EST

ATU
TO
PA
RA
EL
FUN
CION
AMIE
NTO
DE
LA
ORG
ANIZ
ACi
N
COM
UNA
L
"JUN
TA
ADM
INIS
TRA
DOR
A
DE
SER

VICIOS
DE
SANEAMIENTO
(JASS)"
DE
LA
LOCALIDAD., DISTRITO
DE., PROVINCIA DE..,
DEPARTAMENTO DE..
Captul
oI
Denominacin, Domicilio, Duracin, Objeto y Registro
Artculo 1. - Denominacin
La Organizacin Comunal se denomina Junta Administradora de Servicios de
Saneamiento de la localidad Se podr utilizar la sigla
"JASS".
Artculo 2. - Domicilio
El domicilio de la
organizacion communal Junta administradora de servicos de
Saneamiento de fija en la localidad de .,
Distrito
de.,
Provincia
de.,
Departamento de
Artculo 3. - Duracin
La duracin de la Organizacin Comunal "Junta Administradora de Servicios de
Saneamiento" es indeterminada, iniciando sus actividades en la fecha en que sus
asociados, reunidos en Asamblea General. Acordaron constituirla .

Objeto

Artculo

4.

La

;:>

la Organizacin Comunal "Junta Administradora de Servicios de Saneamiento" se constituye

sn fines de lucro, con el objeto de asumir la administracin, operacin y mantenimiento de los

_\sl
erviCio"s

de saneamle. not
de

'\ provi.n.Cia de..:l/).N~~~r:1A~o, depa

rtamen t o de

-(tJ\

Ia 1oca l1idad
.M'\l~\\\y~..(v):1.v

...

?t)eu-~.;n,.l\)!'..
dI'Strt1t0 de
' '' C '

~e,~t;'.A..l'!;.,

,~l\)

} . . l. x

~ Artculo 5: Registro
1:1) La Organizacin Comunal "Junta Administradora
de Servicios de Saneamiento"
deber registrarse ante la Municipalidad DistritaJ a cuya jurisdiccin pertenece, debiendo
para tal fin presentar los siguientes documentos:
a)

Acta de constitucin de la organizacin, de aprobacin del Estatuto en Asamblea

General, de eleccin del Consejo Directivo y Fiscal, as como de cualquier
otro rgano adm inistrativo.

bl Copia simple del documento nacional de identidad de Jos miembros del Concejo Directivo
y Fiscal.

Capitulo 11
De los Asociados de la Organizacin Comunal
Artculo 6.- Requisitos
Para ser asociado de la "Junta Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS)" debe
cumplirse con los siguientes requisitos:
b) Inscribirse en el Libro Padrn de Asociados de la OrganizacinComunal;
y, c) Efectuar el aporte a que se refiere el artculo 7 del presente Estatuto.
Se cuenta con la condicin de asociado hbil al estar inscrito en el Libro Padrn de
Asociados de la Organizacin Comunal y encontrarse al da en los pagos obligatorios de
las cuotas correspondientesque sean aprobadas por la Asamblea Genera1.
Artculo 7.- De la cuota de inscripcin
Para ser asociado a la Organizacin Comunal: JASS, debe efectuarse un aporte que puede
estar constituido por la (5) Jornada (s) de Trabajo de la Organizacin Comunal en las
faenas de construccin, rehabilitacin ylo mantenimiento de los sistemas, ylo por el pago
de una cuota de inscripcin que fijar la Asamblea General.
Artculo 8.- Derechos de los Asociados de la Organizacin Comunal
Son derechos de los asociados de la Organizacin
Comunal:
a) Elegir y ser elegido como miembro del Consejo Directivo, siempre que cumplan los
requisitos establecidos en el artculo 6 del presente Estatuto;
b)
Tener voz y voto en la Asamblea
General;
e)
Representar y hacerse representar en la Asamblea
General;
d)
Vigilar
Directivo;

la

gestin del Consejo

e) Gozar de todos los beneficios que puede producir la Organizacin

Comunal;
f) Convocar a Asamblea General siempre que lo solicite cuando menos un nmero de
asociados que represente el 20% del total de los asociados hbiles.
Articulo 9.- Obligaciones de los Asociados de la Organizacin Comunal
Son obligaciones de los asociados de la Organizacin
Comunal:
a) Participar en la (s) Jornada (s) de Trabajo de la Organizacin Comunal convocadas por
esta, a travs del Consejo Directivo;
b) Pagar las cuotas aprobadas por la Asamblea General;
e) Participar activamente en las acciones de la OrganizacinComunal;

d) Cumplir con las normas establecidas en el presente Estatuto y en el ~eglamento de

Prestacin de Servicios de Saneamiento del sector .V...f.'~@.fI~).... Comunidad
Campesina de .0.rx\9r-!.. ~~~i ; y,
e) Cumplir las decisiones de la Asamblea General y del Consejo Directivo.
Captulo ni
De los rganos de la Organizacin Comunal
Articulo 10.- rganos
Los rganos de la
nsejo Directivo; y, e)
Comunal uJunta Administradora
Fiscal
de Servicios de Saneamiento
(JASS)" son:
a
)
L
a
A
s
a
m
b
l
e
a
G
e
n
e
r
a
l
;
b
)
E
l
C
o

El
Sub Captulo I
De la Asamblea General

Artculo 11.- Definicin

La Asamblea General es el mximo rgano de decisin y autoridad de la
Organizacin
Comunal. Est integrada por todos los asociados inscritos en el Libro Padrn de
Asociados. Articulo 12.- Principales funciones
Las principales funciones de la Asamblea General son:
a) Aprobar el Plan Operativo Anual, el Presupuesto Anual, la Cuota de Inscripcin, la
Cuota Familiar y la Cuota Extraordinaria;
Aprobar el reajuste de la Cuota
Familiar;
b)

e)
Aprobar el
modificaciones;

Estatuto

de

la

OrganizacinComunal

y sus

d) Aprobar el Reglamento de la Prestacin de los Servicios de Saneamiento y sus

modificaciones;
e) Elegir a los miembros del Consejo Directivo y al Fiscal, y sancionarlos en caso
incurran en alguna accin u omisin que sea calificada como falta por la Asamblea
General;
f)

Remover a tos miembros del Consejo Directivo o al Fiscal en caso cometan alguna
accin u omisin que sea calificada como falta por la Asamblea General;

g)
Convocar a sesin del Consejo Directivo cuando lo considere
conveniente;
Aprobar la firma de contratos o convenios con instituciones pblicas y/o
privadas;
h)
i)

Aprobar la finna de contratos o convenios con organizaciones no gubernamentales,

empresas constructoras, pequeas y medianas empresas (PYMES), entre otras, con
la finalidad que participen en la implementacinde los proyectos u obras;

Articulo 17.- Composicin

El Consejo Directivo deber estar compuesto como mnimo por cinco (05) miembros: Un (01)
Presidente, un (01) Secretario, un (01) Tesorero y dos (02) Vocales.
La Asamblea General deber procurar que por lo menos dos (02) de los miembros del
Consejo Directivo sean mujeres.

