LOS JAPONESES EN BRASIL.

DE LOS INMIGRANTES CAFETALEROS A
LOS SHINDO RENMEI
I.

UN VIAJE DESDE LA RESTAURACIÓN MEIJI A LA REPÚBLICA DEL
CAFÉ CON LECHE.
1. La Era Meiji y la formación del Estado japonés moderno.
Desde 1868, Japón venía promoviendo cambios fundamentales en su estructura
política, económica, social y cultural. La restauración Meiji transformó de manera
abrupta y acelerada las condiciones de vida en Japón, que de una sociedad feudal, dio
paso a una sociedad capitalista y moderna que intentaba emular el estilo de vida
occidental. La occidentalización del Japón se inició con la apertura japonesa al
mercado europeo y norteamericano, tras la expedición Perry en 1850. La apertura
comercial desató una fuerte crisis económica que se expresó en el aumento de la
demanda de bienes y la consecuente elevación de los precios, acompañada de una
repentina inflación. A la crisis económica sobrevino un clima de agitación campesina
que fue calculada en 40 levantamientos de 1853 a 1859, y 86 de 1860 a 1867. Jean
Chesneaux (1976), comenta que finalmente la crisis económica tuvo repercusiones
políticas que desembocaron en el movimiento legalista de los samurái que restauró el
Poder Imperial representado en el emperador Komei. Con la muerte del emperador
Komei, asumió el poder el joven emperador Mutsu-hito inaugurando con ello la era
Meiji (gobierno de la luces).
Los cambios políticos acaecidos en el Japón moderno comenzaron con la abolición
de las funciones del shogun en 1868. En el mismo orden de ideas, fueron suprimidas
las relaciones feudales y la antigua estratificación política y social (daimyo, samurái,
campesinos y comerciantes) y se reconoció la libertad individual de ocupación,
también dio paso a la instauración de un gobierno centralizado con capital en Tokio.
En el plano militar, se eliminaron los privilegios de la élite samurái y “…se puso en
vigor el sistema de conscripción militar, bajo el cual, todos los hombres que
alcanzaran la edad de veinte años eran requeridos, salvo pocas excepciones, para
prestar servicio militar” (Tarõ, 1993). No obstante, Chesneaux (ob. cit.), observa que

consistía en la nación más favorecida en desmedro de los intereses japoneses. Al preguntarse sobre el alcance de la restauración Meiji como una verdadera revolución social. y que Asomura (1997) caracteriza de la siguiente manera: Una primera cláusula de extraterritorialidad que no permitía juzgar a ciudadanos europeos o estadounidenses bajo la jurisdicción japonesa. ya que no todos los tratados fueron revisados. A pesar de que no se lograron plenamente los objetivos propuestos. tenía el propósito de revertir dichos tratados y hacer del Japón una nación soberana y económicamente fuerte. La transformación económica de Japón estuvo íntimamente relacionada con la política exterior de la Era Meiji y su apertura comercial y cultural hacia las potencias occidentales. Para ello. no fueron realmente abolidos. con excepción de los Tokugawa y sus partidarios. Se establecieron nuevas escuelas y se reorganizó el sistema educativo. envió una delegación diplomática encabezada por Iwakura Tomomi a Estados Unidos y Europa. Esta transformación también se observó en la vida cotidiana japonesa: se prohibió la costumbre de llevar espadas. El saldo de la misión diplomática japonesa fue positivo. no surtieron los efectos esperados sobre la población en general. y por ende. al interés del gobierno Meiji de revisar los tratados internacionales suscritos durante el shogunato de Tokugawa hasta 1858. y la tercera. pero sobre todo. esta misión diplomática obtuvo una visión general acerca de lo que tenía que hacer Japón para convertirse en una nación respetable. a fin de proporcionar educación al pueblo sin distinción de escala social. El gobierno Meiji consideraba que dichos tratados ponían en entredicho la soberanía japonesa. sino que se amplió. igualdad e independencia nacional con un profundo respeto por la ciencia y la técnica empírica. los antiguos privilegios. La base social del Estado japonés no se transformó. principalmente Europa y Estados Unidos. El gobierno Meiji. cambios en . raza. concluye que el nuevo orden japonés fue instaurado por las élites que participaron en la dirección del antiguo régimen. la segunda fijaba una tarifa límite de 5% a las importaciones japonesas.los cambios políticos operados en Japón durante la era Meiji. riqueza y sexo. una educación basada en los postulados de libertad.

