Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REGISTRADOS EN MXICO
Eduardo Reinoso A.1,2 y Benjamn Huerta G.2
1 Instituto de Ingeniera, UNAM
Mxico DF, MEXICO
2 ERN Ingenieros Consultores, Riesgos Naturales
Mxico DF, MEXICO
RESUMEN
Se presenta una anlisis de los espectros elsticos e inelsticos (=4) de energa de entrada y
de energa histertica normalizada para el sismo del 25 de abril de 1989 y los correspondientes
mapas con curvas de igual energa para cuatro diferentes periodos estructurales. Tambin se
presentan curvas de igual energa y periodo estructural de 2 segundos para otros tres sismos que
tuvieron una intensidad importante en el valle de Mxico. Para estas curvas se hace una correlacin
con las curvas envolventes de daos ocasionados por los sismos de 1957, 1979 y 1985.
SUMMARY
The analysis of elastic and inelastic (=4) input and normalized energy spectra for the April
25, 1989 earthquake and the corresponding maps of equal energy for four different structural periods
are presented. Using the two-seconds map, a comparison is made with the maps of structural
damage during recent and strong earthquakes (1957, 1979 and 1985). For this comparison we also
took into account data of other three moderate earthquakes.
INTRODUCCIN
En este trabaj se hace un anlisis de la energa obtenida a partir de algunos acelerogramas
de estaciones localizadas en la zona epicentral y en particular en el valle de Mxico para algunos
sismos fuertes registrados en las costas del Pacfico. Posteriormente se comentan brevemente las
caractersticas de atenuacin de energa y el fenmeno de amplificacin en el valle de Mxico. Se
explica la variacin de los espectros de energa de entrada y de histresis con la demanda de
ductilidad, , en la zona de lago del valle de Mxico. Por ltimo, se presenta un anlisis de la
energa elstica de entrada e inelstica (=4) as como de energa histertica e histertica
normalizada para el sismo del 25 de abril de 1989, tambin se compara la energa elstica de entrada
para 2 segundos de cuatro sismos ms (14 de septiembre de 1995, 9 de octubre de 1995, 30 de
septiembre de 1999 y del 15 de junio de 1999). Para estas curvas se hace una correlacin con las
curvas envolventes de daos ocasionados por los sismos de 1957, 1979 y 1985, y se hacen
recomendaciones para mejorar la zonificacin ssmica de la ciudad.
CU
19.00
TEAC
09/10/95(8.0)
LATITUD
CALE
18.00
VILE UNIO
15/06/99(6.5)
AZIH 14/03/79(7.6)
PAPN
19/09/85(8.1)
FICA
ATYC
OCTT
SUCH
17.00
21/09/85(7.6)
25/04/89(6.9)
28/07/57(7.7)
16.00
14/09/95(7.3)
30/09/99(7.4)
-105.00
-104.00
-103.00
-102.00
-101.00
-100.00
-99.00
-98.00
-97.00
LONGITUD
presenta la mxima ordenada de energa como en la amplitud, lo que dificulta los esfuerzos por
predecir estos espectros. Fuera del rea de ruptura la estacin AZIH presenta niveles de energa
similares a las otras tres estaciones. Esto es debido a que est muy cerca de esta rea y el efecto de
atenuacin an no es visible como si lo es para la estacin SUCH que se localiza a 100 kilmetros
del rea de ruptura. Para otras estaciones fuera del rea de ruptura se observa claramente una
disminucin de la energa con la distancia para todos los periodos inclusive para la estacin PAPN
localizada a varias decenas de kilmetros del rea de ruptura. En la figura 2 se muestran los
espectros de entrada para dos estaciones en el rea de ruptura (CALE y UNIO) y otra lejana
(TEAC), adems de la estacin CU, de la que hablaremos en adelante.
