Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COUV-VILLEPIN-281113-PART I.indd 1
04/11/13 13:01
COUV-VILLEPIN-281113-PART I.indd 2
04/11/13 13:01
DATE DE LA VENTE
Jeudi 28 novembre 2013 - 14 heures
LIEU DE VENTE
Drouot-Richelieu - salle 1
9 rue Drouot 75009 Paris
EXPOSITION PUBLIQUE
Mercredi 27 novembre de 11 heures 18 heures
Jeudi 28 novembre de 11 heures 12 heures (Premire partie)
Vendredi 29 novembre de 11 heures 12 heures (Seconde partie)
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 1
04/11/13 10:50
REMERCIEMENTS
Nous tenons remercier
Ghislaine et Jacques T. Quentin
pour leur aide prcieuse dans
la rdaction de ce catalogue.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 2
04/11/13 10:50
RELATIONS PUBLIQUES
PRESSE
Nathalie du Breuil
T. + 33 (0)1 49 49 90 08
ndubreuil@pba-auctions.com
MONTRES DE COLLECTION
DIRECTION ARTISTIQUE
Aurore Blot Lefevre
T. + 33 (0)1 49 49 90 03
ablotlefevre@pba-auctions.com
ARCHOLOGIE
TRAITEMENT ICONOGRAPHIQUE
Cline Scaringi
T. + 33 (0)1 49 49 90 17
cscaringi@ pba-auctions.com
RESPONSABLE ADMINISTRATIF
ET FINANCIER
Christie Demanche
T. + 33 (0)1 49 49 90 19
cdemanche@pba-auctions.com
BIJOUX
Sophie Duvillier
T. + 33 (0)1 49 49 90 10
sduvillier@pba-auctions.com
Pierre Berg
Prsident
Antoine Godeau
Vice-prsident
Commissaire Priseur
Olivier Sgot
Administrateur
Daphn Vicaire
T. + 33 (0)1 49 49 90 15
dvicaire@pba-auctions.com
Raymond de Nicolay
Consultant
VHICULES DE COLLECTION
Nicolas Marceau
T. + 33 (0)1 49 49 90 00
nmarceau @ pba-auctions.com
ART MODERNE
ART CONTEMPORAIN
PHOTOGRAPHIES
Fabien Bjean-Leibenson
T. + 33 (0)1 49 49 90 32
RGLEMENT
Mariana Si Sad
T. + 33 (0)1 49 49 90 02
F. + 33 (0)1 49 49 90 04
msisaid@pba-auctions.com
TRANSPORT / LOGISTIQUE
Jean-Yves Le Moal
T. + 33 (0)1 48 58 36 06
jylemoal@pba-auctions.com
MEUBLES ET OBJETS DART
TABLEAUX - DESSINS ANCIENS
ORIENT ET EXTRME-ORIENT
EXPERTISE - INVENTAIRE
Daphn Vicaire
T. + 33 (0)1 49 49 90 15
dvicaire@pba-auctions.com
Harold Lombard
T. + 32 (0)2 504 80 30
hlombard@pba-auctions.com
Chantal Dugnit
T. + 33 (0)1 49 49 90 23
cdugenit@pba-auctions.com
fbejean@pba-auctions.com
Sophie Duvillier
T. + 33 (0)1 49 49 90 10
sduvillier@pba-auctions.com
ARTS DCORATIFS ET DESIGN DU XXE
BIJOUX D'ARTISTES
DESIGN
Sandor Gutermann
T. + 33 (0)1 49 49 90 13
sgutermann@pba-auctions.com
Jean Maffert
T. + 33 (0)1 49 49 90 33
jmaffert@pba-auctions.com
LIVRES
AUTOGRAPHES - MANUSCRITS
Eric Masquelier
T. + 33 (0)1 49 49 90 31
Paris
92 avenue dIna 75116 Paris
T. +33 (0)1 49 49 90 00
F. +33 (0)1 49 49 90 01
Bruxelles
Harold Lombard
hlombard@pba-auctions.com
Olivia Roussev
oroussev@pba-auctions.com
Avenue Louise 479
Louizalaan
Bruxelles 1050 Brussel
T. +32 (0)2 504 80 30
F. +32 (0)2 513 21 65
emasquelier@pba-auctions.com
Sophie Duvillier
T. + 33 (0)1 49 49 90 10
sduvillier@pba-auctions.com
Numro dagrment
2002-128 du 04.04.02
www.pba-auctions.com
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 3
04/11/13 10:50
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 4
04/11/13 10:50
Sang dencre
Ceci nest pas une collection.
Voyages, aventures, il me faut revendiquer demble la part dintimit qui tisse ses
liens entre les pices de ce catalogue. Car il y a plus que lordre des dates, des noms, des
lieux ou des rangs : il y a dans cette entreprise lexpression dune recherche personnelle, dun
itinraire fait de rencontres et de trouvailles, dinterrogations et de doutes. Les Anglais ont
pour parler du souvenir un mot pntrant : recollection. Cest bien de cela quil sagit, dune
mmoire personnelle qui sest cristallise, grave dans les documents runis ici.
Feux et flammes ! Je vois dans ce recueil de pices incandescentes, de tmoignages
des luttes et des passions historiques - qui sont la fois passion des mots et passion des actes -,
un contrepoison aux tideurs des lectures raisonnables de lhistoire. Les manuels et les images
dpinal trient les vainqueurs et les vaincus, mais ils occultent souvent la ralit de la mort,
le sang des barricades, ils dulcorent la fureur des empoignades parlementaires et les hauts
cris des procs et des scandales au profit dun long fleuve chronologique entrecoup et l
de cataractes. Ce nest pas ma vision de lhistoire, ni, surtout, mon exprience de la politique.
Seules les passions qui animent les individus ont t capables de vaincre linertie et linjustice,
de contraindre la nature des choses. Lhistoire a t arrache la ralit, comme Promthe a
vol le feu aux dieux.
Un parcours politique se nourrit dides qui bousculent, qui remettent en cause et,
ainsi, qui fortifient un engagement et des convictions. Mais il faut lappui de ces compagnons,
il faut leur clairage, leur sagesse en mme temps que leurs erreurs, pour se forger sa propre
vie, pour viter les cueils et surmonter les preuves. Cest dailleurs dans les moments les plus
difficiles, lorsquon fait face la calomnie, lorsquon se heurte aux puissances des intrts et
de la Cour, que le viatique de ces tmoignages surgis du pass devient vital.
Or les passions restent en vie dans ces reliquaires de papier : car les livres, comme
les autographes ou les photographies, sont des tres vivants : ils agissent. Jai ainsi voulu
constituer un vivier dmotions, pas une collection, une rserve de munitions encore
fumantes plutt quun cimetire de valeurs consacres. Je nai jamais cherch que les pices
qui me touchaient, quelles fussent prcieuses ou modestes, et je nai jamais gard que celles
qui savaient mmouvoir nouveau, diffremment, chaque fois que je les prenais en main.
5
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 5
04/11/13 10:50
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 6
311
04/11/13 10:50
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 7
04/11/13 10:50
Ces documents sont aussi des passages lacte. Nul ncrit innocemment proclame
Jean-Paul Sartre en 1946 dans une confrence fameuse donne la Sorbonne. Entre
Actes et Paroles, la paroi est souvent poreuse. Et mon exemplaire du livre de Victor Hugo
est l pour le rappeler, rescap des flammes de la jalousie. Si les mots gardent la trace des
actes, il nest pas rare quils en inspirent dautres, plus fous ou plus grands encore. Cest
mon vangile du combat disait le gnral Giap propos des Sept piliers de la sagesse de
T.E. Lawrence. Cest pourquoi jai eu cur de mettre les actes en face des mots qui les
rendaient possibles. Le papier des thoriciens se tache du sang des praticiens. Lit-on de la
mme faon les professions de foi anarchistes Curderoy, Alibaud, Grave aprs avoir vu
les albums de photographies restituant les attentats anarchistes Paris dans les annes 1890 ?
En considrant une dernire fois ces lettres, ces manifestes, ces dclarations, ces
brouillons, je suis frapp de constater quel point il est un lieu qui, plus que tout autre, est la
matrice et le dbouch des luttes politiques de notre histoire : la prison. Lhistoire en actes est
souvent procs. Elle prend tour tour le visage de laccusation et du plaidoyer. La prison est
pour la France le lieu des revirements, des esprances dues et des rvoltes touffes. Presque
pas une page de ce catalogue o elle napparaisse : Camille Desmoulins la Force ; Dreyfus
en partance pour Cayenne ; Jean Zay Riom ; Drieu La Rochelle la veille de son suicide ;
Louise Michel sur le chemin de la dportation en Nouvelle-Caldonie. Les enrags de la
politique y font leur nid. Ils y prparent de nouveaux combats en mme temps quils essayent
de sauver leur famille. Les affections y sont mises nu et vif, quil sagisse de Buonarrotti
demandant pouvoir treindre sa femme ou de Blanqui lEnferm annonant son
mariage. Cest la longue litanie des sacrifis de la libert, o cohabitent les visionnaires et les
mes perdues. Brasillach, attendant son excution pour haute trahison, en offre le rsum
dans Barreaux :
Mais qu importe ce que nous fmes !
Nos visages, noys de brumes
Se ressemblent dans la nuit noire
478
129
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 8
04/11/13 10:50
Lorsquon lit les revirements de Fouch dans sa circulaire aux prfets de juillet 1815,
lui lhomme de trois rgimes, duc dOtrante par la grce de lEmpereur, annonant avec
lemphase des nouveaux convertis que le vrai devoir comme le vrai courage est aujourdhui de
nous runir en faisceau autour du monarque au nom de la paix et au nom de la prservation
de ce qui reste dindpendance une France occupe, comment ne pas avoir le sentiment
dune vaste chambre dchos de notre histoire ? Comment ne pas entendre la rptition des
arguments dun sicle lautre ?
Passerelles entre les camps et les partis, aussi. De retournements en provocations,
notre poque peine parfois suivre celles qui lont prcde. Voyez ltonnant Drapeau blanc,
patriotique et monarchiste, de Verlaine, le mme qui conspuait dix ans plus tt les tides
effrays par la Commune : du drapeau rouge au drapeau blanc, il y a plus quune nuance
de teinte. Les factions elles aussi dialoguent parfois de faon insouponne. La curieuse
lettre de Louis-Napolon Bonaparte, encore dans son exil londonien, lutopiste Cabet
en tmoigne : alliance de circonstance des ennemis de la monarchie, mme si les divergences
de 1852 taient demble explicites.
Passerelles entre les pays et les cultures encore. Car je ne peux imaginer une histoire
de France fonctionnant en vase clos. Lorsquon a grandi sous la chaleur des paltuviers, on
ne peut avoir tout fait le mme regard sur le monde. Do la prsence de textes russes,
amricains, espagnols ou chinois, comme les Penses de Mao Ts-Toung - introduites par
Franois Maspero, lautomne 1968 et offertes Michelle Vian par Jean-Paul Sartre. Do
galement lattention aux regards de loin, aux exils et aux voyageurs dans le souffle de qui le
monde est monde. Supervielle clbrant la France au loin , Georges Clemenceau racontant
le Brsil ou Andr Gide en Afrique avec Marc Allgret. Sans oublier le dsir de retracer
lpope caribenne et latino-amricaine, avec cette biographie de Toussaint Louverture
ayant appartenu au prince de Joinville. Jai voulu couter les voix lointaines, disant dans
leur langue le destin de leur nation, comme Mazaryk, lhomme fort de la Tchcoslovaquie
martyre de lentre-deux-guerres, les textes de Pessoa et de Borges rflchissant sur la destine
de leurs pays.
Enfant n ailleurs, jai vcu et vis encore dans le Tout-Monde, celui qua dcrit
Glissant et quavait annonc Aim Csaire, qui trouve ici toute sa place dans ce pome
doux-amer dAndr Breton ironiquement intitul Anciennement rue de la Libert au
moment o rgnait sur lle lamiral Robert. Le monde a fait mon ducation et je ne connais
pas de frontires au souffle de lhumanit. Je lai dcouvert travers linspiration de Gandhi,
de Martin Luther King. Il nest donc pas surprenant que le monde soit ici sans cesse prsent,
que se mlangent les langues autant que les latitudes, parce que lmancipation de lHomme,
son combat de toutes les gnrations contre les routines, les tyrannies, les humiliations,
son combat pour la dignit est de toujours et de partout. Il est compris dans ces pages que
Tolsto consacre Lglise et ltat. Il est prsent dans les pages de Celan, de Borges, de
Garcia Lorca. Lode la dmocratie de la main de Walt Whitman lui rpond sa manire
de lautre face du globe.
Passerelles entre les poques enfin lorsque les livres poursuivent leur vie, comme
cest le cas de ce Trait sur la tolrance de Voltaire sur lequel, cinquante ans plus tard, le fils
dun roi fit apposer ses armoiries. Le livre plus que toute autre source invite la gnalogie de
la pense. Les mots volent dune bouche lautre et les livres passent dune bibliothque en
feu une autre. Cest la part virale de lhistoire des ides. Parfois ces rencontres apportent une
touche plus personnelle, comme cet exemplaire du Journal de Dangeau, de la bibliothque
personnelle de Louis Philippe dOrlans, son ditrice, Mme de Genlis, ayant t par le pass
la prceptrice du jeune prince et comme une mre de substitution pour lui. La provenance
nest pas un embaumement de ftiche. Ce nest pas un pedigree de pur-sang ou de setter
irlandais. Cest un passage de tmoin.
9
115
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 9
04/11/13 10:50
10
474
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 10
04/11/13 10:50
352
Au fond, cet ensemble nest pas plus linaire que lhistoire quelle reflte. Il sagit
plutt dune suite de cercles concentriques. La trace dune onde de choc, comme les rides
successives sur leau, aprs la chute dune pierre. Le cur originel, pour moi, ce fut lhistoire
de lpope napolonienne et de la tourmente rvolutionnaire. Mais aucune fascination
historique ne tient longtemps dans les bornes de la chronologie. Tocqueville nous avait
prvenus. Les enjeux de cette priode cruciale de notre histoire, nous font remonter jusqu
laube de la nation. Ils font redescendre le fleuve historique jusquaux dbats des annes trente,
jusquau gaullisme et mme jusquau cri de rvolte des enfants de Tarnac, embastills faute de
preuves serait-on tent de dire.
Pourquoi cette vente ? Parce quil y a des moments dans la vie o on a besoin,
plus qu dautres, de sens et dunit. Et lunit, pour un collectionneur, cest la rvlation
dun seul instant, phmre, celui de la dispersion et de leffacement. Cest aussi, peut-tre,
une faon de me convaincre, preuves lappui et sous lgide des grands anciens, quil ny a
pas de fatalit la mdiocrit politique.
Je me suis dfait il y a cinq ans dune grande partie de ma bibliothque consacre Napolon
pour voyager plus lger vers de nouvelles terres explorer. Il en va de mme aujourdhui.
Cette vente est pour moi une faon de clore un chapitre, mais surtout den ouvrir un nouveau.
Une mue supplmentaire pour aller, plus libre, plus loin, vers lpaisseur du monde. Comme
nous tous, je remonte le fleuve qui nous approche de nos peurs et de nos questions essentielles
Au cur des tnbres comme le Willard de Conrad. A linstar de Moravagine, je sens que,
pour trouver les sources, il faut parfois explorer les estuaires, dans la touffeur de notre temps.
Si loin, si proche.
35
474
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 11
04/11/13 10:50
Dans ce dialogue permanent, dans ces frictions, se sont rvles pour moi trois
questions essentielles, car une collection est avant tout le miroir dune recherche personnelle.
Que peut lhomme seul ? Voil la premire question qui me taraude depuis lenfance.
Avec le temps, cette question ne vous lche pas, mme si elle se drape de mots plus arides
et mystrieux comme le dterminisme ou la singularit. Mais cest bien le mme problme :
quelles marges de manuvre, quelle autonomie, quelle part dinspiration ou de gnie dans
les grands parcours ?
Notre histoire est avant tout faite de transmissions, russies ou manques.
Les hommes qui ont eu la chance dagir au nom des autres, ceux qui ont bouscul les lignes,
nagissent pas pour leur seul profit ; ils tentent de transmettre le flambeau et de donner forme
et sens leur exprience. Lmotion est l, palpitant derrire les stratgies politiques les plus
complexes, par exemple dans le Testament politique de Richelieu qui fait retourner au nant
bien des mmoires politiques de notre temps.
A la lisire des mots et des actes qui dfinissent une personne, il y a un territoire
sacr : lengagement. Voil un mot qui rsonne dans lesprit franais de tout son tonitruant
optimisme et de toutes ses illusions. Mais lengagement nest pas une position abstraite,
comme on voudrait parfois le croire. L encore, les livres et les autographes parlent une langue
plus crue. Ils racontent des revirements, des amitis qui surmontent les haines. Ils racontent
des gnrations qui, malgr les affrontements et les dceptions, ont pens le monde, dans
le mme monde.
Ce qui mapparat avec le plus de nettet lheure de jeter un regard rtrospectif
sur cette collection, cest prcisment la part quy prend lengagement des crivains, au point
dy consacrer un chapitre entier. On y trouve tous les carrefours leurs efforts constants,
tantt maladroits, tantt dsesprs, pour mettre en conformit leurs actes et leurs penses.
Sans doute tait-ce l un choix inconscient et pourtant vident. Il souligne quel point
lcriture est indissociable dune volont dtre dans le monde, de le changer, de le maintenir,
de le dtruire, en un mot dagir. Quand Gilbert Lly fait dans sa ddicace autographe pour
Andr Breton le rapprochement entre le sadomasochisme et la folie hitlrienne, il trace
rtrospectivement un programme dhumanit et de vigilance potique au surralisme,
il interroge son tour le rle de la posie dans les temps troubls, comme Heidegger
travers Hlderlin. Comment rester insensible au tmoignage saisissant quoffre par exemple
la ddicace inscrite par Albert Camus en tte de lHomme rvolt Sartre et Simone de
Beauvoir, qui prcde de peu la brouille dfinitive de ces intellectuels majeurs du milieu
du sicle, incarnant la rupture de deux intelligentsias, lune orthodoxe, lautre critique ?
Comment ne pas tre troubl par lhommage de Malraux Cline, lorsquil lui ddicace
la Condition humaine un an aprs la publication-vnement du Voyage au bout de la nuit ?
Mme effet de discordance rtrospectivement grinante lorsquon lit la ddicace imprime du
gnral de Gaulle au marchal Ptain, en frontispice de la France et son arme. Les racines
de cette passion franaise plongent loin. Elle est dj vivace dans lEssai historique, politique et
moral sur les rvolutions anciennes et modernes de Chateaubriand o la rflexion sur lhistoire
vient nourrir les doutes dune poque trouble. Comment ne pas mettre ce document face
lActe de radiation du nom de Chateaubriand du registre des migrs, qui en est en quelque
sorte la partie immerge et tenue secrte, lEnchanteur ayant t blanchi de linfamie
par Fouch lui-mme. Il y a galement la prcieuse dition londonienne de lAdolphe de
Benjamin Constant, tmoin du mal du sicle et des passerelles entre littrature et politique
passerelle entre les nationalits aussi, l'exemplaire ayant appartenu la fille du roi d'Angleterre.
Il y a bien sr Zola, entre les pages ralistes de lAssommoir et ses tribunes enflammes
en faveur de linnocence de Dreyfus. Point dincarnation de lintellectuel franais :
linstant de son sacre, avec ldition originale de ce Jaccuse adress au Prsident Flix Faure.
Car derrire les mots, il sagit de quelque chose de bien plus grave et dinvisible, mais qui
est peut-tre la trame mme de laction des hommes : la ligne de dmarcation entre lhonneur
et le dshonneur. Un tmoignage exceptionnel de la rsistance de lesprit la tentation
de lavilissement est runi dans la collection complte des publications clandestines des
ditions de Minuit. Avec les tourments du XXe sicle, la question du rle des intellectuels se
teinte de doutes. Lintellectuel est-il le gnral de la brigade des ides, lidologue en chef ?
12
241
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 12
04/11/13 10:50
196
Est-il l intellectuel organique des rgimes en place ou des rvolutions venir, le secrtaire
du Prince moderne ? Nest-il pas plutt, plus humblement, la vigie face aux dangers et aux
faux-semblants quAndr Breton met en avant dans son Allocution au meeting du 30 avril
1949, o il prne la ligne alors minoritaire parmi les intellectuels du ni Washington, ni
Moscou .
La rvolution dans la socit et la rvolution dans lart nont nulle part davantage
quen France conserv leurs affinits. Les mots y furent et y demeurent des armes. En tmoigne
le Feu et flamme de Philothe ONeddy, au nom duquel sadosse cette prsentation parce
quil exprime au plus juste la passion dembrasement et de renouveau du grand sicle franais
que fut le dix-neuvime. Reste le combat, le combat des mots et des ides tout prix, et sur
tous les fronts la fois. Cest la situation de Genet tel quon le voit ici, prenant tour tour
la dfense de lindpendance algrienne, dun Cohn-Bendit fustig en 1968 ou tonnant
contre Giscard dEstaing, incarnation de la Haute Bourgeoisie Triomphante . Lintellectuel
est devenu un contre-penseur, un penseur scandale. Et aujourdhui, o en sommes-nous ?
Ces jalons dun itinraire de la pense franaise nont dautre fin que de laisser leurs
interrogations suspendues.
120
Que peut lhomme seul ? Il y a l toute la fascination pour les grands hommes,
pour ceux dont la vision et la parole tout coup pousent une poque dans ses replis les plus
secrets. Tenir en main une lettre de Gandhi, cest dpasser le tmoignage historique pour
avancer dans le domaine de la trace, du signe, dune forme de relique. Toutes les socits
historiques ont su rendre un culte aux grands hommes, dune faon ou dune autre, aux
saints, aux hros, aux grands lgislateurs. Nous voudrions nous en affranchir, avec toute
la tideur de notre poque. La lecture de ces documents me convainc que cest une immense
erreur.
Et la question nest pas moins brlante lorsquil sagit des grands criminels de
lhistoire. Comment rendre compte de la singularit de leur parcours derrire leur crasante
culpabilit ? Jai toujours considr quil fallait sefforcer de comprendre leurs itinraires,
leur poque, leurs mutations, si lon voulait combattre les rsurgences de leur poison.
Dans ses lettres de jeunesse et de guerre, adresses du front en 1915, Hermann Gring
partage les passions futuristes de son temps : culte des machines, sens de laventure et de
la destine, recherche de la reconnaissance. Il se montre dans toute lingnuit dune ambition
juvnile, lui qui sera vingt ans plus tard le grand seigneur sanguinaire, dignitaire dun rgime
assassin. Dans cet esprit du temps se lit une part de la gense des totalitarismes.
13
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 13
04/11/13 10:51
197
416
14
398
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 14
04/11/13 10:51
15
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 15
04/11/13 10:51
16
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 16
04/11/13 10:51
Les tincelles qui mettent le feu aux rvolutions se prsentent souvent sous
le dguisement de minces fascicules ou de volumes anodins. Les ides qui bouleversent
le monde marchent pas de colombes , disait Hegel. Il ne faut pas sy tromper ; pour peu
que lesprit du temps souffle sur elles, tout peut sembraser. A linstar du Trait des dlits
et des peines de Beccaria qui dnona le scandale de la torture dans la justice dAncien
Rgime. Certains brlots font leur uvre comme des mches lentes, travers les souterrains
de linconscient collectif. Cest le cas des Soupirs de la France esclave, apoge de la critique
de labsolutisme vendue sous le manteau. Il y a comme une noblesse et une fraternit par-del
les poques entre tous ces objets brlants et souvent brls. Comme cette belle affiche de
Mai 68 arrache dun mur du Quartier latin et qui proclame, vacharde : La chienlit cest
lui ! Si les murs ont des oreilles, ils prennent aussi parfois la parole et donnent des coups
de poing. Cent ans plus tt, la Commune les couvrait de proclamations dune phmre
dmocratie directe.
Il fallait rendre hommage la galerie danctres que sont pour tous les Modernes
les grands noms des Lumires. Jai voulu faire toute leur place aux gnraux, Voltaire
et Rousseau, pourfendeurs de larbitraire, Montesquieu, dfenseur des pouvoirs temprs,
mais aussi toute la brigade des claireurs, les Helvtius, Holbach, Thvenot de Morande,
Cloots. Parmi les grands anctres de la modernit, ceux dont les textes ne vieillissent pas,
comment ne pas distinguer Tocqueville et sa Dmocratie en Amrique, mais plus encore
peut-tre cet tonnant document qui le complte et sefforce de le raliser, le projet de prambule
de la Constitution franaise de 1848, dans lequel Tocqueville communie, malgr tout, dans
la passion franaise des institutions parfaites. Autrement dit : De la dmocratie en France.
Curieux destins que ceux des autographes et des vieux livres. Aprs un surgissement
brillant et bruyant, certains sombrent dans le silence et loubli pendant de longs sicles ;
dautres vivent plusieurs vies, comme ces bourlingueurs qui trimballent leurs semelles les
poussires de tous les pays ; dautres encore sont des malentendus, des bauches, des brouillons,
traces dune histoire qui na pas eu lieu en quelque sorte. Mais chaque fois, un visage.
Feux et flammes ! Les livres et les autographes nous font entrer dans la fournaise qui
les a fait natre. Il sy sont brls et en gardent souvent les stigmates. Beaucoup de ces livres
sont en effet des tmoins et des rescaps de la censure, de la condamnation et des bchers.
La Presse de 1846, dans un exemplaire caviard et dcoup jusqu labsurde par la censure
tsariste. Les listes Otto, dans lesquelles loccupant allemand fixe la liste des livres interdits.
Les ditions de Minuit, vendues sous le manteau de l ami (qui) sort de lombre ta place .
Ce nest pas par hasard que lalbum publi par Koen Wessing en 1973, au lendemain du
coup dtat du gnral Pinochet au Chili (un 11 septembre !), souvre et se ferme par des
photographies dautodafs.
Pourquoi le cacher, dans ces documents, je respire pleins poumons le grand air
de libert et didal qui a fait le souffle de la France pendant tant de sicles. Un souffle,
je dois lavouer, que je ne trouve plus gure en dehors des vestiges, des traces, des signes
du pass. Peut-tre sagit-il du deuil dun certain lan politique dont jai t le tmoin
et qui aujourdhui saffaisse sous les effets de la crise conomique, du doute europen
et de la marginalisation mondiale que subit notre pays. Une certaine ide de la France, cest bien
de cela quil sagit toujours lorsquon parle politique par chez nous. Cette ide cette passion ,
cest par exemple le temprament farouche, irrductible, qui transparat de linterrogatoire
de Cadoudal, aprs la tentative dassassinat manque sur lEmpereur.
17
314
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 17
214
04/11/13 10:51
Jy retrouve aussi la frocit de notre histoire, celle que parfois nous prfrerions
oublier au profit dune bluette dulcore. On voudrait que les rvolutions naient pas
err. On voudrait quelles aient pargn le sang. Comme sil existait des guerres propres !
Mais il faut plonger les mains dans lhistoire pour saisir quen dpit de tout ce quon voudra
lui faire dire elle est avant tout, elle est surtout, violence. Elle est tisse de mots terribles comme
ceux de Louise Michel qui peut souhaiter : Que chacun comme Ravachol agisse suivant
sa conscience en regrettant les victimes involontaires mais sans se laisser entraver par la piti.
Violence presque ironique de cette charrette des terroristes du tribunal rvolutionnaire,
le procureur Fouquier-Tinville en tte, traduits devant leur propre tribunal au lendemain
de Thermidor, avec toute ladministrative, sche et froide violence de ces actes publics.
Violence de la politique mais galement violence des guerres, de leur absurde
dchanement. Cest Obus-roi dit Apollinaire dans un jeu de mot dsespr de
lun des plus beaux pomes crits sur la guerre et dans la guerre. Cette guerre dans laquelle
la bataille laisse limpression dune vaste fournaise o sengloutissent les forces vives de deux
nations , comme lcrit ses parents le jeune cuirassier Destouches, futur Cline, mobilis
sur le front. La tte dans la mort et la fleur au fusil , rsume Prvert dans un magnifique
pome autographe datant de 1936. Et le premier Jouve, sadressant aux belliqueux de 1914,
aux va-ten-guerre : Toi qui fusilles ton ami sans vouloir le connatre.