381.000 km.000. En el primer escenario contra China el proceso industrial se centró en la industria ligera.). afirma que “donde más rápidamente crece el capitalismo es en las colonias y en los países transoceánicos. En 1904. Entre ellos aparecen nuevas potencias imperialistas (Japón) (Lenin. la de carbón. (Tarõ. y con Rusia en 1904. de 600. se adoptó el vestido occidental.000 brocas de algodón. ob. En la última década del siglo XIX. 46. ob. el gran comercio y la banca se calcula en 253 millones de yens para 1894 y en 887 millones para 1903. En 1893 había 382. cit. y que tuvo su máxima expresión en el incremento de la industria descrito por Chesneaux. las lámparas tradicionales cubiertas de papel fueron sustituidas por lámparas de aceite y mecheros de gas (Tarõ. Lenin en su libro el Imperialismo fase superior del capitalismo. Mitsubishi y Sumitomo. Todo este desarrollo industrial capitalista fue acompañado de una política exterior de acercamiento diplomático. apertura comercial y promoción de relaciones amistosas con otros países. La necesidad de mayores recursos naturales y el impulso expansionista llevó a Japón a un enfrentamiento militar con China en 1894. a 145. (Chesneaux.el peinado. las vías férreas superaban los 7..). el Estado Meiji contribuyó a crear las bases de la costosa economía moderna japonesa. p. mientras .000 Tm en 1896. cit. 1972). La producción de fundición de hierro para la industria pesada pasó de 26. con incuestionables victorias para la potencia del Sol Naciente. En el plano de la producción industrial.). cit. 1.000 Tm en 1875. etc”.000 Tm en 1906. el capitalismo japonés tuvo un crecimiento acelerado. Ambas victorias no solo posicionaron internacionalmente a Japón sino que motorizaron su avance económico hacia una revolución industrial. teléfonos y telégrafos. Pero también creció el carácter imperialista de la economía y la diplomacia japonesa. El Japón Meiji había mejorado notablemente las “…comunicaciones transportes mediante la introducción de un moderno sistema de correos. ferrocarriles. la Restauración Meiji condujo al Japón a un proceso de concentración de la producción y los monopolios. ob. a 13 millones en 1905. y su volumen en la industria. en estrecha relación con el sector privado organizado desde 1893 en cárteles (zaibatsu) entre los cuales destacaban Mitsui. en 1903. En el mismo ámbito económico.

1931). se convirtieron en desempleados o subempleados. como resultado de la rebelión de Satsuma de 1877. A la par que crecía la economía y la industria japonesa. quien sitúa la economía rural en términos de poca evolución. la población se acercaba a los 33 millones. coincide con el planteamiento de Jean Chesneaux. propietaria de numerosas algodonerías en China. anexionada en 1910. dentro de esos 33 millones. el Banco de Taiwan. cit. comprendía Formosa y las Pescadoras. la crisis económica afectó la producción y los precios agrícolas y muchos campesinos no pudieron pagar el impuesto territorial.que la guerra ruso-japonesa. la sociedad nipona aumentaba de manera acelerada. con la exportación de grandes capitales. un 84% de la población se dedicaba a una agricultura muy pobre. la banca o el comercio. y en unos 33 mil casos . cuando fue organizado por primera vez en Japón el sistema de registro de nacimiento.). en comparación con el desarrollo que experimentó la industria. La caracterización que hace Noguchi de la población y las condiciones de la agricultura japonesa. muestra un progresivo aumento de 10 millones cada 10 años hasta 1925 (Nagai. Políticamente. Además. y dado que el feudalismo fue suprimido y las tierras fueron otorgadas como propiedad privada. cit. El gran Japón se transformó en señor de Asia Oriental. Para la economía japonesa que apenas comenzaba su modernización. Shigeru Noguchi (2008). (Chesneaux. (Tarõ. Corea. y la mayoría de los samurai  (los guerreros) que constituían cerca del 7% de la población. ob. algunos archipiélagos del Pacífico arrebatados a Alemania después de la Primera Guerra Mundial. favoreció el desarrollo de la industria pesada a través del control japonés del hierro y el carbón de la provincia de Manchuria. tras la Restauración   Meiji.). En tanto. Pero a partir de entonces. absorber la mano de obra excedente constituía una gran carga. se sumó la decadencia económica y social. que el nivel de vida en el campo y en la sociedad en general era muy bajo. hace una descripción interesante sobre el proceso demográfico japonés en el último tercio del siglo XIX y seu evolución hasta los primeros veinte años del siglo XX: En 1872. la Naigai Wata Kaisha. los grandes zaibatsu como Mitsui y Mitsubishi controlaban los grandes organismos financieros como la Compañía Del Sur de Manchuria. Aunado al cuadro demográfico. ob.