Artculo 18.- Requisitos

Para ser miembro del Consejo Directivo se requiere:
a) Ser asociado de la Organizacin Comunal "junta

Administradora

de Servicios de

Saneamiento (JASS)"

y contar con documento nacional de identidad;

c) No haber sido sentenciado por la comisin de delito doloso; y,
b) Ser mayor de edad

d) Estar al da en el pago de las cuotas aprobadas por la Asamblea General.

Artculo 19.- Funciones del Consejo Directivo

Las principales funciones del Consejo Directivo son las siguientes:
a) Administrar, operar y mantener los servicios de saneamiento;
b) Velar por el patrimonio de la Organizacin Comunal;
c) Convocar a la Asamblea General Ordinaria de acuerdo a lo dispuesto en el presente
Estatuto,

y a la Asamblea General Extraordinaria cuando lo considere conveniente;

d) Registrar a la Organizacin comunal ante la Municipalidad Distrttal de su jurisdiccin

obtener la "Constancia de Inscripcin de la Organizacin Comunal;

e) Registrar el nombramiento de los miembros del Consejo Directivo y del Fiscal ante la
Municipalidad Distrital de su jurisdiccin, as como todo cambio que realice la
Organizacin Comunal, con el objeto de mantener actualizado el Libro de Registro de
Organizaciones Comunales que lleva la Municipalidad Oistrital de su jurisdiccin;
f)

Elaborar el Reglamento de Prestacin de Servicios de Saneamiento de la localidad

g) Elaborar

Evaluar el Plan Operativo Anual, el Presupuesto Anual

la propuesta de

Cuota Familiar y sus reajustes, as como la propuesta de Cuota de Inscripcin y Cuota

Extraordinaria, que deber ejecutar la Junta Administradora de Servicios de
Saneamiento (JASS).
h) Aprobar la solicitud de inscripcin de nuevos asociados, previo cumplimiento de los
requisitos correspondientes;
i)

Recaudar la Cuota de Inscripcin, la Cuota Familiar

y la Cuota Extraordinaria, as

como los ingresos provenientes de las dems actividades de la Organizacin Comunal

y aplicarlos al pago de los costos y gastos generados por la prestacin de los servicios
de saneamiento;

Rendir cuentas a la Asamblea General de la Organizacin Comunal, de la Cuota de

Inscripcin, la Cuota Familiar y la Cuota Extraordinaria, as como los ingresos, costos y gastos
provenientesde las actividades de la Organizacin Comunal, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 20 del presente Estatuto;
k) Comprar y/o alquilar los bienes a nombre de la Organizacin Comunal: insumas,

j)

herramientas, maquinaria y equipos, que se requieran para fa prestacin de los servicios

de saneamiento;
1) Seleccionar al personal necesario para realizar labores de operacin y mantenmento
de los servicios de saneamiento.
m) Regular, distribuir y asignar en forma equitativa
entre todos los asociados la
asignacin de las tareas comunales necesarias para la prestacin y el mejoramiento de los
servicios de saneamiento;
n) Contratar los servicios de terceros, cuando sea necesario;
o) Apoyar y supervisar la ejecucin de los proyectos y obras destinados al mejoramiento de la
prestacin de los servicios de saneamiento;
p)

Proponer a fa Asamblea General la firma de contratos o convenios con instituciones

pblicasy/o privadas;

q) Proponer a la Asamblea General

la firma de contratos o convenios con

organizaciones no gubernamentales, empresas constructoras, pequeas y medianas

empresas (PYMES), entre otras, con la finalidad que participen en la implementacin de los
proyectos u obras.
r) Realizar las coordinaciones que fuesen necesarias, con la Municipalidad Distrital de su
jurisdiccin, instituciones de salud, educacin y otras instituciones relacionadas con la
prestacin de los servicios de saneamiento;
s)

Fomentar la participacin de la poblacin de la localidad ..QfNi<,-LY.\}(~WJ en la

identificacin, diseo y desa.rrollode los proyectos vinculados con la prestacin de los servicios
de saneamiento, incluyendo la evaluacin de las consecuencias econmicas de su
implementacin;

t)

Proponer a la Asamblea General las sanciones y multas a

asociados de los servicios de saneamiento;

u)

Aplicar sanciones y multas, previamente aprobadas por la Asamblea General, a los

asociados que incumptn las disposiciones sobre derechos, obligaciones y
prohibicionescontenidas en el presente Estatuto;
'.~

ser impuestas a

los

v) Resolver en primera instancia los reclamos presentados por los usuarios o asociados;
w) Promover las instalaciones de agua al interior de las vviendas para el uso efectivo del servicio
de saneamiento;
x) Promover el uso y mantenimiento adecuados de los servicios de saneamiento, el pago de
la Cuota de Inscripcin, la Cuota Familiar y,.la Cuota Extraordinaria y
la prctica
pennanente de hbitos de higiene saludable; ..
y) Buscar financiamiento externo para rehabilitacin, mejoramiento y ampHacinde las obras de
infraestructura, y;
z) Las dems que le otorgue fa Asamblea General.
Artculo 20.- Rendicin de Cuentas
El Consejo Directivo deber rendir cuentas por lo menos cuatro (04) veces al ao, al
menos una (01) vez cada trimestre; a la Asamblea General, previa aprobacin del
Informe de Ingresos y Egresos elaborado por el Tesorero.
El Consejo Directivo deber remitir copia simple del Informe de Ingresos y Egresos
presentado a la Asamblea General de la Organizacin Comunal, a la Municipalidad Distrital
de su jurisdiccin, con el objeto de permitirle desarrollar la labor de supervisin y
fiscalizacin que conforme a ley le corresponde.

