Garmin Etrex 10

El

Garmin Etrex 10 es el ms bsico de Garmin, un GPS con las

funcionalidades bsicas a un precio muy asequible (sobre 100 euros).

Lo primero de todo hay que decir que es un GPS muy bsico. Antes de
comprar este GPS hay que analizar qu uso se le va a dar, y si para el uso
que queremos nos basta genial!, es un GPS a un precio muy asequible.
Pero si necesitamos un poquito ms, vale entonces la pena pasarse a la gama
siguiente, que por un poco ms de precio trae otras funcionalidades interesantes.
La grandsima limitacin que le veo a este GPS es que no se le pueden cargar mapas, y los
que traen por defecto son bastante malos. La otra es que la pantalla es en blanco y negro,
ms pequeita y no es tctil. Y el nmero de puntos y rutas que permite tener cargados no
es demasiado alto, por lo que enseguida se nos llenar la memoria y tendramos que ir
descargando
las
rutas
hechas
en
el
ordenador
cada
pocos
das.
Dicho esto, el GPS nos permite cargar tracks y puntos, es muy resistente, el receptor no est
mal,
...
Hace unos aos llevbamos todos los GPS parecidos a este y nos apabamos bastante
bien. Claro, que ahora ha evolucionado este mundillo tanto, y hay unos GPS tan
impresionantes, que estos modelos parecen demasiado bsicos a su lado. No obstante, si tu
presupuesto no da para ms o te supone un esfuerzo muy grande, pues oye, que con este
gps seguro que puedes hacer un montn de cosas (creo que la mayora de las
funcionalidades de los nuevos GPS nos las dejamos sin usar). Tambin es ideal para gente
que no necesita muchas cosas: por ejemplo, si lo que te gusta es ir a buscar setas, o perderte
un rato por el monte y volver luego a casa, pues con esto es suficiente. Tambin est bien
para ensear a los nios a usar las cositas bsicas de orientacin.
Buenos, vamos al anlisis por partes:
Receptor GPS y localizacin:
El Etrex 10 lleva receptores GPS y GLONASS, que permiten recibir la posicin
rpidamente. Es, como todos los Garmin, un buen receptor que nos dir la posicin exacta
sin problemas.
No tiene brjula ni altmetro baromtrico.
Pantalla:
El Garmin Etrex 10 tiene una pantalla monocromo (es decir, en blanco y negro), de 2'2
pulgadas (son 5'6 cm de diagonal) con una resolucin de 128x160 pxels.
Tamao:
Tiene un tamao de 5,4 x 10,3 x 3,3 cm
La carcasa es resistente al polvo, golpes y agua.
Pesa 140 gr con pilas.

Batera:
No lleva batera, funciona con 2 pilas AA (recomendable pues usar pilas recargables).
Tiene hasta 25 horas con 2 pilas AA normales.
Mapas:
Este gps NO permite cargar mapas.
Lleva de serie unos mapas bsicos, pero que la verdad es que no valen mucho (es un mapa
base muy limitado).
Memoria interna:
La memoria de este dispositivo no es gran cosa, pero nos permitir llevar los tracks de
varios das en el dispositivo.
Permite guardar en total 10.000 puntos y hasta 100 tracks.
Conectividad:
Podemos conectar el Garmin Etrex 10 con el ordenador a travs de un cable USB, para as
poder pasar tracks GPX.
Accesorios:
Podemos usar para este GPS todos los accesorios de la gama Etrex (hay muchos): soportes
para bicis, etc.
No es compatible con pulsmetros, etc.
Deportes:
Este GPS nos sirve para senderismo, bicicleta de montaa, geocaching, etc.
Ventajas e inconvenientes del Garmin Etrex 10:
Ventajas:

El ms barato de Garmin.

Tiene la fiabilidad y la compatibilidad de los gps de Garmin.

Permite cargar rutas y seguirlas.

Inconvenientes:

No permite cargar mapas

Pantalla blanco y negro pequea

La pantalla no es tctil y se maneja con los botones

La memoria no permite cargar demasiadas rutas y tracks

Para quin es este GPS?

Este GPS es para usuarios a los que les baste con las funcionalidades que presenta. Permite
seguir un track que nos bajemos de Internet o nos pasen, volver al punto de inicio, coger
nuestras rutas... si con esto te basta y te sobra, entonces ste es tu gps ideal, puesto que es
sencillo y muy barato. Ahora bien, si piensas que sera bueno cargar mapas u otras
funciones, entonces es mejor que te vayas a una gama un poquito ms alta (por unos 130
euros ya pasamos a otra gama que s que permite esto).
Tambin me parece ideal para nios, porque es sencillo y tiene todo lo necesario para
empezar en este mundillo de la montaa. Es, al igual que el resto de los gps de Garmin muy
resistente a los golpes y al agua, por lo que es ideal para ellos.

CURSO INICIACIN EN EL GPS

ndice:
01. Introduccin
02. Qu puede hacer mi GPS por m?
03. Terminologa bsica
04. Configuracin del GPS (Garmin Etrex Vista/Legend Hcx)
05. Introduciendo mapas en el GPS con MAPSOURCE
06. Trabajar con tracks: formatos, conversiones y envio al GPS.
07. Uso del GPS: Seguir track o grabar una ruta.
08. Mapas y Tracks en nuestro PC. Diseando rutas con COMPEGPS
LAND
09. Enlaces de inters

01. INTRODUCCIN
Seguramente la mayora de vosotros, como yo en su da, habis adquirido un
GPS sabiendo que os ser de ayuda pero no sabis muy bien como empezar a
usarlo y sacarle partido al aparatito. Algunos habris utilizado mapas
topogrficos para planificar alguna ruta o ni siquiera eso, pero para seguir este
pequeo manual no hace falta tener ningn conocimiento previo
Yo en su da tampoco tenia ni idea de cmo funcionaba el aparato pero me
documente sobre los distintos modelos y programas del mercado a travs de la
red. La cantidad de informacin disponible es inmensa y hay gente que se ha
currado webs completsimas (al final del manual pondr un apartado de links) y
otros que ayudan en los distintos foros a usuarios menos avezados en este
mundillo.
Como experiencia personal recomiendo trastear con los distintos softwares de
gestin de mapas, tracks, etc. porque esto nos ser de gran ayuda para
entender mejor el uso de un GPS y tendremos un gran camino andado aunque
no dispongamos aun de ninguno fsicamente. De todas formas disponeros a
perder algo de tiempo trasteando con los programas y el propio GPS, pues no
hay otra forma de cogerle el truco
Voy a intentar resumiros que podis hacer con vuestro GPS y cuales son los
pasos ms tiles para su uso, especialmente dirigido para usuarios con la MTB
como actividad principal. Basare este manual en el GPS que poseo y que es de

uso bastante extendido, un GARMIN ETREX LEGEND Hcx (o VISTA que es igual
en todos los mens). As mismo, me centrare en un software de uso comn
como es CompeGPS LAND y MAPSOURCE de Garmin para transferir los mapas,
aunque en el manual puedan aparecer tambin OZIExplorer o GoogleEarth.
Intentare no machacar a nadie con terminologa innecesaria ni funciones solo
aptas para usuarios avanzados (pues ni yo mismo lo soy), y si quedarme con lo
mas bsico, pero sobre todo ms til, es decir, aquello por lo que realmente
hemos decidido comprar un GPS. Despus cada uno es libre de ampliar
conocimientos por su cuenta.

02. QU PUEDE HACER MI GPS POR MI?

Esta pregunta es muy usual plantersela a la hora de valorar la compra de un
GPS, y la respuesta es muy sencilla, aunque seguramente muchos seguirn sin
verle muy til, otros no podrn pasar sin el una vez que lo hayan usado.
Con nuestro GPS sobre todo tenemos un sistema de posicionamiento, es decir,
siempre sabemos nuestra posicin. Adems siempre la podremos observar
sobre un mapa con mucha informacin, como caminos, sendas, curvas de
nivel, poblaciones, ros, fuentes, etc. y guiarnos combinando toda esa
informacin.
Adems nuestro GPS nos permitir volver sobre nuestros pasos aunque la
noche o la niebla nos impidan ver y recordar nuestra ida. As tambin nos
permite disear rutas en casa que despus volcaremos al GPS y podremos
seguir sin mayores dificultades, solamente siguiendo el camino marcado en
nuestra pantalla, evidentemente rutas lgicas, no queris subir por un
barranco vertical con vuestra bici por mucho que el GPS lo diga

Tambin podemos usar nuestro GPS como navegador de viaje en nuestro coche
con funciones muy parecidas a los modelos especficos y sobre todo si
disponemos de mapas con autorouting (los veremos mas adelante) podremos
disponer de navegacin puerta a puerta, con indicaciones de giro y dems
funcionalidades tpicas.
Esto ltimo es importante, pues nuestro GPS es una ayuda, no una Biblia la
cual hemos de seguir a pies juntillas. Estos aparatos tienen gran precisin pero
a veces pueden fallar con lo cual no esta de mas saber donde estamos o contar
con un mapa en papel. Tambin, y lo digo por experiencia personal, los fallos
en las rutas los cometemos nosotros mismos al disearlas sobre mapas u
ortofotos tericos en nuestro ordenador y despus la realidad nos muestra

algo distinto, por lo que nos veremos obligados a improvisar sobre la marcha,
aunque nuestro GPS, dndonos nuestra posicin, y los mapas que incluye nos
seran muy tiles para encontrar otras alternativas sobre la marcha.
Hay un par de cosas importantes para que nuestro GPS sea ms fiable:
- Cuando conectamos un GPS lo primero que hace el aparato es intentar
conectarse al mayor nmero posible de satlites y posicionarse. A partir de ah
ya sabe donde est y podemos empezar a utilizarlo. Esto parece una tontera
pero la primera regla de oro para este tipo de receptores es: No usarlo en sitios
cubiertos o cerrados, ya que en el momento que no ven directamente a los
satlites dejan de funcionar correctamente.
- La segunda regla es acordarse siempre de No usarlo en parado. Cuando
estemos navegando y nos paramos aunque estemos al aire libre, el GPS no
tiene arriba y abajo as que nos puede engaar el rumbo al que est sealando
y no marcarlo correctamente hasta que empecemos a movernos con la unidad.
A partir de cuatro satlites, se dice que tenemos posicionamiento en 3D ya que
dispone de informacin suficiente para darnos incluso la altura de donde
estamos.

03. TERMINOLOGIA BASICA

Escalas
La escala es la relacin que hay entre el mapa y la realidad y sirve para
indicarnos cual es el nivel de detalle que alcanza un mapa.
Se escribe dando esta relacin separa por dos puntos, as 1:250.000 significa
que cada metro del mapa (en papel o digital) representa 250.000 metros de la
realidad. Mientras menor es el segundo nmero, mayor cantidad de detalle
tendremos.
Los tpicos mapas de carretera suelen estar entre 1:2.000.000 y 1:200.000. y la
escala recomendada para el uso off road es la 1:50.000, 1:25.000 y como
mucho 1:10.000.
Waypoint
Posicin discreta que est referida por unas coordenadas, y est identificada
por un nombre. En algunos receptores, un Waypoint est adems asociado a un
icono grfico y a un comentario. En otros, se le puede asociar adems la fecha
y la altura.
Tambin podra definirse como una representacin de un punto de la Tierra que
se puede almacenar en un receptor GPS en forma de coordenadas geogrficas
precisas.

Track
Camino, sendero, rastro, estela. El significado de Track es tan rico en el mundo
del GPS que no hay una palabra adecuada en espaol que la pueda sustituir.
Hace referencia al mismo tiempo al rastro o estela del camino por el que
hemos ido navegando, como al camino o sendero que podemos disear en
previsin de un viaje inmediato o futuro. Un smil que ayuda a entenderlo es el
de las migas de pan. Es exactamente lo mismo que ir tirando migas de pan
electrnicas a medida que voy marchando por un camino por largo que sea. Al
final las tengo dibujadas y tiene la ventaja de que los pjaros no pueden
comrselas.
Trackback
Posibilidad que tiene un GPS de mirar y volver hacia atrs en lugar de hacia
delante. til para volver al ltimo lugar conocido cuando te pierdes al intentar
ir al siguiente punto y no lo consigues por la circunstancias que sea.
Tracklog
Es la funcin utilizada cuando un receptor GPS graba segn unos parmetros
de tiempo el Track por el que vamos transitando y en cualquier momento
podemos guardarlo con un nombre para posteriormente volverlo a repetir. Hay
que acordarse de que esta funcin debe estar activada, sino no podremos
utilizarla.
Ruta
Sucesin de Waypoints que definen un camino. Los GPS's pueden navegar por
una ruta, dirigindose desde el primer Waypoint (punto de origen) hasta el
ltimo (destino) de una forma ordenada, pasando por todos y cada uno de los
Waypoints que la constituyen, pero teniendo en cuenta que la navegacin
propuesta de punto a punto es en lnea recta. No debe confundirse con el
trmino popular.

04. CONFIGURACIN DEL GPS (Garmin Etrex Vista/Legend Hcx)

Antes de hacer unos apuntes sobre la configuracion del aparato pongo aqui
una foto-esquema de para que sirve cada uno de los botones presentes en
nuestro GPS serie Etrex.

Los campos de datos de las diferentes pantallas son totalmente configurables a

gusto del usuario. Por esa razn, lo aqu mostrado no es mas que una
configuracin valida para mi pero quizas vosotros podis perfeccionarla para el
uso que dais a vuestro dispositivo. Toda esta configuracion esta sacada de la
red, tanto la informacion como las fotos, pero tambien esta probada por mi en
mi unidad y funciona perfectamente.
Nos vamos a la pantalla de MENU y elegimos la opcin Configurar que es la
que marca el icono de la llave fija:

Esto nos lleva a la pantalla de MENU DE CONFIGURACION, donde los

diferentes iconos nos irn llevando a las pantallas necesarias para ir eligiendo
las opciones deseadas en cada caso.

El icono Sistema es el primero que deberemos ver y entrando en el nos

aparece la siguiente pantalla:

Cada uno de los parmetros al tener una flecha a la derecha nos indica un
men desplegable y movindonos con la flecha arriba o abajo iremos
sealando en amarillo el parmetro y luego con ENTER se desplegar la serie
de opciones disponibles en cada uno de ellos. En todas estas pantallas os
mostramos las opciones que consideramos mejores en cada caso.
Posiblemente si compramos el GPS fuera de Espaa lo primero que tengamos
que hacer es venir a esta pantalla y cambiar el idioma del texto ya que
normalmente sale de fbrica en ingls.
La pantalla siguiente corresponde a las opciones de Pantalla:

La pantalla de parmetros de Interfaz nos indica cuando est conectado el

cable USB y nos permite seleccionar el formato de los datos cuando lo
conectemos a un ordenador y queramos usar el mapa mvil. Para usar el GPS
de forma normal dejamos la opcin GARMIN.

Si nos aparece abajo la opcin almacenamiento masivo USB, esto coloca al GPS
en un modo especial que permite reconocer la unidad en el ordenador como
una cmara de fotos y podemos acceder a la tarjeta de datos de forma directa.

Y esta es la de los Tonos de sonido. Yo la suelo tener desactivada (silencio)

pero esto es opcional.

La del orden de pginas es tambin a gusto del consumidor:

Las opciones de crear rutas aparecen as:

La pantalla de opciones de Geocatching:

Fijaos que os explica brevemente en que consiste el Geocatching. Un juego

entretenido que cada vez tiene ms seguidores.
Las opciones de Nutica por si lo usis en un barco (yo las tengo
desactivadas):

Las opciones para el formato de la Hora:

Y para las unidades del equipo en general:

Opciones de Rumbo:

Y esta es la pantalla para modificar el mensaje de Bienvenida, aqui podeis

poner una frase, lo que querais que aparezca cada vez que encendais la unidad
en pantalla:

He dejado para el final las opciones de configuracin del Mapa que tiene varias
pantallas que se seleccionan movindonos por los iconos de la parte superior.
Podis probar a dejar todos estos parametros como se ven en la imagenes o ir
variando para ver el efecto, yo los tengo asi y funciona sin problemas:

La pantalla de Info donde vemos los mapas cargados, activados o

desactivados, dejarla asi de momento, pues aqui se activan los mapas uno por
uno, mas adelante veremos como manejar desde esta pantalla grupos de
mapas que es mucho mas til a la hora de funcionar con el GPS.
Con los parametros vistos tendremos nuestra unidad GPS totalmente lista para
funcionar

05. Introduciendo mapas en el GPS con MAPSOURCE

Te ha llegado tu GPS nuevo y ya sabes que cosas elementales se pueden
realizar y tienes configurados los parmetros bsicos para funcionar, pero
decides salir al campo y ves que todo el rato te mueves dentro de un mapa con
poqusimos datos, simplemente ves algunas carreteras y ciudades. Por qu?
Pues esto es debido a que de serie, los GPS solamente traen cargado un mapa

base muy sencillo y esquemtico. Si realmente queremos sacarle partido a

nuestro GPS deberemos introducir mapas mas completos con curvas de nivel,
caminos, senderos, cursos de agua, etc., En este capitulo veremos como
hacerlo
Vamos a usar el programa MAPSOURCE, programa gratuito de Garmin,
imprescindible, este programa es el gestor de los mapas que vamos a utilizar,
es decir que cuando instalemos los mapas siguientes hay que abrir el
Mapsource que es donde podremos trabajar con ellos.

Distintas opciones de mapas, topograficos o de carreteras, gratis o de

pago,....

Antes tambin debemos decidir con que mapas queremos que trabaje nuestro
GPS. Existen varias opciones. Podemos optar por mapas de pago como TOPO
ESPAA v3.0 que podremos adquirir con su clave respectiva y que nos ofrece
adems de la informacin topogrfica una opcin muy interesante. El mapa
incluye informacin de alturas para cada punto a travs de archivos de relieve
DEM, con lo que podremos tener en cualquier momento el perfil de nuestro
track en pantalla.

Que nuestro GPS nos muestre el perfil de la ruta, supuestamente, se lleva

pudiendo hacer desde hace varios firmware pero muy pocos mapas topo de
garmin tenan implementados los DEM. UK era uno de ellos y a nosotros nos
daba mucha envidia asi que ahora ya podemos ver el perfil de la ruta y saber
en cada punto lo que falta al principio y al final de la ruta y a la altura que est.
En el vista va dibujando el perfil pero gracias a los DEM implementados el perfil
de los tracks guardados lo podemos ver en toda la gama.
Dibuja tanto el perfil de los track guardados como el de cualquier ruta que
creemos. Si la ruta tiene autoruting creara el perfil siguiendo el recorrido y si
no pues la diferencia de cota entre los 2 waypoint que una la ruta.
Tenemos tambin la opcin de no pagar por nuestros mapas y usar los que hay
disponibles de uso libre. El mas completo es el TOPOHISPANIA by SinRenkor
que se puede conseguir sin problemas en Emule u otros programas de
intercambio. En esencia la informacin es la misma, a excepcin de las alturas,
y cambia la forma de visualizacin (colores, sombrados, smbolos, etc.) tanto
en el PC como en nuestro GPS.
Este mapa gratuito cuenta con muchos detalles mejor cuidados que los de
pago, por ejemplo a la hora de visualizar cursos de agua o lneas de costa
Con TOPOHISPANIA:

Con TOPO ESPAA v3.0:

Otro problema es que en el GPS se ve mejor y ms claro el TopoHispania que el

V3. Ahi van dos capturas del GPS, pantallazo del GPS con Topohispania y el
segundo con Topo Espaa v3.0:

En conclusin ambas familias de mapas estan a la par en la informacin que

ofrecen y podemos elegir entre disponer de las alturas y ver el perfil del track
con Topo Espaa, o disponer de mayor legilibilad en el GPS con Topohispania.
Otro inconveniente es el espacio. El Topohispania ocupa 763 MB y el V3: 1410
MB. Es decir el doble. Por lo que en una tarjeta SD de 1 GB no te cabe ni con
calzador. Con Topohispania nos da para llevar tambin algn mapa de
carreteras con autorouting completo. De todas formas siempre recomiendo la
tarjeta de 2gb por prestaciones y mnima diferencia de precio.
Y aqu pasamos al siguiente punto interesante, y es que tambin podemos usar
nuestro GPS para que nos gue en carretera, para esto debemos tener mapas
con funcin autorouting (navegacin giro a giro, hasta el destino) de la zona en
la que nos encontremos. Aqu no encontramos mapas de libre distribucin y
deberemos de pagar si queremos usar esta funcin. La opcin ms
recomendable es montar la versin mas reciente de los mapas CITY
NAVIGATOR EUROPE de Garmin.
Con todos estos datos teneis suficiente para elegir entre unos mapas u otros,
ademas hay rios de tinta sobre todo este software en foros y webs por toda la
red. Sois vosotros quienes debeis decidir que mapas instalis en vuestro PC, y
sobre todo con cuales queris trabajar en vuestro GPS.

Enviar mapas a nuestro GPS usando el programa MAPSOURCE

Pasos:
1.- Instalar El CD que ya incluyen los drivers del GPS con el MapSource (gestor
de mapas entre otras cosas).

2.- Instalar los mapas topogrficos y/o de carreteras en nuestro PC

(Topohispania, Topo Espaa v3.0, City Navigator Europe,.). Suelen llevar
ficheros ejecutables de instalacin para facilitar el trabajo.

3.- Abre el MapSource. Desde el men desplegable en la parte superior de la

izquierda, justo debajo del men archivo, puedes seleccionar el mapa que
deseas usar de los instalados

Con un clic en la zona con la herramienta mapa, la seleccionars y pasar a

formar parte de los conjuntos de mapas. Para deseleccionar un clic en lo
seleccionado, para seleccionar contiguos, arrastrar el ratn. En la imagen se ve
como se seleccionan todos y como aparecen una vez seleccionados

4.- Si quieres enviar mapas de otra familia, vuelve a ir al desplegable y

seleccionas la familia correspondiente como antes y sigues el mismo
procedimiento para seleccionar
5.- En la ficha de datos (paleta de la izquierda) en la pestaa mapas se van
acumulando los mapas que elijas (se ve bien en la imagen superior). Y cuando
est todo...
6.-En este punto deberemos tener conectado nuestro GPS ocn el cable USB.
Seguimos la secuencia Men --> Transferir --> Enviar al dispositivo. Y ya

est!! En la ventana emergente comprobamos los datos y pulsamos Enviar

Despus de un buen rato, pues es mucha informacin a transferir, ya podremos

ver los mapas en nuestro GPS. Es importante pasar a la vez todos los mapas
que queramos tener en nuestro GPS pues estos se compilan juntos en un
archivo que se machaca cada vez que pasamos mapas a la unidad. Es decir, si
seleccionis unos mapas y queris ampliarlos despus de transferirlos deberis
seleccionar todos los mapas, los que ya habais pasado y los nuevos, o si no
solo tendris los nuevos en el GPS.

Cmo mostrar y ocultar familias de mapas en el GPS

Despus solo debemos preocuparnos de que mapas se muestran en nuestro
GPS, pues podemos llevar varios cargados, y dependiendo de las necesidades
usaremos unos u otros. Yo uso dos familias de mapas en mi GPS y tengo
cargadas en ambas todo el territorio nacional. Simplemente lo que hago
cuando quiero usar una u otra es activar toda la familia a la vez, no por zonas.
Esto es muy fcil de conseguir, simplemente debemos elegir la opcin
CONFIGURAR en el men principal y despus la opcin MAPA en el submen.
Una vez en esta pantalla pulsaremos el botn inferior izquierdo de la unidad y
se nos mostrara un men contextual con la opcin de Mostrar u Ocultar las
familias de mapas instaladas.

06. TRABAJAR CON TRACKS: FORMATOS, CONVERSIONES ENVIO AL GPS

En este captulo vamos a ver como funcionar con la herramienta ms usual en

el mundillo del GPS, los tracks. Recordaremos brevemente la descripcin de
track:
Camino, sendero, rastro, estela. El significado de Track es tan rico en
el mundo del GPS que no hay una palabra adecuada en espaol que la
pueda sustituir. Hace referencia al mismo tiempo al rastro o estela del
camino por el que hemos ido navegando, como al camino o sendero
que podemos disear en previsin de un viaje inmediato o futuro. Un
smil que ayuda a entenderlo es el de las migas de pan.
Durante nuestro trabajo con el GPS podemos encontrarnos con tracks que
nosotros mismos hemos diseado, algunos que hemos podido conseguir de
otros usuarios o algunos que nosotros mismos hemos grabado en una ruta
anterior. Lo ms usual es empezar trabajando con el trabajo de otros, ms
adelante aprenderemos a disear nuestros tracks tambin.

BAJAR UN TRACK DE INTERNET

En el punto del tutorial que nos encontramos quizs lo que ms nos interese es
poder seguir uno de los miles de tracks que hay disponibles en la red en
pginas como www.wikiloc.com, donde los usuarios comparten sus tracks
libremente.

Una vez dentro de la pagina podemos buscar rutas en la zona de inters y

descargarlas a nuestro PC, en la siguiente imagen se ve el enlace para
descarga (es necesario registrarse para hacerlo) y las opciones que nos ofrece.
Depende de nuestro GPS o software, deberemos elegir una u otra opcin.
Normalmente elegiremos la primera opcin, bajarnos el track en formato GPX
(GPS Exchange Format). Es el formato ms universal, que manejan casi todos
los programas y que tambin es de los pocos que es capaz de manejar
Mapsource de Garmin que es con el que estamos trabajando. Las otras dos
opciones son para trabajar con los tracks en GOOGLE EARTH (formato KML) o
para GPSs de la serie EDGE de GARMIN (formato CRS - Garmin Training Center

Course).

FORMATOS DE TRACK Y CONVERSIONES

Una vez descargado ya tenemos la informacin de la ruta en nuestro PC. En

esta ocasin hemos descargado de Wikiloc pero hay muchas pginas de

descarga y no todas nos dan la opcin de descargar en varios formatos o no
nos llega el track en formato GPX valido para Mapsource.
Nos podemos encontrar con muchos tipos de archivos a parte de los
mencionados GPX, KML o CRS, otros muy populares son TRK (CompeGPS Land),
PLT (OziExplorer), GBD (Garmin Mapsource)
Para poder trabajar con Mapsource y enviar estos tracks a nuestro GPS
necesitamos que el track este en un formato compatible (GPX o GBD). Si no
disponemos del track en ese formato podemos convertirlo de varias maneras.
Yo personalmente recomiendo utilizar un programa de uso libre llamado GPS
Babel que nos permite la conversin entre formatos de una manera rpida y
sencilla con un interfaz muy simple, adems no necesita instalacin en el PC.
Dentro del programa simplemente debemos elegir el formato de entrada y
seleccionar el archivo a convertir, y en la pestaa salida elegir el formato
deseado (en nuestro caso GPX XML) y decir en archivo donde queremos
guardarlo y con que nombre. Una vez rellenados estos parmetros pulsamos el
botn iniciar y enseguida nos generara el nuevo archivo.

La otra manera de convertir nuestros archivos es a travs de algn conversor

web, el mas conocido el de la pgina www.gpsvisualizer.com
(http://www.gpsvisualizer.com/convert_input), donde un interfaz muy similar
nos servir para realizar las conversiones pertinentes.

ENVIANDO EL TRACK A NUESTRO GPS

Una vez tenemos el track en el formato deseado, ya sea originalmente as o
despus de haberlo convertido, solo nos queda pasar el track a nuestra unidad
para poder utilizarlo.
Debemos tener algunas consideraciones en cuenta, como el nombre con el que
lo mandamos para diferenciarlo despus en el GPS, y la mas importante, que
nuestro track no puede tener mas de 500 puntos, ese es el limite que marca
Garmin. Hay tracks muy largos o grabados con mucha precisin que superan
ese limite y debemos reducir el nmero de puntos o no transferir el track
completo si no solamente los primeros 500 puntos.

Como podis ver en la siguiente captura de Mapsource he escogido un track

con 1284 puntos para mostraros el proceso completo de reduccin de puntos y
envo al GPS. Para entrar en esta pantalla solamente debis abrir el track
(Men ARCHIVO --> ABRIR) y una vez en pantalla, en el desplegable de la
izquierda en la pestaa CAMINOS, pinchad con el botn derecho y elegid la
ltima opcin: PROPIEDADES DE CAMINO

Pinchando en el botn FILTRAR nos aparece otra pantalla con las opciones
de filtrado, a nosotros la que ms nos interesa es la ltima, PUNTOS
MXIMOS, que seleccionamos y ponemos un valor menos de 500, por ejemplo
499 y pulsamos ACEPTAR en esta pantalla y en la anterior. Despus del
filtrado el track tiene 448 puntos, manteniendo el mismo recorrido.

Lo que hace es quitar puntos intermedios perdiendo algo de precisin pero no

la informacin esencial, a no ser que lo reduzcamos demasiado.
Ahora solo nos queda enviar el track a nuestro dispositivo que era nuestro

objetivo final. Para ellos los pasos son los mismos que para enviar un mapa.
Entramos en el men superior TRANSFERIR y elegimos ENVIAR A
DISPOSITIVO (este mismo men se utiliza tambin para descargar las rutas
que realizamos usando la opcin RECIBIR DESDE DISPOSITIVO) y nos aparece
la siguiente pantalla. Elegimos la opcin CAMINOS en esta ocasin y pulsamos
ENVIAR.

El track ya esta en nuestro GPS dispuesto a ser seguido en nuestra prxima

excursin.