las migraciones japonesas que se efectuaron entre el período Meiji y el resto del siglo XX.000 a 4. y el tercer desplazamiento. la migración se dirigió a ultramar con serias observaciones del gobierno japonés. Si bien entre 1894 y 1918. ceda. Razones que llevaron al gobierno Meiji a plantear una política migratoria interna que procuraba poblar la región norteña de Hokkaido. Las migraciones de ciudadanos asiáticos en el continente americano. al continente americano: Estados Unidos. Brasil. que “…fue más prolongada y constituyó un . Pieke y Beltrán (2006).409. mediante las cuales Japón mantenía contacto económico con el resto del mundo. 2004). formaron parte de las migraciones internacionales de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. 2. A partir de 1880. Para Noguchi. Hwa-Seo. mediante la Ley de Transferencia de Fábricas. cemento y azúcar. La causa común de todas. conllevó a la instalación de fábricas dedicadas a la minería y a la manufactura en algodón. la pobreza.las tierras fueron confiscadas como multa. fueron desplazamientos diferenciados. no logró incorporar a la mano de obra flotante en una sociedad que sobrepasaba los 50 millones de habitantes (Marimoto. fue el desequilibrio experimentado en las economías y en las sociedades asiáticas como resultado de los procesos de modernización interna y expansión extranjera. fue organizado por las antiguas compañías comerciales como Mitsubishi y Matsui. Perú y otras regiones latinoamericanas. particularmente hacia América. Mención especial merece la oleada japonesa hacia América. como todo desplazamiento humano. el desempleo y la alta densidad poblacional que caracterizaban la sociedad japonesa a finales del siglo XIX. que involucraron a todos los continentes. fue condición sine qua non que motivó al Estado Meiji a impulsar una política migratoria hacia otros continentes. La segunda oleada fue el resultado de la reafirmación imperialista de Japón en Corea. La tentativa inicial. Cifra que ascendió a 108 mil casos en 1885. De acuerdo a White. el empleo se elevó de 381. Posteriormente. Los japoneses y la ruta brasileña. En el caso japonés el proceso de industrialización impulsado por el Estado.000 trabajadores. Una primera oleada inicial que comprendió Hawai y luego. el Estado vendió todas las empresas a las corporaciones zaibatsu con excepción de la industria militar.

que siguió al acuerdo Hayashi-Lémieux con Canadá en 1907.” (Marimoto.. pero pronto. Brasil expresó a Japón los deseos de establecer un Tratado de Amistad. por otro lado. permitió la salida de ciudadanos japoneses. cerraba las puertas a la inmigración africana y asiática. La mano de obra japonesa que migraba hacia Norteamérica se empleaba en la construcción de líneas férreas y en la agricultura. a menos que fuera autorizada por el Congreso. a orientar el proceso migratorio hacia América del Sur. de los cuales un primer grupo de 790 hombres ingresó a Perú en 1899 y a Brasil en 1908. cuando Brasil proponía un acercamiento con el gobierno japonés. el gobierno japonés oponía resistencia a las migraciones ultramarinas. Los impedimentos legislativos en Estados Unidos y la situación revolucionaria en México. cuyas negociaciones concluyeron el 5 de noviembre de 1895. Estados Unidos cortaba definitivamente la inmigración japonesa. y basándose en la Ley de Protección del Emigrante de 1896. Mediante esos tratados se pusieron límites a la inmigración japonesa a esos países. Las primeras tentativas migratorias nipo-brasileñas se ubican en el contexto diplomático. Bajo la presidencia de Prudente de Morais y siendo Canciller Carlos Augusto de Carvalho. De esta . detuvo temporalmente el desplazamiento japonés hacia el país azteca. En 1924. el clima de violencia desatado en México con la Revolución en 1910. que de acuerdo a Leão Neto (1989). ob.movimiento voluntario y espontáneo de individuos y familias en busca de empleo. obligaron a las compañías japonesas de emigración. cit. Comercio y Navegación. inicialmente con el propósito de una estadía temporal…” (Marimoto. No obstante. para evitar las malas condiciones del tráfico y de trabajo a las que se exponían los ciudadanos. Luego el 5 de octubre de 1892. las organizaciones obreras estadounidenses protestaron la presencia de los trabajadores asiáticos y motivó “…la firma del Gentlemen’s Agreement de 1907-1908 entre Estados Unidos y Japón. tal como sucedía con los coolies chinos. estaba basado en el Decreto 528 del 28 de junio de 1890. cit.). la Ley No 97 fijó que Brasil debía mantener relaciones de amistad con China y Japón y dejó abierta la posibilidad del ingreso al territorio brasilero de inmigrantes procedentes de esos países.).. ob. Este acuerdo tenía como punto único el tema de las inmigraciones. sólo hacia aquellos países con los cuales había suscritos tratados y acuerdos.