Artculo 21.- Funciones del Presidente del Consejo Directivo

Son funciones del Presidente Consejo Directivo, en concordancia con las funciones
establecidas en el artculo 19 del presente Estatuto, las siguientes:
a) Ejercer la
representacin
legal de la
"Junta
Administradora
de Servicios
de
Saneamiento
(JASS)"
b) Convocar y
presidir las
reuniones de la
Asamblea
General y del
Consejo
Directivo;
c)

Controlar el
manejo
adecuado
de
los
recursos
econmicos,
autorizar los
gastos
y
aprobar con
su Consejo
Directivo el
Informe de
Ingresos y
Egresos que
presente el
Tesorero;

d) Abrir, de ser el caso, en forma mancomunada una cuenta de ahorros con el Tesorero
para depositar tos fondos de la Organizacin Comunal;
e) Retirar. de ser el caso, en forma mancomunada con el Tesorero, los depsitos
realizados en la cuenta de ahorros de la Organizacin Comunal;
f} Dar cuenta en forma conjunta con el Tesorero sobre la marcha del servicio de
saneamiento ante el Consejo Directivo y la Asamblea General;
g) Elaborar y Supervisar permanentemente la marcha del Plan Operativo Anual y el
Reglamento de Prestacin de Servicios de Saneamientode la Organizacin Comunal;
s como la calidad del servicio que se brinda;
h) Velar por el cumplimiento del presente Estatuto; los acuerdos de las Asambleas
Generales y del Consejo Directivo;
Dictar las medidas necesarias para la buena marcha econmica y administrativa
interna de la Organizacin Comunal, dando cuenta a la Asamblea General y al
Consejo Directivo;
j) Presentar ante la Asamblea General, propuestas de proyectos relacionados al
servicio
i)

de saneamiento a ejecutarse en beneficio de la Organizacin Comunal;

k} Firmar. de ser el caso, conjuntamente con el tesorero, todo documento de ndole
financiero bancario, sean estos depsitos, cheques, otros retiros, transferencias
bancarias, aceptacin de letras de cambio, pagares, autorizacin de gastos
ordinarios o excepcionales, abrir cartas de crdito, abrir y cerrar cuentas corrientes;
abrir, retirar y cerrar cuentas a plazo; abrir, retirar y cerrar cuentas de ahorro;
transferir fondos de una cuenta a otra; depositar y retrar valores en custodia;
1)

Cobrar cheques; girar sobre saldos deudores; endosar para abono en cuenta de la
organizacin comunal; girar sobre saldos acreedores; endosar terceros, podr abrir y
cerrar cuentas en bancos financieros y dems instituciones de crdito, girar
cheques,

hacer o retirar toda clase de depsitos en bancos o en otras instituciones financieras

crediticias;
m) Girar letras, aceptar letras, endosar letras, avalar letras, descontar letras, renovar
letras, emitir pagars, endosar pagars, avalar pagars, descontar pagars, renovar
pagars;
n) Grar, aceptar, endosar, avarar, descontar, renovar y emtir vales o cobro de giros;
cobro de transferencias; cargos; abonos en cuenta; pago de transferencias;
y, o) Las dems que le otorgue la Asamblea General.

Artculo 22.- Funciones del Secretario del Consejo Directivo

Son funciones del Secretario del Consejo Directivo, en concordancia con las funciones
establecidas en el artculo 19 del presente Estatuto, las siguientes:
a) Redactar y certificar las actas del Consejo Directivo y de la Asamblea General, as
como actualzar pennanentemente el Ubro Padrn de Asociados;
b) Llevar los Libros de Actas del Consejo Directivo y de la Organizacin Comunal, as
como el Libro Padrn de Asociados;
c) Custodiar los libros y archivos de la Organizacin Comunal;
d) Reemplazar al Presidenteen caso de ausencia;
e)

Pasar lista de los asociados en las Asambleas Generales, verificando el

cumplimiento del qurum reglamentario;

f) Apoyar al Presidente en la elaboracin y control del Plan Operativo Anual;

g)

Llevar un control detallado de los reclamos presentados por los usuarios y/o
asociados y encargarse de su tramitacin; y,

h) Las dems que le otorgue el Presidente.

Articulo 23.- Funciones del Tesorero del Consejo Directivo

Son funciones del Tesorero del Consejo Directivo en concordancia con las funciones
establecidas en el artfculo 19 del presente Estatuto, las siguientes:
a) Recaudar las cuotas que fije la Asamblea General y dems ingresos de la
Organizacin Comunal, efectuar el pago de los bienes y servicios necesarios para
administracin, operacin y mantenimientode los servicios de saneamiento;
b} Velar por los fondos y valores materiales de la OrganizacinComunal;
e) Llevar los Libros de Inventario, de Caja y de Recaudos de la Organizacin Comunal
y mantenerlos actualizados;
d) Presentar mensualmente
el informe de Ingresos y Egresos debidamente
documentado para su aprobacin por el Consejo Directivo y el Informe Final Anual
con la correspondiente aprobacin del Presidente;
e) Apoyar al Presidente en la elaboracin y control del Plan Operativo Anual;
f)

Llevar actualizados el Libro Padrn de Asociados con el registro de las

aportacionesu otras cobranzas realizadas; y,

g) Las dems que le otorgue el Presidente.

Artculo 24.- Funciones de los Vocales del Consejo Directivo

Son funciones de los Vocales del Consejo Directivo, en concordancia con las funciones
establecidas en el artculo 19 del presenteestatuto, las siguientes:
a) Apoyar a los miembros del Consejo Directivo a que se cumplan las funciones con
la mayor eficiencia posible;
b) El primer vocal se encarga de la organizacin y difusin de las actividades sociales
necesarias para la recaudacin de fondos adicionales para conservar y mejorar los
servicios de saneamiento y financiar el funcionamiento cotidiano de la Organizacin
Comunal;
e) El segundo vocal se encarga de las actividades de promocin de la salud, educacin
e
higiene sanitaria; y,
d) Las dems que le otorgue el Presidente.
~

Artculo 25.- Convocatoria

El Consejo Directivo debe reunirse a solicitud de su Presidente o de dos (02) de sus
miembros, por lo menos una (01) vez al mes para tratar los asuntos de su competencia.
Igualmente, deber reunirse cuando lo solicite el 20% de los asociados hbiles de la
Asamblea Genera', conforme a lo establecido en el literal f) del artculo 8 del presente
Estatuto, a fin de tratar temas de inters de la Asamblea General.
Artculo 26.- Sesiones
El Consejo Directivo sesiona en forma ordinaria en fechas predeterminadas segn
cronograma efectuado por el Presidente y comunicado por escrito a los dems miembros,
no requirindose otra citacin para cada reunin. Y adems, se rene en forma
extraordinaria por convocatoria del Presidente o a pedido de por lo menos ms de la
mitad de sus miembros, con citacin personal de los miembros por lo menos con tres (03)
das calendario (incluyendo sbados, domingos y feriados) de anticipacin a su celebracin
y con expresin del lugar, da y hora de la reunin y los asuntos a tratar.
Articulo 27.- Qurum
El qurum para la realizacin de una sesin es por lo menos ms de la mitad de sus
miembros.
Artculo 28.- Adopcin de acuerdos
Los acuerdos se toman con el voto favorable de la mitad ms uno de los miembros del
Consejo Directivo que asistan a cada sesin. Cada miembro tiene derecho a un (01)
voto. Por excepcin, el voto del Presidente cuenta por dos (02) en caso de empate.

