracin de L-Dopa utilizando vaco
2.4.3 Concentracin de L-Dopa por liofilizacin
40
41
41
42
3.
45
3.1
Espectro UV de L-Dopa y Carbidopa
45
3.2
Determinacin de las concentraciones de L-Dopa y Carbidopa utilizando

Cromatografa Lquida de Alta Eficiencia (HPLC)
3.2.1 Condiciones seleccionadas para el anlisis
3.2.2 Construccin de curvas de calibracin
46
Anlisis de los contenidos de L-Dopa y Carbidopa en las semillas

de las especies de Mucuna spp.
3.3.1 Especies recolectadas en las provincias del Oriente Ecuatoriano
3.3.2 Especies recolectadas en las provincias del Litoral Ecuatoriano
54
3.4
Estabilidad de L-Dopa en soluciones acuosas
71
3.5
Extraccin y concentracin de L-Dopa de la semilla del gnero Mucuna

spp.
3.5.1 Concentracin de L-Dopa con el uso de Temperatura
3.5.2 Concentracin de L-Dopa con el uso de Vaco
3.5.3 Concentracin de L-Dopa con liofilizacin
74
75
76
77
4.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
85
4.1.
Conclusiones
85
4.2.
Recomendaciones
86
3.3
46
50
54
64
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
87
ANEXOS
91
59
ANEXO IX
EJEMPLO DE NDICE DE TABLAS
NDICE DE TABLAS
(Arial, negrita 14)
PGINA
Tabla 1.1.
Especies de Mucuna spp. a nivel mundial
Tabla 2.1.
Gradiente realizado en la fase mvil para la cuantificacin de

L-Dopa y Carbidopa en HPLC
31
Concentraciones de las soluciones estndares de L-Dopa (grado

USP) utilizados en la obtencin de la curva de calibracin en HPLC
33
Tabla 2.3.
Especies de Mucuna spp. recolectadas en el Oriente Ecuatoriano
35
Tabla 2.4.
Especies de Mucuna spp. recolectadas en el Litoral Ecuatoriano
36
Tabla 3.1.
Datos de las reas de los picos obtenidos en el HPLC y las

concentraciones de L-Dopa y Carbidopa
50
Contenido de L-Dopa y Carbidopa en las semillas del gnero

Mucuna spp. recolectadas en la provincia de Napo
57
Contenido de L-Dopa y Carbidopa en la semilla de la especie Mucuna

urens non pruriens de la Provincia de Sucumbios
97
Tabla AII.1. Contenido de L-Dopa y Carbidopa en la semilla de la especie Mucuna

urens non pruriens de la Provincia de Orellana
98
Tabla 2.2.
Tabla 3.2.
Tabla AI.1.
60
ANEXO X
EJEMPLO DE NDICE DE FIGURAS
NDICE DE FIGURAS
(Arial, negrita 14)
PGINA
Figura 1.1.
Mucuna ellptica
Figura 1.2.
Mucuna sloanei
Figura 1.3.
Estructura de la L-Dopa
15
Figura 2.1.
Equipo de Cromatografa Lquida de Alta Eficiencia
32
Figura 2.2.
Sectores del Ecuador seleccionados en este estudio para la

recoleccin de las semillas del gnero Mucuna spp.
37
Curva de Calibracin para la cuantificacin del contenido de

L-Dopa utilizando como estndar L-Dopa USP, en HPLC
51
Contenido de L-Dopa y Carbidopa en las semillas del gnero

Mucuna spp. recolectadas en la provincia de Napo
58
Figura 2.3.
Figura 2.4.
Figura AI.1. Cintica de extraccin de L-Dopa contenida en las semillas de Mucuna

urens non pruriens, en un proceso de inmersin, a temperatura ambiente 78
Figura AII.1. Porcentaje de la concentracin residual de L-Dopa en el extracto
de la harina de las semillas del gnero Mucuna urens non pruriens,
a temperatura de refrigeracin, en funcin del tiempo transcurrido
100
61
ANEXO XI
EJEMPLO DE NDICE DE ANEXOS
NDICE DE ANEXOS
(Arial, negrita 14)
PGINA
ANEXO I
Estudios realizados por Lorenzetti en el gnero Mucuna spp.
94
ANEXO II
Clculos de las cantidades de L-Dopa obtenidas en el proceso de liofilizacin
del extracto acuoso de la harina de las semillas del gnero Mucuna spp.
96
ANEXO III
Anlisis Estadstico de los datos de cuantificacin de L-Dopa en semillas de las
Especies de Mucuna spp. en el Ecuador
102

Manual Proyecto de Titulación. Última Versión. Julio 2012-2

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Proyecto de Titulación. Última Versión. Julio 2012-2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

CAMPUS JOS RUBEN ORELLANA

FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y AGROINDUSTRIA

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

MANUAL DE PREPARACIN DEL PROYECTO DE TITULACIN

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y AGROINDUSTRIA

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y AGROINDUSTRIA

Esquema del Proyecto de Titulacin y de la Tesis de Grado

Formato del Proyecto de Titulacin y de la Tesis de Grado

Redaccin del documento

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y AGROINDUSTRIA

Pgina 5: Auspicio (en caso de que exista)

Recomendaciones para el desarrollo del proyecto de titulacin o tesis de

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERA QUMICA Y AGROINDUSTRIA

Estimados profesores y estudiantes:

establecidos, en forma general, para la Escuela Politcnica Nacional y los

Los ejemplos no guardan relacin numrica, porque tratan de mostrar la

Esperamos que este manual contribuya a que la escritura del Proyecto de

ESQUEMA DEL PROYECTO DE TITULACIN Y DE

Todo proyecto de titulacin o tesis de grado presentado por los estudiantes de la

Revisin Bibliogrfica (o Parte Terica o Fundamento Terico)

Materiales y Mtodos (o Metodologa o Parte Experimental)

Las proporciones de distribucin de los captulos ms importantes del Proyecto de

El Resumen corresponde a una sntesis del trabajo desarrollado. Debera

relevantes y que expresen los logros ms significativos del trabajo. El Resumen

La Introduccin corresponde a la justificacin del trabajo. Se puede hacer una

1.3 REVISIN BIBLIOGRFICA

con base en la consulta de varias fuentes bibliogrficas. Puede estar dividida en

Una revisin bibliogrfica de un proyecto de titulacin o tesis de grado debe ser el

No se considera una fuente vlida la teora citada en un proyecto de titulacin o

Pginas publicitarias de productos

En general, se debe analizar cuidadosamente el origen de la informacin

Se puede llamar tambin Parte Experimental o Metodologa. Contiene los detalles

reactivos y equipos) de los mtodos o tcnicas de anlisis y de la estrategia

Este captulo es, probablemente, el ms sencillo de escribir, puesto que solo

En el listado de materiales, se deben incluir los materiales ms importantes y no

Algunos ejemplos de materiales se presentan a continuacin:

Vasos de precipitacin de 100, 250 y 1 000 mL

Balanza analtica DENVER, 210 g, 0,0001 g

Espectrofotmetro UV-Vis, Hitachi, modelo U-1900

No es recomendable incluir las fotos de los equipos y materiales.

En el listado de reactivos, se debe incluir la casa comercial y la pureza del

Sulfato de sodio anhidro, grado ACS de pureza, Riedel

Perxido de hidrgeno, 30 %, Mallinckrodt Chemical

En este captulo se pueden incluir esquemas descriptivos de los procesos o

En el captulo de Materiales y Mtodos, debe presentarse el diseo experimental

Cuando se incluyen diseos de plantas o procesos y anlisis de costos, deben

La presentacin de Resultados y Discusin debe mantener una relacin directa

Los resultados se presentan con la ayuda de tablas y figuras y, cuando sea

La presentacin de los resultados no puede remitirse a una exposicin numrica

Esta es la parte medular del proyecto de titulacin o de la tesis de grado, que

Las conclusiones son enunciados breves que resumen los resultados ms

Las recomendaciones se relacionan con el desarrollo de un trabajo futuro y con

Esta parte del proyecto de titulacin o tesis de grado, corresponde a los

El listado de las referencias bibliogrficas consultadas que se presenta en este

Una de las fuentes de informacin bibliogrfica ms utilizada es el Internet. Por

Los Anexos pueden ser tablas, grficos, mapas, mtodos normalizados o

FORMATO DEL PROYECTO DE TITULACIN Y DE

El formato de escritura del proyecto de titulacin y de la tesis de grado, desde su

Todas las tablas van enumeradas y tituladas en la parte superior. La numeracin