Los inmigrantes japoneses formaban parte de la mano de obra que sustituyeron en las plantaciones a los esclavos y a los inmigrantes europeos. En el orden económico. Esta situación caracterizó la política brasileña hasta 1930. en cuanto a los prejuicios raciales y el peligro de la mezcla con razas inferiores. 2) como mínimo tres personas por familia aptas para trabajar. por la influencia cultural de la cual estaba impregnada la élite política latinoamericana en general y la brasileña en particular. el país carioca estaba gobernado por la coalición establecida entre el sector cafetalero de São Paulo y el ganadero de Minas Gerais. II. el estado paulista venía experimentando una expansión de los cafetales. México y Perú. Canadá. españoles e italianos. formó parte del cuarto contingente migratorio después de los esclavos africanos. de acuerdo a la procedencia de sus dirigentes. que trabajaban en las plantaciones cafetaleras de São Paulo. denominada comúnmente “Alianza del Café con Leche”. No obstante. La migración japonesa que llegó a Brasil a principios del siglo XX. La construcción de una identidad nipo-brasileña 1908-1924. tal fue el caso del Presidente del Estado de São Paulo Rodrigues Alves. 3) inmigrantes de ambos sexos y de todas las edades.manera estaban dadas las condiciones para la primera promoción de corrientes migratorias. su entrada en masa se . y exigía mayor mano de obra extranjera. Las primeras colonias japonesas. los inmigrantes portugueses. Dicha alianza consistió en la alternabilidad en el ejercicio del poder de las oligarquías terratenientes. que requería ser aprovechada por los altos precios en el mercado internacional. 1. el gobierno japonés veía a Brasil como un destino alternativo dadas las restricciones y los problemas con los que se estaba realizando las migraciones hacia Estados Unidos. INMIGRANTES JAPONSES EN LA REPÚBLICA DEL CAFÉ CON LECHE. estas iniciativas fracasaron. en primera instancia por la negativa del gobierno nipón a firmar nuevos tratados en condiciones de desigualdad. Cuatro características básicas destacan con respecto a la presencia migratoria japonesa en tierras cariocas: 1) era familiar. Para el momento de la llegada de los primeros inmigrantes japoneses a Brasil en 1908. Y en segundo lugar.