Artculo 29.- Retribucin

El cargo de miembro del Consejo Directivo se ejerce sin recibir ninguna retribucin econmica
sueldo o remuneracin; sin embargo; la Asamblea General puede acordar otorgarte algn tipo
de beneficio, previamente aprobado por sta, tales como descuentos en la cuota familiar o
cuota extraordinaria, exoneracin de jornadas de trabajo, instalacin de conexiones de agua u
otro tipo de beneficio, que establezca la Asamblea General en retribucin por la labor que
desempea.
Artculo 30.- Plazo
Los miembros del Consejo Directivo ejercern el cargo por dos (02) aos. Sn embargo, al
trmino de dicho plazo, la Asamblea General deber reelegir a por lo menos dos (02)
miembros del Consejo Directivo, con el objetivo de darle continuidad a la gestin.
Artculo 31.- Vacancia de los Miembros del Consejo Directivo
El cargo de miembro del Consejo Directivo vaca por:
a) Fallecimiento;
b) Renuncia;
e) Aprovechar el cargo para obtener ventajas
personales, a decisin de la Asamblea General;

o utilizarlo

para difundir

intereses

d) Ausentarse injustificadamente a un nmero de reuniones del Consejo Directivo, que a

criterio de la Asamblea General, justifique vacarlo del cargo;
e) Sobrevenirle una incapacidad debidamente comprobada para desempear el cargo;

f)

Ser condenado a pena privativa de la libertad;

g) Haber perdido la condicin de asociado de la Organizacin Comunal;

h) Incumplir sus obligaciones como asociado de la Organizacin Comunal;

i)

Incumplir reiteradamente las funciones que le son asignadas; y,

j)

Otras que la Asamblea General defina.

Artculo 32.- Nombramiento de nuevos miembros

del Consejo Directivo

Dentro de un plazo mximo de treinta (30) das calendario (incluyendo sbados, domingos y
feriados) de producida la vacancia, la Asamblea General se reunir con el objeto de elegir al o
a los miembros del Consejo Directivo que se requieran para completar su nmero, por el
periodo que an le resta por cumplir. Los nuevos miembros del Consejo Directivo debern ser
registrados en la Municipalidad Distrital correspondiente.
Sub Captulo
Del Fiscal
Articulo 33.- Definicin y Funcin
El Fiscal es aquel miembro elegido por la Asamblea General para defender los intereses de la
Organizacin Comunal. Tiene como funciones las siguientes:

~-

~-'.....

.' 0983

(/)

a) Supervisar y fiscalizar la labor del Consejo

Directivo;

b) Estar presente en las sesiones del Consejo Directivo con derecho a voz
pero sin voto;
c) Convocar a Asamblea General cuando lo considere necesario y cumpla con el
porcentaje mnimo establecido en el inciso f) del artculo 8 del presente Estatuto,
d) Incluir en una Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, algn tema que
considere necesario y relevante para los intereses de la Organizacin Comunal,
a ser tratado en una Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria;y,
e) Actuar como mediador en la solucin de conflictos a que se hace referencia en
el literal e)
del artculo 44 del presente
Estatuto. Artculo 34.Requisitos
El cargo de Fiscal ser desempeado por un asociado de la Organizacin
Comunal que cumpla con los mismos requisitos exigidos a los miembros del
Consejo Directivo que se mencionan en el artculo 18 del presente Estatuto.
Artculo 35.- Impedimento
ser Fiscal

'
r

para

No podrn asumir el cargo de Fiscal los parientes directos de los miembros del
Consejo
Directivo, es decir, padres, hijos, hermanos, primos,tos, cnyuges y/o
convivientes. Artculo 36.- Plazo
El Fiscal ejercer el cargo por el plazo de tres
(03) aos.
Cap
tulo
IV
De las
Elecciones
Artculo 37.- Comit
Efectoral
Para elegir al Consejo Directivo y al Fiscal, se deber conformar un Comit
Electoral elegido en Asamblea General, quien estar a cargo de las elecciones, El
Comit Electoral estar conformado como mnimo por un (01) Presidente, un (01)
Secretario y un (01) Vocal.
Artculo 38.- Impedimento de los miembros del Comit
Electoral
No podrn conforman el Comit Electoral las personas que estn
postulando como candidatos en las elecciones que estn a su cargo, sea para

Consejo
Directivo
o
para ocupar el
cargo
de
Fiscal,
asimismo,
tampoco
podrn
ser

parte del Comit Electoral los parientes directos de los candidatos, es decir,
padres, hijos, hermanos, primos, tos, cnyuges y/o convivientes.
Artculo
39.- Reglamento de
Elecciones
El Comit Electoral deber elaborar un reglamento de elecciones, el mismo que
debe ser aprobado en Asamblea General.

Artculo 40.~Proclamacin de ganadores

Finalizada la votacin, el Comit Electoral deber proclamar en acto pblico a los
ganadores y elaborar el acta correspondiente firmada por los integrantes del Comit
Electoral y los asistentes al acto, en calidad de testigos.

Artculo 41.- Entrega de documentacin

El Consejo Directivo saliente, bajo responsabilidad, deber entregar a Josnuevos
miembros:
los libros, registros, documentosy bienes que le correspondan a la Organizacin
Comunal.
De igual manera el Fiscal al culminar el periodo para el cual fue elegido, deber entregar,
bajo responsabilidad, al nuevo Fiscal toda la documentacin que tenga en su poder y
que le corresponda a la OrganizacinComunal.
Captulo V
De los libros de la Organizacin Comunal

Articulo 42. De los Libros

t.")

<JI

LaOrganizacin Comunal deber !Jevarcomo mnimo los libros siguientes:

(1

...A

~
~

r'

~
i

1~

L
;

'.
i

,:

j
".

d) Libro de Inventario:;

e) Libro de Caja (Ingresos y Egresos); y;

f) Libro de Recaudos

G
:

a) libro Padrn de Asociados de ta Organizacin Comunal;

b) Libro de Actas de Asamblea General;
c) Libro de Actas de Consejo Directivo;

Los libros debern ser legalizados por el Juez de Paz de la jurisdiccin a que pertenece la
Organizacin Comunal.