96
63
Jy retrouve enfin un autre visage de notre vieux pays qui mest apparu pour
la premire fois, il y a longtemps, lors de la projection du Chagrin et de la Piti. Cest
la France des accommodements, des lches soulagements et des petits compromis, comme
celle des hros. Celle-l aussi transcende les poques, les classes, les gnrations. L encore,
il ny a pas de rponse facile quand il sagit des assignations identit quon inflige aux
individus, de la ligne nette quon parvient tracer entre les hros et les salauds. On voudrait
que les salauds aient t en outre sans talent, sans amis, sans sincrit, que les clercs naient
pas trahi. Cest se rendre la tche un peu facile et il ne sagit pas de rhabilitation, mais dune
forme dhumanit partage, quand je lis par exemple les lettres de Brasillach en prison.
Surtout on touche parfois ces moments dindcision o il devient difficile de faire la part
du courage et de lacceptation de linnommable. On tourne volontiers ce reproche contre
les diplomates, parce quon ne voit jamais les guerres quils vitent, seulement les massacres
quils nont pas pu empcher. Les notes que Malraux prpare pour le discours devant
le Congrs des crivains sovitiques en est un cas exemplaire. On peut soffusquer en toute
bonne conscience de la compromission de nos grandes plumes, en 1934, lheure mme
de la dkoulakisation, des grandes purges et des premiers procs politiques. Mais ce serait
manquer lessentiel. Sous couvert de formules creuses dadhsion lunanimisme sovitique,
Malraux sape de lintrieur les ressorts de loukaze raliste ; il rhabilite une psychologie
romanesque honnie et rappelle les exils tels que Tolsto sur la scne. Que devait-il faire ?
Il y a des questions auxquelles lhistoire est incapable de rpondre. Chacun reste seul
avec elles et, sil en a la force, en nourrira sa propre action et ses choix. De la mme manire,
que penser du discours du prfet Freund Valade, loccasion du terrifiant massacre
dOradour-sur-Glane. Lui le prfet nomm par Vichy, lui le protestant qui a cherch
continuer servir ltat tout en restant fidle ses convictions, au nom de qui parle-t-il
lorsquil dit que les grandes douleurs sont silencieuses ? Quels tourments personnels cache
la phrase : Ce sera l toute notre raison dtre : que votre martyre serve sauver les vivants ?
Visage de la Cour galement, qui est comme la part dombre franaise, sans cesse
combattue, sans cesse renaissante. A travers mon parcours, je lai connue, je lai dnonce,
jai mme essay de lexposer. Mais elle ne cesse de me surprendre dans les chatoiements
de sa tnacit, de ses masques, de sa frocit. Les intrts particuliers agglomrs se construisent
des gangues de bonne conscience et dhypocrisie do ils peuvent continuer simplanter
au cur de la machine. Des manuels fameux enseignaient le mtier comme
le Traict de la cour dEustache de Refuge, dune tonnante actualit par-del les sicles.
Des journaux la montrent sans fard, dans son splendide isolement au milieu des mouvements
de leur poque, comme les Mmoires de Saint-Simon.
18
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 18
04/11/13 10:51
Dominique de Villepin
19
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 19
04/11/13 10:51
20
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 20
04/11/13 10:51
21
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 21
04/11/13 10:51
22
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 22
04/11/13 10:51
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 23
04/11/13 10:51
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 24
04/11/13 10:52
LAigle et la fouine
3
BOSSUET (Jacques-Bnigne). Oraison funbre de trs-haut et puissant seigneur messire
Michel Le Tellier, chevalier, chancelier de France. Prononce dans lglise paroissiale de Saint
Gervais, o il est inhum, le 25 janvier 1686. Paris, Sbastien Mabre-Cramoisy, 1686.
In-4 de (1) f. de titre, 62 pp., (1) f. de privilge : demi-maroquin noir coins, dos nerfs,
non rogn, tte dore (All).
dition originale. Imprime au format in-quarto, elle est orne des armoiries du chancelier
Le Tellier graves sur le titre et de deux vignettes graves, en tte et en cul-de-lampe, de Parosel.
Secrtaire dtat la Guerre nomm par Mazarin, pre de Louvois, Michel Le Tellier (1603-1685)
incarne la figure du grand serviteur de ltat, modernisateur de larme franaise. Il fut aussi lun
des inspirateurs et le rdacteur du funeste dit de Fontainebleau qui rvoquait ldit de Nantes :
le culte protestant tait dsormais proscrit, les temples vous la dmolition et les pasteurs
qui refuseraient dabjurer expulss. Il condamnait galement aux galres les protestants lacs
qui tenteraient dmigrer. Pierre Larousse rapporte que le comte de Grammont dit un jour,
en voyant sortir Le Tellier dun entretien particulier avec le roi : Je crois voir une fouine qui vient
dgorger des poulets, en se lchant le museau teint de leur sang.
Bel exemplaire, enrichi dun grand portrait grav du chancelier Le Tellier par
Larmessin, dat de 1662.
Sommet de lart oratoire, les oraisons funbres de Bossuet constituent un des chefs-duvre du
classicisme. En janvier 1690, Mme de Svign rapporte sa fille quelle relit toutes les belles
oraisons funbres de Monsieur de Meaux, de M. labb Flchier, de M. Mascaron, de Bourdaloue.
Nous repleurons M. de Turenne, Mme de Montausier, Monsieur le Prince, feue Madame, la reine
dAngleterre. () Ce sont des chefs-duvre dloquence qui charment lesprit. Il ne faut point
dire : Oh ! cela est vieux. Non, cela nest point vieux ; cela est divin (Lettre Mme de Grignan,
11 janvier 1690).
Bossuet na publi de son vivant que six oraisons funbres.
Exemplaire sobrement reli par All, trs grandes marges.
3
800 / 1 200
25
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 25
04/11/13 10:52
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 26
04/11/13 10:52
3 000 / 4 000
27
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 27
04/11/13 10:52
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 28
04/11/13 10:52
Le conte rencontra un grand succs lpoque et demeure lun des textes les plus priss de Voltaire.
Ainsi, le 9 mars 1800, Stendhal en conseillait la lecture sa sur Pauline dans une lettre fameuse :
Tu pourras lire Racine et les tragdies de Voltaire, si on te le permet. Prie mon grand-pre de
te lire Zadig, de la mme manire quil me le lut il y a deux ans. Je croirais bon aussi que tu lusses
le Sicle de Louis XIV, si on le veut. Tu me diras : Voil bien des lectures.
Mais, ma chre amie, cest en lisant les ouvrages penss quon apprend penser et sentir son
tour.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 29
04/11/13 10:52
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 30
04/11/13 10:52
Un anti-Rousseau
8
CASTILLON (Jean de). Discours sur lorigine de lingalit parmi les hommes. Pour servir de
rponse au Discours que M. Rousseau, citoyen de Gneve, a publi sur le mme sujet. Amsterdam,
J. F. Jolly, 1756.
In-8 de XXXII, 368 pp. : veau marbr, dos nerfs orn, coupes dcores, tranches rouges (reliure
de l poque).
dition originale.
Jean de Castillon (1708-1791), de son vrai nom Giovanni Salvemini da Castiglione, fut la
fois un philosophe proche des encyclopdistes et un savant. Membre de la Royal Society et de
lAcadmie de Berlin, il succda Lagrange comme directeur de la classe mathmatique.
La faute Rousseau.
Lpre critique des thses du second Discours de Jean-Jacques Rousseau eut un cho europen.
Elle valut au Genevois la rputation dun penseur hrtique par sa ngation de tous les acquis
de la civilisation. Castillon rfute avec brio son got abusif du paradoxe.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 31
04/11/13 10:52
Cet ouvrage est comme une somme de toute laction de Voltaire entreprise contre
le fanatisme (Bibliothque nationale, Voltaire, n 571).
Laffaire Calas (1762) avait profondment choqu les esprits tolrants et Voltaire en particulier. Il
recueillit la veuve et les enfants, lana une vaste campagne dopinion jusquau moment o un arrt
du Conseil du roi cassa enfin le jugement de Toulouse, rhabilitant la mmoire du martyr de la
foi aux yeux de lEurope protestante (1765). Lun des crits les plus marquants de cette campagne
fut, sans conteste, le Trait sur la tolrance que conclut une chaleureuse dfense des libres penseurs.
Louvrage fut mis lIndex par Rome en 1766.
Le chapitre XXIII contient la fameuse prire de Voltaire : Ce nest donc plus aux hommes que je
madresse ; cest toi, Dieu de tous les tres. Tu ne nous as point donn un cur pour nous har,
et des mains pour nous gorger. () Puissent tous les hommes se souvenir quils sont frres !
32
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 32
04/11/13 10:52
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 33
04/11/13 10:52
De ABC Zoroastre, le bilan par alphabet de quarante ans de lutte contre lInfme
10
[VOLTAIRE]. Questions sur lEncyclopdie, par des amateurs. Sans lieu, 1770-1772.
9 volumes petit in-8 : veau fauve marbr, dos lisses orns, pices de titre de maroquin rouge,
coupes dcores, tranches rouges (reliure de l poque).
Rare dition originale.
Lexemplaire est bien complet de tous les volumes parus.
2 000 / 3 000
34
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 34
04/11/13 10:52
11
La plus clbre des utopies des Lumires et une uvre inaugurale du roman
danticipation.
Le prsent est gros de lavenir. Cette phrase de Leibnitz figure en pigraphe de lutopie de Mercier.
Accabl par les vicissitudes du temps, il sendort et rve quil sveille lge de sept cents ans dans
un Paris transform selon ses dsirs. Il va peu peu y dcouvrir que lhumanit tout entire est
dsormais guide par la raison (Utopie, BnF, n 121).
Louvrage de Mercier, longtemps considr comme le premier roman danticipation, ne manque
pas de ralisme : le dernier chapitre montre le roi Louis XIV en pleurs sur les ruines de Versailles,
se lamentant : Que les monuments de lorgueil sont fragiles !
Bel exemplaire conserv tel que paru.
(Lumires !, BnF, 2006, n 70 : Mercier ne pensait pas tant son uchronie comme une utopie que
comme une anticipation, thoriquement ralisable : ne se vantera-t-il pas davoir ainsi annonc
la Rvolution franaise ? Cependant, la fascination de Mercier pour la ville comme espace social
liant la libert au travail le conduit sacrifier la libert individuelle au bonheur collectif dans
ce Paris vertueux de 2440 o les femmes sont cantonnes aux plaisirs domestiques.)
800 / 1 200
35
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 35
04/11/13 10:53
Un des pamphlets les plus froces des Lumires, en maroquin dcor du temps
12
[THVENOT DE MORANDE (Charles)]. Le Gazetier cuirass : ou Anecdotes scandaleuses
de la cour de France. Imprim cent lieues de la Bastille lenseigne de la libert [Londres], 1771.
Suivi de :
Mlanges confus sur des matires fort claires, par lauteur du Gazetier cuirass. Imprim sous
le soleil.
Le Philosophe cynique, pour servir de suite aux Anecdotes scandaleuses de la Cour de France.
Imprim dans une Isle qui fait Trembler la Terre Ferme.
In-8 de 1 frontispice, (1) f., 154 pp., (1) f. derrata ; VIII, 82 pp., (1) f. derrata ; XV pp., 93 pp., X pp.
pour la Clef, (1) f. derrata : maroquin rouge, dos lisse joliment orn, triple filet dor encadrant
les plats, coupes filetes or, bordures intrieures dcores, tranches dores (reliure de l poque).
Ces trois libelles, quoique dots de pages de titre et de paginations particulires, ont t publis
et vendus ensemble. Deuxime dition, souvent confondue avec loriginale qui, imprime sur un
papier mdiocre, nest pas illustre.
4 000 / 6 000
36
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 36
04/11/13 10:53
37
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 37
04/11/13 10:53
38
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 38
04/11/13 10:53
dition originale du premier livre de Chateaubriand : elle est dune grande raret.
Maurice Chalvet a rpertori les 25 exemplaires qui subsistent aujourdhui. Ils se rpartissent
en trois groupes correspondant des tats typographiques successifs qui diffrent essentiellement
par la formulation de la page de titre.
Exemplaire de troisime mission, un des onze connus. Il est bien complet des deux tableaux
synoptiques dpliants.
15 000 / 20 000
39
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 39
04/11/13 10:53
14
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 40
04/11/13 10:53
1 500 / 2 500
41
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 41
04/11/13 10:53
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 42
04/11/13 10:53
16
43
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 43
04/11/13 10:53
17
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 44
04/11/13 10:53
18
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 45
04/11/13 10:54
19
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 46
04/11/13 10:54
La premire page porte cette mention manuscrite : Envoy le passeport Made de Stal
le 23 Vendmiaire an 12.
Ds lors, Mme de Stal entreprit avec Benjamin Constant un voyage en Allemagne entre novembre
1803 et avril 1804 dont elle tira le clbre De lAllemagne.
Madame de Stal ne fut pas plus coute que moi, lorsque je me vis oblig de madresser aussi
Bonaparte pour lui demander la vie de mon cousin Armand. Alexandre et Csar auraient t
touchs de cette lettre dun ton si lev, crite par une femme si renomme ; mais la confiance du
mrite qui se juge et sgalise la domination suprme, cette sorte de familiarit de lintelligence
qui se place au niveau du matre de lEurope, pour traiter avec lui de couronne couronne, ne
parurent Bonaparte que larrogance de lamour-propre : il se croyait brav par tout ce qui avait
quelque grandeur indpendante ; la bassesse lui semblait fidlit, la fiert rvolte ; il ignorait que
le vrai talent ne reconnat des Napolons que dans leur gnie ; quil a ses entres dans les palais
comme dans les temples parce quil est immortel (Chateaubriand, Mmoires doutre-tombe).
3 000 / 5 000
600 / 800
47
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 47
04/11/13 10:54
21
Ce trait expose une philosophie politique qui se veut conforme aux principes de la libert
individuelle des modernes, tout en tant hostile au despotisme dune souverainet populaire
aveugle. Cest dans ce trait () que Constant dfinit avec le plus de nettet et dabondance
ses doctrines politiques, justifiant ainsi lapprciation de Victor de Broglie son endroit :
Cest lui qui a vraiment enseign le gouvernement reprsentatif la nation nouvelle .
() Louvrage sachve par des dernires considrations, prtextes pour justifier son ralliement
Napolon. Ce ralliement lui valut de vives critiques de ses amis du groupe de Coppet : mais
Constant estimait, en vrai libral, que les institutions seules comptaient, la fidlit une famille
ou un homme devant seffacer devant la seule fidlit aux liberts fondamentales quil venait
de garantir (Yvert, Politique librale, n 8).
Le groupe de Coppet
22
BONSTETTEN (Charles-Victor de). Penses sur divers objets de bien public. Genve, Manget
et Cherbuliez, 1815.
In-8 de (2) ff., XVI, 253 pp., (1) f. derrata. : broch, couverture bleue muette, sous chemise
en demi-maroquin bleu long grain, dos lisse orn de filets dors.
dition originale.
Le Bernois Charles de Bonstetten (1745-1832) a connu Jean-Jacques Rousseau Yverdon,
Charles Bonnet Genve, Voltaire Ferney. Lattrait du salon de Coppet et le charme
de la civilisation franaise le fixrent Genve, o il contribua donner la ville de Calvin ce rle
de salon de lEurope quelle tint pendant la Restauration (Albert Thibaudet).
800 / 1 200
48
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 48
04/11/13 10:54
ditions originales.
Monsieur de Chnier mourut le 10 janvier 1811. Mes amis eurent la fatale ide de me presser
de le remplacer lInstitut (Mmoires doutre-tombe). Cette lection, soutenue par lEmpereur,
eut lieu le 20 fvrier 1811. Conformment la tradition, le jour de sa rception, Chateaubriand
devait prononcer un discours dans lequel il tait cens faire lloge de son prdcesseur, lequel fut
rvolutionnaire, rgicide et contempteur, en son temps, du Gnie du christianisme Chateaubriand
ne pouvait qureinter la personne et les crits de cet ennemi naturel. La commission charge de
lire son discours le rejeta, ainsi que lEmpereur. Aprs avoir ray certaines phrases, mis et l
dun rayon rageur quelques indications, lEmpereur rend le discours Daru en lui prcisant que
Chateaubriand devra y apporter les modifications quil exige (Diesbach, p. 251).
Chateaubriand refusa catgoriquement damender son texte, dont la publication fut interdite.
23
Laffaire fit grand bruit et de nombreuses copies manuscrites du discours circulrent sous
le manteau plus de neuf cents selon Sainte-Beuve !
Non sans fiert ils ntaient alors pas nombreux oser dfier lEmpereur , Chateaubriand
devait noter plus tard dans les Mmoires doutre-tombe : Ce discours est un des meilleurs titres
de lindpendance de mes opinions et de la constance de mes principes.
Les deux ouvrages relis la suite prennent parti, le premier pour Chnier, le second pour
Chateaubriand.
Lattaque de Charles His est violente, dnonant notamment lEssai sur les rvolutions de
Chateaubriand.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 49
04/11/13 10:54
10 000 / 15 000
50
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 50
04/11/13 10:54
600 / 800
51
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 51
04/11/13 10:54
En disciple de Voltaire,
Benjamin Constant dnonce la collusion entre politique et justice
26
CONSTANT (Benjamin). Lettre M. Odillon-Barrot, avocat en la cour de Cassation,
sur laffaire de Wilfrid Regnault, condamn mort. Paris, Plancher, Delaunay, 1818.
Joint, du mme :
2me lettre M. Odillon-Barrot, avocat en la cour de Cassation, sur le procs laffaire
de Wilfrid Regnault, condamn mort. Paris, Bechet, Plancher, Delaunay, 1818.
2 plaquettes petit in-8 de 1 titre, 47 pp., (1) f. derrata ; (1) f., 96 pp., (1) f., 1 plan dpliant :
broches, couvertures modernes, sous chemises modernes en demi-maroquin bleu, dos filets or.
ditions originales.
Lillustration comprend un plan du village dAnfreville repli la fin de la seconde lettre.
1 000 / 2 000
52
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 52
04/11/13 10:54
Un essai qui fit date : lorigine du premier grand dbat intellectuel sur la
Rvolution.
Initialement, Mme de Stal entendait rhabiliter son pre : mais, dbordant son sujet originel,
elle tudia la Rvolution dans son ensemble, ses consquences le rgime napolonien
et promut, par comparaison, le systme anglais, quelle regardait comme le modle de toute
dmocratie. Le public accueillit avec enthousiasme ces Considrations, dont la diffusion excda
50 000 exemplaires, lorigine dun dbat trs vif et de nombreuses critiques.
Ce clbre ouvrage fixa linterprtation librale de la Rvolution franaise en dissociant 1789,
pour la premire fois crnement rhabilit, de 1793 (Yvert, Politique librale, n 24).
1 000 / 2 000
53
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 53
04/11/13 10:54
28
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 54
04/11/13 10:54
29
Un des trs rares exemplaires tirs sur grand papier vlin fort.
Une apologie de lordre, de la tradition et de lAncien Rgime dans laquelle lauteur dnonce le
satanisme de la Rvolution ; elle ne fut pas ses yeux un simple vnement mais une poque
du monde qui bouleversa lordre mtaphysique autant que politique. Matre penser de lcole
thocratique franaise, prophte du pass selon le mot de Barbey dAurevilly, Joseph de Maistre
fut aussi lun des enthousiasmes littraires de Baudelaire, qui voyait en lui le grand gnie de notre
temps un voyant ! (En franais dans le texte, n 229).
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 55
04/11/13 10:54
30
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 56
04/11/13 10:55
Chateaubriand politique
31
CHATEAUBRIAND (Franois-Ren de). Maison de France, ou Recueil de pices relatives
la lgitimit et la famille royale. Paris, Le Normant, 1825.
2 volumes in-8 de LXX pp., (1) f., 290 pp. ; (2) ff., 352 pp. : basane flamme, dos lisses orns,
pices de titre et de tomaison de veau bleu, tranches mouchetes (reliure de l poque).
La tentation politique
32
BALZAC (Honor de). Enqute sur la politique des deux ministres. Par M. de Balzac,
lecteur-ligible. Paris, A. Levavasseur, avril 1831.
Plaquette in-8 de (2) ff., 49 pp. : cartonnage souple moderne, entirement non rogn.
1 000 / 2 000
57
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 57
04/11/13 10:55
33
Le manuscrit prsente des variantes par rapport au texte publi et des ratures.
On joint un extrait du journal lAvenir du 23 juillet 1831 contenant le pome de Barthlmy,
suivi du pome en rponse de Lamartine, avec une correction manuscrite du vers Aux lus de la
libert ?
800 / 1 200
58
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 58
04/11/13 10:55
800 / 1 200
59
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 59
04/11/13 10:55
35
Le frontispice est une eau-forte originale sur Chine appliqu du peintre Clestin
Nanteuil (1813-1873).
Entr en 1829 dans latelier dIngres, il avait t lorganisateur enfivr de la premire reprsentation
dHernani. Celui que Thophile Gautier a pris pour modle de son Jeune Homme Moyen-Age
demeure limagier romantique par excellence.
Cette eau-forte date des dbuts de la carrire de Nanteuil, alors g de vingt ans et qui navait
donn que quatre planches pour Victor Hugo en 1832. Lanne de la publication de Feu et Flamme,
1833, le graveur a compos des frontispices ou des illustrations pour nombre des uvres de
la nouvelle cole romantique, notamment Rhapsodies de Borel, Albertus et Les Jeunes-France de
Gautier, Lucrce Borgia et Marie Tudor de Victor Hugo, Catherine Howard et Angle dAlexandre
Dumas, ainsi que des planches pour la revue de Grard de Nerval, Le Monde dramatique.
Pour ce frontispice de Feu et Flamme, Nanteuil aurait obtenu un fond rseau de dentelle (),
rapporte Thophile Gautier, en tamponnant la planche travers les mailles dun morceau de
tulle (Aristide Marie, C. Nanteuil, p. 49).
Seul recueil potique publi du vivant de Philote ONeddy (1811-1875).
Relgu parmi les petits romantiques, il fut lun des membres du Petit Cnacle, avec Thophile
Gautier, Grard de Nerval et Ptrus Borel.
chec cuisant, Feu et flamme ne fut quune flambe : treize exemplaires vendus.
60
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 60
04/11/13 10:55
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 61
04/11/13 10:55
37
36
38
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 62
04/11/13 10:55
Dieu et libert
37
[LAMENNAIS (Flicit-Robert de)]. Paroles dun croyant. 1833. Paris, Eugne Renduel, 1834.
In-8 de (2) ff., 237 pp., sans le catalogue du libraire : demi-veau bleu, dos lisse orn dun dcor
rocaille dor, tranches marbres (reliure de l poque).
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 63
04/11/13 10:56
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 64
04/11/13 10:56
39
Lamartine se garde toutefois de toute drive vers lextrme gauche et les thories utopistes. Il est
bien alors un conservateur progressiste, un orateur tiss dambivalences, mme si sa sensibilit
la question sociale et, en politique trangre, son attachement la paix nont jamais vari.
Dans la ligne de Chateaubriand, Lamartine fut avec Victor Hugo lun des trs rares crivains
au XIXe sicle dont lengagement dborda le seul cadre des ides pour se concrtiser dans laction
politique ; vers 1840, il tait mme le seul pote oser descendre dans larne.
De la bibliothque Louis Barthou, avec ex-libris (Catalogue II, 1935, n 1056).
1 000 / 2 000
65
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 65
04/11/13 10:56
LEurope cra des gants pour ne pas convenir quelle avait cd des Pygmes
40
CHATEAUBRIAND (Franois-Ren de). uvres compltes. Paris, Pourrat frres, 1836-1839.
30 volumes in-8 [sur 36], brochs, chemise-tuis : le dos de chaque volume est recouvert dune
bande dandrinople frappe froid dun motif la cathdrale, avec titre et tomaison dors (reliure
de l poque excute sur les indications de Chateaubriand).
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 66
04/11/13 10:56
40
On trouve de nombreuses autres notes, parfois une simple biffure, parfois un mot : ainsi,
dans le volume des Opinions et discours, Chateaubriand a-t-il chang du dernier tyran par
de Bonaparte.
Dans plusieurs volumes figurent des signets, certains muets, dautres portant une lgende
manuscrite, le plus souvent de la main de Pilorge, son secrtaire, quelques-unes de la main
de Chateaubriand.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 67
04/11/13 10:56
Le sachem du romantisme
41
CHATEAUBRIAND (Franois-Ren de). Essai sur la littrature anglaise et Considrations
sur le gnie des hommes, des temps et des rvolutions. Paris, Charles Gosselin et Furne, 1836.
2 volumes in-8 de (2) ff., 370 pp. ; (2) ff., 404 pp. : demi-maroquin rouge grain long avec coins,
dos nerfs orns, non rogns, ttes dores, couvertures et dos conservs (Canape).
dition originale.
3 000 / 4 000
68
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 68
04/11/13 10:56
42
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 69
04/11/13 10:57
1 000 / 2 000
70
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 70
04/11/13 10:57
On joint une prcieuse lettre autographe signe de Michelet, adresse selon toute
vraisemblance Augustin Thierry (3 pages in-8, non date).
Il y voque son cours et sa possible suspension, imminente.
Les Jsuites ont franchi le grand pas ces jours-ci ; ils ont commenc dempaumer les ouvriers.
Ils en auront bientt beaucoup parce qu ils disposent souverainement de largent des femmes
riches.
Quant nos cours, ils les feront fermer. Cela leur est trs facile. Ils enverront cinq ou six jeunes
gens pour faire du bruit, puis iront dnoncer ce bruit eux-mmes au ministre qui suspendra.
Il l'a fait insinuer Quinet.
La presse est occupe dautre chose. Elle gmit un peu, voil tout.
Nos cours suspendus, la question est dtourne ; elle devient politique ; cest le ministre mme
quon voulait dfendre, et quon se trouve oblig dattaquer. ()
De la bibliothque Fernand Vandrem, avec ex-libris (I, 1939, n 379). Dos cass, couverture salie
et corne.
45
1 000 / 2 000
71
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 71
04/11/13 10:57
46
Le devin marquis
46
CUSTINE (Astolphe, marquis de). La Russie en 1839. Paris, Librairie dAmyot, 1843.
4 volumes in-8 : demi-chevrette aubergine coins, dos lisses orns, tranches jaspes (reliure de lpoque).
dition originale.
Exemplaire complet de larbre gnalogique des princes et princesses de Brunswick repli hors texte.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 72
04/11/13 10:57
47
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 73
04/11/13 10:57
Quavait donc fait cette socit qui venait de vivre en paix tant dannes
pour aboutir de telles fureurs ?
48
NERVAL (Grard de). Le Dix-huitime Sicle. Sans lieu ni date [Paris, 1845].
Manuscrit autographe : 1 p. in-4. Ratures et corrections. Bords lgrement effrangs.
Comment laimable XVIIIe sicle a-t-il bascul dans les bruyantes saturnales
rvolutionnaires ?
Les considrations dordre politique sous la plume de Grard de Nerval sont trop rares pour quon
ne tende pas loreille lorsquil en vient se livrer.
Le dix huitime sicle nest pas encore fini ! crivait Joseph de Maistre l poque de lEmpire,
et l histoire a prouv qu il avait raison. Nous avons assist quinze ans aux dernires luttes
animes par son esprit et par ses souvenirs et nos pieds glissent encore sur le sol nouveau
qu il nous a cd. Nous venons peine datteindre le moment o lon peut parler de cette
grande poque avec justice et impartialit ; et de ceux qui sont morts, sans crainte doffenser
les mourants. Vainqueurs et vaincus, bourreaux et victimes, tout a pass dsormais sous
la main gale du temps, et lon se demande si ce qui fit longtemps leffet dun champ de supplices
ne fut pas plutt seulement un vaste champ de batailles, o l instrument de la mort passa
de mains en mains, ne servant tour tour ou ne frappant que les plus braves !
Quavait donc fait cette socit qui venait de vivre en paix tant dannes pour aboutir
de telles fureurs ? Pourquoi tous ces esprits choisis, toutes ces dlicates intelligences qui avaient
pass leur vie dans les salons des grands et dans les demeures royales, pourquoi ces potes,
ces artistes, ces philosophes, ces romanciers se retournent-ils tout dun coup contre une
aristocratie bienveillante, contre une royaut souvent hospitalire, et provoquent-ils les classes
infrieures de bruyantes saturnales ? Voil ce que lancienne socit na pu comprendre un seul
instant et ce que les hritiers quelle a laisss ont peine concevoir encore. Quoi ceux-l quelle
avait prns, logs, nourris souvent, ces oiseaux chanteurs, ces bouffons charmans, ces familiers
du salon ou de loffice, les voil devenus des ennemis, des rivaux, des martyrs, et mme tout
coup des gens srieux ... On ne voyait pas qu ils eussent pu si longtemps cacher leurs pes
comme Harmodius sous des branches de myrthe en fleurs.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 74
04/11/13 10:57
75
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 75
04/11/13 10:57
En 1846, Lamartine travaillait darrache-pied son Histoire des Girondins (publie lanne
suivante) : elle tait, dabord, un moyen daction politique.