la migración hacia Brasil era patrocinada por la Federación de Migración de las Sociedades Cooperativas. posibilitaba la apertura del mercado para el café latinoamericano y otras materias primas en Asia. Para 1930. sobre el que pretendía el gobierno japonés establecer relaciones económicas. que limitaban la inmigración japonesa. y Canadá. 1998). y sobre todo. En primer lugar. evitando cometer las fallas presentadas en otros países. Brasil era un importante productor de café y era considerado el mayor exportador mundial del aromático. la lengua. Para esta fecha. en cuanto a Brasil.produjo entre 1924 y 1934. políticos y culturales que caracterizan a cualquier proceso migratorio. También durante esta primera fase. se encuentra la percepción que tiene del país receptor el inmigrante. el Japón estudiaba las posibilidades de exportar seda hacia América Latina. La migración japonesa en Brasil. la alimentación. el clima brasilero. las condiciones de trabajo provocaron en esos inmigrantes una gran desilusión. que estuvo regulada por un fuerte aparato administrativo del gobierno japonés y por la Ley aprobada a través de la Dieta de Marzo de 1927. Para los japoneses. que alimentó el sueño de retornar a Japón. En este mismo período. y viendo la falta de opciones migratorias. algodón. el gobierno japonés presionado por las leyes migratorias en EE. para lo cual. que permanecían inexploradas. En Brasil no solo Sao Paulo y su café era el atractivo migratorio japonés. borracha y madera brasilera (Sakurai. Dada las características favorables que ofrecía Brasil para la inmigración japonesa. que se oponían a la presencia de inmigración asiática o de la raza amarilla.UU. aunque no era el único país latinoamericano. predominaban los argumentos de orden racial. estuvo impregnada de los aspectos sociológicos. las familias trabajaban con ahínco a pesar de las . su economía agrarioexportadora y una estrecha relación con Japón. En segundo lugar. también la zona del Amazonas era un destino deseado por el gobierno nipón para colonizar. la balanza comercial entre ambos países se estimaba de la siguiente manera: 2 millones de yenes por concepto de exportación hacia Brasil y 1 millón de yenes en café. Japón diseñó una política efectiva de inmigración hacia Brasil. las opiniones divergentes de cualquier sociedad receptora de inmigrantes: en el caso brasilero.

porque trabajaban durante todo el día. a través de la creación de escuelas y asociaciones. La construcción de una identidad nipo-brasileña. De la migración tutelada a la crisis migratoria (1924-1934). fruticultura y la cría de aves y la producción de huevos. otro grupo se dirigía a los alrededores de la capital. cit. pasó por el establecimiento inicial de las colonias japonesas formadas por iniciativa propia entre 1910 y 1915. comerciantes. así como la circulación de periódicos en lengua japonesa. choferes. sastres. por medio de la compra de tierras. Lo cual dice mucho acerca del proceso de transculturación nipo-brasileño. El proceso de adaptación japonesa a la sociedad brasileña fue paulatino. 2. Allí. consistió en “…la congregación de familias y el desarrollo de una vida comunitaria. no dejaban de oponer resistencia a los procesos que amenazaban con transformar su cultura originaria.ganancias irrisorias. pero también. Dichas colonias desempeñaron un papel importante en la adaptación social de los miembros de las familias japonesas en Brasil. peluqueros. desde el alba hasta el anochecer. estimulado por el creciente desarrollo industrial y la migración interna y externa.). se dedicaban a las actividades de horticultura. Mientras se iban adaptando a la vida brasilera. Una década de contribuciones japonesas a Brasil. La mayor contribución de las colonias al proceso de inserción social. la promoción de fiestas y torneos deportivos. que comercializaban fácilmente en el mercado consumidor paulista. le valió a los ciudadanos nipones establecer los primeros contactos con la vida de Brasil y adaptarse a la sociedad brasileña. Mientras un grupo de inmigrantes se empleaba como mano de obra asalariada en las plantaciones de café en las zonas rurales de Sao Paulo. sin respetar incluso los domingos cristianos. la exhibición de películas y obras de teatro…” (Marimoto. . ob. Esto le ganó la crítica a los japoneses. Tal era la situación de las comunidades japonesas en Sao Paulo y en otras ciudades brasileras. ávido de abastecimientos de productos de primera necesidad. que muchas familias niponas tenían por oficio ser carpinteros.