0.60
0.25
0.30
CALE
TEAC
CU
0.20
0.15
0.10
0.05
0.50
UNIO
TEAC
CU
0.40
0.30
0.20
0.10
3
Periodo (seg)
3
Periodo (seg)
(a)
(b)
Figura 2 Espectros elsticos de energa de entrada durante el sismo del 19 de septiembre de 1985,
=5%: (a) Estaciones CALE, TEAC y CU, y (b) Estaciones UNIO, TEAC y CU
La Figura 3 muestra la variacin de la energa de entrada mxima, EImx, con la distancia al
rea epicentral para tres sismos. Se observa la disminucin de EImx con la distancia sobre todo a
partir de 200 km para el sismo del 19 de septiembre de 1985 y aproximadamente de 50 km para los
otros sismos. Fuera de este radio este valor cambia poco con la distancia. En estas grficas tambin
se muestran las curvas, ecuaciones y coeficiente de correlacin de ajuste a una funcin logartmica.
Se observa que la magnitud tiene gran influencia en los valores mximos de EImx.
En el valle de Mxico, localizado a ms de 280 km de la zona de subduccin, se ha
observado que los sitios en la zona de lomas no siguen patrones de atenuacin estndar, y que existe
amplificacin por efectos regionales. Esta amplificacin tambin se observa en los espectros de EI
mostrados en la Fig. 2, ya comentados con anterioridad. Se observa que las ordenadas espectrales de
energa en CU sufren amplificacin sobre todo en periodos de 1 a 3 segundos, obtenindose en
algunos casos ordenadas muy superiores a TEAC e inclusive similares a las de las estaciones del
rea epicentral. Este efecto de amplificacin an en sitios de terreno firme del valle de Mxico
contribuye a que en este lugar la energa ssmica sea tan grande.
Amplificacin de la energa en el valle de Mxico. En el valle de Mxico se manifiestan de forma
dramtica los efectos de amplificacin dinmica en depsitos lacustres. La ciudad de Mxico es
particularmente vulnerable a sismos de subduccin. Las ondas ssmicas provenientes de la zona de
subduccin, a ms de 250 km en el Ocano Pacfico, se atenan en el trayecto pero al internarse a
los estratos blandos originados por la desecacin artificial de los antiguos lagos se presenta una
importante amplificacin de las ondas y un significativo incremento en la duracin del movimiento.
Los espectros de energa son especialmente sensibles a esta amplificacin del movimiento. Para las
estaciones SCT y CD, por ejemplo, los valores mximos de cada espectro son EImax=22.7 y 13.7
m2/s2, respectivamente, 113 y 68 veces superiores a las zonas de terreno firme y transicin
observados en las estaciones VI y CU (0.2 m2/s2).
0.25
19/09/85(8.1)
14/09/95(7.3)
EI max /m (m/s)2
0.20
25/04/89(6.9)
0.15
EImax = -0.0778Ln(D) + 0.48
R 2 = 0.77
0.10
EImax= -0.0229Ln(D) + 0.12
R 2 = 0.45
EImax = -0.0277Ln(D) + 0.13
R 2 = 0.55
0.05
100
200
Distancia (k m )
300
Figura 3 Variacin de la energa de entrada mxima con la distancia para tres sismos
Espectros inelsticos de energa. Los espectros inelsticos de energa ms relevantes son los de
entrada (EI) y los de histersis (EH) ya que son los que se relacionan con la demanda de energa que
impone el sismo a la estructura y con el dao que sta puede sufrir, respectivamente. La Fig. 4
muestra una representacin espacial de estos espectros del registro de la estacin SCT-EO durante el
sismo de 1985 incluyendo la demanda de ductilidad, . Con ello se puede observar la variacin de
los espectros con diferentes niveles de comportamiento inelstico. En estos clculos se consider un
modelo de comportamiento elastoplstico perfecto y =5%. La Fig. 4a muestra los espectros de EI.
La traza en el plano vertical con =1 representa el comportamiento elstico. Para periodos cortos
existe una aparente ausencia de demanda de energa y en el periodo predominante del terreno se
aprecia un cambio abrupto demandando gran cantidad de energa. Esto se debe a que en terreno
blando la respuesta de estructuras con periodos cortos es menor que las de periodos largos. Cuando
el periodo estructural es cercano al del terreno existe resonancia.
Conforme se incrementa la ductilidad del oscilador, disminuye la energa de entrada y
aparece la energa de histresis (Fig. 4b). La disminucin de EI es muy evidente entre los valores de
=1 a =2; sin embargo, para valores mayores a =2 la energa es casi constante. Para algunos
periodos menores al dominante del terreno (Ts=2s) se aprecia un ligero aumento de energa a partir
de =2, esto es una caracterstica que no se observa en los espectros de respuesta de aceleracin. La
energa de histersis (Fig. 4b) aparece y se incrementa a partir de =1, y su comportamiento es casi
constante para >2. As, en un rango de valores de demanda de ductilidad (2<<4) la relacin
EH/EI es estable y depende principalmente del amortiguamiento viscoso y en menor proporcin de
la ductilidad y del modelo de comportamiento histertico (Ref. 1). En la fig. 4a se observa que a
pesar de que el espectro de EI presenta un pico en el periodo predominante del terreno (Ts=2s), los
espectros inelsticos (EI) con >2 presentan valores de ordenadas uniformes entre los periodos de
1.5 a 2.0 segundos. Un comportamiento similar se observa en los espectros de respuesta.
1
2
2
3
3
4
(a)
(b)
Figura 4 Espectros de energa y demanda de ductilidad para el sismo del 19 de septiembre de 1985
en la estacin SCT-EO, =5%: (a) Energa de entrada y (b) Energa histertica
ESPECTROS DE ENERGA EN EL VALLE DE MXICO
En la Fig. 5 se muestran los espectros elsticos (EI) y los inelsticos de energa de entrada
(EI) y de energa histertica normalizada (NEH) para una demanda de ductilidad, =4, para el sismo
del 25 de abril de 1989. Los anlisis realizados para otros sismos que por falta de espacio no se
incluyen en este trabajo arrojan resultados muy similares. El propsito de mostrar todos los registros
no es el de identificar la energa en cada estacin, sino mostrar algunas de las principales
caractersticas del comportamiento global del valle. Para la energa elstica de entrada (Fig. 5a) se
observa lo siguiente:
- Los espectros presentan un pico bien definido en el periodo dominante del terreno
- Existe gran variacin en la amplitud entre distintas estaciones, incluso para estaciones con el
mismo periodo dominante, por lo que se concluye que los niveles de energa no estn
directamente correlacionados con el periodo dominante del suelo
- La estacin con la mayor ordenada espectral corresponde a la estacin 49 con un periodo igual a
3 segundos. La estacin SCT considerada a nivel mundial como la estacin ms representativa
de amplificacin dinmica en valles aluviales no es la de mayor demanda de energa dentro del
valle (lnea ms gruesa en color negro) y presenta una ordenada espectral de un octavo de la 49
- Las estaciones con mayores ordenadas espectrales, entre 2 y 3.2 segundos, se localizan en zonas
en las que durante sismos grandes se han reportado daos considerables. Sin embargo, hay zonas
de Ts1.5 s donde ha habido muchos daos durante sismos pasados y que presentan baja energa
- En sitios con periodos menores a 1.8 segundos la demanda de energa es muy pequea,
incluyendo las estaciones localizadas en terreno firme y algunas zonas donde ha habido daos
Los espectros de energa inelstica de entrada (EI) e histertica (EH) (no mostrados en este
trabajo) para cada estacin son casi identicos y solo difieren en la amplitud. Esto comprueba,
como ya se haba comentado, que la relacin EH/EI es muy estable
01
05
08
10
12
17
19
22
25
28
30
32
34
37
41
43
45
47
49
52
54
56
62
72
84
Ro
Tb
0
0
3
Periodo (seg)
(a)
Energa histertica normalizada
=4
140
1.4
160
1.8
1.6
03
06
09
11
15
18
20
23
27
29
31
33
35
39
42
44
46
48
51
53
55
59
68
80
Cd
Sc
Vg
1.2
1
0.8
0.6
0.4
120
100
80
60
40
20
0.2
0
0
Periodo (seg)
Periodo (seg)
(b)
(c)
Figura 5 Espectros de energa para el sismo de 1989 (=5%): (a) EI, (b) EI, =4 y (c) NEH, =4
-
En la Fig. 6 se muestra la variacin de la energa mxima (EImax) con la magnitud del sismo
para eventos ocurridos a la misma distancia de las estaciones CD y SCT. La variacin es
exponencial y en ambos casos tiene la misma pendiente. R2 es cercano a la unidad, lo que significa
un buen ajuste. Las expresiones de este ajuste contribuyen a estimar la energa mxima en esas
CD
SCT
EI max /m (m/s)2
10
0.1
0.01
5
Magnitud
Figura 6 Variacin de la EImax con la magnitud para varios sismos, estaciones CD y SCT
el periodo estructural la energa se mueve hacia las zonas de estratos de arcilla ms profundos con Ts
mayores, debido a que la energa de entrada mxima corresponde al periodo dominante del terreno.
Estas zonas de gran energa no se correlacionan con los daos durante sismos pasados ya que no
existen en esos sitios estructuras con periodos tan largos.
Tepeyac
Periferico
Tepeyac
Tepeyac
Periferico
C. Interior
Periferico
C. Interior
Aeropuerto
Cd. Neza
Aeropuerto
Cd. Neza
C. de la
Estrella
Cd. Neza
C. de la
Estrella
C. de la
Estrella
Tlalpan
Tlalpan
Tlalpan
Xochimilco
Tlhuac
Xochimilco
5 km
AJUSCO
T = 1.5 seg
Tlhuac
Xochimilco
Tlhuac
5 km
5 km
AJUSCO
AJUSCO
Sn P. Actopan
C. Interior
Aeropuerto
Sn P. Actopan
T = 2 seg
Sn P. Actopan
T = 4 seg
Figura 7 Curvas de igual EI para tres periodos obtenidas para el sismo de 1989
Para los espectros mostrados en la Fig. 4b (de EI) tambin se realizaron las curvas de igual
energa para los mismos intervalos de periodos estructurales. La Fig. 8a muestra las grficas
calculadas de la misma manera que la Fig. 7 para Ts=2. Estas curvas corresponden a intervalos de
energa EI de 0 a 0.1, de 0.1 a 0.3, de 0.3 a 0.8 y mayor que 0.8, respectivamente. Tambin se
observa una buena correlacin con los daos aunque en menor escala que la observada para los
espectros elsticos (Fig. 7). La mayora de las zonas con grandes valores de energa tienen una
notable coincidencia con la Fig. 7 a pesar de que las ordenadas elsticas disminuyen con
comportamiento inelstico. Estas grficas son ms representativas de la demanda real de energa en
las estructuras ya que stas se disean para que presente comportamiento inelstico. A pesar de que
son slo para =4, para cualquier otra ductilidad superior a 2 estas curvas tendrn poca variacin.
La Fig. 8b muestra las curvas de igual energa histertica normalizada (NEH, Fig. 4c) para un
periodo de 2 segundos. Estas curvas corresponden a intervalos de energa NEH de 0 a 30, de 30 a 60,
de 60 a 100 y mayor que 100, respectivamente. En estas grficas se observa una distribucin ms
uniforme de las curvas. Los valores mximos de energa NEH no coinciden con las zonas que fueron
afectadas y solo algunos valores intermedios de energa coinciden con las zonas de daos.
En la Fig. 9 se muestran las curvas de igual energa elstica de entrada (EI) en el valle de
Mxico realizadas de forma similar a las anteriores, pero normalizando la energa de todas las
estaciones por la energa mxima que se registr en cada sismo. Estas curvas son para T=2s y
corresponden a tres sismos, los de mayor magnitud registrados despus del sismo del 19 de
septiembre de 1985 que adems tienen diferentes caractersticas de distancia, magnitud y origen. Se
observa que las zonas en que se presenta la energa mxima son recurrentes, con poca variacin de
un sismo a otro que puede ser atribuida a la magnitud, distancia al rea epicentral y en menor escala
a las caractersticas del sismo. De comprobarse este patrn para sismos futuros, el promedio de estas
curvas puede contarse como una herramienta ms para la microzonificacin de la ciudad,
proponiendo en las zonas de mayor energa recomendaciones para un mejor detallado constructivo
con respecto del arrojado por el diseo convencional.
Tepeyac
Periferico
Tepeyac
Periferico
C. Interior
C. Interior
Aeropuerto
Aeropuerto
Cd. Neza
Cd. Neza
C. de la
Estrella
C. de la
Estrella
Tlalpan
Tlalpan
Xochimilco
Tlhuac
Tlhuac
Xochimilco
5 km
5 km
AJUSCO
AJUSCO
Sn P. Actopan
Sn P. Actopan
(a)
(b)
Figura 8 Curvas para Ts=2 s para el sismo de 1989, =4, de igual (a) EI y de igual (b) NEH
Tepeyac
Periferico
Tepeyac
Periferico
C. Interior
Tepeyac
Periferico
C. Interior
Aeropuerto
Cd. Neza
Aeropuerto
Cd. Neza
C. de la
Estrella
Cd. Neza
C. de la
Estrella
Tlalpan
C. de la
Estrella
Tlalpan
Xochimilco
C. Interior
Aeropuerto
Tlhuac
Tlalpan
Xochimilco
Tlhuac
5 km
AJUSCO
Sn P. Actopan
14 de septiembre de 1995
Xochimilco
Tlhuac
5 km
AJUSCO
5 km
AJUSCO
Sn P. Actopan
9 de octubre de 1995
Sn P. Actopan
15 de junio de 1999
Figura 9 Curvas de igual EI para T=2 s y para intervalos de energa mxima del sismo de 0 a 10%,
de 10 a 20%, de 20 a 40% y mayor que 40%
IMPLICACIONES ESTRUCTURALES
Las siguientes son recomendaciones para tomar en cuenta estas zonas de alta energa sin
necesariamente incrementar las fuerzas. Una gran demanda de energa implica que las estructuras
estarn sujetas a un nmero elevado de ciclos de carga que podran producir deterioro en los
materiales. Por ello, hay que cuidar la calidad de los materiales y el confinamiento de los elementos,
y evitar el golpeteo, irregularidades en elevacin (piso bajo dbil, columna corta) y torsin por
asimetra en planta. Las estructuras prefabricadas sern ms vulnerables en estas zonas si las
conexiones no son diseadas para soportar un elevado nmero de ciclos de gran amplitud.
Asimismo, las estructuras metlicas son tambin ms vulnerables debido a la poca capacidad de la
soldadura por resistir carga cclica. En las construcciones de concreto se debe garantizar que las
articulaciones plsticas se formen en las vigas y estos mecanismos deben ser diseados para disipar
la energa demandada y soportar los ciclos de deformacin plstica.
Una alternativa en las construcciones que tengan grandes demandas de energa es el empleo
de disipadores histerticos y de amortiguamiento, ya que estos tienen la propiedad de resistir un gran
nmero de ciclos de carga con poco deterioro. As tambin, una forma de rehabilitacin sugerida
para las construcciones daadas o construcciones que no cumplen con estos requisitos mnimos, es
el uso de dispositivos disipadores de energa. Por ello se deben encaminar estudios que permitan al
ingeniero de la prctica el uso de estos dispositivos en las construcciones que disean.
CONCLUSIONES
REFERENCIAS
1. Fajfar, P. y Vidic, T. (1994) Consistent Inelastic Design Spectra: Hysteretic and Input Energy
Earthquake Engineering & Structural Dynamics, 23, 5, 523-537.
2. vila E. y Tern-Gilmore A. (2000) Efecto de la Historia de Disipacin de Energa en el
Desempeo Estructural, Mem. XII Con. Nal. Ing. Est., Len Mxico, CD.
3. Teran-Gilmore, A. (1996) Performance-Based Earthquake-Resistant Design of Framed
Buildings Using Energy Concepts, Phd. Thesis Universidad de California, Berkeley.
4. Huerta B. y Reinoso E. (2001) Espectros de energa de movimientos fuertes registrados en
Mxico, aceptado para publicarse en la revista de Ingeniera Ssmica, SMIS.
5. Meli, R. y Miranda, E. (1986), Aspectos estadsticos de los daos ocasionados por los sismos
de 1985 en la ciudad de Mxico, Mem. V Con. Nal. Ing. Est., Jalapa, Mxico, CD.