-~
~
~
~

(1)

~
~

r;
~

ulo 43.- Del Patrimonio

El patrimonio de la Organizacin Comunal est integrado por todos los bienes muebles e
inmuebles de su propiedad as como los recursos econmicos que genere. Asimismo forma
parte de su patrimonio, las donaciones que reciba de instituciones tanto pblicas como
privadas. Se excepta la infraestructura, obras, equipos, herramientas y bienes que recibe
en administracin de parte de la Municipalidad Distrital a cuya jurisdiccin pertenece.

Del

A
r
t

CONSORCIOC

,WG

0981
~--_.

---

===-=----

Captulo
VII
De la Solucin de
Conflictos

Artculo
44.Conflictos

Solucin

de

En caso de presentarse una situacin de conflicto entre los asociados de la

Organizacin Comunal, referente a la prestacin de los servicios de saneamiento, ser
resuelto de la forma siguiente:
a) Cualquiera de las partes, presentar la situacin de conflicto ante el Consejo
Directivo;
b}

El Presidentedel Consejo Directivo o uno de sus miembros designado

especialmentepara el caso, actuando como mediador, invitar a los asociados en
conflicto a una Conciliacin amistosa;
e) En caso que, una de las partes involucradas en la situacin de conflicto sea un
miembro
del Consejo Directivo, el mediador ser el Fiscal; y,

d) En caso de no ser posible la solucin del conflicto en la Conciliacin, deber acudirse a

la Asamblea General, quien resolver dicha situacin. dando por concluido la solucin
del conflicto, quedando las partes obligadas a cumplir con lo resuelto por ella.

Capitulo
VIII

De la Modificacin del Estatuto y Disolucin y Liquidacin de la Organizacin

Comunal
Articulo
Estatuto

45.-

Modificacin

del

Para modficar el estatuto se requiere, en primera citacin, la asistencia de la mitad ms

uno de los asociados hbiles, y con los asociados que se encuentren presentes en
segunda citacin, siempre que estn hbiles y que representes a no menos del 20% del
total de asociados hbiles. Los acuerdos se adoptan con el voto de ms de la mitad de los
asociados hbiles concurrentes.
.ti

Artculo 46.- Disolucin y liquidacin

.......

La disolucin y liquidacin de la Organizacin Comunal deber ser acordada en Asamblea

. ,,""(J
, ~
~

de la Organizacin Comunal

General con conocimiento de la Municipalidad Distrital a cuya jurisdiccin pertenece.

~II)

Para tomar el acuerdo de disolucin y liquidacin se requerir, en primera citacin, el voto

~

favorable de las dos terceras partes de los asociados hbiles Y, en segunda citacin, el voto

favorable de las dos terceras partes de los asociados hbiles concurrentes.

CONSORCJO

REGLAMENTO DE PRESTACiN DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO QUE REGULA

LAS RELACIONES ENTRE LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO y
LA ORGANIZACiN
COMUNAL "JUNTA ADMINISTRADORA
DE SERVICIOS DE
SANEAMIENTO
DISTRITO
DE

DE ..... p.<i-.'l-~!V.~

;S.~~).~

Artculo

(JASS)" DE LA C O M U N I D A D C A M P E S I N A

PROVINCIA

DE

UW..O.I}l

'P.-2C>l$.8:Y.J . r

DE.C\l.~tY.9.1!lt\~y.Q.Dr EPARTAMENTO

1.- Objeto

El presente reglamento tiene por objeto regular las relaciones entre los usuarias de los
servicios de saneamiento y la Organizacin Comunal" Junta Administradora de Servicios de

"d

Saneamle. n to se f"11aen Ia Ioca I

a d\...).:'.\.l~Q~....?. y~~
JI

Distrito de .....

?~~t .......,

~..\.C omunI'dad C

de ..')\J1.\)l'9.1.~ ...?..u..c,t=<:
-.":'r"1

ampesr.na

Provincia de

S:l:~~!:.Jtf;:\M~~Q

Departamento

de .....Z!

QN.J)).}.........

Artculo 2.- Derechos de los Usuarios

Son derechos de los usuarios:
a) Acceder a la prestacin de los servicios de saneamiento en su sector, a travs de la
solicitud que presente el asociado, conforme a lo sealado en los literales a) y b) del artculo 5
del presente Reglamento;

b) Estar informado permanentemente de fas condiciones de la prestacin de los servicios de

saneamiento;
e) Estar informado permanentemente de los cambios o reajustes que se produzcan en las
cuotas familiares que la Asamblea General apruebe;

d) Recibir aviso oportuno de fas interrupciones previsibles de los servicios de saneamiento y

de las previsiones que debern tomar en estos casos, as como en los casos de emergencia;
e) Ser atendido en su reclamo, sin exigirle pago previo alguno; y,

f) Tener

acceso a la contabilidad de la organizacin comunal,

procedimientos que para este fin la Asamblea General apruebe.

g) Aprobar el Plan Operativo Anual

mensual y la cuota extraordinaria.

de acuerdo

a los

de la JASS, el Presupuesto Anual, la cuota familiar

h} A ser convocados a Jornadas Trabajo de la Organizacin Comunal con al menos cinco (05)
das de anticipacin. Salvo en casos de emergencia (derrumbes y otros) las Jamadas de
trabajo podrn ser convocadas de inmediato.

Artculo 3.- Obligaciones

~

Cj

de los Usuarios

Son obligaciones de los usuarios:

a) Pagar, a travs del asociado que lo represente, puntualmente

la Cuota Familiar

y las

\~

Cuotas Extraordinarias que la Asamblea General apruebe;

1.....

b} Utilizar el agua exclusivamente para consumo humano y para todo uso domstico habitual,

includo la higiene personal;

!\,

Co,\'s"
e,

.'

1) '~:

c>...

."'-

F'"(,,,

",

"' -

E:: <'

" J.. "

'I . -

" "'( c , :,
(..,;;~;"'"

'- ...;'':>'/D

'-111. N03

es ;""/'\J:~ ,//. ;,t ... ,. ".

I l~$"'c.:'A~L.DE;j;'

.- 'I:.~

'I1G ~

;:.ESAR O"TRJILLO
PO

JEH

E).)I
CIP

6241'2

0979

e) Cuidar, usar y mantener operativos los servcios de saneamiento en su propiedad o

predio en el que vive;
d) Poner en conocimiento del Consejo Directivo de la Organizacin Comunal las averas
y/o desperfectos que afecten los servciosde saneamiento;
e) Colaborar activamente en fas campaas de educacin sanitaria que se
realicen;
f)
Denunciar
clandestinas;

las

conexiones

g) Asistir y permanecer hasta el final, salvo causa justificada, a las asambleas convocadas
por el Consejo Directivo; y,
h) Otras que determine la Asamblea General, segn considere
pertinente.
El incumplimiento de cualquiera de estas oblgaciones dar lugar a que la sancin
correspondiente sea impuesta y asumida por el asociado inscrito en el Libro Padrn de
Asociados de la Organizacin Comunal que lo represente.
Artculo 4.~Prohibiciones de fos Usuarios
Los usuarios estn prohibidos
de:

al

Usar el agua potable para cualquier otra actividad diferente a la del consumo
humano.
b) Efectuar conexiones sin autorizacin escrita del Consejo Directivo de la Organizacin
Comunal; y,
c) Manipular la infraestructura de los servicios de saneamiento, sin autorizacin escrita del
Consejo Directivo
Comunal.

de

la

Organizacin

El incumplimiento de cualquiera de estas prohibiciones dar lugar a que la sancin

correspondiente sea impuesta y asumida por el asociado inscrito en el Libro Padrn de
Asociados de la Organizacin Comunal que lo represente.

Articulo 5.- Requisitos para solicitar una conexin de agua

Los requisitos para solicitar la instalacin de una conexin de agua son:
~ a) Estar la propiedad o predio donde vive el asociado ubicado cerca o prximo a la red de
\ :)
" " """) distribucin, de forma tal que sea factible brindar el servicio;
~

b} Presentar una solicitud simple de instalacin de conexin de agua ante el Consejo

'
}3

Directivo;

Q.
."

~\~

e) Efectuar el pago por el derecho de instalacin de conexin de agua una vez aprobada la

solicitud presentada. El pago debe efectuarse de acuerdo a la modalidad aprobada por la

V'\

Asamblea General; y,

V'\

d) En el caso de que el servicio de saneamiento tenga piletas pblicas, los usuarios de sta,

_. debern designar,un responsable del mismo, quien deber cumplir con los requisitos y fas

(' '~::2.

disposiciones contenidas en el presente artculo.

~

'~~,

:;
~

11=

CONSor.(','f"'

""""

- " ,-'_ ::;- :1.:r::; PURAL N003

'
CONSORCiO CO, U JOR RURAL ~o (l.>

Artculo 6.- De la Cuota Familiar

La Cuota Familiar es la retribucin que hacen los asociados de los servicios de
saneamiento de la Comunidad Campesina de
0N}f.l~ p.\.?l:V.,s(~.1l1
,
a la "Junta Administradora de Servicios de Saneamiento".Esta Cuota Familiar debe cubrir
como minlmo, los costos de administracin, operacin y mantenimiento de los servicios de
saneamiento, la reposicin de equipos y la rehabilitacinde la infraestructura.

Articulo 7.- Revisin

La Cuota Familiar puede ser revisada peridicamente, de acuerdo a las variaciones que
puedan presentarse en el Plan Operativo Anual o en el Presupuesto Anual, a fin de ajustar
el presupuesto que resta por ejecutar, de acuerdo con el balance obtenido del
presupuesto ejecutado.

los reajustes aprobados por la Asamblea General a la Cuota Familiar, se deben aplicar a
partir del mes sguiente de su aprobacin.

Artculo 8.- Sanciones

El Consejo Directivo impondr al asociado, que por su propia accin o la del usuario que
represente, incumpla las disposicionesdel presente reglamento, las sanciones siguientes:

8.1. Suspensin temporal del servicio de saneamiento, si los usuarios incurren en

alguna de las siguientes causales:
a) Tener una deuda por concepto de pago de la Cuota Familiar o de Cuota Extraordinaria,
de tres (03) meses. Previamente se notificar al deudor, dndole un plazo de seis (06) das
para
que cancele la deuda.
1,

b) Manipular el reservara o la caja de la conexin de agua; se le aplicar una multa de SI.

...

(.5.Q.QP..... y 00/100 Nuevos Soles).

e) Hacer derivaciones o conexiones de las tuberas de agua de una propiedado predio a

otra;
d) Abrir un servicio cerrado sin autorizacin escrita del Consejo Directivo de la Organizacin
Comunal;
e) Cometer cualquier acto doloso o culposo que de alguna manera obstruya, interrumpa o
destruya la infraestructura sanitaria;
f) Hacer uso irracional e inadecuado del agua potable que signifique desperdicio del mismo
(tener los grifos abiertos innecesariamenteo usar agua para riego);
g} Utilizar el agua potable para usos distintos al uso poblacional;

h) No cuidar, operar y/o mantener los servicios de saneamiento en su propiedad o predio

donde vive; e,
CO(\l~'"

~-

'vl.'r~, ~"C'1 ,

...................
LlC

F-,,,"

'~.LI,

ES"ELlAl ::1

e s

1'"

"o, :> 110Jl L N 03

.
,-'\LDEZ

-1"AcI~
...I.
9'52)\..H

AL

0977

i) Cualquier otra causa', que segn criterios definidos por la Asamblea General a propuesta
del Consejo Directivo, justifique esta medida.
Adicionalmente a la suspensin temporal del servicio, a los asociados que incurran en las
causales establecidas en los literales e), d), e), f) y g) antes mencionados, se le aplicar una
multa de SI
(..~9,OO
y 00/100 Nuevos Soles).
El Consejo Directivo ordenar por escrito el restablecimiento del servicio de saneamiento, en
caso de suspensin temporal, cuando desaparezca la causa que origin la suspensin, o
cumplido el lapso de tiempo fijado como sancin por el Consejo Directivo, que de ninguna
forma exceder de treinta (30) das calendario (incluyendo sbados, domingos y feriados).

CI\

0)

ft

Del mismo modo el Consejo Directivo ordenar por escrito el restablecimiento del servicio de
saneamiento, en caso de multa, cuando se cancele el ntegro de sta o se compense con
la(s) Jomada(s) de Trabajo en la Organizacin Comunal, previamente aprobadas por la
Asamblea General.

8.2. Multa por incumplimiento

de las obligaciones de los usuarios, las cuales estarn de
acuerdo a las escalas propuestas
por el Consejo Directivo y aprobadas
por la
Asamblea General.
a) Por no asistir a las Asambleas Ordinarias, sin justificacin previa, en caso de ser usuario
tendr una multa de SI
(.~O qQ.. y 00/100 Nuevos Soles) y por no asistir a las
Asambleas Extraordinarias, en caso de ser usuario tendr una multa de SI ....... (.~Q..c.;o.
Y
00/100 Nuevos Soles); en caso de ser miembro del Consejo Directivo o Fiscal por no asistir a
las Asambleas Ordinarias, tendr una multa de SI
(.S..Q.o.Q0.y0/100 Nuevos
Soles) y por no asistir a las Asambleas Extra ordinarias, tendr una multa de SI ........
(5.Q.. y 00/100
Nuevos Soles)

y;

b) Por llegar tarde a las Asambleas, en caso de ser usuario tendr una multa de SI. .IQ.QO...
(
de Nuevo Sol); en caso de ser miembro del Consejo Directivo o Fiscal tendr
una multa de SI

( ..~f)

.y

00/100 Nuevos Soles); y,

e) Por no asistir a las Jornadas de Trabajo en la Organizacin Comunal convocados por el

Consejo Directivo para el mantenimiento del sistema de saneamiento (segn el cronograma
de participacin del usuario programado por el Consejo Directivo) pagar una multa de SI
.
.........
Soles).

. ( ....

2..\:>-.0.0 y 00/100 Nuevos

d) Las multas establecidas en los incisos a), b) y e), se harn efectivas a ms tardar en la
siguiente Asamblea General; si el usuario no cumpliera se proceder a la suspensin
temporal del servicio de agua.

8.3. Clausura

.,

causales:

del servicio

de saneamiento,

si se presentan

alguna de las siguientes

a) Tener una deuda por concepto de pago de la Cuota Familiar o Cuota Extraordinaria, de
cinco (05) meses; y,

b) Cualquier otra causal, que segn criterios definidos previamente por la Asamblea
General a propuestadel Consejo Directivo, justifique esta medida.
Para el restablecimiento del servicio de saneamiento en los casos de clausura sealados
en los literales a) y b} antes mencionados, el asociado deber solicitar por escrito una
nueva conexin de agua al Consejo Directivo de la Organizacin Comunal, para lo cual
debe cumplir con las obligaciones aprobadas por la Asamblea General para estos casos,
as como abonar las deudas pendientes y las sanciones econmicasque hubieren.
La suspensin temporal o la clausura del servicio de saneamiento deben ser notificadas al
asociado, con la anticipacin que el Consejo Directivo acuerde previamente.

-- .

Vi

Artculo 9.- Reclamos

Los reclamos pueden ser de dos (02) tipos:

9.1 Reclamos relacionados con la prestacin de los servicios de saneamiento:

~~

~
.. ,:..
-

Los usuarios o asociados que se consideren afectados en la prestacin de los servicios de

saneamiento podrn presentar el reclamo respectivo ante el Consejo Directivo de la
Organizacin Comunal, siguiendo el procedimiento establecido en el artculo 10 del
presente Reglamento.
9.2 Reclamos relacionados a las sanciones y multas impuestas:
Los asociados a los cuales se les haya impuesto una sancin o multa podrn presentar el
reclamo respectivo ante el Consejo Directivo de la Organizacin Comunal, siguiendo el
procedimientoestablecido en el artculo 10 del presente Reglamento.
0

Artculo 10.- Procedimiento de reclamos

10.1 El usuario o asociado deber presentar su reclamo por escrito ante el Consejo
Directivo de la Organizacin Comunal, indicando claramente los motivos que fundamentan
su reclamo.
El Consejo Directivo deber pronunciarse sobre el reclamo presentado dentro de los quince
(15) das calendario (incluidos sbados, domingos y feriados) posteriores a su
presentacin.
10.2 De no encontrarse conforme el usuario o asociado con lo resuelto por el Consejo
Directivo, dentro de los quince (15) das calendario (incluidos sbados, domingos y
feriados) posteriores a la comunicacin del pronunciamiento sobre el reclamo presentado,
podrn solicitar por escrito ante la Asamblea General la revisin de lo resuelto por el
Consejo Directivo, para lo cual debern aportar las pruebas correspondientes de su
descargo.
La Asamblea General establecer previamente el plazo dentro del cual deber pronunciarse
sobre el reclamo del usuario o asociado, el mismo que no podr exceder de treinta (30) das
calendario.

10.3
La
ltim
a
insta
ncia
admi

n
i
s
t
r
a
t

iva para resolver los reclamos de los usuarios o asociados, es la Municipalidad Distrital a
cuya jurisdiccin pertenece la OrganizacinComunal.
De no encontrarse conforme el usuario y/o asociado con lo resuelto por la Asamblea
General, dentro de los quince (15) das calendario (in luidos sbados, domingos y feriados)
posteriores
Cl}r~~,;'J;'''.t-,,~.
#

i"."C'
\.

.Lic' Fi'.~.'
E.S~L('I/,,: -.. r,
CSF 1:;" ..;

";'"

"

'''.""

j~

::,'<:21.UEZ

-.L i'~U J

"~;iCLO'

-iil-cEsAR"c
JEFE DE EQU PO
CIP 62412

CONSORCtOco

~R

p"

0975
._- -

_.,...."",.-~----l

a la comunicacin del pronunciamientode dicha Asamblea, podrn solicitar por escrito ante
la
Municipalidad Distritalla revisin de lo resuelto por la Asamblea
General.
La Municipalidad Distrital establecer previamente el plazo dentro del cual deber
pronunciarse sobre el reclamo del usuario o asociado, el mismo que no podr exceder del
plazo sealado en el artculo 207.2 de la Ley N 27444, Ley de
ProcedimientoAdministrativo General.
Artculo 11.- Otros Reglamentos
La Organizacin Comunal podr aprobar otros Reglamentos Internos que faciliten su
funcionamiento, siempre que guarde concordancia con las normas que regulan la
prestacin de los servicios de saneamiento.

--

Siendo las
l1:..~Q.AMdel...J?'f
de
(P.t. r
de 20113 , se dio
por terminada la asamblea y en seal de conformidad, todos los presentes suscriben la
presente acta de constitucin y aprobacin de estatutos:

.(J1i2

Presidente JASS

- Secretaro JASS

Nombre: liJ.i:'X.AIV,!)BR I(t)/VTc> Aclli)4

Nombre

ONI

ONf

O SCCI{/ rL,/I![/cyt!(? I/}cl/J?l;;"t!--;?

23S6'yr O1
r

Tesorero JASS
Nombre: f::ko
ONI

ONI

eVSI eh f3

'tI 31S" 811

Nombre: f)t~l

Vocal 1

aIrO)

8VZ.30 $ 2.'1

OIAIJU/1

/(qmffQ

Seo

cJ.J-QR/)

ONI

-:t O S el ( {I 6 q

Nombre
ONt

~4N k_./~

Nombre:

;~}y Loze.z dlv().f't!'5

111 3fg 9::2;3

Asistentes:
ONI

Direccin
Nombres y Apellidos

l) I\J\tJ ?VC05AN\
I

9vCV$AI\)~

\)5\.fIOI\)

'?ve. 0sA tV i

\)j\)lorJ

j-1/J :>~ o I 7
'?_t))VG30!

V(S'~/9-t

o rJiON 'P0WSA.N /0 rs_LJ

4't'

\\
\'

"

,\

\,\

\\.

16
17

\\

18
19

9f

I fth!e;.

20

0973

MJ1I',:cno

'

...

_.

Con~"...,tcl6n
" SMlCOtm14:nlo
d-t V~M".

?\)CUSAI\};

\.) I\)ic:v

221

):'(ova Pcl1'\~ro

23

7<t to.cCc. t

24

\ o c.uSA(\),

\) '01\)
.,

\\

26

\\

~ '1

?oS02~P1

'\

28

2.0 S ~ 2li

re

2&~: 40

ee

"-

30

\,

(Y<?'{Q.(

Po fe

\.\

31
32

LO S e

VVC,.0SI-VJi

25

29

.~

"

27

,~

\),\)\0'1\}

,,\

! A l-ex<ill del'

'M.Oflt.e5 Acoi\a

\\

1{0?- 3 sS4 .s

33

34

35
.., ,)

.'

~redy lopeL 0(,' V0 Y'~ s '

~~1~J

\\.

\l

T, ~()/

36

,\

L(-13 q 8'123

u._DDB t.(}L{ CJ
r3S~ '1[1''-1

'-\

37

\\.

38

'-\.

;c4~

39
40

k.to_ C1~&1\c_s Pvf~-

l(i-9)3fe2(

'-\

\.\

20J-Y :; f'yo

41

I \J\'<:.bk~ C-:,cct.\o

nk

pe~e5

,\.
\.\

42

~I.)be-rt-o Cc:cr\os.

\:r

A\.tl\$.

Oj-P

(03C.

.... tp."

1
V
.
l
n
~
t
N
I
O
de Vlvk-od~,
Con$lIlJ(cJ6.,
v

4+-664q

6(;

Jr

~
n
c
3
n
'
l
4
C
f
\

o
_

t~ther (b~<kws

43

['so c_a.~11 te \J1\j\(\)

~;

44

\ ve.J.)(.\ I\J \

'7)

A\ (!cfl"<O (-Ln.yfbs ~V() :

0f\)<'~N

?0N,SA10;
2#~!l_i_j_

v:

,//1,-"
45

W " M;0."'\

2O)'1-r2Yli

46

Ce\e.C)\~o

~<9rt\~Tes

l/v

0'>"""'" t

G~cJV1Q.-J

F~

k{?kltck-z.

~~tLLL~

1\)'1

6(\)

\'

?vC"..JSAtJ;

loS{, \0 3<f

c..x.

'~

47

QmSl:e\o

&C"t:{onk
"

20560Q \ z,

P~~\-QS-.
~~

~ _ec:

\1.

&cQfal7-t~.

'\1.

B;d

S':3 ~~ 2. J,

y 2-0,

E(~$eo GVO(\O ..y-

48

49

f3W;/l

0"}.

q (,

B.Mn;(eS

U~

OfkrJU

50

lC3.{J.

1l3$C.<L\Ct_(l h:.

LI1?7-

43'0

\\

(;3S

S03:l1tlQ

4 :?

//2

ee

1;:)

'"

.:

;;;..-

51

H4
3

t~ec
kt'
Or+e3
C\

tb
~

52

W~tb
et
bjf
~

53

20Sl1<?O (~
.!
I

54

Gsco.kl o,

+e

LiO <68'"1 g 3 b

\\

Ltq{\Ctl r
tro.(lc_~5CO. Ta ipe L brtal( :
d .c.o;::;;u

il/

t-

\.\

Fredy.

Ap=trc().

2.0S<l.l.( t 6 q

\,

t1o'?92W

fa~U'Prt

/ifI

11

55

L6n(\r~
:1

56

Q~~Gt

\,

~Ci'fL(~,

'Z053
~"(Oet\(\Q
UCt')\_('C(''{ \ I

Ol\ \\.ue,<\

z C7-1
20'S)' 5'-\ Lt E)

\\

.as!:L

(/)

C-'

57

tvQ-rd. Or\\we\o. llC\Y\.cn r:

~1Ls

\\

fJ#

1'2...( '5

59

!~hf'2.

J;Y!'lOie"2'.S..a...'20

7_h,

tl16045 <?760

Re \:n d .

2oS<.(1'f 'Z 6.

Gx-t.chos

if

\\.

lc'2

no,

61

'/OVAJJA \JOn.\: QIWDtJJAS

UN
A

'Cl1

62

lDetO

1361iS
63 CUA

~LL

r~"7i~

i.: _.
t.rt Z l? ::t l{

Frh
p{)

Rt

IN\=' ANSOOV,

205'-

'I

1-

~~pqli
/-(1~11tM.

tes t-f52 ?S.

64

tI.

TE(),ILA

RoJl.t'U~C

~2-o~ 'E. s

iRt
~sCCBA&<::

T0,IJ('A R

2Cl5g7S'3o
C
O
N
S
O
:
~
C
I
O
c
O
t
i
S
U
L
~
1
1
'
;
;
.
0
1

l
R
A
L
N

\\

'rr""

~,'2

'L ~

-,

0
3
--".,

~PRClQj:.~NOR

r
-

R~L

t(0 Ol

iGc~~~f~jil
O

"Lic'Ff~
SOCIAL
/~\~'IJ_~;\.;

~'\;ALDEi

ESi"'EC!I\Ll~)
CSP
CIP

62
62412

0971
:
;:~.ot~:CIO -

de Vr";rM.lI.

con~tn;cd ... '

$,:tt'le.lm!('(I!O

( AtLb

65

\lf~

66

67

"
68

69

\l
\1

,,.
72

\\

73

{/

74
75

76
77
.

78
79

80
81

82
83
84

I~

85
86

1l

....................

!J~

~ONSORCJOC~~OR

RURALW Oj