En el campo de la agricultura. sobre todo. pesca. Esta empresa ejerció un importante papel durante la segunda etapa de la inmigración japonesa en Brasil que transcurrió entre 1924 y 1941.K). período conocido en la historiografía migratoria carioca como la inmigración tutelada. ejercían un papel intermediario en los objetivos económicos propuestos. las compañías migratorias no solo tenían una función tutelar. además de las migraciones. controlada por el gobierno japonés. conocida como Kaigai Kogyo Kabushiki Kaisha (K. en Sao Paulo. la gestión de las colonias y su desarrollo. en el ámbito cultural. año en el que las compañías de inmigración se fundieron en una gran empresa. cit. jugó un papel destacado el gobierno nipón con la promoción de subsidios que incrementaron los viajes de familias de todas partes de Japón hacia Brasil.K. Pero durante esta etapa.K. se . Sobre esta base se establecieron los nuevos núcleos coloniales de ciudadanos japoneses en Brasil. venta y compra de bienes muebles e inmuebles.El auge de la inmigración japonesa en Brasil data aproximadamente de 1917. Celia Sakurai (ob. con un incremento de las inversiones y la existencia de más tierras para la explotación económica. pasto zootécnico e introdujeron el cultivo del óvulo para la producción de seda. las familias japonesas presentes en Brasil. actividades agrícolas. Norte de Paraná y Minas Gerais. refinación de azúcar.). establecía en su articulado. El establecimiento de colonias japonesas con fines productivos en Brasil. introducción de maquinarias para el aprovechamiento y enriquecimiento de arroz. azúcar. En el apoyo y promoción de estas compañías y la inmigración de japoneses de todas las localidades del país asiático. pecuarias. La Compañía Ultramarina de Emprendimiento. y el establecimiento de compañías con fines lucrativos relacionadas con las actividades financieras. Este hecho reviste gran importancia porque a partir de allí. afirma que el estatuto de la K. los estudios realizados por Sakurai apuntan hacia una importante contribución de los japoneses al desarrollo agrícola: cultivos de arroz. en cuyas actividades productivas.K.K.K. los intereses comerciales japoneses se manifestaron con mayor fuerza. minería. los japoneses continuaron con el establecimiento de escuelas y consultorios médicos.

Sin embargo.incrementó a partir de 1928. existía un choque entre los intereses del gobierno japonés y los intereses de algunas familias que deseaban enriquecerse y regresar a Japón. Este tipo de colonización por ser más lento que el anterior.K. tenían capital acumulado disponible para ser invertido. Además la economía paulista requería de nuevas inversiones diferentes al café. y creó condiciones económicas que fueron aprovechadas. que vieron mejores posibilidades de convertirse en propietarios de tierras en Brasil y dedicarse a otras actividades productivas. tales como el establecimiento de remesas de dinero que eran enviadas desde Brasil a Japón. no deja de surtir efectos positivos para el ascenso económico y social de los japoneses. ob.. fue un factor determinante en el proceso de ascenso social de los japoneses brasileros. Mas el gobierno nipón no tenía interés alguno en incentivar el retorno de los ciudadanos. ya que en su país de origen. . con la creación de la Bratrac-Sociedade Colonizadora de Brasil Ltda. y cuya inversión oscilaba en 3 millones de yenes. vecinos en las haciendas de café. que para los años 30. entre otros. estos labriegos llegaban en condiciones de propietarios. que durante la década de 1930. para recuperación económica (Sakurai. su desarrollo fue diferente por la limitación de los recursos que provenían de núcleos de inmigrantes. Varios hechos abrieron el camino para la independencia económica de muchas familias japonesas brasileras.K o la BSCB Ltda. sobre todo. a parte de este proceso colonizador de inmigración japonesa tutelada y acelerada. que a pesar de contar con apoyo de las autoridades japonesas. Todo este proceso se dio bajo los auspicios y el control del gobierno japonés. Pero.cit. con capital japonés. la adquisición de tierras y la actividad comercial estaban más restringidas. En las mismas condiciones se encontraban aquellas colonias japonesas formadas informalmente por inmigrantes provenientes de común origen: provincial. y a pesar de la crisis económica de 1929.K. se llevó a cabo otro proceso colonizador bajo el liderazgo local.). en Sao Paulo. compañeros de navegación. Los nuevos inmigrantes japoneses que se establecieron en las colonias paulistas o en aquellas provincias brasileras. laboraban en las tierras adquiridas por la K. Dicha actividad incentivó la producción comercial.