Ecrit dans le but de retrouver la juste signification de la Rvolution, avec un art consomm,
cet ouvrage rhabilite les fondateurs de la France nouvelle, fait la rvolution dans les mes.
Le prodigieux succs de luvre annonce et prpare, dans une certaine mesure, le soulvement
de 1848 ; le pote lui-mme, entran dans lagitation des banquets et des journaux, savance
grands pas sur la route de la rvolution (Bibliothque nationale, Lamartine, p. 187).
Le dessein de Lamartine tait de distinguer Terreur et Rvolution mais, dans la fivre de
la rdaction, il composa une manire dapologie de Robespierre et de la Raison dtat il est vrai
srieusement tempre lors de la correction des preuves de louvrage. Lamartine avait rsum
lambigut de ses sentiments dans une lettre Aim Martin du 6 juillet 1845 : Personne na
tant tudi Robespierre que moi. Sil net t un sclrat, il serait le plus grand des hommes
politiques.
800 / 1 200
76
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 76
04/11/13 10:57
50
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 77
04/11/13 10:57
dition originale.
Exemplaire de premire mission complet de lAvertissement et de la liste des souscripteurs
qui furent supprims lorsque le solde de ldition fut cd au libraire Dion-Lambert.
crits sur plus de trente ans, les Mmoires contiennent quelques-unes des plus belles pages
de la littrature franaise (En franais dans le texte, n 268). Laccueil fut dabord fort rserv.
La mise en scne romantique du moi suscita de nombreuses critiques. Le faible succs
remport auprs des contemporains explique sans doute que les exemplaires en reliure de qualit
se rencontrent difficilement.
4 000 / 6 000
78
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 78
04/11/13 10:58
79
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 79
04/11/13 10:58
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 80
04/11/13 10:58
53
81
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 81
04/11/13 10:58
Un homme dont chaque mot est encore une balle explosive (Aim Csaire)
54
SCHOELCHER (Victor). Lettre adresse Victor Hugo.
Sans lieu ni date [Londres, dcembre 1853 janvier 1854].
Lettre autographe signe V. Schol. : 4 pages in-12 sur papier bleu.
Un camarade de lutte.
Ne vous proccupez pas le moins du monde de la lettre que je vous avais indique comme
possible au Morning Advertiser. Je ny avais song que comme un moyen de faire entendre
votre voix au peuple anglais. Je voudrais que les hommes vaillants de notre parti essayassent de
le convertir parce que, en dehors de la haine nationale qui est profonde, il a contre nous autres
les mmes absurdes prjugs que notre bourgeoisie.
jE donnE daillEurs lEs mains avEc tout mon cur Et toutE mon mE votrE ProjEt
contrE la PotEncE dE guErnEsEy. Ne craignez pas daller jusqu conseiller les meetings.
Les meetings sont trop dans les murs angl[aises] pour que lon puisse voir dans ce conseil
aucune ide anarchique, aucune provocation blmable. Dailleurs ce danger ne pourrait venir
que de la forme et sur ce point, mon excellent ami, je crois pouvoir vous dire sans vous casser
le nez que vous tes pass matre.
82
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 82
04/11/13 10:58
54
cE sErait suPErbE En vrit Quun rougE Proscrit sauvt unE ttE. Je verrais l une gloire
de plus que la dmocratie devrait votre plume et votre cur.
la fin de lanne 1853, Victor Hugo prit fait et cause pour John Charles Tapner condamn
la pendaison pour avoir cambriol et incendi une maison aprs en avoir tu la propritaire.
Soutenu par 600 ptitionnaires, Victor Hugo publia une lettre rclamant la non-excution
de la sentence ; le condamn fut excut le 10 fvrier 1854, en dpit de la mobilisation. Ce fut
la dernire excution capitale sur le sol de Guernesey.
Ainsi, plus je vais et plus je vous aime. Jai deux amis vritables (). Au milieu de la tristesse
qui maccable lorsque je rentre dans le silence, je trouve une consolation sentir que nos ides
et notre correspondance mamnent voir en vous un troisime ami et je souhaite ardemment
que le temps nous resserrera davantage. Et puis ce serait une grande force au milieu des luttes
et des prils de lavenir de marcher indissolublement unis avec un second soi-mme.
Victor Hugo devait rendre hommage au stoque Victor Schoelcher dans Actes et Paroles,
le citant parmi les premiers de ses intrpides compagnons dpreuve, obstins au devoir, opinitres
au juste et au vrai, combattants indigns et souriants. Lexil avait rapproch les deux hommes,
en dpit de la mfiance initiale
de Schoelcher. Le 8 fvrier 1853, le pote lui dclarait :
Vous hassez lchafaud comme moi, et jaime le soleil comme vous. Il faut absolument que
nous arrivions nous dbarrasser du froid. Lexil est dj un hiver.
voquer Schoelcher, crivit des dcennies plus tard Aim Csaire, ce nest pas invoquer
un vain fantme, cest rappeler sa vraie fonction un homme dont chaque mot est encore
une balle explosive.
Superbe document.
2 000 / 3 000
83
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 83
04/11/13 10:58
60 000 / 80 000
84
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 84
04/11/13 10:58
85
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 85
04/11/13 10:59
56
Exemplaire broch.
Il a t soigneusement lav. Dos usags avec manques.
(Printing and the Mind of Man, 1983, n 335.- Hubert Juin, Un grand pote romantique, prface
la rdition de louvrage : Les pomes se reconnaissent ceci : ce sont des chants. Gobineau,
jamais, na chant si haut ni si bien quici () lEssai sur l ingalit est lune des trs grandes
uvres lyriques du XIXe sicle. Il faut tre aveugle pour ne pas sen apercevoir, mais fou pour
y aller chercher autre chose.)
2 000 / 3 000
86
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 86
04/11/13 10:59
57
Un des 100 exemplaires sur grand papier vlin, seul tirage de luxe, somptueusement
reli lpoque par Chambolle-Duru.
Ex-libris de Charles George Milnes Gaskell.
3 000 / 4 000
87
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 87
04/11/13 10:59
88
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 88
58
04/11/13 10:59
Le livre-barricade
58
HUGO (Victor). Les Misrables. Paris, Pagnerre, 1862.
10 volumes in-8, brochs : prservs dans des chemises en demi-veau rouge moderne, dos lisses
orns dun dcor rocaille dor, tuis.
dition originale parisienne.
Plusieurs livres de Victor Hugo parurent lpoque simultanment Paris et Bruxelles.
Les Misrables furent mis en vente le 3 avril 1862 Paris et le 30 ou le 31 mars Bruxelles.
Un des trs rares exemplaires sur grand papier de Hollande et sans mention fictive
ddition.
Trs bel exemplaire, broch. Quelques piqres par endroits.
(En franais dans le texte, BN, 1990, n 275).
8 000 / 12 000
89
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 89
04/11/13 10:59
1 000 / 2 000
90
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 90
04/11/13 10:59
800 / 1 200
91
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 91
04/11/13 10:59
92
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 92
04/11/13 10:59
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 93
04/11/13 11:00
61
[Puis, apparaissent quatre ombres,] les deux empereurs, l impratrice & la Princesse
Mathilde. Ils rentrrent. Deux ou trois dames descendent. Cela a lair dune vision, dun rve.
Puis les souverains descendent. On les suit peu peu. On se range des deux cts. L impratrice
a un petit paletot en drap dor. Lempereur un pardessus d t marron qui jure avec sa culotte
noire. Il sest approch dun sheikh a va bien ? Le sheikh lui a bais la main. LEmp. la
tendu a un autre qui sest content de la serrer assez familirement. Quel joli effet font les
robes queue des femmes qui se promnent poitrine nue. Entre les caisses dorangers sous
ces lueurs laiteuses on allume des couronnes de gaz autour des bassins. Les feux de Bengale
sentent trop lalcool. () Ah ! quel cadre passion ! avoir dix-huit ans ! & tre aim dune
seigneuresse ! Cette ide, certainement est venue plusieurs.
Rencontr Ed. Delessert, Mr de Laborde, Perriers, Mr Leroy, prfet Mr de Persigny passe au
bras de Mr de Morny, tout en blanc & en perruque rouge.
Q[uelq]ues ouvriers qui regardent font tache.
LEmpereur Alexandre est devant moi trois pas, pendant toute une contredanse & parle
deux dames dont lune Me de Bourgoing. () Les souverains rentrent dans la salle.
Promenade dans les appartemens avec Ed. Delessert, Mr de Baulincourt, le mq & la maq de
Conegliano. () Le duc de Mouchy tutoie Ed. Les Japonais. Cotillon conduit par le mquis
de Caun [sic pour Caux], le prince Humbert ny comprend pas grand chose () droite le
gl Fleury. Je ne distingue pas le roy de Prusse ni Bismarck. La P[rince]sse Mathilde est tout
lautre bout prs du jeune prince Gorchakoff. Qques autres chauves dansent ce qui me parat
grotesque. Le seul qui ait lair ais est Mr de Cau. () Les souverains vont souper. On referme
la porte derrire eux.
Attente trs longue. Me Espinasse & sa mre. Boulanger peintre. Une Minerve prs
dun albanais. La porte souvre pour laisser rentrer quelques repus, puis se referme. On se tasse
& on commence etre mcontent. ()
Vue du souper splendide deffet. Il est servi en bas. On a du mal trouver place. Mr Cornu.
une table Bataille, sa femme, Jubilois, Lachaux avocat, () Un russe prs de moi se plaint
du desordre & me parat grossier. Mr Lon Lepic. On sen va. Mr de Baulincourt, Dubois
de Letang (quelle accuse d tre gris), il fait jour. Peu de voitures sur la place.
Deux jours plus tard, Flaubert rapportait George Sand sa rencontre avec le souverain russe :
Le czar de Russie ma profondment dplu. Je lai trouv pignouf.
De la collection conserve par la nice de Flaubert, Caroline Franklin-Grout, jusqu sa mort en
1931 avec cachet du notaire en charge de la vente (Catalogue des manuscrits, livres et objets dart
de Gustave Flaubert, Antibes 1931, n 1). Le texte en tait connu par deux copies quelle avait
fait tablir. Lune est conserve dans la collection Lovenjoul, lautre a t rcemment exhume.
(Flaubert, Vie et travaux du R.P. Cruchard et autres indits, textes tablis, prsents et annots par
Matthieu Desportes et Yvan Leclerc, PURH, 2005, pp. 53-78.)
8 000 / 12 000
94
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 94
04/11/13 11:00
62
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 95
04/11/13 11:00
96
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 96
04/11/13 11:00
63
Guerre et Paix
63
TOLSTO (Lon). Voyna i Mir [Guerre et Paix]. Moscou, 1868-1869.
6 volumes in-8 relis en 3 tomes de (1) f. de titre, 166 pp., 134 pp., 148 pp. ; (1) f. de titre, 191 pp. ;
(1) f., 286 pp., (1) f. 389 pp. ; (1) f., 323 pp. ; (1) f., 290 pp. : demi-chagrin vert fonc, dos faux
nerfs orns de caissons froid, fleurons dors au centre, plats de percale verte, palettes dores en
tte et en queue (reliure de l poque).
dition en partie originale.
la suite de la rimpression des cinq premiers volumes, tandis que lauteur poursuivait la rdaction
du roman, vient le dernier volume en dition originale.
Frachement accueillie par la critique, luvre que son auteur avait murie pendant cinq ans souleva
dans le public un enthousiasme tel que, bientt, les juges les plus svres nosrent plus en discuter
la valeur. Durant le sige de Lningrad, Staline en fit envoyer sur place des dizaines de milliers
dexemplaires pour inciter la population la rsistance.
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 97
04/11/13 11:00
4 000 / 6 000
98
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 98
04/11/13 11:00
99
CATAL-VILLEPIN-281113-PART I.indd 99
04/11/13 11:01
65
Cest une uvre de vrit, le premier roman sur le peuple qui ne mente pas
65
ZOLA (mile). LAssommoir. Paris, G. Charpentier, 1877.
Fort in-12, maroquin rouge, dos nerfs orn, triple filet dor encadrant les plats, coupes filetes or,
dentelle intrieure, tranches dores sur tmoins, couvertures et dos conservs (Chambolle-Duru).
dition originale.
Un des 75 exemplaires tirs sur papier de Hollande (n 41).
04/11/13 11:01
66
Nana tourne au Mythe, sans cesser dtre relle. Cette cration est Babylonienne
(Flaubert Zola)
66
ZOLA (mile). Nana. Paris, G. Charpentier, 1880.
In-12, demi-maroquin bordeaux coins, dos nerfs orn de caissons de filets dors, non rogn,
tte dore, couvertures et dos conservs (Ren Aussourd).
dition originale.
Un des 325 exemplaires tirs sur papier de Hollande, seul tirage de luxe (n 4).
Du trottoir aux ors du pouvoir, lhistoire de Nana se lit comme une parabole sur la corruption
de la socit parisienne la fin du second Empire. Les audaces du nanaturalisme rendent compte
de la gangrne du rgime jusque dans les plus hautes sphres. Les repres sociaux disparaissant,
ils crent un vertige qui ne peut aboutir qu un grand massacre sacrificiel, la guerre ; celle que
Napolon III dclare la Prusse.
Ce que les Rougon-Macquart apportent de rellement neuf la littrature, cest lannonce
du roman-reportage (Julien Gracq).
Bel exemplaire.
1 000 / 2 000
101
04/11/13 11:01
04/11/13 11:01
67
103
04/11/13 11:01
Le champion de lintrospection.
Lapparition du Journal intime (fragments de 17 000 pages intgralement publies en 1993)
rservait Amiel une revanche clatante mais posthume, laquelle lobscur professeur de
philosophie genevois (1821-1881) aurait t sensible.
Amiel est par excellence le psychologue de la conscience jusque dans ses dernires conqutes.
Ses descriptions subtiles et hardies, les progrs accomplis depuis par la science de lme, les ont
rvles prophtiques (B. Bouvier). Paul Bourget et Brunetire saccordrent pour y voir un
crivain de premier plan, que Lon Brunschvicg situe entre Maine de Biran et Bergson.
Le gologue du moi profond, traduit en russe, fut une lecture quotidienne pour Tolsto. Il a fascin
tout le monde, de Renan Georges Poulet, de Du Bos Maurice Blanchot (La Bibliothque
idale, 1988, p. 302).
Exemplaire de Paul Bourget, avec sa signature sur le faux titre et plusieurs notes
autographes.
Paul Bourget (1852-1935) a voulu composer le tableau intellectuel et moral dune gnration dans
son grand livre critique intitul Essais de psychologie contemporaine. Ds 1885, dans les Nouveaux
essais, il consacra une tude dcisive au Genevois. Il voque sa multiplicit contradictoire, lassociant
la figure dHamlet, emblmatique dune gnration danalystes inquiets et impuissants pour qui
le rve est prfrable la vie.
04/11/13 11:01
Exemplaires du tirage de tte, pour les 8 premiers volumes 50 exemplaires sur Hollande
pour les 3 premiers tomes et 15 sur Japon pour les 5 suivants. Le dernier tome est sur papier
ddition.
Envois autographes signs dEdmond de Goncourt son cousin Lon Rattier sur cinq
des volumes, les tomes 1, 2, 3, 5 et 6.
On a reli en tte du neuvime et dernier volume une lettre autographe signe de Julia Daudet
Mme Rattier, date du 18 juillet 1896 ; elle offre un rcit dtaill du dcs d'Edmond
de Goncourt (4 pages in-12).
Exemplaire parfait, joliment reli lpoque par Marius Michel.
(Catalogue des bibliothques Achille Fould et Lon Rattier, II, 1920, n 1368).
69
3 000 / 4 000
105
04/11/13 11:01
Lanarchiste chrtien
70
TOLSTO (Lon). Tserkov i gossoudarstvo [Lglise et ltat, en russe]. Sans lieu ni date
[Saint-Ptersbourg, vers 1886-1887].
Brochure petit in-4 de 12 pp. lithographies.
dition sans doute originale, lithographie petit nombre par des tudiants
de luniversit de Saint-Ptersbourg.
Le brlot rdig en novembre-dcembre 1879, peu aprs Anna Karenine, ne pouvait tre dit
en Russie. La violente critique de ltat et lagnosticisme de lauteur, traversant la plus grande
crise de sa vie, classaient Lglise et ltat parmi les uvres anti-gouvernementales et dangereuses.
Il en est dj dnoncer la trop grande proximit entre les deux institutions. Penseur influent
de lanarchisme chrtien, son nihilisme est fond sur une morale personnelle. Il sera excommuni
par lglise orthodoxe en 1901.
Si Alexandre III interdit toutes poursuites contre Tolsto, disciples et lecteurs furent arrts
et parfois dports.
04/11/13 11:01
70
107
04/11/13 11:01
71
108
04/11/13 11:01
Publi en 1891, Bonheur complte le triptyque chrtien commenc avec Sagesse et Amour.
Les pomes qui le composent ont t crits entre 1887 et 1890.
Lamour de la patrie, travers par un souffle hugolien, est riche dimages poignantes. Le prsent
manuscrit en donne les 9 premiers quatrains sur les 31 quil comporte au total.
04/11/13 11:01
04/11/13 11:01
72
73
04/11/13 11:02
Le scandale de la faim
74
TOLSTO. O Golode [La Famine]. Sans lieu ni date [Moscou, 1892].
preuves corriges : (27) ff. in-folio monts sur onglets : demi-maroquin rouge moderne, tui.
40 000 / 60 000
112
04/11/13 11:02
113
04/11/13 11:02
75
04/11/13 11:02
1 000 / 2 000
115
04/11/13 11:02
04/11/13 11:02
77
117
04/11/13 11:02
78
Exemplaire parfait.
Des bibliothques Raoul Simonson et Charles Hayoit (cat. III, 2001, n 343).
(Dictionnaire des uvres politiques, 2001, pp. 71-74 : notice de Raoul Girardet.)
118
04/11/13 11:02
600 / 800
119
04/11/13 11:02
2 000 / 3 000
120
04/11/13 11:02
81
Bien avant Mose tous les lgislateurs taient pntrs de la notion de race. Elle est la base des
constitutions hindoues. Les lois de Manou expriment cette notion chaque page. Les aryens
blancs savaient fort bien qu ils perdraient leur race en se mlant aux indignes noirs de lInde
qu ils envahissaient et pour empcher les mlanges les lois de Manou (traduites en franais) trs
postrieures cet envahissement mais reproduisant les coutumes antrieures font chaque ligne
les menaces les plus froces. Mais si la notion est vieille ce sont les applications quon en peut
tirer qui sont neuves et ce titre votre livre est fort intressant. () dans ma nouvelle dition
je le cite comme typique.
Je nai pas fini sa lecture. Jespre y trouver traite la question des ngres aux Etats-Unis.
Elle est capitale et si vous ne lavez pas traite elle mrite un article spcial.
lEs
crois
Comme il lannonce dans sa lettre, dans son essai consacr la Psychologie des foules (p. 96),
Gustave Le Bon revint sur louvrage de Bourget. Opposant la diffrence radicale de signification
du mot dmocratie dans les pays latins et dans les pays anglo-saxons (Le mme mot qui
signifie, chez un peuple, effacement de la volont et de linitiative individuelle et prpondrance
de ltat, signifie chez un autre dveloppement excessif de cette volont, de cette initiative et
effacement complet de ltat), il note en bas de page : Dans les Lois psychologiques de l volution
des peuples, jai longuement insist sur la diffrence qui spare lidal dmocratique latin de lidal
dmocratique anglo-saxon. Dune manire indpendante et la suite de ses voyages, M. Paul
Bourget est arriv, dans son livre tout rcent, Outre-mer, des conclusions peu prs identiques
aux miennes.
(Dictionnaire des uvres politiques, pp. 583-585 : pour Psychologie des foules, 1895.)
600 / 800
121
04/11/13 11:03
122
04/11/13 11:03
Participation, trahison.
Inaction fut rdig chaud, aprs la prsentation du ministre Waldeck-Rousseau la chambre
(26 juin 1899). Pour contrer le pril nationaliste, Waldeck-Rousseau prit la tte dun gouvernement
de Dfense rpublicaine : alliance htroclite dans laquelle cohabitaient le socialiste Alexandre
Millerand et le gnral de Galliffet, le bourreau de la Commune, un soldat de lcole des Sabreurs
panache, qui a malheureusement laiss dans nos guerres civiles une trace dimplacabilit
lgendaire selon le mot de Clemenceau.
Fidle la pense de quelquun qui a fait la Commune, parmi les obscurs, et qui je dois un
enseignement socialiste sincre toujours, Pguy prend violemment partie ses frres socialistes.
Il est peu intressant que la droite se soit aussi sauvagement et aussi sournoisement lance
lassaut des institutions rpublicaines ; il est peu intressant que M. Mline ait sournoisement
conduit cet assaut ; il est peu intressant que certains radicaux aient tout trahi par basse envie
et par dpit, que M. Mirman ait trahi par got et M. Pelletan par inconsistance dbraille ;
tout cela nest pas intressant parce que cela est habituel, () parce que nous navons jamais
srieusement compt sur aucun de ces hommes pour prparer la naissance et la vie de la cit
socialiste.
Mais ce qui est la fois douloureux et intressant, cest la radicale impuissance que les partis
soi-disant rvolutionnaires nous ont montre. () Donc le groupe socialiste de la Chambre sest
morcel en plusieurs groupes nouveaux.
Le contexte politique explique le ton passionn jusqu la violence des articles de Pguy pour qui
socialisme et dreyfusisme sont indissociables (Charles Pguy, BN, n 182).
Lcrivain avait adhr au parti socialiste en 1894, alors quil venait dentrer lEcole normale
suprieure. Il publia deux manifestes socialistes La Cit socialiste, en 1897, et Marcel, premier
dialogue de la cit harmonieuse, en 1898 avant de renoncer lagrgation pour se consacrer corps
et me au militantisme politique. Anticonformiste dans lme, il rompit avec le parti en 1900 et
cra la revue littraire les Cahiers de la quinzaine. Il devait mourir sur le front en 1914.
2 000 / 3 000
123
04/11/13 11:03
83
Manuscrit autographe dun article de Remy de Gourmont sur laffaire Dreyfus paru
dans le Mercure de France.
pilogues ; L horrible manie de la certitude ; De la contradiction ; Vues sur M. Dreyfus ; M. Mercier,
lempereur Droulde et quelques autres personnages.
crivain, journaliste et critique dart proche des symbolistes, Remy de Gourmont (1858-1915) fut
un des cofondateurs du troisime Mercure de France en 1890. Sa position dans laffaire Dreyfus
fut pour le moins circonspecte : soucieux de dfendre une indpendance desprit, il entendait
prendre du recul sur lAffaire, y voyant loccasion dune rflexion pratiquement pistmologique.
Laffaire du sympathique capitaine Dreyfus, si par malheur on vous la racontait exactement
telle quelle sest passe, apparatrait dune niaiserie si formidable que les lecteurs de M. Cornly,
eux-mmes, ou ceux de M. Judet, en reculeraient d horreur. Le vritable intrt de la vie vient
prcisment de son obscurit ; elle est indchiffrable, illogique et incertaine, et cest pour cela
que les plus difficiles laiment avec une certaine passion. (...)
La certitude est haineuse et fanatique. Elle ne discute pas, elle assomme. Ses raisons sont des
injures, ncessairement, puisquelle ne saurait donner de son tat une explication intelligible.
Pense comme moi ou je te tue, - en paroles ou en action ; en action, si je puis rassembler quelque
courage fauve, en paroles si jobis ma nature, qui est la lchet.
(...) il ne faut porter que des jugements provisoires et secrets, moins d vidence et daveu.
Mais quel peuple accepterait ces conditions philosophiques ? l a cErtitudE Est unE maladiE
EssEntiEllEmEnt PoPulairE , si lon aPPEllE PEuPlE, En Parodiant lE mot dE m adamE dE
l ambErt, tout cE Qui PEnsE En trouPEau ().
Pour que la contradiction ait une valeur et une influence, il faut quelle existe dans la pense
mme de celui qui exprime sa pense. (...) Pour faire douter, il faut douter soi-mme. (...)
Quand ces pages seront lues, le procs de Rennes aura sans doute dit un mot qui, en un certain
sens, sera dfinitif. L homme du Diable (ou, si lon veut, le sympathique colonel) sera acquitt
124
04/11/13 11:03
Lhomme politique et diplomate rpublicain devait tre le tmoin des immenses dgts que
causrent les progrs techniques lors des deux conflits mondiaux.
Proche de Lon Gambetta et Jules Ferry, ministre des affaires Etrangres de 1894 1898, Gabriel
Hanotaux (1853-1944) fut le partisan dun bloc continental entre la France, lAllemagne et la Russie
rivalisant avec lAngleterre. Dans les annes vingt, il reprsentait la France la Socit des Nations.
600 / 800
125
04/11/13 11:03
85
04/11/13 11:03
2 000 / 3 000
127
04/11/13 11:03
87
04/11/13 11:03
88
04/11/13 11:03
89
Remarquable manuscrit autographe sign du vibrant hommage rendu par Jean Jaurs
lauteur de Jaccuse, au moment du transfert des cendres dmile Zola au Panthon.
La rumeur doutrage qui enveloppe le nom et le cercueil de Zola est une rumeur de gloire.
Cest parce qu il a donn les dernires annes de sa vie une grande uvre de vrit et de
droit que l insulte et la calomnie le suivent jusque sous les votes du Panthon. Ce fut pour
lui une dure preuve et sans doute il nen avait pas mesur demble toute l tendue. (...) Zola
(...) avait pens, je crois, que l intervention dun grand crivain en pleine gloire et rellement
dsintress dans le sombre drame serait pour les esprits les plus prvenus un avertissement et
une lumire. Il avait compt sans la sauvagerie du nationalisme et de lantismitisme, sans
la force de rsistance des institutions de mensonge menaces dans leur base mme. Et il suffit
certainement dans son systme nerveux tendu par un long effort de travail de la violence et de
la frocit des haines dchaines contre lui : Les manifestations atroces qui accueillirent en Cour
dassises sa condamnation lui arrachrent un cri d tonnement douloureux : Ce sont donc des
cannibales ! Lexil aussi fut pour lui un arrachement. (...) Mais cest prcisment son honneur
que dans cette preuve dont il navait pas pressenti dabord toute la rigueur, sa foi en la vrit
et en lavenir nait jamais flchi. Au contraire, sa pense s largit, son exprience d humanit
sexalta : et () cest une certitude de science et de justice qu il ramenait du fond de l humanit
houleuse encore et obscure.
Cest cette force sublime desprance palpitant dans la grossiret mme de la vie, qui va tout
l heure entrer au Panthon.
Larticle du chef des socialistes parut le 4 juin 1908 dans la Revue de lenseignement primaire. Le
lyrisme qui lanime prfigure celui dAndr Malraux accueillant, prs de soixante ans plus tard,
les cendres de Jean Moulin.
130
04/11/13 11:03
Prcieux document.
Marques de pliures horizontales et angulaires, salissures et lger jaunissement en bordure ; trous
dpingle dans langle suprieur droit ; quelques taches ou tranes dencre.
3 000 / 4 000
Lermite de Tamanrasset
90
FOUCAULD (Charles de). Lettre un commandant. Tamanrasset, 16 avril 1912.
Lettre autographe signe f. Ch. de Foucauld : 7 pp. in-12.
2 000 / 3 000
131
04/11/13 11:03
91
Un entrepreneur en dmolitions
91
BLOY (Lon). Lme de Napolon. Paris, Mercure de France, 1912.
In-12 : broch, tui.
dition originale.
part celui de lExgse des lieux communs, aucun insuccs de lauteur nest comparable
linsuccs de lme de Napolon. On trouva le livre incomprhensible, dconcertant, incomplet
mme. De la part de ceux qui ont pratiqu les livres de Bloy, tous ces reproches sont injustes
(Ren Martineau).
04/11/13 11:04
92
04/11/13 11:04
93
Barrs ma appris placer plus haut mon jugement quon ne le fait en gnral
(Andr Breton)
93
BARRS (Maurice). La Colline inspire. Paris, mile-Paul frres, 1913.
In-12 : maroquin vert jansniste, dos nerfs, six filets dors en encadrement intrieur, doublures
et gardes de soie dore, tranches dores sur tmoins, couvertures et dos conservs (Canape et
Corriez, 1929).
dition originale.
Un des 50 premiers exemplaires sur papier imprial du Japon (n 9).
04/11/13 11:04
Jean-Marie Domenach observait que les cadences de Barrs ont marqu la politique franaise
bien davantage que son action parlementaire : on les retrouve chez de Gaulle et chez Mitterrand.
On joint une lettre autographe signe de Maurice Barrs en-tte de la Chambre des
dputs (9 avril 1913, 1 page in-12) :
Mon cher Schlumberger,
Je suis content que cette Colline vous plaise et je vous remercie de me le dire si aimablement.
Barrs
La lettre jette un pont entre les annes Barrs et les annes Gide qui devaient bientt les supplanter.
Cofondateur de la Nouvelle revue franaise, Jean Schlumberger (1877-1968) y exprime une
admiration gure partage par Gide. Dans lhistoire littraire du sicle, le proscrit eut une
revanche posthume clatante : Barrs tait plus grand que ceux de la N.R.F., assurait Malraux
Frdric Grover.
Dos de la reliure pass.
2 000 / 3 000
Le Lys rose
94
FRANCE (Anatole). Projet de discours pour un meeting socialiste. Sans lieu ni date [Londres,
11 dcembre 1913].
Manuscrit autographe : 3 pages 1/2 in-4, en-tte du Burlington Hotel.
Brouillon autographe dun discours prononc lors dun meeting pour la paix
Londres, le 11 dcembre 1913.
crivain engag, Anatole France se rapprocha de Jaurs et du socialisme au dbut du sicle. Dans
ce discours inspir, il comparait les camarades auxquels il sadressait au gnral romain Fabius
Cunctator : Il fut le bouclier de Rome. Vous tes le bouclier du socialisme.
1 000 / 2 000
135
04/11/13 11:04
Trs prcieuse et rare carte autographe, en partie indite, adresse par le marchal
des logis Destouches ses parents depuis le front.
Engag en octobre 1912 dans les cuirassiers, Louis-Ferdinand Destouches fut envoy sur le front
dans les Flandres ds le dbut du conflit. Bless au bras en octobre 1914 lors dune mission de
liaison avec linfanterie, il fut vacu. Soign au Val-de-Grce, dcor de la mdaille militaire puis
de la Croix de guerre, il fut rform en dcembre 1915.
Pour Cline, lexprience de la guerre a t dcisive, nourrissant les pages hallucines du Voyage au
bout de la nuit. La vision quil en offre ses parents nest pas en reste.
Chers parents,
Je reois l instant 3 cartes et une lettre de vous. Jai mis le papier de maman dans ma poche
mais en gnral les blessures sont peu grave [sic] ou mortelles, il ny a gure dalternative.
La lutte sengage formidable, jamais je nai vu et verrai tant d horreur, nous nous promenons
le long de ce spectacle presque inconscients par l habitude du danger et surtout par la fatigue
crasante que nous subissons depuis un mois. Il se fait avant la conscience une espce de voile.
Nous dormons peine 3 heures par nuit et marchons plutt comme des automates mus par
la volont instinctive de vaincre ou de mourir.
Pas de nouveau sur le champ de bataille. Presque sur la mme ligne de feu depuis 3 jours.
Les morts sont remplacs continuellement par les vivants tel point qu ils forment des
monticules que lon brle et qu certains endroits on peut traverser la Meuse pied ferme sur
les corps allemands de ceux qui tentrent de passer et que notre artillerie engloutit sans se lasser.
La bataille laisse l impression dune vaste fournaise o sengloutissent les forces vives de deux
nations et o la moins fourbue des deux restera la matresse.
Envoyez plutt un mandat tous les 8 jours. Vos lettres recommandes elles arrivent. Et toujours
des cartes, cela va vite. Votre fils qui vous embr[asse]. Et du courage il en faut beaucoup.
Dest[ouches].
[Au recto :]
Nous navons pas vu de rservistes, ils jouent la guerre dans le parc de Rambouillet.
Dites bonjour pour moi tout le monde, et bien que les Allemands prtendent tre Paris
sous 8 jours. Ce nest que sur nos corps qu ils passeront, mais nous passerons plutt sur les leurs.
Nous avons toute confiance en Joffre.
Le tmoignage sans concession dress par le futur Cline est dj dune relle matrise stylistique.
Bien que rdig sur une carte de correspondance militaire, il a chapp la censure : convaincu
dune victoire rapide, ltat-major navait sans doute pas encore mis en place la surveillance
du courrier qui devait saggraver au fur et mesure de lenlisement. Prudent, Cline a tempr
la crudit de sa relation par des dclarations cocardires sur le recto de la carte, au-dessus
de ladresse de ses parents.
Ds 1914, Cline entrevoit la logique impitoyable jusqu labsurde du conflit, cette vaste
fournaise o sengloutissent les forces vives de deux nations et o la moins fourbue des deux
restera la matresse.
(Cline, Lettres, Pliade, 2009, n 14-15 : transcription incomplte de seconde main).
8 000 / 12 000
136
04/11/13 11:04
95
137
04/11/13 11:04
96
Brigadier artilleur embourb dans les tranches du front de Champagne, Guillaume Apollinaire
conjure, avec une ironie noire, labsurde des combats et la menace des obus dont un clat devait
transpercer son casque, en mars 1916, le blessant gravement la tempe droite.
04/11/13 11:04
139
04/11/13 11:04
Lawrence dArabie
97
[LAWRENCE (T. E.)], WOOLLEY (C. Leonard) & LAWRENCE (T. E.). The Wilderness
of Zin (Archeological report). Palestine Exploration Fund 1914. With a chapter on the Greek
Inscriptions by M. N. Tod. Londres, The Offices of the Fund [1915].
In-4 de (1) f., XVI pp., 154 pp., (2) ff., 1 planche replie et XXXVII planches : demi-toile bleue
la Bradel (reliure de l diteur).
dition originale ; exemplaire de premire mission.
Guerre la guerre
98
Demain. Pages et documents paraissant le 15 de chaque mois. Directeur : Henri Guilbeaux.
Genve, J.H. Jeheber, 1re anne - 3me anne, nos. 1 30, 15 janvier 1916 - octobre 1918.
28 livraisons in-8 (deux numros doubles, 11-12 et 28-29), broches.
On trouve la suite :
Demain. Pages et documents paraissant le 15 de chaque mois. Organe du Groupe communiste
franais de Moscou. Moscou, 4me anne, n 31, dernier numro publi, septembre 1919.
In-8, broch.
Collection complte.
98
De Genve, observatoire privilgi entre les belligrants, Henri Guilbeaux, lana la revue Demain
en janvier 1916. Elle fut rapidement interdite en France : le courant pacifiste stait ralli lUnion
sacre et le droit lobjection de conscience nexistait pas. Circonstance aggravante, il tait accus
d'avoir financ la revue avec de l'argent allemand.
Sous lgide de Romain Rolland, dont lappel Au-dessus de la mle remonte novembre 1915,
tous deux adressrent en 1917 leur Salut la Russie libre et libratrice, car ils voyaient en elle un
espoir face lcroulement de lEurope.
140
04/11/13 11:04
Aux contributions de Romain Rolland, laurat du prix Nobel en 1916, et de deux autres
Genevois dadoption, Pierre Jean Jouve (pomes) et Frans Masereel (7 bois gravs originaux de
la suite intitule La Guerre), viennent sajouter celles de Tolsto, R. Tagore, Stefan Zweig, Emile
Verhaeren, Gonzague de Reynold, Karl Radeck, Lnine, Henriette Roland-Holst, Zinovieff, etc.
La revue ditait aussi des ouvrages, dont le Pome contre le grand crime de Pierre-Jean Jouve
(cf. n 102 de ce catalogue).
Henri Guilbeaux (1884-1938) frquentait les milieux socialistes et anarchistes. Rform en
1915, le compagnon de Lnine prit part aux ngociations pour son exfiltration de Suisse vers la
Russie. Dlgu officiel de la Vie ouvrire et de la minorit pacifiste de la C.G.T., il participa la
confrence de Kiental en 1917. Expuls de Suisse en 1918, il sexila Moscou o il reprsenta le
mouvement ouvrier franais aux congrs de lInternationale. Condamn mort par contumace
par le Conseil de guerre de Paris (1919) pour intelligence avec lennemi, il sera acquitt en 1931.
Il rompit avec le communisme aprs 1922.
04/11/13 11:04
Rare et prcieux document issu du voyage en Afrique du jeune Cline sous le casque
colonial.
Aprs avoir t rform, Cline fut engag, en mars 1916, comme surveillant par la compagnie
forestire Sangha-Oubangui. En route vers la plantation camerounaise de Bikobimbo laquelle
il avait t affect, Cline fit halte Lagos au Nigria entre le 5 et le 16 juin 1916. Son voyage avait
t si pnible et sem dembches quil songea un temps renoncer.
Amie denfance, Simone Saintu joua en quelque sorte le rle de marraine pour lexil.
Leur correspondance montre que lAfrique lui inspira ses premiers exercices de transposition du
vcu o, loin de tout, il sadonnait lcriture. Lexprience africaine donnera matire au voyage
de Bardamu, confortant sa conception de lingalit des races.
Chre Simone,
Rien daussi peu attrayant quune ville africaine
nausabond malsain, chaud noir, humide
antichambre de lEnfer.
Sinc. Amiti,
Louis
Arriv destination, le ton de ses lettres allait changer. Cline envisagea mme de rester jusquen
1918, lorsquen avril 1917 des problmes de sant lobligrent rentrer durgence.
(Cline, Lettres, Pliade, 2009, n 16-15. La carte est galement reproduite dans lalbum de la
Pliade consacr Cline, p. 51, n 66 bis.)
99
3 000 / 4 000
142
04/11/13 11:05
Le jeu de la guerre
100
CENDRARS (Blaise). La Guerre au Luxembourg. Six dessins de Kisling.
Paris, Dan. Niestl, 1916.
Grand in-4, en feuilles, couverture de papier marron imprime, chemise-tui.
dition originale, tire mille exemplaires.
Un des 44 exemplaires sur Arches, sign par le pote et le peintre (n 12), deuxime
papier aprs 6 Chine.
Premier livre publi par Blaise Cendrars aprs son amputation de la main droite.
mouvante et discrte vocation des horreurs de la Premire Guerre mondiale : le pome dcrit la
guerre joue au mme moment, par des enfants, au jardin du Luxembourg Paris.
Blaise Cendrars, le peintre Mose Kisling et lditeur Niestl staient tous trois engags dans
la Lgion trangre en 1914 : ils ddirent la Guerre au Luxembourg trois de leurs camarades
lgionnaires morts pour la France.
1 500 / 2 500
143
04/11/13 11:05
144
04/11/13 11:05
145
04/11/13 11:05
102
04/11/13 11:05
103
Le porteur de feu
103
VACH (Jacques). Portrait en uniforme. Sans lieu ni date.
Photographie en noir et blanc, format carte postale (8,5 x 14 cm).
04/11/13 11:05
Jai le sens de la ralit, moi, pote. Jai agi. Jai tu. Comme celui qui veut vivre
104
CENDRARS (Frdric Louis Sauser, dit Blaise). Jai tu. Prose par Monsieur Blaise Cendrars
et 5 dessins de Monsieur Fernand Lger. Paris, la Belle dition, 1918.
In-8 carr : broch, couverture illustre dune composition en couleurs de Fernand Lger, tui
moderne en demi-maroquin rouge.
dition originale de l'un des rcits les plus bouleversants consacrs la Grande Guerre.
Tirage limit 353 exemplaires numrots ; un des 300 sur papier la forme.
Texte imprim en rouge.
Bien que Suisse, Blaise Cendrars sengagea dans la Lgion trangre ds les premiers jours
de la Grande Guerre : bless en 1915, il fut amput de la main droite.
Jai tu tmoigne du dsarroi du pote confront sa propre sauvagerie : J'ai tu le Boche. J'tais
plus vif et plus rapide que lui. Plus direct. J'ai frapp le premier. J'ai le sens de la ralit, moi, pote.
J'ai agi. J'ai tu. Comme celui qui veut vivre.
Premier livre illustr par Fernand Lger : 5 grandes compositions, une en couverture, et 4 horstexte, imprimes en bleu ou rouge.
04/11/13 11:05
149
04/11/13 11:05
105
04/11/13 11:05
Et dabord, constatons les dsastres auxquels a conduit labdication presque totale de l intelligence
du monde et son asservissement volontaire aux forces dchanes. Les penseurs, les artistes, ont
ajout au flau qui ronge lEurope dans sa chair et dans son esprit une somme incalculable
de haine empoisonne ; ils ont cherch dans larsenal de leur savoir, de leur mmoire, de leur
imagination, des raisons anciennes et nouvelles, des raisons historiques, scientifiques, logiques,
potiques, de har ; ils ont travaill dtruire la comprhension et lamour entre les hommes.
Et, ce faisant, ils ont enlaidi, avili, abaiss, dgrad la Pense, dont ils taient les reprsentants.
Ils en ont fait l instrument des passions et (sans le savoir, peut-tre), des intrts gostes dun
clan politique ou social, dun Etat, dune patrie, ou dune classe. Et prsent, de cette
mle sauvage, do toutes les nations aux prises, victorieuses et vaincues, sortent meurtries,
appauvries, et, dans le fond de leur cur, (bien quelles ne se lavouent pas), honteuses et
humilies de leur crise de folie, la Pense, compromise dans leurs luttes, sort, avec elles, dchues.
Debout ! Dgageons lEsprit de ces compromissions, de ces alliances humiliantes, de ces servitudes
caches ! LEsprit nest le serviteur de rien. Cest nous qui sommes les serviteurs de lEsprit. Nous
navons pas dautre matre. Nous sommes faits pour porter, pour dfendre sa lumire, pour
rallier autour delle tous les hommes gars. Notre rle, notre devoir, est de maintenir un point
fixe, de montrer l toile polaire, au milieu du tourbillon des passions dans la nuit. Parmi ces
passions dorgueil et de destruction mutuelle, nous ne faisons pas un choix ; nous les rejetons
toutes. Nous prenons lengagement de ne servir jamais que la Vrit libre, sans frontires,
sans limites, sans prjugs de races ou de castes. Certes, nous ne nous dsintressons pas de
lHumanit ! Pour elle, nous travaillons, mais pour elle tout entire. Nous ne connaissons pas
les peuples. Nous connaissons le Peuple, unique, universel, le Peuple qui souffre, qui lutte,
qui tombe et se relve, et qui avance toujours sur le rude chemin, tremp de sa sueur et de son
sang, le Peuple de tous les hommes, tous galement nos frres. Et, cest afin qu ils prennent,
comme nous, conscience de cette fraternit, que nous levons au dessus de leurs combats aveugles
lArche dAlliance, lEsprit libre, un et multiple, ternel.
04/11/13 11:05
6 000 / 8 000
152
04/11/13 11:06
153
04/11/13 11:06
04/11/13 11:06
108
Beaux manuscrits autographes de premier jet de ces souvenirs du peintre JacquesEmile Blanche sur Georges Clemenceau.
Les deux manuscrits, qui comportent de nombreuses ratures et corrections, offrent deux versions
distinctes du mme sujet.
Portraitiste renomm de la bonne socit, ami de Marcel Proust, Jacques-Emile Blanche (18611942) livre un attachant portrait de lhomme dtat aux multiples facettes, quil avait rencontr
pour la premire fois chez le peintre Raffali.
Il y avait dj dans sa silhouette quelque chose de cocasse et de dmod, caractre vieuxbourgeois franais ratapoil quaccentua la guerre de 1914. () Lallure de Clemenceau ()
me paraissait dune autre re, un anctre des Rougon-Maquart de Zola, son habitus corporis
rappelant le mdecin, son teint jaune, tout l individu me surprenait la fois et exercait un
prestige sur moi comme crivain dart, portraitur par Manet, ami de Claude Monet, et
japonisant.
M. Clemenceau semballait fort en annonant une renaissance du got europen, sous
l influence de lExtrme-Orient, mais s il exaltait les Nippons, il semblait froid pour les
Chinois [lorsque Blanche tait venu consulter chez lui des estampes japonaises].
Dans le milieu artistique, la vision de Clemenceau fut sujette controverses :
Ses gots, en peinture moderne, sapparentaient ceux de Gustave Geffroy, il croyait un art
populaire, anonyme, comme celui des cathdrales ; il nourrissait bien des ides humanitaires,
sociales, antinomiques luvre dart ; ses ides je les avais entendu railler ou approuver,
ds ses dbuts, chez Bartholom. ()
Lon tait tout feu, tout flamme, alors, dans latmosphre effervescente de l impressionnisme,
du no impressionnisme, du Thtre libre, du symbolisme et de lAffaire Dreyfus.
Puis lquitation runit le jeune homme que jtais alors et le clbre politicien qui me semblait
un redoutable rvolutionnaire ; un rouge , disait-on chez mes parents. Ils se retrouvaient
dans la loge de lcuyer James Fillis au cirque de la rue Saint-Honor ou bien, le matin, au bois
de Boulogne pour des promenades questres.
1 000 / 2 000
155
04/11/13 11:06
Le livre du dsenchantement.
Mditation mlancolique, Mesure de la France partait dun constat amer : affaiblie par une natalit
en berne et saigne par la Grande Guerre, la France ntait plus quune puissance sur le dclin.
En 1914-1918, le concours de la moiti des nations du monde a t ncessaire pour contenir un
peuple que la France avait, seule, tenu en respect pendant des sicles. Dinstinct, Drieu a senti
que cette rvlation serait au centre de tout dbat (). Le mrite de Drieu () est davoir saisi
de faon extraordinairement prcoce les changements de perspective qui staient produits dans
lunivers au lendemain de la grande guerre, et davoir eu le courage, dans leuphorie de la victoire,
de montrer le caractre illusoire dun triomphe si chrement acquis, et ce quil reclait de dangers
mortels pour lavenir ; davoir voulu, en sorte, contraindre les Franais mditer sur la vision
tocquevillienne de la vie et de la mort des socits (Jean-Louis Saint-Ygnan, Drieu La Rochelle ou
lObsession de la dcadence, pp. 113-114).
Pour lcrivain, ancien combattant de 14, lavenir nappartiendrait quaux nations les plus peuples.
Le taux de natalit nest pas quun simple indicateur quantitatif, plaidait-il, il est lexpression
du vouloir vivre des peuples ; le refus de la vie est symptme de dcadence et de faiblesse.
Et Drieu de lancer un avertissement sinistre ses compatriotes jugs trop hdonistes : Tu as
touff un fils dans ton lit, tu perdras lautre la guerre.
Je sais quon ne peut rester seul en Europe, ou si lon se croit assez fort pour y tre seul, on ny fait
que des folies. Les aventures de Louis XIV, de Bonaparte, de Guillaume II marquent chaque
sicle dune preuve qui devrait tre dcisive, et amener toutes les nations dEurope concevoir
en esprit cette galit que jusqu ici elles nont su s imposer entre elles que par la violence.
Six ans plus tard, soutenant leffort admirable et fcond dAristide Briand, Drieu rcidiva avec
Genve ou Moscou (cf. n 116).
Mesure de la France parut en 1922 dans la collection des Cahiers verts dirige par Daniel Halvy.
10 000 / 15 000
156
04/11/13 11:06
157
04/11/13 11:06
Naissance de Cline
110
CLINE (Louis-Ferdinand Destouches). Thse pour le doctorat en Mdecine (diplme dtat)
par Louis Destouches n Courbevoie, le 27 mai 1894. La Vie & luvre de Philippe Ignace
Semmelweis (1818-1865). Rennes, imprimerie Francis Simon, 1924.
In-8 : demi-percaline prune la Bradel, couvertures conserves, non rogn (reliure de l poque).
dition originale tire petit nombre hors commerce, compte dauteur.
110
la fin, cette note : Il est bien entendu que possde encore en chantier 2 normes romans du
mme ordre. Autrement dit, le mdecin romancier entendait rassurer le jur Goncourt en lui
affirmant que son uvre littraire ne se limiterait pas au seul Voyage. La premire lettre adresse
par Cline Lucien Descaves date du 31 octobre 1932 ; il proposait de rencontrer le critique pour
plaider la cause du Voyage. (Cline, Lettres, Pliade, n 32-28).
158
04/11/13 11:06
Une deuxime lettre (98 rue Lepic, sans date [1933 ?], 1 page in-4) :
Chers amis, cest entendu donc pour jeudi en 8, mme heure, mme lieu.
Vive Zola ! Vive Medan ! Vive les morts et les vivants !
Votre ami. Louis D.
La lettre date sans doute de 1933 ; le 1er octobre de cette anne-l, en effet, Cline pronona
un Hommage Zola Medan, texte qui lui avait t demand par Lucien Descaves. Lcrivain
ne pouvait alors rien refuser celui qui stait si prement battu pour lui lacadmie Goncourt.
Une troisime lettre, en ralit une carte postale reprsentant une vue de Samois-sur-Seine (cachet
de la poste du 28 aot 1935) :
Voici les vacances termines. Le livre aussi. Plus qu faire reluire [sic] et taper. Cest norme
cette fois. Vous serez content. Le Voyage nest quun aperu ! Ceci entre nous ! Et affectueusement
tous. Cline.
Cest lannonce de Mort crdit que Cline ddia Descaves ce quil regretta par la suite,
Descaves nayant gure soutenu le roman tant il souleva de polmiques au moment de sa parution.
(Cline, Lettres, Pliade, n 35-10 : la lettre est date du 28 mars 1935, ce qui semble une erreur.
Par ailleurs, les diteurs lisent relire, quand cest bien reluire qui a t crit par Cline).
Une quatrime lettre de Cline adresse aux Descaves annonce sa venue pour un djeuner.
Enfin, Lucien Descaves a rdig une notice biographique de son ami (manuscrit autographe,
1 page in-8).
Ensemble exceptionnel.
15 000 / 20 000
159
04/11/13 11:07
Exemplaire A, hors commerce, des 19 exemplaires sur pur fil Lafuma, seul grand papier.
Lexemplaire est conserv tel que paru, absolument non rogn et ltat de neuf.
- Second Manifeste du Surralisme. Frontispice de Salvador Dali. Paris, ditions Kra, 1930.
In-4, en feuilles, sous couverture imprime et remplie.
dition originale.
Elle est orne dun frontispice colori au pochoir de Salvador Dali.
04/11/13 11:07
Profession de foi et acte de baptme du mouvement en rupture avec Dada, le premier Manifeste
de 1924 place Andr Breton en position de chef de file du groupe. La clbre dfinition du
surralisme comme automatisme psychique pur souvre sur des perspectives daction au-del
de la littrature. Lessai, illustr par les trente-deux textes automatiques de Poisson soluble, donne
sens la surralit, ou comment enrichir le rel par lapport de tout linconscient habituellement
ignor ou refoul. Le projet vise une libration de lhomme.
Publi en1930, le Second Manifeste sinscrit dans un contexte de crise de civilisation, alors que
la question politique et sociale a gravement divis le groupe. Artaud, Soupault, Desnos, Vitrac
sont accuss davoir trahi les exigences de la rvolte. De fait, Andr Breton en tait relancer le
mouvement par un effort de dpassement de la rvolte fondatrice en conciliant le marxisme avec
le freudisme, dans lespoir de servir le proltariat. Que cela ne dpende que de nous je veux dire
pourvu que le communisme ne nous traite pas seulement en btes curieuses destines exercer
dans ses rangs la badauderie et la dfiance, et nous nous montrerons capables de faire, au point
de vue rvolutionnaire, tout notre devoir.
Les deux textes, majeurs, refltent le cheminement intellectuel dune gnration aux prises avec
une volont de repenser lhomme dans sa globalit.
(En franais dans le texte, n 354, pour le Premier Manifeste.)
20 000 / 30 000
161
04/11/13 11:07
112
04/11/13 11:07
113
Un des 8 premiers exemplaires rimposs sur Montval sous double couverture (n 4).
Des intellectuels fourvoys.
Dans ce pamphlet crit avec feu, Julien Benda distingue les lacs, engags dans la gestion des
affaires temporelles, des clercs, ces intellectuels chargs de la dfense des principes et valeurs
intemporels. Or, les clercs ont trahi : depuis un demi-sicle, ils se sont fourvoys dans les affaires
sculires et ont abandonn le temple des ides dont ils avaient la charge. Cette trahison ne relve
pas de lengagement public Benda glorifie ainsi lattitude de Voltaire dans laffaire Calas ou celle
de Zola dans laffaire Dreyfus mais de la subordination de lintelligence des partis politiques
ou des intrts prosaques.
Les hommes dont la fonction est de dfendre les valeurs ternelles et dsintresses comme
la Justice et la Raison, et que jappelle les clercs, ont trahi cette fonction au profit dintrts
pratiques
Jusqu nos jours, la Trahison des clercs est rest un livre emblmatique, discutable, discut parfois
avec vhmence, mais un objet de rfrence oblig dans toute rflexion et dans toute histoire
concernant le rle des intellectuels dans la Cit. () Le livre de Benda est prophtique aux deux
sens du mot, dnonciateur et annonciateur. Il dnonait lintelligence qui donnait les justifications
savantes et littraires au dchanement des passions particulires plonasme didactique ; il
annonait ce que deviendraient les socits qui annuleraient tout pouvoir spirituel indpendant ;
des rgimes totalitaires (Michel Winock, Le Sicle des intellectuels, pp. 195 ; 202).
04/11/13 11:07
Un maudit.
Pote et dramaturge futuriste, militant bolchevique, Vladimir Maakovski (1893-1930) fit
plusieurs sjours en prison. Il sinitia la posie lors de son sjour au bagne de Boutyrskaa en
1909. Il devint un des meneurs du mouvement futuriste aprs sa rencontre avec le peintre et pote
David Bourliouk il fut le premier employer le mot le 24 fvrier 1913, loccasion dun dbat
sur lart contemporain.
Aprs la rvolution dOctobre 1917, il mit son talent au service du nouveau rgime, critiquant
nanmoins son conformisme et nhsitant pas le moquer. Il sillonna alors lEurope, puis donna
un cycle de confrences New York au cours desquelles il clbra les noces de la rvolution et du
futurisme.
puis, il devait se suicider son retour Moscou en 1930 ; il avait 37 ans. Staline ordonna des
funrailles nationales pour celui quil surnommait le pote de la rvolution.
164
04/11/13 11:07
165
04/11/13 11:08
04/11/13 11:08
167
04/11/13 11:08
168
04/11/13 11:08
115
Andr Gide souhaitait donc alerter les pouvoirs publics et mobiliser lopinion publique ; il allait
tre servi. La publication du Voyage au Congo dclencha polmiques, campagnes de presse, enqute
administrative et dbat la Chambre. Le journal de brousse, il est vrai, dressait lenvers du dcor.
Il prserve lattrait du rcit daventure, tout en dlivrant par intervalles un message subversif, dans
la ligne des voyages critiques qui vont du Supplment au Voyage de Bougainville Tristes tropiques.
Ouvrage exceptionnel par son ton et la richesse de son contenu, le Voyage au Congo, mconnu
du grand public au profit duvres plus complaisantes, constitue le plus irremplaable monument
pour lhistoire de lAfrique de la premire moiti du XXe sicle par la saisissante prsentation
quil fait des situations, des hommes et des mentalits qui caractrisent lge colonial
(Beti, Dictionnaire de la ngritude, p. 73).
04/11/13 11:08
1 000 / 2 000
170
04/11/13 11:08
117
Une inclination pour la dictature militaire au Portugal, bientt renie par lauteur.
Le plus grand pote portugais depuis Luis de Cames, Fernando Pessoa (1888-1935) fut
essentiellement un auteur posthume.
Cette brochure polmique est au petit nombre des textes publis sous son nom de son vivant. Elle
fut dite en janvier 1928 dans le climat dexaltation nationaliste prcdant de quelques semaines
llection du gnral Carmona la prsidence de la Rpublique ; lhomme fort du gouvernement
tant le professeur Oliveira Salazar, conomiste de renom. Foncirement oppos aux principes
de la dmocratie, Pessoa prend soin de prciser que lInterrgne ne comporte pas dune faon
explicite ou implicite une quelconque dfense des actes de la dictature militaire prsente.
En dcembre de la mme anne, le texte est dj dsavou dans la Table bibliographique quil
rdigea dans la revue Presena.
04/11/13 11:08
118
04/11/13 11:08
Rflexions engages sur laveuglement des conservateurs franais par lun des
intellectuels les plus brillants de lAction franaise.
Avec ironie, Jacques Bainville note quun train a emmen la fleur de nos dmocrates chrtiens
Berlin participer la confrence catholique franco-allemande qui se tint les 20 et 21 dcembre
1929.
119
Tout un train qui contenait la fleur de nos dmocrates chrtiens tait parti ces jours derniers
pour Berlin afin de rencontrer la fleur du parti du Centre qui est le parti catholique allemand.
()
Et les Franais venaient avec cette illusion quon allait parler de paix, d idal, de civilisation,
d humanit sous le signe de la croix. Les Allemands les ont couts puis leur orateur, Mgr
Ulitzka, a pris la parole. () Cet ecclsiastique mne, en Haute-Silsie, une violente campagne
contre les Polonais pour leur faire rendre cette province lAllemagne. Cest un nationaliste
fougueux.
Et il avait dit nos dmocrates-chrtiens, qui nen revenaient pas, que lAllemagne en avait
assez de faire toujours tous les sacrifices la paix, que la France, en exigeant le respect des
traits, rendaient le rapprochement impossible et qu il yaurait de rapprochement sincre que
le jour ou le Reich aurait retrouv les territoires qui, selon la conscience allemande, lui ont t
enlevs par la force ().
Tous les Allemands pensent ainsi (). Cest la doctrine de lAllemagne tout entire qu il ne peut
pas y avoir de vraie paix si les frontires ne sont pas rectifies, si lannexion de lAutriche nest
pas autorise, si la Haute-Silsie reste polonaise, si la Prusse orientale continue tre spare
du reste de ltat prussien par le couloir de Dantzig. Aprs quoi, bien entendu, lAllemagne
demandera plusieurs autres choses, (), ses colonies ce qui va sans dire, avec lAlsace et la
Lorraine ensuite et le bassin de Briey pour la bonne bouche.
Pilier de lAction franaise, Jacques Bainville (1879-1936) fut galement lun de ses membres les
plus atypiques. Ds 1900, ce monarchiste dreyfusard stait li Charles Maurras qui lui confia la
rubrique de politique trangre du journal LAction franaise. Germaniste de formation, il milita
pour une rconciliation franco-allemande. Dans ses Consquences politiques de la paix (1920), il
avait lun des premiers critiqu le trait de Versailles et annonc le caractre inluctable dune
nouvelle catastrophe.
Lucide sur la gravit de la menace hitlrienne il a prvu Munich, lAnschluss et la crise polonaise
il en mconnat, comme Maurras, la spcificit dans sa critique de notre politique trangre
(Alain-Grard Slama in Dictionnaire des intellectuels franais, p. 124).
600 / 800
173
04/11/13 11:08
20 000 / 30 000
174
04/11/13 11:09
175
04/11/13 11:09
121
04/11/13 11:09
1 000 / 2 000
177
04/11/13 11:09
123
Prcieux tmoignage sur le ghetto juif de Vilnius, capitale de la Lituanie. Peintre et photographe,
lve de Paul Klee et de Kandinsky, Moshe Raviv-Vorobeichic, alias Mo Ver (1904-1995), est n
Vilnius.
En 1934, il migra en Palestine o il poursuivit une carrire de photographe dans une veine plus
classique avant de revenir la peinture. Form l'cole du Bauhaus, ce plasticien la pointe de
l'avant-garde photographique, a publi deux albums en cette mme anne 1931 : lun consacr
au ghetto de son enfance, lautre Paris. Ses photographies sont marques par les procds
de la Nouvelle Vision. Notamment, il prend du haut des fentres des tages, de nombreuses
vues des rues troites du vieux quartier juif. Il obtient ainsi des cadrages insolites et une mise
en scne dynamique pour ses images de personnes vaquant leurs occupations quotidiennes,
en dramatisant des activits banales (). Ces scnes dune ville occidentale deviennent exotiques,
et Vilnius se transforme en bazar oriental, connotation malheureuse bien que non intentionnelle,
vu que lextrme droite accusera les Juifs dtre des trangers.
178
04/11/13 11:09
Mais Mo ver ne sarrte pas l. Il adopte galement les techniques filmiques du montage pour
rehausser lintrt de son propos. Il combine des fragments dimages, en doublant parfois les ngatifs,
en rptant des images identiques ou similaires, en collant ensemble des photographies diffrentes
dont les bords ont des formes volontairement libres. Curieusement, toutes ces improvisations
formalistes et modernistes naffectent pas la valeur documentaire du livre (Martin Parr).
Les Juifs lituaniens devaient payer le plus lourd tribut durant la Seconde Guerre mondiale :
95 % de leur population ont t extermins par les nazis. Rtrospectivement, le petit album
photographique de Mo Ver est poignant.
Contre la doxa
124
BERNANOS (Georges). La Grande Peur des bien-pensants. Edouard Drumont. Paris, Bernard
Grasset, 1931.
Grand in-8 : maroquin jansniste rouge vif, doublures et gardes de box mastic, non rogn,
tranches dores sur tmoins, couverture et dos conservs, tui (A. & R. Maylander).
dition originale.
Un des 31 exemplaires rimposs au format in-quarto sur vlin dArches.
124
Ce pav jet la face de lpoque signait lavnement de lintellectuel Bernanos sur la scne
franaise.
crit de combat, il loignait son auteur de lAction franaise, distance qui ne cessa de grandir par
la suite. Ecur par labsence de tout raction face la monte des totalitarismes, il devait rompre
dfinitivement avec ses enthousiasmes de jeunesse : en 1938, boulevers par la guerre dEspagne,
il publia en 1938 les Grands Cimetires sous la lune qui constituaient une dnonciation dfinitive
du fascisme. Farouchement attach sa libert de penser, Georges Bernanos fit, jusqu sa mort,
cavalier seul.
Quant la question de lantismitisme de lcrivain, qui fait toujours dbat, lie Wiesel a plaid
sa cause. Bernanos est un crivain qui eut le courage de sopposer au fascisme, de dnoncer
lantismitisme et de dire justement ce quil a dit et crit de la beaut dtre juif, de lhonneur
dtre juif, et du devoir de rester juif . Il ajoute : Jadmire beaucoup Bernanos, lcrivain. (...)
Cest lantismitisme qui ma gn au dpart chez lui, ainsi que son amiti pour douard Drumont
bien entendu. Mais un crivain de droite qui a le courage de prendre les positions quil a prises
pendant la guerre dEspagne fait preuve dune attitude prmonitoire. Il tait clair que Bernanos
allait venir vers nous. Sa dcouverte de ce que reprsentent les Juifs tmoigne de son ouverture, de
sa gnrosit (Elie Wiesel et Michal de Saint-Cheron, Le Mal et lexil, dialogues).
Belle reliure triple des Maylander. Dos lgrement bruni.
1 000 / 2 000
179
04/11/13 11:09
1 500 / 2 500
180
04/11/13 11:09
2 000 / 3 000
181
04/11/13 11:09
127
04/11/13 11:09
128
Toute leau de la mer ne suffirait pas laver une tache de sang intellectuelle
(Lautramont)
128
[CHAR (Ren) & CREVEL (Ren)]. Paillasse ! (Fin de lAffaire Aragon). Paris, ditions
Surralistes, mars 1932.
Plaquette in-8, agrafe, tui de Julie Nadot.
dition originale.
Un des 15 exemplaires hors commerce sur papier Lafuma, avec justification autographe
de la main de Ren Char, qui supervisa et cofinana limpression de la brochure avec Ren
Crevel et Tristan Tzara.
Clbre rglement de comptes du groupe surraliste avec Louis Aragon.
Lorsquen janvier 1932 Louis Aragon fut inculp de provocation au meurtre dans un but de
propagande anarchiste la suite de la publication de son pome Front rouge, Andr Breton prit
sa dfense. Il publia un tract fameux, lAffaire Aragon, puis une mise au point intitule : Misre de
la posie, prsentant la posie comme une activit autonome.
Un entrefilet publi le 10 mars par Aragon dans lHumanit, qualifiant le texte dobjectivement
contre-rvolutionnaire, entrana la rplique de Paillasse !, o la lchet intellectuelle dAragon
est expose. Paillasse ! fut crit conjointement par Ren Crevel et Ren Char, le titre fut trouv par
Char (Antoine Coron, Ren Char, BnF, 2007, n 31).
Ainsi, le tract surraliste, qui reflte les conflits internes, consomma la rupture dfinitive entre
Aragon et Breton, qui ne la pas sign. La dchirure fut le prix payer pour participer laventure
communiste. Je nai jamais rien fait de ma vie qui mait cot plus cher. Rompre ainsi avec lami
de toute ma jeunesse ne ma pas t seulement affreux pour quelques jours. Cest une blessure que
je me suis faite, et qui ne sest jamais cicatrise (Aragon, uvres, V, 310).
Trs bel exemplaire.
800 / 1 200
183
04/11/13 11:09
184
04/11/13 11:10
Un des plus beaux pomes ddis aux amours homosexuelles en langue espagnole
129
GARCIA LORCA (Federico). Oda a Walt Whitman. Mexico, Alcancia, 1933.
In-4 : box noir, dcor mosaqu de box taupe, olive et mastic sur le premier plat, non rogn, tte
dore, couvertures illustrs conservs (Laurenchet).
Trs rare dition originale : tirage unique 50 exemplaires numrots, diffuss sous
le manteau.
Lillustration comprend une belle composition de Rodriguez Lozano, reprsentant deux jeunes
hommes nus, sans visage, sur la couverture et en tirage hors texte, la fin de louvrage.
Une dition officielle de lOda a Walt Whtiman parut lanne suivante Mexico. Le texte fut
ensuite intgr au recueil Poeta en Nueva York, le chef-duvre de Lorca publi posthumement
en 1940.
LOda a Walt Whitman transgresse le cadre de lhommage potique : la figure du pote amricain
est un prtexte pour exalter les amours homosexuelles viriles contre les maricas de New York,
honnies par Lorca. Lorca fustige lhomosexualit urbaine, parce quil entend lhomosexualit
comme un acte naturel dans la frise grandiose de la nature sans dogme (F. Umbral).
Ni un solo momento, viejo hermoso Walt Whitman
he dejado de ver tu barba llena de mariposas,
ni tus hombros de pana gastados por la luna
ni tus muslos de Apolo virginal,
ni tu voz como una columna de ceniza ;
anciano hermoso como la niebla,
()
Ni un solo momento ; hermosura viril,
que en montes de carbn, anuncios y ferrocarriles,
soabas ser un ro y dormir como un ro
con aquel camarada que pondra en tu pecho
un pequeo dolor de ignorante leopardo.
Jusqu une date rcente, lhomosexualit de Lorca, clbr dans son pays comme un martyr du
franquisme, tait reste un sujet tabou. Lhomophobie fut pourtant lun des principaux motifs
de son assassinat par les forces franquistes en aot 1936, comme le montre Ian Gibson dans la
biographie du pote quil a publie en 2009.
04/11/13 11:10
30 000 / 40 000
04/11/13 11:10
130
187
04/11/13 11:10
131
L.F. Cline
avec la grande
sympathie artistique
d
Andr Malraux.
04/11/13 11:10
189
04/11/13 11:10
04/11/13 11:10
132
Devant tant daudace, un journaliste sovitique, Karl Radek, qui avait trait Joyce de tas de
fumier o sagitent des vers et Proust de galeux incapable dagir, insulta Malraux le qualifiant
de petit-bourgeois. Lcrivain franais ne rpondit pas.
Raymond Aron se plaisait raconter sa stupfaction de quitter Malraux communiste avant la
guerre et de le retrouver plus viscralement anticommuniste que lui-mme la Libration. Pour
seule explication de sa mue, lauteur de la Condition humaine aurait eu cette rponse sibylline :
Ils mont contr toujours.
(Malraux, uvres compltes VI, Bibliothque de la Pliade, pp. 298-301).
3 000 / 4 000
191
04/11/13 11:10
Sduction de la cruaut
133
ARTAUD (Antonin). Hliogabale ou lAnarchiste couronn. Avec six vignettes de Andr
Derain. Paris, Denol et Steele, 1934.
Grand in-12, broch, chemise, tui.
dition originale, illustre de 6 vignettes par Andr Derain.
3 000 / 4 000
192
04/11/13 11:10
134
Lawrence dArabie.
Rcit autobiographique des aventures de T. E. Lawrence (1888-1935), officier de liaison
britannique auprs des forces arabes de 1916 1918 : il combattit au ct du prince Fayal ibn
Hussein contre les troupes de lEmpire ottoman.
Ce rcit homrique de linsurrection arabe, dune exceptionnelle qualit littraire, devait exercer
une influence majeure, fascinant des personnalits aussi opposes quAndr Malraux ou le gnral
vietnamien Giap, qui dclara au gnral Salan venu ngocier avec lui en 1946 : Les Sept Piliers de
la sagesse est mon vangile du combat. Il ne me quitte jamais.
Ladaptation cinmatographique du livre sous le titre de Lawrence of Arabia en 1962 par David
Lean, avec Peter OToole dans le rle principal, rencontra un succs immense et demeure un
classique.
04/11/13 11:10
500 / 800
194
04/11/13 11:10
195
135
04/11/13 11:10
Voici la clef de cet article : le suicide de Salengro ne prouve pas quil tait coupable
mais il prouve que ses amis ne croyaient pas son innocence.
Cette remarque inscrite par Mauriac sur le feuillet enserrant le manuscrit ne figure pas dans
la version imprime du journal.
Il nest pas naturel l homme d prouver de la piti pour ses matres. Il les hait ou il les adore,
il les vnre ou il les mprise, il na pas piti deux.
Un ministre de lIntrieur voque des ides de puissance. Que ce soit un devoir de mnager
comme on ferait dun adversaire dbile celui qui rgne sur les prfets, ces 87 muets de la
Rpublique, sur la Garde et sur toutes les forces policires de ltat, cette ide-l ne peut venir
un polmiste qui, croyant viser Goliath, se sait cruel peut-tre mais la faon de David.
Oui, quel Franais imaginerait que le ministre de lIntrieur puisse tre cet homme qui, au
soir dune journe extnuante, se retrouve seul dans un petit appartement vide, en province, cet
abandonn que sa femme de mnage na mme pas attendu et dont la pitance refroidit sur un
coin de table entre deux assiettes ?
[Dans la version imprime, Mauriac a ajout : Dangereuse frugalit ! Les princes savent
pourquoi ils sentourent de faste : lexercice du pouvoir tue le petit bourgeois solitaire.]
Les masses vont s branler aujourd hui pour honorer la mmoire du dsespr. Mais un dsespr
na que faire des masses. Ce qu il aurait fallu celui-l, ce ne sont pas les suffrages dun million
de partisans ; cest, l heure o les autres hommes s loignent, la prsence dun unique ami.
Plus notre vie est publique et plus nous avons besoin dune prsence fidle, dune tendresse
cache plus nous sommes exposs aux regards et aux coups, et plus lombre dun cur nous est
ncessaire. Je ne sais pas ce quest un homme politique. Mais je sais ce quest un simple crivain
invulnrable au milieu de ceux qu il aime et qui le chrissent, mais si facilement atteint ds
qu il se retrouve seul !
Sans doute la plume leur serait tombe des mains, ces accusateurs impitoyables, s ils avaient
assist ce film muet ; le ministre de lIntrieur, le plus abandonn de tous les hommes, dans
cette grande ville dont il tait deux fois le chef, cherchant sur le carreau dune petite cuisine, la
place o () sa femme tait morte Cette scne, ses ennemis ne pouvaient mme l imaginer,
mais ses amis ?
Qu ils aillent donc voir, dans le camp adverse de quelle chaleur damiti de quelle adoration
est entour un Maurras ! ()
Lamour nous protge contre la diffamation et non les lois. Aucune loi sur la Presse nempchera
le polmiste-n daboyer aux chausses des puissants qu il hait et de tout ramasser de ce qui peut
leur nuire. ()
Et pourtant il y a un temps, une heure dans la nuit o le matre dun grand nombre d hommes
se retrouve seul dans sa chambre entre quatre murs et o il cherche lendroit de ses blessures ;
alors il dcouvre que durant cette longue journe, lorsqu il recevait des solliciteurs, des dlgus,
prsidait des crmonies o il arbitrait des conflits, il na pas cess de perdre du sang. son
insu il a dj [accompli] plus de la moiti du chemin vers cette rive o nos bien-aims nous
attendent et o les flches () ne nous atteignent plus.
Cible, des mois durant, dune campagne de presse infamante orchestre par lextrme-droite,
Roger Salengro (1890-1936), ministre de lIntrieur du gouvernement Blum, mit fin ses jours
le 18 novembre 1936 dans son appartement de Lille, abandonn de tous. Ses obsques le 22
novembre, les plus importantes depuis celles de Victor Hugo, furent suivies par plus dun million
de personnes. Sa disparition tragique devait inspirer une modification de la loi sur la presse
aggravant les peines frappant la diffamation.
196
04/11/13 11:10
137
Prs de soixante ans plus tard, le discours prononc par le prsident de la Rpublique, Franois
Mitterrand, aux obsques de Pierre Brgovoy, son ancien ministre qui stait suicid la suite
dune campagne de presse acharne, offre plus dune similitude avec lhommage rendu par
Franois Mauriac Roger Salengro.
Je me suis toujours efforc de donner autant dimportance un article de journal qu la page
dun livre, et de ne jamais oublier que je suis dabord crivain (). Je nai jamais cru quil fallait se
servir dun journal quotidien pour y donner ses scories et pour entretenir bon compte le pot-aufeu. Jai pris le journalisme au srieux : cest pour moi le seul genre auquel convienne lexpression
de littrature engage (Franois Mauriac, prface au tome IX des uvres compltes, 1952).
Dans sa rcente anthologie consacre aux Grands articles de presse de 1900 nos jours, K. Labiausse
a retenu le Dsespoir des puissants parmi les articles les plus marquants du XXe sicle.
2 000 / 3 000
197
04/11/13 11:11
138
04/11/13 11:11
139
04/11/13 11:11
La fascination de la force
140
BENJAMIN (Ren). LAnniversaire de la rvolution espagnole : le gnral Franco. Sans lieu
ni date [Juillet 1937].
Manuscrit autographe sign : 24 pp. in-4.
140
200
04/11/13 11:11
141
Lhonneur Ngre
141
DAMAS (Lon Gontran). Pigments. Avec une prface de Robert Desnos et un bois grav de
Frans Masereel. Paris, GLM, 1937.
In-12 : broch.
dition originale.
Prface de Robert Desnos et frontispice grav sur bois de F. Masereel.
04/11/13 11:12
La politesse du dsespoir
142
JACOB (Max). Ballades. Paris, Ren Debresse, sans date [1938].
In-12 : maroquin bleu nuit, dos lisse, plats recouverts dun grand dcor mosaqu de pices de
maroquin rouge et vert, de box brique et vert, sem de points dors, doublures et gardes de velours
bleu encadres dun listel de box brique, tranches dores sur tmoins, couvertures conserves,
chemise en demi-maroquin, tui (Paul Bonet, 1949).
dition originale dont il n'a pas t tir de grand papier.
Parmi les recueils majeurs de Max Jacob (1876-1944), les Ballades renferment les derniers pomes
en vers et en prose parus de son vivant. uvre valeur testamentaire, la seule que Max Jacob
donna en exemple ses disciples de lcole de Rochefort, qui venait de se former.
Quatre exemplaires du mme recueil, relis ensemble, tous enrichis de longs envois
autographes signs avec notes et dessins originaux de Max Jacob.
Trois des envois sont adresss Mony de Boully (1904-1968), pote franco-serbe, un temps
proche des surralistes et du Grand Jeu. Le dernier envoi sadresse la femme de celui-ci, Paulette
de Boully, qui fut la mre de Claude et Jacques Lanzmann.
Dans le premier exemplaire, Max Jacob a annot sept des huit courtes histoires qui composent
le recueil, donnant pour quelques-unes leur origine. Certaines de ces notes ont t reproduites
par Franois Garnier dans la rdition quil fit paratre en 1954.
Tous ces envois sont dats de 1942 : cette poque, pour survivre, Max Jacob ddicaait
et illustrait les ditions des livres que lui adressaient ses amis, Paul luard et Mony de Boully
ce dernier ayant pris le nom de Claude Pascal pendant la Rsistance.
Retir labbaye de Fleury Saint-Benot-sur-Loire depuis 1936, Max Jacob fut arrt par
la Gestapo le 24 fvrier 1944. Il succomba le 5 mars une pneumonie au camp de Drancy.
202
04/11/13 11:12
142
04/11/13 11:12
143
04/11/13 11:12
1 000 / 2 000
205
04/11/13 11:12
Bernanos se dsole de la dfaite des armes franaises en mai 1940 : Nous buvons depuis des
jours, long traits, langoisse et lhumiliation. Les hommes de Munich ont accompli leur tche
(21 mai 1940). Lhonneur de la France est sali par cette droute militaire et morale : Une Revue,
Dublin-Review, ma demand par cble, il y a trois semaines, un article sur la guerre, St Louis,
Jeanne dArc, et lhonneur franais . a manque un peu de tact de me demander de parler
en ce moment de lhonneur franais. Tant pis (28 novembre 1940). Bernanos se montre aussi
circonspect quant la fiabilit de lalli anglais, dont laviation a dtruit la flotte franaise dans
le port de Mers-el-Kbir, le 3 juillet 1940 : Mais jai peur de prsumer de mes forces et de mon
temps tchez de voir tout a selon la prudence et la sagesse. Car jai encore penser la B.B.C.,
bien que je commence trouver bien dcevante et bien suspecte cette obstination du gouvernement
anglais non seulement refuser de reconnatre un gouvernement lgal de la France libre, mais
reconnatre officiellement celui de Ptain, auquel les franais libres font la guerre. Si a continue,
notre situation sera intenable vis--vis du public franais mal inform, auquel on fera croire de
plus en plus que nous sommes de simples excutants des consignes de la propagande anglaise ().
Je mets dans le mme sac le totalitarisme de Mussolini et la dmocratie de M. Ford.
Merde et merde. Vive le Brsil ! (dcembre 1940).
04/11/13 11:12
207
04/11/13 11:12
147
DAUMAL (Ren). La Guerre sainte. Alger, Fontaine, 1940.
Plaquette in-8 : broche.
dition originale.
Confidentielle, tire 300 exemplaires, cette dition est peu connue des bibliographes. Elle
constitue la troisime et dernire publication parue du vivant de Ren Daumal.
La Guerre sainte parut Alger, aux ditions de la revue Fontaine, fonde par Max-Pol Fouchet
en 1939. La revue tait alors en passe de devenir lorgane de la rsistance potique en Afrique du
Nord. Ren Daumal fit partie de son comit de rdaction.
La guerre voque par Ren Daumal est une guerre intrieure, une guerre garante de paix, perue
dun point de vue dialectique :
Vous savez maintenant que je veux parler de la guerre sainte.
Celui qui a dclar cette guerre en lui, il est en paix avec ses semblables, et, bien qu il soit tout
entier le champ de la plus violente bataille, au dedans du dedans de lui-mme rgne une paix
plus active que toutes les guerres. Et plus rgne la paix au dedans du dedans, dans le silence et
la solitude centrale, plus fait rage la guerre contre le tumulte des mensonges et l innombrable
illusion. (...) Et parce que jai employ le mot de guerre, et que ce mot de guerre nest plus
aujourd hui un simple bruit que les gens instruits font avec leurs bouches, parce que cest
maintenant un mot srieux et lourd de sens, on saura que je parle srieusement et que ce ne sont
pas de vains bruits que je fais avec ma bouche.
Le pote ardennais Ren Daumal (1908-1944), emport prmaturment par la tuberculose, est
avant tout connu pour sa participation la revue phmre du Grand Jeu, fonde en 1928.
Il se tourna dans les annes 30 vers la spiritualit orientale, apprit le sanscrit, langue laquelle il
consacra un ouvrage qui influena Antonin Artaud. Il laissa une importante uvre inacheve.
147
200 / 300
208
04/11/13 11:12
146
209
04/11/13 11:12
148
210
04/11/13 11:13
La premire est prcde dun Prambule dat de septembre 1940 et imprim en deux langues,
allemand et franais : Ecartels, les diteurs, sous la houlette de Hachette, se sont pniblement
accords sur le texte (Paxton, Corpet et Paulhan, Archives de la vie littraire sous lOccupation,
IMEC, 2011, p. 110). De fait, le prambule est sans grande ambigut :
Dsireux de contribuer la cration dune atmosphre plus saine et dans le souci d tablir
les conditions ncessaires une apprciation plus juste et objective des problmes europens,
les diteurs franais ont dcid de retirer des librairies et de la vente, les uvres qui figurent
sur la liste suivante et sur des listes analogues qui pourraient tre publies plus tard. Il sagit
de livres qui, par leur esprit mensonger et tendancieux ont systmatiquement empoisonn
lopinion publique franaise ; sont vises en particulier les publications de rfugis politiques
ou d crivains juifs, qui, trahissant l hospitalit que la France leur avait accorde, ont sans
scrupules pouss une guerre, dont ils espraient tirer profit dans leurs buts gostes.
Les autorits allemandes ont enregistr avec satisfaction l initiative des diteurs franais et ont
de leur ct pris les mesures ncessaires.
Dans la deuxime liste, il est prcis que sont dsormais interdites les traductions du polonais et de
langlais ( lexception des classiques), et sont proscrits les livres dauteurs juifs ou consacrs des juifs :
Tous les livres dauteurs juifs, ainsi que les livres auxquels des juifs ont collabor, sont retirer
de la vente, lexception douvrages dun contenu scientifique au sujet desquels des mesures
particulires sont rserves. Mais ds prsent des biographies, mme rdiges par des Franais
aryens, consacres des juifs, comme par exemple les biographies relatives aux musiciens juifs
Offenbach, Meyerbeer, Darius Milhaud, etc., sont retirer de la vente.
Dans lavertissement dat du 8 juillet 1942, le prsident du Syndicat des diteurs, Ren Philippon,
se dclare satisfait : Ces dispositions, qui ne semblent pas causer un prjudice matriel srieux
ldition franaise, laissent la pense franaise le moyen de continuer son essor, ainsi que sa
mission civilisatrice de rapprochement des peuples.
Une troisime et dernire Liste Otto parut en mai 1943. Elles sont toutes dune grande raret,
ayant t dtruites la Libration.
(Dictionnaire encyclopdique du livre, III, p. 79 : Le total des saisies effectues pendant
lOccupation partir de ces diffrentes listes est difficilement apprciable. Une enqute ralise
la Libration estime environ 2 150 000 le nombre total de volumes saisis).
2 000 / 3 000
211
04/11/13 11:13
149
BRETON (Andr). Anciennement rue de la Libert. Aim Csaire. Fort-de-France, mai 1941.
Pome autographe sign Andr Breton lencre turquoise, au verso dune carte postale
de Martinique figurant Les cannes devant le moulin.
Beau pome autographe sign dAndr Breton en hommage Aim Csaire, compos
Fort-de-France en mai 1941, au verso dune carte postale de Martinique.
Le pome a t rdig pendant le voyage de Breton avec les intellectuels franais en route vers
lexil New York, lors de leur escale Fort-de-France. Il a paru pour la premire fois dans la revue
Hmisphres de lautomne-hiver 1943. Il fut ensuite publi dans Martinique charmeuse de serpents
(1948).
() Ici, les fontaines wallace, tourdies de lianes prennent un aspect mythologique
Pour la beaut rien qu sa marche la reine passe sur lautre bord
Son visage, sa gorge du crpuscule clair des roses du Sngal
Sa main toute jeune avec les grilles du palais.
Andr Breton devait diter et prfacer en 1947 le Cahier dun retour au pays natal dAim Csaire
quil avait dcouvert lors de son escale Fort-de-France.
149
2 000 / 3 000
212
04/11/13 11:13
150
La France au loin
150
SUPERVIELLE (Jules). Pomes de la France malheureuse (1939-1941).
Buenos Aires, ditions des Lettres franaises, Sur, 1941.
In-8, broch, couverture remplie, tui.
dition originale.
Elle vit le jour Buenos Aires, par les soins de Victoria Ocampo et de Roger Caillois, animateurs
de la revue Les Lettres franaises, laquelle collaborrent Bernanos, Breton et Saint-John Perse.
Un des 25 exemplaires sur papier pur fil (n 13), avec le manuscrit autographe
dun pome.
Tous les exemplaires du tirage de tte offrent un pome autographe, ici La France au loin.
Il est sign par Jules Supervielle en tte (2 pages).
Exil malgr lui.
La guerre surprit Jules Supervielle (1884-1960) en Uruguay, o il resta jusquen 1946 tout en
collaborant aux revues de la France libre. Le recueil eut un retentissement considrable, amplifi
par les rimpressions en Suisse et Alger. Supervielle se tient loign de lloquence qui caractrise
la posie patriotique : Lauthenticit absolue, la puret potique [de vos pomes] a rendu soudain
impossible la lecture des meilleurs dAragon (lettre de Jacques Maritain Jules Supervielle,
le 12 septembre 1944). De mme, Etiemble crivit celui qui sera lu Prince des potes par ses
pairs que ce recueil, dans lequel il voit le remde Rimbaud, marquait un tournant intellectuel
dimportance.
Exemplaire parfaitement conserv.
800 / 1 200
213
04/11/13 11:13
04/11/13 11:13
215
04/11/13 11:13
04/11/13 11:13
151
04/11/13 11:13
152
04/11/13 11:13
Superbe et long envoi autographe sign de Gilbert Lly, dat de juin 1946 :
Andr Breton,
Ce livret publi dans un temps o svissait en Europe une pidmie de sado-masochisme une
chelle tellement gigantesque, qu il sera ncessaire de rviser les notions antrieures que lon
pouvait avoir de la seule honteuse des perversions, blasphme de lamour et de la socit,
Son dvou et attentif
Gilbert Lely
Par ailleurs, Gilbert Lly a not, aprs la date de 1942 figurant au bas de la page de titre : dans
le putride alluvion des mois et des semaines
De mme, lauteur a biff une phrase et modifi le titre dune des uvres de Ren Char ; Partage
formel devint Dehors la nuit est gouverne. Ce dernier avait t publi par GLM en 1938 ; la
rdaction de Partage formel datait de 1942, comme celle de Seuls demeurent. Ren Char et Andr
Breton avaient crit avec Paul Eluard Ralentir travaux, paru aux ditions surralistes en 1930.
Exemplaire parfait.
153
2 000 / 3 000
219
04/11/13 11:14
Cet crit puissant est une ode la prise de conscience, lengagement et au salut du
peuple franais.
Il est travers dun souffle pique et parsem dimages fortes.
Cette guerre, Franais, nous avons eu l honneur de lengager contre la raison des logiciens.
Nous pensions qu il tait grand temps de se dresser contre le nazisme. Nous tions sentinelle
avance. Nous avons regard autour de nous et nous navons rien vu sur qui nous appuyer. ()
Les problmes qui psent sur notre gnration sont inextricablement contradictoires. poque
sans frontire claire. Or la frontire passe travers la nation. Quelquefois travers la famille.
Toujours travers l homme. (...) Tout pouvait craquer si craquait notre frontire () Nous
portions sur nos paules un poids plus lourd que 1914. ()
Certes nous tions contre larmistice. C tait un rite de soldats, nous n tions pas responsables
de cette France au ventre ouvert et qui rpandait ses entrailles sur les routes embouteilles. ()
Larmistice une fois sollicit nous avons migr en Afrique du Nord. Jai vol un avion Farman
quadrimoteur sur le terrain de Bordeaux. Jai embarqu bord de jeunes pilotes recruts par
deux de mes camarades et amis, au hasard de nos promenades nocturnes. Nous avons dbarqu
notre cargaison Alger. Nous pensions poursuivre la guerre, mais larmistice a t conclu.
LArmistice valait pour lAfrique du Nord ().
Nous avons pens, nous, que Vichy avait une fonction. (...) cette structure provisoire ne
reprsentait rien du pays rel. (...)
Je ne fais pas crdit de ce miracle tel ou tel. Jen fait crdit lobscure conscience franaise
rpandue travers les bureaux, les offices, les postes de commande principaux ou secondaires,
et qui sexprimant par les voies offertes, crises ou rsistances ou menaces () a russi avec
une sorte de peine organique sauver quelques chose de la France et refuser quelque chose
lenvahisseur.
30 000 / 40 000
220
04/11/13 11:14
154
221
04/11/13 11:14
155
04/11/13 11:14
156
04/11/13 11:14
Belle lettre dAim Csaire au pote Georges Hugnet propos des difficiles
conditions de vie en Martinique sous lOccupation.
Georges Hugnet (1906-1974) tait membre du groupe la Main plume qui publia de nombreux
tracts de la Rsistance et dlivra de faux laissez-passer.
157
Voil trop longtemps que vous navez rien reu de moi. Vous devinez que la faute en est
l incroyable rgime que nous avons subi ici pendant 3 ans. Dlation, arbitraire, racisme.
Naturellement, sur le plan intellectuel, exigence du nant. Tropiques dont le vouloir-vivre
est solide a connu toutes les modalits du jeu de massacre, depuis la suppression de phrases ou
darticles jusqu l interdiction finale. Ici, depuis 6 mois, Tropiques ne parat plus.
Plus irritantes encore peut-tre les fantaisies jamais termines jespre de la censure
postale. Je ne sais si vous avez reu la lettre, puis le cblogramme que je vous ai envoys en
avril propos de loffre que vous maviez faite de venir en Hati. Je vous y faisais part, avec
mes regrets, du refus des autorits dalors de me dlivrer un passeport. Inutile de vous dire que
si la chose est encore possible du ct hatien, jaccepte de grand cur. Quant aux nouvelles
autorits martiniquaises je ne crois pas quelles refusent de patronner une entreprise qui peut
avoir valeur de propagande nationale. () Nous pensons souvent vous deux, vos travaux,
vos ennuis, Breton dont je viens de recevoir une lettre belle et triste. Jaimerais vous parler
dHati et de ses problmes (je viens de terminer un drame qui a pour cadre lancienne
colonie franaise de Saint-Domingue). Je suis heureux dapprendre que vous avez apprivois
la terre antillaise. () Malgr le visage passablement hideux du monde actuel, jespre comme
une brute.
1 500 / 2 500
04/11/13 11:14
158
Depuis, si jai voulu rprimer quelque chose, cest ce ngre nouveau , ce ngro franais
que javais dcouvert en moi. Cela devait mamener rpudier la forme classique tout aussi
bien que l informe vers surraliste. Je suis la recherche dun verset qui garderait quelque
chose de la chaleur du rythme ngre tout en respectant lordre et l harmonie de la langue
franaise pour ne pas dire : du discours franais. Cest vous dire je ne prtends pas avoir
encore ralis moi-mme. () Jai actuellement la matire de deux recueils. Le premier doit
paratre prochainement (cest une question de censure et de papier) ().
Il faut vous dire encore que, depuis quelques annes, je prpare une thse de doctorat ().
Jespre, Monsieur, que ces renseignements claireront pour vous des pomes qui peuvent
paratre assez obscurs au lecteur mtropolitain. Jai insist en particulier sur mes origines parce
que la Famille, le Sang et la Terre sont des thories qui s imposent moi jallais dire : jusqu
lobsession.
Dans lautobiographie autographe jointe, Senghor dtaille avec minutie ses origines
familiales, le rcit de son enfance, ses tudes primaires, secondaires et suprieures, puis il aborde
sa carrire denseignant, la guerre, la captivit et sa libration le 20 fvrier 1942.
Ce document est dautant plus prcieux que Senghor na pas publi dautobiographie.
2 000 / 3 000
225
04/11/13 11:14
159
Il porte lex-libris figurant une sirne, en hommage au surnom que lui avait donn le pote.
La composition reprend le dessin tatou par Foujita sur la cuisse de Youki (1903-1963), ex-pouse
du peintre.
226
04/11/13 11:14
On a reli avec :
- une eau-forte originale de Robert Desnos. Elle porte la mention tire 2 preuves seulement
- le manuscrit autographe du dernier chapitre du roman, comportant des variantes et quelques
corrections (2 pages 1/4 grand in-8).
- le manuscrit autographe du prire dinsrer sign R.D. (2 pages in-4)
- une lettre autographe signe de Franois Mauriac Robert Desnos, date du 6 mars 1943
(1 page 1/2 in-4, enveloppe).
Les notes sur le roman qui prcdent louvrage critiquent les catgories admises et font rfrence
lart de Mauriac.
La lettre indite atteste lestime chaleureuse qui unissait les deux crivains. Lditeur de Franois
Mauriac, Correspondance intime, 2012, p. 503, dplore quelle nait pu tre retrouve.
Franois Mauriac y exprime sans ambages que son dgot pour la drogue et pour les vices des autres
lui a rendu la lecture de ce terrible livre difficile. Et de vituprer non seulement le troupeau
lamentable [des] hros de lhrone, mais aussi les littrateurs pdrastes pour lesquels lopium
est dun rendement sr : On bat monnaie avec la drogue et autour du plateau, des garons
se laissent toucher qui partout ailleurs seraient de moins bonne composition ; Cocteau manque
votre muse Dupuytren.
La vie quotidienne est intolrable pour une certaine espce dtres. Elle lest au fond pour chacun
de nous. Laction nous dlivre,- la religion ou un vice, ou une manie.
Annotations marginales au crayon dune main inconnue, sexclamant Quel salaud ! propos
du passage concernant Cocteau.
Lacadmicien Franois Mauriac devait assister en octobre 1945 aux obsques de Robert Desnos,
tout comme Jean Cocteau.
On a galement reli avec diffrents documents autour de la mort de Robert Desnos :
- copie dactylographie dune lettre et dun article de journal rapportant les circonstances du dcs
- 1 lettre autographe signe de Cocteau, date du 11 novembre 1945, aux deux tudiants tchques
ayant identifi le corps de Desnos au camp de Terezin (1 page in-4)
- 1 lettre autographe signe de Cocteau, du 3 novembre 1945, prsentant ses condolances Youki
(1 page in-4)
- 1 lettre autographe signe dOthon Friez Youki, doctobre 1945, lui prsentant ses condolances
(3 pages in-12)
- le faire-part de dcs.
04/11/13 11:14
2 000 / 3 000
228
04/11/13 11:15
1 000 / 2 000
229
04/11/13 11:15
Cri de dsespoir et de colre, le Muse Grvin est une des premires vocations
littraires, la date de 1943, du camp dAuschwitz.
Aux confins de Pologne, existe une ghenne
Dont le nom siffle et souffle une affreuse chanson.
Ausschwitz ! Ausschwitz ! syllabes sanglantes !
Ici lon vit, ici lon meurt petit feu.
On appelle cela lexcution lente.
Une part de nos curs y prit peu peu.
Belle reliure de lpoque orne dune croix de Lorraine mosaque sur le plat.
(Vignes, Bibliographie des ditions de Minuit, n 8.)
162
1 000 / 2 000
1 000 / 2 000
230
04/11/13 11:15
1 000 / 2 000
231
04/11/13 11:15
Oradour
165
LES LETTRES FRANAISES. Sur les ruines de la morale : Oradour-sur-Glane.
Sans lieu, 1er aot 1944.
In-4, 2 pp.
165
Le spectacle tait horrifiant. Au milieu dun amas de dcombres, on voyait merger des ossements
humains calcins, surtout des os de bassins (). Jai trouv le corps calcin dun enfant, dont
il ne restait plus que le tronc et les cuisses. La tte et les jambes avaient disparu. Je vis plusieurs
charniers. () Au cours de mes dplacements dans le bourg, javais pu constater que les trois
cadavres aperus le matin au petit jour avaient disparu et que les deux maisons pargnes
avaient t incendies, trs certainement par la patrouille que nous avions rencontre le matin.
la fin, les diteurs ont reproduit le vibrant appel lanc par Victor Hugo en 1871 contre larme
prussienne.
(Corpet, Paulhan et Paxton, Archives de la vie littraire sous lOccupation, travers le dsastre,
IMEC, 2011, p. 368.)
300 / 500
La posie de la Rsistance
166
ARAGON (Louis). La Diane franaise. Paris, Pierre Seghers, 1944.
In-8, broch, sous chemise, tui.
Premire dition.
Un des 12 premiers exemplaires sur papier de Chine (exemplaire C).
Achev dimprimer le 30 dcembre 1944, le recueil regroupe les pomes de Rsistance les plus
emblmatiques de lauteur, comme La Rose et le Rsda, aux cts dIl ny a pas damour heureux
immortalis par Claude Brassens et Barbara.
Belle introduction dAragon, en souvenir des temps hroques : Alors nous chantions tout bas
notre manire. Les refrains murmurs se propagent fort bien. Vous savez, quand, sur les trottoirs
dune grande ville, reprenant un passant lair enttant quil sifflait, vous le transmettez sans
vouloir cet autre homme crois, qui plus loin sen va et le porte
Parfait exemplaire, tel que paru.
166
800 / 1 200
232
04/11/13 11:15
167
Capitaine Alexandre
167
IRISSON (Jacques). Portrait. LIsle-sur-Sorgue, photo Irisson, printemps 1944.
preuve argentique : 180 x 130 mm. Lgende autographe au crayon au verso.
04/11/13 11:15
Prcieux manuscrit autographe de travail de lun des pomes de Rsistance les plus
emblmatiques : hommage Gabriel Pri, fusill par les Allemands.
Le nom de lauteur appos lpoque en bas du pome a t remplac ultrieurement, par lauteur
lui-mme, par sa signature si caractristique.
Sans doute est-ce chez Paul luard quil faut rechercher les pomes les plus mouvants et les plus durables
quait produits la Rsistance franaise. () Quoi de plus bouleversant () dans son dpouillement que
lHommage Gabriel Pri (Gatan Picon). Il a paru, en dcembre 1944, dans lHumanit.
Un homme est mort qui navait pour dfense
Que ses bras ouverts la vie
Un homme est mort qui navait dautre route
Que celle o lon hait les fusils
Un homme est mort qui continue la lutte
Contre la mort contre loubli
Car tout ce qu il voulait
Nous le voulions aussi
Nous le voulons aujourd hui
Que le bonheur soit la lumire
Au fond des yeux au fond du cur
Et la justice sur la terre
()
Pri est mort pour vivre
Tutoyons-le sa poitrine est troue
Mais grce lui nous nous connaissons mieux
Tutoyons-nous son espoir est vivant
Journaliste et dput, membre du Comit central, Gabriel Pri (1902-1941) reprsentait au sein
du parti communiste la branche nationaliste, sopposant ds le dbut de la guerre au pacte
germano-sovitique. Il se heurta notamment Jacques Duclos, qui avait entam des ngociations
avec loccupant afin de sortir de la clandestinit lHumanit dont Gabriel Pri dirigeait le service
de politique trangre. Quelques semaines avant son arrestation avant que lU.R.S.S. entre en
guerre contre lAllemagne hitlrienne il avait rdig le fameux fascicule : Non, le nazisme nest
pas un socialisme.
De nombreuses publications et pomes salurent ce martyr de la Rsistance ; Louis Aragon et
Vercors, notamment, lui rendirent hommage dans un tract publi le 30 juin 1944 par les ditions
de Minuit. Les circonstances de son arrestation sont, aujourdhui encore, lobjet de polmiques.
Le remarquable pome compos par Paul luard, qui fut repris dans son recueil Au rendez-vous
allemand en 1944, a t lu lors de la crmonie dhommage organise par le Front national (de la
Rsistance !) la fin de la guerre.
3 000 / 4 000
234
04/11/13 11:15
235
04/11/13 11:15
169
Limpossible dfense
169
BRASILLACH (Robert). Lettres de prison adresses Jacques Isorni. Prison de Fresnes,
novembre 1944 fvrier 1945.
20 lettres autographes signes Robert Brasillach : in-8 et in-16, montes sur onglet, demi-maroquin
marron coins.
Recueil des vingt lettres adresses depuis la prison de Fresnes par Robert Brasillach
son avocat Jacques Isorni, de novembre 1944 au jour de son excution, le 6 fvrier
1945.
Rdacteur en chef du journal collaborationniste et antismite Je suis partout pendant lOccupation,
Brasillach fut arrt en septembre 1944 et poursuivi pour intelligence avec lennemi. Son procs,
qui souvrit le 19 janvier 1945 devant la cour dassises de la Seine, ne dura que 6 heures. Il fut
condamn mort le jour mme.
Son avocat, Jacques Isorni (1911-1995), tait dj clbre. Sous lOccupation, il avait dfendu des
rsistants de tous bords, y compris communistes, notamment devant les trop fameuses sections
spciales cres en 1941. la Libration, il dfendit les collaborateurs. Lorsquon lui demandait
quel camp il avait choisi pendant la guerre, il rpondait : Jtais du ct des prisonniers.
la Libration, les prisonniers ont chang. Moi, je suis rest du ct des prisonniers. Il assura
galement quelques mois plus tard la dfense de Maurice Bardche, beau-frre de Brasillach, puis
du marchal Ptain.
Le recueil permet de suivre au jour le jour la prparation du procs de Brasillach et la relation
personnelle qui se tissa entre les deux hommes.
Au long de ses courriers, Brasillach fait part de ses rflexions dans la perspective du procs
et fournit des lments pour sa dfense. Il fait galement parvenir son avocat des pomes
transmettre des soutiens, notamment Franois Mauriac (lettre du 9 novembre 1944).
236
04/11/13 11:15
voquant son procs, il ose une comparaison avec la rpression judiciaire de la Terreur
(11 dcembre 1944) :
Jai rflchi un peu la demande probable dun prsident apitoy et hochant la tte : Comment
un homme de talent [sic] a-t-il pu crire des pareilles choses ? Est-ce que je pourrais lui
rpondre ceci : S il mest permis de me comparer plus grand [que] moi, je pense que cest du
mme ton que le Prsident du Tribunal Rvolutionnaire, s il avait eu votre culture, aurait
pu sadresser Andr Chnier pour lui reprocher davoir fait lapologie du meurtre de Marat
et davoir bafou la Rpublique.
Dans cette mme lettre, il dclare assumer ses crits dans Je suis partout, surtout le J.S.P. davantguerre.
Lorsquil aborde la question de la Collaboration et le dcret du 17 juillet 1940 sur les rapports
avec les Allemands, il note, sur le ton de lhumour : Nallez pas croire que je veuille encore
coucher avec lAllemagne (13 dcembre 1944).
En revanche, son antismitisme nest en rien altr par la prison, bien au contraire (Nol 1944) :
Jai lu Les Lettres dites franaises. Il y a dedans un nombre de Juifs prodigieux (je ne suis
dailleurs pas sr que Morgan ne soit pas Juif, ou demi-Juif, car je ne me souviens plus s il est
le fils ou le beau-fils de Georges Lecomte).
La dernire lettre est date du jour de son excution, le 6 fvrier 1945 :
Je regrette, parce que nous aurions pu tre amis. Nous lavons t, dailleurs, mais peu de temps,
et dans des circonstances bien tranges. Tant pis, puisque cela na pas t possible. Vous avez
t pour moi lappui le plus admirable. Le talent, l intelligence, ladresse, vous avez tout mis
en uvre, mais surtout, et ce qui est plus prcieux, le cur. Je vous en remercie profondment.
Je ne crois pas que rien de tout cela, tant defforts et tant damiti, puisse tre jamais perdu.
Malgr le soutien de nombreux crivains (Mauriac, Aym, Camus, Colette, Claudel, Paulhan,
entre autres), le gnral de Gaulle refusa daccorder sa grce Robert Brasillach. Les historiens
continuent dbattre des causes de ce refus : volont de faire un exemple ? De donner des gages
au communistes ? Plus rcemment, Jean-Luc Barr a suggr une autre explication : le prsident
de la Rpublique entendait punir celui qui, par une campagne de presse pouvantable, fut lun des
artisans de lassassinat de Georges Mandel.
Lcrivain rclamait le poteau pour le tratre Mandel , cible en outre, comme Lon Blum,
de son antismitisme nazi. Or on sait lestime et le respect que de Gaulle prouvait lgard
de lancien chef de cabinet de Clemenceau. ses yeux, la responsabilit de lintellectuel dans
cette affaire ne pouvait que justifier une sanction exemplaire (Dictionnaire de Gaulle, p. 147).
6 000 / 8 000
237
04/11/13 11:15
170
04/11/13 11:16
171
Belle lettre autographe runissant lun des plus grands potes de la Rsistance
lhomme du 18 Juin.
Lettre rdige et adresse peu aprs la Libration.
lautomne 1944, Pierre Jean Jouve (1887-1976) publia lHomme du 18 juin. La prsente lettre
a sans doute t crite avant cette publication.
Gnral, vous faites appel tous les Franais. J tais avec vous le 18 juin 1940, et depuis je nai
pas cess de voir en vous le symbole vivant de la France et de vous honorer comme le crateur
de la Rsistance. Jai sacrifi une existence Paris en 1940 pour ne pas subir la loi de lennemi.
Je suis parvenu en Suisse en 1941 ; de l jai voulu vous rejoindre Londres, mais je nai pas
rencontr laide ncessaire. En Suisse jai accompli une grande uvre, jespre, pour l honneur
de notre patrie. Jai adhr en 1943 au Comit national des crivains. Je vous demande de
me faire appeler une activit sur le plan culturel pour le relvement national. Auteur
du Processionnal de la force anglaise , publi par la France Libre Londres, je dsirerais
particulirement servir au contact actuel avec lAngleterre.
800 / 1 200
239
04/11/13 11:16
172
04/11/13 11:16
173
Le chant du cygne
173
DRIEU LA ROCHELLE (Pierre). Lettre Lucien Combelle. Sans date [mars 1945].
Lettre autographe signe Drieu : 1 p. in-4, enveloppe.
mouvante lettre d'adieu de Drieu La Rochelle Lucien Combelle, peu avant son suicide.
Mon cher Combelle
Vous tiez un bon copain, mon dernier copain.
Jespre que vous vivrez et que vous dfendrez ce que nous aimions : un socialisme fier, viril.
Moi, je navais plus quun pied dans la politique lautre tait dj ailleurs.
Je veux rester fidle la figure que jai trace dans la fleur de mon ge.
Je vous embrasse
Drieu
Ce message allait mettre deux ans parvenir son destinataire : Autoris conserver cette lettre
pendant 24H pour prendre mots le 29.4.47 Le surveillant de la centrale, lit-on au dos de la lettre.
De plus, elle a t ampute, par laumnier, dun post scriptum risquant de troubler la vie du dtenu.
Il me faut bien () avouer que ce socialisme fier, viril ne passe plus car Drieu ny croyait plus
ce socialisme qui lui permettait pour la dernire fois, de ne pas parler de fascisme , confie
Lucien Combelle dans Libert huis clos (1983), reproduisant la prsente lettre.
Ancien secrtaire dAndr Gide, Lucien Combelle (1913-1995) avait t condamn 15 ans
de travaux forcs pour collaboration. Sous lOccupation, il avait fait carrire dans la presse
fascisante : journaliste la Gerbe, le Fait et Je suis partout, il devint, en 1942, rdacteur en chef de
Rvolution nationale. Il figura, le 9 juillet 1944, parmi les signataires de la dclaration des ultras
de la Collaboration, condamnant lattentisme du gouvernement Laval. Lucien Combelle fut aussi
un proche de Paul Lautaud et de Louis-Ferdinand Cline.
800 / 1 200
241
04/11/13 11:16
800 / 1 200
242
04/11/13 11:16
174
243
04/11/13 11:16
176
04/11/13 11:16
Une Uvre de colonisation, poUr tre jUstifie, doit se prsenter en mme temps comme
Une Uvre de civilisation. et, sans doUte, le temps est venU o il faUt concder aUx
peUples doUtre mer de noUvelles liberts . ()
Le problme formidable qui se pose devant nous, et dont le monde ne peut se dsintresser,
est d tablir un ordre nouveau sans sacrifier les uvres matrielles, intellectuelles et morales
de la civilisation, d installer la libert sans ramener le dsordre.
Ce regard port sur la colonisation son crpuscule est reprsentatif dun changement
de paradigme : Herriot adoptait une certaine hauteur de vue, tant par son souci de rformer
les colonies que par la finesse de son analyse gopolitique de la situation en Indochine, anticipant
les tragdies venir.
600 / 800
600 / 800
245
04/11/13 11:16
178
Lhumanisme de la Rsistance
178
CHAR (Ren). Feuillets dHypnos. Paris, Gallimard, 1946.
In-12, broch ; bote en peau naturelle vieux rose.
dition originale. Elle a paru dans la collection Espoir dirige par Albert Camus.
Un des 23 exemplaires sur pur fil Lafuma Navarre (n IX), seul tirage de luxe.
Lun des textes les plus forts sur le sens, le quotidien, le tragique et la beaut
de laventure collective que fut la Rsistance (Antoine Coron).
Dans une lettre adresse Raymond Queneau accompagnant le manuscrit, Ren Char prsente
Feuillets dHypnos comme un ensemble de notes (). Le tout est original et fut crit lpoque.
Je crois utile aujourdhui o la confusion se dveloppe comme brume sur leau de proposer
lhumanisme de la rsistance (Lettre du 3 aot 1945).
(Antoine Coron, Ren Char, BnF, 2007, p. 77.)
1 000 / 2 000
246
04/11/13 11:16
179
Deux parias
179
[FA (Bernard)]. La Ralit intrieure. Sans lieu ni date [1947 ?].
Plaquette in-12 de 22 pp. et (1) f. blanc, agrafe.
Fribourg
27.IV.52
Lan I de la rsurrection de Fa, car ce dernier stait vad en 1951 de lhpital dAngers o il
tait soign et avait trouv refuge Fribourg, en Suisse. Il fut graci par le prsident Ren Coty
en 1959. Les Morand, galement en dlicatesse avec la justice franaise en raison de la position
de lcrivain durant la guerre (il fut ambassadeur de Vichy en Roumanie), vivaient alors en exil
Vevey.
400 / 600
247
04/11/13 11:16
04/11/13 11:16
180
249
04/11/13 11:16
181
04/11/13 11:16
Belle lettre autographe dAim Csaire Andr Breton signifiant sa rvolte contre
la guerre dIndochine.
Elle prcde de peu la publication de son premier livre, prfac par Breton.
Il lentretient du projet dexposition dont Breton lui a parl lors de sa dernire visite sans doute
lexposition internationale du surralisme qui eut lieu la mme anne la galerie Maeght.
Je la crois utile en effet, et mme indispensable. L poque est triste. L poque sendort dans
le conformisme. L poque mrite d tre provoque. Exemple : on massacre de manire ignoble
les Indochinois. Croyez-vous que cela empche l poque de ronfler ? Vous mavez demand
un texte. Je vous envoie le seul que jai su crire : un pome. Je vous lenvoie tout hasard,
ne sachant s il convient tout fait au grand dessein que vous vous proposez de raliser.
Enfin, Csaire linforme que lditeur Bordas lui a adress les preuves de sa prface au Cahier
dun retour au pays natal quil espre voir paratre sous peu.
183
2 000 / 3 000
251
04/11/13 11:17
Le manifeste de la ngritude
184
CSAIRE (Aim). Cahier dun retour au pays natal. Prface de Andr Breton. Paris, Bordas, 1947.
In-12, broch, tui de demi-maroquin rouge, chemise.
Premire dition franaise, en partie originale.
Elle a t publie sous limpulsion dAndr Breton qui en avait donn une version bilingue trois
mois plus tt New York chez Brentanos. Le texte a t modifi par lauteur. Photographie dune
composition de Wilfredo Lam en frontispice.
Un des 50 exemplaires sur pur fil Lafuma (n 35), seul grand papier.
Importante prface dAndr Breton intitule Un grand pote noir.
Le surraliste y clbre le plus grand monument lyrique de ce temps. Il dit attendre avec
impatience, la date de 1943, le jour o, hors de ces colonies, la grande masse des hommes de
couleur cessera dtre tenue distance outrageante et cantonne dans les emplois pour le moins
subalternes. Si cette attente tait due par les rglements internationaux qui entreront en vigueur
lissue de la guerre actuelle, force serait de se ranger dfinitivement, avec toutes les implications
que cela comporte, lopinion que lmancipation des peuples de couleur ne peut tre que luvre
de ces peuples eux-mmes.
Texte repris dans le recueil Martinique charmeuse de serpents (1948).
Premier texte publi par Aim Csaire (1913-2008), qui avait dtruit tous les pomes composs
durant ses annes dtudes Fort-de-France, puis Paris. la veille de quitter la mtropole, il en
donna une premire version, publie en aot 1939 dans la revue Volonts.
Le pome se prsente comme une satire des colons, mais aussi de la ngraille dont il stigmatise la
lthargie politique et intellectuelle. Le Cahier dun retour au pays natal assura Csaire un prestige
incomparable en Afrique noire et en Amrique, o la ngritude simposa comme le thme central
des littratures engages dans le procs de la colonisation.
Prcieux envoi autographe sign de lauteur au pote Henri Pichette :
Henri Pichette
en toute sympathie
parce que la sve qui
monte et le sang qui gicle
sont eux aussi des apomes
A Csaire.
Ds la fin de la guerre, Henri Pichette (1924-2000) fut considr comme le pote le plus dou
de sa gnration ; en tmoignent ses premiers essais, Apomes (1947) et Les Epiphanies (1948).
Exemplaire parfait.
184
2 000 / 3 000
252
04/11/13 11:17
185
Lun des plus impitoyables et des plus drles reintements de Jean-Paul Sartre.
En dcembre 1945, le philosophe publia dans les Temps modernes une charge contre Cline
intitule : Portrait dun antismite. Il y dclarait notamment : Si Cline a pu soutenir les thses
socialistes des Nazis, cest quil tait pay. Fureur de lcrivain en exil au Danemark ( qui Albert
Paraz avait fait parvenir larticle) qui prit la plume pour fustiger celui quil sentta nommer
Jean-Baptiste Sartre : Voici donc ce qucrivait ce petit bousier pendant que jtais en prison en
plein pril quon me pende. Satane petite saloperie gave de merde, tu me sors de lentre-fesse
pour me salir au dehors !
Sans doute effar par le ton et nosant pas sattaquer si frontalement Sartre, Jean Paulhan refusa
de publier le texte. Le fidle Paraz linclut donc dans la premire dition de son Gala des vaches,
paru en novembre 1948. Simultanment, un jeune typographe du nom de Lanauve de Tartas
le publia en volume petit nombre.
la suite dune erreur dinterprtation dAlbert Paraz, la couverture du volume porte : Lettre
J. B. Sartre. Lditeur a imprim sur une bande de papier brun le titre exact, lagit du
bocal, quil a ensuite monte sur la couverture, masquant la mention fautive.
Exemplaire parfait.
2 000 / 3 000
253
04/11/13 11:17
Exemplaire de ddicace
186
SENGHOR (Lopold Sdar). Anthologie de la nouvelle posie ngre et malgache de langue
franaise, prcde de Orphe noir par Jean-Paul Sartre. Paris, Presses universitaires de France, 1948.
In-8 : broch, chemise, tui.
dition originale.
Un des 20 exemplaires hors commerce sur papier vlin (n II), seul tirage de luxe.
Senghor publia en 1948 cette Anthologie de la nouvelle posie ngre et malgache de langue franaise
pour commmorer le centenaire de la rvolution de 1848 qui avait dfinitivement aboli lesclavage
dans les colonies franaises et y avait institu linstruction gratuite et obligatoire. Anthologie
de combat donc, au service de la reconnaissance littraire de la ngritude, offrant des pomes
dAim Csaire, vieil ami de Senghor, du Guyanais L.G. Damas, du pote et romancier hatien
Jacques Roumain, du Sngalais Birago Diop, de plusieurs potes malgaches dont Rabarivelo et
Flavien Ranaivo
La longue prface de Jean-Paul Sartre sur le thme de la ngritude aborde notamment la question
de lexpression potique dans la langue des colons. Sartre met en parallle cette posie nouvelle
et lmergence des mouvements politiques dmancipation dans les colonies.
6 000 / 8 000
254
04/11/13 11:17
187
04/11/13 11:17
256
04/11/13 11:17
L'introuvable premier livre de Paul Celan, avec envoi autographe un ami denfance
188
CELAN (Paul Anczel, dit). Der Sand aus den Urnen. Gedichte mit 2 Originallithographien von
Edgar Jen. Vienne, Verlag VS, A. Sexl, 1948.
In-8 : demi-toile grise de lditeur.
dition originale, d'une grande raret.
Tire 500 exemplaires, elle a t mise au pilon sur instruction de lauteur lui-mme en raison
de ses nombreuses erreurs typographiques.
Todesfuge (Fugue de mort) : le plus grand pome de langue allemande sur lunivers
concentrationnaire.
Premier livre de Paul Celan, Der Sand aus den Urnen passa inaperu sa parution : il ne devait
consacrer Paul Celan comme lun des plus grands potes de langue allemande quen 1952,
loccasion de sa rdition sous le titre de Mohn und Gedchtnis.
Le dernier pome du recueil, Todesfuge, est considr depuis comme lune des plus saisissantes
vocations de lunivers concentrationnaire.
N dans une famille juive de Czernowitz, Paul Celan (1920-1970) grandit dans le monde
foisonnant et multiethnique de la monarchie austro-hongroise. Seul membre de sa famille
avoir survcu aux camps dextermination, il sinstalla Bucarest, puis Vienne et Paris aprs
la guerre. Lecteur dallemand et traducteur lEcole normale suprieure, il resta jusqu sa mort
il sest jet dans la Seine fidle sa langue maternelle.
20 000 / 25 000
257
04/11/13 12:22
Artaud censur
189
ARTAUD (Antonin). Pour en finir avec le jugement de Dieu. mission radiophonique
enregistre le 28 novembre 1947. Texte intgral suivi de variantes, extraits de presse et 8 lettres
Fernand Pouey, Ren Guignard, Wladimir Porch, Ren Guilly, le R.P. Laval, Paule Thvenin.
Paris, K diteur, 1948.
In-12, broch, tui moderne.
dition originale.
189
Bourlinguer en banlieue
190
CENDRARS (Blaise). La Banlieue de Paris. Texte de Blaise Cendrars sur 130 photos de Robert
Doisneau. Paris, Clairefontaine [Lausanne, La Guilde du Livre], 1949.
Grand in-8 : cartonnage la Bradel de lditeur.
04/11/13 11:17
190
04/11/13 11:18
Lcrivain comme vigie gardien des mots contre leur dmontisation par les
politiques, prolgomnes aux tyrannies.
Breton rappelle lcrivain son devoir, celui de dfenseur de la langue. Car lauteur de Nadja
a saisi, lgal dun George Orwell, que la corruption du langage est le signe avant-coureur de
la tyrannie ; lorsque les mots paix, socialisme ou dmocratie sont vids de leur contenu rel,
la voie est ouverte toutes les drives totalitaires.
[L'crivain] ne se propose rien tant que de secouer la lthargie de milieux intellectuels trs
tendus, de les placer devant leur responsabilit particulire, de leur enjoindre, au nom de ce
qui les qualifie dans leur rle propre, de se dpartir de cette tolrance stupfie chez les uns,
mprisante chez les autres mais trop souvent opportuniste et poltronne, pour enrayer une bonne
fois les mfaits de la pire intolrance, agissant au service du mensonge et de la haine.
Ce qui me parat avant tout justifier l intervention de l crivain cette tribune, cest que,
quelles que soient ses tendances spcifiques, il assume une charge dont il ne peut se dmettre sans
disqualification totale ; celle de gardien du vocabulaire. Cest lui de veiller ce que le sens des
mots ne se corrompe pas, de dnoncer impitoyablement ceux qui de nos jours font profession de le
fausser, de s lever avec force contre le monstrueux abus de confiance que constitue actuellement
la propagande dune certaine presse.
Il srige contre lusage abusif de mots-cls : Le dernier avoir t cyniquement dtourn
de son acceptation courante jusqu lexposer perdre tout sens pour l homme de la rue, cest
le mot paix. On vient en effet un prtendu Congrs de la Paix dont les participants nont
pas perdu une occasion de montrer qu ils ne concevaient la paix quentre eux et surtout pas
avec les autres. Qui, dailleurs, au moment mme o ils prnaient la paix de ce ct de la
terre, taient on ne peut plus ardemment pour la guerre de lautre ct, en Asie. (...) Jai peine
tourner la tte vers tels de mes anciens amis qui se commettent dans cette galre des postes
de commandement qui m pouvantent mais si nos regards se croisaient ce nest certes pas moi
qui baisserais les yeux. On ne leur demandera jamais assez compte davoir jet le poids de leur
uvre et le crdit que leur a valu leur attitude passe, triomphe aprs tout de lesprit, dans
le plateau de la domestication de lesprit.
260
04/11/13 11:18
191
04/11/13 11:18
192
04/11/13 11:18
193
Un des 78 exemplaires sur vlin pur fil Lafuma-Navarre (n 48), seul grand papier.
Agrge de philosophie, morte 34 ans en exil durant la guerre, Simone Weil (1909-1943)
dnonait les socits industrielles comme porteuses de totalitarisme et non dmancipation.
Toute sa vie, Simone Weil a t cartele entre une exigence qui radicalisait ses engagements
personnels et une trs grande mfiance lgard des appareils syndicaux et politiques, toujours
la merci de ltatisme. Aptre libertaire plutt que militante de base, elle sest ainsi engage dans
des expriences agricoles, et ouvrire chez Alsthom et Renault son Journal et sa correspondance
ont t runis en 1951 sous le titre la Condition ouvrire (Dictionnaire des intellectuels franais,
p. 1428).
La plupart de ses livres parurent, comme celui-ci, de manire posthume.
1 000 / 2 000
263
04/11/13 11:18
264
04/11/13 11:18
04/11/13 11:19
la fin des annes 40 cependant, la politique devint un sujet sinon de discorde, au moins de
distance. Le dbat autour des camps sovitiques les opposait alors : la condamnation de Camus
tait sans appel, lamenant refuser toute collaboration avec un parti infod Moscou. Sartre,
quant lui, ennemi dclar de la bourgeoisie et des tats-Unis, estimait que la rvolution passait
avant la dmocratie et rejetait donc toute forme danticommunisme.
Quant parut lHomme rvolt, le stalinisme tait son znith : la dnonciation du totalitarisme
sovitique et sa mise en parallle avec le nazisme ne pouvaient laisser indiffrents les compagnons
de route du Parti. Directeur des Temps modernes, Sartre commanda donc Francis Jeanson une
critique de louvrage nouvellement paru. Publi en mai 1952, larticle fut, selon le mot dOlivier
Todd, dune violence inoue : Camus y tait brutalement pris parti. Les sartriens laccusaient
dignorer les ralits conomiques et les leons de lhistoire.
Exaspr autant que bless, et ignorant Jeanson quil renvoyait au statut de simple porte-plume,
Camus rpliqua directement Sartre dans une fameuse Lettre au Directeur des Temps modernes :
il avouait tre las des critiques de personnes qui nont jamais mis que leur fauteuil dans le sens de
lhistoire Lallusion tait claire et la rponse de Sartre fut plus violente encore : la rupture tait
consomme. Elle fut dfinitive. Elle marqua une date dans lhistoire intellectuelle en ce quelle
illustrait aussi les deux visages irrconciliables de lengagement lun humaniste, incarn par
Camus, lautre idologue et intransigeant, incarn par Sartre et Beauvoir.
La lettre de Camus et les rpliques de Sartre et Jeanson furent publies dans la livraison des Temps
modernes du 30 juin 1952.
Lexemplaire adress par Camus Sartre prend ainsi lallure dune icne de la rupture
idologique qui devait diviser, des dcennies durant, les intellectuels.
En ce qui regarde le second envoi, on connat plusieurs livres adresss Sveto Radeff, rfugi
bulgare en France. Durant la Seconde Guerre mondiale, il avait t secrtaire de la lgation
bulgare Genve. Sveto Radeff tait un militant anticommuniste, membre des diffrents rseaux
bulgares.
On connat deux autres exemplaires ddicacs remarquables de lHomme rvolt : lun adress
Andr Breton, lautre Ren Char.
Le premier, galement un service de presse, porte cet envoi : Andr Breton, titre documentaire
et malgr tout. Envoi mi-figue mi-raisin, qui tranche nettement avec la chaleur des ddicaces
prcdentes au pape du surralisme ; Breton, il est vrai, avait marqu son opposition aux choix
de Camus. Surtout, Camus sen prenait, dans lHomme rvolt, la rvolution surraliste, quil
rangeait du ct du terrorisme nihiliste, et aux grandes figures du pass, Sade, Lautramont,
Saint-Just, etc., que Breton prisait comme les claireurs.
Pour autant, lors de la violente controverse avec Sartre, Breton prit la dfense de Camus, malgr
leur diffrend. (Andr Breton, 42 rue Fontaine, 2003, n 273 : exemplaire broch).
Le second, un des dix exemplaires dauteur hors commerce sur Madagascar, porte : Ren Char,
ce livre vcu avec lui, crit pour lui et quelques autres, en mmoire de ce qui nous unit et en
hommage sa grande uvre, fraternellement, Albert Camus.
Superbe envoi littraire et fraternel, Char ayant particip la mise au net de louvrage. (Bibliothque
Fred Feinsilber, 2006, n 361 : exemplaire reli en 1975 par Georges Leroux.)
Si lenvoi Ren Char est le plus fraternel et le plus littraire, la ddicace au Castor et JeanPaul Sartre est la plus importante sur le plan intellectuel et sans doute aussi la plus mouvante ce
leur ami tant la dernire marque du lien qui unit un temps les trois figures majeures de la vie
intellectuelle aprs guerre.
(Roger Quilliot, in Albert Camus, Essais, Pliade, p. 1629 : Le plus important, pourquoi? Pour
Camus, lHomme rvolt est une somme o il a rassembl des annes dexprience et de rflexion.
Cest une enqute double dun diagnostic sur le mal de lpoque, dont il voudrait gurir. Et
comment en gurir, sinon en gurissant tous ses contemporains? () LHomme rvolt devient
alors un appel la tolrance, au sens du relatif, lacceptation des limites humaines (). Contre
labsolutisme politique ou idologique, contre toute prtention labsolue vrit, contre toutes les
inquisitions et toutes les barbaries quelles engendrent, bref, contre le totalitarisme ternel, Camus
lance un cri dalarme : force dintransigeance et dinexpiable haine, le monde est au bord de la
destruction totale.)
40 000 / 60 000
266
04/11/13 11:19
194
267
04/11/13 11:19
195
C tait en lan vingt deux (). Un jeune homme vivant, qui sappelait Htrodoxe aimait une
jeune et jolie fille vivante quon appelait Htroclite.
Et cette jeune et jolie fille vivante laimait aussi.
Ils cultivaient les fleurs sauvages et les vendaient, secretement la sauvette aux passants.
Car seules les fleurs civilises, les fleurs insensibilises les fleurs prmaturement fanes etaient
officiell[emen]t toleres, recommandees, imposs [sic].
C tait en Orthopdie, sous le rgne dOrthodoxe qui ne s intressait qu la Morticulture.
Orthodoxe tait atteint dorthopne chronique, ce qui lobligeait a rester perpetuelle[men]t assis.
C tait son mouvement perptuel a lui, mais il nen tait pas jaloux et genereusem[en]t soffrait
faire profiter ceux qui sappelaient ses fideles, et qu il avait appel ses amis.
Et mme il poussait la longanimit jusqu ne pouvoir supporter quelquun debout, en face de lui.
Je vous en prie, faites comme chez moi et supportez la peine de vous asseoir !
Quelquefois certains ne prenaient pas cette peine, alors il la remplaait par la peine de mort,
tant il tait pein de ne plus savoir quoi faire pour eux.
Les seuls mouvements qui trouvaient grce ses yeux, c taient les mouvements de troupes
et le maniement darmes. ()
La seule chose mouvemente qui aurait pu, peut etre, le remuer un peu, sinon le guerir tout
fait, () cetait leruption du grand Traderi le seul volcan dorthopedie.
Helas, depuis longtemps le volcan s tait tu. () Il eut aim, comme c tait prdit, le fouler
au pied, ce grand Traderi () Alors pour se calmer, il se faisait jouer, a longueur dondes,
et longueur de journe, de merveilleux air dopera orthophonique. ()
Par une de ces belles fin de journes o le crepuscule dOrthopedie est comme tait le plus beau
crpuscule de tous les pays, les assis se leverent dun seul bond ().
Le grand Traderi venait de faire eruption.
Orthodoxe seul tait rest assis et sa nostalgie sur les genoux, la caressant rebrousse poil,
en jetant sur le volcan incandescent un pauvre et triste regard ().
Un peu plus tard, () il ne fit pas un geste et le bourreau fit ce geste pour lui mais ()
l histoire raconte quHeterodoxe et Heteroclite moururent ensemble, en dansant, en souriant.
Et ils lavaient echapp belle, car ce fut, prcisement a cette epoque, quon employa, sans
en avertir personne, la premiere bombe laparatomique qui recousit instantanement ()
les intestins dpareills en meme temps quelle les dcousait
Ce qui fit durer cette guerre beaucoup trop interminablement, puisquelle continue encore
de nos jours, un peu partout, () sous des noms de guerre diffrents.
La fable du roi Orthodoxe purgeant son rgne des htrodoxes et des infidles qui refusent de
se plier ses injonctions, tant il tait pein de ne plus savoir quoi faire pour eux, est une critique
du totalitarisme. Derrire le dcor dun spectacle imaginaire, transparaissent la ralit de l'poque,
le stalinisme et la guerre froide qui bat son plein, rendant crdible la menace dun conflit nuclaire.
268
04/11/13 11:19
Envoi autographe sign de lauteur, sur la premire page du manuscrit, Ren Bertel :
Pour Ren
Jacques
Mai 51
Ren Bertel avait pris linitiative, partir de 1942, de runir les textes parpills du pote pour
les publier en volume. Ainsi parurent dans sa propre maison ddition, Le Point du jour, Paroles,
en 1945, puis Histoires en 1946 et, en 1951, Spectacle. Le Point du jour a t rachet par Gallimard
en 1949 linstigation de Jean Paulhan.
Cest probablement le prsent manuscrit, offert par Prvert son diteur, qui a servi de base
la recopie manuscrite de Ren Bertel consult par les diteurs de la Pliade.
4 000 / 6 000
269
04/11/13 11:19
196
Un pome affiche
196
LUARD (Paul). Libert jcris ton nom. Paris, Imprimerie Union pour Pierre Seghers, 1953.
Feuille in-folio replie en accordon, monte sur onglet dans un volume en demi-maroquin rouge,
plats de plexiglas, tui (Mercher).
Premire dition illustre.
Tirage limit 212 exemplaires, celui-ci sur papier Auvergne (HC n 23/25).
04/11/13 11:19
271
04/11/13 11:19
272
04/11/13 11:19
Hommage de Jorge Luis Borges son lointain parent, Fransisco Narciso de Laprida,
un des pres de lindpendance argentine.
Avocat et homme politique, Fransisco Narciso de Laprida (1786-1829) prsida le Congrs
de Tucumn lors de de la proclamation de lindpendance argentine, le 9 juillet 1816. Membre
du parti unitaire, parti libral favorable un gouvernement centralis, il fut assassin au dbut
de la guerre civile par une milice rattache au parti fdraliste.
Borges tait trs fier de sa parent avec Laprida ; il possdait une gravure ancienne le reprsentant
entour dune multitude de spectateurs le jour du congrs de Tucumn. Larrire-grand-pre
de lcrivain avait pous la nice de Laprida.
Jorge Luis Borges a donn maintes reprises des explications sur ce pome quil considre comme
capital dans son uvre (), comme lun des plus reprsentatifs de sa production potique,
en raison du traitement dpourvu de couleur locale du thme historique (Jean-Pierre Berns,
uvres compltes de Borges, Pliade, pp. 1196-1197).
197
15 000 / 20 000
273
04/11/13 11:19
Du Conntable au Hussard
198
GAULLE (Charles de). Mmoires de guerre. LAppel, 1940-1942. Paris, Plon, 1954.
In-8, broch : tui en demi-maroquin bleu nuit.
dition originale.
Premier volet des Mmoires de guerre consacr la priode 1940-1942. Deux autres volumes ont
paru plus tard : LUnit, 1942-1944, en 1956 et Le Salut, 1944-1946, en 1959. Exemplaire du
service de presse.
Mmoires clbres contant lpope de la France libre. Lincipit est fameux : Toute ma vie, je me
suis fait une certaine ide de la France.
Et dont je nestime
pas le suicide.
Roger Nimier
Ecrivain et journaliste, chef de file des Hussards, mort 37 ans peine dans un accident de voiture,
Roger Nimier (1925-1962) collabora entre autres Libert de lesprit et au Rassemblement, deux
publications fidles au Gnral. Il ne fut pas pour autant un gaulliste et son soutien occasionnel
ntait pas exempt de critique, notamment au dbut de laffaire algrienne. Selon Jacques Perret,
Roger Nimier prparait un pamphlet contre le gnral de Gaulle juste avant son accident.
Il est dommage quon ne sache pas ce quest devenu le texte que Roger Nimier tait en train
dcrire au moment de sa mort, qui tait intitul la Grande Zorah. Ctait, avait-il dit Bernard de
Fallois, une biographie du gnral de Gaulle. Une biographie bien dans sa manire, qui ne pouvait
tre, donc, quirrvrencieuse. Elle tait encore dans un tiroir de son bureau, chez Gallimard, le
jour de sa mort. Bernard de Fallois ly a vue. Le manuscrit a disparu depuis (Christian Millau,
Au galop des hussards, p. 349).
La note perfide ajoute par Nimier sous la ddicace du gnral de Gaulle est nigmatique. Elle
tait sans doute lie lvolution de la question algrienne : Nimier devait en effet signer, en 1960,
le Manifeste des intellectuels franais en rponse au Manifeste des 212 et soutint laction de la France
en Algrie.
10 000 / 15 000
274
04/11/13 11:19
275
04/11/13 11:19
Sa lecture marxienne de Freud anticipe la naissance dune socit non rpressive o le principe
de dsir deviendrait ralit. Le progrs technique soulageant lindividu de nombreuses formes de
travail devenues obsoltes permettrait la libration de lEros.
Ancien militant au ct de Rosa Luxemburg et de Karl Liebknecht, Herbert Marcuse (1898-1979)
fut llve de Husserl puis de Heidegger. cart de luniversit en raison de ses origines juives,
il contribua, au dbut des annes 1930, la naissance de lcole de Francfort, puis migra aux tatsUnis en 1934. Il devint dans les annes 1960 un des matres penser des mouvements contestataires.
Heureux Villon
200
GAULLE (Charles de). Lettre adresse Armand Ziws. Sans lieu, le 29 janvier 1955.
Lettre autographe signe C. de Gaulle : 2 pp. in-12, en-tte le gnral de Gaulle.
800 / 1 200
276
04/11/13 11:19
201
04/11/13 11:20
202
04/11/13 11:20
LUnique
203
CAMUS (Albert). Discours de Sude. Paris, Gallimard, 1958.
In-12, broch : tui rabats de Julie Nadot.
dition originale. Exemplaire du service de presse.
Discours de Sude renferme lallocution prononce par lcrivain Stockholm pour la remise de
son prix Nobel de littrature, le 10 dcembre 1957, puis le texte de la confrence quil a donne
quatre jours plus tard lUniversit dUpsala sous le titre : lartiste et son temps.
Prcieux exemplaire de Maria Casars, avec envoi autographe dAlbert Camus orn
dun petit dessin :
Sur toutes ces glaces, un
seul soleil : toi !
1958.
Actrice franaise dorigine espagnole, fille dun ministre rpublicain contraint lexil en 1936, Maria
Casars (1922-1996) avait dj tait remarque au thtre comme au cinma (les Enfants du Paradis ;
les Dames du bois de Boulogne) quand elle rencontra Camus chez Michel Leiris en mars 1944.
Lcrivain lui confia le rle principal de sa pice le Malentendu. Fascin par cette artiste dexception
qui la reliait lEspagne de sa grand-mre, partageant avec elle le got du thtre et de la littrature,
Albert Camus noua avec Maria Casars une relation amoureuse passionne qui devait durer jusqu
la disparition de lcrivain except une clipse de trois ans la fin de la guerre.
Brillante actrice de thtre, elle joua dans ltat de sige en 1948, dans les Justes en 1949 et, sous
la direction de Camus, dans la Dvotion la Croix de Calderon et les Esprits de Pierre Larivey au
festival dAngers en 1953.
Dans ses souvenirs, Maria Casars avoue : Jai aim et jaime Camus parce que, pris dans ses
contradictions quil tait le premier dnoncer, mme dans les moments de diversions dans
lesquels aucun homme ne peut subsister, il a employ toute son attention ne jamais se laisser
distraire de cette veine vive quil suivait mme la surface de la pierre sans jamais sen dtourner
() pour rester fidle sa passion de justice et de vrit (cit par Nathalie Froloff, Dictionnaire
Albert Camus, 2009, p. 126).
203
1 500 / 2 500
279
04/11/13 11:20
204
Extraordinaire lettre autographe dans laquelle Jean Genet dfend avec vhmence
la rvolte du peuple algrien.
lpoque o il crivit sa lettre, Jean Genet se trouvait Copenhague en compagnie de son amant
le funambule Abdallah.
Monique Lange, destinatrice de cette lettre, fut lune de ses plus proches amies. Elle se prsentait
comme lesclave de Genet, lui servant de secrtaire, soccupant de sa nourriture, de ses cigarettes
et de ses mdicaments.
La lettre, consacre la question algrienne, est virulente : elle rvle un Genet au comble de la
fureur et de lindignation, rvolt par les manuvres de Jacques Soustelle, qui proposait daccorder
aux Algriens les mmes droits que les Franais dans loptique de conserver lAlgrie franaise et
de prcipiter le retour au pouvoir du gnral de Gaulle.
Soustelle tait dj un misrable, mais il devrait tre considr comme le plus odieux
des criminels s il russissait son tour de force : avec l'aide de l'arme et l'approbation des Ultras,
accorder l' galit des droits aux Algriens. Tous ces hommes, toutes ces femmes taient en
train dapprendre la libert, ils dcouvraient la rvolte et le sens politique, ils allaient arracher
eux-mmse leur propre libert, gagner leur pays force de courage et de morts, et voil que le
plus abject des hommes tente de les rattacher un pays moribond, cette France incapable de
se conduire correctement, (puisquelle est sur le point le [sic] tomber, folle de peur, dans les bras
du grand con de de Gaulle) et leur faire perdre tout le bnefice de leur rvolte. Je prtends
quaprs leur avoir pendant plus de 120 ans refus les droits rservs aux Franais, les leur
accorder maintenant serait le plus grand des crime. () Mais si par faiblesse, fatigue, lassitude
ou confiance, la population musulmane acceptait, en lenchanant nouveau un pays contre
lequel elle sest rvolte et se rvolte encore mais pour dcreuser le vent de la rvolte et de
la libert, Soustelle utilisant la fatigue, la lassitude des fins de servage dfinitif commettrait
le plus pouvantable des crimes. Jespre, moi, que le F.L.N. ne se laissera pas possder.
280
04/11/13 11:20
Jen suis sr, mais la tentative de Soustelle est immonde. Tant que, serviteur des ultras, il
refusait ou s il ne refusait pas, il acceptait que les ultras refusent les rformes les plus
anodines, il n tait quun con. Mais voil que tous ces messieurs croient que la situation
en Algrie, grce au F.L.N., est compltement pourrie pour eux, ils sapportent en sauveurs
gnreux, l galit des droits entre les dents.
les salaUds ! les merdes ! m ais soUstelle ? soUstelle lintellectUel de gaUche ! Vous
voyez quel point, ma petite Monique, je supporte que les gens soient dgueulasses (), mais l
je deviens enrag. Et il ne sest encore trouv personne pour abattre cette saloperie de Soustelle !
Aprs avoir refus si longtemps, en chiant dans leurs pauvres falzars dj pleins jusquau bord
de leur merde, voil qu ils apportent, non pas des rformes l galit des droits ! Et tout a pour
endormir les Algriens, qui cherchent si fort, et si courageusement, et par leurs seuls moyens,
leur libration. Pas leur libert personne ne la jamais mais leur libration. Voil. Je suis
en colre comme rarement.
et ce vieUx con de de gaUlle ! avec sa petite boUche cde en gros cUl. Et les Communistes
qui ont vot la loi durgence et les procs spciaux, et moi je vous dis que loi durgence et procs
spciaux vont dabord sexercer sur le dos de votre parti Bien Aim ! Et les assens par la
C.G.T. et le P.C. qui seffondrent comme de vieux pets merdeux ! Et les cons de Danois qui me
disent : Mais pourquoi tout a ? Est-ce que ce ne serait pas mieux si tout le monde sentendait ?
Que leur rpondre ? Ils ont colonis trente ou quarante esquimaux en tout qui ils font faire
de la figuration dans des films documentaires, allez leur expliquer ! Et ce con dAbdalloche qui
a mal la gorge ! Et moi qui regrette ma Grce et Achille, et Patrocle, et Ulysse, et qui meurs
de chagrin dans ce pays sans ailes ! ET vous qui ne m crivez jamais, et votre Espagnol qui va
revivre en France Hitlerienne (souhaitons-le, souhaitons en tous cas cest mon vu 100 ans
de dictature en France, elle le mrite) les misres de sa 4 ou 5eme anne !
Genet termine sa lettre incendiaire sur une note nettement plus lgre : Nempche, cest quand
mme rigolo tout a ! Je vous embrasse toute.
Comme le montra la suite des vnements, Genet avait vu juste sur les intentions de Soustelle, qui
rejoignit lOAS ds quelle fut cre.
4 000 / 5 000
281
04/11/13 11:20
Sa publication puis sa saisie replacent les ditions de Minuit dans la logique de rsistance de leurs
dbuts. () Le tmoignage dAlleg est dj diffus 72 000 exemplaires quand il est frapp de
saisie le 23 mars 1958. Jrme Lindon, qui est menac dinculpation pour participation une
entreprise de dmoralisation de larme , ne sera jamais convoqu. En revanche, Alleg copa de
dix ans de prison pour reconstitution de ligue dissoute [le parti communiste algrien] et atteinte
la sret de ltat . On distingue au moins cinq retirages dans lanne 1958, les deux premiers
la date du 26 fvrier et du 3 mars. () Par ailleurs, deux semaines aprs la dcision de saisie
du ministre de lIntrieur, la Question fit lobjet dune dition en Suisse, augmente du texte de
Sartre, Une victoire , publi dans lExpress (Henri Vignes).
La Question demeure un ouvrage cardinal, le symbole de lengagement des intellectuels et de
lesprit de rsistance : jamais, depuis laffaire Dreyfus, la mise en cause directe de larme franaise
navait eu de telles rpercussions.
Louvrage a t adapt au cinma en 1977 par Laurent Heynemann. Son auteur, Henri Alleg, s'est
teint le 17 juillet 2013, sans avoir jamais rien reni de ses engagements.
(Vignes, Bibliographie des ditions de Minuit, n 306 : La plus clbre dune srie de brochures
dnonant les exactions des soldats franais en Algrie.- Hamon et Rotman, Les Porteurs de
valises, la rsistance franaise la guerre dAlgrie, 1982, pp. 95-96.)
600 / 800
282
04/11/13 11:20
206
206
[DEBORD (Guy)]. Internationale situationniste. Bulletin central dit par les sections
de lInternationale situationniste. Paris, n 1, juin 1958 n 12, septembre 1969.
12 livraisons in-8, agrafes, sous couvertures de papier mtallis de plusieurs couleurs : tui
de Julie Nadot.
Bel ensemble conserv dans une trs jolie bote de Julie Nadot.
Petits accrocs sans gravit certaines couvertures. Plus importants pour le deuxime numro.
(Guy Debord, lart de la guerre, BnF, 2013, pp. 98-100 : propos de limpact de ces couvertures en
papier mtallis, nombreux sont ceux qui se souviennent de leffet produit par cette couverture
brillante, renvoyant ds labord chacun sa propre image de spectateur.)
2 000 / 3 000
283
04/11/13 11:20
La voix royale
207
SAINT-JOHN PERSE. Chronique. Cahiers du Sud, 1959.
In-12 de 58 pp., (2) ff. de table : broch, tui.
dition originale du pome Chronique.
Tir part du numro 253 des Cahiers du Sud, renfermant galement des textes consacrs SaintJohn Perse par Pierre Guerre, Andr Rousseaux et Luc-Andr Marcel.
Tirage limit 100 exemplaires hors commerce sur papier pur fil Lafuma (n 51), signs
par lauteur.
Envoi autographe sign de Saint-John Perse Andr Malraux :
Pour vous, cher Andr
Malraux, trs amicalement
Alexis Leger
Washington, 1960
207
On joint une lettre de Saint-John Perse adresse Andr Malraux, date du 1er
octobre [1960].
Lettre autographe signe Alexis Leger, 2 pages in-8 en-tte Les Vigneaux, la Polynsie, Presqule
de Giens (Var).
Saint-John Perse souhaite rencontrer Malraux avant de senvoler pour Washington :
Aussi bref que doive tre mon sjour Paris, s il est une main que je serai heureux de serrer, ce
sera bien la vtre, vous le savez, et jaurai vraiment cur de vous voir un peu personnellement.
Je ne sais pas quoi peuvent m tre encore bons les dmons que vous voquez, mais pour
vous, cher ami, ils me semblent travailler assez bien ! Vous venez de vivre, et duvrer,
magnifiquement dans toute cette Amrique du Sud, o jadmire grandement lextension
politique prise par votre rle. Je vous en flicite de tout cur, et pas seulement pour vous.
Envoi et lettre tmoignent des efforts de Saint-John Perse (1887-1975), vieil ennemi du gnral
de Gaulle, pour se rapprocher dAndr Malraux. Le Gnral ne pardonna jamais au pote son
opposition la France libre : il refusa mme de le fliciter pour son prix Nobel reu en dcembre
1960. En dpit de cette opposition, un an plus tt, en 1959, le pote reut des mains de Malraux,
ministre des Affaires culturelles, le Grand Prix national des Lettres. Dans le bref loge quil
pronona, il dclara notamment : Pour tous les crivains de ma gnration, votre uvre na cess
dexprimer la posie dans ce quelle semble porter dinvincible.
2 000 / 3 000
04/11/13 11:20
208
04/11/13 11:20
209
04/11/13 11:20
210
04/11/13 11:20
Le despote absolu
211
ENZENSBERGER (Hans Magnus). Carnet de notes autographes relatives Rafael Trujillo.
Sans lieu ni date [1963].
Bloc-notes spirales in-8 de 35 pages.
Notes autographes prparatoires lessai Rafael Trujillo. Bildnis eines Landesvaters, publi en 1964
dans le recueil Politique et crime. Cette monumentale enqute de terrain est consacre aux derniers
jours du dictateur dominicain, assassin en 1961, aprs un rgne de 31 ans dune cruaut et dun
machiavlisme exceptionnels, lorsque les tats-Unis lui retirrent leur protection.
Le dessein de lauteur est avant tout pdagogique et engag, comme il lexplique en lintroduction
de son recueil : viter les erreurs du pass en racontant les histoires anciennes dune nouvelle
manire ( alte Geschichten neu erzhlen ) et sensibiliser le regard des lecteurs des lendemains
qui peuvent tre vits ( den Blick auf eine Zukunft schrfen, die noch vermeidbar ist, damit
Fehler in der Vergangenheit nicht noch einmal gemacht werden ).
travers la personnalit de Rafael Trujillo, Hans Magnus Enzensberger fait resurgir le lien ses
yeux, intrinsque, entre activit politique et crime.
Les notes consignes dans le carnet renvoient une mission radiophonique. Laction divise
en 19 squences est labore par mots-cl.
Lessai fut en effet lobjet dune mission la radio allemande NDR en 1965.
Depuis la publication de son premier recueil potique en 1957, Hans Magnus Enzensberger, n en
1929, est devenu une figure tutlaire de la scne littraire et intellectuelle allemande. Auteur prolixe
excellant dans les genres les plus divers, Enzensberger se dmarque par son non conformisme
invtr. Raillant le miracle conomique de lre Adenauer dans ses premires publications,
il uvra, dans les annes 1960, pour une alphabtisation politique de lAllemagne .
211
600 / 800
288
04/11/13 11:21
04/11/13 11:21
213
04/11/13 11:21
04/11/13 11:21
Collage et plastiquage
215
ARAGON (Louis). Les Collages. Paris, Hermann, 1965.
In-8 troit : broch, tui.
Premire dition de ce recueil darticles parus entre 1923 et 1965 : Max Ernst, peintre des illusions ;
La peinture au dfi ; John Heartfield et la beaut rvolutionnaire ; Adolphe Hoffmeister et la beaut
daujorud hui ; Le thme secondaire ; Collages dans le roman et dans le film, etc.
Longue prface de lauteur en dition originale.
1 000 / 2 000
292
04/11/13 11:21
214
293
04/11/13 11:21
216
04/11/13 11:21
Le spectacle mis nu
217
DEBORD (Guy). La Socit du spectacle. Paris, Buchet/Chastel, 1967.
In-12 : broch, tui.
dition originale, acheve dimprimer le 14 novembre 1967.
Exemplaire du service de presse.
Toute la vie des socits dans lesquelles rgnent les conditions modernes de production sannonce
comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui tait directement vcu sest
loign dans une reprsentation.
Livre sminal, paru six mois avant les vnements de Mai 1968.
la fois immense collage littraire et texte de thorie critique marxiste, la Socit du spectacle
se prsente en 221 thses rparties en 9 chapitres. Guy Debord y dveloppe une thorie critique
de lalination contemporaine par la tyrannie de la marchandise dans tous les aspects de la vie
quotidienne (Guy Debord, Un art de la guerre, BnF, 2013, n 136).
Joints :
DEBORD, Commentaires sur la Socit du spectacle, Grard Lebovici, 1988, in-8, broch.
DEBORD, Pangyrique, Grard Lebovici, 1989, in-8, broch.
217
600 / 800
600 / 800
295
04/11/13 11:21
296
04/11/13 11:22
04/11/13 11:22
Exemplaire enrichi en tte de lune des deux preuves dessai du frontispice, contenue
dans un cadre dessin aux crayons de couleurs bleu et rouge.
Il est sign et justifi par le pote (n 1) et lgend au crayon : 1967. Projet de portrait officiel dun
prsident. (Les frontispices des trois exemplaires du tirage de tte de louvrage ont t rehausss
de mme, avec un cadre dessin bleu et rouge : voir la reproduction de lexemplaire de la rserve
de la Bibliothque nationale de France in Coron, Ren Char, n 287).
04/11/13 11:22
219
299
04/11/13 11:22
seUl
cette
violence ncessaire, dont la lUtte arme est la forme principale , soppose la violence
des imprialistes et des oligarchies nationales.
()
dans les pays soUs-dvelopps, le rle des intellectUels est dUne importance capitale,
aussi bien pour l intensification de la lutte contre lalination culturelle que pour la promotion
dune authentique culture nationale, issue des traditions locales et enrichie par les lments
trangers positifs susceptibles de sy ajouter. ()
... la ncessit dune rvolution sociale est si vidente dans les pays sous-dvelopps quelle attire
la sympathie abstraite de presque tous les intellectuels y compris ceux qui prfreraient la non
violence dune rvolution dmocratique . Mais il ny a pas dalternative : la seule rvolution
possible dans la perspective contemporaine, cest la rvolution socialiste. ()
La transformation radicale des structures sociales donne un sens concret la libert de cration.
Il se forme un public de plus en plus apte participer avec le crateur aux alas de la recherche,
aux audaces de lart et de la pense prfigurant un futur plus vivable.
Le manuscrit est accompagn dbauches de rponses au questionnaire du journaliste Gerardo
Cesar.
Leiris y prne lenrichissement mutuel des cultures, qui contribuera faire merger lhomme
intgral et srige contre lintervention amricaine au Vietnam : ... il faut videmment
(au Vietnam, par exemple) aider matriellement le plus possible la lutte arme et il faut dautre
part dnoncer impitoyablement tous les crimes et exactions dont se rend coupable limprialisme.
Le texte dfinitif de sa communication fut recueilli dans Cinq tudes dethnologie. Ses rponses au
questionnaire furent, quant elles, publies dans le journal Prensa Latina.
Ce manuscrit est le tmoignage dun basculement du monde, trois mois avant que nclatent les
rvoltes tudiantes en Europe, au Japon et aux Etats-Unis. LAmrique, englue dans la guerre du
Vietnam, dut faire face loffensive du Tt en mme temps quaux nombreuses manifestations
pacifistes : cette anne-l, Martin Luther King et Robert Kennedy furent assassins.
3 000 / 4 000
300
04/11/13 11:22
301
04/11/13 11:22
221
Fougueux article dans lequel Jean Genet sinsurge contre les tentatives visant
discrditer Daniel Cohn-Bendit, leader de la contestation estudiantine Paris.
Lcrivain compare les rumeurs rpercutes par la presse sur lagitateur tudiant celles que firent courir
sur Lnine la presse ractionnaire vers 1920, lui prtant de nombreuses matresses capitalistes dans
toutes les capitales dEurope. Par ailleurs, il estime que les ides dfendues par Dany le Rouge ont dj
dpass sa seule personne et laissent entrevoir les rpercussions long terme du mouvement de Mai 68.
302
04/11/13 11:22
222
Si Cohn-Bendit est lamorce dune troisime force, on peut se demander si une troisime force
pro-chinoise ? ne serait pas plus radicale que les deux forces qui sopposent ; le Gaulisme
[sic] et le P.C. ? Enfin, si la CIA (elle est partout) a mis sa griffe, la fois elle nest pas bte
puisquelle suscite des gars comme Cohn-Bendit, et elle est trs con car les ides exprimes par
Cohn Bendit sont en train de dpasser l homme qui les a exprimes, vivre de leur seule vie,
faire leur chemin parmi les jeunes ouvriers et les tudiants. ()
Quon se protge, comme on peut, contre lascendant quexerce ce gosse, gnial emmerdeur
de la bourgeoisie, cest dune prudence naturelle, pourtant, faut-il sen protger bassement,
surtout quand on sait qu il transmet ou retransmet les mots dordre rvolutionnaires et qu il
est lui-mme pass laction pour les faire appliquer ? Le gouvernement interdit CohnBendit lentre en France : cet ordre, dit-on, est lgal, il montre donc que la lgalit est souvent
crapuleuse. Cohn-Bendit est lorigine, potique ou calcule, dun mouvement qui est en voie
de dtruire, en tous cas de secouer, lappareil bourgeois. Et grce lui, le voyageur qui traverse
Paris connat la douceur et l lgance dune ville qui se rvolte. Les autos, qui sont sa graisse,
ont disparu, Paris devient enfin une ville maigre, elle perd quelques kilos, et pour la premire
fois de sa vie, le voyageur a connu lallgresse en rentrant en France et la joie de revoir les visages
qu il a connu ternes, enfin joyeux et beaux. Si les journes de mai navaient produit que cela,
dj... ()
S il fut la pointe des combats comme la pointe de la recherche scientifique maintenant,
qui est donc Cohn-Bendit ? Plus personne et tout le monde, cet Ariel s vapore mais il devient
l ide de libert et cest cette ide de libert que le gouvernement Pompidou essaie dassassiner.
Vieillies, les maitresses de Lnine ne sont pas mortes, et mortes, le gouvernement Pompidou
sefforce de les ressusciter.
3 000 / 4 000
303
04/11/13 11:23
Superbe et fameuse affiche originale de Jean Degottex, signe et date de juin 1968.
Dans leffervescence des vnements de Mai 1968, le peintre Jean Degottex (1918-1988) composa
une srie daffiches srigraphies dont Feu la culture demeure la plus emblmatique. Imprime en
lettres capitales en noir sur fond rouge, elle est orne dune page de livre brle, colle en tte.
Andr Breton devait prfacer le catalogue de lexposition de J. Degottex la galerie de ltoile
scelle en fvrier 1955 : son texte, intitul l'pe dans les nuages, Degottex, a t repris dans
le Surralisme et la Peinture, en 1965.
600 / 800
400 / 600
304
04/11/13 11:23
305
223
04/11/13 11:23
225
Historiquement Btarde et, fille de btards. Fait banal propre aux colonies mais qui ici est
paradoxal car la socit bourg. latino-amricaine se pense et se vit comme partie intgrante de
la socit occidentale , de la civilisation atlantique. Le ngre grco-latin dont parlait Sartre
jure ; mais lAmer. Lat. apprend de Sarmiendo quelle descend en ligne droite de lEmpire
romain blanche, catholique ;
Ce lignage est indniable et cest son drame ; il est rel mais aussi illusoire, indniable
et insoutenable.
306
04/11/13 11:23
Cest en partie cause de cette btardise (de cette anomalie generalise) que les schemas
classiques du developpement sappliquent si mal lA.L.
La fodalit importe par les conquistadores dans le continent sud-amricain a t nfaste,
parce que oisive, jouisseuse, base sur limpt plutt que sur lpargne. Son capital manque en
consquence de bases solides.
Marx I, 88 Le bon et le mauvais ct de la fodalit.
Les Conquistadores ont import le mauvais ct : privilges, anarchie, servage, abus, exactions,
obscurantisme religieux, tributs mais ont laiss chez eux les vertus chevaleresques, la bonne
harmonie, etc...
Ils ont import les droits fodaux, en passant ordre leurs devoirs ()
Pas la fodalit conqurante, ou fodale, mais la fodalit oisive et gaspilleuse de laristocratie.
Pas la bourgeoise conqurante mais la bourgeoisie dcadente et jouisseuse. Pseudo-aristocratie
pseudo bourgeoisie.
Racine conomique : le revenu sans capital, ou le capital sans la lente capitalisation pralable.
Les royalties ou regalias. () Solution de facilit : vie facile. LImpt non l pargne. Jouir
de ltat mais non fonder ltat. ()
Caricature de fodalit ; do son dfaut de moteur interne, dantagonisme dialectique qui eut
pu faire naitre une bourgeoisie de son sein ()
mouvante relique du temps de l'engagement rvolutionnaire.
Philosophe, crivain membre de lAcadmie Goncourt, Rgis Debray est n en 1940. Il rejoignit
La Havane en 1961 avant de suivre Che Guevara en Bolivie sous le pseudonyme de Danton, en
1967. Son essai Rvolution dans la rvolution ?, frachement paru chez Maspero, tait alors en passe
de devenir le vade-mecum des milieux rvolutionnaires du continent sud-amricain.
Captur la mme anne par les forces boliviennes, condamn 30 ans demprisonnement, une
large campagne de mobilisation mene par des intellectuels parmi lesquels Sartre et Malraux, des
hommes politiques, dont le gnral de Gaulle, le fit sortir de prison quatre ans plus tard, en 1971.
Il fut accueilli par le prsident chilien Salvador Allende.
1 000 / 2 000
307
04/11/13 11:23
Lorsque nous tions dans le camp, dit Music, nous nous disions souvent que ce genre de chose
ne pourrait plus jamais se produire : nous tions les derniers qui cela arriverait. Quand
je revins du camp () la peinture mergea, intacte, aprs tous les dessins que javais faits
l-bas. Et je croyais vraiment que tout ce que nous avions vcu l tait une chose du pass. Mais
ensuite, le temps passant, je vis que le mme genre de chose commenait se produire partout
dans le monde : au Vit-nam, dans le Goulag, en Amrique latine, partout. Et je me rendis
compte que ce que nous nous tions dit alors que nous serions les derniers n tait pas vrai.
Ce qui est vrai, cest que nous ne sommes pas les derniers. () Cest donc un reflet venu de
lextrieur qui a suscit ces souvenirs en moi, le souvenir de ces choses qui avaient fait sur moi
une si forte impression, et qui les fit merger nouveau.
Les preuves sont remarquables de tirage.
1 000 / 2 000
308
04/11/13 11:23
227
04/11/13 11:23
Prcieux exemplaire offert par lauteur Joseph Kessel, avec lenvoi autographe
suivant :
Pour Jef
Avec la vieille amiti d
A. Malraux.
Lauteur du Chant des partisans, lhymne de la Rsistance, pilote dans les Forces franaises
ariennes libres, rejoignit le gnral de Gaulle Londres. Il incarne, avec Andr Malraux, la figure
de lcrivain aventurier ; ils furent tous deux sduits par lhomme du refus.
1 000 / 2 000
Sartre fut plus que Sartre. Un label, un symbole (Bruno de Cessole) : limage est l pour en
tmoigner.
Ce clich pris sur le vif, figurant le philosophe un mgaphone en main, poing lev, offre une image
fidle de sa personnalit.
Indications contextuelles au dos de la photo. Tirage de presse.
800 / 1 200
310
04/11/13 11:24
229
311
04/11/13 11:24
230
04/11/13 11:24
De son ct, en 1948, Neruda, membre du parti communiste chilien depuis 1945, dut fuir son
pays sous le gouvernement de Gonzlez Videla. Pendant des mois, la France sinquita de son sort,
le pensant disparu, ce qui inspira Aragon plusieurs pomes publis dans le Nouveau Crve-Cur,
dont la Complainte de Pablo Neruda immortalise par Jean Ferrat. En 1966, conscutivement au
tremblement de terre qui dvasta la proprit chilienne du pote, il lui ddia une lgie.
Neruda revint sur les devants de la scne politique lors des lections de 1969 aux cts de Salvador
Allende. Une fois lu, ce dernier le nomma ambassadeur du Chili en France. Prix Nobel de
littrature en 1971, Neruda ne devait pas survivre au putsch militaire qui renversa le gouvernement
de lUnit populaire : il disparut le 23 septembre 1973.
On joint :
Discours de Pablo Neruda lors des funrailles dElsa Triolet. Paris, le 20 juin 1970.
Fragment de manuscrit autographe en espagnol : 4 pp. in-4.
800 / 1 200
313
04/11/13 11:24
1 000 / 2 000
314
04/11/13 11:24
600 / 800
315
04/11/13 11:24
2 000 / 3 000
316
04/11/13 11:24
235
Important manuscrit autographe de premier jet dun article fameux de Jean Genet.
Mourir sous Giscard dEstaing ? parut dans le journal lHumanit le 13 mai 1974, peu de temps
aprs le dbat tlvis du second tour de llection prsidentielle.
Jean Genet y attaquait vivement le futur prsident de la Rpublique, vu comme le suppt de la
bourgeoisie triomphante.
Giscard dEstaing possde la roublardise naturelle des possdants. () Il bonimente et il est
oblig d tre son propre bonimenteur, ses barons sont muets ou maladroits. Il veut nous vendre
du gadjet de la constitution. Gadjet dont il ne connat ni lemploi ni le fonctionnement. ()
Aimer. Moi aussi jaime les ouvriers, jaime les Franais, a dit Giscard dEstaing.
Un colon disait aux Algriens, l' poque de l'O.A.S. Moi aussi jaime les Arabes. Il sentendit
rpondre : Eh bien nous, les Arabes, on en a marre d tre aims.
Outil. Il ne faut pas briser loutil a dit Giscard dEstaing qui na jamais s ce qu tait
un outil. Or il ne parlait pas dun outil mais dun appareil : celui que trois cents ans de
Haute Bourgeoisie Triomphante ont mis au point pour enfermer les pauvres dans un cercle
de conventions morales, pseudo-culturelles, un cercle froce qu ils noseront pas briser car il est
invisible. Ce cercle est boulonn par lemploi dune syntaxe hautaine et par le ton protecteur et
parcimonieux du matre. ()
Cette jeunesse et son dynamisme vers lavenir cest ne parler de rien. Le vent aussi peut aller vite.
1 500 / 2 500
317
04/11/13 11:24
20 000 / 30 000
318
04/11/13 11:25
319
04/11/13 11:25
La volont de savoir
237
238
MONS (Bruno de). Portrait de Michel Foucault. Avril 1984.
preuve argentique, signe B de Mons : 305 x 240 mm.
mouvant portrait du philosophe Michel Foucault, deux mois avant sa disparition.
Il fait partie dune srie de photographies ralises par Bruno de Mons pour le Magazine Littraire
dans lappartement du philosophe, rue de Vaugirard.
preuve dartiste de grand format, lgende et signe par le photographe.
400 / 600
Tirage unique 100 exemplaires sur papier du Japon nacr (n 14), rehauss et sign
par le pote.
Afflig dinsomnies, Ren Char traverse ce quil appelle des nuits talismaniques . Durant cette
priode, il essaie de tromper le sommeil en crant des objets enlumins partir de peinture, encre
de Chine, galets, corces Ainsi arm, il pouvait crer des uvres aussi lumineuses que la fleur
est dans la flamme, la flamme est dans la tempte. Ce dessin tait lorigine une ralisation la
gouache avec des collages et de lencre de Chine. Il sagit ici de sa reproduction grce au procd
Jacomet qui permet un trs bel effet aquarell. Ren Char lui a en outre ajout des retouches
la gouache pour rendre la couleur encore plus lumineuse (Sandra Chastel, Fonds Ren Char dans
les collections du muse-bibliothque Franois Ptrarque Fontaine-de-Vaucluse, n 78).
239
200 / 400
320
04/11/13 11:25
321
238
04/11/13 11:25
2 000 / 3 000
322
04/11/13 11:25
323
04/11/13 11:25
Tristes tropiques
241
LVI-STRAUSS (Claude). Prologue Saudades do Brasil. 1994.
Manuscrit autographe de 13 pages in-folio, en-tte du Collge de France au verso.
04/11/13 11:25
Quand en 1541 une expdition espagnole, qui s tait fourvoye, saventura sur le fleuve quon
allait appeler lAmazone, sans autre ressources que de le descendre, et parvint finale[me]nt
la mer, elle rencontra tout le long du fleuve de vritables villes qui, au dire du chroniqueur
de lexpdition, le Frre Gaspar de Carvajal, s tendaient sur plusieurs lieues, comprenaient
plusi[eur]s centaines de maisons, toutes dune blancheur clatante (ce qui suppose quelles
n tait pas seule[men]t des huttes). Une nombreuse population les habitaient, formant le long
du fleuve, une suite pratiquement ininterrompue de grandes chefferies tantt allies tantt
hostiles. (...)
On se tromperait donc en prenant ceux qui nous apparaissent le plus dmunis parmi les Indiens
pour les vestiges miraculeusement prservs par les millnaires, de formes de vie primitive. Ce
sont au contraire ceux qui furent le plus gravem[en]t frapps par le cataclysme de la dcouverte
et des invasions subsquentes. En revanche, ce que n[ou]s pouvons admirer en eux cest quavec
un effectif de population rduit au vingtime, au cinquantime, au centime parfois de ce qu il
tait jadis, ils ont su reconstituer une sorte d quilibre. (...)
Ces prtendus primitifs sont donc dabord des dpossds de genre de vie plus complexes et de
socits plus nombreuses (...).
Et cest le sentiment de cette dernire et cette fois dfinitive dpossession qui me saisit en
contemplant des photographies double[men]t impuissantes me rendre l image de ce que,
comme photographies elles seront de toute faon incapable de traduire, et comme document,
tmoignage pass qui nest et ne sera jamais plus.
Lvolution de la ville de Sao Paolo est particulirement rvlatrice de ce processus de dpossession :
l o, en 1935, des couches successives taient encore bien visibles, une urbanisation excessive
a englouti tout sur son passage : les traces du pass, tout comme la nature luxuriante de jadis.
04/11/13 11:25
ENCHRES
Les enchres suivent lordre des numros du catalogue. PBA est libre de fixer lordre
de progression des enchres et les enchrisseurs sont tenus de sy conformer. Le plus
offrant et dernier enchrisseur sera ladjudicataire. En cas de double enchre reconnue
effective par PBA, lobjet sera remis en vente, tous les amateurs prsents pouvant
concourir cette deuxIe mise en adjudication.
PREMPTION
BIDS
Bidding will be in accordance with the lot numbers listed in the catalogue or as announced
by Pierre Berg & associs, and will be in increments determinated by the auctioneer. The
highest and last bidder will be the purchaser. Should Pierre Berg & associs recognise
two simultaneous bids on an object, the lot will be put up for sale again and all those
present in the saleroom may participate in thissecond opportunity to bid.
Dans certains cas, lEtat franais peut exercer un droit de premption sur les uvres
dart mises en vente publique conformment aux dispositions de larticle 37 de la
loi du 31 dcembre 1921 modifi par larticle 59 de la loi du 10 juillet 2000. LEtat se
substitue alors au dernier enchrisseur. En pareil cas, le reprsentant de lEtat formule
sa dclaration aprs la chute du marteau auprs de la socit habilite organiser la
confirme dans un dlai de quinze jours. Pierre Berg & associs nassumera aucune
responsabilit du fait des dcisions administratives de premption.
PRE-EMPTION
In certain cases, the French State is entitled to use its right of pre-emption on works of
art or private documents. This means that the state substitutes itself for the last bidder
and becomes the buyer. In such a case, a representative of the French State announces
the exercise of the pre-emption right during the auction and immediately after the lot has
been sold, and this declaration will be recorded in the official sale record. The French
State will have then fifteen (15) days to confirm the pre-emption decision. Pierre Berg &
associs will not be held responsible for any administrative decisions of the French State
regarding the use of its right of pre-emption.
Pierre Berg & associs, Paris. Imprim par l'Imprimerie Nouvelle en novembre 2013.
Photographies Stphane Briolant.
04/11/13 11:25
Nom et Prnom
Name
Adresse
Address
PARIS DROUOT-RICHELIEU
JEuDI 28 ET VENDREDI 29 NOVEMBRE 2013
Tlphone
Phone
Fax
fax
LOT No
LOT No
DESCRIPTION DU LOT
LOT DESCRIPTION
LIMITE EN EUROS
TOP LIMIT OF BID IN EUROS
Les ordres dachat doivent tre reus au moins 24 heures avant la vente
To allow time for processing, absentee bids should be received at least 24 hours before the sale begins.
envoyer .//. Send to :
PIERRE BERG & ASSOCIS
92 avenue dIna_75116 Paris www.pba-auctions.com
T. +33 (0)1 49 49 90 00 F. +33 (0)1 49 49 90 01
Signature obligatoire :
Required signature :
Date :
T. S. V. P
327
04/11/13 11:25
PLEASE NOTE THAT YOu WILL NOT ABLE TO BID uNLESS YOu HAVE COMPLETED THIS FORM IN ADVANCE.
Date de la vente
Sale date
Nom et Prnom
Name and first name
Adresse
Adress
Agent
Agent
Oui
Yes
Non
No
Tlphone
Phone number
Banque
Bank
Personne contacter
Person to contact
Tlphone
Phone number
No de compte
Acompt number
Rfrences dans le march de lart
Acompt number
Je confirme que je mengage enchrir en accord avec les conditions de vente imprimes dans le catalogue de cette vente.
I agree that I will bid subject to the conditions of sale printed in the catalogue for this sale.
Signature obligatoire :
Required signature :
Date :
04/11/13 11:25
COUV-VILLEPIN-281113-PART I.indd 2
04/11/13 13:01
COUV-VILLEPIN-281113-PART I.indd 1
04/11/13 13:01