Sin duda. cit. La revolución varguista que desarticuló el regionalismo paulista y de Minas Gerais y fortaleció al Estado Nacional brasilero. Sin embargo. y sobre todo. No obstante. la organización del trabajo sobre bases familiares.Brasil y en especial la región de Sao Paulo. se puede afirmar que la crisis migratoria tuvo su inicio en 1930. alteró también el proceso migratorio que permitía la entrada de mano de obra extranjera. ob. Entre los japoneses. luego de la crisis mundial que afectó al café. recibió una influencia orientaljaponesa. que desde el punto de vista económico y cultural se puede catalogar como positiva por todas las implicaciones que en el plano de la agricultura significó. El proceso migratorio japonés en Brasil. la producción para la subsistencia y la producción de excedentes. Pero también se establecieron en mercados en los que ofrecían hortalizas. 2004).). hubo limitantes culturales relacionadas con el dominio de la lengua y la religión. El desarrollo de nuevos cultivos agrícolas como el algodón surgió como alternativa a la crisis económica. que trabajaba en las haciendas cafetaleras y en otras ramas de la . El idioma portugués favoreció más a los españoles que a los japoneses o alemanes. alcanzó el umbral en 1934. En el ámbito social. no exige grandes extensiones de tierras. el alto índice de alfabetización propició un intercambio mayor de información a través de periódicos y correspondencias. la historia de la producción algodonera brasilera está íntimamente ligada a la presencia de inmigrantes japoneses que se establecieron en regiones como Sao Paulo. con mercado. tanto interno como externo…” (Sakurai. La policultura que se desarrolló en la región paulista. En este orden de ideas. facilitó el desempeño de los trabajadores del café. El algodón “es un producto con retorno económico más rápido que el café. solo por mencionar un ejemplo. lograron reproducir en Brasil la organización comunitaria y los conocimientos técnicos en las labores agrícolas y en la cría de animales. Mientras que la identidad religiosa benefició a los católicos en detrimento de otros grupos como los evangélicos y de otras religiones de origen oriental (Zamberlam. frutas. entre otros productos agrícolas. la presencia de migrantes japoneses y de los diversos grupos europeos. fue una iniciativa japonesa que contribuyó de manera determinante a diversificar la producción agrícola brasilera. con el estallido de la Revolución acaudillada por Getulio Vargas.

REFERENCIAS Chesneaux. Además de sustraer a la élite agroexportadora de la supremacía política y la dirección del gobierno. 2. (Leão. (1972). tendía naturalmente a eliminar la autonomía dejada a los estados en materia de inmigración…” de acuerdo a la Carta de 1891. III. fase superior del capitalismo. Nº 5. Asomura. V. S. JAPONESES EN EL BRASIL DE GETULIO VARGAS. Noguchi. japoneses y coreanos. 27-42. A. Asia Oriental en los siglos XIX-XX: China. Lenin.: Banco . Pekín: Ediciones en Lenguas Extranjeras. J.pdf Marimoto. EL CASO DE LOS SHINDO RENMEI. India Sudeste asiático. (1993). Caracas: Academia Nacional de la Historia. Cuando Oriente llegó a América.ve/bitstream/123456789/26635/1/articulo 3. cit. Historia política y diplomática del Japón moderno. Este movimiento centralizador “…con la súbita concentración de poder en la esfera federal. Japón. Historia de los inmigrantes japoneses en Venezuela antes de la Segunda Guerra Mundial. Tarõ. La inmigración japonesa en Brasil entró en una crisis que estuvo focalizada en la Constituyente de 1933/1934. Juliodiciembre. T. (2008). Breve historia del Japón. ob. El imperialismo. el nuevo régimen debilitó forzosamente los intereses inmigratorios. Año 3.saber.producción. [En línea] Disponible en: http://www. (2004). Washington. S. sobre todo en las haciendas cafetaleras paulistas. (1997). D. Barcelona: Editorial Labor. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana. Las medidas antijaponesas del Estado Novo y el surgimiento de los Shindo Renmei. pp. (1976). Contribuciones de inmigrantes chinos. 1.C. Humania   del   Sur.). “El peligro japonés” y la reducción de la inmigración japonesa en Brasil.ula.

C. Beltrán Antolín.pdf.. P. (1989). F. Leão Neto. V. Las diásporas de Asia Oriental en Europa Occidental. [Em línea] Disponible en: .china-europa- forum. Barcelona: Ediciones CIDOB. A crise da Imigração Japonesa no Brasil. J.net/rsc/docs/doc_966. Hwa-Seo. Pieke.Interamericano de Desarrollo. [Libro en línea] Disponible en: http://base...com/idb_publications/docs/book_es_10298. White. P. Brasilia Fundação Alexandre de Gusmão. (2006). [Libro en línea] Disponible en: http://issuu.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful