Está en la página 1de 1541

&-FFC

LOS GREMIOS ARTSTICOS DE MADRID EN EL SIGLO XVIII Y PRIMER


TERCIO DEL SIGLO XIX: OFICIOS DE LA MADERA, TEXTIL Y PIEL

Tesis Doctoral

presentada

D. n g e l L p e z

por

Gastan

Director:

Dr. D, J u a n J o s J u n q u e r a y Mato

Universidad Autnoma de Madrid


Facultad de Filosofa y Letras
Dpt^ de Historia y Teora del Arte

?,-; A . ;; i fi

^eQ.^-C.
-Madrid 1989-

^'f.r-SS

N D I C E

PRELIMINAR

I.

INTRODUCCIN

1.

EL REFORMISMO BORBNICO Y LOS GREMIOS.

11

Causas de la decadencia gremial

1.2

Los organismos oficiales del Gobierno:

el Consejo de Castilla y la Junta General de C^


mercio y Moneda

13

1.3

Legislacin ilustrada en materia gremial

17

1.4

Los ilustrados y los gremios. Dos corrientes de

1.4.1

1.4.2

pensamiento: crticos y gremialistas

23

Los crticos: Uztariz, Campomanes, War, Foronda,


Jovellanos

24

Los gremialistas: Cabrera, Capmany, Roma y Rosell,

Danvila
1. 5

Los gremios bajo Fernando VII

Notas

2.

37
45
50

LA INSTITUCIN GREMIAL: ESTRUCTURA INTERNA.


2.1

Las denominaciones gremiales

2.2

Los t r e s grados clsicos dentro del gremio:

2.2.1

59

aprendices, o f i c i a l e s y maestros

62

El aprendizaje

62

II

2.2.2

La o f i c i a l a

66

2.2.3

La maestra

71

2.3

rganos y oficios gremiales

78

2.3.1

Los oficios gremiales: enumeracin y funciones ...

78

2.3.2

Los veedores: atribuciones y eleccin

81

2.3.3

El "socio protector" del gremio

85

2.3.4

Las juntas del gremio

87

2.4

Recursos gremiales

89

2.5

Distribucin de materias primas

91

2.6

Jurisdiccin gremial y aprobacin de ordenanzas ..

92

2.7

La previsin social dentro del gremio: cofradas

y montepos

98

Notas

3.

106

LOS GREMIOS MADRILEOS EN EL SIGLO X V I I I


C I O DEL SIGLO

3.1

Y PRIMER TER_

XIX.

D i s t i n c i n e n t r e gremios mayores y menores. Los

Cinco Gremios Mayores de Madrid


3.2

113

Relaciones de gremios de 1622, 1636, 1722, 1767,


1775, 1809, 1820, 1827 y 1833

115

3.2.1

Relacin de gremios de 1622

115

3.2.2

Relacin de gremios de 1636

115

3.2.3

Relacin de gremios de 1722

119

3.2.4

Relacin de gremios de 1767

123

III

3.2.5

Relacin de gremios de 1775

125

3.2.6

Relacin de gremios de 1809

128

3.2.7

Relacin de gremios de 1820

130

3.2.8

Relacin de gremios de 1827

132

3.2.9

Relacin de gremios de 1833

135

3. 3
3.3.1

Nmero de agremiados

138

El Censo de artes y oficios de la Corte del Cata^


tro de Ensenada (1757)

138

3.3.2

La lista de oficios de Madrid de 1776

143

3.3.3

Los censos industriales de 1797 y 1821

145

3.3.4

Relacin del nmero de fbricas y talleres de


Madrid hacia 1830

3.4

149

Los gremios de Barcelona, Sevilla, Zaragoza y Pars


en el ultimo cuarto del siglo XVIII: relaciones y
cifras comparativas

150

3.4.1

Los gremios de Barcelona en 1770

150

3.4.2

Los gremios de Sevilla en 1791

154

3.4.3

Los gremios de Zaragoza en 1776

157

3.4.4

Los gremios de Pars en 1776

160

3. 5

Salarios

163

3.6

Cargas tributarias

165

3.7

Demarcaciones urbanas

174

3-8

Principales advocaciones religiosas

176

Notas

178

IV

4.

LAS ARTES INDUSTRIALES EN EL MADRID BORBNICO D I E C I O CHESCO Y FERNANDINO:

4.1

CONSIDERACIONES

GENERALES.

El resurgimiento de los oficios a r t s t i c o s madrile^


os en el siglo XVIII. Causas de su revitalizacin

183

4.2

Publicaciones sobre a r t e s y oficios

197

4.3

S i t u a c i n de l a s a r t e s y l o s o f i c i o s en e l Madrid.
fernandino

4. 4

214

I n d u s t r i a y a r t e s a n a d o en Madrid: f b r i c a s y obr^
dores

221

Notas

228

II.

GREMIOS DE LA MADERA

1.

GREMIO DE EBANISTAS,

ENTALLADORES Y ENSAMBLADORES DE

NOGAL. .
1. 1

Evolucin histrica

249

1.2

Aspectos a r t s t i c o s

260

1.2.1

Principales artfices

293

1.2.2

Enseanza metdica d e l a r t e . Premios

296

1.2.3

Tratados sobre el a r t e

305

1.2.4

Herramientas del oficio

314

1.2.5

Precios

315

1.3

Cifras y s a l a r i o s

343

1.4

Contribucin t r i b u t a r i a

345

1.5

Advocacin y sede

345

1.6

Localizacin urbana

347

1 .7

Escrituras de aprendizaje

349

1.8

Cartas de examen

350

1.9

Ordenanzas de 1748

353

1.10

Ordenanzas de 1817

356

Notas

370

GREMIO DE C A R P I N T E R O S .

2.1

Evolucin h i s t r i c a

400

2.2

Aspectos artsticos

409

2.2.1

Enseanza metdica del arte. Premios

413

2.2.2

Tratados sobre el arte

417

2.2.3

Herramientas del o f i c i o

419

2.2.4

Precios

421

2.2.5

Principales artfices

432

2. 3

Cifras y salarios

432

2.4

Contribucin tributaria

434

2.5

Advocacin y sede

435

2.6

Localizacin urbana

435

2.7

Cartas de examen

438

2.8

Ordenanzas de 1668

440

2.9

Adiciones de 1764 y 1768

447

2.10

Ordenanzas de 1819

Notas

449
456

VI

3.

GREMIO DE TORNEROS.
3.1

Evolucin h i s t r i c a

474

3. 2

Aspectos a r t s t i c o s . ,

479

3.2.1

Premios.

483

3.2.2

Tratados sobre e l a r t e

484

3.2.3

Herramientas del oficio

486

3.2.4

Precios

487

3.2.5

Principales artfices

489

3.3

Cifras y salarios

490

3.4

Contribucin tributaria

491

3- 5

Advocacin y sede

3.6

Localizacin urbana

3.7

Ordenanzas de 1654

3.8

Ordenanzas de 1664

492
492
,...

Notas

4.

493
498
501

LOS GREMIOS MADRILEOS DE LA MADERA Y LA REAL S


CIEDAD ECONMICA MATRITENSE DE AMIGOS DEL PAS:
EL PROYECTO DE UNIFICACIN GREMIAL DE 1780

508

4. 1

Parte primera del Informe

510

4. 2

Parte segunda del Informe

511

4. 3

Parte tercera del Informe

517

4. 4

Parte cuarta del Informe

^20

VII

4.4.1

Titulo primero: "Polica gremial"

h.h.l

Ttulo segundo: "De los auxilios ms proporciona^


dos al fomento del arte y de sus profesores"

4.4.3

523

538

Ttulo tercero: "De la instruccin y enseanza me


tdica del arte"

Notas

544
550

III.

GREMIOS TEXTILES

1.

ARTE DE BORDADORES.

1.1

Evolucin histrica

558

1.2

Aspectos artsticos

564

1.2.1

Principales artfices

576

1.2.2

Tratados sobre el arte

579

1.2.3

Instrumentos del oficio

581

1.2.4 ' Pragmticas contra el luj o

584

1.2.5

589

1. 3

Precios
Cifras y salarios

595

1 .4

Contribucin tributaria

597

1. 5

Advocacin y sede

597

1.6

Localizacin urbana

598

1.7

Proyecto de Ordenanzas de 1779-1780

599

1.8

La Escuela de Bordado de la Real Sociedad Econ^


mica Matritense de Amigos del Pas y el Reglamento de 1782

609

VIII

1.8.1

Reglamento de 1782

Notas

613
620

ARTE DE PASAMANEROS.
2.1

Evolucin histrica

637

2. 2

Aspectos artsticos

2.2.1

Tratados sobre el arte

646

2.2.2

Instrumentos del oficio

647

2.2.3

Pragmticas contra el luj o

648

2.2.4

Precios

652

2.2.5

Principales artfices y fbricas

654

2.3

Cifras, salarios y estado del gremio

662

2.4

Contribucin tributaria

667

2.5

Advocacin y sede

668

2. 6

Localizacin urbana

643

668

2.7

Escrituras de aprendizaje

669

2. 8

Cartas de examen

670

2.9

Ordenanzas de 1600, 1608, 1618, 1677 y 1758

673

2.9.1

Ordenanzas de 1600-1608

674

2.9.2

Ordenanzas de 1618

678

2.9.3

Ordenanzas de 1677

680

2.9.4

Ordenanzas de 1758

683

2.9.5

Providencia de 1776

686

Notas

688

IX

GREMIO DE CORDONEROS
3.1

Evolucin histrica

709

3.2

Aspectos artsticos

714

3.2.1

Tratados sobre el arte

717

3.2.2

Instrumentos del oficio

719

3.2.3

Pragmticas contra el lujo

721

3.2.4

Precios

722

3.2.5

Principales artfices

728

3.3

Cifras y salarios

728

3.4

Contribucin tributaria y gastos del gremio

731

3.5

Advocacin y sede

732

3.6

Localizacin urbana

733

3. 7

Cartas de examen

734

3.8

Proyecto de Ordenanzas de 1762

735

3.9

Ordenanzas de 1782

74 2

3.10

Diferencias entre las Ordenanzas de 1762 y 1782 ..

756

3.11

La Compaa de Cordoneros de la Corte de 1784 ....

757

Notas

759

IV.

GREMIOS DE LA PIEL

1.

ARTE DE GUADAMACILEROS.

1.1

Evolucin h i s t r i c a

776

1.2

Aspectos a r t s t i c o s

779

1.2.1

Tratados sobre el arte

786

1.2.2

Herramientas del oficio

788

1.2.3

Pragmticas contra el lujo

790

1.2.4

Precios

791

1.2.5

Principales artfices

794

1. 3

Cifras y salarios

794

1.4

Contribucin tributaria

795

1. 5

Advocacin y sede

795

1.6

Localizacin urbana

795

1. 7

Contratos de aprendizaje

796

1. 8

Cartas de examen

797

1.9

Ordenanzas de 1587

Notas

2.

gOO
804

GREMIO DE GUARNICIONEROS, SILLEROS Y MALETEROS.


2.1
2. 2
2.2.1

Evolucin histrica
Aspectos artsticos
Tratados sobre el arte

810
815
828

XI

2.2.2

Herramientas del oficio

829

2.2.3

Pragmticas contra el lujo

833

2.2.4

Precios

835

2.2.5

Principales artfices

848

2.3
2.4

Cifras y salarios

850

Contribucin tributaria

852

2. 5

Advocacin y sede

853

2.6

Localizacin urbana

853

2. 7

Cartas de examen

854

2.8

Ordenanzas del Gremio de Guarnicioneros de 1756 ..

856

2.9

Ordenanzas del Gremio de Silleros de 1756

865

Notas

872

COMUNIDAD DE MERCADERES Y ENCUADERNADORES DE L I B R O S .

3.1

Evolucin h i s t r i c a

890

3. 2

Aspectos a r t s t i c o s

898

3.2.1

Tratados sobre e l a r t e

909

3.2.2

Instrumentos del oficio

911

3.2.3

Precios

912

3.2.4

Principales artfices

921

3- 3

Cifras y salarios

925

3.4

Contribucin tributaria

927

3.5

Advocacin y sede

929

XII

3.6

Localizacin urbana

929

3.7

Escrituras de aprendizaje

93I

3.8

Ordenanzas de 1762

933

Notas

940

V.

CONCLUSIONES .

959

VI.

FUENTES

963

VII.

BIBLIOGRAFA

955

VIII. APNDICE DOCUMENTAL

IO53

PRELIMINAR

Cuando acomet el presente trabajo de investigacin, un solo objetivo gui mi pensamiento: conciliar, dentro de lo posible, los factores histricos, jurdicos y socio-econ^
micos que sustentan el complejo entramado corporativo de los
gremios de la Corte con aquellos otros de ndole artstica inherentes a su propia actividad.
Dicha pretensin no ha sido fcil ciertamente. La careii
ca en nuestro pas de estudios similares que marcasen una pauta a seguir, nos ha obligado a reconstruir cada uno de los
gremios en cuestin como si de un "puzzle" se tratase, donde
cada pieza, proveniente de un dato bibliogrfico concreto o
de un documento de archivo, nicamente empezaba a tener sentido tras un laborioso anlisis y acoplamiento con el conjun_
to de las dems.

Muy pocos autores han abordado, por otra parte, la pr^


blemtica de las artes industriales madrileas del siglo
XVIII a travs del prisma de los gremios que las dieron vida.
Destacar, entre ellos, a Julio Cavestany, quien all por 1927
realiz el estudio introductorio a Las industrias artsticas
madrileas en la Exposicin del Antiguo Madrid, y ms modernamente a Miguel Capella Martnez, autor en 1962-63 de la am
biciosa obra titulada La industria en Madrid. Ensayo historico-crtico de la fabricacin y artesana madrileas. Ambos
investigadores formulan una aproximacin al tema desde puntos de vista diametralmente opuestos: el primero, como es 1^
gico, incidiendo ms en los aspectos artsticos y el segundo,
en los histrico-econmicos. Escasas referencias bibliografa
cas y archivsticas presiden el primer trabajo, guiado en

buena manera por la intuicin de su autor; la yuxtaposicin


de datos sin elaborar, extrados en su mayor parte del Arch_i
vo de Villa, y su errnea interpretacin, el segundo.

Ante un panorama tan poco halageo, nos hemos visto forzados a recurrir a las fuentes impresas contemporneas

-las Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio,

fbricas y minas de Espaa de don Eugenio Larruga, publj^

cadas a finales del siglo XVIII, han constituido, en este sen_


tido, uno de los pilares fundamentales de nuestra investigaci5n y al riqusimo material, prcticamente indito, existej
te en los diferentes archivos de Madrid. Ordenanzas gremiales,
pleitos, escrituras de aprendizaje, cartas de examen, cuentas

e inventarios de bienes han sido algunos de los instrumentos


de trabajo, objeto de detectivesca bsqueda, de que nos hemos
valido.
Concluimos este preliminar formulando la siguiente pr^

gunta: qu hay detrs de un objeto suntuario? A esto es a lo que hemos intentado dar respuesta en las siguientes pginas. Los gremios, como controladores de la produccin y garan
tes dle nivel de calidad de sus manufacturas, aparecen a nue^
tros ojos como un mundo nuevo, inexplorado, rico en sugerencias. Gremios, arte, industria ..., tres palabras que adqui^
ren un significado casi sinnimo en esta Tesis.

I.

INTRODUCCIN

1.

EL REFORMISMO BORBNICO Y LOS GREMIOS

1.1

Causas de la decadencia gremial

El siglo XVIII supuso para las corporaciones de oficios

en Espaa un momento de decadencia y cerramiento, tanto por


la propia dinmica interna que los gremios estaban viviendo,
como

por

la

gobierno

presin

que

sobre

ellos

ejercieron

los Borbones, portadores de las nuevas

desde

ideas

el

ilus-

tradas a la vez que partidarios de una reforma en profundidad

de los mismos. Ante esta nueva poltica


gremios

adoptaron

una

actitud

gubernamental los

defensiva,

luchando

por

la

pervivencia de su sistema corporativo y privilegios tradicionales.


Antonio

Rumeu de Armas as lo reconoci, afirmando

al

respecto:

"(...) en el Gremio se impona una gran reforma, que extinguiese


abusos, que devolviese la libertad tcnica a la industria; pero
el Gremio, como organismo

regulador

de la produccin y del

trabajo y como escuela de aprendizaje, tena una realidad viva


dentro de la sociedad" (T).

En

este

proceso

gremios hemos podido

de

crisis

profunda

apreciar, a nuestro

sufrido

por

juicio, que

los

fueron

dos tipos de causas las que se aunaron para minar, en su mutua nterrelacin, el ya precario estado de salud de la institucin

gremial espaola

del siglo

XVIII: de un lado esta-

ran las causas que hemos calificado como externas o ideolgicas,

debidas

en

gran

parte

a influencias

forneas; y de

otro, las de carcter estrictamente interno, es decir, aqullas

que

corno tal.

afectaron

directamente

a la estructura

del

gremio

Entre
las

ideas

el

econmicas
de

XVIII

ilustrados

jugaron,

de

un f u e r t e

a las

al

poder

to

de l o s i m p u e s t o s
el

gremios

ya

ciantes

(;?).

"Los

(1673)

industrial

V,

pas.

los

Las

eco-

nuevas

decisivo

primer

tercio

Espaa

quien

en
del

las

ideas

centralizo

gremios,

sometienrespecto

en un i n c r e m e n t o

inmedia-

Herrque

principalmente,

multiplico

incluso,

punto

que

papel

en

los

quien

Richard

tal

entre

es p e r c e p t i b l e ,

creando,

hasta

el

influjo

a una d e p e n d e n c i a

que se t r a d u j o

-escribe

subdividieron

En

sobre

de o f i c i o s

de F e l i p e

un

Francia,

estatal

existentes,

gremios

efecto,

influencia

( 2 ) . Esto

reinado

de n u e s t r o

en

el

ejercieron

gremial.

Colbert

corporaciones

durante

en

gran

control

do

mencionar

smithianas

ejercieron

real

podramos

decadencia

proteccionistas
impuso

pensadores

proceso

siglo

primeras

fisicratas

nomistas
teoras

las

aun mas l o s

gremios

se

de

comer-

multiplicaron

todo

oficio

.y

se

actividad

estaba monopolizado en cada ciudad por un grupo que

trabajaba siguiendo un reglamento establecido por e l Gobierno, y


que

especificaba

procedimientos
dominados
los

minuciosamente

y de l o s p r o d u c t o s .

exclusivamente

aprendices

introduccin

naturaleza

nuevos

mtodos

de

Los gremios l l e g a r o n

por l o s maestros,

y a l o s mancebos.

de

la

quienes

el

a estar

explotaban a

Inevitablemente,
cerraban

los

obstruan

paso

la

a los

que

secretario

de

t r a t a b a n de l l e g a r por su p r o p i o s medios" ( 4 ) .

Jos
Hacienda
ma

del

Campillo,

de F e l i p e

proteccionista

intervencin
queza

V,

antiguo

fue e l

introductor

colbertiano,

estatal

en

la

intendente

en E s p a a

defendiendo

ordenacin, y

una

del

siste-

poltica

promocin

de l a

de
r i -

(5) .

"En

Espaa,

centralistas
dividi

los

-nos
fueron
gremios

dice

Pedro

aplicados
en t r e s

Molas
con

clases,

Ribalta-

mayor
para e l

los

moderacin.
pago del

modelos
Patino
Catastro

( l o s gremios franceses haban s i d o d i v i d i d o s en c u a t r o c a t e g o r a s


en 191). Pero l a s corporaciones espaolas conservaron una mayor

independencia, y

el

Estado

no

las

abrumo

con

la serie de

extorsiones que practicaba el Estado francs" (6)..


Con Carlos III la actitud oficial sufri un cambio, de
la misma

forma que haba cambiado

hacindose

permeables

Ilustracin,
colbertiano

si

bien

anterior

con respecto al comercio,

las

nuevas doctrinas

aun

combinadas

(7). Esta

con

situacin

econmicas
el

de la

proteccionismo

favorable

propici

la irrupcin en el panorama econmico espaol de las teoras


fisicratas de Quesnay y de las librecambistas de Adam Smith.

Para Quesnay, "el retorno

a la tierra -nos dice Jaime

Vicens Vives- haba de ir acompaado de la libertad econmica


y de la supresin de monopolios y reglamentos que obstaculizasen

el

circulacin

desarrollo

"natural"

de mercancas"

de

la

produccin

(8). Estos postulados

la

se oponan

directamente a los principios que informaban el sistema gremial vigente, similar en Francia y Espaa. Se trataba, en definitiva, del nacimiento de una nueva actitud econmica, resumida

en la famosa

frmula

del

"laissez faire, laissez pa-

sser".

Adam Smith, por su parte -contina Vicens Vives-, "llevando

a sus ltimas consecuencias

por la escuela

fisicrata

los postulados

formulados

francesa, proclam la plena liber-

tad econmica, el derecho del hombre

de disponer

libremente

de su trabajo y la ineptitud del Estado como ente econmico"


(9).

En SU obra

Investigacin

de la naturaleza y las causas

de la riqueza de las naciones

(1776), Smith, refirindose a

los gremios, afirma lo siguiente:


"La poltica
libertad

de Europa, al no dejar
primero,

restringe

la

las cosas en perfecta


competencia

en

algunas

profesiones a un nmero menor de los que estaran dispuesto, de


otro modo, a ingresar en ellas; segundo, la intensifica en otras
profesiones ms all de lo que normalmente debiera; tercero,
obstruye la libre circulacin del trabajo y acervos, lo

mismo

entre empleos que entre lugares" (10).

En

Espaa,

Campomanes,

especialmente

Jovellanos,

recogern en sus obras influencias smithianas en defensa de


la libertad econmica (11). .

Sin

embargo,

en el proceso

de decadencia

gremial

no

slo influyeron las nuevas doctrinas econmicas ya expuestas,


cuyo

comn

denominador

individualismo

era

la

libertad

en el trabajo, sino tambin

econmica

el

las nuevas

ideas

de los filsofos enciclopedistas franceses -Montesquieu , Voltaire, Diderot, D'Alembert,

Rousseau-, las cuales

alimenta-

ran ideolgicamente la Revolucin Francesa. En este contexto, la debilitada


enfrentarse

y anquilosada

dos

acontecimientos

trascendencia: la Revolucin
guiente
trajo

sacudida

consigo;

institucin

poltica,

gremial

histricos

hubo de
de

gran

Francesa de 1789, con la consiideolgica

y la Revolucin

y religiosa

Industrial,

cuyo

que esta
inicio

se

fecha convencionalmente en Inglaterra hacia el ao 176Q. Aunque ambos hechos se gestaron


se dejaran

fuera de Espaa, sus secuelas

sentir, sin embargo, en todos los rdenes de la

vida nacional, no siendo ajeno el gremio en este proceso de


cambios profundos.
En efecto, no era ste el momento ms propicio para la
expansin

gremial, ni el el mbito ideolgico-poltico ni en

el econmico. El gremio resultaba, pues, una institucin arcaica incompatible con los nuevos tiempos: el individualismo
,
'
'
'
y el utilitarismo economices se oponan por definicin a los
privilegios gremiales; la nueva tecnologa aplicada a la produccin industrial habra de desplazar

forzosamente al arte-

sanado; los rudimentarios sistemas de previsin social, canalizados tradicionalmente a travs de cofradas religioso-profesionales, serian reemplazados por motepios laicos. Alfredo
Montoya

Melgar,

Abelln

sobre

en

el

prlogo

los gremios murcianos

la

obra

de

en el siglo

lo explica en los siguientes trminos:

Juan

Garca

XVIII, nos

"En

una

palabra;

corporativa,

una

ideologa

teocrtica,

autoritaria

como fue l a que, con mayores o menores

heredaron l o s

hombres d e l Antiguo

alteraciones

Rgimen de sus mayores, va a

suceder una concepcin antropocentrica, l i b e r a l e i n d i v i d u a l i s t a .


La nuevas ideas y los nuevos hechos han de barrer, sin oposicin
posible,

la

teologa,

y l a e s t r u c t u r a estamental de l a s o c i e d a d . Obviamente,

los

Monarqua

absoluta,

la

ciencia

gremios no podan s a l v a r s e de t a n r a d i c a l

anclada

en

la

derrumbamiento de

ideas y de i n s t i t u c i o n e s " (12).


Varias

son l a s causas que p o d r a n j u s t i f i c a r

pas

el

retraso

das

respecto

influencia

en
a

la

de

gremios:

la

los

ejercida

conservador,

recepcin

por

opuesto

la

a todo

parte,

la

nobleza,

econmico

cial,

consideraba

de

que

defensora

Iglesia

catlica,

cuyo

cambio,

haba

cualquier

tercer

oficio

estado,

es

ms c o n c r e t a m e n t e

La p o l t i c a

"vil"

mecnico,

decir,

vinculado

concepto

como

ideas
fue

detentadora

del

nuevas

principal

l a Baja Edad Media e s t r e c h a m e n t e


otro

las

en

del

poder

gran

espritu
desde

poltico

del

despreciable

clase

la

a los gremios.

dificultaba

de l a

ilustra-

permanecido

tradicional
y

nuestro

el

honor

la

y
so-

practica

desarrollo

trabajadora

Por

del

artesana

(13).

borbnica,

ante

estos

condicionantes,

actu

de una manera moderada pero enrgica a la vez, poniendo en


prctica una serie de reformas destinadas a liberalizar e
impulsar

el caduco

espritu

tradicional

sistema

gremial, conjugando

a la vez el

con las nuevas ideas de la Ilustracin.

Esto hace que le siglo XVIII sea en Espaa un siglo contradictorio,


vida

en

donde

se combine

el

con

tradicional

el culto

sentido

a la razn

religioso

(14).
que

a la autoridad

Estas

real, absoluta

la

y al progreso; en

donde se proclamen unos ideales de democracia


nunciar

de

, pero sin re-

e ilustrada

paradojas

justifican

perfectamente

las corporaciones

de oficios

en Espaa, a pesar de ser

consideradas

perjudiciales

por

muchos

de

el

a la vez

los

hecho

de

polticos

ilustrados del momento para la economa del pas, subsistan


hasta el ao 1836, aunque con un riguroso control por parte
del

Estado,

quien,

partir

del

ltimo

cuarto

del

siglo

XVIII, aplicara un criterio reformista a las ordenanzas gremiales ya existentes, a la par que mandara confeccionar otras
nuevas, casi siempre bajo los criterios ilustrados de las Sociedades Econmicas de Amigos del Pas y la estrecha vigilancia de la Junta General de Comercio y Moneda.

Paralelamente a las causas forneas ideologico-economicas, existieron tambin otras de ndole estrictamente interna
que

contribuyeron

gremial. Juan

precipitar

Ua Sarthou

el

y Antonio

fin

de

Rumeu

la

institucin

de Armas

sealan

una serie de "vicios" propios de la organizacin gremial espaola del siglo XVIII:

1. La cerrazn progresiva del gremio en s misma, para


ser as el nico explotador de su industria. Ello se tradujo
en un aumento

de las trabas

mismo. La respetabilidad

y dificultades

personal

para acceder al

y racial se vigilaba

como

requisito indispensable. En efecto, al aprendiz se le exiga


en algunos oficios condiciones de edad, limpieza de sangre,
buena conducta personal y paterna, cierta ilustracin -escribir, leer, contar y doctrina cristiana-, y no haber servicio
en oficio vil y mecnico, sobre cuyas condiciones fallaba el
gremio
que

o hermandad.

gozaron

ingresar

los

Otras

trabas

conciudadanos

en el gremio,

frente

fueron
de

un

los privilegios de
mismo

oficio

a los forasteros

para

procedentes

de otras ciudades del reino o del extranjero, y la limitacin


del

numero

de

agremiados

(15). "Las

conservadoras, estticas, -nos dice

posiciones

Molas

Ribalta-

cerradas,
formaban

la tendencia mayoritaria en las corporaciones, y constituyen


unacaracterstica general" (16).

2. La tendencia al estancamiento patrimonial y al nepotismo. Los oficios quedaban constreidos asi en determinadas
familias,

gozando

sus

miembros

de una

serie

de ventajas y

10

privilegios

para acceder

a los mismos

(17), Ua Sarthou nos

lo explica con claridad:


"Nadie puede ejercer el oficio sin ser del gremio y el serlo es
tan difcil, que raya en la imposibilidad: el gremio se ha
cerrado

de tal manera

que llega

a ser casi un patrimonio

familiar, pues hay ejemplos, y frecuentes, de limitarse el numero


de plazas y preferirse

para

ellas

a los hijos de maestros

corporados, () lo cual supona tanto como sustentar el absurdo


de la vinculacin de la industria en unas cuantas familias" (18).

3. La existencia

de trabas para evitar

la competencia

por (Tiedio de demarcaciones urbanas: bien obligndose a todos


los agremiados a residir en la misma calle, bien establecindose unas distancias entr unas y otras tiendas y obradores,
suponiendo

su

(19).

Antonio

Para

competencia
miembros

infraccin

la

Domnguez

y a la capacidad

la

posibilidad

de

imposicin
Ortiz

de

severas

multas

"las restricciones

de produccin
enriquecerse

quitaban
a

cambio

a la
a los
de

la

seguridad de no caer en la miseria" (20).

4. La creciente
ces. Aumentan

fosilizacin de los niveles jerarqui-

las dificultades de acceso a la maestria para

los agremiados pobres: el pago de derechos de examen era cada


vez

ms

oficiales

elevado,

siendo

con escasos

imposible

de

soportar

por

los

recursos econmicos, en tanto que los

hijos de maestros corporados pagaban solo la mitad de la suma


estipulada. A esto habra que aadir la exigencia de "obras
maestras" o piezas de examen de mayor entidad cada vez. Por
otra parte, la duracin del aprendizaje se dilataba innecesariamente,

acabando

asi por perpetuarse

la condicin

de los

oficiales (21).

5. El aumento de las diferencias sociales dentro de un


mismo
del

oficio. En efecto, la separacin


oficio

posicin

se

hizo

econmica

cada

sobre

vez

mas

de categoras

profunda,

los conocimientos

dentro

primando

la

tcnicos, resul-

11
tando

de

ah

maestros

dos

clases

aprobados

con

maestros,

oficiales,

condicin

asalariada,

precariedad.

claramente

casa,

un

El desempeo

vaba exclusivamente

tienda

aprendices
en

diferenciadas:

obrador;

agregados

estado

al

lamentable

de

una

de

otra

de

arte

de

pobreza

de los cargos del gremio

se reser-

a los primeros ( 2 2 ) .

6. La excesiva atomatizacin de los oficios, que supuso


una

serie

de

Domnguez

limitaciones

Ortiz

constituyeron
y

hasta

aun

neral.

siglo

un

lado

las

XVIII

los

tiempo

se

humildes

o r a c i o n e r o s , por los que


categoras

por su

de los gremios

en g e -

pues,

eran

enfocarla

dispendios

duccin, llegando

por

los

como
de

en

un doble

despilfarros
que

a la

habra
Real

y cientos

el Estado

como

estos en

plano: por
internos

que

aadir

Hacienda

de
el

en con-

( 2 5 ) . Los g r e m i o s ,
una

fuente de

pro-

a ser tan abrumadores los impuestos que el

E s t a d o , en algunas

Cdula

de alcabalas

explotados

por la que atravesaron

de contribuciones

de derechos

Real

que

corporaciones,

pago

tal

"con el

de profesiones

empobrecimiento

habra

cepto

pago,

profesional ( 2 3 ) :

como

los ciegos

financiera

estaran

propias

propio

respecto

los miembros

como

El progresivo

creciente

actividad

respetabilidad" ( 2 4 ) .

La crisis

el

la

de los gremios se establecieron

o menor

7.

al

en gremio

ridiculas,

dentro

mayor

observa

ocurri
12

de

o c a s i o n e s , hubo
en

Madrid,

febrero

de

de eximirles

donde

de su

Carlos

I I I , por

1 7 8 8 , concedi

exencin

tributaria a los gremios menores de la Corte (2).

Por
imposible
fuertes

otro

lado

la

compra

como
primas

muchas

ocasiones

por

mayor

necesarias
fueron

para

al precio

algunos

de capitales
-salvo

abastecer

los comerciantes

los materiales, hacindoles

encargos
en

al

la falta

que haca

algunos

gremios

los Cinco Gremios Mayores de Madrid- de las ma-

terias

taron

estara

gremios

que ellos
la

y pagndoles los

fijaban.

fuese

miembros. En

quienes les facili-

anticipos

mismos

situacin

a sus

Esto

hacia que

tan precaria

que los

12
maestros

apenas

incluso,

en

se

diferenciasen

ocasiones,

rudas faenas por


Domnguez O r t z ,

de

de

emplearse

falta

absoluta

los

jornaleros,

como

de

peones

trabajo

habiendo

en

las

(27).

mas

Para

"Salvo excepcin,

l o s gremios eran p o b r e s , t a n t o i n d i v i d u a l como

corporativamente;

l o eran de forma i n s t i t u c i o n a l ,

naturaleza,

todo e l

pues

espritu

por su propia

de l a reglamentacin

gremial

miraba a impedir que un maestro destacara sobre los dems,


acaparando encargos, mano de obra, y materia prima" ( 2 8 ) .
8.
de

Molas

Para

finalizar,

Ribalta

que,

recogemos l a
a

nuestro

misma una causa de decadencia


Dice a s :

siguiente

parecer,

interna

consideracin

constituye

del sistema

en

si

gremial.

"El i d e a r i o de l o s gremios responda a una v i s i n p e s i m i s t a de l a


e x i s t e n c i a . Consideraban que e l dominio de l a t c n i c a s o l o poda

adquirirse mediante un largo aprendizaje, bajo la experta y sabia


direccin de los mayores. As mismo, teman que la libertad sin
control inundase el mercado de productos de nfima calidad"

{29).

13
1.2

Los

organismos

Castilla

y la

El

creciente

dinasta

borbnica

protagonismo
binomio

en

de

supuso

para

gobierno

de

la

oficios

Gobierno

y,

vida

sern

a travs

Gobierno;

estatal

Consejo

los
las

de

gremios

ciudades

el

de

poltica

municipal.

estrechamente

intendentes

la

nueva

fin

de

su

-disociacin

consecuentemente,

ahora

de l o s

El

de C o m e r c i o y Moneda

intervencionismo

el

en

del

Junta General

municipio-gremio-

participacin
nes

oficiales

el

Las

fin

de

su

corporacio-

vigiladas

generales

del

por

de l a s

el

provin-

cias.

Acabo

tambin

-nos

dice

Ua S a r t h o u -

en

consonancia

con

este

nuevo rgimen, la intervencin del Municipio en la vida del


gremio,

los

intendentes

representantes
los

gremios,

los

del

Poder

Estatutos,
tribunal

central,

conociendo

agremiados,
ya

ya

criminales,
por

en l a

de

las

son "jueces

en primera

civiles,

de a p e l a c i n

generales

las

causas

contravencin

compras,

como

conservadores"

instancia
por

provincias,

ventas,

etc.,

segunda i n s t a n c i a

la

de

contra
de

los

siendo

Real Junta de

Comercio y Moneda" ( 3 0 ) .

El
mativa
buyan

Gobierno

gremial,
a

la

reinado

de

dades

Econmicas

conde

de

territorio

Dos

Carlos

de

directamente

del

Gobierno

respecto

del

favorecer

practica
de

las

su

nuestro

su

recin

Pas,

que

tradicional

en

en

toda

liberalizadoras

entonces

a travs
Amigos

Campomanes,

fueron

del

puestas

I I I ,

nacional

medidas

hasta

ilustradas

canalizadas

regulara

transformacin

vigente

ideas

sern

dictando

paulatina

corporativo
nuevas

central

cuyo

la

contrisistema

pas.
los

vez,
creadas

por

Las

gremios
bajo

el

Socie-

inspirador,

expansin

nor-

todo

el
el

(31).

los organismos

de que se vali el Gobierno

para llevar a cabo su poltica reformista en materia gremial:


el Real y Supremo Consejo

de Castilla

y la Real Junta

General

14.

de Comercio y Moneda.
Definido por Jannine Fayard

como "supremo

tribunal en

materia de justicia, alto organismo administrativo, guardin


de las

leyes"

(32), el

Real

Consejo

de Castilla

ejerca la

mxima jurisdiccin sobre los gremios, estableciendo el "gobierno poltico y econmico" de los mismos, papel que en las
regiones de la Corona de Aragn recay en las Audiencias por
tacita

delegacin. Entre

sus funciones

destacaba

la aproba-

cin de ordenanzas gremiales, el solventar pleitos entre distintos gremios o bien entre

individuos

de la misma corpora-

cin, etc. (33).


Las

competencias

del

Consejo

de

Castilla

en

materia

gremial eran canalizadas, por lo que a Madrid se refiere, a


travs de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte:
"Tribunal criminal, -explica Fayard- la Sala juzgaba en primera
instancia

los

casos

de

Corte

surgidos

en

Madrid

sus

alrededores, y la apelacin de las causas criminales juzgadas en


primera instancia por los tenientes del corregidor de Madrid"
(34).
Segn Rumeu de Armas, "era la Sala de Alcaldes de Casa
y Corte la encargada
las

ordenanzas,

de velar por el exacto cumplimiento de

pleitos

sobre

ellas,

eleccin

de

cargos y

todo lo dems referente a los gremios" (35). Una Real Cdula


de 24 de julio de 1768 declaraba, en efecto, las causas que
por apelacin

debe conocer y determinar

la Sala de Alcaldes

tocantes a los Gremios m e n o r e s " ( 3 6 ) .


. La Real Junta General de Comercio y Moneda, calificada
por

Molas

desarrollo
gremios

Ribalta

"una

econmico", ejerca

del

especifico

como

reino,

especie

de

jurisdiccin

constituyndose

que el propio Consejo

en

un

ministerio
sobre

todos

organismo

del
los
ms

de Castilla y mas adecuado

para regir asuntos de ndole econmica (37).

15

"La Junta de Comercio y Moneda - p r e c i s a Rumeu de Armas- e j e r c a


jurisdiccin sobre los cinco Gremios Mayores de Madrid, en todas
las

causas

(Real

civiles

cdula

facultades
Junta

y criminales

tocantes a t r f i c o

de 17 de septiembre

de 1741);

y comercio

pero

las

amplias

que d u r a n t e e l s i g l o XVIII fue recabando para s l a

l a hizo

ambicionar

todo

lo correspondiente

ordenanzas

gremiales y jurisdiccin sobre los gremios; e l l o motiv una s e r i e


de interminables competencias con la Sala de Alcaldes y con el
propio Consejo" ( 3 8 ) .

Creada

en 1679 p o r C a r l o s

en l o s

asuntos

nizada

por

la

Felipe

industria,

que

deba

(40).

V en

moneda

entender

En

febrero

comerciales,

tiempo

1730,
la

de

de 1770 (42)

dems

"Justicias

formacin,

el

(43).

autoridad

inevitablemente

instituciones,
nombrando

Consejo,

cdula

de

a la Junta
las

Generalde

individuos
Consejo

de

un

de C a s t i l l a

poltica

Comercio

gremiales

conocimiento

de

del

y econmica"

actua-

aprobar

de c o m e r c i o ,
o

las

Artes,

de l a s

causas

de

en

la

esfera

Richard
de

pues,

entre

Carlos

fiscal

a la

III
sazn

otra

plenos

Real

poderes

y rectificar
artes

en l a p a r t e
dejando

"to-

manufactu-

distintos"

de l o s g r e m i o s ,

Herr,

Castilla,

que s e movieren

de

"sobre

que

1807 o t o r g a b a

de

de 13

Castilla

(44). Finalmente,

Gremio,

17

jurisdiccionales

situacin

para

entendera,

de

Consejo

de l a s d i s p u t a s

mismo

de

como s e a l a

la

Junta

de

Decreto

que

conde de.Campomanes,
de l a

gremios"

facultad

judicial

disputas

septiembre

Ordenanzas

y el

Real

centralizado

de l o s

Consejo

provoc

delicada

al

miembro

17 de

del

de l a J u n t a ,

surgiendo

competencias

Cdula

Ordenanzas

Esto
con

reorga-

de nuevo su campo de

conocimiento

peligrosamente

resolvi

por o t r o

finalmente

rivalizara
ambas

Real

de

Fbricas"

va,

una

aprobacin

Comercio,

ras,

III

y confirindola

y sobre

das

industrial

Ordinarias"

Maniobras,

econmica l a

sus

absoluta

fue

( 3 9 ) , "como c u e r p o

delimitaban

independizndola

de Comercio

extendiendo

tcnica

Carlos

cin,

del

Junta

de 1767 ( 4 1 ) , c o m p l e t a d a

de j u n i o

la

la

y minas

en

I I , con j u r i s d i c c i n

entre

(45).

El

"gubernatia

laJunta

16
de Comercio la parte "facultativa" o tcnica (46).
La

Junta

General

de

Comercio

acometi

la

renovacin

econmica de Espaa, convirtindose en eje central de la poltica

ilustrada, a la vez que en punto de recepcin de los

avances tecnolgicos aplicados a la industria, pero cuidando


a la par de la calidad

y el control de la produccin nacio-

nal, fruto, en suma, del sistema gremial vigente. Fue la encargada de dictar, aprobar y rectificar las ordenanzas tcnicas de los diferentes gremios u oficios, introduciendo siempre criterios renovadores

frente a la actitud

ms conserva-

dora del Consejo de Castilla, llegando incluso, en ocasiones,


a desautorizar

ordenanzas aprobadas por este ultimo organis-

mo. En su faceta legislativa, la Junta promulgo toda una serie de medidas liberalizadoras del sistema gremial: intervino
en la extincin

de gremios, orden

al admisin de artesanos

extranjeros y favoreci el establecimiento de fabricas (47).

Otro

de los

cometidos

de la Junta

fue

la

unificacin

de ordenanzas, a nivel nacional, que esta llevo a cabo, haciendo en muchos casos extensivas a toda Espaa algunas dictadas

para

los

gremios

de Madrid

en particular. Este

sera

el caso de la Ordenanzas de Tintoreros de Sedas y Lanas del


reino, confirmadas por Real Cdula de 10 de noviembre de 1757
(48),

o de

las

Ordenanzas

de

Platera,

otorgadas

por

Real

Despacho de 10 de marzo de 1771, donde se establecan reglas


"para

todas

las

Plateras

de

estos

Reynos;

para el Colegio de San Eloy de Madrid"

particulares

(49). Casi cien aos

antes, y a modo de precedente, la Junta de Comercio, por Real


Cdula de 12 de febrero de 184, haba dictado ya una normativa

comn

acerca

de

cmo

deban

labrarse

los

"Texidos

Oro, Plata y Seda en todos los Reynos de Espaa" (50).

de

11
1.3

L e g i s l a c i n i l u s t r a d a en m a t e r i a
Abundante

mial

dictada

inspirada
de

bajo

legislacin

los

fiscal,

de C a s t i l l a

Enumeramos
ms

la

reinados

ilustrada

de

Carlos

en buena medida en l a p o l t i c a

Campomanes,

sejo

es

gremial

en

presidente

1762,

1786

III

reformista

gobernador

y 1789

a continuacin

en m a t e r i a

del

Carlos
del

de l a s

IV,
conde

Real

respectivamente

algunas

gre-

Con-

(51).

disposiciones

relevantes:

Aranjuez,

18 de j u n i o

de

1756.

Real Decreto de su Magestad de 18 de Junio de 1736 declarando las


c l a s e s de Fbricas y gneros, que deben gozar f r a n q u i c i a s

E l P a r d o , 17 de f e b r e r o

(52).

de 1 7 6 7 .

Real cdula de Su Magestad a consulta del Consejo, que f i x a los


determinados casos d e l conocimiento de l a Real Junta de Comercio
y Moneda, que son l a s causas que miran a l a s r e g l a s d e l

Comercio, y Ordenanzas de Maniobras, y expresa l a


del

fuero

Ordenanzas,

concedido
Negocios,

los

Gremios

Instancias

mayores,
de los

Trafico,

inteligencia

excluyendo

las

Gremios menores y

m e n e s t r a l e s , d e l conocimiento de l a J u n t a , con o t r a s cosas ( 5 3 ) .

San I l d e f o n s o ,

24 de j u l i o

de 1768.

Real Cdula declarando las causas que por apelacin debe conocer
y determinar la Sala de Alcaldes tocantes a los Gremios menores

(54).

18
Orden

del

Consejo

de

Suspensin de todas l a s

10 de e n e r o

de

1770.

"Congregaciones, Hermandades y Cofradas

de legos" erigidas sin aprobacin de Magitrados Reales (55).

Aranjuez,

13 de j u n i o

de

1770.

Real Decreto de Su Magestad, de 13 de Junio de 1770 declarando


los asuntos sobre Comercio, Artes, y Manufacturas en que ha de
entender

la Junta General de Comercio, y Moneda, y los que

respectivamente tocan a el Consejo de Castilla, y a Justicias


Ordinarias (56).

Aranjuez, 30 de Abril de 1772.

Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se manda,


que los Maestros de Coches Estrangeros, o Regncolas, aprobados
en sus respectivas Capitales de tales Maestros, que quisieren
establecerse en Madrid, o en otras partes de el Reyno, a exercer
este Oficio, se les incorpore en el Gremio correspondiente,
presentando

su

Titulo,

Carta

de

Examen

original,

contribuyendo con las cargas, y derramas que les correspondan; y


se declara lo que deben saber para ser examinados, con lo dems
que contiene (57).

Madrid, Ik

de marzo de 1777.

Real cdula de S.M. y Seores del Consejo, declarando por punto


general que todos Oficiales Artistas, o Menestrales, naturales de
estos Reynos, que pasaren de un Pueblo a otro, y solicitaren que
se les apruebe de Maestros, y reciba en el Colegio, o Gremio que
haya

en

el

de

su

Oficio,

sean

obligados

los Veedores, y

Examinadores de l a admitirlos a examen, y hallndoles hbiles,


a despacharles su Carta de examen, y a recibirlos por Individuos

19

de sus respectivos Colegios, o Gremios, en la conformidad que se


previene (58).

El Pardo, 12 de enero de 1779.

Real cdula de S.M. y Seores del Consejo; por la que se manda


que con ningn pretexto se impida ni embarace, por los Gremios de
estos Reynos u otras personas, la enseanza a mugeres y nias de

todas aquellas labores y artefactos que son propios de su sexo,


sin embargo de las privativas que en sus respectivas Ordenanzas
tengan los Maestros de los referidos Gremios, con lo dems que se
expresa (59).

A r a n j u e z , 27 de abril de 1 7 8 2 .

Real cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la que se declara


por

punto

general

ser

permitido

todos

los Escultores

el

preparar, pintar y dorar, si lo juzgasen preciso, o conveniente,


las

Estatuas

piezas

que

hagan

propias

de

su Arte, hasta

ponerlas en el estado de perfeccin correspondiente, y que los


Gremios de Doradores, Carpinteros, y otros no se lo impidan, baxo
la pena que se expresa, con lo dems que se manda para el mayor
adelantamiento de los Profesores de las tres nobles Artes (60).

El Pardo, 18 de marzo de 1783.

Real

cdula

de

S.M.

Seores

del

Consejo, por

la qual se

declara, que no slo el Oficio de Curtidor, sino tambin los


dems Artes y Oficios de Herrero, Sastre, Zapatero, Carpintero y
otros a este modo, son honestos y honrados; y que el uso de ellos
no envilece la familia, ni la persona del que los exerce, ni la
inhabilita para obtener los empleos municipales de la Repblica
en que estn avecindados

los Artesanos o Menestrales que los

exerciten; con lo dems que se expresa (61).

20
Real Resolucin de 25 de junio de 1783.
"Extincin

de

Eclesistica;

Cofradas
y

erigidas

susbsistencia

de

sin
las

autoridad
aprobadas,

Real

ni

de

las

Sacramentales con reforma de sus excesos" (62).

San Ildefonso, 2 de septiembre de 1784.


Real cdula de 5.M. y Seores del Consejo, por la qual se declara
que para el exercicio de qualesquiera Artes y Oficios no ha de
servir de impedimento la ilegitimidad que previenen las Leyes,
subsistiendo para los empleos de Jueces y Escribanos lo dispuesto
en ellas, en la conformidad que se expresa (63).

San Ildefonso, 2 de septiembre de 1784.


Real Cdula de 5.M. y Seores del Consejo, por la

qual se

declara en Favor de todas las mugares del Reino la Facultad de


trabajar en la manufactura de hilos, como en todas las dems
Artes en que quieran ocuparse y sean compatibles con el decoro y
fuerzas de su sexo, con lo dems que se expresa (64).

A r a n j u e z , 1 de mayo de 1785*
Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se declara que
la profesin de las nobles artes del dibuxo, pintura, escultura
y

arquitectura

queda enteramente

libre para que todo suqeto

nacional o estrangero lo exercite sin estorvo ni contribucin


alguna, en la conformidad que se expresa (65).

Aranjuez, 27 de mayo de 1786.


Pragmtica-sancin en fuerza de ley, por la qual se manda no se

91

arreste en las crceles por deudas civiles o causas livianas a


los operarios de todas las fbricas de estos Reynos y a los que
profesan las artes y oficios qualesquiera que sean, ni se les
embarguen ni vendan los instrumentos destinados a sus respectivos
oficios,

entendindose

tambin

para

con los labradores

y sus

personas, exceptuando en unos y otros, los casos que se expresan


(66).

San Lorenzo, 23 de noviembre de 1787.

Real

Orden

por

la

cual

"resolvi

S.M.,

que

en

todas

las

ordenanzas gremiales haga el Consejo insertar un estatuto, por el


qual se obligue a los aprendices y oficiales a instruirse en el
dibuxo,
escuelas

asistiendo

para

establecidas

dicho

fin

las varias

en el Reyno, sin cuya

Academias

circunstancia de

ningn modo puedan ser admitidos a la maestra" (67).

El Pardo, 12 de febrero de 1788.

Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta


a los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud
de Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los
derechos

de Alcabalas

Cientos

que causan

en ventas

de su

maniobras, en la conformidad que se expresa (68).

Real cdula de 15 de mayo de 1 7 8 8 .

"Cuidado de los Corregidores y Justicias sobre el buen uso de los


oficios

de

artesanos,

aprendizaje" (69).

cumplimiento

de

las

escrituras

de

22

A r a n j u e z , 19 de mayo de 1 7 9 0 .

Real cdula de S.M. y Seores del Consejo, en que se deroga la


Ordenanza

de

qualquier

Gremio, arte

u oficio que prohiba

el

exercicio y conservacin de sus tiendas y talleres a las viudas


que contraigan

matrimonio

con quien

no sea del oficio de sus

primeros maridos (70).

Madrid, 26 de mayo de 1 7 9 0 .

Real orden para que se mantenga a todo artista en el libre uso de


SU profesin, sin embargo de la oposicin de los Gremios, y sus
veedores (71).

A r a n j u e z , 29 de enero de 1 7 9 3 .

Real Cdula de 5.M. y Seores del Consejo, por la qual se


extin(guen todos los Gremios de Torcedores de Seda, y declara ser
libre este arte 0 exercicio, y comn a todas las personas de
f

ambos sexos que quieran dedicarse a el , en la conformidad que se

expresa (72).

Real

Resolucin

de 4 de d i c i e m b r e

" E l USO de un o f i c i o

de

1797.

no impida e l e x e r c i c i o de q u a l q u i e r a

precediendo l a s u f i c i e n c i a y examen c o r r e s p o n d i e n t e "

San

Ildefonso,

17 de s e p t i e m b r e

de

otro,

(73).

1807.

Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se manda


guardar

corresponder

cumplir
a

la

el
Junta

Decreto
general

inserto,
de

en

Comercio

que
la

se

declara

aprobacin y

23
rectificacin
artes

de

todas

y manufacturas,

las

Ordenanzas

gremiales

de

comercio,

y e l conocimiento ' de l a s d i s p u t a s que se

movieren e n t r e i n d i v i u d o s de un mismo Gremio, o de d i s t i n t o s , con


l o dems que se expresa ( 7 4 ) .

1.4

Los i l u s t r a d o s
miento;

Las
das

crticos

nuevas

desde

y los gremios.

el

ideas

tercio

del

siglo

tucin

gremial

sobre

con c r i t e r i o

XVIII,

como

pusieron

tal

tres

miento,

dos

progresistas

por

ejercida

el

de

corporaciones
una

un l a d o

desde

partidario

11 a n o s ,

quienes

gremios.

Para

finalizar,

del

representada

refractarios
progresista

Molas
opuestas

a
del

el

reformista
Campomanes,

profundidad

tipo

de

Jovede

conservadora
sistema

Cabrera,

Capmany

las
otro,

abolicin

del

de

por

Foronda

corriente

Padre

pensa-

reforma

gremial

en e l

Roma

los

primer
Rosell,

innovacin

dos

corrientes

sistema.

Ribalta,

refieriendose
nos hace

c r t i c o s ,de l o s gremios

vinculadas

la

catalanes

cualquier

de

Ward,

ultranza

por

los

de p e n s a m i e n t o ,

"Los

crtica

definitiva

estaba

defensora

siglo,

la

por

ge-

tradicional-con-

conde
en

de

no de s u e x t i n c i n ;

defendida
por

una

el

reforma

pero

abogaban

reaccionaria,

tercio

una

de o f i c i o s ,
radical,

por

insti-

tradicionales,

una p o s t u r a

Gobierno

ltimo

la

distintas

aplica-

en e l

de j u i c i o

corrientes

estaba

acometer

tendencia

tradicional,

ellas

gremios,

reformista,

y sus p r i v i l e g i o s

inmediatamente

servadora:

los

en t e l a

nerando

de

de p e n s a -

gremialistas

ilustradas

Gobierno,

Dos c o r r i e n t e s

corporativismo,

la

la

eran

administracin
aunque

responda

estas

siguiente
altos

funcionarios,

central.
con

aclaracin:

Los

personas

defensores

argumentos

general y abstracto, l o hacan desde e l ngulo l o c a l "

de

del

carcter

(75).

24
1.4.1

Los crticos; Uztariz, Campomanes, Ward, Foronda, Jovellanos


La

corriente

antigremial

fue inaugurada

en Espaa en

el primer tercio del siglo XVIII por Gernymo de Uztariz, el


mas

destacado

economista

del reinado

de Felipe

V. Defensor

de las ideas proteccionistas, e.n su obra Therica, y Prctica


de Comercio y de Marina, publicada en Madrid en 1724, inici
el revisionismo de la economa espaola, proponiendo "adelantar

en las artes

mecnicas" a fin de paliar

la sangrxa de

caudales hacia el extranjero en busca de artculos que no se


producan en Espaa (76).
La doctrina reformista de Pedro Rodrguez de Campomanes
(1723-1803) respecto a los gremios, as como sus ideas ilustradas en materia econmica y educativa, llevadas a la practica

en

su

calidad

de

fiscal

y presidente

del

Consejo

de

Castilla y miembro de la Junta General de Comercio y Moneda,


aparecen expuestas en sus dos libros Discurso sobre el fomento de la industria popular y Discurso sobre la educacin popular de los artesanos y su fomento, publicados en Madrid por
Antonio de Sancha en 1774 y 1775 respectivamente. Es en esta
ltima obra, en palabras de Domnguez Ortiz y Mercader Riba,
"donde mejor puede estudiarse lo que eran los gremios de artesanos en su etapa final, vistos a travs del prisma de un
liberal, enemigo en principio de estas instituciones, aunque
no

propugnara

su

desaparicin,

sino

su

reforma"

(77). En

efecto, la crtica antigremial de Campomanes no es corrosiva,


si bien pretenda transformar

radicalmente la viciada insti-

tucin gremial espaola arbitrando medidas de reforma encaminadas a corregir los defectos, abusos y privilegios corporativos.
En el Discurso sobre el fomento de la industria popular
(1774), Campomanes

dedica

el captulo

XV a los gremios con

el siguiente encabezamiento resumen, ya significativo por si


mismo:

25

"Los

gremios

exclusivos,

con

fueros

privilegiados,

sus

cofradas son contrarios a la industria y a la buena polica. Hay


muy poca enseanza en ellos. Medios para cortar los abusos que
impiden la industria" (78),

Para

C a m p o n a n e s , la

utilidad

de los

gremios de

artesa-

n o s , en lo que mira a la i n d u s t r i a , pasaba necesariamente


tres

principios

de l o s

bsicos:

oficios.

A este

enseanza,

respecto

fomento

por

adelantamiento

escribe:

"La enseanza y leyes del aprendizaje es lo que menos se cuida en


los Gremios. Ni los Maestros saben dibujo, ni tienen premios los
discpulos,

ni

pruebas p b l i c a s

de sus maniobras, y todo va por

un mecanismo de pura i m i t a c i n de unos en o t r o s , s i n r e g l a ,

gusto

ni direccin.

(...)
"El

fomento

de

las artes es incompatible

con la subsistencia

imperfecta de gremios; ellos hacen estanco de los oficios y a


titulo

de

ser

nicos

privativos

no

se

toman

la

fatiga

de

esmerarse en las artes, porque saben bien que el pblico los ha


de buscar necesariamente y no se para en discernir sus obras.

"Los que tienen aficin a tales oficios no los pueden ejercitar


privadamente sin sujetarse al gremio, y eso retrae a muchos que
en las casas trabajaran acaso mejor y esta concurrencia abaratara la maniobra y estimulara a su perfeccin.

"Los

extranjeros

establecerse

hbiles

y ejercer

han

encontrado

sus oficios

por

dificultades

para

las contradicciones

de

tales Gremios.

(...)

"La introduccin de artfices extranjeros es uno de los fomentos


ms seguros de la industria. Con ellos se puede tener maestros

2
idneos en l a s Provincias para propagar la enseanza,
a

ella

los

necesiten

individuos

de e s t e

aprendizaje

actuales

auxilio,

de l o s

mismos

por f a l t a r l e s

sujetando

Gremios que

a muchos d i b u j o ,

el

n e c e s a r i o y un r i g u r o s o examen publico que a c r e d i t e

SU s u f i c i e n c i a .
"El

adelantamiento

de l a s a r t e s

y oficios

ha de s e r

e s t a n c o s y dando premios a l o s que s o b r e s a l g a n ,

quitando

a c o s t a de l o s

caudales p b l i c o s o de l o s Gremios de a r t e s a n o s que tengan r e n t a s


y fincas.
"Es

tambin

habilitar

necesario

borrar

de

los

oficios

todo

deshonor y

a l o s que l o s e j e r c e n para l o s empleos municipales de

l a Repblica" ( 7 9 ) .
Campomanes, como s e a l a
ta reexaminacin
considerndolos

de l a
como

John R e e d e r ,

funcin
"el

expone una

de l o s g r e m i o s en l a

estorbo

mas g r a n d e

de l a

comple-

sociedad,
industria

r e u n i d a " (,8 O ) :
(...)

la ineficacia de los gremios y l a laxitud de sus "standars"

profesionales

-seala

Reeder-

perpetuaba

la

incompetencia,

produca productos, de baja c a l i d a d y c o n s t i t u a un monopolio que


era

perjudicial

todo

al

fuentes
formaban

para

"status"

el

consumidor.

con sus

privadas de ingresos y sus propia legislacin

interna,

especie

de

de l o s gremios:

sobre

estos,

una

independiente

Campomanes se opone

Estado

dentro

del

Estado,

cuerpos

autnomos fuera de la jurisdiccin de las leyes del pas, de la


M a g i s t r a t u r a y e l Gobierno" ( 8 1 ) .
Sin e m b a r g o ,
pular

de

ample
Si

los

los

artesanos

conceptos

en e l p r i m e r o

potenciar
facturas

s e r en e l D i s c u r s o s o b r e

la

y su
ya

trataba

industria

mas a p r o p i a d a s

y algodn,

arte

de

la

fomento

esbozados
acerca

popular,
a este

(1775)
en

el

la educacin
donde

discurso

Campomanes
anterior.

de l o s m t o d o s

a seguir

estudiando

tipo

fin

tintorera,

el

-fabricas
etc.-;

de

de l i n o ,

en e l

po-

para
manu-

camo

segundo

dis-

27
curso

llevara

a cabo

un

anlisis

sistemtico, capitulo

por

capitulo, de todos los puntos conformadores del sistema gremial: aprendizaje y oficiala, examenes de maestra, preeminencias de los maestros, veedores y examinadores de los gremios, aprobacin
miales
todos

de ordenanzas, supresin

y establecimiento
ellos

Campomanes

en su lugar

de cofradas

gre-

de montepos, etc. En

adoptara una actitud

critica, denun-

ciando abusos, defectos e irregularidades, y proponiendo como

alternativa su reforma, supresin o sustitucin.


Brevemente analizados, los puntos bsicos que conforman
la doctrina

reformista

de Campomanes

respecto, a los

gremios

y sus ordenanzas serian los siguientes (82):


1. Supresin de todo fuero o privilegio gremial. Campomanes aboga, en defecto, por la extincin

de cualquier

tipo

de estanco, monopolio o privilegio.

2.

Los gremios como escuela

de aprendizaje, cuya fun-

cin, de cara al artesanado urbano, sera la de erigirse en


rganos de "educacin popular", es decir, en "cuerpos de verdadera enseanza".
3. Ordenacin

racional

del tiempo

y de los mtodos de

aprendizaje. El aprendizaje, segn Campomanes, no debe reducirse exclusivamente a la faceta puramente tcnica o facultativa del oficio, metdica y gradual, sino que habr de revestir un carcter

general. El aprendiz ha de recibir, en este

sentido, una educacin adecuada, ensendosele a leer, escribir


su

y contar,
formacin

aparte

del

sin

como

descuidar

otras

disciplinas

el dibujo, la geometra

catecismo.

Para

Campomanes

o la

"todo

bsicas

para

aritmtica,

depende

de

la

educacin", juzgada siempre a travs del concepto de "utilidad",

siendo

asi

frecuente

encontrar

en su

vocabulario

los

trminos de "artes tiles", "ciencias tiles" o "conocimientosutiles".

28
4. Promocin

del dibujo y de los conocimientos

qumi-

cos para los oficios que lo requieran. Campomanes se muestra


partidario

de

extender

la enseanza

del

dibujo

a todas

las

artes y oficios mecnicos en general que precisen del auxilio


del diseo como paso previo a la ejecucin de sus obras.
5. Libre adscripcin

a los oficios, sin trabas que la

dificulten. En consecuencia, los gremios deben omitir el recabar cualquier tipo de informacin sobre el pretendiente en
lo

referente

o ejercicio

a limpieza

de

sangre, antecedentes

de profesiones

consideradas

como

familiares

"burdas", "vi-

les" o deshonestas.
6. Existencia de exmenes de oficiala y maestra. Campomanes es partidario de que los aprendices realicen un primer examen para acceder a la oficiala, previa

certificacin

del maestro de haber practicado el oficio con aprovechamiento


durante

el tiempo

estipulado

en el contrato. Considera

asi-

mismo esencial que los oficiales continen bajo la direccin


del

mismo

maestro

que

les

ense

hasta

llegar

al examen

de

maestra, que se verificar pblicamente en el Ayuntamiento.

7.

Prohibicin

de

gastos

de

examen

ni

contribuciones

gremiales a los oficiales aspirantes a la maestra. En cualquier

caso, el pago de los derechos de examen, antes abusi-

vos, quera reducido al mnimo.


8.

Fusin

de

aquellos

oficios

afines

en grandes

gre-

mios, con el fin de evitar asi la excesiva atomatizacion

de

los mismos.
9.

Redaccin

por

parte

de cada

gremio

de sus

propias

ordenanzas, sometidas luego al examen y aprobacin del Conser

jo,

pero

gobierno.

reducidas

nicamente

la

parte

poltica

de

29

10. Validez de las ordenanzas

para todo el

territorio

nacional, sin particularismos locales o regionales.


11. Principio de la libertad tcnica como base esencial
del

progreso, es decir, la posibilidad

nuevas

tcnicas,

evitando

la

rutina

de adaptacin

y las

normas

a las

fijas

de

elaboracin artesana.
12. Libertad

a los artesanos para comprar las materias

primas que necesiten.


13. Facultad del maestro para recibir a cuantos aprendices crea conveniente

-uno al menos- y para formar compaa

con los comerciantes.

14. Eliminacin de las demarcaciones urbanas como "medio de estanco

indirecto". Campomanes

defiende la

"libertad

de poner tiendas y obradores".

15. Desaparicin

de la limitacin del numero de talle-

res y telares.
16. Libre establecimiento en cualquier parte del reino,
con la debida licencia municipal, sin intromisin de los gremios.
17. Libertad de comercio interior y desaparicin absoluta de los

gremios

de mercaderes

o comerciantes, tanto

al

por mayor, como al por menor.


18. En el plano

de la previsin

social, supresin

de

las cofradas gremiales o de artesanos, de carcter religioso-profesional, y su sustitucin

por montepos

laicos

"para

ancianos, enfermos, viudas, y pupilos del arte, u oficio"

19.

Creacin

de

Sociedades

Econmicas

de

Amigos

del

Pas en las principales ciudades espaolas, destinadas a con-

30.

trolar

y fomentar

toda

la

actividad

artesanal

e industrial

de los gremios a travs de la adquisicin de nuevas mquinas


e instrumentos que mejoren y aumenten la produccin; de la
instauracin
especie

de

de la figura del
garante

contra

"socio

posibles

protector" del oficio,


abuso

y corrupciones; y

del establecimiento de "escuelas patriticas" o de aprendizaje.


20.

Introduccin

admisin

de

artfices

extranjeros

en los gremios homlogos nacionales.

21. Incorporacin de la mujer en ciertas artes y oficios desempeados tradicionalmente por hombre, arbitrndose
medidas para que los gremios no impidan a stas ni a las nias

la

enseanza

ulterior

ejercicio

de

aquellas

labores

propias de su sexo.

22. Revisin del concepto tradicional del honor social


aplicado a las artes "mecnicas" y a quienes las ejercen. Todos los oficios, en este sentido, son "honestos y honrados".
23. Admisin de los menestrales a los empleos polticos
y administrativos del municipio, procurando la dignificacin
social del trabajador manual.
24.

Encargo

a las

Sociedades

Econmicas, regidores y

diputados del comn para velar por el cumplimiento y fomento

de las normas laborales.


25. Inspeccin y control de todas las manufacturas con
obligacin de denunciar los posibles fraudes.

26. Sometimiento de todos los pleitos a la justicia ordinaria, eliminando la jurisdiccin privativa de cada gremio.
Las ideas de Bernardo Ward, economista irlands nacionalizado espaol, acerca de los gremios, serian expuestas en

31

su

Proyecto

cias,

econmico,

dirigidas

medios

en M a d r i d
respecto
manes,

en

a promover

fondos

necesarios

en 1 7 7 9 , a u n q u e
a los

que

gremios

mostrndose

se

los

promueven

intereses

para

su

escrita

providen-

de E s p a a ,

planificacin,

con

mas r a d i c a l

que l a

de s u e x t i n c i n .

Para

los

publicada

en 1 7 6 2 . La p o s t u r a

es mucho

partidario

varias

de Ward

de

Campo-

Ward,

los

g r e m i o s y hermandades
"(...)

motivan

habilidades
progresos

gastos

de f u e r a ,
de

las

intiles,

quitan

artes,

la

cierran

honesta

fomentan

la

la

puerta

emulacin,

desidia

las

impiden

los

introducen

un

monopolio p e r j u d i c i a l a l pblico y a l comercio nacional" (83).


En
ciente

Valentn
mas

una l n e a

crtica

la

ltima

de

Foronda,

exquisitos

criminales",

etapa

de

antigremial
de l a

quien

la

publicadas

en

Ilustracin
sus

economa

radicalizada

Cartas

poltica,

cabra
sobre

incluir

los

sobre

en M a d r i d en 1 7 8 9 , l l e g a

pertenea

asuntos

las

leyes

a escribir:

"Siempre que f i j o mi a t e n c i n sobre l o s oscuros cdigos gremiales


me

exaspero

tirnicos

al

ver

dictados

un
por

complejo
la

de

avaricia,

estatutos
sin

extravagantes

ningn

respeto

y
la

desgraciada suerte de los pobres" (84).


Gaspar Melchor de Jovellanos
cal de los economistas

espaoles

(1744-1811), el ms radidel siglo

XVIII,

expondra

sus teoras ilustradas en materia gremial en el Informe sobre


el libre ejercicio de las artes, emitido en 1785 a instancias
de la Junta General de Comercio y Moneda.
Jovellanos proclamar como principio bsico de su doctrina

la defensa

de la libertad

econmica, acercndose asi

a las ideas librecambistas de Adam Smith. Su antigremialismo


es rotundo, pidiendo la abolicin definitiva de los gremios
como instituciones opuestas y entorpecedoras

de esos princi-

pios de libertad econmica por el defendidos. En este contexto

es fundamental

el principio

de la libertad

de trabajo,

32

base

del liberalismo

econmico

( 8 5 ) . A este

respecto

sostiene

Jovellanos:
"De a q u i es que l a s l e y e s
hombre

la

facultad

g r e m i a l e s , en cuanto c i r c u n s c r i b e n

de t r a b a j a r ,

no s l o

n a t u r a l , s i n o tambin su l i b e r t a d

vulneran

su

al

propiedad

civil.

Pero esta ofensa no se causa slo a l a r t i s t a ; se extiende tambin


a

los

dems

individuos

que

consumen

los

productos

de

la

i n d u s t r i a . Todo ciudadano t i e n e derecho de emplear en su f a v o r e l


trabajo
entre

de o t r o
los

ciudadano,

mediante

d o s . Los gremios

una recompensa

destruyen

este

establecida

reciproco

derecho,

obligando a l consumidor a servirse solamente de aquellos maestros


que t i e n e n l a f a c u l t a d e x c l u s i v a de t r a b a j a r " ( 8 6 ) .

En
es

la

mento
del

piedra

y,

como

angular

capital

hombre

sar,
las

efecto,

contra

a escoger

seala

de su c r i t i c a ,
el

gremio

consumir"

que

han

el

de

"la

porque

el

trabajo

derecho

producir

libertad

realmente

es que n i e g a

libremente

por c o n s e c u e n c i a ,

personas

Ua S a r t h o u ,

el

su

argu-

derecho

innato

que q u i e r a

profe-

d e l consumidor

los

civil

artculos

escoger

que

pudiera

(87).

A la dura crtica de Jovellanos no escapar ninguno de


los
la

aspectos

que h a b a n

institucin

siguiente

gremial,

prrafo

del

venido

configurando

siendo

expuestos

polica

principio

y
de

profesores

en

el

con p r e c i s i n

en

el

Informe:

"La c l a s i f i c a c i n de los a r t i s t a s , t i l
la

tradicionalmente

buen

s i n duda para establecer

orden,

se

convirti

destruccin

para

las

mismas

gremios,

tardaron

poco

muy

artes.

luego

en un

Reunidos

en promover

su

sus

inters

p a r t i c u l a r con menoscabo del i n t e r s comn. Con pretexto de f i j a r


l a enseanza, establecieron las clases de aprendices y o f i c i a l e s ;
con

el

servan,

de t e s t i f i c a r
erigieron

inventaron

al

publico

l a s maestras;

preceptos

tcnicos,

la

suficiencia

de l o s que l e

y para a s e g u r a r l e de engaos,

prescribieron

reconocimientos

33
visitas,

dictaron

demarcaciones,

leyes
en

una

econmicas
palabra,

penales,

redujeron

las

fijaron
artes

esclavitud, estancaron su ejercicio en pocas manos, y separaron


de

el

un

pueblo

codicioso

que

las

buscaba

con

ansia

por

participar de sus utilidades" (88).


Para Jovellanos muchos son los perjuicios que producen
los gremios, los cuales, brevemente analizados, expone en el
Informe sobre el libre ejercicio de las artes (89):

1. En los gremios prevalece siempre el inters particular sobre el inters comn o general.
2. La exclusin de las mujeres, por parte de los gremios, en la enseanza y ejercicio de aquellas artes y oficios

propios de su sexo es perjudicial para el Estado.


3. El
cios,

estanco

imposibilita

gremial, al
a los

ser

artesanos

imcompatibles
hbiles

dos

ofi-

a ejercer

otra

profesin.
4. La maestra y sus trabas de acceso -examen, derechos
y propinas, demarcaciones urbanas, etc. concentran el trabajo
en muy pocas manos, estacndolo.

5. Los gremios limitan las produccin al fijar el nmero de aprendices y oficiales que puede tener cada maestro,
as como el nmero de "artefactos" y telares.
6. El sometimiento de oficios distintos a ordenanzas
similares es perjudicial para las artes, al ser obligados los
artesanos agremiados a cumplir "una legislacin ruinosa, que
les fuerza a la observancia de muchas reglas, o perjudiciales , o intiles" (90) .
7. La excesiva atomizacin de los oficios y consiguiente multiplicacin de las ordenanzas gremiales es perjudicial

34
para l a s

artes:

"Cada da se t r a t a de autorizar un nuevo gremio, de aprobar una


nueva ordenanza, y e s p r e c i s o que l a s r e s o l u c i o n e s sean uniformes
y consiguientes.
esclavitud,

Si

hgase

conviene

redimir

de una vez;

y si

las

artes

no,

fjense

de su

antigua

adonde puede

l l e g a r su l i b e r t a d , y l o s p r i n c i p i o s que deben p r o t e g e r l a " ( 9 1 ) .


8.

Los

ordenanzas

gremios

y las

obstaculizan

el

reglas

tcnicas

avance

de

las

contenidas
artes

en

sus

industriales

y l a i n t r o d u c c i n de a d e l a n t o s t c n i c o s p a r a su m e j o r a ,

impi-

d i e n d o l a c r e a c i n de o t r a s nuevas y l a d i v i s i n de l a s
guas:

anti-

"Hay gremio que se gobierna por ordenanzas hechas dos s i g l o s h a .


Siendo

pues

tan

libre

tan

variable

el

gusto

de

los

consumidores, nico alimento de la industria, cmo podr


prosperar sta bajo de un sistema tan opresivo e invariable?
(...)

"La

creacin

de nuevas

artes

solo

puede s e r

un efecto

de

la

l i b e r t a d . El ingenio, al favor de e l l a y estimulado el i n t e r s ,


observa,

ensaya,

finalmente,

inventa,

objetos

que,

imita,
al

produce nuevas formas, y c r e a ,

favor

de l a

novedad,

se buscan y

recompensan con gusto por e l consumidor" ( 9 2 ) .

9. El e s t a b l e c i m i e n t o de un d e t e r m i n a d o numero de aos
p a r a e l a p r e n d i z a j e y l a o f i c i a l a c o n s t i t u y e una d e s i g u a l d a d , ya que son d i s t i n t a s l a s f a c u l t a d e s de cada i n d i v i d u o .
10.
antiguos
futuras,
c i a l e s al

La p e r p e t u a c i n y m a n t e n i m i e n t o de c i e r t o s o f i c i o s
no s i e m p r e se adeca a l o s g u s t o s y modas de p o c a s
quedando a b o c a d o s a l a m i s e r i a s u s m a e s t r o s y o f i no poder p a s a r a o t r o s g r e m i o s :

35

"Muchos ejemplos de estos nos ofrece la historia fabril. El uso de


los

sombreros

acab

de un golpe

en el siglo

pasado

con los

boneteros y gorreros, y el del zapato llano con los borceguineros


y

chapineros.

Que

se

ha

hecho

de

los guadamacileros, los

sargueros, los toqueros y otros oficios sin numero, tan conocidos


y

tan

celebrados

perecido

en

los dos siglos

precedentes?

ya, sin que nos quede ms rastro

Todos han

de ellos

que sus

nombres y v i e j a s ordenanzas" ( 9 3 ) .

11.

El

gremio,

porcin

entre

la

precios.

El

ente

oferta

sistema

"destruye

como

gremial,

necesariamente

producciones

de

la

cerrado,
la

demanda

segn

una

despro-

encareciendo

los

Jovellanos,

l a proporcin

industria

produce

que debe haber e n t r e l a s

sus consumos.

Estos

crecen

menguan en razn de l a celeridad con que caminan las modas, entre


tanto que l a l e g i s l a c i n gremial conspira a f i j a r l a s artes y e l
nmero de i n d i v i d u o s

que deben t r a b a j a r

en cada una. Un nuevo

gusto exige de repente una muchedumbre de manos para a b a s t e c e r l e "


(94).

12.
das

piadosas

utilidad
pos
el,

Jovellanos

de l a

laicos
el

vosos

fin
a

de

carcter

industria

-defendidos
para

los

el

Los

a la

profesional,

existencia
que

van

y de s u s p r o f e s o r e s " ,
por

Campomanes-

que han s i d o

individuos,

a los cuerpos"

13.

se opone t a n t o

sin

creados,

haber

sido

al

de

cofra-

"contra

la

como de m o n t e -

no c u m p l i r ,

segn

resultando

"muy

gra-

tiles

al

Estado

aumento

de

la

ni

(95).

gremios

obstaculizan

el

pobla-

Clon;
"De aqu se sigue que l o s gremios sean un e s t o r b o para e l aumento
de

la

poblacin,

industria
la

no s o l o

con o t r o s

entrada en e l l a

profesiones" (96).

en cuanto

ejercicios,

impiden

la

reunin

s i n o tambin en cuanto

de l a

resisten

a l a s manos sobrantes de l a labranza y o t r a s

14.

Jovellanos

concentracin

culpa

industrial

a los

gremios,

en l a s c i u d a d e s ,

de la i n d u s t r i a con l a a g r i c u l t u r a ,
que e s t o t r a e c o n s i g o :

finalmente,
impidiendo

de

la

la

unin

y de l o s i n c o n v e n i e n t e s

"Por una consecuencia de e s t e s i s t e m a g r e m i a l , l a i n d u s t r i a s e ha


reconcentrado en l a s c a p i t a l e s ; e s t o e s , en l o s l u g a r e s menos a

propsito para su ejercicio y perfeccin. El alto precio de los


comestibles y habitaciones, el aumento de las necesidades que
a r r a s t r a consigo e l l u j o , l o s r e g o c i j o s y d i s t r a c c i o n e s

frecuen-

t e s , l a l i c e n c i a y corrupcin de l a s costumbres, y o t r o s inconven i e n t e s propios de l a s grandes p o b l a c i o n e s , ofrecen o t r o s


obstculos

al

aumento

y prosperidad

de l a

industria,

tantos

y hacen

desear la libertad como nico medio de destruirlos" (97).


Como a l t e r n a t i v a
Jovellanos

a la abolicin

un n u e v o s i s t e m a

de o r g a n i z a c i n

digo

de p o l i c a

luta

t a l y como p r e c o n i z a b a ,

de a p a d r i n a r
La

fabril",

industria,

a una l e g i s l a c i n
do

tres

sus

si

el desorden

proteccin

dad

de l o s q u e c o n s u m e n "
bajo

pues

"estamos

este

el

muy l e j o s

habrxa

"primero,

lema

de

"libertad,

(98).
someterse

general,

buen

orden

tercero,

proposiciones

abso-

-afirma-

de

de c a r c t e r

de l o s q u e t r a b a j a n ;
(99);

o "c-

d e una l i b e r t a d

cdigo,

u objetos:

segundo,
resume

lejos

o reglamentacin

co;
gar

bien

propone

industrial

con e l nombre de l i b e r t a d "

segn

funciones

de l o s g r e m i o s ,

sienpbliseguri-

q u e en o t r o

luces

lu-

auxilios"

(110).
Estos
por

postulados,

Jovellanos

ejercicio

en

de l a s

tres

epgrafes

dad"

(101).

tres
artes

de gran
artculos

inters,
del

que r e s p o n d e n ,

siguientes:

"Polica",

son

Informe

desarrollados
sobre

el

libre

respectivamente,

a los

"Proteccin"

y "Seguri-

37

1.4.2

Los

gremialistas;

Cabrera,

Capmany,

Roma

Rosell,

Danvila

La corriente gremialista se inicia en Espaa en el primer tercio del siglo XVIII con el Padre Juan de Cabrera, cuyas ideas a favor del gremio expuso en su obra Crisis Poltica determina

el ms

florido

Imperio

de Prncipes y Ministros, publicada

y la mejor

institucin

en Madrid en 1719. Para

promover los oficios propone no se permita "a sus profesores


que les v a n e n

o dejen" sino por enfermedad o vejez, para se-

guir la milicia o el sacerdocio (102). Elogiando las ventajas


que de los gremios se derivan nos dice:
"Generalmente unirse en comunidad es tilsimo, asx a los gremios
en comn como a los individuos en particular. Aprovecha el gremio
en comn porque, considerndose cada uno como parte y miembro suyo, solicita como propios sus aumentos y mejoras; aprovecha tambin a los individuos porque cualquiera goza los honores de toda
la comunidad a menos costaj uno solo puedepromover poco su partido y puede adelantarse mucho ayudado de los dems" (103).
El
Montpalau

polgrafo

barcelons

(1742-1813)

puede

ser

Antonio

Capmany

considerado

como

Suris
el

de

mximo

represe n t ante y defensor del sistema corporativo en la Espaa


del ultimo tercio del siglo XVIII. Gran conocedor y estudioso
de los gremios catalanes, aplicara siempre el criterio particular derivado

de aqullos al reflexionar

sobre la institu-

cin gremial espaola en general, trasladando SUS argumentos


locales al mbito nacional.

El pensamiento

tradicionalista

de Capmany

en favor de

los gremios aparece expuesto en dos obras: el Discurso econmico-poltico

en defensa

del trabajo mecnico

de los menes-

trales, y de la influencia de sus gremios en las costumbres


populares, conservacin

de las artes, y honor de los artesa-

nos, que publico en Madrid en 1778 bajo el seudnimo de Ramn


Miguel Palacio y dedic irnicamente al conde de Campomanes;

38

y las Memorias

Histricas

sobre la Harina, Comercio y Artes

de la antigua ciudad de Barcelona, impresas tambin en Madrid


-ambas obras lo fueron en la imprenta de don Antonio de Sancha-

en 1779, donde reitera los mismos conceptos proclamados

en el Discurso.
La estructura
al

siguiente

del Discurso econmico-poltico

esquema:

"Introduccin";

"Pueblo

responde

artesano.

Su

distincin, y demarcacin"; "Apologa del trabajo de los artesanos";

"Honor

del

trabajo

mecnico";

"Costumbres

de

los

artesanos"; "Poblacin"; y "Conservacin de las artes" (104).


En

las

Memorias

parte, titulada

Histricas

Capmany

"De las antiguas

artes

defensa de los gremios, destacando

dedica

la

tercera

de Barcelona", a la

en ella dos

interesantes

apartados de contenido doctrinal que responden a los siguientes

epgrafes:

"Utilidad

de

los

gremios

de artes",

"Causas

de su estimacin y honor" (105).

El entusiasmo
ocasiones

a una

de Capmany

falta

por

de sentido

los

gremios

le lleva

crtico, a pagar

por

en

alto

y aun a disculpar las lacras, corrupciones y privilegios por


los

que

atravesaba

el

decadente

sistema

gremial

espaol

en

el siglo XVIII. Muy al contrario, toda clase de ponderaciones


y

alabanzas

en

su

favor

eran

pocas. Capmany

nicamente

se

mostrara partidario de la libertad de los oficios burdos que


no requieran habilidades manual ni aprendizaje. En su incondicional
todas

las

defensa

de las corporaciones

acusaciones

vertidas

contra

de oficios, rechazar
ellas: feudalismo

de

taller, "numerus clausus", oligarquas corporativas, monopolios, altos precios, etc.

Capmany,

en

definitiva,

considera

al

gremio

como

un

elemento primordial para la conservacin y perfeccin de las


artes y de la

industria, smbolo

de garanta en la calidad

de las manufacturas, a la par que mecanismo regulador de los


precios en beneficio del consumidor. En palabras suyas:

39

"La i n d u s t r i a g r e m i a l es permanente, es d i a r i a , es de un s e r v i c i o
continuo y l o c a l ,
de

tes

ser

perfecta;

ocurre

temporadas,

p e r j u d i c a a s misma para daar a l a d e l p a s "

(106).

Podemos

en l o s

puntos
1.

noma,

resumir

la

doctrina

de Capmany

licencia
veces

se

siguien-

(107):

Los g r e m i o s ,

como

son i m p r e s c i n d i b l e s

Capmany
no

menos

es contribuyente: l a errante goza l a

difiere

guardianes
en t o d a

radicalmente

concentracin

del

gran

orden

ciudad.

de J o v e l l a n o s ,

industrial

en

y de l a

los

En e s t e

partidario
ncleos

ecopunto
de

la

urbanos,

sosteniendo a l r e s p e c t o :
En l a s

Ciudades

encontrar

populosas

principalmente

medio mas s e n c i l l o ,

confusin,

sena

y menos dispendioso

jurisdiccin ordinaria"

2.
ny,

"de

Los g r e m i o s
la

imposible

de e v i t a r

la

y e l desorden de una plebe numerosa, que e l de e s t a

misma economa gremial subordinada siempre a l


y

acaso

evitan

absoluta

gobierno

pblico,

(108),

la

libertad

libre

competencia.

podra

dimanar

Para

la

Capma-

destruccin

t o t a l de l o s a r t e s a n o s , reducidos por su misma m u l t i p l i c a c i n


a comerse
obras

unos

para

a otros,

sacar

postura

ron

c o n SU d i n e r o ,
a

justifica

trabajar

su

opinin,

las

artes,

del

oficio

sudor
bajo

la

el

aduciendo
y examen

gremios

no

pero

impiden

que

estn
un

necesidad
preciso

que l o s

en

legal

artesanos

de

contra

artfice

de m a l e a r

sustento"

l o s derechos

proteccin

los

de

fatal

con sus s u d o r e s

Tal

litan

la

o a la

del

usurpe

(109),
compra-

que l o s
su

SUS

habi-

gremio.

En

progreso

de

la

propiedad

otro:

"Nuestro artesanos (...) compraron con el sacrificio de su


juventud y sus sudores la enseanza, y con su dinero y examen la
habilitacin de trabaja baxo una proteccin legal que les asegure
el goce pacifico de su respectivo ramo" (110).

40
3. Defensa prioritaria de los privilegios

corporativos

en contra de los particulares:


"(...) es utilidad de los artesanos e inters del estado el que
se

fixen

authorizen

hasta

cierto

punto

las

exclusiones

respectivas de ciertos oficios, a fin de asegurar la subsistencia


pacifica al total de las familias de un comn, aunque sea en
perjuicio de algn particular.
(...)
"Los

cuerpos

protegen

gremiales

los

que

artesanos

hacen

sedentarios

examinados,

los

oficios,

aprobados,

bien

establecidos contra la irrupcin de todo advenedizo y viandante,


que sin habilitacin, ni matrcula que lo abone al pblico, y lo
haga

vecino

sustancia

conocido y contribuyente, disfruta libremente la

de nuestra industria, perjudicando, y muchas veces

arruinando

nuestros

menestrales

estantes,

que

no

pueden

peregrinar, ni recorrer con la mochila a cuestas las ciudades"


(111).

4.

Existencia

de

trabas

para

alcanzar

la

maestra

abono de los correspondientes derechos de examen.


"(...) as la precisin de ciertos gastos para la admisin en la
maestra acostumbra al mancebo quiz disipado, o poco aplicado,
a ciertos ahorros, a redoblar sus tareas, y a privarse de algunas
superfluidades

que

le

disponen

moderar

sus

fantasas,

adquiriendo por este medio una frugalidad de costumbres, que sin


esta sugecin jams hubiera logrado un mancebo libre y soltero"
(112).
5. Mantenimiento

de la estructura

gremial

tradicional

basada en "la harmnica graduacin del aprendizage, oficiala


y

maestra,

la

subordinacin

de

los

discpulos

maestros, y el rigor y justificacin de los exmenes"


Respecto

las

ordenanzas

gremiales,

Capmany

SUS

(113).

defiende

su

41

carcter

tradicional

poltica

y econmica

en
de

cuanto
las

la

parte

mismas, si

guvernativa^

bien

se muestra

de

acuerdo en que la parte tcnico-facultativa pueda variar sus


reglas, admitiendo

continuas

variaciones, en funcin

de los

adelantos de la tcnica y "del capricho de la moda", para la


mayor perfeccin y adelantamiento de las artes (114).

6. Inmovilidad profesional de los artesanos en su


oficio y carencia de libertad para pasar de uno a otro o
ejercer

varios

a la vez. Capmany

aduce dos razones por las

cuales no conviene al trasvase de un oficio a otro: la falta


de cualificacion

que atribuye

al artesano

que abarca mas de

una profesin, y el evitar por este mtodo que los oficios


ms bajos queden desiertos:
"Por e s t o parece imposible que e l que abraza muchos o f i c i o s posea
alguno con p e r f e c c i n ,

y que dexe de s e r pobre; porque quando no

se fixo en un ramo, es prueba de que no encontr su bien e s t a r en


ninguno" ( 1 1 5 ) .
7.
ciendose
cios
cias
este

La a d s c r i p c i n

a los

necesaria

seleccin

no s o n
de

una

iguales,

precios

en

punto e s c r i b e

oficios

y en b a s e
la

por

a esto

recepcin

de

no ha de s e r
dinero.

libre,

ha-

los

ofi-

Todos

oscilaran

"las

maestros"

diferen-

(11),

Sobre

Capmany:

"El p r e c i o de e n t r a d a puede convenir que sea proporcionado a l a


c a l i d a d de o f i c i o ;
las

profesiones

de o t r o modo podra l a juventud d e d i c a r s e a


ms

lucrosas,

aseadas,

descansadas,

en

p e r j u i c i o de s mismos, y de l a s dems a r t e s que c o r r e r a n r i e s g o


de quedar abandonados despus" ( 1 1 7 ) .
Inmovilismo

social

rrespondiente,

"porque

ciudadanos

por

lo

vienen

gremios

participacin

en

de

los

los

artesanos

gremios

que s o n ,
suplir

los

hacen

y valen"
en

cargos

las

"status"

co-

conocer

a todos

los

Capmany,

los

(118).

clases

pblicos

en su

del

Para

trabajadoras
Estado,

su

no

reservados

42

otras

clases

sociales

alta

burguesa;

bin

opcin

diendo
del

incluso

la

alcanzar

alguno

la

"Los

la

nobleza

artesanal

dentro

tendr

cargos

mayordomo,

empleos,

gremiales,

y honores,

las

por

otra

parte,

a que todos

preocupaciones

dirigidas,

producen

administracin

de

a veces

honesta

que

componen una

los individuos

los

miembros

hombres,

admirables

de estos cuerpos,

p r e r r o g a t i v a de d i r i g i r

la

guando

efectos;

en que e l

de

estanco

postura
zaban

hace

titulo

de Vehedor,

los

maestra,
gremio

hubieran

de

los

que h a c e

del

los

el

de

los

Cnsul,

adquieren

gratis

bien
y

o Mayordomo,

totalemnte

maestra,
etc.

un

como

compartiEsta

periodo

de

examen

de

de m a e s t r o s

del

del

quienes
que

"con

tal

vez

este

a la

en

de q u e g o -

del

En'

opuesta

y privilegio

basada

privilegios

mismo,

(120),

(119).

familias.

y hurfanas

del

la

alcanzar"

gremio

derechos

de l a s h i j a s

estanco

son

gobierno

oficios,

exencin

los

mancebos"

es

aspirar.

artesano goza de l a

determinadas

maestros:

"honrados

de t o d o

de

esta
nunca

punto,

la

Campomanes,

factores

generado-

corrupcin.

brndole

El

gremio

de l a

al

acceder

educa

ociosidad

disciplina

matrimonio
tras

de

disculpe

reduccin

Capmany

10.

nidad,

de

podido

de

enemigo

circunscrito

hijos

con

visin

padres,

casamiento

colocacin

hereditaria

q u e Capmany

aprendizaje,

res

los

ciertos

l a economa, e i n t e r s de su o f i c i o y de

con e l

Transmisin

honradez

miento

jus-

sociedad

pueden

comunica a l a s a r t e s mecnicas una p u b l i c a e s t i m a c i n "

9.

pu-

secreta-

r e g i d a por su cdigo econmico; y en e l l a son necesarios

sus

tam-

directivos

tesorero,

de u n a a m b i c i n

la

competencia:

cuerpos

Como

de su " s t a t u s " ,

de l o s a l t o s

como l o s de v e e d o r ,
pues,

como

clase

polticamente

e t c . Se t r a t a r a ,

tificara

elevadas,

obstante,

a medrar

gremio,

rio,

no

mas

verse
a la

al
y

ahorro,
el

individuo

fomentando
al

mismo

aprendiz

oficiala

(121).

en

desde
en l

la

hbitos

tiempo
posesin

Aqu

infancia
de

l i -

urba-

que e s t i m u l a
de

Capmany

un

el

salario

difiere

nue-

43
vamente

de la opinin

criticaba

duramente

de Campomanes , quien por el contrario

la falta de limpieza y aseo de nuestros

artesanos, as como su holgazanera, embriaguez y aficin al


juego, proponiendo medidas de reforma para corregir todos estosvicios.
11.

Exaltacin

del valor

social de las corporaciones,

en las que coexisten de forma pareja los conceptos de trabajo y honor. Capmany, en este punto, coincide plenamente con
Campomanes en la defensa de los oficios mecnicos y su rehabilitacin social -son oficios honestos y honrados-, asi como
en

la lucha

generado

en

contra
Espaa

el desprecio
del

Siglo

que hacia
de

ellos

se

haba

Oro, calificndolos

de

"viles" o "infames" (122).

12.

Mantenimiento

de cofradas

gremiales

de

carcter

piadoso en cuanto a previsin social se refiere. Los gremios


constituyen asi para los menestrales un auxilio por el ejercicio de SUS fines caritativos y de mutualidad

(123).

El otro gran apologista del sistema gremial fue el tambin


la

cataln

Francisco

Real Audiencia

defensa

del Principado

de los gremios

histrico-poltico-legal
Ciudad

de Barcelona

Barcelona

Roma y Rosell, abogado

de pobres de

de Catalua. Sus ideas en

fueron expuestas, en su Disertacin


por

los

Colegios

Gremios

y sus privativas, opsculo

de la

publicado en

en 1766. dos aos mas tarde, en 1768, aparecera

SU segunda obra, Las seales de la felicidad de Espaa, donde


reitera lo ya expuesto en la anterior aunque perfeccionado.
Su defensa de los gremios aparece concretada no de manera

general, sino

con sus privilegios

o "privativas" como

gustaba llamar a estos. Para Roma estas privativas eran consustanciales con el gremio, no oponindose al derecho natural
al trabajo. Distingue entre privativa y monopolio: la privativa

era el privilegio

exclusivo

de venta

y fabricacin

de

que disfrutaba un gremio, llegando a afirmar que "son una se-

44
paracion

tilsima

y no

un

estanco"

y que

a travs

de

ellas

se "conserva el orden en todas las cosas humanas" (124). Confirma nuestra aseveracin el epgrafe que encabeza el captulo ir de su Disertacin;
"Es conveniente que subsistan los Colegios, y Gremios con Privativas por lo que tiene mira a la polica interior del Estado"

(125).
Algunos
sumen

de

los

fielmente

gremios

el

puntos

ideario

tratados
de

en este

Roma

captulo

Rosell

II r e -

respecto

los

(126):

1. "En los Colegios, y Gremios afianza el Gobierno la


habilidad

de

(127).

En

gremio

son

das"

los

efecto,

(129).

por

2.

"Por

la

nfima

Los

ralizador,

los

por

de

clase

solidez

el

"hombres

medio

gremios

productos

calificados

ejecutadas

hasta

Artfices

los

de

fabricados

como

imperitos"

culto,

sin

sujecin

la

falsifica-

(128).

Colegios,

de la Repblica

"el

manufacturas"

"manufacturas

Gremios

trascienden

las buenas

costumbres"

son para el abogado

aumentando

las

cataln

caridad,

un centro
la

mo-

civilidad

el decoro" (130). Aspectos positivos del sistema gremial eran


las

cofradas,

alabando

en

ellas

los

sistemas

gremial

las

cofradas,

alabando

en

ellas

los

sistemas

de

social

el

patronales,

espritu
misas

piadoso

que

las

informaba;

funerales

de

los

cofrades;

previsin

las
la

eran

fiestas

educacin

de la juventud; "la estabilidad y honradez", "la decadencia


y

el

sustento"

que

proporcionaban

las

tres

categoras

clasicas de a p r e n d i c e s , oficiales y m a e s t r o s , pudiendo

inclu-

so

dentro

aspirar

estos

ltimos

obtener

cargos

honores

de la corporacin (131).
3. "Las Privativas son tiles a la Sociedad y a nadie
perjudican"

(132).

como organismos

Aqu

seala

subsidiarios

Roma

el

papel

de

los

del Estado, destacando

gremios

entre

sus

45
funciones auxiliares la recaudacin

de impuestos y las levas

militares.
Bernardo Joaqun Danvila y Villarrasa, catedrtico del
Real

Seminario

de Nobles

de Madrid, abogara

tambin, ya en

el ultimo cuarto del siglo XVIII, en pro del sistema gremial.


Sus ideas aparecen recogidas en su obra Lecciones de economa
civil,

o de

el

comercio, publicada

en

Madrid

el ao

1779.

Danvila es partidario de los gremios "bien dirigidos", y aun


reconociendo
por

dos

pueden

en ellos

motivos:
salvar

uno,

las

"algunos defectos" le parecen


como

crisis

asociaciones
industriales,

tiles

capitalistas
y

el

otro

que
como

fomentadores de la enseanza de las artes (133).

1.5

Los gremios bajo Fernando VII

Espaa, pese a su proximidad

geogrfica con Francia,

donde los gremios o "corps de ntiers" desaparecieron de hecho en febrero de 1776 por el edicto de Turgot

(134) -el mi-

nistro Maurepas los restaurara nuevamente en agosto de 1776


(135)-, siendo definitivamente suprimidos por la ley D'Allarde en marzo de 1791 (136), mantuvo el sistema gremial durante
todo el siglo XVIII y primer tercio del siglo XIX, correspondiendo

la

primera

abolicin

al

Decreto

aprobado

por

las

Cortes de Cdiz el 8 de junio de 1813, reconociendo la libertad en el establecimiento de "fabricas o artefactos" y en el


ejercicio de "qualquiera

industria u oficio til sin necesi-

dad de examen, ttulo o incorporacin a los gremios respectivos"

(137). Fernando VII revocara, no obstante, este decreto

por Real Orden de 29 de junio de 1815, mandando

restablecer

las ordenanzas gremiales y rehabilitando de nuevo los gremios


en Espaa

(138), los cuales serian abolidos parcialmente por

un Real Decreto de 20 de enero de 1834 dictado por la Reina


Gobernadora, en el que se daban las bases por las que habran
de formar en los sucesivo "las ordenanzas, estatutos o reglamentos peculiares

a cada ramo de industria

fabril" (139), y

46
definitivamente
de

1836 p o r

raba
ce,

la

el

Econmica
de

licin
tria,

que

libertad

en e s t e

tina

por

un

industrial
el

Matritense

de

los

donde
"La

el

28 de

leemos

libertad,

el

del

de

ao

de

por

de

libertad

de

las

de

la

real

doa

1834,

decla-

inters

la

Gobernadora

septiembre

diciembre

1813 y se

Excepcional

elevado

Reina

y la

lo

Cortes

(140).

memorial

a la

gremios

prosperidad

de

se r e s t a b l e c a

sentido,

Borbon

Decreto

ofre-

Sociedad

Mana

pidiendo
artes

Cris-

la

y la

aboindus-

siguiente:

Seora,

es

el

deben q u i t a r s e

alma

todos

los

industria,

obstculos

para

su

que impidan

su

movimiento. E l haber estado obscurecida e s t a verdad en Espaa por

muchos s i g l o s , ha tenido amarradas las artes a unas llamadas ordenanzas gremiales,


ms

que

un

que a los ojos del economista no presentan

hacinamiento

de

progresos de l a i n d u s t r i a ,
en cada gremio

reglas

dictadas

amortiguar

un escandaloso

monopolio,

que todo hombre tiene

oficio

que

fsicas

ms

le

agrade

e intelectuales.

detener

los

l a aplicacin y establecer

persiguiendo e l mrito y atropellando


civiles

para

estancando

las

luces,

los derechos naturales y

para emplearse en aquel arte u

sea

ms

Las j u s t a s

anlogo

a sus

facultades

declamaciones de l o s

sabios

que en d i f e - r e n t e s tiempos han p i n t a d o e l l a s t i m o s o cuadro de l a


i n d u s t r i a espaola b a s t a r a n para demostrar estas verdades, y l o s
esfuerzos de l o s c l e b r e s economistas d e l s i g l o pasado l a s d a r a n
todo

el

colorido

que

merecen

los

ojos

de

V.M.

Campomanes,

J o v e l l a n o s , Cabarrs, Y r i a r t e y o t r o s muchos l e v a n t a r o n su voz en


fabor

de

la

celebres

libertad

escritos

lo

artstica,

hicieron

ver

en

absurdo de l a s ordenanzas y l o

todos

sus

perjudicial

que era para l a i n d u s t r i a e l sistema de agremiaciones" (141).


Previamente,
Fomento
nanzas

de

la

liberalizador,

nanzas
enero

el

para

de

"beneficio

1834,

cuyos

abril

del

Reino

los

gremios

orientadas

inspiraran,
de

13

riqueza

generales

propiciar

el

de

a
la

haba
de

eliminar

1831,

puntos

el

la

Real

redactado
Artesanos"
trabas

industria"

precisamente,
nueve

de

(142).

Real

o bases

Junta

unas
de

"Orde-

carcter

monopolios
Dichas

Decreto

de

de

reproducimos

orde20

de

a con-

47
tinuacion :

1.

Las asociaciones gremiales, cualquiera que sea su denomina-

cin,

su

objeto,

no

gozan

fueron

privilegio,

dependen

exclusivamente de la autoridad municipal de cada pueblo.

2^. Esta disposicin no es aplicable a las obligaciones mercantiles

entre

partes,

de

las

cuales,

con

arreglo

al

cdigo

de

Comercio, conocern los tribunales del ramo, donde los haya.

33. No podrn formarse asociaciones gremiales destinadas a monopolizar

el

trabajo

en

favor

de

un

determinado

numero

de

individuos.

43. Tampoco pueden formarse gremios que vinculen a un determinado


nmero de personas el trfico de confites, bollos, bebidas, frutas, verduras ni el de ningn otro artculo de comer y beber. Exceptuanse de esta disposicin los panaderos, visto que no pueden
ejercer esta industria sino en cuanto posean un capital, que la
Autoridad

municipal

determine

en cada pueblo para no temer en

caso alguno falta de pan.

5S.

Ninguna ordenanza gremial sera aprobada si contiene disposi-

Clones contrarias a la libertad de la fabricacin, a la de la


circulacin interior de los gneros y frutos del reino, o a la
concurrencia indefinida del trabajo y de los capitales.

6^. Las ordenanzas particulares de los gremios determinaran la


polica

de

los

aprendizages, y

fijaran

las

reglas

que

hagan

compatibles la instruccin y los progresos del aprendiz con los


derechos del maestro y con las garantas de orden pblico que
este

debe

empleados
quien
del

dar
en

a la autoridad
sus

sobre la conducta

talleres: bien entendido

circunstancias

reino,

local

particulares

privadamente

en

su

de los

que el individuo a

hayan obligado a hacer fuera


casa,

el

aprendizage

de un

oficio, no perder por esto la facultad de presentarse a examen


de oficial o maestro, ni de ejercer su profesin con sujecin a

48
estas bases.
7-. El que se halle incorporado en un gremio podr trasladar su
industria a cualquier punto del reino que le acomode, sin otra
formalidad que la de hacerse inscribir en el gremio del pueblo de
su nueva residenciase.

Todo

individuo

puede

ejercer

simultneamente

cuantas

industrias posea, sin otra obligacin que la de inscribirse en


los gremios respectivos a ellas.
9, Toda ordenanza gremial vigente hoy, o que deba hacerse en lo
sucesivo, habr de conformarse a las reglas anteriores, y ninguna
podr ponerse en ejecucin sin la Real aprobacin" (143).
Algunas

disposiciones

orientadas

a potenciar

el desa-

rrollo de las artes y los oficios durante el reinado de Fernando VII fueron las siguientes:

Madrid, 8 de mayo de 1819.

Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la cual se


aprueban los estatutos de la Real Junta de Damas creada para
gobierno de los estudios de dibujo y de adorno destinados a la
enseanza de la juventud de su sexo (144).

Madrid, 21 de octubre de 1820.


Real

Decreto

Ley

introducciones" (145).

sobre

"inventos,

perfecciones

49
Madrid, 18 de Agosto de 1 8 2 4 .

Real Orden por la cual "se ha servido S.M. mandar que se organice
un depsito de mquinas e instrumentos artsticos" bajo la denominacin de "Real Conservatorio de Artes" (146).

Madrid, 30 de marzo de 1826.


Real decreto en que S.M. manda se celebre una Esposicion publica
de los productos de la industria espaola (147).

Madrid, 4 de diciembre de 1826.

Real orden de 4 de diciembre de 1826 remitiendo la Instruccin


aprobada

(148).

por

S.M.

para la ejecucin del Real decreto anterior

50
NOTAS
(1) Rumeu de Armas, A.: Historia de la Previsin Social en Espaa. Cofradas, Gremios, Hermandades, Montepos (1 edicin: Madrid, 1944),

Barcelona, Ediciones "El Albir", 1981, p. 318.


(2) Molas Ribalta, P.: Los gremios barceloneses del siglo XVIII. La estructura corporativa ante el comienzo de la Revolucin Industrial,
Madrid, Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1970, pp.
135-136.
(3) Herr, R.: Espaa y la Reovlucin del siglo XVIII, Madrid, Aguilar
S.A. de Ediciones, 1979, p. 105.
(4) Ibdem.
(5) Bneyto, J.: Historia social de Espaa y de Hispanoamrica, Madrid,

Aguilar S.A. de Ediciones, 1961, pp. 309-310.


(6) Molas Ribalta, op. cit., p. 136.
(7) Herr, op. cit., p. 105.
(8) Vicens Vives, 3.:

Historia General Moderna. Del Renacimiento a la

crisis del Siglo XX, tomo


Editores, p. 119.

II, Barcelona, Montaner y Simn,

S.A.,

(9) dem, id., p. 164.


(10) Cit. por Prados Arrarte, J.: Jovellanos, economista, Madrid, Taurus
Ediciones, 1967, p. 106.

(11) Beneyto, op. cit., p. 311; Arrarte, op. cit., p. 106.


(12) Montoya Melgar, A.: "Prlogo" al libro de Garca Abelln, J.: Organizacin de los Gremios en la Murcia del siglo XVIII y recopilacin de
las ordenanzas, Murcia, Academia Alfonso X el Sabio, 1976, p. 15.
(13) dem, id., pp. 1-17.
(14) dem, id,, p. 17.
(15) Ua

Sarthou, J.: Las asociaciones obreras en Espaa. (Notas para su

historia), Madrid, Establecimiento Tipogrfico de G. Juste, 1900, pp.


283-284.
(16) Molas Ribalta, op. cit., p. 186.
(17) Rumeu de Armas, op. cit., p. 323.
(18) Ua Sarthou, op. cit., p. 284.
(19) Rumeu de Armas, op. cit., p. 323.

51

(20) Domnguez Ortiz, A.: Sociedad y Estado en el siglo XVIII espaol,


Barcelona, Ediciones Ariel, 1976, p. 388,
(21) Montoya Melgar, op. cit., p. 13; Rumeu de Armas, op. cit., p. 323.
(22) Ua Sarthou, op. cit., p. 282.

{Z})

Rumeu de Armas, op. cit., p. 323.

(24) Domnguez Ortiz, op. cit., p. 389.


(25) Ua Sarthou, op. cit., pp. 284-285.
(26) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de
Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos
de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de sus maniobras, con la
conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro
Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n^ 842.
(27) Domnguez Ortiz, op. cit., p. 390.
(28) dem, id., p. 392.

(29) Molas Ribalta, op. cit., p. 186.


(30) Ua Sarthou, op. cit., p. 286.
(31) vase Richard Herr, op. cit., pp. 129-136.
(32) Fayard, J.: Los miembros del Consejo de Castilla (1621-1746), Madrid,
Siglo XXI de Espaa Editores, 1982, p. 12.
(33) Rumeu de Armas, op. cit., p. 322.
(34) Fayard, op. cit., p. 24,

(35) Rumeu de Armas, op. cit., p. 322.


(36) Real Cdula declarando las causas que por apelacin deben conocer y
determinar la Sala de Alcaldes tocantes a los Gremios menores.
A.H.N., Real Cdula n9 195.
(37) Molas Ribalta, op. cit., p. 138. Sobre este importante organismo
vase Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre los
frutos, comercio, fabricas y minas de Espaa, con inclusin de los
reales decretos, ordenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas
para su gobierno y fomento, tomo IV, en Madrid, por Don Antonio Espinosa, ao de MDCCLXXXIX, pp. 225-254.

(38) Rumeu de Armas, op. cit., p. 322.


(39) Herr, op. cit., p. 101.
(40) Molas Ribalta, op. cti., p. 138.

Iui\

52
(41) Real Cdula de 5u Hagestad a consulta del Consejo, que fixa los determinados casos del conocimiento de la Real Junta de Comercio y Moneda, que son las causas que miran a las reglas de Trafico, Comercio,
y Ordenanzas de Maniobras, y expresa la inteligencia del fuero concedido a los Gremios mayores, excluyendo las Ordenanzas, Negocios, e
Instancias de los Gremios menores y menestrales, del conocimiento de
la Junta, con otras cosas, en Madrid, en la Oficina de Don Antonio
Sanz, Impresor del Rey nuestro Seor, y de su Consejo, ao 1767.
A.H.N., Real Cdula n 129.
ih2)

Real Decreto de Su Magestad, de 13 de Junio de 1770 declarando los


asuntos sobre Comercio, Artes, y Manufacturas en que ha de entender
la Junta General de Comercio y Moneda, y los que respectivamente tocan a el Consejo de Castilla, y a Justicias Ordinarias, en Madrid,
en la Oficina de Blas Romn, ao 1770. A.H.N., Real Cdula nS 267.

(43) dem, id. fol. 1


(44) Herr, op. cit., p. 101.
(45) Real Cdula de 5.M. y Seores del Consejo, por la qual se manda guardar y cumplir el Decreto inserto, en que se declara corresponder a
la Junta general de Comercio la aprobacin y rectificacin de todas
las Ordenanzas gremiales de comercio, artes y manufacturas, y el
conocimiento de las disputas que se movieren entre individuos de un
mismo Gremio, o de distintos, con los dems que se expresa, Madrid,
en la Imprenta Real, ao 1807. A.H.N., Real Cdula n2 1733.
(46) Molas Ribalta, op. cit., p. 138.
(47) dem, id. p. 139.
(48) Real Cdula de Su Magestad de diez de Noviembre de mil setecientos
cinquenta y siete, aprobando las Ordenanzas que han de observar los
Artes de Tintoreros de Sedas, y Lanas de estos Reynos. A.H.N., Secc.
Consejos, lib. 1514, n9 52, fols. 32-37.
(49) Real Despacho de Ordenanzas aprobadas por Su
la Junta General de Comercio y Moneda, para
estos Reynos; y particulares para el Colegio
a diez de marzo de mil setecientos setenta y
sejos, lib. 1538, fols. 46-80 v2.

Magestad a consulta de
todas las Plateras de
de San Eloy de Madrid;
uno. A.H.N., Secc. Con-

(50) Real Pragmtica, que declara el modo, y forma como se deven labrar
los texidos de Oro, Plata, y Seda, en todos los Reynos de Espaa, y
las Ordenanzas en ella insertas; y como deven ser admitidos los que
vinieren de Provincias confederadas con esta Corona. Ao 1684.
A.H.H., Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 50, fols. 1, 14-24.
(51) Fayard, J.: Los Mi nistros del Consejo Real de Castilla (1621-1788).
Informes biografieos, Madrid, Hidalgua (Instituto "Salazar y Castro"
C.S.I.C), 1982, p. 207.
(52) A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1481, nS 32, fols. 239-241 vS.

53
(53) En Madrid, en la Oficina de Don Antonio Sanz, Impresor del Rey nuestro Seor, y de su Consejo, ao 1767. A.H.N., Real Cdula n^ 129.
(54) A.H.N., Real Cdula n^ 195.
(55) Novsima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros,
en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe
II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775; Y se
incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, ordenes y resoluciones
Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de
1804.
Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo I, libro I,
titulo II, ley VI, nota 4, Madrid, 1805-1807 (edicin facsmil:
Madrid, Imprenta del Boletn Oficial del Estado, 1976), p. 17.
(56) En Madrid, en la Oficina de Blas Romn, ao 1770. A.H.N., Real Cdula
n 267.
(57) En Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1772. A.H.N., Real
cdula n2 328.
(58) En Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1777. A.H.N., Real
cdula n2 430.
(59) En Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1779- A-H.N., Real Cdula n9 491.
(60) En Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1782. A.H.N., Real
Cdula n^ 588.
(61) En Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1785. A.H.N., Real
cdula ns 615.
(62) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo I, libro I, ttulo II, ley
VI, pp. 17-18.
(63) En Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1784. A.H.N., Real
cdula n9 687.
(64) En Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1784. A.H.N., Real
cdula n9 688.
(65) En Madrid, en la Imprenta de D. Pedro Marn, ao 1785. A.H.N., Real
Cdula ns 723.
{G6) En Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1786. A.H.N., Real
cdula n5 755.
(67) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo IV, libro VIII, ttulo
XXIII, ley VI nota 2, p. 181.
(68) En Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1788. A.H.N., Real
cdula nS 842.
(69) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo
XXIII, ley XVI, p. 186.

IV, libro VIII, ttulo

54
(70) En Madrid, en la Oficina de la Viuda de Marn, ao 1790, A.H.N., Real
Cdula n2 938.
(71) A.H.N. Secc. Consejos, lib. gob. ao 1790, n^ 53, fols. 666-669.
(72) En Madrid, en la Imprenta de la Viuda e Hijo de Marn , ao 1793.
A.H.N., Real Cdula n2 1039.
(73) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo
XXIII, ley XI, p. 184.

IV, libro VIII, ttulo

(74) Madrid, en la Imprenta Real, ao 1807. A.H.N., Real Cdula n 1733.


(75) Molas Ribalta, op. cit., p. 177.
(76) Pitarch, A.J. y Dalmeses Balaa, N. de: Arte e industria en Espaa,
1774-1907, Barcelona, Editorial Blume, p. 35. Sobre Jernimo de Uztariz vase Carrera Pujal, 3.: Historia de la economa espaola, tomo
III, Barcelona, bosch. Casa Editorial, 1945, pp. 206-231.
(77) Domnguez Ortiz, A. y Mercader Riba, J.: "La poca del Despotismo
Ilustrado", en Historia de Espaa y America social y econmica, vol.
IV (Los Borbones. El siglo XVIII en Espaa y America), Barcelona,
Editorial Vicens Vives, 1974, p. 97.
(78) Rodrguez de Campomanes, P.; Discurso sobre el Fomento de la
industria popular (1 edicin: en Madrid, en la Imprenta de D.
Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXIV), Madrid, Instituto de Estudios
Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, p. 126.
(79) dem, id. pp. 93-94.
(80) Reeder, J.: "Estudio Preliminar" a
de Campomanes: Discurso sobre el
(1774). Discurso sobre la educacin
mento (1775), Madrid, Instituto de
Hacienda, 1975, p. 30.

los discursos de Pedro Rodrguez


fomento de la industria popular
popular de los artesanos y su FoEstudios Fiscales. Ministerio de

(81) dem, id., pp. 30-31.


(82) vanse al respecto Ua Sarthou, op. cit., pp. 307-309; Rumeu de
Armas, op. cit., pp. 327-328; Carrera Pupal, op. cit., pp. 517-544;
Krebs Wilckens, R.: El pensamiento histrico, poltico y econmico
del Conde de Campomanes, Santiago de Chile, Ediciones de la
Universidad de Chile, 1960, pp. 163-262; Molas Ribalta, op. cit., pp.
175-176; Aguilar Pial, F.: "Prologo" al Discurso sobre la educacin
popular de los artesanos y su fomento de Pedro Rodrguez de
Campomanes, Madrid, Editora Nacional, 1978, pp. 29-30.
(83) Cit. por Ua Sarthou, op. cit., p. 309. Sobre Bernardo Ward, vase
Carrera Pujal, op. cit., pp. 399-419.
(84) Cit. por Garca Abelln, op. cit., p. 30.

5K
(85) Sobre Gaspar Melchor de Jovellanos, vense: Ua Sarthou, op. cit.,
pp. 308-312; Rumeu de Armas, op. cit., pp. 328-329; Carrera Pujal,

op. cit., pp. 624-635; Prados Arrarte, op. cit., pp. 106-113; Molas
Ribalta, op. cit., 176-177; Garca Abellan, op. cit., pp. 29-30.
(86) Jovellanos, G.M.: Informe dado a la Junta de Comercio y Moneda sobre

el libre ejercicio de las artes, en Obras publicadas e inditas de


don Gaspar Melchor de Jovellanos, vol. II, "Biblioteca de Autores

Espaoles", tono L, Madrid, Ediciones Atlas, 1952, p. 36.


(87) Ua Sarthou, op. cit., p. 309.
(88) Jovellanos, op. cit., p. 35.
(89) dem, id., pp. 33-41.
(90) dem, id., pp. 37.
(91) dem, id., pp. 35.
(92) dem, id., pp. 37.
(93) Ibdem.
(94) dem, id., p. 38.
(95) Ibdem.
(96)

dem, id., p. 36.

(97) Ibdem.

(98) dem, id., p. 36.


(99) dem, id., p. 41.
(100) Jovellanos, G.M.: In forme sobre sustituir un nuevo mtodo para la
hilanza de la seda, en Obras publicadas e inditas de don Gaspar
Melchor de Jovellanos, vol. II, "Biblioteca de Autores Espaoles",
tomo L, Madrid, Ediciones Atlas, 1952, p. 69.
(101) vase Jovellanos: Informe ... sobre el libre ejercicio de las artes,
op. cit., pp. 41-45.
(102) Sobre Juan de Cabrera vanse Ua Sarthou, op. cit., pp. 303-304 y

Carrera Pujal, op. cit., pp. 200-206.


(103) Cit. por Carrera Pujal, op. cit., p. 206.
(104) vase Capmany y de Montpalau, A.: Discurso econmico-politico en
defensa del trabajo mecnico de los menestrales, y de la influencia
de SUS gremios en las costumbres populares, conservacin de las
artes, y honor de los artesanos. Por Don Ramn Miguel Palacio,
Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXVIII (edicin
facsmil: Madrid, Ediciones Almarab, 1986).

58

(105) vase Capmany y de Montpalau, A.: Memorias Histricas sobre la


Marina, Comercio y Artes de la antigua ciudad

de Barcelona

(1

edicin Madrid, en la_ Imprenta de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXIX),


tomo I, Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide), 191, pp. 465-478.
106

Capmany: Discurso econmico-poltico ..., op. cit., p. 40.

107

Sobre

Antonio

de

Capmany,

vanse:

Ua

Sarthou,

op.

cit., pp.

305-307; Rumeu de Armas, op. cit., pp. 324-327; Carrera Pujal, op.
cit., pp. 555-561; Molas

Ribalta, op. cit., pp. 181-184; Garca

Abelln, op. cit., pp. 28-29.


108

Campmany: Discurso econmico-poltico ..., op. cit., p. 5.

109

dem, id., p. 59.

110

dem, id., p. 41.

111

dem, id., pp. 38-39.

112

dem, id., p. 28.

113

Capmany: Memorias Histricas ..., op. cit., p. 474.

114

Rumeu de Armas, op. cit., p. 325.

115

Capmany: Discurso econmico-poltico ..., op. cit., p. 54.

116

dem, id., p. 52.

117

Ibdem.

118

dem, id., p. 13.

119

dem, id., pp. 13-14.

120

dem, id., p. 27.

121

vase dem, id., pp. 22-26.

122 vase dem, id., pp. 11-22.


123

Vase dem, id., pp. 42-43.

124 Cit. por Molas Ribalta, op. cit., p. 180. Sobre Roma y Rosell,
vanse: Ua Sarthou, op. cit., pp. 304-305; Carrera Pujal, op. cit.,
pp. 482-509; Molas Ribalta, op. cit., pp. 178-180.
/

125

Roma

Rosell, F.:

Disertacin

historico-politico-legal

por

los

Colegios y Gremios de~la Ciudad de Barcelona y sus privativas (1^


edicin Barcelona, por Thomas Piferrer, Impresor del Rey Nro. Sr.,

ao 1766), en Molas Ribalta ("Apndices"), op. cit., p. 564.

126
vase dem, id., pp. 564-570.

57
(127) dem, id., p. 564.
(128) dem, id., p. 565.
(129) Ibdem.
(130) Ibdem.
(131) dem, id., p. 566.
(132) dem, id., pp. 566-567.
(133) Ua Sarthou, op. cit., p. 305. Vase tambin Carrera Pujal, op.
cit., pp. 568-569.
(134) "Real Decreto, que contiene la abolicin de Gremios y compaas de
Comercio, Artes y Oficios, dado en Versalles el mes de Febrero de

1776, y registrado en el Parlamento- en 12 de Marzo del mismo ao",


en Encyclopedia Metdica. Fabricas, Artes y Oficios, traducidos del

francs al castellano por Don Antonio Carbonel, tomo II, en Madrid,


en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV, artculo "Ordenanzas y

Reglamentos pertenecientes a las Fbricas de Francia", pp. 8-15.


vase tambin Rumeu de Armas, op. cit., p. 324 y Molas Ribalta, op.

cit., p. 136.
(135) "Real Decreto, por el qual S.M.
mercaderes y quarenta y quatro
conserva libres ciertas clases de
factos que tienen analoga entre
reglas sobre el rgimen de dichos

creando de nuevo seis gremios de


hermandades de artes y oficios,
oficios o tratos: rene los artes; y establece para lo sucesivo
cuerpos y gremios: dado en Versa-

lles en el mes de Agosto de 1776, registrado en el Parlamento el 23


de dicho mes y ao", en Encyclopedia Metdica ..., op. cit., pp. 15-

28. vase tambin Molas Ribalta, op. cit., p. 136.


(136) Molas Ribalta, op. cit., p. 136.
(137) Archivo de Villa, A.S.A., 2-171-113. Vanse tambin Ua Sarthou, op.
cit., p. 296: Capella Martnez, M.: La industria en Madrid. Ensayo
histonco-critico de la fabricacin y la artesana madrileas, tomo
II, Madrid, Cmara Oficial de Industria de la Provincia de Madrid,
1963, pp. 460-461; Molas Ribalta, op. cit., p. 172; Snchez Trasan-

cos, A.: Historia de la industria en Madrid a travs de pragmticas,


cdulas reales, ordenanzas, acuerdos, avisos, noticias, cartas,
memoriales, etctera, Madrid, 1972, p. 196; Cruz Valdovinos, J.M.:
Los plateros madrileos. Estudio historico-juridico de su organizacin corporativa, Madrid, Gremio de Plateros y Joyeros de Madrid,
1983, p. 192.
(138) Ua Sarthou, op. cit., pp. 296-297; Molas Ribalta, op. cit., p. 172;

Cruz Valdovinos, op. cit., p. 193.


(139) Archivo de Villa, A.S.C., 1-167-11. Vanse tambin Ua Sarthou, op.
cit.,
p. 299; Capella Martnez, op. cit., pp. 482-484; Molas
Ribalta, op. cit., p. 173; Snchez Trasancos, op. cit., pp. 206-207;
Cruz Valdovinos, op. cit., p. 220.

58

(140) Ua Sarthou, op. cit., p. 299; Capella Martnez, op. cit., p- 485;

Molas Ribalta, op. cit., p. 173; Snchez Trasancos, op. cit., p.


207; Cruz Valdovinos, op. cit., p. 221.
(141) Archivo de Villa, A.S.C., 1-212-10.
(142) Archivo de Villa, A.S.A., 2-241-48.
(143) Archivo de Villa, A.S.C., 1-167-11.
(144) Madrid, en la Imprenta Real, ao de 1819. Archivo de Villa, A.S.A.,
2-398-43.
(145) Archivo de Villa, A.S.A., 2-176-65.
(146) A.H.N:, Real Cdula nS 3966.
(147) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria
Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1827, presentada al
Rey Nuestro Seor por mano de su Secretario de Estado y del Despacho
universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros,
Madrid, Imprenta de D.L. Amarita, 1828, p. 4.
l i l i

. M i l i .

(148) dem, id., pp. 5-12.

.11

III

'

. . -

..I I..I

..i.i.

59
2.

LA INSTITUCIN GREMIAL: ESTRUCTURA

2.1

Las denominaciones gremiales

INTERNA

El gremio, segn definicin del Diccionario de la Real


Academia Espaola, es una "corporacin formada por los maestros, oficiales y aprendices de una misma profesin u oficio,
r e g i d a por o r d e n a n z a s o e s t a t u t o s
P a r a Campomanes,
personas
les

de u n a p r o p i a

intereses;

l o comn c a s i
tes"

especiales"

" l o s gremios
profesin,

forman

uniforme:

una a s o c i a c i n

en q u i e n e s

unos mismos c o n o c i m i e n t o s ,

(1).

concurren

igua-

y una e d u c a c i n

o r a s e a n de a r t e s a n o s ,

o de

de
por

comerciari

(2).
"El gremio conservaba en e l s i g l o XVIII - e x p l i c a Pedro Molas Ribal^
ta sus c a r a c t e r s t i c a s de a s o c i a c i n p r o f e s i o n a l , o b l i g a t o r i a ,
e x c l u s i v a y p r i v i l e g i a d a , reconocida o f i c i a l m e n t e por e l Estado.
Las c a r a c t e r s t i c a s de exclusiva y p r i v i l e g i o requeran la aproba_
cin del poder pblico, del monarca o sus delegados. Erigido por
e l Estado y por l r e v o c a b l e , e l gremio, por su c a l i d a d de asocia_
cin p r i v i l e g i a d a , e s t a b a vinculado a l a sociedad e s t a m e n t a l , en
la cual el p r i v i l e g i o era bsico.
"Los gremios eran personas j u r d i c a s , con derecho de propiedad y
tambin con deudas. Usaban y abusaban d e l poder de delegacin y de r e p r e s e n t a c i n , nombrando comisionados que l e s r e p r e s e n t a r a n
ante l a s autoridades" ( 3 ) .
Estas organizaciones

gneas,
forme.

no f o r m a b a n ,

profesionales,

s i n embargo,

Los g r e m i o s e r a n d i s t i n t o s

por su e s t r u c t u r a ,
las Ribalta

un b l o q u e m o n o l t i c o
e n t r e s por su

por su f u n c i o n a m i e n t o

nos d i c e a l

respecto:

a p a r e n t e m e n t e hom_o
y uni

naturaleza,

y p o r s u s f i n e s . Mo_

60

"Caracterizaban a los gremios su dispersin, su amplia autonoma


y su falta de sincronizacin. Separados entre si por hondas rivalidades -ms profundas cuanto ms afines eran los gremios- actuaban con completa independencia en las cuestiones tcnicas, religio^
sas, sociales. Slo en circunstancias crticas llegaron a estable^
cer un programa de accin comn. No exista, en circunstancias

normales, una organizacin gremial, sino cien gramios distintos.


Sus ordenanzas eran diferentes, no slo en la parte tcnica, sino
tambin en la socio-poltica" (4).

Solamente se llegara a un uniformismo de base en los


ltimos aos del gremialismo, cuando a partir de 1825 el Ministro de Hacienda Lpez Ballesteros emprendiera la reforma
de las corporaciones (5).
Antonio Rumeu de Armas, en su Historia de la Previsin

Social en Espaa, distingue, a nivel global de espaa, cuatro


clases de corporaciones durante el siglo XVIII:
a) "El Gremio" propiamente dicho: definido como "asoci^^
cin profesional bsica, legalmente organizada, con sus orde_
nanzas o estatutos propios, su jerarqua y sus autoridades gremiales" (6). La aprobacin de sus ordenanzas corresponda,
normalmente, al Consejo de Castilla y a la Junta General de
Comercio y Moneda, aunque a veces intervenan tambin los Ayuntamientos. A esta categora pertenecen la mayor parte de
los gremios artistico-industriales de Madrid.
b) "El Gremio uniformado": "con estatuto nico extensa^
ble a todo el territorio nacional" (7). Este segundo tipo,
expresin evidente del centralismo borbnico, est en relacin directa con la reglamentacin dictada a nivel nacional
para algunos oficios por la Junta General de Comercio y Mone^
da. Este sera el caso de las Ordenanzas de Platera, extensivas a todo el reino, confirmadas en 1771 con motivo de la
aprobacin de las del Colegio de San Eloy de Madrid (8).

c) "La Cofrada-Gremio": subsiste, al igual que en la


Edad M e d i a , "con ordenanzas de carcter
aprobacin

religioso y la sola

eclesistica. En ellas fraternizaban

los de un

oficio para fines r e l i g i o s o - b e n f i c o s , sin que falten las

prescripciones tcnicas -propias del gremio- y la polica gre^


mial" (9).
d) "El Gremio a p a r e n t e " : esta apartado
cios l i b r e s , con apariencia de organizacin

engloba los

"of^

gremial" ( 1 0 ) .

Este sera el caso, por ejemplo, de los doradores y bordadores madrileos (11).
Los gremios o corporaciones de oficios variarn su n o menclatura de una nacin a otra, recibiendo, incluso
de un mismo p a s , denominaciones

dentro

distintas: a s , en Francia,

adoptarn los nombres de "mtiers jures", "corps" y "comunaju


t s " ; " a r t e s " y " c a r i t a t e s " en Italia; "innung" y "handwerk"
en Alemania; " g u i l d a s " en Inglaterra

y Pases B a j o s ; g r e m i o s ,

a r t e s , c o l e g i o s , c o m u n i d a d e s , cofradas y otros ttulos en

Espaa (12) .
En Espaa, y en Madrid ms concretamente, durante el siglo XVIII las corporaciones
ticoindustrial
gremio

profesionales

respondieron a la expresin

de carcter
generalizada

. Sin embargo, en determinados oficios

cos sta sera reemplazada

sistemticamente

art
de

caractersti-

por la de "arte"

-este sera el caso de los sederos, bordadores y pasamaneros


de la C o r t e - , cuyo origen habra que buscarlo

en el corpora-

tivismo italiano. Otras veces se utilizarn los trminos


"colegio" y "comunidad" -Colegio

y Comunidad

de

de Artfices Pa,

teros de Madrid, Comunidad de Mercaderes y Encuadernadores de Libros de la C o r t e - , "congregacin" o "hermandad"; e inclu.


so en algunas ordenanzas las de pasamaneros y cordoneros
Madrid

de

por ejemplo las voces de "gremio", "arte" u "oficio"

se confunden, emplendose indistintamente

como sinnimas ( 1 3 ) .

62
2.2

Los tres grados clsicos dentro del gremio; aprendices,


oficiales y maestros

El gremio, durante el siglo XVIII, sigue en su estructura interna el esquema tradicional de pocas pasadas, carac_
terizado por clsica divisin jerarquizada en aprendices,
oficiales y maestros, graduacin profesional que constituye
la esencia de todo oficio corporado.

La jerarquizacin existente dentro del gremio ha sido


comparada por Rumeu de Armas con las fases de la vida del hom
bre, pasndose sucesivamente por una etapa de aprendizaje o
niez, de oficialato o juventud y de magisterio o madurez:

"El gremio estaba jerarquizado por completo en una escala compara^


ble a los momentos culminantes de la vida del hombre, "aprendizaje", que era como la niez; "oficialazgo", que equivala a la juventud; y "magisterio", que era como la madurez" (14).

En las ordenanzas de algunas artes u oficios estas denominaciones arquetpicas pueden variar sin embargo, identificndose frecuentemente a los "jvenes mancebos" con los

aprendices adelantados y a los "laborantes" con los oficiales.

2.2.1

El aprendizaje
Citando textualmente a M^ del Carmen Heredia, "un apren.

diz es aquel a quien se instruye en los rudimentos o principios de una profesin, bajo la inmediata dependencia del mae_s

tro" (15).
El "Plan de Ordenanzas para los artesanos dedicados a
labrar maderas" en la Corte, publicado en 1780 por la Sociedad Econmica Matritense, define as el aprendizaje:

G3
"Tiempo de aprendizage se llama todo aquel perodo que tarda un aprendiz en saber por principios, y executar con regla y destreza

las varias operaciones del arte. Este tiempo puede ser ms o menos largo, segn la complicacin y dificultad de las maniobras, disposicin del aprendiz e idoneidad del maestro" (16).

La duracin de esta etapa sola ser variable, oscilando, segn los oficios, de tres a seis aos, igual que la edad
mnima para su comienzo, comprendida entre los doce y los ca^
torce, aunque con tendencia a alargarse paulatinamente.

La adscripcin de los aprendices al gremio sola ser libre, aunque en algunos oficios existan una serie de cond_i
cienes previas para su admisin como eran la probanza de lini
pieza de sangre, edad, antecedentes familiares, buena condu_c
ta personal y paterna, cierta ilustracin (escribir, leer,
contar y doctrina), exigencia de unas cualidades morales y piadosas en el muchacho, y no haber servido en oficio vil y
mecnico. Sin embargo, esta libre

incorporacin al oficio -

sufri poco a poco el proceso de cerrazn y hermetismo que caracteriz a los gremios espaoles durante el siglo XVIII,
limitando cada vez ms el nmero de aprendices, en tanto se
tenda a facilitar la entrada a los hijos de los maestros, en perjuicio del comn, y a dificultar la de los forasteros.
(17).

La contratacin de los aprendices se verificaba a travs del correspondiente contrato o escritura de aprendizaje,
donde se formulaban las condiciones de la enseanza y los de^
beres mutuos de maestros y discpulos. En dicha contratacin
intervenan de ordinario las autoridades del gremio, quienes
daban legitimidad al acto, velando de que se cumpliesen las
condiciones prescritas en las ordenanzas, especialmente en lo relativo a limpieza de sangre. Las ordenanzas gremiales regulaban la duracin del aprendizaje, especificando la edad
de ingreso y el paso al oficialazgo; imponan limitaciones al maestro respecto al nmero de aprendices y obligaban a e^
tos ltimos a no poder abandonar a aqul sin su permiso, no

64
pudiendo ser admitido el aprendiz en ningn otro taller sin
mediar causa legtima o justificada ( 1 8 ) .

"El aprendizaje formalizado -escribe Garca Abelln con observan^


ca de las normas corporativas implicaba el asentar al aprendiz -

en el domicilio del maestro, quedando ste obligado, no slo a la


enseanza del oficio, sino tambin a la educacin del recibido, todo ello, claro est, con independencia de las correspondientes
y especificas obligaciones contradas en el contrato" (19).

En el contrato de aprendizaje aparecan expresadas, en


efecto, las condiciones a cuyo^ cumplimiento se comprometan
las partes contratantes -maestro

y a p r e n d i z , derivndose

de

ellas toda una serie de derechos y obligaciones m u t u a s , min_u^


ciosamente estudiadas por Heredia Moreno ( 2 0 ) :

Por parte del maestro, estas condiciones se concretaban


en mantener

al aprendiz en su casa segn el rgimen

elegido

por el padre o tutor del m u c h a c h o , es d e c i r , interno, e x t e r no o intermedio, modalidades

que implicaban

tres tipos distiji

tos de obligaciones y responsabilidades: el rgimen de inter^


nado supona que el aprendiz viva, coma y dorma de forma
fija en casa del m a e s t r o , quien se comprometa a curarle
enfermedades no contagiosas -el vestuario

corra

las

indistinta-

mente a cargo de una de las p a r t e s ; el rgimen externo

com-

prometa al maestro a recibir al aprendiz en su obrador ma_a

na y tarde nicamente, si bien ste coma y dorma en su pr_o


pia casa; el intermedio, por ltimo, supona

la aceptacin

por parte del maestro de tener al aprendiz maana

y tarde y

darle de c o m e r , aunque no la cama ( 2 1 ) .

El maestro se comprometa tambin a ensear el oficio


"bien y fielmente" al aprendiz en el plazo previsto, so pena
de ponerlo a su costa con otro maestro y pagarle como a un oficial. Esta era, sin duda alguna, la condicin

de todo contrato de aprendizaje (22).

fundamental

65
Por su parte, el aprendiz se comprometa a asistir al
maestro bajo uno de los regmenes anteriormente citados, es
decir, a permanecer en su casay compaa ejecutando cualquier
trabajo que se le mandare, siempre que ste fuese honesto, posible de realizar y relativo a la enseanza del oficio; a
no ausentarse del taller hasta finalizar el contrato; a cumplir las faltas de asistencia al final del tiempo que seala
la escritura de aprendizaje, y a no hurtar nada al maestro o,
en caso contrario, devolverle el objeto o su importe (23).
Circunstancia que no siempre se inclua en el contrato
era el de la retribucin o forma de pago establecida entre ambas partes. Lo normal era que el aprendiz recibiese una coni
pensacin econmica, a modo de sueldo, por el trabajo realizado; y que al maestro, por su enseanza, se le pagase la m_
tad al principio y el resto al finalizar el tiempo prescrito
en la escritura (24).

La terminacin del aprendizaje acaeca por cumplimiento del tiempo preestablecido en el contrato, tras de lo cual,
y haber obtenido el aprendiz la correspondiente certificacin
del maestro, acceda a la oficiala -con anterioridad el

aprendiz "cumplido" sola ejercer como "mesero"-, unas veces

automticamente y otras por examen, segn determinasen las ordenanzas de cada gremio (25).
Campomanes, en su Discurso sobre la educacin popular
de los artesanos y su fomento (1775), dedica los captulos I
al V al aprendizaje en general, exponiendo sus criterios ilu_s
trados al respecto: aseo y buenas costumbres; conocimiento de la doctrina cristiana y de los preceptos morales; instru_
cin en las primeras letras y en los rudimentos de clculo,
geometra y dibujo; asistencia obligatoria al taller en los
das y horas establecidos; cumplimiento del tiempo de aprendizaje prescrito en las ordenanzas del oficio; aplicacin de
un mtodo progresivo de enseanza en los rudimentos de cada
arte; y necesidad de un primer examen para acceder a la oficiala ( 26) .

6e
Jovellanos,

d e s d e una p o s i c i n

defender

en s u I n f o r m e

(1785)

el

aprendizaje

rio

oficialmente

al

bre e l

sobre el l i b r e

enteramente

instituido,

mucho ms
ejercicio

libre,

radicalizada,
de l a s

mostrndose

escribiendo

artes

contra-

lo siguiente

so-

particular:
"La necesidad de un a p r e n d i z a j e determinado produce i g u a l e s incon_
v e n i e n t e s : acobarda e l ingenio de l o s j v e n e s , hace i g u a l l a suer^
t e d e l rudo y d e l d e s p i e r t o , y s i n s e r v i r de estmulo a l perezoso,

sirve de embarazo y de retraimiento al aplicado. No hay que esperar que el ingenio desenvuelva sus fuerzas donde no tenga a la vi
t a recompensa n i e s t i m u l o " ( 2 7 ) .

2.2.2

La oficiala
Concluido el periodo de aprendizaje, el apren'diz o me-

sero alcanzaba el greado de oficial, segundo en el escalafn


de la enseanza industrial. Generalmente el acceso a la oficiala se verificaba de forma automtica, es decir, sin precisin de examen, aunque este punto variaba segn las ordenan
zas de cada gremio.

La oficiala podra considerarse como una etapa intermedia, de perfeccin del oficio, entre el aprendizaje y la -

maestra, abarcando, segn Ruraeu de Armas, "desde el momento


mismo en que el joven abandonaba la clase de aprendices,- has
ta ingresar en la de maestros" (28).

El "Plan de Ordenanzas para los artesanos dedicados a


labrar maderas" en la Corte, publicado en 1780 por la Sociedad Econmica Matritense, define al "laborante", por su parte, como "el oficial que est as cumpliendo en casa del mae
tro el tiempo de asistencia prescrito por la ordenanzas, como preciso requisito para pasar succesivamente a la clase de
maestro" (29).

G7

"A diferencia del aprendiz, -seala Heredia Moreno- el oficial p^.


see ya una cierta entidad dentro del gremio, goza de libertad para contratarse con uno u otro maestro y para discutir las clusulas de su compromiso, participa activamente en la administracin

del gremio y tiene derecho a intervenir en la eleccin de cargos


y a beneficiarse de los socorros colectivos" (30).
La duracin de la oficiala revesta un carcter temp^
ral, oscilando, segn los gremios, de dos a cuatro aos, trans^
curridos los cuales el oficial laborante, con prueba documeii
tada de su cumplimiento, poda solicitar la admisin a examen,
sin que ello fuera obligatorio en ningn caso, pudiendo permanecer en esta categora indefinidamente como oficial "suelto". Las causas estribaban, generalmente, en la carencia de
Iso recursos necesarios para sufragar los gastos ocasionados
por el examen. "En uno y otro caso -precisa Rumeu de Armasel oficial trabajaba a jornal en el taller de un maestro exa^
minado, pero nunca por cuenta propia" (31).

Durante este perodo el maestro haba de perfeccionar


al oficial en las distintas maniobras y operaciones del arte,
hasta completar su instruccin y hallarse perfectamente capa^
citado para poder acceder, a su trmino, al examen magistral.

Los oficiales se concertaban libremente con los maestros mediante un contrato de trabajo o "escritura de contrata", si bien carecemos prcticamente de informacin respecto
a las condiciones generales en ellos contenidas -salarios, jornada de trabajo, funciones, maniobras peculiares a realizar, aprendices a su cargo, etc.-, ya que slo muy sucintamente son recogidas en las ordenanzas gremiales. La ayudanta
de maestros por oficiales requera, sin embargo, segn Ua Sarthou, informacin previa hecha por los veedores del gremio
"de cristiandad, limpieza de sangre, honra, buena fama y c o ^
tumbres, no haber desempeado oficios viles y ser natural
del pas" (32).

G8
El oficial poda, en trminos generales, romper antic^
padamente el contrato de trabajo que le vinculaba con el maes^
tro sin necesidad de mediar causa legtima en el que apoyar
la extincin "ante tempus". Sin embargo, tal ruptura implica,
ba que toda tarea a medio ejecutar por el oficial haba de ser necesariamente concluida antes de producirse el abandono
del taller, siendo conminado a ello mediante multas destinadas al fondo del gremio e indemnizacin al maestro por los daos y perjuicios causados. Los maestros, por su parte, no
podan concertar el trabajo de oficiales procedentes de otros
talleres sin antes cerciorarse de su perfecto cumplimiento y
de que no dejaban pendiente obligacin ni deuda alguna; pues
en caso contrario, ambas partes, oficial y maestro, incurriran en sancin pecuniaria (33).
"En las postrimeras del sistema gremial -afirma Garca Abelln-,
la posicin del oficial disminuye progresivamente en la misma medida que la prepotencia de los maestros acaba por absorber, con la gobernacin de las corporaciones de oficios, la organizacin del trabajo y el establecimiento de condiciones laborales.

(...)
"Si en l a estimacin s o c i a l l o s o f i c i a l e s c o n t i t u a n un s e c t o r di^

ferenciado de los maestros, y en lo corporativo venan a ser "agr


miados de segunda categora", en el orden jurdico laboral eran,
rigurosamente, a s a l a r i a d o s a l s e r v i c i o de un patrono, sometidos a
l o s poderes d i r e c t i v o s de s t e , r e c i b i e n d o a cambio d e l t r a b a j o p r e s t a d o , l a c o r r e s p o n d i e n t e remuneracin" ( 3 4 ) .
Sin embargo,
haba

dentro

A n t o n i o Domnguez O r t i z ,

d e l gremio espaol

nada r i v a l i d a d
les,

como s e a l a

q u e en e l f r a n c s

y por eso fueron

aqu

l a honda d i f e r e n c i a ,
separaba

desconocidas

maestros

la
y

"no
enco_

oficia-

las asociaciones

claii

d e s t i n a s y l a s huelgas d i r i g i d a s por s t o s contra a q u l l o s "


( 3 5 ) . En Espaa, aade, " l o s o f i c i a l e s c a r e c a n de numero, de c o h e s i n
te

y de c o n c i e n c i a

era la relacin

personal

de c l a s e ,

para e l l o s

con su m a e s t r o ,

lo

l o que

dominanasemajaba

69
su c o n d i c i n

a l a de un c r i a d o

El g o b i e r n o de C a r l o s

domstico" (36).
el

peligro

potencial que suponan las asociaciones de o f i c i a l e s ,

frecuen_

temente

vinculadas

de 10 de e n e r o

bir

aprobacin
en e s t e

a la masonera,

de 1 7 7 0 d e c r e t a r a

congregaciones,
sin

I I I , s i n embargo,

hermandades

por una Orden d e l


la suspensin

y cofradas

de m a g i s t r a d o s

ante

reales

Consejo

de t o d a s

de l e g o s

las

erigidas

( 3 7 ) . Campomanes

escri-

sentido:

"A e s t o s o f i c i a l e s s u e l t o s , y a l o s que e s t n cumpliendo e l trmi^


no n e c e s a r i o , para ascender a l a m a e s t r a ; no conviene, que e l g^
bierno pblico l e s permita formar gremio; y mucho menos c o f r a d a ,
ni cuerpo separado de los maestros, como suceda en algunos gremios, o f i c i o s , y a r t e s de Madrid.
"Las a s o c i a c i o n e s de o f i c i a l e s no slo son c o n t r a r i a s a l a s l e y e s ;
sino que producen f a l t a de subordinacin de su p a r t e a l o s m a e s t r o s :
ocasionan no pocas veces p l e i t o s entre ambos cuerpos: excitan desunin necesariamente, sin provecho alguno; y traen otros muchos
i n c o n v e n i e n t e s , c o n t r a r i o s a l orden p o l t i c o , y a l verdadero a d e lantamiento de l a s a r t e s . Hacen furtivamente de maestros t a l e s
o f i c i a l e s en desvanes, y h a b i t a c i o n e s o c u l t a s , s i n l a s u f i c i e n c i a
y a r r a i g o n e c e s a r i o ; y no pueden l o s veedores informarse de l a bon_
dad de l a s obras, ni l a s j u s t i c i a s de como cumplen" (38).
Campomanes,

en s u D i s c u r s o

sobre

la educacin

de l o s a r t e s a n o s

y su fomento

(1775),

dedica

y VII a examinar

la condicin

de l o s o f i c i a l e s ,

popular

los captulos
tanto

VI

laboran,

tes como s u e l t o s , en nuestros gremios, sealando los c r i t e rios a seguir respecto a los artesanos comprendidos en esta
categora:

continuacin

d e l mismo m a e s t r o
obediencia

de l o s o f i c i a l e s

que l e s e n s e ;

al maestro;

bajo

la direccin

subordinacin,

cumplimiento

respeto

de l o e s t i p u l a d o

y -

en e l

contrato; asistencia puntual al t a l l e r en los das y horas prefijados; distribucin de los aprendices del t a l l e r entre
los
bras

oficiales,

a f i n de i n s t r u i r l e s

del oficio;

fomento

en l o s r u d i m e n t o s

de l o s b u e n o s m o d a l e s

y mani_

y costumbres;

70

perfeccionamiento gradual del a r t e hasta h a l l a r s e el o f i c i a l


plenamente

capaz

del jornal

a regla

tro,

los

cial

suelto,

para

sufrir

o inspeccin

padres o t u t o r e s ;
sin

el

examinarse

examen de m a e s t r a ;
econmica

libertad

para

de m a e s t r o ,

por

parte

permanecer

sujecin
del

mae^

como

una vez c u m p l i d o

ofi
el

tiempo establecido en las ordenanzas; y prohibicin de las asociaciones de o f i c i a l e s (39).


Jovellanos,
las

artes

(1785),

en s u I n f o r m e

sobre el

se muestra c o n t r a r i o ,

libre
sin

ejercicio

embargo,

a la

de
ofi

c i a l i a , siendo f i e l exponente de su radical postura las s i guientes palabras:


"Otro t a n t o puede d e c i r s e de l o s o f i c i a l e s o l a b o r a n t e s . La n e c e sidad de e s t a r en e s t a s c l a s e s c i e r t o nmero de aos s i n poder tra_
bajar de cuenta p r o p i a , defrauda a l o s p a r t i c u l a r e s d e l s e r v i c i o

de muchos buenos a r t i s t a s , somete unos y otros a la codicia de los


maestros, r e t a r d a e l e s t a b l e c i m i e n t o de l o s j v e n e s , l o s acostumbra a v i v i r del t r a b a j o d e l d a , l i b r e s , b a l d o s , s i n sujecin y
s i n f a m i l i a , y l o que e s h a r t o peor, l o s a l e j a d e l matrimonio,
nico freno c o n t r a l o s mpetus de su edad y l o s r i e s g o s de su s i t u a c i n . De a h e s que en una l a r g a s e r i e de aos, y aun de s i g l o s ,
ni l o s a p r e n d i z a j e s , n i l a s o f i c i a l a s , n i l a s m a e s t r a s han b a s tado a p e r f e c c i i o n a r l a s obras de n u e s t r o s a r t i s t a s . Algunos Jv^
nes a p l i c a d o s , huidos a p a s e s extraos en busca de nuevos maest r o s y nuevos g u s t o s , han s i d o l o s nicos a u t o r e s de l o s progresos

que hemos hecho en varias artes; por ejemplo en el de platero, de


maestro de coches, de z a p a t e r o , de encuadernador y o t r o s semejant e s . Aun - e s t o se ha v e r i f i c a d o a despecho de l o s gremios y a l fa^
vor de un rayo de l i b e r t a d con que e l gobierno ha querido d i s t i n g u i r a l o s a u t o r e s de e s t e b e n e f i c i o . Sin e s t a l i b e r t a d , Martnez,
Garu, Vennens, Arochena, Gmez y algunos o t r o s no hubieran sido conocidos en l a c o r t e , y l o que es peor, sus a r t e s e s t a r a n t o d a va en su rudeza o r i g i n a l " ( 4 0 ) .

71

2.2.3

La maestra
La maestra supona el grado mximo dentro del gremio,

constituyendo el ncleo fundamental de la corporacin por los


privilegios e inmunidades de que disfrutaban sus miembros. A
este escalafn superior slo poda acceder el oficial aspiran^
te tras haber superado el correspondiente examen magistral,
de caractersticas particulares para cada gremio (41). El

maestro podra definirse, pues, como el artfice que aprobado en un oficio mecnico lo ejerce pblicamente (42).

Existan, sin embargo, unas condiciones previas o requ_i


sitos, sealados por Garca Abelln, para la obtencin de la
maestra (43):
La edad: este requisito no era unnimente exigido en las ordenanzas gremiales, si bien algunas de ellas lo establ_ecan como condicin previa a la solicitud del examen magistral.

El aprendizaje y prctica del oficio: exigencia gremial


generalizada era el haber cumplido el perodo de aprendizaje
y oficiala prescritos en las ordenanzas del gremio, re;quisi^
to que todo aspirante a la maestra deba acreditar mediante
la correspondiente certificacin del maestro con quien verific SU primera instruccin y posterior perfeccionamiento en
el oficio. En algunas ocasiones el gremio exiga al oficial
que pretenda recibirse de maestro estar en posesin de las
herramientas o instrumentos necesarios para poder abrir taller y trabajar como tal (44).

El abono de las tasas y gastos de examen.

La prueba de aptitud o examen gremial para titularizar


la condicin de maestro del oficio.
La obtencin del grado y prerrogativas inherentes al
ejercicio de la maestra.

72

Las tasas o "derechos de examen", nos dice Rumeu de Ar_


mas, "variaban extraordinariamente si se trataba de COnveci"
nos, forasteros o parientes de los gremiales" (45), vindose
notablemente incrementadas en el siglo XVIII respecto a pocas pasadas como consecuencia del proceso de cerramiento sufrido por los gremios en esta cneturia (46). Las cantidades
a satisfacer, detinadas a sufragar los gastos del propio exa.
men pago a los veedores-examinadores y al escribano encarga
do de expedir la carta-; al fondo del gremio, cofrada o moj
tepo -inversin en fines benficos-; y a culto del santo pa_
trn -mantenimiento de la capilla, misas y procesiones-, variaba segn los oficios, apareciendo siempre fijada en las respectivas ordenanzas. Junto a los derechos de examen estaban las "propinas", institucionalizadas en la mayor parte de
los gremios, prctica consistente en el ofrecimiento de obs^
quios y refrescos a los maestros examinadores (47).
El candidato, tras la solicitud verbal y el pago de de_
rechos, compareca ante el tribunal de expertos nombrados

por el gremio, consituido generalmente por dos veedores-exa


minadores. El examen, por lo comn, se celebraba en los tall^
res de los maestros veedroes en ejercicio, pudiendo tambin
efectuarse en la propia casa del gremio, si SU pujanza econ
mica se lo permita, o en la sede parroquial donde habitual
mente celebraba sus juntas (48). Carapomanes, en su programa
de reforma gremial, defender, sin embargo, la necesidad de
que el examen se haga "en pblico dentro de las casas de ayun^
tamiento, para que conste la legalidad, con que se ejecuta este acto, y la calificacin de la suficiencia del aprobado"
(49).

El examen de maestra constaba, por lo comn, de una prueba terica, referida al conocimiento de las ciencias que
fundamentaban el oficio -matemticas, geometra, dibujo- en
la que el pretendiente deba responder verbalmente, o dibujar
en su defecto, a cuantas preguntas le formulasen los veedores-examinadores para verificar su suficiencia en el arte; y

73

de una prueba prctica, para demostrar su habilidad, plasmada en la ejecucin de la llamada "obra maestra" o "pieza de
examen", a realizar por el aspirante siguiendo las estrictas
indicaciones contenidas en las ordenanzas gremiales de cada
oficio (50).
Hemos de sealar, en cuanto a las pruebas, la exigencia
en el siglo XVIII de piezas de examen cada vez ms complicadas y de mayor envergadura, dificultando, en consecuencia, el acceso de los oficiales a la maestra por su elevado coste o complejidad de ejecucin. Este fue, precisamente, el m^
tivo que indujo a Carlos III, en relacin con los exmenes de los maestros de coches, a decretar, por Real Cdula de 30
de abril de 1772, su sustitucin, ante el gran dispendio eco
nmico que supona para el examinando, por un dibujo a escala de la pieza con las medidas y proporciones correspondientes (51).
Concluido el examen con resultado favorable, y tras la
declaracin formal de habilidad por parte de los veedores-ex
minaodres, el aspirante era aprobado de maestro, otorgndose
le el ttulo 0 carta de examen correspondiente refrendada por
el escribano del gremio. En caso contrario poda optar por renunciar a la maestra o volver a solicitar 'nuevo examen den
tro de los plazos determinados (52).
Una vez expedida la carta de examen y ser formalmente
admitido por el gremio', el maestro pasaba a disfrutar de una
serie de derechos y privilegios, gozando de plena capacidad
para ejercer el oficio en la Corte y dems ciudades del reino y establecerse por cuenta propia; recibir en su taller

aprendices y oficiales; fabricar y vender aquellas obras pri^


vativas del oficio sealadas en las ordenanzas; y asistir, finalmente, como miembro de pleno derecho a las juntas del gremio y aspirar al desempeo de los cargos directivos del mismo. Obligacin del maestro era el pago anual a la Real Ha.
cienda de las correspondientes derechos de alcabalas y cientos y de las cuotas y derramas establecidas por el gremio (53)

74
Campomanes dedicar, en este sentido, el capitulo X del
Discurso sobre la educacin popular de los artesanos y su fomento (1775) a tratar "De las preeminencias de los Maestros,

y libertad de poner tiendas, y obradores sin guardar distancias, ni demarcacin entre si" (54), haciendo interesantes reflexiones al respecto que podramos resumir de la siguiente forma: todo maestro examinado tendr libertad para poner
taller u obrador libremente sin observar demarcacin o distari

ca alguna entre s y ejercer su arte, oficio o profesin con


oficiales o sin ellos; podr tener igualmente el nmero de aprendices, oficiales y talleres que quisiere siempre que s
tos sean pblicos y conocidos, para poderlos visitar y evitar
posibles fraudes o abusos; los maestros con taller u obrador

debern admitir en l aprendices para perpetuar as la enseanza de las artes, pudiendo pedir una justa recompensa para
la educacin y enseanza de los mismos, debiendo aplicar sobre ella un mtodo constante para fomento del arte (55).

Rasgo tpico de la maestra durante este periodo fue -

la prepotencia sectorial de los maestros sobre las restantes


categoras gremiales, hasta el punto, nos dice Garca Abellan,
"de producir el estrangulamiento de los oficios mediante el
ejercicio abusivo de trabas e impedimentos para acceder a la
maestra

(56) y mantener as el aristocratismo magistral.

"De manera progresiva -seala Heredia Moreno- se va obstaculizando el acceso a este ltimo grado, entrometindose el gremio en la
situacin econmica del aspirante, edad, dificultando excesivameri
te las pruebas de ingreso, etc. Esto se puede interpretar como m^

dio de asegurar la capacidad del maestro o como pretexto para reducir su numero, con las consiguientes ventajas para los que ya existan" (57).

Tan slo en el ltimo cuarto del siglo XVIII arbitrara

el gobierno una serie de medidas de reforma gremial, inspir_a


das por el conde de Campomanes, para remediar estos abusos.

75
Jovellanos, en su Informe sobre el libre ejercicio
las artes (1785) criticar as mismo el estanco
tente producido por las m a e s t r a s , exponiendo

de

gremial exis_

sus inconvenien.

tes en los siguientes trminos:


" E s t a b l e c i d a s l a s m a e s t r a s , se estanca e l t r a b a j o en pocas manos;
e s t o e s , en a q u e l l o s s o l o s i n d i v i d u o s que han alcanzado e l t t u l o
de maestros, y con l e l dercho e x c l u s i v o de t r a b a j a r .

"Este estanco se estrecha tanto ms, cuanto para pasar al magist^


r i o es menester haber c o r r i d o por l a s c l a s e s de aprendiz y o f i c i a l ,
s u f r i r un examen, pagar l o s g a s t o s y propinas de e s t a funcin,

te-

ner t i e n d a o t a l l e r en c i e r t a y determinada demarcacin, y muchas


veces a f i a n z a r para a b r i r l a .
" E s t a b l e c i d o ya e l maestro, se l e t a s a e l nmero de a p r e n d i c e s y
o f i c i a l e s que puede t e n e r , y alguna vez e l de t e l a r e s y a r t e f a c t o s
en que ha de t r a b a j a r ; se l e o b l i g a a p a r t i r con sus compaeros

las materias que acopiase, o bien a s u s t r i s e del almacn del gremio s i le tiene, o en fin, se l e reparten por el mismo, aunque no
las pida; debe trabajar de cuenta propia, y no de la del mercader
o comerciante, aunque no tenga fondos; debe a r r e g l a r su t r a b a j o a
l a ley de l a ordenanza, y s a c r i f i c a r a e l l a sus manos y su i n g e n i o ;
debe pagar impuestos y derramas para l o s o b j e t o s de su comunidad;
debe s u f r i r denuncias, v i s i t a s , penas, comisos, y o t r a i n f i n i d a d
de v e j a c i o n e s . Vase ahora s i es p o s i b l e que bajo de e s t e sistema
de opresin y e x c l u s i v a s se m u l t i p l i q u e e l numero de l o s a r t i s t a s
ni l o s productos de l a i n d u s t r i a " ( 5 8 ) .

nales
gares,
reino

Mencin a p a r t e

merecen l o s m a e s t r o s

o "regncolas"

y extranjeros,

cuyo a v e c i n a m i e n t o
les

impona

y obradores,

y sin

ciertos

forasteros,

procedentes

en l a C o r t e u o t r a s
requisitos

cuya o b s e r v a n c i a

para
les

de o t r o s

ciudades

poder a b r i r

era

naciolu-

del
tiendas

corporativamente

imposible el e j e r c i c i o profesional. Entre l a s mltiples t r a bas que se les imponan habase generalizado, con mnimas ex^
cepciones,

la

de h a c e r l e s

pasar

nuevo examen,

aunque

acredi-

76
tasen
gen,

haber

sido aprobados

exigindoseles

de s a n g r e

y el

tambin

como m a e s t r o s
informacin

en SU c i u d a d
previa

de

or_

de l i m p i e z a

p a g o de u n s o d e r e c h o s mucho ms e l e v a d o s

que

l o s e s t a b l e c i d o s habitualmente ( 5 9 ) .
Esta s i t u a c i n , a todas l u c e s i n j u s t a ,
da g r a c i a s
Aranjuez

a dos R e a l e s C d u l a s

dictadas

y Madrid r e s p e c t i v a m e n t e

24 de m a r z o de 1 7 7 7 . La p r i m e r a

el

se v e r a p a l i a ~

por C a r l o s

30 de a b r i l

de e l l a s

III

en

de 1772 y e l

ordenaba,

en

efecto,

l a l i b r e admisin e i n c o r p o r a c i n por l o s gremios homlogos


correspondientes
las",

aprobados

quisieren

de a q u e l l o s m a e s t r o s
de t a l e s

establecerse

extranjeros

en s u s r e s p e c t i v a s

en M a d r i d o en o t r a s

"regnc

capitales,

que

partes

reino

del

a e j e r c e r su o f i c i o , previa p r e s e n t a c i n de su t t u l o o c a r t a de examen o r i g i n a l ( 6 0 ) . Por l a segunda se obligaba a l o s


veedores y examinadores de l o s d i s t i n t o s c o l e g i o s y gremios
a admitir

a examen a l o s o f i c i a l e s ,

que p a s a r e n

de un p u e b l o a o t r o ,

d u o s de t a l e s

gremios

artistas

o menestrales

y a recibirlos

como

indivi-

(61).

Respecto a l o s s a l a r i o s e i n g r e s o s de l o s maestros, muy


difciles
ce l a s

de p r e c i s a r

siguientes

en e l

s i g l o XVIII,

Domnguez O r t i z

ha~

consideraciones:

"Es c a s i imposible a v e r i g u a r l o s i n g r e s o s de l o s maestros agremia,

dos porque ellos, no slo fabricaban, sino que vendan directamen.


t e sus productos y no llevaban ninguna c o n t a b i l i d a d . Slo hay con^
t a n c i a de l o s j o r n a l e s de quienes t r a b a j a b a n por cuenta a j e n a . T
do hace c r e e r que l a mayora de l o s maestros ganaban apenas lo su_

ficiente para vivir con modestia. Lo demuestra el mismo florecimiento del mutalismo gremial; si haba tantos hospitales, tantas
prevenciones en favor de l o s a n c i a n o s , l o s impedidos, l a s viudas
y l o s hurfanos es porque l a gran mayora no consegua a h o r r a r " -

(62).
Los maestros, contra lo que pudiera p a r e c e r , no formaban en e l s i g l o XVIII un bloque monoltico y uniforme en cuan
to a su posicin

socioeconmica

se refiere, y aunque en teo

77
ra

todos

gozaban

de i g u a l d a d

raa M o l a s R i b a l t a - ,

la

agremiados

grande

era

tan

de d e r e c h o s ,

distinta

capacidad

"en r e a l i d a d

-afi

e c o n m i c a de l o s

que i m p o n a u n o s c o n s i d e r a b l e s

des^

n i v e l e s s o c i a l e s . E x i s t i a un d i v o r c i o e n t r e l a condicin l e gal y l a condicin r e a l de l o s maestros" ( 6 3 ) .


La d i s p a r i d a d

existente

bloque aparentemente
balta

establece

dentro

homogneo,

una t r i p l e

era

divisin

de l a
tan

propia

maestra,

g r a n d e que Molas

o escala

que i b a

Ri-

del

"maestro j o r n a l e r o " , pasando por e l " a r t e s a n o medio", a l


"maestro-empresario"

(64).

"Ya en l o s s i g l o s a n t e r i o r e s a l XVIII se haba i n i c i a d o un p r o c e so de p o l a r i z a c i n e n t r e maestros r i c o s y pobres; l o s dos e x t r e mos aumentaban en detrimento d e l t i p o de a r t e s a n o medio. La d i v i sin se acentu en l a decimoctava c e n t u r i a , en l a c u a l , l o s maest r o s ms r i c o s iban a c o n v e r t i r s e en empresarios c a p i t a l i s t a s ,

al

paso que l o s menos opulentos formaran l a s primeras generaciones


del p r o l e t a r i a d o i n d u s t r i a l . Este fenmeno se prefiguraba a menor

escala, en el seno de las mismas corporaciones" (65).


Por un lado e x i s t a e l " a r t e s a n o medio", p r o t o t i p o de
la

imagen t e r i c a

trazan
desto

las

del maestro

ordenanzas;

taller

de f o r m a

con c a s a ,

tienda

pequeo e m p r e s a r i o
cuasi

patriarcal,

y obrador

que d i r i g a

trabajando

que

un mo-

de

forma

independiente con sus o f i c i a l e s y a p r e n d i c e s , y obtena una


moderada
siglos,

ganancia.
era

la

El e l e m e n t o

tienda

o taller

esencial,
y el

idntico

utillaje

desde

laboral

hacia

preciso

(66).

En un plano s u p e r i o r estaba e l "maestro-empresario" o


"maestro-capitalista",
cuya a p a r i c i n ,
del

sistema

tador

t a m b i n c o n o c i d o como " f a b r i c a n t e " ,

mediado e l

gremial.

de c a p i t a l ,

siglo

Esta clase

creador

XVIII,

supuso

de m a e s t r o ,

de i n d u s t r i a s ,

la

quiebra

emprendedor,

dispona

del

s u f i c i e n t e para i n d e p e n d i z a r s e del gremio, prefigurando


al

empresario

dra

actual.

una e s p e c i a l

La f i g u r a

incidencia

del maestro-empresario

en l o s

gremios o a r t e s

apo_

capital

as
ten-

textiles

78
-tejedores de seda, lana y algodn, pasamaneros, tiradores de oro y plata, etc.-, oficios susceptibles de una mayor ev^
lucin industrial gracias a la aplicacin de nuevas mquinas
y adelantos tcnicos, tales como la "spinning-j enny" o mquJ:^
na de hilatura continua, inventada en el Reino Unido en la segunda mitad del siglo XVIII (67).
Un tercer grupo, por ltimo, correspondiente al escala_
5n menos privilegiado dentro de la maestra, comprenda a
los llamados "maestros jornaleros", es decir, aqullos que slo lo eran de una manera puramente nominal dada su condicin asalariada. Se trataba de maestros que habiendo aprobado su examen de maestra carecan de capital y oportunidad
para establecerse, vindose obligados a trabajar a sueldo pa^
ra otro maestro, como si de un oficial ms se tratara (68).

2.3

2.3.1

rganos y oficios gremiales

Los oficios gremiales: enumeracin y funciones


El gobierno del gremio, que bsicamente ataa al con-

trol de los oficios y a su ejercicio, era desempeado exclusivamente por los maestros, en quienes recaan las designaciones de los denominados "oficios gremiales", convirtindose en rectores de la organizacin econmica de la corporacin.
Los diversos oficios se provean por eleccin entre los maes^
tros, en funcin de su antigedad en la profesin y de su c^
tegoria o prestigio. Rumeu de Armas, refirindose a las auto^
ridades gremiales nos dice lo siguiente:
"Todo gremio tena su poder ejecutivo, que lo representaba y gobex
naba.

(...)

"Los cargos directivos eran otorgados por eleccin

entre los gre^

miales, en Captulo o Junta general, presidida o vigilada por un

79
representante del Municipio. La eleccin se haca por mayora de
votos, y luego la Junta, o los gremiales elegidos, tomaban las cuentas a las autoridades salientes. Tanto las elecciones como la

rendicin de cuentas se rodeaban de todo gnero de garantas" (69).


El nmero de cargos directivos variaba segn los gremios, no existiendo una homogeneidad al respecto. Entre los
principales oficios gremiales cabra sealar (70):
Veedores: tambin conocidos como examinadores o veedores-examinadores les corresponda, entre otras funciones, la
ejecucin de los exmenes de maestra y la inspeccin peridica de las tiendas y talleres del gremio, para verificar si
los artculos fabricados cumplan estrictamente las ordenanzas de la corporacin (71).

Acompaados: asistan a los veedores en sus funciones,


recayendo generalmente el oficio en aqullos que acababan de
cesar en su cargo al ser nombrados los nuevos.
Sobreveedores: controlaban la actividad de los primeros.
Fiscales: se encargaban de supervisar las operaciones
de ambos, veedores y sobreveedores.
Apoderados, procuradores o diputados: habilitados legal
mente por el gremio, ostentaban su representacin en cuantos
juicios y litigios hubiere defendiendo los derechos privativos de ste. La administracin de los fondos gremiales y la
custodia de los libros de matrcula de los examinados eran otras de sus funciones.

Repartidores; diputados del gremio encargados de repar^


tir los negocios del mismo en los tribunales.
Mayordomo: nombrado para la satisfaccin de los gastos
y el cuidado y gobierno de las funciones del gremio.

80
Tesorero: encargado de recaudar y pagar las cantidades
pertenecientes al gremio.
Contador: sentaba en un libro los caudales del gremio.

Secretario: actuaba en las juntas y exmenes del gremio


sentando en un libro los acuerdos.
Condicin "sine qua non" para ejercer cualquier de estos oficios era, como ya hemos sealado, el ser maestro, a quienes se exiga, segn las diferentes ordenanzas, una determinada antigedad dentro del gremio con el fin de garanta^
zar la pericia de las personas que accedan a estos empleos.
Los cargos les eran atribuidos por la junta general del gremio, reunida anualmente a tal efecto, por eleccin o sorteo
entre sus miembros. El tiempo de mandato era de un ao por lo comn, a excepcin de los dos sealados para los veedores,
con imposibilidad de reeleccin. La posesin de los cargos iba precedida del juramento (72),

Los oficios de veedor, acompaado, sobreveedor, fiscal,


apoderado y repartidor del gremio eran ejercidos, generalmen_
te, por dos personas cada uno de ellos; en tanto que los de
mayordomo, tesorero, contador y secretario lo eran habitual
mente por una sola.

81
2.3.2

Los veedores: atribuciones

y eleccin

La institucin de la veedura, segn afirma Garca Ab_e


lln, puede considerarse, sin ningn gnero de duda, como la
ms caracterstica

del rgmien gremial en todos los tiempos

y p a s e s , siendo reconocible la figura del veedor,


de amplias facultades, tanto en nuestros

gremios

revestida

medievales

como en las anlogas corporaciones galas, italianas o britnicas, incluso bajo tal o similar denominacin

(73). En Cata_

luna los veedores eran llamados c n s u l e s ; c l a v a r i o s , en V a lencia; m a y o r d o m o s , en A r a g n ; s o b r e p o s a t s , en B a l e a r e s ; vee_


d o r e s , en Castilla; y a l c a l d e s , en Andaluca ( 7 4 ) .

El gobierno y direccin del gremio corresponda a los


veedores, cuyo mandato

se extenda, generalmente, por tiempo

de dos a o s , "escogidos dice Campomanes de los maestros h._


biles, y de ms capacidad
las leyes llaman

de cada oficio en el pueblo, que -

'personas expertas'" (75).

"El veedor -segn Campomanes- es un "inspector" de como lo hacen


los maestros: a l toca amonestarles, y dar cuenta a la justicia.
El debe poner el sello a las mercaderas, que labran los de su a_
te; y en fin a l pertenece hacer los exmenes, que es la mayor confianza, que se puede hacer por un hbil artesano" (76).

La Real Sociedad

Econmica Matritense

de Amigos del Pas

resume as las funciones de los veedores:

"El encargo general de los veedores y sobreveedores ha de ser el


de promover los mayores adelantamientos del arte; velar en la ob~
servancia de los estatutos del gremio, especialmente con respecto
a su polica interior; procurar en quanto puedan el alivio de sus
individuos; y dar quenta al socio protector de lo que adviertan digno de continuarse, promoverse o corregirse en el oficio, para
su mayor properidad.

(...)

82

"El cargo especial de los veedores (...) es el de discernir la ca,


pacidad de los que aspiran a ser oficiales o maestro del arte; ini
pedir todo fraude o descuido en el artefacto; sostener la polica
del gremio, e intervenir en la oportuna distribucin de los auxilios que ste pueda proporcionar a sus individuos" (77).

En los gremios madrileos del siglo XVIII el veedor


reafirm su importancia

dada la multitud

rrogativas que se atribuan, participando

- .

de funciones y p r e la propia

autoridad

municipal en su nombramiento.

Entre las atribuciones de que gozaban los veedores podemos destacar (78):
La inspeccin peridica de las t i e n d a s , talleres y obra^
dores del gremio, una o dos veces al a o , para garantizar

la

bondad o calidad de los productos fabricados, siendo su oblj^


gacin denunciar

los gneros adulterados o d e f e c t u o s o s , es -

decir, faltos de ley.

El control de las marcas y sellos caractersticos que


frecuentemente ostentaron los gneros y mercaderas.
La realizacin

de los exmenes de los pretendientes, -

tanto de los aprendices para o f i c i a l e s , como de los

oficiales

para maestros.
El control del cumplimiento de las ordenanzas y dems
disposiciones del oficio.

La custodia de todos los papeles y documentos del gremio, incluidas' las propias ordenanzas: libros de matrcula de a p r e n d i c e s , oficiales y maestros e x a m i n a d o s ; escrituras de contrata

entre los maestros y sus oficiales y aprendices,

etc .

La convocatoria de las juntas generales y particulares


del gremio.

83
Convocar a los apoderados a las juntas particulares pa^
ra tratar en ellas los asuntos del gremio.
Resolver las disputas y diferencias que ocurran entre
maestros, oficiales y aprendices.
La cobranza de recursos o ingresos gremiales.

La custodia y depsito de las recaudaciones.


La administracin de los fondos del gremio, tarea que
compartan con los apoderados; si bien, al cesar en el cargo,
haban de rendir cuentas de la gestin y empleo de los mismos.

Todo lo concerniente al buen orden y prosperidad del arte.


La intervencin en la oportuna distribucin de los aux
lios que el gremio pueda proporcionar a sus individuos.
Respecto a la remuneracin de los veedores, las ordenaii
zas les

asignaban la percepcin de unos emolumentos, a modo

de indemnizacin, por el tiempo perdido en sus talleres a caii


sa de las visitas a tiendas y obradores de maestros del gremio, asistencia a los actos de examen y uso de herramientas
por parte de los examinados. En los exmenes de maestra los
veedores perciban, adems, propinas y refrescos con cargo
al pretendiente. Esta extendida prctica dur hasta finales
del siglo XVIII, en que se pretendi la supresin de tales propinas o gratificaciones y la reduccin exclusiva al salario fijado en las ordenanzas del gremio.
El numero de veedores por gremio era comnmente de dos,
siendo elegidos en junta general anual a la que haban de

asistir obligatoriamente todos los maestros de la corporacin.


El mandato duraba, por lo general, un perodo de dos aos.

8.

El sistema de eleccin de veedores, a cuya designacin


se proceda generalmente por medio de votacin en caso de no
existir unanimidad respecto al candidato, variaba segn los
gremios, siendo minuciosamente explicado en las ordenanzas -

de cada oficio. Por regla general, uno de los dos veedores permaneca en calidad de "antiguo", correspondiente a la ele
cin del ao anterior, en tanto que el otro era elegido en calidad de "moderno". Algunos gremios nombraban tambin un maestro sustituto por cada veedor para que desempease las -

funciones propias del cargo en caso de que alguno de los dos


falleciese durante su mandato. Los veedores en ejercicio tenan facultad, segn consta en algunas ordenanzas, para proponer de entre cuatro maestros la eleccin del nuevo veedor
correspondiente a ese ao, pero sin que ello fuere vinculante, pudiendo el gremio elegir el cargo entre otros maestros
del oficio.
En el caso de Madrid, los veedores elegidos por los d_i_
ferentes gremios menores de la Corte haban de jurar sus car^
gos, en un acto de subordinacin poltica, ante la Sala de Alcaldes de Casa y Corte y el Ayuntamiento de la Villa, en cuyo libro capitular quedaba registrado y sentado el nombramiento.
Campomanes, en su Discurso sobre la educacin popular
de los artesanos y su fomento (1775), dedica el captulo XI
a los veedores y examinadores de los gremios, determinando su nombramiento, obligaciones y atribuciones, y el papel que
las justicias y ayuntamientos deberan desempear en su elec_
cin (79). Para Campomanes, la eleccin y nombramiento de ve_e
dores y examinadores debera corresponder a estos ltiraos, "buscando para servirles, las personas ms benemritas,, hbi^
les y desinteresadas entre los maestros" (80).

Para la Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas,

los nombramientos de veedores y examinadores deberan verifi^


carse, igualmente,

85
"por la justicia y ayuntamiento, con arreglo a lo dispuesto por -

las leyes, cuyo espritu conspira a evitar que tales puestos no vayan regularmente turnando entre cierto numero de individuos, a
veces no de los ms benemritos del gremio; y a precaver que las
visitas, denuncias y penas, en vez de servir de freno al desorden,
se inviertan en verdadera grangeria de los mismos interventores"

(81).
En los exmenes y visitas del gremio defiende Campomanes la imparcialidad con que han de proceder los veedores,
"sin acepcin de personas", en especial "respecto a los hijos
de otros maestros, a quienes por predileccin o parcialidad,
suelen disimular el tiempo de aprendizaje; y aun la suficien_
cia con perjuicio del bien publico" (82); exigindoles, asi
mismo, unos derechos menores. Critica tambin la escasa vig_i^
lancia de los veedores respecto al cumplimiento de los maestros con SUS oficiales y discpulos, la subordinacin y apli
cacin de stos, y su despreocupacin para arbitrar los modos
que eviten los ociosos y desaplicados en el gremio. Por lti
mo, sostiene Campomanes la exclusin absoluta de los veedores
en los "negocios polticos" del Estado, privativos de los ma.
gistrados y ayuntamientos, no pudiendo tomar representacin
publica alguna del gremio (83).

2.3.3

El "socio protector" del gremio


La figura del "socio protector" del gremio u oficio su_r

ge en el ltimo cuarto del siglo XVIII a iniciativa del COn~


de de Campomanes, directamente impulsada por las recin crea
das Sociedades Econmicas de Amigos del Pas, a fin de contr^
lar la actividad artesanal e industrial de los gremios.
Ser precisamente Campomanes quien, en el captulo XV
del Discurso sobre la educacin popular de los artesanos y su
fomento (1775), titulado "De los socios amigos del pas, que
tuviesen el encargo de "Protectores" de los oficios, y artes
tiles de la repblica", se ocupe de fijar sus funciones (84).

86
El socio protector irrumpi en la escena corporativa como un inspector permanente enviado por el gobierno para xm_

pedir todo tipo de fraudes y abusos por aprte de los gremios,


asi como para supervisar las ordenanzas gremiales y denunciar
ante el Consejo de Castilla las irregularidades en ellas observadas. Informaban tambin a la Sociedad Econmica respectiva, tras un concienzudo estudio del oficio y su estado, de
los posibles mtodos para introducir mejoras en el arte, regulacin de los precios, etc., todo ello en funcin del ben^
ficio del pblico consumidor. El socio protector presidia, por ltimo, las juntas generales y particulares del gremio y
montepo, y era fiscal de la inversin de caudales de dicho

gremio.
En el caso de Madrid, los socios protectores de los di
ferentes gremios u oficios eran nombrados por la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pais y aprobados por

la Real y Supremo Consejo de Castilla. Entre las funciones y


facultades que la Sociedad Econmica les atribua estaba el
indagar y denunciar las irregularidades observadas y lOS yerros polticos contenidos en las ordenanzas del gremio, "con
ferir sobre ellos, e indicar los remedios al Consejo por mano de las Justicias, Ayuntamientos, y diputados del comn; o
directamente en caso de negligencia" (85); cuidar de todo lo
perteneciente al arte y oficio; dar razn a la Sociedad del
nmero individual de maestros, oficiales y aprendices que

constituyen dicho gremio, asi como de la cantidad y valor de


los gneros fabricados; intervenir en las escuelas patriticas, O de aprendizaje, y montepo del gremio, etc.
Las funciones del socio protector aparecen perfectamen
te definidas en el titulo dcimo de las Ordenanzas del Gremio
de Cordoneros de Madrid aprobadas el 26 de septiembre de
1782. Dice as:
"El Socio Protector, que para este Gremio nombrare la Real Sociedad Econmica de Amigos del Pais de esta Corte, y aprobare el Real
y Supremo Consejo de Castilla, intervendr en todos los asuntos -

87

del Gremio, Escuelas y Monte Po, con una autoridad puramente eco^
nmica y de proteccin: presidir las Juntas Generales y particulares del Gremio y Monte Pi, y ser Fiscal de la inversin de caii
dales: procurar componer amigablemente, qualesquiera disensiones
que ocurran entre Individuos del Gremio, portndose con ellos como

un Padre con sus hijos, y haciendo quantos buenos oficios le sean


posibles, para que prospere este Arte" (86).

2.3.4

Las juntas del gremio (87)

El gobierno interior y econmico del gremio estaba a cargo de una junta general y de una particular, siendo objeto fundamental de ambas "promover constantemente por todos los medios posibles los progresos del arte, el adelantamiento de los oficiales, enseanza de los aprendices, mejora de

sus costumbres, y la perfecta instruccin de sus clases" (88).


La junta general, celebrada anualmente, tena lugar de
ordinario en la sede parroquial del gremio, convocndose a

finales o principios de cada ao -meses de diciembre o enero0 en la festividad del santo patrono del oficio. En las ord_e
nanzas de los respectivos gremios aparece fijada minuciosame_n
te la fecha y lugar de reunin de dicha junta, la cual esta- .
ba compuesta por "todos los individuos del gremio", entendin_
dose por tal, nicamente, a los maestros examinados y aproba^

dos en el arte, con tienda o taller abierto al pblico, que


tuviesen "voz activa o pasiva". La asistencia de los maestros
a la Junta era obligatoria, salvo por enfermedad o causa legtima previamente comunicada a los veedores, siendo objeto

de multa cualquier ausencia injustificada.


La junta general del gremio era convocada por los veedores, "por medio de esquelas", con la debida antelacin; siendo presidida, normalmente, por el apoderado ms antiguo.
Entre sus funciones y competencias estaba la presentacin de
una sucinta relacin de las operaciones del gremio durante el ao, proponiendo los medios ms oportunos para el progre-

88
so y adelantamiento del arte; la eleccin de veedores y dems
oficios gremiales -apoderados, fiscales, mayordomo, tesorero,
contador, secretario, etc.-; la eleccin de los vocales que
habrn de componer la Junta particular del gremio; la presen_
tacin ante el publico de los descubrimientos e invenciones
realizadas por los maestros del arte; la adjudicacin y distribucin de premios; la resolucin de las disputas que pudieran suscitarse entre maestros, oficiales y aprendices re_s^

pecto a las obligaciones y competencias de cada uno; la exa^


ta observancia de las ordenanzas; los contratos de aprendiza^
je y oficiala, etc.
La funcin rectora del gremio se encomendaba a las juii
tas particulares, celebradas peridicamente -una vez al mes
era lo corriente- en casa del veedor primero, quien las presida, integradas exclusivamente por los titulares de los of_i
cios gremiales existentes en cada corporacin: apoderados, veedores y fiscales frecuentemente. La composicin de la Jun_
ta particular dependa, pues, de lo que determinasen al respecto las ordenanzas de cada gremio. Estas juntas, al celebrarse con mayor frecuencia, constituan el verdadero rgano
de gobierno del gremio.

Entre las funciones y obligaciones de la junta partic_u


lar podramos destacar el examen y aprobacin de los ingresos
e inversiones de caudales que han de constituir el fondo del
gremio; la custodia de los libros de matrcula de aprendices,
oficiales y maestros,

donde se recogan, por antigedad,

SUS nombres, domicilios y lugar de origen; la custodia de


los libros de contratas: apertura y disolucin de contratos
entre los maestros y sus oficiales y aprendices, y trminos
en que stos fueron redactados (los libros de matrcula y de
contratas eran llevados, generalmente, por uno de los dos

veedores); la colocacin de los oficiales y aprendices que quedaren sin ocupacin, por fallecimiento del maestro o por
otras causas, en taller de otro maestro del gremio; la forma^
cin e impresin de cartillas, destinadas a la enseanza de
los aprendices y oficiales, que comprendan los rudimentos

89
tcnicos del oficio, tericos y p r c t i c o s , indispensables pa_

ra la perfeccin de las manufacturas del arte, etc.


A finales del siglo X V I I I , las funciones de

presidencia

en ambas j u n t a s , tanto la general como la particular,


ron en el socio protector del gremio nombrado

por la

recay
Sociedad

Econmica Matritense de Amigos del Pas.

2.4

Recursos

gremiales

Las principales

fuentes de ingreso que constituan

el

caudal propio o fondo del gremio provenan de los siguientes


conceptos (89):
Tasas de examen: son los derechos
ba satisfacer

por examinarse

y obtener

que todo oficial d e el correspondiente

ttulo de maestro. Estas tasas estaban destinadas a costear


las diligencias del examen, ingresando el excedente en las arcas del gremio. Entre estas diligencias
a los veedores-examinadores

se inclua

por indemnizacin

el pago

del tiempo pe_

dido en sus talleres por la asistencia a exmenes y uso de -

herramientas, y el devengo de derechos al escribano del gremio por extender la carta de examen. El pago de las tasas de
examen se justificaba, generalmente, con alusiones de tipo benfico-asistencia.

Contribuciones

gremiales: pago peridico

que todos

los

maestros con taller o tienda publica haban de pagar semanal,


mensual o anualmente. El fundamento cde estas contribuciones
era vario: gastos de s u f r a g i o s , honras p a t r o n a l e s , fines
tendales,

ass

etc.

Repartos gremiales o "derramas": repartimientos establecidos en algunas ordenanzas gremiales con motivo de urgen
cias y gastos extraordinarios

o eventuales de oficio,

estable

cindose a tal efecto el rgimen de acuerdos y exaccin.

30
Multas: las multas o penas exigidas a los agremiados -

por contravencin a lo dispuesto en las ordenanzas del oficio


constituan otro importante recurso, a la par que servan pa.
ra garantizar su observancia y evitar asi posibles infracci_
nes gremiales. Al importe de las multas habra que aadir el
valor de las obras y manufacturas denunciadas como "adultera_

das" o faltas de ley. Dicho importe se destinaba casi siempre


al fondo del gremio, o montepo, para fomento del arte.
Sufragios por santos patronos: recurso con el que se
trataba de sostener el culto de las cofradas de los difereii

tes gremios: decencia y mantenimiento de la capilla del santo patrn bajo cuya advocacin se encontraba el gremio, gastos de cera, misas y procesiones, etc.
Los fondos del gremio eran custodiados, normalmente, -

en un arca de tres llaves que permanecan en posesin del ap^


derado, veedor y diputado o maestro ms antiguos unas veces;
y del tesorero, contador y socio protector otras, variando segn las ordenanzas de cada corporacin.

Respecto a la aplicacin o inversin de los fondos o -

caudales del gremio, stos se destinaban, preferentemente, a


fines benfico-asistenciales, canalizados a travs de cofradas religioso-profesionales o montepos laicos vinculados al propio gremio: concesin de subsidios a maestros y ofici_a
les indigentes, enfermos o imposibilitados para trabajar;

viudas y hurfanos de maestros del gremio, etc.


Los recursos restantes eran empleados en sufragar los
gastos de representacin y costas judiciales por pleitos del
gremio; gastos de visita a las tiendas, talleres y obradores

de maestros del gremio; diligencias propias de los exmenes


de maestra; aportaciones a fiestas y conmemoraciones publicas en forma de procesiones, cabalgatas, etc.; mantenimiento
del culto de las cofradas gremiales; gastos de sufragios,
honras patronales, etc.; reparto de premios entre los maestros, oficiales y aprendices ms sobresalientes del gremio;

adquisicin de nuevas mquinas, inventos, instrumentos o secretos tiles al arte; formacin e impresin de cartillas con
los rudimentos tcnicos del arte u oficio para la educacin
e instruccin de los aprendices y o f i c i a l e s ; mantenimiento

de escuelas patriticas o de aprendizaje dependientes del

montepo

2.5

del gremio; compra de libros de m a t r c u l a , etc.

Distribucin de materias primas


El gremio, como institucin

someti la adquisicin

eminentemente

cooperativa,

y reparto de materias primas a una m_

nuciosa reglamentacin, aspecto ste sobre el que nos dice -

Rumeu de Armas:
"En la mayor parte de los gremios dominaba el principio de la dis_
tribucin equitativa de las materias elaborables, emplendose para ello diversos procedimientos, segn la naturaleza de las mismas

y la mayor o menor facilidad para adquirirlas. (...)


"Los gremios obtenan las primeras materias por contratacin direc
ta con el productor, u obligaban al adquirente particular a depositarlas en determinados sitios, para que los gremiales, mediante

compra, se surtiesen de ellas. Esta distribucin sola hacerse con la mayor equidad por partes iguales, Sin que faltasen casos de desigualdad atendiendo a las cargas de los gremiales (...). So
lan tener los gremios, como base de esta funcin social de coope
racin, almacenes propios para guardar las primeras materias, en

beneficio de todos los asociados" (90).

92

2.6

Jurisdiccin gremial y aprobacin de ordenanzas


Los gremios tradicionalmente, ejercieron su propia ju-

risdiccin, a travs de sus autoridades, sobre todos y cada


uno de sus componentes, aspecto ste sobre el que precisa R_u
meu de Armas:
"Decretada una regla o una prohibicin por las ordenanzas, las fal^
tas eran sancionadas, sin necesidad de acudir a poderes extraos,
por la misma corporacin. La sancin casi nica eran las penas p^
cuniarias, cuyo importe, unido a los derechos de examen, constituan la base del presupuesto econmico del gremio, con objeto de
atender a sus propios gastos, o para engrosar los fondos de la C
frada.

"Como el gremio careca de fuerza material con que hacer efectiva,


en casos extremados, la coaccin jurdica, el Municipio le presta_
ba esa fuerza y ayuda" (91-).

La nueva poltica ilustrada de los Borbones respecto a


legislacin y polica gremial, plasmada por Campomanes en los
captulos XII y XIII del Discurso sobre la educacin popular
de los artesanos y su fomento (1775), prevea, sin embargo,
el sometimiento de los gremios a la justicia ordinaria y a
los ayuntamientos, es decir, a los magistrados reales y mun^^
cipales, conocidos tambin como jueces y regidores (92).

Respecto a la jurisdiccin contenciosa, en lo referente a aquellos litigios surgidos de la interpretacin de las


ordenanzas, eran unas veces los municipios y otras los corr^
gidores los encargados de fallar, si bien en Madrid tal com^
tido corresponda a la Sala de Alcaldes de Casa y Corte (93).
Respecto a la formacin y aprobacin de, ordenanzas o reglas polticas para el buen rgimen y gobierno de los oficios, los gremios legtimamente erigidos nicamente tenan libertad de proponerlas, correspondiendo su examen, revisin
y aprobacin oficial al Real y Supremo Consejo de Castilla y

93
a la Real Junta General de Comercio y Moneda (94).

"El legislador -nos dice Campomanes- las puede reprobar en lo que


no las estime convenientes; revocar las dadas, O prefinir nuevoS
estatutos, segn la variedad de los tiempos; abusos que se hayan
experimentado, o adelantamientos que convenga dar a las artes"
(95).

Las ordenanzas gremiales, en palabras de Campomanes, nunca podrn aplicarse "sin examen, revisin y, aprobacin
legitima :

"El "examen" ha de ser por personas expertas, de cuyo dictamen se


valgan la Justicia y Ayuntamiento, para enterarse de las reglas,
y polica conveniente del arte, que slo pueden desentraar los profesores facultativos.

"A estos pertenece advertir y corregir, al tiempo de hacerse en el Ayuntamiento su "revisin", no slo aquellos defectos, que resultaren de su informe, como peritos, o "personas expertas"; SinO
tambin instruir, y enterar de viva voz a los vocales del Ayuntamiento, para que todos se acten bien de lo que conviene estatuir.
(...)
"La "aprobacin" de las ordenanzas gremiales debe hacerse por el
Consejo; tomando todos los informes oportunos, y oyendo a cualquier
legtimos contraventores; para que con sistema y reunin de principios, no se permitan en semejantes ordenanzas fueros, o perjuicios del comn; antes en todo se proceda con aquella previsin, que estn propia y cosntante en el Consejo.

"Las ordenanzas antiguas se permiten observar, nterin se forman


las nuevas" (96).

La parte

poltica

de las ordenanzas

gremiales, o de ar^

tsanos, estara constituida, segn Campomanes, por los siguientes principios:

94
"Deben en primer lugar los gremios y sus ordenanzas estar abiertas,
para admitir a todos los profesores hbiles, sin formar nmero f_
jo, y exclusivo.

"Las ordenanzas, que propongan al Consejo para su examen y aproba


cin, deben tener por objeto la subordinacin a los padres, a los
maestros, y a la justicia; y la aplicacin de todos a cumplir con
el oficio, que abrazan.

"No se debe impedir a cada gremio, que en su ordenanza se encamine a facilitar todo el justo arbitrio de procurarse el bien; sin
perjudicar en un pice a la felicidad de la nacin, ni a la de

otros pueblos, o cuerpos particulares de ella.

"Los gremios forman una asociacin de personas de una propia profesin, en quienes concurren iguales intereses; unos mismos conocimientos, y una educacin por lo comn casi uniforme: ora eran de artesanos, o de comerciantes.

Los artesanos en sus ordenanzas slo deben incluir las leyes polticas, tocantes a sus diferentes clases de aprendices, oficales,
maestros, y examinadores.
(...)
"Tambin deben comprender sus ordenanzas los auxilios, que les son
convenientes, y los modos de distribuirlos con justicia, e igualdad a todos.

"Si hay reincidencias, o gravedad en las faltas, es forzoso recurrir a los castigos proporcionados a los excesos; declarndose en
las ordenanzas de cada arte con la claridad posible, bajo subord^
nacin precisa a los Jueces ordinarios.

"Los delitos comunes no deben entrar en esta legislacin, y mucho


menos los atroces; porque unos y otros conviene, y estn en efecto sometidos, a la disposicin general del derecho: por lo cual nada deben establecer las ordenanzas de artesanos en este punto.

95
"Los veedores, prohombres, o cnsules no pueden tomar, ni tener
autoridad ni representacin alguna pblica del gremio; ni la tienen, para celebrar o convocar Juntas de sus oficiales, y mucho me_

nos de todos los individuos en comn,


"Jams gremio alguno puede juntarse para negocios pblicos, ni pe
mitirsele en sus ordenanzas; porque sin duda traerla visibles inconvenientes, mezclndose los artesanos en lo que no les toca, ni

entienden. Esto no les excluye de los derechos, que les correspon,


den como vecinos, segn queda distinguido.
(...)
"Por consiguiente no pueden tolerarse "demarcaciones", ni "distan
cia de tiendas" en perjuicio de la extensin de la industria, y de las artes.

"Los "montes-pios" deben formar una parte esencial de las ordenan,


zas gremiales; y la distribucin de los premios, que se pueden ir
estableciendo.

'El mtodo de la enseanza ocupar tilmente su lugar en ellas: consultando a los ms hbiles maestros, y teniendo presente el que
observan en los pases, donde florece ms el oficio, o arte respec
tivo, y los abusos actuales de la enseanza, que resulten por bu^
nos informes.

"Ninguno que sea hbil y aplicado conviene sea excluido, tanto na_
cional como extranjero, de la entrada en el gremio: previnindolo
a s en l a s ordenanzas expresadamente, para c o r t a r p l e i t o s .
"No es j u s t o p e r m i t i r gravmenes de r e f r e s c o s , y propinas en l a s

ordenanzas antiguas, ni sera disculpable continuarlos en las que


se establezcan de nuevo (97).
La p a r t e
pomanes,
denanzas,

tcnica

debera
postura

ser

o facultativa

libre,

sin

que j u s t i f i c a

de l a s

estar
en l o s

sujeta

artes,

s e g n Can

a reglas

siguientes

ni

or-

trminos:

96
"La "parte tcnica, o facultativa" de las artes, no est sujeta a

ordenanzas, porque admite continuas variaciones, a medida que los


oficios se adelantan, o decaen. Y como depende del entendimiento,
sus combinaciones son producto del discurso, y no de la accin de
la ley.

"Si los oficios se ensean mal, y estn en decadencia, seran err^


neas o defectuosas las reglas, que se diesen; y poco decente a la
autoridad publica aprobar enseanzas imperfectas.

"Aunque florezcan las artes en cualquier pas, jams puede decirse, que han llegado a su ltimo estado de perfeccin; porque siem

pre hay, que adelantar en ellas.


"Este adelantamiento quedara interrumpido, si la ordenanza fijase los principios del arte. Cada innovacin obligara a los gremios

a una perpetua alteracin de las ordenanzas, hacindolas demasiado inconstantes, y variables.


"Seria sobre cada cosa necesario adems un recurso, lleno de formalidades, incompatibles con el progreso de las artes.

"De suerte que por este modo quedaran los oficios en la imposibi_
lidad de recibir nuevos progresos,y adelantamientos: atenidos a la rigurosa observancia de los principios tcnicos, que las ordenanzas, bien o mal digeridas, hubiesen establecido en ellas.

"La parte tcnica se ha de animar con instruccin, deducida de los


libros de cada arte, y de la aplicacin de los artistas a mejora_
le; publicando todo lo que pareciere de nuevo, y que la experiencia de los peritos acredite ser necesario, o provechoso al oficio.
(...)
"Los Jueces nicos de la parte tcnica son los maestros del arte.

El Magistrado en tales controversias, de defiere enteramente al juicio de los ms peritos; y asi lo previenen las leyes.

97
"Estos peritos, o maestros acreditados, son los que con sus talen^

tos, y larga experiencia, forman discpulos slidamente instruidos; sacan manufacturas delicadas, y las llevan a la debida perfec_
cin. Su crdito y estimacin dura, hasta que ingenios ms sobresalientes no slo les compiten, sino que muchas veces les aventajan; o tal vez varan sustancialmente la misma manufactura, o renuevan las que estaban ya olvidadas, segn las necesidades, los -

gustos,o la diversidad de las costumbres nacionales.


"Si los artfices espaoles quedasen reducidos a un mtodo perpetuo, e invariable de ensear, y aprender las artes y oficios; y las manufacturas extranjeras libres de semejante coartacin; esta
fijacin inutilizarla nuestras fbricas, ganando las invenciones
y gneros, que viniesen de fuera, por se ms conformes al gusto presente, la concurrencia en la venta.

"Todo hace ver, que la parte tcnica de las artes no es objeto de


la legislacin; y s nicamente de la instruccin, y del raciocinio:

debiendo el Magistrado poner su atencin en fomentar la en-

seanza; proteger y honrar los artfices, sin meterse en prescribir leyes a los oficios, que no profesa; y cuyas variaciones penden de una inagotable serie de combinaciones futuras.

"La experiencia ha calificado, que por internarse las ordenanzas


en el arte, se suelen atrasar los oficios: se forman gremios diver
sos de unas artes, que deberan estar unidadas, o al contrario"
(98).
Jovellanos, en su Informe sobre el libre ejercicio de
las artes ( 1785), se muestra contrario a la existencia de or
denanzas gremiales y, en especial, a la fijacin de reglas
tcnicas dentro de las mismas, escribiendo al respecto:
"Una vez sujetos, sufren sus individuos toda la dureza de una legislacin ruinosa, que les fuerza a la observancia de muchas reglas,
o perjudiciales, o intiles. Estas reglas no fueron inspiradas por
la utilidad, sino dictadas por la imitacin, sirviendo unas ordenanzas de modelo o plantilla para formar otras, y si algunas fue-

98
ron convenientes entonces, dejaron de serlo con el tiempo. Hay

gremio que se gobierna por ordenanzas hechas dos siglos ha. Siendo pues tan libre y tan variable el gusto de los consumidores, n_i
co alimento de la industria, cmo podr prosperar sta bajo de un sistema tan opresivo e invariable?" (99).

2.7

La previsin social dentro del gremio: cofradas y montepos


La previsin social, canalizada a travs de cofradas

religioso-profesionales y de montepos laicos, constituye

otra de las facetas importantes dentro del gremio en el siglo


XVIII, atendiendo a los aspectos humanitarios de sus asociados: subsidios a maestros y oficiales pobres, enfermos 0 impe
didos; legislacin acerca de las condiciones de las viudas y
hurfanos de maestros agremiados, etc.
Los gremios madrileos del XVIII, al igual que sus homlogos espaoles, mantuvieron una fuerte vinculacin religio
sa, tradicin que habramos de remontar a la Edad Media, impregnando toda la vida corporativa. Expresin de esta vinculacin piadosa fue la cofrada o hermandad, organizacin de
carcter religioso, benfico y asistencial a la que pertenecan los artesanos de un determinado gremio u oficio, y que
por s sola constituye una modalidad corporativa en opinin
de Rumeu de Armas, segn el cual "el Gremio sigue en el siglo XVIII reducido a sus fines econmicos y tcnicos, dejando a la Cofrada o Hermandad el cumplimiento de los mutuali_s
tas o benficos" (100)'. Para Domnguez Ortiz, las cofradas
gremiales o de artesanos representaban "el aspecto espiritual
y fraternal, de previsin y ayuda mutua" (101).
La razn de ser de las cofradas era muy simple: todos
los gremios, casi por definicin, se hallaban bajo una deter
minada advocacin religiosa -santo patrono, la Virgen en alguno de sus ttulos-, ponindose bajo el "Patrocinio Divino"

99
con el fin de "asegurar el acierto en sus operaciones", prin_
cipio aceptado por todos los oficios y profesiones (102). Dj^
chas cofradas radicaron fundamentalmente en las parroquias
y conventos. El aspecto religioso y civil de la corporacin
eran inseparables, de tal forma que el ingreso en el gremio
implicaba la entrada en la cofrada y la aceptacin de todas
sus obligaciones religiosas (103).
El gobierno de la cofrada y la administracin de los
bienes religiosos, fundaciones y "causas pas" corran a car^
go de los altos directivos del gremio, si bien algunos ttulos o cargos recordaban su origen o funcin religiosa (104).
Las hermandades y cofradas tuvieron sus propias ordenanzas
de carcter religiosobenfico, independientes en numerosas
ocasiones de las del gremio, si bien interrelacionadas con
ellas. En estas ltimas se contemplaban, a veces, una serie
de normas por las que se regulaban los actos de piedad de los
agremiados y se estipulaba el pago de una cuota anual obliga,
toria en concepto de limosnas y contribuciones para mantener
l culto, fiestas y solemnidades de la congregacin. Es lo que se conoce como "honras patronales" (105).
La cofrada tenia, pues, unas necesidades materiales que satisfacer y que corran siempre a cargo del gremio, tales como los gastos de conservacin y reparacin de capillas;
la compra de cera, vestidos, imgenes, alhajas y ornamentos
propios de la corporacin -bandera y estandarte, Evangelios,
etc.-; la celebracin de misas y honras patronales; el mant_e
nimiento y montaje de procesiones; y su participacin en los
festejos y actos pblicos de la Corte, como entradas de reyes
y prncipes, jornadas regias, conmemoraciones de victorias y
Otras solemnidades (106). Las procesiones constituan, en
efecto, la ms brillante manifestacin de la vida corporativa, celebrndose, incluso, consejos gremiales con el nico objeto de tratar de su preparacin. En las ordenanzas se di_s
pona el orden y ceremonial que debera mantenerse en ' las mij^
mas. La asistencia, sin embargo, no era muy numerosa, concurriendo todos los funcionarios gremiales abligados por cargo.

100
La reliquia venerada o el paso procesional constituan, en este sentido, uno de los elementos ms significativos en la
vida religiosa del gremio, siendo exhibidos y acompaados por
la cofrada en las grandes solemnidades litrgicas como Semji^
na Santa o Corpus Christi, donde las procesiones alcanzaban
SU mximo apogeo, o bien en la festividad del santo patrn.
Los gremios y sus cofradas tambin participaron, por ultimo,
en la administracin del vitico a sus miembros, exequias f
nebres, misas y "novenarios de nimas", etc. (107).
Elemento importante en todo gremio, especialmente rela_
clonado con su participacin en procesiones y ceremonias civiles o religiosas, era el de sus atributos externos, concre
tados, segn Sabina Luisa Diez Moreno, en los siguientes:

"Los atributos del Gremio son variados. En primer lugar, est el


Escudo, ricamente bordado con el motivo del oficio, bien en repre.
sentacin real o alegrica. La bandera, de deslumbrante ornamenta^
cin en la mayora de los casos. El Sello refrendador de los escr
tos y los distintivos de jerarqua, como lo son: las medallas, in_
signias, pectorales y bastones de mando" (108).

Paralelamente a las cofradas gremiales, alcanzaron


gran desarrollo en Madrid durante el siglo XVIII las hermandades de socorro generales, las cuales, en opinin de Rumeu
de Armas, llegaron a predominar sobre las gremiales (109).
En el ltimo tercio del siglo XVIII los gobernantes
ilustrados propiciaron la sustitucin de las cofradas gremia
les y hermandades de socorro de base religiosa por la fundacin de montepos laicos, cuyas ordenanzas o reglamentos deban incluirse dentro del mismo texto de las gremiales. La previsin social laica, preconizada por Bernardo Ward, seria
llevada a la prctica por el conde de Campomanes, quien en su Discurso sobre la educacin popular de los artesanos y su
fomento (1775) nos da la frmula para ello: "Los "montes-pos"
deben formar una parte esencial de las ordenanzas gremiales"
(110).

101
Una Orden d e l Consejo de 10 de e n e r o de 1770 d e c r e t a b a ,
en e f e c t o , l a s u s p e n s i n de t o d a s l a s h e r m a n d a d e s , c o n g r e g a c i o n e s y c o f r a d a s de l e g o s e r i g i d a s s i n a p r o b a c i n de m a g i
t r a d o s r e a l e s ( 1 1 1 ) . E s t a Orden no s u p r i m i l a s c o f r a d a s ,
se l i m i t a r e v i s a r s u s o r d e n a n z a s y a e s t i m u l a r l a f o r m a c i n
de m o n t e p o s . O t r a R e s o l u c i n de 25 de j u n i o de 1783 d e c l a r a ,

ba, en e l mismo s e n t i d o , l a " e x t i n c i n de Cofradas

erigidas

s i n a u t o r i d a d Real n i E c l e s i s t i c a ; y s u b s i s t e n c i a de l a s
a p r o b a d a s , y de l a s S a c r a m e n t a l e s con r e f o r m a de s u s e x c e s o s "
( 1 1 2 ) . Las hermandades p o s t e r i o r e s a l a r e f o r m a de Campomanes,
a c l a r a Molas R i b a l t a ,
"No perdieron completamente su vinculacin r e l i g i o s a ; todas se raa
tuvieron bajo la advocacin de la Virgen o de algn santo; i n c l u so se reunan en los mismos conventos que albergaban a l a s cofradas gremiales. Sin embargo la preocupacin religiosa desapareci
del articulado de sus ordenanzas, cuyas finalidades principales eran los socorros a l a s viudas y a los imposibilitados, "el subsidio de que gozarn los enfermos", e t c . " (113).
El montepo v e n a a s u s t i t u i r , p u e s , l a s p r o h i b i d a s c_o
f r a d a s , " c u y o s fondos - s e a l a Ua S a r t h o u - s e renen de l a
misma manera y se d e s t i n a n a l o s mismos f i n e s , s a l v o e l rel_i
g i o s o , que no t i e n e c o n s i g n a c i n , y con l a n i c a d i f e r e n c i a
de que l o s s o c o r r o s toman e l c a r c t e r de p e n s i o n e s " ( 1 1 4 ) .
"El Montepo, como la Hermandad de Socorro, -nos dice Rumeu de Ar
mas- era una sociedad de socorros mutuos. El mutualismo los inspi^
ra, alienta y da vida. Pero la diferencia de la Hermandad (o del
Montepo-Hermandad de Campomanes), que haca objeto primordial de
sus desvelos a l seguro de enfermedad y muerte, el Montepo se cenia con preferencia a los de supervivencia, invalidez y vejez, y
dentro de los t r e s , con especial i n t e r s por el primero" (115).
Los a r g u m e n t o s e s g r i m i d o s por Campomanes en pro de l o s
m o n t e p o s f u e r o n e x p u e s t o s en e l c a p t u l o V I I I d e l D i s c u r s o
s o b r e l a e d u c a c i n p o p u l a r de l o s a r t e s a n o s y su fomento
( 1 7 7 5 ) , t i t u l a d o : "De l a s c o f r a d a s g r e m i a l e s , y del e s t a b l e

102
cimiento en su lugar de "montes-pos", para ancianos, enfermos, viudas, y pupilos del arte, u oficio" (116).
Campomanes hace una dura crtica, en primer lugar, de
las cofradas gremiales, resaltando sus vicios y sealando los inconvenientes polticos y abusos que stas traan consj^
go: independencia de las obligaciones cristianas respecto al
ejercicio de las artes y oficios -ruptura del binomio cofrada-gremio-; observancia por parte de los jueces de las leyes
que prohiben las cofradas gremiales erigidas sin licencia
real y del Consejo; ignorancia de los artesanos alistados de^
de nios en las cofradas sin discernimiento an de sus cargas y obligaciones; imposicin de contribuciones y derramas
anuales o extraordinarias a los artesanos en contra de lo

prevenido por las leyes; y malversacin de los fondos o caudales de las cofradas por parte de los mayordomos y oficiales de las mismas durante el ao de su oficio o mandato; desampar de los talleres, abandono del trabajo y disipacin de las costumbres durante el tiempo que los artesanos ejercen
cargos en las cofradas (117).
Sobre el empleo de los fondos de las cofradas nos dice Campomanes:

"Los fondos de las cofradas gremiales, que tienen algunos cargos


espirituales, deben cumplirse segn la fundacin legal; y el resto debe emplearse en el fomento de las artes y oficios a quienes
pertenecen; y en el socorro de los artesanos pobres, viudas, y hurfanos del gremio que dejaron. (...)
"La averiguacin de estos fondos y su destino, es una ocupacin propia de las justicias, y de los dems a quienes toque por derecho o fundacin" (118).
Ante la situacin de corrupcin y precariedad por la
que atravesaban las cofradas gremiales, Campomanes propugna
la ereccin de montepos de artesanos. Los montepos, a los
que se destinaran las rentas o caudal procedente de las CQ-

103
f r a d a s , ms l a s c o n t r i b u c i o n e s s e m a n a l e s y dems a r b i t r i o s
que se j u z g a s e n c o n v e n i e n t e s y acomodados a l g r e m i o , a s c o mo l a c o n c e s i n g r a t u i t a de dos d i a s de t r a b a j o a l mes por p a r t e de l o s o f i c i a l e s y m a e s t r o s c o r p o r a d o s , v e l a r a n por l a p u r e z a de l a a d m i n i s t r a c i n y una ms e q u i t a t i v a y j u s t a
i n v e r s i n de s u s f o n d o s , s i e n d o s t o s a d m i n i s t r a d o s d e s d e
p r i n c i p i o s de ao por " l a J u s t i c i a j u n t o con a l g u n o s c o m i s i
nados d e l a y u n t a m i e n t o , d i p u t a d o s d e l comn y un a p o d e r a d o del gremio" ( 1 1 9 ) .
"En las sociedades econmicas de amigos del pas, -escribe Campo-

manes- debera el "Protector" de los respectivos oficios, cuidar


mucho de promover la slida ereccin, y dotacin de estos montespos; el establecimiento de buenas ordenanzas, y el que stas se
presenten a l Consejo para su examen y aprobacin. Sin este requis i t o nada puede adoptarse en esta materia, a menos de que se contine el abuso, que en algunas partes de ha experimentado" (120).
Los h o s p i c i o s , a f a l t a de m o n t e p o s o en c a s o de que s u s fondos no a l c a n c e n a t o d o s l o s m e n e s t e r o s o s d e l g r e m i o ,
r e c o g e r n con p r e f e r e n c i a a l a s p e r s o n a s h u r f a n a s , v i u d a s e
i m p e d i d a s , s i e n d o a b s o l u t a m e n t e n e c e s a r i o , p a r a Campomanes,
"que las a r t e s en el hospicio se.enseen, del mismo modo que en los gremios: que haya los propios exmenes, e iguales obligaciones
en los maestros asalariados, que estn dentro del mismo hospicio
trabajando, o enseando" (121).
El fondo d e l montepo d e b e r d e s t i n a r s e , segn Campoma,
n e s , a l o s s i g u i e n t e s f i n e s : p r o s p e r i d a d d e l gremio en su in_
d u s t r i a por medio d e l a d e l a n t a m i e n t o de l a e n s e a n z a , instr_u
mentos o s e c r e t o s nuevos d e l a r t e ; s o c o r r o s a l o s a r t e s a n o s
que por v e j e z o enfermedad queden i n h a b i l i t a d o s p a r a e l t r a b a j o ; a y u d a s a l o s h u r f a n o s , h i j o s de m a e s t r o s y o f i c i a l e s
d e l gremio f a c i l i t n d o l e s l a e n s e a n z a g r a t u i t a d e l o f i c i o ;
a u x i l i o s a l a s v i u d a s p o b r e s d e l a r t e y a a q u e l l a s o t r a s de
c o r t a edad p a r a que s i q u i e r e n e l i j a n nuevo e s t a d o ; y subsi_s
t e n c i a de l a s e s c u e l a s p a t r i t i c a s d e l g r e m i o , de c a r c t e r

10<i

gratuito, destinadas a promover la enseanza del arte, especialmente entre las mujeres y jvenes de ambos sexos con escasos recursos econmicos (122).
Campomanes finaliza su disertacin sobre los montepos

de artesanos con las siguientes palabras, reveladoras ya de


un moderno concepto de previsin social:
"La seguridad, de que ni la enfermedad, la vejez, la orfandad, ni
otro contratiempo, son capaces de dejar en abandono las familias
artesanas, es uno de los alicientes ms eficaces y ciertos, para
que se dediquen las gentes al trabajo con fervor; mientras se maj
tengan sanos y robustos; animndose todos recprocamente: pues en
algn modo por virtud del monte-po, forman una especie de familia
general de cada oficio" (123).

El sistema de previsin social de los gremios, canalizado a travs de cofradas religiosas, hermandades de socorro
o montepos laicos, se basaba en el pago de una cotizacin,
frecuentemente semanal, por parte de sus asociados -oficiales

y maestros-, que junto a los ingresos procedentes de las tasas O derechos de examen satisfechos por los oficiales aspirantes a la maestra constituan el fondo gremial destinado
a sufragar las actividades de tipo benfico-asistencial, legisladas en las ordenanzas en forma de subsidios dictados a
favor de los maestros u oficiales indigentes, enfermos o impedidos, hurfanos y viudas del gremio.

En las cofradas, parte de los fondos destinadas a fines asistenciales procedan tambin del pago de la contribucin anual, o derramas eventuales, que haban de satisfacer

los maestros con tienda o taller abierto al pblico. En los


montepos, segn precisa Campomanes y hemos podido constatar
por algunas ordenanzas gremiales del ltimo cuarto del siglo
XVIII, la recaudacin de los fondos se verificaba tambin me_
diante la contribucin de dos das de trabajo al mes que todo maestro u oficial, sin excepcin, haba de prestar gratuj:^

tamente en las escuelas patriticas o de aprendices dependien

105
tes del propio montepo del gremio (124).
Podemos concretar la labor social de los gremios en tres
grupos claramente diferenciados

(125):

1. Concesin de subsidios y ayudas a los maestros y of


ciales indigentes o menesterosos y a los enfermos o imposib^^^
litados para trabajar, quedando exonerados de cargas gremiales aqullos sin recursos para soportarlas (126).
2. Auxilios a los hurfanos de maestros del gremio,

quienes gozaban, especialmente en las ordenanzas antiguas, de una serie de privilegios por filiacin, es decir, de un trato de favor en funcin de la transmisin de los oficios por va hereditaria: reduccin del periodo de aprendizaje y
oficiala; atenuacin del examen de maestra, cuyas tasas qu
daban rebajadas a la mitad, etc. (127). Estos privilegios se^
rian abolidos en el ltimo cuarto del siglo XVIII, propiciii
dose, en cambio, la enseanza gratuita del oficio entre dichos hurfanos.
3. Proteccin a las viudas de maestros, a quienes se permita mantener abierto su obrador, en tanto sus hijos pudiesen examinarse, siempre que ste estuviese regentado por
un oficial del gremio (128). Dicho reconocimiento implicaba,
sin embargo, la prohibicin a la viuda de contraer matrimonio
con persona de distinto oficio, acto que implicarla la prd^
da de los derechos de explotacin y el cerramiento inmediato
del taller. Este uso se prolongara hasta 1790, en que Carlos
IV, por Real Cdula de 19 de mayo de ese ao, decret su abo_
licin, permitiendo-a las viudas de maestros conservar sus- tiendas y talleres aunque "contraigan matrimonio con quien no sea del oficio de sus primeros maridos" (129).

106
N O T A S

(i) Real Academia Espaola. Diccionario de la Lengua Espaola, Madrid,


Espasa-Calpe, 1970, p. 677.
(2) Rodrguez de Campomanes, P., Discurso sobre la educacin popular de
los artesanos y su fomento (is edicin: en Madrid, en la Imprenta de
D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV), Madrid, Instituto de
Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, p. 236.
(3) Molas Ribalta, P.: Los gremios barceloneses del siglo XVIII. La estructura corporativa ante el comienzo de la Revolucin Industrial,
Madrid, Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1970, p. 45.
(4) dem, id., p. 46.
(5) Ibdem.
(6) Rumeu ^de Armas, A.: Historia de la Previsin Social en Espaa.
Cofradas, Gremios, Hermandades, Montepos (ia edicin: Madrid,
1944), Barcelona, Ediciones "El Albir", 1081, p. 319.
(7) dem, id., p. 320.
(8) Real Despacho de Ordenanzas aprobadas por Su Magestad a consulta de
la Junta General de Comercio y Moneda, para todas las Plateras de
estos Reynos; y particulares para el Colegio de San Eloy de Madrid;
a diez de marzo de mil setecintos setenta y uno. A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1538, fols. 46-80 \f.
(9) Rumeu de Armas, op. cit., p. 320.
(10) dem, id., p. 321.
(11) vase Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre
los frutos, comercio. Fbricas y minas de Espaa, con inclusin de
los reales decretos, ordenes, cdulas, aranceles y ordenanzas
expedidas para su gobierno y Fomento, tomo IV, en Madrid, por Don
Antonio Espinosa, ao de MDCCLXXXIX, pp. 38, 203.
(12) Molas Ribalta, op^. cit., pp. 46-47. Sobre la organizacin gremial
europea contempornea -Inglaterra, Holanda, Francia, Italia- vase
Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte
tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de
los artesanos, contrahido a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D.
Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, pp. CLXIV-CCXXXIV.
(13) Garca Abelln, J.: Organizacin de los Gremios en la Murcia del
siglo XVIII y recopilacin de ordenanzas. Murcia, Academia Alfonso
X el Sabio, 1976, p. 64.
(14) Rumeu de Armas, op. cit., p. 190.

107
(15) Heredia Moreno, M.C.: Estudio de los contratos de aprendizaje artstico en Sevilla a comienzos del siglo XVIII, Sevilla, Excma. Diputacin Provincial, 1975, p. 15.
(16) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II ("Memorias de Artes y
Oficios"), Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Sociedad, MDCCLXXX, p. 128.
(17) Ua Sarthou, J.: Las asociaciones obreras en Espaa. (Notas para su
historia), Madrid, Establecimiento Tipogrfico de G. Juste, 1900, p.
283.
(18) Rumeu de Armas, op. cit., ppp. 190-191.
(19) Garca Abollan, op. cit., p. 101.
(20) Heredia Moreno, op. cit., pp. 58-65.
(21) dem, id., pp. 60-62.
(22) dem, id., pp. 62, 66.
(23) dem, id., pp. 58-60, 66.
(24) dem, id., pp. 63-65.
(25) Garca Abelln, op. cit., pp. 105-106.
(26) Vase Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular
..., op. cit., pp. 172-206.
(27) Jovellanos, G.M.: Informe dado a la Junta de Comercio y Moneda sobre
el libre ejercicio de las artes, en Obras publicas e inditas de don
Gaspar Melchor de Jovellanos, vol. II, "Biblioteca de Autores Espaoles", tomo L, Madrid, Ediciones Atlas, 1952, p. 37.
(28) Rumeu de Armas, op. cit., p. 191,
(29) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 143.
(30) Heredia Moreno, op. cit., p. 16.
(31) Rumeu de Armas, op. cit., p. 192.
(32) Ua Sarthou, op. cit., pp. 283-284.
(33) Garca Abelln, op. cit., p. 111.
(34) dem, id., pp. 107-108, 109.
(35) Domnguez Ortlz, A.: Sociedad y Estado en el siglo XVIII espaol,
Barcelona, Ediciones Ariel, 1976, p. 391.
(36) Ibdem.

108
(37) Novsima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros,
en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe
II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775: Y se
incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, ordenes y resoluciones Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta
el de 1804. Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo I, libro
I, titulo II, ley VI, nota 4, Madrid, 1805-1807 (edicin facsmil:

Madrid, Imprenta del Boletn Oficial del Estado, 1976), p. 17.


(38) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,
op. cit., pp. 212-213.
(39) vase dem., id., pp. 206-213.
(40) Jovellanos, op. cit., p. 37.
(41) Rumeu de Armas, op. cit., p. 192,
(42) Real Academia Espaola. Diccionario de la Lengua Espaola, op, cit.,
p. 826.
(43) Garca Aballan, op. cit., pp. 114-116.
(44) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 154.
(45) Rumeu de Armas, op. cit., p. 193.
(46) Ibdem.
(47) Garca Abelln, op. cit., p. 116.
(48) Rumeu de Armas, op. cit., p. 193; Garca Abelln, op. cit., p. 117.

(49) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,


op. cit., p. 219.
(50) Rumeu de Armas, op. cit., p. 193; Garca Abelln, op. cit., p. 118.
(51) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por al qual se manda, que
los Maestros de Coches Estrangeros, o Regncolas, aprobados en sus
respectivas Capitales de tales Maestros, que quisieren establecerse
en Madrid, o en otras partes de el Reyno, a exercer este Oficio, se
les incorpore en el Gremio correspondiente, presentando su Titulo,
o Carta de Examen original, y contribuyendo con las cargas, y derramas que les correspondan; y se declara lo que deben saber para ser
examinados, con lo dems que contiene, en Madrid, en la Imprenta de
Pedro Marn, ao 1772. A.H.N., Real Cdula n^ 328.
(52) Rumeu de Armas, op. cit., p. 193.
(53) Garca Abelln, op. cit., pp. 122-123.
(54) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular
op. cit., p. 220.

...,

109
/

'

'

'

(55) Vase dem, id., p. 220.


(56) Garca Abellan, op. cit., p. 113.
(57) Heredia Moreno, op. cit., p. 16.
(58) Jovellanos, op. cit., pp. 36-37.
(59) Garca Abelln, op- cit., pp. 120-121.
(60) vase nota 51.
(61) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo^ declarando por punto
general que todos los Oficiales Artistas, o Menestrales, naturales
de estos Reyns, que pasaren de un Pueblo a otro, y solicitaren que
se les apruebe de Maestros, y reciba en el Colegio, o Gremio que
haya en el de su Oficio, sean obligados los Veedores, y Examinadores
de el a admitirlos a examen, y hallndoles hbiles, a despacharles
SU Carta de examen, y a recibirlos por Individuos de sus respectivos
Colegios, o Gremios, en la conformidad que se previene, en Madrid,
en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1777. A.H.N., Real Cdula n9 430.
(62

Domnguez Ortiz, op. cit., p. 392.

(63

Molas Ribalta, op. cit., p. 71.

(64

Vase idem, id., pp. 72-80-

(65

Idem, id., p. 75.


dem, id., p. 72.

(67

vanse al respecto Molas Ribalta, op. cit., pp. 72-76; Garca


Abelln, op. cit., pp. 123-124; Domnguez Ortiz, op. cit., p. 392.

(68

Molas Ribalta, op. cit., pp. 76-80.

(69

Rumeu de Armas, op. cit., p. 189.

(70

Garca Abellan, op. cit., pp. 66-68.

(71

Rumeu de Armas, op. cit., p. 190.

(72

Garca Abellan, op. cit., p. GG.

(73

dem, id., p. 69.

(74

Rumeu de Armas, op. cit., pp. 189-190.

(75

Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,


op. cit., p. 227.

(76

dem, id., p. 228.

(77

Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 169.

lio
(78) dem, id., pp. 167-178; Garca Abelln, op. cit., p. 70.
(79) Vase Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular
..., op. cit., pp. 227-229.
(80) dem, id., p. 228.
(81) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 66.
(82) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular
op. cit., p. 228.

...,

(83) dem, id., p. 229.


(84) vase idem, id., pp. 254-257.
(85) dem, id., p. 255.
(86) Ordenanzas para el rgimen y gobierno del Gremio de Cordoneros de
esta Corte, aprobadas por los Seores del Real y Supremo Consejo de
Castilla en 16 de Septiembre de 1782, en la Imprenta de Pantaleon
Aznar (Madrid, 1782), pp. 41-42, Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-2.
(87) Vase sobre el particular las Ordenanzas para el rgimen y gobierno
del Gremio de Ebanistas y Ensambladores de esta Villa y Corte de Madrid, aprobadas por la Junta General de Comercio y Moneda en 13 de

Diciembre de 1817, Madrid, Imprenta de D. Eusebio Alvarez, 1818,


ttulos II, III, IV y V, pp. 6-20. Archivo de Villa, A.S.C., 1-48-1.
(88) dem, id., p. 6.
(89) vanse idem, id., titulo XII, pp. 38-42 y Garcia Abelln, op. cit.,
pp. 73-75.
(90) Rumeu de Armas, op. cit., p. 195.
(91) dem, id., p. 188.
(92) Vase Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular
..., Op. cit., pp. 229-243.
(93) Rumeu de Armas, op. cit., pp. 188-189.
(94) vase captulo 1, apartado 1.2.
(95) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular
op. cit., p. 235.
(96) dem, id., pp. 232-233.
(97) dem, id., pp. 236-238.
(98) dem, id., pp. 239-240.
(99) Jvellanos, op. cit., p. 37.

...,

lil
!100) Rumeu de Armas, op. cit., p. 330.
!101) Domnguez Ortiz, op. cit., p. 391.
;102) Molas Ribalta, op. cit., p. 99.
;i03) dem, id., p. 101.
;i04) Ibdem.
;i05) Garca Abelln, op. cit., pp. 140-142.
[106) vase Alenda y Mira, J.: Relaciones de solemnidades y fiestas
publicas de Espaa, tomos I y II, Madrid, Establecimiento tipogrfico "Sucesores de Rivadeneyra", 1903.
:i07) Molas Ribalta, op. cit., pp. 102-103.
!108) Dez Moreno, S.L.: "En recuerdo
Narria, n9 13, 1979, p. 14.

de

los

gremios

matritenses",

[109) vase Rumeu de Armas, op. cit., pp. 339-348.


[110) Rodrguez de Campomanes: Discurso, sobre la educacin popular . . .,
op. cit., p. 238.
!111) vase nota 37.
,112) Novsima Recopilacin
ley VI, p. 17.

..., op. cit., tomo I, libro I, titulo II,

;i13) Molas Ribalta, op. cit., p. 107.


:i14) Ua Sarthou, op. cit., pp. 290-291.
;115) Rumeu de Armas, op. cit., p. 416.
,116) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular
op. cit., pp. 213-219.
;i17) dem, id., pp. 214-215.
;i18) dem, id., pp. 215-216.
;i19) dem, id., p. 216.
;i20) dem, id., p. 217.
;i21) dem, id., p. 219.
:122) dem, id., p. 216-127.
:123) dem, id., p. 218.

113
LOS GREMIOS MADRILEOS EN EL SIGLO XVIII Y PRIMER TERCIO DEL SIGLO XIX

3.1

Distincin entre gremios mayores y menores. Los Cinco


Gremios Mayores de Madrid
Antes de pasar a enumerar los gremios existentes en la

Corte en el siglo XVIII, hemos de hacer una diferenciacin bsica entre los denominados Cinco Gremios Mayores de Madrid
y los restantes gremios, considerados como "menores". Esta divisin en gremios mayores y menores estaba en funcin de la mayor o menor contribucin tributaria, en concepto de alcabalas y cientos, a la Real Hacienda. En efecto, los "mayores" figuraban a la cabeza de todos los gremios de Madrid c^
mo primeros contribuyentes a la Real Hacienda, en tanto que

satisfacan cantidades mucho ms reducidas.


Los Cinco Gremios Mayores de Madrid (1) eran corporac
nes de carcter mercantil con un gran poderlo econmico, mi
tras que los gremios menores lo eran fundamentalmente de artesanos y pequeos comerciantes. Para Miguel Capella y Antonio Matilla Tascn, "los Cinco Gremios Mayores de Madrid representan una clase social nueva, la burguesa capitalista,
que se desprende en cuanto apuede del seno del artesano, en
el cual nace y se forma" (2).

Los cinco gremios en cuestin, y sus respectivas dema


caciones urbanas, eran los siguientes ( 3 ) :
Gremio de Mercaderes de Sedas de la Puerta de Guadalajara.
Gremio de Mercaderes de Mercera, Especera y Droguera de la calle de las Postas, Portal de Santa Cruz y Plaza
Mayor.

114
Gremio de Mercaderes

de Joyera de la calle M a y o r .

Gremio de Mercaderes de Lencera de la calle de las Pos^


tas y de la Sal.

Suele establecerse

como fecha de constituci5n

Cinco Gremios Mayores de Madrid

de los -

el ao 1686, en que Carlos I I ,

por Real Cdula de 23 de marzo, les concedi Ordenanzas para


su rgimen y gobierno (4). Trataba de clarificarse en ellas
la confusin

existente entre los diferentes gremios comercia^

les de la C o r t e , establecindose

los limites que cada uno de

los llamados " m a y o r e s " deba guardar

para con el otro, as

como las demarcaciones y artculos de venta.


A estas primeras ordenanzas sucederan otras, dictadas
ya en el siglo X V I I I : se trata de las de 1731, 1741 y 1783 (5).

Las dos l t i m a s , confirmadas

por Felipe V y Carlos

III

por sendas Reales Cdulas de 17 de septiembre de 1741 (6) y


19 de septiembre de 1783 (7), resultan de gran inters, ya que nos permiten conocer con todo d e t a l l e , aparte de las d e marcaciones u r b a n a s , los gneros y mercaderas

privativos

de

cada una de los cinco g r e m i o s .

Uno de los aspectos ms significativos de los Cinco Gr^


mios Mayores de Madrid, al margen de sus actividades
ter m e r c a n t i l , fiscal, industrial
participacin

en los festejos

y financiero

de car_c

( 8 ) , fue su -

y actos pblicos de la C o r t e ,

como entradas de reyes y prncipes, j o r n a d a s regias, c o n m e m ^

raciones de victorias, procesiones de Semana Santa y Corpus


Christi, y otras solemnidades (9). Excepcional inters revis_
ti, en este sentido, el activo papel por ellos

desempeado

en la "Entrada pblica en la capital de Espaa de los reyes


Don Fernando V I , y Doa Brbara de Braganza", ocurrida en oc.

tubre de 1746, esplndido acto cuyos pormenores public la profesora Virginia Tovar Martn ( 1 0 ) .

115

3.2

Relaciones de gremios de 1622, 1636, 1722, 1767,


1809,

3.2.1

1775,

1820. 1827 y 1833

Relacin de gremios de 1622

Segn consta en un documento del Archivo de Villa,


treinta

y siete

eran

los

gremios

existentes

en Madrid

(11):

"Taverneros.
"Zapateros y C u r t i d o r e s .
"Zapateros de V i e j o .
"Bodegoneros.
"Laneros.
"Menuderos.
"Tenderos de Aceyte y Vinagre y Confiteros y tenderos.
"Tahoneros y Panaderos.
"Tejedores de Lienzos.
"Colchoneros.
"Tintoreros.
"Boteros y Pellejeros.
"Cavestreros.
"Yeseros.
"Peluqueros.
"Pasamaneros.
"Estereros.
"Manguiteros o Peleteros.
"Sombrereros de nuevo.
"Jalmeros.
"Poceros.

en 1622

116
"Calceteros y mediaros.
"Alquiladores de Muas.
"Polleros.
"Mesoneros y Posaderos.
"Cordoneros y Gorreros.
"Tundidores.
"Sombrereros de Viejo.
"Herreros.
"Cerraj eros.
"Hortelanos y Labradores.
"Alfareros.
"Peyneros.

"Silleros.
"Vidrieros.
"Molenderos de Chocolate.
"Zurradores en Zapateros y Curtidores" (12).

3.2.2

Relacin

de g r e m i o s

de 1 6 3 6

La "Relacin de l o s Gremios d e s t a V i l l a de Madrid" c o rrespondiente


Histrico

a l ao 1636, cuyo o r i g i n a l

Nacional

mios en l a C o r t e ,
zar

el primer

(13), contabilizaba
entre

tercio

artesanos

del siglo

obra en e l

cincuenta

y comerciantes,

Archivo

y ocho
al

gre-

finali-

XVII:

"Gremio de los mercaderes de paos.


"Gremio de los mercaderes de sedas de l a Puerta de Guadalaxara.
"Gremio de los mercaderes de joyera de l a c a l l e Mayor.
"Gremio de los mercaderes de especera de l a c a l l e de l a s Postas
y Piafas.

117
'Gremio de los mercaderes flamencos.
'Gremio de los mercaderes portugueses.
'Gremio de los mercaderes de ropera nuefaa.

'Gremio de los mercaderes de ropera de biejo.


'Gremio de jubeteros.
'Gremio de mercaderes de liengos.
'Gremio de mercaderes tratantes de madera.
'Gremio de carpinteros.
Gremio de entalladores.
'Gremio de escultores.
'Gremio de tenderos de aceyte y binagre.
'Gremio de aguardenteros.
'Gremio de tratantes en fruta.
'Gremio de ttratantes en pescado y en ganado de cerda.
'Gremio de bodegoneros.
'Gremio de pasteleros.
'Gremio de silleros.

'Gremio de pellejeros.
'Gremio de zapateros.
'Gremio del rastro.
Gremio de curtidores y juradores.
'Gremio de ttratantes en yeso.
'Gremio de gerajeros.
'Gremio de caldereros.
'Gremio de confiteros.
'Gremio de esparteros.
'Gremio de cabestreros.
'Gremio de herederos.

118
Gremio de taberneros.
Gremio de alojeros.
Gremio de plateros.
Gremio de mesoneros.
Gremio de panaderos.
Gremio de abujeteros y a^edores de agujas.
Gremio de espaderos.
Gremio de doradores.
Gremio de guarnicioneros.
Gremio de cereros.
Gremio de boticarios.
Gremio de gallineros.
Gremio de ortalica y tratantes en ella.
Gremio de heradores.
Gremio de guadaraa9ileros y chapineros.
Gremio de bidrieros.
Gremio de alfareros.
Obligados del carbn.
Obligados del aceyte.
Arendadores de rentas.
Gremio de tundidores.
Maestros sastres.
Alarifes y maestros de obras.
Gremio de coredores de lonja y cambios.
Gremio de barberos y cirujanos.
Gremio de pintores" (14).

119
3.2.3

Relacin de gremios de 1722


Segn indica la "Memoria de los Gremios de esta V i l l a "

del ao 1722 conservada en el Archivo de Villa ( 1 5 ) , cien

eran los gremios existentes

en Madrid

en el primer cuarto

del siglo XVIII, obedeciendo a la siguiente relacin:


"Alquiladores de Lutos.
"Altareros y Alquiladores de
"Omenaje de Cassa.

"Alquiladores de Muas.
"Cedazeros.
"Chirrioneros.
"Doradores de fuego.
"Mozos de el Carbn.
"Mercaderes de Lonja Estrangeros.
"Obligados de Abastos.
"Panaderos de Cortte.
"Sombrereros de Viejo.
"Tratantes de Carb5n.
"Texedores de Sedas.
"Tapiceros.
"Impresores.

"Alogeros.
"Vidrieros y Alfareros.
"Boteros.
"Caldereros.
"Cordoneros.
Coleteros.
Carpinteros.

12Q
"Alquiladores de Blandones.
"Aderezadores de Medias.
"Antogeros.
"Corredores de Lonjas y Prendas.
"Cassas de Possadas.
"Cuchilleros.
"Xalmeros, Albarderos y Vastilleros.
"Sastres.
"Obligados de el Carbn.
"Passamaneros.
"Panaderos de Villa.
"Tablageros.
"Tratantes en Quesso, estinguido.
"Taberneros.
"Tintoreros.
"Zurradores.
"Guanteros y Abujeteros.
"Vidrieros y Ojalateros.
"Cabestreros.
"Gorreros.
"Chapineros.
"Confiteros.
"Caxeros y Torneros.
"Zapateros de nuebo.
"Colchoneros.
"Cestteros.
"Cereros.
"Cardadores.

12
"Ensambladores.
"Estereros de palma.
"Figoneros.
"Colilleros.
"Joyeros de Calle

Mayor.

"Libreros.
"Paeros.
"Puerta de Guadalaxara.
"Latoneros.
"Maestros de Coches.
"Messoneros.
"Mercaderes de Lienzos.
"Hortelanos.

"Puertabentaneros.
"Roperos de viejo.
"Roperos de las Calles de Postas y Toledo y de Goteros.
"Gallinera.
"Tenderos de Aceyte y Vinagre.
"Zerrajeros.
"Curtidores.
"Palilleros
"Chapuceros.
"Ebanistas.
"Herreros.
"Espaderos.
"Guarnicioneros, Silleros y Maleteros.
"Cotilleros.

"Peineros.

122
"Labradores.
"Especera.
"Ladrilleros.
"Lecheros y Ganaderos.
"Maestros de Carros.
"Mercaderes de Yerro.
"Menuderos.

"Pastteleros.
"Pelleteros y Manguiteros.
"Roperos de Calle Mayor.
"Sombrereros de nuebo.
"Tratantes en Pescado.
"Tratantes en Futa.
"Tratantes en Madera.
"Herradores.
"Zapateros de viejo.
"Aguadores de uno y dos Cntaros.
"Yesso blanco,
"Yesso negro.
"Aguadores de Caballeras.
"Esparteros" (16).

123

3.2.4

Relacin de gremios de 1767


La "Listta de los Gremios menores de estta C o r t t e " co-

rrespondiente al ao 1 7 6 7 , cuyo original obra en el Archivo


Histrico Nacional

( 1 7 ) , registraba un total de sesenta y

cinco gremios, dispuesto en el sigueinte orden:


"El de Confitteros.
"El de Alojeros.
"El de Pastteleros.

"El de Spaderos.
"El de Doradores de fuego.
"El de Laneros y Colchoneros.
"El de Pasamaneros.
"El de Cordoneros.
"El de Corrieros.
"El de Gorreros.
"El de Guarnicioneros.
"El de Maletteros.
"El de Roperos de nuebo"El de Roperos de viejo.
"El de Zapatteros de nuebo.

"El de Zapatteros de viejo que llaman de la manzana.


"El de Ropabejeros; o mauleros.
"El de Vidrieros de Puerttas y Ventanas.
"El de Silleros.
"El de Zestteros.
"El de Ebanistas.
"El de Maestros de hacer Coches.
"El de Guitarreros.

124
"El de Bottilleros.
"El de Trattantes en Ropas usadas y menaje de casa.
"El de Sasttres.
"El de Carretteros.
"El de Jalmeros.
"El de Curttidores.
"El de Tenderos.
"El de Hosteleros.
"El de Carboneros.
"El de Peluqueros.
"El de Cotilleros.
"El de Herreros de Grueso.
"El de Cuchilleros.
"El de Tinttoreros.
"El de Caldereros.
"El de Esttereros de Palma.
"El de Spartteros.
"El de Manguitteros.
"El de Zerrajeros.
"El de Guantteros.
"El de Sonbrereros.
"El de Fabricanttes de Pieles.
"El de Polleros.
"El de Coletteros.
"El de Zereros.
"El de Cabreros.
"El de Golilleros.
"El de Jauleros.

125
"El de Abujetteros.
"El de Zestteros de minbre.
"El de carpintteros.
"El de Traperos.
"El de Empedradores.
"El de Trattantes en fruttas.
"El de Trattantes en Pescados.
"El de Torneros.
"El de Platteros.
"El de Zirujanos.
"El de Repostteros.

"El de Coimeros.

"El de los Comedianttes o representtantes.


"El de Ojalateros y Plomeros" (18).

3.2.5

Relacin

de g r e m i o s

de

1775

Segn l a " L i s t a de l o s o f i c i o s de Madrid" c o n f e c c i o n a da en 1775 por l a Real S o c i e d a d Econmica M a t r i t e n s e de Amigos d e l P a s ( 1 9 ) , c i n c u e n t a y ocho e r a n l o s g r e m i o s e x i s t e i i


tes

a la

sazn

en l a

Corte:

"Cerrageros.
"Herreros de grueso.
"Latoneros, y Broncistas.
"Cuchilleros.
"Caldereros.
"Mercaderes de f i e r r o .
"Espaderos.
"Herreros de obra menuda.

12 6
"Plateros.
"Vidrieros, y ojalateros.
"Carpinteros.
"Carreteros.
"Maestros de Coches.
"Evanistas.
"Puertaventaneros.
"Silleros y jauleros.
"Torneros.
"Cesteros y Palilleros.
"Peineros.
"Sastres.
"Roperos de nuevo.
"Sastres roperos de viejo.
"Tratantes en ropas usadas.
"Gorreros.
"Boteros.
"Coleteros.
"Curtidores.
"Guarnicioneros.
"Guanteros.
"Zapateros de nuevo.
"Zapateros de Manzana.
"Manguiteros.
"Esparteros.
"Cabreros.
"Botilleros.
"Alojeros.

UT
"Hortelanos.
"Fruteros.
"Bodegoneros.
"Menuderos.
"Panaderos.
"Tiendas de Azeyte y Vinagre.
"Yeseros y Carruageros.
"Peluqueros.
"Mesoneros.
"Sombrereros.
"Confiteros.
"Estereros de Palma.
"Vidrieros de vidrios, y barros finos.
"Cordoneros.
"Jalmsros.
"Cotilleros.
"Polleros.
Comerciantes de pescados salados y escaveches.
"Laneros.
"Hosteleros, y Pasteleros.
"Cereros.
"Cabestreros" (20).

128
3.2.6

Relacin de gremios de 1809


Cincuenta corporaciones registraba la relaicn de gre-

mios menores de la Villa publicada en el Diario de Madrid del


Sbado 4 de Marzo de 1809 (21) con motivo del "repartimiento
de los veinte millones" con que la Real Hacienda grav a los
distintos oficios, profesiones e instituciones pblicas de la Corte en aplicacin del Real Decreto expedido por Jos I
Bonaparte el 17 de febrero de 1809:
"Herreros de grueso.
"Mesoneros.
"Tratantes de frutas.
"Tratantes en pescado.
"Cereros.
"Cotilleros.
"Confiteros.
"Esparteros.
"Mercaderes de ropa de nuevo.
"Hortelanos.
"Vidrieros de vidrieras.
"Tenderos de aceyte y vinagre.
"Carreteros.

"Maestros de obra prima.


"Zapateros de la Manzana.
"Roperos de viejo.
"Sastres.
"Yeseros.
"Peluqueros.
"Pasteleros.
"Polleros.

X2S

"Hosteleros"Torneros.
"Cuchilleros.
"Ebanistas y Ensambladores de nogal.
"Latoneros.
"Cabreros.
"Peyneros.
"Vidrieros de vidriado.
"Estereros de palma,
"Cerrajeros.
"Guarnicioneros.
"Menuderos.
"Carpinteros.
"Curtidores.
"Guanteros y fabricantes de pieles.
"Manguiteros.
"Laneros.
"Maestros de hacer coches.
"Puertaventaneros.
"Aloj eros.
"Boteros.
"Cabestreros.
"Jalmeros,
"Gorreros y mercaderes de sombreros.
"Fabricantes de sombreros.
"Caldereros.
"Silleros de paja.
"Botilleros.

130
"Coleteros" (22),

3.2.7

Relacin

de gremios de 1820

Un documento

del Archivo de Villa, fechado en Madrid

19 de diciembre

de 1820 ( 2 3 ) , sealaba

ta y un gremios

en la C o r t e , entre mayores

Sedas.
Joyera.
Paos.
Lienzos.
Mercera y Especera.
De Fierro.
Herreros de Grueso.
Mesoneros.
Tratantes de Frutas.
Tratantes de Pescados.
Cereros.
Cotilleros.
Confiteros.
Esparteros.
Mercaderes de Ropas de nuebo.
Hortelanos.
Vidrieros de Vidrieras.
Tenderos de Aceyte y vinagre.
Carreteros.
Maestros de Obra Prima.
Zapateros de la Manzana.^
Roperos de Viejo.

la existencia
y menores:

el

de seseii

131

"Sastres.
"Yeseros.
"Peluqueros.
"Pasteleros.
"Polleros.
"Hostereros.
"Torneros.
"Cuchilleros.
"Evanistas y Ensambladores.
"Latoneros.
"Cabreros.
"Peyneros.
"Vidrieros de Vidriado.
"Cesteros y Palilleros.
"Estereros de Palma.
"Espaderos.
"Panaderos.
"Cerrajeros.
"Guarnicioneros.
"Menuderos.
"Carpinteros.
"Curtidores.
"Guanteros y Fabricantes de Pieles.
"Manguiteros.
"Laneros.
"Maestros de Coches.
"Puertaventaneros.
"Alogeros.

132
"Boteros.
"Cabestreros.
"Jalmeros.
"Gorreros y Cordoneros.
"Fabricantes de Sombreros.
"Caldereros.
"Herreros de obra menuda.
"Tratantes de Ladrillo.
"Silleros de paja.
"Botilleros.
"Coleteros" (24).

3.2.8

Relacin

Sesenta

de gremios de 1827

y dos gremios mayores y menores consignaba

lista del Archivo

de Villa fechada en Madrid

la

el 1 de diciem-

bre de 1827 ( 2 5 ) :

"Gremios Mayores.
"Sedas.
"Joyera.
"Paos"Lienzos.
"Mercera y Especera.
"Fierro, este Gremio se separ de los cinco primeros, no existe.

"Gremios Menores.
"Herreros de grueso.
"Mesoneros.

133
"Tratantes en frutas.
"Tratantes en pescados.
"Cereros.
"Cotilleros.
"Confiteros.
"Esparteros.
"Mercaderes de ropa de nuevo.
"Hortelanos.
"Vidrieros de vidrieras.
"Tenderos de aceyte y vinagre.
"Carreteros.
"Maestros de obra prima.
"Zapateros de la manzana.
"Roperos de viejo.
"Sastres.
"Yeseros.
"Peluqueros.
"Pasteleros.
"Polleros.
"Hostereros.
"Torneros.
"Cuchilleros.
"Evanistas y Ensambladores.
"Latoneros.
"Cabreros.
"Peineros.

/'Vidrieros de vidriado.
"Cesteros y Palilleros.

134
Estereros de Palma.
Espaderos.
Panaderos.
Cerrageros.
Guarnicioneros.
Menuderos.
Carpinteros.

Curtidores.
Guanteros y fabricantes en Pieles.
Manguiteros.
Laneros.
Maestros de coches.
Fuertaventaneros.
Alogeros.
Boteros.
Cabestreros.
Jalmeros.
Gorreros y Mercaderes de Sombreros.
Fabricantes de Sombreros.
Caldereros.

Herreros de obra menuda.


Tratantes de ladrillo.
Silleros de paja.
Botilleros.
Coleteros.
Pasamaneros" (26).

135
3.2.9

Relacin de gremios de 1833


Una ultima relacin, fechada en Madrid el 23 de marzo

de 1833 y procedente tambin del Archivo de Villa (27), registraba treinta y ocho "gremios artsticos" y veintiocho "oficios que se exercen sin sugecin a corporacin

Gremios;
"Carpinteros.
"Evanistas.
"Carreteros.
"Maestros de coches.
"Silleros.
"Jauleros.
"Torneros.
"Cereros.
"Cerrageros.
"Herreros de grueso.
"Espaderos.
"Caldereros.
"Doradores a fuego.
"Teneras.
"Zapateros.
"Guanteros.
"Manguiteros.
"Guarnicioneros.

"Sastres.
"Roperos de nuevo.
"Tiradores de oro.
"Telas de seda de lo ancho.

alguna":

136
"Pasamanera.
"Tintes de seda y lana.
"Ojalateros.
"Esparteros de esparto.
"Viscocheros.
"Plateros.
"Encuadernadores.
"Sombrereros.
"Bordadores.
"Albarderos.
"Jalmeros.
"Doradores y pintores.
"Peluqueros.
"Montoreros.
"Cuchilleros.
"Boteros" (28).

Oficios no agremiados:
"Puntas de c l a v a r .

"Botones de todos metales.


"De asta y pesua.
"Cerveza.
"Ynstrumetnos de ayre.
"Vidriado.
"Velas de sebo.
"Papel blanco.
"Papel de estraza.
"Floristas.

137
"Plumistas.
"Encerados.
"Yd. pintados.

"Mantas tirillanas.
"Papel para adorno de salas.
"Almacenes de maderas.
"De quitasoles.
"Reloxeros.
"Laneros.
"Polvos de imprenta.
"Ympresores.
"Libreros.
"Fideeros.
"De anteojos.
"Estereros de paja.

"Marmolistas.
"Almacenes de curtidos.
"Modistas" (29).

138
3.3

3.3.1

Nmero de agremiados

El Censo de artes y oficios de la Corte del Catastro


de Ensenada (1757)
El Censo de profesiones, comercio, artes y oficios de

la Corte correspondiente al Catastro del Marqus de la Ensenada, documento publicado por Antonio Matilla Tascn -el ori^
ginal obra en el Archivo Central del Ministerio de Haciendaen el que aparecen consignadas las operaciones catastrales -'
realizadas en la capital de Espaa entre los aos 1750 y 1757,
constituye una fuente de primera mano para el conocimiento del Madrid comercial, artesano e industrial de mediados del
Siglo XVIII (30).
El censo de profesiones nos da el numero de abogados,
procuradores, escribanos y dems personal judicial, asi como
el sanitario y los maestros de primeras letras. En el de comercio, por SU parte, figuran desde los agentes y corredores
hasta la congregacin de los aguadores (31).
Sin embargo, el censo que ms directamente atae a nes
tro estudio es el correspondiente a artes y oficios: en l se recogen todos los gremios de artesanos existentes a la sa_
zn en la Corte, as como las diferentes artes y oficios sin
sujecin a gremio, y las industrias de fundacin real. Cada
uno de los gremios o artes aparece perfectamente detallado,
consignndose la cifra total de agremiados, con expresin

pormenorizada del nmero de maestros, oficiales y aprendices;


jornal diario percibido en cada categora; y promedio de beneficios, por utilidad anual particular, obtenido por cada uno de los maestros en su oficio, conceptos estos ltimos ex_
presados en reales de velln (32). Seguidamente ofrecemos las
cifras totales de artesanos, as como el nmero de maestros
por gremio o arte comprendidos en el censo:

139

ns de
Total
Arte de tallistas y ensambladores

maestros

159

34

14

34

14

Arte de organeros y clavicorderos

13

Gremio de carpinteros y cofreros

657

159

Gremio de portaventaneros

126

24

37

Arte de guitarreros
Arte de altareros y tramoyistas

Gremio de carreteros

Gremio de maestros de coches

323 ......

85

Gremio de ebanistas

179

60

Gremio de torneros

43

23

Taconeros

21

21

Gremio de silleros de paja y jauleros

68

21

Aserradores de madera

34

Gremio de peineros

27

19

Arte de marmolistas

54 .......

21

Arte de cantera

160

30

Arte de escultores y estatuarios

69

26

Arte de fontaneros

48

Arte de soladores

36

12

Arte de revocadores de casas

19

252

78

Arquitectos y maestros de obras


Peones de albail sueltos

.4.127

Gremio de yeseros

78

19

Empedradores

52

13

Arte de plateros

479

186

Arte de relojeros

55

36

140
na de

Total

maestros

Arte de doradores a mate

221

78

Arte de batidores de oro

49

15

Arte de tiradores de oro

22

Arte de bordadores

76

57

Arte de tintoreros

41

14

Arte de tejedores de lienzo

49

20

155

54

Gremio de fabricantes de mantas y colchas ...

19

Gremio de laneros y cardadores

47

27

Arte de tapiceros

41

16

Real Fbrica de Tapices

18

160

62

49

18

1.369

420

106

77

Gremio de ropavejeros

32

30

Gremio de montereros

31

21

Gremio de cotilleros y golilleros

112

81

Gremio de roperos

184

43

Gremio de sombrereros

43

20

Comunidad de colchoneros

45

34

Arte de estaeros

15

Arte de arcabuceros

34

15

Arte de caldereros

63

25

119

43

Gremio de espaderos

34

17

Gremio de latoneros y campaneros

61

15

Gremio de vidrieros y hojalateros

110

57

Arte de pasamaneros

Arte de la seda
Gremio de doradores a fuego
Gremio de sastres y casulleros
Gremio de Cordoneros y botoneros

Gremio de cuchilleros

Hl
Total

ng de
maestros

236

69

Gremio de herreros de grueso

173

24

Gremio de herreros de menudo

52

13

Arte de impresores

186

27

Arte de libreros

177

70

Gremio de cerraj eros

Fabricantes de papel de estraza y carones ..


Real Fbrica de naipes

20

Arte de albeitares y herradores

192

84

17

Gremio de vidrieros de loza

54

42

Picadores de tafetanes

16

13

199

90

57

22

51

24

132

120

Arte de polvoristas
Alfareros

Gremio de confiteros
Gremio de cereros

.'

Gremio de pasteleros
Molenderos de chocolate
Panaderos y tahoneros

,. .

Gremio de peluqueros

971

129

317

194

173

73

Gremio de guanteros

15

Gremio de boteros

20

Gremio de coleteros

34

19

Gremio de fabricantes de pieles para guantes

73

25

Gremio de manguiteros y peleteros

26

10

Gremio de jalmeros

62

30

Gremio de curtidores

34

16

Arte de guadamacileros
Gremio de guarnicioneros

14a
Total

ns de
maestros

Gremio de zurradores

51

17

Gremio cedaceros

19

11

de nuevo)

880

267

Gremio de cantoneros o zapateros de viejo ..

357

311

Gremio de maestros de obra prima (zapateros

Gremio de cabestreros y alpargateros


Gremio de esparteros

69 .....

25

109

35

Gremio de estereros de palma y junco

25

12

Gremio de cesteros y rama de palilleros

21

Gremio de cabreros y ganaderos de lana

99

Pastores

86 .....

Esquiladores

22

Fabricantes de hachas de viento

15

Labradores y hortelanos

37

130

Jornaleros del campo


Gente de librea

2.908

143
3.3.2

La lista de oficios de Madrid de 1776

Grandsimo inters ofrece la "Lista de los oficios de


Madrid con expresin del nmero de individuos de cada uno de

ellos" confeccionada en 1776 por el Ayuntamiento de la capital y remitido a la Real Sociedad Econmica Matritense de Aa_
gos del Pas (33), ya que nos permite conocer con exactitud
el nmero de maestros de cada uno de los gremios en ella coii
signados al comenzar el ltimo cuarto del siglo XVIII. Dicha

relacin obedece al siguiente orden:


N de maestros
"Aloxeros

27

"Botilleros

29

"Bodegoneros

"Cereros
"Comerciantes de pescados salados y escabeches

, 95

27
5

"Confiteros

91

"Carpinteros

198

"Maestros Carreteros

"Curtidores

"Cordoneros

74

"Coleteros

14

"Cuchilleros

25

"Cotilleros

80

"Caldereros

33

"Cerrageros

70

"Cabestreros

15

"Cabreros

42

"Esparteros

31

"Estereros de Palma

10

144
"Evanistas

76

"Fruteros

13

"Guarnicioneros

64

"Guanteros

19

"Sobrereros y Gorreros

63

"Hortelanos

70

"Herreros de obra menuda

14

"Herreros de grueso

32

"Hosteleros

28

"Pasteleros

22

"Yeseros y Carruajeros fabricantes en Madrid

25

"De Ballecas
"De Viclvaro

4
13

"De Villaverde

"De Getafe

"Arrieros y Carromateros de dentro o fuera de Madrid .... 291


"Jalmeros

18

"Laneros

15

"Latoneros y Broncistas

25

"Mercaderes de fierro

24

"Manguiteros

11

"Maestros de Coches y talleres de viudas

78

"Mesoneros

40

"Boteros
"Plateros
"Zapateros de Manzana
"Zapateros de nuevo
"Zesteros

4
287
38
242
10

14 5
"Palilleros

"Roperos de nuevo

30

"Polleros

19

"Peyneros

22

"Silleros y Jauleros

29

"Torneros

33

"Vidrieros de Vidrios y varros finos

44

"Vidrieros de puertas y ventanas

58

"Tiendas de Azeyte y Vinagre

318

"Sastres

251

"Puertaventaneros

25

"Menuderos

16

"Panaderos de Madrid

122

"En Ballecas

14

"Tratantes en ropas usadas

97

"Sastres Roperos de viejo

50

"Artes de Peluqueros

177" (34),

UG
3.3.3

Los censos industriales de 1797 y 1821


De gran inters son los censos industriales de Madrid

por profesiones, de carcter comparativo, correspondiente a


los aos 1797 y 1821, publicados por Manuel Cristbal y Maas (35). El Censo de 1821, elaborado en base al censo prec^
dente, debi su formacin a la implantacin del denominado derecho de patentes de industrias -Real Decreto de 4 de julio
d 1821-, impuesto anual, a modo de licencia, que se cobrara
por reparto gremial (36).
"Para demostrar el producto del nuevo impuesto y su reparto -expli
ca Cristbal y Maas, se acompaaba a la Memoria el siguiente es_
tado, en el que est calculada la poblacin comercial e industrial
con un baja de un 13 1/5 por 100 respecto al censo formado en 1797,
por existir igual disminucin en la poblacin general, que en dicho ao fue de 156.339 habitantes y en el de 1821 de 135.629" (37).

Los censos en cuestin responden al siguiente orden:

PROFESIONES

Nmero segn el
censo del ao
de 1797

Numero que se supone hay en el da b


jando un 13 y 1/5 p.%

Pintores

616

535

Arquitectos

172

149

Escultores

130

113

Grabadores

123

107

Abogados

671

582

Relatores

30

26

Procuradores

91

79

Escribanos

268

233

Mdicos

158

138

Cirujanos

614

533

Boticarios

82

71

Albeitares

129

112

U7

"PROFESIONES

Nmero segn el

Nmero que se supo-

censo iel ao

ne hay en el da ba

de 1797

jando un 13 y 1/5 p.%

"Comerciantes y al351

305

. 1.091

948

280

243

22

19

17

15

"Fabricantes de seda .. ' 182

158

52

45

34

30

17

15

43

37

25

21

35

30

"dem de papel y cartor^'=! , 11

10

109

94

24

21

16

14

53

47

macenistas por mayor ..

"dem de cordelera y jax

"Fabricantes de pastas

"dem de estampados ...

"Fundidores de cristale

"Fabricantes de ules y en
4

18

"PROFESIONES

Nmero segn el
censo del ao
de 1797

Nmero que se supone hay en el dia ba^


jando un 13 y 1/5 p.%

"dem de velas de
sebo

16

14

"Hojalateros

29

25

"Latoneros

26

23

130

113

"Impresores

61

53

"Broncistas

"Estaeros

"Cerrajeros

103

90

"Caldereros

34

30

"Herreros

82

71

599

520

"Roperos

52

45

"Sastres

840

729

"Molenderos de chocolate

137

119

"Pasteleros

27

23

"Confiteros

97

85

"Botilleros

42

36

"Peluqueros

245

212

"Zapateros

444

385

"Taberneros

474

411

"Traperos

72

63

"Carniceros

59

50

"Conductores

469

407

473

411" (38).

"Encuadernadores

"Carpinteros

"De diversos artes y


oficios

H9
3.3.A

Relacin del nmero de fbricas y talleres de Madrid


hacia

1830

La relacin que ofrecemos a c o n t i n u a c i n , basada en un


"estado m o d e r n o " de la poca, fue recogida e insertada
don Ramn de Mesoneros Romanos en su Manual de Madrid

por de 1831.

Segn esta relacin, la fbricas y talleres existentes a la


sazn en la Corte eran las siguientes:
"Doscientos de carpinteros; veinte y dos de ebanistas; veinte de
carreteros; treinta y cuatro de maestros de coches; treinta y cua^

tro de silleros; uno de jaulero; ocho de fuelleros; ocho de torne^


ros; siete de cesteros; quince de guitarreros; setenta de cerraje^
ros; diez y seis de herreros de grueso; dos de puntas de clavar;
diez de espaderos; diez de caldereros; diez y seis de latoneros;
seis de estereros; doce de doradores a fuego; cinco de botones de
todos metales; uno de botones de asta y pezua; cinco teneras; -

doscientos sesenta y cinco de zapateros; veinte de guanteros; vein_


te de manguiteros; setenta de guarnicioneros; quince almacenes de
curtidos; ciento y setenta de sastres; sesenta de modistas; cincuenta de roperos de nuevo; ochenta costureras que ocupan; seis
tiradores de oro; ocho de telas de seda de lo ancho; diez de pasa,

manera; cuatro de ingenios; treinta y dos de cordoneros; ocho tin.


tes de seda y lana; cinco fbricas de cerveza; ochenta de hojalateros; tres de instrumentos de aire; ocho de marmolistas; quince
de yeseros; veinte y ocho de esparteros de esparto; tres dem de
paja; ocho de cereros; dos de construir anteojos; sesenta y siete

de confiteros; veinte y cinco de bizcocheros; quince de fideeros;


cuarenta de plateros; veinte y cuatro de impresores; setenta de libreros; noventa encuadernadores; dos de polvos de imprenta; seis
fbricas de sombreros; treinta y cinco tiendas de dem; ocho de latoneros; veinte y siete de relojeros de composturas; doce de bor^

dadoras; doce de componer quitasoles y abanicos; siete almacenes


de madera; dos de papel pintado para adorno de salas; seis de cuer;
das de bihuela; una de encerados de hule; tres de albarderos; vein
te de jalmeros; cinco de tejidos de lino y camo; dos de mantas
tirillanas; sesenta doradores y pintores; ocho de plumistas; cin

co de floristas; cinco de papel de estraza y cartones; quince tien

150
das de venta de papel blanco; sesenta de peluqueros; veinte y cua

tro montereros; catorce de velas de sebo; ocho de vidriado; ocho


de ladrillo; diez de cuchilleros" (39).

3.4

Los aremios de Barcelona, Sevilla, Zaragoza Y Pars en

el ltimo cuarto del siglo XVIII: relaciones y cifras


comparativas

Hemos credo conveniente completar


la inclusin

nuestro estudio

con

de diversas relaciones de gremios y cifras de -

agremiados de las principales ciudades espaolas del ultimo


cuarto del siglo XVIII, como Barcelona, Sevilla o Zaragoza,
e incluso extrangeras como P a r s , con la finalidad
abordar asi un posible anlisis comparativo
Madrid, especialmente

de poder

entre aqullas y

en lo relativo a sus gremios artstico-

industriales.

3.4.1

Los gremios de Barcelona en

1770

Pedro Molas Ribalta, en su libro sobre Los gremios barceloneses del siglo XVIII, nos ofrece, basndose en los res_
raenes del Catastro correspondientes al ao 1770, la relacin
de gremios 106 en total y numero de agremiados

existentes

a la sazn en Barcelona, los c u a l e s , divididos en tres c l a s e s ,

respondan al siguiente orden de lista:


1^ CLASE.

1770

"Albailes y canteros

50

"Alquiladores de muas

66

"Alfareros

14

"Anteoj eros

"'Barreters d'agulla'

54

"Boticarios

20

151
"Maestros carpinteros

106

"Cerrajeros y agujeteros

46

"Cereros

18

"Cirujanos

23

"Confiteros y dorgueros

44

"Corredores de cambios

36

"Cordoneros (passamaners)

39

"Colchoneros

16

"Herreros y caldereros

23

"Estereros

38

"Estaeros

"Guanteros

"Mancebos albailes

25

"Mercaderes de lienzos

43

"Mercaderes al por menor


"Macebos zapateros
"Mercaderes de Lonja

44

"Mesoneros

12

"Taberneros

77

"Panaderos

54

"'Pallers' (ropavejeros)

"Peluqueros

38

"Plateros

66

"Zapateros

167

"Semoleros

31

"Tiradores de oro

"Veleros de sebo

10

"Mancebos carpinteros

41

152
2^ CLASE

^ ^

"Algodoneros

"Arrieros de mar

32

"Alpargateros

"Batihojas

"Claveteros

"Cirujanos de mar

"'Cortantes'

38

"Sogueros de vihuela
"Cuberos y toneleros

7
,

30

"Curtidores

45

""'Escudillers'

16

"'Estevans Freners'

80

"'Ferreters'

11

"Ladrilleros

"Hortelanos de San Antn

44

"Mancebos de San Antn

16.

"Hortelanos de Puerta Nueva

30

"Mancebos de Puerta Nueva

"Libreros e impresores

22

"Mancebos sastres

41

"Maestros de hacer carretas

12

"Calafates
"Manguiteros

"Manteros

"Notarios pblicos

28

"Notarios colegiados

37

"Notarios causdicos

73

153
"Peineros

"Percheros

48

"Revendedores

83

"Maestros sastres

230

"Silleros de enea

"'Cinters'

"Pretineros

"Sogueros

41

"Sombrereros

19

"Zurradores

18

"Terciopeleros

; 20'

"Tintoreros de paos

"Tintoreros de seda

12

"'Torners i capcers'

"Torneros
"Caj eros

16
4

"Veleros

74

"Vidrieros

13

3 CLASE

1770

"'Carders'

"'Cartaires '

"Cesteros

"Cribadores

"Cuchilleros

20

"Descargadores

"Doradores

20

"Espaderos

154
"Escultores

'"-. 17

"Faquines

55

"Mancebos ciruj anos

53

"Medidores de trigo

13

"Molineros

25

"Pregoneros

"Pelaires

26

"Pintores

29

"Zapateros de viej o

23

"Tundidores

21

"Tapineros

"Tejedores de lino

34

"Tejedores de' lana

16

"Torcedores de seda

35

"Vaineros

"Chocolateros

14

"Payeses

"Llano de Barcelona

44

"Parroquia de Sans

36"

(40).

3.4.2

Los gremios de Sevilla en 1791

Francisco Aguilar P i a l , en su articulo


1791", nos ofrece la transcripcin

"Sevilla en

de uno de los discursos -

ms importantes del marqus de T o r r e b l a n c a , director de la


Sociedad Patritica

de Sevilla, quien a su vez nos p r o p o r c i ^

na una interesantsima relacin de los gremios sevillanos


-38 en total- y numero de operarios existenes en la ciudad en 1 7 9 1 :

Ib 5

Nmero de personas
"GREMIOS

empleadas

"Arte mayor seda

1.683

"Pasamaneros ....

2.992

"Paeros

1.516

"Sayaleros

776

"Cordoneros

129
7.096

"Hornos
"Alfareros de todos gneros de loza y vidriado

346

"Panaderos

779'

"Fbrica de jabn

....

550

"Fbrica de velas de sebo

63

"Fbrica de esteras de junco

32

"Odreros

21

"Cereros

91

"Artfices de metales
'Plateros ...

U8

Herreros ...

54

'Cuchilleros

34

'Cerrajeros .

75

'Armeros .. . .

13

'Latoneros . .

50

'Caldereros .

15

'de Peltre ..

18

156
Numero de personas
empleadas

"GREMIOS

"Artfices

de m a d e r a s

Carpinteros

253

Maestros de coches y o f i c i a l e s

35

Toneleros

63

Silleros de paja

Torneros

22

Faroleros

33

Espaderos

Arfices de pieles
Curtidores

85

Coleteros

11

Zapateros de obra prima

534

dem de vacuno

42

Guarnicioneros

60

Guanteros

50

Sombrereros

393

Botineros

44

Esparteros

187

Herradores

46

Albarderos

19

11.299
"A estas manos empleadas se deben aadir los
aprendices que son
"Total

2.632
13.931" (41)

15 7

3.4.3

Los gremios de Zaragoza en 1776


Jos Francisco

los

Fornies

" G r e m i o s de Z a r a g o z a

clona

la l i s t a

Casis,

durante

de l o s s e t e n t a

en s u a r t c u l o

el siglo

y siete

XVIII",

sobre

n o s propojr^

gremios e x i s t e n t e s

en

l a ciudad en 1776, u t i l i z a n d o para e l l o la r e c o p i l a c i n de ordenanzas


nesa

y estatutos

efectuada

por l a Real Sociedad

de l o s Amigos d e l P a i s en d i c h o a o . L o s g r e m i o s ,

orden a l f a b t i c o ,

eran

los siguientes

Aguadores.
Albailes.
Albarderos.
Albitares.
Alj e c e r o s .
Alpargateros.
Armeros.
Arroberos.
Batidores de o r o .
Becidadores.
Blanquieros de p i e l e s .

Boteros.
Boticarios.
Cantereros.
Canteros.
Carpinteros.
Carreteros.
Cedaceros.
Cereros.
Cerrajeros.
Cesteros.

(42):

Aragopor -

158
Colchoneros.
Confiteros.
Cordoneros.
Corredores de nmero de doce.
Corredores de oreja.
Corredores de percha.
Cortadores de carne.
Cuberos.
Cuerpo General de Comercio.
Doradores.
Drogueros.
Espaderos.
.Esquiladores.

Estaeros.
Galoneros o palafreneros.
Guarnicioneros.
Herradores.
Herreros de fuego.
Hiladores de seda.
Horneros.
Lineros.
Maestros de coches.
Maestros de leer, escribir y contar.
Manguiteros.
Manteros.
Medieros de seda.

Mineros de alumbres y caparros.


Molineros.
Panaderos.

159
Pasamaneros.
Peineros.
Pelaires.
Peluqueros.
Pellejeros.
Pescadores.
Plateros.
Polvoristas.
Pualeros.
Salitreros.
Sastres.
Silleros.
Sombrereros.
Taconeros.
Tafetaneros.
Terciopeleros.
Tintoreros de lana.
Tintoreros de seda.
Torneros.
Tundidores.
Vaqueros.
Veleros.
Velluteros.
Vidrieros.
Zapateros.
Zurcidores.
Zurradores.

160
3.4.4

Los

El

sremios

tomo I I

de P a r s

de l a

en

1776

Encyclopedia

Metdica.

Fbrica,

Artes

y O f i c i o s , t r a d u c i d o del francs a l c a s t e l l a n o por don Antonio Carbonel y publicado en Madrid en 1794, en e l a r t c u l o


titulado
cas

"Ordenanzas

de F r a n c i a " ,

agosto

de

y Reglamentos

donde

1776 s o b r e

se

recoge

el

pertencientes
Real

restablecimiento

de

Decreto
"gremios

a las
del

FbrJ^

mes

de

y hermanda_

des de Comercio, a r t e s y o f i c i o s " en Francia (43) -haban s i


do a b o l i d o s
ofrece
dades

la

en f e b r e r o

relacin

existentes

oficios

de 1776 por e l

de l o s c u a r e n t a
la

suprimidos.

sazn

y cuatro

en P a r s ,

Se t r a t a b a

edicto

as

de l o s

de T u r g o t - ,
gremios

como

la

y comun^^

lista

siguientes:

"NOMBRES DE LOS GREMIOS Y COMUNIDADES


"LOS SEIS GREMIOS.
"1

Paeros,

merceros.

"2

Especieros.

"3

Medieros, manguiteros,

"4

P l a t e r o s , b a t i d o r e s y t i r a d o r e s de o r o .

"5

T e x e d o r e s de t e l a s y g a s a s , y p a s a m a n e r o s de c i n t a s .

"6

V i n a t e r o s p o r mayor.

sombrereros.

"COMUNIDADES O GREMIOS MENORES.


"1

Almidoneros.

"2

Arcabuceros, espaderos,

"3

Carniceros.

"4

Panaderos.

"5

Fabricantes de cerbeza.

"6

Bordadores, botoneros.

"7

Fabricantes de naypes.

"8

Salchicheros.

cuchilleros.

nos

de

1(51
"9

Veleros.

"10

Carpinteros, de obras de afuera.

"11

Carreteros.

"12 Caldereros, romaneros, estaeros.


"13 Cofreros, caxeros-escucheros.
"14 Zapateros.
"15 Costureras y picadores de tafetn.
"16 Techadores, plomeros, soladores, empedradores.
"17 Maestros de escribir.
"18

Modistos, plumageros.

"19

Fabricantes de loza, vidrieros, alfahareros.

"20

Chapuceros, claveteros, alfileteros.

"21

Fundidores, doradores de fuego y grabadores de metales.

"22

Fruteros, herbolarios.

"23

Guanteros, bolseros, pretineros.

"24

Reloxeros.

"25 Estampadores.
"26 Abrillantadores o lapidarios.
"27 Cafeteros-botilleros, vinagreros.
"28 Lenceros.
"29 Albailes.
"30 Maestros de esgrima.
"31

Herradores, freneros.

"32 Carpinteros, torneros, caxeros.


V33 Peloteros.
"34 Pintores-doradores, tallistas.
"35

Enquadernadores, papeleroscolgadores de casas.

"36

Maestros de coches, guarnicioneros.

162
"37 Cerrageros, hojalateros, herreros.
"38 Caxeros de concha y marfil, guitarreros, abaniqueros.
"39 Curtidores, corregeleros, badaneros, guanteros, pergamineros.
"40 Sastres, ropavejeros.
"41 Tapiceros, prenderos, espejeros.
"42 Tintoreros en seda y lana, tundidores, bataneros de paos.
"43 Cuberos, cedaceros.
"44 Fondistas, hostereros, pasteleros." (44).

"LISTA DE LOS OFICIOS QUE COMPONEN PARTE DE LOS GREMIOS O COMUNIDADES SUPRIMIDAS.
"Ramilleteros.

"Pinceleros.
"Fabricantes de cuerdas de tripa.
"Cardadores de lana y algodn.
"Peynadoras."Cabestreros.
"Ropavegeros que compran y vneden por las calles sin lugar fixo.
"Latigueros.
"Jardineros.
"Mercaderes de lino hilanderas.
"Maestros de bayle.
"Estereros de palma.
"Faxareros.
"Rosarieros, Taponeros.
"Pescadores de caa.
"Pescadores de esparavel.
"Zapateros de viejo.
"Texedores de lienzo.

16-3
"Cesteros.

"Poceros los que limpian la inmundicia,


"Sin perjuicio de los oficios que han sido hasta ahora libres,
los que continuarn serlo" (45).

3.5

Salarios
El rgimen s a l a r i a l v a r i o s t e n s i b l e m e n t e en Madrid d_u

rante

el

siglo

la categora

XVIII segn

del operario

las

diferentes

dentro

del

artes

gremio,

y oficios

atendiendo

la

c l s i c a d i v i s i n en m a e s t r o s , o f i c i a l e s y a p r e n d i c e s . Este aspecto aparece perfectamente precisado en e l Censo de a r t e s


y o f i c i o s de l a Corte del C a t a s t r o de Ensenada (1757), publi^
cade por Antonio M a t i l l a
Segn e s t e c e n s o ,

Tascn

(46).

el jornal

diario

de l o s m a e s t r o s

de

l o s p r i n c i p a l e s gremios a r t s t i c o - i n d u s t r i a l e s de Madrid -in^


c l u i d o s l o s r e l a c i o n a d o s con e l t r a j e y sus complementos y algunos

otros

ba e n t r e
ra

los

propios

una c a n t i d a d

plateros

d e l ramo de i n d u s t r i a
superior

de o r o y l o s

a los

4 1/2

popular-

15 r e a l e s

reales

samaneros, respondiendo a la s i g u i e n t e

oscila-

de v e l l n

pa-

de l o s m a e s t r o s pa^

tabla:

Impresores: no aparece d e t a l l a d o e l j o r n a l , aunque obtenan un

promedio por u t i l i d a d anual p a r t i c u l a r de 19.593 r e a l e s de v e l l n .

Plateros de oro y plata, abrillantadores de diamantes, forjadores


de plata, relojeros: no aparece detallado el jornal, pero s el
promedio de u t i l i d a d e s anuales p a r t i c u l a r e s , c i f r a d o en 13.016, 9.352, 11.000, 9.428 y 7.137 r e a l e s de velln respectivamente.

Libreros (comerciantes en libros, libreros y oficiales que hacen


libros en sus casas): no aparece detallado el jornal, aunque obt
nian un promedio por u t i l i d a d anual p a r t i c u l a r de 9.038 r s . vn.

164
Vidrieros de loza: no aparece detallado el jornal, aunque obtenan
un promedio por utilidad anual particular de 6.304 rs. vn.

Tallistas y ensambladores: 13 rs. vn.

Carpinteros y cofreros, bordadores, sastres y casulleros, arcabuceros: 12 rs. vn.

Maestros de coches: 11 rs. vn.

Altareros y tramoyistas, doradores a mate, cordoneros, cotilleros


y golilleros, caldereros, herreros de grueso, picadores de tafeta^
nes, guarnicioneros: 10 rs. vn.

Carreteros, torneros, marmolistas, batidores de oro, doradores a


fuego, sombrereros, herreros de menudo: 9 rs. vn.

Organeros y clavicorderos, puertaventaneros, ebanistas, silleros


de paja y jauleros, tiradores de oro, montereros, vidrieros

y h

jalateros, coleteros, jalmeros, maestros de obra prima o zapateros


de nuevo: 8 rs. vn.

Tintoreros, fabricantes de mantas y colchas, tapiceros, cuchilleros, latoneros y campaneros, peluqueros, boteros, cabestreros y alpargateros: 7 rs. vn.

Guitarreros, tejedores de seda (maestros tejedores de pauelos y


cintas, maestros torcedores de presillas), botoneros, espaderos,
alfareros, guadamacileros, guanteros, fabricantes de pieles para
guantes, manguiteros y peleteros, curtidores, zurradores, esparta
ros, estereros de palma y junco: 6 rs. vn.

Peineros, tejedores de lienzo, laneros y cardadores, cedaceros,


cesteros y palilleros: 5 rs. vn.

Pasamaneros: 4 1/2 rs. vn.

165
El jornal diario de los oficiales oscilaba, por su pa
te, entre los 15 reales de velln de los plateros de oro y
los 4 1/2 reales de los pasamaneros, aunque con sensibles v^
riaciones cuantitativas en determinados gremiosFinalmente, el jornal de los aprendices apareca marca,
do, de manera uniforme en todos los gremios y artes, en 3

reales de velln diarios, salvo los pertenecientes a la Real


Fbrica de Tapices y al Gremio de Tallistas y Ensambladores
que cobraban 4 y A 1/2 rs. vn. respectivamente.

3.6

Cargas tributarias
Los gremios menores de Madrid, entre los que se encon-

traban los de carcter artstico-industrial, hubieron de satisfacer anualmente a la Real Hacienda durante el siglo XVIII
el denominado impuesto de alcabalas y cientos por las ventas
de sus productos. Jos Canga Arguelles, en su Diccionario de
Hacienda (1833), define, en este sentido, la alcabala como "el derecho que se cobra sobre el valor de todas las cosas muebles, inmuebles, y semovientes que se venden, o permitan"
(47).

Este rgimen tributario se mantuvo vigente en Madrid hasta 1788, en que Carlos III, por Real Cdula de 12 de febre^
ro de ese ao, concedi exencin tributaria a los gremios me
ores de la Corte "por los derechos de Alcabalas y Cientos
que causan en ventas de sus maniobras" (48).
Es precisamente esta disposicin la que nos permite co_
nocer con toda exactitud las cnaitdades exijidas a cada uno
de los gremios hasta esa fecha. Seguidamente consignamos las
cifras relativas a los principales gremios artstico-industriales de Madrid, incluidos los relacionados con el traje y
sus complementos y algunos otros propios del ramo de industria popular:

lef

Congregacin de San Eloy de Artfices Plateros: .. 6.000 rs. vn.


Gremio de Cabestreros:

5.350 rs. vn.

Gremio de Guarnicioneros:

5.050 rs. vn.

Gremio de Herreros:

4.600 rs. vn.

Gremio de Carpinteros:

4.600 rs. vn.

Gremio de Maestros de Coches:

4.500 rs. vn.

Gremio de Esparteros:

3.200 rs. vn.

Gremio de Latoneros, Vidrieros, Hojalateros,


Estaeros y Plomeros:

2.700 rs. vn.

Gremio de Maestros Sastres:

2.500 rs. vn-

Gremio de Cotilleros:

2.300 rs. vn.

Gremio de Laneros:

1.800 rs. vn.

Gremio de Caldereros:

1.600 rs. vn.

Gremio de Fabricantes de Sombreros:

1.500 rs. vn.

Gremio de Peluqueros:

1. 500 rs. vn.

Gremio de Puertaventaneros:

1.350 rs. vn.

Gremio de Coleteros:

1.200 rs. vn.

Gremio de Cerrajeros:

1.100 rs. vn.

Gremio de Ebanistas:

1.000 rs. vn.

Gremio de Jalmeros:

1.000 rs. vn.

Gremio de Boteros:

800 rs. vn.

Gremio de Manguiteros:

730 rs. vn.

Gremio de Sombrereros:

700 rs. vn.

Gremio de Carreteros:

650 rs. vn.

Gremio de Silleros de Paja, Jauleros, Fuelles y


Ratoneras:

500 rs. vn.

Gremio de Torneros:

400 rs. vn.

Gremio de Cesteros y Palilleros:

400 rs. vn.

Gremio de Estereros:

300 rs. vn.

1G7
Gremio de Herreros de obra menuda:

300 r s . vn.

Gremio de Cordoneros:

150 r s . vn.

Gremio de P i e l e s de G u a n t e r a :

4 mrs.

Gremio de Curtidores:

4 mrs.

Gremio de Peineros:

nada satisface.

Gremio de Vidrieros de vidrio y vidriado:

"

"

Gremio de Zapateros:

"

"

Gremio de Guanteros:

"

"

Ya en e l primer t e r c i o del s i g l o XIX, l o s gremios arts^


tico-industriales

madrileos

e l denominado derecho
anual

de p a t e n t e s

o modo de l i c e n c i a

merciante

deba

se c o b r a b a

serian

para poder

de 1810 i m p o n a ,

e industriales

impuesto

industrial

ejercer

o co-

su o f i c i o

y que

gremial.

El Real D e c r e t o e x p e d i d o
noviembre

de i n d u s t r i a s ,

que todo a r t e s a n o ,

satisfacer

por r e p a r t o

g r a v a d o s nuevamente con

madrileos,

p o r J o s I B o n a p a r t e e l 19 d e

en e s t e

sentido,

comprendidos

a los

entre

artfices

l a 5^ y l a 10^

clase de contribuyentes, las siguientes cantidades (49):


5-

clase:

550 r s .

vn.

Fabricantes de lienzos con ms de un telar.


Fabricantes de medias con ms de un telar.
Fabricantes de papel pintado.
Fabricantes de muselinas, indianas, lienzos pintados y gneros de

algodn, con ms de un telar.


Fabricantes de naipes.
Fabricantes de porcelana y loza fina.
Fabricantes de paos con ms de un telar.
Fabricantes de sombreros.
Fabricantes de tejidos de seda, con ms de un telar.

168
Fabricantes de mantas y colchas, con ms de un telar.
Maestros de coches.
Manguiteros.
Tapiceros.

Teneras o curtiduras.
6- clase: 400 r s . vn.
Bordadores.

Diamantistas orfices y plateros.


Doradores de mate.
Fabricantes de cal, yeso, ladrillo y teja, y cualesquier loza ba_s
ta, o alfareros.
Guarnicioneros o talabarteros.
Impresores.
Tiradores de oro.

7- clase: 300 rs. vn.

Batihojeros.
Coleteros y calzoneros.
Cotilleros.
Encajistas.
Fabricantes de corambres, o boteros.
Fabricantes de instrumentos de msica, fisica, nutica, etc.
Fabricantes de mantas y colchas, con un solo telar.
Floristas.
Guanteros.
Maestros tejedores de paos, con un solo telar.
Plumistas.

169
Sastres.
Silleros de paja.
Tejedores de seda, paos, medias y l i e n z o s , con un solo t e l a r .

8- c l a s e :

200 r s .

vn.

Carreteros.
Caldereros.
Carpinteros.
Cerrajeros.
Cuchilleros.
Ebanistas y Ensambladores.
Estaeros.
Fabricantes en concha y marfil.
Fabricantes de cristales y vidrios.
Fabricantes de esparto.
Fundidores de letras.
Herreros de grueso.
Herreros de menudo.
Lapidarios.
Marmolistas.Hojalateros y vidrieros.
Relojeros.
Tintoreros,

9-

clase:

150 r s .

vn.

Zapateros o maestros de obra prima.


Zurradores.

170
10- clase; 100 rs. vn.

Abaniqueros.
Albarderos.
Afinadores de instrumentos.
Arcabuceros.
Basteros.
Broncistas y Latoneros.
Cabestreros.
Cesteros.
Cordoneros y Botoneros.
Cuberos y Corcheros.
Doradores a fuego.
Encuadernadores de libros.
Espaderos.
Estereros.
Estereros de palma y junco.

Impresores de estampas.
Jauleros.
Jalmeros.
Montereros.
Pasamaneros.
Peluqueros.
Peineros.
Tallistas.
Torneros.
Cardadores.

171
El Real Decreto de 4 de julio de 1821 sobre
cin industrial

contribu-

y de p a t e n t e s , promulgado

por Fernando V I I ,

gravara, por su parte, a los fabricantes

y artesanos de la

Corte, clasificados en diez grupos o clases de industria,

con las siguientes cantidades anuales (50):


Primera clase de industria

(6- e s p e c i e ) ; 800 r s . vn.

"6-. La de los fabricantes de gneros, de cualquiera especie, cuya introduccin del estrangero est prohibida, sea cual fuere la
clase, poblacin de la residencia del fabricantes, o del sitio de
la fbrica, en la forma siguiente:

"En fbricas de manufacturas de lanas que tengan diez o ms telares en ejercicio, o que ocupen dentro o fuera de ella 30 o ms pex
sonas.

"En las de seda con iguales circunstancias.

"En las de algodn que tengan 30 o ms t e l a r e s en ejercicio, u ocu,


pen 30 o ms personas dentro o fuera de l a s mismas fbricas.
"En l a s de sombreros de toda c l a s e , de p e l e t e r a , de l o z a , de c r i ^
t a l , de v i d r i o , de f e r r e r a s , de m e t a l e s , de minera, de papel, de

curtidos, de jabn, de ebanistera, de preparaciones, de comestibles, o de bebidas, en cuyas labores u operaciones en cada fbrica
empleen dentro y fuera de e l l a s en suma 30 o ms personas" (51).
Los 800 r e a l e s f i j a d o s p a r a l a p r i m e r a c l a s e de i n d u s t r i a - 6 - e s p e c i e - se v e r a n r e d u c i d o s en l a s o t r a s nueve res^
t a n t e s , "en p r o g r e s i n d e c r e c i e n t e por dcimas p a r t e s de t e l a r e s o p e r s o n a s e m p l e a d a s " , segn i n d i c a l a t a r i f a g e n e r a l
de p a t e n t e s a 6 6 6 ' 1 2 , 5 3 3 ' 1 2 , 400, 2 6 6 ' 2 4 , 133*12, 120, 1 0 6 ' 2 4 ,
93*24 y 90 r e a l e s de v e l l n r e s p e c t i v a m e n t e .

1T2
Tercera clase de industria

(1- e s p e c i e ) : 533*12 rs.vn.

Relojeros.
Modistas.

Cuarta clase de industria

(4- e s p e c i e ) : 400 r s . vn.

"4-. La de fabricantes de manufacturas de lino o camo de toda


especie de siete o ms telares, y con 14 o ms personas en ocupacin dentro y fuera de las fbricas respectivas.

"La de los coches que ocupe en los mismos trminos 7 personas.

"La de los boradores de toda clase con 7 personas ocupadas como la anterior.

"La de los tapiceros como la anterior.

"La de encages y blondas como la anterior.


"La de f l o r i s t a s como la anterior.
"La de plumistas como la anterior.
"La de los artefactos de concha o marfil como la anterior" (52).
Los 400 r e a l e s f i j a d o s p a r a l a c u a r t a c l a s e de i n d u s t r i a - 4 - e s p e c i e - se v e r a n r e d u c i d o s en l a s o t r a s s e i s r e s t a n t e s , "en p r o g r e s i n d e c r e c i e n t e por s p t i m a s p a r t e s de te_
l a r e s o p e r s o n a s e m p l e a d a s " , segn i n d i c a l a t a r i f a g e n e r a l
de p a t e n t e s , a 2 6 6 ' 2 4 , 1 3 3 ' 1 2 , 120, 1 0 6 ' 2 4 , 9 3 ' 2 4 y 90 r e a l e s
de v e l l n r e s p e c t i v a m e n t e .
Quinta clase de industria (2- especie): 266'24 rs. vn.
"2^ La de laneros.
"La de perfumistas.

173
"La de fabricantes de velas de sebo.
"La de fabricantes de instrumentos de msica.
"La de fabricantes de naipes.
"La de armas de fuego.
"La de arma blanca.
"La de tintoreros.
"La de fabricantes de hules y encerados.
"La de fundidores de letras.
(...)

"La de doradores a fuego.


"La de ensayadores.
"La de a b r i l l a n t a d o r e s de p i e d r a f i n a .
"La de a f i n a d o r e s y separadores de m e t a l .
"La de c o n t r a s t e .
"La de f o r j a d o r e s de p l a t a " ( 5 3 ) .

Sexta c l a s e

de i n d u s t r i a

(1- especie):

133*12 rs. vn.

L a p i d a r i o s y marmolistas.
F a b r i c a n t e s de cuerdas de instrumentos de msica.

Sptima

clase

de i n d u s t r i a

(1- especie):

120 r s .

vn.

Fabricantes de cal, ladrillo, teja o alfarera.


Octava c l a s e de i n d u s t r i a ( 2 - e s p e c i e ) : 106'24 r s . vn,
Relojeros de torre.
Cajeros.

174
Novena c l a s e

de i n d u s t r i a

(1- especie);

9 3 ' 2 4 r s . vn.

Cabestreros.

3.7

Demarcaciones urbanas
La demarcacin urbana, definida por Carapomanes como la

"distancia en que cada maestro puede poner su tienda u obrador" (54) y basada en la agrupacin de los artesanos de un mismo oficio en una determinada calle o barrio de la capital,
aparece como un hecho inherente a la propia naturaleza del sistema gremial que en Madrid vena producindose ya desde el
siglo XVI.

En el Madrid del siglo XVIII ciertas artes y oficios es.


tuvieron sometidos, pues, a demarcacin gremial, fcilmente
constatable en algunos casos por la toponimia urbana -en el
plano de Espinosa (1769) aparecen citadas las calles de Bordadores, Boteros, Cabestreros, Cedaderos, Cofreros, Coloreros,
Cuchilleros, Esparteros, Latoneros, Majaderitos, Milaneses,
Panaderos, Platera, Ribera de Curtidores, de los Tintes, de
las Velas, Yeseros, Plazuela de Herradores y Portales de Gnaos, Manguiteros, Paos, Roperos y Sedas de la Plaza y calle Mayor (55)-, si bien otros muchos no tuvieron en cambio
una localizacin fija, siendo el trabajo domiciliario una de
sus constantes y ocupando, en consecuencia, un radio de accin mucho ms amplio y diverso, como asi confirma la documentacin de la poca (56).

Centro neurlgico de muchos de los gremios artstico-iri


dustriales de la Corte fue, no obstante, la Plaza Mayor y ca
lies adyacentes de Mayor, Toledo y Atocha, como asi sealaba
ya el "Bando de Polica" del Ayuntamiento de 1591, publicado
por Agustn Gonzlez de Ameza, donde aparecan citados, entre otros, los oficios de carpinteros, silleros, ensambladores, entalladores, torneros, cajeros, cocheros, carreteros,

175
r e j e r o s , h e r r e r o s , f r e n e r o s , g u a r n i c i o n e r o s , e s p a d e r o s , tund i d o r e s , d o r a d o r e s , jubeteros

y cabestreros ( 5 7 ) .

El documento en cuestin, en sus puntos 9 y 11, precisaba lo siguiente:


"Que todos los carpinteros, silleros, ensambladores, entalladores,
cocheros, carreteros, rejeros y herreros no tengan ni saquen a las

dichas calles sus oficiales, materiales, herramientas, bancos de


sus oficios, ni otra ninguna cosa que ocupe las dichas calles, ni
salgan a trabajar a ellas fuera de sus tiendas, sino que se recojan y tengan en ellas, so la misma pena de los tres ducados.

(...)

"Que todos los mercaderes de sedas, paos, lienzos, y los freneros,


guarnicioneros, espaderos, silleros, tundidores, doradores, roperos, jubeteros, corredores, cabestreros, y cajeros, carpinteros,
torneros, y otros qualesquier oficios que tienen tiendas debajo -

de los dichos portales de la dicha plaza mayor y calles Mayor, de


Toledo y de Atocha, dnetro los diez das parezcan en la dicha Jun
ta dos personas de cada uno de los dichos oficios a recebir la o^
den, limite y medida que han de guardar en el aprovecharse y ocupar los dichos portales, dejando por ello paso pblico (...)"

(58).
La Puerta de Sol y su circulo colindante aglutinara
tambin en el siglo XVIII gran cantidad

de artes y oficios -

a r t s t i c o s , destacando sus numerosas imprentas, libreras y

talleres de encuademacin (59).


Herreros y c e r r a j e r o s , localizados
Puerta C e r r a d a , segn una Real Provisin
Juana otorgada en Valladolid

en un principio

en

de la reina doa

en 1514 ( 6 0 ) , trasladaran

sus

fraguas y obradores, mediado el siglo XVII, ante la peligrosidad y molestias ocasionadas al vecindario, a los arrabales
de la Villa, segn prefijaban
ja de 1661

las Ordenanzas de Juan de Tori

(61) y las posteriores

de Teodoro Ardemans de

176
1720 ( 6 2 ) .
quillo

Los b a r r i o s

elegidos

y San A n t n - c o n o c i d o

fueron

tambin

los

de M a r a v i l l a s , Ba.T_

como b a r r i o

de l a s

Sale^

sas o de Santa Brbara-, donde permanecieron durante todo e l


siglo

XVIII.

cibieron

Estas

tres

barriadas,

e l apodo c a s t i z o

minndose

colindantes

de " B a r r i o

de l a

" c h i s p e r o s " a sus vecinos,

entre

s,

Chispera",

en a l u s i n

a las

redeno-

chispas

que a l a s c a l l e s a r r o j a b a n l a s numerosas fraguas de l a s h e r r e r a s y c e r r a j e r a s e s t a b l e c i d a s en la zona ( 6 3 ) .


La c a l l e
te el siglo
telares

cilio

de S a n t a

albergara,

XVII y b u e n a p a r t e

de p a s a m a n e r a
primer

tercio

sera

la constante
como a s

v a d a s en e l

Archivo

Principales

del

existentes

En e l
la capital,

3.8

Isabel

del

siglo

de V i l l a

las

XVIII,

en l a C o r t e

en t o d o s

indican

siglo

finalmente,

XIX l a

los

los

duran_

numerosos

(64).

libertad

de

domi-

gremios a r t s t i c o s

listas

de a g r e m i a d o s

de

conse^^

(65).

advocaciones r e l i g i o s a s

(66)

Bordadores: Nuestra Seora de l a Elevacin.


Boteros: Santsimo C r i s t o de l a Resurreccin.
C a b e s t r e r o s : San Antonio Abad.
C a r p i n t e r o s : San J o s .
C e r r a j e r o s : San Pedro Mrtir de Verona.
Cordoneros: Nuestra Seora d e l Ppulo y Amparo.
C o t i l l e r o s : Nuestra Seora de l a Anunciacin y Encarnacin del Hi
j o de Dios.
C u c h i l l e r o s : Santiago e l Mayor.
Doradores a mate: San Lucas.
E b a n i s t a s , E n t a l l a d o r e s y Ensambladores de Nogal: San J o s .
Espaderos: Santiago e l Mayor.

Esparteros y Estereros: Nuestra Seora de los Dolores.


Guadamacileros: San Pedro.

177
Guarnicioneros, Silleros y Maleteros: Nuestra Seora del Sagrario.
Herreros de Grueso: San Eloy.
Impresores: San Juan Ante Portam Latinara.
Latoneros y Broncistas: San Lorenzo.
Maestros Carreteros: San Jos.
Maestros de Coches: San Jos.
Mercaderes y Encuadernadores de Libros: San Jernimo.
Pasamaneros: Nuestra Seora de la Encarnacin.
Plateros: San Eloy.
Puertaventaneros: San Jos.
Sastres: Nuestra Seora de la Natividad y San Antonio.
Silleros de Paja: San Jos.

Sombrereros: Santiago Apstol.


Torneros: San Jos.
Violeros y guitarreros: San Luis ?
Zapateros: San Crispn y Crispiano,

178
N O T A S

(1) Sobre los Cinco Gremios Mayares vase Larruga y Boneta, E.: Memorias

polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, Fbricas y minas


de Espaa, con inclusin de los reales decretos, ordenes, cdulas,

aranceles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento, tomo I,


en Madrid, en la Imprenta de Benito Cano, ao de MDCCLXXXVII, pp.

105-212. apella, M. y Matilla Jascn, A.: Los cinco Gremios Mayores


de Madrid. Estudio crtico-histrico, Madrid, Imprenta Saez, 1957,
(2) Capella y Matilla Tascn, op. cit., p. 70.
O)

dem, id., pp. 51-55.

(4) dem, id., pp. 89-91.


(5) dem, id., pp. 95-105.

(6) Ordenanzas que han de observar los cinco Gremios mayores de la Villa
de Madrid; a saber, el de Mercaderes de Sedas de Puerta de Guadala-

xara! el de Mercera, Especera, y Droguera: el de Joyera de la


Calle Mayor: el de Paos; y el de Lencera. Ao 1741. A.H.N., Secc.
Consejos, lib. 1478, n 5, fols. 351-402.
(7) Real Cdula de Su Magestad, de 19 de Septiembre de 1783 aprobando
las Ordenanzas con que se han de gobernar los cinco Gremios mayores
de Madrid en su Giro y Comercio, en Madrid, en la Imprenta de Blas
Romn, Impresor de la Real Academia de Derecho Espaol y Publico,
ao de 1783. A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1515, n2 122, fols. 245318
v9.

(8) Capella y Matilla Tascn, op. cit., p. 82.


(9) dem, id., pp. 394-401. ^Vase Alenda y Mira, J.-: Relaciones de
solemnidades y fiestas pblicas de Espaa, tomos I y II, Madrid,
Establecimiento tipogrfico "Sucesores de Rivadeneyra", 1903.
(10) Vase Tovar Martin, V.: Los cinco gremios mayores de Madrid,
artfices de la "Entrada publica en la capital de Espaa de los
reyes Don Fernando VI, y Doa Barbara de Braganza". Octubre de 1746,
Madrid, Cmara Oficial de Comercio e Industria, 1980.

(11) "1622. Gremios Leg2 1 por el orden del Libro". Archivo de Villa,
A.S.A., 2-244-12.
(12) Ibdem.
(13) "Rcn. de los Gremios desta villa de Md.". Ao 1636. Archivo Histrico Nacional, Secc. Consejos, lib. gob. ao 1636, fols. 118-119.

(14) Ibdem.
(15) "1722. Memoria de los Gremios de esta Villa". Archivo de Villa,
A.S.A., 2-241-51.

lid

(16) Ibdem.
(17) "Listta de los Gremios menores de estta Cortte". Ao 1767. A.H.N.,
Secc. Consejos, lib. gob. ao 1767, fols. 823-824 vS.
(18) Ibdem.
(19) Lista de los oficios de Madrid". Ao 1775. Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amgios del Pas, leg. 1, doc2 6.
(20) Ibdem.
(21) Diario de Madrid del Sbado 4 de Marzo de 1809, tomo I, pp. 253-254.
(22) Ibdem.
(23) "Ao de 1820. Expediente que se forma a virtud de circular del Exmo.
Sr. Gefe Poltico, para que se le remitan las ordenanzas de los gremios, artes o Agricultura". Madrid, 19 de diciembre de 1820. Archivo
de Villa, A.S.A., 2-310-6.
(24) Ibdem.
(25) "Lista que comprende los 64 Gremios Mayores y Menores que hay en
esta Villa de Madrid". Madrid, 1 de diciembre de 1827. Archivo de
Villa, A.S.C., 1-48-1.
(26) Ibdem.
(27) "Estado que manifiesta el num2 de gremios artsticos que se conocen
en Madrid^ y en num5 de los oficios que se exercen sin sugecion a
corporacin alguna". Madrid, 23 de marzo de 1833. Archivo de Villa,
A.S.C., 1-167-14.
(28) Ibdem.
(29) Ibdem.
(30) Matilla Tascon, A.: "El primer Catastro de la Villa de Madrid",
Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, pp. 463529.
(31) dem, id-, pp. 480-484.
(32) dem, id., pp. 485-497.
(33) "Lista de los oficios de Madrid con expresin del numero de individuos de cada uno de ellos: en la propria forma que se paso a la
Sociedad por el Ayuntamiento en el ao 1776". Archivo de la Real
Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 1, doc^ .
(34) Ibdem.
(35) Cristbal y Maas, M.: La Hacienda Municipal de la Villa de Madrid.

180

Estudio
40-43

histrico-critico, Madrid,

(36) Real Decreto de Fernando


continuacin industrial de
2-367-22.

Imprenta

Municipal,

1900, pp.

VII de 4 de julio de 1821 sobre


patentes. Archivo de Villa, A.S.A.,

(37) Cristbal y Maas, op. cit., p. 39.


(38) dem, id-, pp. 40-43.
(39) Mesonero Romanos, R. de : Manual de Madrid. Descripcin de la Corte
y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez,
1982), pp. 255-256.
(40) Molas Ribalta, P.: Los gremios barceloneses del siglo XVIII. La estructura corporativa ante el comienzo de la Revolucin Industrial,
Madrid, Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, pp. 254-256.
(41) Aguilar Pial, F.: "Sevilla
XLIII, 1965, pp. 98-99.

en

1791",

Archivo

Hispalense, tomo

(42) Fornies Casis, J.F.: "Gremios de Zaragoza durante el siglo XVIII


(El Plan Gremial presentado por la Real Sociedad Aragonesa de los
Amigos del Pas)", Boletn de Documentacin del Fondo para la Investigacin Econmica y Social, vol. V, fascculo 45, 1973, pp.
550-553.
(43) Real Decreto, por el qual S.M. creando de nuevo seis gremios de
mercaderes y quarenta y quatro hermandades de artes y oficios,
conserva libres ciertas clases de oficios o tratos: rene los arteTactos que tienen^ analoga entre si; y establece para lo sucesivo
reglas sobre el rgimen de dichos cuerpos y gremios: dado en Versalles en el mes de Agosto de 1776, registrado en el Parlamento el 23
de dicho mes y ao", en Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y
Oficios, traducidos del francs al castellano por Don Antonio
Carbonel, tomo II, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de
MDCCXCIV, artculo "Ordenanzas y Reglamentos pertenecientes a las
Fbricas de Francia", pp. 15-28.
(44) dem, id., p. 25.
(45) dem, id., p. 24.
(46) Matilla Tascn, op. cit., pp. 485-497.
(47) Canga Arguelles, J.: Diccionario de Hacienda, con aplicacin a Espaa, tomo I, Madrid, Imprenta de Don Marcelino Calero y Portocarrero,
1833, p. 24.
(48) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de
Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos
de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de sus maniobras, en la
conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro

181
Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n2 842.
(49) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponiendo que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de
una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a la tarifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(50) Real

Decreto

contribucin

de

Fernando

industrial

VII

de

de

julio

de

1821

sobre

de patentes. Archivo de Villa, A.S.A.,

2-367-22.
(51) dem, id., p. 4.
(52) dem, id,, pp. 6-7.

(55) dem, id. p. 7.


(54) Rodriguez de Campomanes, P.: Discurso sobre la educacin popular de
los artesanos y su fomento (13 edicin: en Madrid, en la Imprenta de

D.

Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV), Madrid, Instituto de

Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, p. 221.


(55) Molina Campuzano, M.; Planos de Madrid de los siglos XVII y XVIII,
Madrid, Instituto de Estudios de Administracin Local. Seminario de
Urbanismo, 1960, pp. 435-441. Vanse tambin Capmani y Montpalau,
A.: Origen histrico y etimolgico de las calles de Madrid, Madrid,

Imprenta de Manuel B^ de Quiros, 1865 (edicin facsmil: Madrid,


Comisin Organizadora Feria del Libro Antiguo y de Ocasin, 1986);
Peasco de la Puente, H. y Cambronero, C : Las calles de Madrid.
Noticias, traduciones y curiosidades, Madrid, Establecimiento tipogrfico de D. Enrique Rubios, 1889 (edicin facsmil: Madrid,
Ediciones Abaco, 1975); Martxnez Kleiser, L.: Los nombres de las

antiguas calles de Madrid, Madrid, Tipografia de Alberto Fontana,


1927;

Repide, P. de: Las calles de Madrid, Madrid, Afrodisio Aguado,

1972; Dez Moreno, S.L.: "El recuerdo de los gremios matritenses".


Narria, n2 13, 1979, pp. 15-16; Prez-Klett, A.: "Calles de nombre
gremial", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno II
("En torno a la muralla"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de
Madrid, 1981, pp. 61-70.
(56) Vase Lpez Castan, A.: "Los Gremios artistico-industriales madrileos en el siglo XVIII", Villa de Madrid, ne 87, 1986, pp. 22-27.
(57) Gonzlez de Ameza, A.: "El Bando de Polica de 1591 y el Pregn General de 1613 para la Villa de Madrid", Revista de la Biblioteca,

Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), ns 38, 1933, p. 156.


(58) Ibdem.
(59) vanse Vindel, F.: El Madrid de hace 200 aos (1758). Calles, posadas, mesones, libreras, toros, fabricas, industrias, comercios,
oficios, enseanzas, criados, objetos de arte y otros asuntos populares, Madrid, Imprenta Gongora, 1958, pp. 28-31; Lpez Castan, A.:
"Los Gremios de la Puerta del Sol y su contorno en el siglo XVIII",
en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno IV ("A ambos

182
lados de la Gran Va"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de
Madrid, 1984, pp. 87-98.
(O) Capella Martnez, M.: La industria en Madrid. Ensayo historico-cnticQ de la fabricacin y artesana madrileas, tomo I, Madrid,
Cmara Oficial de la Industria de la Provincia de Madrid, 1962, p.
317.
(61) Torija, J.: Tratado breve sobre las ordenanzas de la Villa de
Madrid, y polica de ella, en Burgos, Por Juan Viar, ao de 1664,
pp. 124-126.
(62) Ardemans, T.: Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes que se practican en las ciudades de Toledo y Sevilla, con algunas advertencias
a los alarifes y particulares, y otros captulos aadidos a perfecta
inteligencia de la materia; que todo se cifra en el gobierno poltico de las fabricas, Madrid, por la Viuda de Barco Lpez, MDCCCXX,
pp. 91-101.
(63) vanse Chauli, D.: Cosas de Madrid. Apuntes sociales de la Villa y
Corte, Madrid, Tipografa de Manuel G. Hernndez, 1884, pp. 65-66;
Olaguer-Feli y Alonso, F. de: "El antiguo Barrio del Barquillo:
traducin en el trabajo del hierro", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno IV ("A ambos lados de la Gran Via), Madrid,
Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1984, pp. 213-220.
(64) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1657, fol. 297-297 v^.
(65) vase Pastor Mateos, E.: "Catlogo de los fondos documentales del
Archivo de Villa referentes a gremios, oficios y profesiones".
Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de
Madrid), tomo XVI, 1947, pp. 393-467.
{66)

La presente lista de advocaciones ha sido confeccionada tomando como


base las respectivas ordenanzas de cada gremio. Omitimos, dada su
prolijidad, ofrecer las referencias especificas bibliogrficas o de
archivo.

183
A.

LAS ARTES INDUSTRIALES EN EL MADRID BORBNICO DIECIOCHESCO Y FERNANDINO: CONSIDERACIONES GENERALES

4.1

El r e s u r g i m i e n t o

de l o s o f i c i o s

en e l s i g l o XVIII. Causas de su
El a d v e n i m i e n t o
tticos

del

y ornamentales

de l a C a s a de B o r b n

siglo

artsticos

revitalizacin

X V I I I y l o s n u e v o s g u s t o s es_

i m p u e s t o s en l a C o r t e p o r

(1)

madrileos

impulsaron

con f u e r z a

el

los

monarcas

resurgimiej

t o de l a s i n d u s t r i a s a r t s t i c a s m a d r i l e a s , cuyos a n t e c e n t e s
h a b r a que b u s c a r en l a hegemona a l c a n z a d a ya por a l g u n a s de e l l a s a f i n a l e s d e l s i g l o XVI como c o n s e c u e n c i a de l a i n
talcin

en 1561 de l a c a p i t a l i d a d

en M a d r i d

por F e l i p e

II

(2).

"La industria de Madrid -escribe Julio Cavestany- logr, sin emba


go, una hegemona a fines del siglo XVI, manifestndose en el a r t e
que hemos de llamar " c o r t e s a n o " , en oposicin a l de c a r c t e r popii
l a r . Este a r t e i n d u s t r i a l c o r t e s a n o , p a r t i c i p a n d o a veces de l a
s e n c i l l e z del a r t e popular de l a s ciudades menores donde se deseii

volva libremente, se manifest siempre con gusto propio, tanto en la obra suntuosa que haba de decorar el palacio como en la que buscaba una f i n a l i d a d en l a vida madrilea.

' Esta i n d u s t r i a a s p i r especialmente a a b a s t e c e r e l comercio de -

la v i l l a , comercio que llega a una importancia que no alcanza aquj^


l i a , y atrae con sus provistos "escaparates" a compradores, no ya
de l a c a p i t a l , s i n o de l a s comarcas v e c i n a s . En Madrid se encontra^
ba "toda mercadura", t a l era l a fama en e l s i g l o XVII, d i s t r i b u i da por gneros y por t a s a s , segn l a s c a l l e s en que se o f r e c a

( . . . ) . Esta importancia comercial atrajo tambin a extranjeros que,


codiciosos, venan a establecer industrias en la Corte, ( . . . )
"La i n d u s t r i a madrilea tuvo escasa extensin en su organizacin
esencialmente m e r c a n t i l , y e s t o , unido a l mayor predominio de d e -

184
terminadas manufacturas, como tejidos, barros, hierros ... en

Otras provincias, anul la exportacin. Los "comercios" de las viejas calles de Madrid gozaban de gran prestigio por el perfeccionamiento tcnico de la produccin industrial que los surta. Estas pequeas industrias madrileas, que en proporcin inversa a las cifras de su desarrollo econmico presentaban calidades escogidas, tenan generalmente un fin til, y su desarrollo est l_i

gado ntimamente al aspecto poltico de la vida de la capital" (3).


Si en el siglo XVII fueron los tapices, brocados y vajillas de plata los objetos que preferentemente centraron el
inters de la nobleza, segn revelan los inventarios "post mortem" consignados por Jannine Fayard en su libro sobre Los
miembros del Consejo de Castilla ( 4 ) , ser en el Madrid dieciochesco cuando las artes suntuarias ms diversas adquieran
verdadero auge y prestigio. En efecto, la aristocracia madrj^
lea, siguiendo los dictados de la moda, imitar los gustos
de la realeza en aspectos tales como el vestido, la decoracin o el mobiliario, reuniendo en sus casas, lujosas y confortables, importantes colecciones de arte. Si ya en la centuria anterior la nobleza haba mostrado su inters, aunque
de una manera escasa todava, por los ricos muebles y objetos
de lujo -bufetes y escritorios de bano y concha, camas torneadas en ricas maderas

de Indias, colgaduras de brocado, -

tapices y guadameces, vajillas de plata lisa y labrada-, se^


gn se deduce del estudio de Jos Miguel Moran y Fernando

Checa sobre las colecciones de Monterrey, Legans y Benavente ( 5 ) , ser precisamente ahora, en el siglo XVIII, cuando este tipo de artculos se diversifiquen y adquieran preponde
rancia.
Muebles finos y artculos suntuarios a la moda -porcelanas, lacas, cristal, plata labrada, alfombras, colgaduras
de seda o papel chinesco-, de fabricacin nacional O importa
dos, se convertiran a menudo en codiciados objetos de arte,
adquiridos por una clientela erudita obsesionada por la bell_e
za y la elegancia. Franica, Italia, Sajonia e Inglaterra, ya

185
a finales de siglo, serian los principales

proveedores

euro-

p e o s , mientras que exticos productos procedentes de China,

Japn o la India, introducidos en Madrid a travs de la Compaa de las Indias Orientales, propiciaran con sus nuevos
temas y formas decorativas el triunfo del estilo rococ, en
el que las " c h i n o i s e r i e s " o chineras jugaran un papel
sivo ( 6 ) . Gran papel en el desarrollo

del gusto

decj^

desempearan,

en este s e n t i d o , los " m a r c h a n d s - m e r c i e r s " o comerciantes

en

muebles y objetos suntuarios, generalmente extranjeros,

la

cados en la Corte ( 7 ) .

Varios factores coadyuvaron a este nuevo impulso: de -

una parte, el sentido de comodidad y "doucer de vivre" que desde la Corte de Luis XV de Francia (8) se extendi al resto de Europa, incluida Espaa; de otra, el afn de ostentacin y riqueza que, libre ya de las pragmticas contra el l_u
jo dictadas en pocas anteriores -no olvidemos que stas se
mantuvieron

hasta el reinado de Felipe V i n c l u s i v e - poda ma,

nifestarse ahora sin restriccin alguna, revelando, a travs


de signos externos, la posicin social de sus propietarios (9).

Causas determinantes

del auge experimentado

por las a_r

tes decorativas madrileas en la segunda mitad del siglo


X V I I I , en estrecha

relacin con el consumo

de objetos de lu-

jo en la C o r t e , fueron, as m i s m o , el establecimiento
tfices extranjeros en ella - f r a n c e s e s , italianos
p r i n c i p a l m e n t e - , a quienes concedi

de a r -

y alemanes

la Corona franquicias y

privilegios, y el proteccionismo dispensado por Carlos III y


Carlos IV a las manufacturas reales de carcter suntuario. La aficin a las manualidades

de este ltimo monarca

que practic el oficio de tornero ( 1 0 ) compartida

-sabemos

tambin -

por su primo Luis X V I , es prueba elocuente, en este sentido,

del inters, de origen enciclopedista, que las llamadas "artes mecnicas" o industriales despertaron entre nuestros ilus^
dos,

uno de cuyos mximos defensores en Espaa sera el con-

de Campomanes ( 1 1 ) .

186

Las Reales F b r i c a s , seguidas por los gremios a r t s t i -

co-industriales de Madrid, vendran a satisfacer, en este as^


pacto, con sus mltiples

productos suntuarios - a l f o m b r a s , ta_

pices, sedas lisas o e s p o l i n a d a s , pasamanera

, bordados,

abanicos y quitasoles, e n c u a d e m a c i o n e s , papeles p i n t a d o s , -

muebles y carruajes, bronces, relojes, vajillas y objetos de


plata, armas de fuego, marfiles y piedras duras, araas, espejos, cristales y porcelanas- (12) las necesidades inherentes tanto al traje y sus complementos como a la decoracin y
el mobiliario
za,

de los palacios reales y mansiones de la noblje^

estableciendo

a la par una fuerte competencia, dada su -

alta calidad artstica, con aquellos artculos procedentes del extranjero cuya exquisitez y perfeccin trataba de emula
se.

Varias fueron las causas o factores

que propiciaron

el

resurgir experimentado por las artes industriales madrileas


durante la segunda mitad del siglo XVIII, especialmente bajo
el reinado de Carlos III:
1. La paulatina supresin de las leyes suntuarias o pragmticas contra el lujo, dictadas por los Austrias en siglos anteriores y mantenidas an por el primer Borbn Felipe
V, en artculos tales como vestidos y ornamentos

personales;

colgaduras y guarniciones de paredes y c a m a s ; objetos de p l ^


ta labrada; ricos m u e b l e s ; aderezos y monturas de caballeras;

coches, literas y sillas de manos, etc. Recordar al respecto


que nicamente los vestidos y complementos de la familia real,
los ornamentos sagrados y piezas l i t r g i c a s , los trajes mil_i
tares y las guarniciones de caballera

haban quedado

exen-

tos en pocas pasadas de tales restricciones ( 1 3 ) .

"Las pragmticas suntuarias -escribe Campomanes- pueden arruinar,


contra su objeto, las manufacturas propias; confundiendo la prohi^
bicin del uso, con la de fbrica de los gneros vedados" (14).

187

2. El libre establecimiento

a l o s gremios c o r r e s p o n d i e n t e s ,
Real Cdula

de 30 de a b r i l

Estrangeros,
ros

o Regncolas",

de r e n o m b r e e b a n i s t a s ,

plateros
deros,

y broncistas,

pasamaneros,

en la Corte y adscripcin

tras

la promulgacin

de 1772 s o b r e

"Maestros

de m a e s t r o s

y artfices

torneros,

doradores,

bordadores,

maestros

relojeros,

de l a

de C o c h e s
extranjje

de c o c h e s ,

ceramistas,

se-

e t c . - que con su e n s e a n z a

contribuyeron a la difusin de su a r t e entre nuestros artesa,


nos, formando discpulos y aportando importantes innovaciones
tcnicas

y estticas

(15).

"La admisin y favor c o n s t a n t e a l o s f a b r i c a n t e s e x t r a n j e r o s , -es^


cribe Campomanes- es otro medio, que ha producido en Espaa los saludables efectos, que en los dems pases industriosos de Europa: a beneficio de la perfeccin, y propagacin de las a r t e s " (16).

3. El proteccionismo dispensado por la Corona, mediante sus mltiples leyes, a l a s i n d u s t r i a s a r t s t i c a s nacionales frente a las extranjeras,, prohibiendo la introduccin en
el

reino

de d e t e r m i n a d o s

gan p l a t a

y oro f a l s o ,

d o s de l i n o

y algodn,

gneros

lienzos

textiles

-tejidos

que c o n t e n

y pauelos

pintados

o estampa^

muselinas,

tejidos

de a l g o d n ,

cintas

y a r t c u l o s de pasamanera, e t c . - y prendas de v e s t i r , muebles


y a r t c u l o s suntuarios, l i b r o s encuadernados, e t c . (17).
"La observancia de l a s l e y e s d e l Reino, - e s c r i b e Campomanes- que
prohiben l a entrada de muebles, y ropas hechas, es de l a mayor iin
portancia; para que los a r t f i c e s espaoles tengan ocupacin, y los extranjeros vengan a emplearse aqu en la misma. Los gremios
de artesanos deben ser odos contra semejante introduccin, j u s t a
mente p r o h i b i d a : l a c u a l deben hacer cumplir l o s J u e c e s , mediante
l o que se h a l l a expresamente d i s p u e s t o en l a s l e y e s " ( 1 8 ) .

4. La concesin de franquicias y privilegios por parte


de l a C o r o n a ,
teriores

disposiciones,a

artsticas
tejidos

p o r R e a l D e c r e t o d e 18 de j u n i o

del reino,

de a l g o d n

determinadas

fbricas

como m a n u f a c t u r a s

y lienzo

pintados

de 1756 y p o s -

de s e d a

industrias
y pasamanera,

o estampados,

fbricas

1S8
de curtidos y papel, de loza y vidrios finos, etc.

(19).

5. La exencin a los gremios menores de Madrid, por


Real Cdula de 12 de febrero de 1788, del pago de derechos de alcabalas y cientos a la Real Hacienda por las ventas de
sus "maniobras". Entre los oficios artsticos favorecidos por
esta medida se encontraban los plateros, latoneros, herreros
y cerrajeros, maestros de coches, ebanistas y carpinteros, torneros, guarnicioneros, cordoneros y sastres (20).

6. La condicin de"honestos y honrados" que diversas artes y oficios mecnicos, considerados tradicionalmente como "viles" y despreciables, ostentaron en la Corte a raz de
la promulgacin por Carlos III de la Real Cdula de 18 de ma^
zo de 1783, declarando "que no slo el Oficio de Curtidor,
sino tambin los dems Artes y Oficios de Herrero, Sastre, Zapatero, Carpintero y otros de este modo, son honestos y hon_
rados; y que el uso de ellos no envilece la familia, ni la persona", habilitando a quienes los ejercan, artesanos o m
nestrales, para obtener "los empleos municipales de la Repblica" y poder gozar de las prerrogativas de hidalgua (21).
El principio de "utilidad racional" vigente en el despotismo ilustrado -"ciencias tiles", "artes tiles"-, aplicado a las artes y los oficios, se opondr, segn Luis Snchez Agesta, a la nobleza como "autoridad tradicional", operndose, en palabras suyas, una profunda revolucin de las valoraciones sociales" que generar como consecuencia inmedia.
ta la revisin del honor social como uno de los exponentes del pensamiento del siglo (22).

7. La declaracin, por Real Cdula de 2 de septiembre


de 1784, de que para el ejercicio de cualquier arte u oficio
"no ha de servir de impedimento la ilegitimidad que previenen
las Leyes", permitindose, en consecuencia, a los hijos ilegtimos su ingreso en los distintos gremios, aprendizaje y ulterior prctica del oficio (23).

189
8.
tas,

La p r o h i b i c i n

de a r r e s t o

"por deudas c i v i l e s

de t o d a s l a s f b r i c a s
las artes y oficios
Pragmtica-Sancin

y embargo de s u s h e r r a m i e j

o causas l i v i a n a s a l o s o p e r a r i o s

de e s t o s Reynos y a l o s que profesan

qualesquiera

que s e a n " ,

decretada

por

d e 27 d e mayo d e 1 7 8 6 ( 2 4 ) .

9. La enseanza e i n c o r p o r a c i n

de mujeres

y nias,

por

dos Reales Cdulas de 12 de enero de 1779 y 2 de s e p t i e m b r e


de 1784, en " t o d a s a q u e l l a s l a b o r e s y a r t e f a c t o s
p i a s de su s e x o " ,

como h i l a d o s ,

cordonera,

cajes

e t c . , labores

hasta

los

y bordados,

gremios

y desempeadas

Sobre e s t a s l a b o r e s p u n t u a l i z a

pasamanera,

entonces

tradicionalmente

que son pr

privativas

ende

por varones ( 2 5 ) .

Campomanes:

"Las ocupaciones de l a s a r t e s , a que conviene s e dediquen l a s muj e r e s , son muchas, y pueden excusar v a r i o s a r t i s t a s , y aun gremios
enteros de hombres. En e l l o habra un general beneficio del Estado, como lo adverta por s mismo cualquiera.
"Todo e l que pertenece a coser c u a l q u i e r gnero de r o p a s , v e s t i d o s
o adornos, puede muy bien hacerse por mujeres.
"Los hilados de todas las materias, que entran en los tejidos.
"Los tejidos mismos.

"Los bordados.

"Los adornos mujeriles de todo aquello, en que no entran piedras


preciosas, ni metales; cuyos gneros se llaman "de calle mayor".

Botonaduras, ojales, cordenes, y redecillas.

"Pinturas de abanicos.
"Encajes, blondas y puntas.

"Medias, y calcetas.

190
"Listonera y cintas" (26).

10. La renovacin

operada en Madrid

respecto a la e n s ^

anza de los oficios artsticos. Se trata, en definitiva, de


los principios ya expuestos por Campomanes en su Discurso sobre la educacin popular de los artesanos y su fomento (1775):
enseanza metdica

y gradual de las a r t e s ; ordenacin

racio-

nal del tiempo y los mtodos de a p r e n d i z a j e ; declaracin


gatera, por Real Orden de 23 de noviembre

obl^

de 1787, de la en_

seanza del dibujo en aquellas artes y oficios de carcter mecnico que precisen de su auxilio

(27) -la imparticin

tal disciplina en la Corte estuvo a cargo de la Real

de

Academia

de Bellas Artes de San Fernando-; y enseanza, por ltimo, de las matemticas

y la geometra, disciplinas n e c e s a r i a s , -

junto al dibujo, para el clculo y diseo y posterior ejecucin de determinadas piezas y manufacturas artstico-industria_
les .

"Todo arte, u oficio -escribe Campomanes- ha de tener por base el

arreglo del tiempo determinado, y preciso de enseanza, a los que


se dedican a l; ya en calidad de aprendices, o de oficiales.
(...)
"Este arreglo de tiempo y mtodo para la enseanza de aprendices
y oficiales, se debe aadir a las ordenanzas de cada oficio. Se

ha de distribuir en ellas cada materia, o parte de la misma enseanza, por aos menudamente, con prohibicin de que sin grave cajj
sa no puedan alterarla los maestros, ni ensear con variedad, y disminucin. Esto no debe impedir, que aumenten la instruccin,
porque sera contra el progreso de las artes, ponerlas estorbos.
(...)

"La distribucin antecedente se ha de hace con miramiento, a que


sea completa la enseanza. Se ha de atender tambin, a que no impida las instrucciones contemporneas, e indispensables a todo aprendiz: conviene a saber, de la doctrina cristiana, de las primeras letras, y del diseo, por la forma ya expresada en sus luga

191
res" (28).
Refirindose,
en l a s

artes

Restauracin

concretamente,

industriales,
Poltica,

c a d a en M a d r i d en 1 8 1 2 ,

a la

necesidad

Pedro Franco S a l a z a r ,

Econmica y M i l i t a r
har

las

del

dibujo

en s u

obra

de E s p a a ,

siguientes

reflexiones

publide

inters:
"Una de l a s cosas que ms importan para e l fomento de n u e s t r a i n d u s t r i a es e l e s t a b l e c i m i e n t o de e s c u e l a s de dibuxo en t o d a s l a s
c a p i t a l e s de p r o v i n c i a , y en o t r a s ciudades y pueblos grandes d e l

reyno, baxo la direccin de la real academia d elas tres nobles artes de Madrid con el ttulo de S. Fernando.
(...)
"(...) Desengamonos de una vez, y conozcamos que sin el auxilio
del dibuxo nuestras obras se reputarn siempre por mezquinas, ridiculas, comunes, y sin aquella variedad de figura, adornos y gu

to que tanto agrada en las que vienen de fuera. Todos los artfices, de qualquiera clase u oficio que sean, necesitan la segura gua del dibuxo, para dar mayor gracia y valor a sus artefactos:
(...).

"Segn estas infalibles verdades es necesario desterrar de nosotros


la preocupacin de que el dibuxo sirve solamente para cursar las
tres nobles artes de pintura, escultura y arquitectura, (...). No
seores, es menester que borremos esta idea de la memoria, respec^

to de que en todos los oficios usuales, hasta los mecnicos, deben


saber dibuxar sus operarios para dar mayor elegancia a sus obras.
Con esto se trabajarn en Espaa exquisitos muebles de casa, coches,
vaxillas, reloxes, utensilios de mesa, alhajas de todos gustos, ropas, y dems objetos de luxo y comodidad, compitiendo o aventajando a los extrangeros, para que siendo de tanto gusto como los

suyos, no nos saquen con su compra el dinero de Espaa" (29).


11.
1775,

La creacin, por Real Cdula de 9 de noviembre de

de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del

Pas, cuya finalidad primordial, segn se expresa en sus Es-

19Z
tatutos, era el fomento de la agricultura, la industria,

las

artes y los oficios ( 3 0 ) :

"Su instituto es conferir y producir las memorias para mejorar la


industria popular y los oficios, los secretos de las artes, las mquinas para facilitar las maniobras, y auxiliar la enseanza" (31).

Gran trascendencia
interesantes
Prncipe

tendran, en este sentido, las dos

" M e m o r i a s " sobre artes y oficios escritas por el

de Pignatelli

y don Miguel Gernimo Surez con

1 de diciembre de 1775 y 6 de abril de 1776


donde se exponan

fecha

respectivamente,

toda una serie de reflexiones

conducentes

a su perfeccionamiento y progreso, y cuyos manuscritos origi^


nales conserva el Archivo de dicha Sociedad ( 3 2 ) .

Una de las principales

funciones encomendadas

por el

gobierno a la Sociedad Econmica Matritense a travs de su Clase de Artes y Oficios -Agricultura e Industria constituan
las otras dos clases- fue el paulatino examen y revisin de
todas las ordenanzas g r e m i a l e s , obsoletas en su mayora,
las que se gobernaban

los diferentes oficios

trales m a d r i l e o s , con facultad

por

artstico-indu

para suprimir, reformar o -

aadir artculos segn su ilustrado criterio(33). Buena pru


ba de este control fue el completo estudio llevado a cabo pro la Sociedad

en 1776, a instancias del Consejo de C a s t i l l a ,

sobre los gremios dedicados en la Corte a labrar la madera


(34) y la elaboracin, como resultado, de un "Plan de Ordenaj

zas" conjunto, de carcter uniflcador, publicado en 1780 en


el tomo II de las Memorias de la Sociedad Econmica (35). Un
estudio similar, publicado en 1787, emprendera aos ms ta^^
de la Sociedad

sobre el arte de la platera en Madrid, culm^^

nando, como en el caso precedente, con la redaccin de un

"Plan de Ordenanzas para el Colegio de Artfices Plateros en


esta Corte" (36).

193
Frente a l monopolio d e t e n t a d o
oficios

por

parte

de l o s

gremios,

en l a

la

enseanza

Sociedad

de l o s

Econmica

Matrj^

tense propici tambin el establecimiento en la Corte de "e^


cuelas p a t r i t i c a s " o de aprendizaje de carcter g r a t u i t o , i n s t i t u c i o n e s de carcter instructivo-benfico orientadas, preferentemente
hurfanos

a la enseanza

en un o f i c i o

preferencia

til

de n i o s

y provechoso

a las manufacturas

escuelas

de D e m e r s o n ,

resume a s

indigentes
Dedicadas

textil

bordados; encajes

han s i d o e s t u d i a d a s

quien

(37).

de c a r c t e r

de l i n o , camo, a l g o d n y l a n a ;
estas

y nias

en p r o f u n d i d a d

sus p r i n c i p a l e s

con

-hilaturas

y blondas-,
por

Paula

objetivos:

"Preconizadas personalmente por Carlos I I I , l a s r e f e r i d a s E s c u e l a s ,

que hoy da llamaramos "profesionales" haban de lograr reducir


el nmero de "permisos de mendigar", salvar de la ociosidad y de
l a p e r v e r s i n a l a juventud misera y vagabunda, y mediante su edii
cacin o f r e c e r l e , a l cabo de c i e r t o tiempo de a p r e n d i z a j e , l a p o s i b i l i d a d de i n t e g r a r s e e n t r e l o s a r t e s a n o s o l o s obreros a s a l a r i a .

dos" (38).
Don Ramn de Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid
(1831) hace una breve resea de las principales actividades
desarrolladas por la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, dicindonos al respecto: "Este cuerpo fue aprobado por S.M. el ao de 1775, concedindole
el uso de sello particular en que se representan los smbolos de
la agricultura, industria y artes con este lema "Socorre enseando". Su objeto es el fomento de la industria popular y los oficios,

promover la agricultura y cra de ganados, tratanto por menor todos sus ramos subalternos, y exponer pblicamente el resultado de
sus tareas y clculos polticos en sus Memorias anuales. Para pTO_
teccin y adelanto de la industria y oficios, puede la sociedad -

erigir escuelas de terica, mecnica y prctica, y repartir anual^


mente premios a los sobresalientes. Son notables los trabajos de
esta ilustrada sociedad, que muchas veces han ayudado al gobierno
en sus disposiciones, y se pueden ver en sus Memorias impresas. Este cuerpo se compone de socios de nmero, de fija residencia en

194
Madrid, socios correspondientes ausente en pueblos de Castilla, y
socios agregados en las dems provincias de Espaa. En el da no
se rene" (39).
12.

La c o n c e s i n

de p r e m i o s a n u a l e s

por p a r t e

de l o s

gremios y de la Clase de Artes y Oficios de l a Sociedad Econmica M a t r i t e n s e , previo c o n c u r s o - o p o s i c i n , a l o s a r t e s a n o s


- a p r e n d i c e s , o f i c i a l e s y m a e s t r o s - ms s o b r e s a l i e n t e s de l o s
principales

gremios a r t s t i c o i n d u s t r i a l e s

de l a C o r t e

(40).

"Los premios, que se d e s t i n a r e n - e s c r i b e Campomanes- a l o s a p r e n d i c e s y o f i c i a l e s , que mas se d i s t i n g a n en un asunto dado, han de

ser a costa del fondo de los gremios; de los cuadales pblicos, o


por d i l i g e n c i a de l a s sociedades econmicas. Estimularn n o t a b l e mente l a a p l i c a c i n ; d i s t r i b u y n d o s e por una e s p e c i e de exposicin
pblica de l a s o b r a s . Las mujeres deben s e r comprendidas igualraen^

te en estos premios, s i los merecen; y es el modo de animar s l i damente su aplicacin.


(...)
"Debe tambin conservarse, y hacerse honorfica memoria, en las actas de las sociedades econmicas, de cuantos artesanos adelanta
ren su oficio, con expresin clara de sus descubrimientos: ora sean los presentes, o los que les precediere. Por este medio adquieren honor, celebridad, y aprecio nuestros artistas antiguos,
y modernos" (41).

13. La exposicin pblica, ante el gremio o la Sociedad


Econmica Matritense, de las obras ms sobresalientes, perfe^^
tas y difciles de cada arte para examen, estudio y emulacin
de los restantes maestros del oficio.

"La exposicin al pblico -escribe Campomanes- de las obras ms difciles de cada arte, o delante de las sociedades econmicas, que se establezcan; y el examen analtico de las piezas y partes
de que se componen, haciendo comparecer en las sociedades a los maestros, que las trabajan, y a los ms sobresalientes profesores

195

d e l a r t e , a que s e d e s t i n a n ; para que l a s prueben, r e p a r e n , expli^


uen, diseen, y a d i c i o n e n : es un medio seguro de desengaar a a l gunos a r t i s t a s presumidos, y a o t r a s p e r s o n a s , que e s t n siempre
avizoradas c o n t r a todo l o nuevo. De e s t a manera se convencern por
sus propios o j o s , de l a imperfeccin de una gran p a r t e de sus i n ^
trumentos a c u t a l e s ; y de l a v e n t a j a , que l e s ofrece su mejoramien.

to, para sacar obras, acabadas y perfectas" (42).


1 4 . La a d q u i s i c i n
por p a r t e

de l o s g r e m i o s

de p r o m o v e r
zar

de n u e v a s m q u i n a s e i n s t r u m e n t o s
y artfices

el adelantamiento

una mayor b e l l e z a

de l a s

y perfeccin

madrileos
artes

en l a s

con e l

y oficios,

fin
alcan-

manufacturas

arts^

t i c a s r e a l i z a d a s y aumentar la p r o d u c t i v i d a d de l a s mismas.
"La perfeccin de l o s instrumentos y maquinas, - e s c r i b e Campomanespara poner en e l mtodo ms ventajoso l o s o f i c i o s , es de una suma
necesidad, e i m p o r t a n c i a . Los gremios de una p r o v i n c i a deben conc u r r i r a e l s a l a r i o de un maquinista, verdaderamente h b i l y dies^
tro" (43).
15.
europeas

El envo a P a r s ,
de j v e n e s

Londres,

artfices,

pensionados

artsticos

existentes

principales

oficios

de a d q u i r i r

perfeccin

ta

caso del r e l o j e r o

sera

el

Ginebra

t e r o Antonio Martnez

y adelantamiento
(46)

y otras

por e l

ciudades

rey,

en M a d r i d ,

en s u a r t e

M a n u e l de C e r e l l a

los

a fin

(44).

(45),

o de l o s e n c u a d e r n a d o r e s

de

del

Espla^

Antonio

y Gabriel de Sancha ( 4 7 ) , pensionados por Fernando VI y Carl o s I I I . Con p o s t e r i o r i d a d a 1775 s e r a l a Real Sociedad Eco^
nmica M a t r i t e n s e de Amigos del Pas la encargada de becar a
dichos

jvenes.
"La perfeccin de l a s a r t e s - e s c r i b e Campomanes tambin se conse^
g u i r ; s a l i e n d o algunos a r t e s a n o s e s p a o l e s , a a d q u i r i r en l o s pa^
s e s e x t r a n j e r o s , en que f l o r e z c a n , a q u e l l o s conocimeintos, que i
noren; o a o t r o s pueblos d e l Reino, donde e s t n en mayor a d e l a n t a
miento" ( 4 8 ) .

196
16.
por l a

La t r a d u c c i n

Real Sociedad

y publicacin

en M a d r i d ,

Econmica M a t r i t e n s e

auspiciada

de Amigos d e l

Pas,

de aquellas obras extranjeras ms notables - t r a t a d o s , manual e s , enciclopedias-, de reciente publicacin, que sobre a r t e s
y oficios

se hubieran

da uno de l o s
piel-,

escrito,

sectores

adoptando

nuevas

y perfeccionameinto

de l a

con e l

industria

tcnicas

de l a s

artes

fin

de a d e l a n t a r

madera,

y promoviendo
aplicadas

metal,
el

en

textil,

desarrollo

e industriales

l a C o r t e . Campomanes, e l g r a n promotor de e s t a i d e a ,
r al r e s p e c t o :

en

escrib

"Otro importante auxilio, para adelantar l a s a r t e s , se podra l o grar, publicando en nuestro idioma todos los tratados de los o f i cios, que salen fuera de Espaa, y los que se hayan publicado o escrito entre nosotros; reuniendo en un cuerpo de obra los t r a t a dos, relativos a cada oficio en p a r t i c u l a r .
(...)
"La sociedades econmicas deberan entre s, emprender su traduccin, y adicionarlos con todo lo perteneciente a cada oficio, que

pueda concluir a perfeccionarle en Espaa" (49).

197
4.2

Publicaciones sobre artes y oficios


Pedro Rodrguez Campomanes, partidario de la difusin

entre nuestros artfices de los tratados sobre artes y oficios publicados en Franica en la segunda mitad del siglo
XVIII por la Real Academia de Ciencias de Pars bajo el ttjj
lo genrico de Descriptions des Arts et Mtiers (1761-82)

(50) defender en la parte III del Apndice a la educacin popular (1776), libro de claro signo ilustrado, la traduccin
al castellano, nunca realizada, de esta magna obra, ofreciii
dones toda una serie de interesantsimos resmenes o extractos acerca de las diferentes artes y oficios en ella estudia^
dos (51). Dichos extractos, segn indica Campomanes en una
nota, fueron formados por don Pedro Davout, individuos de la
Sociedad Econmica de Madrid, bajo su supervisin (52). Sobre
ellos advierte Campomanes en la introduccin:
"Se han colocado l o s e x t r a c t o s de e s t o s t r a t a d o s de l o s o f i c i o s por c l a s e s de m a t e r i a l e s , en que t r a b a j a n l o s a r t e s a n o s .

"Los extractos son superficiales, y diminutos: pues slo se d i r i gen a dar noticia de las obras; quedando reservada a los traduct
r e s l a g l o r i a de comunicarlos n t e g r a m e n t e , y con propiedad a l a
nacin; s i n o m i t i r l a s correspondencias d e l d i c c i o n a r i o p a r t i c u l a r de cada o f i c i o " ( 5 3 ) .

Antes de enumerar la l i s t a de t r a t a d o s recogidos por Campomanes,


sobre
seguir

ofrecemos

la redaccin
respecto

a l g u n a s de s u s i n t e r e s a n t e s

original

de e s t a s

a su t r a d u c c i n

obras

reflexiones

y los criterios

y publicacin

en E s p a a :

"En el ao de 1761 la academia de las ciencias de Pars convid


todos los buenos patriotas de Francia, fin de que se dirigiesen
este ilustre cuerpo, para formar la descripcin de las artes y
oficios, con el objeto de reunir baxo de un mtodo uniforme los -

conocimeintos adquiridos, por sucesin de los tiempos. (...)

198
"Han sido muchos los que se han dedicado a este importante estudio, correspondiendo a los deseos de la academia, e informndose
en los talleres de artesanos de los materiales, que emplean en sus
obras; de la forma de disponerlos, o prepararlos; de las maniobras
necesarias para sacar la manufactura; y de los instrumentos, o m
quinas de que se valen para sus operaciones.

"Como todas estas cosas tienen sus nombres propios, de que usan
familiarmente entre s, y son desconocidos por lo comn al resto
de los ciudadanos, los hombres sabios, encargados de estas descri
clones analticas, han averiguado y explicado las voces del respe
tivo arte, para hacer perceptibles por escrito, y en la conversacin, sus voces tchnicas con toda propiedad, y sin caer en confu^
sin.

"Las descripciones de los artefactos, e instrumentos, por claras


que sean, no representan a los sentidos estas ideas tan fielmente,
como el ver por los propios ojos los talleres, y las maniobras.

Este informe, aunque el ms fiel, no es accesible a hombres ocupados, y de letras, distrahidos en sus estudios; ni se pueden retener en la memoria cosas tan varias.

"Sabiamente los diligentes compiladores de los libros de artes h_


cieron uso del dibuxo y del buril, disponiendo al fin de cada "tra_
tado" las lminas necesarias, para representar las mquinas, e in
trumentos, y aun las maniobras, naturalmente a la vista: as consiguen perpetuar a los venideros su conocimiento, sean o no artis
tas.
(...)
"La academia de las ciencias ha examinado, y revisto cada uno de
estos tratados a medida que se vna publicando; y esta calidad,
aunque externa, da mucho concepto al mrito de las mismas obras.
(...)

199
"Los autores del "diccionario enciclopdico" han trabajado sobre
este mismo asunto, y han publicado una coleccin considerable de
lminas, relativas entre otros objetos importantes, a las artes.
Es lstima, que en aquella obra se hayan mezclado asuntos, que jus^
tamente impiden su curso libre en Espaa.

"Haran un gran bien la nacin los que omitiendo de todo punto


los artculos reparados, tradu-xesen la obra en espaol, para volver familiares en orden alfabtico, estos, y otros conocimientos
importantes al bien pblico, como lo he insinuado en otros lugares.

"Los libros de las artes, y de la enciclopedia son costosos; ni es accesible a los artesanos comprarlos, y hacer un gasto conside^

rabie, formando una librera superfina.


"A cada uno le basta tener el libro

de su oficio: estudiarle y -

entenderle con perfeccin; ayudado del dibuxo, y socorrido de la


explicacin, y demostracin de viva voz del mas sobresaliente artista, como profesor, o maestro.

"Esta explicacin necesariamente se ha de hacer en nuestro idioma.


As no son de utilidad inmediata lo tratados de las artes y oficios, mientras no se traducen en lengua espaola.
(...)

"La traduccin, en lo que mira a la propiedad del oficio, debe con_


sultarse con los peritos en l, a fin de que subministren las voces propias del arte, que comunmente ignoran los literatos.

"El orden del discurso es cosa perteneciente a la gente de letras ,


quienes podrn aadir con oportunidad todas las especies particulares, relativas a Espaa, en aquel oficio o arte, e informarse de las variedades, que hubiere, y de lo que es ms conveniente r^
tener, o admitir de nuevo.

"En cada tratado de las artes hallarn un diccionario, y descripcin de las voces en francs, que ayudar mucho a la inteligencia

20 0

de las palabras, y a darlas sus correspondencias. Las lminas pr^e


sentaran las ideas con mayor claridad, y acaban de ilustrarnos

por la vista.
(...)
"Una sola excepcin puede ocurrir, y es quando no se conoce en Es^
paa el insturmento, la mquina, la maniobra, o la cosa de que se
trata, por no saber nuestros artistas aun usarla, o hacerla.
"Entonces debe i n v e n t a r s e l a voz de nuevo; y e s t o slo podrn h a c e r l o con propiedad l o s l i t e r a t o s , guiados de l a s l u c e s d e l a r t e sano .
"Pero no es l c i t o i n v e n t a r p a l a b r a s , quando l a s hay conocidas, y
propias en e l idioma n a c i o n a l , o en alguna p r o v i n c i a : e l t r a d u c t o r
debe apurar l a s vocesde n u e s t r a lengua, a n t e s de i n t r o d u c i r l a s de nuevo en l o que t r a t e " ( 5 4 ) .
Consignamos
dos o f r e c i d a
artes

y los

seguidamente

por Campomanes,
oficios

la relacin

relativos

en g e n e r a l ,

asi

el

completa

de

a la industria,
a o de s u

trata
las

publicacin:

"Arte de beneficiar las minas de carbn de tierra por M. Morand".


Ao 1768 (55).
"Arte de las ferreras, y de los hornos para la fusin de hierro
por el Marqus de Courtivron y M. Bouch, correspondiente de la
Real academia de ciencias de Pars". Ao 1762 (56).
"Arte de fabricar las anclas por M. de Reaumur, con notas, y adi~
cienes de M. Duhamel". s.a. (57).
"Nuevo arte de suavizar el hierro colado, y de hacer obras tan acabadas con este, como con el de fragua, por M. de Reaumur" Ao
1762 (58).

201
"Arte de reducir el hierro a hilo, o de hacer lo que comnmente se llama hilo de alambre, por M. Duhamel d eMonceau" Ao 1768
(59).
"Arte de cerragero por M. Duhamel de Monceau". Ao 1767 (60).

"Arte del cuchillero por M. Perret, maestro cuchillero de Pars".

Ao 1772 (61).
"Arte del cuchillero, versado en instrumentos de ciruga: segunda
parte del arte del cuchillero por M. Perret". Ao 1772 (62).

"Arte del plomero, y fontanero". Ao 1773 (63).


"Arte de convertir el cobre roxo, o de roseta, en latn, o cobre
amarillo, por M. Galln, Coronel de infantera, e ingeniero en g^
fe". Ao 1764 (64).

"El Arte del alfilerero o del fabricante de alfileres, por M. de


Reaumur, con varias adiciones de M. Duhamel, y notas de M. Perronet", s.a. (65).

Nuevo mtodo, para hacer las divisiones en los instrumentos de matemtica, y de astronoma, por el seor Duque de Chaulmes". Ao
1768 (66).

"Arte de hacer la cal, por M. Foureroy de Ramecourt". Ao 1766 -

(67).
"Arte de sacar la pizarra de las canteras, de partirla, y labrarla, por M. Fougeroux de Bondaroy". s.a. (68).
"Arte del tejero, y ladrillero, por los seores Duhamel, Foureroy,

y Galln". Ao 1763 (69).


"Arte de retejador, o del albail, que hace tejados, por M. Duhamel du Monceau". Ao 1766 (70).

202
"Arte del alfarero por M. Duhamel du Monceau". Ao 1773 (71).

"Arte de la porcelana por el seor Conde de Milll". Ao 1771 (72).

"Arte de fabricar las pipas de fumar tabaco, por M. Duhamel du

Monceau". Ao 1771 (73).

"Arte del destilador de aguas fuertes, o espirituosas, y de la pre_


paracin de los productos quimicos, as fluidos como slidos, por
M. Demachy". Ao 1773 (74).

'Arte del molinero, del que labra las varias especies de pastas,
y del panadero, por M. Malovin". Ao 1767 (75).

"Arte del carbonero, o modo de hacer el carbn de lea, por M. Du


hamel du Monceau". Ao 1761 (76).

"Arte del carpintero tallista, y ensamblador, primera parte, por


M. Roub hijo, oficial carpintero". Ao 1769 (77).

"Arte del carpintero tallista y ensamblador, segunda parte, por M.


Roub hijo, maestro carpintero". Ao 1770 (78).

"Arte del carpintero, maestro de coches, por M. Roub, hijo, raae


tro carpintero; parte tercera; primera seccin". Ao 1771 (79).

"Arte del carpintero de muebles; por M. Roub hijo, maestro carpiji


tero; parte tercera; segunda seccin". Ao 1772 (80).

"Arte del carpitnero ebanista, por M. Roub hijo, maestro carpintero; parte tercera; tercera seccin". Ao 1774 (81).

"Arte del emparrador, o carpintero de jardinera; por M. Roubo h._


jo, maestro carpintero; quarta parte del arte del carpintero".

Ao 1775 (82).

"Arte del tornero mecanista, por M. Hulot, el padre, maestro tornero y mecanista de S.M. cristiansima; primera parte". Ao de

203

1775 (83).
"Arte del tonelero, por M. Fougeroux de Bondaroy". Ao 1763 (84).
"Arte de hacer raquetas, pelotas, etc. por M. de Garsault". Ao 1767 (85).
"Arte del organero, o de construir rganos, por D. Fr. Francisco
Beds de Celles, religioso Benedictino de la congregacin de san
Mauro". Ao 1766 (86).

"Arte de cultivar y beneficiar el ail; por M. de Beauvais Raceau".


Ao 1770 (87).
"Arte de refinar el azcar, por M. Duhamel du Monceau". Ao 1764
(88).
"Arte del destilador licorista, por M. de Machy". Ao 1775 (89).
"Arte de fabricar el papel, por M. de la Lande". s.a. (90).

"Arte del cartonero, por M. de la Lande", Ao 1762 (91).


"Arte del cartonero, fabricante de naypes; por M. Duhamel du Monceau". Ao de 1762 (92).

"Tratado general de pesca, por M. Duhamel du Monceau". Ao 1769 (93),


"Arte del fabricante de gneros de seda, por M. Paulet delineador
y fabricante de gneros de sedas en la ciudad de Nimes; primera,
segunda, tercera, quarta y quinta parte". Ao 1773-1774 (94).
"Arte del tinte de la seda, por M. Macquer". Ao 1763 (95).
"Arte de la fbrica de paos, especialmente en lo tocante a los finos, por M. Duhamel du Monceau". Ao 1765 (96).

204

"Arte de rizar los gneros de lana, o de hacer la ratina, por M.


Duhamel du Monceau". Ao 1766 (97).

"Arte de labrar tapetes, o alfombras, al modo de las de Turqua,


por M. Duhamel du Monceau". Ao 1766 (98).

"Arte de sombrerero, por el seor abate Nollet". Ao 1765 (99).

"Arte del pelayre o zurrador, que zurra los cueros con corteza de
encina, etec. por M. de la Lande". Ao 1764 (100).
"Arte del curtidor, por M, de la Lande". Ao 1767 (101).

"Arte del gamucero, por M. de la Lande". Ao 1763 (102).


"Arte del guantero, manquitero, y adobador de pieles blancas para
guantes, forros, bolsillos etec. por M. de la Lande". Ao 1765

(103).

"Arte del correero, o adobador de cueros a la hngara, por M. de


la Lande". s.a. (104).

"Arte de hacer el cordobn, por M. de la Lande". s.a. (105).

"Arte de labrar los cueros dorados, o plateados o guadamaciles, por M. Fougeroux de Bondaroy" Ao 1762 (106).

"Arte del zapatero, por M. de Garsault". Ao 1767 (107).

"Arte del guarnicionero y sillero, por el seor Garsault". Ao 1774 (108).

"Arte de hacer distintas especies de cola, por M. Duhamel de Monceau". Ao 1771 (109).

"Arte de hacer el pergamino, por M. de la Lande". Ao 1762 (110).

205

"Arte del encuadernador, dorador de libros; por M. Dulin". Ao

1772 (111).
"Arte de fabricar el almidn, por M. Duhamel du Monceau". Ao 1772
(112).

"Arte del jabonero, o modo de fabricar varias especies de jabn,


por M. Duhamel du Monceau". Ao 1774 (113).
"Arte del cerero, por M. Duhamel du Monceau". Ao 1762 (114).

"Arte del velero, o fabricante de velas de sebo; por M. Duhamel du Monceau". s.a. (115).
"Arte del barbero-peluquero, por M. de Garsault". Ao 1767 (116).

"Arte de la costurera, o de la que vende, corta, y cose todo gn^


ro de lienzo, o tela de hilo; por M. de Garsault". Ao 1771 (117).
"Arte del sastre, que trabaja en vestidos de hombres, en calzones
de ante, en ropas de mugeres y nios; de la costurera, y la modi^

t a " . Ao 1769 ( 1 1 8 ) .
"Arte del bordador, por M. de S t . Aubin". Ao 1770 ( 1 1 9 ) .
"Arte de p i n t a r sobre e l v i d r i o , y de l a v i d r i e r a , por Pedro l e
V i e i l , profesor de e s t e a r t e en P a r s " . Ao 1774 ( 1 2 0 ) .
"Descripcin, y uso de l o s p r i n c i p a l e s instrumentos de astronoma,
por M. le-Monier". Ao 1774 ( 1 2 1 ) .
De g r a n i n t e r s

es tambin

el

"suplemento"

contenido

en la parte I I I del Apndice a la educacin popular (1776) (122),

donde se da n o t i c i a de v a r i o s t r a t a d o s f r a n c e s e s ,

en p r e n s a ,

y se incluyen

Manuel C e r e l l a

sobre

cuestin eran l a s

el

unas i n t e r e s a n t e s
arte

siguientes:

de l a

reflexiones

relojera.

an

de don

L a s o b r a s en

208

"El arte del diamantero; por d'Aubantn"^l'^^''


"El arte de la imprenta" (124).
"El arte de hacer estufas; por el Conde de Milly" (125).

"El arte del barnicero; por M. Mitouard" (126).


"Sobre la enseanza del arte de la reloxera por Don Manuel de Ce_

relia" (127).
Entre las obras de carcter general que sobre artes y
oficios

se publicaron

comienzo d e l s i g l o
parte

de a u t o r e s

en M a d r i d a l o l a r g o

XIX, r e c o p i l a d a s

extranjeros,

d e l s i g l o XVIII y

y traducidas

hemos de d e s t a c a r

en s u m a y o r
las

siguien-

tes:
La ms a n t i g u a ,
Montn,

data

compuesta

por e l l i c e n c i a d o

de 1 7 3 4 , y r e s p o n d e a l s i g u i e n t e

Bernardo

ttulo:

Secretos de Arte Liberales, y Mecnicas, recopilados, y traducidos


de varios, y selectos Authores, que t r a t a n de Phsica, Pintura, A r q u i t e c t u r a , ptica, Chimica, Doradura, y Charoles, con o t r a s v a r i a s curiosidades ingeniosas (128).
Entre

1778 y 1 7 Q 1 , don M i g u e l G e r n i m o S u r e z ,

archiv^

ro de la Real Junta General de Comercio, Moneda y Minas y vi.


cesecretario

de l a C l a s e de A r t e s y O f i c i o s

dad E c o n m i c a M a t r i t e n s e
15 en d o c e v o l m e n e s

de Amigos d e l P a s ,

la obra

de l a R e a l
tradujo

Soci^

y com-p_

titulada

Memorias i n s t r u c t i v a s , y c u r i o s a s sobre A g r i c u l t u r a , Comercio, I n d u s t r i a , Economa, Chymica, Botnica, H i s t o r i a N a t u r a l , e t c . Sacadas de l a s Obras que h a s t a hoy han publicado v a r i o s Autores Extrang e r o s , y sealadamente l a s Reales Academias, y Sociedades de Franc i a , I n g l a t e r r a , Alemania, P r u s i a , y Sucia ( 1 2 9 ) .

207
Las ciento diecisis memorias de que consta esta e s p e cie de enciclopedia

responden a traducciones

literales de

obras francesas, inglesas y alemanas donde se trataban cuantos temas importaban en aquel momento a la industria espaola en general -barnices, tintes, hilados, porcelanas, vidrios
y e s m a l t e s , metales p r e c i o s o s , e t c . , c o n s t i t u y e n d o , en este
sentido, un verdadero compendio de sabidura

ilustrada.

Hemos seleccionado, por su especial inters, las siguien.


tes "memorias":

"Memoria III. Composicin de toda suerte de Barnices exquisitos:


de la Purpurina o plata, u oro en concha: de los polvos brillantes de Nuremberg, etc." (130).

"Memoria V. Modo de hacer el azul de Prusia o de Berln, y observaciones sobre su preparacin: Examen chymico de este color, y m^
do de aplicarle a la Tintura" (131).

"Memoria VII. Sobre el cultivo del Lino, y de las diversas preparaciones que son necesarias para sacar de esta planta una bella hebra, y ponerla tan blanca, y suave como el Algodn. Y sobre el
mtodo de preparar el Camo para que quede semejante al mejor Li^
no, y conseguir de l una excelente semilla sin perjuicio de la hebra" (132).

"Memoria X. Modo de cultivar, y preparar la yerba Pastel para la


Tintura en la Provincia de Languedoc" (133).

"Memoria XI. Cultivos de la Gualda, y del Ail: Descripcin de el


Achiote; y modo de extraer las Tinturas de estas dos ultimas drogas colorantes" (134).

"Memoria XII. Medios extremadamente sencillos, y fciles de conver^

tir el vidrio en porcelana" (135).


"Memoria XIII. Sobre el modo de criar la Cochinilla, o Grana de Amrica, hacer su cosecha, ahogarla, etc." (136).

208
"Memoria XV. Sobre el modo mejor de hacer el Papel jaspeado" (137).

"Memoria XVI. Modo de sacar las lacas, o colores en polvo de la Cochinilla, o Grana de Amrica, del Kermes, y de varias plantas,
flores, y raizas" (138).

"Memoria XVIII. Sobre diferentes mtodos de dorar el cristal, de


darle distintos colores, y de pintar en l con colores fundibles,
y no fundibles" (139).

"Memoria XIX. Modo de hacer todas suertes de baos vidriados para


las vasijas de barro cocido, y para sobre hoja de lata, metales,
etc." ( U O ) .

"Memoria XXII. Observaciones econmicas sobre el hilado, y mejor


blanqueo del algodn; y mtodos con que executan esto ltimo en Levante, y le dan la famosa tintura encarnada llamada de Andrinpoli, y el color azul" (141).

"Memoria XXIII. Descripcin del modo con que fabrican el hilo, y


lienzo de retama en el lugar llamado "Bagno ad acqua", territorio
de Pisa" (142).

"Memoria XXVI. Sobre el modo de hacer el safre o zafre, color azul


sacado del Cobalto, segn se prctica en Saxonia" (143).

"Memoria XXIX. Modo de hacer el Cardenillo en Montpellier. Parte


primera" (144).

"Memoria XXX. Sobre el modo de hacer el refendo Cardenillo. Parte


segunda" (145).

"Memoria XXXI. Idea general de los diferentes modos de hacer la Porcelana; y explicacin de las verdaderas materias de la de la China. Parte primera (146).

"Memoria XXXII. Prosecucin de los principios que deben conducir


a la composicin de las porcelanas de diferentes gneros; y que

209
establecen el carcter de las materias fundientes que pueden elegirse en lugar de las que se emplean en la China. Parte segunda"
(147).
"Memoria XXXIII. Sobre Barnizes, y especialmente el de los Ingleses para el latn, y la plata a que algunos llaman "Barniz de Reloxeros": composicin del metal para los instrumentos de Catptri

ca: Modo de pulir as stos como los barnizes; y el de preparar las materias que sirven para ello, etc." (148).
"Memoria XXXVII. Mtodos diferentes de hacer toda suerte de Perlas
finas artificiales, que no tendrn menos brillo que las que la Na

turaleza forma en el suelo del Mar; y tambin el modo de hacer las


Perlas falsas" (149).

"Memoria XXXVIII. Modo de hacer los Cristales de Venus, a que comnmente se da el nombre de Verde destilado" (150).
"Memoria XXXIX. Sobre las verdaderas Porcelanas de la China, y de
Saxonia" (151).

"Memoria L. Sobre el Vidrio, y los Esmaltes" (152).


"Memoria LI. Continuacin del Arte de Vidriera" (153).
"Memoria LII. Conclusin del Arte de Vidriera" (154).

"Memoria LXXXII. Leccin XIII de Qumica experimental. Azul de Pru^


sia" (155).
"Memoria LXXXIII. Leccin XIV de Qumica experimental. Sobre la -

Plata" (156).
"Memoria LXXXIV. Leccin XV de Qumica experimental. Sobre el Oro"
(157).

"Memoria LXXXV. Leccin XVI de Qumica experimental. Sobre la Pla^

tina" (158).

210

"Memoria LXXXVI. Sobre un nuevo medio de ahogar las chryslidas


en los capullos de seda, sin el socorro del fuego, ni de los vapo^
res del agua hirbiendo" (159).
"Memoria LXXXVII. Sobre el modo de preparar las sedas para darlas
la calidad de las de Nanqun" (160).
"Memoria LXXXVIII. Adicin a l a Memoria V de e s t a Obra. Observacio
nes Qumicas sobre l a preparacin d e l Azul de P r u s i a en l a s Fbr^^
cas en grande de Alemania" ( 1 6 1 ) .
"Memoria LXXXIX. Adicin a l a Memoria VII de esta Obra. Modo de disponer e l camo para que r e s u l t e t a n f i n o y t a n hermoso como e l de P e r s i a , segn e l mtodo d e l P r n c i p e de San Severo" (162).
"Memoria CII. Leccin XVII de Qumica experimental. Sobre l a t i e rra O barro cocido" (163).
"Memoria C I I I . Leccin XVIII de Qumica e x p e r i m e n t a l . Sobre l a V
d r i e r a , e l V i d r i o , y e l C r i s t a l " (164).
"Memoria CXV. Tratado de los Diamantes, y de l a s Perlas, en que despus de considerar su importancia, se establecen reglas c i e r t a s
para conocer su j u s t o v a l o r , y se da e l verdadero modo de t a l l a r
l o s Diamantes ( . . . ) . Por David J e f f r i e s , Joyero" ( 1 6 5 ) .
De l a imprenta de Sancha s a l d r a n
de l a Encyclopedia Metdica. F b r i c a s ,
ducidos
(166).

del francs
Dicha o b r a ,

leccin

al castellano
completada

segn m a n i f i e s t a
(168)

a modo d e t r a t a d o s
tomos s e d e d i c a n
l a manipulacin
otros,

por orden

( 1 6 7 ) - obedeca en su o r i g e n ,

inconcluso.

Metdica,

d e l tomo I , a un a m b i c i o s o
El c o n j u n t o

en s u mayor p a r t e

contienen

a la industria

del camo y e l e s p a r t o ,

plan

de a r t c u l o s q u e ,

ordenados alfabticamente,

los siguientes:

tra~

c o n un v o l u m e n de g r a b a d o s - C o -

e l prembulo

que q u e d a r a

Artes y Oficios,

p o r don A n t o n i o C a r b o n e l

de E s t a m p a s d e l a E n c y c l o p e d i a

de m a t e r i a s l l e v a por t t u l o

en 1794 l o s dos tomos

textil

destacando,

ambos
y a

entre

211
"Alfombras" (169); "Algodn, Algodonal" (170); "Bordado, Bordador" (171); "Camo" (172); "Cinta" (173); "Cordn^
ro" (174); "Cuerda, Cordel, Cordelera" (175); "Encaxes, Blon_
das y Punto" (176); "Esparto" (177); "Espartero, Esterero" (178); "Esterero de Palma o Junco F i n o " ( 1 7 9 ) ; "Gasas" (180);
"Hilado" (181); "Lana" (182); "Lencera, Lencero, Ropa Blanca y Costurera" (183); "Lienzos y Telas de Camo y Lino"
(184); "Lino" (185); "Medias" (186); "Modas, Modista" (187);
"Fbrica de Paos" (188); "Pasamanero" (189); "Plumagero. Del
Modo de trabajar las Plumas" (190); "Ratinado o Frisado de las Telas" (191); "Retorcido" (192); "Sastre y Cotillero"

(193); "Seda y Fbricas de Seda" (194).


Ya a p r i n c i p i o s
publicara

del siglo

XIX, e n t r e

en Madrid l a i n t e r e s a n t e

1806 y 1 8 0 7 , s e

o b r a en doce t o m o s ,

de -

autor desconocido, t i t u l a d a S e c r e t o s r a r o s de Artes y O f i c i o s .


Obra t i l a toda c l a s e de personas ( 1 9 5 ) , donde se abordan variados

procedimintos

triales.

Hemos s e l e c c i o n a d o ,

guiantes

tcnicos

relativos

agrupados

a las artes

temticamente,

induslos

s^

"secretos":

"Diferentes secretos pertenecientes a los ebanistas para teir pa_


j a s , maderas, p i e l e s , e t c . " (196).
Diversos s e c r e t o s p e r t e n e c i e n t e s a l a concha, huesos, m a r f i l , e t c . "
(197).
"Diversos secretos pertenecientes al mrmol, estuco, piedras, etc."
(198).

"Diversos secretos pertenecientes a los barnices" (199).


"Diferentes especies de barnices, por Mr. Tingry, profesor de qu_
mica" (200).
"Modos de hacer varias lacas" (201).
"Varios secretos pertenecientes a los metales" {202).

212

"Secretos pertenecientes al cobre" (203).


"Varios secretos pertenecientes al plomo y al estao" (204).
"Secretos pertenecientes al acero y al hierro" (205).
"Varios secretos pertenecientes al dorado (sobre metales)" (206).
"Secretos pertenecientes al arte de dorador o al dorado de maderas,
segn los ltimos mtodos y descubrimientos" (207).
"Secretos pertenecientes al grabado" (208).
"Varios secretos pertenecientes a la pintura" (209).
"Varios secretos pertenecientes al yeso" (210).
"Varios secretos para teir de diversos colores permanentes hilos
o telas de algodn o lino" (211).
"Varias disoluciones para los tintes" (212).
"Telas estampadas" (213).
"Varios secretos pertenecientes a tintes de telas o hilazas de la_
na de varios colores finos y permanentes" (214).
"Secretos pertenecientes a los tintes de seda" (215).
"Adicin a los secretos relativos a los tintes" (216).
"Secretos pertenecientes al cultivo del pastel, la gualda, y la rubia o granza, en beneficio de los cultivadores y de las fbricas"
(217).
"Materias que entran en los tintes para varios usos" (218).
"Medios sencillos y seguros de hacer todos los colores lquidos,
o de aguada, para pintar en texidos de seda y en miniatura, lavar
diseos y planos, teir el papel, paja, cerda, marfil, etc." (219).
"Modo de extraer la tintura del palo de brasil, y del de campeche"
(220).

213
"Modo de hacer el azul de Prusia, o sea el prusiate de hierro"
(221).

"Secretos pertenecientes al tinte del esparto" (222).


"Varios secretos pertenecientes a la fabricacin de colores" (223).
"Secretos pertenecientes a los curtidos de pieles" (224).

"Modo de hacer los baldeses" (225).


"Modo de hacer tafiletes encarnados" (226).
"Ante" (227).

"Secretos pertenecientes al arte de preparar la seda" (228).


"Sobre el Arte del Cestero" (229).
"Sobre los violines" (230).

"Secretos relativos a la fbrica de cuerdas de tripa, como se hacen en Italia" (231).


"Secretos pertenecientes a los reloxes" (232).
"Secretos pertenecientes a la fabricacin de la loza, o porcelona,
sacados de las Memorias de la Real Academia de las Ciencias de Pa

ris" (233).
"Secretos pertenecientes a la loza" (234).

"Secretos pertenecientes a la fabricacin del vidrio, con arreglo


a los ltimos descubrimientos" (235).

"Modo de pintar en cristal o vidrio" (236).


"Dorado sobre cristal" (237).
"Secretos pertenecientes a la ptica, y construccin de toda clase de anteojos" (238).

2U
4.3

Situacin de las artes y los oficios en el Madrid fer


nandino
En el primer tercio del siglo XIX, los oficios artsti_

eos de Madrid sufriran una espectacular cada, tanto cuanti_


tativa como cualitativamente, como asi demuestra el "Libro de patentes de industrias" de la Villa de 1812 (239), hecho
atribuible, sin duda alguna, a la Guerra de la Independencia,
experimentando una lenta recuperacin bajo el reinado de Fe
nando VII. La fundacin, por Real Orden de 18 de agosto de 1824, del Real Conservatorio de Artes (240) y la celebracin
anual en Madrid,.a partir de 1827 -por Real Decreto de 30 de
marzo de 1826 de las .Exposiciones pblicas de productos de
la industria espaola (241), seran factores determinantes en este proceso de recuperacin.
El Real Conservatorio de Artes tuvo como finalidad pr
mordial el fomento de las distintas operaciones industriales,
especialmente aquellas de carcter artstico, aspirando a

perfeccionar "las atrasadas operaciones fabriles" y a desper^


tar en nuestros artfices "el gusto a la invencin y construc
cin de los utensilios propios para mejorar las artes neces_a
rias, empleando productivamente en uno y otro muchos capitales que pasan al extrangero en cambio de sus ricas manufact_u
ras"

(242).
La trece primeras reglas contenidas en la Real Orden

de 18 de agosto de 1824 nos explican con claridad los fines


y configuracin interna de esta modlica institucin:
"i-.

La mejora y adelantamiento de las operaciones industriales,

tanto en las artes y oficios, como en la agricultura, forman el


objeto de este establecimiento, el cual por lo mismo ser pblico"2-.

Tendr la denominacin de "Real Conservatorio de Artes".

"3-.

Constar de dos departamentos o divisiones: en la una se s_

tuar el depsito de objetos artsticos; y en el otro un taller

215
de construccin.

"4-.

En la primera se colocarn mquinas en grande, modelos en -

pequeo, planos, descripciones y escritos de cuanto se pueda adqu


rir y corresponda a este objeto.

"5-.

Tambin se reunirn en ella muestras de las materias prime-

ras mas principales, ya sean de las que admiten mejora, ya de las

que convenga comparar con las de distintos pases: materias elabo^


radas asi en el Reino como fuera; y muestras de las minas que se
benefician o se descubran, agregndose a cada cosa las noticias y
datos convenientes.

"6-.

Igualmente se depositarn all los modelos, planos y descri

clones que presenten los que soliciten patente o privilegio de in


vencin o introduccin de algn artefacto.

"7-.

Asimismo se llevarn las mquinas, instrumentos, modelos, de

cripciones y noticias que en la instruccin de expedientes se pre^


sentan al Gobierno, a fin de que no se extravien o queden olvidados como sucede, por no haber donde colocarlos.

'8-.

Se dar lugar a las mquinas, instrumentos e invenciones que

donen al establecimiento los inventores y constructores, y los par^


ticulares aficionados a la prosperidad de la industria del Reino.

9-.

Estarn en ejercicio algunas mquinas que parezcan convenien^

tes para hacer ensayos y propagar ciertas operaciones industriales,


y donde podrn los particulares trabajar de su cuenta.
"10.

El fundamento

del "Real Conservatorio" ser el antiguo ga-

binete de mquinas, los modelos y objetos sueltos que existen en


el departamento del fomento y balanza, y cualesquiera otros que pertenezcan a S.M. y no tengan aplicacin exclusiva.

"11.

En el segundo departamento habr un "Taller" u obrador para

la construccin de mquinas e instrumetnos con destino al "Conse^ .


vatorio", y apra la compostura y reparacin de las que haya en l.

216
"12.

El "Taller" trabajar tambin en construir las mquinas e -

instrumentos que encarguen los particulares, pagndolas al precio


que antes se contrate.

"13.

Se instruirn en el "Taller" algunos artistas en la parte -

de construccin de mquinas (243)".


Las Exposiciones pblicas de productos de la industria
espaola celebradas en Madrid a partir del ao 1827 tuvieron
como objetivo, por su parte, "animar con la noble emulacin
del premio y del honor los progresos de las artes y oficios
tiles", segn manifiesta la Real Orden de 4 de diciembre de
1826 (244). El Real Decreto promulgado por Fernando VII el 30 de marzo de 1826 mandando celebrar "una EsposiciSn pblica de los productos de la industria espaola" declaraba al respecto:
"Con e l o b j e t o de a c e l e r a r l o s progresos de l a s a r t e s y f b r i c a s
por medio de una noble emulacin, f a c i l i t a n d o a l mismo tiempo l a
ocasin de que se pongan de m a n i f i e s t o sus a d e l a n t a m i e n t o s , a f i n

de que sean mas conocidos y apreciados del pblico, y pueda gra- '
duarse el merecimiento de l a s gracias y premios que Me propongo s e a l a r para l o s que se d i s t i n g a n por su l a b o r i o s i d a d e i n g e n i o ,
y en e s p e c i a l por l a u t i l i d a d que t r a i g a n a l Estado; he venido en
r e s o l v e r que se c e l e b r e una Esposicin pblica de l o s productos
de l a i n d u s t r i a espaola, l a que ha de v e r i f i c a r s e en Madrid e l -

da de San Fernando del ao prximo venidero de 1827" (245).


A estas
tacados

de l o s

por r a m o s ,

les,

exposiciones
principales

presentando

concurran
sectores

los a r t f i c e s

industriales,

sus obras a pblico

ms

des-

agrupados

concurso,

las

cua.

t r a s ser examinadas por una j u n t a de c a l i f i c a c i n nombra_

da a l

respecto,

dallas

de o r o ,

eran
plata

Memorias p u b l i c a d a s

galardonadas

con d i s t i n t o s

premios

y bronce y m e n c i o n e s h o n o r f i c a s .
anualmente

dan c u m p l i d a

informacin,

-meLas
en

e s t e s e n t i d o , sobre todos e s t o s a s p e c t o s ( 2 4 6 ) . Los a r t c u l o s


u o b j e t o s admitidos a concurso, segn e s t a b l e c e e l punto o regla

n-

13 de l a

Instruccin

contenida

en l a R e a l O r d e n

de

217
4 de diciembre de 1826, eran los s i g u i e n t e s :

"Toda fabricacin de tierra, como china, loza fina y comn, y los


dems artculos que se hacen con esta primera materia, y las piedras preciosas artificiales.

"Toda obra en metales de herrero, armero, cerrajero, espadero, pla^


tero, joyero, hojalatero, botonero, broncista, calderero etc.

"Todo gnero de utensilios- metlicos para el ejrcito y para los


laboratorios de qumica: quincallera de toda especie, y botonera
de toda clase, cardas etc.

"Todo invento o perfeccin en los instrumentos de agricultura: t^

do fruto o producto nuevo de la misma, como granos no conocidos,


harinas no conocidas, y medios de conservar los alimentos.
"Toda obra en lana (apartado y lavado de esta), en algodn,

seda,

lino, camo, mezclas etc.; y los instrumentos para adelantar estas manufacturas: blondas, encajes y dems obras de punto: telas

pintadas, listonera y telares para ella.


"Todo producto qumico, como tintes, ingredientes nuevos o mejora_
dos para ellos, curtidos y preparaciones de las pieles en sus diferentes usos de zapatera, guantera, abaniquera etc.: cristales

y vidrios, jabones, cidos, lcalis, tintas, barnices, preparacin


de los tabacos, lacres, colas de toda clase, sales y preparaciones
farmacuticas en grande.

"Toda obra en maderas de ebanistera y carpintera, y abanicos, -

bastones, artculos de concha, marfil etc.


"Toda obra de relojera, y mquinas para hacer las piezas de ella.

"Toda obra de imprenta, calcografa, litografa y encuademacin.


"Todo descubrimiento que supla la especera que viene de fuera.

218
"Toda obra en que se aprovechen los despojos de animales, como

huesos, cuernos, dientes, pesuas, pelo, plumas etc.

"Toda obra perteneciente a la sombrerera, quitasoles, sombrillas,


sombreros de paja, hules etc., y toda obra para adorno de las mugeres.

"Todo lo correspondiente al arte de papelero, obras de cartn, pa.


peles pintados etc.

"Todo instrumento que sirva para el dibujo, grabado y pintura.


"Toda mquina apra levantar pesos, como gras, cabrestantes etc.:
bombas para apagar incendios etc.

"Todo gnero de instrumentos para el arte de curar, mquinas gal


bnicas y elctricas, vendajes, dientes postizos, ojos artificiales, bujas, sondas elsticas etc.

"Todo lo perteneciente a fbricas de anteojos, telescopios y dems


artculos de ptica.

"Instrumentos de meteorologa, como barmetros, termmetros, are^


metros, higrmetros etc.

"Todo gnero de i n s t r u m e n t o s de msica.


"Instrumentos para e l alumbrado, lmparas de Argand, quinqus, v^
Iones e t c .

"Modelos de c a r r o s para t r a s p o r t e s , y de f c i l carga y d e s c a r g a :


cuvanos y u t e n s i l i o s para l l e v a r pesos hombros. Y finalmente

todo invento t i l en l a economa r u r a l , c i v i l y domstica" (247).

De ambas i n s t i t u c i o n e s ,
y las Exposiciones
paola,

se h a r a

nos en su Manual

pblicas

eco, hacia
de Madrid

el

Real

Conservatorio

de p r o d u c t o s

de l a

de

Artes

industria

es-

1 8 3 0 , don Ramn d e M e s o n e r o Roma^


(1831),

escribiendo

lo

siguiente

219
sobre las mismas:

"Por Decreto de S.M. de 18 de agosto de 1824 se ha establecido en


Madrid un conservatorio de artes, cuyo objeto es la mejora y adelantamiento de las operaciones industriales, tanto en las artes
de oficio como en la agricultura. Para ello se mand en dicha real

orden que este establecimiento se dividiese en dos departamentos;


el uno depsito de objetos artsticos, y el otro taller de construccin, donando al primero las mquinas que formaban el antiguo
gabinete y otras que se hallaban esparcidas, como asimismo dispone que se depositen all los modelos que se presenten en solicitud de privilegios, que se concedern mediante un servicio a este
conservatorio. En su consecuencia se form este con un seor director y otros empleados. Posteriormente se han establecido en l
las ctedras de aplicacin a las artes, y se trata de llevar a

efecto el plan general de enseanza de que se hizo mencin en el


capitulo anterior. Por ltimo, por real decreto de 30 de mayo de
1826 se mand que todos los aos desde el da de san Fernando se
haga una exposicin pblica de los productos de la industria espa_
ola, con el objeto de acelerar los progresos de las artes y fbricas por medio de una noble emulacin; y circulada en aquel ao
una instruccin al efecto, tuvo principio la primera exposicin el da 30 de mayo de 1827, la segunda en 1- de julio de 1828, y la tercera en 30 de mayo de 1831, habindose posteriormente resue_l
to por S.M. que en lo succesivo se verifique cada tres aos. Estas
exposiciones han excedido en gran manera las esperanzas de los bu^
nos espaoles, por la multitud de objetos de todas clases y su de^
licada perfeccin que han concurrido de todas las provincias, demostrando unos adelantos de que apenas se tena noticia. S.M., en
vista de las memorias de la junta nombrada para la calificacin
de estos objetos, le ha manifestado su satisfaccin, y en su consecuencia ha dispensado a los artistas que ms se han distinguido
diferentes premios, como honores, cruces, escudos de armas reales,
cartas de aprecio, medallas de oro, plata y bronce, y menciones honorficas. El conservatorio de artes est situado en la calle del Turco, en la casa que fue almacn de cristales, que es un gra_
cioso y prolongado edificio construido por el arquitecto don Manuel Martin Rodrguez; y en el mismo se han hecho las exposiciones"
(248).

220.

M e s o n e r o Romanos c o n s i d e r a b a ,
te el

desarrollo

con l a s

necesidades

a la escasa
ciudades

imprenta,

a las

d e l Madrid

de s u s h a b i t a n t e s ,

comercializacin

y regiones

ramo de l a
trados

industrial

no o b s t a n t e ,
atribuyendo

de s u s p r o d u c t o s

espaolas,

salvo algunos

ebanistera

poblaciones

fernandino

y curtidos,

insuficienen
la

relacin
causa

de c a r a a

otras

precedentes

del

que e r a n

suminis^

cercanas:

"De todo r e s u l t a que l a i n d u s t r i a de Madrid no puede s e r ms l i n a


t a d a , porque realmente no hace ms que emplearse en s o c o r r e r y d_e
sempear l a s necesidades d i a r i a s de e s t e v e c i n d a r i o .

"En Madrid no hay ninguna fabricacin que en concepto de tal se haga comercio con sus productos, a excepcin de muy poco con lo que s a l e de l a s i m p r e n t a s , de s i l l a s de madera, e b a n i s t e r a , y a l
go d e l ramo de c u r t i d o s con extensin a l a s poblaciones de e s t a s
c e r c a n a s , y en t a l concepto es c l a r o que en Madrid l a s a r t e s e s t a r n siempre en razn de l o s consumos del mismo v e c i n d a r i o , p o r que l a l o c a l i d a d no p r e s t a ninguno de l o s a u x i l i o s que pueden fa~
vorecer l a s f b r i c a s , n i en primeras m a t e r i a s , n i en agua, n i en
l e a , n i b a r a t u r a de j o r n a l e s , no o b s t a n t e de r e s u l t a r que en t o dos l o s ramos que van i n d i c a d o s se ocupan 8.161 personas d i a r i a mente .
"La f a b r i c a c i n de todos l o s productos de l a i n d u s t r i a ha a d e l a n tado sobre manera en e s t a c a p i t a l en l o s aos l t i m o s , en trminos
de l l e g a r a competir muchos de l o s ramos con l o ms precioso que

nos viene del extranjero" (249).

221
4.4

Industria y artesanado en Madrid: fbricas y obradores

En el Madrid del siglo XVIII no podemos hablar an de


la existencia

de grandes industrias artsticas con un e l e v a -

do nmero de operarios, sino ms bien de pequeos talleres


artesanos de carcter familiar al frente de un maestro del oficio, donde trabajaban

por lo comn de tres a diez

obreros

en rgimen gremial, integrados por el maestro, los oficiales


y aprendices

(250).

Salvo las grandes fbricas o m a n u f a c t u r a s de

fundacin

real (251), podemos afirmar que los oficios artsticos madrj^


leos conservaron en el siglo XVIII el mismo carcter familiar y hereditario de poca de los Austrias. En efecto, la labor industrial se realizaba

en el propio hogar

domstico,

de forma a r t e s a n a l , similar a la de .otras ciudades


castellanos.'Se

y pueblos

trataba de la d e n o m i n a d a " c a s a - t a l l e r " ,

la

cual desempeaba generalmente funcin de tienda para la venta de los productos all elaborados. La vivienda casi siempre
se encontraba

en el piso superior, o bien en el interior

la planta baja, donde estaba instalado


dor,

recibiendo

de

de ordinario el o b r a -

la luz del da por el portal de acceso al

mi

mo O por alguna estrecha ventana. El almacn, por su parte,


se hallaba situado en la cueva o stano del inmueble (252).
Este rgimen

de produccin artesanal nos lleva a r e f l ^

xionar sobre un hecho caracterstico

del sistema gremial: la

concentracin en las mismas manos de la fabricacin y venta


de las manufacturas y la comercializacin por parte del art^
sano de sus propios productos. La figura del intermediario
no haba aparecido an

evidentemente.

El tomo I de la Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes


y Oficios, cuya traduccin del francs al castellano realiz
don Antonio Carbonel en 1794, distinguir, sin e m b a r g o , en el artculo titulado "Obrador T a l l e r " ( 2 5 3 ) , aunque de una manera un tanto ambigua, entre los c o n c e p t o s ,
sinnimos en el Madrid

prcticamente

d i e c i o c h e s c o , de obrador, taller y

*> 22

tienda, diferenciando cualitativamente las tareas inventivas


de las propiamente mecnicas:
"Hay entre el "obrador taller" y "tienda" la misma diferencia seii
sible, que se halla entre el artfice y el operario. Todo trabajo
por mayor, que requiere inventiva, inteligencia y reflexin es sin

duda arte, y se executa en el "taller"; por consiguiente el Dibuxante, el Tintorero, el Iluminador, etc. tienen "taller"; ahora,
toda operacin puramente mecnica, en que basta la prctica no es
ms que oficio, y as el Texedor, el Sastre, el Zapatero, etc.

trabajan en tienda.
(...)

"La tienda del artesano est abierta o cerrada, situada en lo interior del edificio o expuesta a puerta de calle: el fin o idea de e s t a ltima p o s i c i n , no es o t r a ms que l a de a t r a e r comprad^
r e s y p a r r o q u i a n o s . Como e l vendedor no l l e v a ms mira que s t a ,
debe e s t a b l e c e r s e a l a v i s t a y proximidad de l a g e n t e ; por c o n s i guiente su t i e n d a e s t siempre a b i e r t a a l a c a l l e , o a l o menos e s t i n d i c a d a , de modo que se haga e l acceso f c i l y p r o n t o .
"Llmase "obrador" e l parage donde se j u n t a n v a r i o s a r t f i c e s que
t r a b a j a n en d i v e r s o s o b j e t o s , y que se ocupan en d i s t i n t a s maniob r a s , ya sea que se d i r i x a n todas e l l a s a un mismo o b j e t o , l o que

sucede regularmente, o bien que no se dirixan" (254).


Frente
trales

a esta

madrileas

concepcin
mantuvieron

artesanal
durante

que l a s

artes

indu

siglo

XVIII,

hara

el

SU aparicin en la Corte la idea de maquinizacin aplicada al proceso productivo que, si bien nacida en esta centuria,
no a l c a n z a r a
glo

pleno

desarrollo

en M a d r i d h a s t a m e d i a d o e l

si

XIX.
Respecto a la u t i l i z a c i n

paa,

Antonio Carbonel,

lo "Fbrica
vaciones :

al

o Manufactura"

del trmino

abordar

la

(255),

har

"fbrica"

traduccin
las

del

siguientes

en

Es-

articuobser-

223

"En Espaa siempre se ha usado la voz "Fbrica" para significar,


no tan slo lo que los Franceses entienden por la voz "Fabrique",
sino tambin para entender lo que ellos conciben por "Manufacture".

As es que nosotros decimos la "fbrica de tapices de Madrid", la


"fbrica de cristales", la "fbrica de Alcora", y en francs no estar bien dicho sino "manufacture".

(...)

"La fbrica suele considerarse por el lugar; pero generalmente se


toma por la cosa: es un establecimiento que necesita muchos enseres, tiendas, obradores, almahacenes, etc. en que se emplean varios operarios en arreglar, surtir o mezclar, modificar esta o la
otra especie o especies de materiales, convertirlos y emplearlos
en nuestro uso. En este sentido no se diferencia en francs la voz
"fbrica" de "manufactura", ni por la naturaleza del material que
se trabaja, ni por la calidad de operaciones que experimenta, sino solamente por la mayor o menor reunin de stas, y la mayor o
menor porcin de objetos que resultan.

"Nosotros traducimos "fbrica" de tapices de Gobelins, "fbrica"


de Losa de Sebe, "fbrica" de espejos de San Gobin, etc. y los Franceses dicen "manufacture"; porque tomados estos objetos por
mayor, resulta una serie de operaciones diversas, contenidas en un recinto y gobernadas por factores, directores o empresarios del

establecimiento" (256),
En e l a r t i c u l o t i t u l a d o "Obrador T a l l e r " , la palabra "fbrica"

ser

definida

tambin

de l a

siguiente

forma:

"Por la palabra "fbrica" se entiende un vasto "obrador", y un "ta_


11er" inmenso, donde las mquinas por mayor las mueve el agua; una forxa grande, una fragua de n c o r a s , una f e r r e r i a ,

e l conjun-

t o de m a r t i n e t e s y de l o s t r a b a j o s grandes para e l cobre" ( 2 5 7 ) .

Campomanes,

en

la

parte

II

del

Apndice

a la

popular (1775), d i f e r e n c i a b a ya sagazmente e n t r e


y "oficios",

escribiendo

lo

siguiente

sobre

el

educacin

"fbricas"
particular:

22^

"(,..) entiendo por el dictado de "fbricas" aquellas manufacturas


complicadas, que constan de varias clases de operarios, por cuyas
manos pasan gradualmente las manufacturas, hasta llegar a su debi
da terminacin.

"Claro es, que semejantes manufacturas distan mucho de la sencillez de los oficios; porque estos se destinan a una obra, que con_
cluye el artfice por si mismo, sin necesitar valerse de otras mai^
nos auxiliares: como sucede al sastre, que hace por s mismo el
vestido, al herrero, carpintero, y otros a este modo.

"En estos oficios basta aprenderlos; estar examinado, y tener los


instrumentos precisos del arte, cuya herramienta, y dems utensilios, son porttiles, y de ordinario poco costosos.
(...)
Las fbricas, que necesitan de artes auxiliares, forman una cad^

na, compuesta de diferentes eslabones, cuya actividad y energa,


ha de ser gradual, y progresiva" (258).

Segn el Diario Curioso-Erudito y Comercial, Pblico y


Econmico existan en Madrid en 1758 dos fbricas de achas y
velas, una en la plazuela de Santo Domingo y otra en la calle
de Santa Ana; la Real Fbrica de Encerados de Barniz, en la
calle de Embajadores; la Real Fbrica de Cristales, en la Ca
rrera de San Francisco; la Fbrica de Sombreros de Valencia,
en la Carrera de San Jernimo; la Fbrica de Cuerdas de Guitarra, en la calle de Rodas; la Fbrica de Alfombras Turcas,
en la calle de la Magdalena; la Fbrica de Cerveza, en la ca.
lie Real del Barquillo; la Fbrica de Naipes, en la calle Aj
cha de los Peligros; y la Real Fbrica de Medias, situada en
la Puerta del Sol (259).

Manuel Alonso, en su interesantsima gua titulada Lazarillo o nueva guia para los naturales y forasteros de Madrid , publicada en 1783, recoge, por su parte, la existencia
en la Corte las siguientes fbricas:

225
"La Real Escuela de Reloxeria, en la calle Real del Barquillo.
(...)
"La Fbrica de los Tapices, fuera de la Puerta de Sta. Brbara.
"La de los Cristales, en la Carrera de S. Francisco.
"La de Naypes, en dicha calle.
"La de Papel sellado, en la calle de la Encomienda.
"La de Cerbeza, en la calle Real del Barquillo.
La de Cuerdas de Vihuela, en la calle de Arganzuela.
"La de la China, en los Jardines del Retiro.
"La de Hachas de Viento, en la Ribera de Curtidores.
"La del Salitre, junto a la Puerta de Valencia, y de los Pozos.
(...)
"La Imprenta Real de la Gazeta, en la calle de las Carretas" (260).
Ser Eugenio Larruga, no obstante, quien en los tomos
II, III y IV de sus Memorias polticas y econmicas sobre los
frutos, comercio, fbrica y minas de Espaa (1788-89) nos
proporcione una ms cumplida informacin sobre las fbricas
establecidas en Madrid y su provincia en la segunda mitad del
siglo XVIII, prestando especial inters a las manufacturas de tejidos anchos de seda, pasamanera, tirados de oro y pla^
ta, cordonera, medias de seda al telar, alfombras y tapices,
lienzos pintados, estampados de seda, bordados en lencera,
encajes y blondas; manufacturas de lana, algodn, lino, ca
mo y esparto (261); fbricas de curtidos, plumajes, sombreros, papel pintado, abanicos y quitasoles, tintes, loza y porcelana, abalorios, imprentas, libreras y fundiciones de
letras(262); fbricas de platera, relojera y otros metales
(263).

22)

Consignamos, para finalizar, las Reales Fbricas, Tall_e


res y Escuelas de carcter suntuario establecidas en Madrid
durante el siglo XVIII y primer tercio del siglo XIX:
La Real Fbrica de Tapices de Santa Brbara, fundada por Felipe V en 1720 y dirigida por Jacobo Vandergoten y sus
tres hijos -Francisco, Cornelio y Adrin-, artfices belgas
procedentes de Amberes (264).
La Real Fbrica de Porcelana del Buen Retiro o Real F.
brica de la China, fundada por Carlos III, a imitacin de la
napolitana de Capodimonte, en 1759, y dirigida por el italia_
no Jos Gricci (265).
Anejos a la manufactura del Buen Retiro se crearan el
Real Laboratorio de Piedras Duras, en 1763, especializado en
labores de mosaico al estilo florentino, dirigido por los ita_
llanos Francisco Pogetti y Domingo Stequi (266); y los T.alle^
res de Broncera y Marfiles, dirigidos, respectivamente, por
Juan Manuel Ventura (267) y Andrs Pozzi (268).

Los Reales Talleres de Ebanistera (1763), Bordados


(1764) y Bronces (1774), creados por Carlos III ante las necesidades de amueblamiento y decoracin del Palacio Real Nue
vo, y dirigidos, respectivamente, por el flamenco Joseph Canops y los italianos Mathas Gasparini y Juan Bautista Ferr_o
ni (269).
La Real Escuela de Relojera de los Hermanos Charost -Felipe Santiago y Pedro, artfices de nacionalidad francesa, instalada en la calle Real del Barquillo por Real Cdula
de 28 de noviembre de 1771 (270).
La Real Escuela de Platera de Antonio Martnez, establecida por Real Cdula de 29 de abril de 1778 (271). Instalada provisionalmente en las calles de Alcal y de las Infaii
tas, tendra su emplazamiento definitivo en 1792 en un bello
edificio neoclsico situado en el Prado de San Jernimo. En

227

1818 Fernando VII le concedera el ttulo de "Platera de la


Real Casa y Cmara de SS.MM." (272).
La Real Escuela del Arte de Tornear y Maquinaria, en la calle de San Miguel, fundada hacia 1790 por Jorge Imre
(273).
La Real Fbrica de Papeles Pintados de Pedro Giroud de
Villete, junto al convento de las Comendadoras de Santiago,
establecida a finales del siglo XVIII (274).
El taller de muebles y adornos en mrmoles de Luis de
Hennequin, establecimiento favorecido por el Gobierno e instalado en la calle Real de la Almudena a fines del siglo XVIII
(275).
La Real Fbrica de Coches de SS.MM., cuyos talleres, localizados en el Avapis, se incendiaran el 18 de agosto de 1800 (276).

La Real Fbrica de Loza Fina de la Moncloa, en el Real


Sitio de la Florida, fundada por Fernando VII por Real Orden
de 5 de julio de 1817 y dirigida por Bartolom Sureda (277).

22 8

N O T A S

(1) Sobre la evolucin de los gustos en la^Corte durante el siglo XVIII,


vanse Junquera y Mato, J.J.: "Saln y Corte, una nueva sensibilidad", en Domenico Scarlatti en Espaa (Catlogo general de las
Exposiciones), Madrid, Ministerio de Cultura, 1985, pp. 409-479 y
Gallego, J.: "Arte y gusto en la Corte", en El Real Sitio de
Aranjuez y el Arte cortesano del siglo XVIII, Madrid, Comunidad de
Madrid-Patrimonio Nacional, 1987, pp. 169-179.
(2) Vanse Cruz Valdovinos, J.M.: "Platera madrilea del sglo XVI", en
Madrid en el Renacimiento, Madrid, Comunidad de Madrid. Consejera
de
Cultura-Fundacin
Colegio
del Rey, 1986, pp. 233-265;
Olaguer-Feli
y Alonso, F.: "Rejera arquitectnica madrilea del
siglo XVI", en Madrid en el Renacimiento, op. cit., pp. 267-285;
Lpez Castn, A.: "El Arte de Guadamacileros de Madrid en el siglo
XVI: estudio histrico-artstico y jurdico de su organizacin corporativa", Boletn del Museo e Instituto "Camn Aznar", XXVI, 1986,
pp. 89-101.
(3) Cavestany, 3.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin
del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, pp. 6-7
(4) Fayard, J.: Los miembros del Consejo de Castilla (1621-1746), Madrid, Siglo XXI de Espaa Editores, 1982, pp. 419-436.
(5) Moran, J.M. y Checa, F.: El coleccionismo en Espaa. De la cmara de
maravillas a la galena de pinturas, Madrid, Ediciones Ctedra,
1985, pp. 283-295.
(6) vase el apartado "Oriente y chineras" del libro de Schonberger, A.
y Soehner, H.: El Rococ y su poca, Barcelona, Salvat Editores,
1963, pp. 83-86.
(7) Entre estos comerciantes cita Juan Jos Junquera al alemn Pedro
Schropp, con tienda en la madrilea calle de la Montera, a quien
Carlos IV recurri con frecuencia. Junquera y Mato, 3.3.:
La deco
racin y el mobiliario de los palacios de Carlos IV, Madrid,
Organizacin Sala Editorial, 1979, p. 55. Sobre el importante pa pe
desempeado
en Francia
por los "marchands-merciers", vanse
Lucie-Smith, E.: Breve historia del mueble, Barcelona, Ediciones
del Serbal, 1980, pp. 99-100 y Bennett Oates, P.: Historia dibujada
del mueble occidental, Madrid, Hermann Blume, 1984, p. 110.
(8) Vanse Lucie-Smith, op. cit., pp. 93-96 y Bennett Oactes, op. cit.,
pp. 103-110.
(9) vase Sempere y Guarinos, J.: Historia del Luxo, y de las Leyes
suntuarias de Espaa, tomo II, Madrid, en la Imprenta Real, 1788.
(10) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.
13, 31, 59.
(11) Vase Rodrguez de Campomanes, P.: Discurso sobre la educacin po-

229

pular de los artesanos y su fomento (1 edicin: en Madrid, en la


Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975.
(12) vase Exposicin del Antiguo Madrid. Catlogo-Guia, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1926.
(13) Vanse las pragmticas contenidas en la Novsima Recopilacin de

las Leyes de Espaa dividida en XII Libros, en que se reforma la


Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe II en el ao de
1567, reimpresa ltimamente en el de 1775; Y se incorporan las
pragmticas, cdulas, decretos, ordenes y resoluciones Reales, y
otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de 1804.
Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo III, Libro VI, tx-

tulos XIII ("De los trages y vestidos; y uso de muebles y alhajas")


y XIV ("Del uso de sillas de manos, coches y literas"), Madrid,
1805-1807 (edicin facsmil: Madrid, Imprenta del Boletn Oficial
del Estado, 1976), pp. 182-210.
(14) Rodrguez de Campomanes, op. cit., p. 277.
(15) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se manda,
gue los Maestros de Coches Estrangeros, o Regncolas, aprobados en
sus respectivas Capitales de tales Maestros, que quisieren establecerse en Madrid, o en otras partes de el Reyno, a exercer este Oficio, se les incorpore en el Gremio correspondiente, presentando su
Titulo, o Carta de Examen original, y contribuyendo con las cargas,
y derramas que les correspondan; y se declara lo que deben saber
para ser examinados, con lo dems gue contiene, en Madrid, en la
Imprenta de Pedro Marn, ao 1772. A.H.N., Real Cdula nS 328.
(16) Rodrguez de Campomanes, op. cit., p. 270. Vanse al respecto
Pitarch, A.J. y Dalmases Bala, N. de Arte e industria en Espaa,
1774-1907, Barcelona, Editorial Blume, 1982,^pp. 27-28 y Bottineau,
Y.: L'art de cour dans l'Espagne des Lumires 1746-1808, Paris,
Editions de Boccard, 1986, pp. 199-209.
(17) Vanse Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular

parte segunda, que contiene un discurso sobre mejorar las fabricas


antiguas, o establecerlas de nuevo, y ademas van colocadas por serie las Reales cdulas, decretos, y ordenes tocantes a las
franguicias y gracias concedidas a las fabricas, y a las primeras
materias, que vinieren de fuera; y se advierte lo que en esta razn
disponen las leyes de Espaa, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV, pp. 1-271 y Moreno Garbayo, N.: Coleccin de Reales Cdulas del Archivo Histrico Nacional. Catlogo,
tomo I (Ao 13 a 1801), Madrid, Direccin General del Patrimonio
Artstico y Cultural. Comisara Nacional de Archivos, 1977.
(18) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,
op. cit., p. 271.
(19) Real Decreto de Su Magestad de 18 de Junio de 1756 declarando las

clases de Fabricas, y gneros, que deben gozar franquicias. A.H.N.,


Secc. Consejos, lib. 1481, n^ 32, fos. 239-241 vS. Vanse tambin

230

Rodrguez de Campomanes: Apndice a la educacin popular. Parte segunda ..., op. cit., pp. 1-271 y Moreno Garbayo, op. cit., tomo I.

(20) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de
Escrituras otorgadas contribuyen
derechos de Alcabalas y Cientos
maniobras, en la conformidad que

la cantidades que en virtud de


a la Real Hacienda por los
que causan en ventas de sus
se expresa, en Madrid, en la

Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula nS 842.


(21) Real Cdula de S.M. y Sebres del Consejo, por la qual se declara,
que no solo el Oficio de Curtidor, sino tambin los dems Artes y
Oficios de Herrero, Sastre, Zapatero, Carpintero y otros a este modo, son honestos y honrados; y que el uso de ellos no envilece la
familia, ni la persona del que los exerce, ni la inhabilita para
obtener los empleos municipales de la Repblica en que estn
avecindados los Artesanos o Menestrales que los exerciten; con lo
dems que se exprexa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn,
ao 1783. A.H.N., Real Cdula nS 615.
(22) Snchez Agesta, L.: El pensamiento poltico del despotismo ilustrado, Madrid, Instituto de Estudios Polticos, 1955, pp. 15-25. Vase
tambin Guillamon Alvarez, J.: Honor y honra en la Espaa del siglo
XVII, Madrid, Departamento de Historia Moderna. Facultad de Geografa e Historia. Universidad Complutense, 1981.
(23) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se declara
que para el exercicio de qualesquiera Artes y Oficios no ha de servir de impedimento la ilegitimidad que previenen las Leyes, subsistiendo para los empleos de Jueces y Escribanos lo dispuesto en
ellas, en la conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta
de Don Pedro Marn, ao 1784. A.H.N., Real Cdula n^ 687.
(24) Pragmatica-sancion en fuerza de ley, por la qual se manda no se
arreste por deudas civiles o causas livianas a los operarios de todas las fabricas de estos Reynos y a los que profesan las artes y
oficios qualesquiera que sean, ni se les embarguen ni vendan los
instrumentos destinados a sus respectivos oficios, entendindose

tambin para con los labradores y sus personas, exceptuando en unos


y otros, los casos que se expresan, en Madrid, en la Imprenta de

Don Pedro M a r m , ao 1786. A.H.N., Real Cdula n9 755.


(25) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo! por la qual se manda que
con ningn pretexto se impida ni embarace, por los Gremios de estos
Reynos u otras personas, la enseanza a mugeres y nias de todas
aquellas labores y artefactos que son propios de su sexo, sin
embargo de las privatibas que en sus respectivas Ordenanzas tengan
los Maestros de los referidos Gremios, con lo dems que se expresa,
en Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1779. A.H.N., Real
Cdula n5 491.

Real cdula de S.M. y Seores del Consejo, pro la qual se declara


en favor de todas las mugeres del Reino la facultad de trabajar en
la manufactura de hilos, como en todas las dems Artes en que quieran ocuparse-y sean compatibles con el decoro y fuerzas de su sexo,

231
con lo dems que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro
Marn, ao 1784. A.H.N., Real Cdula nS 88.
(26) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,
op. cit., pp. 294-295.
(27) "Por Real orden expedida en San Lorenzo a 23 de Noviembre de 1787,
deseando S.M. el mayor adelantamiento de los artefactos Espaoles
para lustre y prosperidad de la Nacin; y considerando la dependencia que casi todas las artes mecanices tienen del dibuxo, pues de
l depende la proporcin, arreglo y perfeccin de la forma que se
da a todo instrumento, y muebles de los del uso comn o de mero
uso; resolvi S.M., que en todas las ordenanzas gremiales haga el
Consejo insertar un estatuto, por el qual se obligue a los aprendices y oficiales a instruirse en el dibuxo, asistiendo para dicho
fin a las varias Academias o escuelas establecidas en el Reyno, sin
cuya circunstancia de ningn modo puedan ser admitidos a la
maestra". Novsima Recopilacin ..., op. cti., tomo IV, libro
VIII, ttulo XXIII, ley VI, nota 2, p. 181.
(28) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,
op. cit., pp. 258-261.
(29) Franco Salazar, P.: Restauracin Poltica, Econmica y Militar de
Espaa, Madrid, en la Imprenta de Sancha, 1812, pp. 220-222.
(30) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo en que se aprueban los
estatutos de la Sociedad econmica de amigos del Pas, con lo dems
que se expresa, a fin de promover la agricultura, industria y oficios, en Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1775. A.H.N.,
Real cdula ne 409.
(31) dem, id., ttulo I, artculo 2. Sobre la Sociedad Econmica de Madrid, entre cuyos socios fundadores
figuraba el conde de

Campomanes, vanse los siguientes trabajos:


Memorias de la Sociedad Econmica, tomos I-V, Madrid, por Don
Antonio de Sancha, Impresor de la Sociedad, MDCCLXXX-MDCCXCV; Ponz,
A.: Viage de Espaa, en que se da noticia de las cosas ms apreciables y dignas de saberse, que hay en ella, tomo V, Madrid, por la
Viuda de D, Joaqun Ibarra, MDCCXCIII, pp. 141-142; Madoz, P.: Diccionario geografico-estadistico-histrico de Espaa y SS posesiones de Ultramar, tomo X, Madrid, Imprenta del Diccionario Geogrfico, a cargo de D. Jos Rojas, 1847, pp. 817-818; Lesn Moreno, J.:
Historia de la Sociedad Econmica de Amigos del Pas de Madrid, escrita con autorizacin de la misma y en vista de los datos que
existen en su Archivo y Biblioteca, Madrid, Imprenta del Colegio de
Sordomudos y Ciegos, 1863; Shafer, R.J.: The Economic Societies in
the Spanish World (1763-1821), S^racuse University Press, 1958, pp.
51-52; Domergue, L.: Jovellanos la Socit Economique des Amis du
Pays de Madrid, 1778-1790, Toulouse, Faculte des Lettres et
Sciences Humaines, 1969; Demerson, G.:^"La Sociedad Econmica
Matritense en tiempos de Jos I", en Boletn de la Sociedad Vascongada de Amigos del Pas, XXV, 1969, pp. 43-64; ^Aguilar Pial, F.:
"Noticia bibliogrfica de la Real Sociedad Econmica Matritense de

232

Amigos del Pas en el siglo XVIII", en Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo VI, 1970, pp. 319-3t9; Aguilar^Pial, F.:
La Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, Madrid,
Ayuntamiento de Madrid - Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1972; Demerson, G.,
Demerson, P y Aguilar Pial, F.: Las Sociedades Econmicas de Amigos del Pas en el siglo XVIII. Guia del investigador, San
Sebastian, Grficas Izarra, 1974, pp. 145-183; Sarrailh, 3.:
La
Espaa Ilustrada de la segunda mitad del siglo XVIII, Madrid, Fondo
de Cultura Econmica, 1974, pp. 225-259, 267-268; Herr, R.: Espaa
y la Revolucin del siglo XVIII, Madrid, Aguilar, S.A. de
Ediciones, 1979, pp. 130-133, 136; Enciso Recio, L.M.: "Las
Sociedades Econmicas de Amigos del Pas", en La poca de la
Ilustracin. El Estado y la cultura (1759-1808), Historia de Espaa
Ramn Menendez Pidal, tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, p. 21.
(32) "Madrid 16 de Diz.
de 1775. Expediente sobre la Memoria del S.
Principe
de
Pignatelli, para
el
establecimiento
de
otras
sociedades, en las capitales de Provincia y ciudades; coleccin de
libros, tratados, conducentes a sus fines; y que se embien Jvenes
a Pars, Londres, y a algunas otras partes fuera del R.
para
aprender los oficios y artes mecnicos". Archivo de la Real
Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 4, docS 1.
"Madrid, y Abril 6 de 1776. Memoria de d. Miguel Ger.
Suarez sobre Artes, y oficios". Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 8, n9 7.
(33) En 1776 la Sociedad Econmica Matritense solici del Consejo de
Castilla se la facilitasen las Ordenanzas de los diferentes gremios
establecidos en la Corte para proceder a us examen correspondiente:
"Expediente formado a representacin de la Real Sociedad Econmica
Matritense, sobre que el Consejo disponga se la faciliten las Ordenanzas de los oficios establecidos en esta Corte, y que los veedores franqueen al Socio Protector de cada uno las noticias que les
pidiere de los Maestros, Oficiales y aprendices". Ao 1776. A.H.N.,
Secc. Consejos, leg. 644, n^ 18. Cit. por Aguilar Pial: "Noticia
bibliogrfica ...", op. cit., p. 339.
(34) "Ordenanzas de los diez gremios de artesanos que en esta Corte se
dedican a labrar la madera, examinadas por los seores Don Agustn
de la Cana, Don Francisco Antoyne, y Don Pedro Davout, remitidas a
la Sociedad de orden del Consejo, por la Sala de los seores
Alcaldes de Casa y Corte, y por el ilustre Ayuntamiento de Madrid".
Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II ("Memorias de Artes y
Oficios"), Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Sociedad, MDCCLXXX, pp. 45-207.
(35) dem, id., pp. 125-207.
(3) "Memoria sobre el arte de la Platera, y ordenanzas para el Colegio
de Plateros de Madrid, por el Seor Don Pedro Dabout, socio de nmero", en Memorias de la Sociedad Econmica, tomo IV ("Memorias de
Oficios"), Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Real
Sociedad, MDCCLXXXVII, pp. 1-195.

233

(37) Vase Demerson, P.: "Las Escuelas Patriticas de Madrid entre 1787

y 1808", en Las Reales Sociedades Econmicas de Amigos del Pas y


su obra

(Comunicaciones presentadas en el Pleno de la Asamblea

celebrada en San Sebastin los das 9 al 11 de diciembre de 1971),


San Sebastin, Patronato "Jos Mara Quadrado" (C.S.I.C), 1972,

pp. 191-205.
(38) dem, id., p. 194.
(39) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte
y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez,
1982), pp. 199-200.
(40) Vase Memorias de la Sociedad Econmica, tomo IV, op. cit., pp.
263-271.

(41) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,


op. cit., pp. 262, 264.
(42) dem, id., p. 263.
(43) Ibdem,
(44) vanse al respecto la interesante "Memoria" del Prncipe de Pignatelli mencionada en la nota 31 y Pitarch y Dalmases Balaa, op.
cit., pp. 28-29.

(45) Sobre Manuel de Cerella, relojero de cmara de S.M., escribi el


conde de Campomanes: "Parecime del caso tomar noticias de Don Manuel Cerella, clebre relojero espaol, y que como pensionista de
Fernando VI, aprendi en Ginebra esta tilsima y delicada

profesin

(...)".

Rodrguez de Campomanes: Discurso

sobre la

educacin popular ..., op. cit., p. 281. Vase tambin Montas, L:


"Relojes", en historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, p. 190. Manuel de Zerella e
Vcoaga publicara en 1789 un celebre tratado de relojera, cuyo
ttulo completo es el siguiente:

Tratado general y matemtico de Reloxera, que comprende el modo de


hacer reloxes de todas clases, y el de saberlos componer y arreglar

por difciles que sean. Acompaado de los elementos necesarios para


ella,
como
son
aritmtica,
algebra,
geometra,
gnomonica,
astronoma, geografa, fsica, maquinaria, msica y dibuxo;
Precisos
para poseer a fondo el Noble Arte de la Reloxera. Su

autor Don Manuel de Zerella y Ycoaga, Reloxero de Cmara de S.M.


"(que Dios guarde), enseado en Ginebra a expensas del Sr. Rey D.
Fernando VI, e individuo de las Reales Sociedades Matritense y
Bascongada, Madrid, en la Imprenta Real, 1789 (edicin facsmil:
Valencia, Artes Grficas Soler, 198).
(46) Asi figura en la Real Cdula de 29 de abril de 1778 aprobando el
establecimiento en Madrid de la Escuela de Platera de don Antonio
Martnez, en cuyo folio 1 Carlos III escribe lo siguiente: "(...)
quise no obstante que a mis expensas hiciese un viage a Pars, y
Londres, para que se perfeccionase en el Arte de su Profesin

234

(...)". A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 427 bis 1 (vase nota


270). Sobre este viaje -realizado entre 1775 y 1776- y sus pormenores, vase Cruz Valdovinos, J.M.: "La platera madrilea bajo Car-

los III", Fragmentos, nmero extraordinario dedicado al arte en la


poca de Carlos III (nms. 12-13-14), 1988, p. 63.
(47) Sobre el viaje efectuado por Antonio de Sancha y su hijo Gabriel en
1755 y 170 respectivamente, escribi el conde de Campomanes: "Don
Antonio de Sancha, clebre encuadernador y librero; emprendi un
viaje a Pars, para perfeccionarse; envi a sus hijos sucesivamente, despus de haberles hecho instruir en el dibujo. De esta
forma ha sacado unos tiles profesores de la imprenta y de la

encuademacin".

Rodrguez

de

Cmapomanes:

Discurso

sobre la

educacin popular ..., op. cit., p. 279. Vase sobre el particular

Lpez Serrano, M.: "La encuademacin madrilea durante el reinado


de Carlos III", Archivo Espaol de Arte, tomo XVII, 1945, p. 6.
(48) Rodrguez de Campomanes: Discurso sobre la educacin popular ...,

op. cit., p. 279.


(49) dem, id., p. 285.
(50) Descriptions des Arts et Metiers, faites ou approuvees par Messiers de l'Academie Royale des Sciences, XXI tomos, a Paris, Chez
Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXI-MDCCLXXXII.
(51) Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte

tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de


los artesanos, contrahido a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de
D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, pp. 17-227.
(52) dem, id..
p. 227.
(53) dem. id..
p. 15.
(54) dem, id.,

pp. 1-8.
(55) dem, id.,

pp. 17-27.
(56) dem, id.,

pp. 27-36.
(57) dem, id.,

p. 37.
(58) dem. id..

pp. 38-39.
(59) dem, id..

pp. 39-40.
(O) dem, id.,

pp. 41-43.
(1) dem. id.,
pp. 43-4.
(62) dem, id.,
pp. 46-48.
(63) dem, id.,
pp. 48-50.

235
(64; dem, id., pp. 51-53.
(65;

dem, id., pp. 53-61.

(66]

dem. id., pp. 61-62.

(67; dem

id., pp. 62-64.

(68;

dem

id.,

pp.

64-65.

(69

dem

id.,

PP

65-66.

(7o; dem. id., PP 66-67.


(7i; dem
(72;

dem

pp.

67-69.

id., pp.

70-71.

id.,

(73') dem

id., P- 72.

(74

dem

id.. PP

73-75.

(75)

dem

id., PP

76-87.

(76

dem

id., PP

87-89.

(77 ) dem

id., PP

90-93.

(78

id., PP

94-96.

dem

(79 ) dem

id.. pp. 97-99.

(80 ) dem

id.. PP

100-102

(81 ) dem

id., PP

102-107

(82 ) dem

id.,

PP

107-108

(83)

dem

id..

PP

109-111

(84)

dem

id., PP

111-113

(85)

dem

id., PP

113-114

(86)

dem , id.,

PP

114-118

(87)

dem , id..

PP

118-119

(88)

dem ,

id., PP

119-121

(89)

dem , id., PP

121-123

(90 ) dem , id-, PP . 124-133


(91 ) dem , id., PP

134-135

236

(.92] dem, id., pp. 136-138.


(93)

dem, id., pp. 138-155.

(9i]

dem. id.. p p . 156-170.

(95]

dem. id., pp. 170-172.

(96]

dem, id., p p . 173-177.

O]

dem

id., pp. 177-178.

(98:

dem

id., p. 179.

(99; dem

id.. pp. 180-187.

100;

dem

id., pp. 188-193.

101;

dem

id.,

pp. 194-195.

102;

dem

id.,

pp. 195-197.

103;

dem

id., pp. 197-198.

104: dem

id., pp. 199-202.

105; dem

id.. pp. 202-203.

106; dem

id., pp. 204-206.

107

dem

id., pp. 206-207.

ios; dem

id.. pp. 207-208.

109

dem

id.. pp. 208-209.

110

dem

id.. pp. 2 0 9 - 2 1 1 .

111

dem

id., p. 212.

112)

dem

id., pp. 213-214.

113)

dem

id.,

pp. 214-215.

1U ) dem , id., pp.

215-217.

115)

dem ,

pp. 217-218.
id..

116)

dem ,

pp. 218-219.
id.,

117)

dem ,

pp. 220-221.
id..

118 ) dem ,

pp. 222.
id.,

119 ) dem , id.. pp. 222-224.

237

(120) dem, id., pp. 22A-22.


(121) dem, id., pp. 226-227.
(122) dem, id., pp. 228-306.
(123) dem, id., p. 228.
(124) Ibidem.
(125) Ibdem.
(126) Ibidem.
(127) dem, id., pp. 280-295.
(128) Montn, B.: Secretos de Artes Liberales, y Mecnicas, recopilados,
y traducidos de varios, y selectos Authores, que tratan de Phsica,
Pintura, Arquitectura, ptica, Chimica, Doradura, y Charotes, con
otras vrias curiosidades ingeniosas. Su Author el Licenciado D.
Bernardino Montan, en Madrid, en la Oficina de Antonio Marn, ao
de MDCCXXXIV.
(129) Surez, M.G.: Memorias instructivas, y curiosas sobre Agricultura,
Comercio,
Industria,
Economa, Chymica, Botnica,
Historia
Natural, etc. sacadas de las obras que hasta hoy han publicado
varios Autores Extranqeros, y sealadamente las Reales Academias,
y Sociedades de Francia, Inglaterra, Alemania, Prusia, y Suecia,
por Don Miguel Gernimo Suarez ..., XII tomos, en Madrid, por D.
Pedro Marn, aos de 1778 a 1791.
(130

dem, id., tomo I, ao de 1778, pp. 57-78.

(131

dem, id., pp. 137-182.

(132

dem, id., pp. 229-266.

(133

dem, id., pp. 295-314.

(134

dem, id., pp. 315-344.

(135

dem, id., pp. 345-364.

(136

dem, id., pp. 365-371.

(137

dem, id.

tomo II, ao de 1778, pp. 3-16.

(138

dem, id.

pp. 17-28.

(139

dem, id.

pp. 61-82.

(1A0

dem, id.

pp. 83-100.

(141

dem, id.

pp. 161-186.

238

(142;

dem, id-, pp. 187-191.

(143' dem

id., pp. 247-260.

(144; dem

id.. pp. 277-307,

(145; dem

id.. pp. 308-348.

(146' dem

id.. pp. 349-369.

(147; dem

id., pp. 370-390.

(148

id., pp. 391-424.

dem

(149 ) dem

id,, tomo III, ano de 1778, pp. 168-176.

(150

dem

id., pp. 177-180.

(151 ) dem

id.. pp. 181-198.

(152 ) dem

id., tomo IV, ao de 1780, pp. 185-224.

(153

dem

id.. pp. 225-343.

(154 ) dem

id., pp. 345-468.

(155 ) dem

id.. tomo IX, ao de 1784, pp. 193-264.

(156 ) dem

xd., pp. 265-316

(157 ) dem

id., pp. 317-374.

(158

id.. pp. 375-452.

dem

(159 ) dem

id., tomo X, ao de 1785, pp. 3-12.

(160 ) dem

id., pp. 13-18.

(161 ) dem

id., pp. 19-27.

(162 ) dem

id., pp. 28-31.

(163 ) dem

id.. tomo XI, ao de 1785, pp. 1-45.

(164 ) dem

id.,

pp. 47-88.

(165 ) dem

id.,

tomo XII, ao de 1791, pp. 273-376.

(166 ) Encyclopedia
Metdica. Fabricas, Artes y Oficios , traducidos del
Encyc:lopec
francs al castellano por Don Antonio Carbonel, tomo I y II, en
Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV.
(17) Coleccin de Estampas de la Encyclopedia Metdica, por orden de
materias, tomo I, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de
MDCCXCIV.

239

(18 ) Encyclopedia Metodica .


(169 ) dem, xd.
(170

dem,

id.> P P -

, op. c i t . ,

tomo I I ,

10-17.

id.>

pp- 62-76.

(172 ) dem,

id.

pp. 77-89.

dem. id.

tomo I , pp. 43-51

pp. 1-9.

(171 ) dem,

(173

, op. c i t . ,

pp. 126-138.

(174 ) dem, id. . pp- 160-166.


(175 ) dem, id.

pp. 166-197.

id.

pp. 200-215.

(176

dem,

(177; dem,

id. pp.

(178, dem,

id. pp. 233-238.

(179; dem, id.

pp.

216-232.

238-2A1.

(180

dem.

id.

pp. 331-341.

(i8i;

dem.

id.

pp. 341-365.

(182;

dem,

id.

pp. 382-394.

(183;

dem,

id.

pp. 398-407.

(184; dem,

id.

pp. 407-488.

(185; dem.

id.

pp. 488-501.

(186; dem,

id.

pp. 508-591.

(187; dem.

id.

pp. 592-596.

(I8B;

Encyc lopecJia M stdica .

(189; dem,

id.

(i9o;

dem,

id. pp. 481-486.

(i9i;

dem,

id. pp. 487-492.

(192;

dem,

id. pp.

493-505.

(193;

dem,

id. pp.

506-521.

(194

dem,

id. pp. 522-628.

pp. 408-456.

pp. 191-407,

20
(195;

raros de Artes y Oficios. Obra til a toda clase de perSecretos r


sonas,
s, XII tomos, Madrid, Imprenta de Villalpando, 1806-1807,
sonas

(196^

dem, id., tomo I, pp. 3-38.

(197^

dem, id., pp. 38-53.

(198] dem, id.. pp. 81-100.


(199;

dem, id., pp. 129-161? tomo II, ppp. 144-155.

(2oo; dem, id., tomo III, pp. 69-114.


(2oi;

dem. id., tomo XII, pp. 49-53.

(202;

dem

id., tomo II, pp. 1-48.

(203;

dem

id.,

(204;

dem, id., pp. 54-63.

(205'

dem

id..

(20

dem

id.. pp. 93-117.

(207

dem

id.. tomo IX, pp. 1-42.

pp. 48-54.

pp. 4-93.

(208; ) dem

id.. tomo II, pp. 118-143.

(209

id.. tomo III, pp. 1-68.

dem

(210 ) dem

id.. pp. 114-128.

(211 ) dem

id.. pp. 129-141.

(212 ) dem

id.. pp. 141-145.

(213 ) dem

id.. tomo V, pp. 1-22.

(214 ) dem

id., tomo VI, pp. 139-167.

(215 ) dem

id.. tomo VIII, pp. 1-25.

(216 )

dem . id..pp. 25-30.

(217 ) dem ,

pp. 30-64.
id.,

(218 ) dem ,

id.,tomo VII, pp. 57-71.

(219 ) dem ,

id.,pp.

(220 ) dem ,

id..p. 135.

(221 ) dem ,

id..pp. 136-140.

113-131.

241
(222) dem, id., pp. 140-146.
(223) dem, id., tomo XII, pp. 43-75.
(224) dem, id., tomo V, pp. 139-162.
(225) dem, id., tomo VIII, pp. 64-72.
(226) dem, id., tomo VII, pp. 36-46.
(227) dem, id., pp. 46-57.
(228) dem, id., tomo IX, pp. 66-77.
(229) dem, id., tomo X, pp. 160-163.
(230) dem, id., pp. 163-165.
(231) dem, id., tomo XII, pp. 75-81.
(232) dem, id., tomo VI, pp. 167-180.
(233) dem, id., tomo X, pp. 1-39.
(234) Idem,^ id., tomo XI, pp. 1-17.
(235) dem, id., tomo XII, pp. 1-43.
(236) dem, id., tomo X, pp. 117-128.
(237) dem, id., tomo IV, pp. 148-155.
(238) dem, id., tomo XI, pp. 33-64.
(239) "Ao de 1812. Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta
Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Archivo de villa, A.S.A., 2-367-7.
(240) A.H.N., Real Cdula n 3966.
(241) Vanse al respecto las disposiciones legales contenidas en la Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria
Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1827, presentada al
Rey Nuestro Seor por mano de su Secretario de Estado y del Despacho universal de Hacienda el Exorno. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros,
Madrid, Imprenta de D.L. Amanta, 1828, pp. 3-14.
(242) A.H.N., Real Cdula nS 3966.
(243) Ibidem.
(244) Memoria de la Junta de Califacion de los productos de la Industria
Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1827 ..., op. cit.,
p. 5.

242

(245) dem, id., p. 4.


(246) vanse las Memorias de las Exposiciones de 1827 (nota 211), 1828
y 1831:
Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la industria Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1828, presentada al Rey Nuestro Seor, por mano de su Secretario de Estado y del
Despacho Universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros, Madrid, Imprenta de D. Jos de Collado, 1830.
Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la industria Espaola remitidos a la Esposicion Publica de 1831, Madrid,

Imprenta de Don Jos del Collado, 1832.


(247) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1827 ..., op.
cit., pp. 10-12.
(248) Mesonero Romanos, op. cit., pp. 242-243.
(249) dem, id., p. 257.
(250) Vase Lpez Gastan, A.: "Los Gremios de la Puerta del Sol y su

contorno en el siglo XVIII", en Establecimientos tradicionales


madrileos, cuaderno IV ("A ambos ladosde la Gran Via"), Madrid,

Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1984, pp. 87-98 y "Los


Gremios artstico-industriales madrileos
Villa de Madrid, n 87, 198, pp. 17-30. '

en

el

siglo

XVIII",

(251) Vanse Pitarch y Dalmases Balaa, op. cit., pp. 34-36; Rabanal
Yus, A.: "En torno a la introduccin y localizacin de las Reales
Fabricas en el Madrid del siglo XVIII", Anales del Instituto de
Estudios Madrileos, tomo XXI, 1984, pp. 69-89; Rabanal Yus, A.:
"Arquitectura industrial del siglo XVIII en Madrid.", en Madrid y
los Borbones en el siglo XVIII. La construccin de una ciudad y su
territorio, Madrid, Consejera de Cultura, Deportes y Turismo de

la Comunidad de Madrid, 1984, pp. 125-129; Bottineau, op. cit.,


pp. 209-221.
(252) Cavestany, op. cit., p. 5,
(253) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, pp. 596-598.
(254) dem, id., p. 596.
(255) dem, id., pp. 241-245.
(256) dem, id., p. 241.
(257) dem, id., p. 596.
(258) Rodrguez de Campomanes: Apndice a la educacin popular parte segunda ..., op. cit., pp. IV-VI.

243

\lease Vindel, F.: El Madrid de hace 200 aos (1758). Calles, pos
das, mesones, libreras, toros, fabricas, industrias, comercie
oficios, enseanzas, criados, objetos de arte y otros asunt
populares, Madrid, Imprenta Gongora, 1958, pp. 53-56.
(260) Alonso, M.: Lazarillo o nueva guia para los naturales y forasteros
de Madrid; en donde se da noticia del origen, y grandezas de esta
Imperial Corte; de la Fundacin, y uso de todos los Edificios Sagrados y Profanos que la adornan; del numero de Casas, y Grupos de
estas, O Manzanas, y Vecinos que las habitan, con un prudente calculo del total general de Almas que se consideran en la Corte; de
todas las Calles, Plazas, y Plazuelas, que hay en su recinto, con
sus nombres y seas; de las Fuentes publicas y particulares, y
viages de agua que las proveen, con otras curiosas, y agradables
noticias, en Madrid, en la Oficina de Hilario Santos Alonso,
MDCCLXXXIII, pp. 110-111, 113.
(2l) Larruga y Bonete, E.: Memorias polticas econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los
reales
decretos, ordenes, cdulas, aranceles y
ordenanzas
expedidas para su gobierno y fomento, tomo II, Madrid, en la
Imprenta de Benito Cano, MDCCLXXXVIII.
(262) dem, id., tomo III, en Madrid, por Don Antonio Espinosa, ao de
MDCCLXXXVIII.
(263) dem, id., tomo IV, en Madrid, por Don Antonio Espinosa, ao de
MDCCLXXXIX.
(264) Sobre la Fabrica de Santa Brbara, vanse: Townsend, J.:.Viaje a
Espaa hecho en los aos 1786 y 1787. Conteniendo la descripcin
de las costumbres y usos de los pueblos de ese pas; el cuadro de
la agricultura, del comercio, de las manufacturas, de la poblacin, de las tasas y rentas de esa comarca y de sus diversas
instituciones, en Viajes de extrangeros por Espaa y Portugal,
tomo 111 (Siglo XVIII), Madrid, Aguilar S.A. de Ediciones, 1962,
p. 1407; Larruga, op. cit., tomo II, pp. 292-297; Mesonero
Romanos, op. cit., pp. 253-254; Madoz, op. cit., pp. 962-963;
Monlau, P.F.; Madrid en la mano o el amigo del forastero en Madrid
y SUS cercanas, Madrid, Imp. de^ Gaspar y Roig, Editores, 1850
(edicin facsmil: Madrid, Comisin Organizadora Feria del Libro
Antiguo y de Ocasin, 1985), p. 286; Fernandez de los Ros, A.:
Gua de Madrid, manual del madrileo y del forastero, Madrid,
Oficinas de la Ilustracin Espaola y Americana, MDCCCLXXVI
(edicin facsmil: Madrid, Abaco Ediciones, 1975), p. 634;
Cavestany, op. cit., pp. 26-30; Aguilera, E.M.: "Las fbricas de
tapices madrileas", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo
(del Ayuntamiento de Madrid), tomo XI, 1934, pp. 1-18; Sambricio,
V. de: "La Real Fbrica de Tapices de Santa Brbara", en El Madrid
de Carlos III, Madrid, Ayuntamiento de Madrid. Museo Municipal,
1961, pp. 209-228; ^Capaila Martnez, M.; La industria en Madrid.
Ensayo historico-critico de la fabricacin y artesana madrileas,
tomo II, Madrid, Cmara Oficial de la Industria de la Provincia de
Madrid, 1963, pp. 394-403, 707-709; Sambricio, V. de; Tapices de
Coya, Madrid, Patrimonio Nacional. Archivo General de Palacio,

24-5
1966, pp. 31-41; Iparaguirre, E. y Davila, C : Real Fabrica de
Tapices 1721-1791, Madrid, G.R.,
1971; Alcolea, S.: Artes
decorativas
en
la
Espaa
cristiana
(siglos XI-XIX), "Ara
Hispaniae", val. XX, Madird, Editorial Plus-Ultra, 1975, pp.
366-369; Junquera y Mato, J.J.: "Pertenecientes al Patrimonio
Nacional. Algunos tapices de la Real Fabrica de Santa Barbara",
Reales Sitios, n^ 48, 1976, pp. 31-32; Partearroyo tacaba, C :
"Telas. Alfombras. Tapices", en Historia de las artes aplicadas e

industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982,

pp.

383-388; Bottineau, Y.: El arte cortesano en la Espaa de Felipe

V (1700-1746), Madrid, Fundacin Universitaria espaola, 1986, pp.


481-482; Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumires ...,
op. cit., pp. 209-210; Fleming, J. y Honour, H.: Diccionario de
las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987, pp.
505-506; Ballester, J.M.: "La Real Fbrica de Tapices de Santa
Brbara", en El Arte en las Cortes Europeas del siglo XVIII
(ComunicacionesCongresoMa-drid-Aranjuez,27-29Abril1987),
Madrid, Comunidad de Madrid. Consejera de Cultura, 1989, pp.
97-106.
(265) Sobre la Fabrica del Buen Retiro, pueden consultarse: Townsend,

o).

cit., p. 1410; Larruga, op. cit., tomo IV, pp. 212-217;

Perez-Villamil, M.: Artes e industrias del Buen Retiro. La Fabrica


de la China. El Laboratorio de piedras duras y mosaico. Obradores
de bronces y marfiles, Madrid, Est. Tip. "Sucesores de Rivadeneyra", 1904, pp. 25-87; Cavestany, op. cit., pp. 38-44; Aguilera,
Emiliano, M.: "La porcelana del Buen Retiro en el Museo Municipal", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento ~de Madrid), tomo X^ 1933, pp. 308-320; Lozoya, M. de:
Historia del Arte Hispnico, tomo V, Barcelona, Salvat Editores,
1949, pp. 12-130; Ainaud de Lasarte, J.: Cermica y Vidrio, "Ars
Hispaniae", vol. X, Madrid, Editorial Plus-Ultra, 1952, pp.

317-328;

Frothingham,

A.W.: Capodimonte

and

Buen

Retiro

Porcelains. Period of Charles III, New York, The Hspanle Society


of America, 1955; Exposicin de porcelanas de la Real Fbrica del
Buen Retiro (1760-1808), Madrid, Ayuntamiento de Madrid. Museo
Municipal, 1959; Torralba Soriano, F.: "Una creacin del reinado
de Carlos III: la Fabrica de Porcelanas de Madrid", en El Madrid

de Carlos III, Madrid, Ayuntamiento de Madrid. Museo Municipal,


1961 j pp. 181^-208; Capella Martnez, op. cit., pp. 169-177;
Martnez Cavir, B.: Porcelana del Buen Retiro. Escultura, Madrid,
Instituto Diego Velazquez del Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas 1973; Sesea Dez, N.: "Cermica (siglos XIII-XIX)",
en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa,
Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 616-617; Pitarch y Dalmases
Bala, op. cit., pp. 48-51; Bottineau: L'art de cour dans
l'Espagne des Lumires ..., op. cit., pp. 212-215; Fleming y Honour, op. cit., pp. 131-132; Tovar, V.: "El Real Sitio del Buen
Retiro, recinto de las artes y de la industria", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno VI ("En Ensanche:
Salamanca y Retiro"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de

Madrid, 1986, pp.

206-210; Snchez Beltrn, M.J.: La porcelana

del Buen Retiro de Madrid, Madrid, Universidad Complutense de


Madrid, 1987; Snchez Beltrn, M.J.; "Carlos III, fundador de las
Reales Fabricas de Porcelana de Capodimonte y el Buen Retiro", en

245

El Arte en tiempo de Carlos III


Departamento

(IV Jornadas de Arte), Madrid,

de Historia del Arte "Diego Velzquez". Centro de

Estudios Histricos C.S.I.C., 1989, pp. 427-432.


(266) vanse Larruga, op. cit., tomo IV, p. 215; Prez-Villamil, op.
cit.,

pp. 103-115; Cavestany, op. cit., pp. 44-45; Ruiz Alcn,

M.T.: "El arte de las piedras duras", en Historia de las artes


aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra,
1982, pp. 432-434; Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lu-

mires ..., op. cit., p. 217; Fleming y Honour, op. cit., p. 131.
(267) vanse Prez-Villamil, op. cit., pp. 117-122; Cavestany, op. cit.,
p. 46; Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres ...,

op. cit., pp. 217-218.


(268) vanse Prez-Villamil, op. cit., pp. 123-125; Cavestany, op. cit.,
pp. 45-46; Estella, M.: "Casita del Prncipe de El Escorial, Sala

de los Marfiles", Reales Sitios, n9 57, 1978, pp. 57-64; Estella,


M.: "La talla de marfil", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, p. 460; Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres ..., op. cit.,
p. 218; Fleming y Honour, op. cit., p. 523.
(269) Sobre los Reales Talleres establecidos en Palacio, vanse: Echalecu, J.M.: "Los Talleres Reales de Ebanistera, Bronces y Bordados", Archivo Espaol de Arte, tomo XXVIII, 1955, pp. 237-259;
Junquera y Mato, op. cit., pp. 59-64; Bottineau: L'art de cour
dans l'Espagne des Lumieres ..., op. cit., pp. 215-217.
(270) Real Despacho de Ordenanzas, que por ahora han de observar Don
Phelipe, y Don Pedro Charost, para el Establecimiento en Madrid de
una Fabrica de todo genero de Reloxeria, y Escuela de enseanza de
este Arte, aprobadas por 5.M. a Consultas de la Junta General de
Comercio, y Moneda. En San Lorenzo a 28 de Noviembre de 1771.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1486, n^ 40, fols. 345-352. Felipe
Santiago y Pedro Charost, en 1795, publicaran un interesante
tratado sobre relojera, en cumplimiento del compromiso adquirido
con motivo del establecimiento de la Real Escuela. Su ttulo es el
siguiente:
Tratado metdico de la Reloxeria simple, dividido en dos partes:

una de lo correspondiente a los reloxes de pesas, y sobremesas, y


otra de los de flatriquera; y dirigido a explicar, y ensear sus
construcciones, operaciones, y las reglas convenientes para ello,
haciendo algunas advertencias para las composturas que puedan
necesitar los mismos reloxes: escrito por los Hermanos D. Felipe
y D. Pedro Charost, Directores de la Real Escuela de Reloxeria de
est Corte, y el primero socio de numero de la Real Sociedad
Matritense, en cumplimiento de la obligacin que se les impuso por
la Real Cdula del establecimiento de dicha Escuela, baxo de la
proteccin de la Real Junta de Comercio, Moneda y Minas, a cuyas
expensas se publica para instruccin de los jvenes que se dedican

al importante Arte de la Reloxena, Madrid, en la Oficina de Blas


Romn, Impresor de dicha Real Junta, MDCCXCV.

246
Sobre la Real Escuela de Relojera de los Hermanos Charost,
vanse: Larruga, op. cit., tomo^ IV, pp. 142-159; Godoy, M.,
Prncipe de la Paz: Memorias crticas y apologticas para la
historia del reinado del Seor D. Carlos IV de Borbon, vol. I,
Biblioteca de Autores Espaoles, n^ 88, Madrid, Ediciones Atlas,
1965, pp. 208-209; Fernndez de los Ros, op. cit-, pp. 633-34;
Cavestany, op. cit., p. 37; Prez Bueno, L.: "De mobiliario espaol en el siglo XVIII. "Real Escuela de Relojera". Los Hermanos
Charots", Archivo Espaol de Arte, tomo XV, 1942, pp. 211-221;
Montas Fontenla, L.: "Los relojes madrileas de la Real Escuela", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento
de Madrid), tomo XXIV, 1955, pp. 349-279; Junquera, P.: Relojera
palatina. Antologa de la Coleccin Real Espaola, Madrid, Roberto
Carbonell Blasco, 1956, pp. 53-60; Capella Martnez, op. cit., pp.
314-320; Montas, op. cit., pp. 185-189; Bottineau: L'art de cour
dans l'Espagne des Lumires ..., op. cit., p. 219.
(271) Real Cdula de Su Magestad, de 19 de Abril de 1778 aprobando el
establecimiento de una Escuela que ha puesto en Madrid Don Antonio
Martnez, para ensear la construccin de Alhajas finas, y comunes
de Oro, Plata, Similor, y Azero, con esmaltes, y sin ellos, baxo
las condiciones que se refieren, en Madrid, en la Imprenta de Blas
Romn. A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 427 bis 1.
(272) Sobre la Platera de Martnez, vanse: Larruga, op. cit., tomo IV,
pp. 104-141; Godoy, op. cit., p. 209; Mesonero Romanos, op. cit.,
pp. 252-253; Madoz, op. cit., p. 964; Monlau, op. cit., pp.
290-291; Fernandez de los Ros, op. cit., pp. 634-635; Cavestany,
J.: "La Real Fabrica de Platera", Boletn de la Sociedad Espaola
de Excursiones, 1923, pp. 284-293; Cavestany: Las industrias
artsticas madrileas ..., op. cit., pp. 56-61; Prez Bueno, L.:
"Del orfebre Don Antonio Martnez. La "Escuela de Platera" en
Madrid. Antecedentes de su establecimiento. Aos 1775-1776 y 77",
Archivo Espaol de Arte, tomo XIV, 1941, pp. 225-234; Capella
Martnez, op. cit., pp. 304-310; Alcolea, op. cti., pp. 252, 255;
Martn, F.A.: "La Platera de Martnez en el Museo del Prado",
Boletn del Museo del Prado, tomo I, n2 3, 1980, pp. 163-164;
Martin, F.A.: "La platera de Martnez al servicio de la Real Casa
I. Piezas en el Palacio Real de Madrid", Reales Sitios, nS G(:>,
1980, pp. 11-16; "La platera de Martnez servicio de la Real Casa
II. Piezas en el Palacio Real de Madrid", Reales Sitios, n2 67,
1981, pp. 11-16; "La platera de Martnez al servicio de la Real
Casa III. Piezas en San Lorenzo de El Escorial", Reales Sitios, n^
68, 1981, pp. 11-16; Cruz Valdovinos, J.M.; "Primera aproximacin
al platero Antonio Martnez", Goya, nS 160, 1981, pp. 193-201;
Cruz Valdovinos, J.M.: "Platera", en Historia de las artes
aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra,
1982, p. 138; Martin, F.A.: "La Fabrica de Platera de Martnez",
en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno VI ("El
Ensanche: Salamanca y Retiro"), Madrid, Cimara de Comercio e
Industria de Madrid, 1986, pp. 193-200; Bottineau: L'art de cour
dans l'Espagne des tumieres ..., op. cit., pp. 220-221; Fleming y
Honour, op. cit., p. 529; Cruz Valdovinos: "La platera madrilea
bajo Carlos III", op. cit., pp. 63-66.

247

(273) Godoy, op. cit., p. 208; Fernndez de los Ros, op. cit., p. 633;
Ortega Rubio, J.: Historia de Madrid y los pueblos de su
provincia, tomo I, Madrid, Imprenta Municipal, 1921, p. 127;
Capella Martnez, op. cit., p. 255. Asi lo confirma un documento
del Archivo Histrico Nacional, fechado en Madrid el 31 de enero
de 1791 y rubricado por el propio Jorge Imre, donde podemos leer:
"D Jorge Imre Maestro Tornero, y Maquinista en la Rl Fbrica de
S.M.C. certifico (...)". A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao
1791, fol. 32.
(274) Godoy, op. cit., p. 208. Sobre la Fabrica de Papeles Pintados
dirigida por Giroud de Villete, adornista honorario de la Real
Casa y Cmara desde 1801 nos dice Junquera y Mato: "Este D. Pedro
G. de Villete era a la sazn director de la Real Fabrica de
Papeles Pintados, fundada por un tio suyo, francs como el, con
cuya hija cas. La fbrica previvi hasta la poca romntica y en
algunas
residencias
reales
-Palacio
Real
y
Real
Quinta,
especialmente- se conservan muestras de su produccin". Junguera
y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 47. Vanse
tambin las escasas noticias proporcionadas por Fernndez de los
Ros, op. cit., p. 634; Ortega Rubio, op. cit., p. 127; Capella
Martnez, op. cit., p. 155; Lozoya, M. de: "Palacete de la Quinta
de El Pardo. El "Museo" de papeles pintados". Reales Sitios, nS
40, 1974, p. 31, Ruiz Alcn, M.T.: "Papeles pintados", en Historia
de las Artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones
Ctedra, 1982, pp. 424-425.
(275) Godoy, op. cit., p. 209; Ortega Rubio, op. cit., p. 127; Capella
Martnez, op. cit., p. 254.
(276) vanse Fernndez de los Ros, op, cit., p. 634; Cavestany: Las industrias artsticas madrileas ..., op. cit., p. 67; Rabanal Yus:
"En torno a la introduccin y localizacin ...", op. cit., pp.
82-83; Rabanal Yus: "Arquitectura industrial ...", op. cit., p.
128; Madrazo, S.: El sistema de transportes en Espaa, 1750-1850,
vol. 2 ("El trfico y sus servicios"), Madrid, Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos.^Ediciones Turner, 1984, p. 382;
Lpez Gastan, A.: "La construccin de carruajes y el gremio de
maestros de coches de la Corte durante el siglo XVIII", Boletn
del Museo e Instituto "Camn Aznar", XXIII, 1986, p. 111,; Lpez
Gastan: "Los Gremios artistico-industriales ...", op. cit., p. 23.
(277) Sobre esta manufactura, vanse: Madoz, op. cit., p. 963; Monlau,
op. cit., pp. 286-287; Fernndez de los Ros, op. cit., p. 636;
Perez-Villamil, op. cit., pp. 89-102; Cavestany: Las industrias
artsticas madrileas ..., op. cit., pp. 47-49; Lozoya: Historia
del Arte ..., op. cit., pp^. 130-135; Ainaud de Lasarte, op. cit.,
pp. 328-333; Capella Martnez, op. cit., pp. 594-597; Pitarch y
Dalmeses Balaa, op. cit., pp. 50-55; Sesea Diez, op. cit., p.
617; Ordnez, L.: "La Real Fbrica de la Moncloa", Villa de
Madrid, n2 80, 1984, pp. 41-54; Tovar Martn, V.: "Real Fabrica
de Loza Fina de la Moncloa", en Establecimientos tradicionales
madrileos, cuaderno VII ("El Ensanche Sur y la Ribera del
Manzanares"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de Madrid,
1986, pp. 193-200.

248

II.

GREMIOS DE LA MADERA

249
1.

GREMIO DE EBANISTAS,

ENTALLADORES Y ENSAMBLADORES DE

NOGAL

1.1

Evolucin

histrica

El

de

Gremio

Ebanistas,

Entalladores

y Ensambladores

de Nogal t i e n e su origen en Madrid, segn Eugenio Larruga ( 1 ) ,


el ao 1588, fecha muy temprana s i consideramos que o t r a s ciii
dades espaolas ms a n t i g u a s de f u e r t e t r a d i c i n c o r p o r a t i v a ,
como
que

Sevilla,
agrupaba

Granada
a

entalladores

los

o Toledo,

carpinteros

y violeros-

dad

los

de

Barcelona,

extranjera,

cuyos

su

existencia

decir,

la

Baja

Edad

lo

carpinteros

blanco",

"de

gremio,

-gremio

lo

prieto",

respectivamen,

y 1551 ( 4 ) . Casos excepcionales Valencia

gremios

remontan

"de

los

constituyeron

t e , en 1527 ( 2 ) , 1528 (3)


serian

donde

la

de

o Pars,

carpinteros

segunda

Media,

por

mitad

del

concretamente

al

citar

una

ciii

"raenuisiers"
siglo
ao

XIII,

1257,

es

en

e l caso de l a Ciudad Condal ( 5 ) ; a 1283, en e l de Valencia (6);

y a

1290,

en

el

de

la

capital

francesa

(7).

" E l gremio de e n t a l l a d o r e s y e n s a m b l a d o r e s - n o s d i c e L a r r u g a en s u s Memorias p o l t i c a s y e c o n m i c a s s o b r e l o s f r u t o s ,

comercio,

fbricas y minas de Espaa (1789)- se gobern por sus ordenanzas


aprobadas por los aos de 1588, y a este gremio se uni despus e l de e b a n i s t a s ,

p o r cuya c i r c u n s t a n c i a forman hoy t o d o s un c u e r -

po, o g r e m i o en e l c o n c e p t o d e l p b l i c o ; y con e l m o t i v o de e s t a
u n i n s e a d i c c i o n a r o n d i c h a s o r d e n a n z a s con l a a p r o b a c i n

corres-

p o n d i e n t e en e l ao de 1675, y a ambas o r d e n a n z a s a g r e g a r o n 15 ca.

pitulos, que se aprobaron en primero de Marzo de 1748, dexando


l o s a n t e r i o r e s en s u f u e r z a ,

Sobre
Entalladores

el

origen

Econmica

de

Memorias

sus

cin:

y evolucin

y Ensambladores

ciedad

y vigor"

Matritense
(1780),

nos

de
de

del

Nogal
Amigos

(8).

Gremio

de

de M a d r i d ,
del

proporciona

la

Pas,

Ebanistas,
la
en

Real
el

siguiente

So-

tomo

II

informa_

250

"El gremio de los entalladores y ensambladores (cuyo oficio corre^


ponda al del "menusier" en francs, o del "joiner" en ingls) pue^
de conceptuarse como el primario de todos aquellos que se fueron
succesivamente formando en esta Corte, baxo el nombre de carpint^
ros,

quadristas, puertaventaneros, torneros, etc.: pues sus orde-

nanzas son las ms antiguas, segn se llega a colegir del quaderno presentado por los veedores del mencionado gremio.

"Consiste el tal quaderno en el testimonio de unos autos, seguidos


entre el gremio de entalladores y el de carpinteros, con motivo de una de las muchas denuncias, a que dan sobrado margen sus respectivas ordenanzas: y aunque se dice hallarse insertos en los r^

feriaos autos varios documentos que sirven de gobierno al gremio,

lo que comprende dicho testimonio se cie a la copia autorizada de una real providencia despachada en 1 de Marzo de 1748.

"Del contexto de sta se infiere, que en lo antiguo "el gremio de


entalladores y ensambladores de nogal tena ordenanzas para su T_
gimen, las quales estaban ya aprobadas en el ao de 1588: que po^
teriormente a ellas se habia incorporado el gremio de evanistas al de dichos entalladores, para los repartimientos de contribucio
nes,

(principal origen de todas las asociaciones gremiales) a que

coadyuv igualmente la circunstancia de hallarse unidos por la her_

mandad y cofrada de San Josef, sita en el colegio de Santo Toms


de esta Corte: que consiguientemente a esta unin formaron unos y
otros nuevas ordenanzas, por via de adicin a las antiguas, lograii
do la aprobacin de ellas en el ao de 1675; y que stas eran las
que deban servir de rgimen y gobierno a entrambos gremios reunj^

dos.

"De unas y otras ordenanzas no tenemos ms noticia que la mera

enunciativa que se halla en el citado quaderno; y slo se encuentran en l los quince captulos siguientes, que entrambos gremios

les agregaron en el ao de 1747, dexando las anteriores en su fue


za y vigor" (9),

251
Respecto
munidad

a la

"Communaut d e s M e n u i s i e r s "

que a g r u p a b a

a dos gremios

distintos,

el

de P a r s
de

-co^

carpint^

ros O "Corporation des Menuisiers" y e l de e b a n i s t a s o "Corp o r a t i o n des M e n u i s i e r s - E b n i s t e s " - , i n t e r e s a n t e para n u e s t r o


e s t u d i o desde un punto de v i s t a comparativo, nos dice Andr
J a c o b Roubo en l a
sier,

aparecida

primera

en P a r s

parte
en

de s u t r a t a d o

L'Art

du M e n u i -

1769:

"Les Menuisiers toient autrefois appells "Huchers", du raot "Huche", qui designe une espece de coffre de bois propre ptrir et
m e t t r e l e p a i n . On l e s a a u s s i a p p e l l s " H u i s s i e r s " , cause de
1'anclen mot "Hus", qui s i g n i f i e l a p o r t e d'une chambre, l e q u e l
nom e s t encor r e s t aux poteaux de Charpente ou de Menuiserie

qui servent de baies aux portes des Appartements de peu d'importan,


ce.
"Les Menuisiers ont conserv l e s d i f f r e n t s noms dont j e v i e n s de
par1er j u s q u ' l a f i n du quatorzime s i c l e , qu'un Arrt rendu l e

4 de Septembre 1382, en augmentant les Statuts de cette Communaut, ordonna qu'a 1'avenir on les appelleroit "Menuisiers", du mot
"Minutarius" ou " M i n u t i a r i u s " , ce qui s i g n i f i e un o u v r i e r qui tra_
v a i l l e de menus ouvrages.

"Les Menuisiers toient autrefois dpendants du Matre Charpentier


du RO; on ne fait pas combien a dur cette Jurisdiction; mais ce
qui e s t c e r t a i n , c ' e s t q u ' i l l e u r fut donn des S t a t u t s au mois de Dcerabre de l ' a n n e 1290, par l e s i e u r Charles de Montigny, Gar^
de de l a P r v o t .
"Despuis ce temps on l e u r donna encor d ' a u t r e s Rglements, ou

l ' o n confirma l e s a n c i e n s . Le d e r n i e r de ees Rglements e s t du

mois d'Aot,1645.
"Quoique l a Menuiserie s o i t t r e s - a n c i e n n e en France, i l e s t c e r t a i n

qu'elle n'a comraenc d'tre susceptible de la beaut et de l ' l gance que l'on y remarque, que depuis le Rgne de Louis XIII.

(...)

252
"Le nombre des Menuisiers venant a s'augmenter, ainsi que leur i^
dustrie, relativement aux diffrents besoins, les a obligs de se
sparer, non-seulement en deux Corps, (quoique runis dans un seja

le et meme Communaut), qui sont les Menuisiers d'Assemblage et -

les Ebnistes, mais encor les premiis se diviserent en Menuisiers


d'Assemblage ou de Batiments, et Menuisiers en Corrosses, lasquis
ne sont que de caisses de Voitures, crame les Berlins, les Visa
vis,

les. Cabriolets, etc.; les seconds en Menuisiers Ebenistes, -

OU de Marqueterie, et en Menuisiers en Meubles d'Assemblage, tels


que sont les Armoires, les Commodes, les Secrtaires, etc. II y a
encere des Menuisiers en Meubles, qui ne sont que de Chaises, des
Canaps, de Bois de lits avec leurs Pavillons de toutes especes,
lesquels sont un Corps part, et

demeurent presque tous dans un

quartier de Paris appell la Villa-neuve" (10).


Volviendo a Madrid, sabemos que ya desde finales del siglo XVI cont con una importante industria
reja a la demanda que su doble condicin

del m u e b l e , pa-

de corte y capital

del reino exiga. El "Bando de Polica" del Ayuntamiento

de

29 de enero de 1591 menciona ya, en este sentido, entre los


varios oficios corporados de la Corte, a los ensambladores y
e n t a l l a d o r e s , prohibindoles

trabajar

fuera de sus tiendas

ni sacar a la calle m a t e r i a l e s o herramientas que


el trnsito

entorpezcan

( 1 1 ) . Por otra parte, el lujo excesivo manifesta.

do en algunos muebles llevara a Felipe II, por Pragmtica expedida en Aranjuez el 19 de mayo de 1593, a decretar la
prohibicin

de " b u f e t e s , e s c r i t o r i o s , a r q u i l l a s , braseros, -

c h a p i n e s , m e s a s , c o n t a d o r e s , r e j u e l a s , i m g e n e s , y otras m u chas cosas guarnecidas de plata batida, relevada y estampada

y tallada, llana, (...)" (12). Poco despus, Felipe III, en


Pragmtica dada en Valladolid en 1603, prohibira "los bufe~
tes de cualquier clase venidos de Nuremberg"
claro signo proteccionista

( 1 3 ) , medida

de

orientada a potenciar

la fabrica-

cin nacional de este tipo de m u e b l e . Christval

Surez de -

Figueroa, en su curiosa Plaza Universal de todas Ciencias y


Artes, publicada en Madrid en 1615, aludir, finalmente, a diversos entalladores

en madera de su tiempo reputados por

253
excelentes, como Gaspar Moranzn, Antonio Mantuano, Bernardd^
no Ferrante, Fr. lun de Verona, Haran Francs e Isidro de
Crdova (14).
Durante el siglo XVII, la industria de la ebanistera
cobrara gran pujanza en la Corte, como as corroboran las interesantes descripciones que sobre el mobiliario de la po_
ca nos dejaron Juan de Zabaleta y la condesa D'Aulnoy (15).
A este hecho, en cualquier caso, no sera ajena la fusin gr_e
mial que, a efectos gubernativos y tributarios, llevaron a
cabo desde 1675, como indicamos ms arriba, los entalladores
y ensambladores con los ebanistas madrileos. Previamente, los ebanistas, segn cOnsta en un documento del Archivo Histrico Nacional, haban obtenido ordenanzas para su rgimen
particular, refrendadas por el Real Consejo de Castilla, el
11 de mayo de 1672 (16). Sealar, por ltimo, a finales de esta centuria, la prohibicin expresa a los maestros ebanistas y entalladores, por auto de la Sala de Alcaldes de Casa
y Corte de 16 de septiembre de 1688, de la compra directa, bajo pena de cien ducados, de madera de haya para los lechos
de las camas, correspondiendo nicamente a los veedores y r^
partidores del gremio su equitativa distribucin (17). Dicha
disposicin sera mantenida a lo largo del siglo XVIII, segn indica una providencia de la Sala de Alcaldes de 19 de abril de 1763 reiterando

"Que ttodos los Lechos de Madera de Aya, que de all adelantte eri
ttrasen en estta cortte no los pudiesen comprar ningn Mro. entta.
llador, y Evanistta, sin que primero se hiciese saber a los Vehedores y reparttidores, para que esttos los disttribuiesen con

ygualdad enttre los dems Mros. que quisieren partte de ella, como se obserbaba y obserba en ottros Gremios en sus respecttibos gneros, con la pena de cien Ducados a quien lo conttrabiniere" (18).
Frecuentes fueron los pleitos y denuncias, bien de carcter interno o de ndole intergremial, sostenidos durante

Jv; A Q ;; I D

S^ ^

el siglo XVIII por el Gremio de E b a n i s t a s , Entalladores y En_

sambladores de Nogal de la Corte, segn registran diversos documentos del Archivo Histrico Nacional. Dichos pleitos, interpuestos ante el Consejo de Castilla, y tramitados a tra_
vs de la Sala de Alcaldes de Casa y C o r t e , obedecieron a di^
versas c a u s a s :

1-) Compraventa ilegal de madera por parte de los mercaderes y maestros ebanistas y entalladores sin notificacin
previa a los veedores del gremio, encargados oficialmente de
su reconocimiento

y reparticin. Este sera el caso del p l e ^

to seguido en 1769 por Juan Bautista Carpintier -"de Nacin

francs, Maestro Evanista en esta corte"- con el Gremio de Ebanistas, Entalladores y Ensambladores de Nogal de Madrid,
representado

por Lzaro de Humas y Antonio Zerezo,

veedores

del m i s m o , con motivo del recurso elevado por aqul ante el


rey, y dirimido a travs de la Sala de Alcaldes de Casa y C o ^

te, solicitando peticin de libertad en lo referente al reci^


bo y compra de madera de haya sin mediacin alguna del gremio
(19).

Carpintier,

"que para

hacer

gn s e e s t i l a n

en s u p e t i c i n ,

taburetes
ahora,

expona,

con r e s p a l d o

y para

otras

entre

otras

de m e d i o c r c u l o ,

obras

del oficio

cosas,
se-

he desea,

do siempre comprar l a mejor madera y ms proporcionada en


sus tamaos para complacer a mis P a r r o q u i a n o s , a c r e d i t a r mi
taller

y ahorrar

caudal

se padecen

destino

muchos d e s p e r d i c i o s
en l a s m a d e r a s

que s e l e s q u i e r e

que con d e t r i m e n t o

del

q u e no s o n a p r o p s i t o

del

dar" (20); denunciaba

" s e o p o n e a q u e Yo, n i o t r o P a r t i c u l a r

que e l

Yndividuo

compremos madera a n u e s t r a e l e c c i n a j u s t n d o l a
que podamos c o n v e n i r n o s
rior
(21);

al regular

con l o s C a r r e t e r o s ,

en a t e n z i n

y conclua,

a l a mejor

finalmente,

d e l Gremio

a l p r e c i o en

aunque s e a

calidad

gremio

de l a

con l a s s i g u i e n t e s

supe-

madera"

palabras:

"El Impedimento que el Gremio me opone, y esta especie de estanco


y r e p a r t i c i n de maderas es c o n t r a r i o a l a n a t u r a l l i v e r t a d de l o s
Compradores, a l beneficio y mayor estimacin de l o s montes, a l a
u t i l i d a d pblica de todos l o s Parroquianos, que quieran s e r v i r s e

255
de las obras de evanista para el peltrecho y adorno de sus casas
y a l a conveniencia y c r d i t o de l o s Maestros d e l Gremio que con
ms f a c i l i d a d y menos dispendio podrn hacer l a s obras con perfec_
t a s o l i d e z y hermosura, t a n t o que excusen e l derecho e i n g r e s o de

las estrangeras que regularmente vienen de Inglaterra, Olanda, y


otras partes" (22).
A pesar

de l a s

convincentes

razones

argidas

por

Carpii

t i e r c o n t r a e s t a r e s t r i c t i v a medida, l a r e s o l u c i n de la Sala fue favorable a l gremio y su p r e t e n s i n desestimada, e x i gindosele una multa de cien ducados ( 2 3 ) .
2-)

Denuncias

a oficiales

del

gremio por e j e r c e r

ilega

mente de maestros s i n e s t a r previamente examinados. Este s e r a e l caso de Manuel de Guzmn, o f i c i a l de e b a n i s t a , quien

en 1714 fue denunciado por los veedores y examinadores del G r e m i o de E b a n i s t a s


Torres,
tener

Francisco

tienda

sin

y Entalladores

de l a C o r t e - G a b r i e l

Ximnez y M a n u e l F e r n n d e z
estar

en e l r e f e r i d o t a l l e r ,

examinado

(24)

Carrillo-

y habrsele

de

por

encontrado

s i t o en la c a l l e de Santa Mara,

"diferentes erramientas pertenezientes a su Exerzizio ( , . . ) , dos


e s c r i t o r i o s embutidos de concha con sus basas y c o r n i s a s de s i e t e
q u a r t a s de l a r g o con quatro nabetas de a l t o , con sus p u e r t a s y
sus p i e s de p e r a l acabados en toda forma que no l e s f a l t a ms que

ponerles los bronzes; Y as mismo un escritorio con su pie en

blanco de cuerpo y sobre cuerpo, cuyas a l a j a s dicho Alguacil j u n t con o t r o par de contadores a medio hazer que en dicho obrador
se h a l l a r o n ( . . . ) " ( 2 5 ) .

3-) L i t i g i o s de t i p o i n t e r g r e m i a l , como l o s s o s t e n i d o s
e n t r e e l Gremio de Ebanistas y e l de C a r p i n t e r o s de Madrid,
generalmente
viceversa,

motivados

por e l

en a l g n a s p e c t o

ros considerado

intrusismo

concreto

como p r i v i l e g i o

del

de e s t o s
oficio

exclusivo

ltimos,

de l o s

o "privativa"

prime^
del

gremio, como por ejemplo t r a b a j a r o t r a s piezas o maderas di_s


tintas

a las

prescritas

en l a s o r d e n a n z a s .

Ejemplos

signifi-

256
cativos seran, en este sentido, los del maestro ebanista Vo_
mingo Arias y el maestro carpintero Juan Antonio Mas, denunciados en 1729 por los veedores y examinadores del Gremio de
Carpinteros por "haver fabricado y vendido una caja de atad"
(26); o el caso de Manuel Rodrguez del Castillo, maestro car_
pintare denunciado en 1760 por los veedores del Gremio de Eba^
nistas por construir "diferentes

taburetes y pies de cabra"

(27). Junquera y Mato seala tambin el enfrentamiento de los


dos gremios, en 1728, por las pretensiones de cada uno de

ellos en orden a cubrir la vacante del ebanista de Felipe V


Manuel Fernndez Carrillo (28).
Continuando con la actividad del gremio en el siglo

XVIII, sealar que en 1761 los ebanistas y ensambladores de


nogal de la Corte acudieron al Consejo exigiendo el estricto
cumplimiento, ante su generalizada inobservancia, del Real Decreto de 2 de junio de 1703, "sobre que ninguna Persona de
qualquier Nacin que fuese o natural desttos Reynos no pudi^
se en estta Cortte ejercitarse en ningn trato, comercio, ofj^
ci, y Artte sin haberse yncorporado primero en el Gremio que
le corresponde" (29). Trataba de impedirse as que aquellos
oficiales y operarios de ebanistera, naturales o extranjeros,
no adscritos al gremio, pudiesen ejercer su oficio en Madrid
(30).

En 1780 tendra lugar el fracasado intento por parte de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas
de reunir en un solo gremio, regulado por unas ordenanzas c_
mues, a todos los que a la sazn se dedicaban en la Corte a
labrar la madera (31). En dicho Proyecto, los maestros ebani^
tas, entalladores y ensambladores formaran, junto con los torneros, la denominada "primera clase" de artesanos -la segunda la compondran los maestros carpinteros, puerta ven tan_e
ros y silleros de paja; y la tercera, los maestros de coches
y carreteros- (32).

2B7

Fruto del reformismo i l u s t r a d o en materia gremial s e r a


l a Real Cdula dada por C a r l o s
prohibiendo
oficios
res
sin

a los

afines,

doradores,

entre

y ensambladores,
en l a s

los

III

el

27 de a b r i l

retableros,

carpinteros

que s e e n c o n t r a r a n

omitidos

en e l l a ,

o b r a s de e s c u l t u r a ,

de

los

al

otros

entallado-

su h a b i t u a l

disponiendo

1782

intromi-

respecto

" ( ) s e r permitido a todos l o s E s c u l t o r e s e l p r e p a r a r , p i n t a r y


d o r a r , s i l o juzgasen p r e c i s o , o conveniente, l a s e s t a t u a s y p i e zas que hagan p r o p i a s de su A r t e , h a s t a p o n e r l a s en e l estado de

perfeccin correspondiente, y que los Gremios de Doradores, Carpin.


teros, y de otros Oficios que hasta ahora los han molestado por s t a , u o t r a razn semejante, no puedan i m p e d r s e l o en l o s u c c e s i
vo, baxo l a pena de quatro aos de d e s t i e r r o , que se impondr a
l o s que lo i n t e n t a r e n , c o n s i n t i e r e n , o aprobaren, adems de s a t i ^
facer l o s daos y p e r j u i c i o s que causaren" ( 3 3 ) .
A finales
h de d i c i e m b r e
bre

de 1 8 0 7 ,

de s i g l o ,

Carlos

IV,

de 1797 y p o s t e r i o r

ante

los

"diversos

por Real R e s o l u c i n

circular

recursos

de 27 de

hechos por

de

noviemSantiago

Thiebaut, y o t r o s T a l l i s t a s , E b a n i s t a s y C a r p i n t e r o s de Madrid y Barcelona, sobre l o s p e r j u i c i o s que padecen y l e s caj


san los Veedores de sus Gremios a p r e t e x t o de l a s prohibici_o_
nes,

trabas

y embarazos

se g o b i e r n a n ,
industria

que c o n t i e n e n

y se c o n s i d e r a n

y suficiencia"

(34),

opuestas

las

o r ' d e n a n z a s con

a los

declarara,

que

progresos

de

su

a propuesta

de

la

Junta General de Comercio y Moneda,


"que para l a admisin a l a m a e s t r a no deba preceder ms requis_i_
to que l a idoneidad c a l i f i c a d a por e l examen, abolindose entonces
l a s formalidades de aprndizage y o f i c i a l a ,

y suprimindose todo

gasto y propina que no fuese la j u s t a indemnizacin del tiempo que


empleasen en el examen los que lo executasen" (35).
El mismo e s p r i t u
lucin

de 19 de j u n i o

progresista

de 1 7 9 9 ,

presidiera

concediendo

l a Real

libertad

Res^

a los

gremios de e b a n i s t a s y c a r p i n t e r o s en el uso de l a s maderas,

258
tanto finas como ordinarias, que pudieran convenirles para sus obras. Dicha resolucin, adoptada a consulta de la Junta
General de Comercio, tuvo como motivo la "denuncia hecha por
el Gremio de ebanistas de Madrid contra un carpintero, por haber comprado un carro de madera de haya y texo, cuyo uso -

le era prohibido por las ordenanzas" (36).


Ya en el primer tercio del siglo XIX, Fernando VII oto_r
gara nuevas Ordenanzas para su gobierno, aprobadas por la Junta General de Comercio y Moneda el 13 de diciembre de 1817,

al Gremio de Ebanistas y Ensambladores de Madrid (37).


La "Estadstica industrial de Madrid" de 1821, especie
de encuesta realizada por el Ayuntamiento a los distintos a^
tsanos de la capital, revela que en esta poca la industria
madrilea de la ebanistera debi de atravesar una cierta
crisis. En efecto, la mayor parte de los maestros ebanistas
encuestados contestaron unnimemente a la pregunta 5^ del for_
mulario, en que se les interrogaba sobre los adelantamientos
O decadencia de este arte y sus causas, que el motivo fundamental de dicha decadencia era la escasez de dinero que imp^
da la compra de muebles de lujo (38).
Dado su excepcional inters, transcribimos a continuacin algunas de las respuestas ms significativas:

Mateo Ekerd, ebanista alerasn afincado en Madrid con taller en la calle del Principe, manifest lo siguiente:
"A pesar de ser evanista de Cmara de S.A. el Serensimo Sr, Ynfan_
te Dn. Carlos, y de hallarse conceptuado en esta Corte, ha decado sumamente su taller, con motivo de la poca circulacin del numerario y escasa venta, comparado con aos anteriores" (39).

Santiago Hartzenbusch, con taller en la calle del Prado, reiterara la opinin precedente, declarando:

259

"Debo responder a esta pregunta, que de un ao a esta aprte advier^


to bastante decadencia, pues se mandan hacer pocas obras por falta de caudales segn varios Parroquianos mos me tienen manifesta_
do" (40).

Cristbal M a r t n , con taller

en la plazuela de Santa -

Catalina de Sena, achacara la decadencia del arte a l a s s i guientes causas:


"No hay a d e l a n t a m i e n t o s a l g u n o s , no hay quien compre muebles por
l a escased ( s i c ) de numerario y s i l o hay nadie q u i e r e g a s t a r l o
en muebles de l u j o como l o son todos l o s de e v a n i s t e r x a , y s i s e
prohibiesen los muebles que vienen del extranjero f l o r e c e r a ms
e s t e a r t e , pues su decadencia en Madrid depende de dicha i n t r o d u cin" ( 4 1 ) .

Mariano
encuestados,
siguientes

Pejn

y Sierra,

otro

de l o s m a e s t r o s

con taller en la calle del Gato,

ebanistas

contest en los

trminos:

"Nada puede decirse con respecto al estado de decadencia que se advierte, pues pende su mejora de que los que pueden gastar estos
muebles de lujo y adorno empleen en ello sus caudales, y no siendo asi nada deve esperarse, no obstante que las maderas en el da
estn a una mitad de precio que antes" (42).

Finalmente, Luis N e g r o , con taller en la calle de la Flor Baja,

dio esta peculiar

respuesta:

"Como la decadencia est siempre en razn de la produccin y sta


ha sido ninguna, se deduce fcilmente cul ser aqulla por manera que con 51 aos de edad y asiduo trabajo, es en el da el caudal ygual al de el principio, es decir, a cero; y adems rotos los
cascos. Tiene no obstante el mayor que puede desear un ciudadano,
que es la opinin y buena reputacin entre sus conciudadanos, sea
como individuo de la sociedad, sea como Artista" (43).

260
Para concluir, mencionar una Real Orden de 19 de septiembre de 1825 facultando a los ebanistas para poder ejecutar obras de carpintera y ejercer indistintamente uno u otro
oficio. Dicha disposicin obedeci a una suplica hecha ante
Su Majestad por el Gremio de Ebanistas "manifestndole que as como los Carpinteros estavan facultados, por el Capitulo
trece de sus Ordenanzas aprovadas y firmadas de Real mano, para usar de todas maderas finas y ordinarias de dentro y

fuera del Reyno para hacer todas las Obras que se hagan de maderas, se les facultase a ellos apra usar y hacer lo mismo
en la Carpintera, lo que les fue concedido el poder promiscuar en sus Obras, por manera que los Carpinteros son Evani^
tas y estos lo son igualmente que Carpinteros" (44).

1.2

Aspectos artsticos
Edi Bacheschi define el arte de la ebanistera, compa-

rndolo con la carpintera, como "el trabajo artesanal de la


madera, generalmente preciosa, con finalidad decorativa, y no para su uso prctico; en ello se diferencia de la carpintera, que produce exclusivamente objetos destinados al uso
diario" (45).

Dos caractersticas, al margen de la discutible mayor


o menor funcionalidad de sus obras, diferenciaron en pocas
pasadas a los ebanistas de los carpinteros: en primer lugar,
la clase de madera utilizada en sus muebles; en segundo lugar,
la forma de trabajar dicha madera.
Para Juan Jos Junquera y Mato, "la diferencia fundamental entre unos y otros estribaba en que lo propio de los
carpinteros era la labor con maderas plenas, mientras que

los ebanistas trabajaban con maderas chapeadas" (46). En ee


to, mientras los ebanistas utilizaron maderas finas de dive
sas clases, generalmente chapeadas -Fleming y Honour definen
el chapeado como "la aplicacin de una lmina muy fina de ma

261
dera noble al exterior
t o s c a " (U7)-,

de un mueble construido

los carpinteros

trabajaron

con madera

ms

en maderas plenas o

macizas de inferior calidad, cindose al empleo del pino pr^


ferentemente, segn lo dispuesto en sus ordenanzas gremiales.
Como ltima diferencia, los ebanistas se dedicaron

casi excl_u

sivamente a labrar ricos m u e b l e s , frente a los carpinteros que limitaron

su actividad

a la realizacin

de labores popu-

lares.

Sobre este punto, considerado restrictivo, se mostrar


en c o n t r a , precisamente, la Sociedad
haciendo en 1780 la siguiente

Econmica M a t r i t e n s e , -

reflexin:

"Los entalladores y ensambladores se han reservado todas las espe^


cies de maderas, y no se entiende bien como siendo propio de todo
buen carpintero el arte del ensamblage y molduras, se haya de con
ceptuar aquel gremio especficamente distinto de ste; quando de
semejante diversidad slo puede resultar falta de ocupacin y de

adelantamiento a unos y otros" (48).


Junquera y M a t o , al hablar de la diferente forma de tra_
bajar la madera q u e , como hemos visto, caracteriz a e b a n i s tas y c a r p i n t e r o s , aadir: "Esta diferencia

existi

tambin

en Pars y, tanto aqu como all, fueron frecuentes los plei


tos entre ambas corporaciones para evitar el intrusismo rec.
proco" ( 4 9 ) .

El o f i c i o

del

ebanista,

entallador

y ensamblador

de

n^

g a l en Madrid s e r a e l e q u i v a l e n t e d e l " m e n u i s i e r - b n i s t e "


en P a r s , o d e l " j o i n e r " en L o n d r e s . En P a r s , c o n c r e t a m e n t e ,
nos a c l a r a B a c h e s c h i ,
" ( . . . ) durante todo el siglo XVII, "bnistes" y "menuisiers" e s tuvieron reunidos en una poderossima corporacin de artesanos que
tutelaba su actividad y defina rigurosamente l a s tareas: a los "menuisiers" se reservaba l a r e a l i z a c i n de muebles de madera mac i z a , que s l o podan adornarse con l i g e r a s t a l l a s ; l o s " b n i s t e s "

262

(que mantienen su denominacin aunque la moda del bano habia pa

sado ya) realizaban los mismos muebles pero adornados con taraceas
de maderas preciosas, incrustaciones y a veces ingeniosos raecanis^
mos. Cualquier otro tipo de decoracin estaba reservado a los artesanos especializados" (50).

John Fleming y Hugh Honour, en su Diccionario de las artes decorativas, puntualizan an ms al respecto, definien.
do a s e l t r m i n i o

"bniste":

"En F r a n c i a , e b a n i s t a , en cuanto d i s t i n t o d e l "menuisier" o carpin^


t e r o . El " b n i s t e " s e e s p e c i a l i z a b a en e l mueble chapeado o "b^
n i s t e r i e " (porque en los primeros muebles chapeados se empleaba madera de bano); l o propio d e l "menuisier" eran l a s p i e z a s talla_
das de maderas c o r r i e n t e s , sobre todo muebles de a s i e n t o , camas,
e t c . Aunque a un " m a i t r e " d e l gremio de m u e b l i s t a s

("corporation

des m e n u i s i e r s - b n i s t e s " ) s e l e p e r m i t a p r a c t i c a r ambos o f i c i o s ,


e l l o suceda rara vez, y l a distincin entre "bniste" y "menuis i e r " se mantuvo hasta la Revolucin. En otros pases no hubo una
especializacin equivalente.

" ( . , . ) La palabra " b n i s t e " aparece por primera vez en Francia en documentos o f i c i a l e s en 1657. La distincin entre "bniste" y
"menuisier" no se reconoci formalmente hasta 1745, en los estatii
t o s r e v i s a d o s de l a Corporation des Menuisiers" ( 5 1 ) .
Los e b a n i s t a s ,

entalaldores

y ensambladores

madrileos,

fusionados en un solo gremio a efectos gubernativos y t r i b u t a r i o s desde 1675, repondieron, en su origen, a t r e s oficios
artsticos

distintos,

cifico

muy c o n c r e t o ,

deras

finas:
El D i c c i o n a r i o

nista

c u y o n e x o de u n i n

de A u t o r i d a d e s

como " e l q u e f a b r i c a

de b a n o ,
mesas,

c a d a u n o de e l l o s

marfil

bufetes

c o n un c o m e t i d o
era el trabajo

(1726-39)

define

y h a c e o b r a s de madera

y o t r a s maderas

y dems p i e z a s "

preciosas:

como

al

esp_e
en ma^

eba-

embutidas
escritorios,

( 5 2 ) . D e d i c a d o e n un

principio

263
al labrado de muebles en madera de bano, de aqui su nombre,
el ebanista pasara despus, por extensin, a trabajar en t^
do tipo de maderas finas, commente chapeadas, aplicando en

SUS obras ricas labores de taracea o embutido, conocidas tam


bien como marquetera, en maderas preciosas - b o j , bano, ca^i^
ba u otros materiales -marfil, hueso, concha, metal-. Fleming y Honour definen la marquetera, en este snetido, como
el "chapeado decorativo que se aplica al cuerpo de un mueble,

compuesto por piezas recortadas de madera u otro material

adecuado (por ej . hueso o marfil) que forman un dibujo al en_


cajar unas en otras. Puede hacer arabescos, motivos florales
o de otro tipo, escenas figurativas o esquemas geomtricos
("parquetry") (53).
Definir exactamente la labor del entallador resulta com
piejo por tratarse de un oficio artstico ntimamente ligado
los escultores, con la sola diferencia a veces de ceirse
al trabajo de la madera. Segn el Diccionario de Autoridades,
al que nuevamente recurrimos, el entallador es "el Artfice
u oficial que entalla y hace figuras de bulto en madera, bron^
ce o mrmol: si bien con especialidad se apropia este nombre
al que hace obras en madera" (54). El oficio de entallador presenta, pues, una doble vertiente, apareciendo unido, por
un lado, al labrado de talla menuda en retablos y silleras
de coro; y por otro, segn demuestran algunos contratos y car^
tas de pago, a la ejecucin de ricos muebles tallados (55).

Durante el siglo XVIII, sin embargo, la delicada labor


de adornos esculpidos en madera para mobiliario, puertas, z_
calos, cornisas, etc., corri a cargo de los llamados talli_s
tas (56), oficio artstico cercano al del entallador que apa
recer recogido a mediados de siglo, junto a los ensambladores, en el Censo de artes y oificios de la Corte del Catastro
de Ensenada (1757) bajo la denominacin de "Arte de tallistas
y ensambladores" (57).

364

En ensamblador, por ultimo, es definido por el Dicciona.rio de Autoridades como el "carpintero de obra prima, que
hace obras de talla y molduras, y ajusta las unas con las

otras, especialmente en las esquinas y ngulos de las maniobras de carpintera" (58). Aparte del trazado y ensamblaje de retablos, el entallador tambin se ocupaba de la unin o
acoplamiento de las diferentes piezas o elementos que entraban en la composicin del mueble, utilizando para ello dos posibles procedimeintos de ensambladura: el denominado "a ca^
ja y espiga", consistente en unir dos piezas de madera median,
te una "espiga" o proyeccin que sobresale de una de ellas y
debe encajar en la "caja" o hueco practicado en la otra; y el conocido como "cola de milano", en el que los elementos
salientes, en forma de cua o "lazos", son cortados alternativamente en una y otra pieza (59).

Durante el siglo XVIII, estos tres oficios afines -eba^


nistas, entalladores y ensambladores iran reduciendo progr^
sivamente sus diferencias al desaparecer la rigidez que en
pocas pasadas haba determinado el cumplimiento estricto y
especfico de sus tareas, llegando, en su interrelacin, a constituir "de facto" un nico oficio comn cuyo ejercicio recaa a menudo en un mismo artfice con conocimiento de las
tres variantes o modalidades. La especializacin, no obstante, se mantendra oficialmente hasta finales de siglo, existiendo an en 1780 dos tipos de exmenes dentro del Gremio de Ebanistas, Entalladores y Ensambladores de Nogal de Madrid;
"unos de evanistas para las obras taraceadas, y otros de entalladores para las de talla solamente" (60). Con posterior_i
dad, las Ordenanzas de 1817 contemplaran la ejecucin de un
solo examen de maestra, cuya parte prctica inclua "todos
los ramos y operaciones, manufacturas y trabajos en las dos
clases de Ebanistera y Ensamblage" (61).

Atendiendo a su evolucin estilstica, el mueble madr_d^


leo del ltimo tercio del siglo XVI y primera mitad del siglo XVII, de gran austeridad y sencillez de lneas, sufrir

2G5
tambin la reaccin clasicista herreriana
la arquitectura, despojndose
plateresca

de grutescos

que se advierte

paulatinamente

de la

en

decoracin

y h o j a r a s c a s , en talla y taracea,

propia del primer Renacimiento (62). Finalizaba, as la cara_c


terstlca fusin de elementos platerescos, mudejares y gtico flamgeros dominante bajo los Reyes Catlicos y el emperai^
dor Carlos V ( 6 3 ) .

Los muebles de este perodo, de estructura maciza y sec^


clones muy fuertes, presentan, segn Santiago Alcolea, "una
composicin

rgida mantenida

por p i l a s t r a s , plafones, frisos

y cornisas derivados de la arquitectura

grecorromana" ( 6 4 ) .

Es precisamente ahora cuando surgir en relacin directa

con

la llegada a Espaa de exticas maderas procedentes de las I n d i a s - o que Mara Paz Aguil denomina

"decoracin

de tipo

arquitectnico con chapeados de m a t e r i a l e s ricos" ( 6 5 ) , como


el carey, el bano o la caoba, "contorneados" por filetes

de

marfil con variaciones geomtricas de tipo rectangular" ( 6 6 ) ,

empleados preferentemente en escritorios.


Durante la segunda mitad del siglo X V I I , la obra madri
lea de entalladores y ebanistas se c a r a c t e r i z , segn
Cavestany, por una profusa labor de talla, de factura
ca, que an se revelara ms intensamente

Julio
barro-

en el arte religi_o

so que en el mobiliario palaciego y cortesano: espejos y cor_


nucopias de dorados marcos con guilas talladas; ricas mesas
con tableros de jaspe o piedras embutidas sustentados

por -

pies en forma de len; suntuosos retablos de recargada compo^


sicin, profusamente

tallados y dorados; muebles y objetos -

de culto, etc. (67) .

Junquera y M a t o , refirindose al mobiliario que c o n t e na el Alczar

de Madrid, especialmente

j o s , viene a corroborar

el Saln de los E s p ^

lo aqu e x p u e s t o :

"Era un mobiliario netamente barroco en el que la riqueza de los


materiales, mrmoles, plata, bronce, bano, concha, tallas, acompaaba a unas formas, a unos tipos de muebles, muy poco variados.

266:
Papeleras y escritorios, bufetes y mesas de prfido se arrimaban
contra las paredes, lo mismo que los escasos asientos que permita

la etiqueta" (68).
En el mueble burgus y popular, de gran sobriedad en su
trazado, perduraran an, sin embargo, algunas de las formas
tradicionales espaolas, continuacin de los tipos renacenti^
tas peninsulares.

Sobre el mueble barroco de poca de los Austrias escri_


bi el Marqus de Lozoya:

"Los muebles siguen, en general, las lneas de los del Renacimieri

to italiano, si bien con alguna mayor pesadez y profusin en el adorno. Continua la preferencia por las maderas en su color, y asientos y respaldos no son mullidos, sino de guarnicin tensa,
forrados de telas preciosas o de cuero labrado y dorado, sujetos
con clavazn de cobre. Por recuerdo moruno o por la austeridad del

gusto espaol, los.muebles no son muchos y dan ms la impresin de severa magnificencia que de comodidad. Los sillones son todava
del tipo llamado "frailero", de patas rectas y cuadradas, con un
travesano delantero que admite decoracin esculpida. Las patas de
las mesas tieden a separarse como las aristas de un tronco de pirmide, y suelen ser torneadas en forma de balaustre o de columna
salomnica, o bien se recortan en una gruesa plancha, ensanchando
se en la parte inferior en forma de voluta. Del centro de los tr_a
vesaos arrancan hierros, con simples arandelas o adornados con
elegantes tallos de forja. El mueble ms lujoso es el escritorio

0 bargueo, que en Espaa perdura del siglo XVI al XVIII, adaptan


dose a todas las variaciones del gusto. Los ms tpicos del XVII
son sin tapa, sobre mesas como las que hemos descrito. Forman un
cuerpo prismtico de planta rectangular, coronado por una balaustrada. La fachada suele constar de un frontispicio con cajones rec^
tangulares a ambos lados. En la decoracin de esta especie de ordenacin arquitectnica se emplean todos los recursos, a veces con
gran riqueza. El modelo ms corriente suele llevar los cajones y
los elementos arquitectnicos cubiertos de carey, encuadrados por

267

una guarnicin de bano en forma de moldura rizada, con profusin

de bronces en cerraduras y herrajes. El conjunto es a la par sewe_

ro y rico. Otras veces se utilizan en la ornamentacin incrustacio^


nes de marfil o de madreperla, espejos pintados y aun pequeas Y_
trinas con figuras y paisajes de cera coloreada. El lujo de las casas hidalgas estaba, ms que en el mobiliario, en las alfombras
que cubran el suelo y en los tapices, reposteros y guadameces -

dorados que enriquecan los muros con su policroma. Suelen tambin usarse como adorno espejos con pequea luna rectangular y aii
chos marcos de bano rizado o tallado en forma de guila.

"En los ltimos aos del reinado de Carlos II, cuando se forma en

la Corte un partido francs y el embajador marqus d'Harcourt con.

vierte su casa en el centro de la sociedad madrilea, se imita el


silln Luis XIV de alto respaldo rematado en lnea curva, simplificando en lo posible el tipo y adaptndolo a la severidad del

gusto hispnico" (69).

Maderas locales habitualmente utilizadas por nuestros


ebanistas durante esta cneturia fueron las de nogal, cedro,
castao, haya, r o b l e , fresno, lamo, pino, c i p r s , p e r a l , ol_i^
vo y boj ( 7 0 ) , especies a las que tendramos que aadir

las

exticas maderas coloniales procedentes de Amrica, como el


bano, la caoba, el palo santo o el granadillo (71).
Juan Jos Junquera, refirindose

precisamente a los m_a

teriales e m p l e a d o s , nos dice:

"I legni locali pi apprezzatti dagli spagnoli furono senza dubbio


il noce, il cedro e il legno di bosso, seguiti dal rovere e dal castagno -caratteristici della costa cantbrica, dal faggio -fr
quente in Castiglia- e dalle conifere, dal pi pregiato cipresso

al comuna pino.
"Con la scoperta e la colonizzazione dell'America vi fu una grande affluenza di legni esotici, di cui forse i pi apprezzati erano il legno santo, 1'bano e il mogano.

(...)

2fi Q

"Gli spagnoli, almeno fino al Quattrocento, amarono i contrasti di material! e colori nei loro mobili. Questi affetti si ottonev
no mediante a p p l i c a z i o n i d i a v o r i o , osso o p a s t a , di c o l o r e b i a n co, sopra i l fondo scuro d e l legno generalemtne noce o bano;
oppure con i n t a r s i m e t a l l i c i e, s o l o a l tempo d i F i l i p p o I I e dopo
l a f i n e d e l S e t t e c e n t o , con i n t a r s i l i g n e i .
"I mobili d o r a t i s i l i m i t a r o n o fino a l S e t t e c e n t o , i n maniera qua^
s i a s s o l u t a , a i c o s i d d e t t i "bargueos". Le a p p l i c a z i o n i d i conch^
g l i a hanno u n ' o r i g i n e t e d e s c a , mentre l ' i n c r o s t a z i o n e d i p i e t r e -

dure r i f l e t t e una diretta influenza italiana.


"Per quanto riguarda le parti metalliche del mobile -maniglie, se_
r r a t u r e , c h i a v i s t e l l i , g u a r n i z i o n i - i n genere non son d i bronzo.
C a r a t t e r i s t i c i d e l mobile spagnolo fino a l Seicento son i l
f o r g i a t o e l ' o t t o n e e, n e l S e t t e c e n t o , 1 ' a r g e n t o "
Entre
heredera

la

produccin

raobiliar

en g r a n m e d i d a de l a

severidad

a u n q u e c o n u n a mayor p r o f u s i n
las

siguientes

tipologas,

madrilea

(72).

del s i g l o

herriana

ornamental,

configuradoras

XVII,

anterior,

cabra
del

ferro

destacar

denominado

mu^

ble c l s i c o e s p a o l , l a s c u a l e s , modernamente, han merecido


e l detenido e s t u d i o de i n v e s t i g a d o r e s como Grace Hardendorff
Burr

(.73),

Juan Jos Junquera

(75):

bargueos -de t a q u i l l n

rios,

papeleras,

contadores

y Mato ( 7 4 )
y de p i e

o Mara Paz

de p u e n t e - ,

y arquimesas;

arcas,

Aguil

escrito-

arquetas,

e s c a p a r a t e s , a r m a r i o s - a l a c e n a ; jamugas, s i l l o n e s f r a i l e r o s y
de c a d e r a , s i l l a s de baqueta y de c a r d e n a l , s i t i a l e s o t a b u r e t e s , bancos de zagun; b u f e t e s , b u f e t i l l o s , mesas de r e f e
torio

y de l i r a

nas y f i a d o r e s

de p a t a s
de h i e r r o ;

torneadas

o recortadas

con

y camas de b a l d a q u i n o

chambra-

o de

columnas,

llamadas tambin de colgadura -con elevado d o s e l , del,que pen_


dan l a s g o t e r a s y l a s c o r t i n a s - , con sus c u a t r o p i l a r e s y sus cabeceros
privativas

torneados a la

portuguesa,

d e l G r e m i o de T o r n e r o s

de l a

piezas
Corte

estas

(76).

tlimas

269
De e x t r a o r d i n a r i o
g u n o s de e s t o s
n e s que s o b r e

muebles

inters

para

s o n , en e s t e

la casa madrilea

el reconocimiento
sentido,

J u a n de Z a b a l e t a

concediendo

importancia

alcoba,
misma,

l a s dos e s t a n c i a s
Junquera

descripcio-

de l a s e g u n d a m i t a d

XVII ( 7 7 ) r e a l i z a r o n
especial

las

y l a condesa

en e l l a s

ms r i c a s

y Mato l a s e x p l i c a

del

siglo

D'Aulnoy,

al estrado

y a la

y representativas
con

d e a_l

de l a

precisin:

"L'estrado era, n e l l e dimore spagnole e portoghesi,

l'equivalente

del salone n e l l e case d e g l i a l t r i p a e s i e u r o p e i , In questo s i d i ^


ponevano i mobili pi p r e z i o s i e , a seconda d e l l a posizione socia.
l e ed econmica d e i padroni d i c a s a , t a l i s t a n z e aumentavano d i
numero e rappresentatival, passando dalle pi solenni a l i e pi intime, dove s i svolgeva realmente la giornata della padrona di casa.
" L ' e s t r a d o e r a una camera d i v i s a i n due p a r t i d i f f e r e n z i a t e i n m^
do evidente d a l l ' a l t e z z a : la parte pi a l t a , c o s t i t u i t a da un pia_
no r i a l z a t o chiamato per l'appunto estrado, era la zona destinata
a l i e s i g n o r e , mentre l ' a l t r a , s i t u a t a a l l i v e l l o d e l pavimento, era d e s t i n a t a a g l i uomini.
I I piano r i a l z a t o , o e s t r a d o propriamente d e t t o , appariva r i c o p e x
to da tappeti cosparsi di cuscini sui quali s i sedevano l e dame,
e a r r e d a t o da una s e r i e d i p i c c o l i mobili - " b u f e t i l l o s "

(tavolini),

t a v o l i e " p a p e l e r a s " d i p i c c o l e dimensioni n e i q u a l i s i conserva,


vano f i l i ed a g h i , c a r t e e cosmetici e a l t r e

rainuzie,

e dove s i

potevano poggiare una t a z z a o l a chicchera d e l c i o c c o l a t o .


"I signori, r i c e v u t i dale signore con raffinata c o r t e s a , s i acc
modavano n e l l a p a r t e pi bassa d e l l a s t a n z a . In genere l e s e d i e
d e l l ' e s t r a d o erano pi basse di q u e l l e normali e l a l o r o d i s p o s i zione a l t e r n o a l i a pedana r i s u l t a v a da un complicato cerimoniale
e dal grado di intimit concesso a l l ' o s p i t e .
"Se questo luogo d i ricevimento e r a c a r a t t e r i s t i c o , a l t t r e t a n t o
lo e r a 1 ' a l c o b a , norae c o l quale anche n e l l i n g u a g g i o c o r r e n t e s i

270

designa la camera da letto.

"Di origine musulmana, 1'alcoba formava una stanza nella stanza,


cio una serta di nicchia o di bside destinata ad accogliere il
letto e a proteggere l'intimit del sonno" (78).

El costumbrista Juan de Zabaleta, en el captulo IV de


su novela 1 da de fiesta por la tarde (1660),

titulado "El

estrado", escribe:

"Empieza, pues, a entrar y llega a un recibimiento con unos escaos y unos cajones. Pasa desde aqu a una pieza cuyas paredes cubren unas pinturas que son traslados, y cuyas mrgenes ocupan unas
sillas que no son nuevas. Entra luego en una sala que recibe la luz por cristales que estn dando luz a la vivsima y hermossima
representacin que hace una tapicera flamenca. En ella hallan los
ojos una comedia sin voz de la historia que propone. Aqu est el
primer estrado. Almohadas y sillas de terciopelo carmes, una alfombra turca tan grande y tan varia que parece el suelo de un ja_
din grande. En medio de ella, un brasero de plata sin lumbre, que
entre sus flores y cuadros ms parece fuente que brasero. Este es^
trado no sirve de ms que de dar a entender que sobra.

"Englfase despus en una cuadra a quien sirven de colgadura unas


escarlatas cortadas a espacios iguales y convenientes, con puntas
de oro de dos cabezas, almohadas de lo mismo con la misma guarnicin, sillas de vaqueta a cuyos clavos sirven de cabezas pavones
dorados, la alfombra de Tiro, de cuyos hilos salan claveles, un
brasero en ella con la caja de bano y marfil lleno de herraj encendido, tan grande que se juzgaba estanque de rescoldo. Entre
las sillas, a distancias conformes, escritorios de preciosa materia de labor preciosa. Encima de ellos, vivas estatuas de madera,
tan vivas que se crea que callaban, no que no hablaban. En los rincones, escaparates que aprisionan infinidad de menudencias eos
tosas. Estas son unas alhajas que ni abrigan ni refrescan, que em
barazan y no adornan, que no son buenas para empeadas sino para
empearse, espectculo que da vergenza a los ojos de buen juicio.

2T1
Aqu es el estrado del cumplimiento, ms adentro est el del car_i^
o. Introdcese en el aposento de dormir; aqu est una cama con
la colgadura del tiempo y un estrado como la colgadura" (79).

Madama D'Aulnoy -Marie-Catherine Le Jumel de B e r n e v i l l e ,


condesa d'Aulnoy-,

por su parte, en su Via.je por Espaa en -

1679 y 1680, cartas octava y novena, refiere lo siguiente:

"Las damas ocupan, generalmente, una extensa galera cubierta de


preciosas alfombras. Vense alrededor, de trecho en trecho, almoha_
dones de terciopelo carmes bordados en oro. Hay, adems, bastantes muebles, adornados con piedras finas bine labradas, tradas
del extranjero; mesas de plata, cmodas y espejos admirables, tari
to por su tamao como por la rica labor de sus marcos, donde la materia ms vulgar es pura plata. Lo que me gusta sobre todo son
los "escaparates", armarios cerrados por un cristal grande, que guardan cuanto se puede suponer de raro y exquisito, hechos con mbar gris, porcelana, cristal de roca, bezoar, coral, ncar, filigrana de oro y otras materias preciosas" (80).

"Los muebles que aqu he visto son muy lujosos, pero no tan bien
tallados como los nuestros. Abundan los ricos tapices, las fastu^
sas silleras, las artsticas pinturas, los espejos grandes y las
vajillas de plata ...

"Los virreyes de aples y los gobernadores de Miln" trajeron de


Italia muy buenos cuadros; los gobernadores de los Pases Bajos,
tapices excelentes; los virreyes de Sicilia y Cerdea, bordados admirables y primorosas estatuas; los de las Indias, piedras preciosas y metales finos. As, cuando regresan cargados con las riquezas de un reino, inundan la villa y corte con multitud de vali
sos objetos.

"El mobiliario de las habitaciones se cambia dos o tres veces al


ao. Las camas de invierno estn forradas de terciopelo guarnecido de oro, pero son tan bajas y las colgaduras tan amplias, que se queda como enterrado el que se acuesta en ellas. En verano ni

272

cortinas ni nada que la oculte se pone alrededor de la cama, lo cual resulta muy feo; slo alguna vez se la cubre con una mosquitera.
(...)

"Las paredes ( . . . ) > en l a p a r t e s u p e r i o r , lucen cuadros y e s p e j o s ;

los almohadones de brocado se colocan sobre la esterilla, lo mismo


que algunas mesitas y escaparates muy hermosos, entre tiestos de
p l a t a , donde a r r a i g a n naranjos y Jazmines" ( 8 1 ) .
El a r t e

de l a

ebanistera

no a l c a n z a r a ,

sin

embargo,

SU p l e n i t u d en la Corte h a s t a e l s i g l o XVIII, directamente favorecido por l o s nuevos gustos e s t t i c o s y ornamentales iin


puestos

por

los monarcas

do l a p r o d u c c i n ,
ble nivel

especialmente

cualitativo

y costumbres

de l a C a s a de B o r b n

europeos,

(82),

en s u s e g u n d a m i t a d ,

y cuantitativo.
especialmente

La a d o p c i n
franceses,

adquirien^
un

not^

de l o s

tendra

usos
su

reflejo inmediato en la sustitucin del tradicional estrado


de poca de los Austrias por el saln a la francesa (83),
transformacin domstica que hara cambiar radicalmente los
tipos de muebles y su disposicin:

"La comodidad y las nuevas reglas de cortesa y convivencia -expH


ca Junquera y Mato- impondrn el saln,y sus muebles. Alfombras y
almohadas desaparecen para dar paso al sof o canap que empieza
a divulgarse hacia 1720. Verdadero foco del saln, su figura refleja mejor que cualquier otro asiento la evolucin de las formas.
(...)

Ingenuo en la poca de Felipe V, encuentra su forma defini-

tiva en la de Fernando VI, cuando el estrado no es ms que una re^


liquia provinciana.
(...)
"Saln, canap, cmoda, consolas, tremes, cornucopias, araas ...
desplazan al estrado, las almohadas, el arca, los bufetes, los pje
queos espejos, los velones ... y hacen a la casa espaola, europea a la manera del siglo XVIII" (84).

273

Las i n f l u e n c i a s
g l e s a s - determinarn,

extranjeras

duccin

entre

popular

es que n u e s t r o s

marcando a l a vez una

e l mueble c o r t e s a n o

italianas

generalmente

y Mato

e in_
la

profunda
y la pr^

Junquera-

equilibrio

e influencias

en s u

francesas,

todo depende de l a

formacin

el arquitecto" (86).

Comparando e l mueble m a d r i l e o
Junquera

nos d i c e

m u e b l e s g u a r d e n un e s p e c i a l

con algunos r a s g o s b r i t n i c o s ;

risino,

y aristocrtico

( 8 5 ) . "Lo ms f r e c u e n t e

diseo e n t r e s u g e r e n c i a s
de s u d i s e a d o r ,

italianas

pues, a lo l a r g o d e l s i g l o XVIII,

evolucin m o b i l i a r m a d r i l e a ,
separacin

-francesas,

dieciochesco

con e l p a -

afirma:

"Frecuentemente, sobre todo en F r a n c i a , nos encontramos como c r i t e r i o supremo de d i f e r e n c i a c i n d e l mueble p a r i s i n o d e l que no l o


e s , e l de l a c a l i d a d de ejecucin y b e l l e z a d e l d i s e o . Tal c r i t ^
r i o no e s v l i d o para Madrid pues n u e s t r o s e b a n i s t a s t r a b a j a r o n con una perfeccin y finura que como es n a t u r a l , dependi del pre^
c i y de un f a c t o r que s e s u e l e o l v i d a r : e l diseo. Cuando s e emplearon diseos de c a l i d a d - l o s de Ventura Rodrguez para B o a d i l l a ,
l o s d e l Real T a l l e r , por ejemplo- r e s u l t a r o n p i e z a s de i g u a l cali^
dad que l a s mejores p a r i s i n a s , de lo que puede ser elocuente t e s timonio e l s i l l n de besamanos de Mara Luisa, obra admirable de
Jos Lpez" (87).
El d i s e o
factor

de p i e z a s

determinante

de m o b i l i a r i o

en l a e v o l u c i n

aparece,

estilstica

pues,

d e l mueble

c o r t e s a n o del s i g l o XVIII. Cuatro grupos d i f e r e n c i a d o s


tistas,
dicha

a l s e r v i c i o de l a Real Casa o de l a n o b l e z a ,

tarea:

de f u r r i e r a

se t r a t a

de l o s a r q u i t e c t o s ,

y tapicera,

como

adornistas,

de ar^

asumiran
mozos

y pintores-decoradores.

"De un primer dibujo " e s t r u c t u r a l " -precisa Junquera-, probablemeii


t e obra d e l A r q u i t e c t o Mayor, s e deba pasar a l ms d e t a l l a d o y menudo d e l a d o r n i s t a o d e l p i n t o r

(...).

274

"Algunas veces, generalmente cuando el mueble llevaba obras impor_


tantas de talla o bronce, se haca una maqueta de cera para ver el efecto. Las maquetas eran obra de los escultores, tallistas y
broncistas que intervenan en la ejecucin del mueble" (88).

Los arquitectos reales, en su doble funcin como arqui^


tectos-decoradores, constituyen, quiz, por su peso especfj^
co, el grupo ms importante y significativo: Filippo Juvarra,
Ventura Rodrguez, Francisco Sabatini, Juan de Villanueva e
Isidro Gonzlez Velzquez ejercern, en este sentido, un influjo relevante, creando ambientes homogneos en los que arquitectura, decoracin y mobiliario fueron pensados al uns
no (89).

Los adornistas, el segundo grupo en cuestin, "tenan


como misin -explica Junquera- el dibujo de ornato, labor s_u
peditada siempre a la ms importante del arquitecto. Su papel
nunca estuvo excesivamente claro y trataron de arrogarse un
cometido ms amplio del expuesto" (90). Sealar, bajo Carlos
III, la presencia de los italianos Mathas Gasparini y Juan
Bautista Ferroni -el primero en adoptar tal denominacin-; destacando, ya bajo Carlos IV, el francs Jean-Dmosthene Du_
gourc, los estuquistas Domingo y Jos Brilli, Jos Manuel e_
dina de la Fuente, Pedro Giroud de Villete, Juan Santiago M^
r, Juan Antonio Miquel y Juan Bautista Hinard, artistas todos ellos que se atribuyeron el ttulo de adornistas (91).
El tercer grupo lo formaran los llamados "mozos de f_u
rriera" y "mozos de la tapicera", quienes suministraron algunos modelos relacionados con sus oficios: "La Furriera y la Tapicera -nos dice Junquera- fueron los dos oficios de la Real Casa ms ligados con nuestro tema ya que, el primero,
se encargaba del mobiliario en general y, el segundo, de tapices, alfombras y muebles en los cuales la tapicera contaba ms que el armazn, como las camas" (92). Pedro Cancio, Antonio Pomareda y Joaqun Alvarez Manzano -mozos del Oficio
de la Tapicera-, adeptos al estilo etrusco, descollaron en

275
el reinado

de Carlos IV, interviniendo

en la creacin de los

muebles - c a m a s , s i l l e r a s , c o l g a d u r a s - para la jornada de Bar;^

celona", con motivo del desplazamiento de la Corte, en 1802,


a dicha ciudad para recibir a la futura esposa del prncipe
de A s t u r i a s , luego Fernando V I I , Mara Antonia de a p l e s . Pedro C a n e l o , el ms interesante de todos e l l o s , prest
bin SUS servicios como tapicero-decorador

tam-

a los duques de -

Alba, para quienes dibuj muebles, colgaduras y alfombras

(93).

El cuarto y ltimo grupo correspondera, f i n a l m e n t e , a


los pintores-decoradores

de cmara, q u i e n e s , al margen de su

labor como fresquistas, realizaron tambin numerosos diseos


de muebles y adornos. Entre los ms sobresalientes cabra meii
clonar a Vicente G m e z , quien dibuj m u e b l e s , alfombras y coj^
gaduras de seda -bordadas por Juan Lpez de R o b r e d o - para la
Casita del Prncipe

de El Pardo; Manuel P r e z , discpulo y

colaborador del anterior; el bolones Luis Japelli, pintor de


arquitectura, perspectivas, paisajes y adornos; y Manuel Muoz de Ugena, artista adscrito al Real Taller de Ebanistera,
al que debi suministrar numerosos dibujos en especial
las obras de marquetera

para

que en l se ejecutaban ( 9 4 ) .

Desde un punto de vista tipolgico, la produccin de muebles en la Corte durante el siglo XVIII contempla
poracin de nuevos tipos de procedencia extranjera,

la

francesa

p r i n c i p a l m e n t e : confortables muebles de asiento -canaps


c a b r i o l " , "a la otomana" o de perfil recto, con sus

inC0

"de

sillas

de brazos y taburetes a juego ricamente tapizados en sedas;


sillas p o l t r o n a s ; sillas o r d i n a r i a s , tapizadas o de rejilla;
mesas de diversos tipos -consolas y mesas t a l l a d a s , doradas
o pintadas con tableros de piedra o mrmoles embutidos, mesi^
tas r i n c o n e r a s , v e l a d o r e s , mesas plegables o de comer, de ju_e

go, de billar o "de trucos"-; escritorios de distintas clases


-burs o mesas de eiscribania planas y de cilindro, bufetes,
p a p e l e r a s - ; catres y camas de variadas t i p o l o g a s , sencillas,
o de aparato con lujosas colgaduras de seda "a la imperial".

276

"a la duquesa", "a la polonesa", "a la turca"-; cunas; cmodas panzudas y de frente recto, tocadores, mesillas de retre^
te; armarios, escaparates-vitrina, aparadores y estanteras
para libros; espejos con copete, trems y cornucopias de tallados y dorados marcos; biombos y pantallas de chimenea, etc.
(95).
Importancia pareja alcanzara tambin el mobiliario r_e
ligioso, rococ y neoclsico, destinado al amueblamiento y adorno de las iglesias madrileas dieciochescas, centrado en
la construccin de silleras de coro, altares y retablos, ca_
joneras de sacrista, confesionarios, pulpitos y cajas de -

rgano (96).
Respecto a las maderas empleadas en esta centuria se_a
lar, aparte de las ya tradicionales espaolas de nogal, roble, castao, haya, lamo pino o peral (97), doradas o pinta.
das habitualmente en colores muy suaves, la utilizacin de exticas maderas de Indias para reengruesos, chapeados y ina_r
queteras, siendo la ms apreciada la llamada "caoba espaola", procedente de Santo Domingo de Cuba, de superficie lisa
y pulimentada, muy usada en los muebles, puertas y ventanas
de los palacios reales, ya que por su color, castao oscuro,
no necesitaba barniz ni teido de ninguna clase (98). "sus cualidades de resistencia y grano apretado -nos dice M- Paz
Aguil- permiten una talla delicada y de gran nitidez de superficies que la hacen idnea para la fabricacin de muebles
de lujo" (Q9). Otras maderas preciosas, utilizadas preferentemente en labores de marquetera, fueron el bano, granadino,

palo santo, palo de rosa, amaranto, palisandro, jacaran_

d, cocobolo, sndalo, cedro, acebo, violeta, limoncillo,


etc.

(100).

"Gia nel Settecento -puntualiza Junquera y Mato- la variet fue sorprendente: dalle coste dell'America del Centro e del Sub arrivano specie di legni che oggi non esistono pi, nella maggior pa_
te dei casi senza un nome" (101).

27 7
J u n q u e r a y Mato, r e f i r i n d o s e a l Real T a l l e r de Ebanij^
t e r a , c r e a d o en 1763, nos p r o p o r c i o n a una i n f o r m a c i n de
p r i m e r a mano a c e r c a de l o s m a t e r i a l e s y m t o d o s , t a n t o c o n s t r u c t i v o s como d e c o r a t i v o s , empleados en e l m o b i l i a r i o madrd^
l e o de l a segunda m i t a d d e l s i g l o X V I I I :
"Los materiales con los que se trabajaba en el t a l l e r , en su seccin de ebanistera, eran tambin en su inmensa mayora de importacin. Sobre una armazn de madera del pas -generalmente no excesivamente bien terminada, como sucede en este tipo de mueble en
casi toda Europa se iban superponiendo l a s diversas chapas de m
dera, combinando sus vetas para obtener los efectos deseados.
"Cuando el mueble no estaba simplemente chapeado sino que reciba
una decoracin incrustada de distintas maderas -marquetera- o de
metal embutido- era necesario preparar aquellos materiales.

"Las maderas para el chapeado y marquetera eran variadsimas, la


mayora de sus nombres as como su aspecto y calidades son desconocidos para los ebanistas actuales. LLegaban de las colonias am^
ricanas al puerto de Cdiz, si procedan de los dominios espaoles, o al de Lisboa si lo eran del Brasil.
(...)

"Junto a las maderas exticas se empleaban en la construccin de

los muebles maderas indgenas, que por complicados procesos sucesivos de teido, adquiran el color necesario.
"Se proceda despus, si el mueble lo requera, a la labor de embutido de metales, al pulido y barnizado.

"Por ultimo, se colocaban los herrajes. Estos, como la armazn del


mueble, podan ser obra de artesanos ajenos al taller o bien realizarse en la seccin dirigida por el maestro armero. Lo ms frecuente fue lo primero dada la riqueza normal de los muebles del -

taller. Los bronces, generalmente dorados "demolido", al fuego y


con mercurio, son verdaderas obras de escultura y orfebrera con

27 8
una calidad realmente extraordinaria. Fueron, en su mayor numero,
obra de los plateros y broncistas de la Real Casa que contaron en
ocasiones con la colaboracin del Taller" (102).

Las especiales caractersticas del mueble dieciochesco


determinaron, efectivamente, que la labor de los ebanistas madrileos se viera complemantada en numerosas ocasiones con
la intervencin de tallistas, carpinteros, torneros, doradores "a mate" y "a fuego", charolistas, plateros, latoneros y

broncistas, cerrajeros, marmolistas y mosastas, tapiceros,


bordadores, pasamaneros, cordoneros y plumistas, oficos art
ticos, agremiados en su mayor parte, que alcanzaron notable
desarrollo en la Corte durante esta centuria

(103)-

El barnizado, el dorado y pintado, y ms raramente el

laqueado -tambin conocido como charolado- constituan los procedimientos habituales, al margen del tapizado y la aplicacin de herrajes, empleados en la terminacin del mueble.

El barnizado, al igual que hoy, consista en extender

delgadas capas de barniz -los barnices ms utilizados eran los de "espritu de vino"- sobre la madera, previamente te_i,
da (104) o en su color original, con objeto, escribe Jos

Abeilh, de "conservar el brillo de las superficies pulimentadas, preservndolas de la accin destructora del aire" (105).
El dorado sobre madera, en sus dos modalidades "de mate" o "de brillo", estribaba en el revestimiento parcial -las
partes no doradas iban normalmente pintadas de blanco- o total del mueble con panes de oro aplicados "al temple.oal olio",

es decir, al agua y cola o al aceite, segn explica el tomo


IX de los Secretos raros de Artes y Oficios, publicado en Ma^
drid en 1806 (106).
No hemos de confundir, sin embargo, este tipo de dorado, aplicado sobre madera, con el llamado dorado "a fuego" sobre metales (107) -bronce generalmente-, cuya modalidad ms

2 79

conocida era el dorado de oro "molido" o "demolido", d e t e n i damente descrito en el tomo II de los Secretos raros de Artes
y Oficios

(1806),

procedimiento

caro y peligroso

consistente

en aplicar al objeto una amalgama de oro y mercurio

y somete^

lo posteriormente al fuego sobre una parrilla de dorar, de tal forma que a medida que el mercurio

se volatiliza, con

las

consiguientes emanaciones de gas venenoso desprendidas duraii


te el proceso, el oro se fija. La operacin sola repetirse
varias v e c e s , hasta que la capa de oro fuese lo suf icientemen^
te gruesa para ser bruida

(108).

El laqueado o charolado, tcnica oriental empleada por


los artistas chinos y japoneses y difundida en Europa en el
siglo X V I I I , consista, por su parte, en aplicar

sobre la ma^

dera numerosas capas de goma laca disuelta en alcohol


co,

etli-

en colores negro, verde oscuro, rojo de lacre o a m a r i l l o ,

hasta obtener una superficie lustrosa y homognea. Los muebles laqueados solan decorarse con chineras o ramos de fl_o
res de alegres colores

(109).

Los herrajes y la tapicera, dependiendo

del tipo de -

mueble, configuraban definitivamente la pieza. Tiradores, b^


callaves, agarraderas y baquetones de proteccin y adorno de
aristas y patas, bellamente

cincelados en plata o bronce d o -

rado a fuego, eran los herrajes habituales aplicados al m u e ble ( 1 1 0 ) . La tapicera

( 1 1 1 ) , f i n a l m e n t e , constitua otro -

importante elemento en la construccin y ornato de camas y muebles de asiento: ricas sederas valencianas, talaveranas
o lionesas de lustrina, damasco, tafetn o m o e r , recamadas,
estampadas o r a y a d a s , combinaban a menudo con las

colgaduras

o entelados de paredes y c o r t i n a j e s , contrastando sus

tonos

claros con la seriedad

siglos

anteriores

de los terciopelos y cueros de

(112).

Algunos m u e b l e s , especialmente en poca de Carlos IV,


fueron adornados tambin con placas de porcelana
de cristal "glomis", siguiendo

y camafeos

la moda parisina del momen-

2 80
to,

procedimiento

consistente

en decorar

el vidrio, previamen^

te grabado con diseos pictricos o decorativos, con pan de


oro y pintura por el reverso (113).
A b o r d a m o s , a continuacin, una s i s t e m a t i z a c i n , por re^
n a d o s , de los diferentes tipos y estilos que jalonan el desa^

rrollo del mueble madrileo cortesano a lo largo del siglo XVIII y primer tercio del siglo XIX.
Bajo Felipe V (1700-1746) e Isabel de Farnesio, las in^
fluencias i t a l i a n a s , como ya seal Yves B o t t i n e a u , sern

pr^

dominantes en el arte de corte (114) y el mobiliario en particular, imponindose claramente sobre las francesas de la poca de Luis XIV. En efecto, los muebles heredados por Fel_i_
pe V a la muerte de su padre, el Gran Delfn de Francia, ocii
rrida en 1711, tuvieron una escasa repercusin en E s p a a , c_o^

mo muy acertadamente seal Junquera y Mato (115), quien recuerda, sin embargo, el activo comercio de muebles mantenido
con Italia, centrado, preferentemente, en la importacin de
consolas de fabricacin

genovesa

(116);

fenmeno al que h a -

bra que aadir los diseos de m u e b l e s , en un estilo


al rococ, ejecutados en 1735 por el arquitecto

prximo

italiano

Fray

Filippo Juvarra para el Palacio de San Ildefonso, destacando


las cuarenta consolas talladas por Bernardo Ruesta y Bartol
meo Steecone

( 1 1 7 ) . Como consecuencia, el mueble madrileo

de este perodo, heredero

de las formas barrocas e u r o p e a s , -

con un predominio de la decoracin

de talla dorada,

perder

la rigidez y austeridad de pocas pasadas, estribando su prin_


cipal novedad, segn Junquera y M a t o , en el abandono
tipos y formas tradicionales y la adopcin

de las

de los

corrientes

francesas de la poca de Luis XIV interpretadas a travs de


un prima italiano, piamonts

concretamente:

"La movit introdotte nel disegno del mobile comportan l'abband


no dei tipi e delle forme tradizionali e l'dozione delle corren
ti francesi dell'poca di Luigi XIV, viste pero attraverso un pri^
ma italiano. Di conseguenza, il mobile cortigiano della prima meta

del seclo risulter assai prossimo a quello del Piemonte" (118).

281
Durante el reinado de Fernando VI ( 1 7 4 6 1 7 5 9 ) , el est^^
lo Luis XV, versin

francesa del estilo rococ

(119) los

adornistas Gilles-Marie Oppenordt y Juste-Aurbe Meissonnier


fueron sus creadores, difundindolo por todo el continente europeo a partir de sus colecciones de diseos (120)-, preseri
te ya en los ltimos aos del reinado de Felipe V, triunfar
plenamente en la decoracin
preponderancia

y el mobiliario

c o r t e s a n o s . La -

de las c u r v a s , las decoraciones

vegetales o -

de conchas describiendo complicadas formas de rocalla, la in_


troduccin

de la "pata c a b r i o l " , o pata en forma de S, y el

uso del tallado y dorado son algunas de las caractersticas


que definen el mueble madrileo

de este perodo

(121).

"II breve regno di Ferdinando VI (1746-1759) -escribe Junquera y


Mato-, durante il quale si assiste al rpido progresso dei lavori
per il nuovo Palazzo Reale di Madrid, vede la consacrazione delle
tendenze emerse negli ultimi anni del regno di suo padre, con la
comparsa del Rococ. Le curve se impossessano dei mobili, che veii
gono eseguiti in legno dipinto e, soprattutto, dorato, secondo lo
stile della Francia di Luigi XV, Son questi gli anni in cui si decora il Palazzo del Buen Retiro, oggi non pi esistente, in uno
stile Rococ di gusto decisamente internazionale sul quale dovette
pesare l'indluenza della regina Barbara di Braganza, che possede
va a Madrid mobili inglesi che aveva portato con se dal Portoga11o" (122).

A las caractersticas
Junquera la influencia

anteriormente

e x p u e s t a s , aade

inglesa, puntualizando

sobre el parti^

cular:

"Pero no todos los muebles son "a la francesa" en el Madrid de Fe


lipe V y Fernando VI, y menos an en provincias. Pervive el mobiliario tradicional y a l se le aaden piezas de otras procedencias, como la inglesa. El comercio ingls de muebles con Espaa fue activsimo a todo lo largo del siglo XVIII, alcanzando su cnit' en la poca de Fernando VI" (123).

282

El r e i n a d o

de C a r l o s

m e n t o de e s p l e n d o r
decorativas
racin

para

la

en g e n e r a l .

y amueblamiento

III

(1759-1788)

ebanistera

madrilea

Las n e c e s i d a d e s
del

Palacio

constituye
y las

inherentes

R e a l Nuevo

un moartes

a la

dec^

determinaran

la c r e a c i n , en e l propio p a l a c i o , de l o s Reales T a l l e r e s de
E b a n i s t e r a (1763), Bordados (1764) y Bronces (1774), dirig^
dos,
el

respectivamente,

adornista

cista,

tambin

talleres
rio

de P i e d r a s

factura

ebanista

del

Ferroni

Buen R e t i r o

Canops,
y bron-

(124).

del Real

al

en 1763 ( 1 2 5 )

Joseph

platero

en l a b o r e s

o semipreciosas

segn L a r r u g a ,

y el

la actividad

Duras - e s p e c i a l i z a d o

de p o r c e l a n a

flamenco

Juan B a u t i s t a

a completar

y piedras duras

establecido,

el

Mathias Gasparini

italiano,

vinieron

mrmoles

na

italiano

por

Dichos

Laborato^

de m o s a i c o

estilo
y anejo

en

florentino-,
a la

o Real F b r i c a

manu-

de l a Ch^:^

(126).
El Real T a l l e r

por J u n q u e r a
trados
cisco

de E b a n i s t e r a ,

y Mato ( 1 2 7 ) ,

por l o s a r q u i t e c t o s
Sabatini-

o por

los

se s i r v i

ampliamente
de l o s

del rey -Ventura


llamados

estudiado

diseos

suminis-

Rodrguez,

adornistas,

como

Fran-

Mathias

Gasparini y Juan B a u t i s t a F e r r o n i , confindose l a ejecucin


m a t e r i a l de los muebles a l e b a n i s t a Joseph Canops ( 1 2 8 ) :
" I I Real T a l l e r s i s e r v i r d i d i s e g n i f o r n i t i d a g l i a r c h i t e t t i d e l
re o d a g l i " a d o r n i s t a s " ( o r n a m e n t i s t i ) , i l primo dei q u a l i fu 1 ' -

italiano Giovan Battista Ferroni, che arrivo a Madrid nel 1770 in


qualita di argentiere e bronzista. Ferroni collaboro ai lavori e_
l i a sala di rappresentanza, del gabinetto di legni p r e g i a t i e de11o s p o g l i a t o i o d e l r e , che procedevano a l l o r a su d i s e g n i e s o t t o
l a d i r e z i o n e d i Maltia G a s p a r i n i , a n c h ' e g l i i t a l i a n o , mentre l e opere d i e b a n i s t e r a erano a f f i d a t e a un fiammingo, Joseph Canops,
I n o l t r e F e r r o n i l ' a u t o r e d e l l e b e l l i s s i m e t a v o l e d i bronzo, oggi
a l Museo d e l Prado, con p i a n i i n mosaico d i p i e t r e dure secondo
lo s t i l e f l o r e n t i n o , r e a l i z z a t i n e l Real L a b o r a t o r i o de P i e d r a s Duras, c r e a t o a l tempo d i Ferdinando VI e annesso a l i a m a n i f a t t u -

ra di porcellana del Retiro" (129).

283

Conocido como Taller del Rey, Taller


de Cmara, el Real Taller

de Ebanistera

Reservado o Taller

se compona,

segn

Junquera y Mato, "de dos salas o talleres, el de ebanistera


y el de armera. Al frente de cada uno de ellos se encontraba un maestro del que dependan

varios o f i c i a l e s ,

aprendices

y peones o m o z o s . Adems de estos dos m a e s t r o s , ebanista y armero, estaba el maestro

tornero" ( 1 3 0 ) . Con una

estructura

cuasi gremial y un profundo respeto por las disposiciones cor_


porativas, el Real Taller no ejecut, en este sentido, trabci
jos de carpintera, encomendados habitualmente al
de la Real Casa ( 1 3 1 ) .

carpintero

"Quizs -precisa J u n q u e r a - no fuera -

para atenerse a la reglamentacin laboral por lo que el Taller no se ocup en trabajos de carpintera, sino que en Madrid haba muchos y muy buenos carpinteros, menor nmero de
ebanistas y muy pocos marqueteros
quier forma, en el Taller

de calidad"

(132).

de Cmara colaboraron

aparte de aquellos artesanos distinguidos con

De cua_l

asiduamente,

nombramientos

de ebanista, carpintero o tallista de la Real Casa, muchos otros ajenos a l, quienes realizaron variadsimos muebles para los distintos palacios

(133).

Desde un punto de vista e s t i l t i c o , el mueble m a d r i l e o de la poca de Carlos III conjugar

influencias rococs -

francesas e italianas, aunque mostrando ya tendencias claramente neoclsicas: las primeras, dentro del estilo Luis XV,
seguirn

la tnica del reinado anterior son

de este perodo los sillones


fil curvilneo

y respaldo

caractersticas

y canaps "de cabriol" de per-

levemente cncavo, las "otomanas"

O canaps de forma elptica y las cmodas panzudas-; las segundas, inspiradas en los diseos de Mathas Gasparini, se caracterizarn, segn M^ Paz Aguil, frente a los
franceses, por "el uso de la marquetera

prototipos

en las maderas de

los s i l l o n e s , en vez del talaldo y dorado propio del estilo,


la doble curva en las mnsulas de los brazos y una mayor

am-

plitud de dimensiones" ( 1 3 4 ) . Cavestany, por su parte, seala la labor de marquetera


fine el mueble cortesano
do al respecto:

como caracterstica

propia que

d^

de tiempo de Carlos I I I , escribien-

284
"En l a poca de Carlos I I I , con l o s gustos n e o c l s i c o s , l a l a b o r
i n c r u s t a d a de maderas f i n a s o m e t a l e s , hecha por l o s "marqueteros"
y e b a n i s t a s a l s e r v i c i o de l a Casa Real, e s motivo d e c o r a t i v o que
sustituye a la t a l l a y define los muebles de l a Corte. Las caract e r s t i c a s madrileas, a l a s que nos referimos, tienen su mayor s i g n i f i c a c i n en e s t a s "marqueteras f i n a s " , d e l ltimo t e r c i o d e l
s i g l o XVIII y p r i n c i p i o s d e l XIX; l a b o r e s e x q u i s i t a s , que se d i s tinguen por s u s b e l l o s diseos y ejecucin muy perfeccionada, en
las que se especializaron nuestros a r t f i c e s " (135).
Entre
do,

los interiores

hemos de s e a l a r

cido

tambin

ms r e p r e s e n t a t i v o s

el suntuoso

como " P i e z a

"Saln

de l a P a r a d a "

e l Rey"- d e l P a l a c i o R e a l de M a d r i d ,
europeo.
nombre,

Su p r o y e c t i s t a ,
lo diseo

pavimento,

integrado,

de p a l o de r o s a c o n e m b u t i d o s

caoba,

filetes

dorado,

fueron

Joseph Canops.

metlicos
ejecutados

Juan B a u t i s t a

ees y Luisa Bergonzini


doso,
(136).

las ricas

entre

tapiceras

Sobre e s t a

ltima,

-estucos

de S - ,

logrando

en p l a t a

que r e c u b r e n
precisamente,

y flu^^
sillera

c h a p a d a en ma_

sobrepuestos
realiz

el

chinescos,

del elegante

de b a n o y
de b r o n c e

1770 y 1 7 8 0 p o r e l

Ferroni

recam,

de donde toma

de m a r q u e t e r a

y apliques

-conorococ

y la magnfica

en forma

perxo_

vestirse

y tapiceras-

dentro

Los m a r c o s de l o s e s p e j o s

de

o b r a cumbre d e l

bordados

- c o n b r a z o s de d o b l e c u r v a t u r a
dera

o "pieza

Mathas G a s p a r i n i ,

bronces,

un a m b i e n t e p l e n a m e n t e
do r o c o c .

de G a s p a r i n i "

y d e c o r en s u t o t a l i d a d

muebles,

de e s t e

ebanista

la labor

de broj

y s e d a s de c o l o r ver_
paredes y s i l l e r a
puntualiza

C a s t o Ca.s_

tellanos:

"En este saln Gasparini, l a s s i l l a s de brazos y e l canap estn


realizados en ebanistera, es decir, van recubiertos con chapas
de madera con embutidos de marquetera y l l e v a n sobrepuestos a p l i
ques de bronce dorado, fundido y c i n c e l a d o . Esto es algo que, aun^
que no imposible, r e s u l t a excepcional en e l m o b i l i a r i o de a s i e n t o
francs del siglo XVIII, donde lo normal es u t i l i z a r la t a l l a pin_
tada o dorada para este tipo de piezas que, por restricciones gre^
males, es obra de "menuisier" y de escultor y no de ebanita como
en l o s muebles madrileos" ( 1 3 7 ) .

285
Bajo Carlos IV (1788-1808), autntico "dilettante" , m_e
cenas y coleccionista (138), adems de gran aficionado a las
manualidades -sabemos que practic el oficio de tornero (139)-,
el arte de la ebanistera, sustentado por prestigiosos artfices y deseadores, y estimulado por una clientela refinada,
alcanzara en Madrid elevadas cotas de perfeccin y desarrollo, equiparables en calidad y elegancia a las Inejores creaciones europeas. A finales del siglo XVIII, el Real Taller de Cmara trabajar a pleno rendimiento, llenando de preciosos muebles las residencias reales, tanto los antiguos palacios que son ahora redecorados -El Pardo, Aranjuez, El Escorial, San Ildefonso-, como las llamadas "casitas" -Casitas de Arriba y de Abajo en El Escorial, Casa de Campo de El Par_
do y Casa del Labrador en Aranjuez-, pequeos palacetes de recreo construidos cuando Carlos IV era an principe de Astu_
rias (140).

"II gusto di Cario IV, -nos dice Junquera y Mato- formatosi a Napoli, una delle capitali del Neoclassicismo, lo porta ad una atti_
vita febbrile nel campo della decorazione, che si esprime nelle vari piccole dimore costruite quando anchora era principe e in seguito, essendo orraai salito al trono, nei carabiamenti apportati

alia decorazione dei palazzi" (141).


El mueble madrileo de este periodo, de gran sobriedad
y elegancia, mostrar influencias neoclsicas francesas, pr^
cedentes. del estilo Luis XVI (142) -el arquitecto Fran^oisJoseph Blanger, creador junto al adornista Jean-Dmosthne
Dugourc y al ebanista Georges Jacob del "style trusque",

fueron sus artfices (143)-, e inglesas del perodo georgiano medio y tardo (144) -diseos del arquitecto y decorador
Robert Adam, del ebanista Thomas Chippendale y de los dibujantes de muebles George Hepplewhite y Thomas Sheraton (145)-,
tendencias que cristalizaran en el denominado "estilo Carlos IV", caracterizado por su gracia, ligereza y elegancia (146). Definido como "etrusco" por sus creadores, dicho esti_
lo naci de la estrecha colaboracin entre el arquitecto real

266

Juan de Villanueva

y los adornistas Pedro Canelo -mozo

Oficio de la T a p i c e r a - y el francs J e a n - D m o s t h e n e

del

Dugourc

-nombres a los que habra que aadir el del pintor-decorador


de cmara Manuel Muoz de Ugena-, introductores
en la Corte del neoclasicismo

ms avanzado

y difusores

(147).

Excepcional

intrprete de estas tendencias fue el ebanista de cmara Jo

seph Lpez -rival madrileo del parisino Georges Jacob- (148),

auxiliado en su labor por el broncista Domingo de Urquiza, "autor -segn J u n q u e r a - de los ms bellos
para m u e b l e s " ( 1 4 9 ) .

Otro importante

bronces

madrileos

broncista del momento -

fue el italiano Josef G i a r d o n i , protegido

por S a b a t i n i ,

art

fice de bellos marcos de bronces para cuadros, piedras duras,


guardapolvos de reloj, etc. (150).
Algunos de los rasgos definitorios

del mobiliario

los IV serian su acabado en color blanco con labores de


dorada -tambin se trabajaron

Cartalla

ricos muebles chapeados con in^

crustaciones de marquetera y aplicaciones de bronce-; el pr_e


dominio de motivos decorativos grecorromanos de carcter pon
peyano o etrusco triglifos

y metopas, grecas, roleos, guir-

naldas, bandas de palmetas, r o s e t a s , flores de l i s , motivos

vegetales en forma de candelero, hojas y racimos de vid, canastillos de flores, liras, nforas, copas griegas, trofeos,
atributos agrcolas y musicales, pjaros, mariposas, putti,
cabezas f e m e n i n a s , escenas figuradas imitando
tica, etc. ( 1 5 1 ) - ;
da claramente

la verticalidad

la cermica

de la estructura, acusa-

en los frentes del m u e b l e ; las patas e s t r i a d a s ,

en estpite o torneadas y achaflanadas; los asientos -trapezoidales, ovales o cuadrados- tapizados y de rijilla; y los
r e s p a l d o s , por ltimo, -de forma cuadrada, rectangular,

trap^

zoidal u oval rectos y tapizados, propios de las llamadas


"sillas a la reina" -pueden ser tambin tallados
con estilizadas

y calados -

formas vegetales-, o bien c n c a v o s , en el ca_

so de las denominadas "sillas de peineta", nombre dado en E^


paa a la "chaise a l'antique"
clsica

del "klismos" griego

francesa, interpretacin

(152).

neo-

27

Entre las obras de ebanistera ulica ms sobresalientes de este reinado cabra destacar:
Las llamadas "Habitaciones de maderas finas" del Real
Monasterio de San Lorenzo de El Escorial -compuestas por el
despacho, retrete, anterreclinatorio y oratorio de Carlos IV-,
sobre diseos quizs de Juan de Villanueva, fueron iniciadas
en 1790 por el ebanista alemn

Theodoro Onzell y concluidas

en 1834, tras el forzoso parntesis de la guerra de la Independencia, por ngel Maeso. Estas habitaciones muestran un
alto grado de perfeccin tcnica, tanto en sus magnficas m a ^
queteras de maderas exticas -hurunday, jar, palosanto, l_a
pacho, palo de rosa, cedro, bano, terebindo y otras-, ejecju
tadas por el ebanista Jos Quintana, como en sus empanelados
arquitectnicos o "boiseries" de influencia Adam y preciosos
muebles -la esplndida mesa de despacho del rey constituye una muestra excepcional en este sentido-. Completan la labor
de ebanistera los extraordinarios bronces y bordados debidos, respectivamente, a Domingo de Urquiza y Juan Lpez de Robredo (153).

El "Saln de Espejos" del Palacio de Aranjuez, diseado por Juan de Villanueva y terminado en 1795, en un estilo
de transicin en el que coexiste, segn Juan Jos Junquera,
restos del arte cortesano del siglo XVIII -son perceptibles
an ciertos resabios rococs con elementos propios del esti
lo imperio y un incipiente romanticismo. Toda la ornamentacin es de madera blanca con taila dorada, sobre la que destacan diez espejos en forma rectangular recubriendo los muros. El ebanista de cmara Joseph Lpez labr los muebles

-destaca la ri.ca sillera, con asientos y brazos tapizados en damasco rojo con un ancho agremn de oro y respaldos cala,
dos con finas tallas vegetales entrecruzadas en blanco y dorado-; el tallista y ensamblador Manuel de Monjas ejecut la
profusa labor de talla; Andrs del Peral dor los marcos,

cornisas y muebles; Manuel Prez pint al temple todas las partes talladas de la habitacin; y el pintor de cmara Juan
Duque decor, finalmente, el techo en 1803 (154).

288

Los dos magnficos "sillones de besamanos" para el saln homnimo de la reina Mara Luisa de Parma en el Palacio
Real de Madrid, ejecutados entre 1791 y 1795 por el ebanista,
Joseph Lpez sobre diseos de Juan Bautista Ferroni -con tallas de Miguel Rodrguez, el ms antiguo; y de Manuel Muoz
de Ugena -con tapicera recamada de Juan Caralt-, el segundo (155). Este ltimo ejemplar, de gran originalidad, en madera tallada y droada con soporte posterior formado por tres
delfines entrelazados, marcar el trnsito del estilo Carlos
IV al estilo Imperio.

Las sillas y consolas del "Gabinete de las Fbulas" de


la Casa de Campo de El Pardo, ejecutadas tambin por Joseph
Lpez sobre diseos de Muoz de Ugena, talladas por Toms de
Castro y pintadas por el pintor de cmara Manuel Prez (155).
Las ocho consolas de la "Pieza de comer" del Palacio Real de Madrid, con bronces de Domingo de Urquiza, realizadas
entre 1793 y 1802 sobre diseos del arquitecto Francisco Sabatini (157).

Para finalizar, mencionar las dos esplndidas camas


"a la imperial" con pilares y dosel, de estilo pompeyano,
pertenecientes a Mara Luisa de Parma -"un catre amarillo, bordado de sedas"- y Carlos IV -"cama azul bordada de oro"-,
en el Palacio Real de Madrid. Fueron diseadas por Antonio Pomareda -mozo del Oficio de la Tapicera- y construidas por
el ebanista Pablo Palencia hacia el ao 1802, colaborando
tambin en su ejecucin el tallista Jorge Balze, los doradores Andrs del Peral y Ramn Lletget, y el bordador Domingo
Gmez (158).

En el primer tercio del siglo XIX, el estilo Imperio (159) -Charles Perder y Fierre-Fran90is-Lonard Fontaine, arquitectos-decoradores de los palacios de Napolen, fueron
sus creadores en Francia (160) se adoptar en Madrid con en_
tusiasmo, cultivndose en el.mobiliario palaciego y cortesano

289
de los ltimos aos del reinado de Carlos IV y muy especialmente durante el reinado de Fernando VII (1814-1833), de quien
tomar el nombre de "fernandino", estilo equivalente al "Res^
tauration" francs (161) y al "Regency" tardo ingls (162),
de los que era estrictamente

c o n t e m p o r n e o . En Espaa,

el ebanista parisino JacobDesmalter

hijo del clebre e b a n i ^

ta de Luis XVI Georges Jacob y ejecutor material


bles diseados por Percier

sera

de los m u e -

y F o n t a i n e - el verdadero

difusor,

segn Junquera y M a t o , del estilo Imperio, siendo copiados sus modelos en Madrid

y, s u c e s i v a m e n t e , en muchos otros c e n -

tros ( 1 6 3 ) . No hemos de olvidar, como seala Junquera, que "il re, attraverso

il suo agente a P a r i g e , Garretta,

affida

numerse commissioni alia famiglia Jacob che, prima della gu^


rra, era gi stata tra i fornitori di Carlos IV" (164). "I modelli pi difussi son attinti da repertori f r a n c a s ! , como
"La M e s a n g r e " , o da pubbicazioni
Fontaine"

quali quelle di Percier o

( 1 6 5 ) . Dichos m o d e l o s , ejecutados

por el Real

Taller

de Cmara, seran prontamente difundidos entre la naciente burguesa madrilea, que no tardara en adoptarlos.
Notas caractersticas
ms pesado

del mueble fernandino

y menos rico que el parisino

madrileo,

de estilo Imperio, -

seran el empleo de la caoba, maciza o chapeada, y el cerezo;


las formas cbicas y macizas, de estructura slida y lneas
fuertes y gruesas; los respaldos r e c t o s , con la parte

superior

curvada hacia atrs -tapizados o con una lira tallada en el


centro-, y en forma de gndola; los a s i e n t o s , cuadrados o s_e

micirculares, siempre tapizados; las patas de sable o en estpite, de seccin cuadrada, o bien ferinas -de len, guila
o cabra- acabadas
arquitectnicos
as,

en garras o p e z u a s ; el uso de elementos -

de inspiracin romana, como pilastras, colun

m n s u l a s , cornisas y f r i s o s , en m e s a s , c o n s o l a s , cmodas

y armarios; y la aplicacin, finalmente, en brazos, patas y


faldones, de los tpicos temas imperio, en madera tallada y
dorada, sustituyendo los ricos bronces dorados a fuego de los
prototipos

parisinos, a base de e s f i n g e s , c i s n e s , guilas ini

parales, serpientes, delfines, caballos m a r i n o s , grifos, c_a

290

bezas de len y de c a r n e r o , b u c r n e o s , victorias a l a d a s , ca-

nforas, bailarinas, cuadrigas,, trofeos militares romanos y


atributos guerreros -cascos, espadas, corazas, banderas-, pe_l
tas,

haces de lictor, liras, c l p e o s , c o r n u c o p i a s , lureas,

coronas de f l o r e s , p a l m e t a s , r o s e t a s , flores de loto, hojas


de acanto, etc.

(166).

Tipos representativos del mobiliario fernandino seran


los sillones,
dola;

las

sofs,

cmas y c u n a s en f o r m a

c m o d a s y m e s a s de d e s p a c h o ,

c o n c o l u m n a s de b a n o a d o s a d a s

en l o s

de b a r c o

cbicas
rentes

las

o de gn_

primticas,
primeras,

una profusa labor de t a l l a dorada l a s segundas; l a s consolas


con p a t a s de l i r a ; l a s m e r i d i a n a s , lechos s i n respaldo ni bra.
zos a l a manera
ma de t i j e r a ,

del

triclinio

derivados

de l a

romano;
silla

Sobre e l mueble f e r n a n d i n o

y los

curl

escribe

taburetes

romana
Junquera

en

for

(167).
y Mato:

" I I raobile fernandino, t r a n n e quando d e s t n a t e d i p a l a z z i r e a l i ,


s i p r e s e n t a pi pesante e meno r i c c o dei mobili f r a n c e s i c o e v i ,

come conseguenza d e l l a s i t u a z i o n e del paese, r o v i n a t o d a l l a guerra


e con una borghesia ancora i n formazione. Le p a r t i che n e i grandi

esempi di ebanistera pargina son in bronzo drate, in Spagna son invece d i legno i n t a g l i a t o e d o r a t o , a causa d e l l a scomparsa
d e l l e botteghe dei b r o n z i s t i m a d r i l e n i i n s e g u i t o a l i a guerra d i
Indipendenza. Anche per quanto r i g u a r d a i l e g n i u t i l i z z a t i v i s o no g r o s s i cambiamenti, dovuti a l venir meno d e i r i f o r n i m e n t i ame-

rcan che cessano allorch le province americane conquistano 1'


indipendenza. Si fa allora ricorso, in misura notevole, all'impi^
go d i l e g n i l o c a l i , como i l c i l i e g i o , per i m i t a r e e l mogano" (168).
Entre

los

ejemplos

ms s i g n i f i c a t i v o s

del mobiliario

p a l a c i a l e s t i l o Imperio de comienzos del s i g l o XX cabra c i t a r los t r e s s i g u i e n t e s :


La g r a n mesa de c e n t r o
sita

del Principe

perteneciente

de E l E s c o r i a l ,

al

con t a b l e r o

saln

de l a Ca^

de m r m o l e s

in

291
crustados sustentado por quince columnas de caoba con basas
y capiteles de bronce dorado, diseada tal vez por Juan de Villanueva y realizada en los talleres reales con intervencin del ebanista ngel Maeso (169).
Los dos esplndidos conjuntos de la Casa del Labrador
de Aranjuez, compuestos por el "Retrete" y el contiguo "Gab_i^
nete del Platino":

La pieza del "Retrete", proyectada por el arquitecto Isidro Gonzlez Velzquez, en la que colaboraron el escultor
Pedro Hermoso y el tallista Manuel de Monjas, fue concluida
en torno a 1799. Componen los muebles de esta pieza el magn^
fico silln destinado a fines higinicos -en maderas embutidas, con aplicaciones de bronce y plata posiblemente de Urquj^
za-, cuatro taburetes de bronce con cabezas egipcias y pies
de cabra, y una esplndida consola esculpida en madera simulando bronce con guerreros y trofeos romanos -banderas, haces
de lictor, coraza, casco y espada- (170).

Por su parte, el llamado "Gabinete del Platino", proyec,


tado por Percier y Fontaine -obedece a uno de los diseos con_
tenidos en su clebre repertorio de grabados Recueil de Dcorations Intrieures (1801)-, fue realizado en Pars por enca^
go de Carlos IV, hacia 1805. "Todas las paredes -nos dice Pau_
lina Junquera de Vega- estn revestidas de madera, con una decoracin de menudos detalles, hechos en bronce dorado muy
finamente cincelados y de platino, metal cuyo uso para obras
de arte, se desconoci hasta fines del siglo XVIII" (171). En dicha obra colaboraron, segn Junquera y Mato, los ebani^
tas Georges Jacob y Jacob-Desmalter, padre e hijo; algn afa^
mado broncista como Fierre-Philippe Thomire, Antoine-Andr Ravrio o el orfebre MartnGuillaume Biennais; y los pintores
Anne-Louis Girodet -autor de las alegoras de las "Estaciones"
que ornan las paredes del Gabinete-, Jean-Joseph-Xavier Bidauld y Jean-Thomas Thibault -paisajistas- (172).

292
"El Gabinete -escribe Junquera y Mato- est entendido como una sa^
la de un palacio francs, con el empanelado de madera boiserie
tan extico en las casas espaolas. El tal empanelado resuelve de
forma muy hbil el problema planteado por este pequeo saln de paso: sus reducidas proporciones. Percier y Fontaine dispusieron
un juego de espejos paralelos en los muros que amplifican las dimensiones de la sala, haciendo que las paredes parezcan abrirse hacia interminables perspectivas.
(...)

"Lo nico espaol de todo el conjunto es el suelo, de mrmoles em


butidos, con atributos agrcolas y musicales, flores de l i s , m o t i _
vos g e o m t r i c o s , e t c . obra d e l equipo de " i m p e l i c h a d o r e s " que tra_
baj en l a Casa" ( 1 7 3 ) .

Concluimos e s t a ltima etapa c r o n o l g i c a de n u e s t r o es_


t u d i o , hacindonos eco de l a s n o t i c i a s que sobre e l a r t e de
la e b a n i s t e r a madrilea nos proporciona don Ramn de Mesone_
ro

Romanos,

en

su Manual

de M a d r i d ,

hacia

el

ao

1830.

Dice

asi :

"Ebanistas. En el ramo de ebanistera es tal la perfeccin, seguridad y buen ensamblaje de las piezas, tal el gusto y la variedad
en las formas que ofrecen toda clase de muebles, tal en fin la d^
licada conclusin del trabajo y la comodidad del precio, que nada
dejan de desear al ms exigente; siendo bastantes a prestar a nue^
tras casas al aspecto de la elegancia y del buen gusto. Para pru
ba de esta verdad recrranse los surtidos almacenes de las calles
de Hortaleza, Jacometrezo, Caballero de Gracia, y tantos otros.

"Silleros. Las sillas de madera de cerezo, labrada en cuadro, que


anteriormente se introducan de Burdeos y Bayona, y posteriormente venan de Tolosa de Guipzcoa, se construyen en el da en esta
corte con tal perfeccin y baratura, que no solamente surte a la
capital, sino que se extraen para las provincias a donde han llevado el buen gusto de esta fabricacin, cerrando con ello la puer^
ta de este comercio a los extranjeros. La madera de cerezo y de -

293
haya que se emplea para ellas en Madrid la traen con abundancia y
baratura de las cercanas de Santander" (174).

1.2,1

Principales

artfices

Juan Facundo Riao, Cristbal Prez Pastor, Julio

Cave

tany, Garca Rey, Joaqun de Entrambasaguas y, ms recientemente, Mercedes Agull y Cobo constatan la presencia en Madrid, durante los siglos XVI -ltimo tercio- y XVII, de nume_
rosos e b a n i s t a s , entalladores y ensambladores

(175).

Entall_a

dores al servicio de la Real Casa, citados por Riao,


Toms de Murga

(16.14), Alonso Parezano

fueron

(1623) y Marcos

Garca

(1637-42) (176); a los que Cavestany aade los nombres del ensamblador Gregorio Navarro
Cornejo

(1596) y los ebanistas

(1630) y Juan Vimberg

(1653)

Sebastin

(177).

La lista de los ebanistas madrileos

que durante el s i

glo XVIII prestaron sus servicios a la Corona, estudiados


prcticamente en su totalidad por Miguel de Asa y Juan Jos
Junquera y M a t o , es tambin abundante. Destacar, en tiempo
de Felipe V, a Domingo A r i a s , entallador
CO

y ebanista al servj^

de la Casa de la Reina, quien en 1730 solicit

el

puesto

de escudero de a pie supernumerario (178); Manuel Fernndez


Carrillo, ebanista de Felipe V hasta 1728 (179); Manuel Fran_
cisco Fernndez

( 1 8 0 ) ; Francisco Gmez -entallador

del prin-

cipe don F e r n a n d o , futuro Fernando V I - y Jos R o d r g u e z ,


nistas de la Real Casa en 1743

Ya en la segunda mitad

(181).

del siglo sobresaldran

L p e z , maestro ebanista de la Real Casa desde

Joseph

1766, ao en -

que sucedi al fallecido Juan Lip en el puesto de


de Isabel de Farnesio

eb

ebanista

( 1 8 2 ) ; Joseph F a l e n c i a , sobrino y yer-

no suyo, para quien consigui en 1770 la plaza de ebanista -

de la Real Casa, cargo que desempeara hasta 1789 en que m_u


ri ( 1 8 3 ) ; Juan de Arellano, maestro ebanista del Taller R e servado de S.M.

en 1789 ( 1 8 4 ) ; Jos Quintana y V z q u e z , m a e ^

294
tro ebanista del Real Taller de Cmara desde 1793 (185); y Pablo Falencia, hijo de Joseph Falencia y nieto de Joseph L^
pez, SU tutor, para quien su abuelo solicit y obtuvo en 1797,
cuando tan slo contaba dieciocho aos de edad, el cargo de
maestro ebanista de la Real Casa

(186).

Paralelamente a los ya citados, en la Corte de Madrid


tambin trabajaron durante la segunda mitad del siglo XVIII
numerosos ebanistas extranjeros, "alemanes" en su mayor parte -apelativo lato que se dio a todos aquellos de lengua ge_
mnica-, como el flamenco Joseph Canops, ebanista de Carlos
III y director del Real Taller de Ebanistera hasta 1781, ao
en que es sucedido en el cargo por el alemn Theodoro Onzell;

y el tambin alemn Juan Hartzenbusch -padre del poeta y dra^


maturgo romntico-, quien a su vez sucedera a Onzell en 1804
(187). Junto a los alemanes hemos de sealar tambin la presencia de ebanistas milaneses, quienes,, segn Junquera y Mato, practicaron la marquetera siguiendo unos procedimientos

y un gusto muy semejantes a los madrileos, entre los que descoll Francisco Albeati, gratificado por Carlos IV en 1791
(188).
Ya en el primer tercio del siglo XIX sobresaldran ngel Maeso, maestro ebanista de la Real Casa en 1804'y de cmara bajo Fernando VII (189), y el alemn Mateo Ekerd, ebani
ta de cmara del infante don Carlos ( 190) . Otros notables eba^
nistas del momento fueron Mateo Medina y Benito Weibel, cita_
dos en el "Libro de patentes de industrias" de la Villa de -

1812 (191); Santiago Hartzenbusch, Mariano Pejn y Sierra, Plcido Martnez -constructor de pianofortes y muebles finos
de ebanistera-, Toms y Manuel de Torres y Francisco Snchez
-fabricantes de silleras en maderas de haya y cerezo preferentemente-, incluidos en la "Estadstica industrial de Madrid" de 1821 (192); Diego Herranz, Cristbal Martn y Pedro
Peyronceli, concursantes en la Exposicin publica de productos de la industria espaola celebrada en Madrid en 1827

(193); y, finalmente, Luis Negro, Jos Yausen y Jos Lorenzo,


galardonados en la Exposicin Pblica de 1831 con una medalla

295
de bronce el primero y sendas menciones honorficas los segun_
dos (19A).
Entre los tallistas de cmara que trabajaron para la -

Real Casa destaca Junquera y Mato, en la segunda mitad del siglo XVIII, a Jos Ramos del Manzano, que lo fue desde 1768,
cuando sucedi a su padre Santos Ramos del Manzano; Jorge

Balze, que obtuvo su nombramiento en 1770; Miguel Rodrguez,


desde 1787; el barcelons Francisco Matas, quien trabaj de^

de 1797 para el rey; y Manuel Medina de la Fuente, quien se


define como "profesor adornista, tallista y ebanista" y que fue "tallista de la Real Cmara" desde 1802 (195).

Mencionar, por ltimo, dada su importancia, a algunos

de los artfices doradores "a mate" y "a fuego" que trabajaron para el Taller del Rey en la segunda mitad del siglo XVIII
y primer tercio del siglo XIX, entre los que seala Junquera
y Mato a Antonio Guerra; Ramn Melero, dorador de mate de c^
mar; Juan Chicote, ayudante de Domingo de Urquiza; Bernab

Vicente de Alambra, dorador de cmara desde 17Q5; los france^


ses Luis Leprince, padre e hijo, quienes alcanzaron el nombramiento de doradores de cmara en 1797; y Andrs del Feral,
dorador a mate de la Real Casa retratado por Goya (196). Jos Luis Morales y Marn, por su parte, cita, entre otros, a

Eusebio Bravo y Nicasio de Burgos, maestros doradores a fuego de la Real Casa y Cmara de S.M. en 1798; Ramn Lleguet y
Manuel Pedro Alvarez, doradores a mate de la Real Casa, este
ltimo en 1816; Mara Antonia Prez, viuda de Manuel Cadenas,
doradora a mate y charolista de la Real Casa hasta 1830, ao
de su muerte, y Joaqun Cadenas, su hijo y sucesor en el car^

go (197).

296

1.2.2

Enseanza metdica del arte. Premios


Aspecto de singular importancia para el conocimiento -

de la ebanistera en el Madrid del ltimo cuarto del siglo XVIII es el relativo a la instruccin y enseanza metdica del arte, aspecto ste especialmente cuidado por la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas en su "Plan de Ordenanzas para los artesanos dedicados a labrar maderas"
en la Corte, publicado en 1780 (198).
El artculo IV, correspondiente al ttulo tercero de dicho Plan -"De la instruccin y enseanza metdica del arte"
es su donomiancin exacta (199)-, expone el mtodo progresivo de enseanza que los maestros ebanistas y entalladores de_
bern aplicar, durante tres aos consecutivos, a sus aprend^
ees:

Segn lo prescrito, el primer ao lo emplear el apren.


diz "en desbastar la madera, y dar de cuchilla a las obras de sillera y otras piezas que no son de las ms delicadas"
(200).

El segundo pasar "a ensamblar las mismas piezs, a exer_


citarse en algunas obras de talla, y a labrar tal qual pieza
de primor; segn la proporcin que tenga el maestro de ocupa_
se en obras ms o menos exquisitas" (201).
El tercero, finalmente, empezar ya "a trabajar en obras
taraceadas o de embutido; asunto que pide especial talento por parte del aprendiz, y en el qual los progresos son regularmente proporcionados a la natural destreza, al genio y a
la aplicacin del discpulo; particularmente quando le coadyuvan competentes noticias, en punto a dibuxo y perspectiva"
(202).
El artculo VII, por su parte, traza el mtodo de ens
anza a seguir por el oficial laborante durante los cuatro

297

aos que habr de permanecer en el taller del maestro con

quien inici su aprendizaje, hasta completar su formacin y


poder acceder al examen de maestra. Dice as:
"El primer ao de laborante conviene se aplique el mancebo a conjo
cer las maderas que son propias para los muebles ligeros o de fcil manejo, y las que se adaptan a lo menos manejables o de asien_

to. Se entera en las proporciones, hechura y configuracin de los


taburetes, sillas de todas clases y canaps; observando lo que se
ha de practicar con las sillas que deben ser forradas, u revestidas de lienzo, lana u seda, y las que se entretejen con caas o
juncos. Debe esmerarse en perfeccionar distintamente cada una de
las piezas que componen los referidos muebles; estudiar el modo de
que salga la maniobra ms expedita y barata sin detrimento del g_
ero; y advertir las circunstancias que conducen a la ostentaci5n,
o a la mayor comodidad en el uso de ellos.

"El segundo ao se perfecciona en el conocimiento del ensamblado,


de su uso y variedades; exercitndose en ensamblar y encolar mad
ras cerchadas, y en todo lo que concierne la fbrica de obras ciii
tradas: tambin se aplica a labrar camas y mesas de todas clases,
armarios, papeleras, bufetes, escribanas y aparadores; procurando instruirse bien de las proporciones y adornos que deben adaptarse a cada una de estas piezas, para que sean de cmodo uso y de buen gusto.

"El tercer ao debe adiestrarse en el arte del trazo, esto es, de


tomar las medidas y sealarlas en el papel, y de dar el corte correspondiente a la madera que emplea, para aprovecharla segn la
variedad de sus configuraciones. Labra colunas, basas, chapiteles,
cornisas y dems piezas de arquitectura; mediante lo qual se halla en aptitud de executar las obras de madera con que suelen adojr
narse las Iglesias en el coro, en la sacrista, en los altares, retablos, confesonarios, pulpitos y rganos.

"El quarto ao puede dedicarse en lo esencial al estudio de la eba_


nistera. Con este motivo se proporciona al laborante el conoci-

298
miento de las maderas propias de este arte, y de sus calidades re^
p e c t i v a s a l,

e s t o e s , de s u s c o l o r e s , o l o r e s y parages ms con-

v e n i e n t e s a su produccin: adquiere n o t i c i a de l a s v a r i a s compos^^


clones de t i n t e s para maderas, d e l modo de u s a r l o s , y d e l mtodo

que se ha de observar en hender la madera destinada a la ebanista


ra, y preparar el maderamen que se ha de taracear, o a que debe
a p l i c a r s e e l embutido. Procura imponerse en l o s v a r i o s compartimientos de e b a n i s t e r a , a s i r e c t o s como c i r c u l a r e s ; en e l modo de
r e c o r t a r y a j u s t a r l a s p i e z a s , especialmente quando e s t n c e r c h a das, en e l de e n c o l a r l a s y a l i s a r l a s , y en e l de sombrear e i n c r u ^

tar las que estn destinadas a representar flores, frutas, payses


y f i g u r a s ; finalmente dispone l o s contornos de l a obra, de modo que pueda guarnecerse de q u a l q u i e r m e t a l , y tambin se a p l i c a a i n c r u s t a r l o s mismos m e t a l e s , e l m a r f i l , l a concha, e l ncar y e l

bano, instruyndose en el modo de labrar, masticar y soldar estos

varios materiales" (203).


Especial
mo c u a r t o

trascendencia

del siglo

XVIII,

revistieron

los

tambin,

en e l

premios concedidos

lt_i

anualmente

por l a Real Sociedad Econmica M a t r i t e n s e de Amigos del P a s ,


a t r a v s de su Clase de Artes y O f i c i o s , a l o s aprendices y
o f i c i a l e s ms s o b r e s a l i e n t e s de l o s p r i n c i p a l e s gremios arti_
tico-industriales
convocado
cargado

de l a

pblicamente

de o t o r g a r

Corte,

mediante

en l a G a z e t a

dichos

premios

concurso-oposicin

de M a d r i d .

lo componan,

El j u r a d o

en-

normalmente,

t r e s miembros natos y dos maestros por gremio, nombramientos


que en 1778 r e c a y e r o n ,
en e l a r q u i t e c t o
l o s Le-maur
Josef

en e l

don V e n t u r a

Canops y Pedro R o d r g u e z

tribuidos

en 1779 e n t r e

mi de E b a n i s t a s
del

trminos:

los

de M a d r i d .

5 de e n e r o

oficio

Rodrguez,

y don M a n u e l de N a v a j a s ,

Gran i n t e r s ofrecen,

Gazeta

caso del

los

de e b a n i s t a s ,
seores

don

y los maestros

Travieso

Car-

ebanistas

(204).

en e s t e s e n t i d o , los premios d i
opositores

pertenecientes

La c o n v o c a t o r i a ,

de e s e a o ,

responda

publicada
a los

a l Gr_e
en

la

siguientes

299
"EVANISTAS.
"Oficiales.

"500 reales velln para el oficial que con ms perfeccin hiciere


una mesa de juego de 28 pulgadas de alto, y 28 y 1/2 de luz, divi^
dida la hoja en el centro, con su friso y masilla a la parte del

pao, el friso en pluma, y la masilla con tres perfiles que guarden igualdad: la hoja de encima correspondiente, cerrando en ella
una orla de marquetera, un golpe en el centro sombreado y gravado, pero se dexar una flor y una hoja que gravarn los opositores
ante los jueces de la oposicin.

"Aprendices.
"200 reales velln para el aprendiz que mejor hiciere el dibuxo de una cantina con su adorno correspondiente. En inteligencia de

que as el oficial como el aprendiz que aspiren a estos premios dibuxarn al tiempo de la oposicin las piezas por partes.
"160 reales al aprendiz que en el concurso acreditare hallarse

ms adelantado en el estudio de la Geometra" (205).


El plazo sealado para la presentacin de las piezas se fij a fines del mes de octubre de 1779. Un oficial y tres
aprendices opositaron a dichos premios, de los que se hizo adjudicacin, tras los correspondientes exmenes e informes,
el 17 de diciembre por este orden:
"500 reales a Mateo Medina, oficial de Evanista, por la mesa que
construy.
"200 reales a Francisco Garca de Zeda, aprendiz de Evanista, por
el Dibuxo.
"El premio de 160 reales para el aprendiz de este gremio que estu_
viese ms adelantado en la Geometra no se adjudic por falta de
mrito en el opositor" (206).

o0 0

El Acta de la Junta celebrada por la Clase de Artes y


Oficios de la Real Sociedad Econmica Matritense el 21 de
agosto de 1793 nos proporciona, por su aprte, la lista con la convocatoria de los premios de ese ao para los aprendices
de los diferentes oficios artesanos de la Corte, correspondiendo al de ebanistas los tres siguientes:
"Evanistas
"nmS de premios

Rs. vn. que se ofrecen

" 1 . Al Aprendiz de segundo ao que ha(ga)


ms bien un t a b l e r o de chaquete, c u i a
obra sea de 120 r s . l o menos

150.

" 2 . Al de quatro aos que saque mejor un


marco de estampa de medio p l i e g o c u i o s
i n g l e t e s y plano c u b i e r t o e s t ensamblados con uno de l o s t r e s gneros de
e s t i l o s que se mostrarn por dibujo a

los opositores y que al mismo tiempo


l o s ensamblages de l o s ngulos sean forzosamente ensamblados

240.

"3. Al de seis aos que acave con ms pex


feccin una mesa de cabezera cubierta
con sus filetes, frisos y un cajoncito
en l a p a r t e s u p e r i o r , de l a qual tambin se mostrar dibujo a l o s Aspiran_
t e s a l premio
Seis
premios

fueron

los aprendices

enunciados,

20 de n o v i e m b r e

400" (207).
de e b a n i s t a

segn nos informa

de 1 7 9 3 . E l p r i m e r o

do q u e d d e s i e r t o -

segn

precisa

el

aspirantes

A c t a de l a J u n t a

y tercer

los
de

p r e m i o el s e g u i i

e l Acta del

27 de

noviembre,

recayeron, r e s p e c t i v a m e n t e , en los a p r e n d i c e s Pedro Peironc^


li

y Josef

ebanistas

Yasem,

discpulos,

Juan Herzenbusch

por e s t e

orden,

y Teodoro Oncell

de l o s

(208).

El

maestros
dicta-

301
men,

de gran inters artstico, sobre las piezas de ebanista

ra galardonadas, emitido por los comisionados de la Junta de adjudicacin de premios de la Clase de Artes y Oficios, fue el siguiente:

"En el oficio de evanistas se han trabajado seis Piezas que se

oponen al primer y tercer premio, las del primero son tres tableros de chaquete que se hallan sealados con distintos nmeros, y
las del tercero tres mesas igualmente sealadas. Se descrivir la
obra de cada una de estas piezas para que la Junta pueda conocer
ms fcilmente en lo que fundan los Comisionados su dictamen. El
chaquete nm- 1^ es de nogal vestido con otras maderas finas, el
campo de su aro por la parte exterior de gateado, con una cinta o
masilla de tres perfiles de acebo azul y blanco, y la parte interior del mismo nogal sin bestir, al canto de dicho aro, por uno y
otro lado una cinta en cordn de acebo azul, blanco y negro, por
la parte del juego de damas el campo dejiogal treposo con frisos
de caoba y cintas alrededor de a tres perfiles de acebo azul y

blanco, y los quadrados al medio tambin de azebo blanco y negro,


y de madera de zndalo, con las piezas del juego de acebo blanco
y de nogal: por el lado del chaquete vestido de caoba las piezas
de acebo blanco y de nogal con sus perfiles de azul y blanco, sus
cercos

de caoba y un agrisetado al medio de gateado, y violeta,

con una cinta de moradillo de tres perfiles de acebo blanco y a los extremos otra cinta de atrabesado, con perfiles de azul, blan^
co, y gateado con unas piezas en punta entre el agrisetado y atr
besado de vano y acebo blanco.

(...)

"Entre estos tres chaquetes parece a los Comisionados deve ser preferido sin duda alguna el del nm- 1- por la maior obra que tie^
ne de evanista, por la curiosidad, e igualdad de sus perfiles,
ajustes de ingletes y piezas de uno y otro juego, y por el maior
gusto en la colocacin de las maderas, y del dibujo del agrisetado que tiene por la parte del chaquete y por lo mismo creen que deve a este adjudicrsele el premio.

(...)

302
"La Mesa del nm- 5 es de caoba maciza con sus quatro pies lo mis^
mo, en los quadrados una masilla de tres perfiles, doradillo, va_
no, azul y blanco, y un atrabesado en medio de violeta, y en los

costados SU campo de la misma caoba, y una cinta de cinco de vano, doradillo, azul y blanco, un atrabesado de la misma violeta,
y una orla embutida toda alrededor de acebo blanco, y otra piezas
pequeas de madera del brasil, todo grabado, y sus quatro casquillos de bronce en los piez.

(...)

"Entre e s t a s t r e s mesas l a del nmero 5 e s l a mejor por l a maior


d e l i c a d e z a y gusto en su dibujo, por e l mejor a j u s t e de l a s mader a s y embutidos, especialmente en sus i n g l e t e s , y por l a limpieza

de SU ensamblaje; por cuias razones juzgan los Comisionados que e s t a pieza no slo es digna del premio o f r e c i d o , s i tambin que es una obra de l a s que pueden p r e s e n t a r s e ms concluida de e s t a p a r t e d e l a r t e de m a r q u i t e r a " ( 2 0 9 ) .

La marquesa de V a l d e o l i n o s , segn i n d i c a e l Acta d e l 27


de noviembre de 1793, d e s e a n d o r e c o m p e n s a r e l " s i n g u l a r t a l e r i
to y habilidad"
a o s de e d a d ,
cios

de l a

del

aprendiz

propuso a la

Sociedad

Pedro P e i r o n c e l i ,
Junta

Econmica

de d i e c i s i s

de l a C l a s e de A r t e s

eximiera

al

adelantado

y Ofimuchacho

d e l tiempo que l e f a l t a b a p a r a c o n c l u i r su a p r e n d i z a j e ,
p o s i c i n que l e fue a c e p t a d a por u n a n i m i d a d . Dice a s :

pro-

"La Sra. Marquesa de Valdeolinos propuso que r e s u l t a n d o de e s t a publicacin y de l o s Ynformes que t e n a l a J u n t a que e l aprendiz

Pedro Peironceli a los 16 aos de su edad con slo s i e t e meses de


Aprendiz haba hecho el chaquete premiado con t a l primor que no slo se habla abentajado a l o s o t r o s dos o p o s i t o r e s de 20 meses e l uno y e l o t r o de dos aos de Aprendizage s i tambin era una

obra en concepto de todos de l a maior m a e s t r a , l o que a c r e d i t a b a

SU singular talento y habilidad que l e hacan acreedor a que por


la Sociedad se le distinguise particularmente a fin de que viendo
l o s dems premiado su s o b r e s a l i e n t e mrito se esfuerzen a i m i t a r -

303

l e y se promueva por e s t e medio e l adelantamiento de l a s Artes y


o f i c i o s : entenda dha. Sra. podra hacerse todo presente a la Sociedad a fin de que por el dn. Manuel Guillen que fue comisionado
para p r e s e n c i a r l a obra o segn l a Sociedad acuerde s e t r a t e con
e l Maestro de dho. Pedro P e y r o n c e l i e l medio y modo de l i b e r t a r l e
de l a e s c l a v i t u d o sugecin d e l tiempo que l e f a l t a de Aprendizage, concurriendo l a Sociedad con l a c a n t i d a d que s e n e c e s i t e para
compensar a l Maestro: La Junta aprob con aplauso esta proposicin
producida con c e l o y d i s c r e c i n por dha. Seora, y acord que no
slo se m a n i f i e s t e a l a Sociedad sino que se tenga p r e s e n t e en l a
c l a s e de Artes y o f i c i o s para que s i r v a de exemplar en l o s u b c e s i
vo" ( 2 1 0 ) .
Ya en e l p r i m e r

tercio

del siglo

de F e r n a n d o V i l , a l c a n z a r a n
otorgados
dustria

en l a s E x p o s i c i o n e s

espaola,

celebradas

d e l ao 1827, e n t r e
rentes
al

gremios y o f i c i o s

Diego H e r r a n z ,

bio,

obtener

Pblica

premio a l g u n o

de l a C o r t e .

versos muebles
norfica
(212),

Por l o

que

maestros

y Pedro P e y r o n c e l i

concursapiezas

tuvieron,

en cam

p r e m i a d o s en l a

Exposi^

de b r o n c e e l p r i m e r o ,
presentados,

e l s e g u n d o p o r una "mesa j a r d i n e r a

informando, a l r e s p e c t o

dife^

de 1827 c o n d i s t i n t a s

de e b a n i s t e r a

de l a n_

de l o s

sabemos que l o s

l o s e b a n i s t a s L u i s y Juan N e g r o ,

en M a d r i d a p a r t i r

( 2 1 1 ) ; ms s u e r t e

c i n de 1828 con l a m e d a l l a

reinado

l o s premios

ms r e l e v a n t e s

artsticos
Martn

el

de p r o d u c t o s

anualmente

se r e f i e r e ,

Cristbal

r o n en l a E x p o s i c i n

repercusin

pblicas

los a r t f i c e s

ramo de e b a n i s t e r a

sin

gran

XIX, b a j o

por l o s

di

y una mencin h o de

ebanistera"

l a Memoria de l a J u n t a

de C a l i -

ficacin :
"Los o b j e t o s presentados por D. Luis Negro y D. Juan Negro son p r u ^
ba d e l conocimiento completo de su a r t e , y d e l ingenio que descubren en e l l a . La J u n t a adjudica a l primero l a medalla de bronce,
y a l segundo l a mencin h o n o r f i c a " ( 2 1 3 ) .
L u i s Negro s e r a
cin Pblica
los ebanistas

galardonado

de 1 8 3 1 c o n l a m e d a l l a

nuevamente
de b r o n c e ,

J o s Yausen y J o s L o r e n z o

en l a

Exposi-

m i e n t r a s que

recibieron

sendas

304

menciones honorficas. En esta ocasin, el dictamen de la Jun_


ta de Calificacin fue el siguiente:
"D. Luis Negro, cuya habilidad en este ramo es notoria, mereci la medalla de bronce por los objetos presentados en la Esposicin

de 1828, y ahora merece la confirmacin de la misma por la escribana tan ingeniosa como bien trabajada de maderas finas que ha presentado.

"Adjudica la mencin honorfica a D. Jos Yausen por la mesita de

caoba con embutidos que ha presentado; y la misma adjudica a D. Jo


s Lorenzo por los objetos presentados" (214).
Finalizamos mencionando al dorador
sada, a quien la Junta de Calificacin
medalla de bronce en la Exposicin

y pintor Antonio

adjudic tambin

de 1831 por sus

L^

la

molduras

de madera dorada:
"Nueva y muy interesante para Espaa es la fabricacin de las mo3^
duras doradas, lisas y talladas que ha presentado D. Antonio Losa^
da, pintor y dorador establecido en la calle del Prncipe de esta

Corte que brillaron con el nmero 52. Este artculo viene de pases estrangeros, y si este artculo llega a dar el surtido conveniente, merecer un premio de consideracin, y la Junta para est^
mularle a que lo verifique, le adjudica la medalla de bronce"

(215).

305
1.2.3

Tratados

sobre

el

arte

El conde de Campomanes, p a r t i d a r i o de la difusin


nuestros

artfices

blicados

en F r a n c i a

la

Real Academia

de l o s
en l a

tratados

segunda mitad

de C i e n c i a s

co de D e s c r i p t i o n s

sobre

des Arts

de P a r s

artes
dle

bajo

et Mtiers

y oficios

siglo
el

XVIII

ttulo

(1761-82),

entre
pupor

genri-

defender

en l a p a r t e I I I del Apndice a l a educacin popular (1776),


obra de c l a r o signo i l u s t r a d o , l a t r a d u c c i n a l c a s t e l l a n o ,
nunca r e a l i z a d a ,
de m u e b l e s

del clebre

francs

du M e n u i s i e r

tratado

del

ebanista

A n d r J a c o b Roubo (173991)

("Arte

del c a r p i n t e r o

tallista

y diseador

titulado

L'Art

y ensamblador"),

publicado en P a r s e n t r e 1769 y 1775. Dicha obra, l a ms i n formativa del s i g l o XVIII sobre l a f a b r i c a c i n de muebles y
obras maniobras en madera - " p a r q u e t s " , " l a m b r i s " o a r t e s o n a dos,

"boiseries",

ce i l u s t r a d a ,
dos - m u e s t r a

sin

puertas
embargo,

ejemplos

y ventanas,
con d i s e o s

tpicamente

carruajes,

etc.-

extraamente

apar^

anticua-

r o c o c s - con r e s p e c t o

al

neoclasicismo de la poca ( 2 1 6 ) . Cuatro p a r t e s componen e l t r a t a d o , l a t e r c e r a s u b d i v i d i d a a su vez en t r e s s e c c i o n e s :


L'Art du Menuisier. Premire P a r t i e . Par M. Roubo l e f i l s , Compagnon Menuisier. MDCCLXIX.
L'Art du'Menuisier. Seconde P a r t i e . Par M. Roubo l e f i l s , Maitre
Menuisier. MDCCLXX.
L'Art du M e n u i s i e r - C a r r o s s i e r . Premire Section de l a Troisime -

Partie de L'Art du Menuisier. Par M. Roubo le f i l s , Matre Menuis i e r . MDCCLXXI.


L'Art du Menuisier en Meubles. Seconde Section de l a Troisime P a r t i e de L'Art du Menuisier. Par M. Roubo l e f i l s , Maitre Menuisier.
MDCCLXXII.

L'Art du Menuisier E b n i s t e . Par M. Roubo l e f i l s , Maitre Menuis i e r . Troisime Section de l a Troisime P a r t i e de L'Art du Menuis i e r . MDCCLXXIV.

3Q,6
L'Art du Treillageur, ou Menuisere des .lardins. Par M. Roubo fils,

Matre Menuisier. Quatrieme Partie de L'Art du Menuisier. MDCCLXXV


(217).
De cada una de las partes y secciones enunciadas omitimos las relativas al construccin de carruajes y carpintera de jardines- nos ofrece Campomanes los siguientes extrac^
tos en el referido Apndice a la educacin popular:
"Arte del carpintero tallista y ensamblador, primera parte, por M.
RoubS hijo, oficial carpintero, publicado en el ao de 1763 (sic).

"Esta obra se reduce -nos dice Campomanes- a describir todas las


de carpintera, que conducen a la seguridad, conveniencia, y ador^
no de las casas, y de sus viviendas interiores: asi abraza en su
extensin las operaciones relativas a el ensamblado y embutido.

"El ensamblado, con respecto a los edificios, se divide en dormieii


te o inmobil, como entarimados, frisos, techos, divisiones, etc.
y movible, como puertas, ventanas etc., dedicndose el carpintero,

a quien llamamos tallista, a labrar la madera, aderezarla, y pulirla con especial arte y mtodo; a diferencia del puro carpintero, que no trabaja con igual curiosidad y pulidez, y se reduce a
obras lisas.

"Aquellas especies de obras, dirigidas con el debido conocimiento,

son el asunto de este tratado, o por mejor decir, de esta primera


parte de l, la qual se divide en once captulos.
"El primero comprehende varias nociones de geometra prctica, a
fin de determinar con precisin las medidas de las superficies y

slidos.
"El segundo empieza a tratar lo prctico del arte, dando a conocer
quales son las maderas propias de la carpintera: quales sus cali^
dades, y las circunstancias que se han de observar en quanto a su

aplicacin, especialmente en el modo de apilarlas.; y aserrarlas;

307

objeto sumamente importante para la economa en las obras de cie


ta magnitud, donde se encuentran muchas pandeadas, o bombeadas.

"El tercero describe las molduras y perfiles; indicando los que usan ms frecuentemente los tallistas, las circunstancias en que
se han de adoptar los unos con preferencia a los otros, y el modo
de trazarlos, segn el mtodo comn, o por principios geomtricos:
con lo qual salen ms regulares.

"Los ensamblados, que tanto contribuyen a la hermosura y solidez


de las obras, son el asunto del quarto captulo; en que se hallan
importantes noticias sobre su uso y proporciones; e igulamente s
bre su variedad, y modo de aplicarlos segn las circunstancias.

"En el quinto se explican los instrumentos del arte, su configura^


cin y uso; expresando los que son propios del taller, los que ha
de tener el mismo oficial y los que sirven para enderezar, cortar,
aserrar, acepillar, ensamblar, contornear, y moldear la madera.

"El sexto trata d ela carpintera movible, y con particularidad


de los bastidores de ventanas, planos y cintrados, con imposta o
sin ella; advirtiendo las diferencias, que pueden encontrarse en
la configuracin del marco, y de los interiores travesanos, como
igualmente en las puertasvidrieras, celosas, y persianas, que sierven para resguardar del sol, y conservar al mismo tiempo la libre circulacin del ambiente.

"En el sptimo habla el autor de los postigos de ventanas, especialmente de los que se doblan por medio, para dexar el quarto

mas claro y desembarazado. Con este motivo advierte los defectos,


que suelen notarse en tales obras, y el modo de evitarlos.

"En el octavo prosigue hablando de los bastidores u hojas de ventanas, segn la variedad de sus tamaos, y de su disposicin.

"El noveno, dcimo, y undcimo tratan de las puertas, con distincin de las que son para cocheras, para corrales, para iglesias,

308

y palacios; indicando el modo de determinar su respectivo batiente, y adorno, como igualmente el de los postigos. Despus examina
lo concerniente a las puertas de casas particulares, y a las de los quartos Interiores; a sus tableros y filetes; a el modo de co^
tarlas, y contornearlas; y generalmente a todos aquellos adornos,

que puedan admitir las puertas grandes, y pequeas.


"Este discurso, muy recomendable por la claridad, mtodo, y propi_e
dad con que est escrito, tiene al fin cincuenta lminas dibujadas,
segn se advierte, por el mismo autor, quien mereci especiales -

elogios a la Real academia de las artes y de las ciencias, estable


cida en Pars, por el acierto con que desempe la descripcin de
un arte, tan curioso, como apreciable" (218).

"Arte del carpintero tallista y ensamblador, segunda parte, por M.


Roub hiJO) maestro carpintero, publicado en el ao de 1770.

"El autor de este discurso -escribe Campomanes, previene en el -

proemio de l, que el Consejo de estado, atendiendo a la especial


recomendacin de la academia de las ciencias, se habia dignado de^
pacharle el ttulo de maestro en su arte, y que tan particular fa
vor servia de nuevo incentivo a sus tareas; las que se dirigen en
esta segunda parte a la explicacin del adorno interior de las c.a_
sas y templos; y a el modo de tomar las medidas.

"Divdese pues el tratado en catorce captulos.

"El primero trata de los suelos embutidos de maderas, que los fran_

ceses llaman"parquetes", de su construccin, colocacin, y compartimientos; como igualmente de qualquier otra especie de "entarimado", o tablado para suelo de los quartos.

"El 2 de los frisos, medias-caas, artesonados, y dorados de los


techos, que los franceses llaman "lambrises"; de sus varias especies, formas, proporciones y usos; del adorno de las chimeneas, -

09

ventanas, y sobrepuertas.

"El 3 describe el ornato, conducente a los quartos interiores de


una casa en general; y el que se puede aplicar a cada una de sus
respectivas especies: esto es a el atrio, antesala, comedor, sala
de recibo, de conversaci5n, o de concierto, alcoba de siesta y de
dormir, salones y galeras, gabinetes de tocador y respeto, o de
descanso, y de baos; archivos, secretaras, libreras, y gabinetes de cruiosidades.

"El 4, 5, 6 y 7 tratan de las obras de madera, con que suelen ado^


narse las iglesias, en el coro, en la sacrista, en los altares,
retablos, confesonarios, pulpitos, y rganos.

"El 8 indica el modo de colocar las obras de madera, ya sea para


puertas, ventanas o artesonados; y de precaver los inconvenientes,
que en ello pueden encontrarse.

"Los captulos 9, 10, y 11 explican todo lo perteneciente a el ax


te de trazar, o sea el modo de tomar las medidas, y de sealarlas
en el papel; de preparar el maderamen para ser embutidos; de enco
lar las maderas cerchadas; de labrar las columnas, basas, chapit^
les, cornisas, y dems adornos de arquitectura. Con ste motivo da el autor varias nociones de stereotoma, o de la descomposin
ideal de los slidos.

"El captulo 12 y 13 tratan del modo de labrar, y ensamblar las


maderas torcidas y cerchadas, para aplicarlas a diferentes obras
cintradas.

"En el captulo 14 se describe todo lo relativo a las escaleras,


segn la variedad de sus especies; como igualmente a las barandillas, y sus adornos.

"Al fin de este tratado se encuentran ciento y veinte lminas, que


demuestran los instrumentos del arte, y sus varias operaciones
(219).

310

"Arte del carpintero de muebles; por M. Roub hijo, maestro carpintero; parte tercera; segunda seccin, publicada en el ao de 1772.

"El autor llama "ebanistas"explica Campomanes a los que labran


las maderas preciosas, especialmente en embutido; y "Carpinteros"

de muebles a los que hacen qualquier especie de obras de carpint^


ra de esta ultima clase. Estas son las que forman la materia del
presente tratado, el qual comprehende cinco captulos, que son una
continuacin de los quatro, en que se divide la primera seccin;
y as el primero de sta se intitula "quinto".

"El quinto, pues, indica la divisin general de los muebles.en dos


clases; colocando en la una de ellas los ligeros, de fcil man^
jo, y en la otra los que se consideran en cierto modo menos manejables; dando noticia de los instrumentos, y maderas, propias para la hechura de unos y otros; de los muebles que se usaban antiguamente, y de las; varias configuraciones de asientos, que en la actualidad se estilan; con cuya ocasin se describen las proporcio
nes, hechura, y construccin de los taburetes y sillas de todos gneros; advirtiendo lo que se ha de observar con las que deben ser forradas, o vestidas de lienzo, seda etc. y con las que se eri

tretexen con caas, bayones, o juncos.


"El sexto trata de las sillas de brazos, sillas-poltronas, canaps, sofs, etc. segn sus varias configuraciones, ya sea para la
ostentacin, o ya para la particular conveniencia; explicando

igualmente sus hechuras, proporciones, y adornos.


"El sptimo describe las camas, segn la variedad de sus especies,
a la francesa, polonesa, e italiana; con pilares y pavelln, o
sin ellos; de descanso, de campo, o porttiles, de viento, de Tes_

peto, cunas etc.


"El octavo explica las mesas de todas clases, con atencin a sus
diferentes destinos, para escribir, comer, y jugar; describiendo
su hechura y proporciones; las de un billar, de tocador, mamparas,

etc.

311
"El noveno trata de los armarios, papeleras, as abiertas, como cerradas con cylindro, bufetes, cmodas, escribanas, y aparadores,
explicando sus respectivas proporciones y adornos: todo lo qual se halla ms individualmente demostrado en cincuenta y quatro lminas, colocadas al fin de este discurso, que dibuj y abri su
mismo autor" (220).

"Arte del carpintero ebanista, por M. Roub hijo, maestro carpintero; parte tercera, tercera seccin, publicada en el ao de 1774.

"Esta tercera seccin -concluye Campomanes-, que en quanto a la serie de capitules, es una continuacin de la primera y segunda,
(pues empieza por el captulo "dcimo") es en todo referente a la
ebanistera, especie de carpintera, que aunque menos importante
que la del ensamblado, pide en el artista, adems de especial delicadeza y primor, varias noticias tericas de bastante extensin:
pues advierte el autor, que debe estar algo impuesto en las opera^
clones qumicas para la composicin de los tintes; diestro en el
dibujo, noticioso de las reglas de perspectiva, y versado en el arte del grabado.

"El del ebanista es muy antiguo, y comprende tres especies de embutidos: los unos que se aplican por medio de hojitas delgadas de
madera a una armazn lisa del propio material, y es lo que el autor llama "marquetera": los otros que forman varios compartimien.
tos, donde se representan flores, frutas, animales y figuras, por
medio de iguales hojitas incrustadas en un fondo liso de madera:
esta segunda especie la llama "mosayca"; y los ltimos finalmente,
que adems de maderas esquisitas, emplean el bano, la concha,

los metales, y las piedras-preciosas.

"De estas tres especies de ebanistas, previene el autor que la pri


mera es la ms usual, (por mas barata) la segunda algo menos, y
la tercera est casi olvidada; advirtiendo a mismo tiempo que a veces el ebanista labra la misma madera, sin aplicarla las hoji-

312
tas, como en la marquetera, pero adornndola con molduras, y embutiendo en ella otras maderas o metales. Y con respecto a estas
varias clases de obras divide su tratado en cinco captulos, nurae^
randose, como queda dicho, el primero de esta tercera seccin, el
dcimo.

"En este dcimo captulo habla el autor de las varias maderas pro^
pias para el ebanista; con cuyo motivo describe algunas de las Iii^
dias orientales, y occidentales; y las de frica, y sus calidades
respectivamente a la ebanistera; agregando a este efecto una tabla alfabtica de esta clase de maderas, con expresin de sus colores, propiedades, dureza o blandura, olores, y nombres de los parajes que suelen producirlas. Da igual noticia, y en los propios
trminos, de las de Francia; explica lo concerniente a los colores
de unas y otras, aadiendo una nueva tabla de las maderas as de
Francia, como de Indias, dispuesta segn la diversidad de sus colores: trata de las varias composiciones de tintes

propios para

teir la madera, y el modo de ursarlos. Y despus de haber indic^


do el mtodo de hender la madera destinada a la ebanistera, como
igualmente los instrumentos adequados a este fin, explica el de disponer el maderamen o armazn, a que ha de aplicarse el embutido.

"El captulo once trata de la ebanistera sencilla, o embutido; explicndose en l los varios compartimientos, asi rectos como cijr
culares; el modo de recortar y ajustar las piezas,con una descri
cin de los instrumentos que se necesitan para este efecto, especialmente para las piezas cerchadas; y lo que ha de observarse pa.
ra encolar, embutir, y alisar las piezas hasta dexar la obra del
todo lisa y acabada.

"El doce que trata de la ebanistera adornada, o "mosayca", empi^


za por unos principios elementares de aquellas reglas de perspectiva, cuyo conocimiento es indispensable a los ebanistas; despus
de lo qual siguen varias observaciones sobre el modo de recortar,
sombrear, e incrustar esta clase de embutidos, de gravar sus respectivos adornos, y representar las flores, las frutas, los payses,
y figuras.

313
"El captulo trece comprehende lo que el autor llama "ebanistera
llena", o ensamblado en general, y en lo sustancial es relativo a
obras de talla. En l se describen los instrumentos adequados a la ebanistera de ensamblado y su uso: se comunican las noticias
elementares de aquella parte del arte de tornear, que no debe ignorar el ebanista: con cuyo motivo se indican las varias especies
de taladros que necesita, como igualmente los instrumentos para acanalar y hondear, y el modo de usar de ellos: a que agrega el autor una explicacin de los de cerragera propios del ebanista,
de su respectiva colocacin, para guarnecer las obras de esta cla^
se, y del modo de bruir el hierro y el cobre; concluyendo con la
descripcin de distintas obras de "ebanistera llena", como son telares para bordar, imprentas de gabinete, mesas, veladores, atri,
les, y piezas de tocador,

"El captulo catorce habla de la tercera clase de ebanistera, en


que entran, adems de maderas exquisitas, otros varios materiales,
como concha, bano, ncar, cobre, estao, plata, y oro: de todos
los quales se trata con separacin, como del modo de labrarlos, masticarlos, y soldarlos; se indican las varias obras a que suele
adaptarse esta especie de "ebanistera", entre ellas la de caxas
para pndulas, y se explica el modo de construir y acabar obras a
la mosayca en metales, dando noticia general de las varias especies de mosayco; de los adornos en bronze; de la soldadura de los
metales que se emplean en estas obras; y de la aplicacin de un
barniz, apropsito para barnizar y dorar, as el cobre como los
dems metales.

"Al fin de este tratado, que en dictamen de los seores de la Real


academia de las ciencias de Pars, contiene curiosas disquisiciones, y juiciosas advertencias sobre el arte del ebanista, se encuentran sesenta lminas, referentes a sus varias operaciones,

siendo todas ellas dibuxadas y gravadas por el mismo autor" (221).

314

Otros tratados de tipo c o m p l e m e n t a r i o , difundidos

en -

Madrid a lo largo del siglo XVIII y primer tercio del siglo


XIX, seran los relativos a barnices y charoles, traducciones
en su mayor

parte de originales f r a n c e s e s , entre los que c a -

bra destacar el Tratado de b a r n i z e s , y charoles de Genero


Cantelli, publicado

en Valencia en 1735; otro tratado homn^

mo de autor desconocido, traducido del francs por el Dr.


Francisco Vicente de Orellana y aparecido tambin en Valencia
en 1755; y el Manual terico y prctico del Pintor,
y C h a r o l i s t a , del francs M.J. R i f f a u l t , traducido
do en Madrid

en 1832 ( 2 2 ) . Mencionar

Dorador
y publica^

tambin, aparte de estos

tratados, las obras generales sobre arte y oficios, algunos


de cuyos captulos versan sobre el teido y dorado de las ma_
deras y la composicin

y aplicacin

de los barnices y c h a r o -

l e s , Secretos de Artes Liberales y M e c n i c a s ( 1 7 3 4 ) ,

Memorias

i n s t r u c t i v a s , tiles y curiosas sobre A g r u i c u l t u r a , C o m e r c i o ,

Industria, Economa, Chymica, Botnica, Historia Natural, etc.


(1778-1791) -recopiladas y traducidas respectivamente por Bex
nardo Montn

y Miguel Gernimo S u r e z - , y Secretos raros de

Artes y Oficios ( 1 8 0 6 ) , editadas todas ellas en Madrid

1.2.4

(223).

Herramientas del oficio


Respecto a los instrumentos

o herramientas empleadas

habitualmente en su arte por los e b a n i s t a s , entalladores

y -

ensambladores madrileos, la Real Sociedad Econmica Matriten,


se de Amigos del Pas, en su "Plan de Ordenanzas para los ar^
tsanos dedicados a labrar maderas" en la Corte -ttulo tercero, artculo X, publicado en 1780, nos proporciona la siguiente relacin:
"Dos bancos.
"Seis formones.
"Seis gubias.
"Seis escoplos de distintos tamaos.

315
"Seis escofinas.
"Seis limas toscas y finas.
"Tres prensas.
"Dos antenallas; unas de madera, y. otras de hierro.
"Seis sierras, desde la de la marquetera hasta la bracera.
"Dos barriletes.
"Dos gatos.
"Quatro compases.
"Quatro cartabones; uno de a vara, y los restantes menores.
"Dos esquadras.
"Dos falsas reglas.

"Tres garlopas; una de juntas, y dos regulares.


"Quatro cepillos; dos de dientes, y los dos regulares lisos.
"Quatro codales.
"Doce cepos para moldar de todos tamaos.
Seis barrenas chicas, de distintos tamaos; y de ellas quatro go^

das, del grueso de clabo bellote arriba.


"Dos junteras; una chica y la otra grande.
"Un serrucho.
"Dos cuchillas.
"Dos piedras de amolar.
"Seis gramiles.
"Un corta-fro.
"Un botador.
"Seis lijas.
"Quatro azuelas.
"Dos pares de tenazas.
"Quatro martillos.

"Dos limatones; uno de madera, y otro de hierro.

316
"Quatro g u i l l a m e s .
"Dos c a x a s de b i r b i q u "

1.2.5

(224).

Precios
Los escasos documentos de que disponemos nos impiden

determinar con exactitud los precios que las distintas obras


de ebanistera alcanzaron en la Corte durante el siglo XVIII,
a los que tan slo hemos podido acceder de una manera parcial
a travs de los inventarios de bienes de la poca conservados
en elArchivo Histrico de Protocolos de Madrid. Cuestin

aparte, dada su magnificencia y elevados precios, constituiran las piezas realizadas por los ebanistas al servicio de
la Real Casa. Junquera y Mato, a este respecto, public diver^
sas cuentas presentadas por los maestros ebanistas Joseph L_
pez

y Pablo Falencia entre 1787 y 1800 (225). Una ms comple^

ta informacin nos proporcionan, sin embargo, las tasas de precios de la centuria anterior, a las que nos referiremos en primer lugar.
La Tassa de los precios de 1628, por la que se regulaban los diferentes artculos y mercaderas hechos o vendidos
en la Corte, estableca las siguientes tarifas para los ent_a
lladores:
"Entalladores.

"Un bufete de nogal de vara de ancho, y vara y tercia de largo con

SU herrage llano, siendo limpia la tabla, a ochenta reales.


"Un bufete de vara y tercia de ancho y siete quartas de largo con
su herrage llano en ciento y cincuenta reales.

"Cada bufete de dos tercias de ancho y vara y quarta de largo con


su herrage llano cincuenta y cinco reales.

31T
"Un bufetillo pequeo destilado, con su caxoncillo, que llaman t
cador, con su cerradura y llave treinta y seis reales, ha de tener
tres quartas de largo, y media vara, y algo ms de ancho.

"Una arquilla de nogal, que llaman tocador, con su cerradura y lla^


ve, de dos tercias de largo, y media vara de ancho, y una quarta
de alto cincuenta y cinco reales.

"Un bufete grande de nogal de vara y media de largo, y tres quartas de ancho, con dos caxones con sus cerraduras y llaves ciento
y diez reales.

"Un bufete de vaqueta colorada de Levante, guarnecido con su flue^


co, y tachuelas de latn, de vara, y quarta de largo, con sus pies
de nogal, y herrage llano cincuenta y cinco reales.

"Una silla de bra90s derechos con su assiento, y espaldar de vaqu^


ta de Levante colorada, con su clavazn dorada, con dos puentes,
siendo la madera de nogal, a cincuenta y cinco reales, siendo los
clavos chaflanes.

"Un taburete alto de la misma forma y madera treinta reales.

"Un taburete baxo de estrado de la-misma forma veinte y seis reales.

"Una silla de bragos negra, de vaqueta negra, con la clavagon pabonada, en la misma forma que la colorada, siendo la madera de n^
gal, cincuenta y cinco reales.

"Un taburete alto negro de lo mismo treinta reales.

"Un taburete baxo de lo mismo veinte y seis reales.

"La madera de nogal armada en blanco para una silla de bracos con
tornillos, treinta reales.

318

"De clavar el assiento y espaldar que se le diere quatro reales.

"La madera de nogal en blanco armada, para un taburete alto catox


ze reales, y de clavar el assiento y espaldar que se le diere dos
reales.

"Una cama de nogal entera llana con sus varillas de hierro, y lis^

tones de madera, varandilla, y balaustres torneados, con sus man9anillas por cabecera, con todos sus tornillos, que han de ser d
ze, y quatro man9anillas grandes por remate y su llave, ciento y
treinta y dos reales.

"Media cama de nogal, conforme la de arriba, con ocho tornillos,


y su llave sesenta y seis reales.

"Una camilla de camino de nogal con sus

visagras, y cinchas cien_

to y sesenta y cinco reales.

"Una cama entera de pino en blanco entorchada para dorar, con sus
remates de hojas, o mascaronzillas, y por cabecera una varandilla
con sus balaustres entorchados, y manganillas trescientos reales.

"Un vaneo de nogal de espaldar liso con su herrage, de dos varas


de largo, que el espaldar tenga dos tercias de alto, y el assiento media vara y dos dedos de ancho, con sus visagras largas pavonadas, y sus visagras pequeas para levantar el assiento ciento y
treinta y dos reales.

"Un vaneo raso de nogal sin espaldar, que llaman de sala, de vara
y media de largo, y una tercia de assiento en veinte y ocho reales.

"Un escabel de nogal ordinario torneados los pies onze reales.

"Una caxa de brasero de nogal de media vara de hueco redonda con


sus balaustres torneados, aforrada en hoja de latn, con sus ta-ii
chuelas, y bollones de latn en quarenta reales.

319

"Una caxa de brasero ochavada del mismo gruesso, con la misma gua
nicin cincuenta reales,

"Una rejuela de nogal de tercia de largo, y quarta de ancho, aforrada en latn, doze reales.

"Una silla de manos, la madera en blanco, siendo de chopos, o ala.


mo blanco, de la madera, herraje, y echura, armar, y assentar por
dentro y fuera, las telas y guarnicin, y clavar la clava9on que
el comprador le diese, trescientos y treinta reales.

"Una tabla de nogal para mostrador de dos tercias de ancho, y nue


ve pies de largo, y del gruesso del marco ordinario en cinquenta
reales.

"Una tabla de nogal para un pastelero, de vara de ancho, nueve

pies de largo, con sus varrotes del grueso del marco ordinario se.
senta y siete reales.

"Un bufetillo para contador, de media vara menos dos dedos de ancho, y una vara de largo, y vara de alto, con sus pies torneados
veinte y seis reales.

"Cada taxn de nogal de vara de ancho, pulgada ms, o menos, y nu


ve pies de largo diez y seis reales, y siendo de media vara de an^
cho ocho reales, y tres quartas de ancho doze reales, y al respeto de quatro reales de cada quarta que creciere, o menguare, que
es el precio que ha corrido de muchos aos a esta parte.

"Cada quartn, que se entiende una ochava en quadro, y siete pies


de largo quarenta y dos maraveds, que es tambin el precio que ha corrido muchos aos ha, y si algo ha crecido ha sido en los

portes.

"De una silla fijada de nogal ordinaria, con su assiento de baqu^


ta negro, y respaldo de vadana, prensado, o reglado, con clavos bollones por de parte, y tachuelas de latn por los lados treinta
y seis reales.

320

"Un taburete alto, o baxo, madera de nogal, con assiento y respaj^


do de vadana, y dicha clava9n diez y seis reales.

"De una silla de vaqueta colorada con sus varales para dormir la
siesta, y correen para las piernas, y orejeras, y mediaslunas, y
visagras de hierro para que se levante el respaldo dozientos reales.

"Un respaldo de vaqueta, o cordovn para cama, de dos tercias de


ancho, y tres quartas de largo, que se cierra como atril, con sus
visagras, quatro ducados, siendo por dorar la herramienta, y si -

es dorada cinco ducados.


"Un sitial de vaqueta colorada, que se coxe para de camino, con su clavgn dorada, o pavonada veinte y ocho rls.

"Un bufete de nogal de una vara de largo, y dos tercias de ancho,


y quatro colunas torneadas de vara menos pulgada de alto, con un
caxn, y llave sesenta y seis reales.

"Una silla de nogal, los bracos bolteados, relevada con delanteras


de rionzillo, guarnecidas de vaqueta, o cordovn colorado, o negro,

pespuntadas de florn, o artesonado, con sus clavos dorados,

o pavonados setenta reales.

"Un taburete de nogal con la misma guarnicin de la silla de la partida antes desta, treinta y cinco reales.

"Un vaneo de nogal con su herramienta dada de color de hierro, CU


bierto de cordovn, o vaqueta, pespuntado de artesonado, de media
vara de assiento, y media vara, y quatro dedos de respaldo, y dos
varas de largo, veinte y cinco ducados" (226).

La Tassa general (...)

de los precios de 1680 fijaba,

por su parte, las siguientes tarifas al Gremio de Entalladores de la Corte:

321
"Memoria de los precios a que han de vender en esta Corte los gneros de su oficio el gremio de entalladores della.

"Cada silla de vaqueta ordinaria guarnecida, con dos pespuntes,


con setenta y dos clavos chaflanes, y tornillos dorados, y la armaron de nogal, cinquenta reales.

"Cada silla de vaqueta con clavos de ojo de buey, entrablada, y pespuntado, clavaron dorada, tornillos, armadura de nogal, y tabla
de pino, sesenta y seis reales.

Cada silla de vaqueta, con clavaron, escarolada, dorados, pespuii

tada con tres pespuntes, entablada, tornillos, y armadura de nogal,


y tabla de pino, sesenta y siete reales.
"Cada dos taburetes el mismo precio de una silla del genero que
fuere, y uno solo la mitad.

"La madera de una silla de nogal en blanco, armada con tornillos,


veinte reales.

"Un bufete de nogal de vara de ancho, y vara, y tercia de largo,


con sus herrages llanos de una tabla, noventa reales.

"Un bufete de nogal de una tabla de vara, y tercia de ancho, y sie


te quartas de largo, con su herrage llano, ciento y treinta y cijn
co reales.

"Un bufete de nogal de una tabla de dos tercias de ancho, y vara


y quarta de largo, con su herrage llano, quarenta y quatro reales.

"Un bufetillo pequeo, tocador, con caxn de tres quartas de largo, y media vara de ancho, con cerradura, y llave, treinta y tres

reales.
"Un bufete de vaqueta, de vara, y quarta de largo, y dos tercias
de ancho, con tachuelas doradas, y flequeguelo, cinquenta y seis

322
reales.

"Una cama de nogal entera, llana, con su varandilla, y balaustres


torneados, y manganillas por cabecera, con doze tornillos, y su llave, y quatro manfanillas por remate, ciento y diez reales.

"Media cama de nogal, con verjas ordinarias, sesenta y seis reales.

"Un vaneo raso de nogal, sin espaldar, de vara y media de largo,


y una tercia de assiento, veinte y seis reales.

"Una caxa de brasero de nogal, ochavada, de una tercia de falda,


con ocho pies torneados en blanco, cinquenta reales.

"Una cama de nogal entera, de quatro cabeceras, agovada, con sus


tornillos, y llave, y manganillas por remate, dozientos reales; y
siendo de tres cabeceras, ciento y ochenta y dos reales; y siendo
de dos cabeceras, ciento y sesenta reales.

"Media cama de nogal agovada, de quatro cabeceras, con sus tornillos, llave, y manganillas, ciento y cinquenta reales; y siendo de tres cabeceras, ciento y treinta y quatro reales; y siendo de
dos cabeceras, ciento y veinte reales" (227).

El inventario y tasacin "post mortem" de los bienes del Excrao. Sr. condestable de Castilla don Joseph Fernndez
de Velasco y Tobar, formado entre el 21 de enero y el 11 de
febrero de 1713 (228), consigna diversas piezas de mobiliario,
tasadas, segn su naturaleza, por diferentes artfices: Manuel Fernndez Carrillo, ebanista de la Casa de S.M,, tas los "escriptorios, bufetes, camas y dems cosas de madera" (229) -con l colabor el cerrajero Diego Lpez-; Diego de San Juan, camero del rey, las "colgaduras de camas, cortinajes y estrados" (230); y Nichols Trebisano, Francisco Haroca e Ysidro de Madrid, maestros entallador, dorador y vidri_e
ro respectivamente, los espejos, araas y muebles tallados y
dorados. Transcribimos a continuacin algunas de estas

piezas:

323

Muebles

varios:

"Primeramente una s i l l a poltrona de vaqueta usada con todos sus errajes en treszientos reales.

"Ytt: Veinte y quatro taburetes de nogal torneados y dados de cha


rol blanco, cubiertos de terziopelo carmes y fondo blanco, a

zientto y treinta reales cada uno importan tres mili doszienttos


y quarenta reales.

"Ytt: Diez y ocho taburetes salomnicos de bara y quartta de largo dados de charol blanco, cubiertos de tafettn doble blanco bo^
dados todos de ymajinera de seda y oro, a doszienttos y diez rea_
les cada uno importtan tres mil siettezientos y ochentta reales(...)
"Ytt: Quatro sillas de nogal torneadas salomnicas, cubierttas de
tafettn doble blanco bordado de ymajinera, a ziento y sesentta
y cinco reales cada una importtan seiszienttos y sesentta reales.

"Ytt: Veinte sillas de nogal torneadas salomnicas cubierttas de


tafettn doble verde con su galn de oro, con los brazos bolteados,
a zientto y ocho reales cada una importan dos mili zientto y sesentta reales.

"Ytt: Veinte sillas de nogal cubierttas de damasco aleonado amarj^


lio y encarnado con clavos escarolados, a zientt reales cada una
importtan dos mili reales.
(...)
"Ytt: Seis sillas de nogal torneadas con sus brazos bolteados cubierttos de tis azul, a doszienttos y quarenta reales cada una importtan mili quatrozientos y quarenta reales.

"Ytt: Una silla de nogal torneada con los brazos bolteados, cubier
tta de terziopelo bordado, en zientto y veinte reales.

32
"Ytt:

Dos bufettes grandes de caoba macizos que tienen dos baras

y quarta de largo y cinco quarttas escasas de ancho, con sus barr^


tes de yerro, en mili reales, a quinienttos cada uno.

"Ytt:

Un bufettillo de zedro frisado de palo santto, con sus pies

de pino y barrotes de yerro estaado, en quarentta y quattro reales.

"Ytt:

Otro bufette de nogal, los pies torneados y la tabla cubie

tta de caoba y barrotes de yerro, en sesenta reales.

"Ytt:

Un bufette de despacho de palo santto macizo echo en Portu-

gal, con sus pies salomnicos y chambrana acarttelada, con gavettas

y molduras ondeadas y escudos de bronze dorados de oja, y se abre


por medio la tapa, y tiene bara y media de largo y poco ms de ari
cho, en mili y doszienttos reales.

"Ytt: Una cama de palo santto y bronze de dos cavezeras echa en -

Sevilla, con su lecho portugus en ochozientos reales.


"Ytt:

Dos bufettes de vara y media de largo poco ms y tres quar-

tas de ancho, cubierttos de vano y marfil con diferenttes cortados de marquetera, y en los medios chapas de marfil gravadas hi^
torias, con sus pies cubierttos en la misma conformidad, en treszientos y sesentta reales, a zientto y ochenta cada uno.

"Ytt:

Un sangrador de pino platteado aovado, maltratado, en qua

renta y quatro Rs.

"Ytt: Dos catres de campana torneados, el uno tiene pavelln de rasso, en treszientos reales, a zientto y zinquentta cada uno.

"Ytt: Dos cofres de cattre cubierttos de enzerado y barreteados


de yerro estaado, con sus barras y contratapas, en quatrozientos

reales, a doszientos cada uno.


"Ytt:

Otros dos cofres del mismo gnero que los antezedentes, con

armaduras de nogal torneadas, en quatrozientos y quarenta reales.

325
(...)
"Ytt: Otro cofre de vara y quartta de largo y vara escasa de ancho
con dos zerraduras, en zientt reales.

"Ytt: Otro cofre con quatro navetas de vara y media de largo y me^
dia de ancho y media bara de alto, cubiertto de vaqueta, con su erraje, en zientto y diez reales.

"Ytt: Dos cofres de camino de vara y quarta de largo y media en quadro, de costillas de aya, cubierttos de vaquetta negra y tres
puntteados por los costados, en ziento y veintte reales, a sesentta cada uno.
(...)
"Ytt: Quatro mesas de aparador de dos baras de largo y una de ancho con sus pies, en zientto y veintte reales.

"Ytt: Un marco de concha de tres quartas en quadro, en quinientos


reales.

"Ytt: Una escrivania atrilada de media vara cubiertta de damasco,


en doze reales.

"Ytt: Una arquilla de nogal con su erraje, en veinte y dos reales

"Ytt: Dos escriptorios de cinco quarttas con sus porttadas de dos


columnas de quattro navettas de altto, con bufetes de nogal con los pies torneados y sus barrotes plateados, en mili reales, a quinientos cada uno.

"Ytt: Una mesa redonda de vara y media de largo y bara de alto oba
lada, de pino imittada a raiz de olivo, en zientto y veintte Rs.

"Ytt: Una papelera de vara y terzia de largo y tres quarttas de altto con cubiertta de zedro y ynitillada (?) de palo santo, con
su basa y cornissa y bufette correspondiente, en quatrozientos rea
les.

326

"Ytt: Un arca con dos navettas de bara y terzia de largo y dos te


zias de ancho de baquetta, en zientto y treinta y dos Rs.
(...)
"Ytt: Un cattre de yerro, en zientto y ochentta reales.

"Ytt: Dos cattres de camino lissos, en doszienttos y quarentta rea_


les, zientto y veinte cada uno.
"Ytt: Doze taburettes de campana con su respaldo y asientto de ba_
daa colorada, a treinta reales cada uno improtan treszienttos y

sesentta reales.
"Ytt: Ocho taburettes de tijera con sus cubierttas de vaquetta de
Moscovia, a quatro ducados cada uno improtan treszientos y zinqueii
tta y dos reales.
(...)

"Ytt: Quatro bancos rassos con pies de nogal torneados de poco ms


de dos terzias de alto y quattro yerros estaados y dorados, las
arandelas de quatro baras de largo y media de ancho con tablas

de pino, cubierttos de estao entresacado de terziopelo carmes


con ylo de oro y diferenttes jeneros de colores de seda, a quatro^

zienttos y veinte reales cada uno importtan mili seiszienttos y _


ochenta reales.

"Ytt: Dos bancos de tres baras de largo y cinco quarttas escasas


de alto con sus respaldos y brazos bueltos torneados, con quatro

barrotes estaados y dorados, cubierttos como los antzedentes, a


quatrozienttos y treinta reales cada uno importtan ochozienttos y
sesentta reales.
(...)

"Ytt: Una cama de granadillo vieja mui maltratada y la faltan muchos pedazos, de tres baras en quadro y tres cavezeras con su corredor por enzima, en doszientos reales.

327

"Ytt: Una papelera de media vara de largo y una terzia poco ms de ancho cubierta por afuera de vaquetta y por de dentro de dama
co, tachuelada con su galn, con zerradura con las armas de Vela^
co, en doszienttos y quarenta Rs.

"Ytt: Otra papelera echa en Portugal de concha y vano, mui maltra_


tada, de media bara escasa de ancho, en zient reales.
(...)
"Ytt: Otros dos bufettes de luzes de bara y sesma de largo y tres
quarttas de ancho con piedras de pasta pintadas flores: con guilas y pies tallados, maltratados, en quatrozientos reales.
(...)

"Ytt: Un helador de palo santo con su columna calada salomnica rotta por dos partes, con dos gaveticas, en zientto y zinquenta reales.
(...)
"Ytt: Doze sillas de vaquetta, a zinquenta reales cada una hazen

seiszientos reales.
"Ytt: Dos Almarios de guardar armas de fuego y blancas forrados
en frisa, tienen tres varas de altto y dos de ancho con sus errajes, en seiszienttos reales, a treszienttos cada uno.
"Ytt: Un guardarropa almario forrado en olandilla de tres baras y
tres quarttas de ancho y dos baras y tres quarttas de altto con
errajes, en seiszienttos reales.
"Ytt: Otro guardarropa de dos baras y tres quartas en quadrado to_
rrado en olandilla, en treszienttos reales" (231).

328
Colgaduras de camas:
"Ytt: Una cama de damasco carmes y blanco que se compone de siette corttinas, siette zenefas, zielo y rodapi, gasado de terzia
a terzia de galn de seda azul y blanco, y sus quatro remates de
tafettn senzillo azul y blanco, que en todo ay zientto y dos baras, a treinta y seis reales cada una improttan tres mili seiszienttos y setenta y dos Rs.
"Ytt: Otra cama de tafetn doblete enladrillado de granada que se
compone de tres cortinas, siette zenefas, zielo y rodapi, telliza y dosel con sus quatro remattes con flueco de seda''al cantto,

que en todo ay ochenta y seis baras, y est forrado el zielo y ze_


nefas en olandilla a doze reales de vara, importan mili y treintta
y dos reales.

"Ytt: Tres cortinas del mismo tafetn con sus zenefas guarnezidas

de fleco al cantto, que tienen todas quarenta baras y media, a do^


ze reales la bara importtan quatrozienttos y ochenta y seis reales.

"Ytt: Otra cama de terziopelo carmes fondo blanco que se compone


de seis corttinas, cielo, siette zenefas, rodapi, dosel y telliza y sus quatro remates, guarnezida y gasada de pao a pao con un galonzitto de oro fino de medio dedo de ancho, forrada en olan_
dilla y tafettn, que en todo ay noventta y seis baras y media, a
seis ducados cada bara importtan seis mili treszientos y settentta y dos reales" (232).

Espejos y muebles tallados y dorados;


"Primeramente quarentta y dos espejos aobados de media braza corttos, todos con marcos tallados con su copette, dorados todos, que
bale cada uno a zientto y zinquenta reales que hazen seis mili y
treszientos reales.

329

"Ytt: Dos espejos de una bara de largo y tres quarttas de ancho con marcos tallados y dorados con copettes, a nuevezienttos reales
cada uno importtan mili y ochozientos Rs.

"Ytt: Quatro espejos de a bara de largo con marcos sobre puestos

de tarjettas con copettes todos dorados, a mili y doszienttos rea.


les cada uno importtan quatro mili y ochozientos reales.
(...)
"Ytt: Doze lunas de cerca de bara y media de largo y bara de ancho
con copettes y marcos tallados y dorados, a tres mili reales cada
uno importtan treinta y sesis mili reales.
(...)

"Ytt: Un florn tallado y dorado, en ochozienttos reales.


"Ytt: Otro florn plateado, dorado y tallado, en quinientos reales.

"Ytt: Tres bufettes con las tablas de charol yinitados a bentturina, los pies tallados y dorados, todos iguales, a mili y doszienttos reales cada uno importtan tres mili y seiszientos Rs.

"Ytt: Otro ms pequeo con la piedra negra de Ytalia y los pies tallados y dorados vale ochozienttos reales.
"Ytt: Quattro bufettes con piedras de mrmol y los pies tallados
y dorados, a doszienttos ducados cada uno importan ocho mil y

ochozienttos reales.
"Ytt: Una araa dorada con seis cornicopias talladas, en mili y doszientos reales.

"Ytt: Quatro araas con doze cornicopias cada una talaldas, platteadas y doradas con sus quatro florones, a nuevezientos reales
cada una importtan tres mili y seiszienttos reales.

"Ytti. Quatro bufetillos de luzes de charol de las Yndias, a qui-

nienttos reales cada uno importtan dos mili reales.

330

"Ytt: Otro bufette redondo de luzes de charol como los de arriva,


en quinientos reales.

"Ytt: La silla grande dorada con el respaldo de tis, en trescien^


ttos reales.
"Ytt: Quatro espejos negros de vano ondeados y moldruas lissas,
a doszientos ducados cada uno importan ocho mili y ochozienttos reales.
(...)
"Ytt: Un cattre con la cavezera tallada y dorada con los pies y la tela, en seiszientos reales.

"Ytt: Una cama con quatro figuras por pies con la cavezera tallada y dorada con sus tablas, en dos mili reales.
(...)
"Ytt: Quattro espejos de cinco quarttas de largo escassas y tres
de ancho con sus marcos berdes y molduras doradas y copettes tallados, a mili y veinte reales cada uno importtan quatro mili y
ochenta reales.
"Ytt: Dos espejos, las lunas de una bara de largo y tres quarttas
de ancho con sus copettes en forma de pavelln con unos nios tallados y dorados, en dos mili y quatrozienttos reales ambos.
(...)
"Ytt: Dos bufettes de tabla encarnada con los pies tallados dados
en blanco y encarnado, en settezienttos y veinte Rs." (233).
Perteneciente al ltimo tercio del siglo XVIII, el inventario de "vienes muebles, menaje de casa y efectos de cavalleriza" que don Simn de Aragorri y Olavide, marqus de Yranda, form el 31 de julio de 1777 con motivo de su matrimonio (234), registra una enorme cantidad de muebles "a la moda", en su mayor parte de estilo rococ, entre los cuales

331

hemos seleccionado los siguientes:


Muebles de asiento:

"Un canap de cabriol con tres asientos, tallado y dorado, cubie^


to de tela correspondiente a la colgadura -lustrina de Lyon de foii
do amarillo, listas blancas y matices-, y sus almoadones de pluma,
guarnecido de galn de oro, y borlas correspondientes, con sus fuii
das de tafetn amarillo: 1.200 Rs. de vn.
"Quatro sillas de brazos tambin de cabriol, correspondientes al
canap, a 300 rs. vn.: 1.200 Rs. de vn.
"Veintte taburetes tambin compaeros, y veintte y cinco fundas cotn pintado para dicha sillera, a 250 rr. vn.: 5.000 Rs. de vn."
(235).
"Un canap a la otomana de tres asientos, tallado y dorado, con sus almohadones de pluma, y cubierto de muer compaero de las co
tinas: 1.500 Rs. de vn.

"Quatro sillas de brazos correspondientes al canap, a 300 rs. :


1.200 Rs. de vn.
"Doze taburettes tambin iguales y diez y siette fundas de terliz
fino de colores para dicha sillera, todo junto a 250 rr. vn.: 3.000 Rs. de vn." (236).
"Un canap de tres asientos, tallado y dorado, cubierto de damasco correspondiente a la colgadura: 480 Rs. de vn.
"Dos sillas poltronas correspondientes con sus almohadones de plu_
ma: 480 Rs. de vn.
"Doze taburetes tambin compaeros, todos con sus cubiertas de Cjo
ton blanco, y encarnado, a 200 rrs.: 2,400 Rs. de vn." (237).

332

"Un canap de tres asientos correspondientes a las sillas, y con


dos almoadones de pluma cubierta de lienzo pintado: 500 Rs, de vn.

"Cinco sillas de brazos doradas, y cubiertas de damasco carmes,


eos sus fundas de algodn, a 240 rs.: 1.200 Rs. de vn." (238).

"Un canap de tres asientos pintado de blanco y perfiles dorados,


cubierto de damasco escarolado bastante usado con su almohadn suej^
to en el asiento y sus dos almohadones de pluma, forrados de lien,

zo pintado: 380 Rs. de vn.


"Ocho sillas de brazos tambin correspondientes al canap, a 160
rs.: 1.280 Rs. de vn." (239).

"Un canap de tres asientos tallado y moldado dado de color de oro,


cubierto de damasco amarillo, bastante usado: 240 Rs. de vn.

"Cattorce taburetes en blanco tallados y moldados, con asiento y


respaldo de red de junco, a 45 rrs.: 630 Rs. de vn." (240).

"Un canap con asiento y respaldo de red dorada, y pintada de blan


co, con las maderas verdes y filetes dorados: 450 Rs. de vn.

"Ocho taburetes compaeros, a 80 rs.: 640 Rs. de vn." (241).

"Doze taburetes con asientos y respaldos de red, pintados de color


de porcelana, a 80 rrs.: 960 Rs. de vn.

"Una silla de cabriol, con asiento y respaldo de red, y un almoha.


don cubierto de badana encarnada: 105 Rs. de vn." (242).

"Nueve sillas de brazos doradas y forradas de damasco carmes, con


sus fundas de cotn, a 240 rs.: 2.160 Rs. de vn." (243).

"Una silla de brazos tallada y dorada cubierta de damasco amarillo,


con su asiento de pluma, y funda de cotn pintado: 186 Rs. de vn."
(244).

333
"Doze taburetes grandes de costilla con asientos de red, y pintados de charol encarnado, a AO rs.: 480 Rs. de vn." (245).

Mesas:
"Dos mesas grandes talladas y doradas, con sus tableros de piedra
negra: 1.800 Rs. de vn.
"Quatro mesitas rinconeras correspondientes a las anteriores con
sus tableros de piedra amarilla: 1.400 Rs. de vn.
"Dos mesas de palo de rosa con embutidos, cinco quartas de largo,
y tres de ancho, y en los tableros sus juegos de chaquete: 2.700
Rs. de vn." (246).
"Quatro mesittas rinconeras talladas, y doradas, con sus piedras
verdes nuevas: 6.900 Rs. de vn." (247).

"Dos mesas grandes talladas y doradas con sus tableros de piedra


blanca y negra: 1.800 Rs. de vn." (248).
"Dos tableros para mesas de piedra de mrmol, todas embutidas, de
seis pies de largo, y tres de ancho: 1.668 Rs. de vn." (249).

"Dos mesas estantes grandes de nogal, con sus redes de alambre mol^
dadas, de dos varas de largo, una de alto, y tres quartas de ancho,
a 700 rs.: 1.400 Rs. de vn." (250).

"Una mesa de caova de doblar, con tres ojas, y quatro pies, de va^
ra y tres quartas de largo, y vara y tercia de ancho: 280 Rs. de
vn." (251).
"Quatro mesas de nogal para juego, de dos ojas, de vara en quadro,
cubiertas de pao verde, a 110 rs. vn.: 440 Rs. de vn." (252).

"Una mesa de caova, con su cajn, y cerradura, de vara y quarta


de largo, y vara escasa de ancho: 180 Rs. de vn." (253).

3 34

"Una mesa nueva de quatro vastidores, y quatro tablas, con tres varas y media de largo, y dos varas escasas de ancho: 140 Rs. de
vn." (254).

"Una mesa de quatro pies toda de nogal con sus travesanos de fierro, de vara y media de largo, y tres quartas de ancho, bien tratada: 60 Rs. de vn." (255).
"Una mesa pequea dorada con quatro pies de cabra, y tableros pii
tados de verde: 50 Rs. de vn." (256).
"Una mesa encarnada de doblar con dos hojas, y sus quatro pies de
cabra: 40 Rs. de vn." (257).

"Una mesa de lamo, con quatro pies para tocador, bien tratada:

30 Rs. de vn." (258).

Escritorios;
"Una mesa escrivania hecha en Pars, de quatro pies, guarnezida de bronzes, de dos varas escasas de largo y una de ancho, con un
estante correspondiente: 1.160 Rs. de vn.
"Otra mesa grande escrivania de quatro pies, pintada de color obs^
curo de dos varas de largo, y una escasa de ancho, con sus gavetas
de cerradura, cubiertta de baqueta negra; y un estante pequeo c
rrespondiente: 280 Rs. de vn." (259).
"Una mesa escrivania con gavettas y tablero de piedra de cinco

quarttas de largo, tres quartas de ancho, y una vara de alto: 960


Rs. de vn.
"Una mesa escrivania ynglesa, con sus gavetas de vara de largo, y
dos tercias de ancho: 186 Rs. de vn." (260).
"Una papelera grande de caova, con quattro pies, y diferentes gavettas con sus cerraduras: 920 Rs. de vn." (261).

335
"Una papelera de nogal ynglesa con sus dos puertas, y varias gave^
tas dentro con errajes dorados, y su mesa de encaje correspondieri
te: 240 Rs. de vn." (262).
"Una papelera de vano con embutidos de marfil, con sus dos puertas, vara de largo, y tres quartas de ancho, y su mesa de pino: 50 Rs. de vn.
"Una mesa,, escrivana de olivo, con ocho gavetas: 80 Rs. de vn." (263).

"Dos scriptorios grandes cubiertos de concha, con varias gavetas,


todas con sus cerraduras, y mesas correspondientes de nogal: 400
Rs. de vn." (264).

Camas:
"Una cama ymperial tallada y dorada con el fondo blanco, y dos ca_
vezaras, y dos ruedas: 2.800 Rs. de vn.
"Una colgadura de damasco amarillo achinado con dos sobre-camas,
y dos cavezeras correspondientes a dicha cama: 2.000 Rs. de vn.

"Una colgadura de gasa chinesca con figuras para dicha-cama forra_


da de tafetn con dos fundas de cavezera, y sobrecama correspondiente: 4.600 Rs. de vn.

Un juego de cinco remates de pluma para dicha cama: 200 Rs. de vn." (265).
"Dos catres con dos cavezeras en forma de canapes, con sus colga
dura en pavellSn, de lienzo pintado fino, a 1.690 rrs.: 3.380 Rs.
de vn." (266).
"Un catre de nogal de herraje, con su armadura y colgadura de damasco carmes, y su sobre-cama correspondiente: 1.290 Rs. de vn."
(267).

336

"Un catre de fierro de desarmar con su pavelln, y una colgadura


de gasa amarilla con su sobrecama correspondiente: 1.200 Rs. de -

vn." (268).
"Un catre de atornillar con su cavezera y armadura, pintado de c^
lor de porcelana, y perfiles dorados y una colgadura de damasco amarillo, bastante usada, con su sobre-cama y rodapi correspondiente: 1.180 Rs. de vn." (269).

"Un cattre de tijera nuevo con el suelo de lona, y su colgadura de gasa listtada, y otra de cottn fino con dos sobre-camas; la una igual a la colgadura: 1.020 Rs. de vn." (270).

"Un cattre de madera de tornillos con sus pilares, y el pabelln


de fierro pinttado nuevamente de verde, y perfiles blancos, con su colgadura de gasa mui usada, y el suelo de tablas: 600 Rs. de
vn." (271).

"Dos catricofres de camino con colgaduras y sobrecamas correspondientes, la una de lienzo pintado y la otra de cotn: 620 Rs. de
vn." (272).

Colgaduras de c a m a s :

"Una colgadura de catre de lienzo listtado blanco, y dorado, completta, su valor: 240 Rs. de vn.
(...)
"Una colgadura de catre, de algodn, con ramos de estambre, compl^
ta: 600 Rs. de vn.
(...)

"Otra colgadura de yndiana de cattre, fondo blanco y flores encax


nadas, toda completa: 600 Rs. de vn.
(...)

337

"Dos colgaduras de algodn, y seda, con listas pajizas, y obscuras, que las dos componen ochenta varas a 6 rrs. vn.; 480 Rs, de
vn." (273).

Espejos y cornucopias:
"Dos espejos grandes de tres varas y quarta de alto, y una y dos
tercias de ancho con dos lunas cada uno, sus marcos tallados y o_
rados, y tableros embutidos en la pared: 9.500 Rs. de vn." (274).
"Un espejo grande de dos lunas de tres varas de alto, y vara y tres quartas de ancho, con su marco tallado y dorado, y su tablero embutido en la pared: 5.500 Rs. de vn.
"Dos espejos medianos con dos lunas cada uno, de dos varas de alto, y vara y quarta de ancho,con marco tallado y dorado, y su tablero embutido en la pared: 6.200 Rs- de vn." (275).

"Un espej grande de dos lunas de tres varas de alto, y vara y tex
cia de ancho, con su tablero embutido en la pared, marco tallado
y dorado: 3.700 Rs. de vn.
"Quatro espejos pequeos de dos lunas cada uno, dos varas, y quax
tta de altto, y dos tercias de ancho, y marcos correspondientes al anttezedentte: 1.960 Rs. de vn." (276).

"Dos espejos con sus marcos obscuros, y talla dorada, de vara y tres quarttas de alto, y tres quartas de ancho: 450 Rs. de vn.
"Un espejo de chimenea franzesa con su marco dorado, de vara y ter
cia de ancho, y tres quartas, y media de alto, con un adorno enci_
raa tallado y dorado; y un retrato en medio: 600 Rs. de vn." (277).

"Dos espejos con sus marcos tallados y dorados de dos varas de al,
to y una de ancho, y el uno con dos mecheros de bronze dorado: 480 Rs. de vn." (278).

3 3.8

"Quattro cornucopias con sus marcos de cristal y talla dorada, de


cinco quartas de alto, y dos tercias de ancho, con sus mecheros ~
de cristal, y sus lunas correspondientes, a 300 rs.: 1.200 Rs. de
vn." (279).

Muebles varios:
"Primeramente una armadura de estantes con treinta y seis divisl_0
nes, y otros tantos bastidores guarnecidos de alambre dorado, y cien libros entrefinos, con su cerradura y llave: 7.700 Rs. de vn."
(280).
"Otros dos estantes grandes de nogal moldados, con sus puertas guax
necidas de alambre, y cubiertas de tafetn verde, de dos varas de
alto, y una y media de ancho: 1.440 Rs. de vn." (28,1).

"Un cancel de maderas moldadas y pintadas de color de porcelana,


y perfiles color de aurora, con seis puertas, y quatro enrrejados
de celosa con sus cerraduras y llaves, con treinta y OCho crista
les que hay puestos en dichas puertas: 1.870 Rs. de vn." (282).
"Dos cajones rinconeros con sus puertas de cerradura y embutidos
de marfil, con tableros de piedra, todo nuevo: 1.200 Rs. de vn."
(283).

"Una caja de forma de papelera con dos puertas, tres cajones dentro, y cinco tablas; todo lleno de muestras de piedras del Vesubio,
y de Sicilia: 638 Rs. de vn." (284).
"Un guardarropa de nogal todo moldado de dos puerttas, con tres estantes, y sus dos cajones pequeos todo de desarmar, con seis tornillos, de dos varas y dos tercias de alto, y vara y dos tercias de ancho: 680 Rs. de vn," (285).
"Un arcn de nogal de siete pies de largo y tres de ancho con sus
cantoneras, aldabones y dos cerraduras: 800 Rs. de vn." (286).

1^

"Un cofre para la plata cubierto de baquetta negra, con dos cerra_
duras, y herraje plateado: 560 Rs. de vn." (287).

"Un bureau pequeo de nogal, especie de tocador, con su espejo ern^


butido en l, y una caja de bidet, con otras varias divisiones:
280 Rs. de vn." (288).

"Una caja de vara y media de largo, dos tercias de ancho, y media


vara de altto, en que est empotrada una piedra j'aspe que sirve de Y griega, con varias piezas de bronze: 1.400 Rs. de vn." (289).

"Una mesitta de retrete de palo de rosa, con tablero de piedra: 300 Rs. de vn." (290).

"Una caj'a con su bidet, cubierta de tafilete encarnado: 150 Rs. de vn." (291).

"Una caja de retrete que figura un taburete, con cuatro libros: 120 Rs. de vn.

"Una mesilla de retrete para orinales con su puertecilla y cerradura: 45 Rs. de vn." (292).

"Una caj'a quadrada de retrete cubierta de damasco carmes, y guar


nacida de galn de seda, y tachuela dorada: 60 Rs. de vn." (293).

Dos biombos grandes de seis oj'as cada uno, cubiertos de papel

chinesco mu fino: 240 Rs. de vn.

"Uno id. tambin de seis oj'as cubierto de papel de rizo amarillo:


120 Rs. de vn.

"Tres id. pequeos de vara de alto con seis ojas cada uno, cubie_r
tos de papel fondo amarillo y ramos azules: 230 Rs. de vn." (294).

"Una pantalla de dicha chimenea tallada en blanco, de vara y qua^


ta de alto, y tres quartas de ancho, con su cerradura, cubiertta
de damasco carmes, con su cordn, y calabazuela de plomo: 90 Rs.

3 i. O

de vn." (295).
"Dos pantallas pequeas con sus correderas de papel chinesco, y atriles con embutidos: 120 Rs. de vn." (296).

"Una caja ochavada de cedro para brasero, bien tratada: 30 Rs. vn."
(297).
La parte segunda del Informe publicado en 1780 por la
Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pais sobre
el estado de los diferentes gremios de la madera existentes
a la sazn en Madrid -"Observaciones generales sobre las ordenanzas presentadas por parte de los gremios, que en esta Corte se dedican a labrar la madera" es su titulo exacto

(298)- nos ofrece, en su apartado XIV, algunos precios compa.


rativos de diversas manufacturas de ebanistera en Pars y Madrid, respectivamente, hacia el ltimo cuarto del siglo
XVIII:

A continuacin ofrecemos, minuciosamente desglosado, el


coste comparado que la fabricacin de una silla de las denominadas "de red" alcanzaba en ambas capitales, Pars y Madrid,
hacia el ao 1780:
"EN PARS

EN MADRID.

Rs. vell.
"La madera para hacer la
tal silla costar

2 lib. tornesas. ..8 rs.


vell.

12

3 .. 10 sueld. 14 rs.

24

"Se pagar de hechura al


oficial, quien comnmente labra cinco o seis si.
Has en cada semana

(se labran de 3 a 4 por semana)

341

Rs. vell.
"Al tallista

1 ... 15 S....7 rs

14

1 ... 10 S....6 rs

10

"Por el coste del Junco,


para la red

"De trenzar y aderezar


la red, se pagan a una
muger

10 s ... 5 ... 2 rs. al oficial


o maestro.

"Por el barniz

10 s ... ... 2 rs

10

Xoste total de dicha


silla en Pars

9 lib..l5 sueld. 5.39 rs. de vell.


y en Madrid

74"

(299).
Segn este cuadro, el precio de una silla de red en Pa.
rs era de 9 libras tornesas y 15 sueldos, equivalente en Es
paa a 39 reales de velln; en tanto que el coste de esa mr_s_
ma silla en Madrid ascenca a 74 reales de velln.

La misma fuente nos indica que las "cmodas, medias p_a


peleras, armarios y otros muebles" que en Pars costaban 36,
50 y 80 libras tornesas respectivamente, equivalentes en Espaa a 144, 200 y 320 reales, solan venderse en Madrid, de
la misma clase, a 300, 500 y 700 reales de velln (300).
Asi pues, el precio de las obras de ebanistera resultaba en Madrid mucho ms elevado que en Pars. Un anlisis de las referidas cuentas evidenciara, en primer lugar, que
el alto precio de estos obrajes en Madrid dimanaba del mayor
coste de la madera, por un lado; y del mayor "inpendio" o ga_s
to de la maniobra, por otro. El origen de estas dos causas obedecera, segn la Real Sociedad Econmica, a diversos motivos: los gravmenes y embarazos que padeca la industria;

3i2
la escasez de instrumentos competentes; la menor aplicacin,
asistencia y actividad del oficial; y, finalmente, la mayor
abundancia
lor

del dinero,

de l o s v v e r e s ,
El aumento

"que es n a t u r a l

jornales

de p r e c i o s

influya

y artefactos

e n e l ms v a -

nacionales"

en Madrid v e n d r a

determinado

tambin por e l mayor v a l o r que l o s " a r t e f a c t o s "


r a s de madera a l c a n z a b a n en n u e s t r o p a s ,
opinin

de l a S o c i e d a d

a la extensin
niencia,

Econmica,

de su d e s p a c h o ,

gusto u aparato

l t i m a causa e s t a r a

(301).

o manufactu-

constituyendo,

en

"uno de l o s mayores

bices

y p o r t a n t o a l a mayor

conve-

de muchos p a r t i c u l a r e s "

en r e l a c i n

( 3 0 2 ) . Una

con l a i n t r o d u c c i n

b l e s p r o c e d e n t e s de o t r o s p a s e s ,

estimndose a l

de mue-

respecto

"que l a e n t r a d a de t a l e s o b r a s , i n t r o d u c i d a s de fuera d e l reyno,


no puede menos de e s t i m a r s e sumamente p e r j u d i c i a l a l o s i n d i v i d u o s
del a r t e e s t a b l e c i d o s en e s t a C o r t e , y que a s s e hace en algn modo indispensable reprimir este abuso, tomndose entre o t r a s pr
v i d e n c i a s l a de p r o h i b i r enteramente l a i n t r o d u c c i n de muebles f a b r i c a d o s fuera d e l reyno, como a s l o disponen l a s l e y e s , o a l
menos, l a de d e c l a r a r l o s gneros de e s t a c l a s e , que no pueden
vender los mercaderes sino los mismos artesanos" (303).
Ya en el primer tercio del siglo XIX, la Memoria de la
Exposicin
lebrada
tintos

pblica

de p r o d u c t o s

de l a i n d u s t r i a

e n M a d r i d en 1827 n o s o f r e c e
muebles

presentados

t a s Diego Herranz,
Diego

a concurso

los precios

espaola c e de l o s d i s -

por l o s maestros

C r i s t b a l Martn y Pedro

ebani^

Peyronceli:

Herranz:

"Una cmoda-tocador de madera de caoba guarnecida de bronces y ej^


malte, con dos espejos y cajonera correspondiente: 16.000 r s . vn."
(304).

343

Cristbal Martn:
"Un tabernculo de madera de caoba: 2.500 rs. vn.
"Una mesa-velador de id.: 3.200 rs. vn.
"Un tabernculo de madera de caoba con las tres esculturas de mar^
fil: 4.500 rs. vn." (305).
Pedro Peyronceli:
"Una cuna de madera de caoba maciza al aire, o de movimiento sobre
dos columnas con pies a la inglesa: 4.000 rs. vn." (306).

1.3

Cifras y salarios

En el primer tercio del siglo XVII, la Tassa general de


los precios de 1627 estableca un salario para los oficiales
ebanistas radicados en Madrid de siete reales al da (307).
A mediados del siglo XVIII, el Gremio de Ebanistas de
Madrid, segn el Censo de artes y oficios de la Corte del Ca.
tastro de Ensenada (1757), lo formaban un total de 179 individuos, distribuidos de la siguiente forma, de acuerdo a su
categora profesional y a la cuanta del jornal diario perci
bido: 60 maestros, de los cuales estaban establecidos slo 45, que cobraban a razn de 8 reales de velln; 4 maestros,
a razn de 7 rs. vn.; 27 oficiales, a razn tambin de 7 rs.
vn.; 31 oficiales, a razn de 6 rs. vn.; 1 mesero, a razn de 4 rs. vn.; y 56 aprendices, a razn de 3 rs. vn. Los 45 maestros establecidos obtenan, adems, por utilidad anual particular, un promedio de beneficios de 1.920 reales de velln cada uno (308).
Por su parte, el Arte de Tallistas y Ensambladores de
Madrid, segn el propio Catastro de Ensenada (1757), lo componan un total de 159 miembros, distribuidos de la siguien-

344

te manera: 34 maestros, que percibian un jornal diario de 13 reales de velln; 17 oficiales, a razn de 10 rs, vn.; 8
oficiales, a razn de 9 rs. vn.; 66 oficiales, a razn de 8
rs. vn.; 9 oficiales, a razn de 6 rs. vn.; 2 meseros, a razn de 4 rs. vn.; y 23 aprendices, a razn de 2 1/2 rs. vn.
Los 34 maestros obtenan, adems, por utilidad anual partic_u
lar, un promedio de beneficios de 6.583 reales de velln cada uno (309).

Las cifras registradas por el Censo de artes y oficios


de la Corte del Catastro de Ensenada, relativas al nmero de
maestros ebanistas, tallistas y ensambladores, no se ajustan,
sin embargo, al nmero expresado en las relaciones correspoii
dientes a los aos 1751, 1753 y 1763, posiblemente incompletas, que a continuacin pasamos a comentar:
La primera de ellas corresponde a un expediente del AT_
chivo de Villa, fechado en Madrid el 10 de agosto de 1751, relativo al testimonio del nombramiento de veedores de "los
dos Gremios y arttes unidos de evanisttas, entalladores y en^
sambladores de nogal de esta cortte" realizado en ese ao, el cual nos permite conocer la identidad de los 37 maestros
del oficio reunidos a la sazn en el Colegio de Santo Toms
(310). '

La segunda relacin, procedente del Archivo Histrico


de Protocolos de Madrid, se refiere a un poder sobre nombramiento de veedores, otorgado por el Gremio de Ebanistas y Eji
sambladores de Nogal el 25 de septiembre de 1753, en el que
figuran los nombres de los 33 maestros que, reunidos en el "conventto de Santto Thoms orden de Predicadores de esta Cor^
te", componan el gremio a la sazn (311).
La tercera, finalmente, fechada en Madrid el 22 de abril
de 1763 y proveniente de un documento del Archivo Histrico
Nacional, seala, por su parte, la pertenencia al gremio de
35 maestros ebanistas y ensambladores (312). En las tres relaciones aparece citado el famoso ebanista madrileo Joseph

345
Lpez.
Doce aos despus, segn indican las listas mandadas -

confeccionar en 1775 por la Real Sociedad Econmica Matriten,


se de Amigos del Pas a los gremios de artesanos de la Corte,
76 maestros constituan el Gremio de Ebanistas, Entalladores
y Ensambladores de Nogal de Madrid

(313).

Ya en el primer tercio del siglo XIX, el "Libro de patentes de industrias" de la Villa de 1812 registrar nicamen.
te los nombres de 5 maestros ebanistas (314), hecho atribuible, sin duda alguna, a la espectacular cada experimentada
por este oficio artstico en Madrid como consecuencia de la

Guerra de la Independencia.
En la dcada siguiente, un documento del Archivo de Vl^
lia, fechado en Madrid el 24 de octubre de 1823, nos revela
los nombres de los 75 maestros ebanistas -39 de ellos examinados por los veedores del gremio y los otros 36 habilitados
por la Junta de Comercio y Moneda- que a la sazn componan
el gremio (315).

Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, cifrar, finalmente, en 22 los talleres de ebanistera existentes en la
Corte hacia el ao 1830 (316).

1.4

Contribucin tributaria
El Gremio de Ebanistas de Madrid pag a la Real Hacien-

da en el ltimo tercio del siglo XVIII, en concepto de alcabalas y cientos, una cantidad anual de 1.000 reales de velln,
contribucin de la que sera eximido en 1788 en virtud de la
Real Cdula dictada por Carlos III el 12 de febrero de ese -

mismo ao concediendo exencin tributaria a los gremios men^


res de la Corte (317).

346
En el primer tercio del siglo XIX, los ebanistas madr_i^
leos seran gravados con el denominado derecho de patentes,
de industrias, impuesto anual a modo de licencia que todo ar_
tesano, industrial o comerciante deba satisfacer para poder
ejercer su oficio y que se cobraba por reparto gremial. En este sentido, el Real Decreto expedido por Jos I Bonaparte
el 19 de noviembre de 1810 impona a los ebanistas y ensambla_
dores de la Corte -incluidos en la 8- clase de contribuyentes- una cantidad anual de 200 reales de velln y a los tallistas -dentro de la 10- categora-, el pago de 100 reales
(318).

Por SU parte, el Real Decreto de 4 de julio de 1821 so_


bre contribucin industrial de patentes, promulgado por Fernando VII, gravaba a las fbricas de manufacturas de ebanista
ra de la capital con treinta o ms operarios -incluidas en
la primera clase de industria- con 800 reales de velln al ao, cantidad que se vera reducida "en progresin decrecien_
te por dcimas partes de (...)

personas empleadas", segn in.

dica la tarifa general de patentes, a 666'12, 533'12, 400, 266'24, 133'12, 120, 106'24, 93'24 y 90 reales de velln res_
pectivamente (319).

1.5

AdYOcacin y sede
El Gremio de Ebanistas, Entalladores y Ensambladores de

Nogal de Madrid tuvo como patrn a San Jos, a cuya hermandad


y cofrada perteneci, celebrando sus juntas en el colegio o
convento de Santo Toms (320).
Segn Miguel Capella Martnez, la Cofrada de San Jos,
fundada en 1580 con el nombre de "Cofrada del Seor San Jos
y Santsimo Cristo de la Vida Eterna, de maestros ebanistas
y carpinteros", tuvo sus primeras ordenanzas, aprobadas por
el cardenal' arzobispo de Toledo don Gaspar de Quiroga y seo
res de la gobernacin de dicha ciudad, el 28 de enero de ese
mismo ao ( 321) .

347

1.6

Localizacin

urbana

Los e b a n i s t a s ,
tuvieron
siglo
da,

ubicadas

entalladores

sus tiendas

XVI - d e m a r c a c i n

durante

los siglos

y ensambladores

y talleres

que s e m a n t e n d r a ,

madrileos

desde f i n a l e s

del -

ligeramente

ampli^

XVII y X V I I I - en l o s s o p o r t a l e s

PLaza Mayor y c a l l e s Mayor,

de Toledo y Atocha,

dica e l punto 9 del "Bando de P o l i c a "

de l a

como a s

in-

del Ayuntamiento de - '

29 de enero de 1591, p u b l i c a d o por Agustn Gonzlez de Amezua


(322).

La d i s p o s i c i n

en c u e s t i n

deca a s :

"Que todos los carpinteros, s i l l e r o s , ensambladores, entalladores,


cocheros, carreteros, rejeros y herreros no tengan ni saquen a las
dichas c a l l e s - p o r t a l e s de l a plaza y c a l l e Mayor y c a l l e s de To~
ledo y de Atocha ( 3 2 3 ) - s u s o f i c i a l e s , m a t e r i a l e s , h e r r a m i e n t a s ,
bancos de s u s o f i c i o s , n i o t r a ninguna cosa que ocupe l a s dichas
c a l l e s , n i salgan a t r a b a j a r a e l l a s fuera de s u s t i e n d a s , s i n o que los recojan y tengan en e l l a s , so la misma pena de los tres ducados" ( 3 2 4 ) .
Segn J o a q u n
lladores

de E n t r a m b a s a g u a s

y ensambladores

madrileos

fueron

varios

domiciliados

l o s enta^

en l a prim_e

ra mitad d e l s i g l o XVII en l a s c a l l e s de H o r t a l e z a ,
rrai,

San Antn,

de San J e r n i m o ,

Soldado -hoy B a r b i e r i - ,
Prncipe,

Carretas,

San G i n s - h o y d e B o r d a d o r e s - ,
Luis,

de l a s Negras y P u e r t a

frente

Cerrada

Infantas,

Preciados,

FuencaCarrera

Carmen,

a la parroquia

Mayor,

de San

(325).

Esta variedad domiciliaria, centrada preferentemente en


los aledaos de la Puerta del S o l , vendra a indicarnos el no sometimiento del gremio a una demarcacin urbana
peculiaridad

concreta,

que se mantendra a lo largo del siglo X V I I I , a

diferencia de otros oficios corporados de la Corte en que se


obligaba a sus maestros, oficiales y aprendices a residir en
una misma calle o barrio. Ejemplos ilustrativos seran, en este s e n t i d o , el de Santos R a m o s , tallista del rey, con taller
en la calle de la M a g d a l e n a , segn figura en un anuncio del

348

Diario Curioso-Erudito

y C o m e r c i a l , Pblico

y Econmico del

ao 1758 (326); o el del ebanista alemn Juan Hartzenbusch,


con taller en la plazuela de San Gil en 1793 (327).
El Real Taller

de Ebanistera, creado

por Carlos III en

1763 e instalado en el propio Palacio R e a l , ocupaba, segn -

Junquera y Mato, "un local de la planta bajo el nivel de la


actual calle de Bailen, ms o menos, bajo la Capilla y con ventanas hacia las desaparecidas C a b a l l e r i z a s "

(328).

Gran fama goz tambin a finales del siglo XVIII el t

ller de muebles y adornos en mrmol establecido por Luis de


Hennequin en la calle Real de la Almudena, y sobre el cual escribi Manuel Godoy en sus M e m o r i a s :

"Ni tampoco fu ignorado el precioso taller de muebles y de adornos en mrmoles que, favorecido por el Gobierno, y en inters de

la enseanza, estableci don Luis de Hennequin en la calle real de l a Almudena. Lo que a grandes c o s t o s venia del e x t r a n j e r o en aquel gnero, se vio s a l i r de e s t a f b r i c a con estimacin u n i v e r sal:

f l o r e s y j a r r o n e s de piedra blanca, r i n c o n e r a s , trums de c h

menea, b a j o r r e l i e v e s , mesas, t e m p l e t e s , almenaras, c a n d e l e r o s , u

as,

bustos, camafeos y otras mil curiosidades exquisitas" (329).

Mencin a p a r t e
dedicados

a la venta

radicados

en M a d r i d

so d e l alemn P e d r o
tara,

quien,

de c a o b a ,

merecen

de m u e b l e s
durante
Schropp,

segn J u n q u e r a ,
para

Hartzenbusch,

y Sierra
do,

tuvieron

del Prncipe,

surti

Flor

n g e l Maeso - e b a n i s t a

Baja

en l a c a l l e
IV de

porcelanas

de l o s i n f a n t e s "

y d e l Gato

el ca-

de l a Mon.
"veladores

franceses

etc.,

(330).

XIX, l o s e b a n i s t a s San,

L u i s Negro y Mariano

sus t a l l e r e s

suntuarios,

Este s e r i a

a Carlos

del siglo

Mateo E k e r d ,

extranjeros,

objetos

centuria.

bronces,

tercio

ubicados

y otros

con t i e n d a

las "ferias"

Ya en e l p r i m e r
tiago

esta

pequeos muebles,

y de j u g u e t e s

los comerciantes

en l a s c a l l e s

Pejn
d e l Pr_a

respectivamente'(331);

de c m a r a d e S . M . - ,

Julin

Fernndez

349

Vrela, Francisco Antonio Bena, Nicomedes Asensio, Blas Prez y Pedro Salvador, en las de Leganitos, Atocha, Segovia,
Ancha de San Bernardo y plazuelas de Trujillo y Navaln (332);
Eugenio Delgado y Nicols Martin, en las calles de las Infaj
tas y Ancha de San Bernardo (333); Pedro Goicochea y Gernimo Lpez, en las de Fuencarral y Silva (334); Plcido Martnez, Toms y Manuel de Torres y Francisco Snchez, en las de
la Concepcin Gernima e Imperial (335); y Diego Herranz,

Cristbal Martn y Pedro Peyronceli en las calles de Jacome


trezo, Carrera de San Jernimo y Ave Mara respectivamente (336). Jos Leoncio Prez, maestro tallista, tuvo su obrador
en la calle de la Cruz (337).
Mesonero Romanos, hacia 1830, mencionar tambin los surtidos almacenes de muebles de ebanistera situados en las
calles de Hortaleza, Jacometrezo y Caballero de Gracia (338).

1.7

Escrituras de aprendizaje

Captulo importante es el relativo a las escrituras de


aprendizaje suscritas entre los maestros ebanistas de la Co
te y sus aprendices. En el Archivo Histrico de Protocolos ~
de Madrid hemos localizado, en este sentido, diversos contra_
tos pertenecientes a la segunda mitad del siglo XVII, tres
de ellos formalizados entre 1661 y 1662 ante el escribano R^
drigo Carreo Alderete (338) y otro posterior de 1673 suscri
to ante Juan Rodrguez Cabanzn (339).
Segn revelan estas escrituras, la duracin de dichos
contratos oscilaba entre los cinco aos y medio y los siete.
En todas ellas el maestro se comprometa a dar al aprendiz
"de comer, bestir y calgar, cama y ropa limpia, y curarle enferm_e
dades que no sean contaxiosas ni pasen de quince das, y ensearle el dicho oficio de suerte que est vil y suficiente, y en su

defecto le a de tener en su cassa hasta que lo est pagndole en


cada un da el jornal que ganare otro qualquier oficial del dicho

350
oficio" (340).
Punto comn es el que prohiba al aprendiz, durante el
perodo de instruccin, ausentarse de casa de su maestro, co^
prometindose el padre, si lo hiciere, a devolverle de su
cuenta al taller:
"(...) me obligo a que el dicho mi hijo ctimplir el dicho tiempo
y no se ausentar y si se fuere le bolver a traer a mi costa sa-

viendo donde est en contorno de las doce leguas y las faltas que
hiciere ans por ausencia como por enfermedad las cumplir y ser
passado el dicho tiempo" (341).

Omitimos, dado lo repetitivo de las mismas, dar cuenta


pormenorizada de cada una de las escrituras de aprendizaje en
cuestin, algunas de las cuales aparecen recogidas en el apii
dice documental (342).

1.8

Cartas de examen
De gran inters son tambin las cartas de examen de

maestros ebanistas conservadas en el Archivo .Histrico de Pr_o


toclos de Madrid. Para su estudio hemos utilizado las cuatro
expedidas entre diciembre de 1786 y enero de 1787 por el escribano del gremio Joseph Benito Morales (343).
En todas ellas figuran, en primer lugar, los nombres de los dos veedores-examinadores y de los dos apoderados del
gremio responsables de la ejecucin y supervisin del examen,
indicndose a continuacin los datos personales del pretendiente -nombre y primer apellido, lugar de nacimiento, filia_
cin, edad-, as como una minuciosa descripcin fsica del
mismo. La carta otorgada a Manuel Sanz en 1786 puede servirnos de ejemplo:

351
"Manuel Sanz, n a t u r a l de e s t a C o r t e , h i j o l e g t i m o de Bernardo

Sanz, d i j u n t o , que l o fue d e l l u g a r de V a l l e c a s , y de Bernarda

Sanz, que l o e s asimismo de e s t a C o r t e , de v e i n t e y t r e s a o s , de


e s t a t u r a r e g u l a r , cerrado de barba, con un lunar en e l bozo" ( 3 M ) .
La e d a d de l o s
trando

el muestreo

cuarenta
a los

aos,

si

examinados

realizado

desde

los

notablemente,
veintitrs

b i e n l a media normal

regis-

hasta

se s i t u a r a

en

los
torno

treinta.
Seguidamente,

y suficiencia",
previamente,

y tras

ste

nuacin

"diferentes

una p i e z a

concreta

veedores

preguntas

su

"habilidad

formulndosele,

y repreguntas,

tocantes

ejecutar

conti-

ebanistera.

pieza

por e l

formuladas

y examinadores

oficial

y mandndosele
de

la

el

a examen,

preguntas

(345)

Una v e z c o n c l u i d a
pondido a l a s

acreditar

era admitido

d i c h o exsamen y a r t e "

los

variaba

aspirante

"a t o d a su

le declaraban

y haber

re_s

satisfaci5n",

"por

bien

echo,

por exsaminado y aprovado en dicho o f i c i o y a r t e " , otorgndo^


l e c a r t a de examen,
"y con e l l a poder, l i z e n c i a y f a c u l t a d para que como t a l Maestro
e n t a l l a d o r , ensamblador de nogal y e b a n i s t a , pueda usar y e j e r c e r ,
use y e j e r z a dicho o f i c i o a r t e a s en e s t a Corte y V i l l a de Madrid,

como fuera de ella, y en todas las Ciudades, Villas y Lugares de


e s t o s Reynos y S e o r o s , s i n i n c u r r i r en pena n i d e l i t o alguno" (346).
En e s t a s
cantidad
rechos
dos,

cartas

satisfecha

de e x a m e n ,

destinados

de v e l l n

al

por e l

cantidad
culto

para gastos

el captulo

II

Dado e l
a continuacin

no a p a r e c e

consignada,

futuro

que s a b e m o s a s c e n d a

de San J o s ,

de p l e i t o s

las

artstico

piezas

embargo,

m a e s t r o en c o n c e p t o

del

ms o t r o s
gremio,

de l a s O r d e n a n z a s de 1748
inters

sin

de-

a doce

duca-

quince

reales

segn

prefijaba

(347).

que r e v i s t e n ,

de e b a n i s t e r a

de

la

transcribimos

labradas

por l o s

pre

352
tendientes

entre

cia

veedores-examinadores

de l o s

Juan Caldern,
Casimiro
expedida

el

diciembre

de 1786 y e n e r o

y registradas
Prieto,

del

en l a s

segn c o n s t a

14 de d i c i e m b r e

de 1 7 8 6 ,

de 1 7 8 7 ,

gremio P h e l i p e
cartas

de

presen_

Galbo y

examen:

en s u c a r t a
realiz

en

la

de e x a m e n ,
siguiente

pi_e

za :

"Una papelera de tambor maziza de nogal de vara y t e r z i a de facha


da, y t r e s quartas de fondo, y vara y media escasa de a l t o , con dos cajones grandes de fachada, y sus gavetas a l a p a r t e de adent r o del tambor" ( 3 4 8 ) .

Manuel Sanz, segn f i g u r a en l a c a r t a de examen que se


l e d e s p a c h e l 19 de d i c i e m b r e de 1786, e j e c u t , por su p a r te :
"Una p a p e l e r a de nogal maziza con p i e de encage en e l c u e r p e c i l l o

de arriba, con t r e s gavetones de fachada en e l cuerpo de la trampa, ocho gavetas, y su puertezilla en el medio; de vara y media de a l t o , y de fachada quatro pies y medio, y dos cumplidos de eos
tado" (349).
Patricio

Gabriel

Prez - c a r t a

de examen e x p e d i d a

el

20

de e n e r o de 1787- l a b r p a r a su a p r o b a c i n :
"Una p a p e l e r a de nogal maziza de vara y media de fachada y de a l to con d e l a n t e r a en porcin y t r e s c a j o n e s , y en l o i n t e r i o r ocho
g a v e t a s , con p u e r t e z i l l a en e l medio, y su p i e de encage" ( 3 5 0 ) .

Finalmente,

l a c a r t a de examen d e s p a c h a d a a Juan Peq,

"natural de Presburg en el Reyno de Ungra", el 22 de enero


de 1787, registraba laejecucin de:

"Un tocador cubierto de nogal, con madera azul, y azebo, de una vara de largo, y lo correspondiente de ancho" (351),

353
1.9

Ordenanzas de

Mediado

1748

el siglo X V I I I , en 1747 c o n c r e t a m e n t e , el G r e -

mio de E b a n i s t a s , Entalladores
Madrid

y Ensambladores de nogal de -

aadi quince captulos a sus anteriores

oredenanzas

de 1675. Estas nuevas O r d e n a n z a s , formadas por va de a d i c i n ,


fueron aprobadas por una Real Providencia

despachada el 1 de

marzo de 1748 (352).


Los quince captulos en cuestin, cuyo contenido, a m ^
era de resumen c r t i c o , aparece inserto en el tomo II de
Memorias de la Sociedad Econmica M a t r i t e n s e

(1780) son

las

los

siguientes (353):
I. Niega la admisin al examen de entallador

"a todo -

maestro u oficial de c a r p i n t e r o , u de qualquier otro o f i c i o ,


aunque sea hbil y s u f i c i e n t e "

(354).

II. Fija los derechos del examen de maestra en doce ducados destinados al culto de San J o s , ms las propinas

a c o s t u m b r a d a s , y otros quince reales de velln para gastos


de pleitos del gremio.

III. Prohibe que ningn maestro ebanista o entallador,


ni sus oficiales, "puedan componer a ningn prendero ni ropa
vejero e s c a p a r a t e s , u otra qualquier

obra respectiva al enta_

llador" (355).
IV. Prohibe igualmente a los maestros ebanistas y enta.
lladores "tener en su casa obra dada de color, que encubra la madera de que est formada", as como "vender
co o guardarropas

y estrangeros"

obra en blan_

(356).

V. Dispone que ningn maestro del gremio


"pueda vender madera fina de la tierra a los dems, exceptundose
slo los torneros, a quienes se podrn dar algunas ramas serradas

en t r o z o s : n i madera f i n a u l t r a m a r i n a , s i no l o s propios maestros


unos a o t r o s , con formal exclusin de l o s c a r p i n t e r o s ,

puertaven-

t a n e r o s y dems, a quienes se prohibe expresamente de poderlas coni


p r a r por s i n i i n t e r p s i t a persona: p r e s c r i b i n d o l e s a l propio

tiempo l o s ms e s t r e c h o s l i m i t e s en quanto a l a s operaciones p r o p i a s de su r e s p e c t i v o e x e r c i c o " ( 3 5 7 ) .


VI.

Prohibe

a todo maestro

del

g r e m i o de e b a n i s t a s

y -

entalladores " r e c i b i r aprendiz que se hallase escriturado con


otro maestro
VII.

del a r t e ,

Determina

sin

el

en s e i s

beneplcito
aos e l

de s t e "

perodo

de

(358).

aprendizaje.

VIII. Prescribe cuatro aos de o f i c i a l , o laborante, en c a s a

de m a e s t r o

a todo o f i c i a l
sa,
tros

sin

del

gremio,

que h u b i e s e

embargo,

de d i c h o s

y a quienes

casaren

las

antiguas

en c u e s t i n

la

pieza

IX. T r a t a
b r de e m p l e a r

de m a e s t r o .

aos a l o s
viudas

capitulo

(359),

si

de

de

hijos

aprendiz,
Dispen-

de m a e s -

stos.

"que todo examinando


bien

las

ha-

con a r r e g l o

piezas

de

examen

especifican.

sobre
el

cuatro

seis

q u e s e l e mande e x e c u t a r

ordenanzas"
no s e

de e x a m i n a r s e

con l a s

Tambin d i s p o n e e s t e
ya de h a c e r

a d e m s de l o s

las

diferentes

entallador

ba p o r i g u a l

a ebanistas

determinadas

piezas.

Dice

clases

-con e s t e

de m a d e r a q u e ha^

trmino

y e n s a m b l a d o r e s - en l a

se

identifica^

ejecucin

de

as:

"La ordenanza de l o s e v a n i s t a s , e n t a l l a d o r e s y ensambladores d i s pone que l a s s i l l a s , t a b u r e t e s , s i t i a l e s , c a t r e s , canaps de p i e


de cabra o de o t r a forma, hayan de s e r de madera de nogal o aya,
y no de lamo n i a l i s o , aseverando l a misma ordenanza que e s t a s

Ultimas maderas slo pueden servir para marcos moldados, pilastras,


pedestales, cofres para guarda joyas, papeleras, tocadores, cielos
i m p e r i a l e s y o t r a s obras semejantes, a que e l lamo y a l i s o se
adaptan b i e n , por s e r madera d c i l para e l l o " ( 3 6 0 ) .

355
X. Circunscribe a los carpinteros en los precisos lmi_
tes de la madera de pino, prohibindoles
poner obra alguna

labrar, vender o com

perteneciente al oficio de entallador.

XI. Prohibe a todo maestro ebanista o entallador "hacer


en casa del carpintero o puertaventanero cajoneras, bufetes,
p a p e l e r a s , u otra qualquier especie de obra, pena de cincuen_
ta d u c a d o s , y aplicndose

San J o s e p h "

la obra, buena o m a l a , al culto

de

(361).

X I I . Va d i r i g i d o
gar " l a s r e s t r i c c i o n e s
do a l o s v e e d o r e s d e l
v i e r t a n l a s m u l t a s en

a p r e c a v e r l o s a b u s o s a que daban l u o p r e s i v a s de l a i n d u s t r i a " , conminangremio a que con e s t e motivo no se coj


p a t r i m o n i o suyo e x c l u s i v a m e n t e .

XIII. Se r e f i e r e a determinadas trabas impuestas por l o s m a e s t r o s e n s a m b l a d o r e s a c i e r t a c l a s e de c o m p r a d o r e s . Di


ce a s i :
Es el caso, que con motivo de necesitarse algunas veces prevencin de cartuchos para la tropa (en cuya fbrica entra regulrmela
te la madera de nogal) pareci a los ensambladores, no l e s estaba
bien a los impresarios valerse de aquel maestro del a r t e que ms
l e s acomodase; y as determinan en este estatuto que ningn o f i c i a l , ni maestro del gremio, pueda i r a excutar los t a l e s cartuchos en casa de los guarnicioneros, ni de otras personas, sino es
que quien corriese con la entrega de e l l o s haya precisamente de abocarse con los veedores, para que estos repartan la obra entre
los maestros" (362).
XIV. Ordena a
t a l l a r alguna s i l l a ,
dar h a c e r q u a l q u i e r a
ensambladores, para
(363).

l o s t a l l i s t a s "que en c a s o de h a b e r de t a b u r e t e o c a n a p , deban p r e v i a m e n t e raari


de d i c h a s p i e z a s a l o s e n t a l l a d o r e s o d e s p u s l a b r a r l a s e l l o s como t a l l i s t a s "

356
XV. Concede a las viudas de maestros libertad para ma_n
tener tienda abierta bajo la direccin de un oficial del gre^
mi.

1.10

Ordenanzas de 1817
Estas nuevas Ordenanzas, otorgadas por el rey Fernando

VII al Gremio de Ebanistas y Ensambladores de Madrid, fueron


aprobadas por la Junta General de Comercio y Moneda, tras ser
informadas por la Sociedad Econmica Matritense, el 13 de i_
ciembre de 1817 y responden al siguiente ttulo:

Ordenanzas para el rgimen y gobierno del Gremio de Ebanistas y Ensambladores de esta Villa y Corte de Madrid, aprobadas por la Junta General de Comercio y Moneda en 13 de diciembre de 1817

(354).

Doce ttulos, subdivididos a su vez en varios artculos,


componen las presentes ordenanzas, cuyo contenido pasamos se.
suidamente a analizar:

Titulo primero; "Personas que han de componer el Gremio"


(365).

Consta de cuatro artculos:


Art.

I. Compondrn el gremio aquellos "Maestros exami-

nados y aprobados en el arte, que estn domiciliados en Madrid


y con casa abierta, aunque no tengan taller publico" (366).

Art.

II. Se considerarn como maestros no slo los exa^

minados y aprobados por las ordenanzas antiguas, sino tambin


los que hasta la fecha hubieren obtenido habilitaciones particulares de la Suprema Junta de Comercio y Moneda para abrir
taller y trabajar por su cuenta. En lo sucesivo, sin embargo,
el examen ser requisito indispensable para incorporarse al

357
gremio y tener voto en sus juntas, as como para mantener ta.
11er abierto y ejercer la maestra en Madrid.
Art. III. Los maestros procedentes de otros lugares del
reino donde tambin hubiere gremio de ebanistas y que quisi^
ren establecerse en Madrid, podrn hacerlo siempre que preseii
ten la correspondiente carta o ttulo de examen y acrediten
su "vida, costumbres y anterior domicilio", as como certif_i
cacin legalizada de las justicias ordinarias.

Art- IV. Los extranjeros domiciliados en Madrid podrn


incorporarse al gremio en igualdad de condiciones que los na_
turales siempre que presenten los documentos qua acrediten en su pais su examen e idoneidad como ebanistas, previa aut^
rizaci5n y certificacin de los embajadores y cnsules de Su
Majestad en las respectivas naciones de procedencia.

Ttulo II: "Del gobierno interior y econmico del Gremio" (367).

Consta de cuatro artculos:


Art. I. El gobierno del gremio estar a cargo de una junta general, compuesta por todos sus miembros, y de otra junta particular, siendo el objeto fundamental de ambas el
adelantamiento del arte.
Art. II. La junta general estar compuesta por todos los individuos del gremio que tengan voz activa y pasiva,

quienes tendrn obligacin de asistir a la misma, salvo por


enfermedad, bajo multa de dos ducados,
Art. III. La junta particular del gremio

se compondr

de cinco miembros: tres apoderados y los dos veedores-

Art. IV. El apoderado ms antiguo presidir siempre tan^


to las juntas generales como las particulares.

o 58

Titulo III: "De las Juntas generales y sus funciones"

(368).

Consta de doce artculos:


Art.
el

da

I.

La j u n t a

veinte

general

se c e l e b r a r

una vez a l

ao,

d e l mes de m a r z o .

Art. I I . La junta p a r t i c u l a r presentar a la general una r e l a c i n

sucinta

de s u s o p e r a c i o n e s

p o n i e n d o l o s m e d i o s que c o n s i d e r e
lantamiento

de.la

durante

ms o p o r t u n o s

el

ao,

pro-

para el

ade-

profesin.

Art. I I I . Trata de la presentacin pblica, en la junta general del gremio, de las invenciones o descubrimientos
que s e h a g a n e l

arte.

Dice

as:

"En l a misma J u n t a g e n e r a l s e p r e s e n t a r n a l pblico l a s i n v e n c i ^

nes que se hagan en el Arte, por descubrimiento de maderas desconocidas o desusadas, aplicacin y uso de las conocidas, tintes y
mejoras de que sean s u s c e p t i b l e s unas y o t r a s , instrumentos y mquinas que f a c i l i t e n l a brevedad y perfeccin en l a s o p e r a c i o n e s ,
uso de pulimentos comunes, o que descubran de nuevo; preparacin

y mtodo de dar barnices, y todo cuando corresponda a la constru


cin de molduras, frisos, embutidos y adornos que se emplean en l a s obras p r o p i a s d e l a r t e de E b a n i s t a s ( . . . ) " ( 3 6 9 ) .
Art.

IV.

na O s e c r e t o

El i n v e n t o r

til"

para el

de c u a l q u i e r
arte

"instrumento

que h a y a s i d o

, mqu_i

premiado por

su descubrimiento, quedar obligado a tener dicho invento e^


puesto

por e s p a c i o

p a r a que l o s
en d i s e o
bremente

de s e i s m e s e s ,

dems p r o f e s o r e s

o modelo" y a p r e n d e r
de s u i n v e n c i n

Art.

V. P r e v e e

premios a n u a l e s ,

sin

remuneracin

puedan e s t u d i a r l o ,
su u s o ,

pasado e l

uno de q u i n i e n t o s

"sacar

li-

expresado.

y distribucin

reales

copia

pudiendo disponer

plazo

la adjudicacin

alguna,

de v e l l n

de d o s

y otro

359

de trescientos reales, al oficial o aprendiz "que presente alguna pieza o mueble con mayor perfeccin y esmero" (370).

Art. VI. Los inventores que no aspiren a ser premiados


podrn presentar tambin sus obras o inventos, para que estn
expuestas al publico, ocho das antes de la junta general.
Art. VII. Los apoderados, veedores y maestros del gremio nunca podrn aspirar ni solicitar premio alguno de los expuestos en el artculo V, ya que su adjudicacin correspoj
de exclusivamente a los oficiales y aprendices; podrn, sin
embargo, obtener los propuestos en el articulo III.

Art. VIII. Trata de la eleccin de los vocales que habrn de componer la junta particular del gremio y de la dis^
lucin de la junta general.
Art. IX, X, XI. Disponen la normativa que habr de seguirse en la eleccin de apoderados y veedores del gremio,
la cual se har por votacin secreta de los maestros que con_
curran.
Art. XII. Las presentes ordenanzas debern ser ledas
anualmente, antes de disolverse la junta general, de cara a
la posible proposicin e introducin por alguno de sus miembros de reformas, adiciones o enmiendas consideradas como
tiles o beneficiosas para el gremio.

Ttulo IV: "De la facultad y autoridad de la Junta General" (371).


Consta de dos artculos:

Art. I. Fija las competencias de la junta general: exa^


ta observancia de las ordenanzas; resolucin de las dudas y
disputas que pudieran suscitarse entre maestros, oficiales y

360

aprendices respecto a las obligaciones de cada uno;

contratos

particulares suscritos entre e l l o s ; progresos y adelantamieja

tos del arte, etc.


Art. II. La custodia de todos los "acuerdos y papeles"
del gremio, incluidas las propias o r d e n a n z a s ,

corresponder

al veedor segundo del m i s m o , quien deber conservarlos por -

inventario.

Ttulo V; "De la Junta particular, sus funciones y obl_i^


gaciones"

(372).

Consta de diez artculos:


Art. I. La Junta particular
con asistencia

se celebrar

de los tres apoderados

mensualmente,

y los dos veedores

de

que se compone.
Art. II. Dicha junta tendr abierto un libro de "Matr_
cula de M a e s t r o s " en el que se recogern, por antigedad,
nombres y apellidos de s t o s , as como su domicilio

los

particu-

lar y taller.

Art. III. La junta contar tambin con otro libro de "Matrcula

de oficiales y a p r e n d i c e s " , donde constarn

sus -

n o m b r e s , residencia y lugar de origen.

Art. IV. Los dos libros citados sern llevados por el


veedor

segundo.

A r t . V. El mismo veedor segundo llevar tambin otro


libro llamado de " C o n t r a t a s " , en el que se sentarn

por

orden

las fechas de las que los maestros tuvieren concertadas o c_e

lebraren en lo sucesivo con sus oficiales y aprendices, as


como los trminos en que fueron redactadas respecto a la e n seanza y obligaciones de unos y otros.

361
Art. VI. Los maestros debern comunicar a la junta par_
ticular del gremio la disolucin o el fin de las mencionadas
contratas, hecho que habr de anotar el veedor segundo en el
citado libro.

Art. VII. Ser tarea de la junta particular procurar la colocacin de los oficiales y aprendices que quedaren sin
ocupacin, bien por fallecimiento del maestro o por otras ca_u
sas.

Art. VIII. Tambin ser obligacin suya hacer un ensayo para probar la instruccin de los oficiales que aspiren a
ser examinados de maestros, con el fin de evitar as su pos_i
ble reprobacin.

Art. IX. Correr a cargo de la junta particular el exa.


men y aprobacin de los ingresos e inversiones de caudales q u e h a n de c o n s t i t u i r
diar

en un a r c a

da uno de l o s

el

de t r e s

tres

fondo

del

llaves

apoderados,

gremio,

el

cual

cuya p o s e s i n

se

custo-

recaer

correspondiendo

al

en

ca-

v e e d o r pr_

mero l l e v a r e l a s i e n t o de entrada y s a l i d a .
Art.
les,
los

X. C o n t e m p l a

a cargo

de l a j u n t a

rudimentos

ebanistera,

la creacin
particular,

terico-prcticos

como s o n a r i t m t i c a

de d o s c a r t i l l a s
en l a s

necesarios
y geometra

que s e
al arte

o manua
contengan
de l a

prctica,

en

el

caso de l a primera, y a r q u i t e c t u r a y p e r s p e c t i v a en e l de l a
segunda.

Dice

asi:

"Estar tambin al cargo de la Junta particular ( . . . ) la formacin


0 impresin de una c a r t i l l a que comprenda, en los trminos ms su^
ceptibles y claros, los rudimentos de Aritmtica y Geometra prc^
t i c a , en la parte que son indispensables para la perfeccin de l a s operaciones en l a s Manufacturas d e l a r t e de E b a n i s t a s , y o t r a
de A r q u i t e c t u r a y P e r s p e c t i v a , para que por ambas tomen l o s ofici_a

l e s y aprendices los conocimientos conducentes a poder formar plari


tas y alzadas de l a s obras, y egecutar con buen gusto y orden l a s

362

que s e l e s encarguen, y por e s t a s c a r t i l l a s s e a r r e g l a r n l o s ex^


menas en l a p a r t e t e r i c a d e l Arte" ( 3 7 3 ) .

T i t u l o VI; "De l o s Veedores, sus funciones y obligaci_o


nes" (374).

Consta de cuatro artculos:


Art. I. Los veedores, aparte de sus obligaciones habituales, habrn de procurar que la Junta particular se celebre
todos los meses con asistencia conjunta de los apoderados del
gremio.

Art. ir. Los cinco individuos integrantes de la junta


particular ejercern el cargo de "Examinadores de los oficia
les", debiendo celebrar el examen en la casa y taller del

primer veedor, proceder en su misin con imparcialidad y de^


pachar la carta correspondiente a quienes mereciesen aprobacin.

Art. III. Fija los derechos de examen a satisfacer por


los oficiales aspirantes a maestros en sesenta reales de velln a los dos veedores, quienes habrn de facilitarles banco y herramientas; la cantidad correspondiente al escribano
por despacharles la carta de aprobacin; y otros cincuenta rea
les ms, para fondo del gremio, a pagar en el acto de recibir
la citada carta. El coste de la madera u otro material emple^
do correr a cargo de los examinados, si bien la pieza de exa^

raen, una vez concluida, quedar en su poder.


Art. IV. Obliga a los apoderados y veedores del gremio
a velar por el cumplimiento y observancia de estas ordenanzas,
as como a practicar las visitas pertinentes a los talleres

de los maestros.

363
Titulo VII; "De los exmenes, y personas que han de ser
admitidos a ellos" (375).

Consta de cuatro artculos:

Art. I. Prevee la admisin al examen de maestra de to.


dos aquellos oficiales que lo soliciten, previa certificacin
de sus maestros y e l v i s t o bueno de los veedores de haber cujm
pido los aos de aprendizaje y oficiala prescritos.

Art. II. Niega la admisin a examen a aquellos oficiales que no acrediten su suficiencia y aptitud con la certifj^
cacin del maestro revisada por los veedores.

Art. III. Divide el examen de maestra en dos partes -

claramente diferenciadas: una terica y otra prctica.


La parte terica estar constituida, primeramente, por
una s e r i e d e preguntas, con arreglo a la cartilla que se <s_
pondr a tal efecto, sobre los "Elementos de Aritmtica y

Geometra, Arquitectura y Perspectiva" que todo oficial asp_i


rante a maestro deber conocer y saber aplicar al arte de la
ebanistera; y en segundo lugar, por el trazado o "formacin
de una planta y alzado de una pieza perteneciente a dicho Ar_

te" (376).
La parte prctica consistir en la presentacin al aspirante de
"doce dibujos de doce piezas o muebles del Arte, que incluirn pr^

cisamente todos los ramos y operaciones, manufacturas y trabajos


en las dos clases de Ebanistera y Ensamblage,.y particularmente
seis de dichos dibujos han de contener indispensablemente este ra
mo de Ensamblage, que se demarcarn con la correspondeinte numera
cin, y sealarn en igual porcin de bolas de las que incluidas
en una caja, que se hallar dispuesta al intento, y movida por el

interesado, sacar una por su propia mano, y con arreglo al dibu-

364

jo a que corresponda su numero, dispondr, ejecutar y concluir


la pieza que ste seale, que ha de ser la llamada de examen, sin
que sobre ello haya disimulo ni tolerancia" (377).
Art. IV. Dispone que cada ao se aumente otro dibujo al
numero de doce fijado en el articulo anterior:

"(...) el cual egecutar el Veedor segundo, cuidando la Junta par_


ticular, que as aquellos como ste, sean acomodados al gusto corriente en la clase de obras de Ebanistera, y tambin de que re\
nan la brevedad de su egecucin, compatible con las operaciones de ms cuidado en la prctica, sealadamente en los Ensamblages"
(378).

Ttulo VIII: "De los Maestros y sus obligaciones" (379).


Consta de siete artculos:
Art. I. Los maestros debern comunicar inmediatamente
a los veedores la recepcin de todo nuevo oficial, raanifestri
doles su naturaleza y procedencia si ste fuere forastero, el
taller donde hubiere trabajado anteriormente, si est o no matriculado, etc. Tambin darn cuenta a la Junta particular
si se produjese algn despido, voluntario o forzoso, entre sus oficiales, sin necesidad de expresar las causas que lo motivaron.

Art. II. Trata de la construccin, venta y marca de las


piezas o muebles fabricados por los maestros ebanistas. Dice
as:
"Los Maestros podrn libremente construir y egecutar en sus talle_
res todo gnero de piezas, muebles, obras y mquinas propias del
dilatado y vasto arte de Ebanistera, ya' para" vender al pblico y
SUS parroquianos, y ya para los almacenes, especeras, prenderas,
o personas que hacen comercio en esta clase de efectos; pero con
la obligacin precisa que cumplirn exactamente desde que estas

365

Ordenanzas sean aprobadas, de marcar con su nombre y apellido todas las piezas, muebles y dems manufacturas que egecutaren de nue^
vo, sin cuya circunstancia no podrn venderlas, ni darlas salida,
bajo la pena de perdimiento de todas, y cada una de las que se en_
cuentren en sus talleres, o fuera de ellos, sin dicha marca, luego que estn concluidas" (380).

Art.

I I I , IV, V. Regulan aquellos aspectos relativos a

las marcas que todo maestro ebanista deber consignar

en las

p i e z a s , muebles y obras salidas de su taller mediante su noin


bre y apellido

o una cifra que signifique

lo m i s m o :

"Los Maestros individuos del Gremio dispondrn la marca con su

nombre y apellido, como va dicho en el capitulo anterior, del modo ingenioso, segn mejor parezca a cada uno, para ponerlas en las
piezas, muebles, u obras que se egectuten en sus talleres, cuyas
marcas presentarn al Veedor segundo, y ste lo har en la primera Junta general que se celebre, la que acordar la forma y modo
de sacar de los mismos originales una impresin en madera, plomo,
lacre o papel, segn sea ms conveniente, para que quedando este
registro en dicho Veedor segundo, sirva de comprobante en los casos que sean necesarios hacer cotejos y confrontacin con los que
se hallen puestos en dichas piezas, muebles u obras, segn lo dis^
puesto en el artculo anterior, y evitar de este modo todo fraude" (381).

"Ningn Maestro, con pretesto alguno, podr

hacer uso de su mar-

ca, sea que haya adoptado todo su nombre y apellido, o en cifra que diga lo mismo, sin que procedan las circunstancias y formalidades prevenidas en el artculo precedente, incurriendo el contra^
ventor en la pena de diez ducados de multa por la primera vez que
faltare a la observancia de este artculo, aumentndose dicha muJ^
ta en los casos de reincidencia" (382).

"Todo Maestro que preste o confe su marca a otra persona, o ponga sta en las obras, muebles, mquinas o piezas del que no sea autor del mismo Maestro, y haya comprado, bien sean concluidas o
sin concluir a los Artistas de su clase, ser responsable a los -

366

efectos de la denuncia de cualquier fraude o contravencin" (383).


Art.

V I . Trata sobre el libre uso y compraventa

de t o -

da clase de maderas finas u ordinarias por parte de los

mae

tros y oficiales e b a n i s t a s . Dice a s :

"Asi los Maestros y oficiales de Ebanistas podrn trabajar indistintamente y usar de las maderas finas u ordinarias que les fueren
convenientes para sus obras, e igualmente quedan en libertad de poder comprar y vender toda clase de maderas, sean o no usuales e

sus oficios respectivos, as como puede comerciar con ellas cualquiera Otra persona" (384).
Art.
abierto

V I I . Autoriza a los maestros ebanistas con

en Madrid a "regentar

taller

y hacer cabeza en obrador

de

Otro en los casos de enfermedad, ausencia, prisin u otra


desgracia irresistible" (385), as como de cualquier otra pe
sona que quiera

establecerlo.

Titulo IX: "De las V i u d a s "

(386).

Consta de dos a r t c u l o s :

Art.

I. Autoriza a las viudas de maestros del gremio a

tener abierto por un ao el taller de su difunto marido a pa_r

tir de la fecha de su fallecimiento, cumplido el cual habr


de ser dirigido por otro maestro del propio gremio.
Art.

I I . Dispone que la viuda que contrajere

segundas

nupcias con sujeto de diferente profesin a la; de ebanista antes de cumplirse el ao del fallecimiento de su primer marido sea privada del taller en el acto; pero si hubiere mae_s
tro encargado de su direccin podr seguir con el taller

abier

to aunque casare una o ms veces. Lo mismo suceder con los


hijos y herederos del maestro difunto, siempre
gan un maestro aprobado al frente del taller.

y cuando ten-

367

Titulo X: "De los oficiales y sus obligaciones" (387).


Consta de tres articules:

Art. I. Los salarios o jornales de los oficiales debern ser ajustados con los maestros, quedando obligadas ambas
partes, una vez convenidas, al cumplimiento recproco de sus
contratos.

Art. II. Los oficiales no tendrn un tiempo determinado para poder aspirar al examen de maestra, superado el cual
y con las certificaciones correspondientes, podrn establecer
su propio taller. Se les prohibe, sin embargo, abrir taller,
separado del de sus maestros, mientras permanezcan de tales
oficiales.
Art. III. Permite a los oficiales "tener en el cuarto
y casa de su habitacin un solo banco con todas las herramieii
tas necesarias para construir las piezas de premios, y facilitar por si mismos el estudio de Emsamblages y modelos"

(388), previo aviso a los veedores del gremio.

Titulo XI: "De los apen-dices y sus obligaciones" (389)

Consta de tres artculos:


Art. I. Trata sobre la admisin de aprendices, quienes
si "tuvieren edad competente", o en su defecto sus padres o
tutores, podrn solicitar su entrada en los talleres de los

maestros del gremio, formalizando los contratos pertinentes


donde se fije "el tiempo de la enseanza" y los emolumentos
"que hayan de satisfacerse unos a otros por sus convenios particulares" (390).

Art. II. Los aprendices, antes de formalizar contratos

con los maestros, habrn de permanecer tres meses a prueba -

36 8
en e l

taller

al

que s e l e s

pretenda

adscribir,

" ( . . . ) para que en e s t e trmino puedan dichos Maestros observar


s i e l aprendiz t i e n e i n c l i n a c i n a l a profesin y l a s u f i c i e n t e

disposicin, y haga lo mismo el aprendiz, sobre s i l e acomoda o tiene gusto de i n s t r u i r s e en el Arte para su subcesivo e s t a b l e c i miento, quedando en ambos casos los Maestros y aprendices en liber^
tad de a d m i t i r unos, y permanecer en l o s t a l l e r e s , o d e d i c a r s e a
otros oficios" (391).

Art,
estos

I I I . Si l o s m a e s t r o s o a p r e n d i c e s ,

ltimos

novar"

el

sus padres

contrato

respectivamente
deber

sin

a la junta

informe de l o que o c u r r a
la

parte

las

quisieren

causa j u s t i f i c a d a ,

a su c u m p l i m i e n t o ;

comunicarse

aucerde

o tutores,

o en l u g a r de

y si

"disolver

sern
del

gremio

al juez subdelegado,

indemnizaciones

debidas

obligados

persistieren

particular

o iii

en

ello,

para

que

a f i n de que

por daos y p e r j u i c i o s

agraviada.

T t u l o X I I ; "De l o s fondos d e l Gremio, c o n t r i b u c i n que


p a r a e l l o deben h a c e r l o s M a e s t r o s i n c o r p o r a d o s en c l
se de sus i n d i v i d u o s , o inversin

de este c a u d a l "

(392),

Consta de seis artculos:


Art. I. El fondo o caudal del gremio estar compuesto
por los derechos que todo oficial debe satisfacer
narse y obtener

el correspondiente

por exami-

titulo de maestro; las

multas que se exijan por contravencin

de estas ordenanzas;

el valor de las obras denunciadas como adulteradas o faltas


de ley, cuyos autores incurran en pena de perdimiento; y la
contribucin, por ltimo, de dos reales al mes por parte

de

todos los maestros con taller abierto al pblico.

Art. II. Dicho fondo se depositar, con intervencin de los veedores, en un arca de tres llaves, las cuales esta-

369
rn en poder de los tres apoderados del gremio, el primero
de ellos en concepto de tesorero.
Art. III. Versa sobre la aplicacin de los fondos del
gremio: reparto de premios a maestros, oficiales y aprendices;
"compra o adquisicin de mquinas, inventos, instrumentos o
secretos tiles al Arte"; compra de libros de matriculas; ga^
tos para la observancia de estas ordenanzas; y formacin e impresin de cartillas "para la mayor instruccin y educacin
de los oficiales y aprendices" (393).

Art. IV. La junta particular del gremio cuidar que el


cobrador de la contribucin al fondo cumpla con su encargo y
los maestros no se demoren en el pago de la misma.
Art. V. Establece que la tercera parte de todas las mu_l
tas que se exijan se entreguen en la depositara de penas de
Cmara de la Junta Suprema de Comercio.

Art. VI. Previene que de las presentes ordenanzas disponga el gremio la impresin del suficiente nmero de ejemplares, "para que sus individuos tengan el suyo, entregando
veinte y cuatro en la Secretara de la Junta Suprema de Comercio" (394).

37 0.

N O T A S

(1) Larruga y Boneta,^ E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fabrica y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, ordenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para
su gobierno y Fomento, tomo IV, en Madrid, por Don Antonio Espinosa,
ao de MDCCLXXXIX, p. 217.
(2) Ordenanzas de Sevilla que por su original, son aora nuevamente impressas, con licencia del seor Assistente, Por Andrs Grande, Impressor
de libros, Ao de mil y seyscientos y treynta y dos. Recopilacin de
las Ordenanzas de la muy noble, y muy leal Cibdad de Sevilla; de todas las leyes, y ordenamientos antiguos, y .modernos; cartas y provisiones Reales, para la buena governacion del bien publico, y pacifico
Regimiento de Sevilla y su tierra. Fecha por mandado de los muy altos, y poderosos, Catholicos Reyes y seores, don Fernando, y doa
Isabel,' de gloriosa memoria, y por su Real provisin,- Sevilla, por
Andrs Grande, Impressor de libros, ao de MDCXXXII, fols. 174-149
v2.

(3) Ordenanzas que los muy ilustres, y muy magnficos Seares Granada
mandaron guardar, para la buena governacion de su Repblica, impressas ao de 1552. Que se han buelto a imprimir por mandado de los Seores Presidente, y Oydores de la Real Chancillena de esta Ciudad
de Granada, ao de 1670. Aadiendo otras que no estavan impressas,
impressas en Granada, en la Imprenta Real de Francisco de Ochoa, ao

de 1672, fols. 172 v2-176 v2, 298-300.


(4) Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy noble, muy leal
e~imperial ciudad de Toledo ("Discurso preliminar" por Antonio Martin
Camero), Toledo, Ymprenta de Jos de Cea, 1858, pp. 73-79.
(5) Capmany y de Montpalau, A. de: Memorias Histricas sobre la Marina,
Comercio y Artes de la antigua ciudad d e B a r c e l o n a { T ^ edicin:
Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXIX), tomo I,
Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide),
1961, pp. 540-542; Prez Bueno, L.: Miscelnea de las antiguas artes

decorativas espaolas, Madrid, Publicaciones de la Escuela de Artes


y Oficios de Madrid, 1941, p. 29; Aguil, M.P.: "Muebles catalanes

del primer tercio, del siglo XVI", Archivo Espaol de Arte, tomo
XLVII, 1974, pp. 249-252; Aguil, M.P.: El mueble clasico espaol,
Madrid, Ediciones Ctedra, 1987, pp. 63-64. Aunque su existencia se
remonte al ao 1257, la primera reglamentacin conocida del Gremio
de Carpinteros de Barcelona corresponde, segn Antonio de Capmany,
al ao 1393, cuando el rey Juan I les concedi el privilegio de poder
formar cofrada, bajo^la advocacin de San Juan Bautista, con estatutos de carcter econmico y piadoso. Las ordenanzas de la Cofrada
fueron publicadas por Bofarull y Sartorio,__ M.: Gremios y Cofradas
de la Antigua Corona de Aragn, en Coleccin de documentos inditos
del Archivo General de la Corona de Aragn, Barcelona, 1876-1910,
tomo XL, pp. 323-330 y tomo XLI, pp. 187-199.
(6) Cruilles, Marqus de: Los Gremios de Valencia. Memoria sobre su origen, vicisitudes y organizacin. Valencia, Imprenta de la Casa de Be-

371

neficencia, 1883, p. 65; Aguilo: El mueble clasico espaol, op.


cit., p. 64.
(7) Roubo, A.J.: L'Art du Menuisier. Premire Partie. Par M. Roubo le
fils, Compagnon Menuisier, en Descriptions des Arts et Metiers, faites ou approuvees par Messieurs de l'Academie Royale des Sciences,
Chez Desaint et Saillant Libraires, MDCCLXIX, p. 2.
(8) Larruga, op. cit., p. 217.
(9) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II ("Memorias de Artes y
Oficias"), Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la
Sociedad, MDCCLXXX, pp. 47-48.
(10) Roubo, op. cit., p. 2.

(11) Gonzlez de Ameza, A.: "El Bando de Policia de 1591 y el Pregn


General de 1613 para la Villa de Madrid", Revista de la Biblioteca,

Archivo y Museo del Ayuntamiento de Madrid), n^ 38, 1933, p. 156.


(12) Novsima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros,
en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe
II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775; Y se incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, ordenes y resoluciones
Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el
de 1804. Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo III, libro
VI, titulo XIII, ley XXV, Madrid, 1805-1807 (edicin facsmil: Madrid, Imprenta del Boletn Oficial del Estado, 1976), p. 198.

( U ) Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin


del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, p. 53.
(14) Surez de Figueroa, C :

Plaza Universal de todas Ciencias y Artes,

parte traducida en Toscano, y parte compuesta por el Doctor Christoval Suarez de Figueroa, en Madrid, por Luis Snchez, ao 1615, fol.
310.
(15) Vase apartado 1.2 de este capitulo.
(1) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1714-1715, tomo I, fol. 650.
(17) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1693, fol. 237.
(18) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1769, fol. 211 vS.
(19) dem, id., fols. 198-218.
(20) dem, id., fol. 198.
(21) dem, id., fols. 198-198 v.
(22) dem, id., fol. 198 v9.
(23) dem, id., fol. 203.

372

(24) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1714-1715, tomo I, fols. 647-

658 v.
(25) dem, id., fol. 656.
(26) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1745, fol. 303.
(27) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1760, fols. 172-173.
(28) Junquera y Mato, J.J.: La decoracin y el mobiliario de los palacios

de Carlos IV, Madrid, Organizacin Sala Editorial, 1979, p. 54.


A.G.P., C 112/10.
(29) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1761 y fol. 87.

(30) "Disposiciones para que no se permitiese trabajar a los oficiales


y operarios de Evanistena y Ensambladores, sean naturales o estran-

jeros, sin que antes se hayan incorparado a este Gremio". Madrid,


14 de febrero de 1761. Archivo de Villa, A.S.A., 2-243-3.
(31) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 125-223. Vase Ap.

Doc,

documento n2

(32) dem, id., pp. 119-120.


(33) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la que se declara por
punto general ser permitido a todos los Escultores el preparar, pintar y dorar, si lo juzgasen preciso, o conveniente, las Estatuas y

piezas que hagan propias de su Arte, hasta ponerlas en el estado de


perfeccin correspondiente, y que los Gremios de Doradores, Carpinteros, y otros no se lo impidan, baxo la pena que se expresa, con
los dems que se manda para el mayor adelantamiento de los Profesores de las tras nobles Artes, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro
Marn, ao 1782. A.H.N., Real Cdula n^ 588.
(34) A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1503, n9 168.
(35) Ibdem.
(36) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo IV, libro VIII, ttulo
XXIII, ley XI nota 9, pp. 184-185.
(37) Ordenanzas para el rgimen y gobierno del Gremio de Ebanistas y Ensambladores de esta Villa y Corte de Madrid, aprobadas por la Junta
General de Comercio y Moneda en 13 de diciembre de 1817, Madrid,

Imprenta de D. Eusebio Alvarez, 1818. Archivo de Villa, A.S.C.,


1-48-1.. vase apartado 1.10 de este captulo.
(38) Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-1.
(39) Ibdem.
(40) Ibdem.
(41) Ibdem.

37 3

(42) Ibdem.
(43) Ibdem.
(44) Archivo de Villa, A.S.C., 1-211-23.

(45) Bacheschi, E.: "Ebanistera", en Las tcnicas artsticas, Madrid,


Ediciones Ctedra, 1980, p. 195.
(46) Junquera y Mato, op. cit., p. 54.
(47) Fleming, J. y Honour, H.: Diccionario de las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987, p. 212. Sobre la tcnica del chapeado
vase Abeilh, J.: El Carpintero Moderno (Segunda parte). Carpintera de edificios y obras de interior, Barcelona, Jaime Sola-Sagales
Editor, 1898, pp. 259-272.
(48) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 117.
(49) Junquera y Mato, op. cit., p. 54.
(50) Bacheschi, op. cit., p. 200.
(51) Fleming y Honour, op. cit., p. 265.

(52) Real Academia Espaola. Diccionario de Autoridades edicin facsmil


"(Diccionario de la Lengua Castellana, en que se explica el verdadero
sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes
al uso de la lengua. Dedicado al Rey Nuestro Seor Don Phelipe V.
(que Dios guarde) a cuyas expensas se hace esta obra. Compuesto por"
la Real Academia Espaola. Tomo tercero que contiene las letras
D.E.F. En Madrid, En la Imprenta de la Real Academia Espaola: Por
la Viuda de Francisco del Hierro. Ao de 1732), tomo II (D-), Madrid, Editorial Credos, 1964, p. 355.

(53) Fleming y Honour, op. cit., p. 525.


(54) Diccionario de Autoridades, op. cit., p. 497.
(55) Aguilo, M.P.: "Mobiliario", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, p. 272.
(56) Junquera y Mato, op. cit., p. 50.
(57) Matilla Tascn, A.: "El primer Catastro de la villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 485.
(58) Diccionario de Autoridades, op. cit-, p. 490.
(59) Fleming y Honour, op. cit., pp. 283-284. Sobre los diferentes tipos

de ensambladuras vase Albeilh, op. cit., pp. 128-137.


(60) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 120,

374

(61) Ordenanzas para el rgimen y gobierno ..., op. cit., p. 26 (ttulo


VII, articulo III).
(62) vanse Alcolea, S.: Artes decorativas en la Espaa cristiana (siglos

XI-XIX), "Ars Hispaniae" vol. XX, Madrid, Editorial Plus-Ultra,


1975,
117.

p. 298 y Aguilo: El mueble clasico espaol, op. cit., pp. 114-

(63) Aguilo: El mueble clasico espaol, op. cit., pp. 108-109.


(64) Alcolea, op. cit., p. 297.
(65) Vase Aguilo: El mueble clasico espaol, op. cit., pp. 151-153.
{e>) dem, id., p. 151,
(67) Cavestany, op. cit., p. 50.
(68) Junquera y Mato, J.J.: "Saln y Corte, una nueva sensibilidad", en

Domenico Scariatti en Espaa (Catlogo general de las Exposiciones),


Madrid, Ministerio de Cultura, 1985, p. 414.
(69) Lozoya, M. de: Historia del Arte Hispnico, tomo IV, Barcelona, Salvat Editores, 1945, pp. 559-561.
(70) Vanse Snchez Sanz, M.E.: Maderas tradicionales espaolas, Madrid,

Editora Nacional, 1984, pp. 23-34; Aguilo: "Mobiliario", op. cit.,


p. 274; Aguil: El mueble clasico espaol, op. cit., pp. 172-173.
(71) vase Aguil: El mueble clsico espaol, op. cit., pp. 173-174.
(72) Junquera y Mato, J.J.: II mobile. Spagna-Portogallo, Milano, Gruppo

Editoriale Fabbri, 1982, pp. 5-6. Vase tambin Aguil: "Mobiliario", op. cit., p. 274.
(73) vase Hardentorff Burr, G,: Hispanic Furniture. From the Fifteenth
through the Eighteenth Century, New York, The Archive Press, 1964.
(74) Vase Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit-, pp. 10-21.
(75) Vase Aguilo: "Mobiliario", op. cit-, pp. 282-303 y El mueble clasico espaol, op. cit., pp. 117-166, 175-213.

(76) vase el captulo dedicado a este gremio en la presente Tesis Doctoral.


(77) vanse al respecto Miguel y Bada, F.: "Historia del mueble, tejido,
bordado y tapiz", en Historia General del Arte dirig^^ida por Don
Luis Domenech, tomo VIII, Barcelona, Montaner y Simn Editores,
1897, pp. 139-144; Deleito y Piuela, J.: La mujer, la casa y la moda (en la Espaa del Rey poeta), Madrid, Espasa-Calpe, 1946, pp. 8597; Aguilo: El mueble clasico espaol, op. cit., pp. 167-172.
(78) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 6.

375
(79) Zabaleta, J. de: El da de Fiesta por la maana y por la tarde, Madrid, Editorial Castalia, 1983, pp. 350-351.
(80) Aulnoy, Condesa d': Viaje por Espaa en 1679 y 1680 y Cuentos fericos, vol. I, Barcelona, Editorial Iberia, 1962, p. 179.
(81) dem, id., pp. 200-201.
(82) Sobre la evolucin de los gustos en la Corte durante el siglo XVIII,
vanse Junquera y Mato, J.J.: "Saln y Corte ...", op. cit., pp.
411-479 y Gallego, J.: "Arte y gusto en la Corte", en El Real Sitio
de Aranjuez y el Arte Cortesano del siglo XVIII, Madrid, Comunidad
de Madrid-Patrimonio Nacional, 1987, pp. 169-179.
(83; Vase Junquera y Mato: II mobile -.., op. cit., pp. 21-22; "Saln
y Corte", op. cit., pp. 411-416.
(84) Junquera y Mato: "Saln y Corte ...", op. cit., pp. 415-416.
(85) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 21.
(86) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 54.
(87) Ibdem.
(88) dem, id., p. 61.
(89) dem, id., p. 46 e II mobile ..., op. cit., pp. 22, 28.
(90) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 46.
(91) dem, id., pp. 25, 46-47 e II mobile ..., op. cit., p. 25.
(92) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit-, p. 45.
(93) dem, id., pp. 45-46.
(94) dem, id., pp. 47-49.
(95) Sobre la variada tipologa del mueble madrileo dieciochesco vanse,
aparte de ios inventarios consignados en ei apartado 1.2.6 de este
capitulo, las siguientes obras: Memorias de la Sociedad Econmica,
op. cit., pp. 212-214; Exposicin del Antiguo Madrid. Catalogo-Guia
(nms. 1.717, 1.718, 1.719, 1.720, 1.721, 1.722, 1.725, 1.724,
1.725, 1.726, 1.727, 1.732, 1.733 del Catlogo),^ Madrid, Sociedad
Espaola de Amigos del Arte, 1926, pp. 302-;504; Asa, M. de: El mueble en la historia, Madrid, Editorial Voluntad, 1930, pp. 242-255;
Marques de Lozoya, op. cit., pp. 561-565; Feduchi, L.M.: Historia
del Mueble, Madrid, Afrodisio Aguado, 1946, pp. 147-156, 194-196;
Echaiecu, J.M.: "Ei mueble espaol 'en el siglo /(VIH", Archivo Espaol de Arte, tomo XXX, 1957, pp. 29-54; Lozoya, M. de y Claret Rubira, J.: Muebles de estilo espaol desde el Gtico hasta ei siglo XX
con el mueble popular, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1962, pp.
263-26.6, 271-327; Feduchi, L.: Colecciones Reales de Espaa. El mueble, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1965, pp. 43-102; Feduy

11

INI

i i i i . . . ,

.11

^11

37 6

chi, L.: Estilos del mueble espaol, Madrid, Editorial Abantos,


1969, pp. 149-285; Feduchi, L.: El mueble espaol, Barcelona, Ediciones Polgrafa, 1969, pp. 154-235; Junquera y Mato, 3,3,:
"Aranjuez: muebles en el Museo de Trajes", Reales Sitios, nS 30, 1971,
pp. 33-40; Alcolea, op. cit., pp. 300-308; Gonzlez-Palacios, A.:
El mueble de estilo. Historial del mueble del S. XVI al S. XX, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1975, pp. 62-63, 157-158, 250; Junquera y Mato: La decoracin y el mobliario -.., op. cit., pp.
65-161; Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., pp. 21-27
Aguil: "Mobiliario", op. cit., pp. 307-308; Junquera y Mato
"Saln y Corte ...", op. cit., pp. 413-416, 428-433, 469-471
Fleming y Honour, op. cit., voces correspondientes; Aguil, M.P.
y Lopez-Yarto, A.: "El mobiliario de uso en las habitaciones de
Carlos III y su familia", en El Arte en tiempo de Carlos III,
Madrid, Departamento de Historia del Arte "Diego Velazquez" Centro
de Estudios Histricos C.S.I.C., 1989, pp. 415-520; Castellanos,
C : "El mueble espaol del siglo XVIII", en El mueble del siglo
XVIII. Francia, Espaa y Portugal, Barcelona, Editorial Planeta-De
Agostini, 1989, pp. 38-79.
(96) vanse Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 212-213 y
Aguil: "Mobiliario", op. cit., pp. 303-304.
(97) Vanse Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit.,
Historia del Mueble, op. cit., p. 149; Junquera y
..., op. cit., p. 5; Aguil: "Mobiliario", op.
Snchez Sanz, op. cit., pp. 23-34; Aguil: El
espaol, op. cit., pp. 172-173.

p. 98; Feduchi:
Mato: II mobili
cit., p. ^274;
mueble clsico

(98) Vanse Feduchi: Historia del Mueble, op. cit., p. 149; Echalecu,
op. cit., pp. 33-34; Junquera y Mato: II mobili ..., op. cit., p.
5; Aguil: "Mobiliario", op.^cit., p. 306; Snchez Sanz, op. cit.,
p. 28; Aguil: El mueble clsico espaol, op. cit., pp. 173-174;
Fleming y Honour, op. cit., p. 152.
(99) Aguil: "Mobiliario", op. cit., p. 306.
(100) Vanse Echalecu, op. cit., p. 34; Junquera y Mato: La decoracin
y el mobiliario ..., op. cit., pp. 61, 63-64, 106; Junquera y Mato:
II mobile ..., op. cit., p. 5; Aguil: "Mobiliario", op. cit., p.
274; Snchez Sanz, op. cit., p. 35; Aguil: El mueble clasico espaol, .op. cit., pp. 173-174.
(101) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 5.
(102) Junquera y Mato: La decoracin y el mobilario ..., op. cit., p. 6061.
(103) Sobre los oficios artsticos reseados y su evolucin corporativa
pueden consultarse las siguientes obras de carcter general:
Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., tomos II y IV,
MDCCLXXX-MDCCLXXVII;
Larruga,
op.
cit.,
tomos
II
y
IV,
MDCCLXXXVIII-MDCCLXXXIX; Encyclopedia Metdica. Fabricas, Artes y
Oficios, traducidos del francs al castellano por Don Antonio Car-

3T7

nel, tomos I y II, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de


MDCCXCIV; Cavestany, op. cit.; Matilla Tascon, op. cit-, pp. 485491; Capella Martnez, M.: La industria en Madrid. Ensayo histrico-critico de la fabricacin y artesana madrileas, tomo II, Madrid, Cmara Oficial de la Industria de la Provincia de Madrid,
1963; Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit.,
f

'

.11

.1

.1

..111.

pp. 50-53; Lpez Gastan, A.: "Los Gremios artistico-industriales


madrileos en^ el siglo XVIII"^, Villa de Madrid, XXIV, nS 87, 1986,
pp. 17-30; Gua de la artesana de Madrid, tomo I, Madrid, Ministerio de Industria y Energa - Comunidad de Madrid, 1986.
(104) Sobre el teido de la madera, vanse Secretos raros de Artes y Oficios. Obra til a toda clase de personas,tomoI("Diferentes secretos pertenecientes a los ebanistas para teir pajas, maderas,
pieles, etc."), Madrid, Imprenta de Villalpando, 1806, pp. 3-37;
Abeilh, op. cit., pp. 230-258.

(105) Abeilh, op. cit., p. Z76. Sobre los diferentes tipos de barnices,
su composicin y aplicacin, vanse: Cantelli, G.: Tratado de barnizes, y charoles, en que se da el modo de componer uno perfectamente, parecido al de la China, y muchos otros que sirven a la Pintura, al Dorar, y Abrir, con otras curiosidades, en Valencia, por
Joseph Estevan Dolz, ao 1735, pp. 1-60; Tratado de barnices, y
charoles, enmendado, y aadido en esta segunda impression de muchas
curiosidades, y aumentado al fin con otro de miniatura para aprender fcilmente a pintar sin Maestro; y secreto para hacer los mejores colores, el oro bruido, y en concha. Traducido del idioma
francs al castellano por el Dr. Francisco Vicente Orellana ... ,
en Valencia, en la Imprenta de Joseph Garca, ao 1755, pp. 1-79;
Secretos raros de Artes y Oficios ..., op. cit., tomo I ("Diversos

secretos pertenecientes a los barnices"), pp. 129-161;


pp.

144-155; tomo III("Diferentes

tomo II,

especies de barnices, por Mr.

Tringry, profeso^ de qumica"), pp. 69-114; Abeilh, op. cit., pp.


276 y ss.; Gutirrez Sesma, D.J.A.; Prez Bueno, L.; Asensio, A.:

ndice de Oficios Artesanos

editado por la Obra Sindical de

Artesana,
"Tallistas,
Marquistas,
Doradores, Barnizadores",
Madrid, Delegacin Nacional de Sindicatos, 1950, s. pag.
(106) vanse Secretos raros de Arte y Oficios
, op. cit., tomo IX
("Secretos pertenecientes al arte de dorador o al dorado de maderas, segn los ltimos mtodos y descubrimientos"), pp. 1-42; Riffault, M.J.: Manual terico y prctico del Printor, Dorador y Charolista. Obra til a los que ejercen esta profesin, a los fabricantes de colores, y a los que quieran pintar por si mismos sus habitaciones, Ma^drid, Imprenta de Repulles, 1832, PP. 215-240; Gutirrez Sesma, Prez Bueno Asensio, op. cit., "Tallistas, Marquistas,
Doradores, Barnizadores", s. pag.; Herranz Garca, E.: El arte de
dorar tallas y maderas en general, Madrid, Saez, 1959; Herranz Garca, E.: El arte de dorar, Madrid, Editorial Dossat, 1975; Herranz
Garca, E.: Historia del mueble dorado, Madrid, 1981; Quinto Romero, M.L. de: Las batihojas, artesanos del oro, Madrid, Editora Nacional, 1984, pp. 3-75.

378
Los maestros doradores de Madrid, erigidos en gremio a principios
del siglo XVII, contaron con Ordenanzas para su gobierno, aprobadas
por Felipe III, el 11 de marzo de 1614, si bien estas no entraran
en vigor definitivamente, tras el largo pleito seguido con los pintores, hasta el 11 de agosto de 1621, segn confirma la documentacin conservada en el A.H.N., Seco. Consejos, leg. 24.783, parcialmente publicada por Cadeanos Bardeci, I.: "Los Maestros Doradores
madrileos y sus ordenanzas", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XXIV, 1987, pp. 239-251. A finales del siglo XVIII,
segn afirma Eugenio Larruga en sus Memorias polticas y econmicas

(1789), los doradores madrileos carecan de examen, pudiendo abrir


tienda libremente:
"Los doradores de Madrid no tienen examen, y qualquiera puede tener
tienda que se halle con disposicin para ello. Regularmente venden
adornos dorados pintados, y barnizados para casas; y tambin
compran algunos muebles usados, y los alquilan por meses; siendo
tanto el exceso de la ganancia que hacen con este trato, que con
solo un ao que los tengan alquilados suelen sacar mas de lo que
valen, o les ha costado. Es carga del inquilino volverlos sin rotura, ni manchas que les puedan causar lesin notable, por lo que es

poco econmico el que se vale de estos tratantes para adornar sus


quartos (I)
"(I) Luego que se publicaron las ordenanzas de los cinco gremios
mayores de Madrid del ao de 1741, se hizo saber a algunos que
comerciaban en adornos, y muebles de casas, cesaren en su comercio;
' porque por dichas ordenanzas, a los de puerta^ de Guadalax.ara selles
aplico la venta privativa de todos los generas de tapiceras,
colgaduras, estrados, alfombras; y a los de calle mayor todo lo que
es gnero de mesas talladas, doradas, de charol, tocadores, araas,
cornucopias, etc. de manera que a estos dos cuerpos se les aplico
todo lo que abraza el principal comercio de doradores, tapiceros,
y cameros: esto motivo algunos pleytos: el mas largo fue con Don

Miguel Fourdimier; pero los efectos de estos procesos fueron dar


dinero a los Escribanos, y porteros de justicia, y quedarse las
cosas como estaban". Larruga, op. cit., pp. 38-39.
Segn Juan Jos Junquera, Carlos IV apoy econmicamente una
"fabrica de dorado" establecida en la calle del Barquillo,

probablemente con el fin de dorar las piezas tradas de Pars para


las cajas de reloj de la Real Escuela de Relojera de los Hermanos
Charots. Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op.
cit., p. 53.
(107) El dorado "a fuego" poda realizarse de tres modos distintos: de
oro molido, de oro en hojas y de oro cortado, segn explica el tomo
II de los Secretos raros de Artes y Oficios ..., op. cit., pp.
93-97.
(108) Vanse Secretos raros de Artes y Oficios .-., op. cit., tomo II
("Modo de dorar de oro molido"), pp. 93-95; Riffault, op. cit., pp.
240-245; Perez-Villamil, M.: Artes e industrias del Buen Retiro.

La Fbrica de la China. El Laboratorio de piedras duras y mosaico.


Obradores de bronces y marfiles, Madrid, Est. Tip. "Sucesores de

379

Rivadeneyra", 1904, pp. 120-121; Echalecu, op. cit., p. 35;


Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario .-., op. cit., pp.
52, 61; Fleming y Honour, op. cit., p. 250.
(109) Sobre la laca europea, su composicin y aplicacin, vanse: Cantelli, op. cit., pp. 1-60, 97; Tratado de barnices, y charoles ...,
op. cit., pp. 1-79; Secretos raros de Arte y Oficios ..., op. cit.,
tomo XII ("Modos de hacer varias lacas"), pp. 49-53; Riffault, op.
cit., pp. 249-332; Gutirrez Sesma, Prez Bueno, Asensio, op. cit.,
"Tallistas, Marquetistas, Doradores, Barnizadores", s. pag.; Gonzalez-Palacios, op. cit., p. 64; Fleming y Honour, op. cit., pp. A5Q453.
(110) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario
52.

..., op. cit., p.

(111) Vanse las interesantes laminas grabadas que sobre el arte de la


tapicera contiene la Coleccin de estampas de la Encyclopedia
Metdica, por orden de materias, tomo I, en Madrid, en la Imprenta
de Sancha, ao de MDCCXCIV.
(112) vanse Larruga, op. cit., tomo VIII ("Real fbrica de texidos de
seda de la villa de Talavera"), MDCCXC, pp. 95-330; Encyclopedia
Metdica ..., op. cit., tomo^II, artculo "Seda y fbricas de seda"
(seccin IV: "Compendio histrico de las manufacturas y fbricas de
seda de Francia, y su extensin por Europa, executada por los Franceses mismos"), pp. 567-571; Miquel y Bada, op. cit., pp. 291-300;
Artiano, P.M. de: Catalogo de la Exposicin de Tejidos Espaoles
anteriores a la introduccin del Jacquard, Madrid, Sociedad
Espaola de Amigos del Arte (Artes Grficas "Mateu"), 1917, pp. 2628; Nio Mas, F.: Antiguos tejidos artsticos espaoles, Madrid,
Publicaciones de la Escuela de Artes y Oficios Artsticos de
Madrid, 1942, pp. 32-33; Prez Bueno, L.:^ "Fbricas de tejidos de
seda, oro y plata de Valencia. Su relacin con los Cinco Gremios
Mayores de Madrid. Aos 1753, 1754 y^ 1755", Archivo Espaol de
Arte, tomo XIX, 1946, pp. 326-339; Rodrguez Garca, S.: El arte de
las sedas valencianas en el siglo XVIII, Valencia, Institucin
Alfonso el Magnnimo, 1959; Alcolea, op. cit., pp. 359-361;
Junquera y Mato, J.J.: "Las sedas en la decoracin de la Casa de
Campo de El Pardo'J, Goya, nS 130, 1976, pp. 234-239; Junquera y
Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp. 65-161;
Partearroyo tacaba, C : "Telas. Alfombras. Tapices", en Historia de
las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones
Ctedra, 1982, pp. 367-370; Aguilo: "Mobiliario", op. cit., p. 307;
Bottineau, Y.: L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres 1746-1808,
Paris, ditions de Boccard, 1986, pp. 216, 221-223; Fleming y
Honour, op. cit., p. 501.
Numerosos son los ejemplos de muebles tapizados en ricas sedas
-silleras, camas-, a juego con las colgaduras y cortinas,
contenidos en el inventario de "vienes muebles, menaje de casa y
efectos de cavalleriza" formado en 1777 por don Simn de Aragorri
y Olavide, marqus de Yranda, e inserto en la "Escriptura de
capital otorgada por la Sra. D^ Josefa de la Torre, Marquesa de
Yranda, a favor del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de

380
1785". A.H.P.M. , ^prot. 21.653, fols. 910-959 vS. Vase apartado

1.2.6 de este captulo.


(113) Cavestany, op. cit., p. 54; Junquera y Mato: La decoracin y el
mobiliario ..., op. cit., pp. 28, 30; Fleming y Honour, op. cit.,
pp. 268, 877.
(114) Vase Bottineau, Y.: L'art de cour dans l'Espagne de Philippe V
1700-1746, "Bibliothque de l'Ecole des Hautes Etudes Hispaniques",
fascicule XXIX, Bordeaux, Feret el Fils, Editeurs, 1962 (puede

consultarse tambin la traduccin espaola de esta obra: El arte


cortesano en la Espaa de Felipe V (1700-1746), Madrid, Fundacin

Universitaria Espaola, 1986) y del mismo autor L'art de cour dans


l'Espagne des Lumires ..-, op. cit., pp. 48-51.
(115) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 22. Sobre esta importante coleccin de muebles, vanse Bottineau: L'art de cour dans
l'Espagne de Philippe V ..., op. cit., pp.451-452; Junquera y Mato:
"Dos obras de Boulle en Espaa", en Miscelnea de Arte en Honor de
D. Diego ngulo, Madrid, Instituto "Diego Velazquez", C.S.I.C.,
1982, pp. 21-219; Junquera y Mato: "Saln y Corte ...", op. cit.,
p. 415.

(116) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 21.


(117) dem, id., p. 22; Junquera y Mato: "Saln y Corte ...",^op. cit.,
p. 415. Sobre Juvarra, diseador de muebles, vanse Gonzlez-Pala-

cios, op. cit., pp. 66-67 y Fleming y Honour, op. cit., p. 428.
(118) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 22.
(119) vase Fleming y Honour, op. cit., pp. 493-496, 684-685, 711-713.
(120) dem, id., pp. 538-539, 602-603. (121) Sobre el repertorio

decorativo

propio

del mueble

Luis XV vase

L'encyclopdie des styles d'hier et aujourd'hui, Pars, Editions


Marabout, 1969, pp. 114-116.
(122) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., pp. 22-23.
(123) Junquera y Mato: "Saln y Corte ...", op. cit., p. 415.
(124) "Vanse Echalecu, J.M.; "Los Talleres Reales de Ebanistera,
Bronces y Bordados", Archivo Espaol de Arte, tomo XXVIII, 1955,
pp. 237-259 y Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumires
..., op. cit., pp. 215-217.
(125) Larruga, op. cit., tomo IV, p. 215.
(126) Sobre el Real Laboratorio de Piedras Duras, vanse: Perez-Villamil,
op. cit., pp. 103-115; Cavestany, op. cit., pp. 44-45; Junquera y
Mato: II mobile ..., op. cit., p. 25; Ruiz Alcon, M.T.: "El arte de
las piedras duras", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 432-434; Botti-

381

neau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres ..., op. cit-, pp.
217-218.
(127) vase Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit.,
pp. 59-64.
(128) Junquera y Mato: II mobile -.., op. cit., p. 25.
(129) Ibxdem.
(130) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario
59; II mobile ..., op. cit., p. 25.

..., op. cit., p.

(131) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario


60; II mobile ..., op. cit., p. 25.

..., op. cit., p.

(132) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario


60.-

..., op. Cit., p.

(133) Ibdem.
(134) Aguil: "Mobiliario", op. cit., p. 308.
(135) Cavestany, op. cit., p. 50.
(136) Sobre este clebre Saln, vanse: Echalecu: "Los Talleres Reales
...", op. cit., p. 240; Feduchi: Colecciones Reales de Espaa ...,
op. cit., pp. 84-85; Feduchi: Estilos del mueble espaol, op. cit.,
pp. 200-202; Lpez Serrano, M.: Palacio Real de Madrid. Guia turstica, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1971, pp. 35-36;
Barreno Sevillano, M.L.: "Palacio de Oriente. Saln de Gasparini o

Pieza de la Parada", Reales Sitios, n2 43, 1975, pp. 61-72;


Gonzlez-Palacios, op. cit., p. 62; Aguiio: "Mobiliario", op. cit.,

p. 308; Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 25; Nio Mas,
F.

Junquera

de

Vega,

P.:

Palacio

Real

de

Madrid

(edicin

corregida y aumentada por Fernando Fernandez-Miranda y Lozana),


Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1985, p. 58; Bottineau:
L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres
, op. cit., pp.
316-317; Castellano, op. cit., pp. 59, 61-62.
(137) Castellanos, op. cit., p. 61.

(138) vanse Perera, A.: "Carlos IV, "Mecenas", y coleccionista de obras


de

arte". Arte

Espaol, 1958, pp. 8-35

y Junquera y Mato: La

decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp. 13-21.


(139) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.
13, 31, 59, 62.
(140) Vanse dem, id., pp. 66-161 y Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres ..., op. cit., pp. 318-341, 374-385.
(141) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 25.
(142) Vase Fleming y Honour, op. cit., pp. 496-498.

382

(143) dem, id., pp. 7-77, 258-259, 415-417.


(144) dem, id., p. 335-337.
(145) dem, id., pp. 5-7, 223-224, 383, 774-775.
(146) Sobre el trmino "estilo Carlos IV" vase Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp. 12-13.
(147) Sobre este grupo de artistas vanse dem, id., pp. 21-31, 45, 49;
Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., pp. 25-26; Bottineau:
L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres ..., op. cit., pp. 324325, 354-356, 376.
(148) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 25.
(149) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario
52.

..., op. cit., p.

(150) Ibidem.
(151) Sobre el repertorio decorativo propio del mueble Luis XVI vase
L'encyclopdie des styles ..., op. cit., pp. 151-153.
(152) Sobre este tipo de silla vanse Junquera y Mato: La decoracin y el
mobiliario ..., op. cit., pp. 30-31; Fleming y Honour, op. cit.,
pp. 781-782; Castellanos, op. cit., p. 72.
(153) Sobre este extraordinario conjunto ebanistico, vanse: Feduchi
Ruiz, L.: "El mueble en las colecciones de El Escorial", en IV
Centenario de la Fundacin del Monasterio de San Lorenzo el Real.
El Escorial 1593-1963, vol. II, Madrid, Editorial Patrimonio
Nacional, 1963, pp. 545-550; Feduchi: Colecciones Reales de Espaa
..., op. cit., pp. 49-53; Feduchi: Estilos del mueble espaol, op,
cit., pp. 266, 272, 274-275; Lpez Serrano, M: El Escorial. El
Monasterio y las Casitas del Principe y del Infante. Guia
turstica, Madrid, Editorial
Patrimonio
Nacional, 1971, pp.
153-155; Gonzlez Palacios, op. cit. p. 250; Junquera y Mato: La
decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp. 105-108; Junquera y
Mato: II mobile ..., op. cit., pp. 25, 30; Aguilo: "Mobiliario",
op. cit., p. 309; IV Centenario del Monasterio de El Escorial. Las
Casas Reales. El Palacio (Catalogo de la Exposicin), Madrid,
Patrimonio Nacional, 1986, pp. 175-178; Bottineau: L'art de cour
dans l'Espagne des Lumieres ..., op. cit., p. 376; Castellanos, op.
cit., p. 75.
(154) Junquera y Mato, J.J.: "El Saln de Espejos del Palacio Real de
Aranjuez y Juan de Villanueva", Reales Sitios, nS 45, 1975, pp. 5564. Sobre este original Saln vanse tambin: Feduchi: Colecciones
Reales de Espaa ..., op. cit., p. 71; Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit.,- p. 145; Junquera y Mato: II
mobile ..., op. cit., p. 25; Aguilo "Mobiliario", op. cit., p. 309;
Oliveras Guart, A.: Palacio Real de Aranjuez, Casa del Labrador y
jardines, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1983, p. 83; Junquera de Vega, P. y Ruiz Alcon, M.T.: Palacio Real de Aranjuez,

383

Casa del Labrador y Jardn del Prncipe (edicin corregida y


aumentada por Carmen Daz Gallegos y M. Leticia Snchez Hernndez),
Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1985,^ pp. 67, 70-71;
Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres ..., op. cit.,
p. 379; Castellanos, op. cit., p. 76.
(155) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., pp. 25-26; La decoracin
y el mobiliario ..., op. cit., pp. 93-95. Vase tambin Feduchi:
Colecciones Reales de Espaa ..., op. cit., p. 87(15) Junquera y
mobiliario
(157) Junquera y
99-100; II

Mato: II mobile ..., op. cit., p. 26; La decoracin y el


..., op. cit., pp. 72-73.
Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.
mobile ..., op. cit., p. 26.

(158) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario


147.

..., op. cit., p.

(159) Vase Fleming y Honour, op. cit,, pp. 404-406.


(160) dem, id., pp. 315-316.
(161) dem, id., pp. 697-698.
(162) dem, id., pp. 686-687.
(163) Junquera y Mato: II mobile . . . , op. cit., p. 28. Sobre el clebre
ebanista Jacob-Desmalter vanse Ledoux-Leband, D.: Les bnistes du
e

XIX siecle, 1795-1889. Leurs oeuvres et leurs marques, Pars, Les


editions de 1'Amateur, 1984, pp. 270, 293-368 y Fleming y Honour,
op. cit., p. 417.
(164) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 28.
(165) dem, id., p. 30.
(166) Sobre el variado repertorio decorativo propio del mueble Imperio
vase L'encyclopedie des styles ..., op. cit., pp. 208-210.
(167) Sobre el mueble fernandino e Imperio vanse: Asa, op. cit., pp.
277-283; Lozoya, M. de: Historia del Arte Hispnico, op. cit., tomo
V, 1949, pp. 512-514; Marques de Lozoya y Claret Rubira, op. cit.,
pp. 267-268, 328-357; Feduchi: Colecciones Reales de Espaa ...,
op. cit., pp. 43-114; Feduchi: Estilos del mueble espaol, op.
cit., pp. 287-311; Feduchi: El mueble espaol, op. cit., pp.
236-249; Alcolea, op. cit., pp. 308-311; Gonzlez-Palacios, op.
cit., p. 250; Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., pp. 28-30;
Aguil: "Mobiliario", op. cit., pp. 310-311; Fleming y Honour, op.
cit., p. 307; Velez Vicente, P.: "El mueble espaol y portugus del
siglo XIX", en El mueble del siglo XIX. Francia, Espaa y Portugal,
Barcelona, Editorial Planeta-De Agostini, 1989, pp. 70-72.
(168) Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., pp. 28-30.

3S4

(169) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.


83-84; II mobile ..., op. cit., p. 28. Vase tambin Feduchi: Colecciones Reales de Espaa .., op. cit-, pp. 56-57.
(170) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.
130-132. Sobre esta importante pieza vanse tambin: Feduchi:
Colecciones
Reales
de
Espaa
...,
op.
cit.,
p.
77;
Gonzlez-Palacios, op. cit., p. 262; Junquera y Mato: II mobile
..., op. cit., p. 28; Oliveras Guart, op. cit., p. 191; Junquera de
Vega y Ruiz Alcon, op. cit., pp. 130-131; Bottineau: L'art de cour
dans l'Espagne des Lumires ..., op. cit., p. 384.
(171) Junquera de Vega, P.: "El arte en la Casa del Labrador", Reales Sitios, ne 15, 1968, pp. 42-43.
(172) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.
130-132. Sobre este riqusimo Gabinete vanse tambin: Feduchi: Colecciones Reales de Espaa ..., op. cit., pp. 75, 77; Junquera de
Vega, op. cit., pp. 42-44; Gonzlez-Palacios, op. cit., p.259; Junquera y Mato: II mobile ..., op. cit., p. 28; Oliveras Guart, op,
cit., p. 190; Junquera de Vega y Ruiz Alcon, op. cit., pp. 128-130;
Bottineau: L'art de cour dans l'Espagne des Lumires ..., op. cit.,
p. 383.
(173) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.
131-132.

(174) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte


y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E~. Mndez,

1982), pp: 257-258.


(175) Vanse Riao, J.F.: The Industrial Arts in Spain, Lqndon, South
Kensington Museum Art Handbooks, 1879, pp. 122-123; Prez Pastor,
C.: Noticias y documentos relativos a la Historia y Literatura
espaolas, en Memorias de la Real Academia Espaola, tomo XI,
Madrid, Imprenta de los Sucesores de Hernando, 1914, pp. 1-197;
Garca Rey, C : "Artistas madrileos al servicio del arzobispado
de Toledo", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del
Ayuntamiento ~de
Madrid),
tomo
VIII,
1931,
pp"i
^85-87;
Entrambasaguas, J. de: "Noticias de algunos entalladores, doradores

y ensambladores, que trabajaron en Madrid desde finales del siglo


XVI hasta mediados del siglo XVII", Revista Nacional de Educacin,
1941 , pp. 25-48; Agullo y Cobo, M.: Documentos sobre Escultores,
Entalladores y Ensambladores de los siglos XVI al XVIII,
Valladolid, Publicaciones del Departamento de Historia del Arte
(Secretariado de Publicaciones Universidad de Valladolid), 1978.
(176) Riao, op. cit., pp. 122-123.
(177) Cavestany, op. cit., p. 54. Sobre Juan Vimberg, arquero de S.M. y
ebanista de cmara, vase A.H.N., Seco. Consejos, lib. gob. ao
1753, fol. 207-207 v9.

(178) Morales y Marn, J.L.: Documentos de los artfices de artes indusdriales de los Reyes de Espaa, Madrid-Zaragoza, Real Academia de

385

Bellas Artes de San Fernando ^y Museo e Instituto de Humanidades


"Camn Aznar", 1982, p. 112- Vanse tambin Cavestany, op. cit., p.
54 y Asua, op. cit., p. 243.
179) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario
54.

..., op. cit., p.

180) Junquera y Mato: Saln y Corte ..., op. cit., p. 431.


181) Asa, op. cit., p. 243.

182) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit,, pp.


54-55.
183) dem, id., p. 55; Asa, op. cit., p. 243.
184) Morales y Marn, op. cit., pp. 113-114. Vanse tambin Cavestany,
op. cit., p. 54; Asua, op. cit., p. 244; Feduchi Ruiz: "El mueble
en las colecciones de El Escorial", op. cit., p. 545; Junquera y
Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 387.
185) Asua, op. cit., p. 244; Feduchi Ruiz: "El mueble en las colecciones

de El Escorial", op. cit., p. 545.


186) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p.
55.
187) Ibidem. Vanse tambin Asua, op. cit., p. 243 y Echalecu: "Los
Talleres Reales ...", op. cit., pp. 243, 252-259.
188) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario
55.

..., op. cit., p.

189) dem, id., p. 147, 161. Vanse tambin Asa, op. cit., p. 244;
Feduchi Ruiz: "El mueble en las colecciones de El Escorial", op.

cit., p, 545; Gonzlez-Palacios, op. cit., p. 250.


190) Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-1.
191) "Ao de 1812. Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta
Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810".

Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-7.


192) Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-1.
193) Memoria

Industria

de

la

Junta

Espaola

de

Calificacin

remitidos

de

los

a la Esposicion

productos

de

la

publica de 1827,

presentada al Rey Nuestro Seor por mano de su Secretario de Estado

y del Despacho Uqniversal de Hacienda el Excmo. 5r. D. Luis Lpez


Ballesteros,

Madrid,

Imprenta

de

D.L.

Amarita,

1828, pp. 130,

.142-143, 155-156.
(194) Memoria
Yndustria

de la Junta
Espaola

de Calificacin

remitidos

la

de los productos

Esposicion

Publica

Madrid, Imprenta de Don Jos del Collado, 1832, p. 63.

de la

de 1831,

386

(195) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.


51-52.
(196) dem, id., p. 53.
(197) Morales y marn, op. cit., pp. 103-112.
(198) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 125-223.
(199) dem, id., pp. 208-223.
(200) dem, id., p. 210.
(201) Ibdem.
(202) Ibdem.
(203) dem, id., pp. 212-213.
(204) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo IV ("Memorias de Oficios"),
Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Real Sociedad,
MDCCLXXXVII, p. 264.
(205) dem, id. p. 268.
(206) dem, id. pp. 270-271.
(207) Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del
Pas: Libro de "Acuerdos de las Clases de Arte y Oficios. Actas
desde 9 de Abril de 1778 hasta 20 de Junio de 1804", A/40, s.f.
(208) Ibdem.
(209) Ibdem.

(210) Ibdem.
(211) Memoria

de la Junta

de Calificacin

de los productos

de la

Industria Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1827 ...,


op. cit., pp. 130, 142-143, 155-15. Vanse las piezas presentadas
a concurso en el apartado 1.2.5, sobre precios, de este captulo.
(212) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la
Yndustria Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1828,
presentada al Rey Nuestro Seor, por mano de su Secretario de
Estado y del Despacho Universal de Hacienda el Exorno. Sr. D. Luis

Lpez Ballesteros, Madrid, Imprenta de D. Jos del Collado, 1830,


p. XXVI.
(213) dem, id., p. 88.
(214) Memoria de la Junta de Calificacin de los. productos de la
Yndustria Espaola remitidos a la Esposicion Publica de 1831, op.
cit., p. 63.

387

(215) dem, id., p. 61.


(21 ) Fleming y Honour, op. cit., p. 725.
(217) Las partes y secciones enunciadas aparecen insertas en los tomo I,
II y III de la magna obra, en ventin volmenes, sobre artes y
oficios, titulada Descriptions des Arts et Metiers, faites ou
approuves par Messieurs de l'Academie Royale des Sciences, a
Paris, Chez Desaint et Saillant Libraires, MDCCLXIX-MDCCLXXV.
(218) Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte
tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de
los artesanos, contrahido a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de
D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, pp. 90-93.
(219) dem, id., pp. 94-96.
(220) dem, id., pp. 100-102.
(221) dem, id., pp. 102-107.
(222) Sobre estos tratados vanse referencias bibliogrficas completas en
notas 105 y 106.
(223) Montn, B.: Secretos de Artes Liberales, y Mecnicas, recopilados,
y traducidos de varios, y selectos Authores, que tratan de Phisica,
Pintura, Arquitectura, ptica, Chimica, Doradura, y Charoles, con
otras varias curiosidades ingeniosas. Su Author el Licenciado D.
Bernardo Montn, en Madrid, en la Oficina de Antonio Marn, ao de
MDCCXXXIV, pp. 19-22; Suarez, M.G.: Memorias instructivas, y curiosas sobre Agricultura, Comercio, Industria, Economa, Chymica,
Botnica, Historia Natural, etc. sacadas de las obras que hasta hoy
han publicado varios Autores Extrangeros, y sealadamente las
Reales Academias, y Sociedades de Francia, Inglaterra, Alemania,
Prusia, y Suecia, por Don Miguel Gernimo Suarez ..., tomo I ("Memoria Ilis. Composicin de toda suerte de Barnizes exquisitos: de
la Purpurina o plata, u oro en concha: de los polvos brillantes de
Nuremberg, etc."), en Madrid, por D. Pedro Marn, ao de 1778, pp.
57-78; Secretos raros de Artes y Oficios ..., op. cit., tomo I: pp.
3037, 129-161; tomo III: pp. 75-89; tomo IX: pp. 1-42.
(224) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., tomo II, pp. 216-217.
(225) vase Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit.,
pp. 225-230, 235-237, 239-241, 246-249, 253-255, 277-278, 316-317,
337-338, 391.
(226) Tassa de los precios a que se han de vender las mercaderas y otras
cosas de que no se hizo mencin en la primera Tassa: y Reformacin
que aora se ha hecho por los Seores del Consejo, en algunos
precios que se pusieron en ella. Con las declaraciones de algunas
dudas que se han ofrecido sobre la observancia de la Prematica que
se publico en treze de setiembre de mil y seiscientos y veinte y
siete aos, con la primera Tassa, en Madrid, por Juan Gongalez, Im-

388

pressor de libros, ao MDCXXVIII, fols. 25-2. B.N., V. C^ 51-n


44.
(227) cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la moderacin de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables, etc. ("Tassa general de los alquileres de las casas que se
alquilan en esta Corte, y precios a que han de vender las mercaderas, y de las hechuras, salarios, y jornales, y dems cosas contenidas en esta relacin, que se ha mandado hazer por los seores del

Consejo, para que se observe, y guarde en esta Corte y en todos los


Lugares

de

su

distrito, y jurisdicion

(...)"),

en

Madrid, por

Julin de Paredes, Impressor de Libros, ao 1680, fols. A5 v5-46.


B.N., V.E. es 38-ne 45.
(228) "Ynbentario y tasazin de los vienes libres del Exmo. Seor Condestable Dn. Joseph Fernandez de Velasco y Tobar". Ao 1713. A.H.P.M.,
. prot. 13.991, fols. 65-103 v9.
(229) dem, id., fol. 69 vs.

(230) Ibdem.
(231) dem, id., fols. 94-99 v9.
(232) dem, id., fol. 92-92 v9.
(233) dem, id., fols. 80-83.
(234) Dicho inventario aparece inserto en la "Escriptura de capital otorgada por la Sra. Ds Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor
del Sr. Marques de Yranda su marido. Julio 11 de 1785". A.H.P.M.,
prot. 21.653, fols. 910-959 v9.

(235) dem. Id., fol. 913-913 v2.


(236) dem,

id.. fols .

914 v9.

(237) dem, id.. fols . 917 V2-918.


(238) dem, id., fol. 920-920 v2.
(239) dem. id., fol. 928.
(240) dem, id., fol. 937.
(241) dem. id., fol. 916 v9.
(242) dem, id.. fol. 921.
(243) dem. id.. fol. 926.
(244) dem. id.. fol. 919 v9.
(245) dem. id., fol. 923 ve.

389

(246; dem, id., fol. 913 v.

(24?; dem, id., fol. 916-916 v9.


(248; dem, id.. fol. 914 v9.
(249; dem, id., fol. 911.
(250; dem. id., fol. 923 v2.

(251; dem, id., fol. 922.


(252; dem. id., fol. 911 v2.
(253; dem, id., fol. 918 v2.
(254; dem, id.. fol. 930.

(255; dem, id., fol. 936 V2.


(256; dem.

id..

fol. 911 v2.

(257; dem, id.. fol. 935 v2.


(258; dem,

id.,

fol. 936 v9.

(259; dem, id.. fol. 923.


(26o; dem, id.. fol. 919 v.
(26i; dem, id.. fol. 923-923 v9.
(262; dem, id.. fol. 938.
(263; dem. id.. fol. 924 ve.
(264]) dem. id., fol. 936 vs.
(265') dem. id.. fol. 919.
(266' dem, id., fol. 926.
(267 ) Ibdem.
(268 ) dem, id., fol. 920.
(269 ) dem. id.. fol. 928-928 v2.
(270 ) dem,

id..

fol. 946.

(271 ) Ibdem.
(272 ) dem,

id..

fol. 910 vO.

(273 ) dem.

id..

fols . 946 v-947

.3 9 0.

(274) dem, id., fol. 913 vS.


(275) dem, id., fol. 915.
(276) dem, id., fol. 916.
(277) dem, id., fol. 929.
(278) dem, id., fol. 935 v^.
(279) dem, id., fol. 917 v2.
(280) dem, id., fol. 922.
(281) dem, id., fol. 924 v2.
(282) dem, id., fol. 934.
(283) dem, id., fol. 918.
(284) dem, id., fol. 924.
(285) dem, id., fol. 934 ve.
(286) dem, id., fol. 925.

"

(287) dem, id., fol. 924.


(288) dem, id., fol. 926 v9.
(289) dem, id., fol. 934 vO.
(290) dem, id., fol. 920 vS.
(291) dem, id., fol. 934 v.
(292) dem, id., fol. 926 v.
(293) dem, id., fol. 936 vQ.
(294) dem, id., fol. 936.
(295) dem, id., fol. 929-929 v^.
(296) dem, id., fol. 936.
(297) dem, id., fol. 936 vS.
(298) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., tomo II, pp. 83-115.

(299) dem, id., p. 113.


(300) Ibidem.
(301) Ibidem.

391

(302) dem, id., pp. 113-114.


(303) dem, id., pp. 114.
(304) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la
Industria Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1827 ...,
op. _cit., p. 130.
(305) dem, id., pp. 142-143.
(306) dem, id., pp. 155-156.
(307) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas, y de las hechuras, salarios y jornales, y de mas cosas contenidas en esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del
Consejo, para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los
lugares de su distrito y jurisdiccin (...), fol. 15 v9"i Esta
Tassa, expedida el 14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la
Prematica de Su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las
causas de la caresta general en estos Reynos, y moderacin en los
precios de las mercaderas y mantenimientos, salarios y jornales,
en Madrid, en la Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.
(308) Matilla Tascn, op. cit., pp. 485-486.
(309) dem, id., p. 485.
(510), Archivo de Villa, A.S.A., 2-243-5. Los 37 maestros citados en el
documento son:
"Mathias Alvarez, y Francisco Gmez, veedores actuales de dichos
Gremios: Ygnacio Tejero, y Nicols Redondo actualmente repartidores
de ellos: Gaspar Rodrguez: Joseph Santos Rodrguez: Gabriel
Tejero: Pedro^ de la Hera: Manuel Rodrguez: Phelipe Snchez:
Antonio
Rodrguez:
Bernardino
Ganara: Anttonio
Adn: Pedro
Rodrguez: Francisco Beltran: Carlos Garca: Alphonso Santos Muoz:
Juan Lpez: Sevastin de Busttos: Pedro Rene: Francisco Melndez:
Juan de Vacas: Francisco Martin: Ambrosio Aero: Manuel Alonso:
Francisco Hernndez: Joseph
Rodrguez: Manuel Santos: Pedro
Galdama: Diego Casado: Alphonso Serrano: Joseph Lpez: Francisco
Casado: Anttonio de Nieva: Clemente Trabieso: Manuel Martnez y
Pedro Delgado".
(311) "Poder
Nogal,
Gremio
1753".
dos en

de los Yndividuos del Gremio de Evanista y ensambladores de


a favor de Juan de Bacas y otros Consortes tambin del mismo
para la concurrencia a nombrar Bebedores. Septiembre 25 de
A.H.P.M., prot. 18.520, fol. 145. Los 33 maestros consignael poder son:

"Manuel Sachristn y Francisco Gmez, repartidores de l, Gaspar


Rodrguez, Alonso de Flores, Sebastian de Bustos, Ygnacio Texero,
Francisco Hernndez, Anttonio de Nieva, Miguel YiDnez, Esteban de
Vibar, Miguel lopez, Joseph Santos Rodrguez, Antonio Rodrguez,
Mathas Prietto, Anttonio Adame, Manuel Cedillo, Balentn Daz,
Francisco Melndez, Pedro Rodrguez, Pedro Berdes, Bernardino

392

Canal, Vicente Mingo, Antonio Ramos, Gregorio Lpez, Andrs Trabieso, Pedro Delgado, Clemente Trabieso, Alfonso Serrano, Manuel
Rodrguez, Juan de Bacas, Alphonso Santtos Muoz, Carlos Garca, y
Francisco Casado".
(312) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1769, fols. 216-217. Los 35
maestros en cuestin son:
"Pedro Delgado = Vizentte Mingo= Francisco Melndez = Clementte
Trabieso = Manuel Garca = Anttonio Zerezo = Fernando Martin = Gaspar Rodrguez = Ygnacio Tejero = Anttonio Santtos Rodrguez =
Miguel Gonzlez = Juan Albarez = Joseph Sher = Ambrosio Termeo =
Francisco Medina = Joseph Hernndez = Lzaro de Oblas = Miguel Lpez = Andrs Marotto = Joseph Garca Ramrez = Sebastian de Busttos
= Bernardino Canalo = Anttonio Abad = Eusebio Estteban = Alfonso
Santtos Muoz = Pedro Rodrguez = Joseph Lpez = Estteban de Vivar
= Diego Casado = Joseph Garca = Francisco Belttrn Martnez =
Manuel Sacritn = Manuel Marttm = Pedro Verde = y Manuel Rodrguez
Blanco".
(313) "Lista de los Yndividuos del Gremio de Ebanistas de esta Corte",
Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del
Pas, leg. 1, docS 6. Los 76 maestros registrados en la lista son:
Antonio Palomino.
Juan Caldern.
Simn Tordesillas.
Joseph Santos Rodrguez.
Francisco Olias.
Juan Alvarez.
Phelipe Snchez.
Miguel Gonzlez.
Mathas Prieto.
Antonio Ramos.
Clemente Travieso.
Estevan de Vivar.
Lzaro de Umas.
Manuel Martin.
Manuel Barragn.
Bernardo martin.
Valentn Daz.
Pedro Delgado.
Andrs Carvajal.
Miguel Lpez.
Vizente de Mingo.
Antonio Santos Rodrguez.
Pedro Rodrguez.
Joseph Lpez.
Joseph Garca.
Francisco Berdugo.
Alfonso Serrano.
Diego Casado.
Joseph Rodrguez.
Francisco Melndez.
Antonio Zerezo.

39 3

Francisco Casado.
Pedro Verdes.
Francisco Medina.
Manuel Crespo.
Eusebio Esteban.
Joseph Len.
Joseph Garca Ramrez.

Nicols Brun.
Santiago Santillana.

Francisco Gabilanes.
Juan Baptista Carpintier.
Antonio Callejo.
Miguel Zedillo.
Phelipe Calvo.
Bernav Lpez.
Pedro Larriv.
Francisco Torres.
Fernando Garca.

Francisco Martn.
Manuel Rodrguez; "el organero".

Juan Rodrguez.
Manuel Mayor.

Francisco Revisione.
Eusebio Carvajal.
Narciso Cabrera.
Juan Snchez.
Lorenzo de el Porte.
Alfonso Ruiz.
Thomas Medel.
Alfonso Lpez.
Joseph Robledo Ynojosa.

Pedro Travieso.
Francisco Garca.

Antonio Gonzlez.
Francisco Farra.

Andrs Maroto.
Domingo Solares.
Bernardino Canalo.
Fernando Martn.
La viuda de Carlos Garca.
La viuda de Manuel Rodrguez.
La viuda de Ambrosio Termeo.
Aniceto Daz.
Francisco Len.

Juan Manuel de la Ygera.


(314) "Ao 1812. Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta
Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-7. Se trata de los maestros Pablo Falencia, Mateo Medina, Benito Weibel, Juan Arzembusch y Mateo
Eguert.
(315) Archivo de Villa, A.S.C., 1-206-1. Madrid, 24 de Octubre de 1823.
"Lista de los Evanistas Examinados por los Veedores del Gremio:

394

'Dn. Francisco San Martn, no Ejerce.


'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.

Juan Duconte, de Oficial.


Manuel Bermudez.
Pedro Lozano.
Juan Bautista Montero.
Santiago Harsembusch.
Julin Delgado, no Ejerce.
Francisco Antonio Bena.
Juan Prez.
Eusebio Bzquez de Neyra, no Ejerce.
Blas Prez Lorenzo.

'Dn. Mateo Eguert.


'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.

Pedro de Goycoechea.
Nicols^Alonso Billabrille.
Josef Mndez.
Clemente Arreo, no Ejerce.
Antonio San Martn, de Oficial.
Manuel San Martin, de Oficial.
Juan Luche, no Ejerce.
Baltasar Snchez, de Oficial.
Pedro Peyronceli.
Juan Meuniers, de Oficial.
Atanasio Jurez, no Ejerce.
Julin Lacabra.

'Dn. Plcido Martnez.


'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.
'Dn.

Josef Larru, de Oficial.


Antonio Harcembusch.
Josef Lamana.
Paulino Bauzas.
Nemesio del Ro.
Nicomedes Asensio Prez.
Antonio Abril.
Antonio Collantes, no Ejerce.
Gernimo Lpez.
Lino Marigomez.

'Dn. Eujenio Delgado.


'Dn. Ysidro Andrs Albarez.

'Dn. Manuel Rimbaud.


'Dn. Pedro Salvador".
"Lista de los Maestros Abilitados por la Junta de Comercio y Moneda:
"Dn. Manuel Riovo, no Ejerce.
"Dn. Luys Negro, Ausente.
"Dn. Mariano Rejn y Sierra.
"Dn. Manuel Gonzlez Tardo.
"Dn. ngel Maeso.

"Dn. Cristval llartn.


"Dn. Diego Gonzlez, Ausente.

"Dn. Pedro Lpez.


"Dn. Antonio Duran, Examinado en Barcelona.
"Dn. Pedro Collado.
"Dn. Antonio Noriega.

395

"Dn.
"Dn.
"Dn.
"Dn.
"Dn.
"Dn.
"Dn.
"Dn.
"Dn.

Marcos Latronche.
Juan Gmez, no Ejerce.
Mateo Medina.
Manuel Garca Ramos.
Cipriano Hernndez.
Miguel Suja.
Sandalio Huerta.
Gabriel Gmez.
Mariano Pejon Menor, Ausente.

"Dn. Pablo Esp, Ausente.


"Dn. Domingo Rotondo, Ausente.
"Dn. Ylarion Bordeje, Ausente.
"Dn. Julin Fernndez Barela.
"Dn. Sebastin Navarro.
"Dn. Diego Herranz.
"Dn. Josef Len, no Ejerce.
"Dn. ngel Rodrguez, Ausente.
"Dn. Julin Rodrguez, Ausente.
"Dn. Josef Corrales.
"Dn. Gavriel Gmez.
"Dn. Prudencia de la Oliba.
"Dn. Juan de Dios Jorguera.
"Dn. Marcelino Gutirrez.
"Dn. Juan Bautista Sacanelles, Examinado en Valencia.
"Dn. Bicente Lpez".
(316) Mesonero Romanos, op. cit., p. 255.
(317) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de
Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los
derechos de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de SUS
maniobras, en la conformidad que se expresa, en Madrid, en la
Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n2 842.
(318) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponiendo que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo
a la tarifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(319) Real Decreto de Fernando VII de 4 de julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-22.
(320) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., tomo II, p. 48.
(321) Capella Martnez, op. cit., tomo I, 1962, p. 290.
(322) Gonzlez de Ameza, op. cit., pp. 141-179.
(323) Asi figura en el punto 4 del "Bando de Polica". dem, id., p. 155.
(324) dem, id., p. 156.
(325) Entrambasaguas, op. cit., pp. 28-36.

39f

(326) Vindel, F.: El Madrid de hace 200 aos (1758). Calles, posadas, mesones, libreras, toros, fabricas, industrias, comercios, oficios,
enseanzas, criados, objetos de arte y otros asuntos populares, Madrid, Imprenta Gongora, 1958, pp. 37, 78.
(327) Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del
Pas: Libro de Actas de la Clase de Artes y Oficios, A/40.
(328) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario
62.

..., op. cit., p.

(329) Godoy, M., Principe de la Paz: Memorias criticas y apologticas para la historia del reinado del Seor D. Carlos IV de Borbon, vol.
I, Biblioteca de Autores Espaoles nS 88, Madrid, Ediciones Atlas,
1965, p. 209.
(330) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario
55.
(331) Archivo de Villa, A.S.A.,
Madrid". Ao 1821).

2-369-1

..., op. cit., p.

("Estadstica

industrial

de

(332) "Corregimiento. 1827. Los Vehedores del Gremio de Evanistas sobre

Eleccin de Oficiales para el mismo". Archivo de Villa, A.S.C.,


1-211-23.
(333) Archivo de Villa, A - S . C , 1-211-23. Ao 1828.
(334) "Gremios. Ebanistas. Junio de 1831. Propuesta de oficios para el
mismo Gremio en reemplazo de los actuales. Pendiente de informe pedido en 16 de Junio". Archivo de Villa, A . S . C , 1-167-19,
(335) Archivo de Villa, A.S.A.,
Madrid". Ao 1821).
(336) Memoria

de

la

Junta

de

2-369-1

("Estadstica

Calificacin

de

los

industrial

productos

de

de

la

Industria Espaola remitidos a la Esposicion publica de 1827 ..,


op. cit., pp. 130, 142, 155.
(337) Archivo de Villa, A.S.A.,
Madrid". Ao 1821).

2-369-1

("Estadstica

industrial

de

(338) Mesonero Romanos, op. cit., p. 258.


(339) - A.H.P.M., prot. 8.06, fol. 78-78 v.

Ao 161.

- A.H.P.M., prot. 8.067, fol. 28-28 v^. Ao 1662.


- A.H.P.M., prot. 8.067, fol. 259-259 vS. Ao 1662.
vase Ap. D o c , documento n^ 1.
- "Escritura de aprendiz Juan Rodrguez Cabangon Representante = a
Pedro Redondo con Gregorio Godoy mro. ebanista. A 12 de noviembre
1673" A.H.P.M., prot. 10.007, s.f. Vase Ap. D o c , documento nS 2.

397

(340) "Escritura de aprendiz Juan Rodrguez Cabangon (...)


viembre 1673". A.H.P.M., prot, 10.007, s.f.

A 19 de no-

(341) A.H.P.M., prot. 8.067, fol. 259 v2.


(342) vase Ap. D o c , documentos nms. 1 y 2.
(343) - "Exsamen de ebanista a Casimiro Prieto. En 14 de Diziembre de
1786". A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 536-536 vS.
- "Examen de evanista a Bernardo Sanz. En 19 de Diziembre de 1786".
A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 545-545 v2. Vase Ap. Doc, documento n^ 3 .
- Exsamen Patricio Gabriel Prez. En 20 de Henero
A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 573-573 vQ.

de 1787".

- "Carta de examen de Juan Peq. En 22 de Henero de 1787". A.H.P.M.,


prot. 18.990, fol. 572-572 v2. Vase Ap. Doc, documento ns 4.
(344

"Examen de evanista a Bernardo Sanz. En 19 de Diziembre de 1786".


A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 545.

(345

Ibidem.

(346

"Exsamen de ebanista a Casimiro Prieto. En 14 de Diziembre de


1786". A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 536.

(347 Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., tomo II, p. 48.


(348

Exsamen de ebanistas a Casimiro Prieto. En 14 de Diziembre de


1786". A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 536.

(349

"Examen de evanista a Bernardo Sanz. En 19 de Diziembre de 1786".


A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 545.

(350

"Exsamen Patricio Gabriel Prez. En


A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 573.

(351

"Carta de examen de Juan Peq. En 22 de Henero de 1787". A.H.P.M.,


prot. 18.990, fol. 572.

20

de

Henero

de 1787".

(352 Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., tomo II, pp. 47-48.
(353

dem, id., pp. 48-53.

(354

dem, id., p 48.

(355

dem, id., pp. 48-49.

(356

dem, id., p. 49.

(357

Ibidem.

(358

dem, id., p. 50.

398
(359) Ibdem.
(360) dem, id., p. 219.
(361) dem, id., p. 51.
(362) dem, id., p. 52.
(363) Ibdem.
(364) Madrid, Imprenta de D. Eusebio Alvarez, 1818. Archivo de Villa,
A.S.C., 1-48-1. vase Ap. D o c , documento n^S.
(365) dem, id., pp. 4-5.
(366) dem, id., p. 4.
(367) dem, id., pp. 6-7,
(368) dem, id., pp. 7-13.
(369) dem, id., pp. 8-9.
(370) dem, id., p. 10.
(371) dem, id., pp. 14-15.
(372) dem, id., pp. 15-20.
(373) dem, id., p. 20.
(374) dem, id-, pp. 20-23.
(375) dem, id., pp. 24-27.
(376) dem, id., p. 25.
(377) dem, id., p. 26.
(378) dem, id., p. 26-27.
(379) dem, id., pp. 27-31.
(380) dem, id., p. 28.
(381) dem, id., pp. 28-29.
(382) dem, id., p. 29.
(383) dem, id., p. 30.
(384) Ibidem.
(385) dem, id., pp. 30-31.

399

(386) dem,

id. .

PP 31--33

(387) dem,

id. .

PP 33--35

(388) dem, id. P- 35.


(389) dem, id. PP

35--37

(390) dem. id. P- 36.


(391) dem, id. PP

36--37

(392) dem, id. PP

38--42

(393) dem, id. P- 40.


(394) dem, id. P- 42.

40 0

GREMIO DE CARPINTEROS

2.1

Evolucin hist5rica
Las primeras noticias documentales que poseemos acerca

del Gremio de C a r p i n t e r o s de Madrid se remontan a l ltimo


c u a r t o del s i g l o XVI, siendo mencionados por primera vez en
e l "Pregn g e n e r a l p a r a l a buena g o v e r n a c i n d e s t a C o r t e " pu^
b l i c a d o por l a S a l a de A l c a l d e s de Casa y C o r t e e l 4 de d i c i e m b r e de 1585 y dado a c o n o c e r por A g u s t n Gonzlez de Ame^
za ( 1 ) . En la ordenanza 57 de dicho "Pregn" se tomaban med i d a s para e v i t a r que s t e y o t r o s o f i c i o s "no e s t n ni anden
b a l d o s " , precisndose lo s i g u i e n t e :
"Otros mandan que todos los obreros o f i c i a l e s sastes, calgeteros,
cordoneros, plateros, carpinteros, asienten a trabajar y trabajen
en casa de sus maestros en los dhos, sus oficios a j u s t o s y moderados precios y no estn ni anden baldos sin trabajar ni asentar
a los dhos. oficios o salgan de la corte dentro de segundo da e
no estn ni entren en e l l a con cinco leguas por tiempo de dos aos,
SO pena de ser vidos por bagamundos e de ser echados a galeras conio tales" (2).
El "Bando de Polica" del Ayuntamiento de 1591 y el

"Pregn general" de 1613 para la Villa de Madrid -documentos


igualmente publicados por Gonzlez de Ameza- recogen tambin

noticias, aunque escasas, sobre los carpinteros madrileos (3), quienes, en un principio, debieron depender del Gremio
de Entalladores y Ensambladores de la Corte, con ordenanzas
aprobadas en 1588 ( 4 ) .

Un estudio comparativo con otras ciudades espaolas ms


antiguas nos revela, en este sentido, lo temprano del nacimien
to de este gremio en Madrid, si consideramos, por ejemplo, que en Sevilla, Granada o Toledo los carpinteros gremio que
agrupaba a los carpinteros "de lo blanco", "de lo prieto", -

^01

entalladores y violeros- constituyeron gremio, respectivamen_


te, en 1527 ( 5 ) , 1528 (6) y 1551 ( 7 ) . Casos excepcionales s_e
ran los de Barcelona, Valencia o Paris, por citar una ciudad extranjera, cuyos gremios de carpinteros y "menuisiers"
remontan su existencia a la segunda mitad del siglo XIII, es
decir, a la Baja Edad Media, concretamente al ao 1257, en el caso de la Ciudad Condal ( 8 ) ; a 1283, en el de Valencia (9); y a 1290, en el de la capital francesa (10).
El reparto que por va de donativo ofreci el Gremio de Carpinteros de Madrid a su Majestad el 6 de febrero de
1630 viene a confirmar la existencia prcticamente indepen~
diente del gremio en esa fecha, treinta y ocho aos antes, incluso, de poseer ordenanzas propias (11).

En efecto, los carpinteros madrileos no alcanzaran plena autonoma hasta 1668, ao en que se les otorgan ordenari
zas para su rgimen y gobierno y adquieren "status" jurdico
propio. Eugenio Larruga, en sus Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa (1789), nos dice al respecto:
"El gremio de c a r p i n t e r o s t i e n e su origen d e l ao de 1660, en e l
que por e v i t a r p l e y t o s con e l gremio de e b a n i s t a s , l e unieron con
l o s que llamaban q u a d r i s t a s , y lograron t e n e r sus ordenanzas en el mismo ao" (12).
Sobre e l p r o c e s o de f o r m a c i n
dad E c o n m i c a M a t r i t e n s e
de s u s M e m o r i a s

(1780),

del gremio,

de Amigos d e l P a s ,
nos p r o p o r c i o n a

l a Real

Socie

en e l tomo I I

los siguientes

prom^

ores:
"Las ordenanzas del gremio de maestros carpinteros establecidos en esta Corte, empiezan por el testimonio de ciertos autos conteii
ciosos, reportorio comn de las ms ordenanzas gremiales. De tal

testimonio resulta que en el ao de 1668 se sigui litis por los


carpinteros de esta Villa con el gremio de evanistas y entalladores, sobre pretender estos, haban de visitar las obras de pino "

402

que hiciesen aqullos en blanco o tenidas por un lado, y darles c a r t a s de examen con t i t u l o de q u a d r i s t a s : prueba i n d i r e c t a de h
ber s i d o e s t e gremio en sus p r i n c i p i o s dependiente del de l o s ensambladores y e n t a l l a d o r e s .

"Sali la sentencia a favor de los carpinteros; y habindose congregado el Corregidor de Madrid, juntamente con los que llamaban
q u a d r i s t a s , l e s propuso l a u t i l i d a d que se l e s s e g u i r l a de formar
e n t r e s gremio y t e n e r ordenanzas: consiguientemente a l o qual

determinaron unos y otros hacer en e l ao de 1668 l a s que se hallan en el quaderno presentado por los actuales veedores, y comprenden diez y s e i s captulos" (13).
El r e i d o

pleito

G r e m i o de E b a n i s t a s ,

mantenido

Entalladores

por l o s

carpinteros

y Ensambladores

con

el

de N o g a l

de l a C o r t e , a l que a l u d e n t a n t o L a r r u g a como l a S o c i e d a d
Econmica M a t r i t e n s e , es p r o l i j a m e n t e e x p l i c a d o en e l prembulo de s u s O r d e n a n z a s , formadas e l 6 de mayo de 1668 y cuyo
original

o b r a en e l A r c h i v o H i s t r i c o

de P r o t o c o l o s

de

Madrid

(14).
Numerosos fueron los pleitos y denuncias, bien de carcter interno (15) o de ndole intergremial, sostenidos durante el siglo XVIII entre el Gremio de Carpinteros y otros
oficios de la madera existentes a la sazn en la Corte, espe^

cialmente con los ebanistas, entalladores y ensambladores de


nogal -la causa fue casi siempre la realizacin por parte de
estos ltimos de obras en madera de pino, como cofres (16),
cajoneras (17) o cajas de atad (18), facultad reservada a
los carpinteros-, altareros (19), puertaventaneros (20) y v_
drieros de puertas y ventanas (21), segn registran diversos

documentos del Archivo Histrico Nacional, motivados casi

siempre por el intrusismo recproco en lo que ataa a sus


respectivas competencias.

Ejemplo significativo de lo dicho sera el caso de Nicols Yunque, maestro ebanista y entallador con tienda en la
calle de San Roque, denunciado en 1737 por los veedores-exa-

4Qd

minadores

d e l G r e m i o de C a r p i n t e r o s

de M a d r i d - N i c o l s

y M a r t n Ramn P r e z - " p o r h a c e r c o f r e s
correspondientes
zas

del gremio

ron l a s

a su o f i c i o ,

de t o d o s g n e r o s " no

en c o n t r a v e n c i n

( 2 2 ) . Las p i e z a s

Daz

denunciadas

a las

ordenan_

al ebanista

fue-

siguientes:

"Dos cofres chatos de camino con sus barrotes de pino y d i v i s i o nes dentro, con sus dos zerraduras y cantoneras de yerro sin esta,
ar, y sin suelos por no e s t a r acavados de perficionar,

cubiertos

de vaqueta encarnada = Otros dos de l a misma echura, en blanco s i n


acavar = Otros t r e s cofres tamvin de l a misma echura, con sus bj^
r r o t e s de pino, que se e s t n acavando de c u b r i r , l o s quales decla_
.

r e l susodicho eran para un Platero de la Reyna nra. que bive en


la Calle ancha de Sn. Bernardo = Y a s i mismo se encontraron en

dha. t i e n d a zinco b a s t i d o r e s de b i d r i e r a s de vara y t e r c i a de a l t t o y t r e s q u a r t a s de ancho" ( 2 3 ) .


Mencin e s p e c i a l m e r e c e n ,

por su t r a s c e n d e n c i a ,

t i g i o s m a n t e n i d o s con e l Gremio de P u e r t a v e n t a n e r o s
a finales
causa

del siglo

fundamental

XVII y c o m i e n z o s

estaba

del siglo

en l a p r e t e n s i n

de i n d e p e n d i z a r s e

de l o s c a r p i n t e r o s

do c o n o r d e n a n z a s

propias.

De e s t o s

y formar
pleitos

cuya

ltimos

gremio

se hizo

de Madrid

XVIII,

de e s t o s

los

separaeco La-

rruga, escribiendo al respecto:


"El gremio de puertaventaneros ha t e n i d o muchos p l e y t o s con e l de
c a r p i n t e r o s ; y dieron motivo a que e l Consejo por una Executoria
despachada en 15 de Diciembre de 1694 declarase lo que a cada uno
de dichos gremios corresponde trabajar; pero no pararon por esto
l o s l i t i g i o s , porque aunque l o s p u e r t a v e n t a n e r o s presentaron sus
ordenanzas para su rgimen, l a s c o n t r a d i x o e l de c a r p i n t e r o s , y
despus de muchos aos de p l e y t o s , no s que tenga l a aprobacin
correspondiente" (24).
La S o c i e d a d

Econmica M a t r i t e n s e

Memorias dos de l o s p l e i t o s

ms

nos r e f i e r e

significativos:

en s u s

404

El primero de ellos vino motivado por las ordenanzas que a peticin del Fiscal de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte presentaron el 12 de diciembre de 1708 los maestros

puertaventaneros de Madrid, y el posterior traslado que las


mismas se dio al Gremio de Carpinteros, quienes las contrad^^
jeron,
"as por no tratarse en ellas de examen alguno, circunstancia pre
cisa para que sus contrarios pudiesen estimarse maestros, como por
ser la obra de los puertaventaneros en sus principios propia de
los carpinteros, a quienes no se les poda impedir el hacer dicha
obra, a lo menos en pino, sin contravenir formalmente a las ordenanzas que les estaban concedidas y perjudicar notablemente su gremio" (25).

Los puertaventaneros, por su parte, insistiendo en la


Real Ejecutoria de 15 de diciembre de 1694, alegaron, entre
otras cosas, "que el examen era inadaptable a su oficio, por
no darse en artes liberales examen ni regulacin: requisitos
que slo podan corresponder a lo "mecnico" del carpintero"
(26). En este punto se discuti sobre la distincin entre a_
tes liberales y mecnicas, pretendiendo los puertaventaneros
dar a su arte la calificacin de 'liberal" y tachando de "materialsimo" al de los carpinteros. Como puede fcilmente de
ducirse de estos ltimos alegatos, los argumentos esgrimidos
eran en numerosas ocasiones errneos e inconsistentes, careciendo de fundamento lgico en su formulacin (27).
Llevados los autos ante el seor Fiscal de la Sala, s
te puso varias limitaciones a los tres captulos que componan las citadas ordenanzas, tras de lo cual provey el Consejo un auto de vista el 15 de febrero de 1710 confirmando,
sin modificacin, el captulo primero de dichas ordenanzas -en l s autorizaba a los maestros puertaventaneros con taller a hacer "toda especie de puertas y ventanas, de qualquier
genero de madera que fuese, como igualmente contraventanas,
cercos para alcobas, canceles y confesonarios, cajonera de
sacrista, armarios, baporetornos de panadera, mostradores,

405

miradores, mesas de trucos, y cerramientos de frisos y de


Otro qualquier gnero" (28)-; manteniendo el segundo -prohiba que nadie que no fuese maestro puertaventanero pudiese hacer obra alguna de las expresadas en el primer capitulo, pena de perdimiento de las piezas y de seis mil maraveds de
multa (29)-, "con tal que los maestros carpinteros pudiesen
hacer las mismas piezas y obras, siendo en madera de pino s_o
lamente, llanas, y al tope" (30); y ratificando, por ultimo,
el capitulo tercero -mandaba que nadie, "sin ser maestro puer
taventanero, y haber estado seis aos de aprendiz, y quatro
de oficial o laborante en el arte, pudiese ajustar, medir, tasar, fixar, engoznar, ni aderezar obra alguna concerniente
a puertas o ventanas, de qualquier gnero y calidad que fuese, pena de seis mil maraveds" (31)-, "con calidad que la prohibicin en l expresada, no se entendiese en las ocasiones en que se hiciese postura a una obra por menor; y que en
adelante los puertaventaneros que pusiesen taller hubiesen de ser examinados: a cuyo efecto habran de nombrar examinadores, y sealarles los derechos que hubiesen de llevar a los
examinados" (32).
El Gremio de Carpinteros, en desacuerdo, recurri contra dicha providencia, de la que ya se haba dado traslado al de Puertaventaneros, actitud ante la cual el Consejo resol
vio confirmar el 5 de Junio de 1711 su anterior auto declaran
do
"que los carpinteros podran hacer puertas y ventanas llanas y al
tope, esto es, que los largueros, peinases y cruceros, haban de
ser de quadrado por una y otra parte, a esquina viva, sin chafln
ni moldura; y lo mismo los tableros, siendo todo de pino, y no de
otro modo" (33).

El ao 1732 se suscit otro reidsimo pleito entre


puertaventaneros y carpinteros, con motivo de haber labrado
estos ltimos "algunas piezas moldadas y enrasadas" (34). Los
puertaventaneros alegaron en esta ocasin

40 6
"que de disimularse a los ltimos los ensanches a que pretendan
extenderse, se segua notorio agravio a su gremio, respecto a que
de los quatro gneros de puertas y ventanas a la sazn conocidas,
dos, que eran las de tablas y las llanas a tope, pertenecan a los
carpinteros; las moldadas venan diariamente a esta Corte del lugar de Trillo; y slo las enrasadas eran privativas a los puertaventaneros; de suerte que haciendo stas comunes a los carpinteros,
quedaba el gremio de los primeros destruido, sin embargo de hallax
se pensionado en graves contribuciones" (35).

Los c a r p i n t e r o s , por su parte, adujeron que las contr^:^


buciones que ellos satisfacan eran mucho m a y o r e s ,

"y que habindose apropiado los puertaventaneros todas las obras


que correspondan a los carpinteros, con la privativa amplitud de
poderlas executar en qualquier especie de madera, se les pona in^
sensiblemente en la imposibilidad de acudir a las contribuciones,
y aun de tener en qu trabajar" (36).

Sobre dichos alegatos provey el Consejo el 25 de octu


bre de 1732 un auto de vista absolviendo

al Gremio

teros de lo pedido por el de P u e r t a v e n t a n e r o s

de Carpii

"sobre la f -

brica de puertas y ventanas de pino e n r a s a d a s , declarando que


las podra executar el gremio de carpinteros, siendo de mad^
ra de pino y sin m o l d u r a " ( 3 7 ) . Los p u e r t a v e n t a n e r o s ,
formes, apelaron contra la mencionada
igualmente

discon

sentencia, "e instaron

los carpinteros a que se d e c l a r a s e , que aqullos

slo pudiesen labrar puertas y ventanas moldadas con tableros


de nogal, y que tuviesen ellos facultad de hacerlas de pino
enrasadas con su moldura c o r r e s p o n d i e n t e , por ser precisa di
cha m o l d u r a , como cosa esencial a la perfeccin
( 3 8 ) . El C o n s e j o , a pesar de lo alegado

de la obra"

por una y otra parte,

confirmara, no obstante, el auto precedente por otro de revista el 16 de marzo de 1733 (39).

Las dificultades en la compra y abastecimiento

de la -

madera por parte de los carpinteros m a d r i l e o s , y las reiteradas quejas de estos ante las a u t o r i d a d e s , fue otra de las

407

constantes a lo largo del siglo XVIII y motivo tambin de coii


flictos entre el gremio y los tratantes de madera o "corrale^
ros" de la Villa -tambin llamados regatones- encargados de

su aprovisionamiento y distribucin, como el suscitado en 1765, cuyo interesante expediente conserva el Archivo de Villa (40).

En 1780 tendra lugar el fracasado intento por parte -

de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas


de reunir en un solo gremio, regulado por unas ordenanzas c^
mues, a todos los que a la sazn se dedicaban en la Corte a
labrar la madera (41). En dicho Proyecto, los maestros carpiji
teros formaran, junto con los puertaventaneros y silleros de paja, la denominada "segunda clase" de artesanos -la primera la compondran los maestros ebanistas, entalladores y "
ensambladores y torneros; y la tercera, los maestros de COChes
y carreteros- (42).

Fruto del reformismo ilustrado en materia gremial sera


la Real Cdula dada por Carlos III el 27 de abril de 1782 pr^
hibiendo a los doradores, retableros, carpinteros y otros

oficios afines su habitual intromisin en las obras de escuj^


tura, disponiendo al respecto

"(...) ser permitido a todos los Escultores el preparar, pintar y


dorar, si lo juzgasen preciso, o conveniente, las estatuas y piezas que hagan propias de su Arte, hasta ponerlas en el estado de
perfeccin correspondiente, y que los Gremios de Doradores, Carpin_
teros, y de otros Oficios que hasta ahora los han molestado por sta, u otra razn semejante, no puedan impedrselo en lo succesj^
vo" (43).

En 1791 una Real Orden, comunicada a la Sala de Alcaldes de Casa y Corte por el conde de Campomanes el 18 de marzo de ese ao, conceda permiso a Diego Carriazo, maestro ca
pintare en Madrid, para poder trabajar, dada su "particular
havilidad", "en todo gnero de maderas finas sin que se le -

408
oponga ninguno de los otros gremios u oficios" (44). Esta me_
dida venia a invalidar asi el conflictivo capitulo IX de las
Ordenanzas de 1668, vigentes an a finales del siglo XVIII,
por el que los carpinteros madrileos hablan de ceirse exclji

sivamente a trabajar en madera de pino, mientras que las dems especies arbreas quedaban reservadas a los ebanistas (45).
Ya en 1775, el conde de Campomanes, en su Discurso sobre la educacin popular de los artesanos y su fomento haba

criticado dicha medida por absurda y restrictiva, mostrndose a favor de su supresin. Elocuentes resultan, en este Sen
t i d o , sus p a l a b r a s :
"El carpintero en Madrid slo puede brabajar en el "pino": l a s d^
ms especies de maderas estn reservadas a l "ebanista". La madera
no debia diversificar los oficios, sino la variedad de l a s operaciones en el ensamblaje, embutidos, o delicadeza de l a s maniobras"
(46).

"Los que trabajan en el oficio de la Madera -escriba en 1790 don


Josef Almarza, tesorero de la Real Sociedad Econmica Matritenseestn sugetos a no poder trabajar sino en c i e r t a y determinada clase de madera, de forma que parece que la variedad de clases de
maderas es el d i s t i n t i v o de cada gremio, a saber. El Carpintero -

que su oficio es el de hacer Armarios, Mesas, Papeleras, Bentanas,


etc. no se permite trabajar sino en madera de Pino, de forma que
s i se l e pide una Mesa de Nogal, ya dice que es contra su ordenan
za y que no la puede hacer, poniendo al consumidor en la necesidad
de que busque al Evanista o T a l l i s t a aunque no tenga tanta s a t i s faccin" (46 b i s ) .
El mismo e s p r i t u p r o g r e s i s t a p r e s i d i r a l a Real R e s o l u c i n de 19 de j u n i o de 1799, c o n c e d i e n d o l i b e r t a d a l o s gr_e
mios de e b a n i s t a s y c a r p i n t e r o s en e l uso de l a s m a d e r a s , taj
t o f i n a s como o r d i n a r i a s , que p u d i e r a n c o n v e n i r l e s p a r a s u s
o b r a s . Dicha r e s o l u c i n , a d o p t a d a a c o n s u l t a de l a J u n t a Gen e r a l de Comercio, t u v o su c a u s a en l a " d e n u n c i a hecha por e l Gremio de e b a n i s t a s de M a d r i d ^ c o n t r a un c a r p i n t e r o , por h a b e r comprado un c a r r o de madera de haya y t e x o , cuyo uso -

409
le era prohibido

por las o r d e n a n z a s " ( 4 7 ) .

A finales de siglo, Carlos IV, por Real Resolucin de 4de diciembre de 1797 y posterior circular de 27 de noviembre
de 1807, ante los "diversos recursos hechos por Santiago Thi_e
baut y otros T a l l i s t a s , Ebanistas y Carpinteros de Madrid y
Barcelona, sobre los perjuicios

que padecen y les causan

los

Veedores de sus Gremios a pretexto de las prohibiciones, tra^


bas y embarazos que contienen las ordenanzas con que se gobiernan, y se consideran opuestas a los progresos de su indus_
tria y suficiencia"

( 4 8 ) , declararla, a propuesta

General de Comercio

y Moneda,

de la Junta

"que para la admisin a la maestra no deba preceder ms requis^


to que la idoneidad calificada por el examen, abolindose entonces
las formalidades de aprendizage y oficiala, y

suprimindose to-

do gasto y propina que no fuese la justa indemnizacin del tiempo


que empleasen en el examen los que lo executasen" (49).

Ya en el primer tercio del siglo XIX, Fernando VII otO


garla nuevas Ordenanzas para su g o b i e r n o , aprobadas por la Suprema Junta de Comercio

y Moneda el 7 de mayo de 1819, al

Gremio de Carpinteros, Ensambladores, Puertaventaneros y Cofreros de Madrid (50), colectivo en el que se fusionaban, co_
mo puede comprobarse, diversos oficios afines independientes
en la centuria

2. 2

anterior.

Aspectos artsticos
El Diccionario

de Autoridades

(1726-39) define al car-

pintero como "el que trabaja y labra madera para edificios,


y otras obras c a s e r a s " ( 5 1 ) . Partiendo
finicin, la-llamada carpintera

de esta imprecisa d e -

de taller se concretara

en

el trabajo artesanal de la madera, corriente por lo general,


dedicndose, segn Edi Bacheschi, a producir
objetos destinados al uso diario" ( 5 2 ) .

"exclusivamente

/i 1 o
Para Juan Jos Junquera y Mato, la diferencia undamen_
tal entre carpinteros y ebanistas "estribaba en que lo propio
de los carpinteros era la labor con maderas plenas, mientras
que los ebanistas trabajaban con maderas chapeadas" (53). En
efecto, mientras los ebanistas utilizaron maderas finas de
diversas clases, generalmente chapeadas, los carpinteros tra_

bajaron en maderas plenas o macizas de inferior calidad, cindose hasta finales del siglo XVIII, como en el caso concre^
to de Madrid, al uso del pino exclusivamente, segn lo dispuesto en sus ordenanzas gremiales. Como ltimo rasgo dife
renciador sealar que los carpinteros limitaron su actividad
a la realizacin de muebles cuasi populares de carcter eminentemente prctico, proporcionando en numerosas ocasiones el armazn sobre el que los ebanistas iban superponiendo las
diversas chapas de madera, segn seal Junquera y Mato ref^:^
rindose al proceso constructivo seguido en el Real Taller de Ebanistera (54).
El oficio del carpintero en Madrid sera el equivalente del "menuisier" en Pars, trmino sobre el que John Fleminj
y Hugh Honour puntualizan lo siguiente en su Diccionario de
las artes decorativas;
"Nombre dado en Francia al carpintero, en cuanto artfice distinto del ebanista o "bniste". El "menuisier" se especializaba en
la produccin de objetos menudos ("menus"), tales como sillas y -

otras piezas de madera natural y tallada, mientras que lo propio


del "bniste" era el mueble chapeado. El "maitre" del gremio de
mueblistas ("corporation des menuisiers-bnistes") estaba autori
zado a practicar ambos oficios, pero esto suceda muy rara vez, y
la distincin entre "menuisier" y "bniste", que arranca de med.
del S. XVII, se mantuvo hasta la abolicin de los gremios con la

Revolucin. En otros pases no hubo una especializacin equivalen,


te. No est claro hasta qu punto el "menuisier" "haca" realmente las sillas, etc. que produca. En la fabricacin de una silla
francesa del S. XVIII solan intervenir cuatro artesanos, cada uno
con su taler: el "menuisier" que haca la armadura, el "sculpteur"

que tallaba la ornamentacin, el "doreur" que aplicaba los dorados


y el "tapissier" que la tapizaba" (55).

411

Hemos de diferenciar, sin embargo, la carpintera de ta_


llr, nica modalidad existente en Madrid en el siglo XVIII,
centrada en la ejecucin de muebles, puertas y ventanas, de
la denominada "carpintera de lo blanco" o "carpintera de obras de afuera", propia del arte hispanomusulmn, mudejar y
morisco-renacentista, practicada en el pasado por los llamados "geomtricos", "quadristas" o "lazeros" (56) y concretada en la realizacin de techumbres o armaduras de madera, C
nocidas habitualmente por el trminio no siempre exacto de artesonados -inclua tambin obras afines como aleros y pue^
tas-, a base de piezas cortadas a escuadra (57). Fleming y Honour, en este sentido, definen la carpintera de lo blanco

como "el trabajo de las partes estructurales o funcionales de madera que por quedar al descubierto pueden ser objeto de
decoracin, como artesonados, puertas, aleros, etc." (58).
De la importancia de este tipo de carpintera alcanz
en el siglo XVI, asi como de sus aspectos estructurales, tipolgicos y decorativos, nos proporcionan cumplida informacin las ordenanzas de los gremios de carpinteros de Sevilla,
Granada y Toledo, promulgadas en 1527, 1528 y 1551 respectivamente (59), asi como el clebre tratado de Diego Lpez Are^

as titulado Breve Compendio de la Carpintera de lo Blanco


y Tratado de Alarifes, publicado en S e v i l l a e n 1633 y "en el
que se trata con detalle y experiencia escribe Enrique Lafuente Ferrari- la materia referente a la ejecucin de estas
armaduras y a la resoluciSn de los problemas geomtricos prc^

ticos que a la lacera se refieren" (60).


A la carpintera de lo blanco, de carcter geomtrico,
se contrapondra la llamada "carpintera de lo prieto", compuesta por "palos rollizos sin escuadrar o toscamente aserra^

dos" (61), dedicada a la realizacin de "muelle(s), y ruedas


de aceas, y de a9acayas, atahonas, y vigas de molinos de azeyte, y de vino, y husillos, y rodeznos, y carretas, y an_o
rias, y otras cosas" (52).

412

La produccin de los carpinteros madrileos, en el ltimo cuarto del siglo XVII, se centr en la ejecucin de mu
bles -escaparates, papeleras, estantes, camas, cofres, tocadores, cajas de brasero, marcos para cuadres y espejos-, pl_
pitos, balcones de celosa, baos y tablados para fiestas,
segn indican las ordenanzas del gremio correspondientes al

ao 1668 (63).
Durante el siglo XVIII la produccin de muebles de ca
pintera experimentarla una notable diversificacin en Madrid,
contemplando la incorporacin de nuevos tipos de procedencia

extranjera, francesa principalmente, a los ya tradicionales


espaoles: sillas, canaps, camas y cunas de todas clases, mesas, tocadores, armarios, papeleras, bufetes, escribanas
y aparadores concretaran dicha produccin (64).

Dentro del mobiliario religioso destacar la realizacin

de cajoneras de sacrista, confesonarios y pulpitos para


iglesias (65). Puertas y ventanas, cuya fabricacin compartan
carpinteros y puertaventaneros, eran tambin piezas habitual
mente labradas por el gremio (66).

Como puede comprobarse, todas estas piezas, incluidas


las destinadas al culto, coinciden prcticamente con las tain
bien realizadas por los ebanistas, entalladores y ensamblad^
res de nogal de la Corte, aunque en este caso las diferencias
son notables: se trata, en efecto, de muebles de primera necesidad, libres de muchos casos de la influencia cortesana,

de factura ms rstica, labrados en madera de pino maciza de


color natural, o bien pintada o teida parcialmente, y por lo general carentes de estilo. Son muebles, en definitiva, utilitarios y mayoritariamente populares, cuyo fin primordial

era el servicio prctica del hogar, y donde, como consecuencia, son menos apreciables, segn Julio Cavestany, unas carac_
tersticas autctonas madrileas, comunes por otra parte al
arte castellano (67).

413
2.2.1

Enseanza metdica del arte. Premios


_

Aspecto de singular importancia para el conocimiento de la carpintera en el Madrid del ltimo cuarto del siglo XVIII es el relativo a la instruccin y enseanza metdica del arte, aspecto ste especialmente cuidado por la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas en su "Plan de Ordenanzas para los artesanos dedicados a labrar maderas"
en la Corte, publicado en 1780 (68).

El articulo IV, correspondiente al ttulo tercero de dicho Plan -"De la instruccin y enseanza metdica del arte"
en su denominacin exacta (69)-, expone el mtodo progresivo
de enseanza que los maestros carpinteros debern aplicar, durante tres aos consecutivos, a sus aprendices:

Segn lo prescrito, el primer ao de aprendizaje "empi^


za el muchacho a labrar algunas tablas y listones, y desbasta tal qual pieza; despus de lo qual pasa a hacer piezas m^
dianas, como camas comunes, mesas y otras de igual clase"

(70).

El segundo har "puertas, as vidrieras, como de cerr_a


miento de piezas a tope" (71).
El tercero, finalmente, podr ejecutar tanto "puertas
aboquilladas para moldados de golpe, como vidrieras de paso;
y empiza a adiestrarse en hacer algunas obritas moldadas"

(72).

El artculo VII, por su parte, traza el mtodo de ense


anza a seguir por el oficial laborante durante los cuatro aos que habr de permanecer en el taller del maestro con

quien inici su aprendizaje, hasta completar su formacin y


poder acceder al examen de maestra. Dice as:

414

"El primer ao ha de procurar el laborante radicarse en el conoc^


miento de las varias especies de maderas que se usan ms comnmen
te en las obras de carpintera, de sus propiedades, de los defectos a que estn atenidas, del modo de precaverlos, y de las circun^
tancias que se han de observar en quanto a su aplicacin. Labra puertas y ventanas, poniendo particular reflexin en las diferencias que ofrecen los bastidores planos y cintrados, en la acertada disposicin de las hojas o postigos doblados por medio, y en
las proporciones que se han de guardar con respecto a toda clase
de puertas para corrales, cocheras, palacios, Iglesias, casas pax
ticulares y quartos interiores; con cuyo motivo se instruye en el
mtodo de cortarlas y contornearlas; de determinar su respectivo
batiente; de precaver que se lleguen a alabear o pandear; de disponer los tableros y filetes; de arreglar y ajustar las hojas; y
de aadir a su correspondiente solidez los adornos que requiere la variedad de su destino.

"El segundo ao estudia particularmente todo lo respectivo al ensamblado, segn la diversidad de obras a que suele adaptarse: Labra toda especie de sillas y canaps, camas y cunas de todas clases, mesas y tocadores armarios, papeleras as abiertas como cerra,
das con muelle y cylindro, bufetes, escribanas y aparadores; a p n
candse a conocer la configuracin que mejor quadre a todas estas
piezas, para lo cmodo y vistoso de ellas, las proporciones que
deben tener, y los adornos que respectivamente conviene aplicarles.

"El tercer ao se acaba de perfeccionar en el arte de trazar y ex^


cutar los perfiles y molduras, pasando de las ms sencillas a las
ms compuestas, e imponindose en las circunstancias que deben ha
cer adoptar las unas con preferencia a las otras, para de este m^
do aplicar el adorno conveniente a las ventanas, sobrepuertas y chemineas, a los caxones de sacrista, confesonarios y pulpitos.

"El quarto ao debe imponerse en el modo de colocar las obras de


madera de todas clases, particularmente las cerchadas y cintradas;
precaviendo los inconvenientes que en esto suelen encontrarse; y
finalmente enterarse bien en el arte del trazo, tomando ajustada-

415

mente las medidas, sealndolas con propiedad en el papel, y ada_


tndolas de tal modo al corte de la madera que se aprovechen opo^
tunamente los trozos" (73).

Especial trascendencia revistieron tambin, en el lt_i


mo cuarto del siglo X V I I I , los premios concedidos
por la Real Sociedad

Econmica Matritense

anualmente

de Amigos del P a s ,

a travs de su Clase de Artes y O f i c i o s , a los aprendices y


oficiales ms sobresalientes

de los principales

gremios artj^

tico-industriales de la Corte, mediante concurso-oposicin convocado

pblicamente

cargado de otorgar

en la Gazeta de Madrid. El jurado e n -

dichos premios lo componan,

tres miembros natos y dos maestros por gremio,

normalmente,
nombramientos

que en 1778 recayeron, en el caso del oficio de carpinteros,


en el arquitecto don Ventura Rodrguez, los seores don Carlos Le-maur y don Manuel de Navajas, y los maestros carpinte
ros Toms del Ro y Manuel Rodrguez ( 7 4 ) .

Gran inters ofrecen, en este sentido, los premios dij^


tribuidos en 1779 entre los opositores pertenecientes al Gre_
mi de Carpinteros

de Madrid. La convocatoria, publicada en

la Gazeta del 5 de enero de ese a o , responda a los siguieri


tes trminos:

"CARPINTEROS.
"Oficiales.
"500 reales velln al oficial de este Gremio que mejor hiciere un
guardarropa de pino en blanco, con 6 pies y 1/2 de alto de luz, quatro de ancho, y uno y siete octavos de fondo, con molduras resaltadas de buen gusto.
"Aprendices.
"200 reales velln para el aprendiz que mejor dibuxare un guardarropa a la francesa; los opositores a uno y otro premio, debern
dibuxar al tiempo de la oposicin las piezas por partes.

416
"160 r e a l e s para e l aprendiz que en e l examen m a n i f e s t a r e mayor
adelantamiento en e l estudio de l a Geometra" (75).
El p l a z o s e a l a d o p a r a l a
se f i j
tres

a fines

aprendices

d e l mes de o c t u b r e
opositaron

se hizo a d j u d i c a c i n ,
informes,

el

presentacin

tras

a dichos

de l a s

d e 1 7 7 9 . Dos o f i c i a l e s
premios

por e s t e

( 7 6 ) , de l o s q u e

los correspondientes

17 de d i c i e m b r e

piezas ~

exmenes e -

orden:

"500 r e a l e s a Antonio G u t i r r e z o f i c i a l de C a r p i n t e r o , por un Guar


darropa que execut.
"200 r e a l e s a Alfonso Lpez aprendiz del mismo gremio, por e l Dibuxo.

"160 r e a l e s a Agustn Serrano, tambin aprendiz del propio o f i c i o ,


por su aprovechamiento en l a Geometra" ( 7 7 ) .
E l A c t a de l a J u n t a
Oficios

celebrada

de l a R e a l S o c i e d a d E c o n m i c a M a t r i t e n s e

a g o s t o de 1793 nos p r o p o r c i o n a ,
la

p o r l a C l a s e de A r t e s y

convocatoria

por su p a r t e ,

la l i s t a

de l o s p r e m i o s d e e s e a o p a r a

de l o s d i f e r e n t e s

oficios

d i e n d o a l de c a r p i n t e r o s

artesanos
de t a l l e r

los

de l a C o r t e ,
los tres

e l 21 de
con

aprendices

correspon-

siguientes:

"Carpinteros de Taller
"nm- de premios

Rs. vn. que se ofrecen

"l^. Al aprendiz de segundo ao que haga


una camilla de secar ropa de un tamao regular
".2.

50.

Al de quatro aos que haga mejor una


caxa de relox de sobremesa proporci^
nada y construida bajo reglas de Arquitectura

140.

417
"3. Al de seis aos que haga con ms pe^
faccin una mesa de tocador con sus
cajones correspondientes tanto en la

planice de ella como en la parte anterior con su espejo sostenido de c


lumnas
Tres
pirantes

fueron

a los

de l a J u n t a
segundo
del

180"
los aprendices

premios

quedaron

27 de n o v i e m b r e ,

artstico,

carpintero

de San O n o f r e
sobre la
de A r t e s

(79).

pieza

do p o r l o s c o m i s i o n a d o s
de l a C l a s e

segn nos informa

desiertos-,

r e c a y en e l

del maestro

en l a c a l l e

enunciados,

de t a l l e r

de 20 de n o v i e m b r e d e 1 7 9 3 . E l p r i m e r

y tercero

discpulo

de c a r p i n t e r o

aprendiz
Francisco

de l a J u n t a
fue

el

-el
Acta

Martnez,

Arango,

con

de g r a n

taller

inters

galardonada,

de a d j u d i c a c i n
el

Acta

premio

Manuel

El d i c t a m e n ,

as-

el

segn p r e c i s a

de c a r p i n t e r a

y Oficios,

(78).

emiti-

de

premios

siguiente:

"Los C a r p i n t e r o s de T a l l e r han presentado nicamente dos p i e z a s

que se oponen al priemr premio, entre stas que son dos camillas
para secar ropa l a del num- 2 es l a que e s t mejor t r a b a j a d a t a n
to en e l ensamblaje de sus l i s t o n e s , a j u s t e en i n g l e t e y adornos
que t i e n e l a p a r t e e x t e r i o r de dos quadrados, y un q u a r t o b o c e l ,
y por l o mismo aunque l a madera de una y o t r a pieza se h a l l a mui

bien labrada, creen los Comisionados deve adjudicarse el gremio a


l a expresada camilla del num- 2 " ( 8 0 ) .

2.2.2

Tratados
Sobre la

de l o b l a n c o ,
titulado

sobre el

art(

carpintera
mencionar

el

de o b r a s
tratado

publicado

en S e v i l l a

Pasando a la c a r p i n t e r a
sealar,

en e l

ltimo

carpintera

de D i e g o L p e z de

B r e v e c o m p e n d i o de l a C a r p i n t e r a

t a d o de a l a r i f e s ,

estudio,

de a f u e r a

en

de l o b l a n c o y

tra-

1633.

de t a l l e r ,

objeto

cuarto

siglo

del

Arenas

de

nuestro

XVIII,

el

fra

418
casado intento del conde de Campomanes por traducir al caste^
llano el clebre tratado del carpintero, ebanista y diseador
de muebles francs Andr Jacob Roubo (1739-91) titulado L'Art
du Menuisier ("Arte del carpintero tallista y ensamblador"),
publicado en Paris entre 1769 y 1775 y de cuyas cuatro partes
-la tercera subdividida a su vez en tres secciones- (81) ofr_e
ci sendos resmenes o extractos en la parte III del Apndice
a la educacin popular (1776) (82). De todas ellas, salvo las
relativas a la construccin de carruajes y a la carpintera
de jardines, dimos cumplida informacin en el captulo prec^
dente dedicado al Gremio de Ebanistas, Entalladores y Ensambladores de Nogal (83). Consignamos aqui, por su curiosidad,
el resumen correspondiente a la parte cuarta del tratado sobre carpintera de jardines -L'Art du Treillageur, ou Menuiserie des Jardins (1775) es su ttulo original-. Dice as:

"Arte del emparrador, o carpintero de .jardinera; por M. Roub hijo, maestro carpintero; quarta prate del arte del carpintero, p_u

blicado en el ao de 1775.
"Las obras de emparrado y espalderas, que son el asunto de este escrito, sirven para la decoracin d los jardines; y por tanto requieren ciertas noticias de arquitectura y de geometra, especialmente en punto a las secciones de las curbas, que son las que

suministra el autor en el primer captulo.

"En el segundo habla de las maderas apropsito para el emparrado;


de los instrumentos que se necesitan para su construccin, y del
modo de usar de ellos; de las varias especies de emparrados, y en

particular del sencillo, que consiste en el mero enlace del maderamen para espalderas y arcos.
El tercero explica todo lo concerniente al emparrado compuesto; esto es, a aquel en que se emplean varios adornos de arquitectura,

como son pilastras, columnas, cornisas, cestas, vasos y flores, de todo lo qual se trata con distincin.

'M9

"En el quarto se da noticia de las varias obras de carpintera, que


suelen usarse en los jardines para distintas especies de asientos
y caxones; como igualmente para resguardar ciertas plantas de las
inclemencias del tiempo, en una pieza dispuesta a este efecto, a
que llamamos invernculo.

"Para la mejor inteligencia de todo lo expuesto en este tratado, se hallan colocadas al fin de l quarenta y cinco lminas;

conclu

yendo e l a u t o r con un d i s c u r s o , sobre e l modo de medir, y a p r e c i a r


l a s obras de c a r p i n t e r a en g e n e r a l : a que agrega un v o c a b u l a r i o
explicado de todas l a s voces d e l a r t e " ( 8 4 ) ,

2.2.3

Herramientas

del

oficio

Respecto a l o s instrumentos
SU a r t e

o herramientas

por l o s c a r p i n t e r o s m a d r i l e o s ,

e m p l e a d a s en

C h r i s t v a l Surez de

Figueroa,

en su Plaza U n i v e r s a l de t o d a s C i e n c i a s y A r t e s ,

publicada

e n M a d r i d en 1 6 1 5 , d i s t i n g u e

siglo

XVII,

las

ya, a comienzos

del ~

siguientes:

Las cosas pertenecientes a l a ocupacin del carpintero son comps, s i e r r a , acha, azuela, c e p i l l o s varios, escoplos, formones, m a r t i l l o s , tenazas, piquetas, barrenos, mazos, almagre, cuerda, r e g l a , esquadra, c a r t a b n , plomada, y cosas a s s . Las acciones son
s e a l a r , c o r t a r , e s q u a d r a r , a c e p i l l a r , endere9ar, d e b a s t a r ,

pulir,

a s s e r r a r , e n c o l a r , y cosas semejantes" ( 8 5 ) .
Ya en e l l t i m o

cuarto

dad E c o n m i c a M a t r i t e n s e
Ordenanzas

para

la Corte - t t u l o
ofrece,

d e Amigos d e l P a s ,

los artesanos
tercero,

d e l Siglo XVIII,
dedicados

artculo

por su p a r t e l a s i g u i e n t e

l a Real

Socie-

en su " P l a n de

a labrar

X-, publicado

m a d e r a s " en
en 1 7 8 0 , n o s

relacin:

"Un b a n c o .
"Dos c o m p a s e s .

"Una regla para l a primera traza de l a madera en tosco.

.; 2 Q

'Dos sierras; la una bracera y la otra de mano.


'Una esquadra.

'Una juntera.
'Una azuela.
'Un cepillo.
'Una garlopa para labrar, y otra de juntas.
'Dos cartabones.
'Un gramil.
'Seis escoplos.
'Quatro formones.
'Una prensa.
'Un barrilete.
'Quatro sierras; la una para espigar, la otra llamada de trasds,
la tercera para rodear, y la quarta de punta.
'Una junterilla para rebaxos.
'Un guillame.
'Un acanalador.
'Un filderete.

'Un cepillo de barillas.


'Seis molduras de golpe, de varios tamaos y de distinta configuracin.
'Seis molduras a mano, bocel y media caa, compaeros para moldar
y para otras obras.
'Dos cepillos; el uno redondo y el otro de vuelta.
'Una argallera.
'Un flimoquete.

'Un mazo.
'Dos martillos.
'Dos pares de tenazas.

421
"Un desclavador.
Un pie de cabra y una barra.
Seis gubias
Quatro formenes
Una escofina quadrada

para moldar a mano.

Dos escofinas de media caa


Una dicha de lengua de vvora ....
Seis barrenas.
Quatro limas.
Dos limatones.
Dos piedras para afilar y suavizar los instrumentos; la una sp
ra y la otra dulce" (86).

1.1,k

Precios
Los escasos documentos de que disponemos nos impiden

determinar con exactitud los precios que las distintas obras


de carpintera alcanzaron en la Corte durante el siglo XVIII,
a los que tan slo hemos podido acceder de una manera parcial
a travs de las tasas de precios de la centuria anterior, i_n
ventarlos de bienes de la poca conservados en el Archivo His
trico de Protocolos de Madrid y alguna que otra cuenta procedente de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas.
La Tassa de los precios de 1628, por la que se regulaban los diferentes artculos y mercaderas hechos o vendidos
en la Corte, estableca las siguientes tarifas para los cofr^
ros y carpinteros:

^22

"Cofreros, y Carpinteros
"Un cofre de media carga guarnecido de hierro, y estaado con cia
co barras a la redonda, y sus cantoneras a las esquinas, cubierto
de badana negra suelta todo el tapador y suelo, y guarnecido de hierro de la misma manera suelo y tapador, y sobre la guarnicin
de hierro cubierto de vaqueta el tapador, que claven la trasera,
y cuelgue la delantera, hasta cubrir la mayor parte, ciento y qua^
renta reales.

"Un cofre del mismo tamao, y de las mismas calidades, con tres
barras y las cantoneras, ciento y treinta y dos reales.

"Un bal que quepa una espada de media carga, guarnecido de hierro negro, con tres barras a la redonda, y sus cantoneras, y una
barra a la larga a raz del suelo, y otra a la boca, como las dems referidas. Y se entiende, que estos cofres bales, han de.ser
de la cubierta de los tapadores de vaqueta perfecta negra, que no
aya tenido otro color, ni ha de ser de becerros, ciento y veinte
reales.

"Un cofre grande de dos tercias de ancho de la misma calidad de ~


los de arriba, ciento y ochenta reales.

Un cofre de assiento de cavallo, de pelo, o pelado, guarnecido


de hoja de lata, con clavos barnizados sesenta y seis reales.

"Un val de vara y media de media carga, que llaman de pellejo de


cavallo, guarnecido con tirillas de badana colorada, o negra, af
rrado en bocac con sus tachuelas de metal, quarenta y quatro rea,
les.

"Un bal de tabla partida de pellejo de cavallo guarnecido de la


misma manera tres ducados.

"Un bal de vara de la misma manera, veinte y quatro reales.

"Un cofre de assiento que llaman vaquetado, que es de vadana furra

-5 2 3

da, tapa y delantera, lo dems de badana suelta guarnecida con ta.


chuelas de metal aforrado en vocac, con su cerradura y aldavones,
ochenta y ocho reales.

"Un bal de media carga de vara y media de largo, guarnecido y af


rrado de la misma manera, cinquenta y cinco reales.

"Un bal de tabla partida guarnecido y aforrado de la misma manera, quarenta y quatro reales.

"Un bal de a vara de la misma manera, treinta y seis reales.

"Un bal de vaqueta colorada, tapa y delantera de vara y media de


largo, guarnecido de tachuelas de metal, y aforrado de vocac, con
cerradura y aldabones, testera y trasera de badana colorada, ochej
ta y ocho reales.

"Una media cama de campo torneada, veinte reales.

"Una cama de cordeles ordinaria, para dos personas, nueve reales.

"Una cama de rodajas de nios, nueve reales, siendo de vara y media, o dos varas de larga.

"Una cama para una persona de una vara de ancho, siete reales.

Una '.arca de vara y media de largo, y media de ancho con su cerra,


dura y llave, veinte reales.

"Una arca de tabla de siete pies, partida por medio de su cerrad_u


ra y llave de mora, onze reales, y a este respecto las que fueren
menores.

"Un carretn de pino de nio llano ocho reales.

"Una cama llana ocho reales.

424

"Una escalera de alfarga de doze passos a baxo, a real cada passo, y de doze passos hasta veinte a real y medio, y a este res~
pecto los dems.

"Un cubo de obras con dos haros batidos, y dos aldavillas ocho

reales.
"Un cubo con assa de hierro de caldero ocho reales.

"Una herrada ordinario con su assa de hierro,y dos haros ocho rea_
les.
"Un cubo de cantimplora mediano cinco reales.

"Un cubo de tres haros- batidos con su assa de hierro de hechura de caldero trece reales.
"Una mesa de pino de vara y quarta de largo, y dos tablas de an~
cho, y de a vara de alto, con su caxn, onze reales, y si fuese
sin caxn siete reales.
"Una mesilla pequea de tres quartas de largo, y media vara de aj
cho, con su caxn, ocho reales, y sin caxn cinco.

"Un veln ordinario dos reales.


"Unos pies de cofre de peaa a dos reales, y de los ordinarios sin
guarnicin a real.

"Un escabel pequeo sesenta mrs.

"Un escabel grande ordinario quatro reales.


"Un vaneo de pino de espaldar de siete quartas de largo, y una tercia en claro de ancho catorze reales.
"Una pala de pelota de saque ordinaria de lamo blanco quatro rea.
les.

25

"Una pala de buelta ordinaria, y de la misma manera a tres reales.


"Un par de paletas de argolla grandes un real.

"Un par de paletas medianas seis quartos, y l a s ms pequeas quatro quartos" (87).
Por su p a r t e ,
1680 s e a l a b a

los

la Tassa general

siguientes

para

(...)

de l o s

los maestros

precios

de

cofreros:

"Memoria de los precios a que han de vender los Maestros Cofreros,


son los siguientes:
"Un bal grande de baqueta de Moscovia, de vara y media de largo,
y lo ancho que le corresponde, regularmente son tres quartas, con
clavazn dorada, dos cerraduras, y llaves doradas, o pabonadas, aldavones dorados, o pabonados, y con sus pies, aforrado en liento de color, y sus cantoneras de hierro sobredorado, docientos

reales.

"Cada cofre del mismo gnero, de vara y quarta, ciento y cincuenta reales,

"Cada bal negro .de vara y media, de badana, aforrado en lien90 de color, con clavazn dorada, en diez ducados.

"Cada cofre de vara y quarta. del mismo genero, sesenta y seis rea_
les.

"Un arca de encerado, barreteada de hierro,, guarnecida de chapa,


con tachuelas, y dos cerraduras, y dos aldavones grandes dobles,
y aforrada por de dentro en olandilla, no pueda passar de ciento
y veinte reales, siendo de la misma medida del largo, y ancho, que el bal de vara y media de largo.

"Un arqueten guarnecido de baqueta ordinaria por encima, de vara


y media de largo, menos dos dedos, y aforrada por de dentro de

!2(;

olandilla, con una cerradura, y cantoneras sin flor, guarnecida de tachuelas, dorado el herrax, no pueda passar de ciento y trein.
ta reales.
"Un cofre grande casero, aforrado en la misma forma que el arqueten, y con el propio herrax, ciento y treinta reales.
"Un bal de vara y media menos dos dedos de largo, y el alto, y ~
ancho ordinario, cubierto de badanas, y aforrado por de dentro de
olandilla, y por de fuera con tachuelas, no pueda passar de qua
renta y quatro reales" (88).
Perteneciente al ultimo tercio del siglo XVIII, el inventario de "vienes muebles, menaje de casa y efectos de cavalleriza" que don Simn de Aragorri y Olavide, marqus de Yranda, form el 31 de julio de 1777 con motivo de su matrimonio (89), registra los siguientes muebles de carpintera,
todos ellos labrados en madera de pino:
"Un armario grande de pino moldado, con dos puertas de tres varas
de alto, y dos varas, y tres quartas de ancho, con sus herrajes,
y cerradura correspondiente que sirve para la bajilla de china, con nueve basares de tabla: 1000 Rs, de vn.
"Otro armario de pino de quatro puertas, con tableros moldados, herrajes, y dos cerraduras con llave, de dos varas, y tres quartas
de alto, y tres varas, y tres quartas de ancho, con sus basares de tabla para ropa blanca: .900 Rs. de vn.
"Otro armario de pino todo moldado, con dos puertas, y cerradura
con un cajn grande interior, y quatro basares para la ropa blanca de dos varas y tres quartas de alto, y vara y tres quartas de
ancho: 460 Rs. de vn." (90).
"Un armario grande de pino ordinario con dos puertas y quattro es_
tantas, de dos varas y quarta de alto, y tres quartas de ancho, con su cerradura y llave: 150 Rs. de vn.

5 2 7

(...)
"Un armario pequeo de pino con dos puertas y tres estantes, y su
tablero ancho arriva todo bien tratado, con su cerradura y llave:
130 Rs. de vn." (91).

"Un guardarropa de pino, todo moldado y pintado de color de porc_e_


lana y perfiles de color de oro, con dos puertas y sus tres estaj
tes: 400 Rs. de vn." (92).

"Un guardarropa de pino pintado de encarnado, con sus dos puertas,


y dos cerraduras, con quatro basares de tabla, de dos varas y media de altto, y dos de ancho: 150 Rs. de vn.

(...)

"Un guardarropa de pino en blanco todo moldado, con sus dos puertas y tres estantes de dos varas y media de altto, y vara y media
de ancho: 300 Rs. de vn." (93).

"Un bureau o estante de pino pintado de color de porcelana, y ramos de colores, con varias gavetas: 300 Rs. de vn." (94).

"Tres estantes de pino de dos cuerpos, moldados con sus puertas,


y tableros, para escrivir, cubiertos de pao verde, y seis barrotes de fierro, de dos varas y media de alto, y una vara de ancho,
cada estante a 300 rs.: 900 Rs. de vn." (95).

"Un mostrador de pino con su trampa y dos cajones con sus cerrad_u
ras, que compone siete varas de largo, y una de ancho: 280 Rs. de
vn.

(...)

"Un arcn de pino de vara y media de largo, y dos tercias de ancho


con dos cerraduras: 600 Rs. de vn." (96).

428

Dos cajones de pino nuevos hechuras de papeleras, con dos puertas,


y cerradura, y varios cajones dentro para guardar las piezas y fi^
guras del ramillete, con sus flores, y sus tableros encima, guarnecidos de cotn, con que esttn cubiertos: 420 Rs. de vn." (97).

"Una papelera de pino con dos puerttas, y su cerradura, y varias


divisiones dentro, con su mesa correspondiente pinttada de encarnado: 100 Rs. de vn." (98).

"Una papelera de pino encarnada, con dos puertas, dos cajones y varias divisiones dentro, y su mesa correspondiente: 100 Rs. de vn."
(99).

"Una mesa de pino de tonttillo cubiertta de badana encarnada de vara y media de largo, y una de ancho con su cajn y cerradura: -

50 Rs. de vn.

(...)

"Una mesa de pino, con tres gavettas, cubierta de pao verde: 40

Rs. de vn.'" (100).


"Una mesa grande de pino fuera de atril, con dos gavetas, cubiertta de pao verde, de dos varas y media de largo, cinco quartas de alto, y una vara de ancho, con quatro pies y travesanos de madera: 180 Rs. de vn."

"Un atril grande de pino de dos varas escasas,de alto, y su pie torneado: 100 Rs. de vn." (101).
Una mesa de pino nueva de dos tablones, con vara y media de largo,
y una de ancho, con quatro pies y sus travesanos de madera: 60 Rs.
de vn.

"Una mesa de pino nueva de dos tablones, de tres varas de largo,


y una de ancho, con dos cajones, y seis pies en forma de bastidor

con su basar de tabla encima unido a dicha mesa: 140 Rs. de vn."
(102).

'29
"Otra mesa grande de pino poco usada, con sus travesanos, que ti
ne dos varas, y tres quartas de largo y vara escasa de ancho: 120
Rs. de vn." (103).

"Una mesa de pino nueva con su cajn y cerradura, de vara y media


de largo y tres quartas, y media de ancho, con sus quatro pies: 50 Rs. de vn." (104).

"Dos mesas de pino nuevas de quattro pies, de vara y media de lajr


go, lo correspondiente de ancho con cubiertas de cotn pintado: -

150 Rs. de vn.


"Una mesa de cinco tableros de pino, con sus bastidores correspori
dientes que componen dos varas, y media de largo, bastante usadas:
60 Rs- de vn.

"Una mesa de dos ojas tambin de pino, con sus visagras, y un bas^
ttidor, con quatro pies: 90 Rs. de vn.

"Una mesa grande de pino de dos tablones, con vara y media de lar;^
go, y una de ancho, con quatro pies en forma de bastidor, con dos
cajones, y sus cerraduras: 140 Rs. de vn." (105).

"Dos mesas de pino de quatro pies, que sirven de paradores, de v^


ra y tres quartas de largo, y tres quartas de ancho: 48 Rs. de vn.

(...)

"Otras dos mesas iguales de doblar, con quatro pies, y tres tablas
cada una, que componen quatro varas y media de largo, y dos quartas de ancho: 180 Rs. de vn.

(...)

"Una mesa nueva de quatro vastidores, y quatro tablas, con tres varas y media de largo, y dos varas escasas de ancho: 140 Rs. de
vn." (106).

4 30

"Una mesa de pino obalada de doblar, pintada de color, que compone dos varas de largo y una de ancho: 20 Rs. de vn," (107).
"Una mesita de pino de rettrette para orinales dada de color obscuro: 15 Rs. de vn." (108).
"Seis taburetes de pino de respaldo abierto, con sus asientos de
tablas: 60 Rs. de vn." (109).
"Quattro taburetes de pino, sin respaldo, con quatro pies, y su
asiento de tabla: 18 Rs. de vn." (110).

"Una percha de pino con su cubierta,y cenefa de tabla, con quatro


colgantes: 30 Rs. de vn." (111).

"Un fregadero de pino bien t r a t t a d o , con dos p i e s ; de dos varas y


media de l a r g o , y t r e s q u a r t t a s de ancho: 20 Rs. de vn.
"Una basar de pino con dos palomillas grandes de t r e s varas de l a
go, y media de ancho, que s i r v e para poner e l c o b r e : 20 Rs. de vn.
"Dos perchas de pino para colgar el cobre, con sus escarpias correspondientes de t r e s varas de largo: 15 Rs. de vn." (112).
Cerramos e s t e a p a r t a d o con l a c u e n t a
Real Sociedad
Ignacio

Econmica M a t r i t e n s e

Antonio

Daz e l

por e l maestro

12 de a g o s t o

una cmoda o c a n t a r r a n o ,

"acordado hacer

a 420 r e a l e s

"con e l p i n t a d o ,
de v e l l n

(113).

por l a S o c i e d a d
Industria,

cerraduras
Dice a s i :

carpintero

de 1785 por e l c o s t e

r a e l uso de l a s C l a s e s de A g r i c u l t u r a ,
cuyo i m p o r t e ,

presentada a la

de
pa-

y Oficios",

y llaves",

ascenda

31
Rs. de Velln
"Primeramente, el dicho cantarrano, o cmodo (sic),
tiene quatro pies y medio de largo, y quatro menos
quarta de alto, y dos pies de fondo, con tres cajones de todo su largo, moldado, con su delantera de
buelta, vale de madera y travajo y sentar ttodo el
herrage doscientos y ochenta reales de velln

280

"Yd. de ttres cerraduras, con diferentes llabes,


de una quarta de largo, a catorce reales cada una, como constta de recivo que presento, ymporta

42

"Yd. de seis aldabones de metal dorado dobles, a


seis Rs. cada uno, y ttres escudos del mismo gnero , dos Rs., que todo ymporta

38

"Yd. de darle de color de porcelona al leo y ha_


cer los tres rtulos, sesenta Rs., como consta de recivo que presento

60

"Ymporta esta Memoria quatrocientos y veinte Rea.


les de Velln
(114).

420"

432

2.2.5

Principales artfices
Las noticias

que poseemos sobre el particular

son

tamente escasas dada la escasa relevancia artstica

ciex

de este

oficio.
Sealar al respecto

que en 1765 figuraban

como

veedores

y repartidores del Gremio de Carpinteros de Madrid Manuel


H o l i a s , Francisco Delgado

de

C s p e d e s , Simn Francisco Diaz y

Francisco Javier Garrido, segn indica un documento del Archi.


vo de Villa

(115).

En el reinado de Carlos IV destac, segn Junquera


M a t o , el maestro carpintero

de la Real Casa Antonio

quien trabaj para el Real Taller

de Ebanistera

y -

Garca,-

y del que -

se conservan diversas facturas (116).


Ya a principios del siglo XIX Cavestany menciona a M a nuel L p e z , "carpintero

de la Villa, adornista

de las

Casas

Consistoriales en ocasin de ceremonias regias, y "tramoyista" que fue de los teatros de la Cruz y del Prncipe" (117);
Felipe Cambria y Antonio Carbajal, al servicio del Ayuntamien^
to

2.3

(118).

Cifras y salarlos
En el primer tercio del siglo X V I I ,

la Tassa general

los precios de 1627 estableca un salario para los

de

oficiales

de carpintera, "que llaman m a e s t r o ( s ) " , radicados en Madrid

"de ocho reales cada da" (119).


Un manuscrito

del Archivo de Villa, referente al repa^^

timiento del donativo ofrecido al rey por el Gremio de Carpin_

teros de la Corte el 6 de febrero de 1630, nos permite conocer la identidad, e incluso en algunos casos el domicilio, de los 51 maestros que a la sazn componan dicho gremio (120).

4 33

A mediados del siglo XVIII, el Gremio de Carpinteros y


Cofreros de Madrid, segn el Censo de artes y oficios de la
Corte del Catastro de Ensenada (1757), lo formaban un total
de 657 individuos, distribuidos de la siguiente forma, de

acuerdo a su categora profesional y a la cuanta del jornal

diario percibido: 128 maestros, que cobraban a razn de 12 reales de velln; 31 maestros, a razn de 8 rs. vn.; 39 oficiales, a razn de 10 rs. vn.; 270 oficiales, a razn de 8 rs.
vn.; 68 ayudantes, a razn de 7 rs. vn.; 4 peones, a razn de 6 rs. vn.; 3 meseros, a razn de 4 rs. vn.; y 114 aprenda^
ees, a razn de 3 rs. vn. Los 128 maestros obtenan, adems,
por utilidad anual particular, un promedio de beneficios de
2.966 reales de velln cada uno (121).

En 1775, segn indican las listas mandadas confeccionar


por la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas
a los gremios de artesanos de la Corte, 199 maestros constituan el Gremio de Carpinteros de Madrid (122), frente a los
133 registrados tan slo dos aos antes en un documento del
Archivo Histrico Nacional sobre adicin de ordenanzas de

1773 (123).
A fines del siglo XVIII, el Censo industrial de Madrid
de 1797 contabilizaba, segn Cristbal y Maas, un total de
599 carpinteros en la Corte (124).

Ya en el primer tercio del siglo XIX, una Memoria de la poblacin comercial e industrial de Madrid por profesiones,
formada en 1821 con motivo de la implantacin de la contribu
cin de patentes y publicada tambin por Cristbal y Maas,
estimaba en 520 el nmero de artfices carpinteros (125).
Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, cifrar, finalmente, en 200 los talleres de carpintera existentes en la Corte hacia el ao 1830 (126).

434
2.4

Contribucin tributaria
El Gremio de Carpinteros de Madrid pag a la Real Ha-

cienda en el ltimo tercio del siglo XVIII, en concepto de alcabalas y cientos, una cantidad anual de 4.600 reales de velln, contribucin de la que seria eximido en 1788 en virtud de la Real Cdula dictada por Carlos III el 12 de febrero de ese mismo ao concediendo exencin tributaria a los gre^
mios menores de la Corte (127).
En el primer tercio del siglo XIX, los carpinteros madrileos serian gravados con el denominado derecho de patentes de industrias, impuesto anual a modo de licencia que todo artesano, industrial o comerciante deba satisfacer para
poder ejercer su oficio y que se cobraba por reparto gremial.
En este sentido, el Real Decreto expedido por Jos I Bonapar
te el 19 de noviembre de 1810 impona a los carpinteros de
la Corte -incluidos en la 8- clase de contribuyentes una caii
tidad anual de 200 reales de velln (128).

Por su parte, el Real Decreto de 4 de julio de 1821 s_o


bre contribucin industrial de patentes, promulgado por Fernando VII, gravaba a las fbricas de manufacturas de ebanistera de la capital -suponemos que este colectivo agrupara
tambin las de carpintera- con treinta o ms operarios -incluidas en la primera clase de industria- con 800 reales de
velln al ao, cantidad que se vera reducida "en progresin
decreciente por dcimas partes de (...)

personas empleadas",

segn indica la tarifa general de patentes, a 666'12, 533'12,


400, 266'24, 133'12, 120, 106'24, 93'24 y 90 reales de velln
respectivamente

(129).

4 3S

2.5

Advocacin y sede
El Gremio de Carpinteros

de Madrid

tuvo como patrn

"Glorioso Patriarca San J o s e p h " , a cuya cofrada


celebrando

sus juntas en el "Conventto

al

perteneci,

de Santto Thoms d e s -

ta Villa" (130).
Segn Miguel Capella M a r t n e z , la Cofrada de San J o s ,
fundada

en 1580 con el nombre de "Cofrada

del Seor San Jos

y Santsimo Cristo de la Vida Eterna, de maestros ebanistas


y carpinteros", tuvo sus primeras ordenanzas, aprobadas por
el cardenal arzobispo de Toledo don Gaspar de Quiroga y se
res de la gobernacin
mismo ao

2.6

de dicha ciudad,, el 28 de enero de ese

(131).

Localizacin urbana
Los carpinteros madrileos

tuvieron ubicadas sus t i e n -

das y talleres desde finales del siglo XVI -demarcacin

que

se mantendra, ligeramente ampliada, durante los siglos XVII


y XVIII- en los soportales de la calle de Toledo, como as indica el punto

11 del "Bando de Polica" del Ayuntameinto

de 29 de enero de 1591, dado a conocer


( 1 3 2 ) . La disposicin

por Gonzlez de Ameza

en cuestin deca a s :

"Que todos los mercaderes de sedas, paos, lienzos, y los freneros,


guarnicioneros, espaderos, silleros, tundidores, doradores, roperos, jubeteros, corredores, cabestreros, y cajeros, carpinteros,
torneros, y otros qualesquier oficios que tienen tiendas debajo

de los dichos portales de la dicha plaza mayor, y calles Mayor, de Toledo y de Atocha, dentro de los dichos diez das parezcan en
la dicha Junta dos personas de cada uno de los dichos oficios a recebir la orden, lmite y medida que han de guardar en el aprov^
charse y ocupar los dichos portales, dejando por ello paso pblico, con apercibimiento que pasado el dicho trmino sin los ms ci

tar, llamar, ni oir, se les dar y publicar la dicha orden" (133).

4 38

Un documento del Archivo de Villa, fechado en Madrid el 18 de julio de 1732, viene a corroborar lo aqu expuesto.
El expediente en cuestin se refiere al recurso interpuesto
por el Gremio de Carpinteros de Madrid contra el Gremio de Lencera pidiendo se les mantuviese en posesin de sus tiendas, "para la venta de cofres", establecidas en la calle de
Toledo, de donde pretenda desalojarles este ultimo a instan_
cias de la Real Junta de Comercio y Moneda (134). Los carpi^i
teros, en el pleito seguido con los lenceros, alegaron ante
el Consejo de Castilla sus derechos de antigedad, al haber
habitado dichas tiendas durante "ms de ciento y treinta aos",
demostrando "que el Portal de que se les intenta desposeer,
se les habla sealado y demarcado el ao de 1591 por la Junta de Polica", como as constaba, en efecto, en el "captulo onceno de las ordenanzas del ornato de esta Villa susodicha, veinte y nuebe de Henero del ao pasado de Mil Quinientos y Noventa y Uno" (135).

Hilario Peasco y Carlos Cambronero, en su libro Las calles de Madrid (1889), se haran eco de este pleito al hablar de la calle de Toledo:
"En los soportales de esta calle trabajaban muchos carpinteros
que estorbaban el paso y perjudicaban notablemente al gremio de
lencera que en el interior tena su comercio; en vista de ello,
ste determin, en 1732, echar de su sitio a los carpinteros ms
no pudo lograrlo del todo, porque aun subsiste algn puesto para
la fabricacin y venta de cucharas de boj" (136).

Aparte de las tiendas y obradores de la mencionada calle de Toledo, los carpinteros madrileos ampliaran tambin
su demarcacin a otros diversos lugares de la Villa, como de^
muestra el repartimiento efectuado por el gremio el 6 de febrero de 1630, donde se citan las calles de Embajadores, Mesn de Paredes, Cava Baja de San Francisco, de la Comadre de
Granada, Tintoreros, de la Madera, de la Palma, del Bastero,
de Rodas, San Bernardo, Santa Isabel, San Gregorio, del Oli-

/.3 7
var,

L a v a p i s , Antn Martin y Puerta del S o l . Otros

consignados en dicho repartimiento

talleres

se situaban junto a las -

iglesias de San G i n s , Santa M a r i a , San Salvador, San Luis y

San Felipe; hospitales de la Corte, de los franceses y de los


aragoneses; "pesso de la arina" y "caballeriQas del Prncipe
de Salerno" (137) .

La diversidad

domiciliaria

continuarla a lo largo

del

siglo XVIII, como as indican diversas cartas de examen, con.


servadas en el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid, eje
pedidas entre 1786 y 1788, obligando a los oficiales
dientes a consignar

preten~

la direccin del taller donde habran

establecerse tras obtener el ttulo de m a e s t r o . Dichos

de

tall

res se encontraban en las calles de T o l e d o , Segovia, F u e n c a -

rral, Encomienda, San Marcos, Carmen, de la Puebla, Preciados,


San Bartolom, Santiago, Tudescos, Ancha de San Bernardo, Don
Pedro, Flor Baja, de la Sartn, Portal de C o f r e r o s , Ave M a r i a ,
San R o q u e , J u a n e l o , del l a m o , Mira el R o , Caos del

Peral

y del Estudio (138).


Ya en el primer tercio del siglo XIX, segn indica un
documento

del Archivo

de Villa sobre propuesta

apoderados del Gremio de Maestros Carpinteros


fechado en Madrid

de veedores y
de la C o r t e , -

el 12 de junio de 1 8 2 8 , los carpinteros Aii

tonio Domnguez, Francisco Ordua, Fermn Aguado, Jos Mndez,


Andrs Magn, Gaspar Ysarraga, Jernimo Prez, Toms Ortiz de Z a r a t e , Antonio
cisco Salmern

S n c h e z , Pedro C u m p l i d o , Jos Lpez y Fran

localizaron sus t a l l e r e s , respectivamente, en

las calles de Mesn de P a r e d e s , Carrera de San Francisco, de


la Z a r z a , de la A l m u d e n a , de F r a n c o s , de la C a b e z a , C a l a t r a -

va. Tudescos, Bajada de San Martn, Duque de Alba, Corredera


de San Pablo y Plazuela de Parazuelos

(139).

-^3 8

2.7

Cartas de Examen
Numerosas son las cartas de examen de maestros carpin-

teros que el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid conse_r


va. Para su estudio hemos utilizado el conjunto de cartas

-veintisis en total- expedidas entre febrero de 1786 y diciembre de 1788 por el escribano del gremio Matheo Albarez de la Fuente (140).
En todas ellas, muy similares entre s, aparecen, en primer lugar, los nombres de los dos veedores-examinadores del gremio reponsables de la ejecucin y supervisin del exa^
man -figuran Vicente Cobreyro y Jernimo de Ucls desde febre^
ro de 1786 hasta febrero de 1787 y Vicente Ooro y Pedro Vozal desde esta fecha hasta diciembre de 1788-, indicndose a
continuacin los datos personales del pretendiente: nombre y
primer apellido, lugar de nacimiento, estado civil, filiacin
y edad.
La edad de los examinados variaba notablemente, registrando el muestreo realizado desde los veintids hasta los cuarenta y ocho aos, aunque la media normal estara en torno a los treinta.
Seguidamente, y tras consignarse el nombre del maestro
con quien el aspirante aprendi el oficio, cerciorarse de que
ha trabajado como oficial en diferentes talleres de la Corte,
e indicarse el domicilio donde ste establecer su taller

"con la herramienta y madera necesaria" al recibirse como


maestro, el pretendiente era admitido a examen, habiendo de
ejecutar diversas piezas de carpintera que probaran su sufi_
ciencia, de acuerdo con las reglas prescritas en las ordenan,
zas del gremio. Dichas piezas, sin embargo, a diferencia de
otros oficios, no aparecen especificadas, aunque se trataba
con seguridad de las prefijadas en el captulo VII de las Or
denanzas de 1668 (141).'

i 39

'1

Tampoco a p a r e c e
satisfecha

por e l

consignada

futuro

maestro

en e s t a s

cartas

en c o n c e p t o

la

cantidad

de d e r e c h o s

de

examen, cantidad que sabemos ascenda a dos ducados de limo_s


na " p a r a
tulo

cera

VIII

y m i s a s a San J o s e p h " ,

de l a s O r d e n a n z a s

Tras ser

concluidas

de 1668

las

segn d i s p o n a

el

capi-

(142).

piezas

por

el

aspirante,

ste

era declarado " h v i l y capaz", r e c i b i e n d o la c o r r e s p o n d i e n t e


c e r t i f i c a c i n de maestro y otorgndosele ' f a c u l t a d para poder
ejercer
en l a

pblicamente

"el

C o r t e como f u e r a

y admitir

oficiales

oficio

y arte

de e l l a ,

de c a r p i n t e r o " ,

establecer

y aprendices

bajo

su

su p r o p i o

tanto
taller,

direccin.

Ofrecemos a c o n t i n u a c i n , a modo de ejemplo, los puntos


ms s i g n i f i c a t i v o s
Cambria e l

de l a

21 de j u l i o

carta

de examen o t o r g a d a

de 1 7 8 6 . D i c e

Phelipe

asi:

"Por cuanto haviendo comparecido P h e l i p e Cambria, de estado s o l t ^


r o , n a t u r a l de Madrid, Hijo l e x t i m o y de lexitirao Matrimonio de
J o r j e Cambria n a t u r a l que fue de e l Reyno de aples y de Antonia
Palomino que l o es de l a V i l l a de Colmenar, de hedad de t r e i n t a
aos, y hchonos r e l a c i n haver aprendido e l c i t a d o o f i c i o con Jo^
seph Martnez Mro. que es de dicho Gremio y travajado de o f i c i a l

en diferentes talleres de esta Corte y tener tomada havitazin pa_


ra poder e s t a b l e z e r e l s u i o con l a erraraienta y madera n e c e s a r i a
en l a c a l l e de dn. Pedro v a r r i o de Sn. Francisco casa nmero diez
y nuebe de l a Duquesa de e l Ynfantado, y que concurran en l l a s

circunstancias prevenidas en las ordenanzas para ser admitido a examen mediante los seguros informes que tomamos junto con el fi^
c a l y r e p a r t i d o r e s en conformidad de l o prevenido por e l gremio y
sus i n d i v i d u o s y de o t r a s personas de a c r e d i t a d a s i n c e r i d a d s e r c i e r t o cuanto nos expona l e admitimos a examen, y havindole s e alado l a s p i e z a s que en prueba de su s u f i c i e n c i a hava de e j e c u t a r teniendo para e l l o p r e s e n t e s l a s r e g l a s que a e s t e f i n p r e s c r
ven l a s ordenanzas y hcholas con efecto a n r a . p r e s e n c i a por s
mismo s i n a u s i l i o de o t r a persona alguna, vindole d i s p o n e r l a s y
e j e c u t a r con conocimiento y a r r e g l o a l o s preceptos de e l Arite

uo
hasta finalizarlas enteramente le hallamos hvil y capaz para que
pueda exercer pblicamente el oficio y arte de carpintero en virtud de las mismas ordenanzas y en la va y forma que mejor haya -

lugar en dro. otorgamos que damos por hvil y capaz a el citado Phelipe Carabria y por tal Mro. aprovado y de la havilidad y suficiencia precisa para ello y para que pueda usar y exercer pblica,
mente dicho oficio en cualquier parte assi en esta Corte como fu^
ra de ella, estableciendo su taller o tienda pblica como le com-

benga, admitiendo oficiales vajo de su direccin y a los que quisieren aprender con l el citado oficio y todo lo dems tocante y
perteneciente a l sin que se le pueda contradecir por el gremio
ni otra persona alguna, gozando enteramente de los privilejios,
prerrogativas y exemciones concedidas a el gremio y sus individuos"

(143).

2.8

Ordenanzas de 1668
Las primeras Ordenanzas del Gremio de Carpinteros de -

Madrid datan del ao 1668, permaneciendo en vigor, con dos pequeas adiciones sufridas en 1764 y 1768, durante todo el
siglo XVIII.
Estas ordenanzas fueron aprobadas por el Consejo de Cas_
tilla en 1668, a raz del contradictorio juicio mantenido por
los carpinteros madrileos contra el Gremio de Ebanistas y Entalladores de la Corte, sobre la pretensin de estos ltimos "de visitar las obras de pino que hiciesen aqullos en blanco o teidas por un lado, y darles carta de examen con ttulo de quadristas" (144).
Su formacin, que coincide con la constitucin del gr^
mi, en el que se fusionaran "quadristas" y carpinteros, c_o
rri a cargo de los maestros "quadristas" Antonio Sevillano,
Pedro Rodrguez, Antonio Noriega y Blas de Brizuela y de los
maestros carpinteros Toms Martnez, Miguel de Agero, Francisco de San Antn y Marcos Ybnez, segn indica el manuscri

4 41

to originar de dichas ordenanzas conservado en el Archivo Hi_s


trico de Protocolos de Madrid con fecha 6 de mayo de 1668 (145).

Diecisiete captulos componen las ordenanzas en cuestin,


Hemos de advertir, sin embargo, que el referido manuscrito no se corresponde en su totalidad con la versin definitiva
que de dichas ordenanzas aprob el Consejo de Castilla en ese
ao, segn se desprende del resumen critico de las mismas in_
serto en el tomo II de las Memorias de la Sociedad Econmica
Matritense, publicado en 1780 (146). Los puntos de divergencia estaran en el Inferior numero de captulos, diecisis en lugar de diecisiete -fusiona los captulos X y XI en uno
solo-; en la reduccin del numero de piezas de examen, de ca^
torce a ocho, del captulo VII; y especialmente en la diferen^
cia de cotnenido del capitulo IX, donde se circunscriba a los carpinteros a trabajar exclusivamente en madera de pino,
sindoles negada la pretensin de poder utilizar otras especies, facultad reservada a los ebanistas y entalladores, qui_e
nes gozaban "de una plena libertad en punto a eleccin de m_a
deras" ( U 7 ) .
Contenido:
1-.

Dispone que todo el que ejerciere oficio de carpin_

tero haya de ser examinado antes de poner obrador, "y el que


no lo fuere no pueda hazer obras tocanttes al dicho artte y
ofizio as de tiendas como de adorno de casas e yglesias
(...)",' pena de perdimiento de la obra y de dos mil maraveds de multa por cada pieza (148).
2. Prescribe que no pueda ser admitido a examen quien
no hubiese sido antes aprendiz del oficio, cumplido la escri
tura con el maestro y trabajado despus como oficial por las
tiendas durante tres aos, condiciones de las que se dispensaba parcialmente a los hijos de maestros hallndolos "aviles
y sufizienttes" (149).

'i 4

3 . Declara que en caso de venir algunos oficiales


fuera, estos no podrn ser examinados sin haber
rante cuatro aos en la Corte en diferentes
a aqullos

que viniesen

de

trabajado djj

t i e n d a s , "y que

examinados de otra p a r t e , se les de

slo alguna obra de dicho oficio, en que se reconozca su suficiencia" (150).


h.
exercer

Ordena

"que todos los que quisiesen en adelante

el oficio de q u a d r i s t a s , habran

de ser examinados -

por los carpinteros" (151).


5 . Previene

que ningn ebanista, entallador

dor pueda poner tienda de carpintero

sin renunciar

te a la carta de examen que tuviese de ebanista


nado por los veedores

o ensambl^
previamen^

y ser e x a m i -

del gremio de c a r p i n t e r o s , a fin de que

"xams ttenga ynttervencin el un gremio con el ottro" (152).


6-. Admite al examen de carpintero
o entallador

que sin estar examinado

se hbil y suficiente

7-.

al oficial

ebanista

en su oficio "se h a l l a -

para entrar en el de carpintero"

Indica las piezas de examen a ejecutar

pirantes a la m a e s t r a , quienes debern

(153).

por los a s -

labrar una de e l l a s ,

a el.eccin de los e x a m i n a d o r e s , as como responder

a cuanto

estos les preguntaren. Las piezas en cuestin, segn el mencionado resumen contenido en las Memorias de la Sociedad Econmica eran "un pulpito, un escaparate, un cofre, una cama,
un marco, un bao, un balcn de zelosa, (y) una caja de bra.
sero"

(154).

Por su parte, el manuscrito del Archivo Histrico de Protocolos de Madrid consigna, minuciosamente explicadas en
todos sus detalles

t c n i c o s , las siguientes

piezas:

"Un pulpito de pino ochavado y moldado con sus ttableros dados de

color de nogal como lo pidieren las parttes, el qual a de ser hecho los rvoles de una pieza con un ngulo que haze a dos hazes con sus espigas y asimismo aya de llevar por pie una coluna con

U3
su pie ttringulo o ochavado o como lo pidiese la partte para dori
de fuere el dicho pulpito y si fuere triangulado a de llevar unas
carttelas que ttraven el pie y la coluna.

"Un escaparate de pino moldado, lados y puerttas con sus ttableros


dados de color por un lado con su vasa y cornisa.

"Una balcn de celossass con su cenefa de berjuelas y arquillos


y sus remattes, la qual se a de hazer en esta forma que an de ser
todos los vastidores de madera gruesa de quarttern de alfarga y
que el rvol prinzipal a de ser todo de una pieza de altto y vaxo
y los dos peynazoss de en medio en que an de correr los postigos
an de ser de una pieza canal y peynazo.

"Una papelera dada de color por de fuera y cavezeada la tapa con


sus ngulos y las portezuelas a denttro cavezeadas y su suelo o embevido y atado a ynglettes por ttodas parttes en lo enlazado a
lazo cubiertto en los texteros.

"Unos estanttes de pino moldados con sus peyna90S a delantte de las ttablas con su frisso dado de color que quisiere con su vasa
y plintto a donde empiezan los libros y su cornisa encaxada con SUS espigas y aboquillada attando con ttodos los rvoles y sus r^
mattes ttorneados con un plintto en medio enttre dos junquillos para poder darle color de lo que los estanttes estubieren.

"Una caxa de brassero ochavada de dos aros con sus verxas torneadas dadas de color dejndolas por una partte en blanco para que se conozca, el qual a de ser almillada con sus medias cebollexas
a vaxo y clavixada.

"Un marco para una pinttura que no se bea espiga ni cogotte, de una pieza las maderas, que vaya atado a ynglette y a dos hazes con
su espiga en medio y dos almillas y dettrs de la espiga lleve un
lazo con su revaxo que se embeva el vastidor de la pinttura.

"Un marco de ocho ochavos aovado ensamblado con su almilla y esp


ga con su revaxo para espexo o lamina.

444

"Un marco de medio puntto ensanblado con su almilla y espiga y sus


revasos que se unda el bastidor.

"Una cama de camino con sus arcas y sus rvoles de chopo o rvol
negro que las arcas an de yr enlazadas y enlazadas las junttas en
las gualderas las piezas avaxo y en los ttestteros arriva para

que atte lo uno a lo otro y sea fuertte y durable, los pilares en_
caonados con sus caones raettidos a cola en las gualderas con dos
abra9aderas de yerro a cada can por mayor forttificazin de la
gualdera y el ttestero con las sobrettapas con SUS bisagras que la coxan ttoda llegando a dar buelttas al suelo y que del ramal salga la manecuda (?) de la cerradura y el de atrs llegue a dar
bueltta asta la cerradura por el suelo las tapas cave^adas y ans^
mismo las contratapas, las varillas con sus visagra para que se doblen con medio pie ensamblada a media madera con su lazo y su abrazadera de yerro para hazerla fuertte.

"Un cofre enlazado el suelo y las dos dogas, la una del engoznado
y la Ottra que esta devajo della y las dos de la ttapa, la de engoznado y la de la cerradura que cay acia adelante, las gualderas
clavadas y encoladas, con el suelo y las ttesteras labrado por de
denttro y por de fuera.

"Una cama de pino conttra hecha de nogal con sus ocho ttornillos
en blanco, sus ttres ttrabesaos en medio y ocho ttablillas con sus punttas y barillas.

Un tocador de pino con su gavetta moldada, la delantera y los pies


ttorneados y los ttableros con sus varrottes devaxo para que enga^
gole el tablero, las guas que salgan de los peyna?os detrs a d^
lante.

Un vano para baarse los seores que sea el suelo machienbrado clavado con dos listones, madera de media alfarjxa con las dogas
engargoladas en el suelo de medio dedo y dedo de gruesso el gargo
de fondo, en quarto de dedo el gargo en la doga y en el SUelo medio dedo para que no llegue a ttocar la doga en la mochetta, las
dogas una con ottra machiembradas de arriva avaxo y con sus tres

445
a r c o s de yerro v a t t i d o s y sus dos b a r r o t t e s en l a s gualderas de l a
p a r t e de adentro con q u a t t r o clavos en cada t a b l a que claven en -

las dos dogas primeras de cada gualdera para mayor forttificazin


y que no se tuerzan l a s gualderas, y ans mismo an de saver azar
y agan todas l a s dems obras n e z e s a r i a s que ttoquen a dicho o f i c i o
de c a r p i n t t e r o " ( 1 5 5 ) .

8 . F i j a l o s d e r e c h o s d e l examen de m a e s t r a en dos du_


c a d o s de l i m o s n a " p a r a e l g l o r i o s o San J o s e p h p a r a ayuda de
cera

y misas"
9.

(156).

Permite a los maestros

carpinteros

poder hacer

"quaj^

q u i e r g n e r o de o b r a s en madera de p i n o " , a s como " t e i r s u s


o b r a s de c o l o r , con t a l que queden en b l a n c o por un l a d o "
(157).
En e l

manuscrito

previo a la aprobacin

definitiva

de

e s t a s o r d e n a n z a s por e l Consejo de C a s t i l l a , l o s c a r p i n t e r o s
i n t r o d u j e r o n , s i n embargo, l a s i g u i e n t e p r e t e n s i n , l u e g o d^
sestimada,

respecto

a l a s maderas a u t i l i z a r

en s u s

obras:

" O t t r o s que l o s maestros dexaminados de c a r p i n t t e r o s puedan azer

qualesquier gnero de obras de pino, aya, fresno, lamo negro y blanco, peral y otros semejanttes e ynferiores dellos y los puedan
t t e i r de negro o de qualquier c o l o r como queden por un lado en blanco de manera que se puedan conozer de qu madera son y e l que
lo c o n t t r a r i o y v i e s e pague de pena por cada pieza t r e z i e n t t o s mrs.
por l a primera vez y por l a segunda doblado y perdida l a s p i e z a s

aplicado como se dir" (158).


10.
blicas

Diece

Prohibe

la construccin

a todo aquel.que

no f u e s e

de t a b l a d o s
maestro

para f i e s t a s

examinado del

p_

oficio.

as:
"Ottros por quantto de mucho tiempo a esta partte en esta Cortte
y en los lugares de su jurisdizin se han hecho y azen diferenttes
fiestas Reales y partticulares en que se an hecho ttablados as

U6
para ver correr toros como para representtaziones, los quales an
ttomado por su quentta algunas perssonas que no son carpintteros
y por medio de aprendizes o ofiziales poco esperttos se encargan

de semejanttes obras y por no saverlas hazer con la forttificazin


nezesaria y porraaliziade no hechar las maderas a propsito se an undido y suzedido muchas desgracias de muertes y perniquebrados
y para evittar semexanttes daos y que los dichos tablados no los
agan personas que no saven hazer los dichos tablados ni ottra niii

guna obra que toque al ofizio de carpintteros sino es que sea mae^
tro examinado del dicho oficio y el que conttraviniere a lo dispuestto en este capttulo tenga perdida la mittad de la madera del
dicho ttablado y diez ducados aplicados como avaxo se dir" (159).

11. Obliga a los veedores

y examinadores del gremio

de

carpintera a visitar o inspeccionar los tablados, "a ttaxos"


u otras
les

obras

que se h i c i e s e n

o partticulares",

maraveds

en l a

multando a l

Corte

para

"fiestas

contraventor

Rea-

con dos m i l

(160).

12. Determina que cada dos aos se nombren dos veedoresexaminadores del o f i c i o , uno por p a r t e de l o s c a r p i n t e r o s y
otro

por

"bottos
el

la

de l o s

secrettos"

convento

"quadristas",
en j u n t a

quienes

general

de S a n t o Toms " e l

del

sern

elegidos

por

gremio a c e l e b r a r

domingo t e r z e r o

en

d e l mes de

a b r i l de cada dos aos" ( 1 6 1 ) .


13.
ao,
del

Faculta

acompaados

a los

veedores

de un a l g u a c i l

para

visitar

tres

y un e s c r i b a n o ,

los

veces

al

talleres

gremio,
()

tomando l o s tiempos que l e s p a r e z i e r e y que en e s t o no ay -

da n i mes sealado por que no aya prevenzin, y todas l a s p a r t i c u l a r e s que q u i s i e r e n , y quando l e s p a r e c i e r e que en alguna casa
0 t i e n d a aya alguna obra t o c a n t e a l dicho a r t e f a l s a c o n t r a l o coii

tenido en estas ordenanzas lo puedan embargar y deposittar y denun,


ziar a l a justicia para que prezediendo ynformazin y sumario se
c a s t i g u e n l o s culpados y executen l a s penas" ( 1 6 2 ) .

4 47

14. Encarga a los veedores-examinadores del gremio la


custodia de las "hordenanzas orixinales y la carta executoria
que se gan por este gremio de los Seores del Real Consexo
a favor suyo" (163)-

15. Encomienda a los repartidores que fuesen elegidos


el seguimiento de las instancias judiciales o "pleytos que tubiere el gremio con otros gremios o personas particulares
de qualquier calidad que sean" (164).

16. Prohibe que nadie del gremio pueda ser "examinador


perpetuo" (165),
17. Concede a las viudas de maestros del gremio facultad para mantener abierto su taller tras el fallecimiento de

SU marido siempre que estuviese regentado por un oficial exa,


minado, excusndoseles de tal requisito durante los dos primeros aos con el fin de no obligarles a malvender "muchas obras hechas y madera y erramienttas" que quedasen en la tieii

da (166).

2-9

Adiciones de 1764 y 1768

Casi cien aos despus de aprobados los referidos cap_


tulos, los maestros carpinteros de la Corte promovieron una

nueva instancia ante el Consejo de Castilla con el fin de pre^


cisar una normativa relativa al aprendizaje, solicitud que seria aprobada por dicho organismo el 9 de agosto de 1764. Este nuevo captulo, incorporado por va de adicin, fijaba

el aprendizaje en cuatro aos, ms otros tres de oficial, puj


tualizando al respecto
"(...) que a ninguno se dispensa el aprendizage con maestros del
propio gremio: que la duracin de dicho aprendizage con maestros
se determinase en quatro aos, extra de otros tres de oficial; y
que no tuviese en cuenta el tiempo que el mancebo hubiese estado

448

de aprendiz

u oficial en el oficio de puertaventaneros" (167).

Cuatro aos ms t a r d e , el Gremio de Carpinteros de M a drid interpuso un nuevo recurso ante el Consejo
la incorporacin

o adicin

solicitando

de cuatro nuevos c a p t u l o s , inse^^

tos en el pedimento que presentaban, a sus antiguas ordenanzas, los cuales, una vez examinados, fueron aprobados por
auto de 12 de septiembre de 1768.

El contenido de dichos c a p t u l o s , que transcribimos a


continuacin, es el siguiente:

"I. Que por los veedores, y sin llevar derecho alguno, se tomase
razn en los libros del gremio de las escrituras de aprendizage,
para cerciorar su fecha, y determinar con respecto a sta el tiejm
po en que deba permanecer de aprendiz qualquiera que se hallara
en esta clase.

"II. Que los maestros no pudiesen dar certificaciones de oficial


a persona alguna que no hiciese constar haber sido aprendiz en el
oficio de carpinteros por tiempo de quatro aos, y haber cumplido
con la escritura de aprendizage.

"III. Que los oficiales para aprobarse de maestros, hubiesen de tener su casa y obrador con las herramientas precisas (...).

IV. Finalmente, que todos los maestros que a la sazn exerciesen


el oficio de carpintero, hubiesen de presentar sus respectivas car^
tas de examen, a fin de que se tomase razn de los individuos que
componan el gremio, sealndose por ello quatro reales al escribano, y el trmino de dos meses para evaquar esta diligencia.

"Todo lo qual se mand observar, pena de dos mil maraveds a los


maestros que contraviniesen" (168).

449
2. 10

Ordenanzas

de 1 8 1 9

Estas nuevas Ordenanzas, otorgadas por e l rey Fernando


VII a l Gremio de C a r p i n t e r o s , Ensambladores, P u e r t a v e n t a n e r o s
y Cofreros
ta

de l a

de C o m e r c i o

Econmica
guiente

Corte,

fueron

y Moneda,

de M a d r i d ,

el

tras

aprobadas
ser

por l a

informadas

Suprema

por l a

Jun-

Sociedad

7 de mayo de 1 8 1 9 y r e s p o n d e n

al

si-

ttulo:

Ordenanzas para e l rgimen y gobierno d e l Gremio de C a r p i n t e r o s ,


Ensambladores, P u e r t a - v e n t a n e r o s y Cofreros de e s t a C o r t e , a p r o b a das por l a suprema .junta de Coemrcio y Moneda en 7 de mayo de

1819 (169).

Treinta captulos componen las presentes o r d e n a n z a s , cuyo contenido

pasamos seguidamente

a analizar

(170):

Cap. I. Compondrn el gremio todos los maestros carpin_


teros, ensambladores, puertaventaneros y cofreros de Madrid
aprobados

de tales y los que hasta la fecha hubiesen

do habilitaciones

obteni-

particulares de la Suprema Junta de Comer-

cio y Moneda para abrir

taller y trabajar

por su cuenta.

Cap. II. La junta gneral del gremio se celebrar cada


dos a o s , el tercer domingo del mes de a b r i l , en el covento
de Santo T o m s , sede de la cofrada

"del glorioso

San J o s " . A la junta tendrn obligacin

Patriarca

de asistir

los maestros del gremio que se hallen en Madrid,

todos

incurriendo

en multa de dos ducados quienes faltasen sin causa justifica,


da.

Cap. III. En dicha junta se elegirn dos veedores-examinadores y dos apoderados, "cuyos destinos recaern en personas que sepan leer y escribir, y sean de acreditada conduc_
ta y honrado proceder"

( 1 7 1 ) , quienes habrn de desempear -

sus cargos por espacio de dos aos sin posibilidad

de reele_c

cin. Tambin, y en los mismos trminos, se elegirn dos fis

450
cales, cuyo nombramiento recaer en uno de los dos veedores
y apoderados que concluyan sus funciones al tiempo de celebrarse la junta. Finalizadas las elecciones, los veedores
electos jurarn sus cargos ante el presidente de la junta, que ser uno de los subdelegados de la Suprema Junta de Comer^
ci.

Cap. IV. Ser obligacin de los veedores-examinadores


asistir personalmente a los exmenes de maestra, cuidar de
la ejecucin de las piezas encomendadas a los aspirantes y facilitar al efecto su "casa-tienda, con bancos y herramientas". La misin de los apoderados, por su parte, ser defender los derechos

privativos y peculiares del gremio; y la -

de los fiscales, supervisar las operaciones de ambos, dando


cuenta al gremio de lo que juzgaren oportuno.

- Cap. V. La junta particular del gremio se celebrar meri


sualmente en la casa del primer veedor bajo su presidencia,habiendo de asistir a ella el segundo veedor, los dos apoderados y uno de los fiscales.

Cap. VI. Sera misin de dicha junta resolver las dudas


y disputas que se susciten sobre los contratos y obligaciones
contradas entre los maestros, oficiales y aprendices, as como las cuestiones relativas a los otros puntos gremiales.
Cap,. VII. La matrcula de los maestros estar a cargo
tambin de la junta particular, la cual tendr abierto un li^
bro de matrcula "encuadernado y foliado" donde se consignarn los nombres y apellidos de todos los individuos del gremio, con expresin de "las casas, calles, nmeros y manzanas
donde vivan y tengan establecidos sus talleres" (172).
Cap. VIII. Ser obligacin de los maestros cuidar que
sus aprendices asistan regularmente a la Real Academia de Be
lias Artes de San Fernando. Dice asi:

451
"Todo maestro que tenga o reciba aprendices tendr obligacin al

segundo ao que estn en su obrador de cuidar que asistan a la real Academia de san Fernando por espacio de dos aos hasta que se instruyan en los principios de aritmtica, geometria y dibujo,
cuyas ciencias han perfeccionado considerablemente la solidez y hermosura de las obras peculiares del gremio" (173)-'

Cap. IX. Dispone el mtodo que deber observarse para


la formal

celebracin

ces . Dice

asi:

de c o n t r a t o s

entre

maestros

y aprendi-

"El maestro que reciba algn aprendiz l e tendr en su casa cuatro


meses, a fin de experimentar su conducta y aplicacin; y pasado e s t e tiempo, s i se a v i n i e r e n l o s dos, pasarn a c o n c e r t a r bajo

formal o b l i g a c i n con sus p a d r e s , t u t o r o curador e l tiempo que


haya de e s t a r de a p r e n d i z , i n c l u s o s l o s expresados c u a t r o meses,

para que durante l tome los conocimientos, as tericos como pr


ticos que son necesarios para s a l i r a o f i c i a l ; y de ningn modo podr ocuparle el maestro en cosas que no sean correspondientes a l a r t e " (174).

Cap. X. Determina qu causas han de e x i s t i r para la _


solucin de los mencionados c o n t r a t o s , obligando a los maest r o s a dar c e r t i f i c a c i n de a p t i t u d a los a p r e n d i c e s que hubiesen cumplido s a t i s f a c t o r i a m e n t e el tiempo e s t i p u l a d o .
Cap. XI. Prohibe que ningn maestro pueda r e c i b i r apren.
diz que haya estado con o t r o sin h a c e r l e c o n s t a r primero la
disolucin
ta

de l a

obligacin

anterior,

bajo multa

de

cincuen-

ducados.
Cap.

XII.

Regula l a

c o m p r a de m a d e r a s de S o r i a ,

siendo

p r e f e r i d o s l o s maestros c a r p i n t e r o s a l o s revendedores.
Cap.
toda c l a s e

XIII.

Otorga l i b e r t a d

de m a d e r a s .

Dice

as:

a los carpinteros

para

usar

452

"Los referidos maestros podrn usar de toda clase de maderas finas


u ordinarias, ya sean del reyno o extrangeras, para la elaboracin
de todas las obras y manufacturas que pueden hacerse de madera" (175).
Cap.

XIV. Dispone que todos los maestros forneos, tan_

to nacionales como extranjeros, que quieran establecerse en


Madrid y hayan sido examinados y obtenido la correspondiente
carta de examen en sus lugares respectivos, sean incorporados
al gremio.
Cap. XV. Trata sobre las marcas a utilizar en sus obras
por los maestros del gremio. Dice asi:
"Todos los maestros del gremio tendrn una marca con su nombre y
apellido, o cidra equivalente, y una C en la parte superior de ella, y las presentarn inmediatamente que las vayan adquiriendo

al veedor primero, y ste lo har en la primera junta general que


se celebre, la que acordar el modo de sacar de los mismos originales una impresin en madera, plomo, lacre o papel, segn ms
convenga, para que quedando este registro en poder de dicho veedor, sirva de comprobante apra hacer confrontaciones cuando sea necesario, pues desde la promulgacin de estas Ordenanzas tendrn
obligacin de marcar con ella los mismos maestros todas las piezas, muebles y dems manufacturas que hagan de nuevo, quedando al
cargo de los veedores y dems individuos del gremio el cumplimieri
to de este captulo" (176).
Cap.

XVI. D i s p o n e

que s e a n a d m i t i d o s

examen t o d o s l o s o f i c i a l e s
Cap.

XVII.

que t e n g a n

indistintamente

la idoneidad

Regula l a s formalidades

necesaria.

c o n q u e s e a h n de -

p r a c t i c a r los exmenes de maestra. Dice a s :


"Para examinar a l o s o f i c i a l e s se l e s p r e s e n t a r n quince dibujos
de o t r a s t a n t a s p i e z a s , l o s c u a l e s e s t a r n en sus c o r r e s p o n d i e n t e s
cuadros cada uno, y con l a misma numeracin que i g u a l porcin de

453

bolas que se l e s manifestarn; en seguida s e metern en una c a j i t a que se h a l l a r preparada a l e f e c t o . Esta s e r movida por e l mismo i n t e r e s a d o , quien e x t r a e r a continuacin una, por su p r o pia mano, y con a r r e g l o a l dibujo a que corresponda su ntmero,

c o n s t r u i r l a pieza que s t e l e s e a l e , y e l veedor primero t e n dr o b l i g a c i n de mudar cada ao un dibujo, poniendo o t r o en su


l u g a r , segn e l gusto que vaya habiendo" ( 1 7 7 ) .

Cap. XVIII. Obliga a l o s o f i c i a l e s a s p i r a n t e s a maest r o s a l l e v a r l a madera n e c e s a r i a para hacer l a pieza de exa_


men que l e s t o q u e en s u e r t e , p u d i e n d o d i s p o n e r de e l l a a su
a r b i t r i o una vez c o n c l u i d a y a p r o b a d a ; p e r o s i l a c o n s t r u y e sen m a l , d i c h a p i e z a s e r t a c h a d a con una marca que a l e f e c t o t e n d r e l g r e m i o , " p a r a que de e s t e modo no puedan volver^
l a a p r e s e n t a r despus de enmendados l o s d e f e c t o s que t u v i e s e , y sea mejorada por o t r o a r t f i c e " ( 1 7 8 ) .
Cap. XIX. El o f i c i a l que s a l i e r e a p r o b a d o d e b e r s a t i ^
f a c e r l a s s i g u e i n t e s c a n t i d a d e s a modo de d e r e c h o s de examen:
s e s e n t a r e a l e s de v e l l n a cada uno de l o s v e e d o r e s - e x a m i n a d o r e s , c u a r e n t a a cada uno de l o s a p o d e r a d o s , o t r o s c u a r e n t a
p a r a e l c u l t o de San J o s , ms l o s d e r e c h o s que devengue e l
e s c r i b a n o d e l gremio por e x t e n d e r l a c a r t a de examen, " l a c u a l
.para que s e a t e n i d a por l e g t i m a , i r f i r m a d a i n d i s p e n s a b l e mente por l o s v e e d o r e s , a p o d e r a d o s y f i s c a l e s " ( 1 7 9 ) .
Cap.

XX. Reglamenta

los exmenes de los c o f r e r o s . Dice

asi:

"Las mismas formalidades y mtodo que queda expresado en el captulo XVII, se observar con los que aspiren a examinarse en el ra_
mo de cofreria; pero con la diferencia de que para estos exmenes
slo habr cuatro dibujos puestos en sus correspondientes marcos,
y otras tantas bolas sealadas con los nmeros que los dibujos, -

para los efectos que quedan expresados; y si despus de ser maestro cofrero aspirase a ser de carpintero, tendr que sufrir nuevo
examen, segn y como queda prevenido en los captulos XVII, XVIII

454
y XIX se haga con l o s o f i c i a l e s de c a r p i n t e r o que se examinen de
maestros" (180).
Cap.
prendan
ta

XXI. P r o h i b e a l o s

obra alguna

direccin

oficiales

por su c u e n t a ,

de c a r p i n t e r o

a no s e r b a j o

la

que era.
inmedia-

d e un m a e s t r o ,

"porque l a e x p e r i e n c i a ha enseado r e p e t i d a s veces que por ganar


ns de lo j u s t o unos, y otros por f a l t a de la ncesaria suficiencia,
ocasionan graves daos a l pblico construyendo l a s p i e z a s , muebles
y dems de mala madera, y con o t r o s muchos d e f e c t o s , cuyos malos
r e s u l t a d o s que ocasiona l a f a l t a de s o l i d e z , son y pueden s e r t r a ^
c e n d e n t a l e s a l pblico como va dicho" ( 1 8 1 ) .
Cap.
del

XXII. S e a l a

3 de mayo a l

doce y media
rezca,

l a s h o r a s de t r a b a j o

13 d e s e p t i e m b r e ,

y d e l 14 d e s e p t i e m b r e

desde l a s s i e t e h a s t a l a s

Cap.
debern

Fija
stas

e m b a r g o de l a o b r a
por l a mitad

incrementadas
Cap.
de v e l l n
merezca

tengan

tardes,
hasta

taller

consistirn

que e n c o n t r a r e n

del valor

en c a s o

de

la aprobacin

las

q u e osc_u

a l 2 de m a y o ,

excepto

y multa a los

de d i c h a

del

obra,

del

noche.

gremio

sin ser maestros

en e l c i e r r e

una

d e l 4 de

l a s o c h o de l a

apr_o

taller,

contravento_

p e n a s que s e r i a n

reincidencia.

XXIV. Concede un premio de c i e n t o


al aprendiz

hasta

hasta

l a s p e n a s que l o s v e e d o r e s

imponer a q u i e n e s

bados del o f i c i o :
res

por l a s

18 de m a r z o q u e v e l a r n
XXIII.

oficiales:

doce por l a s maanas y d e s d e l a

y media h a s t a e l a n o c h e c e r ,
al

las seis

por l a s maanas y desde l a s t r e s

por l a s t a r d e s ;

octubre

desde

de l o s

que p r e s e n t e

l a mejor

de l o s c a b e z a s

sesenta
pieza

del gremio.

reales

del a r t e y
Dice a s i :

"El aprendiz que durante el tiempo de su aprendizage presentare una de l a s primeras piezas del a r t e hecha por s mismo, y haga

c o n s t a r l a c e r t e z a del hecho por juramento; a u t n t i c o d e l maestro


en cuya casa e s t u v i e r e , s e r premiado con c i e n t o s e s e n t a r e a l e s
de v e l l n para e s t i m u l a r l e ms y ms a l a a p l i c a c i n , siempre que

455
l a obra merezca l a aprobacin de l o s s e i s cabezas d e l gremio; p e ro s i s e v e r i f i c a s e que para l a c o n s t r u c c i n de e l l a l e ha ayudado en todo o en p a r t e algn o f i c i a l nada p e r c i b i r ; y s i hubiese
r e c i b i d o ya dicha c a n t i d a d , l a devolver n t e g r a " ( 1 8 2 ) .
Cap.

XXV. L i m i t a

maestros

podrn

maridos,

hasta

transcurrido

tener

a un a o e l t i e m p o q u e l a s v i u d a s
abiertos

concluir

el cual

los talleres

l a s obras

podrn

de s u s

que d e j a r a n

continuar

de

difuntos

empezadas,

con s u s t a l l e r e s

de por

vida siempre que e s t o s sean regentados por un maestro aproba.


do d e l

gremio.
Cap.

entregado

XXVI. E l p r o d u c t o
a l veedor

primero

de l a s m u l t a s

y denuncias

y a l o s dos a p o d e r a d o s

del

ser
gremio,

para que se inviertan en pagar los gastos que la concesin de premios origine y en atender a las obligaciones de la COT_
poracin.
Cap. XXVII. Ser . obligacin del veedor primero y apod_e
rados llevar los asientos de ingresos y salidas de fondos, con distincin y claridad, en un libro de entrada y salida de caudales.

Cap.. XXVIII. Los fondos del gremio se custodiarn en un arca de tres llaves, en posesin de veedor primero y los
dos apoderados, quienes no podrn extraer cantidad alguna sin
acuerdo de la junta particular.
Cap. XXIX. El producto de las multas que se exijan se
dividir en tres partes iguales, del siguiente modo: una ter^
cera parte para fondo del gremio, otra que se entregar en la depositara de penas de Cmara de la Suprema Junta de Comercio y Moneda, y la tercera parte restante para el juez.
Cap. XXX. Dispone que el gremio haga imprimir estas or_
denanzas en numero suficiente de ejemplares para repartir a
todos sus miembros, habiendo de entregar veinticuatro en la
Secretara de la Suprema Junta de Comercio y Moneda.

456
N O T A S
(1) Gonzlez de Ameza y Mayo; A.: "Las primeras Ordenanzas municipales
de la Villa y Corte de Madrid", Revista de la Biblioteca, Archivo y
Museo (del Ayuntamiento de Madrid), t. 111,1926, pp. -401-429.
(2) dem, id., p. 421.
(3) Gonzlez de Ameza, A.: "El Bando de Polica de 1591 y el Preg5n General de 1613 para la Villa de Madrid", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), t. X, 1933, pp. 141-179.
(4) Larruga y Boneta, E.: Memorias polxricas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, rdenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para SU gobierno y fomento, tomo IV, en Madrid, por Don Antonio Espino.
sa, ao de MDCCLXXXIX, p. 217.
(5) Ordenangas de Sevilla que por su original, son aora nuevamente impre
ssas, con licencia del seor Assistente, Por Andrs Grande, Impressor
de libros. Ao de mil y seyscientos y treynta y dos. Recopilacin de
las Ordenanzas de la muy noble, y muy leal Cibdad de Sevilla: de todas las leyes, y ordenamientos antiguos, y modernos; cartas y provisiones Reales, para la buena governacin del bien pblico, y pacifi
co Regimiento de Sevilla y su tierra. Fecha por mandado de los muy altos, y muy poderosos, Cathlicos Reyes y seores, don Fernando, y
doa Isabel, de gloriosa memoria, y por su Real provisin, Sevilla,
por Andrs Grande, Impressor de libros, ao de MDCXXXII, fols. 147
149 ys.
(6) Ordenanzas que los muy ilustres, y muy magnficos Seores Granada mandaron guardar, para la buena governacin de su Repblica, impre
ssas ao de 1552. Que se han buelto a imprimir por mandado de los Seores Presidente, y Oydores de la Real Chancilleria .de esta Ciudad de Granada, ao de 1670. Aadiendo otras que no estavan impressas,
impressas en Granada, en la Imprenta Real de Francisco de Ochoa, ao
de 1672, fols. 172 v2-176 v^, 298-300.
(7) Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy noble, muy leal
e imperial ciudad de Toledo ("Discurso preliminar" por Antonio Martn
Gamero), Toledo, Imprenta de Jos de Cea, 1858, pp. 73-79.
(8) Capmany de Montpalau, A. de: Memorias Histricas sobre la Marina, Comercio y Artes de la antigua ciudad de Barcelona (1- edicin: Madrid,
en la Imprenta.de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXIX), tomo I, Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide), 1961,
pp. 540-542; Prez Bueno, L.: Miscelnea de las antiguas artes decorativas espaolas, Madrid, Publicaciones ,.de la Escuela de Artes y Oficios de Madrid, 1941, p. 29; Aguil, M.P.: "Muebles catalanes del
primer tercio del siglo XVI", Archivo Espaol de Arte, tomo XLVII, 1974, pp. 249-252; Aguil, M.P.: El mueble clsico espaol, Madrid,
Ediciones Ctedra, 1987, pp. 63-64. Aunque su existencia se remonte
al ao 1257, la primera reglamentacin conocida del Gremio de Carpin.
teros de Barcelona corresponde, segn Antonio de Capmany, al ao
1393, cuando el rey Juan I les concedi el privilegio de poder formar

457

cofrada, bajo la advocacin de San Juan Bautista, con estatutos de


carcter econmico y piadoso. Las ordenanzas de Xa cofrada fueron
publicadas por Bofarull y Sartorio, M.: Gremios y Cofradas de la
Antigua Corona de Aragn, en Coleccin de documentos inditos del Archivo General de la Corona de Aragn, Barcelona, 1876-1910, tomo
XL, pp. 323-330 y tomo XLI, pp. 187-199.
(9) Cruilles, Marqus de: Los Gremios de Valencia. Memoria sobre su origen, vicisitudes y organizacin, Valencia, Imprenta de la Casa de Beneficencia, 1883, p. 65; Aguil; El mueble clsico espaol, op. cti., p. 64.
(10) Roubo, A.J.: L'Art du Menuisier. Premiere Partie. Par M. Roubo le fils, Compagnon Menuisier, en Descriptions des Arts et Mtiers, faites ou approuves para Messieurs de l'Acadmie Royale des Sciences,
tomo I, Paris, Chez Desaint et Saillant Libraires, MDCCLXIX, p. 2.
(.11) "Ron. de las cantidades con que an ofrecido servir a su magd. por va de donativo los gremios de los carpinteros = tratantes en fruta
= y pescado = y tratantes en carbn = el ao de mili y seiscientos
y veinte y nueve". Madrid, 6 de febrero de 1630. Archivo de Villa,
A.S.A., 2-315-35.
(12) Larruga, op. cit., p. 218.
(13) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II ("Memorias de Artes y Ofi
cios"), Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Sociedad,
MDCCLXXX; p. 53.
(14) "Ordenanzas de los Carpinteros" de la Villa de Madrid formadas el 6
de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fols. 372-376 v^. Vase Ap.
D o c , documento n(15) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1737, fols. 486-489.
(16) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1737, fols. 322-327.
(17) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1729, fols. 129-131 v^.
(18) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1745, fols. 303-304.
(19) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1730, fols. 133-134 v^.
(20) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 58-61.
(21) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1721, fols. 28-29 v^.
(22) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1737, fols. 322-327.
(23) dem, id., fol. 322 v^.
(24) Larruga, op. cit., p. 218.
(25) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 58-59.
(26) dem, id., p. 59.

458
(27) Ibidem.
(28) dem, id., p. 58.
(29) Ibidem.
(30) dem, id., p. 59.
(31) dem, id., p. 58.
(32) dem, id., pp. 59-60.
(33) dem, id., p. 60.
(34) Ibidem.
(35) Ibidem. Hacia 1780 el Gremio de Puertaventaneros de Madrid pagaba a
la Real Hacienda, en concepto de derechos de alcabalas y cientos, una cantidad anual de 400 reales de velln. Memorias de la Sociedad
Econmica, op. cit., p. 95.
(36) dem, id., p. 60.
(37) Ibidem.
(38) dem, id., pp. 60-61.
(39) dem, id., p. 61.
(40) "Los Veedores y Repartidores del Gremio de Carpinteros de esta Villa
con los tratantes de madera sobre prohibicin de compra de dicho g^
ero en la conformidad que se expresa". Ao 1765. Archivo de Villa,
A.S.A., 2-244-13.
(41) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 125-223.
(42) dem, id., pp. 119-120.
(43) Real Cdula de S. M. y Seores del Consejo, por la que se declara por punto general ser permitido a todos los Escultores el preparar,

pintar y dorar, si lo juzgasen preciso, o conveniente, las Estatuas


y piezas que hagan propias de su arte, hasta ponerlas en el estado
de perfeccin correspondiente, y que los Gremios de Doradores, Carpinteros, y otros no se lo impidan, baxo la pena que se expresa, con
lo dems que se manda para el mayor adelantamiento de los Profesores
de las tres nobles Artes, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Ma_
rn, ao 1782, A.H.N., Real Cdula n^ 588.
(44) A.H.N., Secc. Consejos, lib, gob. ao 1791, fols. 121-123.
(45) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 55.
(46) Rodrguez de Campomanes, P.: Discurso sobre la educacin popular de
los artesanos y su fomento (1- edicin: en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, p. 240.
(46 bis) "Madrid 30 de octubre de 1790. El Tesorero D. Josef Almarza hace pr_6
sent a la Real Sociedad sus reflexiones para el arreglo de las orde

^59
nanzas de los Gremios de Artesanos (...)". Archivo de la Real Socie_
dad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 25, doc- 18.
(47) Novsima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros,
en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe
II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775: Y se incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, rdenes y resoluciones
Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de 1804. Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo IV, libro
VIII, ttulo XXIII, ley XI nota 9, Madrid, 1805-1807 (edicin facs_
mil: Madrid, Imprenta del Boletn Oficial del Estado, 1976), pp. 184185.
(48) A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1503, n^ 168.
(49) Ibdem.
(50) Ordenanzas para el rgimen y gobierno del Gremio de Carpinteros, Ensambladores, Puerta-ventaneros y Cofreros de esta Corte, aprobadas
por la suprema junta de Comercio y Moneda en 7 de mayo de 1819, Madrid, Imprenta de D.M. de Burgos, 1819. Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-13. Vase apartado 2.10 de este captulo.
(51) Real Academia Espaola. Diccionario de Autoridades edicin facsmil
(Diccionario de la Lengua Castellana, en que se explica el verdadero
sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refraines, y otras cosas convenientes
al uso de la lengua. Dedicado al Rey Nuestro Seor Don Phelipe V. -

(que Dios guarde) a cuyas expensas se hace esta obra. Compuesto por
la Real Academia Espaola. Tomo segundo que contiene la letra C. En
Madrid: En la Imprenta de Francisco del Hierro, Impressor de la Real
Academia Espaola, Ao de 1729), tomo I (A-C), Madrid, Editorial Gre
dos, 1964, p. 191.
(52) Bacheschi, E.: "Ebanistera", en Las tcnicas artsticas, Madrid, Ediciones Ctedra, 1980, p. 195.
(53) Junquera y Mato, J.J.: La decoracin y el mobiliario de los palacios
de Carlos IV, Madrid, Organizacin Sala Editorial, 1979, p. 54.
(54) dem, id., pp. 60-61.
(55) Fleming, J. y Honour, H. : Diccionario de las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987, p. 541.
(56) As figura en las ordenanzas de los gremios de carpinteros de Sevilla, Granada, Toledo y Madrid, promulgadas, respectivamente, en 1527,
1528, 1551 y 1668. Vanse notas 5, 6, 7 y 14.
(57) Martnez Caviro, B.: "Carpintera de lo blanco", en Historia de las
artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra,
1982, p. 247. Vase la bibliografa incluida por la autora, pp. 645647.

(58) Fleming y Honour, op. cit., p. 157.


(59) Vanse notas 5, 6 y 7.

^60
(60) Lafuente Ferrari, E.: Las artes de la madera en Espaa, Madrid, Publicaciones de la Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Madrid,
1941, p. 12. Sobre la carpintera de armar vase tambin Iiguez Al^
mech, F.: El arte en la carpintera, Madrid, Publicaciones de la Es_

cuela de Artes y Oficios Artsticos de Madrid, 1942.


(61 Martnez Caviro, op. cit., p. 247.
(62 Ordenanzas de Sevilla ..., op. cit., ol. 149 v-. Idnticas piezas
figuran en las Ordenanzas que los muy ilustres, y muy magnficos Seores Granada...,op. cit., fol. 173 v-.
(63

"Ordenanzas de los Carpinteros" de la Villa de Madrid formadas el 6

de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fols. 379-381, 382-382 v^.


Vase apartado 2.8 de este captulo.
(64

Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 213-214.

(65

dem, id., p. 214.

(66

dem, id., p. 213.

(67

Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin


del Antiguo Madrid, Madrid', Grficas Reunidas, 1927, pp. 50-51.

(68

Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 125-223. Vase Ap.

Doc, documento n(69 Idem, id., pp. 208-220.


(70 dem, id., p. 210.
(71

Ibdem.

(72 Ibdem.
(73 dem, id., pp. 213-214.
(74 Memorias de la Sociedad Econmica, tomo IV ("Memorias de Oficios"),
Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Real Sociedad, MDCCLXXXVII; p. 264.
(75

dem, id., pp. 268-269.

(76

dem, id., p. 270.

(77

dem, id., p. 271.

(78

Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas:


Libro de "Acuerdos de d a s Clases de Artes y Oficios. Actas desde 9
de Abril de 1778 hasta 20 de Junio de 1804", A/40, s.f.

(79

Ibdem.

(80 Ibdem.

4G1

(81) L'Art du Menuisier. Premire Partie. Par M. Roubo le fils, Compagnon Menuisier. MDCCLXIX.
L'Art du Menuisier. Seconde Partie. Par M. Roubo le fils, Maxtre Menuisier. MDCCLXX.
L'Art du Menuisier-Carrossier. Premire Section de la Trolsieme Partie de L'Art du Menuisier. Par M. Roubo le fils, Maitre Menuisier.
MDCCLXXI.
L'Art de Menuisier en Meubles. Seconde Section de la Troisieme Partie de L'Art du Menuisier. Par M. Roubo le fils, Maitre Menuisier.
MDCCLXXII.
L'Art du Menuisier bniste. Par M. Roubo fils, Maitre Menuisier. -

Troisieme Section de la Troisieme Partie de L'Art du Menuisier.


MDCCLXXIV.
L'Art du Treillageur, ou Menuiserie del Jardins. Par M. Roubo fils,

Maitre Menuisier. Quatrime Partie de 'Art du Menuisier. MDCCLXXV.


Las partes y secciones enunciadas aparecen insertas en los tomos I,
II y III de la magna obra, en ventin volmenes, sobre artes y oficios, titulada: Descriptions des Arts et Mtiers, faites ou approuves para Messieurs de l'Acadmie Royale des Sciences, Pars, Chez
Desaint et Saillant Libraires, MDCCLXIX-MDCCLXXV.
(82) Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte
tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de los artesanos, contrahdo a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, pp. 90-108.
(83) Vase Gremio de Ebanistas, Entalladores y Ensambladores de Nogal, -

epgrafe 1.2.3.
(84) Rodrguez de Campomanes: Apndice a la educacin popular parte tercera ..., op. cit., pp. 107-108.
(85) Surez de Figueroa, C.: Plaza Universal de todas Ciencias y Artes,
parte traducida de Toscano, y parte compuesta por el Doctor Christval Surez de Figueroa, en Madrid, por Luis Snchez, ao 1615, fol. 326 ys.
(86) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 217-218.
(87) Tassa de los precios a que se han de vender las mercaderas y otras

cosas de que no se hizo mencin en la primera Tassa: y Reformacin


que aora se ha hecho por los seores del Consejo, en algunos precios

que se pusieron en ella. Con las declaraciones de algunas dudas que


se han ofrecido sobre la observancia de la Premtica que se public
en treze de setiembre de mil y seiscientos y veinte y siete aos, con la primera Tassa, en Madrid, por lun Gon9lez, Impressor de li
bros, ao MDCXXVIII, fols. 26 v^- 27. B.N., V. C^ Sl-n^ 44.

4 62
(88) Cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la moderacin de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables,
etc. ("Tassa general de los alquileres de las casas que se alquilan
en esta Corte, y precios a que se han de vender las mercaderas, y
de las hechuras, salarios, y jornales, y dems cosas contenidas en
esta relacin, que se ha mandado hazer por los seores del Consejo,
para que se observe, y guarde en esta Corte y en todos los Lugares
de su distrito, y jurisdicin (...)")> en Madrid, por Julin de Paredes, Impressor de libros, ao 1680, fol. 43. B.N., V.E. C- 38 n2 45.
(89) Dicho inventario aparece inserto en la "Escriptura de capital otorgada por la Sra. D^ Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor
del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de 1785". A.H.P.M., prot. 21.653, fols. 910-959 v^.
(90) dem. id.. fols. 926 ve-927,
(91) dem, xd.. fol. 930 v2.
(92) dem. id., fol. 935.
(93) dem, id., fol. 937 vs.
(94) dem, id., fol. 934 vs.
(95) dem, id., fol. 924-924 v2.
(96) dem, id.. fol. 925-925' ve.
(97) dem, id.. fol. 929 ys.
(98) dem. id., fol. 927.
(99) dem, id.. fols. 937 vS-938.
(100) dem. id.. fol. 924 v2.
(101) dem. id.. fols. 923 ve-924.
(102) dem. id., fol. 932.
(103) dem, id., fol. 930.
(104) dem. id.. fol. 937.
(105) dem. id., 938-938 ys.
(106) dem, id., fols. 929 V2-930.
(107) dem. id., fol. 937 v2.
(108) dem, id.. fol. 935 ys.
(109) dem, id., fols. 930 V2-931.

463

(110) dem, id., fols. 932 vS-933.


(111) dem, id., fol. 927.
(112) dem, id., fol. 932-932 v^.
(113) Archico de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas,
leg. 2, docS 6,
(114) Ibdem.
(115) "Los Veedores y Repartidores del Gremio de Carpinteros de esta Villa con los tratantes de madera ...". Ao 1765. Archivo de Villa,
A.S.A., 2-244-13.
(116) Junquera y Mato, op. cit., pp. 60, 219-221.
(117) Cavestany, op. cit., p. 54.
(118) Ibidem.
(119) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas,
V de las hechuras, salarios y jornales, y de ms cosas contenidas
en esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del Consejo, para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los -

lugares de su distrito y jurisdicin (...), fol. 15. Esta Tassa, expedida el 14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la Premti

ca de Su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las causas


de la caresta general en estos Reynos, y moderacin en los precios
de las mercaderas y mantenimientos, salarios y .jornales, en Madrid,
en la Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.
(120) "Ron. de las cantidades con que an ofrecido servir a su magd. por
va de donativo los gremios de los carpinteros
". Madrid, 6 de
febrero de 1630. Archivo de Villa, A.S.A., 2-315-35. Los 51 maestros consignados en el repartimiento son:
"R- Palomino, al fin de la calle de los Embajadores, ofreci qua

tro Rs.
"Pedro Prez, entallador en las tiendas de el ospital de la Corte,
ofreci ocho Rs.
"Marcos de la Pena, calle de Embajadores, ofreci seis rreales.
"Juan de Segovia, al pesso de la arina, ofreci quatro rreales.
"Francisco Antoln, en la Cava baja de San Francisco, ofreci qua^
tro rreales.
"Pedro de la Lastra, en San Jins, ofreci diez y seis reales.
"Pedro de Guete, como se ba de Santa Mara a San Salvador, cine rreales.
"Melchor de Ortega, a las caballerizas del Prncipe de Salerno, ofreci veinte Rs.
"Gregorio Snchez, calle de la Comadre de Granada, ofreci cinqueii
ta rreales.

46 4

"Sevastin de Mena, a las monxas de don Juan de Alarcn, ofreci


quatro rreales.
"Diego Lpez, calle de los Tintoreros, ofreci dos rrs.
"Pedro de Puertales, calle de la Madera, ofreci seis Reales.
"Luis de Garai, calle de Toledo, ofreci diez y seis rrealesr.
"Pedro de Pealosa, a San Luis, ofreci doce Rs.
"Pedro Ma?6n ofreci doce Reales.
"Ysidro Rodrguez, Puerta del Sol, ofreci seis Reales.
"Gabriel de Castro ofreci seis Reales.
"Juan Raposo, seis rreales.
"Andrs de Minaca, Cava de San Francisco, diez rrs.
"Antonio Martnez, diez rreales.
"Juan Franco, seis rreales.
"Miguel de Ocinos, al ospital de los francesses, ofreci quatro
Reales.
"Andrs Garca ofreci quatro Reales.
"Francisco Martnez, a San Phelipe, ofreci ocho rrs.
"Pedro de Espinosa ofreci ocho rreales.
"Diego Montero ofreci doce Reales.
"Juan de Pint ofreci quatro rreales.
"Jernimo de Artaza ofreci seis rreales.
"Xilmn Rique, a la calle de la Palma, ofreci ocho Reales.
"Juseph Martnez ofreci quatro Reales.
"Pedro Snchez ofreci seis rreales.
"Juan de Franzia ofreci seis rreales.
"Mara de el Olmo, biuda de Martn Blanco,

ofreci ocho rreales.

"Mara de la Paz, biuda de Alonso Paredes, ofreci quatro Reales.


"Juan de Yramendi ofreci ocho Reales.
"Juan de Careaz ofreci cinco rreales.
"Juan Bauptista de Errara, calle de Toledo, ofreci seis rreales.
"Catalina Martnez ofrcelo diez rreales.
(...)
"Sevastin Chico, calle del Bastero, ofreci doce Reales.
"Gaspar de los Reyes, en la calle de Rodas, ofreci ocho rreales.
"Juan Serrano, frente de San Luis, ofreci seis Reales.
"Xpval Ernndez, Antn Martn, ofreci doce rreales.
"Bartolom Garca, calle de San Bernardo a Santa Ysavel, ofreci
ocho Reales.

65

"Diego Marcos, en la calle del Olivar a Lavapis, ofreci tres du_


cados.
"Juan de Pinto, en la calle del Mesn de Paredes, ofreci tres
Reales.

"Francisco Alonso, calle de San Gregorio, quatro Reales.


"Pedro Snchez, calle de la Comadre de Granada, quatro Reales.
"Gavriel Alonso, calle del Mesn de Paredes, quatro rreales.
"Sevastin Garca, ms avaxo del Mesn de Paredes Junto al ospital
de los aragoneses, quatro Reales.
"Gabriel de la Sierra, calle de la Comadre de Granada, seis rreales" .
(121) Matilla Tascn, A.: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 485.
(122) "Razn de los Yndividuos del Gremio de Carpintteros de estta Cortte
es en la forma siguiente". Ao 1775. Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 1, doc^ 6. Los 199 maestros registrados en la lista son:
ngel Gmez.
Manuel Rebollo.
Bizente Barva.
Josef Chilln.
Manuel de Arenas.
Josef del Bao.
Manuel Bermejo.
Manuel Albarez.
Francisco Len.
Juan Daz de Lara.
Francisco Rodrguez.
Francisco Pineda.
Viuda de Juan Anttonio.
Pablo Rodrguez.
Attanasio Martn.
Manuel de Torres.
Anjel Balds.
Francisco Rodrguez.
Nicols Morales.
ChristtSval Perca.
Josef Martnez.
Manuel Trigo.
Francisco Barbero.
Bernav Cubas.
Roque Gmez.
Gaspar de Mora.
Josef Bzquez.
Francisco Delgado.
Manuel Caldern.
Nicols Orttiz.
Matthas Moreno.
Manuel Muoz.
Manuel Loarte.

466
Luis Snchez.
Francisco Ynesttrosa.
Barttholom Abada.
Juan Calbette.
Nicasio Martn.
Viuda de Bernardo Garca.
Alejandro Redondo.
Pedro Rodrguez.
Bittorio Gmez.
Anttonio Garca.
Anttonio Orttega.
Francisco Lpez.
Manuel Rodrigo.
Viuda de Josef Martnez.
Josef Martnez.
Bernador Aylln.
Domingo de la Bega.
Ramn Duran.
Miguel Garca.
Francisco Martnez.
Thoms Guttirrez.
Juan Gonzlez.
Josef Sanz Ruiz.
Manuel Fichardo.
Francisco Gonzlez.
Bizente Ooro.
Josef Balcala.
Gabriel Mozete.
Andrs de Recas.
Manuel Lpez.
Bizente Cobreyro.
Gernimo Ucls.
Josef Garca.
Manuel SanzJuan Anttonio Santtiago.
Francisco Xavier Ujena.
Juan Anttonio Guttirrez.
Viuda de Dionisio Zurita.
Eujenio de Arribas.
Francisco Muoz.
Manuel de Huertas.
Josef Rodrguez.
Viuda de Nicols Casanoba.
Gernimo Cuetto.
Ramn Arrn.
Gernimo Delgado.
Bizente Prottillo.
Feliz de Vibar.
Anttonio Elbira.
Luis Snchez.
Sevastin de Alcntara.
Manuel Benitto.
Francisco Milla.
Alfonso de la Pea.
Alfonso Zamorano.

467

Anttonio Nerey.
Christbal Snchez.
Manuel Lozano.
Francisco Ancn.
Pedro Albarez.
Phelipe Manuel Rodrguez.
ngel Collazos.
Pedro Bozal.
Anttonio Gonzlez.
Francisco Mirn.
Alfonso Martnez.
Manuel Carrera.
Anttonio Fernndez Crdoba.
Pedro de la Cal.
Anttonio Snchez.
Josef Melndez.
Manuel Ybnez.
Hermenejildo Lpez.
Jacintto de Torres.
Anttonio Prez de Herrn.
Manuel Moreno Pinttado.
Alfonso Cuetto.
Josef Garrote.
Santtos Garca.
Albaro Garrido.
Josef Fernndez.
Josef Mercado.
Anttonio Escobar.
Matthas Alcanzer.
Gabriel Abad.
Rafael Moratto.
Mathas Meneses.
Diego Benttero.
Miguel Fernndez.
Francisco Snchez.
Manuel Snchez.
Anttonio Rodrigo.
Roque Prez.
*
Anttonio Feyjo.
Francisco Salinas.
Viuda de Enrique Bzquez.
Anttonio Ferndez Ulloa.
Anttonio Esttevan.
Clara Ballesteros.
Josef Tizn.
Rosa Garca.
Simn Tejeda.
Pablos Gmez.
Josef Pila.
Pedro Medina.
Ygnacio Casado.
Juaqun de Olias.
Thoms del Ro.
Alfonso Albarez.
Manuel Alonso.
Miguel Ylisamin.

468

Andrs de Casttro.
Anjel Albarez.
Anttonio Lpez.
Francisco Esttevan.
Manuel Daz.
Francisco Rodrguez.
Roque Orttiz.

Juan Bela.
Ramn Barbero.

Manuel Nietto.
Manuel Fernndez Guerra.
Diego Camarn.
Josef Martnez.
Silbesttre del Olmo.
Eusevio Domnguez.
Josef Gauttie.
Juan Martn Peynado.
Manuel Brea.
Manuel Escamilla.
Domingo Rodrguez.

Juan Zirilo Rodrguez.


Juan Anttonio Cuervo.

Lorenzo Peredo.
Diego Alvarez.
Josef Luis de los Santos.
Severiano Manuel Prez.
Josef Rodrguez.
Anjel Marttnez.
Manuel Rodrguez.
Manuel Prez.
Fernando Cuervo.

Pedro del Campo.


Josef Laguna Flor.

Blas Gabriel Ruiz.


Esttevan Brabo.

Mattheo Fernndez Cavallero.


Baltthasar Garca.

Francisco Carnedera.
Juan Carrasco.
Juan Sobrados.
Juan Rodrguez.
Roque Gamo.
Diego Albarez.
Anttonio Escudero.

Francisco Arango.
Lucio Belzquez,

Gabriel Serrette.
Juan Anttonio.

Sevasttin Barrios.
Viudad de Gregorio la Puentte.

Feliz Fernndez.
Pedro la Hera,

Josef Martnez.
Juaqun Marttnez.
Viuda de Blas.

4 69
(123) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1773, fols. 997-999 v^.
(124) Cristbal y Maas, M.: La Hacienda Municipal de la Villa de Madrid.
Estudio histrico-critico, Madrid, Imprenta Municipal, IQOO, p. 42.
(125) Ibdem.
(126) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte
y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez,
1982), p. 255.
(127) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a

los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos

de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de sus maniobras, en la conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don
Pedro Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n^ 8A2.

(128) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponieii


do que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a la tarifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(129) Real Decreto de Fernando VII de 4 de julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-22.
(130) As figura en el capitulo 12 de las "Ordenanzas de los Carpinteros"
de la Villa de 6 de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fol. 383.
(131) Capella Martnez, M.: La industria en Madrid. Ensayo Histrico-critico de la fabricacin y artesana madrileas, tomo I, Madrid, Cmara Oficial de la Industria de la Provincia de Madrid, 1962, p. 290.
(132) Gonzlez de Ameza: "El Bando de Polica de 1591 ...", op. cit., pp. 141-179.
(133) dem, id., p. 156.
(134) Archivo de Villa, A.S.A., 2-423-18.
(135) Ibdem.
(136) Peasco, H. y Cambronero, C : Las calles de Madrid. Noticias, tradiciones y curiosidades. Madrid, Establecimiento tipogrfico de D.
Enrique Rubios, 1889 (edicin facsmil: Madrid, Ediciones Abaco,
1975), pp. 532-533.
(137) 'Ron. de las cantidades con que an ofrecido servir a su magd. por
va de donativo los gremios de los carpinteros ...". Madrid, 6 de
febrero de 1630. Archivo de Villa, A.S.A., 2-315-35. Vase nota 120.
(138) A.H.F.M., prot. 17.649, ao 1786: fols. 58-59, 65-66, 67-68, 83-84,
93-94 vS, 99-100 v^, 117-118, 119-120, 139-140, 158-159, 178-179,

189-190, 204-205; ao 1787: fols. 3-4 v^, 12-13, 28-29, 142-143, -

47O
173-174; ao 1788: ols. 44-45, 99-100, 126-127, 128-129, 130-131,
180-181, 241-242, 243-244.
(139) Archivo de Villa, A.S.C., 1-48-1,
(140) - "Examen de Carpintero Julin Mellizo, Febrero 9 de 1786", A.H,P,M.,
prot. 17.649, fols. 58-59.
- "Examen de Carpintero Valentn Salces. Marzo 3 de 1786". A.H.P.M.,
prot, 17,649, fols, 65-66,
- "Examen de Carpintero Claudio Domnguez, Marzo 4 de 1786",
A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 67-68.

- "Examen de Carpintero Antonio Prado. Marzo 18 de 1786". A,H,P,M.,


prot. 17.649, fols. 83-84.
- "Examen de Carpintero Joseph Ucls. Marzo 23 de 1786". A.H.P.M.,
prot. 17.649, fols. 93-94 v^.
- "Examen de Carpitnero Manuel Cortn. Abril 4 de 1786", A,H,P.M,,
prot. 17.649, fols. 99-100 v^.
- "Examen de Carpitnero Andrs Elegido. (Mayo 2 de 1786)". A.H.P.M.,
prot. 17,649, fols, 117-118.
- "Examen de Carpintero Claudio Crdenas, Mayo 5 de 1786". A.H,P,M.,
prot. 17.649, fols. 119-120, Vase Ap. Doc, documento n^ 6.
- "Examen de Carpintero Martn de Egurrola, Mayo 18 de 1786",
A,H.P,M., prot, 17,649, fols, 139-140.
- "Examen de Carpintero Clemente Olias. Mayo 29 de 1786". A.H.P.M.,
prot. 17.649, fols. 158-159,
- "Examen de Carpintero Domingo Messa, Junio 22 de 1786", A,H,P,M,,
prot. 17.649, fols. 178-179.
- "Examen de Carpintero Antonio Collazos, Julio 6 de 1786", A.H.P.M.,
prot, 17.649, fols, 189-190,
- "Examen de Carpintero Phelipe Cambria, Julio 21 de 1786". A.H.P.M.,
prot. 17.649, fols. 204-205.
- "Examen de Carpintero (Lorenzo de el Castillo). Enero 5 de 1787".
A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 3-4 v^.
- "Examen Carpintero Domingo Loaisa de el Arco. Henero 22 de 1787".
A,H,P,M,, prot, 17,649, fols, 12-13.
- "Examen de Carpintero Juan de Villanueva. Febrero 17 de 1787". A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 28-29.
- "Examen de Carpintero Ramn Fernndez. Junio 9 de 1787". A.H.P.M.,
prot. 17,649, fols. 142-143.

471
- "Examen de Carpintero Pedro Marcos Cortes. Julio 28 de 1787". A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 173-174. Vase Ap. D o c , documento
ns 7.
- "Examen de Carpintero Julin Garcia. Febrero 20 de 1788".
A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 44-45.

- "Examen de Carpintero Antonio Gmez. Abril 5 de 1788". A.H.P.M.,


prot. 17.649, fols. 99-100.
- "Examen de Carpintero Pedro de Rivas. Abril 29 de 1788". A.H.P.M.,
prot. 17.649, fols. 126-127.
- "Examen de Carpintero Wenceslao Miguel Herrero. Mayo 14 de 1788".
A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 128-129.
-"Examen de Carpintero Josseph Aguado. Mayo 17 de 1788". A.H.P.M.,
prot. 17.649, fols. 130-131.
- "Examen de Carpintero Miguel Alcntara. Agosto 21 de 1788".

A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 180-181.


- "Cartta de Examen de Carpinttero Rafael Garca. En 20 de Diziembre de 1788". A.H.P.M., prot. 17.649, fols, 241-242.

- "Cartta de Examen de Carpintero a favor de Manuel de Clos. En 24


de Diziembre de 1788". A.H.P.M., prot. 17.649, fols. 243-244.
(141) "Ordenanzas de los Carpinteros" de la Villa de Madrid formadas el
6 de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fols. 379-381 v^. Vase
apartado 2.8 de este captulo.
(142) dem, id., fol. 381 v^.
(143) "Examen de Carpintero Phelipe Cambria. Julio 21 de 1786". A.H.P.M.,
prot. 17.649, fol. 204-204 v^.
(144) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 53.
(145) "Ordenanzas de los Carpinteros" de la Villa de Madrid formadas el
6 de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fol. 372. La foliacin
completa de estas ordenanzas es la siguiente: fols. 372386 v-. Va^
se Ap. Doc, documento n-8.
(146) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 53-56.
(147) dem, id., p. 55.
(148) "Ordenanzas de los Carpinteros" de la Villa de Madrid formadas el
6 de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fol. 376 v^.
(149) dem, Id., fol. 376 bis.
(150) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 53-54.
(151) dem, id., p. 54.

472

(152) "Ordenanzas de los Carpinteros" de la villa de Madrid formadas el


6 de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fol. 378 v-.
(153) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 54.
(154) dem, id., p. 55.
(155) "Ordenanzas de los Carpinteros" de la Villa de Madrid formadas el
6 de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fols. 379-381 v^.
(156) dem, id,, fol. 381 v^.
(157) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 55.
(158) "Ordenanzas de los Carpinteros" de la Villa de Madrid formadas el
6 de mayo de 1668. A.H.P.M., prot. 10.316, fols. 381 v2-382.
(159) dem, id., fol. 382-382 ys,
(160) dem, id., fol. 382 v^.
(161) dem, id., fol. 383.
(162) dem, id., fols. 384 v2-385.
(163) dem, id., fol. 385.
(164) Ibdem.
(165) dem, id., fol. 385 v^.
(166) Ibdem.
(167) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 56.
(168) dem, id., p. 57. Vase tambin A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob.
ao 1768, fols. 355-361 v- ("Carpinteros sobre aprovacin de seis
captulos de sus ordenanzas").
(169) Madrid, Imprenta de D.M. de Burgos, 1819. Archivo de Villa, A.S-A.,
2-244-13. Vase Ap. Doc., documento n- 9.
(170) dem, id., pp.. 4-22.
(171) dem, id., p. 5.
(172) dem, id., p. 8.
(173) dem, id., p. 9.
(174) dem, id., pp. 9-10.
(175) dem, id., p. 11.
(176) dem, id., pp. 12-13.

473

(177) dem, id., p. 14.


(178) dem, id., p. 15.
(179) Ibidem.
(180) dem, id., pp, 15-16.
(181) dem, id., pp. 16-17.
(182) dem, id., pp. 18-19,

474

3.

GREMIO DE TORNEROS

3.1

Evolucin

i ifi'!^!'^'''"

histrica

Las primeras n o t i c i a s documentales que poseemos acerca


del Gremio de Torneros de Madrid se remontan a f i n a l e s del siglo

XVI, s i e n d o m e n c i o n a d o s

de P o l i c a "

del Ayuntamiento

do p o r A g u s t n

Gonzlez

pro primera

v e z en e l

"Banco

de 29 d e e n e r o de 1 5 9 1 ,

de Ameza ( 1 ) ,

cuyo punto

publica_

11 p r e c i s a ^

ba lo s i g u i e n t e :
"Que todos l o s mercaderes de s e d a s , paos, l i e n z o s , y l o s f r e n a r o s ,
g u a r n i c i o n e r o s , espaderos, s i l l e r o s , t u n d i d o r e s , doradores, r o p e ros, jubeteros, corredores, cabestreros, y cajeros,

carpinteros,

t o r n e r o s , y o t r o s q u a l e s q u i e r o f i c i o s que t i e n e n t i e n d a s debajo -

de los dichos portales de la dicha plaza mayor, y calle Mayor, de


Toledo y de Atocha, dentro de l o s dichos diez d i a s parezcan en l a
dicha j u n t a dos personas de cada uno de l o s dichos o f i c i o s a rec^^^
b i r l a orden, l i m i t e y medida que han de guardar en e l aprovechis
se y ocupar l o s dichos p o r t a l e s , dejando por e l l o paso p b l i c o ,

con apercebimiento que, pasado el dicho trmino sin los ms citar,


llamar, n i o i r , se l e s dar y p u b l i c a r l a dicha orden" ( 2 ) .
Los t o r n e r o s

madrileos

no f o r m a r a n

gremio

independiej

t e , s i n embargo, h a s t a e l ao 1664, dependiendo h a s t a entonces del Gremio de Ensambladores de l a C o r t e , con ordenanzas


aprobadas
las
ledo

en 1588 ( 3 ) ,

como S e v i l l a
(6)

(4),

o Barcelona

a diferencia

de o t r a s

ciudades

G r a n a d a - 1 5 de m a r z o de 1 5 4 9 - ( 5 ) ,
15.56- ( 7 ) ,

constatan

la

del s i g l o

XVI e i n c l u s o

existencia

cuyas ordenanzas

de g r e m i o s de t o r n e r o s

(1789):

frutos,

municipales

desde

d e l G r e m i o de T o r n e r o s

n o s d i c e E u g e n i o L a r r u g a en s u s M e m o r i a s p o l t i c a s
los

To-

mediados

antes.

Sobre l a c o n s t i t u c i n
cas sobre

espa_o

comercio,

fbricas

de M a d r i d
y econmi-

y m i n a s de E s p a a

475
"En e l ao de 1663 poresentaron a l Consejo l o s t o r n e r o s sus o r d e nanzas para su aprobacin, y por l a s d i s p u t a s sobre e l l a s con l o s
ensambladores no se confirmaron h a s t a 9 de Septiembre de 1664"

(8).
Diez aos a n t e s ,
ban

redactado

suplicando

en 1 6 5 4 ,

ya u n a s p r i m e r a s

su a p r o b a c i n

gn n o s c o n f i r m a n

dos

los

torneros

ordenanzas

de l a s a u t o r i d a d e s
ranuscritos

de l a

para

su

Villa

ha-

gobierno,

municipales,

de l a s m i s m a s ,

se-

conservados

en e l Archivo de V i l l a , fechados en Madrid e l 27 de septiembre y 24 de noviembre de ese ao ( 9 ) . Dichas ordenanzas no llegaran


recer,

a ser

aprobadas

una s i m p l e

peticin

s i n embargo,
desestimada

constituyendo,
en s u s p r i m e r o s

al

pa-

trm

tes.
Sobre el proceso de formacin del gremio y las dispu~
tas suscitadas con los maestros ensambladores de la Corte, la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, en
el tomo II de sus Memorias (1780), nos proporciona los siguieri
tes pormenores:
"En el ao de 1663 los maestros del oficio de tornero presentaron
peticin al Consejo, suplicando la facultad de hacer ordenanzas en orden al uso de su oficio, utilidad del pblico, y forma para
la paga de los derechos reales: alegaron, entre otras cosas, que
los oficiales de su arte no queran trabajar con ellos, yndose con su herramienta a la casa de los maestros ensambladores y carpinteros (sin duda por que en ella encontraran ocupacin muy pr^
pia de su exercicio) y que de ello resultaba gravamen al gremio,
en razn del mayor acrecentamiento de cargas a los pocos maestros
que quedaban en l.
"Fueles concedido el permiso que solicitaban; y en virtud de ste
formaron dichos maestros los ocho captulos de ordenanza, que con^
tan del quaderno presentado por sus actuales veedores.
(...)

ne
"De los mencionados captulos se mand dar traslado al gremio de
carpinteros y ensambladores, por haber estado hasta entonces unido a l, as el gremio de torneros, como el de los fuelleros y ca.
jeros: y usando los ensambladores de dicho traslado, dixeron entre
otras cosas, que el tornear todo lo respectivo a ensarablage perte^
necia a su gremio, y que as los torneros no podan hacer ordenan_
zas en lo que no les tocaba; que de dividirse en multiplicados gremios los artistas adictos a oficios, en quienes se hallaba mutua analoga, (ntese la reflexin) "se segua reducirse a pocas
personas los respectivos ministerios; estancarse en algn modo la
obra, y subirse arbitrariamente los precios"; que tal era el caso
de los maestros torneros: y que el alegar estos las contribuciones
reales era un pretexto insubsistente, puesto que dichas contribuciones no recaan propiamente sobre el trabajo de tornear, por no
deberse alcavala del trabajo personal. Los maestros torneros contradixeron formalmente la aptitud de los ensambladores en el arte
de tornear; y sobre todo concluyeron a que si queran exercer el
oficio, deban precisamente examinarse en l para calificar su

suficiencia.

"Hallndose los autos en este estado, trataron las partes de componerse; y con efecto transigieron sus diferencias por medio de una escritura ratificada en 21 de Junio de 1664.

"Em virtud de dicha escritura, los maestros ensambladores se alla_


naron a no valerse de oficiales torneros, ni admitirles en sus

tiendas, sin que estuviesen previamente examinados; a dar licencia


a los torneros de hacer qualesquier remiendos o aderezos en camas
viejas de apio santo, granadillo, o vano; y a no hacer visitas en lo respectivo a camas de maderas preciosas, sin concurrir a

ello los veedores del gremio de torneros; siendo lcito a estos de visitar por s solos las dems obras pertenecientes a su oficio.

"Los maestros torneros se obligaron por su parte, a no visitar al


gremio de los ensambladores, ciendo meramente su facultad a aqu^
los maestros u oficiales torneros, que estuviesen trabajando en
casa de los ensambladores o en otras partes, y esto nicamente con

477

respecto a la obra que tuviesen hecha y desarmada en su taller; a


no hacer obra alguna que perteneciese a ensamblage; a no visitar
las camas de maderas preciosas, sin intervenir en ello los veedores del gremio de ensambladores; a asentir que los maestros de es_
te ltimo gremio, que en aquel tiempo se hallasen

con herramien-

tas propias del arte de tornear, las pudiesen guardar y usar de -

ellas, haciendo antes la correspondiente declaracin en el asunto;


a dar por examinados de maestros torneros, sin ms requisito que
la presente clusula, ciertos oficiales que a la sazn estaban

por examinar (y se presume estaran trabajando de meseros en casa


de los ensambladores) con calidad de que dichos oficiales satisfa.

ciesen el tanto que les tocase, de los derechos reales repartidos


al gremio; y finalmente a no entrometerse el de los ensambladores
en las obras pertenecientes a los torneros, ni el de estos en las
que respectasen aquellos. Todo lo qual fue acordado, baxo la pena
convencional de mil ducados a qualquiera de los dos gremios que.-

no pasase por lo contenido en la mencionada escritura, la qual fue


aprobada por el Consejo en 9 de Setiembre de 1664" (10).

En el ltimo cuarto del siglo X V I I I , el conde de C a m p ^


m a n e s , en su Discurso sobre la educacin
sanos y su fomento, publicado en Madrid

popular de los a r t e en 1775, criticar,

sin embargo, la existencia independiente en la Corte del Gr^


mnio de Torneros respecto al de C a r p i n t e r o s , comentando
siguiente sobre el

lo -

particular:

"El "Tornero" obliga a el carpintero, a que necesariamente se vaj^

ga de l, para tornear; pudiendo hacer por s mismo el carpintero


esta operacin en la madera; sin necesitar de otro, por ser cosa
tan fcil.

"No se aplica el tornero a trabajar en el marfil, ni en los metales, como debiera. Carece lo ms del tiempo de ocupacin; y halln^
dose reducido a una sola maniobra (y esta nicamente en la madera)
slo sirve su .acupacin a perjudicar al carpintero, y a encarecer
la obra: por que las ordenanzas actuales precisan a valerse de am
bos oficios, y la resulta es,

que viven unos y otros por lo comn

478

en la miseria, y en la rudeza" (11).


Una reflexin casi idntica, sealando en este caso el
perjuicio causado tanto a carpinteros como a entalladores,
hara en 1780 la Sociedad Econmica Matritense:
"El tornero obliga al carpintero y entallador a que necesariamente se valgan de l para tornear, pudiendo hacer por s mismos esta operacin en la madera, sin necesitar de otro; no se aplica a
trabajar en el marfil ni en los metales como debiera: y hallndose reducido a una sola maniobra en cierto material determinado, -

nicamente sirve su ocupacin as coartada, a perjudicar al carpin


tero y entallador y a encarecer la obra; de que resulta vivir unos
y otros por lo comn en estrechez y rudeza" (12).

En ese mismo ao, 1780, tendra lugar, precisamente, el


fracasado intento por parte de la Real Sociedad Econmica Ma.
tritense de Amigos del Pas de reunir en su solo gremio, regulado por unas ordenanzas comunes, a todos los que a la sazn se dedicaban en la Corte a labrar la madera (13). En dicho Proyecto, los maestros torneros formaran, junto con los
ebanistas, entalladores y ensambladores, la denominada "primera clase" de artesanos -la segunda la compondran los maes
tros carpinteros, puertaventaneros y silleros de paja; y la
tercera, los maestros de coches y carreteros- (14).

Fruto del reformismo ilustrado en materia gremial sera


la Real Orden, comunicada a la Sala de Alcaldes de Casa y Co_r
te por el conde de Campomanes el 26 de mayo de 1790, permitiendo trabajar en su oficio al tornero Nicols Gardet, "mediante su conocida havilidad, y ventaja que resulta al Reyno
de SU establecimiento", sin la obligacin de examinarse en l, como pretendan los veedores del gremio. Esta Real Orden,
de gran trascendencia, se hara extensiva al resto del artesanado, suponiendo, de hecho, la supresin, siempre que acr^
ditase el artfice la idoneidad necesaria, del examen de mae^
tria exigido por los gremios (15).

4 79
Un ano ms tarde, otra Orden, expedida tambin por el
conde de Carapomanes, gobernador del Consejo de Castilla, el
4 de febrero de 1791, concedi licencia al tornero alemn

Carlos Marshal, quien durante veintids meses haba trabajado en la Real Fbrica del maquinista Jorge Imre, para poder
ejercer su oficio y abrir tienda en la Corte (16), "por lo mucho que importa -escribe Campomanes- favorecer a los Artesanos extrangeros, y en expecial a los que saven tornear no
slo en la madera sino en los metales, como sucede a Carlos Marshal, segn una muestra que me ha presentado, y de cuia pericia hay todaba mui raros Artistas en Madrid, y es por lo mismo de suma importancia favorecer a los que vengan a e_s_
tablecerse en la Corte, y en el Reyno" ( 1 7 ) .

Ya en el primer tercio del siglo XIX, el Gremio de Tor_


eros de Madrid, gobernado an probablemente por sus antiguas
ordenanzas de 1664, mantendra su condicin independiente re_s
pecto a otros oficios afines del ramo de la madera, como los
ebanistas o carpinteros, segn confirman las listas de- gremios menores de la Villa de 1809 (18), 1820 (19), 1827 (20)
y 1833 (21).

3.2

Aspectos artsticos
El Diccionario de Autoridades (1726-39) define el tr-

mino tornear como "labrar circular, o esphricamente una cosa, que est en bruto, pulindola, y alisndola" (22). El ar
te del torneado podra definirse, en efecto, como el trabajo
artesanal de la madera, generalmente fina o preciosa -tambin
se emplearon otros materiales, como la concha, el marfil, los
metales y los mrmoles-, consistente en labrar piezas al toi^
no circular o esfricamente.
Jonh Fleming y Hugh Honour, en su Diccionario de las artes decorativas, definen el torneado, en este sentido como

48O
"Cualquier labor hecha con ayuda de un torno, es decir, de una m
quina que hace que la pieza en la que se trabaja gire sobre s
misma; p. ej., la talla de patas de muebles en forma de cilindros,

balaustres, etc., que hasta 1700 aprox. se haca muy a menudo con
gubia sobre la pieza mantenida en rotacin por un torno que se a
clonaba con el pie" (23).
La produccin de los torneros madrileos durante los Siglos XVII y XVIII se centr principalmente, en la realizacin de pilares, balaustres y manzanillas para camas -los ba_
laGstres se utilizaron tambin como elementos decorativos en
armariosalacena, pies y cajas de brasero y respaldos de sillas-; patas para muebles en general, como sillas, canaps,
mesas y consolas, etc.; columnas para retablos, salomnicas
o de orden clsico; juegos de ajedrez y de damas; juegos de
bolos; bolas "de trucos" o billar y de argollas; relicarios
o "agnus"; cajas de hostias; cajas de vasos; cajas de retrato; tabaqueras; tinteros; frascos de plvora; caones de medicina; tornos de hilar oro; "manzanas", caones y varillas
para guardasoles o sombrillas, etc. (24).
Las maderas habitualmente utilizadas fueron el bano,
palo santo y granadillo, entre las de Indias, empleadas en la construccin de camas, y el nogal, boj, peral y fresno eii
tre las locales, como as indican las ordenanzas del gremio
(25).

Labor privativa del gremio, especialmente relevante en


la segunda mitad del siglo XVII, fue la construccin de camas
de baldaquino o de columnas -llamadas tambin de colgadura-,
con elevado dosel sobre cuatro pilares salomnicos torneados
a la portuguesa y cabeceros de varios pisos superpuestos con
hileras decrecientes de pequeos balaustres. Dichas camas, labradas en madera de nogal o en preciosas maderas de bano,
palo santo, granadillo y caoba procedentes de las colonias de Amrica, lucan frecuentemente en sus testeros apliques de planchas de bronce recortados y dorados a fuego (26).

'81
La viajera francesa Madame D'Aulnoy, en sus Memorias sobre la Corte de Espaa, citar, en este sentido, como piezas habituales del mobiliario madrileo de fines del siglo XVII las camas "de cobre dorado, con remates de marfil y ba^
no; la cabecera guarnecida con cuatro pisos de pequeos balaustres muy bien trabajados" (27).
Este tipo de camas ha sido explicado, con gran precisin, por Juan Jos Junquera y Mato:
"Nel Seicento si preferir il letto a colonne, cio quello che pre^
senta quattro pilastri della stessa altezza e in cui un nuovo e im
portante rulo viene attribuito alia testiera. Questa si ordina con una serie di registri sovrapporti di larghezza decrescente dal

basso verso l'alto, costituiti 'da paletti torniti che sorreggono


archi e finiscono con estremit intagliate, generalmente a volute,
o tornite. I pilastri si attorcigliano per tutta la loro lunghezza in maniera simile alie gambe dei tavoli. Nella parte superio
re presentano estremit tornite o intagliate chiamate "manzanillas", che alia fine del seclo a volte si aprono in quattro part formando un grazioso pennacchio.

"I legni dei letti pi pregiati del Seicento non son di slito legni locali, bensi bano, mogano e soprattutto legno santo, e p^
ssono essere dorati, ricoperti o incrostati con metallo dorato. -

Nelle torniture e nelle applicazioni di metallo molto sentita 1'influenza portoghese.

"Come gi stato detto, 1'elemento fundamntale dei letti era la


tappezzeria. Leggendo gli inventari, si rimane sorpresi dalla ri-

cchezza che a volte raggiungono i letti nelle coperture invernali,


giacch in estte queste venivano sostituite da altre stoffe pi
semplici, meno costse e pi fresche, como il taffet. Le pi

apprezzate erano, senza dubbio, quelle di seta trapuntate e rica


mate con applicazioni di pietre preziose, madreperla, corallo e c c ,
seguite dalle tappezzerie di Fiandra" (28).

4^2
Sealar,

ya en e l

ltimo

cuarto

del

siglo

XVIII,

el

gran auge alcanzado en Madrid por e l a r t e de la t o r n e r a baj o l a proteccin de Carlos IV, o f i c i o por el que el monarca
m o s t r una g r a n a f i c i n
car

(29).

llegando

Segn J u n q u e r a

incluso

a aprender

y pract_i_

y Mato,

"Fue SU maestro, por lo menos desde el ao 1770, el francs Juan


Bautista Lecoufflet,

quien d i s f r u t d e l o f i c i o de mozo de l a Fu-

r r i e r a . El rey t r a b a j a b a con un torno hecho en 1770 por e l i n g e nioso honorario Diego R o s t r i a g a , de l a misma forma que o t r o s p e r sonajes r e a l e s europeos contemporneos hacan complicadsimos tra^

bajos,, con torno, en marfil" (30).


Centros
arte

fueron,

o Taller

importantes
en e s t e

Reservado

para la

sentido,

el

prctica

y enseanza

Real T a l l e r

de

del

Ebanistera

de Cmara d e l P a l a c i o R e a l de M a d r i d ,

crea^

do por Carlos I I I en 1763 (31) y en e l que e x i s t i , a l p a r e c e r , una importante seccin de t o r n e r a dependiente de l a s salas

o talleres

cuela

del Arte

1790 p o r J o r g e

de e b a n i s t e r a

de T o r n e a r
Imre,

y Maquinaria,

maestro

q u e M a n u e l Godoy e s c r i b i

y armera

tornero

en s u s

(32);

fundada

y l a Real
hacia

y maquinista,

el

sobre

Es
ao
la

Memorias;

"Casi a l mismo tiempo fue puesta en marcha y en e n t e r a a c t i v i d a d


en Madrid, c a l l e de San Miguel, l a Real Escuela del Arte de Tornear y Maquinaria, a cargo del e x c e l e n t e maquinista don Jorge Imr e . En e s t a Escuela, a b i e r t a a todo

e l mundo, l a munificencia

real estableci y pension a muchos jvenes. Todos vieron sus pro^


gresos y l a perfeccin a que l l e g e s t a enseanza, l a s obras que
s a l a n de e l l a , l o s instrumentos y l a s mquinas para toda s u e r t e
de a r t e s y manufacturas que a l l se c o n s t r u a n y l o s e x q u i s i t o s t r a b a j o s que se hacan en concha, en m a r f i l , en maderas p r e c i o s a s ,

en acero, en hierro colado, en bronce y en toda suerte de composj^


cienes y metales. Un gran numero de alumnos de esta Escuela se ex_
tendieron por l a s p r o v i n c i a s " ( 3 3 ) .

4833.2.1

Premios
Aspecto de singular importancia para el conocimiento -

del arte del torneado en Madrid en el ltimo cuarto del siglo


XVIII es el relativo a los premios concedidos anualmente por
la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, a
travs de su Clase de Artes y Oficios, a los aprendices ms
destacados de los principales gremios artstico-industriales
de la Corte. El Acta de la Junta celebrada por la Clase de Artes y Oficios el 21 de agosto de 1793 convocaba, en este sentido, los cuatro siguientes premios para los aprendices
de tornero:

"Torneros de Madrid
"nm- de premios

Rs. vn. que se ofrecen

"1-. Al Aprendiz de segundo ao que


tornee mejor unos cercos de ma^
il para un anteojo de

teatro

80.-

"2-. Al de tres aos que haga una


bola regular de trucos tambin
de marfil
"3.

110.

Al de quatro aos que saque ms


perfectas dos columnas iguales
de madera del orden corintio coni
puesto a semejanza de las que se
mostrar por dibujo

"4.

100.

Al de seis aos que execute una


bola ploma bien torneada cuio t
ladro est perfectamente perpendicular

160" (34).

48
Un s o l o

aprendiz

de t o r n e r o

se present

al

concurso,

segn nos informa e l Acta de l a Junta de 20 de noviembre de


1793, recayendo e l primer premio, p r e c i s a e l Acta del 27 de
noviembre,

en G a b r i e l

Albarez,

d e l mismo J o r g e Ymre" ( 3 5 ) .
tstico,

sobre

la

pieza

"aprendiz

El d i c t a m e n ,

de t o r n e r a

de 2 a o s

en

casa

de g r a n

inters

ar-

galardonada,

emitido

por

l o s comisionados de l a Junta de adjudicacin de premios de la Clase de Artes y O f i c i o s , fue e l s i g u i e n t e :


"En e l o f i c i o de Torneros nicamente se ha presentado un aprendiz
a l primer premio con unos cercos de m a r f i l para un a n t e o j o de tea^

tro. La Comisin halla que se torneado es bastante igual y limpio,


y aunque no tiene cosa particular la obra pedida parece no exige
ms y puede asignrsele el primer premio a que se opone" (36).

3.2.2

Tratados

sobre

el

arte

E l c o n d e de C a m p o m a n e s ,
nuestros

artfices

blicados

en F r a n c i a

de l o s

tratados

sobre

en l a s e g u n d a m i t a d

l a R e a l A c a d e m i a de C i e n c i a s
co de D e s c r i p t i o n s

partidario

des Arts

de P a r s

de l a

difusin

artes

y oficios

del

bajo

et Mtiers

siglo
el

XVIII

ttulo

(1761-82),

entre
pupor

genri-

defender

en l a p a r t e I I I del Apndice a l a educacin pupular (1776) ,


obra

de c l a r o

signo i l u s t r a d o ,

nunca r e a l i z a d a ,
tro

tornero

del clebre

y mecanista

del

la

traduccin

tratado

al

castellano,

de M o n s i e u r H u l o t ,

r e y de F r a n c i a ,

titulado

mae^

L'Art

du Tourneur Mcanicien ("Arte del Tornero m e c a n i s t a " ) , p u b l i


cado en P a r s en 1775, del que nos ofrece e l s i g u i e n t e extrac_
to:
"Arte d e l t o r n e r o mecanista, por M. Hulot, e l padre, maestro t o r nero Y mecanista de S.M. c r i s t i a n s i m a ; primera p a r t e .
"Este t r a t a d o , que se public en e l ao de 1775, comprende once c a p t u l o s . El primero da algunas n o t i c i a s p r e l i m i n a r e s de l a geom e t r a : e s t o e s , de l a l o n g i m e t r a para medir l a s l i n e a s , de l a -

485
planimetra para las superficies, y de la estereomtria para los
slidos: a que se agregan ciertos principios de mecnica y esttica, por ser todas estas ciencias muy conducentes a la perfeccin
del arte de tornear.

"En el 2 se indican las maderas, y dems substancias, que suelen


labrarse al torno: dispuesto todo por orden alfabtico, con expr^
sion de sus respectivas propiedades.

"En el 3 trata de las molduras en general, las quales se dividen


en grandes y pequeas. Con este motivo se da el mtodo de trazarlas geomtricamente, y el de distribuirlas, segn sus diferentes
configuraciones.

"Despus el autor sigue describiendo en el 4 las varias especies


de bigornias, y dems instrumentos tocantes ellas.

"En el 5 habla de las escuadras, as de madera, como de metal.

"En el 6 describe los varios compases, y USOS a que deben aplicar


se.

"En el 7 de las sierras y distintos instrumentos, que sirven para


preparar la madera, el bano, u otras substancias que se quieran
tornear; agregando varias observaciones sobre el modo de valerse
de los instrumentos del arte.

"En el 8 trata de las barrenas y taladros, segn sus diferentes especies.

"En el 9 de los instrumentos, especialmente apropiados al bano,


concha, metales, y mrmoles, que se quieran labrar.

"En el 10 de las varias especies de muelas, as verticales, como


horizontales, de piedra, estao, hierro-batido, cobre, etc. para
bruir los metales, y afilar los instrumentos.

.^8 6

"En el 11 explica l a construccin del mismo torno, con Individual


expresin de l a s p i e z a s , de que c o n s t a ; segn l a variedad de su configuracin, y r e s p e c t i v o s u s o s .
"Al fin de este tratado se hallan quarenta y quatro lminas, r e s pectivas a quanto en l se espresa" (37).
Mediado e l s i g l o
conocemos,
ficado
vera

3.2.3

e l Manual d e l t o r n e r o

de e s t e a r t e ,

traducido

XIX, un n u e v o t r a t a d o
o tratado

cuyo a u t o r

completo

p a r a uso de l o s a r t i s t a s

del francs

al castellano

des-

y simpli-

aficionados,

por D. J o s Mara

Tenorio,

l a l u z en M a d r i d en 1 8 4 6 ( 3 8 ) .

Herramientas del oficio


Respecto a l o s i n s t r u m e n t o s

en s u a r t e

por l o s t o r n e r o s madrileos,

son l a s p r o p i a s

de e b a n i s t a s

S u r e z de F i g u e r o a ,
y Artes,

o herramientas

publicada

zos del s i g l o

XVII,

muchos de l a s

y carpinteros

en su P l a z a U n i v e r s a l

(39),

cuales

Christval

de t o d a s

en Madrid en 1 6 1 5 , d i s t i n g u e
las

empleadas

ya,

Ciencias
a comien,

siguientes:

"Son sus instrumentos e l t o r n o , l a cuerda, formones de muchas s u e ^


tes,

e s c o p l o s , y o t r o s con que hazen variedad de molduras, y l a b ^

r e s . Cestos dependen los que labran en huesso, marfil, y ncar

( . . . ) . Estos suelen f a b r i c a r r o s a r i o s , c a x i l l a s , cabos de c u c h i l l o s , de h o r q u i l l a s , c u c h a r a s , agnus, y l o obran todo s l o con un


a r q u i l l o , y cinco, o s e i s hierros" (40).

'87
3.2.i

Precios

Los escasos documentos de que disponemos nos impiden determinar

con exactitud

los precios que las distintas

de tornera alcanzaron en Madrid

obras

durante el siglo X V I I I , a -

los que tan slo hemos podido acceder de una manera

parcial

a travs de las tasas de precios de fines de la centuria anterior .


La Tassa general

(...)

de los precios de 1680, por la

que se regulaban los diferentes artculos y mercaderas

hechos

O vendidos- en la Corte, estableca las siguientes tarifas al


Gremio de T o r n e r o s :

"Memoria de los precios que se dan a los torneros para vender en


esta Corte.

"Un carretn de lmpara, treinta maraveds.


"La dozena de garruchas de passamaneros, sesenta maraveds.
"Una rodaja de texedor de lientos, ocho maraveds.

"Arillo de aderezar cuellos, treinta maraveds.


"Un molde de adereg.ar bueltas, veinte y seis maraveds.
"Cada broca de bordados, catorce maraveds.

"Un palillo de hazer medias de abuja, ocho maraveds.


"Un cabo de tranchete, con su virola, treinta maraveds.
"Un vox de encina, de zapatero, treinta maraveds.

"Una maceta de encina, de zapatero, sesenta maraveds.


"Un cabo de hoz de podar, catorce maraveds.
"Un cabo de martillo de herrador, largo, y de pino, veinte mrs.

"Un cabo de martillo de platero, catorce maraveds.

488
"Una dozena de palillos de puntas, treinta maraveds; y siendo de
vox, sesenta maraveds.
"Una dozena de brocales de votas, cinquenta y ocho maraveds.
"Una rodaja de torno de hilar estambre, diez maraveds.
"Una canilla de cuba, con casquillo, treinta maraveds.
"Una canilla ordinaria de tinaja, ocho maraveds.
"Cada cauto de melecina, de vox, veinte maraveds.
"Un juego de Agedrez, de vox, doze rs. y siendo de fresno, siete
rs.
Un juego de damas, de fresno, tres reales y medio; y siendo de VOX, quatro reales y medio.
"Un can de cordonero, catorce maraveds.
"Cada uso de torcer hilo, con su rodaja, y garavatillo, veinte y
ocho maraveds.
"Un molinillo para chocolate, treinta maraveds.
"De tornear cada pie de brasero grande, treinta maraveds, y los
pequeos, veinte maraveds.
"De tornear una cama agobada, quarenta reales.
"De tornear una cama de pino, ordinaria, de dos cabeceras, nueve
reales; y siendo de una, siete reales.
"De tornear una cama de nogal llana, diez reales; y de dos cabeceras, doze reales y medio" (41).

489
3.2.5

Principales

artfices

Entre los principales artfices torneros, extranjeros


en su mayor parte, al servicio de la Real Casa en tiempo de
Carlos IV, Junquera y Mato seala la presencia del francs ~
Juan Bautista L e c o u f f l e t , maestro del monarca desde el ao
1770, quien disfrut

del oficio de mozo de la Furriera; Juan

Ignacio D u f a q u i e r , tambin f r a n c s , sucesor

de Lecoufflet y

maestro tornero del Real Taller de Ebanistera, quien vino a


Espaa en virtud

de contrato

firmado el 31 de octubre de 1780,

en P a r s , con el conde de A r a n d a , donde se le estipulaba

un

sueldo de 30 reales diarios adems de su alojamiento;' Simn


Ble -quien como D u f a q u i e r , tena bajo sus rdenes a un pen-

y PO Ballerna, adscrito al taller de armera (42).


A fines del siglo XVIII alcanzaran
en Madrid

tambin renombre

los ya citados Jorge I m r e , maestro tornero y maqu^

n i s t a , director de la Real Escuela del Arte de Tornear y M a quinaria

( 4 3 ) ; Nicols Gardet ( 4 4 ) ; y el alemn Carlos M a r -

shai, quien, en un memorial dirigido al conde de Campomanes,


gobernador
solicitando

del Consejo de Castilla, el 2 de febrero de 1791,


licencia para establecerse

en la C o r t e , expona

como mritos los s i g u i e n t e s :

"Dn. Carlos Marshal, Artista, y Tornero de Nacin Alemn, A.L.O.


de V.E. con el respeto debido Dice: Ha trabajado en Viena y Pars
7 aos en las casas de los ms famosos Maestros Torneros, como tambin en Madrid 22 meses en la fbrica de el Maquinista Jorge
Emry (sic), segn resulta de la adjunta certificacin: As mismo

save trabajar al Torno, Madera, Metal, Fierro, y Sierra, y est


pronto a presentar qualquiera cosa de su trabajo, muy necesaria
a los Plateros, y otras Personas, que quieran darle a trabajar"

(45).

.'90
3 .3

Cifras y salarios
En el primer tercio del siglo X V I I , la Tassa general -

de los precios de 1627 estableca

un salario para los oficia_

les torneros radicados en Madrid de tres reales y medio al da (46).


Un manuscrito

del Archivo de Villa, referente al repar^

timiento del donativo ofrecido al rey por el Gremio de Carpii

teros de la Corte el 6 de febrero de 1630, nos permite conocer la identidad, e incluso en algunos casos el domicilio, de los 12 maestros torneros incluidos en la lista ( 4 7 ) .

Mediado

el siglo X V I I , 13 m a e s t r o s , cuyos nombres y

apellidos conocemos

por aparecer citados en la

introduccin

a las ordenanzas formadas el 27 de septiembre de 1654 por los


torneros de la Villa, constituan el gremio (48).
Diez aos ms tarde, segn indican las ordenanzas

con-

firmadas en 1664, 16 individuos componan el Gremio de Torne,

ros de la Corte, tres ms que en 1654 (49).


A mediados del siglo X V I I I , el Gremio de Torneros de Madrid, segn el Censo de artes y oficios de la Corte del Ca_
tastro de Ensenada

( 1 7 5 7 ) , lo formaban un total de 43 i n d i v ^

dos, distribuidos de la siguiente forma, de acuerdo a su ca_


tegora

profesional

y a la cuanta

del jornal diario

do: 23 m a e s t r o s , 21 de ellos con tienda abierta, que

precibi
cobraban

a razn de 9 reales de velln; 9 o f i c i a l e s , a razn de 6 r s .


vn.; y 11 a p r e n d i c e s , a razn de 3 r s . vn. Los 21 maestros -

establecidos obtenan, adems, por utilidad anual particular,


un promedio de beneficios de 6.162 reales de velln cada uno
(50).

En 1775, segn indican

las listas mandadas

confeccionar

por la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas


a Iso gremios de artesanos de la Corte, 33 maestros consti-

4 91

tuan el Gremio de Torneros de Madrid (51).


Ya en el primer tercio del siglo XIX, el "Libro de patentes de industrias" de la Villa de 1812 registrar nicameii
te los nombres de 2 maestros torneros, Joaqun Snchez y Fraj
cisco Arias (52), hecho atribuible, sin duda alguna, a la e^
pectacular cada experimentada por este oficio artstico en
Madrid como consecuencia de la Guerra de la Independencia.
Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, cifrar, finalmente, en 8 los talleres de tornera existentes en la Corte hacia el ao 1830 (53).

3.4

Contribucin tributaria

El Gremio de Torneros de Madrid pag a la Real Hacienda en el ltimo tercio del siglo XVIII, en concepto de alcabalas y cientos, una cantidad anual de 400 reales de velln,
contribucin de la que sera eximido en 1788 en virtud de la
Real Cdula dictada por Carlos III el 12 de febrero de ese mismo ao concediendo exencin tributaria a los gremios meno
res de la Corte (54).
En el primer tercio del siglo XIX, los torneros madrileos seran gravados con el denominado derecho de patentes
de industrias, impuesto anual a modo de licencia que todo a
tesano, industrial o comerciante debia satisfacer para poder
ejercer su oficio y que se cobraba por reparto gremial. En este sentido, el Real Decreto expedido por Jos I Bonaparte
el 19 de noviembre de 1810 impona a los torneros de la Corte -incluidos en la 10- clase de contribuyentes- una cantidad anual de 100 reales de velln (55).
Por su parte, el Real Decreto de 4 de julio de 1821 s
bre contribucin industrial de patentes, promulgado por Fernando VII, gravaba a las fbricas de manufacturas de ebanis-

92

tera de la capital -suponemos que este colectivo agruparla


tambin las de tornera- con treinta o ms operarios -induje
dos en la primera clase de industria- con 800 reales de velln al ao, cantidad que se vera reducida "en progresin decreciente por dcimas partes de (...)

personas empleadas",

segn indica la tarifa general de patentes, a 666*12, 533'12,


400, 266'24, 133'12, 120, 106'24, 93'24 y 90 reales de velln
respectivamente (56).

3.5

Advocacin y sede

El gremio de Terneros de Madrid tuvo como patrn al "glorioso Seor San Joseph", a cuya hermandad y cofrada pe
teneci, celebrando sus juntas en un principio, segn indican
las Ordenanzas de 1654, en el "conbento de la Santsima Trinidad Calgada" (57), para trasladarse posteriormente al convento de Santo Toms, como as confirman las Ordenanzas de 1664 (58).

3.6

Localzacn urbana
Los torneros madrileos tuvieron ubicadas sus tiendas

y talleres desde finales del siglo XVI -demarcacin que se mantendra, ligeramente ampliada, durante los siglos XVII y
XVIII- en los soportales de la calle de Toledo, como as indica el punto 11 del "Bando de Polica" del Ayuntamiento de
29 de enero de 1591 al que nos referimos ms arriba (59) y viene a confirmar el repartimiento efectuado por los torneros
y carpinteros de la Villa el 6 de febrero de 1630, donde,

aparte de la mencionada calle de Toledo, se citan tambin las


de Santa Ana, Arganzuela y plazuela del Rastro (60).

Ya a finales del siglo XVIII, la madrilea calle de


San Miguel servira de sede, segn Godoy. a la Real Escuela
del Arte de Tornear y Maquinaria dirigida por Jorge Imre
(61).

93

3.7

Ordenanzas de 1654
Las primeras Ordenanzas del Gremio de Torneros de M a -

drid datan del ao


dos manuscritos

1654, correspondiendo

prcticamente

su conocimiento

a -

i d n t i c o s , fechados en 27 de -

septiembre y 24 de noviembre, que de las mismas conserva el


Archivo de Villa ( 6 2 ) .

Las Ordenanzas d e f i n i t i v a s , formadas el 24 de noviembre


de 1654, fueron redactadas por los maestros

torneros Luis Jd^

mnez y Francisco Montilla, en representacin de los restantes maestros del oficio, siendo presentadas para su aprobacin "ante los Seores, Justicia y Regimiento de esta Villa
de Madrid

a quien suplicamos las aprueben

para que Su M a g e s -

tad y Seores de su rreal Consejo las confirmen"

( 6 3 ) . Estas

ordenanzas no llegaran a ser aprobadas sin embargo, constituyendo, al aprecer, una simple peticin formulada por el gr_e
mi desestimada en sus primeros

trmites.

Catorce c a p t u l o s , frente a los diecisiete del

primer

borrador, componen las ordenanzas en cuestin, cuyo contenido pasamos seguidamente a analizar (64):
1. Ordena que ningn oficial de tornero pueda hacer
obra del oficio, ni poner
examinado

tienda, sin haber sido

previamente

de maestro por los veedores-examinadores

del g r e m i o ,

bajo multa de dos rail maraveds y prdida de la obra y herra,


raien ta.

2.

Determina- las piezas de examen que todo

a la maestra deber saber

aspirante

ejecutar:

"Que quaiquiera perssona que hubiere de ser exsaminada aya de sa~


ber hacer y fabricar las pie9as siguientes.

"Una caja de retrato a dos aces con dos tapadores = Una caja de ostias con tapador por de fuera y con pesguilla = Una caja de frji

494
t a de s a r t n de d i e n t e = Un can de medecina de p i e z a s = Un tala_

dro de carpintero de mojete = Un juego de agedrez = Un par de bolas de trucos torneadas a seis puntos = Un relicario aobado con sus v s e l e s , p i e y remates = Una gobina y un c a r r e t e de t i r a d o r de oro = Un t i n t e r o con su s a l b a d e r a y un t i n t e r o de a s i e n t o qua
drado = Un frasco de plbora con su muelle = Una caja de basos eii

tera" (65).
3.

Autoriza

ci a mantener

a la

abierta

viudas

de m a e s t r o s

su t i e n d a

examinados

por e s p a c i o

s e a c e c o n t o d o s l o s dems g r e m i o s y no m s "

del

de un a o

ofi^

"como

(66).

4. Previene que toda la obra labrada de t o r n e r a proeje


d e n t e de f u e r a
conforme
nangas"

de M a d r i d

y de l a s m a d e r a s

para

su v e n t a

" b e n g a h e c h a segR y

que s e q u i s i e r e

y piden e s t a s

Ord_e

(67).

5. Dispone cmo habrn de l a b r a r s e l a s camas de nogal:


"Ottrosi que las camas de nogal que se acen para doradas contra
hechas y lissas segn el gruesso que tubieren se guarden las medi_
das en lo torneado, altos en las molduras y disminuziones para que ssalgan perfectamente torneadas, pena de dos mil mrs. y que pague el que torneare los daos que de no estar segn arte se caja
saren" (68).

6. Establece cmo debern labarse las camas de bano,


palo santo y otras maderas que lleven piezas de bronce:
"Ottrosi que en las camas de hbano y palo santo y otras maderas
de las muchas que sse acen con pie?as de bronze se guarde la forma siguiente.
"Que en quanto la disposicin y tra9a dellas se agan conforme lo
pidieren las partes y que baian vien ajustadas las piegas de bron
ce guardando las disminuziones, gruessos y altos en lo torneado y
las espigas segn fuere el grueso del pedestal sea la tercia par-

9 5

te el gruesso de las espigas = y entre la espiga en el pedestal y


dems caas donde se hiciere fija quatro dedos y los abujeros se
agan sin disminucin que asi conviene para seguridad de la obra =
y los balaustres se agan torneados sobre orma calada y abultados
con las disminuziones que se rrequiere en las pie9as de bronce

con que sse ensanblan y lo mismo se aga con los balaustres que sse tornean para las caxas de brassero ricas que sse azen conforme las de Portugal" (69).
7. Determina las diferentes clases de maderas que habrn de utilizarse en la fabricacin de las piezas, tanto de

las procedentes de fuera como de las labradas en la Corte:


"Otros que toda la obra que biniere de fuera y la que se labrare
en esta Cortte aya de ser de las maderas siguientes = Las garruchas de po?o de lamo negro seco y barrenadas derechas porque asieii

ten en el carrillo = Las cajas de fruta de ssartn ayan de ser de


fresno u de peral seco y con sus dinteles en los casquillos = Los
cercos de agnus aobados o rredondos de nogal de pqrtabla u de peral = Las cajas de ostias de peral o de nogal u fresno seco = Los
taladros de carpinteros de enzina u bos = Los juegos de agedrez

de box u fresno o peral quartizo = Los guardasoles que sse acen nuebos y se aderegan an de sser los caones y raan9anas de fresno
y las barillas de aya u nogal y los dos palos el de en medio y el
de abajo de lamo blanco quartizo y seco = Los bordones de peregr^^
no de hasta la lan?a las baras y las manganas de fresno = Los cabillos de tranchete y de lesna de fresno o enzina y con birolas o

enplomados = Las canillas de tinajas y palillos de hacer medias de fresno o peral quartigo = Los brocales de bottas y garruchas de lnparas de fresno u de espino seco = Los caones de medecina
de box = Las tabaqueras de humo y polvo de box u de encina u esp

no seco = Los tornos de ylar oro la rrueda bolandera de pino seco


de portabla y torneada enzima de la cigea y las dos pinas de en^
zina, nogal o fresno seco y la pina grande a de llevar una pie9a
de bronce con dos medias caas los dos carretes de fresno seco y
las carretillas pequeas de la ojuela sean de box y torneadas sobre orma calada y todo lo suso dicho se entienda en toda la obra

49G

que se h i c i e r e para bender en l a s t i e n d a s y en l a que b i n i e r e de


fuera para bendersse pero que bien pueda q u a l q u i e r maestro de e s t a V i l l a l a b r a r una o mas pie9as aunque no sea de l a madera que r r e q u i e r e como dicho es s i l o p i d i e r e l a p a r t e = Pena que de l o

que se aliare en contrario aya de ser perdido y mas condenada la


perssona en culo poder se aliare en dos ducados" (70).
8.

Prohibe

teir

cualquier

o b r a de t o r n e r a ,

labrada

en

la Corte o fuera de e l l a , a fin de poder d i s t i n g u i r la madera en que est r e a l i z a d a , conteniendo tambin diversas prescripciones t c n i c a s :
"Ytten que toda l a obra que b i n i e r e de fuera n i l a que s s e l a b r a r e en e s t a V i l l a no s e pueda t e i r cosa alguna para que se conozcan l a s maderas s i n o es en caso que l a p a r t e l o pida so l o dicha

pena = Yten que los tinteros de gruesso se hagan vien soldados y


macizos y tengan buen grueso para poder hacer l o s agujeros y l o mismo se aga en l o s basos de beber y que quando salgan de l a t i n t a no salgan manchados = Ytten que l a s bocas de l a s botas que fu^
ren de gruesso s e agan s i n fuego l a s t a r a j a s so l a dicha pena"

(71).
9.
quienes
partir

Prevee

la existencia

servirn

sus cargos

d e l d a de s u
10.

de d o s

durante

veedores-examinadores,
dos aos c o n s e c u t i v o s

nombramiento.

Los d o s v e e d o r e s - e x a m i n a d o r e s

yora

de v o t o s ,

entre

taran

a t a l efecto

los maestros

en e l c o n v e n t o

se e l e g i r n ,

del gremio,

p o r ma-

quienes se jun

de l a S a n t s i m a

Trinidad

Calzada.
11.

Fija

los derechos

cado p a r a cada examinador


mosna,

para

d e l examen de m a e s t r a

y cuatro

reales

l a Hermandad de San J o s .

Dice

de p l a t a ,

en un d u como

li-

as:

"Que los tales exsaminadores que as salieren nonbrados an de exsa.


minar a todas l a s perssonas que se q u i s i e r e n exsaminar por maestros
del dicho o f i c i o estando a v i l e s para e l l o y d a l l e s c a r t a de exsa

497
men por a n t e e s c r i v a n o , l a qual se a de p r e s s e n t a r en e l a y u n t a miento de e s t a V i l l a para que s s e l e mande dar cunplimiento y l o s

dichos exsaminadores an de llebar de cada exsamen un ducado cada


uno y el exsaminado a de dar quatro reales de plata de limosna pa_
ra l a hermandad d e l g l o r i o s o San Joseph y l o s dichos exsaminadores
no an de poder l i b r a r carga de exsamen ninguna s i n que l o s que se
exsaminaren ayan t r a i d o primero r e c i v o de l o s mayordomos de dicha

hermandad de como an pagado dicha limosna" (72).


12.

Dispone

que l o s n o m b r a m i e n t o s

d o r e s s e h a g a n " e n un d a
habiendo

de p r e s e n t a r s e

de l o s

los

de l a

de

veedoresexamina-

p a s q u a de N a v i d a d " ,

que s a l i e r e n

elegidos

en e l

Ayuj

tamiento de l a V i l l a para j u r a r sus c a r g o s . Entre l a s obliga,


clones

de d i c h o s

veedores-examinaodres,

cin

de e x m e n e s ,

estaba

ao,

cada c u a t r o meses,

mi,

finalizadas

las

la

realizacin

a las

cuales

tiendas

habr

aparte

de l a

de t r e s

visitas

de l o s m a e s t r o s

de j u n t a r s e

ejecu-

el

al

del

gremio

gre^

para

ser informado. Previene tambin e s t e c a p t u l o que todas l a s


piezas torneadas empleadas en camas y o t r o s muebles por eban i s t a s y ensambladores hayan de ser v i s i t a d a s "en l a s t i e n das de l o s t t o r n e r o s que l a s f a b r i c a n y no en l a s t i e n d a s de
dichos ensanbladores

y evanistas

que l a s

dan p a r a

tornearlas

y hacerlas" (73).
13. Aplica por cuartas partes las penas impuestas a quienes contravinieren

estas o r d e n a n z a s : j u e z ,

denunciador,

examinadores y Cofrada de San Jos.

14. Permite que en las tiendas establecidas con anteri


ridad a la confirmacin

de estas ordenanzas "no sse ynobe

sa alguna y que sslo se ayan de exsaminar


adelante" ( 7 4 ) .

los que

c^

vinieren

49

3.8

Ordenanzas de 1664
Estas o r d e n a n z a s , vigentes durante todo el siglo

fueron presentadas

XVIII,

por los maestros torneros de la Corte a n -

te el Consejo de Castilla, para su a p r o b a c i n , el ao

1663,

si bien no seran confirmadas, a causa de la oposicin manifestada por los ensambladores, hasta el 9 de septiembre de 1664 ( 7 5 ) . Un documento del Archivo Histrico Nacional nos revela, sin e m b a r g o , que en 1666 an no se hablan

publicado

dichas ordenanzas a pesar de haber sido confirmadas

por el

Consejo dos aos antes (76).


Ocho captulos componen las presentes o r d e n a n z a s ,

cuyo

contenido, a modo de resumen critico inserto en el tomo II


de las Memorias de la Sociedad Econmica Matritense

(1780),

pasamos seguidamente a analizar (77).


I. Determina la existencia de tres veedores, elegidos
por todos los maestros del gremio diecisis a la sazn,

quienes habrn de servir sus oficios por espacio de dos a o s ,

examinando a los que pretendiesen recibirse de maestros y haciendo sus visitas regulares, (sin las extraordinarias) de
quatro en quatro meses" (78).
II. Prescribe que ninguna

persona

pueda ejercer

co de tornero, ni tener tienda abierta, sin carta de

el

ofi

examen

de los veedores del gremio, pena de perdimiento de la obra y


herramientas, "aplicable todo por tercias partes a San Joseph,
cuya capilla se halla en la iglesia de Santo Thoms en esta
Corte, a la Real C m a r a , y al J u e z " ( 7 9 ) .

III. Prohibe al oficial disponer de herramientas propias para evitar as que pueda actuar como maestro. Sobre es_
te captulo nos dice la Sociedad Econmica:
El tercero alude a cierta disposicin que enuncian varias ordenari
zas de los pases estrangeros, acerca de las herramientas propias

499

del o f i c i a l . Estas l a s limita la ordenanza de los ensambladores de Pars a c i e r t a clase y nmero de instrumentos, y la ordenanza
de los torneros de Madrid se l a s prohibe enteramente en este cap
tulo; dirigindose una y otra, segn se ve, a que no pueda el oH
c i a l actuar como maestro" (80),
IV. Dispone que l o s d i e c i s i s m a e s t r o s d e l o f i c i o exis_
t e n t e s en l a C o r t e a l tiempo de p r o m u l g a r s e e s t a s o r d e n a n z a s
" q u e d a s e n r e c o n o c i d o s por t a l e s con l i b r e e x e r c i c i o , s i n n e c e s i d a d de nuevo examen; p e r o que q u a l q u i e r a que i n t e n t a s e poner t i e n d a en l o s u c c e s i v o , h u b i e s e de q u e d a r p r e c i s a m e n t e
sujeto a l" (81).
V. P r o h i b e a l o s e n s a m b l a d o r e s " f a b r i c a r c o s a a l g u n a d e l o f i c i o de t o r n e r o " , s i b i e n l e s concede f a c u l t a d p a r a e x a m i n a r s e de d i c h o o f i c i o s i n r e n u n c i a r a su p r i m e r a m a e s t r a . Sobre e s t a d i s p o s i c i n comenta l a S o c i e d a d Econmica:
"El quinto nos ofrece una de aquellas excursiones, casi i n e v i t a bles entre oficios unidos por lo idntico de sus maniobras, y d i vididos por la pasin o i n t e r s de sus individuos. Los torneros,
segn el estado de su a r t e , venan a ser originariamente meros oficiales de los ensambladores; pero metidos despus a maestros,
en su gremio y ordenanzas a parte, fue consiguiente que cercenasen en lo posible la industria del ensamblador; y as le prohiben
a s t e , en el presente capitulo, que pueda fabricar cosa alguna del oficio de tornero; (por tanto el contornear, que es una de l a s
maniobras ms delicadas de los ensambladores) pero a lo menos le
dexan la facultad de examinarse del oficio, sin renunciar su p r i mera maestra; en lo que procedieron los maestros torneros menos
rigorosos que los ensambladores y carpinteros, con respecto unos
de otros" (87).
VI. Concede f a c u l t a d a l a s v i u d a s de m a e s t r o s d e l g r e mio "de poder m a n t e n e r su t r a t o d e s p u s d e l f a l l e c i m i e n t o de
su' m a r i d o " ( 8 3 ) .

50 0

VII. Cie las piezas del examen de maestra, cuya ejecucin reduce "a madera blanca y negra", a "una bola de trucos, un juego de axedrs, un agnus a dos ases, un frasco para plvora, (y) una caja de vasos" (84); fijando los derechos
de examen en "un ducado de limosna, para gasto de la fiesta
de San Joseph", aunque, aade la Sociedad Econmica, "por

Otras clusulas insertas en el quaderno presentado por los -

actuales veedores, se reconoce que los gastos del examen lle^


gabn a unos sesenta reales" (85)t

VIII. Prefijaba la parte tcnica del arte, si bien de^

conocemos l o s pormenores exactos del c a p t u l o a l no haber sj^


do recogidos en e l p r e s e n t e e x t r a c t o de ordenanzas. La Socie^
dad Econmica M a t r i t e n s e c r i t i c a r , en e s t e s e n t i d o , la normativa excesivamente r g i d a impuesta por e l gremio r e s p e c t o
a la construccin

de c a m a s de p a l o s a n t o ,

mentando l o s i g u i e n t e

sobre

el

bano y m a r f i l ,

co^

particular:

"En e l octavo y ltimo c a p t u l o , se entrometieron l o s maestros tor_


eros a p r e f i x a r l a p a r t e t c n i c a d e l a r t e ; y sujetando a sus pa^
t i c u l a r e s i d e a s l a perfeccin o mudanza que podan en l o succesi
vo i n t r o d u c i r , ya l a moda, ya l o s nuevos descubrimientos, en punto a configuracin y variedad de camas, h i c i e r o n punto de ordenan^

za todo lo perteneciente a las de palo santo, vano y marfil; en


cuyo asunto procedieron con tan p r o l i x a menudencia, que dexaron para siempre determinadas quantas c i r c u n s t a n c i a s deberan observa^
se en l o s agugeros, e s p i g a , almas y dems p i e z a s de dichas camas:

estimndose tan indispensables los requisitos establecios por el


gremio, en orden a las t a l e s obras, que se dieron pro perdidas tjo
das a q u e l l a s en quienes dexasen de e n c o n t r a r s e " ( 8 6 ) .
Nada d i s p o n e n

estas

ordenanzas

respecto

al

t i e m p o de

a p r e n d i z a j e y o f i c i a l a sealado para l o s t o r n e r o s , " t a l vez


-nos dice

la

seados por
rran

Sociedad

Econmica- porque

los maestros

ms f r e q u e n t e m e n t e

entalladores,
a trabajar"

se l e s

supondra

a cuyo o b r a d o r
(87).

en-

concu-

501

N O T A S
(1) Gonzlez de Ameza, A.: "El Bando de Polica de 1591 y el Pregn General de 1613 para la Villa de Madrid", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), t. X, 1933, pp. 141-179.

(2) dem, id., p. 156.


(3) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II ("Memorias de Artes y O H
cios"), Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Sociedad,
MDCCLXXX, p. 48.
(4) Ordenanzas de Sevilla que por su original, son aora nuevamente impressas, con licencia del seor Assistente, Por Andrs Grande, Impressor
de libros. Ao de mil y seyscientos y treynta y dos. Recopilacin de
las Ordenangas de la muy noble, y muy leal Cibdad de Sevilla: de todas las leyes, y ordenamientos antiguos, y modernos; cartas y provisiones Reales, para la buena governacin del bien publico, y pacfico Regimiento de Sevilla y su tierra. Fecha por mandado de los muy -

altos, y muy poderosos, Cathlicos Reyes y seores, don Fernando, y


doa Isabel, de gloriosa memoria, y por su Real provisin, Sevilla,
por Andrs Grande, Impressor de libros, ao de MDCXXXII, fols. 241 v^242 ys.
(5) Ordenanzas que los muy ilustres, y muy magnficos Seores Granada mandaron guardar, para la buena governacin de su Repblica, impre
ssas ao de 1552. Que se han buelto a imprimir por mandado de los Seores Presidente, y Oydores de la Real Chancilleria de esta Ciudad de Granada, ao de 1670. Aadiendo otras que no estavan impressas, impressas en Granada, en la Imprenta Real de Francisco de Ochoa, ao

de 1672, fols. 178-178 v^.


(6) Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy noble, muy leal
e imperial ciudad de Toledo ("Discurso preliminar" por Antonio Martn
Camero), Toledo, Ymprenta de Jos de Cea, 1858, pp. 231-232.
(7) Capmany y de Montpalau, A. de: Memorias Histricas sobre la Marina,
Comercio y Artes de la antigua ciudad de Barcelona (1^ edicin: Madrid, en la Imprenta de D, Antonio de Sancha, MDCCLXXIX), tomo I,
Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide),
1961, pp. 551-552.
(8) Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, rdenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas pa

ra SU gobierno y fomento, tomo IV, en Madrid, por Don Antonio Espino.


sa, ao de MDCCLXXXIX, pp. 218-219.
(9) Archivo de Villa, A.S.A., 2-309-31.
(10) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 61, 63-64.
(11) Rodrguez de Campomanes, F.: Discurso sobre la educacin popular de
los artesanos y su fomento (1- edicin: en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, p. 240.

S02
(12) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 117.
(13) dem, id-, pp. 125-223. Vase Ap. D o c , docximento n^
(14) dem, id., pp. 119-120.
(15) "26 de Mayo de 1790. Gremios. Real orden para que se mantenga a todo artista en el libre uso de su profesin, sin embargo de la oposl^
cin de los Gremios, y sus veedores". A.H.N., Secc. Consejos, lib.

gob. ao 1790, n^ 53, fols. 666-669.


(16) "Febrero 4 de 1791. Torneros y otros Artesanos. Orden del Sr. Gover.
del Consejo para que no se impida a dn. Carlos Marshal, egercer el
oficio de Tornero, y que se le protteja por la Sala y Seores, y lo
mismo a los dems Artesanos Extrangeros que se bengan a Domiciliar".
A-H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1791, fols. 31-36.
(17) dem, id., fols. 3434 yS.
(18) Relacin de los gremios menores de la Corte publicada en el Diario
de Madrid del Sbado 4 de Marzo de 1809, tomo I, pp. 253-254, con motivo del "repartimiento de los veinte millones" con que la Real -

Hacienda grav a los distintos oficios, profesiones e instituciones


pblicas de la Corte en aplicacin del Real Decreto expedido por Jo_

s I Bonaparte el 17 de febrero de 1809.


(19) "Ao de 1820. Expediente que se forma a virtud de circular del Exmo.
Sr. Gefe Poltico, para que se le remitan las ordenanzas de los gre_
mies artes o Agricultura". Madrid, 19 de diciembre de 1820. Archivo
de Villa, A.S.A., 2-310-6.
(20) "Lista de los 64 Gremios Mayores y Menores que hya en esta Villa de
Madrid". Madrid, 1^ de diciembre de 1827. Archivo de Villa, A.S.C.,
1-48-1.

(21) "Estado que manifiesta el nm- de gremios artsticos que se conocen


en Madrid y nm^ de los oficios que se exercen sin sugeci5n a corp

racin alguna". Madrid, 23 de marzo de 1833. Archivo de Villa,


A . S . C , 1-167-14.
(22) Real Academia Espaola. Diccionario de Autoridades edicin facsmil
(Diccionario de la Lengua Castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o
modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua. Dedicado al Rey Nuestro Seor Don Phelipe V.
(que Dios guarde) a cuyas expensas de hace esta obra. Compuesto por

la Real Academia Espaola. Tomo sexto que contiene las letras S.T.V.
X.Y.Z. En Madrid: En la Imprenta de la Real Academia Espaola: Por

los Herederos de Francisco del Hierro. Ao 1739), tomo III (0-Z), Madrid, Editorial Credos, 1964, p. 303.
(23) Fleming, J. y Honour, H.: Diccionario de las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987, p. 834.
(24) As lo confirma la documentacin consultada,
(25) "Ordenanzas de los torneros" de la Villa de Madrid formadas el 24 de noviembre de 1654, captulos 5, 6 y 7. Archivo de Villa, A.S.A.,

503
2-309-31. Vase tambin sobre el particular Snchez Sanz, M.E.: Maderas tradicionales espaolas, Madrid, Editoria Nacional, 1984, pp.
23-35.
(26) Prez Bueno, L.: El tesoro artstico de Espaa. El mueble, Barcelona, Editorial David, s.a., p. 19.
(27) Cit. por Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la

Exposicin del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, p.


53.
(28) Junquera y Mato, J.J.: II mobile. Spagna-Portogallo, Milano, Gruppo
Editoriale Fabbri, 1982, p. 20.
(29) Junquera y Mato, J.J.: La decoracin y el mobiliario de los palacios
de Carlos IV, Madrid, Organizacin Sala Editorial, 1979, pp. 13, 31,
59, 62.

(30) dem, id., p. 59.


(31) Echalecu, J.M.: "Los Talleres Reales de Ebanistera, Bronces y Bordados", Archivo Espaol de Arte, tomo XXVIII; 1955, p. 243.
(32) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 59.
(33) Godoy, M., Principe de la Paz: Memorias criticas y apologticas para la historia del reinado del Seor D. Carlos IV de Borbn, vol. I,
Biblioteca de Autores Espaoles, n- 88, Madrid, Ediciones Atlas, 1965, p. 208. As lo confirma un documento del Archivo Histrico Na

cional, fechado en Madrid el 31 de enero de 1791 y rubricado por el


propio Jorge Imre. donde podemos leer: "Dn Jorge Imre Maestro Torne^

ro, y Maquinista en la Rl Fbrica de S.M.C. certifico (...)". A.H.N.,


Secc. Consejos, lib. gob. ao 1791, fol. 32.
(34) Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas:
Libro de "Acuerdos de las Clases de Artes y Oficios. Actas desde 9
de Abril de 1778 hasta 20 de Junio de 1804", A/40, s.f.
(35) Ibdem.
(36) Ibidera.

(37) Rodrguez de Carapomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte


tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de los artesanos, contrahido a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, pp. 109-110.
Ofrecemos seguidamente la ficha bibliogrfica completa de este tratado: Hulot, M.: L'Art du Tourneur Mcanicien. Par M. Hulot Pere, Maitre Tourneur et Mcancien brevete du Roi, en Descriptions des Arts et Mtiers, faites ou approuves para Messierus de l'Acadmie
Royale des Sciences, tomo IV, Paris, Chez Desaint et Saillant Libraires, MDCCLXXV.

(38) Manual del tornero o tratado completo y simplificado de este arte,


para uso de los artistas y aficionados. Escrito en francs y traducido al castellano por D. Jos Mara Tenorio, Madrid, Imprenta de D. Alejandro Gmez Fuentenebro, 1846.

so 4
(39) Vanse las listas de herramientas de ambos oficios contenidas en las
Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 216218.
(40) Surez de Figueroa, C.: Plaza Universal de todas Ciencias y Artes,
parte traducida de Toscano, y parte compuesta por el Doctor Christval Surez de Figueroa, en Madrid, por Luis Snchez, ao 1615, fol.
327 vs.
(41) Cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la moderacin de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables,
etc. ("Tassa general de los alquileres de las casas que se alquilan
en esta Corte, y precios a que se han de vender las mercaderas, y
de las hechuras, salarios, y jornales, y dems cosas contenidas en
esta relacin, que se han mandado hazer por los seores del Consejo,
para que se observe, y guarde en esta Corte y en todos los Lugares
de SU distrito, y jurisdiccin (...)"), en Madrid, por Julin de Pa
redes, Impressor de libros, ao 1680, fol. 47-47 v^. B.N., V.E. C^
38-ne 45.
(42) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 59.
(43) Godoy, op. cit., p. 208.
(44) "26 de Mayo de 1790. Gremios. Real orden para que se mantenga a todo artista en el libre uso de su profesin ...". A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1790, n- 53, fols. 666-669.
(45) "Febrero 4 de 1791. Torneros y otros Artesanos- Orden del Sr. Gover.
del Consejo para que no se impida a dn. Carlos Marshal ...". A.H.N.,
Secc. Consejos, lib. gob. ao 1791, fol. 33.
(46) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas,
y de las hechuras, salarios y jornales, y de ms cosas contenidas en
esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del Consejo,
para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los lugares
de su distrito y jurisdicin (...), fol. 15 v-. Esta Tassa, expedida el 14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la Premtica que
su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las causas de la
caresta general en estos Reynos, y moderacin en los precios de las mercaderas y mantenimientos, salarios y jornales, en Madrid, en la Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.
(47) "Ron. de las cantidades con que an ofrecido servir a su magd. por va de donativo los gremios de los carpinteros = tratantes en fruta
= y pescado = y tratantes en carbn = el ao de mili y seiscientos
y veinte y nueve". Madrid, 6 de febrero de 1630. Archivo de Villa,
A.S.A., 2-31535. Los 12 maestros torneros consignados en el repartimiento son:
"Euxenio Daz, tornero calle de Toledo, ofreci ocho Reales.
"Francisco Garca, tornero en la dha. calle, cinco rrs.
"Andrea

Moreno, tornero calle de Toledo, seis Reales.

"Juan Lpez, tornero en la dha. calle, seis rreales.


"Juan de Moreta, tornero, ofreci seis rreales.

505
"Gabriel Asn, tornero, ofreci seis rreales.
"Juan de Gamarra, tornero, ofreci quatro rrs.
"Pedro Sanz de Soto, tornero, ofreci ocho rrs.
"Juan Prez, tornero, ofreci ocho rreales.
"Pedro Garca, tornero en la pla9uela del Rastro, ofreci quatro Rea_
les.
"Alonso Lpez, tornero calle de St- Ana, ofreci seis rreales.
"Juan Rodrguez, tornero calle de Arganguela, ofreci seis rreales".
(48) Archivo de Villa, A.S.A., 2-309-31. Los 13 maestros citados en las
ordenanzas son:
Luis Jimnez, Sevastin Montero, Gernimo Correas, Juseppe Aguas,
Pedro Mallorga, Pedro Losada, Francisco Montilla, Andrs Gutirrez,
Simn de Aiala, Juan de la Pea, Domingo de Soto, Juan Correas y Francisco de Prado.
(49) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 61, 62(50) Matilla Tascn, A: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 486.
(51) "Lista de los Individuos del Gremio de torneros desta Villa y Corte
de Madrid". Ao 1775. Archivo de la Real Sociedad Econmica Matriteri
se de Amigos del Pas, leg. 1, doc- 6. Los 33 maestros registrados
en el documento son:
Andrs Prez.
Sebastin Garrido.
Blcente Prieto.
Thoms Ayuso.
Francisco Ramos.
Manuel Saez.
Manuel Martn.
Diego de Mora.
Juan Garca.
Julin Hernndez.
Joseph Zapata.
Joseph Miguel Gmez.
Juan de Azevedo.
Ramn Garrido,
Joseph Saz.
Joseph Bausach.
Antonio Ruiz de Villa.
Carlos Muoz,
Joseph Martn.
Andrs Fasqual Sanz.
Juan Francisco Muela.
Justo Martn de la Plaza.
Manuel Lumbreras.
Pablos Daz Cogolludo.
Joseph Cabrera.
Sebastin Brunet.

506
Basilio Navarro.
Juan Ruiz de Villa.
Bartholom Gutirrez.
Juan Padillano.
Fernando Riba Gorda.
Pedro de la Plaza.
Phelipe de la Pea.
(52) "Ao de 1812. Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Archi
vo de Villa, A.S.A., 2-367-7.
(53) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte
y de la Villa, Madrid, 1833 (edici5n facsmil: Madrid, E. Mndez, 1982), p. 255.
(54) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos
de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de sus maniobras, en la
conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro
Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n^ 842.
(55) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponieii
do que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de
una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a la ta^
rifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(56) Real Decreto de Fernando VII de 4 de Julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-22.
(57) As figura en el captulo 10 de las "Ordenanzas de los torneros" de
la Villa de 24 de noviembre de 1654. Archivo de Villa, A.S.A.,

2-309-31.
(58) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., p. 62.
(59) Gonzlez de Ameza, op. cit., p. 156.
(60) "Ron. de las cantidades con que an ofrecido servir a su magd. por
va de donativo los gremios de carpinteros ...". Madrid, 6 de febre.
ro de 1630. Archivo de Villa, A.S.A., 2-315-35.
(61) Godoy, op. cit., p. 208.
(62) Archivo de Villa, A.S.A., 2-309-31.
(63) "Ordenanzas de los torneros" de la Villa de Madrid formadas el 24 de
noviembre de 1654. Archivo de Villa, A.S.A., 2-309-31. Vase Ap. Doc, documento n- 10.
(64) Ibdem.
(65) Ibidem.

(66) Ibdem.

507
(67) Ibdem.
(68) Ibdem.
(69) Ibdem.
(70) Ibidem.
(71) Ibdem,
(72) Ibidem.
(73) Ibdem.
(74) Ibdem.
(75) Memorias de la Sociedad Econmica, op. cit., pp. 61, 64; Larruga, op.
cit., pp. 218-219.
(76) "Confirmacin de las hordenan?as del Gremio de Torneros". A.H.N., Secc. Consejos, libro gob. ao 1666, fol. 292-292 v^.
(77) Memorias de la Sociedad Econmica, op, cit,, pp. 61-63,
(78) dem, id., p. 61.
(79) dem, id., p. 62.
(80) Ibidem,

(81) Ibdem.
(82) dem, id., pp. 62-63.
(83) dem, id., p. 63.
(84) dem, id., pp. 62, 63.
(85) dem,, id., p. 63.
(86) Ibdem.
(87) dem, id., p. 86.

508
4.

LOS GREMIOS MADRILEOS DE LA MADERA Y LA REAL SOCIEDAD


ECONMICA MATRITENSE DE AMIGOS DEL PAS; EL PROYECTO DE UNIFICACIN GREMIAL DE 1780

En 1776, un ao despus de su fundacin, la Real Socie_


dad Econmica Matritense de Amigos del Pas (1), a instancias
del Supremo Consejo de Castilla, ante la creciente multiplicacin del nmero de gremios del ramo de la madera existentes
a la sazn en la Corte -diez en total- y la necesidad que mju
chos de ellos tenan de renovar sus antiguas y a menudo obso^
letas ordenanzas, llev a cabo un completo estudio crtico acerca de su estado y situacin, llegando a elaborar incluso,
como colofn de este minucioso anlisis, un proyecto unifica,
dor de ordenanzas para todos ellos. Un estudio similar, publicado en 1787, emprendera aos ms tarde la Sociedad Econmica sobre el arte de la platera en Madrid, culminando, como en el caso precedente, con la redaccin de un "Plan de
Ordenanzas para el Colegio de Artfices Plateros en esta C o ^
te" ( 2 ) .

Los diez gremios en cuestin, con un total de 496 maes^


tros examinados (3), eran los de ebanistas, entalladores y ensambladores de nogal; carpinteros de taller; puertaventane^
ros; torneros; maestros de hacer coches; maestros carreteros;
silleros de paja y jauleros; cesteros; violeros y guitarreros; y peineros. Varios oficios, sin sujecin a gremio ni ox
denanzas particulares para su gobierno, quedaban excluidos de esta relacin: los cofreros, cajeros, cedaceros y carpinteros "de obras de afuera" ( 4 ) .
El Informe fue encomendado por la Real Sociedad Econ
mica Matritense a la Clase de Artes y Oficios de la misma, recayendo su ejecucin en los seores socios don Agustn de
la Cana, don Francisco Antoyne y don Pedro Davout. Los resu_l
tados fueron publicados en 1780 en el tomo II de las Memorias

509
de la Sociedad Econmica -"Memorias de Artes y Oficios"-. ba_
jo el ttulo genrico de:
"Ordenanzas de los diez gremios de artesanos que en esta Corte
se dedican a labrar la madera, examinadas por los seores Don Agustn de la Cana, Don Francisco Antoyne, y Don Pedro Davout, remitidas a la Sociedad de orden del Consejo, por la Sala de los
seores Alcaldes de Casa y Corte, y por el ilustre Ayuntamiento
de Madrid" (5).

Este extenso Informe, de casi doscientas pginas, se


divide en cuatro partes:
La primera recoge un "Extracto de las Ordenanzas que
gobiernan los varios gremios de artesanos dedicados en esta
Corte a labrar la madera".
La segunda responde a una serie de "Observaciones generales sobre las Ordenanzas presentadas por parte de los gr_e
mios que en esta Corte se dedican a labrar la madera".

La tercera versa sobre la preparacin de un "Proyecto


de reunin en un solo gremio de todos los que en la actualidad componen los artesanos ocupados en la elaboracin de la
madera".
Y la cuarta concluye, finalmente, con la redaccin d_e
finitiva de un "Plan de Ordenanzas para los artesanos dedic_a
dos a labrar maderas".

Es precisamente la cuarta parte del Informe, por su minucioso contenido ordenancista de ndole jurdico y artstico, la que ms nos interesa como centro medular del Proye
to de unificacin gremial de 1780. Sin embargo, y antes de pasar a su anlisis, creemos oportuno examinar los otros tres
puntos precedentes.

510
4. 1

Parte primera del Informe (6)

Como ya sealamos anteriormente, la primera parte del


Informe recoge un extracto de ordenanzas gremiales, fuente de primera mano para la reconstruccin parcial de la historia
y legislacin corporativa de cada uno de los gremios enunci^
dos.

En efecto, la Real Sociedad Econmica de Amigos del Pas de Madrid decidi en primer lugar efectuar un rigurOSO
reconocimiento de todas las ordenanzas por las que se haban
gobernado hasta la fecha, es decir, hasta 1776, los diferentes gremios de la madera en la Corte.
Segn estos datos, el gremio de ebanistas, entallado"
res y ensambladores de nogal vena rigindose por las ordenanzas aprobadas en 1748, incorporadas por va de adicin

las antiguas de 1675 ( 7 ) ; el de carpinteros se regulaba por

las de 1668 (8), sufriendo una posterior ampliacin en 1764


y 1768 ( 9 ) ; el de puertaventaneros, por las de 1708 (10); el
de torneros, por las de 1664 (11); el de maestros de hacer coches, por las de 1666-1692 (12); el de maestros carreteros,
por las de 1741 (13); el gremio de silleros de paja y jauleros, por las de 1715 (14); el de cesteros, por las de 1722 -

(15); el de violeros y guitarreros, por las de 1695 (16); y


el de peineros, finalmente, por las de 17621768 (17).
Obviamos explicitar el contenido de dichas ordenanzas

por sobrepasar los lmites e intenciones del presente estudio.


Diremos, sin embargo, que en este examen crtico se analiza"
ron, captulo a captulo, los diferentes estatutos gremiales,
denuncindose aquellos aspectos considerados negativos o pe^
judiciales para el arte, como el excesivo afn monopolista y
proteccionista de los gremios en cuestin, las trabas en el
acceso a la maestra, los abusivos derechos de examen, las dificultades para la ejecucin de la "obra maestra", etc.; valorndose, a la par, aquellos otros aspectos justos o posi

ti vos.

511
4.2

Parte segunda del Informe (18)

Esta segunda parte compila de forma ordenada, y a modo de resumen, aquellas cuestiones contenidas en las ordenan,
zas susceptibles de "despertar tiles observaciones sobre la
oportunidad o inconvenientes de ellas en orden al bien comn,
progresos del arte, y utilidad de los propios artesanos" (19)

Tambin aparecen consignadas importantes noticias sobre los gremios madrileos de la madera en el ultimo cuarto
del siglo XVIII, tales como su cmputo; nmero de maestros ~
examinados por gremio; derechos de alcabalas y cientos con que cada uno haba de contribuir anualmente a la Real Hacieii
da; derechos arancelarios exigidos por la entrada de la made_
ra en la Corte; nmero de carros de madera introducidos al ~
ao en Madrid por los artesanos, etc.

Consta de catorce apartados:


El primero enumera los artculos de las diferentes o^
denanzas gremiales cuyo espritu contradeca el siguiente

principio: "Todas ellas contienen en su aprobacin la clus_u


la de sin perjuicio de tercero, y as no pueden tener lugar
en lo que daan

al comn o al particular" (20). En definit_i

va, este apartado se muestra en contra de cualquier traba o


restriccin impuesta por los gremios y estimada Como abusiva
o perjudicial por la Sociedad Econmica Matritense.
El segundo trata de acabar con los impedimentos y limitaciones existentes en las mencionadas ordenanzas que vulneren los derechos del Real patrimonio, es decir, de "todo ~
aquello que impide el aumento de las manufacturas, industria
y comercio pblico del Reyno" (21).

El tercero determina que las citadas ordenanzas, "expresamente precarias y dependientes de la Real voluntad", se
estimen "todas ellas como providencias gobernativas, sujetas

512
a modificacin o revocacin, segn la exigencia pblica lo -

dictare" (22).
El quinto reconoce que, a pesar de lo gravoso del apren_
dizaje, ste "se hace indispensable en todos aquellos oficios,
que no siendo meramente ministeriales, requieren cierta noti
cia de las reglas del arte, discernimiento de los materiales
que entran en las composiciones de l, conocimiento de sus instrumentos y destreza en el manejo de ellos" (23). A este
respecto, la Sociedad Econmica consideraba que "para disminuir lo costoso de l, en los oficios que lo requieran, se
podra restringir el tiempo de aprendiz y estimar como excedente el de oficial; en cuyo supuesto quedara prefinido
aqul

a tres aos y ste a cuatro, con respecto a los seis

mencionados oficios de entallador, carpintero, puertaventana


ro, tornero, y maestros de hacer carruages, que son los que
ms particularmente podrn necesitar de aprendizage" (24).

El sexto conviene en la necesidad del examen de maestra, precisando lo siguiente sobre el particular: "La nece~
sidad del examen es consiguiente a la del mismo aprendizage
ya

la perfeccin que se ha de solicitar en todo artefacto,

para que no llegue a decaer el arte" (25). A esta explicacin


cabria aadir otro motivo: el de limitar o "contraer oficios
a cierto nmero de maestros". Tambin se ocupa de los derechos de examen a satisfacer por los oficiales aspirantes a
maestros y de la pieza o piezas de examen en l exigidas, de^
tinadas en su origen a demostrar la capacidad del pretendien_
te.
Respecto al pago de contribucin por derechos de examen, sta ser lcita siempre y cuando no sea un obstculo que dificulte el acceso a la maestra, es decir, siempre que
sea moderada, proporcionada al nivel adquisitivo del artesano y lo menos gravosa posible para los aspirantes. La Sociedad Econmica defender la existencia de esta contribucin,
viendo en ella "una remuneracin equitativa a los examinado

513
r e s " y un medio para comprobar

la solvencia

econmica

del fu^

turo maestro, quien deber disponer de los fondos necesarios


para el montaje del obrador y "proveerse de los instrumentos
correspondientes a su oficio" ( 2 6 ) .

Por lo que a las piezas de examen se refiere, la S o c i ^


dad Econmica se mostrar

en contra del abuso en ellas

intr

ducido por parte de los gremios y sus examinadores, afirmando que "en el dia se han hecho las tales piezas una intil y
a veces dura c o n t r i b u c i n , por ser las unas de poco o ningn
uso y exigir las otras dilatado tiempo para su fbrica, que
cede comnmente en beneficio del mismo examinador" ( 2 7 ) .

Para subsanar esta anmala situacin, la Sociedad Ec^


nmica M a t r i t e n s e pretender hacer extensiva a todas las a r tes de la madera representadas en la Corte la Real Cdula ex^
pedida por Carlos III en 30 de abril de 1 7 7 2 , referida a los

maestros de coches en particular, y en la que se prevena lo


siguiente:
"Que l o s o f i c i a l e s que, despus d e l tiempo que se e s t a b l e c i e s e
por p r e c i s o para su aprendizage, s e p r e s e n t a r e n a examen, no teri
gan p r e c i s i n de egecutar por s mismos l a s p i e z a s de examen que
se l e s sealasen por l o s Veedores, sino que b a s t e s a b e r l a s d i b u j a r , con l a s medidas y proporciones c o r r e s p o n d i e n t e s ; y d i r i g i r ,
y mandar su egecucin, para que s a l g a a j u s t a d a a e l l a s , aunque
para e s t o se valgan de mano agena; y por e l c o n t r a r i o , no s e ten_
dr por b a s t a n t e para l a aprobacin, que e l Examinado sepa hacer

las piezas que se le sealen, sino sabe figurarlas en dibujo con


l a medida, y proporcin c o r r e s p o n d i e n t e , y dar razn sobre e l l o
a l a s p r e g u n t a s , y r p l i c a s que l e h i c i e s e n l o s Examinadores"

(28).
El a p a r t a d o
contribuciones
te

pagaban

razn

noveno s e ocupa

reales,

los diez

de a l c a b a l a s

detallando

gremios
y cientos

del repartimiento
las cantidades

del sector

de l a s

que anualmen

a l a Real Hacienda

( 2 9 ) : 1.000 r e a l e s

de v e l l n

por
los

514
ebanistas,
les,

los

entalladores

carpinteros

y ensambladores

de t a l l e r ;

1.350,

de n o g a l ;
los

4.600

rea-

puertaventaneros;

400, l o s t o r n e r o s ; 4.500, l o s maestros de hacer coches; 650,


los maestros
350,

carreteros;

los

cesteros;

que n a d a

abonaban.

y,

500,

los

finalmente,

silleros
los

de p a j a

violeros

y jauleros;

y peineros,

La Sociedad Econmica se pronunciar contra dicha con_


t r i b u c i n en l o s s i g u i e n t e s t r m i n o s :
"Lo c i e r t o e s , que semejante c o n t r i b u c i n , sobre s e r c o n t r a r i a a
l o s progresos d e l a r t e , s e hace p a r t i c u l a r m e n t e s e n s i b l e a l a r t ^

sano por dos respectos; el uno por ser incesante y progresiva: el otro por no serle fcil reintegrarse claramente de su importe
en l a s obras que vende y c o n c e p t u a r l a consiguientemente e l a r t i s
t a como un verdadero quebranto; y no hablamos de l o s inconvenieri
t e s que ofrece en su recaudacin, por haber gremio que e s t an

debiendo los dos y tres aos de atrasos, ni de las execuciones que con este motivo destruyen varios artesanos, ni de la ruina que causa l a prosecucin de semejantes d i l i g e n c i a s a l o s a r t i s t a s
nombrados de r e p a r t i d o r e s o recaudadores: pues se podra a l e g a r
que todos esos gravmenes son c o n t i n g e n t e s ; pero se v e r i f i c a n

con t a n t a frequencia, que se habran t a l vez de estimar insepara^


b l e s de l a misma c o n t r i b u c i n " ( 3 0 ) .
La r e f e r i d a
hasta

1788,

de f e b r e r o

contribucin

en que C a r l o s

III,

de e s e mismo a o ,

se mantuvo v i g e n t e

en

por Real Cdula d i c t a d a

concedi

exencin

Madrid
en

tributaria

12
a

l o s gremios menores de l a Corte ( 3 1 ) .


Otro a s p e c t o
a los

rebatido

derechos arancelarios

por cada c a r r o

en e s t e

apartado

exigidos a los

de m a d e r a i n t r o d u c i d o

en l a

es el

relativo

gremios del
Villa

ramo

(32):

" ( . . . ) pues l o s derechos de l a madera c o n s t i t u y e n p a r t e de su va


l o r despus de i n t r o d u c i d a , y recaen propiamente sobre aquel que
l a compra quando manufacturada. Bien es verdad que e l a r t i s t a es

515
quien desembolsa primariamente l o s t a l e s derechos, pero es por modo de a n t i c i p a c i n , y slo se determina a h a c e r l a porque pres_u
rae vender inmediata o sucesivamente la obra que con e l l a labra;
reintegrndose entonces del t o t a l valor de la madera y de lo que
corresponde a su i n d u s t r i a " (33).
El dcimo p r i v a a c i e r t o s
violeros,

peineros,

jauleros

oficios

o cesteros-

del sector

como l o s

de s u c o n d i c i n

de

gremios:
"Entre los oficios de que tratan las citadas ordenanzas, hay alg_u
nos que no merecen el concepto de tales, ni menos el de gremios exclusivos. Los de violero y peynero, por egemplo, solo necesitan

de una enseanza tradicional, y los de jaulero y cestero constitu.


yen propiamente un ramo de industria popular" (34).

El once d e f i e n d e
madera c o n s i d e r a d o s

la fusin

de a q u e l l o s

oficios

de l a

afines:

"Tambin se reconocen entre los referidos oficios, varios que pu^


den conceptuarse i d n t i c o s , como son l o s d e l c a r p i n t e r o y p u e r t a ventanero; o t r o s s u b a l t e r n o s y conexos, como l o s d e l maestro de
hacer coches y c a r r e t e r o ; y o t r o s que son p r e c i s o a u x i l i a d o r e s eii^
t r e s , como l o s d e l ensamblador, e n t a l l a d o r y t o r n e r o " ( 3 5 ) .
El doce p r e t e n d e
en a q u e l l a s

labores

cuados a su sexo
pases

potenciar

del a r t e ,

la intervencin

u "obrages

( 3 6 ) , t a l y como v e n a

extranjeros.

As por ejemplo,

de m a d e r a " ,
ocurriendo

el labrado

- e n madera de " p i n a b e t e " - en S u i z a y A l e m a n i a ;


J u n c o de l a s l l a m a d a s
cin

de o b r a s

aplicacin

"sillas

taraceadas

femenina

a esta

el

ltima

Pars
labor

otros

juguetes
-.tejido

o la

o Londres.
se

mujer

ms ad_e

en

de

de r e d " , en P a r i s ;

en V i e n a ,

de l a

precisa:

del

ejecu-

Sobre

la

516
"Es en algn modo su privativa incumbencia la de recortar y sombrear las flores, las frutas, los pases y figuras: piezas totas
que requieren especial prolixidad y gusto, y parecen por tanto ms acomodadas a su sexo.

"Estas piezas las van vendiendo sueltas a los evanistas, quienes


despus cuidan de aplicarlas y encrustarlas en el maderamen que
tienen dispuesto al intento; logrando por este medio dos ventajas:

la primera, la de cierto primor en los perfiles y matices, que difcilmente proporcionaran por s mismos: la segunda, la del ms cmodo precio de la obra, por ser el jornal de las mugeres ms barato" (37).

El trece censura la carencia de premios, deficiente enseanza

e inexistencia

de m o n t e p o s - " p a r a

medades de l o s a r t i s t a s "
puntualizndose

en t o d a s

lo siguiente

sobre

l a vegez y

l a s ordenanzas

enfer

gremiales,

ellas:

"Nada individualizan en punto a instruccin; reducindose todo a


una p r c t i c a ciega en e l aprendizage; a un examen, sobre incondu_
c e n t e , gravoso por l a s propinas que suelen acompaarle; y a p r e venciones p u e r i l e s , quando no sean p e r j u d i c i a l e s a l a r t e .
"Por lo consiguiente estn muy d i s t a n t e s de encargar e l estudio

de la geometra prctica, cuyos elementos son casi indispensables


a todo a r t i s t a que quiera l a b r a r l a madera con mtodo y a p r o v e chamiento; n i menos t r a t a n de p r e s c r i b i r l a a p l i c a c i n a l dibuxo,
cuya enseanza conduce t a n t o a l a oportuna configuracin de l o s
muebles, carruages y dems obras de gusto en que se versa este oficio" (38).
El a p a r t a d o

catorce

propone,

finalmente,

los

auxilios

precisos para reactivar l a s a r t e s del sector, los cuales aparecen resumidos en nueve puntos: "la instruccin systemtica
del a r t e ; la enseanza de un aprendizage bien establecido; el
cos;

estudio

del dibuxo;

la asignacin

la noticia

de l o s e l e m e n t o s

de p r e m i o s a l o s ms i n d u s t r i o s o s

geomtriy apli

S17
cados; la prevencin

de buenos instrumentos; la oportuna elec_

cin de materiales; la proporcin del consumo; y la competen,


te retribucin a que es acreedor el artfice" (39).

4.3

Parte tercera del Informe

(40)

La tercera parte del Informe, compuesta por diecisiete apartados, contempla la posibilidad de fusin en un solo
gremio de todos los que a la sazn se ocupaban del labrado
de la madera en la C o r t e . Con este p r o p s i t o , la Sociedad
Econmica Matritense elabor un proyecto unificador

para agru_

par a los diez gremios del sector en cuestin, proyecto que


cristalizara

en la formulacin

c o n j u n t o , minuciosamente

de un "Plan de O r d e n a n z a s " -

desarrollado en la cuarta y ltima

parte del Informe que venimos

comentando.

La Sociedad Econmica trataba de atajar as uno de los


ms graves peligros que amenazaban el sistema corporativo e_s
paol en el siglo X V I I I : la excesiva atomizacin

de los

ofi-

c i o s , que propiciaba el que miembros de profesiones poco m e nos que ridiculas llegaran a constituir

gremio. Este sera

el caso de los jauleros y peineros, por ejemplo.


Entre las razones aducidas para justificar
nin" prevaleca

la idea de que "la arbitrarla

tal "reu-

divisin de

estOs mismos maestros en distintos c u e r p o s , quando media

una

natural analoga entre sus respectivos oficios, puede ser pejr


judicial al comn, a los individuos del oficio y a los progr^
sos del mismo arte"; aadindose a continuacin: "Si la diver
sidad

de estos gremios se cifrase en la de sus respectivas

m a n i o b r a s , se hara su divisin ms plausible; pero lo que -

resulta de las ordenanzas que los gobiernan es, que esa misma divisin se funda, con respecto a varios de ellos, en la
de las maderasi que se les prefinen: punto harto
al mismo a r t e , el qual slo debiera diferenciarse

indiferente
por la v a -

riedad de las operaciones en el e n s a m b l a g e , embutido, o deli_

518
cadeza de las maniobras, y en ningn modo contrarrestar sus
mismos progresos" (41).
Este sera el caso de los carpinteros q u e , c i r c u n s c r i tos a trabajar

en madera de pino e x c l u s i v a m e n t e , tenan veta_

do el acceso a las restantes especies a r b r e a s , reservadas -

en su totalidad a los ebanistas, entalladores y ensambladores


de n o g a l . En otro orden de cosas, estaran los frecuentes

pleitos entre los puertaventaneros y los c a r p i n t e r o s , motiva_


dos casi siempre por la similitud existente entre ambos
c i o s ; la innecesaria

colaboracin

de los torneros en

ofi-

determi

nadas operaciones del arte cuya ejecucin debiera ser propia


de los carpinteros y entalladores; y la forzosa dependencia,
por ltimo, de los maestros de coches respecto a

los talli_

tas o entalladores en lo referente al trazado de las


y m o l d u r a s . Sobre todas estas circunstancias

curvas

la Sociedad Ec_o

nmica har las siguientes reflexiones:


"Por haberse desatendido esta mxima, el carpintero meramente ceido a trabajar en pino, no puede dar a sus obrages aquella perfe^
cin y gusto que requiere el arte, y resiste el material que debe
precisamente emplear; carece muchas veces de ocupacin, y a cons^
quencia sube el precio de la maniobra.

"El oficio del puertaventanero tiene tan ntima unin con el del
carpintero, que su divisin ha dado lugar a reidos pleytos; y quando rigorosamente observada sera tal vez perjudicial a entram
bos.

"Los entalladores y ensambladores se han

reservado todas las es-

pecies de maderas, y no se entiende bien como siendo propio de t^

do buen carpintero el arte del ensamblage y molduras, se haya de


conceptuar aquel gremio especficamente distinto de ste; quando
de semejante diversidad slo puede resultar falta de ocupacin y
de adelantamiento a unos y otros.

519
"El tornero obliga al carpintero y entallador a que necesariamente se valgan de l para tornear, pudiendo hacer por si mismos
esta operacin en la madera, sin necesitar de otro: no se aplica
a trabajar en el marfil ni en los metales como debiera: y hallii
dose reducido a una sola maniobra en cierto material determinado.

nicamente sirve su ocupacin as coartada, a perjudicar al carpintero y entallador y a encarecer la obra; de que resulta vivir
linos y otros por lo comn en estrechez y rudeza.

"El carretero se halla limitado a las ruedas de los carros, sien^

do as que el maestro de hacer coches podra valerse a menos co^


ta para estas operaciones, de los carreteros en calidad de arte
auxiliar, como lo executa con el herrero, guarnicionero y pintor.
El mismo maestro de hacer coches se ha de valer precisamente del
entallador o tallista: y si bien se considera, el arte de trazar

las curvas y molduras es comn a todo el de la carpintera y ensamblase" (42).

Los artfices madrileos integrados en este m a c r o g r e


mi de la madera

(43) quedaran

tres " c l a s e s " o especialidades

d i v i d i d o s , no o b s t a n t e , en diferentes para facilitar

as

su mejor funcionamiento, basndose para ello la Sociedad Eco.


nmica en criterios de afinidad:
La primera, se compondr de los maestros evanistas, entalladores y ensambladores, como igualmente de los torneros, quienes

originariamente estaban unidos al propio gremio.


"La segunda, de los maestros carpinteros, puertaventaneros y silleros; debindose separar estos ltimos de los jauleros, con los

quales se hallan actualmente reunidos.


"La tercera, de los maestros de hacer coches y carreteros, con calidad de que estos habrn de examinarse en lo succesivo en el
arte de hacer toda especie de carruages, sin ceirse meramente -

a la fbrica de carros" (44).

520.
Los restantes gremios, hasta completar el total de los
diez

existentes, dejaran de ostentar el rango de tales,

siendo considerados como "una especie de filiacin, o subdivisin, distinta de la que constituye las tres clases anteriormente mencionadas", es decir, como oficios u ocupaciones
cuasi populares y de carcter secundario. Se trataba de los
jauleros, cesteros, violeros y peineros, quienes quedaran "libres de contribuciones Reales y eximidos de las formalid^
des de aprendizage, examen, denuncias y visitas en lo conce^
niente a los obrages de su facultad" (45),

4.4

Parte cuarta del Informe


La cuarta y ltima parte del Informe elaborado por la

Real Sociedad Econmica Matritense se centra, como apuntamos


al comienzo, en la redaccin de un "Plan de Ordenanzas para
los artesanos dedicados a labrar maderas" en la Corte (46).
Dicho plan responda al deseo de establecer una normativa ge_
neral de carcter unificador por la que habran de gobernarse en adelante, una vez derogadas las antiguas ordenanzas de
cada gremio, los distintos oficios de la madera con represeii
tacin en Madrid.

La entrada en vigor de estas nuevas ordenanzas supondra, de hecho, la existencia de un nico estatuto aplicable
por igual a todos los oficios de la madera, aunque estableciendo ciertas distinciones y precisiones respecto a las tres
"clases" en l contempladas, particularmente en lo que afectaba al titulo tercero, relativo a la "Instruccin y ensean_
za metdica del arte".
A este respecto resulta significativa la influencia
que sobre el mencionado titulo tercero, de carcter tcnicofacultativo, ejerci el tratado del ebanista y diseador de
muebles francs Andr Jacob Roubo titulado L'Art du Menuisier.
publicado en Pars entre 1769 y 1775 y dado a conocer en Es-

521
paa, en forma de extracto, por el Conde de Campomanes en la
parte III del Apndice a la educacin popular, aparecida en

Madrid e l ao 1776 ( 4 7 ) .
Este ambicioso
embargo,

a ser

puesto

gua un d o c u m e n t o
Matritense

"Plan

de O r d e n a n z a s " no l l e g a r a ,

en p r c t i c a

del Archivo

de Amigos d e l P a s

jams,

como a s

de l a R e a l S o c i e d a d
fechado

el

lo

sin

atesti-

Econmica

30 de o c t u b r e

de

1790, en e l cual don Josef Almarza, t e s o r e r o de l a misma, es.


cribi

lo siguiente

sobre

el

particular:

"Combiene tenga p r e s e n t e N t r a . Sociedad l o o c u r r i d o con l o s que


t r a b a j a n en l a Madera, e l Plan que t r a b a j y form l a c l a s e de -

oficios reunindolos todos vajo de nuebas ordenanzas, alterando


enteramente las que tenan. Que fueron aprobadas por Ntra. dicha
Sociedad, alabando e l z e l o y t r a b a j o de l o s comisionados. Que

acord se r e m i t i e s e n a l Consejo para su aprobacin,


"Y que en su v i s t a mand e s t e Supremo Tribunal se r e m i t i e r a n a l
Corregidor y Ayuntamiento, para que oyendo a l o s Veedores y Apoderados de l o s Gremios de l a Madera informase en l o que se l e s ofreciere y pareciere.
"El Corregidor, en cumplimiento de l a orden d e l Consejo, llam
a dichos Apoderados, y despus de muchas conferencias que tubieron, estamos tocando que sin embargo de haver pasado seis u ocho
aos no se ha deliberado cosa alguna.
"Esto prueba que apra poner en prctica el Plan de ordenanzas se
han ofrecido reparos de mucha consideracin, y por consiguiente
subsisten los Gremios de la Madera vajo del pie que estaban antes" (48).
Fuente de inspiracin del "Plan de Ordenanzas" de 1780
fue el Discurso sobre la educacin popular de los artesanos
y su fomento de Campomanes, cuya publicacin en 1775 contribuy de forma decisiva a la difusin de las nuevas ideas

522
ilustradas en materia gremial. Su influencia se hizo patente,
particularmente, en aspectos tales como los principios a observar durante el aprendizaje -aseo y buenas costumbres, conocimiento de la doctrina cristiana, instruccin en las primeras letras y en los rudimentos de clculo, geometra y dibujo; la necesaria igualdad entre los hijos de maestros del
gremio y los que no lo son -mismo tiempo de aprendizaje y

oficiala e idntica contribucin por derechos de examen-; la supresin de propinas y refrescos a los examinadores; la
aparicin de la figura del socio protector del oficio; la a^
misin en el gremio de maestros forneos, del reino o extran
jeros, previa acreditacin de la carta de examen correspondiente, etc.
El referido "Plan" se divide en tres grandes ttulos
o apartados:

'El primero trata de la polica gremial que deber observarse


con respecto al aprendiz y a su examen; a los oficiales que estn an cumpliendo el tiempo establecido en las ordenanzas para
perfeccionarse, o que se hallan ya sueltos; al examen y preeminencias de maestros, y al encargo de los veedores o examinadores.

"El segundo propone la ereccin de un monte po a beneficio del


mismo gremio; expresando los medios de su dotacin, el mtodo de
su aplicacin, y las reglas de su administracin, o gobierno.
"El tercero indicar, por va instructiva, los rudimentos genri
eos del arte; reservando para en adelante las noticias ms individuales, que puedan conducir a sus mayores progresos" (49).

523
4.4.1

Ttulo primero; "Policiia gremial"


Es el ms extenso de todos, comprendiendo uh total de

siete c a p t u l o s .

Captulo I: "Del a p r e n d i z a g e " ( 5 0 ) .

Consta de 37 a r t c u l o s :

El articulo 3- establece en doce aos la edad

mnima

del aprendiz para solicitar su admisin en cualquiera de los

talleres del gremio adscritos a una de las tres clases o especialidades del mismo. El candidato deber saber, adems, doctrina cristiana, leer, escribir

y contar.

El 6- fija en veinte reales de velln los derechos

de

matrcula del aprendiz, cantidad destinada al montepo del gremio para fomento del arte.
El 1

seala la duracin del aprendizaje

"continuos", ms uno previo llamado de

en tres

aos

"probacin".

El 10 estipula en diez reales de velln la cantidad que el aprendiz deber pagar mensualmente

al m a e s t r o ,

quien

ser responsable de su manutencin mientras dure el aprendizaj e.

El artculo 13 exige que todo aprendiz entre bajo escritura de ajuste o aprendizaje en taller de maestro del gr_e
mi. En ella se expresarn
tidad a satisfacer

las condiciones

del contrato: caii_

por el a p r e n d i z ; jornal que habr de a s i ^

nrsele mientras permanezca de oficial laborante; plazo dentro del cual el maestro deber instruir a su discpulo en el
conocimiento

y manejo de los instrumentos

sencillas del oficio.

y operaciones

ms

524
El 17 y 18 abordan el incumplimiento y ruptura del con,
trato, bien por negligencia del maestro hacia su aprendiz o
por la poca aplicacin y mala conducta de este ultimo.

El 19 prohibe expresamente que los aprendices sean tra.


tados como criados o sirvientes y empleados en ocupaciones -

ajenas al arte.
El 21 impide que: ningn aprendiz, sin legtima causa,
salga de la casa del maestro con quien comenz su aprendizaje para pasarse a la de otro; y, si la hubiere, deber prec^
der el permiso de los veedores de la respectiva clase.
Los artculos 23, 24 y 25 regulan la jornada laboral,
asi como los dias de fiesta, del aprendiz.
El 30 obliga a los maestros a enviar a sus aprendices
a la Real Academia de dibujo erigida en la Corte, con el fin
de que se adiestren en el diseo de las mquinas, instrumen~
tos y operaciones propias del arte.

Los artculos 31, 32, 33 y 34 versan sobre el aseo y


buenas costumbres que los maestros debern infundir en sus discpulos.
El 36 asigna dos premios anuales de doscientos y cien
reales de velln a aquellos aprendices que ms hubiesen sobr^
salido durante los dos primeros aos de su enseanza en cada
una de las clases del gremio.

El 37 previene, finalmente, que una vez cumplidos los


tres aos de enseanza reglamentaria, ms el de "probacin",
el aprendiz pueda presentar los documentos acreditativos que
le permitan ser examinado de oficial.

525
Capitulo II: "Examen de los aprendices" (51),
Consta de 21 artculos:
El artculo 2- multa con diez ducados a los maestros
que otorguen certificaciones "desarregladas" a los aprendices
que no las merezcan, por ser "injusticia indisculpable y dao trascendental al atraso del arte".

El 3- resuelve que no se dispense trato de favor a los


hijos, yernos o deudos de veedores y maestros en lo tocante
al aprendizaje y examen.

El 4- obliga a los veedores-examinadores de la respe_c_


tiva clase a comunicar al pretendiente el da, hora y lugar
en que se celebrar el examen de oficiala, el cual deber realizarse en su presencia, con la intervencin o noticia

del socio protector y dems peritos del arte que ste determine.
El 52 advierte que los maestros o parientes de los
examinados nunca podrn ser examinadores de los aprendices "
ni oficiales.
El 7- permite al maestro asistir al examen de su apren_
diz para dar fe con su preseacia.de la legalidad y exactitud
del mismo, aunque no ha de poder hablar, interrumpir ni votar
durante el acto.

El artculo 10 fija los puntos del examen de oficiala,


debiendo el aprendiz dar razn, en primer lugar, a las preguri
tas que se le formulen sobre los rudimentos del arte y su m
todo progresivo de aplicacin; materiales que entran en las
distintas composiciones; operaciones a ejecutar, desde las ms sencillas del oficio a las ms complejas; y conocimiento
y manejo de los diversos instrumentos. Por lo que a la parte
prctica del examen se refiere, el aprendiz habr de acredi-

526
tar su destreza y habilidad en dos pruebas: la primera consistente en el dibujo de uno de los instrumentos del arte o,
en su defecto, de una de las piezas del mismo; la segunda, en el manejo de las herramientas que se le indiquen.
El 11 previene que si en adelante se instituyese la fbrica de alguna pieza para este primer examen, "sta deber ser de fcil manejo, de comn uso y de expedita execucin,
de modo que pueda regularmente labrarse en dos o tres das",
aunque no dispensa al pretendiente de la obligacin de "dibu
xarla, baxo las medidas y proporciones convenientes" (52).
El 12 impide a los veedores-examinadores quedarse -o
admitir como regalo- con la pieza de examen presentada por el aspirante.

El 13 establece que una vez acabada la formalidad del


examen, los veedores-examinadores voten y firmen la aprobacin o reprobacin del aprendiz, hacindolo saber prontamente al interesado y a su maestro.

El 14 exije que todo aprendiz que se reciba de oficial


pague, en concepto de derechos de examen, un ducado a cada veedor-examinador ms veinte reales de velln al montepo del
gremio, quedando exento nicamente el aprendiz pobre de solemnidad, que ser examinado gratuitamente.
El 15 prohibe, tanto al aprendiz como a los examinad^
res, dar o recibir propina alguna, ni obsequiar con "comida,
merienda o refresco", con motivo del examen de oficiala.
El 16 y 17 disponen la inscripcin del aprendiz, tanto si ste ha sido aprobado como suspendido, en el libro de
exmenes del arte, pasando, en caso afirmativo, a la categora de oficial laborante.

527
Los artculos

1 8 , 19, 20 y 21 se o c u p a n , f i n a l m e n t e ,

de los aprendices r e p r o b a d o s , derechos de examen a aplicrse^

les y circunstancias de su incapacidad.


Capitulo I I I : "De los oficiales que aspiran a r e c i b i
se de m a e s t r o s , cumpliendo

el tiempo establecido en las orde^

nanzas para perfeccionarse

en su oficio" ( 5 3 ) .

Consta de 24 artculos;
El artculo 3- establece el perodo de oficiala
cuatro aos c o n s e c u t i v o s , tiempo durante el cual el

en

oficial

laborante habr de permanecer en el taller del maestro con quien inici su aprendizaje, no tolerndose diferencia alguna
respecto a los hijos, yernos o deudos de maestros y veedores.
El 5- y 6- prohiben al oficial abandonar
te a SU maestro

ar bi tr ar iameri

durante el tiempo de permanencia como laboraii

te, as como a los otros maestros del gremio "sonsacar" al mencionado

El 7-

oficial del taller del primero.

autoriza al aprendiz a cambiar

de maestro duran_

te la oficiala siempre que sus padres o tutores as lo dispongan en la escritura de aprendizaje.


Los artculos 8-, 9-,'l0

y 11 determinan los

derechos

y deberes de maestros y oficiales en punto al trato y e n s e anza impartida por los primeros y al r e s p e t o , obediencia y

diligencia laboral de los segundos, correspondiendo en cualquier caso a los veedores velar por su recproco cumplimien~
to as como facilitar, si fuere n e c e s a r i o , la ruptura del com
promiso contrado en caso de

irregularidad.

El 12 impide al maestro ocupar al oficial laborante -

en otros servicios ni ministerios que los pertenecientes a su arte.

528
El 13 seala la necesidad de que el oficial laborante
se perfeccione gradualmente en las maniobras peculiares del
arte hasta hallarse debidamente capacitado para acceder al examen de maestra.
Los artculos 14, 15, 16 y 17 regulan la asistencia del oficial, tanto laborante como "suelto", al taller del

maestro, indicndole el horario a cumplir, los das laborables y festivos, etc.

El 18 prevee el reparto de los aprendices del taller


entre los oficiales del mismo, quienes les correjirn en sus
faltas e intruirn en los rudimentos y maniobras del oficio.
El 19 trata sobre las buenas maneras a observar por aprendices y oficiales, no debiendo tolerar el maestro en su
taller "juramentos, maldiciones, palabras indecentes o lasci
vas, pullas o tachas de defectos propios, gestos ni acciones
groseras o feas" (54).
Los artculos 20, 21, 22 y 23 abordan las disposiciones econmicas que en punto a jornal deber devengar todo ofi
cial, as laborante como suelto, segn lo pactado con el mae^
tro en la escritura de contrata.

El 24 dispone, por ltimo, que en caso de fallecimiento del maestro en cuyo taller trabajase el mancebo como lab_o
rante, los padres o tutores del mismo podrn solicitar su
acomodo, previa notificacin a los veedores de la respectiva
clase, con otro maestro del arte hasta completar los aos de
oficiala que le resten.
Captulo IV: "De los oficiales sueltos que despus de
haber cumplido su tiempo de laborantes, no quieren, o no pue
den por falta de fondos pasar a maestros, y permanecen de
oficiales" (55).

529
Consta de 19 artculos:
Los artculos
o f i c i a l , transcurrido

1-, 2-, 3- y 4- prescriben que ningn el tiempo reglamentario

como

laborante,

pueda ser obligado a examinarse, debiendo el maestro otorga^


le la certificacin correspondiente que habr de ser interv^
nida por los veedores de la respectiva clase, quienes le sen
taran a su vez en la matrcula

de oficiales s u e l t o s .

El 5- faculta al o f i c i a l , una vez obtenida la

certifi

cacin de su maestro, para trabajar en el taller de ste o de cualquier otro mediante ajuste libre y convencional.
El 6- y 7- prohiben que el oficial trabaje o acte c^
mo maestro sin estar examinado de tal, impidindole, por coii
siguiente, tener obrador propio, as como tasar o dirigir
obra alguna perteneciente al arte.
Los artculos 8- y 9- establecen
sueltos se concierten

que los oficiales

por temporadas con los maestros que

los

emplean.
El 10 impide a los maestros del gremio el que

puedan

los u n o s , sin el expreso permiso de los o t r o s , solicitar


admitir

ni

oficiales empleados a la sazn en alguno de sus ta-

lleres.

El 11 ordena que ningn maestro del gremio pueda contratar en su taller como oficial a quien no estuviese alista.
do previamente en dicho

gremio.

El 12 prevee la admisin de las mujeres en el gremio


y su participacin
arte

en determinados obrajes y maniobras del -

( 5 6 ) , aunque sin otorgarles facultad

para abrir

u obrador, salvo si stas fueren viudas de m a e s t r o s .

tienda

530

El 13 y 14 regulan

la situacin

de los oficiales

teros o extranjeros que quieran establecerse

fora^

en la Corte.

Los artculos 15, 16 y 17 determinan la concesin de


un premio anual de setecientos cincuenta

reales de velln

otorgado alternativamente a cada clase al oficial suelto o


laborante

que ms sobresalga en la ejecucin

o labra de

deteT_

minada pieza dada de antemano. El premio ser concedido por


el socio protector y los dos sobreveedores del gremio.
El 18 obliga a admitir inmediatamente al examen de

maestra al oficial suelto que as lo pidiese.

El 19 prohibe tanto a los oficiales sueltos como a los


laborantes

"formar gremio, cofrada ni cuerpo separado de los

maestros" ( 5 7 ) .

Captulo V; "Examen y admisin de maestros" (58).


Consta de 27 artculos;
El artculo
se de maestro

1- exije al oficial que pretenda examinar^

la presentacin

de las correspondientes

cdulas

0 certificaciones de aprendizaje y oficiala.


Los artculos

2-, 3- y 4- versan sobre la herramienta,

o instrumental necesario
tendiente

para montar un taller, que todo

deber poseer para ser admitido

pr^

a examen, previo -

reconocimiento de los veedores del gremio.


El 5-

conmina al futuro m a e s t r o , mediante

escrita, a establecer

tienda u obrador

obligacin

en la Corte dentro

de

los seis meses siguientes al de su recepcin.

Los artculos 6, 7-, 8-, 9- y 10 pormenorizan distin,


tos puntos del examen de maestra:

531
El 6- trata sobre la institucin de la pieza de examen,
necesaria para acreditar la pericia prctica del pretendiente, a cuyo cargo estar el suministro del material, "en la inteligencia que dicha pieza deber ser de fcil manejo, de
buen gusto y de expedita execucin, de suerte que pueda comunmente labrarse, en lo esencial, dentro de quatro o seis das a lo ms" (59).
El 7- delega en los veedores la fijacin del da, hora y lugar en que habr de comparecer el pretendiente "para
el examen verbal y de dibuxo, que debe anteceder su recepcin
al magisterio" (60).
El 8^ establece que el examen de maestra se realice
en pblico "dentro de las casas de Ayuntamiento, a presencia
de los examinadores de la respectiva clase y del socio prote^
tor del oficio, ante el secretario de Ayuntamiento, y con

asistencia de un regidor" (61).


El 9- expone la necesidad de que los futuros maestros
entalladores, carpinteros o de hacer carruajes concurran al
examen con un perfecto dominio de los rudimentos o elementos
genricos del arte como son el dibujo, la geometra, el cono_
cimiento prctico de los materiales, y los instrumentos y ma
niobras del mismo.
El 10, finalmente, se ocupa del examen verbal y de di^
bujo a ejecutar por el pretendiente, a cuyo efecto los veed^
res podrn formularle las preguntas que estimen convenientes
para valorar "su capacidad y talentos en las materias del ar;^
te" y seleccionar la pieza que habr de delinear, "con escala, cortes y perfiles, guardando las proporciones que la correspondan, y mostrndose en aptitud te mandar su execucin"
(62).

Los artculos 11, 12, 13 y 14 fijan en cuarenta y cua^


tro reales de velln los derechos del examen de maestra, ex

532
cluyendo todo tipo de "propinas, refrescos y gastos", ms una contribucin de seiscientos reales destinada al montepo
del gremio.

El 15 obliga a los hijos de maestros y veedores a cun

plir con los requisitos enunciados en punto a examen y admisin al mismo.


Los artculos 16 y 17 se refieren al ttulo o carta de examen que acreditar al maestro como tal una vez aprobado, confirindole licencia para abrir tienda u obrador en la

Corte o en cualquier otra parte del reino.


El 18 previene que en caso de ser reprobado del preten.
diente en el examen de maestra, los examinadores habrn de

sealarle, hasta merecer otro nuevo, el tiempo de perfeccionamiento que estimen suficiente en taller de maestro del gr^

Los artculos 19, 20 y 21 regulan la situacin de los

oficiales forasteros o extranjeros que aspiren a recibirse de maestros en la Corte, as como de los maestros forneos que pretendan instalarse en ella, afirmando que a estos lti
mos "no se les pedirn pruebas ni justificaciones, ni menos
se les obligar a nuevo examen" (63).

Los artculos 22 y 23 eximen del pago de los seiscien_


tos reales de velln a los maestros forasteros que hubiesen
obtenido su ttulo en otra localidad donde ya existiese montepo y constase su contribucin, concediendo un ao de prrroga a los que no la hubiesen satisfecho, "as naturales c_o

mo estrangeros".
Los artculos 24 y 25 insisten en que el examen y admisin de oficiales y maestros deber hacerse de acuerdo a

lo prescrito en estas ordenanzas, as como la apertura de


tienda o taller en la Corte.

533

Los artculos 26 y 27 abordan, finalmente, la incorpo^


racin en el nuevo gremio de todos aquellos artesanos dedica,
dos a labrar

la madera en Madrid

se estas o r d e n a n z a s , ejerciesen
maestros

q u e , al tiempo de publicar~
su oficio en la Corte como -

aprobados.

Capitulo VI; "Preeminencias y cargos de los maestros"


(64).
Consta de 16 a r t c u l o s :

El artculo 1- autoriza al maestro aprobado e incorpo^


rado en el gremio a poner obrador, con oficiales O sin e l l o s ;
como tambin a trabajar

de oficial sin taller "si el infortii

nio u la estrechez le imposibilitasen m a n t e n e r l e " ( 6 5 ) .

Los artculos 2- y 3- dejan libertad al maestro para


tener el nmero de aprendices, oficiales y talleres que desee,
debiendo estos ltimos ser pblicamente conocidos para
fraudes o a b u s o s , a cuyo fin habr de colocarse en la
una tablilla que manifieste el nombre y la maniobra
lar del artista, estos e s , si es maestro

entallador,

evitar
puerta

particja
carpin-

tero, u de hacer c a r r u a g e s " ( 6 6 ) .

El 42 obliga a todo maestro con obrador a ejercer

la

enseanza del arte mediante la admisin de a p r e n d i c e s .

El 5- exime a todo maestro con taller, reputado como


cabeza de familia, del sorteo y servicio militar.

Los artculos 6- y 7- permiten a los maestros del of_

ci formar compaa con los tratantes de madera o comerciantes, gozando de absoluta libertad "para poder comprar las
primeras m a t e r i a s , sin exclusin recproca de Ciertas e s p e ~
cies de m a d e r a s " ; otorgndoles facultad

asi mismo para

acopio de las n e c e s a r i a s , "sin intervencin


ni obligacin

de repartir

hacer

de los veedores,

con los dems a r t e s a n o s " , debiendo

quedar su compraventa a la convencin mutua de las

partes

534
(67)

El 8- da licencia a los maestros y oficiales del gremio para trabajar "en las cosas acesorias a su arte, aunque
sean comunes a otro" (68).
El 9- capacita a los maestros del arte, hallndose

idneos para ello, a ser admitidos "a los oficios de la rep_


blica", no debiendo servir de impedimento su condicin de me^
nestrales.
El 10 concede el' ttulo y privilegio de "ciudadanos .honrados" a los artfices del gremio que lleguen a sobresalir
por la perfeccin y primor en el acabado de sus obras.
Los artculos 11 y 12 recomiendan la existencia de "un
libro de asientos, o registro", donde el maestro anote los -

tratos que vaya verificando, declarando tambin "que el dueo de obra que no conviniese en el plazo con el artfice deba pagar de contado, requerido por l" (69).
Los artculos 13 y 14 regular la situacin de los talleres regentados por viudas de maestros, a quienes se obligar a cerrar si casaren "con persona que no fuese maestro del arte".
El 15 exija se respete a los maestros extranjeros admitidos en el gremio "todas las esenciones que les conceden

las leyes, con el loable fin de atraerlos y de que se arraiguen" (70).


El 16 abre el gremio y sus ordenanzas a todos los pr_
fesores del arte, naturales o extranjeros, bajo las reglas -

prescritas en sus respectivos captulos; "sin formar nmero


fixo y exclusivo de maestros u oficiales; ni repudiar o gravar indebidamente a aquel que quiera ser admitido, concurrieri
do en l los requisitos que prescriben las mismas ordenanzas;

535
ni restringir el nmero de obradores; ni exigir demarcacin
determinada para los talleres; ni gozar fuero particular o privilegiado" (71).

Capitulo VII: "De los veedores y sobreveedores" ( 7 2 ) .


Consta de 35 artculos:
Los artculos 1- y 2- establecen la existencia de ve^
doresexaminadores, elegidos entre los propios maestros del
gremio, a cuyo cargo estar la inspeccin del mismo: dos por
cada una de las tres clases o especialidades; otros dos "para el conjunto de artesanos, que sin sujecin a prendizage ni examen se hallen incorporados al gremio" (73); y dos sobreveedores generales, por ltimo, con poder sobre los dems.

Los artculos 3^. 4S, 5S, 6S, 7^ y 8S delegan en la Justicia y Ayuntamiento de Madrid la facultad de elegir a los
veedores y sobreveedores del gremio, quienes, tras el juramen
to acostumbrado, "debern servir sus oficios por tiempo de
dos aos", no pudiendo en ningn caso ser nombrados examinadores perpetuos ni ser reelegidos sin mediar un plazo de cu_a
tro aos.

Los artculos 9-, 10 y 11 enumeran algunas de las priji_


cipales funciones encomendadas a los veedoresexaminadores:
promover el adelantamiento del arte; velar po la observancia
de los estatutos del gremio; dar cuenta al socio protector de todo aquello que adviertan digno de corregirse; discernir
la capacidad de los aspirantes a oficiales o maestros; impedir cualquier fraude o descuido en el "artefacto"; sostener
la polica del gremio; distribuir oportunamente los auxilios
entre sus individuos y, finalmente, y en base a su experiencia profesional, realizar los exmenes de los pretendientes
lo ms justa y rectamente posible.

53 8
Los artculos comprendidos

del 12 al 22 regulan las

visitas de los veedores y sobreveedores a las tiendas y o b r ^


dores del gremio, visitas que se realizarn una vez al a o ,

sin da prefinido para ello, y por las cuales no podrn llevar derecho o cantidad alguna. Se dirigen, principalmente, a
prohibir los gneros adulterados y aquellas piezas o muebles
de madera

labrados de forma defectuosa, los cuales debern

ser denunciados ante el j u e z , quien ordenar su

destruccin

e impondr la multa correspondiente al artfice infractor. En caso de que las denuncias resultasen "inciertas o equivocadas", los veedores sern igualmente mancomunados en la pena .
El 23 obliga a los veedores y sobreveedores

del

gremio

a velar para impedir la introduccin en la Corte de "muebles


u obrages de madera" procedentes de fuera del reino.
Los artculos 2 4 , 25 y 26 completan
gaciones de los veedores: inspeccin

la lista de

obli-

del trabajo de los mae_s

tros; vigilancia del buen funcionamiento de los obradores, exigindose puntualidad horaria, formalidad en los tratos, correcta eleccin

y uso de las m a d e r a s , y perfeccin en

obras; cumplimiento

las

de los maestros con sus oficiales y d i s -

cpulos; y especial cuidado en la instruccin

y adelantamieii

to de los aprendices y oficiales: razn de los mismos, tiendas y condiciones bajo las cuales se hallan escriturados,
control de asistencia al taller y mtodo de enseanza a s e guir.

Los artculos 27, 28 y 29 indican los diferentes registros o cuadernos que debern tener los veedores: un libro
de exmenes; otro de matrcula donde se inscriban

"los nom-

bres y paraderos de los m a e s t r o s , oficiales laborantes, o


sueltos, y aprendices de la respectiva

clase" ( 7 4 ) ; un libro

de intervencin y otro de recaudacin, estos dos ltimos referidos exclusivamente a los dos veedores de la segunda divi
sin del gremio, "no atenida a aprendizage ni examen". El 2 8 ,

537
adems, impone a los veedores la obligacin de proporcionar
ayuda a aquellos maestros alistados en su clase que se halla
sen en alguna urgencia.

Los artculos 30 y 31 especifican el cometido de los


sobreveedores del gremio: inspeccin general sobre los veedo.
res de las diferentes clases, as como sobre la totalidad de
los individuos del gremio; vigilancia en la enseanza; mant_e^
nimiento del orden y cuidado "de que los artesanos que compjo
nen la segunda divisin del gremio, no se entrometan en la fbrica, compostura, o vendage de obras pertenecientes a qua]^
quiera de las tres clases de que consta la primera divisin"
(75). Habrn de tener tambin una lista anual de agremiados,
segn la diversidad de sus clases, con distincin de aprend^^
ees, oficiales y maestros.
Los artculos 32 y 33 impiden a los veedores y sobreveedores "mezclarse en los negocios polticos", por petenecer
su inspeccin a los magistrados y ayuntamientos; "tomar aut_
ridad ni representacin alguna pblica del gremio", ni celebrar O convocar juntas de sus oficiales y maestros sin previa
licencia del juez (76).
Los artculos 34 y 35 fijan, finalmente, la representacin del gremio -dos diputados por clase junto con los v e ^
dores y sobreveedores- en las posibles instancias judiciales
del mismo en las que se necesite otorgar poderes para pleitos,

538
4.4.2

Titulo segundo: "De los auxilios ms proporcionados


al fomento del arte y de sus profesores".
Se centra en la ereccin de un montepo del gremio que

sirva de auxilio a sus profesores y a sus familias en caso de enfermedad, vejez, viudedad, horfandad o cualquier otro contratiempo.
Comprende tres captulos.
Captulo I: "Dotacin o fondos del monte po" (77).
Consta de 10 artculos:

El artculo 1- consigna a favor del montepo las siguientes cantidades, aplicables a partir de la publicacin de estas ordenanzas; veinte reales de velln que deber sati
facer todo aprendiz en el momento de alistarse al gremio;

otros veinte reales al pasar a la categora de oficial; y

seiscientos reales, finalmente, al acceder a la maestra.

El 2- prohibe que dichas contribuciones se puedan dis.


minuir, aumentar o alterar.
Los artculos 3- y 4- preveen la inmediata incorporacin al montepo de aquellos maestros con taller pertenecien^
tes a los diferentes gremios de la madera existentes a la sa_
zn en la Corte, quienes nicamente debern satisfacer en el
momento de adscribirse la cantidad de veinte reales de velln;
fijando para todos los maestros en general una contribucin
de un real a la semana.
El 5- permite a los oficiales participar de los bene~
ficios del montepo mediante el pago de una contribucin de
un real semanal, ms los veinte reales de velln reglamentarios exigidos en el momento de su incorporacin.

539
Los artculos 6,

1- y 8^ disponen se destine tambin

al montepo la parte correspondiente a las multas, los fondos resultantes de las cofradas y "las mandas y otros beneficios" que los individuos pudientes dejaren a favor del mi_s
mo.
Los artculos 9- y 10 establecen las funciones del coj
tador y del cobrador del montepo, quienes, respectivamente,
debern "formar quaderno u quenta separada" de los fondos, con expresin de su procedencia y finalidad, y atender al c^
bro de la referida cuota semanal. Los restantes pagos se verificarn en presencia del sobreveedor del gremio que haga las veces de tesorero.

Captulo II: "Aplicacin de los fondos pertenecientes


al monte po" (78).
Consta de 36 artculos:

El artculo 1- destina el importe de la contribucin


de cada nuevo maestro, oficial o aprendiz incorporado al gr_e
mo a promover el adelantamiento del arte, es decir, "a la perfeccin, enseanza y nuevos secretos del ofiCio" (79).
El 2- costea del fondo del montepo los gastos corre^
pondientes a la visita anual efectuada por los veedores y s^
breveedores del gremio.
Los artculos 3-, 4-, 5^ y 6- dedican anualmente del
fondo del montepo las siguientes cantidades para premios:
novecientos reales de velln, distribuidos en seis premios -"tres de ellos de a doscientos reales, y los otros tres de
a ciento"-, entre los aprendices ms aventajados; mil quinien
tos reales, repartidos en dos premios de setecientos cincuen
ta reales cada uno, para los oficiales ms sobresalientes; mil doscientos reales al inventor, o introductor, de algn utensilio o mquina conducente al progreso del oficio; y una

54 0
cantidad sin determinar que permita enviar fuera del reino a
los artfices ms aplicados y diestros del gremio, "para que
adquieran el ltimo primor en los pueblos donde est ms adje
lantado el arte" (80).

El 7- precisa la forma en que habr de efectuarse el


libramiento del dinero por cualquiera de los motivos anterior
mente enunciados.

El 8- seala como finalidad primordial del montepo -

el socorro de los maestros y oficiales a l adscritos, as como de los hurfanos y viudas del gremio.
Los artculos 9- y 10 asignan las siguientes ayudas a
los maestros y oficiales inhabilitados para trabajar por vejez, enfermedad o accidente: setenta y cinco reales de velln

mensuales, a modo de pensin, a aquellos artesanos incapacitados de forma permanente y cinco reales diarios para los que lo sean slo transitoriamente.

El 11 socorre a los maestros que experimenten atraso

en su arte por razn justificada con una cantidad variable -siempre que ste no sobrepase los seiscientos reales de velln, a modo de prstamo o anticipo, a devolver al montepo
en el plazo de un ao.

El 12 indica los pasos a seguir por los agremiados en


la solicitud de auxilios al montepo.

Los artculos 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19 regulan la


situacin y derechos de los hurfaos y viudas pobres de mae^

tros-y oficiales del gremio, ofreciendo a los primeros el


aprendizaje gratuito del oficio -se concede una ayuda mensual
de seis reales de velln al maestro en quien recaiga la ense
anza del hurfano aprendiz y asignando a las segundas una
pensin mensual de sesenta reales de velln, la cual cesar

en el momento de su muerte, en caso de mejorar su fortuna o

541
contraer nuevo matrimonio.
El 20 obliga a los oficiales que contraigan matrimonio
a pedir licencia a los sobreveedores del gremio para que, en
caso de fallecimiento, sus viudas y hurfanos puedan disfrutar de los auxilios del montepo.
El 21 deniega la percepcin de prestaciones a los mae_
tros y oficiales que antes de publicarse estas ordenanzas se
hallasen imposibilitados para el trabajo por vejez o enferme,

dad, asi como a las viudas y hurfanos de aquellos que hubie.


sen fallecido antes de su promulgacin.
El 22 trata de la vigilancia de los veedores sobre los

pensionistas -ancianos, impedidos, viudas y hurfanos pobresy de los posibles cambios que pudieran producirse en su situa_
cin personal.

Los artculos comprendidos del 23 al 30 se ocupan de


la distribucin de los fondos del montepo, la cual recaer
en una junta particular compuesta por los veedores de cada clase, los dos sobreveedores del gremio, el secretario y el
socio protector. El contador del monte dispondr una relacin
de dichos caudales, haciendo distincin entre los correspondientes al fomento del arte -gastos de visitas, remuneracin

de aprendices, gratificaciSn de oficiales, premios a los nu^


vos inventos, ayudas para viajes- y los destinados a fines asistenciales, es decir, al socorro de sus individuos: maestros y oficiales menesterosos, hurfanos y viudas.
Los artculos 31, 32, 33 y 34 informan sobre la junta
general del montepo, la cual se reunir cada cuatro meses,
y sus facultades para conceder, negar o suspender socorros o
ayudas; aunque, en casos de urgencia, podrn los veedores de
la respectiva clase, junto con los dos sobreveedores del gr^
mi y el socio protector determinar de comn acuerdo lo que
estimen ms conveniente segn los diferentes casos.

542
El 35 prevee el aumento de la cuota semanal establec^
da por el gremio en caso de que las cantidades asignadas al
montepo resulten insuficientes para llevar a cabo los auxilios necesarios.

El 36 dispone, finalmente, que si los fondos del montepo no alcanzasen a socorrer a todos los menesterosos del
gremio, los dos sobreveedores, de acuerdo con el socio protector, acudan ante los directores del hospicio general est^
blecido

en la Corte para que all se les de asilo.

Captulo III: "Administracin de los caudales perten^

cientes al monte po" (81).


Consta de 33 artculos:

Los artculos 1-, 2- y 3^ establecen los cargos administrativos del montepo, cuya gestin recaer en los directores del propio gremio, es decir, en los dos veedores de ca_
da clase, el ms antiguo de los cuales har las veces de interventor y el otro las de depositario interino de los fondos; en los dos sobreveedores, quienes desempearn a su vez
la labor de contador y tesorero; y en el socio protector. A
ellos se agregar la figura de un secretario. Ninguno de
ellos, por otra parte, gozar de salario, salvo los cobradores, a quienes se asignar el cinco por ciento de lo recaud_a
d.
El 4- dispone la existencia de un libro en el que se
registren por clases los nombres, apellidos y domicilios de
cada uno de los agremiados adscritos al montepo.
Los artculos 5-, 6-

y 7^ se ocupan de la recaudacin

semanal de las cantidades fijadas a los individuos del mont_e


po y de la entrega y depsito de dichas cobranzas, las cuales sern custodiadas en la caja particular de cada clase.

543
Los artculos 8-, 9- y 10 tratan sobre el arca o caja
general de caudales del gremio, cuya administracin se encomendar a los dos sobreveedores, uno en calidad de tesorero
y otro como contador, y al socio protector.

El 11 precisa que, concluido el primer ao, se ajusta,


rn definitivamente todas las cuentas del montepo en preseii
cia del Juez, "de quien se solicitar la correspondiente apr_
bacin y finiquito a favor de todas las personas que hayan intervenido en la administracin de sus caudales" (82).
Los artculos 12 y 13 versan sobre las juntas generales del montepo que habrn de celebrarse durante los dos
primeros aos

de su creacin, en las que se conceder espe-

cial atencin a la recaudacin y distribucin de sus fondos.

El 14 expone las tareas del secretario del montepo:


informar en las juntas de los papeles y documentos que le pa^
sen los veedores del gremio; registrar todos los acuerdos en
un libro destinado para ello; llevar con orden y claridad el
archivo; extender y firmar los libramientos en un libro dispuesto a este fin; y anotar, finalmente, en el libro de matrcula del montepo el da en que por muerte u otra circuns^
tancia cesaren los socorros a los interesados.

Los artculos 15, 16, 17, 18, 19, 20 y 21 enumeran los

diferentes cometidos del contador, quien habr de controlar


la entrada y salida de caudales del montepo sirvindose de
los libros siguientes: un libro de "cargo y data" donde se
anote el dinero que se introduzca o extraiga del arca general; "otro de las consignaciones que se hagan en las juntas

para fomento del arte" (83); y dos ms destinados a los soco^


rros que se sealen a los menesterosos del gremio en dichas
juntas y al "haber" de los sujetos que en virtud de lo acordado en ellas se les otorgue una pensin a cargo del montepo.

544
Los artculos 22, 23, 24, 25 y 26 regulan las funciones del tesorero: recibir los caudales pertenecientes al arca general del gremio o montepo; extender y firmar recibos;
pagar puntualmente los libramientos que contra l se expidan;
y

dar razn, por ltimo, del estado del arca general siempre

que la junta quiera cerciorarse del fondo existente.


Los artculos 27, 28, 29 y 30 se refieren nuevamente
a la custodia del arca general del gremio donde se depositarn los fondos del montepo, la cual, cerrada por tres llaves distintas, precisar para su apertura de la asistencia del contador, el tesorero y el socio protector^ portadores
de dichas llaves.
Los artculos 31 y 32 determinan la misin del socio
protector, quien, adems de intervenir en la administracin
del montepo, cuidar de la puntual observancia de todas las
providencias establecidas, debiendo dar cuenta ante la junta
del mismo de las contravenciones u omisiones practicadas coii
tra el reglamento, dando parte a la justicia si fuere necesa^
rio.
El 33 advierte, finalmente, que si en lo sucesivo fu_e
se preciso "aadir, reformar o corregir" algo de lo establecido en el presente reglamento sobre el montepo del gremio,
se podr ejecutar en los mismos trminos que previene el artculo 35 del capitulo segundo de este ttulo.

4.4.3

Ttulo tercero: "De la instruccin y enseanza metdica del arte" (84).


La Real Sociedad Econmica Matritense, al abordar el

ttulo tercero de estas ordenanzas, centrado en la elaboracin de un plan de enseanza para los oficios de la madera radicados en la Corte, har la siguiente reflexin:

545
"Aunque la parte tcnica o facultativa de las artes no est suje.
ta a ordenanzas, porque admite continuas variaciones, a medida que los oficios se adelantan o decaen, con todo puede el mtodo
de enseanza ocupar tilmente su lugar en stas por va de instruccin; dirigindola meramente a animar las combinaciones del
discurso, en quanto a lo cientfico del arte, y sometindola a
las alteraciones que pueden inducir sus futuros progresos" (85).
Doce artculos componen el presente ttulo:
I. El artculo primero recomienda se suministren al aprendiz, durante el perodo de aprendizaje, los siguientes
tratados para su lectura y estudio:

"Un compendio de elementos de geometra prctica, para determinar


con precisin las medidas de las superficies y slidos.
"Unas nociones preliminares sobre las maderas que son a propsito para las varias obras de carpintera; con distincin de sus
calidades, y de las circunstancias que se han de observar en el
modo de beneficiarlas.
"Un tratado sobre el arte de los perfiles y molduras; a que se agregaran algunos principios de arquitectura civil.
"Otro sobre el arte de ensamblado, con expresin de su uso y pr
porciones.
"Una indicacin de los instrumentos que pueden convenir a las va
rias maniobras del arte, de su configuracin y respectivo manejo.
"Un vocabulario de los trminos ms usuales del arte" (86).
II. El artculo segundo propone que, con arreglo a los
principios enunciados anteriormente, se fije para el aprendj:^
zaje

un mtodo progresivo de los rudimentos del oficio y de

las operaciones que se deben aprender una tras de otra" (87),

546

con el fin de que la enseanza resulte gradual, constante en


sus principios y lgica en la distribucin de sus materias por aos.

III. El articulo tercero sugiere que en la escritura de aprendizaje se disponga un apartado relativo a la instru^
cin donde se exprese "la especie de enseanza que se habr
de dar al aprendiz y su correspondiente progresin; las tareas a que habr de dedicarse; y las distintas maniobras en
que deber adiestrarse sucesivamente" (88).

IV. El artculo cuarto expone el mtodo de enseanza que los maestros habrn de aplicar a sus discpulos durante
los tres aos sealados para el aprendizaje, variando segn
las tres "clases" o divisiones del gremio: ebanistera, carpintera y construccin de carruajes (89). El nico punto en
comn es el ao, llamado de "probacin", que antecede al apreii
dizaje, destinado a dar al muchacho una idea general del of_i
ci:

"A este efecto va reconociendo la herramienta por sus configuraciones y nombres; acompaa a l maestro y o f i c i a l e s a los s i t i o s doii
de se acoplan l a s obras, con t t u l o de ayudarles; y a l propio tieni
po observa como se va executando todo, para adquirir c i e r t o amao#
Tambin se l e pone a ayudar a

s e r r a r , a hacer cuas o e s p i g a r , y

se procura a d i e s t r a r l e en e l manejo de algunas h e r r a m i e n t a s " ( 9 0 ) .

V. E l a r t c u l o

quinto

determina

los das

y horas

dest

nados a l trabajo. Por das de trabajo se entiende "todos aque^


l o s que no son f i e s t a s de precepto en este arzobispado; con
cedindose

en l o s q u e s l o o b l i g a n

tuno para cumplir


jornada

con e s t a

laboral, sta

nes del ao:

a o i r misa,

obligacin"

i r en f u n c i n

el tiempo

( 9 1 ) . Respecto

de l a s d i s t i n t a s

opor

a la
estaci^

547
"Desde primero de A b r i l h a s t a primero de Octubre l a s horas de

t r a b a j o se cuentan de l a s s e i s a l a s doce de l a maana; y por l a t a r d e desde l a s dos h a s t a e l anochecer, que sern e n t r e s i e t e


y ocho, por no haber vela en e s t a e s t a c i n .
"Desde primero de Octubre en a d e l a n t e se e n t r a a l a s s i e t e de l a
maana h a s t a l a s doce, y por l a t a r d e a l a una y media h a s t a l a s

ocho de la noche" (92).


VI.

El a r t i c u l o

mentes t e r i c o s

sexto

enunciados

considera

que,

en e l a r t c u l o

en b a s e a l o s
primero

e1^

y a l a s ma^

niobras varias que se indican en el cuarto, podrn sealarse


interinamente los puntos sobre los que ha de versar el examen
de aprendizaje para pasar a o f i c i a l en cada una de las menci^
nadas

clases.
VII.

El a r t c u l o

sptimo

traza

e l m t o d o de

enseanza

a seguir por el o f i c i a l laborante, variable segn la clase o


especialidad del gremio a que ste pertenezca, durante los ~
cuatro

a o s de p e r m a n e n c i a

inici

su a p r e n d i z a j e .

las

tres

"clases"

en e l

taller

Los a s p e c t o s

en c u e s t i n

del maestro

con

comunes c o m p a r t i d o s

quedan a s

quien
por

expresados:

"Y l o que por ahora se pueda generalmente d e c i r en e s t e asunto e s , que e l tiempo de quatro aos p r e f i n i d o por l a ordenanza para
que e l o f i c i a l p r o s i g a trabajando con e l propio maestro que l e ense, e s t d e s t i n a d o a p e r f e c c i o n a r l e en e l o f i c i o ; que baxo -

de este concepto es regular se contente e l o f i c i a l laborante, en


el primero y segundo ao, con el mantenimiento y la paga mensual
de quarenta a s e s e n t a r e a l e s que l e de e l maestro, salvo e l mayor
aumento de e l l a en e l t e r c e r o y quarto ao; y que mientras perma
nece de o f i c i a l l a b o r a n t e , debe con e s p e c i a l i d a d d e d i c a r s e s u c e sivamente a l a s obras ms primorosas y d e l i c a d a s ; a d i s c e r n i r

prcticamente l o s m a t e r i a l e s ; tomar l a s medidas; e n t e r a r s e en l a


t r a z a y c o r t e de l a s maderas; a p a r e j a r l a s p i e z a s ; esmerarse en
l a s o l i d e z y buen gusto de l a s que l a b r e ; y a d q u i r i r todos l o s conocimientos c o r r e s p o n d e i n t e s a l gobierno de un t a l l e r " ( 9 3 ) .

548
Al m a r g e n d e e s t o s
particulares

relativos

conviene p r o p o r c i o n a r
las

tres

truccin

clases

aspectos

generales

existen

otros

a l mtodo c o n c r e t o de enseanza
al o f i c i a l

del gremio:

"que

l a b o r a n t e " en cada una de -

ebanistera,

carpintera

y cons-

de c a r r u a j e s ( 9 4 ) .

V I I I . El a r t c u l o

octavo e s t a b l e c e

br de comprender e l examen de m a e s t r a .

l o s puntos que haDice

as:

"En dicho examen ( l o s o f i c i a l e s ) habrn de a c r e d i t a r i n d i s p e n s a blemente su capacidad quando no por l a f b r i c a de alguna pieza por el diseo de ella, con escala, cortes y perfiles: y para pr^
cavar toda especie de parcialidad en la eleccin de dicha pieza,
se procurar que en cada una de l a s t r e s primeras c l a s e s d e l g r ^
mi haya c i e r t o nmero de dibuxos, a s de l a s p i e z a s como de l o s
instrumentos p e r t e n e c i e n t e s a l a r e s p e c t i v a c l a s e : Los t a l e s d i buxos han de i r colocados cada uno en su papel d i s t i n t o , con su
correspondiente escala y nmero particular: tambin se tendrn a
p a r t e o t r a s t a n t a s cdulas como dibuxos haya preparados, notando
en cada una de e l l a s e l nmero y nombre de l a pieza o instrument o , a cuyo dibuxo s e a r e f e r e n t e ; y echando dichas cdulas en un
sombrero, a q u e l l a que saque e l examinando s e r l a que indique l a
pieza, O instrumento, que deber figurar en los trminos prescrj,
tos por la ordenanzas" (95).

IX. El artculo noveno es partidario

de observar

el

mismo mtodo en el examen de aprendizage que en el maestra,


si bien los dibujos, en este caso, habrn de ser "proporcionados" a los conocimientos del aprendiz. Esta disposicin p_o
dr servir tambin

para determinar

legalmente la pieza a ej_e

cutar por el a s p i r a n t e .

X. El artculo dcimo nos proporciona una extensa relacin, a modo de lista, del nmero de herramientas e instru_
mentos de trabajo que todo maestro del oficio, ebanista, car^
pintero o constructor

(96).

de c o c h e s , deber tener en su taller -

549
XI. El artculo once se ocupa de las obras adulteradas
o defectuosas "que los veedores pueden notar de mala ley", indicando las prevenciones que sobre el particular establecen
las antiguas ordenanzas de cada gremio (97).

XII. El artculo doce aconseja que todas las disposiciones indicadas respecto a la parte tcnica del arte "queden
determinadamente arregladas en aquello que se estime oportuno, con consulta de los maestros ms inteligentes y hbiles,
y a presencia de los mejores escritos que se hayan publicado

en los payses donde florece el mismo arte; agregndose a las


ordenanzas como una especie de continuacin de ellas en la parte meramente instructiva" (98).

550.
NOTAS
(1) Sobre esta ilustrada Institucin, entre cu,yos socios fundadores figuraba el Conde de Cainpomanes, vanse:
Memorias de la Sociedad Econmica, tomos I-V, Madrid, por Don Antonio
de Sancha, Impresor de la Sociedad, MDCCLXXX-MDCCXCV; Ponz, A.: Viage

de Eispaa, en que se da noticia de las cosas ms apreciables y dignas


de saberse, que hay en ella, tomo V, Madrid por la Viuda de D. Joaqun

Ibarra, MDCCXCIII, pp. 141-142; Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte y del Villa, Madrid, 1833 (edicin
facsmil: Madrid. E. Mndez, 1982), pp. 199-200; Madoz, P.: Diccionario geogrfico-estadistico-histrico de Espaa y sus posesiones de Ultramar , tomo X, Madrid, Imprenta del Diccionario Geogrfico, a cargo
de D. Jos Rojas, 1847, pp. 817818; Lesn Moreno, J.: Historia de la
Sociedad Econmica de Amigos del Pas de Madrid, escrita con autorizacin de la misma y en vista de los datos que existen en su Archivo y
Biblioteca, Madrid, Imprenta del Colegio de Sordomudos y Ciegos, 1863;
Shafer, R.J.; The Economic Societies in the Spanish World (1763-1821),
Syracuse University Press, 1958, pp. 51-52; Domergue, L: Jovellanos
la Socit Economique des Amis du Fays de Madrid, 1778-1790, Toulouse,
Facult des Lettres et Sciences Humanines, 1969; Demerson, G.: "La Sociedad Econmica Matritense en tiempos de Jos I", en Boletn de la Sociedad Vascongada de Amigos del Pas, XXV, 1969, pp. 43-64; Aguilar

Pial, F.: "Noticia bibliogrfica de la Real Sociedad Econmica Matri^


tense de Amigos del Pas en el siglo XVIII",

en Anales del Instituto

de Estudios Madrileos, tomo VI, 1970, pp. 319-349; Aguilar Pial, F.:
La Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, Madrid, Ayuntamiento de Madrid - Instituto de Estudios Madrileos del Consejo
Superior de Investigaciones Cientficas, 1972; Demerson, F.: "Las Escuelas Patriticas de Madrid entre 1787 y 1808", en Las Reales Sociedades Econmicas de Amigos del Pas y su obra (Comunicaciones presen^
tadas en el Pleno de la Asamblea celebrada en San Sebastin los das
9 al 11 de diciembre de 1971), San Sebastin, Patronato "Jos Mara
Quadrado" (C.S.I.C.), 1972, pp. 191-205; Demerson, G., Demerson, P. y
Aguilar Pial, F.: Las Sociedades Econmicas de Amigos del Pas en el
siglo XVIII. Gua del investigador, San Sebastin, Grficas Izarra,
1974, pp. 145-183; Sarrailh, J.: La Espaa Ilustrada de la segunda mitad del siglo XVIII, Madrid, Fondo de Cultura Econmica, 1974, pp. -

225-259, 267-268; Herr, R.: Espaa y la Revolucin del siglo XVIII. Aguilar S.A. de Ediciones, 1979, pp. 130-133, 136; Enciso Recio, L.M.:
"Las Sociedades Econmicas de Amigos del Pas", en La poca de la Ilustracin. El Estado y la cultura (1759-1808), Historia de Espaa
Ramn Menndez Pidal tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, p. 21.
(2) "Memoria sobre el arte de la Platera, y ordenanzas para el Colegio
de Plateros de Madrid, por el Seor Don Pedro Dabout, socio del nm
ro", en Memorias de la Sociedad Econmica, tomo IV, ("Memorias de Oficios"), Madrid, por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Real S
ciedad, MDCCLXXXVII, pp. 1-195.
(3) La distribucin de maestros por gremios era la siguiente: ebanistas,
entalladores y ensambladores de nogal, 76; carpinteros de taller, 198;
puertaventaneros, 25; torneros, 33; maestros de hacer coches, 78;

maestros carreteros, 9; maestros silleros y jauleros, 29; cesteros,


16; violeros con taller, 10; y peineros, 22. Memorias de la Sociedad
Econmica, tomo II ("Memorias de Artes y Oficios"), Madrid, por Don
Antonio de Sancha, Impresor de la Sociedad, MDCCLXXX, p. 88.
Las listas con los nombres de los artesanos de cada gremio, correspondientes al ao 1775, se conservan en el Archivo de la Real Socie-

551
dad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 1, doc- 6.
(4) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 46 y Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, ordenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento, tomo IV, en Madrid, por Don Antonio Espinosa,
ao de MDCCLXXXn, p. 217.
(5) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 45.
(6) dem, id., pp. 47-82.
(7) dem, id., pp. 47-53 y Larruga, op. cit., p. 217.
(8) A.H.P.M., prots. 10.316, fols. 372-400. Vanse tambin Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pgs. 53-56 y Larruga,. op.
cit., pg. 218.
(9) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 56-57.
(10) dem, id., pp. 58-61 y Larruga, op. cit., p. 218.
(11) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 61-64 y La
rruga , op. cit., pp. 218219. Un documento del Archivo Municipal de
la Villa nos proporciona informacin sobre una peticin anterior de
ordenanzas formulada por los maestros torneros de la Corte el ao
1654, aunque stas, al parecer, nunca llegaron a ser confirmadas por
el Consejo de Castilla: Archivo de Villa, S.A.A., 2-309-31.
(12) En el Archivo Municipal de Murcia existe una copia de 1815 de las ordenanzas de 1666: A.M.M., leg. 1470, n^ 44. Vanse tambin Memorias
de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 65-68 y Larruga, op.
cit., p. 219.
(13) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 68-71 y La,
rruga, op. cit., p. 220.
(14) El nombre completo del gremio es el de "maestros de hacer sillas de
paja, fuelles, rastrillos, jaulas y ratoneras". Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-18. Vanse tambin Memorias de la Sociedad Econmica,
tomo II, op. cit., pgs. 71-75 y Larruga, op. cit., p. 220.
(15) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 7577 y L^
rruga, op. cit., pp. 220-221.
(16) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 78-79 y La
rruga, op. cit., p. 221.
(17) Memorias de la Sociedad econmica, tomo II, op. cit., pp. 79-82 y La^
rruga, op. cit., p. 221.
(18) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., pp. 83-115.
(19) dem, id., p. 83.

552
(20) Ibdem.
(21) dem, id., p. 85.
(22) Ibidem.
(23) dem, id., p. 86.
(24) dem, id., p. 87.
(25) dem, id., p. 88.
(26) dem, id., p. 91.
(27) dem, id., p. 88.
(28) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se manda, que
los Maestros de Coches Estrangeros, o Regnicolas, aprobados en sus
respectivas Capitales de tales Maestros, que quisieren establecerse
en Madrid, o en otras partes de el Reyno, a exercer este Oficio, se
les incorpore en el gremio correspondiente, presentando su Titulo,
o Carta de Examen original, y contribuyendo con las cargas, y derramas que les correspondan; y se declara lo que deben saber para ser
examinados, con lo dems que contiene, en Madrid, en la Imprenta, de
Pedro Marn, ao 1772. A.H.N., Real Cdula n^ 328. Vase tambin Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 95.
(29) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 95.
(30) dem, id., p. 97.
(31) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de Es
crituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos
de Alcabalas y. Cientos que causan en ventas de sus maniobras, en la
conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro
Marin, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n^ 842.
Rs.
ms.
(32) Siendo de madera de nogal
~~S
"De lamo negro
8
"De lamo blanco, peral y raiz de olivo
6
"De fresno
6
"De madera de pino, en quartones y alfargas
6
"De pino de Soria y Glvez, en tablas
13
17
"De aya
14
"De encina o fresno en pinas y rayos
10".
Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 98.
(33) dem, id., p. 97.
(34) dem, id,, p. 103.
(35) dem, id., pp. 103-104.

553

(36) A este respecto Carlos III dict dos Reales Cdulas, una en 12 de enero de 1779 y otra en 2 de septiembre de 1784:
Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo: por la que se manda que
con ningn pretexto se impida ni embarace, por los Gremios de estos
Reynos u otras personas, la enseanza a mugeres y nias de todas aquellas labores y artefactos que son propios de su sexo, sin embargo de las privatibas que en sus respectivas Ordenanzas tengan los Maestros de los referidos Gremios, con lo dems que se expresa, en
Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1779. A.H.N., Real Cdula ns 491.
Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se declara -

en favor de todas las mugeres del Reino la facultad de trabajar en


la manufactura de hilos, como en todas las dems Artes en que quieran ocuparse y sean compatibles en el decoro y fuerzas de su sexo,
con lo dems que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro
Marn, ao 1784. A.H.N., Real Cdula n^ 688.
(37) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 105.
(38) dem, id., pp. 105-106.
(39) dem, id., pp. 106-115.
(40) dem, id., pp. 116-124.
(41) dem, id., pp. 116-117.
(42) dem, id., pp. 117.
(43) Sobre este particular el apartado I nos dice: "Todos los gremios de
evanistas, entalladores y ensambladores de nogal (a que podran agr^
garse los tallistas), torneros, carpinteros, puertaventaneros, mae^
tros de hacer coches y carreteros, quedarn reunidos para no formar
entre s ms que una sola misma asociacin, baxo el nombre que se conceptuase ms adequado". Memorias de la Sociedad Econmica, tomo
II, op. cit., p. 119.
(44) dem, id., pp. 119-120.
(45) dem, id., pp. 121-122.
(46) dem, id., pp. 125-223. Vase Ap. Doc, documento n^ 11,
(47) Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a al educacin popular parte
tercera,que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de los artesanos, contrahido a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, pp. 90-108.
El tratado de A.J. Roubo L'Art du Menuisier se divide en cuatro pa
tes, la tercera de las cuales se subdivide a su vez en tres secciones. A continuacin ofrecemos el titulo original, en francs, de ca_
da una de las partes y su correspondiente traduccin espaola, segn aparece en los extractos de la parte III del Apndice a la educacin popular:

554
L'Art du Menuisier. Premiare Partie. Par M. Roubo les fils, Compasnon
Menuisier. MDCCLXIX. ("Arte del carpintero tallista, y ensamblador,
primera parte, por M. Roub hijo, oficial carpintero, publicado en
el ao de 1763").
L'Art du Menuisier. Seconde Partie. Par M. Roubo le fils, Maxtre Menuisier. MDCCLXX. ("Arte del carpintero tallista y ensamblador, segunda parte, por M. Roub hijo, maestro carpintero, publicado en el
ao de 1770").
L'Art du Menuisier-Carrossier. Premire Section de la Troisime Partie de L'Art du Menuisier. Par M. Roubo le fils, Maitre Menuisier.
MDCCLXXI. ("Arte del carpintero, maestro de coches, por M. Roub, hijo, maestro carpintero; parte tercera; primera seccin, publicada
en el ao de 1771").
L'Art du Menuisier en Muebles. Seconde Section de la Troisime Partie de L'Art du Menuisier. Par M. Roubo le fils, Maitre Menuisier.
MDCCLXXII. ("Arte de carpintero de muebles; por M. Roub hijo, maes^
tro carpintero; parte tercera; segunda seccin, publicada en el ao
de 1772").
L'Art du Menuisier bniste. Par M. Roubo le fils, Maitre Menuisier.
Troisime Section de la Troisime Partie de L'Art du Menuisier.
MDCCLXXIV. ("Arte del carpintero ebanista, por M. Roub hijo, maestro carpintero; parte tercera; tercera seccin, publicada en el ao
de 1774").
L'Art du Treillageur, ou Menuiserie des Jardins. Par M. Roubo fils,
Maitre Menuisier. Quatrieme Partie de L'Art du Menuisier. MDCCLXXV.
("Arte del emparrador, o carpintero de jardinera; por M. Roub hijo, maestro carpintero; quarta parte del arte del carpintero, pubM
cado en el ao de 1775").
Las partes y secciones enunciadas aparecen insertas en los tomos I,
II y III de la magna obra, en ventin volmenes, sobre artes y oficios, titulada: Descriptions del Arts et Mtiers, faites ou approuves par Messieurs de L'Acadmie Royale des Sciences, Paris, Chez
Desaint et Saillant Libraires, MDCCLXIX-MDCCLXXV.
(48) "Madrid 30 de octubre de
sent a la Real Sociedad
nanzas de los Gremios de
dad Econmica Matritense

1790. El Tesorero D. Josef Almarza hace pre^


sus reflexiones para el arreglo de las ord^
Artesanos (...)". Archivo de la Real Sociede Amigos del Pas, leg. 25, doc- 18.

(49) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cti., p. 125.


(50) dem, id., pp. 126-137.
(51) dem, id., pp. 137-142.
(52) dem, id., p. 140.
(53) dem, id., pp.142-149.
(54) dem, id., p. 147.

555

(55) dem, id., pp. 149-154.


(56) Vase nota 36.
(57) Memorias de la Sociedad Econmica, tomo II, op. cit., p. 154.
(58) dem, xd., pp. 154-162.
(59) dem, id., p. 156.
(60) Ibdem.
(61) Ibdem.
(62) dem, id., p. 157.
(63) dem, id,, p. 160.
(64) dem, id., pp. 162-167.
(65) dem, id., pp. 162-163.
(66) dem, id., p. 163.
(67) dem, id., p. 164.
(68) Ibdem.
(69) dem, id., p. 165.
(70) dem, id., p. 166.
(71) dem, d., p. 167.
(72) Memorias de la Sociedad EconSmica, tomo II, op. cit., pp. 167-178.
(73) dem, d., p. 167.
(74) dem, d., p. 175.
(75) dem, id., p. 176.
(76) dem, id., p. 177.
(77) dem, d., pp. 179-182.
(78) dem, id., pp. 182-195.
(79) dem, id., p. 182.
(80) dem, d., p. 183.
(81) dem, d., pp. 196-206.
(82) dem, id., p. 198,

556
(83) dem. id., p. 200.
(84) Memor Las de la Sociedad Econmica
(85) dem, id., p. 208.
(86) dem, id., pp. 208-209.
(87) dem, id., p. 209.
(88) Ibdem.
(89) dem, id., p. 210.
(90) dem, id., p. 209.
(91) dem. id., p. 211.
(92) Ibdem.
(93) dem. id., pp. 211-212.
(94) dem. id., pp. 212-215.
(95) dem. id., p. 215.
(96) dem. id., pp. 216-218.
(97) dem. id., pp. 219-220.
(98) dem, id., p. 220.

/iiii"n"T'"T'l'-'''**N'

yi(:
-

III.

A-SP

GREMIOS TEXTILES

jP^^.^c.

H'/J^

557

558
1.

ARTE DE BORDADORES

1.1

Evolucin

histrica

Los o r g e n e s d e l A r t e de B o r d a d o r e s de Madrid s e remoii


t a r a n , segn A n t o n i o Capmani y Montpalau ( 1 ) , a l s i g l o XV,
c o n c r e t a m e n t e a l o s t i e m p o s de Juan I I de C a s t i l l a y su h i j o
E n r i q u e IV, q u i e n e s ya r e s i d i e r o n en l a V i l l a de forma h a b i tual :
"Los maestros primeros de este a r t e se establecieron aqu -se r e fiere Capmani a la madrilea c a l l e de Bordadores- desde los tiempos del rey D. Juan el I I , construyndose a sus espensas l a s casas de sus obradores; y con el objeto de que todos viviesen a l l
y no se permitieran otros- que e l l o s en la corte del rey, bordaron
un magnfico manto cuyo regalo hicieron a la reina doa Mara de
Aragn. Debemos advertir que aquel s i t i o estaba en el arrabal, y
que el rey l e s hizo merced del terreno cuya real cdula refrendaba Pero Fernndez de Lbrca, secretario de aquel monarca ( . . . ) " (2).
.
S e r , s i n embargo, a p a r t i r de 1 5 6 1 , a l s e r f i j a d a l a
c a p i t a l i d a d en M a d r i d , cuando l o s a r t f i c e s b o r d a d o r e s de l a
V i l l a a d q u i e r a n v e r d a d e r a e s t i m a y p r e s t i g i o . I n s i g n e s borda
d o r e s m a d r i l e o s de poca de F e l i p e I I , mencionados por C h r i
t v a l S u r e z de F i g u e r o a en su obra P l a z a U n i v e r s a l de t o d a s
C i e n c i a s y A r t e s , p u b l i c a d a en Madrid en 1615, f u e r o n , en e ^
t e s e n t i d o , l u n d e l C a s t i l l o , Juan P r e z , L u i s de R o s i c l e r ,
F e l i c e s de Vega - p a d r e d e l e m i n e n t e d r a m a t u r g o Lope de V e g a - ,
Ochandiano G a b r i e l P r e z y F r a n c i s c o G i l ( 3 ) . En e f e c t o , e l
a p r e c i o d i s p e n s a d o por l a Corona a s u s m a e s t r o s en e s t o s aos

-no olvidemos que el rey F e l i p e I I mostr, a l p a r e c e r , una gran a f i c i n por e l bordado, segn r e f i e r e el propio Surez
de F i g u e r o a - h a r que d i c h o a r t e se c o n f i g u r e en l a C o r t e co
mo una i n d u s t r i a l i b r e y s i n s u j e c i n a g r e m i o , a d i f e r e n c i a

559

de lo que ocurra en otras ciudades del reino, como Sevilla


o Teledo,

donde l o s

con o r d e n a n z a s
1433,

"brosladores"

p a r a su g o b i e r n o ,

en e l c a s o d e l a

14Q6, en e l

de l a

primera

segunda

(5).

formaban
desde e l

(4),

oficio

18 de n o v i e m b r e

y desde el

Sobre e s t e

corporado,

9 de e n e r o

particular,

de
de

Surez

de Figueroa e s c r i b i r lo siguiente:
"El rey Don F e l i p e Segundo de g l o r i o s a memoria se mostr a f i c i o nadsimo a l bordado. Agrad a s s mismo a muchas Emperatrizes y P r i n c e s a s , en e s p e c i a l a l a s Reynas Doa I s a b e l , y Doa Margarit a que Dios t i e n e . Gozan sus a r t f i c e s de grandes e s s e n c i o n e s . No
pagan pecho n i a l c a b a l a , n i en tiempo de a l o j a m i e n t o s l e s pueden
echar s o l d a d o s . Es a r t e limpissima, y por muchos r e s p e c t o s digna
de no pocas honras y a l a b a n z a s " ( 6 ) .

Eugenio Larruga,
vendr a r a t i f i c a r ,
sobre los
las

frutos,

palabras

antes

ya en e l

ltimo

cuarto

en s u s M e m o r i a s p o l t i c a s
comercio,

escritas

en l o r e f e r e n t e

fbricas

por Surez
a la

p o r e l A r t e de B o r d a d o r e s

siglo

tradicional

casi

libertad
desde

XVIII,

y econmicas

y m i n a s de E s p a a

de F i g u e r o a

de l a C o r t e

del

sus

dos

(1789),
siglos

disfrutada

orgenes:

"El a r t e de bordadores en Madrid es l i b r e , y por c o n s i g u i e n t e no


e s t s u j e t o a l a s comunes t r a b a s que por l o r e g u l a r t i e n e todo
cuerpo gremial. Con e s t a c o n s t i t u c i n se ha mantenido de tiempo -

inmemorial en la Corte" (7).


Resulta difcil de explicar la obstinada oposicin gubernamental manifestada durante siglos desde el siglo XVI
al siglo XIX inclusive-, como demostraremos ms adelante, a
la agremiacin de los bordadores madrileos, cuando la tnica imperante en las restantes capitales europeas era justamente la contraria, pudiendo servir Pars, en este sentido,
de claro ejemplo ilustrativo. En la capital francesa, segn
refiere Monsieur de Saint-Aubin en su tratado L'Art du Bro-

deur (1770),

560

"Le Corps des Brodeurs, qui n ' t o i t d'abord qu'une Confrairie sous l'invocation de Saint-Clair, fut runi en Communaut en l ' a n
1272, par Etienne Boileau, Prvot de P a r i s , sous l e s noms de Br^.
deurs, Dcoupeurs, Egratigneurs, Chasubliers. Leurs Statuts on
vari suivant l e s modes et l e s circonstances; l e s derniers sont
de l ' a n 1719" ( 8 ) .
La e s c a s a d o c u m e n t a c i n e x i s t e n t e s o b r e e l a r t e en e l
s i g l o XVII a r r o j a poca l u z s o b r e l o s a v a t a r e s y e v o l u c i n d e l mismo en e s t a c e n t u r i a . Un documento d e l A r c h i v o HistrJ^
co N a c i o n a l , f e c h a d o en Madrid e l 28 de j u l i o de 1623, nos da c u e n t a d e l a u t o p r o v e d o por " l o s S e o r e s A l c a l d e s de l a
Cassa y C o r t e de Su Magestad" mandando " s e p r e g o n e en e s t a C o r t e que t o d o s l o s m a e s t r o s y o f f i c i a l e s de b o r d a r se j u n t e n en c a s s a de doa S e b a s t i a n a , b o r d a d o r a de Su Magestad
que posa en l a c a l l e de l a s Y l e r a s , donde e s t n j u n t o s maana sbado p a r a que a v s e l e s de l a b o r d e n de l o que cada uno
a de h a c e r p a r a su Real s e r b i c i o , l o q u a l cumplan pena de
s e i s aos de d e s t i e r r o d e l r r e y n o y c i n q u e n t a m i l i m r s . p a r a
l a Cmara de Su Magestad" ( 9 ) .

En 1666, segn consta en un documento conservado en e l Archivo de V i l l a , l o s b o r d a d o r e s m a d r i l e o s e n v i a r o n un memorial a l r e y s o l i c i t a n d o l a f o r m a c i n de o r d e n a n z a s que


l e s e q u i p a r a s e con l o s r e s t a n t e s g r e m i o s de b o r d a d o r e s d e l
r e i n o ( 1 0 ) . La p e t i c i n , en v i r t u d d e l poder o t o r g a d o por l o s
dems b o r d a d o r e s de l a C o r t e , fue f o r m u l a d a por l o s m a e s t r o s
F r a n c i s c o de A v i l a , Alonso de F l o r e s , A n t o n i o de A v i l a , Fran
c i s c o de S a l a s , A g u s t n de l a s Cuebas y Pedro de T o r r e s . En
e l l a se e x p o n a l o s i g u i e n t e :
" ( . . . ) y decimos, que respecto de no aver tenido en ningn tiempo nuestro gremio en esta Corte hordenanzas ni ynstitutos para conservarse como l a s tienen todos los dems de esta dicha Villa,
y como las tienen los gremios de los bordadores de los dems l u gares de este Reyno, ni tenerlas aora, an resultado y resultan muchos daos y perjuicios a l dicho gremio maiormente por no acer^

561
examen introducindose muchas personas al exercicio y arte de

bordar sin ser capaces para ello ni aver travajado con otros del

dicho arte para aprenderlo, con lo qual se a reconocido mucho da_


o y menoscabo en dicho gremio y est totalmente acavado y destruido (...)" (11).
La instancia interpuesta debi resultar infructuosa,
ya que el 2k de marzo de 1678, es decir, doce aos despus,

el expediente estaba an sin resolver (12).


Ya en la segunda mitad del siglo XVIII sabemos, por
un expediente que obra en el Archivo Histrico Nacional, que

el Arte de Bordadores de la Corte formul ante el Consejo de


Castilla, el 14 de noviembre de 1767, peticin de nuevas ordenanzas para su montepo (13), tras serle recogidas las antiguas, que sustituyesen las de la recin extinguida "Congr^
gazin o Hermandad de Socorro de Nra. Sr- de la Elebazin sj^
ta en la Yglesia de San Yldephonso" (14), a la que tradicio-

nalmente haban pertenecido sus individuos.


Dicha peticin, promovida por los maestros del oficio
Pedro Moret, Lorenzo Moreno, Francisco Rodrguez y Juan Agu^
ro, tuvo como motivo la prohibicin gubernamental de todas -

las cofradas, hermandades o congregaciones "de las reprovadas por la Ley 4-, Tt. 14, Lib- 8, de la Novsima Recopilazin" (15), las cuales deberan ser reemplazadas por montepos laicos. Segn M^ Luisa Barreno, "el motivo principal de
que se renueven -se refiere a las ordenanzas- parecen ser

las nuevas leyes que prohiben las asociaciones de cierto tipo, sin duda en un intento de evitar brotes de masonera"
(16). Algo parecido, sin duda alguna, podra deducirse del siguiente prrafo contenido en el expediente:

"(.,.) notificndose como se hizo a los que se llamaban Hermanos


y oficiales cesaren en congregarse con este ttulo, pena que seran castigados como factores de Congregaciones ilcitas" (17).

562
El Consejo acord comisionar a don Andrs Gonzlez de
Barcia, de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte, para que "ha_
ga juntar los yndividuos de dicho Arte de Bordadores, y leer
con su asistencia todos y cada uno de los captulos que contienen a fin de que se conformen, o espongan, los reparos, adicciones, o correcciones que se les ofrezca" (18). En los
das siguientes, el propio Gonzlez de Barcia, encargado de
instruir la orden, notificara personalmente el mencionado acuerdo a los ms de cien bordadores radicados en Madrid, cii
yos nombres aparecen consignados en el documento (19).
Respecto a las Ordenanzas del Montepo en cuestin, el
nico conocimiento que poseemos de ellas es el que se deriva
del propio expediente que venimos comentando. SEgn se afirma en l, stas constaban de 26 captulos, de los cuales el
segundo, cuarto, octavo y catorce fueron modificados o aadi^
dos por la Sala, quien las aprob el 27 de julio de 1768. I)_
chas ordenanzas, segn se desprende del contenido de los cu^
tro captulos sealados, revestan un carcter exclusivamente benfico-asistencial, no contemplando aspecto poltico-fa,
cultativo alguno ni cuestionando en ningn momento la prove_r
bial libertad del arte.

Un nuevo y fallido intento por conseguir la agremiacin


tendra lugar en 1779, a raz de la crisis sufrida por la iii
dra madrilea del bordado en ese ao. Larruga nos lo explica con detalle:

"En el ao de 1779 experimentaron algunos de sus profesores falta


de obras, y creyeron cortar este mal formando un cuerpo gremial -

con sujecin a reglas polticas y tcnicas. Introducieron esta pretensin en la Junta general de comercio y modeda, en la qual presentaron dichas reglas; pero hasta ahora no se han aprobado, y
su expediente est sin resolver" (20).

se o
En efecto, la Real Sociedad Econmica Matritense de

Amigos del Pas, en un informe emitido el 28 de agosto de

1780 a travs de la Junta de Artes y Oficios, desestimaba la


referida pretensin formulada por el Arte de Bordadores de
Madrid ante la Junta General de Comercio y Moneda, en un momento de revisionismo gremial ilustrado no muy proclive a la
creacin de "un nuevo gremio, y un nuevo estanco de unas maniobras que por su naturaleza deben ser libres a toda clase
de personas" (21). Como compensacin, sin embargo, la Sociedad Econmica fund en 1782 una Escuela de Bordados (22) de
carcter gratuito para nias y mujeres bajo la proteccin
del rey Carlos III, deseosa de fomentar la escasa participacin femenina en el arte, ejercido hasta entonces en la Corte casi exclusivamente por varones.

El carcter noble y liberal de este arte ya haba sido


defendido, no obstante, a mediados de siglo por el bordador
de cmara Antonio Gmez de los Rios, quien en un memorial e ^
viado a Fernando VI en 1756, con motivo de la entrega a la
Real Capilla del esplndido pontifical bordado que haba comenzado en 1743, escribi lo siguiente:
"Naci de padres pobres, pero honrados: y yo, con espritu dedicado a ms de lo que soy, no he conocido la ociosidad; pues aprend
mi Arte de Bordador, que es noble; pass a saber pintar un poco,
texer tapiz, y hazer hilos de oro y plata para bordar, y todos g^
eros de camas a lo Imperial; haviendo gastado el tiempo que ha permitido mi ruda capacidad en estas cosas" (23).

Para finalizar esta larga andadura histrica comenzada en el siglo XV, sealar que la vieja aspiracin de los
bordadores de la Corte por constituir oficio corporado no se
haba desvanecido an en el primer tercio del siglo XIX, a juzgar por lo expuesto en un documento del Archivo de Villa
fechado en Madrid el 1- de mayo de 1828, aunque en este caso
se refiera tan slo a una peticin individual: se trata de una instancia interpuesta por el bordador Jos Serrano ante

'5G4
el

Supremo C o n s e j o

ceda l a g r a c i a
le

de H a c i e n d a

de s e r e x a m i n a d o en s u o f i c i o

idneo se l e expida

establecerse
^

la certificacin

en una de l a s

La i n s t a n c i a

rregidor

"en s o l i c i t u d

de M a d r i d ,

fue

provincias

remitida,

de q u e s e l e coii
y que h a l l n d o -

correspondiente

d e l Reyno"

(24).

p a r a su i n f o r m e ,

quien manifest

lo siguiente

para

al

sobre

S r . C_o
el

par t i c u l a r :
" ( . . . ) debo decir que de l a s n o t i c i a s que he tomado para satisfa_
cer completamente e l s u p e r i o r encargo de V.A. r e s u l t a que no hay
en e s t a Corte Gremio de Bordadores, dedicndose a e s t e o f i c i o 1_
bremente todos l o s que l e saben s i n examen, n i formalidad alguna;
por manera que l a s o l i c i t u d de Serrano es en su concepto e s c u s a da, pues faltando el gremio faltan igualmente los Examinadores y
el objeto sobre que han de recaer e l examen y la habilitacin de
Maestra en un a r t e que se e j e r c e s i n sugecin a t a l e s r e q u i s i t o s "
(25).

1.2

Aspectos artsticos
Monsieur

en l a m a t e r i a

de S a i n t A u b i n ,

del siglo

XVIII,

e l ms i m p o r t a n t e
define

as el arte

tratadista
del

borda-

do:
"Broder e s t l ' a r t d ' a j o u t e r l a s u r f a c e d'une t o f f e deja fabri_
que e t f i n i e , l a r e p r s e n t a t i o n de t e l o b j e t q'on l e d e s i r e ,
p l a t cu de r e l i e f ; en o r , a r g e n t ou nuances" ( 2 6 ) .
Para Floriano Cumbreo, bordado es "toda labor de agii
ja en la cual, sobre un tejido o materia de fondo penetrable,
se aplica una decoracin" (27). Por ltimo, John Fleming y
Hugh Honour, en su Diccionario de las artes decorativas, nos
proporcionan, si cabe, una definicin an ms precisa del
trmino: "Labor de dibujo que se hace con aguja e hilo sobre
un tejido, o tambin, ms raramente, sobre fieltro o cuero"
(28).

565
El hilo aparece, pues, como elemento bsico de la decoracin, pudiendo ser de hebras textiles -seda, lana, lino,
algodn- o metlicas de oro y plata.
Las clases de bordado existentes son muchas y ms n u merosos an los p u n t o s , o tipos de puntada, empleados en su

realizacin (29). La Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes


y Oficios

(1794) d i s t i n g u e , en su tomo I, las siguientes v a -

riedades de bordado -en su mayora practicadas

por los a r t -

fices de la C o r t e , cada una de ellas acompaada de su c o r r e ^


pendiente explicacin

tcnica:

"Se borda de realce: de medio realce: de oro matizado o punto de


examen: de oro matizado en jiraspe: de pasado: de cartulina al ayre de pasado: de cubierto de ojuelas, saidall o sailn: de

unin de piezas: de tendido o punto de setillo: de sobrepuesto -

estampado: de satin: de lantejuela; de pedrera, de avalorio y


aljfar: de sedas de matices o saltaterandate: de felpilla: de lana o estambre: de punto de caamazo o tapicera: de cadeneta:
de acolchado: de nuditos y de blanco, etc." (30).

El bordado madrileo, frente a la riqueza y variedad


del bordado popular espaol, se desarroll tradicionalmente
a travs de formas cultas y lujosos a c a b a d o s . Se tratara
un bordado eminentemente

"erudito", siguiendo la

de

terminologa

empleada por M- Angeles Gonzlez Mena ( 3 1 ) .

En poca de los Austrias, como consecuencia de las l_e


yes suntuarias y pragmticas contra el lujo

( 3 2 ) , el arte de

los bordadores madrileos se reserv prioritariamente


los ornamentos litrgicos

para -

( 3 3 ) , trajes y enseas de guerra,

y aderezos de caballera, gneros exentos de cualquier tipo


de restriccin. Entre las ricas telas bordadas destinadas al
"servicio del culto d i v i n o " , cabra destacar las capas pluviales, casullas y dalmticas, gremiales, m u c e t a s , m i t r a s ,
estolas, m a n p u l o s , h u m e r a l e s , h a z a l e j a s , h i j u e l a s , c o r p o r a les, p o r t a p a c e s , mangas para cruces p r o c e s i o n a l e s , antipen-

566
dios, frontales de altar, cubiertas de libros litrgicos, do^
seles, palios, estandartes, capas y vestidos de imgenes, pa^
os funerarios, etc. (34). Banderas, pendones, estandartes y
timbaleras con aplicaciones bordadas constituiran las principales insignias blicas, mientras que en los aderezos de -

caballera de labor de bordado se centrara, principalmente,


en las guarniciones y sillas de montar, gualdrapas, tellices
o caparazones, mantas y mantillas, mochilas y jaeces de los
caballos (35).

Frente al "bordado religioso", que vena a satisfacer


la casi exclusiva demanda eclesistica de pocas pasadas,
irrumpir con gran fuerza en el Madrid dieciochesco, tras ser
derogadas las anteriores pragmticas contra el lujo, el llamado "bordado cortesano", el cual directamente

protegido e

impulsado por los monarcas Borbones, especialmente por Carlos


III y Mara Luisa de Parma, tendr ahora su principal clientela entre la Casa Real y la nobleza. Esta modalidad de bordado, si bien haba sido empleada ya, aunque de una manera escasa todava, durante los siglos XVI y XVII, en reposteros

(36), colgaduras de paredes y camas -estas ltimas formadas


por el dosel o cielo, del cual penden las goteras y las cortinas-, cobertores, sobremesas, almohadas de estrado, alfombras y cofrecillos, se incrementar de manera espectacular en
el siglo XVIII, hacindose imprescindible en la decoracin interior y el mobiliario de los palacios reales, casitas prin^
cipescas y mansiones de la nobleza: lujosas colgaduras en s_e
das bordadas revistiendo los muros, a Juego con la tapicera
de silleras canaps, sillas de brazos y taburetes, cojines
y cortinajes; polcromos cuadros bordados y sobrepuertas;

pantallas de chimenea; ricas colgaduras y ropas de cama, etc.


(36 bis).
Gran relevancia alcanzara tambin el bordado artstico dieciochesco, en sedas y metales nobles, en el ornato, tari

to interno como externo, de los vehculos contemporneos -ca.


rrozas, coches, literas y sillas de manos-, especialmente en
la rica tapicera interior de sus cajas -respaldos y asien-

587
tos,

p a b e l l o n e s , p o r t e z u e l a s , cortinillas

dos-

y en las m a g n i f i c a s

y estribos

plega-

tumbas de los pescantes y tirantes

de las traseras ( 3 7 ) .

Ser, sin embargo, en el traje y sus complementos do


de,

por influencia

se manifieste

de la moda francesa, el bordado

cortesano

de una manera ms n o v e d o s a : c h u p a s , casacas y

calzones bordados -en oro, plata y sedas policromadas al estilo chinesco-, vestidos de corte y de majo (a), batas, libreas y uniformes militares (38), medias y jarreteras, delaii
tales, botones, guantes, bolsos, zapatos, sombrillas y abani_
eos constituyen

ejemplos de elegancia

y buen gusto ( 3 9 ) .

Singular desarrollo adquiri tambin en la Corte duran,


te esta centuria el denominado "bordado cofradiero" -palios,
f a l d o n e s , e s t a n d a r t e s , mantos y tnicas de los pasos o tronos
procesionales

( 4 0 ) y el "taurino", parejos al auge de los -

desfiles procesionales y las corridas de toros

(41).

Ya en el primer tercio del siglo XIX se intensificara


en Madrid l a i n d u s t r i a d e l bordado de mantones de M a n i l a , en
l o s que l a i n v e n t i v a de n u e s t r o s a r t f i c e s c o n j u g a r a l o s m^
d l o s o r i e n t a l e s con d i s e o s p r o p i o s ( 4 2 ) .

Bernardino Pandeavenas, futuro bordador de cmara, en


e l i n f o r m e s o l i c i t a d o a l a r t f i c e en 1787 por l a c o n d e s a - d u quesa de B e n a v e n t e s o b r e e l Reglamento de l a E s c u e l a de B o r dado de l a Real S o c i e d a d Econmica M a t r i t e n s e , de l a que e r a
p r o t e c t o r a , nos p r o p o r c i o n a una i n f o r m a c i n de p r i m e r a mano
a c e r c a de l a s d i f e r e n t e s c l a s e s de bordado p r a c t i c a d a s en l a
C o r t e y su a p l i c a c i n c o n c r e t a . El documento, c o n s e r v a d o en
e l Archivo H i s t r i c o N a c i o n a l , d i c e a s i :
"Tocante a l a s especies de bordados que se l e s ha de ensear a l a s discpulas ( . . . ) no encuentro ninguno que no sea muy t i l y
de uso. Porque toda clase de bordado de pasado y c a n u t i l l o , a s s i
de oro como de plata, se gastan con precisin en todo gnero de

568
uniformes de l a Casa Real: e l de l a n t e j u e l a s , f l o r e s de p l a t a y
horo, t a l c o s , p i e d r a s , huevos e t c . mui commnmente se g a s t a en
v e s t i d o s de g a l a de s e o r a s y s e o r e s : todo t r a b a j o de broca se
usa mucho en t e r n o s y dems ornamentos de Yglesia, en colgaduras

de casas de caballeros y grandes, y juntamente a este trabajo se l e aade l a mezcla de todo gnero de matizes de s e d a s , e t c .
Se usa de l a broca tambin en t i m b a l e r a s y e s t a n d a r t e s de r e g i miento y en aderezos de c a b a l l o : e l de r e c o r t a d o s ,

formaciones,

t o r c i d o s y aguadas es muy t i l , pues tambin se g a s t a en l o s tejr

nos y ornamentos de exequias o funerales: tambin se usa de dicho bordado de recortados en cubresillas de caballo y de carros:
e l de punto de cadeneta, punto t o r c i d o o c h i n e s c o , e l de s a l t a t e r n d a t e , e t c . son t a n t i l e s como l u c e s que son de todo gn
r o de bordado. Como assx mismo toda c l a s e de punto y tambor pue^
de s a l i r p e r f e c t o ; exceptuando e l de h i l o de oro o p l a t a que lia.
mamos cama de araa por no h a l l a r s e aqu a q u e l l o s gneros de

oros p a s t o s o s y c u b i e r t o s , como vienen en v a r i o s bordados; y adje


ms de e s t o f a l t a n aqu l a s mquinas por donde se pasa e s t a cla^
se de gneros que l e s da a s s i e n t t o y l u s t r e " (4-3).

Por e s t o s mismos aos, una e s c r i t u r a de compaa e n t r e


el maestro

bordador

Eugenio Daz S e r r a n o

de C a s t r o ,

otorgada

en M a d r i d a f a v o r

de 1 7 8 5 , n o s o f r e c e

y su o f i c i a l

de ambos e l

una i n t e r e s a n t s i m a

relacin

Thoms

27 de

junio

de p i e z a s

e f e c t o s del obrador en e l momento de p r o d u c i r s e l a a s o c i a c i n .


Segn reza en e l documento, procedente del Archivo H i s t r i c o
de P r o t o c o l o s de Madrid ( 4 4 ) , se t r a t a b a de un "obrador de Bordados

para

ttoda

R e a l como en l a s
de I g l e s i a s ,
de Don J u a n
(45).

clase

de l o q u e s e o f r e c e

dems de S e o r e s P a r t t i c u l a r e s ,

y ottros,

llevando

de C a s a n o v a ,

Las p i e z a s

as

bordadas

suegro

l a voz a n t t i g u a
de e l

en l a

ornamenttos
de o b r a d o r

d i c h o Don E u g e n i o

a que n o s r e f e r i m o s

Cassa

son l a s

(...)"

siguieii

tes:
"Ydem un p o n t t i f i c a l completto de t t e r c i o p e l o de r i z o negro bor;^
dado de o r o .

569
"dem un pao de gremial bordado de sedas, y oro, sobre muer C2
lor de leche.
"Ydem ttres pares de zapattos correspondientes.

"Ydem una esttola bordada de oro, y felpillas sobre muer color


de l e c h e .
"Un par de z a p a t t o s encarnados bordados de oro sobre muer.
"Ydem un par de g u a r d a m a l l e t t a s de e s t t a n d a r t t e bordadas de s e das en damasco blanco.
"Una m i t t r a segunda con sus t t i r a c o l e s bordada de o r o , y t t a l c o s ,
sobre muer c o l o r de l e c h e .
"Ydem un par de z a p a t t o s blancos bordados de o r o , y seda.
"Ydem una m a n t t i l l a de t t e r c i o p e l o berde bordada de o r o .
"Ydem unas zenefas de muer morado de aguas, bordadas de o r o ,

ojuela, y l a n t t e j u e l a s .
"Ydem un ornamentto negro de damasco s i n b o l s a .
"Ydem un pao de c l i z de damasco morado con f l e c o de seda dor^
do.
"Ydem un pao gremial de t a p i z de f l o r e s con sus galones de oro
sin cordonera.
"Ydem una e s t t o l a , y un manpulo de damasco blanco.
"Ydem una m i t t r a hecha de t a f e t t a n b l a n c o .
"Ydem dos manpulos de damasco berde ya hechos, galoneados de seda.
"Una rosa grande bordada de s e d a s .
"Dos a l m o a d i l l a s , c o l o r de caa" ( 4 6 ) .

Los bordadores de l a Corte, para conseguir el ms a l to valor a r t s t i c o en sus l a b o r e s , contaron con e l a u x i l i o complementario de l o s t i n t o r e r o s madrileos ( 4 7 ) , pues l a
obra slo

alcanzaba

su p e r f e c c i n

c o n una " b u e n a c a l i d a d
vinos

y permanentes"

colorista,

(48).

-en

palabras

lograda

Importante

fue

de

Cavestany-

en t i n t e s
tambin la

fines,

colabo-

570
racin de los pasamaneros y cordoneros de la Villa, quienes
completaban su adorno "encuadrndola con galones y flecos,
espiguillas y cordones, y borlas" (49).

Desde un punto de vista estilstico, el bordado madrj^


leo del periodo barroco y rococ experimentar el triunfo del barroquismo general imperante en las artes, caracterzala
dose, segn Floriano Cumbreo, por "la brillantez, el rico
colorido, la multiplicidad de las lneas, la libertad de los
movimientos, los frondosos ramajes y las opulentas cartelas
y encuadramientos tpicos de este estilo" (50). Las telas

tendern a enriquecerse con gemas y perlas, apareciendo "opu


lentos mantos sembrados de joyeles y cuajados de aljfares,
bajo los que desaparece completamente el fondo, encuadrados
por los hilillos, los cordones, los canutillos y las lentejuje
las de metales ricos" (51).

En el sector religioso se abandonan los cuadros histjo


riados, la imaginera y la decoracin de grutesco, equilibra
da y simtrica, tpicos del Renacimiento (52), para ser sustituidos por follajes y rocallas de carcter decorativo, en
dibujos muy tupidos, "que rompen -nos dice Gonzlez Mena-

con el encasillamiento de la franja para ocupar todo el espa^


ci con grandes medallones o encerramientos que se sitan en
el centro de los frontales, casullas y dalmticas conteniendo en algunos casos escenas de simbolismo alegrico" (53).
La tcnica en el Barroco -contina Gonzlez Mena- bus_
caba "el modelado por la diferenciacin marcada de distintos
niveles o resaltos", siendo los puntos ms utilizados "los de setillos, empedrados, enladrillado, gusanillo y trevesado,
que permiten conseguir altos relieves en competencia con el
arte de la orfebrera" (54). El bordado metlico alcanzar ahora su mximo apogeo, aplicndose el oro en las variedades
de pasado, superpuesto, canutillo y lentejuela. Tambin alcan^
zarn su perfeccin en esta poca los bordados de realce y de aplicacin (55). Posteriormente el oro sera sustituido -

571

por la tcnica del matizado en sedas, donde el follaje y la


decoracin floral de vistosos colores son predominantes. "Las
delicadas tonalidades de las hojas y de las flores -nos expli_
ca Floriano Curabreo de manera magistral alcanzan en el barroquismo una interpretacin incomparable, como asimismo los
plumajes. Las sedas van marcando las escalas cromticas, las
luces y las sombras, con la misma perfeccin que se consegui_
ra mezclando sus colores en una paleta antes de aplicarlos
sobre el fondo" (56).

El bordado de matizado en sedas se intensificar en el siglo XVIII con el estilo rococ, haciendo su aparicin,
junto a los motivos ornamentales de rocalla, los temas chinescos de brillante colorido, con profusin de flores y pja^
ros, inspirados en los bordados coloniales portugueses, los
cuales cubran la superficie en su totalidad, sin distincin
de franjas, manifestndose especialmente en los coberteros o
cubrecamas de tafetn bordado (57).
Ya en el ltimo cuarto de siglo, el avanzado neoclasi^
cismo del estilo Carlos IV versin espaola del Luis XVI

con ciertos rasgos ingleses- se reflejar tambin en el arte


de nuestros bordadores, el cual, influido por los nuevos gus^
tos estticos, sufrir una profunda depuracin ornamental, con unas composiciones equilibradas, llenas de gracia y elegancia, dentro del ligero estilo pompeyano, definido como

"etrusco" por sus creadores, entre los que cabra citar a los
adornistas Pedro Cancio -mozo del Real Oficio de la Tapiceray al francs Jean-Dmosthene Dugourc (58). Excepcional int^
prete de esta tendencia fue el bordador de cmara Juan Lpez
de Robredo, retratado por Goya (59).

En general, la tcnica empleada en el siglo XVIII va


a utilizar el bordado sobrepuesto o "al aire", alcanzando ahora tambin su mxima expresin, segn Gonzlez Mena, "el
punto de tapicera manual, punto de litografa, bordado al matiz chino, bordado rococ en trencillas, agremanes, felpi-

572
lias, c o r d o n e s , c i n t a s , e t c . " ( 6 0 ) . Floriano C u m b r e o , por su parte, refirindose a la tcnica predominante

en esta ceii

turia escribe: "En el sentido tcnico son dignos de notarse

por un lado la desaparicin casi absoluta del bordado de apli


cacin y en contraposicin de esto un magnfico predominio de la tcnica de los realces" (61).
En el primer tercio del siglo X I X , el bordado m a d r i l ^

o no aportar grandes novedades, utilizando los puntos tcnicos conocidos hasta entonces y los modelos decorativos de
centurias anteriores, en una sntesis de minuciosidad, preci
sismo y refinamiento ( 6 2 ) .

Enumeramos a continuacin algunas de las muestras

ms

significativas del bordado ulico de la segunda mitad del s


glo XVIII, las cuales, dada su importancia artstica, han m^
recido el estudio de especialistas como Juan Jos Junquera y
Mato o Mara Luisa Barreno

Sevillano:

Destacar, bajo el reinado de Fernando VI (1746-1759),


el esplndido terno pontifical, con bordados en oro, sedas y
aljfar sobre grodetur blanco, ejecutado

entre 1743 y 1756 -

por el bordador Antonio Gmez de los Rios por encargo del

m^

narca para la Capilla del Palacio Real de Madrid:

"De tcnica variada -explica Junquera y Mato- destacan las escenas y figuras bordadas al matiz y copiadas de obras de pintores
como Rafael, P.P. Rubens, Solimena y Luis Gonzlez Velzquez. El
conjunto est compuesto por piezas variadas adems de las vestiduras: un dosel para la exposicin del Santsimo, un frontal de

altar, un pao para el pulpito, un silln para el oficiante, dos


asientos, una alfombra, una cubierta para el libro del rey, otras
cuatro para la capilla, un palio, dos gremiales, dos mitras, tres
casullas, seis dalmticas y catorce capas" (63).

573
Pertenecientes al reinado de Carlos III (1759-1788)
son el suntuoso "Saln de Gasparini" -conocido tambin como
"pieza de vestirse el Rey" o "Pieza de la Parada"- del Palacio Real de Madrid, obra cumbre del rococ europeo proyectada en su totalidad por el polifactico artista italiano Mathas Gasparini, a quien debe su nombre, en cuya compleja la,
bor de bordado -paredes y sillera muestran una bellsima t_a
picera recamada en plata y sedas de color verdoso describien.
do sinuosas formas vegetales de rocalla- colabor probablemen_
te junto a su esposa Luisa Bergonzini y su hijo Antonio (64);
el dosel real destinado a la Capilla del Palacio, bordado por
Antonio Gmez de los Ros, en grodetur blanco, con adornos de seda, plata y oro, del que present cuenta el 14 de diciejn
bre de 1764 (65); y el solemne lecho mortuorio de los reyes,
o cama de parada, tambin en Palacio, con baldaquino y dosel
amarillo bordado en plata y sedas de colores estilo rococ (65 bis).

Al reinado de Carlos IV (1788-1808), uno de los ms pr^


lficos en cuanto a las artes del bordado se refiere, corre_s
ponden gran variedad de piezas:
El baldaquino, dosel y silln para el "Saln de Besama^
nos" de la reina Mara Luisa de Parma, en el Palacio Real de
Madrid, cuyos bordados, en metales nobles sobre raso verde manzana, fueron realizados por Juan Cralt segn dibujos de
los bordadores Domingo Gmez y Lorenzo Moreno, bajo la dire_c
clon del pintor Manuel Muoz de Ugena (66).
Las dos camas "a la imperial" -una "cama azul bordada
de oro" y un "catre amarillo, bordado de sedas"- del Palacio
Real de Madrid pertenecientes a Carlos IV y Mara Luisa de Parma, diseadas por Antonio Pomarda -mozo del Real Oficio
de la Tapicera- y construidas por el ebanista Pablo Palencia, cuyos doseles, colchas y cortinas de raso bord Domingo
Gmez

(61).

574
El magnfico dosel del "Saln del Trono" del Palacio de San Ildefonso, construido por el ebanista Joseph Lpez y
bordado por Juan Lpez de Robredo (68).
A la Casa de Campo de El Pardo pertenecen las colgaduras y silleras bordadas de la pequea "Sala pompeyana", cuyos motivos, en blanco y dorado, imitando fantsticas arquitecturas dentro de este estilo, ejecut el bordador Juan Lpez de Robredo sobre dibujos del pintor Vicente Gmez (69);
y las correspondientes al denominado "Gabinete de las Fbulas", por el tema de sus adornos -inspirados quiz en Flix
Mara Saraaniego y Toms de Iriarte, obra realizada probabl^
mente en Lyon y cuyo original diseo atribuye Junquera y Mato a Phillipe de La Salle, el gran artfice de la sedera l i ^

nesa (70).
La Casa del Labrador de Aranjuez muestra otro relevante ejemplo: la llamada "Saleta de la Reina", cuya colgadura,
sobre un fondo cremoso con motivos de temtica "etrusca" a
base de grecas, guirnaldas, abanicos, pjaros, canastillos de flores y figuras, en otro tiempo atribuida a la reina Mara Luisa, bord Juan Lpez de Robredo en 1803 (71). Al mismo palacete pertenece la maravillosa colgadura, en seda pol^;^
croma, con vistas de Madrid y los reales sitios, distribuidas en noventa y tres cuadritos octogonales, del "Saln de la Reina Mara Luisa" -actual comedor-, obra tejida y no bo
dada, como demostr Junquera y Mato, ejecutada en Lyon por el sedero Camille Pernon sobre dibujos de JeanDmosthene Du_
gourc (72).

Para finalizar, mencionar la "Sala del costurero" de la Casita del Prncipe de El Escorial, pequeo cuarto cuya colgadura, compuesta por treinta y tres cuadritos, con escenas populares y campestres reproduciendo cuadros flamencos de las colecciones reales, bord, en sedas matizadas de col^

res, Juan Lpez de Robredo en 1797 (73).


De tiempo de Fernando VII (1814-1833), ya en el primer
tercio del siglo XIX, es el magnfico "Saln de Carlos III",

575
a n t i g u o d o r m i t o r i o d e l r e y , d e l P a l a c i o Real de Madrid, c u yos muros, t a p i z a d o s con paos de s e d a a z u l c e l e s t e , a p a r e cen sembrados de e s t r e l l a s y o r l a s b o r d a d a s en p l a t a con emblemas d e l c o l l a r de l a Orden de C a r l o s I I I . De poca f e r n a i i
d i n a es t a m b i n l a r i c a s i l l e r a b l a n c a , con c i s n e s y a d o r n o s
de t a l l a d o r a d a , t a p i z a d a en s e d a a z u l con emblemas de l a c i
t a d a orden b o r d a d o s en p l a t a , a l i g u a l que l a p a n t a l l a de

chimenea ( 7 4 ) .
A l a v i s t a de l a s p r i m e r s i m a s o b r a s e i n s i g n e s a r t f
e e s a q u r e s e a d o s , podemos a f i r m a r que l a i n d u s t r i a d e l boi;^
dado en M a d r i d , d u r a n t e e l s i g l o XVIII y p r i m e r t e r c i o d e l s i g u i e n t e , s i no a l c a n z e l grado de p e r f e c c i n t c n i c a , mec a n i z a c i n y n i v e l p r o d u c t i v o de o t r o s p a s e s de E u r o p a , con
F r a n c i a a l a c a b e z a , s i l o g r , en c a m b i o , unas a l t a s c o t a s
de b e l e l z a y c a l i d a d a r t s t i c a e q u i p a r a b l e s a l a s de c u a l q u i ^
r a de l a s c i u d a d e s e u r o p e a s - V e n e c i a , M i l n , V i e n a , Lyon- a
l a s que l a E n c y c l o p e d i a Metdica hace r e f e r e n c i a :
"En Saxonia se imitan los dibuxos de los ms hermosos encaxes, y
se borda muy bien con hilo floxo sobre moselina. Los bordados de
Venecia y de Miln han sido celebrados durante mucho tiempo; pero

su excesivo coste ha sido causa de prohibirse

el uso de ellos. -

Los Alemanes, y sobre todo en Viena, quieren d i s p u t a r a l a Franc i a l a s e n c i l l e z e i n t e l i g e n c i a d e l c o l o r i d o ; "pero desde unos

dos aos a e s t a p a r t e (1770) l a s f b r i c a s de t e x i d o s de Len ado^


nan sus hermosos dibuxos de c o l o r e s con b r i s c a d o s , o j u e l a s y l a n t e j u e l a s , haciendo v a r i o s e s p o l i n a d o s , y casando con mucha i n t e H
gencia l o s primores de l a lanzadera con l o s de l a aguja".
"Quando pasamos a Len en 1778 y en 1780, e s t e gnero de i n d u s t r i a
haba aumentado i n f i n i t o por l a fama que haba a d q u i r i d o en todo
e l mundo, a s i en v e s t i d o s de hombres y mugeres, como en medias de
seda, ornamentos de I g l e s i a y o t r o s a e s t e t e n o r ,

que mantena y

daba de comer a v e i n t e mil personas, e n t r e l a s quales haba ms de s e i s mil bordadores" ( 7 5 ) .

576

1.2.1

Principales artfices
Juan Facundo Riao, Cristbal Prez Pastor, Garca Rey

y, ms recientemente, Paulina Junquera de Vega y Jos Luis Morales y Marn constatan la presencia en Madrid, durante los
siglos XVI -ltimo tercio- y XVII, de numerosos artfices bor;
dadores (76).

La lista de los que trabajaron para la Corona durante


el siglo XVIII y primer tercio del siglo XIX, cuyo conocimien_
to desvelaron M- Luisa Barreno y J.L. Morales y Marn, es tain
bien numerosa. Entre los ms afamados bordadores de cmara del siglo XVIII cabra sealar la presencia de Antonio Languin, al servicio de Carlos II y Felipe V; Francisco Martnez
y Thoms del Rey, al servicio de Fernando VI desde 1727 el primero -cuando el monarca an era prncipe de Asturias- y 1745 el segundo; Antonio Gmez de los Ros, quien sirvi su
cargo bajo Felipe V, Fernando VI y Carlos III (77); Carlos Gmez de los Ros -hijo del anterior- y Manuel Lpez de Robredo, bordadores de cmara de Carlos III, quienes juraron sus cargos en 1766 y 1767 respectivamente; y, finalmente,
Juan Lpez de Robredo -sucesor de su padre en el cargo-, Ber_
nardino Pandeavenas, Agustn Martnez y Antonio Martnez -p_a
dre e hijo-, al servicio de Carlos IV desde 1789, 1798, 1790
y 1800 respectivamente (78).

Tambin prestaron sus servicios a la Real Casa durante


esta centuria los bordadores Francisco Tolosa, Antonio Costa
y Colom, Domingo Gmez de los Ros -hijo y nieto de, los anteriormente citados-, Toms de Castro, Isabel Rubio Bocanegra
y los hermanos Enrique y Luis Suleau, de nacionalidad france^
sa (79); nombres a los que habra que aadir el de Juan Cara_l
t (80).

Mencin aparte merece el italiano Mathas Gasparini, director del Real Taller de Bordados desde 1764 hasta 1774,

577

ao de su muerte. Artista polifactico al servicio de Carlos


III, vino de peles en 1760 mandado llamar por el monarca para decorar las llamadas habitaciones del "cuarto del Rey"
en el Palacio Real Nuevo, desempeando funciones como pintor
de cmara, adornista, estuquista y bordador, tarea esta lti^
ma en la que descoll especialmente, aportando nuevas tcnicas y una calidad de ejecucin desconocidas hasta entonces en Espaa. Consumados artfices fueron tambin su esposa Lui_
sa Bergonzini y su hijo Antonio Gasparini (81).

Ya en el primer tercio del siglo XIX, Vicente Domenec,


Mariano Ms, Francisco Rodrguez y Francisco Navarro, bordadores de cmara al servicio de Fernando VII desde 1814,

1816,

1817 y 1824 respectivamente, mantendrn el prestigio del arte en la Corte. Otros bordadores que en poca fernandina tra^
bajaron para Palacio son: Luis Urraca, Juan Sotillo, Miguel
Quiones, Gregorio Lpez, Francisco Izquierdo, Mara Medina
Conde -viuda de Vicente Domenec-, Manuel Barrero, Gregorio Salamero, Nicols Ms -hijo de Mariano Ms, Juan Serrano,
Francisco Mara Gracia, Toms de Salafranca, Ensebio Segura,
Matea Caro -viuda de Francisco Navarro-, Juan Pablo Valent,
Juan Bautista Carrasco y Alcaraz y Agustn Martnez el Joven
-hijo y hermano, respectivamente, de Agustn y Antonio Mart_
nez, bordadores de Cmara de Carlos IV- (82). Contemporneo
de los aqu citados fue Manuel Larabreda, nico bordador que,
junto a Juan Sotillo, aparece registrado en el "Libro de patentes de industrias" de la Villa de 1812 (83).

Las Exposiciones pblicas de productos de la industria


espaola, celebradas en Madrid a partir de 1827, nos ofrecen
en sus Memorias una valiosa informacin sobre los artfices
de la Corte -en su mayora hbiles seoras, no profesionales,
aficionadas al bordado- cuyas obras fueron premiadas o recibieron mencin honorfica en los certmenes. En la Exposicin
de 1827 sobresali Manuel Martn, quien present "una casulla
de raso blanco, bordada en oro y sedas" (84); recibiendo as
mismo menciones honorficas la baronesa de Erruz, D- Francis

578
c a R e a t de Bou y D^ G u m e r s i n d a
bordados
quienes

(85),

y las

Conde,

por

h e r m a n a s D- M e r c e d e s

concurrieron

diversos

cuadros

y D^ Ana F l r e z ,

con " u n a mampara de c h i m e n e a

caamazo" y " o t r a mampara bordada de f e l p i l l a s ,


con

sus c r i s t a l e s "

al

ambas a dos

(86).

En l a de 1828 l o s
otorgaron

bordada

seores

mencin h o n o r f i c a ,

de l a J u n t a

de

por s u s b o r d a d o s ,

Calificacin
a D-

Josefa

de l a I g l e s i a , D- T e r e s a D a z , D J o a q u i n a P i v i d a l , D Mara
D o l o r e s B a r b a j o s a , D- Tomasa G a r c a , D- Mara S e v i l l a n o , DM e r c e d e s y D- Ana F l r e z ,
Carmen G r i n

y D- M a r t i n a

D^ M i c a e l a
de A l v a r o

Csasela,

D^ M a r a

del

(87).

F i n a l m e n t e , en l a E x p o s i c i n de 1831 o b t u v i e r o n medal l a de b r o n c e F r a n c i s c o N a v a r r o , b o r d a d o r de cmara de Fernaii


do V I I ,
sobre

y Teresa

los

y Maria B e r e c i a r t e ,

que p r e c i s a

prestigiosos

l a Memoria de l a J u n t a

de

artfices
Calificacin;

"No pertenecen slo a la clase de objetos curiosos los cuadros


presentados por D. Francisco Navarro, bordador de cmara de V.M.,
porque son en r i g o r productos de un obrador, y no una muestra de a f i c i o n a d o , de h a b i l i d a d p a r t i c u l a r o de ocupacin p r i v a d a .
Los s i e t e cuadros que ha presentado en que e s t n r e p r e s e n t a d o s

los hechos memorables de los s i e t e Reyes que ha habido en Espaa con el nombre de Fernando, estn ejecutados con gran primor
y maestra, por lo que l e adjudica l a Junta la medalla de bronce.
"Coloca tambin la Junta en esta Seccin los dos cuadros bordados al pasado, con seda y oro, primorosamente trabajados por Do
a Teresa y Doa Mara B e r e c i a r t e , y atendiendo a que realmente
son productos de un obrador pblico l e s adjudica l a Junta l a me_
d a l l a de bronce" ( 8 8 ) .

579
1.2.2

Tratados sobre el arte


Campomanes,

artfices

partidario

de l o s t r a t a d o s

en F r a n c i a

te I I I
claro

sobre

en l a s e g u n d a m i t a d

Academia de C i e n c i a s
criptions

de l a d i f u s i n

de P a r s

des Arts e t M t i e r s

artes

ilustrado,

do de M o n s i e u r

de S a i n t - A u b i n

do L ' A r t

du B r o d e u r

("Arte

en 1770,

d e l que nos o f r e c e

XVIII por l a Real

genrico

defender

popular

la traduccin

(1776),

al castellano

-"Dessinateur

del bordador"),
el siguiente

publicados

el ttulo

(1761-82),

d e l Apndice a l a e d u c a c i n
signo

y oficios

del siglo
bajo

entre nuestros

de D e s -

en l a

par_

o b r a de del

du R o l " publicado

trat

titulaen

Pars

extracto:

"Arte d e l bordador, por M. de S t . Aubin.


"Este tratado, que se public en e l ao de 1770, tiene a l fin un
d i c c i o n a r i o de l a s voces p r o p i a s d e l a r t e , y diez lminas,

relatj^

vas a sus o p e r a c i o n e s .
"Comprende esencialmente dos p a r t e s .
"En la primera el autor, despus de haber dado una sucinta n o t i c i a
del origen del bordado, conocido ya en los tiempos ms remotos, y
de los bordados ms clebres por sus p a r t i c u l a r e s circunstancias,
como l o s de China, Canad, Senegal, Turqua, Saxonia, Venecia,
Viena, e t c . pasa a t r a t a r d e l modo de b o r d a r , que se observa en
Francia.
"Supone a n t e todas c o s a s , que e l dibuxo e s e l alma d e l bordado; y
tan p r e c i s o su conocimiento, que por f a l t a de l desmerecen sumamente l o s bordados de v a r i a s naciones, muy aventajados en l o d e H
cado de la obra, y vistoso de los colores.
"Hace una breve exposicin de l o s e s t a t u t o s , t o c a n t e s a l a comun^
dad de bordadores establecida en Pars; de los primeros preparati^
vos para bordar; d e l b a s t i d o r d e l bordador, y de todas sus p a r t i c u l a r i d a d e s ; d e l modo de diiponer en l l o s gneros que se han de
bordar, y de l a d i s t r i b u c i n de m a t e r i a l e s a l o s o f i c i a l e s . Con e s t e motivo a d v i e r t e , que e l o f i c i o de bordador es uno de l o s que
proporciona ms subidos j o r n a l e s : pues l a s mugeres ganan 5 r e a l e s

580
diarios, los hombres mayor cantidad a proporcin de su habilidad;
y unos y otros mucho ms segn lo exquisito de la obra; contndose el j o r n a l , o trabajo diario desde l a s s e i s de la maana hasta
las ocho de la noche.
"En la segunda describe veinte y t r e s especies o gneros diferentes de bordados; explicando con distincin lo peculiar de cada uno de e l l o s , y comunicando varias n o t i c i a s , conducentes a la per^
faccin del a r t e " (89).
El
gramente
blicacin
dor" del
y Oficios
homnimo

t r a t a d o de S a i n t - A u b i n , aunque no l l e g a s e r i n t e t r a d u c i d o en E s p a a , s i c o n o c i , en cambio, su pur e s u m i d a en e l a r t c u l o t i t u l a d o " B o r d a d o , B o r d a tomo I de l a E n c y c l o p e d i a M e t d i c a . F b r i c a s , A r t e s


( 9 0 ) , i m p r e s o en Madrid en 1794 e i n s p i r a d o en su
f r a n c s - e l a r t c u l o " B r o d e r i e " - a p a r e c i d o en e l t ^

mo I I de la Encyclopedie, ou D i c t i o n n a i r e r a i s o n n des S c i e n c e s , des Arts et des Mtiers en 1751 ( 9 1 ) .


Antonio C a r b o n e l , e d i t o r y t r a d u c t o r de l o s a r t c u l o s
s o b r e f b r i c a s , a r t e s y o f i c i o s de l a E n c y c l o p e d i a M e t d i c a ,
puntaliza al respecto:
"Quando intent e s c r i b i r sobre esta materia, acud a la Encyclopedia y al Diccionario de Artes: de aqui pas a la prctica de los Artfices, volv a las descripciones que acabo de indicar; y finalmente l e el Arte del Bordador por Mr. de San Aubin. Confieso que el orden de operaciones, y la claridad con que las ha
descrito, es tan completo, que no espero ver tratado ms bien hecho; aunque la correspondencia del texto con las lminas sea
poco exacta, y que a veces est equivocada la figura, lo que hace muy penosa, y aun fastidiosa su lectura. Con todo, trabaj -

Aubin con tanta exactitud, que he aprovechado infinito para mi


extracto con slo aadir alguna cosa en aquellos ramos que no haba hecho ms que apuntar, como son los bordados de blanco, que no entran en su plan, y el punto de caamazo u de tapicera,
en que se detuvo muy poco: no obstante, he cprocurado abreviar el por menor, y acortar l a s explicaciones, siguiendo el sucinto

581
plan de la Encyclopedia y dems descripciones de las artes" (92).
El artculo castellano, segn advierte el propio Carb^
nel, fue examinado y corregido por los maestros bordadores Antonio Fernndez Urn y Vicente Dimenez (slc) -posiblemente
se trate de Vicente Domenec-, corriendo a cargo de doa Leonarda de Aranda la seccin IV del mismo relativa al bordado
en blanco (93).
Cuatro secciones y un apndice conforman el artculo "Bordado, bordador": la primera versa sobre la "antigedad del bordado, y su estado actual" (94); la segunda, subdivid^^
da en cinco apartados - " I . De las preparaciones para bordar.
II. De los diversos modos de bordar de oro y plata. III. Del
bordado con distintos materiales. IV. Del bordado de tapicera o punto de caamazo, y seales de ropa. V. Del bordado de Marsella, o acolchado ordinario".-, trata del "modo de bo_r
dar en bastidor de diversas calidades" (95); la tercera, del
"modo de bordar la cadeneta en bastidor y tambor, as como el
de limpiar todo gnero de bordado" (96); y la cuarta y ltima seccin, "del bordado blanco sobre muselina, merl, gasa,
etc." (97). Viene a continuacin la explicacin de las lminas y el apndice, en el que se incorporan diversas noticias,
tomadas de Larruga (98), sobre el arte de Bordadores de la Corte y se dedica un pequeo apartado a los bordados de lencera de Madrid. Ilustran las explicaciones del texto las C
rrespondientes lminas grabadas incluidas en el tomo I de la
Coleccin de Estampas de la Encyclopedia Metdica.

1.2.3

Instrumentos del oficio


Respecto a los tiles o instrumentos empleados habituaj^

mente por el bordador, el tomo I de la Encyclopedia Metdica.


Fbricas, Artes y Oficios (1794) seala los siguientes (99):

582
- Bastidores de distintas dimensiones.
- Tambores con pie o para poner sobre las rodillas.
- Agujas de diversos tamaos y especies.
- Dedales y "tixeras".
- "Caxoncito" para guardar los instrumentos, seda, etc.
- "Cisquero para estarcir los dibuxos.
- "Pastel o pedazo de fieltro o sombrero doblado por las quatro

puntas, que sirve para tener el canutillo y las lentejuelas que necesita el operario.
- "Bruidor o pedacito de box o marfil.
- "Caxoncito de cartn en que se van echando las puntitas de

oro que se rozan, y los desperdicios, etc.


- "Broca que sirve para conducir el oro a l tiempo de sentarlo.
- "Rollo de pergamino que contiene un cadejo de h i l i l l o de oro
de pasar, cortado en hebras" (100).
- "Materiales ( . . . ) dispuestos en carretes o brocas, y stos me
tidos en v a r i l l a s o h i e r r o s , en madexas enteras, cortadas o t o r c i d a s segn su c a l i d a d " ( 1 0 1 ) .
En l a

ya m e n c i o n a d a

escritura

de c o m p a a

entre

Eugenio Daz S e r r a n o , m a e s t r o b o r d a d o r ,

y su o f i c i a l

ms de C a s t r o ,

formalizada

en M a d r i d e l

27 de j u n i o

(102),

consignada,

por su p a r t e ,

aparece

trumentos

y enseres

c o n que a l a

la

sazn contaba

el

de

1785
ins-

obrador:

"Primeramente diez y nueve basttidores de barios ttamaos: dos


puesttos con sus barras, y uno de capa.
"Ydera diez y nueve pares de barras.
"Quarenta y s i e t t e brocas.
"Una redina.
"Veintte y quattro cajas redondas para matteriales de ojuelas,

lanttejuelas, y canuttillos.

don Thjo
de

relacin

don

583
"Veintte y quattro yerros de barios ttamaos, para corttar ttodo gnero ae flores.
"Ydem dos salseras de plomo, y una plancha grande de obrador.
"Ydem un plomo grande para recorttar, con su pie, y palomillas.
"Ydem un cajn para meter todas brocas, dibujos, yottras cosas.
"Ydem un peso con siette pesas para pesar matterial.
(...)
"Ydem diez pares de bancos para los basttidores.
"Veintte asienttos.
"Dos sillas bajas.
"Ydem un cuvilette de cobre para el engrudo.
"Ydem un jarro mediano de cobre para el obrador,
"Ydem unas tenazas de yerro, y una barrena.
"Ydem una percha con ocho colgaderos.
"Ydem ottra con dos colganttes.
"Ydem un tablero grande.
"Ydem quattro yerros para colgar basttidores.
"Ydem dos reglas, una grande, y ottra chica.
(...)
"Un cajn con sus bancos, y llave, en que se metten ttodos los
ponttificales.
"Ydem un cartn enttero para,mittras.
"Ydem una porcin grande de dibujos de barios ponttificales coin
plettos, ornamenttos partticulares, y lo mismo de mittras precio^
sas; y segundas.,
"Una mesa de doblar forrada de pao berde.
"Una sierra" (103).

5.84

1.2.4

Pragmticas

contra

Mencin a p a r t e

el

lu.jo

merecen,

dada l a e s p e c i a l

trascendencia

q u e p a r a e l A r t e de B o r d a d o r e s de M a d r i d t u v i e r o n ,

las

mticas

XVI,

contra

y primer

el

tercio

lujo

del

dictadas

siglo

durante

los

siglos

prag-

XVIII por l o s m o n a r c a s de l a

XVII
Casa

de A u s t r i a y el primer Borbn F e l i p e V. Dichas leyes perjud,


carn notablemente e l d e s a r r o l l o de determinadas i n d u s t r i a s
artsticas

de l a C o r t e

del

bordado,

pues tan

no,

y exercicio

de l a

de c a r c t e r
slo

"las

suntuario,

personas

cavallerxa",

entre

reales,

como s e a l a

ellas

culto

la

divi-

S e m p e r e y Gua^

r i n o s en s H i s t o r i a del Luxo (104), quedaban exentos de t a les restricciones.


La i n o b s e r v a n c i a
tin,

frecuentemente

de l a s

pragmticas

transgredidas,

estamento n o b i l i a r i o ,

resulta

suntuarias

en e s p e c i a l

evidente,

por

en

cues_

parte

s i n embargo,

del

dada

la

i n s i s t e n c i a y p e r i o d i c i d a d con que s t a s se s u c e d i e r o n , como


asi

demuestran

fiestas

pblicas

significativo
guiente

las

lujosas

recogidas

de l o a q u

prrafo

descripciones
por Alenda

expuesto

de s o l e m n i d a d e s

y Mira ( 1 0 5 ) .

podra

Ejemplo

constituirlo

de A l o n s o Remn - t r a n s c r i t o

y -

el

si-

por C r i s t i n a

Sii

chez Alonso- sobre l a s f i e s t a s que e l Convento de Nuestra Se^


ora de la Merced de Madrid c e l e b r en honor de San Pedro N
lasco,

su p a t r i a r c a

y fundador,

el

ao 1629. Dice

as:

Seguase luego l a v i l l a C o r t e , que l a r e p r e s e n t a b a un mancebo

de quinze aos de cara, y t a l l e , gallardo, vestida a lo Romano


con tan gran riqueza, y abundancia de diamantes, esmeraldas, y
r u b e s que dex d e s i e r t a s l a s casas de l o s P r i n c i p e s de l a Cort e , no reservando nada, que no s a c a s s e para su adorno de l a s
ms o c u l t a s recmaras, no perdonando l a s Reales, pues de a l l

salieron joyas de tanta estima que sin lengua publicavan la gran_


deza de su dueo, vena en un c a v a l l o conocido en e s t a Corte por
e l nombre, pues l e llaman e l Duque, l l e v a v a una gualdrapa borda
da de chapera de p l a t a , p e r f i l e s de oro con todo e l aderezo de
l a misma s u e r t e . La c l i n que e r a hermosssima i v a toda r i z a d a .

S85
y adornada de cadenas de resplandor: La dama llevava un manteo
de t e l a blanca de peso, t a n quaxado de franxas de o r o , que a p e nas s e poda s i n cuidado ver l a t e l a , una cota Romana de l o mi^
mo, bordada de diamantes, p e r l a s , y r u b e s , d i v i r t i e n d o l a l a b o r
l a s esmeraldas, y tan quaxada toda de la diferencia destas p i e dras, que parecan l a s piezas hechas a propsito de la vestidura, segn la correspondencia y compostura tena esta cota t r e s
rdenes de f a l d i l l a s , unas grandes que s e d i v i d a n en q u a t r o p i ^
z a s , o t r a s redondas, y o t r a s en p u n t a s : todo e s t o i v a bordado en l a misma forma, y en l a s cenefas por todas l a s f a l d i l l a s botones de diamantes, que hazan una vistosa orla, y fueron t a n t o s ,
que pass su ninero de s e i s c i e n t o s : ( . . . ) Llevaba un manto de a c a v a l l o de lama encarnada con unos r e a l c e s de f l o r e s de oro de
quatro varas de l a r g o con dos c a p i l l a s que vena a l o s hombros,
haziendo divisin de l a s espaldas por donde se descubra l a graii
deza de la cota, pues iva adornada de la misma suerte que el pe^
cho, todo e l manto rodeado de unas grandes puntas de p l a t a , y en cada hombro una f l o r grande d e l mismo manto, y encima dos r o
sones de diamantes grandes ( . . . ) " ( 1 0 6 ) .
La p r o h i b i c i n
incluso
traje

en o c a s i o n e s

de s e d a o h i l o ,

y sus complementos,

y sillas

de manos,

como c o l g a d u r a s
camas,

d e l uso de b o r d a d o s

sobre

por l o s Reyes C a t l i c o s

trajes

de l a s

y asientos

inspirada

en l a

sobre

casas,

de

de

sillas.

expedida

de 1 4 9 5 ( 1 0 7 ) - ,

C a r l o s . V y s u m a d r e Doa J u a n a

durante

por t o d o s l o s r e y e s de l a d i n a s t a

lo siguiente

al

literas

y cobertores

9 de marzo de 1534 y c o n f i r m a d a

siguiente

dispona

cortinas

e l 2 de s e p t i e m b r e

por e l emperador

en T o l e d o e l
turia

doseles,

no s l o

a los coches,

y decoracin

a l m o h a d a s de e s t r a d o

La P r a g m t i c a
promulgada

se e x t e n d a

tambin

y al mobiliario

de p a r e d ,

sobremesas,

sino

de o r o y p l a t a ,

la

cen-

austraca,

indumentaria:

"Defendemos y mandamos, que agora n i de aqu a d e l a n t e ninguna


persona de nuestros Reynos y Seoros ni fuera de ellos, de qual^
quier condicin, calidad, preeminencia o dignidad que sea, exce

586

to nuestras Personas Reales y nuestros h i j o s , sean osados de t r a e r


ni v e s t i r brocado n i t e l a de oro n i p l a t a t i r a d a , n i de h i l o de oro n i p l a t a , n i seda alguna que l l e v e oro n i p l a t a , n i cordn n i
pespunte, n i pasamano n i o t r a cosa alguna de e l l o s , n i bordado n i
recamado, ni escarchado de oro o plata fino o falso, o de perlas
o aljfar o piedras, ni guarnicin alguna de abalorio, de seda, n i cosa hecha en b a s t i d o r ; con que declaramos, que e s t a p r o h i b i c i n , n i o t r a alguna de l a s contenidas en e s t a n u e s t r a l e y , se en_
t i e n d a en l o que s e h i c i e r e para e l s e r v i c i o d e l c u l t o d i v i n o ,
proque para l se podr hacer libremente todo lo que convenga sin
limitacin alguna" (108).
Respecto a los t r a j e s
ra,

gneros

lizaba

la

libres

de g u e r r a

y aderezos

a s mismo de t a l e s

de

restricciones,

caballepunta^

Pragmtica:

"Permitimos, que por honor de la Caballera se pueda llevar sobre


l a s armas en l a g u e r r a , o en o t r o s a c t o s c o n c e r n i e n t e s a e l l a ,
l a s ropas de brocado y t e l a s de o r o , y q u a l e s q u i e r o t r a s que q u i s i e r e n : y ansimismo, que para l a s g u a r n i c i o n e s , s i l l a s y c a p a r a z ^
nes, y mochilas y jaeces de los caballos de la brida bastarda y g i n e t a , se pueda echar h i l o de oro o p l a t a t i r a d a o h i l a d o , o bo^
darse e l ajez de e l l o , no trayndose cosa alguna de e s t a s en t r o t o n e s , hacas n i q u a r t a g o s : pero prohibimos y defendemos, que no se pueda hacer j a e z alguno de oro de m a r t i l l o , n i con p i e d r a s n i
perlas; ni l a s mochilas ni caparazones puedan ser bordados de a l j f a r , ni l l e v a r l o en parte alguna de e l l a s , excepto en las cuerdas" (109).

F e l i p e V, ya en e l p r i m e r t e r c i o
Pragmtica contra e l

lujo

dada en San I l d e f o n s o

v i e m b r e de 1723 y 3 de o c t u b r e de 1729,
v a n c i a de l a s l e y e s p r e v e n t i v a s
los trages

y vestidos

do l o ya p r e s c r i t o

la

(110),

precedente

las denuncias
con d i c h o s

"obser-

d e l modo de u s a r s e y t r a e r

en l a d i s p o s i c i n
y anduvieren

en

e l 5 de n o -

declarar

por hombres y mugeres"

do " q u e s l o s e p u e d a n h a c e r
que c o n t r a v i n i e r e n

del s i g l o XVIII,

reiteraba

y previnien-

en l a s p e r s o n a s
vestidos

prohib-

587

dos

por

las

sas

de los

calles u otras partes pblicas; salvo en las

ca-

sastres, bordadores y oficiales de estos ministe-

rios, y en las
cioneros, las

de los maestros de coches, doradores y guarnj^


quales se han

de poder visitar, y reconocer si

en ellas se bordan o labran vestidos y lo dems prohibido


esta pragmtica, personalmente en esta Corte por

los

por

Alcaldes

de ella. Corregidor o Teniente (...)" (111).

La Pragmtica dictada por


2 de enero del ao

Felipe III

en San

Lorenzo el

1600 -confirmada posteriormente en Madrid

por otras de 3 de enero y 7 de abril de 1611- relativa al


"arreglo en las colgaduras y aderezos de casas, joyas de

oro

y piezas de plata, seda y otros muebles" (112), ordenaba

"No se puedan hacer en estos nuestros Reynos aderezos ni colgaduras algunas de casas de personas, de qualquier estado y calidad que sean, de brocados, ni telas de oro ni plata, ni bordados de ellos, ni de rasos o otras qualesquier sedas que tengan oro o pla^
ta, sino que solamente se puedan hacer de terciopelo, damascos,
rasos y tafetanes, y de otro qualquier gnero de seda; aunque per;^
niitimos, que en solas las goteras de las dichas colgaduras se pu
dan echar flocaduras de oro o plata.

"tem, que los doseles y camas, que de aqu adelante se hicieren,


no puedan ser bordados en los blancos de ellos, ni los de las cor_
tinas, ni el cielo de las camas; aunque permitimos, que los dichos
doseles y camas y cobertores de ellas se puedan hacer de brocado,
y telas de oro y plata, y de rasos o otras qualesquier sedas que
lo tengan; y que solas las goteras y cenefa de los dichos doseles
y camas puedan ser bordados de oro o plata, y llevar alamares y flocaduras de ello; y que las sobremesas puedan ser de la misma forma y calidad que se puedan hacer las camas y doseles; y que

asimismo se puedan hacer almohadas de estrado de telas de oro o


plata, y de qualquier seda que lo lleve con cayreles de lo mismo,
como no tengan bordado alguno ni recamado.

S88
"Ytem mandamos, que no se puedan hacer s i l l a s algunas de asiento
de brocado, n i t e l a de oro n i p l a t a bordadas, n i de seda alguna que tenga oro y p l a t a ; s i n o que solamente se puedan hacer de t e r c i o p e l o o o t r a q u a l q u i e r seda, con que no sean bordadas, y puedan

llevar franjas y flecos de oro o plata" (113,).


F e l i p e IV, en l o s c a p t u l o s
mtica

de 10 de f e b r e r o

de l a l e y p r e c e d e n t e ,

de r e f o r m a c i n

de 1 6 2 3 , d e c l a r a r l a

con a l g u n a s

adiciones

la

de l a

Prag-

"observancia

y declaraciones"

(114):
"Ordenamos y mandamos, que en quanto a colgaduras se guarde lo

dispuesto por la ley precedente; aadiendo a ella, que de aqu

adelante no se pueda hacer ningn gnero de bordadura de oro, pla^

ta, seda o hilo, ni en colgaduras, camas, sillas, doseles, almoha_


das, sobremesas, alfombras, cofrecillos ni otra cosa alguna en te.
la de oro o plata, pao, cuero, caamazo ni en otro ningn gnero
de telas.

"Que ningn bordador pueda bordar ningn gnero de las cosas di-

'chas ni otras, si no fuere para el culto divino, y para aderezos


de caballera; excepto gualdrapas, porque stas ni las han de poder bordar, como ni tampoco libreas para juegos de caas, torneos
de a pie y a caballo, estafermo, sortija ni otras fiestas (...)"

(115).
Sobre el lujo excesivo en los bordados y guarniciones
interiores de los vehculos,' contamos con dos importantes di.s_
posiciones. La primera de ellas corresponde a la Pragmtica
dada por Felipe III en San Lorenzo el 2 de enero de 1600 -con,

firmada ulteriormente en Madrid por otras de 3 de enero y 7


de abril de 1611- donde se decretaba la "prohibicin de forros, cubiertas y bordados de oro, plata y seda en las sillas
de manos, coches y literas" (116). La segunda Pragmtica, m_u
cho ms extensa y precisa, sera expedida por Felipe V en San

Ildefonso el 5 de noviembre de 1723, ordenando, en conformidad con lo dispuesto por la ley precedente,

589
"que de aqui adelante ningn coche, carroza, estufa, litera ni

furln se pueda hacer ni haga bordado de oro, ni de seda alguna que lo tenga, ni con franjas ni trencillos, ni otra guarnicin a^

guna de puntas de.oro ni de plata; y solamente se puedan hacer de


terciopelos, damascos u de otras qualesquier telas de seda de las
fabricadas en estos Reynos (...)

"Y as mismo mando, que no se puedan hacer ni traer sillas de manos de brocado, ni de tela de oro u plata, ni de seda alguna que
lo lleve, ni puedan ser bordados los forros de ellas de cosa algu_
na de las referidas; y que slo se puedan hacer de terciopelos, damascos u otro qualquier texido de seda por dentro y fuera de la
silla, con fluecadura llana de quatro dedos de ancho, y alamares
de la misma seda, no de oro ni de plata, ni de hilo ni otra guarnicin alguna ms que la que queda referida, y sus pilares puedan
ser guarnecidos de pasamanos de seda y tachuelas" (117).

1.2.5

Precios
La escasez documental de que disponemos nos impide de-

terminar con exactitud los precios que los diferentes gneros


de bordado alcanzaron en la Corte durante el siglo XVIII, a
los que tan slo hemos podido acceder de una manera parcial
a travs de las tasas de precios de fines de la centuria anterior y de los inventarios de bienes de la poca y escrituras de obligacin -muy escasas- localizados en el Archivo H i ^
trico de Protocolos de Madrid. Cuestin aparte, dada su ma_g_
nificencia y elevados precios, constituiran las piezas realizadas por los bordadores al servicio de la Real Casa. Junquera y Mato, a este respecto, public diversas cuentas presentadas por el bordador de cmara Juan Lpez de Robredo entre 1795 y 1799 (118).
La Tassa general de los (...)

precios de 1680, por la

que se regulaban los diferentes artculos y mercaderas hechos o vendidos en la Corte, estableca las siguientes tari

590
fas

para los

bordadores:

"Bordadores.
"Cada Abito de C a l a t r a v a , a quince r e a l e s .
"Cada Abito de Alcntara grande, a c a t o r c e r e a l e s .
"Los pequeos, a onze l o s de C a l a t r a v a , y a diez l o s de A l c n t a r a .
"Cada Abito de S a n t i a g o , a ocho r e a l e s " ( 1 1 9 ) .
En e l

inventario

y tasacin

d e l Excmo. S r . c o n d e s t a b l e
de V e l a s c o y T o b a r ,
febrero

de b o r d a d o .

de C a s t i l l a

formado

de 1 7 1 3 ( 1 2 0 ) ,

entre

aparecen

Antonio Languin,

gado de t a s a r

el esplndido

p a r a camas, a s

como l a s

con e l g u a r n i c i o n e r o

Betiz-,

mantas y m a n t i l l a s

en e l a p a r t a d o
continuacin,

don J o s e p h

bordador
conjunto

Fernndez

diversas

de S.M.,

fue

de c o l g a d u r a s

sillas

el

bordadas

por e s t e o r d e n ,

para

labores
encar-

bordadas

de montar - e n colabo_

de l a s R e a l e s C a b a l l e r i z a s

correspondiente

bienes

e l 21 d e e n e r o y e l 11 d e

consignadas

lujosas

racin

" p o s t mortera" de l o s

caballos

al guadarns.
l a s p i e z a s ms

Feliz

incluidas

Transcribimos

significativas:

"Primeramente un r e s p a l d o de cama de f e l p a carmes bordada de real^


ze de oro que t i e n e diez baras y en e l l a s bordado e l escudo y ze
n e f a s , a s e i s doblones l a b a r a . Y e l t e r z i o p e l o t i e n e doze b a r a s ,
a veinte y quatro r e a l e s cada una importa todo t r e s mil ochozient t o s y ochentta y ocho r e a l e s .
" Y t t : Una zenefa de dicha cama bordada toda y con p e n d i e n t t e s de
oro que es ms r i c a y bien t r a t t a d a . Y t i e n e ocho b a r a s , a diez doblones cada una importa quatro mili y ochozienttos r e a l e s .
"Ytt: Un rodapi que tiene de ancho l a mitad de la zenefa y es de
lo mismo, con pendientes de o r o . Y t i e n e cinco b a r a s , a cinco d o blones cada una importtan mil y q u i n i e n t t o s r e a l e s .
"Ytt: Seis c o r t t i n a s de abanico de dicha cama de felpa carmes ga,
sadas de t i s con su forro de tafetn, a diez doblones cada una -

591
importtan tres mili y seiszienttos reales.

"Ytt: Un zielo de tis de la misma cama viejo y tomado que tiene


onze baras, en zientto y ochentta reales.

"Ytt:

Una cama de tafettn blanco bordado de ymajinera de flores

pequeas que se compone de zielo, siette corttinas, rodapi y dosel,

que tiene todo settenta y quatro baras a cinco ducados cada

ima que hazen quattro mili y settenta reales.

"Ytt:

veinte baras de tafettn blanco doble nuevo bordado de flo-

res de ymajinera que sirve de friso y tiene vara y terzia de an-

cho, a siette pesos la vara hazen dos mili zientto y ocho reales.
"Ytt:

Sesentta y ocho baras y media del mismo friso de tafettn -

blanco usado y bordado del mismo jenero que el antezedente que sir^
ven para estrados, a seis pesos cada bara importtan siette mil y

noventa y tres Rs.


"Ytt:

Quarenta baras de friso de tafettn senzillo blanco con fio

res sobrepuestas de las Yndias gasado de fleco azul y blanco, a


real de a ocho la vara importan seiszientos y dos reales y medio.

"Ytt:

Zientto y setentta y siette baras de fleco azul y blanco a

dos hazes, a real cada bara importan ziento y settentta y siete Rs."

"Ytt:

(121).

Una silla de felpa azul turqu de brida bordada de platta,

con su mantilla y fundas de pistolas de lo mismo, con franja de rapazejos de platta, caones de pistolas y correaje de vaquetta,
y sus estrivos, thasado lo bordado por Antonio Languen, bordador,
en tres mili reales: el casco de la silla, correaje y estrivos en
doszienttos y treinta reales, que todo haze tres mili doszienttos
y treinta reales.

"Ytt:

Una silla de jineta bordada sobre raso azul que se compone

de una guarnizin de una quartta de altto, el fondo de la guarnizin blanco y antteado, con un rapazejo de seda azul al cantto. -

5[^2

Lo bordado en seiszienttos reales: el casco y todos sus recados


en diez ducados, que todo haze siettezienttos y diez reales.
(...)
"Ytt: Una silla de jineta sin estrivos que se compone de casco y
caparazn de raso liso verde, cavezada, prettal y gurupera bordados de raso y de ymajinera, con todo su recado, en mili reales.
(...)
"Ytt: Una silla de brida de terziopelo carmes bordada de oro, con
su flueco de oro al cantto, con todo su recado, en mil Rs.
(...)
"Ytt: Ocho mantillas de lo mismo (de felpa azul) guarnezidas de sobrepuesto bordado de tres dedos de ancho de platta y oro fino,
y ocho pares de buelttas de pistolas de la misma felpa guarnezidas
con el mismo sobrepuesto bordado, thasado, sin caones las mantillas y bueltas de pistolas, a siettezientos Rs. cada una por el
bordador, que hazen cinco mili y seiszientos reales.
(...)
"Ytt: Una raantta de felpa azul turqu bordada de flores de oro y
platta a modo de llamas, con flueco de oro y plata al cantto, con
borlas de lo mismo alrededor: Que se compone dicha manta de tres
pedazos que son para cubrir el cuerpo del cavallo, caderas y pechos, forrado todo en olandillas, tasado todo en ochenta doblones
que hazen quatro mili y ochozienttos reales.
"Ytt: Otra manta, de la misma echura que la antezedentte, de terziopelo carmes bordada de tela de oro de berguilla entresacada,
y puesto alrededor un cordonzillo de platta, y borlas alrededor,
thasado todo en treinta y cinco doblones que hazen dos mili y
zientt reales" (122).

593

Perteneciente al ltimo tercio del siglo XVIII, el inventario de "vienes muebles, menaje de casa y efectos de cavalleriza" que don Simn de Aragorri y Olavide, marqus de Yranda, form el 31 de julio de 1777 con motivo de su matrimonio (123), registra entre los aderezos de montar, la siguien,
t pieza bordada:
"Un aderezo de terciopelo carmes bordado de oro, de bastante reaj^
ze, con fleco de oro, vale 3.000 Rs. de vn." (124).

Extraordinario inters ofrece tambin la escritura de


obligacin, para la ejecucin de un palio y otros ornamentos,
contrada el 17 de agosto de 1745 entre los artfices bordadores de la Villa Bernardo Luque Ortega y Juan Antonio Mayo
y la Cofrada del Santsimo Sacramento de la iglesia parroquial de San Miguel de los Octoes de Madrid (125). En las coii
diciones del contrato se especificaba el nmero de piezas a
ejecutar, el tipo de tela que habra de servir de

fondo al

bordado, las clases de sedas y tintes a emplear, el tiempo de duracin de la obra y, finalmente, la cantidad en que dicha obra se concertaba.

La obra, a bordar en un plazo de nueve meses, y cuyo coste total ascenda a la elevada suma de 24.000 reales de velln,

estaba

formada

por l a s s i g u i e n t e s

piezas:

(Un) p a l i o que s e a de componer de ocho zenefas y z i e l o y en e l

medio as de cada una de las zenefas como de el cielo un escudo,


bordado en ellos los atributos y figuras que se les an de dar en
dibujo; como tambin l a muzeta, dos b o l s a s de c o r p o r a l e s , muzeti"
l i a para l a c u s t o d i a , mangueta y dos paos de c a l i z e s , y l o s b o r dados de e s t a s p i e z a s an de s e r a r r e g l a d o s y uniformes a e l p a l i o "

(126).
Las p i e z a s
finas

enumeradas h a b r a n

de V a l e n c i a ,

so l i s o

blanco,

de c o l o r e s

conforme

firmes

de s e r b o r d a d a s
y permanentes,

a los dibujos

prefijados

en

sedas

sobre

de a n t e m a -

594
no por la cofrada, entre los que figuraban ngeles, pjaros,
flores, uvas, espigas y claveles (127).

Concluimos este apartado consignando diveras cuentas


-los originales obran en el Archivo Histrico Nacional- de los bordadores Francisco Tolosa y Bernardino Pandeavenas, al
servicio de la casa de Osuna, pertenecientes a la segunda mj^
tad del siglo XVIII. Francisco Tolosa present dos cuentas,
dirigidas a la duquesa del Infantado, en 1757 y 1758, de

17.215 reales de velln y 7.224 reales respectivamente, por


el bordado de "un bestido de terciopelo (negro) rizo con oro
para Nuestra Seora de las Angustias de Granada" (128) y de
"una cama y dos cortinas para las puertas de la alcoba de r
zo liso pajisc con sedas de colores" (129); y otras dos, en
1780 y 1784, dirigidas al seor marqus de Peafiel, condeduque de Benavente, de 7.800 reales y 1.623 reales con 30 ma.
raveds de velln respectivamente, por seis reposteros borda_
dos (130) y treinta y una varas de galn de oro, charreteras
y botones, igualmente bordados, "para los bestidos de los c
valleros pages" de su casa (131).
Bernardino Pandeavenas, por su parte, present a la con
desa-duquesa de Benavente las siguientes cuentas: dos, en

1785, por un importe de 13.020 y 15.462 reales con 10 marav^


ds de velln, por dos "vestidos de corte" ricamente bordados, "color carmelita" el primero (132) y "con su guarnizin
y cuajado" el segundo (133); otra en 1788, de 6.949 reales,
por el bordado de "un vestido de majo" para Josef Delgado

(134); y otra, finalmente, en 1789, dirigida al duque de 0s_u


na, de 9.134 reales por diversas obras "correspondientes a cavalleriza", entre las que destacaba un magnfico "aderezo
y cubierta de silla" "de terciopelo de Olanda verde-botella"
bordado "de oro, plata y piedras" cuyo importe ascenda a
6.768 reales de velln (135).

595
1.3

Cifras y salarios
En el primer tercio del siglo XVII, la Tassa general -

de los precios de 1627 estableca un salario para los oficia^


les bordadores de la Corte de "cinco reales cada da" (136).
A mediados del siglo XVIII el Arte de Bordadores de Ma_
drid, segn el Censo de artes y oficios de la Corte del Cata_s
tro de Ensenada (1757), lo constituan un total de 76 indiv
dos, distribuidos de la siguiente forma, de acuerdo a su ca,
tegoria profesional y a la cuanta del jornal diario percib
do: 57 maestros, que cobraban a razn de 12 reales de velln;
11 oficiales, igualmente a razn de 12 rs. vn.; y 8 aprendices, a razn de 3 rs. vn. Los 57 maestros del oficio obtenan,
adems, por utilidad anual particular, un promedio de benefd^

cios de 3.956 reales de velln cada uno (137).


En 1767 se contabilizaban en Madrid un total de 111 ar
tfices bordadores, cuyos nosmbres y apellidos conocemos por
un expediente del Archivo Histrico Nacional, ya comentado,

en el que se incluye la notificacin del acuerdo que hizo el


Consejo de Castilla, a travs de don Andrs Gonzlez de Barcia, de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte, a los individuos
del Arte de Bordadores de la Villa con motivo de la peticin
de nuevas ordenanzas que dicho arte solicit para su Montepo

en 14 de noviembre del citado ao. En la relacin general i


guran 84 artfices, entre los que destacan los bordadores de
Cmara Manuel de Robredo -aparece como Robledo- y Carlos Gmez

(de los Ros), a los que habra que aadir los otros 27

que trabajaban a la sazn en el Real Taller de Bordados de -

Mathias Gasparini, "en el Real Palacio nuevo y casa viexa de


los Pages" (138).

En 1780, segn consta en las Ordenanzas presentadas por


el Arte de Bordadores de la Corte ante la Junta General de Comercio para su aprobacin, dicho arte era ejercido en Madrid
por unas 295 personas aproximadamente, entre maestros, oficia

596
les

y aprendices

as el

d e ambos s e x o s ,

cuya d i s t r i b u c i n

explica

documento:
"A l a s ordenanzas acompaa una l i s t a de l o s I n d i v i d u o s que actuajL
mente exercen en Madrid e l Arte de Bordadores en c a l i d a d de Maest r o s y o f i c i a l e s , todo en una p i e z a : de l a s o f i c i a l a s , y de l o s aprendizes y aprendizas; y por ella consta que hay 180 oficiales:
25 oficialas, sin otras cuyos nombres no han podido averiguar: 67
a p r e n d i z e s , y 23 a p r e n d i z a s " ( 1 3 9 ) ,
Por su p a r t e ,

mos,
1789,

fbricas

y artefactos

computaba 20 f b r i c a s

capital,
el

e l "Estado general

c o n un t o t a l

nmero de p i e z a s

que a s c e n d a n ,

de M a d r i d " ,

de l o s f r u t o s ,

consu-

correspondiente

a l ao

y 42 o b r a d o r e s de bordado en l a

de 116 o p e r a r i o s ,

manufacturadas

respectivamente,

indicando

a s mismo

y e l consumo de l a s m i s m a s ,

a 2.828 y 2.662

(140).

A fines del siglo XVIII, el Censo industrial de Madrid


de 1797 contabilizaba, segn Cristbal y Maas, un total de
109 bordadores en la Corte (141).
Ya en el primer tercio del siglo XIX, una Memoria de la poblacin comercial e industrial de Madrid por profesiones,
formada en 1821 con motivo de la implantacin de la contribu
cin de patentes y publicada tambin por Cristbal y Maas,
estimaba en 94- el nmero de artfices bordadores (142).
Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, cifrar, finalmente, en 12 los talleres de bordadores, y en 4 los de bor
dadoras, existentes en la Corte hacia el ao 1830 (143).

597
1.4

Contribucin tributara

Durante el siglo XVIII, el Arte de Bordadores de Madrid,


industria tradicionalmente libre, goz de exencin de derechos
de alcabalas y cientos. En el primer tercio del siglo XIX,
los bordadores madrileos seran gravados, sin embargo, con
el denominado derecho de patentes de industrias, impuesto

anual a modo de licencia que todo artesano, industrial o comerciante deba satisfacer para poder ejercer su oficio y

que se cobraba por reparto gremial. En este sentido, el Real


Decreto expedido por Jos I Bonaparte el 19 de noviembre de
1810 impona a los bordadores de la Corte -incluidos en la 6^
clase de contribuyentes- una cantidad anual de 400 reales de
velln (144).
Por su parte, el Real Decreto de 4 de julio de 1821 s^
bre contribucin industrial de patentes, 'promulgado por Fernando VII, gravaba a los bordadores de la capital que mantuviesen ocupadas siete personas en su obrador -incluidos en la cuarta clase de industria con 400 reales de velln al

ao, cantidad que se vera reducida "en progresin decreceri


te por sptimas partes de personas empleadas", segn indica
la tarifa general de patentes, a 266'24, 133'12, 120, 106'24,
93'24 y 90 reales de velln respectivamente (145).

1.5

Advocacin y sede
El Arte de Bordadores de Madrid tuvo como patrona a

Nuestra Seora de la Elevacin, perteneciendo a la congregacin o hermandad de socorro del mismo nombre -extinguida en
1767 por decreto gubernamental (146)-, sita primero en la pa.
rroquia de San Gins y, posteriormente, en la de San Ildefon_
so, segn precisa Capmani (147). Rumeu de armas, sin embargo,
sostiene su pertenencia a la Hermandad del Santo Sepulcro, con sede en el colegio de Santo Toms (148). Ignoramos qu fuentes utiliz para hacer semejante afirmacin.

598
1.6

Localizacin urbana
Los bordadores madrileos, durante el siglo XVIII y

pocas precedentes, tuvieron ubicados sus obradores en la ca_


lie de su mismo nombre, llamada de Bordadores, que va de la
calle Mayor a la del Arenal, denominacin que todava hoy maj
tiene y con la que ya aparece en el plano de Espinosa

(1769),

si bien en el de Texeira (1656) an conservaba la antigua de


San Gins (149).

Para Cavestany, es muy posible que ya desde principios


del siglo XVII existiesen talleres de bordado en la cercana
calle de las Hileras, situada entre la plazuela de Herradores
y la de San Martn, y en la que tuvo su obrador la ya menci_o
nada doa Sebastiana, bordadora de S.M., hacia el ao 1623 (150).
Esta afirmacin la justifica Cavestany dicindonos que
la palabra "hilera" -en contra del significado atribuido al
trmino por Capmani (151) y Peasco y Cambronero (152), quie
nes suponan deba su denominacin a las hileras de rboles
que la sombreaban- "es acepcin de "hilandera", e instrumento para hilar, por lo que no cabe duda que, al existir taller
de bordadora, habra de. hilar lanas y sedas para SUS labores:
de ello ha de provenir el nombre de la calle, tanto ms cuan
to que la prxima de Bordadores, no tena este nombre en aqu
lia poca, sino el de San Gins, segn el plano de Texeira"
(153).
Ya en el primer tercio del siglo XIX, los bordadores de la Corte estableceran sus tiendas y obradores fuera de
los lmites fijados por la demarcacin tradicional, extendien_
do SU actividad a otros puntos de la capital, como as atestigua la "Matrcula de Comerciantes" del ao 1830, en donde
aparecen consignados los nombres de los bordadores Felipe Or
tiz y Manuel Martnez, con tienda ambos en la madrilea Carrera de San Jernimo (154).

1,7

Proyecto de Ordenanzas de 1779-1780


Como y a c o m e n t a m o s a l e s t u d i a r

del

arte

obras

(155),

lares

los bordadores

experimentada

pretendieron

formar

oficio

nunca a

particu-

s i n embargo,

no

el proceso

seguido

en s u

tramita-

de B o r d a d o r e s de Madrid p r e s e n t

l a J u n t a G e n e r a l de C o m e r c i o y M o n e d a ,
a l a Real Sociedad

p a r a s u examen e i n f o r m e .

l a S o c i e d a d Econmica e l
C l a s e de A r t e s
pio,

en 1 7 7 9 , -

con o r d e n a n z a s

ordenanzas,

de

siguiente:

que a s u v e z l a s r e m i t i r a
tritense

la falta

aprobarse.

En 1779 e l a r t e
nanzas ante

ante

histrica

de s u s p r o f e s o r e s

corporado

Estas

Brevemente e x p u e s t o ,
fue e l

la evolucin

de l a C o r t e ,

por algunos

p a r a su g o b i e r n o .

llegaran

cin

dd

a su a p r o b a c i n ,

organismo

E c o n m i c a Ma-

El dictamen,

emitido

19 de mayo de 1780 a t r a v s

y Oficios,

se mostr f a v o r a b l e ,

como d e m u e s t r a n

de don M i g u e l G e r n i m o S u r e z

y Nez,

Orde~

en un

las siguientes
responsable

por

de su

principalabras

d e l mismo:

"Por e l extracto que V.S.S, acaban de o i r conocern fcilmente

que no ha dictado semejantes ordenanzas el e s p r i t u gremial que t a n t o reyna en quantas se han formado h a s t a a q u , y que ha dado
motivo a l a ltima orden expedida por S.M. a l Consejo para que
l a s reconozca, y a p a r t e de e l l a s toda s u e r t e de estanco o monopol i o ; y tambin habrn a d v e r t i d o que nada contienen que se oponga
a l a s mximas adoptadas por la Sociedad en este asunto, sino que
a n t e s van muy conformes con e l l a s .
"En v i s t a de todo ( . . . ) , soy de dictamen de que se debuelban a p r
badas a la Sociedad para que sta pueda s e r v i r s e de informar a la
Junta General de Comercio lo que juzgare conveniente" (156).
M e s e s ms t a r d e ,
cios dara

marcha a t r s

un segundo i n f o r m e ,

s i n embargo,
modificando

la Clase

de A r t e s y O f i -

su c r i t e r i o ,

y a s , en -

e m i t i d o e l 28 de a g o s t o de e s t e mismo ao

eoo
por Miguel Gernimo Surez y Nez y Manuel S i s t e m e s
se aconsejaba
nanzas

q u e , p o r e l momento,

en c u e s t i n ,

en l a c r e a c i n
bas que e l l o

no s e a p r o b a s e n

ya q u e d e s e m b o c a r a n ,

y Feliu

las orde-

irremisiblemente,

d e un n u e v o g r e m i o c o n l a s c o n s i g u i e n t e s

comportara,

tradicionalmente

en un a r t e ,

l i b r e en l a C o r t e ,

tra-

como e l d e l b o r d a d o ,

pudindose l e e r a l respec_

to:
"El Arte de Bordar no e s de l a primera n i a b s o l u t a necesidad s i n o
es en c i e r t o s y p a r t i c u l a r e s usos que por ordenanzas quedan e s t a bledicos, y as fuera de esto le conzeptuamos por el mero lujo, y
de poca consideracin para los objetos del Govierno.
"Por otra parte tampoco le consideramos en estado tan decayente,
que segn el que tiene actualmente en Madrid no sufrague para quan^
to ocurra; siendo el nmero de bordadores entre Maestros y oficia,
les de ms de 250, sin que de este gnero entre en mui considerable cantidad de fuera de la Corte, y menos del Estranjero; pues los bordados que se hacen en ella tienen delicadeza, hermosura, y
solidez, de manera que actualmente se est bordando una rica colgadura para Palacio en que trabajan ms de 40 oficiales segn se

afirma en este expediente; y para las dems clases de bordados de


bastidos, y vitos capitulares de las rdenes, sabemos que no entra alguno de fuera del Reyno.
(...)
"Y en esta conformidad podr informarse a la Junta general de Comercio con el dictamen de que por aora no es combeniente la forma

cin del Gremio de Bordadores, y aprobacin de sus ordenanzas" (157).


Los motivos que impulsaron a los bordadores, madrileos
a solicitar de la Junta General de Comercio y Moneda peticin
de ordenanzas fueron los siguientes:
Primeramente adujeron que las ordenanzas presentadas,
de carcter poltico y tcnico, intentaban "ser tiles al Es

601

tado, y cortar los abusos introducidos en el Arte, por haber


sido hasta aqu una Profesin sin cabeza ni arreglo, en que
aun no habiendo llegado a cumplir el aprendizage, se hallaba
qualquiera autorizado para hacer en Madrid de Maestro" (158).

En segundo lugar propusieron "extender el Arte a unas


manos -se refiere a las mujeres y nias-, que ayudadas de los
Maestros puedan abaratar las hechuras o mano de obra, y por
este medio ahorrar el mucho caudal que por los bordados de todas clases nos lleva el extrangero" (159). Con esta medida
de carcter aperturista se quera dar curso a las nuevas
ideas ilustradas que sobre el trabajo femenino materializ el gobierno de Carlos III, a travs de varias disposiciones
legales, en el ltimo tercio del siglo XVIII, especialmente
a partir de la Real Cdula de 12 de enero de 1779 en la que
se ordenaba "que con ningn pretexto se impida ni embarace,
por los Gremios de estos Reynos u otras personas, la enseaii
za a mugeres y nias de todas aquellas labores y artefactos
que son propios de su sexo, sin embargo de las privatibas que
en sus respectibas Ordenanzas tengan los Maestros de los referidos dos Gremios" (160).

El tercer motivo alegado tena como objetivo frenar los


grandes abusos que se haban seguido del libre establecimien
to en la Corte de artfices forneos procedentes de otras ci_u
dades del reino:
"Uno de los abusos (...) es el de la livertad con que hasta aqu
ha venido qualquiera aprendiz de Valencia, Barcelona, Zaragora, Cdiz, Cartagena, Crdova, Sevilla, Granada, y otras partes en que hay establecido Arte y examen, y se ha radicado en esta Corte
sin ms requisito que el de haber tenido habilidad para substraer^
se del examen del parage en que aprendi, y haber tenido audacia
para trabajar y ajustar obra como el ms consumado Maestro" (161).

En cuarto lugar trataron de poner fin a la secular carencia de veedores y examinadores sufrida por el Arte de Boii

602

dadores de Madrid:
"Otro de e s t o s abusos e r a e l de no haber quien examinase, n i tasa^
se l a s o b r a s , n i denunciase sus d e f e c t o s , ya por l o r e s p e c t i v o a
l a mano de obra, y ya por l o que mira a l a f a l s i f i c a c i n de l o s -

materiales, en lo qual ha obrado hasta aqu cada profesor con arre^


glo a su ms o menos ambiciosa fantasa.
" ( . . . ) que aunque haya habido P r o f e s o r e s que hayan gastado l o s ma^
t e r i a l e s c o n t r a l o que r e q u e r a n l a s o b r a s , no han t e n i d o l a s pax_
t e s a g r a v i a d a s personas d e s t i n a d a s por e l Arte a quien poder recju

r r i r en este caso, ni en el de haber de corregir los exorbitantes


p r e c i o s en que a vezes se han a j u s t a d o obras con d e s c r d i t o de l a
p r o f e s i n , y f u r i o s o l u c r o de l o s que l a s han podido conseguir"
(162).

Por ltimo, p r e t e n d i e r o n acabar con el fraude s i s t e m t i c o p r a c t i c a d o por l o s o f i c i a l e s del a r t e , q u i e n e s , actuan~


do como m a e s t r o s ,
ca a p r e n d i z a s - ,
anza,

admitan

aprendices

en s u s o b r a d o r e s

a quienes suministraban

sin hacerse

responsables

de s u

una d e f i c i e n t e

-nunense-

manutencin:

" ( . . . ) que los oficiales del Arte, que hasta.ahora han sido promis^
cuamente y segn lo exigan las circunstancias., oficiales y Maes~
tros, han tenido y tienen algunos aprendizes, pero que a estos no
les han dado ms que la enseanza, y sta quando ha ocurrido tra

vajo, quedando al cuidado de sus Padres, Parientes, o tutores, el


de alimentarlos y vestirlos. Que tampoco haba prctica de ensear^
los el dibujo, ni de admitir a las mugeres a la enseanza de ste
y del Arte, siendo as que son las que pueden abaratar la mano de
obra haciendo que los bordados resulten a precios ms cmmodos" -

(163). '
Las ordenanzas en cuestin
los

(164):

se dividen

en cinco a r t c u -

603

A r t c u l o primero;
"En e l primero e s t a b l e c e n e l modo con que q u a l q u i e r a Profesor ha
de s e r admitido a l a Maestra para poder t e n e r obrador a b i e r t o , y

aprendizes de ambos sexos" (165).


Consta
I.

de v e i n t i t r s

Trata

sobre

captulos:

el nombramiento

de

maestros:

"Establece por maestros a todos l o que h a s t a e l tiempo de l a f o r macin de e s t e nuevo a r r e g l o hubiesen exercido e s t a profesin en
Madrid, ya de m a e s t r o s , y ya de o f i c i a l e s " ( 1 6 6 ) .
II.

Fija

las

piezas

de examen q u e t o d o a s p i r a n t e

a mae^

tro ha de saber ejecutar. Sobre el examen de maestra precisa


Larruga:
"Dispone que no puede s e r admitido ninguno a l a m a e s t r a , s i n pasar por e l examen, y s i n hacer l a s p i e z a s de un par de b u e l t a s de
B r i g a d i e r , una Cruz de l a Real d i s t i n g u i d a Orden de Carlos I I I y
copiar q u a l e s q u i e r a dibujo de l o s que a e s t e e f e c t o tendrn l o s
examinadores en un l i b r o " ( 1 6 7 ) .
El p r o p i o L a r r u g a ,
cas , har

una c e r t e r a

mostrndose

en c o n t r a ,

en s u s M e m o r i a s p o l i t i c a s

crtica
tanto

a lo dispuesto
de l a

y econmi-

en e s t e

prefijacin

captulo,

de u n a s

piezas

de examen determinadas, como de l a e x i g e n c i a del dominio del


dibujo como r e q u i s i t o previo para acceder a la m a e s t r a :
"El determinar p i e z a s de examen por una l e y no l o h a l l o convenien_

te por ningn ttulo; y mucho menos en un arte que tiene la vari_e


dad de gustos e ideas que vemos todos los das. Las piezas de unas
bueltas de Brigadier, y la de una Cruz de San Carlos, son de pasa^
do y de lentejuela.
"Estos bordados no son de habilidad, y quiz sucedera que habra
maestros que no sabran bordar de borca y matiz, que es adonde se

604

prueba la destreza de un bordador, y por consiguiente quedara el


arte con la ignorancia que se pretexta remediar" (168).
Respecto al
rara

dibujo,

vez c o n c u r r a

en l o s

reconoce Larruga

que e s t a

bordadores

poca

de l a

habilidad

y que

haba

pocos con d i s p o s i c i n para aprenderlo c o r r e c t a m e n t e , a l a par


que su exigencia o b l i g a t o r i a supondra e l estanco de una i n d u s t r i a a r t s t i c a que quedara reducida en l a Corte a muy p_o
cas

manos:

"Desde luego las mugeres quedaran todas sujetas a la clase de ofi^


c a l a s y a p r e n d i z a s , e i m p o s i b i l i t a d a s de tomar obra por su cuent a por ms d e s t r e z a , c u r i o s i d a d , y primor que c o n c u r r i e s e n en

e l l a s ; pues s e r a r a r s i m a l a que s u p i e s e d i b u j a r b i e n . Lo mismo


s u c e d e r a con l o s hombres, pues tambin s e r a n r a r o s l o s que a l mismo tiempo que aprendiesen l a s v a r i e d a d e s de puntos de bordados,

sacasen la destreza del dibujo" (169).


III.
fuere

Explica

admitido

las

a la

prerrogativas

que ha de g o z a r

quien

maestra.

IV. Rechaza la admisin de s u j e t o s "de mala conducta o


vicios

pblicos",

cacin

cristiana

aconsejando,
y poltica

V y VI. E s t a b l e c e n
y una a p r e n d i z a ,
metdicamente
VII.

p i e z a de
IX.

l a ed_u

aprendices.
tenga

un

d a r comida y v e s t i d o ,

aprendiz
instruir

y ensear

buenas

costumbres.

P r o h i b e que l o s m a e s t r o s

lleven

a trabajar

te alguna a sus aprendices


VIII.

de l o s

no s e d e s c u i d e

que c a d a m a e s t r o

a quienes

en e l a r t e

adems,

en c a l i d a d

de

Obliga al maestro a c o s t e a r

par-

oficiales.
a sus aprendices

la

examen.
Impone a l m a e s t r o

a sus a p r e n d i c e s .

la

obligacin

de e n s e a r

dibujo

^0^

X. De la libertad a los maestros y oficiales del arte


para ensear a bordar a quien se lo pidiere, incluidos sus hijos o parientes.
XI y XII.

Impiden a los maestros la baja o reduccin

de jornales a los oficiales, a quienes se autoriza a ajustar


obras a destajo, estableciendo as mismo el estipendio por cada hora e trabajo extraordinaria fuera de la jornada y el
horario laboral segn las estaciones del ao.
XIII.

Dispone "que aunque qualquiera dueo de obra

quiera que sta se le trabaje en su casa, no por eso se han


de alterar el precio de los jornales, ni las horas del trava^
xo, a menos que para este ltimo no medie convenio con el du

o" (170).
XIV.

Determina que cada maestro habilite a sus disc-

pulos para la oposicin de los premios que les son asignados,


cuyo disfrute corresponder exclusivamente a los ganadores.

XV.

Aconseja que se continu la prctica de dar un de.

sayuno a los oficiales.

XVI.

Recibe como maestro del arte a cualquier nacional

0 extranjero que haya aprendido dentro o fuera del Reino, sin


ms gravamen que la pieza de examen y su dibujo, destinada a
beneficio del montepo.

XVII y XVIII.

Prohiben que ningn maestro "pueda son-

sacar a los oficiales de otros", ni ofrecerles mayor jornal,


hasta que concluyan la pieza que estuvieren haciendo.
XIX,

Suprime la admisin de aprendices que no hubiesen

cumplido su tiempo.

XX.

Faculta al maestro "para que en su obrador pueda

tener un oficial mayor para el manejo y direccin de las


obras" (171).

606
XXI.

Enumera las diferentes clases de bordado que ha

de ensear el maestro a sus aprendices:


"El llamado a una haz, o dos hazas, o una cara, o dos caras.
"El de lentejuelas cargadas, huevos guarnecidos, o a dos puntadas,
planchas de oro y plata de varios colores.
"El de cartulina o sayday.
"El de broca, o de hilos llanos.
"El de realce, o relieve.
"El de oro y plata matizados.
"El deraatizesde seda.
"El de saltate-randate.
"El de caamazos.
"El de recortados de telas.
"El de China, o por otro nombre de cadeneta.
"El de punto torzido, a que tambin se da el nombre de chinesco.
"El de felpillas matizadas.
"Y el de aguadas" (172).
XXII.

Concede libertad a las viudas de maestros para

que prosigan con su obrador abierto y sus aprendices.


XXIII.

Previene que las hijas de maestros que hubieren

sido enseadas por ellos y quedaren hurfanas de padre y madre a la edad de veinte aos puedan continuar con sus obrado^
res del mismo modo que las viudas.

Articulo segundo:
Consta de dieciocho captulos, relativos a los veedoresexaminadores y sus obligaciones, en los que se establece

607

" ( . . . ) e l nombramiento de quatro examinadores, dos a n t i g u o s y dos


modernos, que executen l a s funciones de vehedores: tiempo que deba durarles e l o f i c i o : modo cramodo de "hazer sin i n t e r s alguno l a v i s i t a de l o s o b r a d o r e s : mtodo de examinar a l o s a p r e n d i z e s y
o f i c i a l e s en compaa de l o s t a s a d o r e s d e l A r t e : orden con que de^
bern j u z g a r l a s p i e z a s que se denunciaren por f a l s i f i c a c i n o por
exceso de p r e c i o , y multa que debern pronunciar: modo de e v i t a r
loa abusos de que ya se ha hecho mencin, u otros qualesquiera que
se i n t r o d u z c a n : c e r t i f i c a c i o n e s que debern dar a l o s o f i c i a l e s y
a p r e n d i z e s aprobados: s a l a r i o que debern gozar quando s e empleen
en l a t a s a c i n o juzgado de alguna obra a p e t i c i n de su dueo,
pues quanto executen en servicio del Arte ha de ser s i n premio ni
emolumento alguno: modo de colocar a los aprendizes que quedaren
vacantes por muerte o ausencia de s u s Maestros, COn Otras 0bllga~
c i e n e s que miran a l buen orden y economa de l o s caudales d e l Art e d e s t i n a d o s para fondo de premios" ( 1 7 3 ) .

Articulo t e r c e r o :
Contiene
obligaciones
seis

once c a p t u l o s ,

de l o s a p r e n d i c e s

en d o n d e s e c o n t e m p l a n
y se f i j a

las

el aprendizaje

en

aos.

Articulo cuarto:
Se compone de o c h o c a p t u l o s ,
dos t a s a d o r e s

del a r t e ,

en l o s q u e s e

a modo de f i s c a l e s ,

"sin

establecen
estipendio

ni emolumento alguno", que de acuerdo con los examinadores cuiden del cumplimiento de las ordenanzas en su doble vertien.
te poltica
Articulo

tcnica.

quinto:

Consta de s i e t e captulos, r e l a t i v o s a la fundacin de


un Montepo para premios:

608
I. Dispone que durante el primer ano cada maestro cor[
tribuya al monte con dos reales de velln.
II. Ordena se concedan, durante el primer ao, cuatro
premios de noventa reales cada uno entre los aprendices y
aprendizas -dos por cada sexo- que ms sobresaliesen "en el
exercicio del Arte y manejo del dibujo".
III y IV. Prevea se adjudiquen, para el segundo ao,
seis premios iguales de cien reales cada uno "a los tres apren_
dizes y tres aprendizas que acreditaren su mayor adelantamien^
to en el dibujo y bordado" (174).
V.

Perpeta el mismo nmero de seis premios anuales

para lo sucesivo.
VI.

Condiciona

la

concesin

conducta

que t o d o i n d i v i d u o

cluyendo

la habilidad

costumbres"
VII.
dicar

del a r t e

habr

premios a la

buena

de o b s e r v a r ,

que no e s t a c o m p a a d a c o n l a s

"ex-

buenas

(175).
Seala

y repartir
Larruga,

concluye

de l o s

el

los

en e l

con l a s

da

en q u e ,

anualmente,

s e h a n de

adju

premios.
r e s u m e n de e s t a s

siguientes

ordenanzas

nos

ofrece,

palabras:

"Estas ordenanzas l a s examin l a Real Sociedad p a t r i t i c a de Mad r i d , y l e p a r e c i bien su contenido, aadiendo que e l a p r e n d i z a ge p o d r a r e d u c i r s e a l tiempo de cinco a o s ; y que en quanto a l a

libertad que se da a los maestros y o f i c i a l e s en el captulo diez


para que puedan libremente ensear a bordar a quien los llamase,
se entienda han de quedar s u j e t o s a l a r t e l o s que a s i a p r e n d i e r e n ,
en caso de querer hacer uso del o f i c i o para comerciar" (176).

609
1.8

La E s c u e l a de Bordado de l a R e a l S o c i e d a d Econmica Matritense

de Amigos d e l P a s y e l R e g l a m e n t o de 1782

El p r i m e r
en M a d r i d

parti

propuso c r e a r
l a no l l e g
contra
sin

intento

de e s t a b l e c e r

del bordador

con m o t i v o

l por e l tambin

del Consejo

Fiscal

bordador

men,

relativos

tim,

por r e s o l u c i n

de u n a e s c u e l a

ban de f o m e n t t o
20 d i s c p u l o s
dizes
ma,

de s u C l a s e d e A r t e s

acordada

de T o l o s a

ofreca

tantas

de s u c u e n t a

En c o m p e n s a c i n ,

y l a dec^
del Sr.

privile-

en t o d a s s u s

discpulas,

casa,

aspiraba

el

su

exadese

partes

Cor-

que s i ^

de ambos s e x o s ,
y a ms q u a t r o

utensilios,

a la Fbrica"

por

en l a

de s t o s

les suministrara

(178).

el establecimiento

y enseanza a la Jubentud

y t o d o l o dems r e l a t i b o

promovido

para

en 28 de a g o s t o de 1780

domsticos a los quales

costeando

escu^

y oficios,

de b o r d a d o " d e t o d o g n e r o

y otras

Esta

remitidos

Econmica M a t r i t e n s e

el proyecto

Francisco Tolosa
te

a e s t e asunto fueron

a travs

igualmente,

en r e s p u e s t a

quien

En 27 de e n e r o de 1779 t o d o s l o s

a l a Real Sociedad

la cual,

Curras

de 1778, de no a c c e d e r a l o s

g i o s que a q u l p r e t e n d a .
Consejo

del expediente
Francisco

de B o r d a d o

(177),

y muchachos.

Supremo de C a s t i l l a ,

de 24 de j u l i o

expedientes

Francisco Tolosa

una en 1776 p a r a n i a s

a prosperar

una E s c u e l a

con

apren,

de c o m e r y c a

tres

directores

(179).

Tolosa

" ( . . . ) a que s e l e de e l t a n t e o o p r e f e r e n c i a a qualquier o t r o v_


zino en l a casa que n e z e s i t a l a F b r i c a : Que debiendo l o s discpii
l o s e s t a r en e l l a por espacio de cinco aos, en l o s dos primeros
no han de ganar cosa alguna; en el tercero han de ganar dos r s . en cada uno de los das que trabajen; en el quinto una peseta, quedando desde entonzes en l i b e r t a d de c o n t i n u a r en su Fbrica co
mo o f i z i a l e s o t r a b a j a r en q u a l q u i e r a o t r a ; vien que l o s a p r e n d i zes domsticos debern t r a b a j a r s e i s aos s i n o t r o s a l a r i o que l a
remuneracin de comida y cama: Pretende tambin que l o s o f i z i a l e s
que t r a b a j e n eii su Fbrica nunca puedan ganar mayor j o r n a l que e l

61-0.

de doze r s . , sin darles chocolate ni otro desayuno: A ms intenta


que no se pueda por o t r o maestro alguno s a c a r de su t i e n d a o f i c i a l
ni aprendiz alguno dndole mayor s a l a r i o : Y finalmente s o l i c i t a l a p r o t e c c i n de S.M. y Real J u n t a de Comercio, y e l poder c o l o c a r
a l a puerta de su Fbrica e l escudo de l a s Armas Reales" ( 1 8 0 ) .

El proyecto de Tolosa s e r a rechazado por la Sociedad


Econmica
tasa

en e l

impuesta

quienes

informe

emitido,

a los jornales

podran

considerando

perjudicial

de l o s a p r e n d i c e s

g a n a r ms en o t r o s

obradores,

la

oficiales,

por l e s i o n a r

l o s i n t e r e s e s de l o s r e s t a n t e s m a e s t r o s , ya que pagando tan


c o r t o s s a l a r i o s e l p r e c i o de l a s obras d i s m i n u i r a notablemen^
te.

El informe

en c u e s t i n

finaliza

en l o s s i g u i e n t e s

trmi-

nos :

"En todo eso tira Tolosa a lucrarse con el trabajo ajeno, con el
prestesto de una enseanza arbitraria, coartando la natural libe
tad que cada uno t i e n e de vender d e l mejor modo que pueda su indus
t r i a ; siendo en dao tambin de l o s dems Bordadores e l que Tolosa l o g r a s e 46 o f i c i a l e s por t a n c o r t o s a l a r i o , quando e l l o s t e n a n

que alquilarlos a sus justos precios imposibilitados de dar sus labores tan baratas como aqul" (181).
Sin embargo,
cer,

y as,

elev

la

en 1 7 8 0 ,

un m e m o r i a l

al

idea

de T o l o s a

doa J o s e p h a

surti

Joachina

rey s u g i r i e n d o

efecto,

al

pare-

R u i z de C a r e a g a

de n u e v o l a

creacin

de

una Escuela de Bordado, minuciosamente e s t u d i a d a por Gonzlez


Mateos y Barreno S e v i l l a n o ( 1 8 2 ) . El 16 de agosto de 1780 Ca
los

III,

ante

la

por mediacin
Sociedad

d e l c o n d e de F l o r i d a b l a n c a ,

Econmica M a t r i t e n s e

el

citado

present

memorial,

en

e l que l a seora Ruiz de Careaga s o l i c i t a b a plaza como maest r a y propona e l e s t a b l e c i m i e n t o de una escuela de todo gnero de bordados en blanco y a punto de tambor, para que ex_a
m i n a s e su h a b i l i d a d

en e l a r t e

emitiese

al

un i n f o r m e

C l a s e de I n d u s t r i a

para

y cualidades

respecto.

La S o c i e d a d

su e s t u d i o

y,

el

para ensearlo
lo remiti

16 de d i c i e m b r e

y
la

de

ese mismo ao, comunic a l rey que l a p r e t e n d i e n t e haba s i -

611

do considerada apta para el cargo solicitado, teniendo por conveniente "establecer una escuela pblica y gratuita eligiendo por Maestra a la exponente doa Josefa, con el salario
de 6000 r e a l e s , pagando la casa, y ofrecindose

(la

Sociedad)

a cuidar la escuela por medio de sus i n d i v i d u o s " ( 1 8 3 ) . El -

informe contina diciendo que, si el rey aprobaba la idea, la Sociedad se ocupara de formalizar las reglas y obligaci_o
nes de la maestra

y d i s c p u l a s , aadiendo

que "convendra

ex

tender la misma enseanza a los colegios Reales de Santa Isa^


bel,

L o r e t o , San A n t o n i o , Monte-Rey

y L e g a n s , y a los converi

tos de religiosas, destinando para ellos maestros que perpetuasen la referida industria tan propia de su sexo" (184).
Por Real Orden de 31 de marzo de 1 7 8 2 , el conde de F l ^
ridablanca

comunic a don Antonio de la Q u a d r a , director a -

la sazn de la Sociedad Econmica, la decisin del monarca autorizando el montaje de una Escuela de Bordado bajo la direccin de doa Josepha Ruiz de Careaga, a quien se asignaba
"sobre el producto

de la Gazeta y el M e r c u r i o , trescientos

ducados a n u a l e s , con obligacin de que mantubiese abierta

una

escuela de bordar a punto de tambor, en blanco, y con metales,


bajo la inspeccin de la Real Sociedad, para cuyo efecto se
le s a t i s f a r a , por cuenta del mismo fondo, el alquiler
casa que ocupase"

de la

(185).

La Escuela se instal, en un principio, "en el

quarto

bajo de la casa propia del Duque del Parque, Plazuela que lla_
man de L e g a n i t o s " (186) que habitaba doa Josepha, el cual dispona, al parecer, de amplias salas donde impartir las cla^
ses,

siendo trasladada

posteriormente a las calles Mayor y -

de las Infantas (187).


Dedicada principalmente a la enseanza de nias sin r_e
c u r s o s , la Escuela se regul por un reglamento aprobado en 1782 del que nos ocuparemos seguidamente. Dicho

reglamento,

aprobado en Junta, fue dado a conocer a la seora Ruiz de Ca_


reaga, quien se neg en rotundo a admitir los captulos que

612
la sometan al control de Is Sociedad, queriendo hacer contra^

tas por SU cuenta con las discpulas, ser ella la que determinase el nmero de nias y no comprometerse a proveer a todas de materiales y utensilios, sino tan slo a cuatro o ciri
co.

Como consecuencia

de tales discrepancias

la Sociedad,

el

9 de julio de 1783, pas informe de lo ocurrido al conde de


F l o r i d a b l a n c a , posteriormente

sobresedo. La Escuela,

entre

tanto, continu funcionando y disfrutando de la consienacin


real, aunque sin someterse nunca doa Josepha a la observa"
ci5n directa ni a la intervencin

de los socios curadores

de

la Sociedad, como demuestra el hecho de que a su m u e r t e , a c a ^


cida en 1785, la Junta G e n e r a l , celebrada en is de octubre -

de dicho ao, comisionase a Francisco Alday para que invest^


gase el estado del establecimiento

y si era conveniente

que

siguiera funcionando. Dicho seor, en 15 de octubre de ese mismo a o , present un informe negativo sobre la gestin

de

aqulla al frente de la Escuel-a, m a n i f e s t a n d o , entre otras


c o s a s , que "la Careaga nicamente haba enseado a bordar a_l

guna chupa de Mahn; pero no lienzos, cotonas, pao, seda,


algodn, ni a festonear en batista, cambray, clarn, e t c . , sin haber enseado a oficiala alguna, pues Mara Rada, que
segn informes del marido de la C a r e a g a , haba sido de las -

mejores, y que haba frequentado la Escuela por tres aos, deba sus adelantamientos a su Madre" (188).
En 1786, la Sociedad

nombr una nueva comisin

pro Juan Francisco Alday, Sebastin

formada

de T o r r e s , Ignacio

Mara

Serra y Juan Antonio de Salas, la cual inform sobre la conveniencia de continuar con el primitivo reglamento, examinari
do a la par a las candidatas a la vacante dejada por la maes
tra Ruiz de Careaga. Eran stas las bordadoras doa

Vicenta

G u t i r r e z , doa Jacinta Palacios, doa Isabel P r e z , doa Ma.


ra Rada, su hija, y doa Margarita D i e z , que result e l e g i da

(189).

E l 27 de julio de 1787, la Sociedad

Econmica Matriteii

se pidi aceptase el cargo de curadora protectora de la E s cuela a la condesa-duquesa

de B e n a v e n t e , quien, aconsejada -

13
por su bordador Bernardino Pandeavenas, estudi el reglamento de la misma, presentando un informe a la Junta el 30 de agosto de ese ao en el que impugnaba varios de sus captulos
(IQO). A doa Josepha Ruiz de Careaga sucedieron en el cargo
como maestros bordadores Margarita Diez, que traslad la Escuela a la calle de la Gorguera, y Josef Nieto, quien incorpor como enseantes a su mujer, Isabel Prez, y a su nuera
Mara Rada. El contrato de Nieto, suscrito el 20 de junio de
178Q, fue por cuatro aos, manteniendo abierta la Escuela, ubicada ahora en dos cuartos unidos de la calle de Bordadores
propiedad de las Memoras Pas, para veinticuatro nias, (191).

1.8.1

Reglamento de 1782
El Reglamento por el que se regul la Escuela de Borda_

do de l a R e a l S o c i e d a d
Pas,

aprobado

guiente

Econmica M a t r i t e n s e

e l 21 de s e p t i e m b r e

de Amigos d e l

de 1 7 8 2 , r e s p o n d e a l

si-

epgrafe:

"Reglamento formado por la Real Sociedad Econmica de Madrid para


e l e s t a b l e c i m i e n t o de l a Escuela g r a t u i t a de Bordados que t i e n e a b i e r t a en e s t a Corte D- Josepha Joachina Ruiz de Careaga bajo de
l a Real. Proteccin de S.M." ( 1 9 2 ) .
Segn consta en un borrador previo, fechado en Madrid
el 22 de agosto de 1782, el citado reglamento fue formado por
los seores Conde del Carpi, don Manuel de Codes Rubio y don
Juan Francisco Alday, pertenecientes los tres a la Clase de
Industria de la Sociedad Econmica Matritense (193), siendo
sus autores materiales, segn M- Luisa Barrero (194), los maestros bordadores Lorenzo Moreno, al servicio de las Reales
Caballerizas, y Francisco Tolosa, a quien ya nos referimos anteriormente, autor del primitivo proyecto de establecer una
escuela de bordado en la Corte en 1776.

614

El Reglamento de 1782 denota un conocimiento preciso de las Ordenanzas que el Arte de Bordadores de Madrid elabor para su rgimen y gobierno el ao 1779 -ordenanzas que no
llegaran a aprobarse como ya explicamos-, como asi lo demue^
tra la coincidencia en el tipo de bordados que habran de eii
searse; el horario y condiciones de los aprendices, discpju
las en este caso; el establecimiento de premios; el paralelo
existente entre el cometido de los veedores-examinadores del
arte y los socios curadores de la Escuela; y el fomento dispensado a la ya mencionada participacin femenina en el arte-

Dicho reglamenteo consta de veintisiete captulos, los


cuales, segn se explica en el borrador previo, podran divj^
dirse en varios artculos que comprenderan "las obligaciones
respecto a la Maestra, las obligaciones respecto a las Disc
pulas y las obligaciones respecto a su enseanza" (195).

1-. Consigna a la maestra la cantidad anual de 300 ducados y el pago de alquiler de la casa "sobre el producto de
Gacetas y Mercurios".
2. Establece que, por voluntad de Su Magestad, la Escuela estar a cargo de la Real Sociedad Econmica de Madrid
"para que la dirija y govierne".

3. Declara cul es el objeto primordial de la ensean^


za a impartir en la Escuela:
"El objeto de esta Escuela es la enseanza de todo gnero de bordados en blanco, y principalmente el que llaman de punto de tambor,
en todo gnero de vestidos y ropas, botones, jarreteras, etc., con lana, estambres, seda, plata y lantejuelas" ( 1 % ) .
4^. Obliga a la maestra a admitir a todas las nias y
mujeres "de qualquier clase" previa notificacin a los socios
curadores.

615
5^. Determina el horario de la Escuela, la cual permanecer abierta "en todos aquellos das en que la Yglesia pejr
mite trabajar": desde las nueve hasta las doce por la maana,
y desde las dos hasta las cueatro por la tarde en los

meses

de octubre, n o v i e m b r e , d i c i e m b r e , enero, febrero y m a r z o . En


los restantes meses del a o , de siete a once por la maana y

de tres a seis por la tarde.


6-. Se ocupa de los materiales

que deber

suministrar

la maestra a sus d i s c x p u l a s :

"Ser de cuenta de la Maestra proveer de dibujos, festones, flores,


y dems modelos del bordado (...), cuidando coD especial esmero de que los modelos sean de gusto y de uso, y que las Discipulas
no imiten otros caprichosos y contra las reglas del Arte del dib_u

jo" (197).
ys y 8^, T r a t a n de l o s d i b u j o s y m u e s t r a s que l a m a e s t r a d e b e r p r e s e n t a r a n t e l o s s o c i o s c u r a d o r e s p a r a su exament
El c a p t u l o s p t i m o s e a l a a l r e s p e c t o :
" ( . . . ) deber la Maestra presentar a los Socios Curadores los d i bujos en que l a s Nias aprendan y los dems modelos en que trabajen" (198).
Y el octavo

contina:

"Tambin le deber presentar las muestras de todos los bastidores,


agujas, debanaderas, tornos, torcedores, y dems instrumentos de
la labor y enseanza" (199).
9. I n s t i t u y e reuniones,

una vez por semana, e n t r e

los

socios curadores y l a maestra para s e g u i r l a marcha del esta.


blecimiento.

10. Respecto a la admisin de discipulas en la Escuela,

stas debern solicitarlo a la maestra, quien a su vez dar

616
noticia en las Juntas a los socios curadores de las admitidas,
as como de las que se hubieren despedido.

11. Trata sobre el respeto y obediencia que las discpulas debern guardar a la maestra, dando muestras de SU di^
ciplina y aplicacin.
12. Versa sobre la enseanza cristiana que la maestra
deber imprimir en sus discpulas, obligndoles a rezar oraciones al entrar y al salir de la Escuela, etc.

13. Indica a la maestra la conveniencia de no permitir


a las discpulas "cantares inmodestos, ni visitas que las d i ^
traigan", debiendo advertirles as mismo que al salir "vayan
en derechura a sus casas".
14. 15, 16 y 17. Abordan la enseanza metdica del bo^
dado que, gradualmente, deber impartir la maestra a sus di_s
cpulas, desde el manejo de los instrumentos de trabajo a la
realizacin de las diferentes operaciones del arte.
El captulo catorce precisa que la maestra habr de c_o
menzar enseando a las discpulas "el manejo y uso de los tan
bores, bastidores, agujas, dibujos, y dems instrumentos del
bordado, y despus todas las operaciones pertenecientes a ^
t"

(200).

El quince advierte la conveniencia de que la maestra


ensee a fabricar los propios tiles de bordado, "y en expecial las agujas, respecto a ser tan necesarias y haver tan pocas personas que sepan hacerlas en Espaa" (201),
El diecisis determina se instruya a las discpulas "en
el torcido de todo gnero de pelos, lanas, estambres, algod^
nes, sedas, y dems materiales que se haian de emplear en los
bordados de las telas y vestidos, hacindolas notar el gusto
en la variedad y mezcla de los colores, de que resulta que -

G17
son tanto ms agradables quanto ms imitan la naturaleza"
(202).

El captulo diecisiete dispone, finalmente, que "instruidas en esto las Discipulas pasar despus la Maestra a poner en prctica su enseanza por lo ms fcil, deteniendo"
se slo lo necesario en cada grado hacia la perfeccin, y sin
pasar atropelladamente por ellos" (203); detallando, a cont
nuacin, "el orden y progresin" que deber observarse respec^

to a las materias de bordar: "primero en lana, despus en a_l


godn, despus en seda, en hilo, etc., guardando el mismo o_r
den en el uso de los metales, plata, oro, lantejuelas, etc."
(204).

18. Detalla los diferentes gneros de bordados que la


maestra estar obligada a ensear a sus discipulas. La relacin, prcticamente idntica a la contenida en el captulo XXI, articulo primero, de las Ordenanzas formadas por el Arte de Bordadores de la Corte de 1779, es como sigue:

"El que llaman a una haz, o dos haces; esto es a una cara o dos caras: El de lantejuelas cargadas, huevos guarnecidos o a dos pun
tadas; planchas de oro y plata de varios colores: El de cartulina
o sayday: El de broca, o hilos llanos: El de realce, o de relieve: El de oro, o plata matizados: El de matices de seda, lana, e

tambre, algodn, etc.: El de saltate-randate: El de caamazos: El


de recortados de telas: El de china o de cadenete: El de punto

torcido, al qual se da tambin el nombre de chinesco: El de felp_


H a s matizadas, y el de aguadas" (205).

19. Determina que sean las telas "que ms se consumen


en el Reyno" las que se empleen con preferencia en los borda
dos. Dice as:

"La Maestra ensear a bordar de punto de tambor en lienzos, cot


nes, paos, sedas, rasos lisos, y otros gneros de telas y algodo,
nes que tanto se gastan en la Corte y en los otros pueblos princi
pales; y a festonear perfectamente en batista, cambray, clarn, -

618

algodn, etc., de suerte que estas labores sean de duracin, y no


como el bordado de cadeneta que suelen traer algunas bueltas de fuera d e l Reyno que en brebe s e deshace" ( 2 0 6 ) .
20.

Especifica

el tipo

de p r e n d a s

e n q u e l a m a e s t r a de^

ber ensear a b o r d a r :
" ( . . . ) en todo gnero de v e s t i d o s , como c a s a c a s , chupas, c a l z o n e s ,
z a g a l e j o s , d e l a n t a l e s , y a s mismo botones, j a r r e t e r a s , e t c . , con
l a n a , estambre, algodn, seda, o r o , p l a t a y l a n t e j u e l a s , segn l o
p i d i e s e quien encargase l a obra, procurando siempre e l buen gusto,
color, y permanencia en el dibujo y bordado, de modo que iguale lo p o s i b l e a l o s que vienen de fuera" ( 2 0 7 ) .

21.

Precisa

enseanza,

que d e s p u s de l o s s e i s

l a maestra

c p u l a s que j u s t i f i q u e
una de e l l a s ,
obra
el

para

deber mostrar

a l g u n a o b r a de s u s d i s -

su i n s t r u c c i n .

al finalizar

que l a S o c i e d a d

p r i m e r o s meses de

Por su p a r t e ,

el ao, habr

de p r e s e n t a r

Econmica j u z g u e

cada

una

s u s p r o g r e s o s en

arte.
22.

Dispone que, a f i n

de ao, l o s c u r a d o r e s

presenten

un informe a l a Sociedad sobre e l e s t a d o de l a . E s c u e l a ,


las muestras
reconocidas
23.
neficios

para

que s t a s

puedan s e r

por l a C l a s e de I n d u s t r i a .
be-

que r e p o r t e n l a s obras de l a s d i s c p u l a s quedan a -

obra

maestra

bordadas,

Estima que d u r a n t e l o s s e i s primeros meses l o s

beneficio
quier

de l a s o b r a s

con

de l a m a e s t r a ;
til

habr

y la discpula

tras

de l o c u a l ,

de r e p a r t i r s e

l a ganancia

equitativamente

que l a hay e j e c u t a d o

mientras

de c u a l

entre

la

s t a pev_

manezca en la Escuela como educanda.


24. Ordena que en el caso de que la maestra trabajase
por su cuenta en alguna obra de bordado y quisiere valerse
para su ejecucin de algunas discpulas aventajadas, deber
hacer partcipes a las mismas del producto obtenido por dicha

619
obra.
25. Previene que si en adelante se enviasen a la Escu^
la las hijas de "personas de conveniencias", es decir, con
recursos econmicos, stas habrn de pagar a la maestra por
razn de la enseanza la cantidad que conviniesen.
26. Exige la existencia de un libro en el que se asien
ten los nombres de las discpulas, el dia de entrada y de s a^
lida, y los adelantamientos que stas hubiesen realizado.
27. Resume las obligaciones de los socios curadores de
la Escuela, quienes debern procurar se guarde "entera igual
dad en la enseanza con todas las Discpulas, y un trato uni^
forme y dulce

(208). La Sociedad Econmica estimular as -

mismo su aplicacin incluyndolas en los premios ordinarios


semestrales.

620
N O T A S

(1) Capmani y Montpalau, A.: Origen histrico y etimolgico de las calles


de Madrid, Madrid, Imprenta de Manuel B. de Quirs, 1863 (edicin a.c_

smil: Madrid, Comisin Organizadora Feria del Libro Antiguo y de Oca_


sin, 1986), p. 54. Vase tambin Rpide, P. de: Las calles de Madrid,

Afrodisio Aguado, 1972, pp. 81-82.


(2) "Antiguamente -contina Capmani, siempre a mitad de camino entre la
realidad y la leyenda- fue gremio muy rico por el lujo que haba en
los trajes y por la gran etiqueta de la corte. Enrique IV los aperci_
bi con grandes penas si bordaban el traje que la reina doa Juana les haba encargado para D. Beltrn de la Cueva, y ellos por no comprometer a la reina negaron tener semejante encargo. En estos tlleres estuvo Santa Teresa de Jess para que la bordasen un traje al San
Jos que llevaba para las fundaciones,por cuya obra nada quisieron exigir, y la santa, despus de darles las gracias, les dijo: "No toma oro quien da oro". Capmani y Montpalau, op. cit., p. 54.
(3) Surez de Figueroa, C: Plaza Universal de todas Ciencias y Artes, parte traducida de Toscano, y parte compuesta por el Doctor Christval

Surez de Figueroa, en Madrid, por Luis Snchez, ao 1615, fol. 219 v-.
(4) Ordenanzas de Sevilla que por su original, son aora nuevamente impressas, con licencia del seor Asslstente, Por Andrs Grande, Impressor
de libros. Ao de mil y seyscientos y treynta y dos. Recopilacin de
las Ordenanzas de la muy noble, y muy leal Ciudad de Sevilla: de todas las leyes, y ordenamientos antiguos, y modernos; cartas y provisiones Reales, para la buena governacin del bien pblico, y pacifico Regimiento de Sevilla y s tierra. Fecha por mandado de los muy
altos, y muy poderosos, Cathlicos Reyes y seores, don Fernando, y
doa Isabel, de gloriosa memoria, y por su Real provisin, Sevilla,

por Andrs Grande, Impressor de libros, ao de MDCXXXII, fols. 211 v-212. Vase tambin Rodrguez de Camporaanes,
cin popular parte tercera, que contiene un
lacin gremial de los artesanos, contrahldo
tras leyes, y ordenanzas municipales de los
la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de

P.: Apndice a la educadiscurso sobre la legisa lo que resulta de nuespueblos, n Madrid, en MDCCLXXVI, p. LXXXVII.

(5) Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy noble, muy leal
e imperial ciudad de Toledo ("Discurso preliminar" por Antonio Martn
Camero), Toledo, Imprenta de Jos de Cea, 1858, pp. 43-45 y Rodrguez
de Campomanes, op. cit., p. XLII.
(6) Surez de Figueroa, op. cit., fol. 219-219 v^.
(7) Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, rdenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento, tomo IV, en Madrid, por Don Antonio Espin^
sa, ao de MDCCLXXXIX, p. 203.
(8) Saint-Aubin, M. de: L'Art du Brodeur. Par M. de Saint-Aubin, Dessinateur du Roi, en Descriptions del Arts et Mtiers, faites ou approuves
par Messieurs de l'Acadmie Royale des Sciences, tomo XIV, a Paris,

621
Chez Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXX, p. 4.
(9) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1623, fol. 446.
(10) Archivo de Villa, A.S.A., 2-242-7.
(11) Ibdem.
(12) Ibdem.
(13) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1769, fols. 178-197.
(14) dem, id., fol. 178.
(15) dem, id., fol. 180 v^.
(16) Barreno Sevillano, M.L.: "Bordadores de Cmara y situacin del arte
de bordar en Madrid durante la segunda mitad del siglo XVIII", Archivo Espaol de Arte, tomo XLVII, 1974, p. 296.
(17) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1769, fol. 179.
(18) dem, id., fol. 179 v^.
(19) dem, id., fols. 183-185 v^. Vase nota 138.
(20) Larruga, op. cit., p. 203.
(21) "Informe sobre el expediente de Bordadores". Ao 1780. Archivo de la Real Sociedad Econmica de Amigos del Pas, leg. 35, doc- 3.
(22) Vase apartado 1.8 de este capitulo.
(23) Documento publicado por J.D.B.: "Noticia de un pontifical bordado para Fernando VI", Archivo Espaol de Arte y Arqueologa, tomo X, 1934, p. 270 y posteriormente citado por Barreno Sevillano, M.L.: "Capilla del Palacio Real de Madrid. Pontifical bordado". Reales Sitios, n- 56, 1978, p. 18 y Bottineau, Y.: L'art de cour dans l'Espagne des Lumieres 1746-1808, Paris, Editions de Boccard, 1986,
p. 216.
(24) Archivo de Villa, A.S.C., 1-212-4.
(25) Ibdem.
(26) Saint-Aubin, op. cit., p. 2.
(27) Floriano Cumbreo, A.C.: Artes decorativas espaolas. El bordado, Barcelona, Editorial Alberto Martn, 1942, p. 19.
(28) Fleming, J. y Honour, H.: Diccionario de las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987, p. 106.
(29) Fleming y Honour agrupan los bordados, de manera genrica, en cuatro
categoras principales: bordados libres -dentro de esta categora existiran una serie de tipos particulares como el bordado de canu

22
tillo, bordado de realce, bordado al matiz, bordado acolchado o box
dado de bulto y bordado enristrado-, bordados de hilos contados, ca^
lados y tapicera de aguja. Floriano Cumbreo, por su parte, recono^
ce como bordado tres clases de labor: el bordado al pasado, el bordado de aplicacin y el sobrepuesto. Fleming y Honour, op. cit., pp.
106-107 y Floriano Cumbreo, op. cit., pp. 19-20. Vanse tambin Gonzlez Mena, M.A.: Instituto Valencia de Don Juan. Catlogo de Bordados, Madrid, Instituto Valencia de Don Juan, 1974, pp. 50-92 y Fernndez de Paz, E.: Los talleres del bordado de las cofradas, Madrid,
Editora Nacional, 1982, pp. 99-117.
(30) Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y Oficios, traducidos del francs al castellano por Don Antonio Carbonel, tomo I, en Madrid,
en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV, artculo "Bordado, borda
dor", pp. 64-75. M. de Saint-Aubin, en su tratado L'Art du Brodeur,
distingue veintitrs maneras diferentes de bordar:
'Comment on brode en ronde-bosse; de la broderie en bas-relief; de
la broderie en or nu; de la broderie en pass; du pass pargn; de la broderie en guipure; de la broderie en rapport; de la broderie
en couchure; de la broderie en gaufrure; de la broderie en satin;
de la broderie en paillettes; de la broderie en taillure; de la br^
derie en jais; de la broderie en nuances; de la broderie en chenille;
de la broderie en laine; de la broderie en tapisserie; de la broderie en chinette et au tambour; de la broderie du blasn; de la broderie en fourrure; de la broderie de Marseille; de la broderie en
noeuds; de la broderie en blanc". Saint-Aubin, op. cit., pp. 10-31.
(31) Gonzlez Mena, op. cit., pp. 44, 49.
(32) Vase apartado 1.2.4 de este captulo.
(33) Vase Villanueva, A.P.: Los ornamentos sagrados en Espaa. Su evolucin histrica y artustica, Barcelona, Editorial Labor, 1935.
(34) Vanse Exposicin del Antiguo Madrid. Catlogo-Gua (nms. 784, 785,
786, 787, 793, 801, 802, 803, 806, 812, 813, 814, 828, 829, 837, 843,
844, 845, 847, 866, 867, 872, 874, 875, 876, 877, 878, 880, 881, 1.693, 1,696 del Catlogo), Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del
Arte, 1926, pp. 145-150, 153-155, 158-160, 298-299; J.D.B.: "Noticia
de un pontifical ...", op. cit., pp. 270-271; Floriano Cumbreo, op.
cit., p. 120; Gonzlez Mena, M.A.: "Bordados, pasamaneras y encajes", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa,
Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, p. 397; Fleming y Honour, op. cit.,
voces correspondientes,
(35) Vase apartado 1.2.4 de este capitulo. Tambin puede consultarse al
respecto Exposicin del Antiguo Madrid ..., op. cit. (nms. 1.751,
1.752, 1.753, 1.754 del Catlogo), p. 308; Turmo, I.: Museo de Carrua.ies, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1969, p. 107 y Carlos, A. de: "El caballo y sus guarniciones en el Museo de Carruajes",
Reales Sitios, n^ 34, 1972, pp. 25-29.
(36) Vanse Guadiana, M.: "Reposteros de la Real Armera de Madrid", Reales Sitios, n- 38, 1973, pp. 29-36 y Ramos, L.: "Fundacin Generalsimo Franco. Industrias artsticas agrupadas", Reales Sitios, n- 58,

623
1978, pp. 62-63.
(36 bis) Vanse al respecto las numerosas piezas estudiadas por Junquera y Mato, J.J.: La decoracin y el mobiliario de los palacios de Carlos
IV, Madrid, Organizacin Sala Editorial, 1979, pp- 65-161.
(37) Vase Turmo, I.: "Construccin de carruajes". Reales Sitios, n^ 13,
1967, p, 40 y de la misma autora el libro Museo de Carruajes op. cit., donde se describen los interiores de algunos de los coches y
sillas de manos pertenecientes a la Corona conservados en el Museo
de Carruajes del Palacio Real de Madrid. Tambin pueden consultarse
al respecto Soler, L.: Historia del Coche, Madrid, Editorial Cigea, 1952, p. 52; Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras -..", op. cit., p. 400; Lpez Gastan, A.: "La construccin de carruajes y el
Gremio de Maestros de Coches de la Corte durante el siglo XVIII", Boletn del Museo e Instituto "Camn Aznar", XXIII, 1986, pp. 105,
108.
(38) Vanse Miquel y Badia, F.: "Historia del mueble, tejido, bordado y
tapiz", en Historia General del arte dirigida por Don Luis Domenech,
tomo VIII, Barcelona, Montaner y Simn Editores, 1897, p. 330; Exposicin del Antiguo Madrid ..., op. cit. (n- 1.691 del Catlogo), p.
298; Gonzlez Mena. "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400.
La bibliografa sobre la historia del traje y sus complementos en el siglo XVIII es muy abundante, pudiendo consultarse al respecto:
Diego y Gonzlez, J.N. y Len Salmern, A.: Compendio de indumentaria espaola, Madrid, Imprenta de San Francisco de Sales, 1915, pp.
173-188; Boehn, M. von: La moda. Historia del traje en Europa desde
los orgenes hasta nuestros das, tomo IV (siglo XVIII), Barcelona,
Salvat Editores, 1928; Boehn, M, von: Accesorio de la moda. Encajes,
abanicos, guantes, bastones, paraguas, joyas, Barcelona, Salvat Edi
tores_, 1944; Boucher, F.: Historia del traje en Occidente desde la
Antigedad hasta nuestros das, Barcelona, Montaner y Simn Editores,
1967, pp. 291-331; Laver, J.: Breve historia del traje y la moda, Madrid, Ediciones Ctedra, 1988, pp. 129-155.
(39) Sobre el particular puntualiza Gonzlez Mena: "Se dictan leyes para
regular los trajes de los servidores de palacio, que van a ser orna
dos con galones y bordados en metales con diferencias cuantitativas
segn jerarquas". Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op.
cit., p. 400. A este respecto, recordar que el creciente confusionismo creado entre los lacayos de librea y la clase militar por el
uso indiscriminado de galones y entorchados, llev a Carlos IV, por
Real Cdula de 13 de abril de 1790, a prohibir "el uso de galones de oro y plata en las libreas, y las charreteras y alamares, aunque
sean de seda". A.H.N., Real Cdula n^ 930. Vanse Barreno Sevillano,
M.L.: "El bordado de los uniformes en la Corte de Carlos IV y Mara
Luisa. Archivo de Palacio y Museo de Trajes de Aranjuez", Reales Sitios, n- 42, 1974, pp. 12-17 y Lpez Castn, A.: "El Gremio de Pasa^
maeros de Madrid en los siglos XVII y XVIII: estudio histrico, ar^
tstico y jurdico de su organizacin corporativa", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XXIII, 1986, pp. 209-210.
(40) Vase Fernndez de Paz, op. cit., pp. 62-68.

62^
(41) Gonzlez Mena: Instituto Valencia de Don Juan ..., op. cit., pp. 4344 y "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400.
(42) dem, id., p. 43.
(43) A.H.N., Osuna-Cartas. leg. 320.
(44) "Escripttura de Compaa ottorgada por Don Eugenio Daz Serrano, y
don Thoms de Castro a favor de ambos a dos. Junio 27 de 1785". A.H.P.M., prot. 21.653, fols. 880-888 v^. Vase Ap. Doc, documento n^ 12.
(45) dem, id., fol. 880-880 v^.
(46) dem, id., fols. 886-887.
(47) Sobre el Gremio de Tintoreros de Madrid, vase Larruga, op. cit., tomo III, MDCCLXXXVIII, pp. 149-152. Tambin pueden consultarse al
respecto las Ordenanzas de Tintoreros que, con carcter nacional, dict Fernando VI en San Lorenzo el 10 de noviembre de 1757: Real Cdula de Su Majestad de diez de Noviembre de mil setecientos cinquenta y siete, aprobando las Ordenanzas que han de observar los Artes de Tintoreros de Sedas, y Lanas de estos Reynos. A.H.N., Secc.
Consejos, lib. 1514, n- 52, fols. 32-37. Vase Ap. Doc, documento
ns 13.
(48) Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin
del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, p. 32.
(49) Ibidem.
(50) Floriano Cumbreo, op. cit., p. 149.
(51) dem, id., p. 150.
(52) Vanse Floriano Cumbreo, op. cit., pp. 113-123 y Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., pp. 396-398.
(53) Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 398.
(54) dem, id., pp. 398-399.
(55) Vase Floriano Cumbreo, op. cit., pp. 151-153.
(56) dem, id., p. 152.
(57) Cavestany, op. cit., p. 31.
(58) Sobre estos dos importantes diseadores vase Junquera y Mato: La
decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp. 25-30, 45.
(59) Sobre este retrato, durante mucho tiempo identificado con Gasparini,
vanse Barreno Sevillano, M.L.: "El retrato del bordador Juan Lpez
de Robredo, por Goya", Archivo Espaol de Arte, tomo XLVII, 1974, pp. 8183 y Lafuente Ferrari, E.: Goya en las colecciones madrileas
(Catlogo de la Exposicin), Madrid, Amigos del Museo del Prado, 1983, pp. 164-165.

G25
(60) Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 399.
(61) Floriano Cumbrec, op. cit-, p. 157.
(62) Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400.
(63) Junquera y Mato, J.J.: "Saln y Corte, una nueva sensibilidad", en
Domenico Scarlatti en Espaa (Catlogo general de las Exposiciones),
Madrid, Ministerio de Cultura, 1985, p. 439. Sobre este importantsimo conjunto vanse tambin J.D.B.: "Noticia de un pontifical ...",
op. cit., pp. 269-271; Nio Mas, F.: "Una obra del bordador de Ciiia_
ra Antonio Gmez de los Ros", Archivo Espaol de Arte, tomo XIV, 1940-41, pp. 309-311; Junquera de Vega, P.: "Nuevas salas en el Palacio de Oriente", Goya, n^ 50-51, 1962, p. 114; Lpez Serrano, M.:
Palacio Real de Madrid. Guia turstica, Madrid, Editorial Patrimonio
Nacional, 1971, p. 102; Alcolea, S.: Artes decorativas en la Espaa
cristiana (siglos XI-XIX). "Ars Hispaniae", vol. XX, Madrid, Editorial Plus-Ultra, 1975, pp. 399-400; Barreno Sevillano: "Capilla del
Palacio Real de Madrid. Pontifical bordado, op. cit., pp. 17-28;
Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 399; Nio Mas, F. y Junquera de Vega, P.: Palacio Real de Madrid (edicin
corregida y aumentada por Fernando Fernndez-Miranda y Lozana), Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1985, pp. 88, 184; Bottineau,
op. cit., p. 316.
(64) Sobre este celebra Saln, vanse: Echalecu, J.M.: "Los Talleres Re
les de Ebanistera, Bronces y Bordados", Archivo Espaol de Arte, tomo XXVIII, 1955, pp. 240-241; Feduchi, L.: Colecciones Reales de
Espaa. El mueble, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1965, pp.
84-85; Feduchi, L.: Estilos del mueble espaol, Madrid, Editorial Abantos, pp. 200-202; Lpez Serrano, op. cit., pp. 35-36; Barreno Sevillano, M.L.: "Palacio de Oriente. Saln de Gasparini o Pieza de
la Parada", Reales Sitios, n- 43, 1975, pp. 61-72; Gonzlez-Palacios,
A.: El mueble de estilo. Historia del mueble del S. XVI al S. XX, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1975, p. 62; Aguil, M.P.: "Mobi^
liarlo", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa,
Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, p. 308; Gonzlez Mena: "Bordados,
pasamaneras ...", op. cit., p. 400; Junquera y Mato, J.J.: II mobi
le. Spagna-Portogallo, Milano, Gruppo Editoriale Fabbri, 1982, p. 25;
Nio Mas y Junquera de Vega, op. cit., p. 58; Bottineau, op. cit.,
pp. 316-317; Castellanos, C : "El mueble espaol del siglo XVIII",
en El mueble del siglo XVIII. Francia, Espaa y Portugal, Barcelona,
Editorial Planeta-De Agostini, 1989, pp. 59, 61-62.
(65) Barreno Sevillano, M.L.: "Palacios Reales de Madrid y de la Granja.
Doseles bordados para la Corona espaola en el siglo XVIII (1)",
Reales Sitios, n- 59, 1979, p. 59. Vanse tambin Nio Mas y Junqu_e
ra de Vega, op. cit., p. 88 y Bottineau, op. cit., p. 316.
(65 bis) Barreno Sevillano, M.L.: "Palacio Real de Madrid. Doseles bordados
para la Corona espaola en el siglo XVIII (2)", Reales Sitios, n- 50,
1979, pp. 51-54. Vanse tambin Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400 y Nio Mas y Junquera de Vega, op. cit.,
p. 184.
(66) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp. 94-95. Vanse tambin Barreno Sevillano: "Palacio Real de Madrid. Doseles bordados ... (2)", op. cit., pp. 49-51; Gonzlez Mena: "Bo
dados, pasamaneras ...", op. cit-, p. 400; Nio Mas y Junquera de
Vega, op. cit., p. 184; Bottineau, op. cit., p. 378.

G2e
(67) Junquera y Mato: La deocracin y el mobiliario ..., op.
Vanse tambin Lpez Serrano, op. cit., p. 104; Barreno
"Palacio Real de Madrid. Doseles bordados ... (2)", op.
55-56; Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op.

cit., p. 147.
Sevillano:
cit., pp. cit., p. 400.

(68) Junquera y Mato: La deocracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 114.


Vanse tambin Barreno Sevillano, M.L.: "Palacios Reales de Madrid
y de la Granja. Doseles bordados ... (1)", op. cit., pp. 62-64 y Bo^
ttineau, op. cit., p. 375.
(69) Junquera y Mato: La deocracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 70.
Vanse tambin Barreno Sevillano, M.L.: "Colgaduras bordadas de las
Casitas de El Escorial, El Pardo y Aranjuez", Reales Sitios n- 4-8,
1976, pp. 44-52; Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400; Bottineau, op. cit., p. 340.
(70) Junquera y Mato, J.J.: "Las sedas en la decoracin de la Casa de Can
po de El Pardo", Goya, n^ 130, 1976, pp. 237-239 y del mismo autor
La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp. 71-72. Vanse tambin Lpez Serrano, M.: Palacio de El Pardo, Casita del Principe y
Palacio de la Zarzuela. Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1968,
p. 80; Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400;
Bottineau, op. cit., p. 340. M- Luisa Barreno atribuye equivocadameri
te estos bordados lioneses al taller de Manuel Lpez de Robredo, en
el que trabaj su hijo Juan desde 1786: Barreno Sevillano, M.L.: "Gabinete de las Fbulas. Casita del Prncipe de El Pardo", Reales
Sitios, ns 44, 1975, pp. 21-31.
(71) Junquera de Vega, P.: "El arte en la Casa del Labrador", Reales Sitios, n^ 15, 1968, p. 38 y Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 137. Vanse tambin Barreno Sevillano: "Col^
gaduras bordadas ...", op. cit., pp. 53-55; Gonzlez Mena: "Bordados,
pasamaneras ...", op. cit., p. 400; Oliveras Guart, A.: Palacio Real de Aranjuez, Casa del Labrador y jardines, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1983, pp. 167-168; Junquera de Vega, P. y Ruiz
Alcn, M.T.: Palacio Real de Aranjuez, Casa del Labrador y Jardn del Prncipe (edicin corregida y aumentada por Carmen Daz Gallegos
y M. Leticia Snchez Hernndez), Madrid, Editorial Patrimonio Naci^,
nal, 1985, p. 111; Bottineau, op. cit., p. 384.
(72) Junquera de Vega: "El arte en la Casa ...", op. cit., pp. 38-39 y Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., pp.
134-135. Vanse tambin Oliveras Guart, op. cit., pp. 185-186; Junquera de Vega y Ruiz Alcn, op. cit., p. 118; Bottineau, op. cit.,
pp. 382-383. Gonzlez Mena sostiene, errneamente, que los 93 cuadr^
tos con escenas de paisajes son bordados, cuando, como queda dicho,
se trata de una obra tejida en Lyon; Gonzlez Mena: "Bordados, pasa^
manaras ...", op. cit., p. 400.
(73) Barreno Sevillano, M.L.: "Los cuadros bordados de la Casita del Prji
cipe de El Escorial", Reales Sitios, n^ 39, 1974, pp. 17-28. Vanse
tambin Zarco Cuevas, J.: El Monasterio de San Lorenzo el Real de El
Escorial y la Casita del Prncipe, Madrid, 1926, p. 134; Junquera y
Mato: La decoracin y el mobiliario
, op. cit., pp. 87-88; Gonz_
lez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400; Bottineau,
op. cit., p. 334.

627

(74) Nio Mas y Junquera de Vega, op. cit., p. 66. Vanse tambin Lpez
Serrano, op. cit., pp. 37-38 y Gonzlez Mena: "Bordados, pasamaneras ...", op. cit., p. 400.
(75) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., pp- 62-63.
(76) Vanse Riao, J.F.: The Industrial Arts in Spain, London, South Keri
sington Museum Art Handbooks, 1879, pp. 264-265; Prez Pastor, C :
Noticias y documentos relativos a la Historia y Literatura espaolas, en Memorias de la Real Academia Espaola, tomo XI, Madrid, Imprenta de los Sucesores de Hernando, 1914, pp. 220, 222-223, 241, 247; Garca Rey: "Artistas madrileos al servicio del arzobispado de Toledo", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo VIII, 1931, pp. 79-82; Junquera de Vega, P.:
"El Obrador de Bordados de El Escorial", en IV Centenario de la Fundacin del Monasterio de San Lorenzo el Real. El Escorial 1563-1963,
vol. II, Madrid, Ediciones Patrimonio Nacional, 1963, pp. 551-582;
Morales y Marn, J.L.: Documentos de los artfices de artes industriales de los Reyes de Espaa, Madrid-Zaragoza, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y Museo e Instituto de Humanidades "Ca
mn Aznar", 1982, pp. 13-16, 39-45.
(77) Sobre Antonio Gmez de los Rios, fallecido en 1765 y del que se ti^
nen noticias documentales a partir de 1729, cuando acompaa a Felipe V durante su estancia en Andaluca, vanse: J.D.B.: "Noticia de
un pontifical ...", op. cit., pp- 269-271; Barreno Sevillano: "Capi^
lia del Palacio Real ...", op. cit., pp. 17-18; Bottineau, op. cit-,
p. 216.
(78) Vanse Barreno Sevillano. "Bordadores de Cmara ..", op. cit., pp.
275-282 y Morales y Marn, op. cit., pp. 16-21.
(79) Vanse Barreno Sevillano: "Bordadores de Cmara ...", op. cit., pp.
282-284 y Morales y Marn, op, cit., pp. 16-17, 19-20.
(80) Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit., p. 53.
(81) Sobre Mathas Gasparini nos dicen Felipa Nio y Paulina Junquera: "Pintor y estuquista. Vino de aples el 13 de enero de 1760, llama
do por Carlos III para decorar las habitaciones llamadas "Cuarto del Rey" en el Real Palacio. Le sentaba mal el clima madrileo y en
ferm en 1770, marchando a Valencia para restablecerse. Muri el 26
de abril de 1774" (Nio Mas y Junquera de Vega, op. cit., p. 240).
Vanse tambin Echalecu, op. cit., pp. 239-241; Barreno Sevillano:
"Palacio de Oriente. Saln de Gasparini ...", op. cit., pp. 62-63;
Bottineau, op. cit., p. 216.
(82) Vase Morales y Marn, op. cit., pp. 21-27.
(83) "Ao de 1812- LibroRegistro de las patentes distribuidas en esta
Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Arch_i
vo de Villa, A.S.A., 2-367-7.
(84) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria
Espaola remitidos a la Esposcin pblica de 1827, presentada al Rey Nuestro Seor por mano de su Secretario de Estado y del Despacho

628
universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros, Madrid, Imprenta de D.L. Amarita, 1828, pp. 175-176.
(85) dem, id., pp. 107, 114-115, 162.
(86) dem, id., p. 120.
(87) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Yndustria
Espaola remitidos a la Esposicin publica de 1828, presentada al ~
Rey Nuestro Seor, por mano de su Secretario de Estado y del Despacho Universal de Hacienda al Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros,
Madrid, Imprenta de D, Jos del Collado, 1830, pp. XXV-XXVIII, 9697.
(88) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Yndustria
Espaola remitidos a la Esposicin Pblica de 1831, Madrid, Imprenta de Don Jos del Collado, 1832, p. 72.
Las menciones honorficas recayeron en esta ocasin en las seoras
D^ Tomasa Sinobas y D^ Josefa de la Iglesia -"directoras de la casa
de educacin, sita en la calle del Duque de Alba, quienes han presentado bordados y otros objetos, ejecutados con gran primor y gus~
to por sus educandas"-, D- Joaquina Pividal, D- Gumersinda Conde, D^ Sinforosa Tubero, D^ Petra Gonzlez, D- Teresa Blanco Martnez,
D- Mara Estefana Gutirrez, D- Mara Perote, D- Mercedes Lalleman,
D- Encarnacin Arreo, D^ Alejandra Snchez y D- Asuncin Rodrigo Vilches. Vase dem, id., pp. XVI-XXI, XXX-XXXII, 72-73.
(89) Rodrguez de Campomanes, op. cit., pp. 222224.
(90) Encyclopedia Matdica ..., op. cit., pp. 62-76. Las lminas que ilu_s
tran este artculo aparecen insertas en el tomo I de la Coleccin de
Estampas de la Encyclopedia Metdica, por orden de materias, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV.
(91) Encyclopdie, ou Dictionnaire raisonn des Sciences, des Arts et des
Mtiers, par une Societ de gens de Lettres. Mis en ordre et publie
par M. Diderot de l'Acadmie Royale de Sciences et des Belles Le
ttres de Prusse; et quant la Partie Mathmatique, par M. D'Alembert, de l'Acadmie Royale des Sciences de Paris, de celle de Pru
sse, et de la Socit Royale de Londres, tomo II, Paris, Che2 Bria.
sson, David, Le Bretn, Durand, MDCCLI, artculo "Broderie", pp.
433-434. Los grabados que sirven de ilustracin a este artculo apa.
recen insertos en el tomo II del Recueil de Planches, sur les Sciences, les Arts Libraux, et les Arts Mchaniques, avec leur explication, Paris, Chez Briasson, David, Le Bretn, Durand, MDCCLXIII.
(92) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., p. 62.
(93) dem, id., p. 75.
(94) dem, id., pp. 62-63.
(95) dem, id., pp. 63-70.
(96) dem, id., p. 71.

629
(97) dem, id., pp. 71-73.
(98) Comprese Larruga, op. cit., pp. 203-212 y Encyclopedia Metdica ...,
op. cit., pp. 7576.
(99) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., pp. 64, 74. Vase tambin Fernndez de Paz, op. cit., pp. 86-95.
(100) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., p. 74,
(101) dem, id., p. 64.
(102) "Escriptura de Compaa ...". A.H.P.M., prot. 21.653, ols. 880888 ys,
(103) dem, id., fols. 885-887.
(104) Sempere y Guarninos, J.: Historia del Luxo, y de las Leyes suntuarias de Espaa, tomo II, Madrid, en la Imprenta Real, 1788, p. 99.
(105) Vase Alenda y Mira, J.: Relaciones de solemnidades y fiestas pblicas de Espaa, tomos I y II, Madrid, establecimiento tipogrfico "Sucesores de Rivadeneyra", 1903.
(106) Remn, A.: Las fiestas solemnes,y grandiosas que hizo la sagrada Religin de N. Seora de la Merced, en este su Convento de Madrid, a
su glorioso Patriarca, y primero fundador San Pedro Nolasco este ao de 1629, Madrid, Imprenta del reyno, 1630. Cit. por Snchez Aloj
so, M.C.: Impresos de los siglos XVI y XVII de temtica madrilea,
Madrid, C.S.I.C, 1981, pp. 175-176.
(107) Vase Sempre y Guarinos, op. cit., pp. 38.
(108) Novisima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros,
en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe
II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775: Y se incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, rdenes y resoluciones
Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de 1804. Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo III, libro
VI, titulo XIII, ley I ("Orden y arreglo general que ha de observajr
se en los trages y vestidos por toda clase de personas"), Madrid, 1805-1807 (edicin facsmil: Madrid, Imprenta del Boletn Oficial del Estado, 1976), p. 182.
(109) Ibdem.
(110) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley XI, pp. 190-192.
(111) dem, id., p. 191,
(112) Novisima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, titulo XIII,
ley XXVI, pp. 199-200.
(113) dem, id., p. 199.

G3()

(114) Novsima Recopilacin ..., op, cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII, ley XXVII, p, 200.
(115) Ibdem.
(116) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, titulo
XIV, ley I, p. 201.
(117) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIV, ley II ("Adorno de los coches y sillas de manos con arreglo a
lo dispuesto en la ley precedente"), pp. 201-202.
(118) Vase Junquera y Mato: La decoracin y el mobiliario ..., op. cit.,
pp. 264-266, 268-269.
(119) Cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la moderacin de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables, etc. ("Tassa general de los alquileres de las casas que se alquilan en esta Corte, y precios a que se han de vender las merc^
deras, y de las hechuras, salarios, y jornales, y dems cosas con.
tenidas en esta relacin, que se han mandado hazer por los seores
del Consejo, para que se observe, y guarde en esta Corte y en todos
los Lugares de su distrito, y jurisdiccin (...)"), en Madrid, por
Julin de Paredes, Impressor de Libros, ao 1680, fol. 37. B.N., V.E. C^ 38-nS 45.
(120) "Ynbentario y tasazin de los vienes libres del Exmo. Seor Condes,
table Dn.Joseph Fernndez de Velasco y Tobar". Ao 1713. A.H.P.M.,
prot. 13.991, fols. 65-103 v^.
(121) dem, id., fols. 100-100 v^.
(122) dem, id., fols. 76 v2-78 v^.
(123) Dicho inventario aparece inserto en la"scriptura de capital otorgada por la Sra. D- Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de 1785". A.H.P.M.,
prot. 21.653, fols. 910-959 v^.
(124) dem, id., fol. 956.
(125) "Contratta y obligazin para la execuzin de un palio y ottros ornamenttos; D. Bernardo Luque Ortega, D. Juan Anttonio Mayo, y D. Santtiago Zalda; y la partte de la Cofrada Sacraraenttal de San Miguel de Madrid. En 17 de Agosto de 1745". A.H.P.M., prot. 15.755,
fols. 539-546. Vase Ap. D o c , documento n^ 14.
(126) dem, id., fols. 541 v ^
(127) dem, id., fols. 541 ve-542 v^ (condiciones 2^, Sa y 4).
(128) A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n- 4. Vase Ap. Doc, documento n- 15.
(129) Ibdem. Vase Ap. Doc, documento n-16.

631
(130) Ibdem. Vase Ap. D o c , documento n- 17.
(131) Ibdem. Vase Ap. Doc, documento n^ 18.
(132) A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n^ 3. Vase Ap. Doc, documento n- 19.
(133) Ibdem. Vase Ap. Doc, documento n- 20.
(134) Ibdem. Vase Ap. Doc, documento n- 21.

(135) Ibdem. Vase Ap. D o c , documento n- 22.


(136) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas,
y de las hechuras, salarios y .jornales, y de ms cosas contenidas
en esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del Consejo, para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los ~
lugares de su distrito y .1urisdici5n (...), fol. 15 v-. Esta Tassa,
expedida el 14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la Premtica que su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las
causas de la caresta general en estos Reynos, y moderacin en los
precios de las mercaderas y mantenimientos, salarios y .lmales,

en Madrid, en la Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.


(137) Matilla Tascn, A.: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 488.
(138) A.H.N., Secc Consejos, lib. gob. ao 1769, fols. 183-185 v. Los
111 artfices bordadores citados en el documento son:
Pedro Moret, Lorenzo Moreno, Francisco Rodrguez, Juan Agero, Manuel de Robledo, Juan Bautista Lerrus, Feliz Gamarra, Francisco Alegre, Miguel "Moreno, Bernardo Fernndez, Francisco Borrasini, Ma

theo Guzmn, Zenn del Rio, Juan Auge, Miguel Cavaas, Antonio Sari
tiago de Ariza, Manuel Rubino, Benito Antonio de Paz, Antonio Malo,

Joseph Mara de la Calle, Antonio Moracho, Santos Antonio Somoza,


Christval de Obea, Juan Antonio Dolset, Manuel Trillo, Eugenio

Snchez, Joseph Estrada, Faustino Batueco, Jaime de Mao, Miguel Ca^


sal, Joseph Aparicio, Juan de Casanoba, Joseph Baan, Juan Noguez,
Juan Roda, Jacinto Roda, Antonio Suoz, Ramn Robledo, Manuel de la Oz, Carlos Gmez, Enrique Rodrguez, Manuel Gonzlez, Thoms de
Castro, Matas Gmez, Francisco Agero, Manuel Pearrocha, Franci^
co Maza, Ramn Julin, Julin Castellano, Juan Obiols, Joseph Gav_i_
bet, Joseph Moreno, Caietano Carquet, Juan Mariano, Joseph Ensenyat,
Joseph Maurin, Francisco Tolosa, Joaqun Gutirrez, Jorge Nerina,
Francisco Vinegra, Manuel Fart, Flix de Miguel, Narciso Castebil,

Francisco Martin, Fernando Contreras, Miguel de Hortega, Alexo Albendea, Ramn Rubino, Pedro Saborit, Domingo Dimas, Joseph Recuero,
Francisco Rodes, Lorenzo Fons, Benito Crdena, Balthasar Leal, Simn Paveras, Manuel Moreno, Francisco Corras, Gregorio Gimnez de
Velasco, Juan Palacios, Francisco Salas, Ignacio Torres, Juan Muri,
lio y Antonio Gutirrez.
A estos 84 artfices habra que sumar los otros 27 que trabajaban
en el Obrador Real bajo la direccin de Mathas Gasparini: se trata de Francisco Rodrguez, Francisco Carretas, Pedro Snchez, Fran

ea2
cisco Loarte, Joseph Rey, Caietano Luengo, Plcido Snchez, Franci_s
co Font, Manuel Benito, Thoms Salas, Jaime Finestras, Francisco Gutirrez, Francisco Frexas, Ramn Dimas, Luis Vuda, Agustn Mart_
nez, Francisco Plaza, Joseph Snchez, Juan Caralt, Salvador Jobet,

Juan Lpez, Manuel Magas, Santiago Frasinete, Raphael Olibos, Nico^


las Martnez, Antonio Tllez y Miguel Fuste.
(139) La lista con los nombres de los bordadores y bordadoras a que alude el documento no se ha conservado. "Informe sobre el expediente
de Bordadores". Ao 1780. Archivo de la Real Sociedad Econmica Ma
tritense de Amigos del' Pas, leg. 35, doc- 3.
(140) "Estado General de los Frutos naturales producidos en el ao de 1789 en el trmino de Madrid: Gneros consumidos en esta Capital segn resultan de las introducciones del mismo ao, conforme consta de los originales Rexistros, y Libros de la Real Aduana, y otras
noticias tomadas a este intento: Fbricas, y otros Artefactos est^
blecidcs en la misma Capital, con la distincin que se espresa cuya averiguacin y demostracin se ha formalizado en virtud de Real

Orden de 9 de Julio de 1790 y otras posteriores comunicadas por los


Exmos. Seores Conde de Lerena, y Don Diego de Gardoqui, al Intendente de esta provincia". Archivo de Villa, A.S.A., 4-5-67.
(141) Cristbal y Maas, M.: La Hacienda Municipal de la Villa de Madrid.
Estudio histrico-critico, Madrid, Imprenta Municipal, 1900, p. 41.
(142) Ibdem.

(143) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte


y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez,
1982), p. 256.
(144) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponien^
do que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a la tarifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(145) Real Decreto de Fernando VII de 4 de julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-22.
(146) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1769, fol. 180 v^. Vase apa^
tado 1.1 de este capitulo.
(147) Capmani y Montpalau, op. cit., p. 54 y A.H.N,, Secc. Consejos, lib.
gob. ao 1769, fol. 178.
(148) Rumeu de Armas, A.: Historia de la Previsin Social en Espaa. Cofradas, Gremios, Hermandades, Montepos, Barcelona, Ediciones "El
Albir", 1981, p. 358.
(149) Peasco de la Puente, H. y Cambronero, C.: Las calles de Madrid, Noticias, tradiciones y curiosidades, Madrid, Establecimiento tipogr^
fico de D. Enrique Rubios, 1889 (edicin facsmil: Madrid, Abaco
Ediciones, 1975), p. 107. Vase tambin Molina Campuzano, M: Planos
de Madrid de los siglos XVII y XVIII, Madrid, Instituto de Estudios
de Administracin Local. Seminario de Urbanismo, 1960, pp. 262, 436.

633

(150) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1623, fol. 446. Vase aparta,
do 1.1 de este capitulo.
(151) Capmani y Montpalau, op. cit., p. 228.
(152) Peasco y Cambronero, op. cit., p. 254.
(153) Cavestany, op. cit., p. 31.
(154) "Matricula de Comercio. Ao de 1830. Expediente formado a virtud de oficios del Ylustrsimo Sr. Corregidor, consiguiente a otros del Sr. Yntendente para que se forme matricula de Comerciantes con
arreglo a lo mandado por S.M. y prevenido en el Cdigo de Comercio".
Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-19.
(155) Vase apartado 1.1 de este capitulo.
(156) "Ynforme sobre el expediente de Bordadores". Ao 1780. Archivo de
la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 35,
docs 3.
(157) Ibdem.
(158) Ibdem.
(159) Ibdem.
(160) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo: por la que se manda que
con ningn pretexto se impida ni embarace, por los Gremios de estos
Reynos u otras personas, la enseanza a mugares y nias de todas aquellas labores y artefactos que son propios de su sexo, sin embargo de las privatbas que en sus respectivas Ordenanzas tengan los Maestros de los referidos Gremios, con lo dems que se expresa,
en Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1779. A.H.N., Real Cdula n^ 491.
(161) "Ynforme sobre el expediente de Bordadores". Ao 1780. Archivo de
la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 35,
docs 3.

(162) Ibdem.
(163) Ibdem.
(164) Ibdem. Vase Ap. Doc, documento n- 23.
(165) Ibdem.
(166) Larruga, op. cit., p. 204.
(167) dem, id., p. 206.
(168) dem, id., pp. 206-207.
(169) dem, id., p. 207.

63 4

(170) "Ynforme sobre el expediente de Bordadores". Ao 1780. Archivo de


la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 35,
doc2 3.
(171) Ibdem.
(172) Ibidem.
(173) Ibdem.
(174) Ibidem.
(175) Ibdem.
(175) Larruga, op. cit., p. 212.
(177) "Ynforme sobre el expediente de Bordadores". Ao 1780. Archivo de
la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 35,
doc^ 3.
(178) Ibdem. En el Ap. D o c , documento n- 23 aparecen minuciosamente explicados los avatares sufridos por Francisco Tolosa, entre 1776
y 1780, en su fracasado intento por establecer una escuela de bordado en la Corte.
(179) Ibdem.
(180) Ibdem.
(181) Ibdem.
(182) Gonzlez Mateos, M.V.: "Una escuela madrilea de bordado", Revista
de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), t^
mo XV, 1946, pp. 57-81 y Barreno Sevillano: "Bordadores de Cmara
...", op. cit., pp. 286295.
(183) Barreno Sevillano: "Bordadores de Cmara ...", op. cit., p. 286.
(184) Ibdem.
(185) Gonzlez Mateos, op. cit., p. 59.
(186) "Madrid 22 de Agosto de 1782. Reglamento para la Escuela de Bordados establecida en esta Corte de orden de S.M. al cargo de la Mae
ttra D^ Josefa Joaquina Ruiz de Careaga formado por los sres. Conde del Carpi, Dn. Manuel de Codes Rubio y Dn. Juan Francisco Alday". Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 36, doc- 1.
(187) Gonzlez Mateos, op. cit., p. 59.
(188) Francisco Alday contina en su informe:
"Que el corto nmero de Aprendizas que haban concurrido, haban sido puestas por las Diputaciones, y que la de aquel Barrio la con^
tribua con seiscientos reales en recompensa de su trabajo, y algu

635
as otras utilidades que la produca la enseanza a particulares,
faltando a su obligacin y frustrando las Rs. intenciones de V.M.
en el establecimiento de la Escuela, efectos todos de la insubordj^
nacin que tubo a la Sociedad, y oposicin a las ordenanzas.
"En quanto al particular de si convendra o no continuase dicha Es
cuela, manifest le pareca ms til continuase, quando se presentase persona de igual o mayor habilidad que la Careaga, y que su enseanza fuese de bordar en batista, cambray, clarn, algodn,
chupas, vestidos de seores, etc. con calidad de abrazar las ordenanzas que se la prescribiesen". Gonzlez Mateos, op. cit., pp. 60-61.
(189) Gonzlez Mateos, op. cit., p. 61.
(190) Sobre el informe presentado a la Sociedad Econmica por la condesa
duquesa de Benavente vase Gonzlez Mateos, op. cit., pp. 65-69.
(191) "Escriptura de contrata por partte de la Rl. Sociedad Econmica y
Josef Nieto Mro. Bordador para poner una Escuela de 24 nias. Ju
nio 20 de 1789". A.H.P.M., prot. 21.658, fols. 542-545 vK Vase Ap. Doc., documento n- 24 Sobre esta Segunda etapa de la Escuela de Bordado vanse Capella Martnez, M.: La industria en Madrid.
Ensayo histrico-crtico de la fabricacin y artesana madrileas,
tomo II, Madrid, Cmara Oficial de la Industria de la Provincia de
Madrid, 1963, pp. 352-353 y Barreno Sevillano: "Bordadores de Cma^
ra ...", op. cit., pp. 290-295.
(192) Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas,
leg. 36, doc^ 1.
(193) "Madrid 22 de Agosto de 1782. Reglamento para la escuela de Bordados ...". Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Ami
gos del Pas, leg. 36, doc^ 1.
(194) Barreno Sevillano: "Bordadores de Cmara ...", op. cit., pp. 286287.
(195) "Reglamento formado por la Real Sociedad Econmica de Madrid para
el establecimiento de la Escuela gratuita de Bordados que tiene abierta en esta Corte D- Josepha Joachina Ruiz de Careaga bajo de
la Real Proteccin de S.M.". Madrid, 21 de septiembre de 1782. Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas,
leg. 36, doc 1. Vase Ap. D o c , documento n^ 25.
(196) Ibdem.
(197) Ibdem.
(198) Ibdem.
(199) Ibdem.
(200) Ibdem.
(201) Ibdem.

636
(202) Ibdem.
(203) Ibdem.
(204) Ibdem.
(205) Ibdem.
(206) Ibdem.
(207) Ibdem.
(208) Ibdem.

637

2.

ARTE DE PASAMANEROS

2.1

Evolucin
El A r t e

1600,

fecha

histrica

de P a s a m a n e r o s

muy t e m p r a n a

e s p a o l a s ms a n t i g u a s

si

tiene
la

su o r i g e n

en M a d r i d e l

comparamos con o t r a s

como

B a r c e l o n a o T o l e d o , donde l o s p a s a m a n e r o s c o n s t i t u y e r o n

gre-

como P a r i s ,

en 1548 y 1598 ( 1 ) , e i n c l u s o

cuyo e s t a b l e c i m i e n t o

Eugenio Larruga,

sobre los f r u t o s ,

tradicin

ciudades

corporativa,

mio, r e s p e c t i v a m e n t e ,

de f u e r t e

ao

data

de 1558

(2).

en s u s M e m o r i a s p o l t i c a s

comercio, f b r i c a s

europeas,

econmicas

y minas de Espaa

(1788),

nos dice al respecto:


"El a r t e de pasamanera en l a Corte es una rama de sus manufactur a s de seda. Su f b r i c a l a e x e r c i t a n algunos i n d i v i d u o s en forma
de comunidad, o gremio, que tuvo p r i n c i p i o en 9 de Enero de 1600,

en virtud de unas Ordenanzas que Felipe I I I les dio para su gobie


no.
"El mismo Monarca hizo varias declaraciones a instancia del gremio en 19 de Junio de 1608 y 13 de Diciembre de 1618: Carlos I I
l a s adicion en 6 de Marzo de 1677.
(...)
"Adems de l a s c i t a d a s Ordenanzas, que t i e n e n por o b j e t o e l gobie^^
no econmico d e l a r t e , hay o t r a s aprobadas por e l Seor D. Fernaii
do VI por Real Cdula de 19 de Diciembre de 1758. E s t a s miran a -

las reglas tchnicas que el gremio ha de observar para que sus ma


niobras salgan de buena ley y calidad" (3).
Los p l e i t o s
la Corte -gremio

suscitados
o arte

entre

el

Arte

menor de l a s e d a -

de P a s a m a n e r o s

de

y e l A r t e Mayor

de

l a Seda ( 4 ) , por l a f a b r i c a c i n p r i v a t i v a de c i e r t a s o b r a s ,
d e b i e r o n s e r f r e c u e n t e s en Madrid h a s t a mediados d e l s i g l o XVIII.

La d i s p u t a

surgida

en 1 7 5 3 l l e v a r a

a la Junta

de C o -

638

mercio y Moneda, el 13 de enero de 1758, a establecer el lmite preciso entre ambas artes, ordenando "que los Cinteros,
o Passamaneros, o Artes Menores de la Seda, no puedan, ni les
sea permitido hacer obras, o tegidos, que excedan de una ter^
cia de ancho, sino es las de esta medida abaxo; y que los del
Arte Mayor de lo ancho, Velluteros, o Terciopelercs, no puedan hacer manufactura alguna que baxe de la expressada medida de tercia de ancho, sino es las que excedan de ellas" ( 5 ) .

Tal resolucin es explicada por Larruga con detalle:


"Entre este arte y el mayor, o de lo ancho, ha habido algunas di
putas: en el ao de 1753 se suscit pleyto, pretendiendo aqul se
declarase le era privativa la fabricacin de todos los texidos de
tercia de ancho a baxo, y al arte mayor los de tercia arriba; asi
se mand por orden de la Junta de Comercio y Moneda de 13 de Enero de 1758; declarando al mismo tiempo, que as las cintas lisas,
y las de puntilla y filete, como qualesquiera otros texidos ango
tos, las haban de poder labrar, no slo los individuos de uno y
otro gremio de seda, sino tambin las personas de ambos sexos en
SUS casas, aunque no sean individuos de los gremios, fabricndolas
conforme a ordenanza; pero el reconocimiento de estas manufacturas
menores qued sujeto a los pasamaneros segn la misma orden" (6).

La disposicin que venimos comentando se inspir, al parecer, en otra similar decretada en Francia casi un siglo
antes, segn refiere el propio Larruga:
"La parte dispositiva de no poder labrar texidos de cintas anchas,
y otras obras que no tienen la marca de tercia, parece se tom de
la prctica de la Francia; pues luego que se separaron los cinteros de los del arte mayor, que antes formaban un cuerpo, se decla^
r por un decreto del Consejo de Estado del Rey de 8 de Abril de
1666, que los cinteros no pudiesen hacer obra que llegase a una
tercia de ancho, ni los del arte mayor manufactura alguna que baxase de esta medida" (6 bis).

639
La a d o p c i n de e s t a medida en Madrid e n t r a r a , s i n emb a r g o , en o s t e n s i b l e c o n t r a d i c c i n con l a s Ordenanzas genera_
l e s a p r o b a d a s por C a r l o s I I e l 12 de f e b r e r o de 1684, en que
se d e c l a r a b a " e l modo, y forma como s e deven l a b r a r l o s T e x i
dos de Oro, p l a t a , y Seda, en t o d o s l o s Reyncs de Espaa" ( 7 ) .
"A pesar de haber sido esta la prctica de l a Francia -escribe La
rruga, no parece haya razn slida en que fundar que el a r t e nia^
yor no pueda labrar cintas y l i s t o n e r i a hasta lo ms angosto, que

es el melindre o bocadillo, mayormente teniendo el apoyo en las


ordenanzas generales del ao de 1684, aprobadas por el Seor Ca
los I I y mandadas publicar por la Junta de Comercio, habindose
convocado para su formacin los diputados de las Ciudades de Toledo, Granada y Sevilla- Atribuir a los pasamaneros el derecho -

privativo de trabajar cintas y listones y tener en sus casas las


mquinas propias para e l l o con l i z o s a l t o s , c a s t i l l e j o s y r e t o r nos, es manifiestamente contra l a s expresadas ordenanzas general e s , y decidir sobre un derecho que no parece l e tienen, atendida conveniencia de l a s a r t e s que de ningn otro modo puede v e r i ficarse, sino quitando todo motivo de discordias y pleytos, que
tienen tanta influencia para perderlas" (8).
Un nuevo e n f r e n t a m i e n t o , p e r o e s t a vez no con e l A r t e
Mayor de l a Seda s i n o con l o s Cinco Gremios Mayores de Mad i r d , p r o v o c a r a e l e d i c t o de IQ de s e p t i e m b r e de 1 7 6 1 , en e l que se mandaba "que l o s g n e r o s de p a s a m a n e r a , que s e fa.
b r i c a s e n en e l l a por s u s i n d i v i d u o s , no puedan v e n d e r s e s i n
s e r p r i m e r o r e c o n o c i d o s y s e l l a d o s por l o s v e e d o r e s d e l a r t e ;
y que l o s que v i n i e s e n de f u e r a , no t r a y e n d o e l s e l l o respec^
t i v o de l o s p u e b l o s de su f b r i c a , no puedan p a s a r s e tampoco
a v e n d e r , s i n que p r e c e d a e l r e c o n o c i m i e n t o y s e l l o p r e v e n i do" ( 9 ) .
La o p o s i c i n m a n i f e s t a d a por l o s Cinco Gremios Mayores
fue i n m e d i a t a , reclamando l a c i t a d a p r o v i d e n c i a "baxo e l p r ^
t e x t o de s e r c o n t r a l o d i s p u e s t o por s u s O r d e n a n z a s en perjui_
CO de l a s f b r i c a s , y aun c o n t r a l o s t r a t a d o s de p a c e s , por
l o que v e n i a de f u e r a d e l Reyno" ( 1 0 ) .

J BIBllOTEC.;. i

640

S obre esta cuestin Larruga nos ofrecer tanbin su opinin personal, afirmando que no era de extraar se resistiesen los gremios a semejante orden, "quando no aspiran reaj^
mente a otra cosa que a mantenerse ilimitadamente en el abuso
de su libertad en dao del pblico" (11), aadiendo adems
que dicha providencia no se opona a ningn captulo de sus

ordenanzas, como stos pretendan, y menos an a los tratados


de paz. "No puede haber quien dude -finaliza Larruga-, sino
los gremios, que el libre comercio pactado en los tratados pblicos con las potencias extrangeras, se debe entender de
los gneros de lcito comercio, construidos con la ley y calidades precisas que por si requieran, sin contener falsedad
o engao pblico" (12).

La industria pasamanera madrilea, al igual que otras


producciones de carcter textil (13), disfrut durante la se_
gunda mitad del siglo XVIII del proteccionismo estatal, en -

un loable intento por relanzar la fabricacin nacional y fre_


nar asi la entrada en Espaa de gneros procedentes del extranjero. La primera medida importante, en este sentido, corresponde a la Real Resolucin dictada por Carlos III, a con_
sulta de la Junta General de Comercio, el 3 de agosto y 29 -

de noviembre de 1769, concediendo exencin de alcabalas y


cientos y otras franquicias a las fbricas de pasamanera del
reino. Dice as:
"Por Real resolucin a Consulta de la Junta General de Comercio

de tres de Agosto de mil setecientos sesenta y nueve, se dign S.M. mandar que las franquicias concedidas por el Real Decreto de diez y ocho de Junio de mil setecientos cinquenta y seis, a los Texidos de Medias, y dems Fbricas de seda, de la libertad
de los derechos de Alcavalas, y Cientos en las primeras ventas,

al pie de las propias Fbricas, la de los simples que necesitan


de fuera del reyno, y los de su entrada en los Lugares donde estn establecidas, se estiendan a la Cintera, y dems Manufacturas, o Texidos angostos de Pasamanera de todo el Reyno; bien sea
de solo Seda, o bien con mezcla de Oro, y Plata. Y por declaracin

posterior de la Junta General de Comercio, de veinte y nueve de


Noviembre del mismo ao de mil setecientos sesenta y nueve, se asignaron a cada Telar de Listoneria veinte libras de Seda en cru

641
do al ao: treinta a cada uno de los de Pasamanera, y ciento y
cinquenta a cada uno de los de Mquina, en que a un tiempo se la^
bren doce Galones, o Listones; cuya libertad han de gozar todos
al tiempo de la introduccin de la Seda en los Lugares donde se
hallen los Telares, y est establecida la exaccin de los referi^
dos derechos a la entrada en los Pueblos, etc." (14).

La Real Ordenanza de 17 de marzo de 1773 dispensaba de


prestar servicio militar a los maestros de las manufacturas de seda -privilegio que se extenda a los pasamaneros madril^
os-, lana, lino y algodn del reino (15).
La ?eal Cdula de 24 de Junio de 1783 prohiba la intro_
duccin en el pas de todo gnero de "Cintas de Hiladillo, Ca.
pullo, Filadis, Filoseda, Borra, o Escarzo de la seda, que en
algunas partes llaman Rehilado, o Media-seda, y los Pauelos,
Medias, y dems manufacturas de esta clase" (16).

Finalmente, la Real Cdula de 9 de noviembre de 1786 permita que los fabricantes de lana y seda del reino -entre
los que se incluan los pasamaneros de la Corte- "puedan a imi^
tacin de los Estrangeros hacer en sus texidos y manufacturas
las variaciones que consideren precisas en Peyne, Telar y Tor
no, con tal que a estos texidos se les ponga un sello que los
distinga de los arreglados a Ordenanzas" (17).
Sin embargo, y a pesar de las medidas proteccionistas
enunciadas, Larruga opinaba que el arte de la pasamanera no
estaba en Madrid tan adelantado como era necesario, carecien_
do generalmente los fabricantes de la Corte de la pericia re^
querida para cierto gnero de obras, como eran "los galones
finos de oro y plata, y todas las obras de su especie, encajes, puntas, cordoncillos y otros que se fabrican en Francia
y otras partes" (18).
Ya en el primer tercio del siglo XIX, la "Estadstica
industrial de Madrid" de 1821 permite aproximarnos a la realidad de la industria pasamanera de la poca. En este informe, confeccionado por el Ayuntamiento de Madrid en base a un
cuestionario enviado a los artesanos y dueos de manufacturas

G42
de l a c a p i t a l ,
cuestados
mulario,

l a mayor

contestaron
en q u e s e l e s

parte

de l o s m a e s t r o s

unnimemente a l a
interrogaba

p a s a m a n e r o s en^

pregunta

sobre

los

5- del

for-

adelantamientos

O decadencia de e s t e a r t e y sus c a u s a s , que su i n d u s t r i a se


hallaba

en t o t a l

cuperacin,
suprimido

decadencia

y sin ninguna

perspectiva

a l e g a n d o como m o t i v o s f u n d a m e n t a l e s

Fernando VII l a

franquicia

el

que h a b a n

transcribimos

el

reno,

pasamanero

ra,

maestro

quien

cuestionario

contest

observaciones-

y dado l o

a las

escueto

cumplimentado

con o b r a d o r
preguntas

en l o s s i g u i e n t e s

desde

extranjero

de s u s

respuestas,

por S a n t i a g o

en l a c a l l e

5 - y 6^ - e s t a

re-

haberles

gozado

1756 y l a i n t r o d u c c i n de gneros procedentes del


(19).
A modo de e j e m p l o ,

de

de l a
ultima

Mo-

Tern^
sobre

trminos:

"Adelantamiento ninguno, sus decadencias proceden en primer l u g a r

d haver prohibido S.M. la franquicia que tenan las fbricas de


seda: En segundo, por la mucha abundancia de gneros extrangeros:
Y en t e r c e r o , por e l ningn t r a b a j o que p r e s t a n l o s p u d i e n t e s .

"A s t a no ms que responder que, r e s t i t u i d o s l o s f a b r i c a n t e s a


l a f r a n q u i c i a de que se l e s p r i v , y no permitiendo e n t r a r en l a
Nacin gneros e x t r a n g e r o s , se experimentarn l o s adelantamient o s , y se e v i t a r l a r u i n a de l o s f a b r i c a n t e s " ( 2 0 ) .
Hilario
encuestados,
caria

Snchez Cano,
con f b r i c a

la decadencia

otro

de l o s m a e s t r o s

en l a C a r r e r a

del a r t e

a las

pasamaneros

de San G e r n i m o ,

siguientes

acha^

causas:

" 1 ^ . Desde 1- de Enero de 1820 nadie manda t r a b a j a r en e s t a Corte,


p a r t i c u l a r m e n t e l a Grandeza que hera l a que s o s t e n a e s t e Ai;^
t e en e s t a Corte.
"oa

El mucho gnero estrangero que se ha yntroducido en Espaa,


como son toda clase de cintera, galones de oro y plata fal^
sos, coches de Francia y Inglaterra con el adorno de este Ar
te, torzidas para las luzes, flecos de seda y lana a pesar

6^3'
de estar proybidos, tirantes para calzones de cinta.
" 3 - . La grande saca de seda en capullo de el Reyno de Balencia.
Igualmente en rama.
"4^. Causa de la decadencia ms crijinal, la seda que se trabaja
en n u e s t r a s f b r i c a s no e s tan f i n a como l a de e l e s t r a n j e ro y menos tan l i n p i a siendo e l c a p u l l o de Espaa.
" 5 ^ . Es de e l parecer e s t e yndividuo que l a f a l t a de no s e r t a n
f i n a l a seda y l i n p i a c o n s i s t e en e l modo de s a c a r e l capul l o quando l o e s t n ylando por su poca d e l i c a d e z a en y l a r l o
como en t o r c e r l o . Causa por donde no podemos l a b r a r t a n fino

y ermoso como lo que viene de el estranjero" (20 bis).

2.2

Aspectos a r t s t i c o s

La pasamanera madrilea, i n d u s t r i a complementaria de


l a del t e j i d o p e r t e n e c i e n t e a l a s denominadas a r t e s menores
de l a s e d a ,

puede s e r c o n s i d e r a d a ,

seo y c o l o r ,

por sus c o n d i c i o n e s

como u n a de l a s m a n u f a c t u r a s

artsticas

d e _
ms

s i g n i f i c a t i v a s e i m p o r t a n t e s de l a Corte en e l s i g l o XVIII ( 2 1 ) . Los pasamanos -nos dice M- Angeles Gonzlez Mena- son
remates corridos
para f i j a r
y otras

que " s e a p l i c a n

tejidos,

piezas.

delimitar

Se r e a l i z a n

t e m a de c h a p a s p e r f o r a d a s

ms b i e n

espacios,

en p e q u e o s

que p e r m i t e n

sobre

superficies

y guarnecer
telares
el

vestidos

o por e l

sijS^

cambio a l t e r n a d o

de l a s urdimbres" ( 2 2 ) .
La E n c y c l o p e d i a M e t d i c a .
(1794)

define

mo " l o s

el

texidos

trmino

Fbricas,

"pasamanera",

de q u a l q u i e r

materia

Artes

y Oficios

en s e n t i d o

que s e a n ,

lato,

aplicables

coa

o t r o s t e x i d o s , en d i s p o s i c i n de a d o r n a r l o s " ( 2 3 ) . Por su par^


t e , l a Encyciopedie, ou D i c t i o n n a i r e r a i s o n n des Sciences,
des Arts

et

des Mtiers

(1765) e n t i e n d e

por

"passementier":

"Ouvrier e t marchand qui f a i t e t vend de passemens ou d e n t e l l e s .

Les autres ouvrages que peut fabriquer le passementier sont des


guipures, des campanes, des crespines, des houpes, des gances, -

G44
des lacets, des tresses, des aiguillettes, des cordons de chapeaux,
des boutons, des cordonnets, des renes, des guides et autres ouvrages et marchandises semblables" (24).

Ninguna de las dos definiciones son aplicables, sin em


bargo, a Espaa. La primera por lo vaga e imprecisa -en nues^
tro pas la pasamanera es una manufactura

perteneciente

al

arte menor de la seda-; la segunda, porque en Francia -y en

Pars particularmente- pasamaneros y cordoneros formaban un


solo gremio que trabajaba y venda la misma especie de obra,
mientras que en Madrid

constituan dos corporaciones

distin-

tas con ordenanzas independientes ( 2 5 ) .

La produccin de los pasamaneros de la Corte,' durante


el siglo XVIII y primer tercio del siglo XIX, se centr en la fabricacin de todo gnero de galones de oro, plata, seda,
hilo y estambre; cintas de seda figuradas o labradas, y l i sas; y franjas para coches y libreas.

Las referidas labores de pasamanera se utilizaron, principalmente, en el adorno de trajes y complementos de ves_
tir

(26) -chupas y casacas de hombre y de m u j e r , sombreros,

adornos de moda para las seoras etc.-; en ornamentos

sagra-

dos (27) - c a s u l l a s , capas pluviales, d a l m t i c a s , e s t o l a s , etc.

y aderezos de caballera (28) -arreos, sillas de montar, maii


tas, gualdrapas, tellices o c a p a r a z o n e s , etc.-; como g u a r n i cin de las tapiceras de muebles c a n a p s , sillas y t a b u r e tes ( 2 9 ) , camas de a p a r a t o , coches literas y sillas de manos
(30) -interior

de las c a j a s , tumbas de los pescantes-; y, f_

nalmente, en la decoracin interior de salas, como remate de


los cortinajes y colgaduras de seda o papel pintado que a me_
nudo revestan los m u r o s .

Galones y entorchados se emplearon con gran

profusin

en el siglo XVIII, como elementos de grandeza y jerarqua, en uniformes militares y trajes de ceremonia, asi como en l_i_
breas de lacayos y palafreneros, sobre todo entre los servidores de Palacio y de las Reales Caballerizas. Su

utilizacin

indiscriminada llevara a Carlos IV, sin embargo, por Real -

645
Cdula de 13 de a b r i l
de oro y p l a t a en l a s
aunque sean de s e d a "
c i e n t e confusionismo
la clase m i l i t a r .

de 1790,
libreas,
( 3 1 ) , con
existente

a p r o h i b i r " e l uso de g a l o n e s
y las charreteras y alamares,
e l f i n de e v i t a r a s e l c r e e n t r e l o s l a c a y o s de l i b r e a y

T c n i c a m e n t e , l o s g n e r o s de p a s a m a n e r a s e t e j a n en
t e l a r e s de mano de a l t o y b a j o l i z o - d e a l t o l i z o , cuando l o s
h i l o s de l a u r d i m b r e e s t n s u j e t o s en r o d i l l o s d i s p u e s t o s ve
t i c a l m e n t e uno s o b r e e l o t r o ; y de bajo l i z o , s i d i c h o s h i l o s
l o e s t n en r o d i l l o s d i s p u e s t o s h o r i z o n t a l m e n t e y movidos por
p e d a l e s ( 3 2 ) - , pudiendo h a c e r s e , segn e x p l i c a n Carmen J o r g e
G a r c a - R e y e s y N i v i o Lpez G i l , de dos f o r m a s :
"En t e l a , donde se realizan los dos tipos de pasamanos fundament a l e s : la greca - t e j i d o longitudinal, plano, en el que no existe
superposicin de cordones ni otros materiales y el galn, cuyo
dibujo se define en diferentes planos, creando un conjunto en r^
s a l t e . Debe significarse que tanto el tafetn -base plana sobre
la que se trabaja- como los cordones que yan creando el motivo y
los r a s i l l o s que grapan estos a l tafetn se urden a la vez.
En rueda, proceso t p i c o pasamanero, ms sencillo que el anterior consistente en la cubricin de una base, normalmente de a l godn por seda" (33).
Los g a l o n e s s u r g e n d e l mismo t e j i d o , a l e l i m i n a r l a
trama de una de s u s o r i l l a s . Su c o n f e c c i n - n o s d i c e Carmen
O r t i z G a r c a - " p r e s e n t a g r a n c o m p l e j i d a d t c n i c a , ya q u e , p_a
r a l a o b t e n c i n de l o s m o t i v o s en r e s a l t e , se t e j e empleando
s i m u l t n e a m e n t e v a r i a s l a n z a d e r a s " (33 b i s ) .
Los d i b u j o s r e p r e s e n t a d o s o f i g u r a d o s en l o s g a l o n e s
y c i n t a s s e e j e c u t a b a n por medio de p a t r n . La E n c y c l o p e d i a
Metdica nos l o a c l a r a :
"Se entiende por esta palabra todo lo que representa los dibuxos
de l a s obras de la fbrica de cintas, executadas en papel reglado, ya sea el dibuxo que presenta de solo un rasgo los diversos

64G
contornos y partes, o bien con ms particularidad el que indica
el orden que ha de seguir el operario con unos puntitos negros y
blancos; denotando los primeros los lizos altos que se han de co_
ger, y los puntos blancos, los lizos altos que se han de dexar.
Es la alternativa de los tomados y de los dexados, segn la indd^

cacin del patrn que se expresa el dibuxo sobre la obra" (34).


El patrn permita, pues, pasar al telar las sedas que
haban de trabajarse en la ejecucin de un dibujo dado: a es^
ta operacin se la conoca habitualmente como "pasar el patrn".

2.2.1

Tratados sobre el arte


El nico tratado importante sobre pasamanera publica,

do en Espaa a fines del siglo XVIII fue el extenso artculo


que bajo el ttulo de "Pasamanero" se incluy en el tomo II
de la Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y Oficios (35),
impreso en Madrid en 1794. Corresponde a la traduccin caste^
llana que de sus homnimos franceses, los artculos "Passementier" y "Passementerie", aparecidos en 1765 en el tomo XII
de la Encyclopedie, ou Dictionnnaire raisonn des Sciences,
des Arts et des Mtiers (35), realiz Antonio Carbonel.

En el artculo castellano, al igual que en el francs,


se engloban tanto las manufacturas de pasamanera como las de cordonera, oficios que en Pars constituan un solo gremio y eran desempeados por un mismo artfice.

Seis secciones, la explicacin de las lminas y un sji


plemento, en el que se incorporan diversas noticias, tomadas
de Larruga (37), sobre el arte de la pasamanera en Madrid,
conforman el artculo. De las seis secciones, tan slo la

cuarta y la quinta estudian de manera especfica los gneros


de pasamanera y su proceso de fabricacin, ya que la primera, de carcter general, ofrece una definicin "sui generis"
del trmino y un "compendio histrico de su uso en diversas
naciones" (38).

647

La seccin cuarta trata de la elaboracin "de la cinta


llamada chamberga" (39) y la quinta "del modo de fabricar ga_
Iones, cintas figuradas, y franjas de libreas" (40). Esta sec^
cin, dada su importancia, se subdivide en tres apartados: I. "De las diversas especies de galones; exposicin del telar
en que se fabrican; modo de leer los dibuxos, y por consiguien^
te de pasar las sedas que se deben trabajar, etc." (41); II.
"De las cintas figuradas o labradas, su diferencia con las cintas propiamente dichas, de que se trata aparte" (42); y III. "De las franjas para libreas" (43). Ilustran las explicaciones del texto las correspondientes lminas grabadas insertas en el tomo I de la Colecin de Estampas de la Encyclopedia Metdica, impreso tambin en 1794.

2.2.2

Instrumentos del oficie


Galones, cintas y franjas se tejan, de ordinario, en

telares manuales "de lizos altos", pudiendo utilizarse tambin


para su confeccin el telar "de lizos baxos, o de lanzadera
plana" (44), mucho ms simple.
El tomo II de la Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes
y Oficios distingue, dentro del primer tipo, el "telar de tje^
xer galones", el "telar de cintas figuradas" y el "de franjas
de librea" (45), de similares caractersticas los tres, aunque con ligeras variantes segn la modalidad de pasamano a te^
jer. Piezas fundamentales de estos telares de alto lizo son
"las carelas, el peyne, el tiro y la lanzadera", a las que
habra que aadir los "castillejos y retornos" (46). Su complejo funcionamiento, mltiples piezas y variantes son minuciosamente explicados, con sus correspondientes ilustraciones
grficas, en dicha obra (47).
Instrumentos habituales en cualquier obrador o fbrica
de pasamanera, aparte de los telares, eran tambin los tornos para torcer sedas y las devanaderas.

648
2.2.3

Pragmticas contra el lu.jo


Las pragmticas contra el lujo, dictadas por los monar_

cas de la Casa de Austria y mantenidas an bajo el primer

Borbn Felipe V (48), perjudicaron notablemente el desarrollo


de la pasamanera, en la Corte -le siguen el bordado y la cor_

donera- durante los siglos XVI, XVII y primer tercio del si


glo XVIII, industria artstica que no alcanzara su plenitud
hasta el reinado de Carlos III. La prohibicin del uso del oro y la plata en los pasamanos y guarniciones utilizados pa^
ra adorno y remate de trajes y vestidos, muebles, coches y -

sillas de manos, sera, sin embargo, frecuentemente transgre^


dida por la nobleza y otros estamentos, hecho evidente dada
la insistencia y periodicidad con que se sucedieron dichas pragmticas suntuarias. Tan slo los ornamentos sagrados, tra^
jes de guerra y aderezos de caballera quedaban exentos de
tales restricciones.
En determinados muebles, como los asientos de sillas,
se permiti, no obstante, el uso de franjas de oro y plata,
segn consta en la Pragmtica expedida por Felipe III en San
Lorenzo el 2 de enero de 1600 -confirmada posteriormente en

Madrid por otras de 3 de enero y 7 de abril de 1611- relativa


al "arreglo en las colgaduras y aderezos de casas, joyas de
oro y piezas de plata, seda y otros muebles" (49).

En la. Pragmtica sobre trajes, promulgada por el emperador Carlos V y su madre doa Juana en Toledo el 9 de marzo
de 1534 y confirmada durante la centuria siguiente por todos
los soberanos de la dinasta austraca se precisaba que, sa_l_
vo los reyes y sus hijos, nadie pudiese vestir "seda alguna
que lleve oro ni plata, ni cordn ni pespunte, ni pasamano -

ni otra cosa alguna de ellos" (50), ordenndose tambin


"que ninguna persona de qualquier estado y calidad que sea, en las ropas y vestidos que traxere pueda traer gnero alguno de eii
torchado ni torcido, ni gandujado, ni franjas ni cordoncillos, -

ni cadenillas ni gorbiones, ni lomillos ni pasadillos, ni carru-

G49
jados ni abollados, ni requibes, ni guarnicin alguna de abalorio ni de acero, ni ropa ni otra cosa alguna sincelada ni raspada" (51).

Esta pragmtica permita, sin embargo, el uso de pasamanos de seda, y excepcionalmente de oro y plata, en las siguientes prendas tanto masculinas como femeninas:
"tem permitimos, que (...)

en los balandranes y capas de agua se

puedan aforrar de seda las capillas, y echarse pasamanos y alama

res de seda en ellas, y en los fieltros y albornoces.


"tem, las ropas de levantar de hombres y mugeres se puedan hacer
y traer de qualquiera calidad de seda (...), y poner en ellas pa_
smanos y alamares, como no sean de oro ni de plata: y declaramos,
que en todo lo que hemos prohibido qualquier gnero de oro y pla^
ta, se entienda as fino como falso.
(...)
"tem, que asimismo las ropas y vestidos de muger (...)

se puedan

guarnecer con pasamanos, como no sean de oro ni de plata.


"tem, que las mujeres puedan traer jubones de telilla de oro y
plata, y guarnecerlos con una trencilla de lo mismo sobre las cos_
turas (...)
"Itera permitimos, que en los sombreros de hombres y mugeres se pueda traer una trenza, pasamano o cayrel de oro, plata o seda;
y en quanto a los talabartes, petrinas y escarcelas, se puedan traer libremente como quisieren, y con trencillas y cayreles de
oro y plata, con que no sean bordados.
(...)
"Permitimos, que con los soldados de la Milicia general (...) no
se entienda lo dispuesto por esta ley y las dems de este ttulo;
y que puedan traer cuellos con puntas, coleto de ante con pasama
nos de oro y seda, y todas las otras cosas y trages que por ella
se prohiben, fuera de telas, y bordados de oro, plata, acero, ni
seda; y que ansimismo se entienda con las guardas de estos Reynos
y gente de la Artillera" (52).

650
Felipe

I V , en l o s c a p t u l o s

m t i c a d e 10 de f e b r e r o
guarniciones
de s e d a "
tela

de t r a g e s

de 1 6 2 3 , d e c r e t a b a
y vestidos,

( 5 3 ) . En e l l o s

y guarnicin,

de r e f o r m a c i n

prohiba

dentro

y fuera

de c a s a ,

levantar,

bohemios y o t r o s ,

de g u e r r a

como e x c e p t u a m o s ,

y aderezos

en

en t o d o y q u a l q u i e r

manteos,

r o p a s de -

aunque s e a n de c a m i n o ;

el culto

de c a b a l l e r a "

de

y balandranes

" e l uso d e l oro y p l a t a

aunque s e a n j u b o n e s ,

exceptuando,

Prag-

la prohibicin

y de c a p a s

g n e r o de v e s t i d o s ,
almillas,

de l a

divino,

los trages

( 5 4 ) , mandando

"que no se pueda l a b r a r , ni ningn mercader ni otra persona comprar para vender ningn gnero de guarnicin ni pasamanera de o r o , p l a t a y seda ( . . . ) i so pena a l que l o l a b r a r e , o comprare
para vender, de perdimiento de l a t a l guarnicin y pasamano, y de
t r e s c i e n t o s mil maraveds ( . . . ) " ( 5 5 ) .
"Y o t r o s prohibimos totalmente -aade- todo gnero de guarnicin
s e n c i l l a o doblada, aunque sea de un s o l o pasamanos, en todo g nero de v e s t i d o s de hombre o muger, porque no han de l l e v a r n i n guna n i en jubn, bohemio, ropa, d e v a n t a l , manteo, a l m i l l a ,

cal-

zn, jubn n i o t r o , n i en l a s dagas y l i g a s , porque s l o se ha de poder t r a e r la t e l a l i s a de que fuere e l vestido" (56).


Felipe
Pragmtica

V, ya en e l p r i m e r

contra

el lujo

leyes preventivas

gas y v e s t i d o s
prescrito
cin

del siglo

d a d a en San I l d e f o n s o

b r e de 1723 y 3 de o c t u b r e ' ' d e


de l a s

tercio

1729, d e c l a r a r

disposiciones

d e l uso d e l " b r o c a d o ,

tela

tas,
ni

n i pasamanos n i g a l n ,

cintas

acero,

de o r o , p l a t a

vidrio,

nas n i f a l s a s ,
mito usar

talcos,

la

de o r o n i de p l a t a

perlas,

de o r o o p l a t a

l o ya

prohibini

seda,-

ni

g n e r o de g u a r n i c i n
aljfar,

tra-

n i bordado n i puii

ni cordn ni p e s p u n t e ,

ni otro

los

a la

ni otras

a u n q u e s e a c o n e l m o t i v o de b o d a s ;

de b o t o n e s

"observancia

reiterando

respecto

que t e n g a fondo n i mezcla de oro n i p l a t a ,

en -

e l 5 de noviejn

d e l modo de u s a r s e y t r a e r

por hombres y m u g a r e s " ( 5 7 ) ,

en a n t e r i o r e s

XVIII,

botones
de

piedras

ella,
fi-

y s l o per^

de m a r t i l l o " ( 5 8 ) .

G51
Seguidamente

la pragmtica

concreta:

" ( . . . ) y l o s dichos v e s t i d o s han de poder s e r guarnecidos de a xas l l a n a s , pasamanos o bordadura de seda a l canto, y no ms, c^
mo ninguna de estas guarniciones exceda de s e i s dedos de ancho,
y con que no l l e v e n ms que una s o l a g u a r n i c i n ; y con c a l i d a d de que dichas faxas l l a n a s , pasamanos o bordadura de seda, sean
precisamente f a b r i c a d a s y l a b r a d a s en e s t o s Reynos de

Espaa

( . . . ) " (59).
Sobre l a s u p r e s i n
las

guarniciones

Pragmtica

de p a s a m a n e r a s

interiores

expedida

por F e l i p e

b r e de 1579 d e c r e t a b a
y sus guarniciones

de c o c h e s

de o r o y p l a t a

y sillas

de m a n o s ,

I I en e l P a r d o e l

la "prohibicin

con o r o , p l a t a

de c a r r o z a s

y seda"

en -

11 de

la

octu-

con s e d a ,

( 6 0 ) . Dice a s :

"Es n u e s t r a voluntad, que ninguna persona, de qualquier c a l i d a d


y condicin que s e a , pueda t r a e r n i t r a i g a carroza de seda, n i guarnicin con t e r c i o p e l o , n i pasamanos n i fluecadura, n i pespun.
t e ni guarnicin alguna con oro, plata ni seda alguna ( . . . ) " (61)'
Por su p a r t e ,

la Pragmtica

L o r e n z o e l 2 de e n e r o
en Madrid por o t r a s
mita

que l a s s i l l a s

a l a m a r e s de s e d a ,
dichas

sillas

tachuelas"
"franjas
de p l a t a ;
otro

de 1600 - c o n f i r m a d a

de manos "puedan l l e v a r

y no de o r o n i p l a t a ;

(62), prohibiendo

ni t r e n c i l l a s ,

I I I en San

posterioridad
de 1 6 1 1 - p e r -

flocaduras

y los pilares

de

y otra

qualquier

guarnicin

alguna

y guarnecidos

por F e l i p e

e l 5 de n o v i e m b r e d e 1 7 2 3 , v e n d r a

puesto

en l a l e y p r e c e d e n t e

sillas

de m a n o s " ( 6 4 ) .

de o r o n i

con f r a n j a s

c o s a de l o mismo ( . . . ) "

dictada

las

gastasen

y que s o l a m e n t e s e puedan h a c e r de t e r c i o p e l o ,
g n e r o de s e d a ,

y -

de p a s a m a n o s de s e d a y

que c o c h e s y l i t e r a s

ni otra

Una n u e v a P r a g m t i c a ,
fonso

con

de 3 de e n e r o y 7 de a b r i l

puedan s e r g u a r n e c i d o s

qualquier

trenzas,

dada por F e l i p e

o y -

(63).

V en San I l d e ^

a confirmar

lo

dis-

s o b r e e l " a d o r n o de l o s c o c h e s y

652
2.2.4

Precios

La escasez documental e x i s t e n t e hace muy d i f c i l deter^


minar con e x a c t i t u d l o s p r e c i o s que l o s d i s t i n t o s gneros de
pasamanera

alcanzaron

en

los

slo

podido

que

tan

a travs

de l a s

hemos
tasas

la

Corte

durante

acceder

de p r e c i o s

de

la

el

siglo

de u n a m a n e r a
centuria

XVIII,

parcial

anterior

de l o s i n v e n t a r i o s de bienes de l a poca conservados en e l Archivo H i s t r i c o de Protocolos de Madrid.


La T a s s a
ban

los

en l a

de l o s

diferentes

Corte,

precios

artculos

estableca

las

de

1628,

por

y mercaderas
siguientes

la

que

hechos

tarifas

se
o

para

regulavendidos
los

pasa,

maeros:
"Passamanos de seda que llaman de s a n t a I s a b e l , y de oro y p l a t a
f a l s o s que se texen en Madrid.
"Cada vara de passamanos de a v a l o r i o con f i l e t e s y e n t o r c h a d o s ,
vendindolos e l passamanero dos r e a l e s , y s i l o s vendiere e l mex

cader un quarto ms.


"Cada vara de passamanos de raso de Florencia negro que haga hax

pon con filetes y entorchados, vendindolo el passamanero cinquen_


ta y seis maraveds, y vendindolo el mercader un quarto ms.
"Cada vara de passamanos de raso de Florencia negro con abollados
de punta de diamante, a sesenta y quatro maraveds vendindolos
el passamanero, y vendindolos mercader un quarto ms.
"Cada vara de passamanos engandujados de raso de Florencia negros
con filetes y entorchados, vendindolos el passamanero quarenta
y ocho maraveds, y vendindolos el mercader un quarto ms.
"Cada vara de dichos passamanos de raso de Florencia negros engari
dujados, sin filetes ni entorchados, vendindolos el passamanero
quarenta y dos maraveds, y si los vendiere el mercader un quarto ms.
"Cada vara de passamanos de Enecilla negros, vendindolos el passamanero treinta y quatro maraveds. Y vendindolos mercader un
quarto ms.

653
"Cada vara de passamanos de Revesillo cortado de cuchillo negros
a treinta y seis maraveds vendindolos passamanero, y vendiendo
los el mercader un quarto ms.
"Cada vara de passamanos de crestilla negros, con puntillas, o sin ellas, o rizado solo, vendindolos el passamanero treinta y
quatro maraveds, y vendindolos el mercader un quarto ms.
"Cada vara de passamanos de tres lanaderas engandujados de quajL,
quier color, vendindolos el passamanero sesenta y quatro marav^
ds, y vendindolos mercader un quarto ms.
"Cada vara de passamanos de Emecilla, de qualquier color, o riza.
do solo, vendindolos el passamanero treinta y ocho maraveds, y
vendindolos el mercader un quarto ms.
"Cada vara de passamanos enganduxados de qualquier color, vendiii
dolos passamanero, quarenta y dos maraveds, y vendindolos merc
der un quarto ms.
"Cada vara de passamanos de cadenillas de colores, teniendo la puntilla de ncar, veinte y quatro maraveds vendindolos passamanero: y si los vendiere mercader dos maraveds ms.
"Cada vara de passamanos de raso ganduxado de color, vendindolos
passamanero, treinta y ocho maraveds: y si los vendiere mercader
un quarto ms.
"Cada vara de passamanos de cadenillas negros, veinte y dos mar,
vedis vendindolos el passamanero. Y si los vendiere el mercader,
dos maraveds ms.
"Cada onga de passamanos de oro y plata falsos, ass de fuera c^
mo hechos en Madrid, tres reales menos quartillo.
"Cada onga de caracolillos, trenzillas, maxadericos, y galones
de oro y plata falso, tres reales" (65).
En el inventario y tasacin "post mortem" de los bienes
del Excmo. Sr. condestable de Castilla don Joseph Fernndez de Velasco y Tobar, formado entre el 21 de enero y el 11 de febrero de 1713, aparecen consignadas diversas labores de pa^
samanera en el apartado correspondiente al guadarns:
"Ytt: Quatro fundas de sillas de brida de felpa azul guarnezidas
con un galn de oro al cantto y perfiladas de otro ms pequeo, a
diez ducados cada una que hazen zientto y diez reales.

654
"Ytt: Quatro pares de bueltas de pistolas y quatro mantillas de
la misma felpa azul y la misma guarnizin de oro siendo el galn
que guarneze las mantillas de quatro dedos de ancho, thasada cada mantilla con su par de fundas a zientto y ochenta reales cada
una hazen siettezienttos y veinte Rs." (66).

Perteneciente al ltimo tercio del siglo XVIII, el inventario de "vienes muebles, menaje de casa y efectos de cavalleriza" que don Simn de Aragorri y Olavide, marqus de Yranda, form el 31 de julio de 1777 con motivo de su matrimonio, registra entre los adrezos de montar, las siguientes
piezas con guarnicin de pasamanera:
"Un aderezo de terciopelo carmes con dos rdenes de galn de oro
mosquetero: 700 Rs. de vn"Una mosquetera de torzal de color carmes con galn de oro: 300
Rs. de vn.
"Dos aderezos de palafrn, escarolados, con galn de seda a el canto: 130 Rs. de vn." (67).

2.2.5

Principales artfices y fbricas

En el siglo XVIII gozaron merecida fama en Madrid, segn Larruga (68), los maestros pasamaneros Gaspar Vicente Ca,
baas, el francs Pablo Pollet, el cataln Joseph Patau y los
hermanos Joseph y Manuel Garca Suelto, estos ltimos dedica^
dos especialmente a los tirados de oro y plata. Ya en el pT_
mer tercio del siglo XIX Francisco Cabanas y Agustn Michel,
a quienes podran aadirse los nombres de los tiradores de oro y plata Francisco Izquierdo y Uriarte y Compaa, contr_i
buiran a mantener el prestigio de esta industria artstica
en la Corte (69).
Entre los pasamaneros al servicio de la Real Casa, sobre los que aporta algunos datos Morales y Marn (70), desta_
car, en tiempos de Felipe V, a Jos Cebrin Mir, quien osten
t el ttulo de pasamanero del rey desde 1719, ocupando la
vacante dejada por el fallecido Gaspar Garca. Casi un siglo
despus, Alejo Morales, pasamanero de la Real Caballeriza al

S55
servicio

de C a r l o s

IV,

sera

sustituido

en e l

cargo,

en

1814,

por SU viuda Tomasa Cos, plaza que c o m p a r t i r a con su h i j o Francisco Morales desde 1816.
Eugenio Larruga,
nos p r o p o r c i o n a
les

fbricas

ras

de t i r a d o s

te

el

ciona
"la

una c o m p l e t a

XVIII.

Entre

las mejores

Larruga,
con l o s

tienda,

sobre

lugar,

trabajando

franjas,

faxas

porque l o s compradores

y s e ocupan muchas p e r s o n a s

manufactu-

logran

mej

Cabanas,

c o n 30

con b a s t a n t e
y galones

duraj

de M a d r i d

de G a s p a r V i c e n t e

ya en e l a o de 1769 e s t a b l e c i d a

que p r o s i g u e

principa-

en l a C o r t e

de p a s a m a n e r a
la

y econmicas,

las

de m q u i n a

establecidas

fbricas

en p r i m e r

espiguillas,

del pblico;

telares

de o r o y p l a t a

siglo

cintas,

informacin

de p a s a m a n e r a ,

qual t e n a

res,

en s u s M e m o r i a s p o l t i c a s

tela-

perfeccin

con

beneficio

comodidad

en s u

en e s t a s m a n i o b r a s "

(71).

Cita tambin l a f b r i c a coetnea de galones de oro y plata

del

plata

en P a r s

Carvajal,

francs

Pablo P o l l e t

vino a Espaa

Ministro

de E s t a d o

-"maestro

de g a l o n e s

por orden d e l

de o r o y

S e o r D. J o s e p h

d e l S e o r Don F e r n a n d o V I ,

con

d e s t i n o a l a s f b r i c a s de Talavera" ( 7 2 ) - , cuyo establecimieii


to en l a Corte t r a t de impedir e l Arte de Pasamaneros, a pe^
sar

de l o c u a l

que f u e s e

la Junta

incorporado

Larruga
Joseph Patau,

destaca,

General

en e l

de C o m e r c i o d i o o r d e n

gremio

por t l i m o ,

de q u i e n c o m e n t a

para

(73).
al

fabricante

en t r m i n o s

barcelons

elogiosos:

"Se e s t a b l e c i en Madrid en e l ao de 1775, tom t t u l o de maest r o , y puso su f b r i c a con 9 t e l a r e s , despus l a ha ido aumentando h a s t a 23, que hoy t i e n e : f a b r i c a de toda e s p e c i e de a r t e f a c t o s

de pasamanera, no slo de seda, sino tambin de hilo y lana. Se


nota en sus t e x i d o s i n v e n t i v a y buena f b r i c a , p a r t i c u l a r m e n t e pa_
ra l a s c i n t a s de t e r c i o p e l o s desde l a ms angosta a l a ms ancha,
para l a s f r a n j a s de todas e s p e c i e s , para l o s galones de oro y pla_

ta en fino y falso, para las guarniciones de coches o rendages, y


finalmente desempea qualquiera obra de su arte a satisfaccin del que l a p i d e " ( 7 4 ) .

G56
El
tinuas
pias
su

xito

de P a t a u

experiencias

mquinas,

lo atribuye

del a r t f i c e ,

concebidas

para

Larruga

autor

al

ingenio

e inventor

economizar

y cojn

de s u s pro^

las operaciones

de

fbrica:

"Es d i b u x a n t e , y e s t e gran p r i n c i p i o acomoda l a s i d e a s en l a s l a bores a l gusto de l a moda y a l c a p r i c h o de l a s g e n t e s . De aqu ha


r e s u l t a d o hacer tambin c i n t a s p i n t a d a s a l gusto de quien l a s p i de.
(...)
"Se ha hecho un torno que tuerce, aspa, y devana a un tiempo la seda, sin ms trabajo que darle cuerda un muchacho a su tiempo.
Tiene otras mquinas que l mismo ha inventado. Tambin hace cuchj^
los para las obras cortadas de su arte, los peines de acero, malletas de hierro y vifrio, y qualquier otro instrumento necesario
para los telares" (75).

Fruto de sus experiencias

y tenaz aplicacin

tencin del "texido m o r i s c o " , gnero, segn Larruga

fue la o_b
( 7 6 ) , de

muy difcil imitacin en Espaa.

Los denominados

"telares de mquina" no se conocieron

en Madrid, segn Larruga, hasta el ao 1692 en que el cataln


Francisco Potau "puso un telar en que fabricaba a un tiempo
seis piezas de listones, obra llana y listada (...). Este la^
borlse artista puso luego corrientes seis telares, y ense
a 12 muchachos de los desamparados, asi en estas mquinas c ^
mo en ocho telares ms que tena de citnas anchas de una p i ^
za, consistiendo

ya en el ao de 1695 en 14 telares esta f -

brica" ( 7 7 ) .

A principios del siglo X V I I I , en 1714 concretamente, un individuo del Arte Mayor de la Seda, cuyo nombre

descono-

c e m o s , instal "otra mquina, en que a un mismo texxa

muchas

reforzadas, y entre ellas puso los galoncitos llanos de seda


torcida con el mismo texido de las reforzadas, contraviniendo a la ley del jaquelado en los galones, lo que fue causa de los costosos pleytos y litigios que hubo entre las dos ar^
tes, esto e s , mayor y de p a s a m a n e r o s , y de los que result
prohibirse por la Real Junta de Comercio la fbrica de los mencionados galones llanos" (78).

657
Respecto a las manufacturas de tirados de oro y plata
nos dice Larruga:
"Tambin se han establecido modernamente algunos telares para t^
xer galones de oro y plata, especialmente por algunos tiradores
de estos metales" (79).

Fueron los hermanos Gmez de Velasco los primeros en establecer una fbrica de tirados en Madrid en 1729, continuaj
do, tras su m u e r t e , al frente de la m i s m a , sus dos h i j o s , Jjo
seph y Manuel Garca S u e l t o , desde 1740 ( 8 0 ) , El prestigio
alcanzado por los hermanos Garca Suelto fue tal que
a ejecutar, segn Larruga

llegaron

"quantas obras han ocurrido para -

Funciones R e a l e s , y eran precisas para b o r d a d o s , f l e c o s , y galones de oro y plata para c a r r o z a s , jaeces y otros a d o r n o s ,
y lo necesario para las Reales C a b a l l e r i z a s " ( 8 1 ) . "No conteii

tos estos hermanos -prosigue Larruga- con la fbrica de gene^


ros destinados al bordado y cordonera, aumentaron antes
ao de 1771 el ramo de galoneria

del

y texidos de oro y plata, -

fabricando de 8 a 9.000 onzas de galones" ( 8 2 ) .

En 1771, sin embargo, los Garca Suelto, ante las prdidas sufridas en el ramo de galoneria, decidieron trasladar
parte de su fbrica a la Villa de Cabanas de Y e p e s ,

localidad

situada a nueve leguas de Madrid, para lo cual solicitaron


"que S.M.

les concediese

el privilegio de fbrica Real,

con

la franquicia y libertad de derechos de introduccin y venta


en Madrid de todos los gneros de oro y plata que fabricasen
en ella, como tambin de las sedas que se gastaren en la fbrica que tenan en esta V i l l a " ( 8 3 ) . E l l o s , por su parte,
"se obligaron a ponerla en estado de maniobrar

en el mismo -

mes que se les sealase la franquicia, trabajando y maniobran,


do con algunos operarios con toda diligencia; quedando a su
cargo ponerla corriente en el mismo ao de 7 1 " ( 8 4 ) . Tras
reconocimientos
despacho

e investigaciones

los

de rigor, Carlos I I I , en

de 9 de agosto de 1771, les concedi el ttulo de F_

brica Real, as como las franquicias solicitadas por un per^


do de seis aos (85). "Estos fabricantes luego que consiguie^
ron estas gracias -refiere Larruga-, construyeron

en Cabanas

una casa capaz para el fin expuesto, la que perfeccionaron


en 1772, habiendo consumido para ello 18.000 pesos" ( 8 6 ) .

658
Extraordinario

inters ofrece el proyecto

demostrativo

de la fbrica de Cabanas de Yepes que los hermanos Garcia

pr^

sentaron con fecha 3 de abril de 1771 y que Larruga recoge ntegramente en sus Memorias polticas y econmicas (87). En
este plan se describe con toda minuciosidad

el edificio

que

habria de albergar la fbrica, con sus distintas piezas y ofi_


cias; el nmero de "mquinas correspondientes

para f u n d i c i ^

nes de plata, d o r a d o s , tirados en grueso y delgados, hilados

de oro y plata, y torcidos de seda" (88); el nmero de opera_


rios, clasificados segn su categora

y funcin; y, por lti^

rao, las cifras anuales de gneros de oro y plata que dicha fbrica producira ( 8 9 ) .

En 1777, con motivo del fallecimiento del director del


establecimiento don Manuel Garca, la fbrica fue abandonada
y transportados nuevamente a Madrid h e r r a m i e n t a s ,

oficiales

y a p r e n d i c e s , "unindolo todo a la fbrica principal que t e nan en la plazuela de S. Gil y otros parages de esta C o r t e "

(90). Con posterioridad, y precisando de un edificio de mayor


amplitud, "capaz de contener las oficinas para todas las ope^
raciones pertenecientes a sus varios r a m o s " , la fbrica se
traslad a la casa que en otro tiempo ocuparan los

Religiosos

de San Francisco, contigua a su c o n v e n t o , "habindola


tado -especifica L a r r u g a - con el ramo de galoneria

aumen-

y texidos

de oro y plata, en que se trabajaban hasta el ao de

1783

anualmente 22.000 o n z a s , y en el de bordados y cordonera

20.000: de forma que se mantenan ms de 230 personas de ambos sexos en los ramos de tiradores, f o r x a d o r e s , e s c a r c h a d o -

res, hilanderos, pasamaneros, lantejueleros, texedores, y b_o


toneros de oro y plata: y en el da subsiste con poca difereri
cia" ( 9 1 ) .

Entre los adelantamientos ms notables verificados

por

estos artfices seala Larruga su aplicacin "a descubrir los


esmaltes de colores, que se introducan de fuera del Reyno,de los gneros de oro y plata, lo que han conseguido con apro
bacin de los consumidores. Tambin han adquirido las m q u i nas y herramientas necesarias para la construccin de

planchas

659
de plata para las perlas y esmaltes que sirven en los bordados y botonaduras" (92). Estos descubrimientos fueron manifes^
tados a Su Majestad, con varias muestras, en 24 de noviembre
de 1779, "con la splica de que informado de ellas se dignase
prohibir la entrada de todos los gneros extrangeros relativos al arte" (93). Remitida la solicitud al Consejo, sta fue
aprobada favorablemente.
En el primer tercio del siglo XIX, dos fuentes fundame^i
tales, la "Estadstica industrial de Madrid" de 1821 y las Memorias de las Exposiciones pblicas de productos de la industria espaola de 1828 y 1831, nos proporcionan informacin
de primera mano sobre los artfices pasamaneros y tiradores
de oro ms sobresalientes del momento.
Entre los primeros, destacar a Francisco Cabanas, mae^
tro pasamanero con obrador en la calle de Embajadores. Dicha
fbrica, que en 1821 mantena veinticuatro operarios, elaboraba "todo lo perteneciente al arte de pasamanera; que son
franjas, bandas, galones de oro, plata y seda y toda clase de cintera" (94). En 1831 este artfice sera galardonado
con una medalla de plata en la Exposicin pblica de productos de la industria espaola celebrada en Madrid, precisando
sobre l la Memoria de la Junta de Calificacin;

"Ha visto el pblico este ao, como en las otras Esposiciones, a^


gunos productos de la fbrica de D. Francisco Cabanas, de Madrid,

cuales fueron ocho piezas de cintas cenefas de buena calidad y - '


gusto, y de un ancho nada comn, que prueba cierta combinacin particular para tejer en telares de pasamanera. La Junta le cree
merecedor de la confirmacin de la medalla de plata" (95).

El barcelons Agustn Michel, maestro de las artes mayor y menor de la seda establecido en la calle de San Pedro,
es otro de los pasamaneros dignos de mencin. Su fbrica, se
gn el mismo declara, lleg a tener en otro tiempo "ms de
cien oficiales de ambos sexos, sin contar las muchas familias
que tambin se mantenan en la preparacin de tiles, como -

660
devanadoras, etc. Hoy por desgracia se refiere al ano 1821slo se cuentan doce oficiales y cuatro mugeres (...)" (96).
Las variadas manufacturas de seda que en ella se fabricaban,
tanto de lo ancho como de pasamanera, eran:
"Terciopelos labrados matizados con varios dibujos. Dichos id. de
miniatura. Dichos id. de todos anchos. Pauelos mantones de felpa
con diferentes dibujos y tamaos. Felpas lisas para sombreros y
de colores para todos usos. Damascos de diferentes dibujos y colores. Tises de varios dibujos y colores, sargas, tafetanes y rasos. Pauelos de raso labrados y lisos. Gasas de plata y oro.
Cenefas anchas de estambre de todos gustos. Faxas de seda id. T^
da clase de galones de plata y oro. Franjas para librea y guarn
clones para coche. Riendas y tirantes de varias clases. Cintas de raso de lavor con matices. Enrejados entorchados. Flecos cala^
dos de seda y algodn. Freses con lavores y galones para casullas.
Rizos matizados de todos gustos. Bandas y divisas de seda. Felpi
lias de todos tamaos y colores. Cintas de terciopelo nevadas y
lisas de varios anchos. Galn de seda con ondas para guarnecer sombreros. Dichos labrados sin ondas y lisos para lo mismo, y por
ltimo, cuanto se mande elavorar en los dos mencionados ramos,
que se omite a beneficio de la brevedad" (97).

Entre los tiradores de oro y plata sealar a Francisco


Izquierdo y a los Seores Uriarte y Compaa. El establecimiento del primero, sito en la calle de Peregrinos y dedicado a la fabricacin de "tirados de oro, plata y cobre dorado,
ilos de oro y plata, galones y cordonera", mantena en 1821
cuarenta y cuatro operarios, "sin contar los eventuales que
son en razn de las obras que ocurren" (98).

"Esta fbrica -segn figura en el cuestionario enviado por el Ayui


tamiento de Madrid en 1821- fue establecida por el difunto D. j
s Izquierdo; dio principio el ao 1771, con un pequeo torno de
ilar que costara unos 200 rs. y era la nica mquina que tena,
la qual se conserva al frente del Establecimiento, sirve de est_
mulo a los operarios, de admiracin a los sujetos amantes de las
artes que visitan la fbrica, y hace honor a la memoria de uno -

661

de l o s mejores a r t i s t a s que s e han conocido en l a C a p i t a l ; hay varias mquinas inventadas por e l fundador con l a s que, y su tra_
bajo i n f a t i g a b l e , consigui no v i n i e s e gnero alguno d e l e x t r a n gero c o r r e s p o n d i e n t e a l o s ramos que a b r a z a , excepto e l t i r a d o de cobre p l a t e a d o que por no t e n e r l o c a l s u f i c i e n t e para poner l a mquina econmica que dej t r a z a d a no s e hace; en quanto a l o s
dems gneros estaraos en paralelo con l a s mejores fbricas de Pa
r s , Lion y Berln, y muy superiores a l a s de Londres, Viena y aples, siendo de n o t a r que en e s t a f b r i c a s e hacen todas l a s
operaciones n e c e s a r i a s desde l a p l a t a en v a r r a ; s e a f i n a ,

separa

del oro y dems m e t a l e s , s e funde, t i r a , e t c . , de forma que ya queda poco que perfeccionar.
"Como los efectos que se trabajan son puramente de luxo ha dism^^
nuido bastante e l consumo y por consequencia son menos los obreros que hoy mantiene que los que mantena en los aos 14, 15 y 16"
(99).

En 1828 F r a n c i s c o I z q u i e r d o o b t e n d r a medalla de

plata

por l a s muestras p r e s e n t a d a s a l a Exposicin p b l i c a de p r o ductos de l a i n d u s t r i a


do l e e r s e

espaola c e l e b r a d a en Madrid,

en l a Memoria de l a J u n t a

de

pudien-

Calificacin:

"Tambin asigna l a J u n t a l a medalla de p l a t a a Don Francisco I z quierdo, D i r e c t o r de l a Real f b r i c a de t i r a d o s , h i l a d o s , galones


y c o r d o n e r a , t i t u l a d a de J . Izquierdo e h i j o s , en Madrid, quien
ha presentado muestras de galones, encages y blondas de oro y pla_
t a , cordones, t r e n c i l l a s , h o j u e l a s , h i l o s y b e r g u i l l a s de p l a t a
fina, que cada onza tiene 5 mil varas; flecos, charreteras y otros
a r t c u l o s , todo elaborado en sus obradores, que son acaso e l e s tablecimiento ms antiguo de su c l a s e , y en e l da dan ocupacin
a 70 u 80 personas" ( 1 0 0 ) .
La f b r i c a

de t i r a d o s de oro de U r i a r t e y Compaa,

si

t a en l a c a l l e de Don Pedro, mantena en 1821 c u a r e n t a y s e i s


operarios -"4 operarios ylanderos;
les

tiradores;

lamas,

preparar

12 p a r a h a c e r
seda y o t r a

e m p l e a n y 13 o f i c i a l e s

2 escarchadores;

cautillos,
infinidad

pasamaneros

lentejuelas,

15 o f i c i a
chapas,

d e m a n i o b r a s en q u e s e

para

texer

los galones"-

662
elaborando
dar

"de t o d a

y cordonera,

clase

de g n e r o s

galones

de o r o y p l a t a :

de o r o y p l a t a ,

sistemas,

p a r a bor;^
cintas,

mosqueteros y b r i l l a n t e s ; para uniformes, ornamentos de Ygle.


s i a , e t c . " (101). Estos f a b r i c a n t e s fueron acreedores tambin
a la medalla

de p l a t a

de l a i n d u s t r i a
la Junta

de

en l a E x p o s i c i n

espaola

pblica

de

de 1 8 2 8 , p u n t u a l i z a n d o

productos

sobre

ellos

Calificacin:

"De i g u a l d i s t i n c i n son merecedores U r i a r t e y compaa, t i r a d o r e s de oro de Madrid, quienes han presentado toda c l a s e de mater i a l e s de oro y p l a t a para e l uso de l o s bordadores y cordoneros,
todo t r a b a j a d o con p e r f e c c i n : f a b r i c a n igualmente toda c l a s e de

galones al estilo sevillano y a la catalana. Entre los objetos presentados haba una bandolera de la Guardia de vuestra Real ?er_
sona, hecha por e l mismo e s t i l o que l a s presentadas e l ao a n t e r i o r por D. Juan Monclus, de Barcelona, que ha s i d o e l i n v e n t o r
de e s t e gnero, cuyo mrito c o n s i s t e en s e r slo de una c a s a .

Atendiendo la Junta al mrito y precios moderados de los artculos presentados, seala a estos fabricantes Uriarte y compaa l a medalla de p l a t a " (102).

2.3

C i f r a s , s a l a r i o s y estado del gremio


Durante el

primer

tercio

del

siglo

XVII e l A r t e de

samaneros debi experimentar

un g r a n a u g e en l a C o r t e a

de l a s

lujo,

pragmticas

contra

el

ya que s e g n c o n s t a

Papesar

en

el

c a p t u l o I de l a s Ordenanzas de 1618, de l o s 12 maestros que


haba en Madrid e l ao 1600 en que se otorgaron l a s primeras
ordenanzas al

gremio,

la cifra

zo r e l a t i v a m e n t e

breve

ambas n o r m a t i v a s

(103).

de l o s

a u m e n t a ms de 120 en e l
dieciocho

En e s t e m o m e n t o ,

a o s que m e d i a n
segn e s t a b l e c e

pla^

entre
la

Tassa general de l o s p r e c i o s de 1627, e l s a l a r i o precibido por l o s o f i c i a l e s pasamaneros de l a Corte era de "quatro rea.
l e s y medio cada da" (104).
A fines

de s i g l o ,

el

nmero de m a e s t r o s

p a s a m a n e r o s ha^

ba decrecido en Madrid a 64, segn consta en el repartimien

66 3

to efectuado por el gremio el 5 de julio de 1696 conservado


en el Archivo de Villa (105). En dicho repartimiento figuraban como mximos contribuyentes, con cantidades que oscilaban
entre los 100 y los 140 reales, doa Mara del Rey, Francisco Rodrigo, Feliciano Snchez -pasamanero del rey-, Fernando
Palma y Antonio de Torres -pasamaneros de la reina-.
A mediados del siglo XVIII, el Arte de Pasamaneros de
Madrid, segn el Censo de artes y oficios de la Corte del Ca_
tastro de Ensenada (1757), lo formaban un total de 155 individuos, distribuidos de la siguiente forma, de acuerdo a su
categora profesional y a la cuanta del jornal diario perc_i^
bido: 6 maestros, cuyo jornal no figura; 48 maestros, que c
braban a razn de 4 1/2 reales de velln total 54 maestros-;
74 oficiales, a razn tambin de 4 1/2 rs. vn.; y 27 aprend
ees, a razn de 3 rs. vn. Los 54 maestros con telares obtenan,
adems, por utilidad anual particular, un promedio de benef_i^
cios de 5.438 reales de velln cada uno (106).

Por estos mismos aos, la escritura de cesin de una casa por parte de la Congregacin de Nuestra Seora de la En.
carnacin al Arte de Pasamaneros de Madrid el 2 de marzo de
1755, nos proporciona los nombres y apellidos de los 86 art^
fices, "que confesaron ser la mayor parte de maestros y oficales de el Arte de Pasamaneros de esta Corte", reunidos a
la sazn en la "Sala que tiene la Congregacin de las Animas,
sita en la Iglesia de San Lorenzo de esta villa de Madrid, Anexo de la Parroquial de San Sebastin de ella" (107). Una
buena parte de los nombres contenidos en este documento se repetiran en las Ordenanzas de 1758, donde aparecen registra,
dos 64 artfices pasamaneros, entre maestros y oficiales, con
motivo de la publicacin y lectura de las mismas por parte de Joseph Garcia Silva, escribano del Rey, en 17 de diciembre
de ese mismo ao (108).

Larruga, por su parte, nos ofrece el estado que presej


taban las manufacturas de pasamanera en la Corte el ao 1757
(109), con expresin detallada de los dueos de fbricas; n

664
mero de ellas: 49; calidad

de sus g n e r o s ; t e l a r e s : 266; ope^

rarios: 131; y a p r e n d i c e s : 18. "De lo demostrado resulta -con,

cluye Larruga-, que desde el ao de 1757 hasta el presente de


87 se han aumentado para esta fbrica 148 telares" (110).
El "Estado general de los f r u t o s , c o n s u m o s , fbricas y
artefactos de Madrid", correspondiente

al ao 1789, registra_

ba 83 fbricas y 493 obradores de pasamanera y listonera en la capital, con un total de 439 operarios, indicando as
mismo las varas manufacturadas
en ambos c a s o s , a 2.728.110

y su consumo que ascendan, -

(111).

A fines del siglo XVIII, el Censo industrial de Madrid


de 1797 contabilizaba, segn Cristbal y Maas, 182 fabrican^
tes de seda en la Corte
se incluiran

( 1 1 2 ) , cifra en la que, lgicamente,

los pasamaneros.

Respecto al Arte de Tiradores de Oro de Madrid -industria suntuaria prxima a la pasamanera-, el Censo de artes
y oficios de la Corte del Catastro de Ensenada computaba
1757 un total de 22 individuos: 3 m a e s t r o s , que perciban

en
un

jornal diario de 8 reales de velln; 16 o f i c i a l e s , a razn -

tambin de 8 rs. vn.; y 3 aprendices, a razn de 3 rs. vn. (113).

En 1784, las manufacturas de tirados de oro y plata

-dedicadas a la fabricacin en estos materiales de g a l o n e s ,


lentejuelas, c a u t i l l o s , verguillas, h o j u e l a s , botones, cordones e h i l o s - existentes en Madrid, segn un estado de ese
ao adjuntado

por Larruga, ascendan a ocho

(114).

Por ltimo, el "Estado general de los frutos, consumos,

fbricas y artefactos de Madrid" de 1789 indicaba la existeri


cia de 10 fbricas y 87 obradores de tiradores de oro en la
capital, con un total de 222 operarios, sealando las onzas
manufacturadas

y su consumo que ascendan,

a 61.336 y 42.973

(115).

respectivamente,

665
El p r o p i o L a r r u g a

aportar

e c o n m i c a s una s e r i e

de d a t o s

do que e l

pasamanera

arte

go d e l s i g l o
el

de l a

XVIII.

reconocimiento

c a s en M a d r i d ,

en s u s M e m o r i a s p o l t i c a s

de g r a n i n t e r s
ofreca

Segn nos d i c e ,

o visita

result

en M a d r i d a l o

"en e l

a o de 1 6 9 2 ,

q u e s e h i z o en e s t a

haber

a o de 1752 ya s e c o n t a b a n

sobre el

192 t e l a r e s

347 t e l a r e s ,

clase

corrientes.
los

24-9

de

estalarpor
fbri_

En e l

corrientes,

y l o s 98 p a r a d o s " ( 1 1 6 ) . R e f i r i n d o s e a 1787, ao en que c o menz l a p u b l i c a c i n de s u s Memorias, nos b r i n d a l a s s i g u i e n .


t e s r e f l e x i o n e s s o b r e l a s p r d i d a s e x p e r i m e n t a d a s por e s t a manufactura

en l a C o r t e en e l

ltimo cuarto

del

siglo:

"A ms de l o s 215 t e l a r e s que hay c o r r i e n t e s de pasamanera, hay

86 parados, que dexan de trabajar 498.800 varas, y por consiguiej


te no se ocupan 172 personas que eran precisas para llevarlos en
continuo t r a b a j o .
"Estas 498.800 varas compondran 4.988 p i e z a s , a razn de 100 va_
r a s cada una: dndole a cada pieza una con o t r a 80 r e a l e s de val o r , r e s u l t a que p i e r d e Madrid en e s t e ramo l a cantidad de 399.040

reales.
"Como la seda no es fruto de la provincia, es preciso rebajar su
valor, que ser 280.575 reales a razn de 3.117 1/2 l i b r a s , que eran precisas para l a s 4.988 piezas; de lo que resulta que efectivamente pierde Madrid en la industria anualmente 118.465 reales"
(117).
Como c o l o f n , L a r r u g a p r e s e n t a e l s i g u i e n t e c u a d r o s o b r e e l e s t a d o a n u a l de l a i n d u s t r i a pasamanera m a d r i l e a y de t i r a d o s

de o r o " s e g n

prximos pasados",

l o que s e ha t r a b a j a d o

es d e c i r ,

entre

1782 y 1787

en l o s
(118):

5 aos

66 6
Clase de texidos
angostos.
Pasamanera ....

Piezas que se tra. Varas que


rinde.
bajan al ao.

Numero de
telares.

12.470

1.247

215 ..

Arte de Pasa_

4.123

412

158 ..

manera.

25.282

2.568

41 ..

Nmero de mesas. Nmero de tornos. Nmero de Onzas que


telares.
50

23

labran.

35

9.350
143.796

Fbrica de
tirados de
oro y plata.

Juegos que hacen


46.750

Ya en el primer tercio del siglo XIX, el "Libro de patentes de industrias" de la Villa de 1812 registra nicamente los nombres de 2 maestros pasamaneros y 4 tiradores de oro
(119), hecho atribuible, sin duda alguna, a la espectacular
cada experimentada por estos dos oficios artsticos en Madrid
como consecuencia de la Guerra de la Independencia.
En la dcada siguiente, un documento del Archivo de Vi^
lia,

fechado en Madrid el 11 de marzo de 1825, nos revela la

identidad y domicilio de los 1.9 maestros pasamaneros (120) -17 de ellos con obrador propio- que a la sazn componan el
gremio.

Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, cifrar, finalmente, en 10 los talleres de pasamanera, y. en 6 los de tirados de oro, existentes en la Corte hacia el ao 1830 (121)

667
2.4

Contibucin tributaria
Durante la segunda mitad del siglo XVIII, el Arte de -

Pasamaneros de Madrid no pag derecho alguno a la Real Hacie_n


da en concepto de alcabalas y cientos, en virtud de la Real
Resolucin dictada por Carlos III el 3 de agosto y 29 de noviembre de 1769 concediendo exencin tributaria a las manufac.
turas de pasamanera del reino (122).
En el primer tercio del siglo XIX, los pasamaneros ma^
drileos seran gravados, sin embargo, con el denominado derecho de patentes de industrias, impuesto anual a modo de li
cenca que todo artesano, industrial o comerciante deba satisfacer para poder ejercer su oficio y que se cobraba por reparto gremial. En este sentido, el Real Decreto expedido por Jos I Bonaparte el 19 de noviembre de 1810 impona a los
pasamaneros de la Corte -incluidos en la 10- clase de contri^
buyentes- una cantidad anual de 100 reales de velln y a los
tiradores de oro -dentro de la 6^ categora-, el pago de 400
reales (123).
Por SU parte, el Real Decreto de 4 de julio de 1821 so^
bre contribucin industrial de patentes, promulgado por Fernando VII, gravaba a las fbricas de manufacturas de seda de
la capital con diez o ms telares en ejercicio y treinta o ms operarios -incluidas en la primera clase de industria-
con 800 reales de velln al ao, cantidad que se vera reducida "en progresin decreciente por dcimas partes de telares
o personas empleadas", segn indica la tarifa general de patentes, a 666'12, 533'12, 400, 266'24, 133'12, 120, 106'24,
93'24 y 90 reales de velln respectivamente (124).

668

2.5

Advocacin y sede
El Arte de Pasamaneros de Madrid tuvo como patrona a ~

Nuestra Seora de la Encarnacin, celebrando sus juntas en la Sala de la Congregacin de las Animas de la iglesia de

San Lorenzo, ayuda de parroquia de la de San Sebastin (125),

2.6

Localizacxn urbana

Los pasamaneros madrileos, durante el siglo XVII y bue^


na parte probablemente del siglo XVIII, tuvieron instalados
sus telares en la calle de Santa Isabel, segn figura en un
documento del Archivo Histrico Nacional fechado en Madrid el 27 de noviembre de 1657 (126). Dicha calle, que va de la
plazuela de Antn Martn al Hospital General, apareca con el mismo nombre- en los planos de Texeira (1656) y de Espinosa (1769) (127).

En el ltimo cuarto del siglo XVIII el gremio abandona_


ra su tradicional demarcacin, ubicando sus obradores, apax
te de en la citada calle de Santa Isabel, en otros lugares de la Villa. Larruga menciona, en efecto, varias fbricas de
tirados de oro y plata situadas en la plazuela de San Gil, calle Mayor, plazuela del Clavel, calles de Barrionuevo y

Atocha -frente al convento de Santo Toms-, plazuela de la Cebada y calle de Bordadores (128).
Ya en el primer tercio del siglo XIX, la lista de maes
tros pasamaneros de la Corte del ao 1825 conservada en el Archivo de Villa consigna, junto a cada artfice, el domicilio respectivo de su obrador. Los talleres, segn consta en
dicha relacin, aparecan diseminados por toda la capital: calles de Embajadores, San Pedro, del Prncipe, de la Comadre,
de los Angeles, Segovia, Imperial, Silva, Don Pedro, San IsJ^
dro. Carrera de San Jernimo, plazuela del ngel y Puerta de
Toledo (129).

GG9
Los tiradores de oro, por su parte, segn la "Estadstica industrial de Madrid" de 1821, tenan establecidas sus
fbricas en las calles de Peregrinos, Don Pedro, Mayor y Cava Alta (130).

2.7

Escrituras de aprendizaje
Numerosas son las escrituras de aprendizaje, suscritas

entre los maestros pasamaneros de la Corte y sus aprendices,


que el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid conserva. Un estudio de los nueve contratos formalizados entre junio ~
de 1755 y junio de 1758 ante Joseph Garca y Silva, escribano del arte (131), revela que la media de edad de los aprendices oscilaba entre los trece y los diecinueve aos, variaii
do de cuatro a siete la duracin de dichos contratos -cuatro
aos fijaba para el aprendizaje el capitulo III de las Ordenanzas de 1618-,

En la mayor parte de las escrituras, el maestro se coni


prometa a dar de comer, vestir y proveer de ropa limpia al
aprendiz, "y si cayese enfermo le a de curar la enfermedad en su cassa por espacio de diez o doze das como no sea contajiosa, y passados enbiarle a el hospital, o donde el otorgante como SU fiador tenga posibilidad" (132). En otras ocasiones, sin embargo, variaba el ajuste, estipulndose que el
maestro diese al aprendiz "de comer y cama, y el otorgante de vestir, calzar y ropa limpia, y si cayese enfermo le a de
curar la enfermedad que le acaesciese" (133). A este respecto,
anotar que tan slo en una de las escrituras analizadas se comprometa el maestro a dar al aprendiz "de comer y cama pa,
ra dormir (...), como as mismo de bestir, calzar y ropa lim
pia para su limpieza y dezenzia segn estilo y prctica en
dicho arte" (134).

Todos los contratos, sin excepcin, imponan como obl


gacin al maestro que al concluir el tiempo prefijado "le a
de dar a dicho aprendiz hvil y capaz prezediendo su aplica
zin para que pueda ganar su jornal en otra qualquier parte"

670
(135), habiendo de gratificarle, en algunos casos, con una cantidad que oscilaba entre los cien y los doscientos reales
de velln.
Punto comn es el que prohiba al aprendiz, durante el
perodo de instruccin, salir de casa de su maestro "a aprehender dicho arte en otra parte", precisando que, en caso de
fuga, el otorgante "le a de bolber a ella, y en su defecto ponerle en su casa un ofizial de su quenta ynterin compareze
a cumplir el tiempo que le falte de lo capitulado en esta

scriptura" (136).
Omitimos, dado lo repetitivo de las mismas, dar cuenta
pormenorizada de cada una de las escrituras de aprendizaje en cuestin, algunas de las cuales aparecen recogidas en el
apndice documental (137).

2.8

Cartas de examen
Abundantes son tambin las cartas de examen de maestros

pasamaneros conservadas en el Archivo Histrico de Protocolos


de Madrid. Para su estudio hemos utilizado el conjunto de cai^
tas -nueve en total- expedidas entre febrero de 1756 y julio
de 1759 por el escribano del arte Joseph Garca y Silva (138).
En todas ellas figuran, en primer lugar, los nombres de los
dos veedores, los dos examinadores y el hermano mayor del gr^
mi responsables de la ejecucin y supervisin del examen, indicndose a continuacin los datos personales del pretendiente -nombre y primer apellido, lugar de nacimiento, fili_a
cin, edad-, as como una minuciosa descripcin fsica del mismo. La carta otorgada a Gaspar Vicente Cabanas en 1756 puj^
de servirnos de ejemplo:

"Gaspar Vizente Cabanas, natural de esta dicha Villa, hijo lextj^


mo de Clemente Cabanas y Antonia de el Valle, de edad de diez y siete aos, buena estatura, rubio, ojos pardos, blanco de rostro,
lampio" (139).

671
La edad de los examinandos variaba notablemente, regis_

trando el muestreo realizado desde los quince hasta los sesen,


ta aos, aunque la media normal estara entre los treinta y
los cuarenta.

Seguidamente, y tras ser considerado el oficial "hvil


y suficiente", ste era admitido a examen, mandndosele ejecutar, para su aprobacin, cinco muestras de pasamanera, s_e
gn estableca el captulo IX de las Ordenanzas de 1600, otras
en su defecto, as como contestar varias preguntas relativas
al arte. Las muestras en cuestin eran consignadas en el documento, constituyendo, dada su diversidad, uno de los aspee.

tos ms interesantes del mismo.


Una v e z c o n c l u i d a s
das "con t o d a
-veedores,

por

perfeccin",

examinadores

el

aspirante

en p r e s e n c i a

las muestras

de l o s

exigj^^

otorgantes

y h e r m a n o m a y o r d e l g r e m i o - y d e l es^

c r i b a n o , y t r a s responder a l a s preguntas formuladas, s t o s


l e declaraban "por maestro exsarainado ( . . . ) del expressado A r t e de P a s s a m a n e r o " ,

otorgndole

correspondiente

y con

el

ttulo

o carta

de

examen

"licencia, poder y facultad cumplida, para que as en esta Corte


como en todas las dems Ziudades, Villas y lugares de estos Reynos y Seoros de S.M. pueda usar y e g e r c e r e l expressado A r t e , teniendo obrador pblico o s e c r e t o con o f i c i a l e s y aprendizes s i n
y n c u r r i r por e l l o en pena alguna" ( 1 4 0 ) .
En e s t a s
cantidad

cartas

satisfecha

no a p a r e c e

por e l

rechos

de e x a m e n ,

cantidad

cados,

segn

prefijaba

Dado e l

inters

el

consignada,

futuro

maestro

sin

en c o n c e p t o

que sabemos a s c e n d a
captulo

embargo,
de

a treinta

V I I de l a s O r d e n a n z a s

la
ded_u
de

1677.

a continuacin
por

los

artstico

que r e v i s t e n ,

a l g u n a s de l a s m u e s t r a s

pretendientes

y registradas

transcribimos

de p a s a m a n e r a

en l a s

cartas

de

tejidas
examen:

672
El ya c i t a d o Gaspar V i c e n t e C a b a n a s ,
su c a r t a
z,

de examen,

en p r e s e n c i a

expedida el

de l o s m a e s t r o s

Muoz y E s t e b a n C a l l e j o
y Manuel C a l l e j o
mayor-,

las siguientes

10 de f e b r e r o
del arte

-veedores-,

-examinadores-

segn c o n s t a
de 1756,

en real_i

Manuel F e r n n d e z

Miguel F r a n c i s c o

y Francisco

Figueroa

Alarcn
-hermano

muestras:

"Una z i n t a de una f i g u r a que se d i z e de g r i s e t a , c o l o r encarnado,


de dos dedos de ancho; un galn afressado de t r e s r e t o r n o s , c o l o r
de oro, de dos dedos de ancho; otro dicho de plata de r e b e s i l l o s ,
con cinco ojuelas, de dedo y medio de ancho; otro dicho de plata
que llaman c a r a c o l i l l o , con cinco ojuelas y t r e s entorchados, de
dedo y medio de ancho; un galn mosquetero labrado de oro de t r e s
dedos de ancho" ( 1 4 1 ) .

Manuel de Fras -carta de examen de 10 de febrero de


1756- ejecut, por su parte;

"Una franja de la Cassa Real engandujada azul y blanca; otra dicha de dos passadas, campo blanco, y matizada de diferentes col

res que se dize llamas; un galn afressado de dos caras de dos dedos de ancho, mosquetero, color de oro; una zinta de figura y
media, campo blanco, matizada de colores; otra dicha de una figu
ra, campo verde" (142).

Manuel de Silba -carta de examen de 23 defebrero de -

1756- teji para su aprobacin:


"UNa zinta de aguas listada; otra dicha afressada punto y contrapunto; una franxa de tres dedos de ancho de dos passadas con dos

figuras azul y color de oro; un galn de oro mosquetero; y una franxa de fondo blanco aterciopelada carmes de una figura" (143).
La carta de examen despachada a Joseph Zeaurris el 30
de octubre de 1757 consignaba las muestras s i g u i e n t e s :

"Un galn de oro fino, su dibujo cadenillas y cordones, que sirbe


para uniformes de personas Reales; una zinta de dos figuras berde, fuego, y azules, y trama fina verde de nuebe retornos; una
franxa de quatro passadas, fondo en grano de trigo blanco, su di

G73
bujo una coluna berde salomnica, sus bandas oro y motas carmes,
y encima del capital una estrella y seis retornos; otra franxa de
dos pasadas a ramo abierto, dibujo un corazn, campo blanco, pe_
fil negro y centro carmes, quatro retornos, y una y otra franxa
tramadas con ylo fino; y unas ligas ojo de perdiz azules y rebesillos blancos tramadas con trama azul fina" (144).
Finalmente, la carta expedida a Pedro de la Presa el 6
de noviembre de 1757 registraba la ejecucin de:

"Un galn de oro fino afresado, su echura en cadenillas y cordones, pie de batija de trama fina, que sirbe para uniformes de criados de S.M.; una cinta de dos figuras bardes y encarnados,
su campo y trama fina blanca, su figura una flor de ocho retornos; una franxa ancha de quatro retornos, su echura de dos pasadas a ramo abierto, dos figuras llanas matizadas, blanco el campo y lo dems carmes y color de oro, trama de ylo de Crdoba; otra franxa ancha de quatro pasadas y seis retornos contramarcha
dos, su dibujo unas pinas contrapuestas, su campo raso blanco a
grano de trigo, matiz que hace otro campo cortado de figura azul;
otra de unas pinas carmeses color de oro, carreras bardes, tramada con ylaza de Crdoba; y unas ligas sargadas, tela y trama de
seda torzida, color de caa, de vara y media de largo, y en ella
una quarta de rabillo para atarse" (145).

2.9

Ordenanzas de 1600, 1608. 1618, 1677 y 1758


Las distintas ordenanzas del arte de Pasamaneros de M^

drid, aprobadas a lo largo de los siglos XVII y XVIII por el


Consejo de Castilla y la Junta General de Comercio, Moneda y
Minas respectivamente, constituyen, desde las primeras, otox
gadas por Felipe III el ao 1600, a las ultimas, dadas por Fernando VI en 1758, una paulatina adicin de captulos de contenido complementario. La ltima adicin de 1758 dara pie
a la ratificacin aquel mismo ao -Real Cdula expedida por
Fernando VI en Villaviciosa el 13 de diciembre de 1758- de to_
das las ordenanzas precedentes, tras la exhibicin de las mis
mas por parte de Christval Fernndez Bravo, hermano mayor del

674

arte, ante el escribano del rey Josph Garca y Silva, confi


gurando este cuerpo legal la normativa del gremio durante el
siglo XVIII.
Las ordenanzas del siglo XVII -aos 1600, 1608, 1618 y
1677- tena por objeto fijar las reglas de carcter econmicopoltico que haba de observar el gremio, es decir, eran esej
cialmente gubernativas; mientras que las aprobadas en el siglo XVIII -ao 1758- venan a completar la parte tcnico-facultativa del arte.
El conjunto de ordenanzas en cuestin lo conocemos en
su totalidad gracias al original impreso de las mismas, corre^
pendiente al ao 1759, que obra en el Archivo Histrico Nacio^
nal (146).

2.9.1

Ordenanzas de 1600-1608
Las primeras Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Ma-

drid fueron otorgadas por Felipe III, a travs del Consejo de

Castilla, el 19 de enero de 1600, autorizando el mismo monar^


ca posteriores adiciones, a peticin del gremio, el 19 de j_u
nio de 1608 y 13 de diciembre de 1618. Dichas ordenanzas mej
clonan como veedores y examinadores del oficio a Gernymo de
Santa Cruz, Gabriel de Vega, Juan de la Espada y Blas Bravo.
Por SU parte, la adicin de 1608 cita a Diego Verdugo, Gernymo de Carrin, Pedro Muiz de Santiago y A l o n s o de Naxara.
Constan de diecisis captulos (147):

I. Determina el tipo de seda y tinte que deber emplear^


se en la confeccin de los pasamanos:
"(...) que la Seda sea fina, y perfectamente teida, assi la Gra
na, como las otras colores, y Seda negra que se gasta (...), la
Grana llevando su pie de rubia, y despus las bocas de Grana ro-

675

dante, perfectas, sin llevar mezcla de brasil, ni de otra cosa,


hasta quedar con su perficin" (148).

Las penas impuestas a los c o n t r a v e n t o r e s , aparte de la


prdida de la obra, eran de mil maraveds por la primera v e z ,

dos mil por la segunda y "quatrodoblada" la tercera, aplicadas por cuartas partes -avisador, "Proprios de esta Villa",
juez y veedores del o f i c i o - .

I I . Ordena que todas las telas a emplear en el arte

"sean pelo, y no tramas (...), y que lleve quatro hilos de pa, sin los blancos, de qualquier obra que se haga" (149).
III.

Establece

como d e b e n s e r l o s " C e i d e r o s " o c e i d ^

res:
" O t r o s , que l o s Ceideros que s e h i c i e r e n anchos, que s e dicen
de Granada, l l e v e n dos varas y media de t e x i d o ; y l o s que llaman
e n t r e anchos, l l e v e n dos v a r a s ; y l o s ms angostos, que s e dicen
de Ro-Seco, lleven siete quartas; y asimesmo todos los otros ms
angostos que se hicieren" (150).

deros

T a m b i n manda " q u e no p u e d a n e c h a r

en l o s d i c h o s

t r a m a s de c a b e z u e l o ,

sancionando

infractores
tes,

con dos mil m a r a v e d s ,

p r d i d a de l a
IV.

ni cadarzos",

Cei-

a los -

a p l i c a d o s por c u a r t a s

pa

obra.

D i s p o n e c5mo h a n d e s e r l a s g u a r n i c i o n e s ,

do a l o s c o n t r a v e n t o r e s

idntica

imponieri

pena que e l c a p t u l o

ante-

rior:
" O t r o s , que l a s Guarniciones que s e hacen de un l i z o de sobre passado, para tobaxas, y t o c a s de camino, y fluecos de F r o n t a l e s ,
y de otras cosas, que vayan doblados, y lleven una ducha llena,
y otra vaca, y tenga de cabo ms de medio palmo; porque si son
s e n c i l l o s , l a obra no e s p e r f e c t a , n i durable ( . . . ) " (151).

676

V. Precisa la clase de hilo con que deber tramarse cual^

quier obra de pasamanera. Este habr de ser "fino, de diez


y ocho dineros arriba, y no se pueda tramar hilo de menos cue
ta" (152). Repite la misma sancin de los captulos tercero
y cuarto.

VI. Prohibe tejer o "labrar Oro tirado que est armado


sobre cobre o latn, porque es grande falsedad" (153), so p
na de cuatro mil maraveds y prdida de la obra.

VII. Ordena que los "cortes aterciopelados se repassen

en el Telar a punto partido, y que lleve cada punto a lo menos ocho hilos de pelo" (154), estableciendo la misma pena que el captulo precedente.
VIII. Prohibe que ningn oficial pueda recibir aprendiz

que estuviese asentado como tal con otro maestro sin consentimiento suyo, bajo pena de cuatro mil maraveds aplicados en la forma dicha.

IX. Se ocupa del examen de maestra y de las cinco pie^

zas O muestras de pasamanera a ejecutar por el oficial asp_i


rante, determinando "que el que quisiere ser examinado, le muestren cinco muestras, las que a los Examinadores les pare
ciaren que conviene que sepan hacer; y havindoselas mostrado, tenga tiempo de dos meses para poder hacer el dicho examen"

(155). Es decir, el aspirante a maestro, segn lo aqu

dispuesto, haba de saber tejer cinco muestras del arte no prefijadas de antemano.
Este captulo sufrira, sin embargo, una adicin en

1608, declarando los cinco tipos concretos de pasamanos a rea^

lizar por el examinado:


"Primeramente un corte de calzas de un bastn de doce lizos de pelo figurado, y ocho lizos de liga, fondo en raso fixo, con trein^

ta y seis puntos de pelo, de a seis hilos cada punto, y dos hilos


de cendali entre punto, y punto, texido a quatro paseadas, porque

677
sea firme e l terciopelo. Otros un Passaraano de oro, que haga un
bastn de f r i s s a d o , y o t r o l l a n o , con una l i g a de seda por debaxo,
que l l e v e dos l a n z a d e r a s , una de o r o , y o t r a de seda, porque vaya
f i x o . O t r o s un Passamano de ropa, con nueve l i z o s de t e l a , y dos
de l i g a de cendali, que haga un hondeado a dos haces, ancho de caxa, con sus c a d e n i l l a s , y rueda de Molino, con su Flor de Lis.
O t r o s un passamano de Romano, que haga un harpn de ocho c o r d o nes de a t r e s , cada ramo de su c o l o r , que haga harpn. O t r o s un
Ceidor de C l r i g o de quarenta l i z o s , a dos haces adamascados. Y
con l a s dichas cinco muestras, que sepan, hagan, y dibujen los Oficiales del dicho Oficio, quando oviessen de ser examinados, podrn l o s Examinadores, y Veedores, que a l p r e s e n t e son, y a d e l a n t e fueren, d a r l e s C a r t a s de Examen, s i n p e d i r l e s o t r a cosa al_
guna" ( 1 5 6 ) .

X. O t o r g a a l o s v e e d o r e s y e x a m i n a d o r e s d e l gremio
facultad
cribano

de v i s i t a r

tres

y un a l g u a c i l ,

nas que t u v i e r e n

v e c e s a l a o , a c o m p a a d o s de un e s -

a los oficiales,

obra t o c a n t e

c i n de q u e s i l a h a l l a r e n
ren por

la

mercaderes

a l dicho Oficio",

mala o f a l t a

y "perso-

con l a

de c a l i d a d

la

preveii
decla-

perdida.

XI.

Previene

q u e no f u e r e

que ningn

de m a e s t r o

oficial

examinado,

pueda t r a b a j a r

bajo

en c a s a

p e n a de d o s m i l m^ra^

vedis.
XII.

Trata

sobre

las juntas

de v e e d o r e s .

Segn s e d i s p o n e ,

arte,

citacin,

previa

domingo s i g u i e n t e

habrn

de " p a s s a d a

del gremio y nombramiento

los maestros
de r e u n i r s e
la Fiesta

y oficiales

del

u n a v e z a l a o el

de l a

p a r a nombrar c u a t r o v e e d o r e s y e x a m i n a d o r e s ,

Candelaria"quienes

debern

s e r p r e s e n t a d o s a n t e e l A y u n t a m i e n t o de l a V i l l a

o ante

alcalades

propuestos

de C a s a y C o r t e p a r a q u e d e l o s c u a t r o

p a r a c a d a uno d e l o s c a r g o s
juren ante

ellos

" d e x e n d o s de e l l o s ;

que b i e n y f i e l m e n t e

usarn

y s i n a g r a v i o de n i n g u n a de l a s p a r t e s "

y elegidos,

el dicho

(157).

los

Oficio,

678
XIII. Los veedores y examinadores as nombrados slo ha^

brn de permanecer un ao en el cargo, transcurrido el cual


no podrn ser nuevamente reelegidos hasta que pase otro ao
de por medio.

XIV. Ordena que nadie pueda ejercer el oficio ni poner

telar en la Corte sin haber sido examinado previamente por los examinadores del gremio, penando a los contraventores con
cuatro mil maraveds a repartir en la manera dicha.
XV. Manda que toda la obra de pasamanera existente en

Madrid, anterior a la publicacin de estas ordenanzas y que


contraviniere lo prescrito en ellas, sea sacada o vendida fue^
ra de la Villa, pervio conocimiento de los alcaldes de Corte
o del corregidor, en el plazo de los tres meses siguientes a
su entrada en vigor, castigando a los transgresores con la

prdida de la labor y una multa de mil maraveds.


XVI. Versa sobre la confirmacin y aprobacin de estas
ordenanzas por el rey.

2.9.2

Ordenanzas de 1618
Se trata de una adicin de diez nuevos captulos, con-

cedida por Felipe III al Arte de Pasamaneros de la Corte el

13 de diciembre de 1618, que vendran a agregarse a los diecisis ya existentes aprobados en 1600 y 1608. En ella figuran los nombres de Pedro Muiz de Santiago, Gernymo Gonzlez
y Lzaro de Escobar, veedor y examinador, mayordomo mayor y
hermano mayor del gremio respectivamente.

Contenido (158):
I. Previene que, ante el aumento registrado en el nm^
ro de maestros del arte -de doce en 1600 a ms de ciento veiji
te en 1618- y para evitar posibles daos, la eleccin anual

de oficios dentro del gremio se efecte de aqu en adelante

679
por los veedores, examinadores y mayordomo mayor salientes y
por los cuatro maestros ms antiguos, sin que pueda salir e l ^
gido ninguno de ellos.

II. Obliga al oficial que quiera examinarse a pedir su


examen en la "Junta de los Maestros". Los exmenes, que sern
pblicos para evitar que los veedores otorguen cartas por di
ero, debern hacerse en presencia de los cuatro veedores y
examinadores y del mayordomo mayor del gremio, ante quienes

el pretendiente habr de tejer tras varas de cada una de las


cinco muestras prefijadas en el capitulo noveno de las ordenanzas de 1600-1608, tras de lo cual se le otorgar la carta
de examen correspondiente.

III. Fija el aprendizaje en cuatro aos y la oficiala


en dos, requisito que habr de cumplir todo aspirante para ac.
ceder al examen de maestra,
IV. Prohibe mezclar cualquier obra de seda fina "con

estambre, hiladillo, repassados, u algodn, u Media Seda"


(159), decretando el perdimiento del gnero e imponiendo a los contraventores una pena de mil maraveds por la primera
vez y de dos mil por la segunda.

V. Obliga a cada maestro a vender su propia obra, pro^


hibiendo que "ninguna persona no pueda hacerse Corredor sin
serlo, ni vender la obra agena, (-..)

en particular con los

Roperos de esta Corte que, por comprar barato, gastan todas


las obras falsas que vienen de fuera" (160), especialmente de Pastrana y Alcal, donde no existan veedores.
VI. Ordena que en caso de averiguarse que algn veedor
o examinador hubiese recibido algn cohecho en visitas o ex^
menes, ste sea sustituido inmediatamente por otro.

VII. Establece que los veedores y examinadores elegidos


cada ao "se puedan jurar por la Villa, o por la Corte, y ha
cer las Visitas por ella" (161), pudiendo presentar sus denun

680

cias a travs de cualquier tribunal.


VIII. Prohibe que ningn maestro examinado fuera de la
Corte, "como no sea de Ciudad, o Villa, que sea Cabeza de A^
te", pueda poner sus telares en ella sin que primero sea vuej^
to a examinar, debiendo ejecutar al menos tres muestras de -

las cinco de que consta el examen ordinario -un ceidor, una


de oro y otra de seda-. Este captulo va dirigido en especial
contra los aprendices de Madrid, Toledo, Guadalajara y Valla^
dolid, quienes frecuentemente compraron su carta de examen "sin hacer ninguna obra, ni muestra", viniendo despus a la

Corte y estableciendo en ella sus obradores, motivo hasta en^


tonces de numerosos pleitos.
IX. Prescribe que ningn oficial pueda abandonar la ca^
sa de su maestro sin acabar primero la pieza que tuviere empezada, haber hecho cuentas con l y haberle pagado el dinero que hubiere recibido adelantado.
X. Ordena que ningn maestro pueda recibir ni tener en
SU obrador ms de dos aprendices por un perodo no inferior
a cuatro aos cada uno, "porque este es el tiempo conveniente para aprender y salir buen Oficial, siendo el Aprendiz de
moderada edad" (162). Obligacin del maestro ser el asenta_r_
los en el "Libro del Oficio", donde se registrarn tambin
los exmenes, oficiales y dems aprendices.

2.9.3

Ordenanzas de 1677
Estas Ordenanzas, otorgadas por el rey Carlos II a los

pasamaneros madrileos el 16 de marzo de 1677, suponen una adicin de ocho nuevos captulos que vendran a sumarse a los
veintisis ya existentes con anterioridad -diecisis confirmados en 1600 y diez en 1618-. En ellas se cita a Luis Fernji
dez, Miguel Gmez, Pedro Lpez y Andrs Martin como veedores

del gremio.

681
Contenido (163) :
I. Prohibe "que ningn Maestro, de ninguna calidad, ni
fuero, aunque sea de qualquira de nuestras Guardas Reales",
pueda recibir ni tener a ninguna mujer como aprendiza, pena
de cuatro mil maraveds por la primera vez, ocho rail por la
segunda y "quatrodoblada" la tercera (164).

II. Determina, en relacin con el captulo anterior, que slo podrn ejercer el arte las mujeres e hijas solteras
de maestros examinados o aprobados en la Corte, advirtiendo,
en el caso de estas ltimas, que debern cesar de trabajar
en el momento que casaren "con persona de otro exercicio".

III. Autoriza a las viudas de maestros a mantener abier


to el obrador "un ao, y un da" con sus oficiales y aprendi_
ees, transcurrido el cual slo podr tener "dicho Obrador pa^
ra ella, y sus hijos, si fueren de dicho Arte, sin poder recibir Aprendices, ni tener Oficiales" (165).
IV. Trata sobre los inconvenientes y perjuicios infligidos al arte con motivo de que individuos dej. gremio se hiciesen "Soldados de las Guardas de Su Magestad", y otros que
ya lo eran se dedicasen "a exercer dicho Arte", con la dificultad consiguiente en "hacerles cumplir con dichas Ordenanzas, y que se sujeten a las penas, y jurisdiccin de ellas"
(166).

V. Ordena que ningn maestro del arte pueda recibir ofi


cial sin que primero haya exhibido ste ltimo ante el mayor^
domo mayor carta de aprendizaje donde conste haber cumplido
el tiempo prescrito en casa de maestro del oficio. Establece
tambin "que para entrar los Oficiales, paguen tres ducados,
para el servicio y culto de la Madre de Dios" (167), imponien.
do a los maestros infractores una pena de tres ducados y qui^
nientos maraveds. Del cumplimiento de esta ordenanza quedaban excluidos los hijos de los maestros, quienes no estaban
obligados a permanecer un tiempo limitado como aprendices.

G L 3J

VI. Prohibe la posesin de telares sin ser maestro exa^


minado del oficio, incluso a los hijos de maestros.
VII. Fija los derechos del examen de maestra en trein^

ta ducados, cantidad que habr de pagar el oficial aspirante


a maestro, "por razn de entrada", al tiempo de examinarse y
que deber ser entregada a los cuatro veedores y examinadores
y al hermano mayor del arte para que la depositen "en la Caxa de las limosnas, o en poder del Thesorero de la Hermandad

y Gremio" (168). Los que siendo ya maestros vinieren de otras


partes, slo pagarn quince ducados. Dichas cantidades se aplj^
carn al culto y festividades de Nuestra Seora de la Encarnacin, patrona del gremio, en la "Ayuda de Parroquia de San
Sebastin de esta Corte, vocacin de San Lorenzo"; fiestas de difuntos del gremio; y entierros y socorros de maestros y
oficiales pobres, por enfermedad, reclusin en la crcel u otras necesidades graves.

Larruga, en el ltimo cuarto del siglo XVIII, es decir,


cien aos ms tarde, criticar esta ordenanza, parecindole
exagerado el pago de los treinta ducados estipulados en ella,
dicindonos adems que "en el da se ha aadido exorbitantes
propinas: de modo que con esto llega a 19 doblones el magiste^
rio" (169).
VIII. Ordena que los oficiales procedentes de fuera de
la Corte que quisieren examinarse e incorporarse al gremio ha
yan de pedir el examen en la junta general del mismo, segn
se precisaba ya en las ordenanzas antiguas -captulo II de la
adicin de 1618-.

683
2.9.4

Ordenanzas de 1758
Las Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Madrid corre_s

pondientes al siglo XVIII fueron aprobadas por Fernando VI el 13 de diciembre de 1758, previa resolucin de la Junta Ge_
neral de Comercio, Moneda y Minas. Constan de veintids cap^
tulos de carcter exclusivamente tcnico que vendran a completar las sucesivas adiciones producidas a lo largo del siglo XVII, cuyo objeto primordial haba sido el gobierno econmico y poltico del arte.
Segn se lee en la introduccin, su confeccin vino motivada a causa de los numerosos pleitos que este gremio sd^
gui con el del Arte Mayor de la Seda de Madrid, "y las controversias suscitadas entre los Passamaneros de Toledo, Sevi^
lia, y Valencia, con los del Arte Mayor de aquellas Ciudades,
sobre la primitiva y acomulativa Fbrica de varios obrages,
prefiriendo

los texidos que a cada Arte corresponda execu

tar" (170).
Los veintids captulos que conforman estas ordenanzas
resultan de extraordinario inters para el conocimiento de
la pasamanera artstica en la Corte durante el siglo XVIII,
ya que, aparte de ofrecernos una extensa relacin sobre las
diferentes clases de cintas, galones, franjas, ligas y otros
gneros de moda existentes "a la sazn, se ocupan tambin del
proceso de fabricacin y reglas tcnicas a seguir en cada

una de las especialidades del arte en ellas reseadas.


Contenido (171):
I. Trata sobre las "Cintas de una figura", los "Ceido_
res, o Cingulos finos" y las "Cintas de dos figuras".
II. Sobre las "Cintas atessuadas, o afiguradas" y las
"Cintas espolinadas, o tafetanadas".

684

III. Sobre las "Cintas de Tapicera en punto de raso"


y las "adamascadas".
IV. Sobre las "Cintas de Mu de aguas, anchas, medianas, o angostas".

V. Sobre las "Cintas de Invierno rizadas".


VI. Sobre las "Cintas de Gassa", las "Guarniciones Ru
da de carro. Puntas de cola de Pabo, o Passamano" y las "Puii
tillas angostas".
VII. Sobre los "Manguitos y Paletinas afelpadas, o rizadas", las "Felpillas, que sirven para bordar" y las "Cintas
dePelucas".

VIII. Sobre los "Galones de Oro, o Plata finos afressa.


dos" y los "de una cara, o systema".
IX. Sobre los "Galones, que llaman Fresses", los "de media Seda" y los "Galones de una cara de hilo, y Seda".

X. Sobre los "Rendages, y Virices afressados", los

"de Media Seda" y los "de harpones".


XI. Sobre los "Galones de una, o dos, o ms figuras".
XII. Sobre los "Galones, que sirven para ribetear, y otras cosas, (...)

ajaquelados, o sargados", las "Charreteras

sargadas" y "de Monfort", y los "Ceidores, Cngulos, Fajas,


Andadores, sargados, o jaquelados, y dems de esta classe de
toda Seda".
XIII. Sobre los "Galones de torzales para guarnecer C^
ches, o Sillas de mano, y otras cosas", "el que llaman de Guai;^
davientos" y el "Galn de clavar".

685
XIV. Sobre las "Fajas sargadas, o jaqueladas", los "Ga^
Iones llanos" y los "Galones de estambre".
XV. Sobre las "Ligas de hombre sargadas", las "de harpones" y las "ligas de Media Seda de harpones".

XVI. Sobre las "Ligas de rauger xayadas, o afressadas",


las "Ligas de Sarga Inglesa" y las "Ligas de Saya de Reyna".

XVII. Sobre las "Franjas rizadas, o cortadas, passadas

en parejas de a cuatro passadas" y las "de dos passadas".


XVIII. Sobre las "Franjas passadas a media tela".
XIX. Sobre los "Galones de Oro, o Plata falsos afigura.

dos"

(172).
XX. Sobre l o s " B a s t o n c i l l o s ,

al Telar,

y con e l

XXI. F i j a

y P u n t i l l a s que se

de r u e d a s " y l o s

los

lmites

entre

labran

"Cordones".
las

a r t e s m a y o r e s de l a se_

da d e l r e i n o y l o s g r e m i o s o a r t e s menores de p a s a m a n e r o s ,
cinteros
repetidos
fin,

y galoneros,
y costosos

con e l

fin

de e v i t a r

pleytos" suscitados

as

los

"dilatados,

entre ellos.

A este

ordena

"que los Cinteros, o Passaraaneros, o Artes Menores de la Seda, no


puedan, ni l e s sea permitido hacer obras, o tegidos, que excedan
de una t e r c i a de ancho, sino es l a s de e s t a medida abaxo; y que l o s del Arte Mayor de l o ancho, V e l l u t e r o s , o T e r c i o p e l e r o s , no puedan hacer manufactura alguna que baxe de l a expressada medida

de t e r c i a de ancho, sino es l a s que excedan de e l l a " (173).


Este c a p i t u l o
de f a b r i c a r
qualesquiera

declara,

"Cintas l i s a s ,
otros

tegidos

por l t i m o ,

y las

la libre

de P u n t i l l a s ,

angostos",

facultad

y Filete,

s i e m p r e que l a s

como

ordenan^

z a s y p r o v i d e n c i a s de l a J u n t a G e n e r a l de Comercio l o p e r m i t a n , ya que "en a t e n c i n a no n e c e s s i t a r s e p a r a su c o n s t r u c c i n de e s p e c i a l i n d u s t r i a n i h a b i l i d a d , y s o c o r r e r s e con

G8fi
ellas muchas miserables personas, las han de poder labrar no
slo los Individuos de unos y otros Gremios de Seda, sino es
tambin las mugeres y personas de ambos sexos en sus recogimientos, aunque no sean Individuos de los Gremios (...)" (17-4)
XXII. Especifica los gneros angostos de pasamanera o
"Colonias sencillas" cuya fabricacin estaba permitida a toda clase de personas, segn consta en el captulo precedente.
Se trata del "Melindre", el "medio Listn, que llaman Reforza.
da", el "Listn", la "media Colonia de ancho regular", las

"Colonias de ancho regular", la "Liga" o "Colonia llana", las


"Colonias dobles de Puntilla, y Filete" y el "Terciadillo doble". Este captulo expresa tambin su tolerancia en la falta
de peso que pudiera registrarse en la cintera de libre fbri
ca.

2.Q.5

Providencia de 1776

El 19 de noviembre de 1776 la Junta General de Comercio,


segn noticias aportadas por Larruga, certific una nueva pr^
videncia de tres captulos al Arte de Pasamaneros de Madrid (175), los cuales fueron adicionados a las ordenanzas preexi^

tentes:
Contenido (176):

I. Trata sobre los aprendices y la obligacin de los maestros de tenerles "de asiento a comer y dormir" en sus casas, as como de la escritura que stos debern hacerles ante
el escribano del arte en el trmino de tres meses de haber si
do recibidos, imponiendo a los infractores una multa de cuatro
mil maraveds.

Esta medida se tom como consecuencia de haber recurr


do ante la Junta General de Comercio los veedores del gremio
el 4 de febrero de 1776, denunciando

687
"que e n t r e algunos maestros de su a r t e s e ha i n t r o d u c i d o e l abuso de t e n e r a p r e n d i c e s con e l sueldo de o f i c i a l e s desde e l d a
que l o s r e c i b e n , s l o con l a d i f e r e n c i a de p a g a r l e s un ochavo o
cuarto menos e l tiempo que estn en sus casas, y sin l a sujecin,
como es prctica en los dems aprendices, de estar a comer y do
mir en casa de s u s maestros ( . . . ) " (177).
II.

Prohibe a los o f i c i a l e s

vender " l a b o r

en t i e n d a o fuera

y personas

de e l l a " ,

s i l o s veedores h a l l a r e n algn t r a n a g r e s o r

ajenas

de t a l
puedan

al

gremio

forma que denunciar

e l gnero y dar cuenta de e l l o a l j u e z subdelegado de l a Real


J u n t a G e n e r a l de Comercio.
III.

A u t o r i z a a l o s veedores del gremio a r e a l i z a r cua_n

t a s v i s i t a s estimen o p o r t u n a s a l o s o b r a d o r e s del a r t e ,

dero^

gando e l c a p i t u l o

X d e l a s O r d e n a n z a s d e l a o 1 6 0 0 , en d o n d e

se f i j a b a

e l nmero de v i s i t a s

en t r e s

anuales.

688
N O T A S
(1) Capmany y de Montpalau, A. de: Memorias Histricas sobre la Marina,
Comercio y Artes de la antigua ciudad de Barcelona (1- edicin: Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXIX), tomo II,
Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide),
1963, p. 872 y Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy
noble, muy leal e imperial ciudad de Toledo ("Discurso preliminar" por Antonio Martn Camero), Toledo, Ymprenta de Jos de Cea, 1858, p. XIV.
Los pasamaneros de Granada formaran gremio, con ordenanzas confirma
das, el 30 de mayo de 1613, segn figura en las Ordenanzas que los muy ilustres, y muy magnficos Seores Granada mandaron guardar, para la buena governaci5n de su repblica, impressas ao de 1552. Que
se han buelto a imprimir por mandado de los Seores Presidente, y Oydores de la Real Chancillera de esta Ciudad de Granada, ao de 1670.
Aadiendo otras que no estavan impressas, impressas en Granada, en la Imprenta Real de Francisco de Ochoa, ao de 1672, fols. 296 V--298.
(2) "Les Passementiers forment Pars une communaut assez considerable,
dont les nouveaux statuts du mois d'Avril 1653, sont composs de qua^
rante-quatre articles tires des anciennes ordonnances qu'ils avoient
obtenues d'Henri II le 22 Mars 1558". Encyclopdie, ou Dictionnaire
raisonn des Sciences, des Arts et des Mtiers, par une Socit de
gens de Lettres. Mis en ordre et publi par M. Diderot de l'Acadmie
Royale des Sciences et des Belles-Lettres de Prusse; et quant la
Parta Mathmatique, par M. D'Alembert, de l'Acadmie Royale des
Sciences de Paris, de celle de Prusse, et de la Socit Royale de
Londres, tomo XII, Neufchastel, Chez Samuel Faulche et Compagnie,
Libraires et Imprimeurs, MDCCLXV, artculo "Passementier", p. 125. Sobre las Ordenanzas del gremio de Pasamaneros de Pars de 1653, vea
se dem, id., pp. 125-126.
(3) Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, rdenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento, tomo II, Madrid, en la Imprenta de Benito
Cano, MDCCLXXXVIII, pp. 103, 107.
(4) Sobre el arte Mayor de la Seda de Madrid y sus principales manufact_U
ras en el siglo XVIII, dedicadas a la fabricacin de tejidos anchos
de seda, como terciopelos lisos y labrados, grodetures y damasinas,
sargas y tafetanes dobles, rasos lisos, pauelos, fajas y gasas, vea.
se Larruga, op. cit., pp. 1-102. Para los aspectos tcnicos de este
arte, consltese: Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y Oficios,
traducidos del francs al castellano por Don Antonio Carbonel, tomo
II, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV, artculo "Seda y Fbricas de Seda", pp. 522-628.
(5) Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Madrid aprobadas el 13 de diciembre de 1758. A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 53, fol. 46.
(6) Larruga, op. cit., pp. 131132.
(6 bis) dem, id., pp. 132-133.

G89
(7) Vase Real Pragmtica, que declara el modo, y forma como se deven labrar los Texidos de Oro, Plata, y Seda, en todos los Reynos de Espaa,
y las Ordenanzas en ella insertas: y como deven ser admitidos los que

vinieren de Provincias confederadas con esta Corona. Ao 1684. A.H.N.,


Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 50, fols. 1, 14-24.
(8) Larruga, op. cit., pp. 133-134.
(9) dem, id., p. 124.
(10) Ibdem,
(11) Ibdem.
(12) dem, id., p. 125.
(13) Vase "Tabla, y resumen de los Reales decretos, reglamentos y providencias, expedidas a beneficio de las fbricas y comercio, que se contienen en el tomo II del apndice a la educacin popular", en Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte segunda, que contiene un discurso sobre mejorar las fbricas antiguas,
o establecerlas de nuevo, y adems van colocadas por serie las Reales cdulas, decretos, y rdenes tocantes a las franquicias y gracias
concedidas a las fbricas, y a las primeras materias, que vinieren de fuera; y se advierte lo que en esta razn disponen las leyes de Espaa, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV; pp. 1-271.
(14) Esta Real Resolucin aparece inserta en el Real Decreto de Su Magestad de 18 de Junio de 1756 declarando las clases de Fbricas, y gneros, que deben gozar franquicias, A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1481,
n^ 32, fol. 241-241 v^.
(15) Real Ordenanza adicional a la de reemplazos de tres de Noviembre de
mil setecientos y setenta, por la qual se sirve S.M. declarar varias
esenciones y casos para la ms fcil y exacta egecucin del alistamiento y sorteo, guardada equidad, en Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao de MDCCLXXIII, pp. 21-22 (disposicin XX). A.H.N., Real Cdula n^ 356.
(16) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se declara que
adems de los gneros especificados en las Reales Cdulas de 14 de Julio de 1778, y 21 de Diciembre de 1779 son igualmente comprehendidas en la prohibicin de introduccin en estos Reynos, contenida en
ellas, las Cintas de Hiladillo, Capullo, Filadis, Filoseda, Borra o
Escarzo de la seda, y los Pauelos, Medias y otras manufacturas de esta clase, con lo dems que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1783. A.H.N., Real Cdula n^ 628.
(17) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se permite a
los Fabricantes de Lanas y Seda del reyno puedan a imitacin de los
Estrangeros hacer en sus texidos y manufacturas las variaciones que
consideren precisas en Peyne, Telar y Torno, con tal que a estos texidos se les ponga un sello que los distinga de los arreglados a Ordenanzas, observndose las dems prevenciones que se expresan para seguridad del comprador, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro Marn, ao 1786. A.H.N., Real Cdula n^ 772.
(18) Larruga, op. cit., p. 127.

G90
(19) Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-1.
(20) Ibdem.
(20 bis) Ibidem.
(21) Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin
del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, p. 70.
(22) Gonzlez Mena, M.A.: "Bordados, pasamaneras y encajes", en Historia
de las artes aplicadas e industriales en Espaa. Madrid, Ediciones
Ctedra, 1982, p. 409.
(23) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo II, articulo "Pasamanero",
p. A08.
(24) Encyclopede, ou Dictionnaire raisonn ..., op. cit., p. 125. Los gneros que podan fabricar los "passamentiers-boutonniers" de Pars
eran muy diversos, incluyendo tanto artculos de cordonera como de
pasamanera. La Encyclopedia nos ofrece la relacin completa de los
mismos (op. cit., p. 126), relacin que sera traducida ntegramente en la Encyclopedia Metdica y que nosostros reproducimos a conti^
nuacin:
"Pocos artfices hay en Francia que tengan derecho a fabricar y ven_
der ms especies de mercancas, y emplear ms diversidad de materias
que los cordoneros, pasamaneros, botoneros.
1^. Pueden fabricar y vender toda especie de pasamanos, y encaxes
hechos en almoadilla o mundillo, con palillos, alfileres y a mano,
de oro o plata fino o falso, seda, hilo de todos colores, finos o comunes, grandes o chicos.
"2^. Toda especie de pasamanos y encaxes llenos o de punto de nudillos guarnecidos y con sobrepuestos.
"3. Toda especie de borlas y campanillas de firme o movimiento, o
corredizas, montadas en moldes y canutillos, o rellenos, de nudillos,
y con aguja, para guarnecer diversas especies de obras, ya sea para
adornos de Iglesia, o para muebles.
"4. Toda especie de randa grande y chica, doble y sencilla.
5. Toda especie de bolsillos de nudos, hechos con gancho a mano,
cerrados o de punto de peluca, guarnecidos y por guarnecer.
6^. Toda trencilla de punto gordo y menudo, presillas redondas, qu
dradas y a la italiana, practicadas con alma y sin ella, esterillas
de corazoncitos, brazaletes, riendas, guas y cordones, cadenas y
collares, charreteras y cordones para militares, registros para libros, ceidores, cngulos, trenzas, presillas y enrejados, cordones
y cuellos para Eclesisticos, y qualesquiera otros adornos que se hagan en mundillo, almoadilla y huso.
"7-. Toda especie de cordones de sombreros, gorros, tocas y todo quan
to sirve para resguardar la cabeza, como son los cordones a la Ingle^
sa, de junquillo, y a la Turca, a la Morisca, a la Armenia, a la Iii
diana, de muletillas y botones, de linterna, cordones o tirantes de
tres, quatro o ms cabos, cordones de redes, planos y semi-planos,
quadrados con canutillo y cartulinas, cordones de oro y plata ojuela
falsa y labrada en garavato, cordones de oro y plata fina, cordones
de oro y plata pasada pro la hilera, cordones de cerda y pelo, cord^
nes para botones, otros varios encadenados, cordones hechura de bor

G91
dado, realzados y adornados que se labran con aguja, a mano, a gancho y a dedal.
"8. Toda especie de cordones y cordoncillos que se labran a torno,
como presillas, canutillos macizos y huecos, cadenas y cadenillas,
briscados bricho, rizados, briscados planos y redondos, briscados de encaxer de oro y plata, y rizado, railanesas, espiguilla, briscados, entorchados y qualquiera otra especie de torcidos, y adornos que se hacen a torno, a rizados, a gancho, a molino, caballete, mun_
dillo, y moleta.
"9. Toda especie de jarros, macetas y ramilletes de camas macizos
y huecos, cosidos y pegados, guarnecidos y adornados de lazos y texidos de cintas labradas y lisas.
"10^. Toda especie de ramilletes imitando el natural, guirnaldas, abanicos, hierros para cuellos, y lechugados, nudos, rosas, ceidores, guirnaldas y alamares, nudos y garzotas adornadas y hermoseadas,
borlas de ayre, mascarillas, cadenas encadenadas, rosarios guarneci_
dos con borlas, ojales, galones, sombreros de flores imitando el na
tural, cofias y adornos de cabeza montados con alambre, cobre, balle^
na, latn, cartulina y cartn, campanillas unidas, rosas y rosetas
que sirven para guarnecer y adornar los vestidos, ramilletes, cofias
y velos con bollos que se hacen con pinzas y gancho al torno, con aguja o dedal.
"11. Toda especie de ceidores de nudillos, cordones trenzas a gaii
cho, macizas y huecas, redondas y quadradas, planas y semi-planas,
con mundillo, con huso, alraoadilla, con riendas y caballete, con alambres en bollos, porta-botones y otros adornos que usan en Francia,
"12-. Finalmente, toda especie de bordados y mantillas de caballos,
nudillos lazos macizos y huecos, redondos, quadrados, chatos, guarnecidos y adornados, de todas hechuras y modos.
"Los pasamaneros, botoneros, pueden emplear en sus obras toda especie de telas de oro y plata, as fino, como falso, seda, capullo, filoseda, hilo, lana, algodn, cerda, pelo, cobre, latn, ballena,
hojadelata, madera, paja, talco, vidrio, azabache, esmalte, pergami
no, vitela bordada, iluminada y dorada, tafetn, raso-liso, terciopelo, gasa y qualquiera otra especie de tela, con tal que lo fino no se mezcle con lo falso.
"Tambin es permitido a los maestros pasamaneros, botoneros que guar;^
nezcan toda especie de bolsas, tocadores, balijas, fundas de pistolas; y pueden hacer toda especie de moldes para botones, como borlas,
peras, jarros, vasos, muletillas, alamares, nudos corredizos, botones chatos y puntos largos, y qualesquier otros moldes y ormillas que se tornean con arco o torno, y que sirven para su oficio, se les
permite tambin de que se valgan para trabajar de toda especie de utensilio, mquina, e instrumentos, exceptuando solamente los lizos
baxos y altos, las carelas, el peyne, el tiro, y la lanzadera", Encyclopedia Metdica ..., op. cit., pp. 410-411.
(25) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, articulo "Cordonero",
p. 160.

(26) La bibliografa sobre la historia del traje y sus complementos en el


siglo XVIII es muy abundante. Vanse en otras obras: Diego y Gonzlez,

J.N. y Len Salmern, A.: Compendio de indumentaria espaola, Madrid,


Imprenta de San Francisco de Sales, 1915, pp. 173-188; Boehn, M. von:

692
La moda. Historia del traje en Europa desde los orgenes hasta nuestros das, tomo IV (siglo XVIII), Barcelona, Salvat Editores, 1928;
Boehn, M. von: Accesorios de la moda. Encajes, abanicos, guantes,
bastones, paraguas, .loyas, Barcelona, Salvat Editores, 1944; Boucher,
F.: Historia del traje en Occidente desde la Antigedad hasta nuestros das, Barcelona, Montaner y Simn Editores, 1967, pp. 291-331;
Laver, J.: Breve historia del traje y la moda, Madrid, Ediciones C
tedra, 1988, pp. 129-155.
(27) Vase Villanueva, A.P.: Los ornamentos sagrados en Espaa. Su evolucin histrica y artstica, Barcelona, Editorial Labor, 1935.
(28) Vanse las ilustraciones del artculo de Carlos, A. de: "El caballo
y sus guarniciones en el Museo de Carruajes", Reales Sitios, n- 34,
1972, pp. 25, 28-29.
(29) Vase Exposicin del Antiguo Madrid, Catlogo-Gua, (nms. 1.718, 1.720 del Catlogo), Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte,
1926, p. 302.
(30) "Las franjas y galones -nos dice Isabel Turmo- suelen ser importantes y muchas veces se confeccionaban expresamente, con adornos de fantasa, con anagramas o con las armas de la familia". Turmo, I.:
"Construccin de carruajes". Reales Sitios, n^ 13, 1967, p. 40. Tam
bien pueden consultarse al respecto Exposicin del Antiguo Madrid ..., op. cit. (nms. 1.728, 1.729 del Catlogo), pp. 303-304; Soler,
L.: Historia del Coche, Madrid, Editorial Cigea, 1952, p. 52; Tu
mo, I.: Museo de Carruajes, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional,
1969 (en este libro se describen los interiores de algunos de los coches y sillas de manos pertenecientes a la Corona conservados en
el Museo de Carruajes del Palacio Real de Madrid); Lpez Gastan, A.:
"La construccin de carruajes y el Gremio de Maestros de Coches de
la Corte durante el siglo XVIII", Boletn del Museo e Instituto "Camn Aznar", XXIII, 1986, pp. 105-108.
(31) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por
uso de galones de oro y plata en las libreas,
res, aunque sean de seda, con lo dems que se
en la Oficina de la Viuda de Marn, ao 1790.
930.

la qual se prohibe el
y charreteras y alamaexpresa, en Madrid, A.H.N., Real Cdula n^

(32) Vanse Fleming, J, y Honour, H.: Diccionario de las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987, pp. 22, 59 y Parma Armani, E.:
"Los tejidos", en Las tcnicas artsticas, Madrid, Ediciones Ctedra,
1980, p. 383.
(33) Jorge Garca-Reyes, C. y Lpez Gil, N.: "la pasamanera: recuerdo
del Madrid que fue". Narria, n^ 13, 1979, p. 31.
(33 bis) Ortiz Garca, C.: "La artesana en Madrid", en Artesanas en Espaa, Madrid, Ministerio de Industria y Energa, 1984, pp. 256, 259.
(34) Encyclopedla Metdica ..., op. cit., tomo II, p. 432.
(35) dem, id., pp. 408-456.
(36) Encyclopedie, ou Dictionnaire raisonn ..., op. cit., pp. 125-138.
Los grabados que sirven de ilustracin a estos dos artculos aparecen insertos en el tomo XI del Recueil de Planches, sur les Sciences, les Arts Libraux, et les Arts Mchaniques, avec leur explica
tion, Paris, Chez Briasson, MDCCLXXII.

693
(37) Comprese Larruga, op. cit., pp. 103-162 y Encyclopedia Metdica ...,
op. cit., tomo II, pp. 450-456.
(38) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo II, pp. 408-410.
(39) dem, id-, pp. 427-428.
(40) dem, id., pp. 428-441.
(41) dem, id., pp. 428-439.
(42) dem, id., p. 439.
(43) dem, id., pp. 439-441.
(44) dem, id., pp. 448.
(45) dem, id,, pp. 429-441, 445-447.
(46) dem, id., pp. 411, 451.
(47) dem, id., pp. 429-441, 445-448. Las lminas donde se reproducen estos telares y las piezas de que constan aparecen insertas en el tomo
I de la Coleccin de Estampas de la Encyclopedia Metdica, por orden
de materias, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV.
(48) Vase Sempere y Guarinos, J.: Historia del Luxo, y de las Leyes suntuarias de Espaa, tomo II, Madrid, en la Imprenta Real, 1788, pp. 1-166.
(49) Novsima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros,
en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe
II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775: Y se incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, rdenes y resoluciones
Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de
1804. Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo III, libro VI,
titulo XIII, ley XXVI, Madrid, 1805-1807 (edicin facsmil: Madrid,
Imprenta del Boletn Oficial del Estado, 1976), p. 199. Vase Arte de Bordadres apartado 1.2.4.
(50) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley I ("Orden y arraglo general que ha de observarse en los trages y
vestidos por toda clase de personas"), p. 182.
(51) Ibdem.
(52) dem, id., pp. 183-184.
(53) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley V, pp. 187-188.
(54) dem, id., p. 187.
(55) Ibdem.
(56) Ibdem.
(57) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley XI, pp. 190-192.
(58) dem, id., p. 190.

G94
(5Q) dem, id., p. 191.
(60) Novsima RecopilaciSn
ley III, p. 202.

op. cit. , tomo III, libro VI, Titulo XIV,

(61) Ibdem.
(62) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIV,
ley I ("Prohibicin de forros, cubiertas y bordados de oro, plata y
seda en las sillas de manos, coches y lieteras"), p. 201.
(63) Ibdem.
(64) Novsima Recopilacin
ley II, pp. 201-202.

op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIV,

(65) Tassa de los precios a que se han de vender las mercaderas y otras
cosas de que no se hizo mencin en la primera Tassa: y Reformaci5n
que aora se ha hecho por los seores del Consejo, en algunos precios
que se pusieron en ella. Con las declaraciones de algunas dudas que
se han ofrecido sobre la observancia de la Premtica que se public
en treza de setiembre de mil y seiscientos y veinte y siete aos, ~
con la primera Tassa, en Madrid, por Juan Gons-lez, Impressor de H
bros, ao MDCXXVIII, fols. 7 v^-8. B.N., V. C^ Sl-n^ 44.
(66) "Ynbentario y tasazin de los vienes libres del Exmo. Seor Condestable Dn. Joseph Fernndez de Velasco y Tobar". Ao 1713. A.H.P.M.,
prot. 13.991, fols. 77-77 v^.
(67) Dicho inventario aparece inserto en la "Escriptura de capital otorga^
da por la Sra. D- Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de 1785". A.H.P.M., prot. 21.653, fol. 956.
(68) Larruga, op. cit., pp. 128-131, 134-149.
(69) Todos ellos aprecen citados en la "estadstica industrial de Madrid"
de 1821: Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-1 y en las Memorias de las
Exposiciones pblicas de productos de la industria espaola de 1828
y 1831, de las que ms adelante ofreceremos la referencia bibliogrJ_
fica compelta.
(70) Morales y Marn, J.L.: Documentos de los artfices de artes industriales de los Reyes de Espaa, MadridZaragoza, Real Academia de
Bellas Artes de San Fernando y Museo e Instituto de Humanidades "Camn Aznar", 1982, pp. 13, 120-121.
(71) Larruga, op. cit., p. 128. En el Archivo Histrico de Protocolos de
Madrid hemos podido localizar la carta de examen de maestro pasamanero de este insigne artfice, la cual le fue expedida el 10 de febrero de 1756, a la temprana edad de diecisiete aos. A.H.P.M., prot.
18.897, fols. 11-12. Vase Ap. Doc., documento n^ 28.
(72) Larruga, op. cit., p. 128.
(73) Sobre este particular comenta Larruga en una nota:

695
"Si se hubiesen de citar los muchos impedimentos que han puesto los
maestros pasamaneros a los que han intentado tener telares, sera in^
dispensable una larga narracin. Parece bastante reparable por todas
sus circunstancias el siguiente.
"Ana Marche Soriano natural de Mecina vino a Espaa con motivo de so^

licitar alguna gracia de su Magestad por los mritos que en la guerra


de Italia hizo su padre. Sus pocos medios no la daban ms arbitrios

para mantenerse que trabajar lo que saba: para este efecto puso un
telar de cintas de moda a imitacin de las de Italia. El gremio de

pasamaneros se lo embarg al instante baxo el pretexto de sus ordenaii


zas. Vindose esta pobre muger sin arbitrio para sustentarse ni volver a su patria, suplic al Rey D. Carlos II en el ao de 1694 le per^

mitiese proseguir trabajando en su telar hasta ganar con que poder hacer su viage, respecto de que lo que fabricaba tena pronto despacho, por ser cintas que se usaban de moda, y no fabricarse en Madrid
de su clase. La decisin de esta pretensin fue darle dos trminos,

para que durante ellos pudiese trabajar y volverse a su Pas; el uno


fue de un ao, y el otro de 9 meses, y para esto se hicieron dos coii

sultas por el Conde de Monterrey en 11 de Junio de 1694 la una, y la


otra en 4 de Julio de 1695.
"Si se hubiera permitido trabajar a esta muger en su telar, se hubi^

ra radicado en Madrid su habilidad, que era lo que deseaba esta pobre


y desamparada extrangera; pero tales absurdos se apoyaban en aquellos

tiempos!". Larruga, op. cit., pp. 128-129.


(74) Larruga, op. cit., pp.
(75) dem, id..p. 130.
(76) dem, id., p. 131.
(77) dem, id., p. 134.
(78) dem, id., pp. 134--135
(79) dem, id., p. 135.
(80) Ibdem.
(81) dem, id., p. 136.
(82) Ibdem.
(83) dem, id., pp. 137--138
(84) dem, id., p. 145.
(85) dem, id., p. 146.
(86) Ibdem.
(87) dem, id., pp. 139--144
(88) dem, id.. p. 137.

ese
(89) El producto anual de la fbrica, estimado en 22.000 onzas de gneros,
se distribuira asi:

De
De
De
ta

hilos de oro, plata, y presillas de todos tamaRos


10.000.
galones, mosqueteros, sistemas, brillantes, esterillas y texidos
8.500.
hojuelas brillantes, lantejuelas, uerguillas, y cautillos de oro y pl
de todos tamaos y labores
3.500.
22.000.

De guarniciones de botones de todos tamaos de oro y plata trescientas ....

300.

Larruga, op. cit., p. 144.


(90) Larruga, op. cit., pp. 146-147.
(91) dem, id., p. 148.
"En este presente ao -prosigue Larruga- se ha puesto en esta fbri^
ca la manufactura de botones falsos de metales de christal de Espaa, estampados y guarnecidos de piedras, pases y otros adornos de
tan buen gusto y hermosura como los extrangeros, con la misma o mayor equidad en el precio.
"Tambin se hacen en esta fbrica encaxes, y puntas de oro y plata
de buena inventiva; ramo que apenas hace 4 aos se conoca en Espaa. Todo esto est a la vista del pblico, que puede acudir a la ,
brica o almacn que en la calle Mayor tienen estos ingeniosos, apli_
cados y cultos fabricantes, dignos de toda proteccin". Larruga, op.
cit., p. 149.
(92) Larruga, op. cit., p. 147.
(93) Ibidem.
(94) Estadstica industrial de Madrid de 1821. Archivo de Villa, A.S.A.,
2-369-1.
(95) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Yndustria
Espaola remitidos a la Esposicin Pblica de 1831, Madrid, Imprenta
de Don Jos del Collado, 1832, p. 24.
(96) Estadstica industrial de Madrid de 1821. Archivo de Villa, A.S.A.,
2-369-1.
(97) Ibidem.
(98) Ibidem.
(99) Ibidem. En 1815 el Gremio de Pasamaneros de la Corte haba enviado
una instancia al rey solicitando que, con arreglo a lo prevenido en
sus ordenanzas, se obligase al tirador de oro D. Josef Yzquierdo a
examinarse para ejercer su oficio. Archivo de Villa, A.S.A., 2-172-29.
(100) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Yndustria
Espaola remitidos a la Esposicin pblica de 1828, presentada al Rey Nuestros Seor, por mano de su Secretario de Estado y del Despacho Universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros,

697
Madrid, Imprenta de D. Jos del Collado, 1830, pp. 61-62.
(101) Estadstica industrial de Madrid de 1821. Archivo de Villa, A.S.A.,
2-369-1.
(102) Memoria de Junta de Calificacin de los productos de la Industria
Espaola remitidos a la Esposicin pblica de 1828 ..., op. cit.,
p. 61.
(103) Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Madrid aprobadas el 13 de dd^
ciembre de 1758 (insertan las de 1600, 1608, 1618, 1677 y 1758). .H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 53, fol. 40 v^,
(104) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas,

y de las hechuras, salarios y jornales, y de ms cosas contenidas


en esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del Consejo, para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los lugares de su distrito y jurisdicin (...), fol. 15 v^. Esta Tassa,
expedida el 14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la Premtica que Su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las cau
sas de la caresta general en estos Reynos, y moderacin en los precios de las mercaderas y mantenimientos, salarios y jornales, en
Madrid, en la Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.
(105) "Madrid 5 de Jullio de 1696. Gremio de Pasamaneros. Reparttimiento".
Archivo de Villa, A.S.A., 2-245-12. Los 64 maestros consignados en
el repartimiento son:
Rs. vn.
Juan de Sisto
Joseph Mosquera
Manuel Raposso
Domingo Garca
La viuda de Santiago de Biero
Anttonio Temporal
Toms Albarez
Gernimo Alarcn
Ana de la Cuerda
Francisco Diez
Andrs Martnez
Esteban Guttirrez
Pedro Anttonio
Manuel Alcalde
Manuel Guttirrez
Pablo de Pedraza
Miguel de la Torre
Esteban Gonglez
Diego Garca
Pedro de Balancia
Eugenio Yplito
Joseph Prez
Toms de Piquera
Pedro Rezio
Manuel de Sisto
Juan Martn
Gaspar Diez
Anttonio Sanz
Gabriel de Temporal
,
Francisco Raposo

30
15
10
10
12
18
06
09
06
25
20
20
10
15
15
12
16
, 08
10
06
12
15
04
10
20
06
70
08
06
08

69S
Gabriel Corts
Blas Martn
Pedro Ara
Nicols Moreno
Juan Gmez
Francisco Gmez
Francisco Rodrigo
Doa Mara Carabaa
Diego de la Fuente
Doa Mara del Rey
Diego Lzaro
Alonso Seyxo
Francisco Andrs
Joseph Gon9lez
,,
Francisco Martn
Juan Gonzlez
Manuel Gonglez
Domingo Rodrguez
Jesualdo de Cassanoba
Custodio de Lapena
Francisco Hernndez
Juan Anttonio Seyxo
Lorengo Ramos
Joachn de Barrionuebo
La viuda de Basquea
Lucas Baptista
Joseph Pirla
Agustn Fernndez
Juan de Virnere Archero
Bentura Hernndez, "ssd- de la G- esp-"
Feliciano Snchez, "pasamanero del Rey"
Anttonio de Torres, "de la Reina nra. sr^"
Fernando de Palma, "de la Reina nra. sr^"

45
04
20
06
27
30
120
50
20
140
06
08
30
16
08
70
06
15
10
27
15
08
04
16
04
25
15
70
90
15
120
100
120.

(106) Matilla Tascn, A: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 489.
(107) "Escriptura de zesin, la Congregacin de Nr- Sr- de la Encarnazin
del Arte de Pasamaneros en favor de el propio Ar.te de una casa que
le pertenece en la calle de Buena Vista. Marzo 2 de 1755". A.H.P.M,,
prot. 18-897, fol. 28-28 v-. Los 86 artfices pasamaneros citados
en el documento son:
Manuel Fernndez Muoz -Hermano mayor-, Pedro de el Valle, Domingo
Marcos Domnguez, Manuel Monterde, Juan Falencia, Estevan Callejo,
Gaspar Galbo, Miguel de Alarcn, Manuel Callejo, Estevan de Barnue^
bo, Juan de Arias, Christval Fernndez, Manuel Snchez Molina, Jo
seph Garca, Balthasar Prtelo, Joseph Snchez Galbo, Manuel Lpez,
Manuel Silba, Manuel Mandes, Francisco Lpez, Juan CanOSSa, Joseph
Zauri, Miguel Gonzlez, Franzisco de Aguilar, Bartholom Azevedo,
Matheo Salamanca, Vicente Cabanas, Andrs Cassar, Manuel Caizares,
Agustn Alcalde, Gabriel Corts, Manuel del Bao, Antonio Villazaa,
Martn Ximnez, Ramn de Arias, Josseph Yllera, Juan Rodrguez, Aii
tonio Falencia, Phelipe Garca, Phelipe Yllera, Alphonsso Clabo, Antonid Cabo, Len Melndez, Antonio de Dios, Pedro Bernar, Juan Joseph Ruiz, Phelipe Manzn, Manuel Alcalde, Agustn Gallardo, Rodrigo Lpez, Lucas Lpez, Manuel Prieto, Juan de Binuesa, Franzisco Garca, Antonio Torrejn, Mathas Bastali, Eugenio Mendizbal,

699
Antonio de la Cassa, Manuel Prez, Benito Fernndez, Juan Albarez,
Manuel Prtelo, Juan de Bartholom Remacha, Agustn de el Sextto,
Ygnacio Mellado, Joseph de Arras, Feliciano Preciado, Bernardo Ortiz, Manuel de Fras, Manuel Gutirrez, Raphael Valero, Juan Corredor, Joseph de el Ro, Diego Aumente, Joseph Acevedo, Miguel Martnez, Alphonsso Gonzlez, Mathas Fernndez Muoz, Pablo Matheo, Phe^
lipe Gonzlez, Manuel de Amores, Franzisco Tessido y Carlos Felicia,

no.
(108) Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Madrid aprobadas el 13 de diciembre de 1758. A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n- 53, fol. 46 v^
Vase Ap. Dcc, documento n^
(109) Larruga, op. cit., pp. 159-161. El estado en cuestin correspondieii
te al ao 1757, obedece al siguiente cuadro:
Fbricas de pasamaneros

Mmero de

Operarios

0....
0
0....
0
6. .
0
0....
0....

10..
0...

7.,
0..
5..
I..
2..
I..
2..
I..

I...

0....

4...

I...

ellas .

Francisco Clrtn Crespo


Pedro de l a s Seras ....
Alfonso Vicente L p e z .

I...
0...
I...
I...
I...
I...
I...
I...

Esteban d e Barnuevo ...

Calidad en

Telares

Dueos d e ellas.

sus gneros

, I...

0....

I...

0....
0
0....
0....
0....
0
-0....
0
0....
0

I...
I...
I...
I...
I...
I...
I...
I...
I...

I...

2...

2...
2...

16..

3*

I...

0....

I...

0
0....
0
0....
0....
D
0....
0....
0....
0

I...
I...

I...
I...
I...
I...
I...

I...
I...

Pedro del Valle, mayor

o*

16..

I...

I...

Wanuel Fernndez fluoz

0....

Juan d e M o r a l e s , y Frari

cisco Xavier Figueroa .

9* t

I...

Pedro d e l V a l l e , menor
X

0....
0....

0....
0....
0....

B...
4...
O

4...
4...
6*
4...
2...

Aprendices

0...
0...

0...
0...
0...
0...
0...

I..

I...

I..
3..
5..
0..
0..
0..
0..
2..
5..

0...
0...
0...
I...
0...
I...
0...
I...
2...
0...

3..

0...

14.

I...

0..

13.
2..
6..
5..
I..
4..
I..
2..
I..
5..

I...
I...
I...
I...
0...
2...
0...
0...
I...
0...

0...

0..

0...

6...

0..

2,.

0...

14..
3. . .

14.

A..
0..
3..

I...

I...
0...
0...

70 0

Fbricas de pasamaneros
Dueos de ellas-

Francisco
Francisco
Francisco
Francisco

Figueroa ...
Condado ....
Albarez ....
Xavier Alba-

Francisco Falencia ...

Nmero de
ellas

Calidad en
sus gneros

I...
I...
I...
I...

0....
0....
0....
0

I...
I...
I...
I...
I...
I...
I...
I...

0....
0....
0
0....
0....
0....
0....
0....

49...

a....

Operarios

Aprendices

6...
5*
5*
4...

0..
0..
5..
2..

0..
0..
0..
0..

3...
4...
2...
2...
2...
6.
2...

I..
I..
0..
0..
I..
4..
0..
I..

0..
0..
0..
0..
I..
0..
0..
0..

266..

131..

18..

Telares

(110) Larruga, op. cit., p. 162.


(111) "Estado General de los Frutos naturales producidos en el ao de 1789
en el trmino de Madrid: Gneros consumidos en esta Capital segn resultan de las introducciones del mismo ao, conforme consta en los
originales Rexistros, y Libros de la Real Aduana, y otras noticias
tomadas a este intento: Fbricas, y otros Artefactos establecidos en la misma Capital, con la distincin que se espresa cuya averigua,
cin y demostracin se ha formalizado en virtud de Real Orden de 9
de Julio de 1790 y otras posteriores comunicadas por los Exmos. Seores Conde de Lerena, y Don Diego de Gardoqui, al Intendente de es^
ta Provincia". Archivo de Villa, A.S.A., 4-5-67.
(112) Cristbal y Maas, M.: La Hacienda Municipal de la Villa de Madrid.
Estudio histrico-crticoj Madrid, Imprenta Municipal, 1900, p. 41.
(113) Matilla Tascn, op. cit., p. 488.
(114) Larruga, op. cit., pp. 149-154. Dado su inters, reproducimos a con,
tinuacin el estado presentado por Larruga correspondiente al ao 1784:
La de D. Joseph Garca Suelto y compaa,
establecida en la calle rHayor, y casa frente al Convento de San Francisco ....
Labra al poco mas o menos en cada ao, las onzas de oro y plata siguientes-

701
Onzas.

Personas.

De uerguillas de oro, y plata y hojuelas de todas


clases
De cautillos de oro y plata para bordadores y cordoneros
De lantejuelas de oro y plata para los dichos ..
De hilos de oro y plata para los dichos y texidos de galones
De galones de oro y plata de todas clases
Juegos de botones de oro y plata bordados, y texidos, de a cinco docenas cada uno
Quarenta y dos mesas de tirados de delgado corrientes para trabajar, de las que solo andan 25
Veinte y nueve telares para texer galones: los -

17.500.
2.500.
2.100.
22.300.
19.100.
1.600. juegos

22 a la Espaola, y los 7 la Francesa, de los


que solo andan 19
Catorce tornos para hilar oro y plata de a 4, 8,
y 12 hebras cada uno, de los que solo trabajan 9,
unos y otros tornos montados la Francesa.
Las personas que mantienen para las maniobras de
dicha fbrica son 139.
La de D. Joseph e Ignacio Izquierdo, hermanos, establecida en la plazuela del Clavel, y tienda
en la calle l^layor

Han fabricado en el ao pasado de 83, las onzas


de oro y plata siguientes

Verguillas de oro y plata de todas clases

14.210.

En cautillos de oro y plata para bordados y co

donera

2.320.

En lantejuelas de oro y plata para lo mismo ....

1.740.

De hilos de oro para bordados cordonera y texidos


De galones de oro y plata
Tienen para su fbrica los utensilios siguientes
Veinte mesas, para tirar el oro, y la plata, de
las que solo andan 14
Quatro tornos de a 16 hebras, de los que solo ari

10.085.
11.975.

dan 3
Veinte telares de galones, de los que solo andan

9
Ocho tornos d e a S , d e a 4 y 2 hebras, que solo

andan 3
Juegos de botones de oro y plata

1.000. juegos

Tienen otros utensilios correspondientes a dicha


fbrica construidos a la Francesa, y Espaola...
Se mantienen en dicha fabrica 88 personas
Juan Sarratoca frente de Santo Tomas, tiene un torno de 8 hebras y ha fabricado en hilados, cautillos y lentejuelas de oro y plata

6.856.

Mantiene tres oficiales, un aprendiz, y hasta 12


personas

12

70 2

Personas.

Onzas.
Juan Joseph de fiara, tiene establecida su fbrica
en la calle de Barrionuevo
Ha fabricado en esta el ao pasado de 83, de plata
y oro
Mantiene ste ocho personas

2.200.

Joseph Simn, frente de la portera del Carmen Cal


zado

Tiene 3 oficiales para tirar el oro y la plata, que tiran el ao 8.000 onzas

8.000

Las que consume en hilados para distintas maniobras


de uerguillas, cautillos, lantejuelas y tres tel
res de galones
flantiene ste 12 personas

12.

D. Lucas de la Cmara con tienda en la calle Mayor,


ha fabricado en el ao pasado de 83 lo siguiente:
Verguillas de oro y plata

3.600.

Hilados para los bordados, cordoneros, galones y -

otras manufacturas

3.480.

En galones de oro y plata

2.030.

En Lantejuelas y canutillos

2.000.

Juegos de botones de oro y plata


Tiene cinco mesas para tirar tres tornos de a 8 h
bras y 2 de una hebra

450.

juegos

Un banco para tirar de grueso


Tres mquinas para hacer lantejuelas ..Tres telares para galones
Mantiene esta fbrica veinte personas

20.

0. Francisco Tolosa tiene establecido un obrador en la plazuela de la Cebada, con todo gnero de bo

dados, y una fbrica de tirador de oro y plata, en


la que consume como 8.000 marcos de plata, y unas
60 onzas de oro, con lo que fabrica los gneros si
guientes.
Hilos de oro y plata para todo gnero de manufactu
ras, como 70 onzas.

7.000.

Tira de delgado para hilados y cautillos:

6.000.

Lantejuelas y cautillos

1.800.

De hojuelas y planchas

0.400-

Con dichos materiales trabajan ademas de los borda


dos, botonaduras de oro y plata bordadas y texidas
Dragonas para oficiales
Cordones para espadas, bastones y reloxes
Galones de todas clases 6.900 uaras
Tiene todos los utensilios para tirar de oro y la
plata de gordon y delgado
Tres tornos para hilar
Otros chicos para cautillos
Una mquina pequea para abrir agugeros

Quatro juegos de cilindros


Tres mquinas para hacer lantejuelas con mucha comodidad y adelantamiento
Quatro telares de pasamanera para texer galones -

de oro y plata

B.SOO.
0.120.
0.240.
6.900.

703

Onzas.

Personas.

Asimismo tiene otros utensilios para todo gnero


necesario a su fbrica

flantiene esta fbrica 96 personas


Fbricas de botones de oro y plata hay 2
Estas dos fbricas existan en dicho ao de 83
en la calle de Bordadores: Juan Charpentier mari
tiene 2 oficiales y dos oficialas, los que hacen
al ao 300 juegos de botones de oro y plata de a
dos docenas, y media de grandes, y dos y media de chicos
Mantiene 11 personas
Juan Bautista Perrot calle de Bordadores
Mantiene ste en su tienda quatro oficiales y 3
aprendices, que bordan a el ao 400 juegos de b
tones de oro y plata con sus charreteras correspondientes de a cinco docenas de grandes y chicos
Mantiene este 10 personas

96.

300 juegos.
12.

4Q0 juegos.
10.

(115) "Estado General de l o s F r u t o s . . . " . Archivo de V i l l a , A.S.A., 4 - 5 - 6 7 .


(116) Larruga, op. c i t . ,

p . 158.

(117) dem, id., p. 156. Sobre este mismo particular contina dicindonos
Larruga:
"Tambin hay parados 10 telares de ingenio, que podrn rendir al ao
6.264 piezas de cinta, que tendrn de valor anual, razn de 30 re
les pieza 187.920 reales, y esta cantidad se pierde en este ramo ca_
da ao: incluyendo el coste de la seda.
"Adems de las 50 mesas corrientes hay 50 paradas. Lo mismo acontece a los telares para galones, pues sobre los 35 corrientes puestos
en el plan, hay parados 20. Los tornos tienen el mismo defecto, po
que existiendo 34, solo aparecen corrientes en el plan 23, quedando
por consiguiente 11 sin uso.
"Si las 50 mesas, que trabajan, labran 143.796 onzas de metales ricos, resulta que igual cantidad dexa de trabajarse en Madrid anualmente por la inaccin de estar sin uso otras tantas mesas. El valor
de las 143.796 onzas reducidas a las diferentes maniobras, que se
hacen en estas fbricas hasta el estado de hacer uso de ellas, impo
taran quando menos 5.751.840, a razn de 40 reales un gnero con otro por onza; y vase lo que se pierde cada ao en este solo ramo
en esta Provincia; porque el valor de los metales debe entrar en e^
ta cuenta, respecto de pertenecer al Rey y a otros de la Corte, que
lo hacen circular; y si dexamos su valor a los propietarios, resultar a lo menos el perjuicio de 2.156.940 rs. que quedarn lquidos
sacando el principal valor de los metales, a razn de 25 rs, cada onza uno con otro.
"La causa de este atraso en estos ramos es la escasez de plata, que
experimentan los fabricantes". Larruga, op. cit., pp. 156-157.

70^
(118) Larruga, op. cit., p. 155.
(119) "Ano de 1812, Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta
Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810. Archi^
vo de Villa, A.S.A,, 2-367-7. Se trata de los maestros pasamaneros
Francisco Cabanas e Ygnacio Lapeira, y de los tiradores de oro Ber^
nardo de Orodea, Joseph Izquierdo, Pablo Manguet y Toms Pardo.
(120) "Lista de los maestros de Pasamanero con obrador". Madrid, 11 de marzo de 1825. Archivo de Villa, A.S.C., 1-211-20. Los 19 maestros
registrados en el documento son:
"D.
"D.
"D.
"D.
"D.
"D.
"D.

Francisco Cabanas, C . de Enbajadores junto la fuente.


Manuel Bueno, en dicha junta la Guerta de la Reina qt-. 2-.
Agustn Michel, C . de San Pedro. Veedor actual.
Francisco Obejero, C . del Prncipe a la entrada por la Carrera.
Juan Arias, Plazuela del ngel junto la fonda de San Sebastin
Bentura Bege, enfrente de San Sebastin. Vehedor actual.
Jos Zaurri, C . de la Comadre a el con medio qt^. bajo.

"D. Vitoriano Bernab, en dicha calle ymediato.


"D. Ysidro Valles, C . de Segovia frente al jardn.

"D. Manuel Maudes, C^. de los Angeles. Vehedor actual.


"D.
"D.
"D.
"D.
"D.
"D.
"D.
"D.

Lamberto Lamoza, C . Ynperial frente la pastelera qt-. 3-.


Fernando Garbajosa, frente de Portaceli.
Antonio Baliente, C . de Silba junto la taona.
Ylario Snchez Cano, Carrera de San Gernimo.
Julin Morales, junto la Puerta de Toledo n^ 34, qt^ 3^.
Pedro Mesa, C . de Don Pedro casa de los Gmez.
Jos Antonio de las Heras, C . de San Ysidro a la entrada qt- bajo.
ngel Gmez Torreneyra, est siendo vehedor sin obrador.

"D. Jos de las Heras, en casa de Bueno".


(121) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte
y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez,
1982), p. 255.
(122) Esta Real Resolucin aparece inserta en el Real Decreto de Su Majestad de 18 de Junio de 1756 declarando las clases de Fbricas, y gneros, que deben gozar franquicias. A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1.481, n- 32, fol. 241-241 v-. Vase apartado 2.1 de este capitulo.
(123) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponien
do que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de
una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a la ta_
rifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(124) Real Decreto de Fernando VII de 4 de julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-22.
(125) As figura en las Ordenanzas de 1677, captulos II y VII, y en la
disposicin final de las de 1758. A.H.N., Secc, Consejos, lib.
1.514, n2 53, fols. 42 v^, 43, 46 yS.
(126) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1657, fol. 297-297 v^. Los maestros pasamaneros con telares en la calle de Santa Isabel citados en el documento son: Phelipe -"estrangero"-, Fadrique Esvite -"ansimismo estrangero"-, Martn de Ribas, Juan de Zarate, Eugenio
Herrero, Gabriel de Astorga, Francisco Carlos, Juan Fernndez, Juan
de la Badia y Francisco Martn.

705
(127) Molina Campuzano, M.: Planos de Madrid de los siglos XVII y XVIII,
Madrid, Instituto de Estudios de Administracin Local. Seminario de Urbanismo, 1960, pp. 262, 440. Sobre esta calle vanse tambin
Capmani y Montpalau, A.: Origen histrico y etimolgico de las calles de Madrid, Madrid, Imprenta de Manuel B. de Quirs, 1863 (edi.
cin facsmil: Madrid, Comisin Organizadora Feria del Libro Antiguo y de Ocasin, 1986), pp. 387-388 y Peasco de la Puente, H. y
Cambronero, C : Las calles de Madrid. Noticias, tradiciones y curiosidades, Madrid, Establecimiento tipogrfico de D. Enrique Rubios,
1889 (edicin facsmil: Madrid, Abaco Ediciones, 1975), pp. 505-506.
(128) Larruga, op. cit-, pp. 147, 149-154. Vase nota 114.
(129) "Lista de los maestros de Pasamanero con obrador". Madrid, 11 de marzo de 1825. Archivo de Villa, A.S.C., 1-211-20. Vase nota 120,
(130) Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-1.
(131) - "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamaneros. Victoriano Urus. Junio 26 de 1755". A.H.P.M., prot. 18.897, fols. 138-139.
- "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamaneros de esta Corte.
Ysidoro Vizente de Ledesma. Octubre 23 de 1756". A.H.P.M., prot.
18.897, fols. 84-85.
- "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamanero de esta Corte
para Manuel Quijada. Henero 29 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898.
fols. 1-2.
- "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamaneros de esta Corte
Phelipe de la Vega. Henero 31 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898,
fols. 3-4.
- "Escriptura de Aprendiz del Arte de Passamaneros de esta Corte para Nicols Calzadilla. Febrero 25 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 13-U.
- "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamanero de esta Corte
para Vizente Gallardo. Abril 30 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898,
fols. 27-28. Vase Ap. Doc, documento n^ 26.
- "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Pasamanero para Juan de Asen.
jo. Mayo 15 de 1757".. A.H.P.M., prot. 18.898, fol. 33.
- "Escriptura de Aprendiz de el ARte de Pasamanero para Antonio Obredo. Mayo 15 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fol. 34.
- "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamaneros de esta Corte
para Feliz Gonzlez. Junio 6 de 1758". A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 65-66. Vase Ap. Doc, documento n- 27.
- "Escriptura de Aprendiz del Arte de Pasamanero. Pablo Fernndez
Noviembre 8 de 1777". A.H.P.M., prot. 18.901, fols. 842-843.
(132) "Escriptura de Aprendiz del Arte de Passamaneros de esta Corte para
Nicols Calzadilla. Febrero 25 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fol. 13.
(133) "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamaneros de esta Corte para Feliz Gonzlez. Junio 6 de 1758". A.H.P.M., prot. 18.898, fol.
65.
(134) "Escriptura de Aprendiz de el Arte de Passamanero de esta Corte pa^
ra Vizente Gallardo. Abril 30 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fol.

7oe
27-27 ys.
(135) dem, id., fol. 27 v^.
(136) Ibdem.
(137) Vase Ap. D o c , documentos nms. 26 y 27.
(138) - "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Miguel de Alarcn. Febrero 10 de 1756". A.H.P.M., prot. 18.897, fols. 7-8.
- "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Manuel de Fras. Febr_e
ro 10 de 1756". A.H.P.M., prot. 18.897, fols. 9-10.
- "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Gaspar Vizente Cabanas.
Febrero 10 de 1756". A.H.P.M., prot. 18.897, fols. 11-12. Vase Ap.
Doc., documento n- 28.
- "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Manuel de Silba. Febr_e
ro 23 de 1756". A.H.P.M., prot. 18.897, fols. 16-17.
- "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Juan Canosa. Octubre 30
de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 106-107. Vase Ap. Doc,
documento n- 29.
- "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Joseph Zeaurris. Octubre 30 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 108-109.
- "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Pedro de la Presa. Noviembre 6 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 115-116.
- "Carta de exsamen deraro.Passamanero para Antonio Gutirrez. He
ero 30 de 1758". A.H.P.M., prot. 18.8Q8, fols. 21-22.
- "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Matheo Capellanes. Julio 18 de 1759". A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 120-121. Vase Ap.
Doc, documento n^ 30.
(139) "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Gaspar Vizente Cabanas.
Febrero 10 de 1756". A.H.P.M., prot. 18.897, fol. 11.'
(140) dem, id., fol. 11 v^.
(141) Ibdem.
(142) "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Manuel de Fras. Febrero
10 de 1756". A.H.P.M., prot. 18.897, fol. 9 v^.
(143) "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Manuel de Silba. Febrero
23 de 1756". A.H.P.M., prot. 18.897, fol. 16 v^.
(144) "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Joseph Zeaurris. Octubre
30 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fol. 108-108 v^.
(145) "Carta de exsamen de mro. Passamanero para Pedro de la Presa. Noviera
bre 6 de 1757". A.H.P.M., prot. 18.898, fol. 115-115 v^.
(146) Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Madrid aprobadas el 13 de diciembre de 1758 (insertan las de 1600, 1608, 1618, 1677 y 1758). A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 53, fols. 38-47. Vase Ap. D o c ,
documento n- 31.

707
(147) dem, id., fols. 38-39 v^.
(148) dem, id., fol. 38.
(U9) dem, id., fol. 38 v^.
(150) Ibdem.
(151) Ibdem.
(152) Ibdem.
(153) Ibidem.
(154) Ibdem.
(155) dem, id., fol. 39.
(156) dem, id., foL 40.
(157) dem, id., fol. 39.
(158) dem, id., fols. 40

v^-kl.

(159) dem, id., fol. 41.


(160) Ibidem.
(161) dem, id., fol. Al v^.
(162) Ibdem.
(163) dem, id., fols. 42-43 vS.
(164) dem, id., fol. 42 v^.
(165) Ibdem.
(166) Ibidem.
(167) dem, id., fol. 43.
(168) Ibdem.
(169) Larruga, op. cit., p, 106.
(170) Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Madrid aprobadas el 13 de diciembre de 1758. A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 53, fol. 43 v^.
(171) dem, id., fols. 43 v--Ul. Sobre el proceso de fabricacin y reglas
tcnicas aplicado a cada una de las especialidades del arte aqu re^
seadas vase Ap. Doc., documento n- 31.
(172) Por Real Resolucin de 20 de septiembre de 1759 quedaba prohibida la introduccin "de todo gnero de texidos de galones de oro y plata falsos de fuera del Reyno". Larruga, op. cit., p. 118.

708

(173) Ordenanzas del Arte de Pasamaneros de Madrid aprobadas el 13 de diciembre de 1758. A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n- 53, fol. 46.
(174) Ibidem.
(175) Larruga, op. cit., pp. 121-124.
(176) Ibidem. Vase Ap. D o c , documento n- 32.
(177) dem, id., p. 121.

709
3.

GREMIO DE CORDONEROS

3.1

Evolucin histrica
Las primeras noticias documentales que poseemos acerca

del Gremio de Cordoneros de Madrid se remontan a mediados del


siglo XVI, cuando el emperador Carlos V, con fecha 28 de ago^
to de 1549, otorg Ordenanzas para su gobierno a dicho gremio,
las cuales seran pregonadas el 3 de enero de 1550 "en la p l ^
zuela del Arraval de la dicha Villa" ( 1 ) . En esta primera no^

mativa se recogan ya aspectos tcnicos y organizativos de e_x


cepcional inters, apareciendo citado en ella el cordonero
Juan de Ortega, maestro examinador del oficio ( 2 ) .

Estas ordenanzas, muy tempranas si consideramos que faj^

taban aun doce aos para que Felipe II fijara la capitalidad


en Madrid, son contemporneas y prcticamente idnticas a las
confirmadas seis aos antes por el propio Carlos V a los cordoneros de seda de Toledo el 3 1 d e agosto de 1543 ( 3 ) , antic^

pandse as a otras ciudades espaolas como Murcia, cuyas ordenanzas de cordonera datan de 1630 (4), o incluso europeas,
como Paris, donde el Gremio de Cordoneros y Pasamaneros obtuvo ordenanzas de Enrique II el 22 de marzo de 1558 (5). A diferencia de lo que ocurra en Francia, donde pasamaneros y
cordoneros formaban una sola corporacin, en Espaa, y ms

concretamente en Madrid, dichos oficios constituan gremios distintos con ordenanzas independientes. Sobre este particular
nos dice la Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y Oficios
(1794):

"En Francia viene a ser un solo gremio el de los Cordoneros y Pasamaneros, trabajando y vendiendo la misma especie de obra unos que otros: no sucede as en Espaa, pues el gremio de Cordoneros
es distinto del de Pasamaneros, teniendo ordenanzas aparte en que

se prohibe que nadie que no sea Cordonero pueda executar obra de


cordonera, pena de perder la obra y de diez mil maraveds por la
primera vez, por la segunda doblado, y por la tercera al arbitrio
del Juez" (6).

710
En el primer tercio del siglo XVII, Felipe IV, por una
Provisin del Consejo de 7 de Julio de 1621, confirmara

nu

vos captulos de ordenanzas al Gremio de Cordoneros de Madrid,


incorporados por via de adicin a las primitivas de 1549. Bar^

tolom Fernndez, en nombre de los cordoneros de la Villa, fue el encargado de elvar la peticin (7).
Eugenio L a r r u g a , en sus Memorias polticas y econmicas
sobre los frutos, c o m e r c i o , fbricas y minas de Espaa

(1788)

no proporciona noticia alguna sobre las mencionadas ordenanzas, limitndose tan slo a exponer lo siguiente sobre el gr
mi :

"Esta comunidad se gobierna por las ordenanzas que aprob el Consejo en 21 de Marzo de 1673; las quales se reducen a que se arreglen en quanto a exmenes, visitas y modo de hacer las obras a lo
que en ellas se manda" (8).

Frecuentes fueron los p l e i t o s , durante los siglos

XVII

y XVIII, entre el Gremio de Cordoneros y el Arte de Pasamane^


ros de la Corte -tambin los mantuvo con los maestros de coches y sillas de manos, bordadores, sombrereros, casulleros,
silleros y g u a r n i c i o n e r o s , mercaderes de seda, especiera, droguera y mercera de la Plaza Mayor con motivo de la fabricacin

y venta ilegal por parte de estos ltimos de

ciertas

obras privativas de los primeros. Asi consta, en efecto, en


un par de documentos de 1679 y 1716 conservados en el Archivo
Histrico Nacional

( 9 ) . En el primero de ellos se nos

informa

del contradictorio juicio seguido por los cordoneros m a d r i l ^


os "con los gremios de pasamaneros y M r o s . de coches

desta

Corte en que se declar -por Ejecutoria del Consejo de Castd,


lia de 13 de mayo de 1679 ( 1 0 ) - tocar y pertenezer a dicho

gr^

mi de cordoneros la fbrica de franjas anchas y angosttas y


fluecos y franjones de oro y seda hechos al peine de cordone^
ro y al telar que llaman de pasamanero pribativamente" ( 1 1 ) .

El incumplimiento, no obstante, de dicha ejecutoria o sentej


cia llev a Juan Mattheo Prez, el 8 de junio de 1679, en re^
presentacin

de los veedores y examinadores del Gremio de Cor

doneros de la V i l l a , a solicitar del Consejo "mande se

cumpla

711

y execute en ttodo y por todo y para este efecto se notifique


y haga notoria en la forma acostumbrada

a los Vehedores y Exs_a

minadores y M r o s . de los dichos gremios de pasamaneros y M r o s .


de hacer coches y entalladores

que hacen sillas de manos y a

los Mercaderes de sedas y Mros. del gremio de silleros y guax


.nicioneros y al gremio de bordadores, a los unos para que no
lo hagan ni fabriquen y a los dems para que no la puedan coni
prar la dicha obra que se contiene en la dicha Executoria"

(12)

Un ao despus la Real Pragmtica expedida el lA de diciembre de 1680 declaraba "pertenezer al Gremio de Cordoneros
todo gnero de flecos, alamares, borlas, trenzas, cordones de
todos gneros y otras c o s a s " ( 1 3 ) .

Para poner fin a esta conflictiva situacin, Carlos II,


por Real Cdula de 15 de diciembre de 1693 (14), confirm al
Gremio de Cordoneros de Madrid la fabricacin y venta privati^
va de ciertas obras que ya le haban sido concedidas con ant_
rioridad

en las Ordenanzas de 1673 y en otras disposiciones

posteriores -Ejecutoria del Consejo de 13 de mayo de 1679,

Real Pragmtica de 14 de diciembre de 1680 y Real Cdula de 23


de marzo de 1686 en la que se mandaba "se observen y guarden
las ordenanzas establezidas para que cada gremio se contubie
sse en comprar y bender los gneros que se les havia

sealado

a cada uno" (15)-, prohibiendo "al gremio de pasamaneros la fbrica de franjas anchas y angostas, flecos y franjones, aun.
que sean al canto de las mismas guarniciones, a los mercaderes
la venta de ellos, y a los maestros de coches y sillas de m a nos el que puedan gastarlos, no habindolos

comprado a los

mi

mos c o r d o n e r o s " ( 1 6 ) .

A pesar de estas medidas c o e r c i t i v a s , las disputas c o n tinuaran, sin embargo, a lo largo del siglo X V I I I , como
tigua el documento de 1716 al que antes hacamos

ates

referencia.

En l, Francisco Lpez de Yglesias, en nombre de Lorenzo Manuel Albarez, Agustn Sez y Mathas Lanzada, veedores y examinadores del Gremio de Cordoneros de la Corte, solicit licen.
cia del Consejo para q u e , en virtud

d las ordenanzas

aproba

712
das por dicho gremio a esta corporacin en 1673, "puedan Visj^
tar y visiten a todos los fabricantes de sombreros ass exami_
nados como por examinar y todos los que aforrassen sombreros
que no estubiessen a ley, mercaderes, passamaneros, cordoneros
que hicieren obra de botones que no estn a ley con tanta seda por abaxo como por arriba y tor9al de buen puntto, casull^
ros, silleros y raros, de coches y otros qualesquier personas
que tubiessen erramientas o cossas pertenecientes a dicho gr^
mi, pudiendo denunciar a los que contrabengan a dichas Horde^
nanzas y denunciarles los gneros que se les hallassen que o
no puedan tener o no estn echos a ley" (17). El informe, emi.
tido el 11 de julio de 1716 por la Sala de Alcaldes de Casa y
Corte, tras ser examinado el caso por la Junta de Comercio,
fue favorable a los cordoneros, ordenndose una vez ms se

guardase y cumpliese lo dispuesto en las Ordenanzas aprobadas


por el Consejo el 22 de marzo de 1673 y posterior Ejecutoria
del mismo de 13 de mayo de 1679 (18).

Un nuevo pleito, ganado por los cordoneros madrileos,


tendra lugar en 1732, esta vez con los mercaderes pertenecien_
tes a los Cinco Gremios Mayores, por la venta ilegal de ciertas obras que les correspondan con exclusividad a los primeros, segn figura en la "Executoria de la Real Juntta de Comejr^
C O dada con sentencias de vista y rebista en 23 de Agosto y
13 de Diziembre del ao de 1732 en el pleito de denunciaziones
hechas a diferentes Yndibiduos, Mercaderes de Espezera, Droguera, Merzera y de los Portales de la Plaza Maior" (19).

Ya en la segunda mitad del siglo XVIII, en 1762 concre^


tamente, el Arte de Cordoneros de la Corte -asi es denominado
en el documento- present Ordenanzas para su aprobacin ante
la Junta General de Comercio y Moneda (20). Dichas ordenanzas,
sin embargo, no llegaran a aprobarse, siendo omitidas por La^
rruga en sus Memorias polticas y econmicas.
Finalmente, y tras este fallido intento por renovar sus
obsoletos estatutos, Carlos III dio al Gremio de Cordoneros
unas nuevas Ordenanzas el 26 de septiembre de 1782, a raz del

713
recurso presentado ante el Consejo en 1778 "solicitando licej
cia para visitar los obradores secretos o pblicos donde se trabajan obras de cordonera por oficiales, aprendices y otras
personas que no estn incorporadas en dicho gremio, y que se
les notificase se abstuviesen de executar semejantes obras has.
ta que se incorporasen en l, baxo las penas que prevenan sus
ordenanzas, las que se les entregasen, respecto estaban recogidas con motivo de la providencia general dada a este fin por
el nuestro Consejo" (21).
En 1784, y con el fin de fomentar la participacin femenina en el arte -se daba cumplimiento as a la Real Cdula
de 12 de enero de 1779 (22)-, ejercido en Madrid tradicionalmente por varones, se fund la Compaa de Cordoneros de la Corte (23), dedicada a la enseanza gratuita de nios y nias,
la cual tuvo al rey como principal accionista. Larruga, parti^
dario de la incorporacin laboral de la mujer, nos dice en es
te sentido: "Seria muy de desear para la mayor utilidad del
Estado que las obras de este arte se hiciesen peculiares y pr^
pias de las mugeres" (24).
En el primer tercio del siglo XIX, el Gremio de Cordoneros de Madrid abandonara posiblemente su condicin corpora^
tiva para constituirse en industria libre, como as demuestran
la inexistencia de documentos sobre el mismo en los archivos
consultados y la omisin que de 1 hacen las distintas relacio^
nes gremiales de este perodo -1809 (25), 1627 (26), 1833 (27)que han llegado hasta nosotros. Su extincin, aunque se trata
tan slo de una hiptesis, pudo estar relacionada con la Real
Cdula de 29 de enero de 1793, por la que Carlos IV decretaba
la disolucin de todos los "Colegios y Gremios de Torcedores
de Seda sin exceptuar ninguno, declarando ser libre tal arte
y exercicio, y comn a todas las personas de ambos sexos" (28).

714
3.2

Aspectos artsticos
La c o r d o n e r a

te a la confeccin
junto

artstica

en s e d a ,

dedicada

principalme

de c o r d o n e s ,

flecos

y borlas,

constituye,

con l a p a s a m a n e r a ,

otra

de l a s i n d u s t r i a s

textiles

de

carcter complementario ms s i g n i f i c a t i v a s de la Corte durante el siglo XVIII.


"Entindese en Madrid por Cordonero nos d i c e l a Encyclopedia Me
t 5 d i c a (1794)- a l a r t f i c e que t r a b a j a toda e s p e c i e de c o r d o n e r a ,
como

son cordones de c o t i l l a y c a l z o n c i l l o s , a g u j e t a s ,

torzales,

p r e s i l l a s , borlas pequeas de madroos y Maras, borlas de redeci,


l i a , c o f i a s de t o r z a l o t e x i d a s a p a l i l l o s , f l e c o s de h i l o , alara^
r e s , b o l s i l l o s , t r e n z a s y t r e n c i l l a s de espadines y l l a v e s ,

fiad^

r e s v i r i c e s , b r e t e l a s , c h a r r e t e r a s t e x i d a s a mano para c a l z o n e s ,
bastones y hombros; todo gnero de p r e s i l l a s de sombreros, cordones de relox, engarces de r o s a r i o s , cadenetas hechas a l ganchillo,
y todo gnero de cordn escavechado de h i l o , y cngulos del mismo
gnero: botones de todas s u e r t e s , l i s o s o labrados de seda, p e l o ,
cerda, o r o , p l a t a , e t c . " ( 2 9 ) .

Borlas, flecos, cordones, alamares y t r e n c i l l a s se apH


c a r n con p r o f u s i n
mates o g u a r n i c i o n e s
bles intradoses
cortinas,
as,

durante
libres

tiradores

de b r a z o s ,

cojines

colgaduras

tapetes

mticas,

capas p l u v i a l e s ,

de c o r p o r a l e s ,

guardamalletas

de c a m p a n i l l a s ,

colchas,

cordones

para colgar

ara-

reposteros,
(30) - d a l

y mangas de c r u z ,
baldaquinos,

de

de c a n a p s y

adornos e c l e s i s t i c o s

palios,

y mu

y abrazaderas

y almohadones

collarinos

como r e -

de s a l a s

de camas i m p e r i a l e s ,

y manteles-;

estandartes,

XVII y X V I I I ,

en l a o r n a m e n t a c i n

de v e n t a n a s ,

a l m o h a d a s de e s t r a d o ,

sillas

los siglos

paos

bolsas
mortu^

r i o s - ; aderezos de caballera (31) -arneses, gualdrapas, t e l H


ees o caparazones, riendas para caballos de coches-,' enseas
blicas

e instrumentos

estandartes,

m s i c o s de c a r c t e r

lambrequines,

trompetas,

militar

tambores

banderas,

y timbales-;

marquesinas y tiendas de campaa; uniformes m i l i t a r e s , mantos


capitulares y l i b r e a s ; t r a j e s y complementos del vestir (32)
-chupas, calzones, vestidos femeninos, guardapieses, c o t i l l a s ,

71 S

capas, sombreros, capuchas, r e d e c i l l a s , escarcelas, sombrillas-;


y, finalmente, en la t a p i c e r a , tanto interna como externa, de c o c h e s ,
jas,

literas

y sillas

de manos

t u m b a s de l o s p e s c a n t e s

(33) - i n t e r i o r

y cordones

de l a s

de l a s ca^

traseras.

P a u l i n a J u n q u e r a de Vega (34). y M- A n g e l e s G o n z l e z Me^


na ( 3 5 ) h a n a b o r d a d o ,
a los procedimientos

aunque s u c i n t a m e n t e ,
tcnicos

d o n a r o s en l a c o n f e c c i n

aspectos

relativos

e m p l e a d o s p o r l o s a r t f i c e s co_

de s u s

obras:

"Para la elaboracin del cordn -explica Paulina Junquera- se pro^


ceda primero a l "aforrado" o embutido, esto e s , a r e v e s t i r con seda o metales r i c o s e l h i l o o bramante que s e r v a de b a s e . Otro
procedimiento que se empleaba, principalmente para l o s cordones con l o s que se iban a hacer l o s f l e c o s , c o n s i s t a en r e t o r c e r l o s
sobre s mismos por medio de pequeos tornos. Para los cordones ms gruesos se empleaba e l t e l a r i l l o , especie de pequea mesa con
un o r i f i c i o en e l c e n t r o , por donde pasaba e l cordn que se i b a t e j i e n d o y cuya trama pasaba por una polea pendiente d e l t e c h o .
El cordn cuadrado, que se empleaba para l a s p r e s i l l a s ( . . . ) , s e
t e j a con cinco h i l o s dobles, atados a l a t a c a i r e l de la mesa del
cordonero y con e l l o se t e j a una t r e n c i l l a o galn plano" (36).
Los f l e c o s ,
nes c o l g a n t e s
de un t e j i d o

n o s d i c e G o n z l e z Mena,

dispuestos
o galn"

sucesivamente

(37).

de nudos y c r u z a m i e n t o s

y otras

combinaciones

a este

varias

t i p o de t r a b a j o

su a p l i c a c i n

refiere

la Encyclopedia

de Vega " s e

que formaban

con o r o , p l a t a

gran variedad

o cord^

a lo largo del borde

Segn J u n q u e r a

por un s i s t e m a

"son h i l o s

y sedas,

y riqueza"

hacan

polgonos
que daban

( 3 8 ) . Sobre

Metdica:

"Los flecos sirven para los muebles, adornos de I g l e s i a , guarnicio^


nes de coches, e t c . No ha muchos aos que eran muy de moda en r i v e t e s de g u a r d a p i e s e s , para guarnecer chupas, y finalmente para v a r i o s adornos: en e l d a slo se emplea en v e s t i d o s para e l t e a tro" (39).

7iG
Las b o r l a s ,

c o n t i n a G o n z l e z Mena,

" s e forman

por

ha-

ces de h i l o s o cordones que penden v e r t i c a l m e n t e de un ncleo


o nudo ms complicado que se recubre de l a b o r e s t r e n z a d a s o anudadas;

presentan

de e l e m e n t o s
gares

estructura

terminales

terminados

al

en p i c o "

central

aplicarse
(40).

y concretan

(...)

casi

su

funcin

siempre

"Estaban c o n s t i t u i d a s

en l_u

-precisa

Junquera de Vega- por un capacete del que pendan l o s f l e c o s


de gruesos h i l o s de oro, y de seda en e l I n t e r i o r , cubriendo
l a masa de f l e c o s de seda de l a b o r l a . El capacete de alma de
m a d e r a y de f o r m a s

diversas

bra

tejida

con una l a b o r

se f o r r a b a

con a g u j a

de s e d a y s t a

con o r o ,

plata

se

cu-

y sedas,

siguiendo dibujos v a r i o s que evocan formas y t c n i c a s r a b e s ,


conservadas por t r a d i c i n e n t r e n o s o t r o s " ( 4 1 ) .
"Borlas y alamares concluye l a Encyclopedia Metdica- no son o t r a
cosa ms que puntas de f l e c o que se l e s ha e n r o l l a d o l a cabeza aj^

rededor de una caita o de un moldecito de madera. ( ) El molde


que se mete es una cabecita de madera labrada que se cubre con la
aguja con una e s p e c i e de enrejado o punto de c e l o s a " ( 4 2 ) .
Respecto a la
diferentes

enseanza

operaciones,

del a r t e

de l a c o r d o n e r a

la Encyclopedia Metdica

precisa

y sus
lo

siguiente:
"Depende e s t e a r t e de ocho r e p a r t i c i o n e s o maniobras p r i n c i p a l e s
que debe saber todo Cordonero y ensear a sus a p r e n d i c e s , a s a b e r :
" 1 - . El devanado y u r d i d o .
" 2 - . El t e x i d o de t r e n z a s a mano.
" 3 - . El botn de quatro puntas u de espigado, que es e l cimiento
para todo l a b r a d o .
" 4 - . El labrado de r o d a j a s o c a r r e t e s .
" 5 - . Toda s u e r t e de f l e c o s y r o s e t a s .
" 6 - . El volteado de f l o r e s a mano.
" 7 ^ . El t r a b a j a d o de pendientes de oro y p l a t a , con l a n t e j u e l a s o
con chapa.
" 8 ^ . El colocado de e s t o s p e n d i e n t e s .

71T
"Este orden se ha de entender sin perjuicio del progreso de la rae_
jor extensin y luces, que el tiempo y el gusto de las gentes de_
ron a estos ramos de industria, a medida que se vean las muestras
extrangeras o caprichos nacionales, pues siendo slo la moda

la

que impera y gobierna en estas artes de puro luxo y ornato, ser


impedimento continuo de su adelantamiento limitar el arte al esta
do actual, que debe mirarse como imperfecto y casi principiante todava" (43).

Una buena muestra de la perfeccin alcanzada por los artfices cordoneros de la Corte la constituye la descripcin
de dos palios del siglo XVII, de factura barroca y profusa 1
bor de cordonera, recogidos en el inventario de alhajas del
Ayuntamiento del ao 1700, de los cuales se hizo eco Cavestany
se trataba de un "palio de tafetn doble, blanco, con sus ala.
mares y botones y rapazajos de oro en las cadas, menos tres
o cuatro alamares que le faltan, con sus borlas, que sirve pa
ra el da del Corpus"; y de otro palio, tambin el tafetn

blanco, "con sus borlas, alamares y fleco de oro" utilizado


en las procesiones ordinarias de Madrid (44).

3.2.1

Tratados sobre el arte


El nico tratado importante sobre cordonera publicado

en Espaa a fines del siglo XVIII corresponde a los dos artculos, de carcter complementario, que bajo el ttulo de "Cor
donero" y "Pasamanero" aparecieron, respectivamente, en los
tomos I y II de la Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y Oficios (45), impresos en Madrid en 1794 y traducidos del fran_
cs al castellano por don Antonio Carbonel.
El primero de estos artculos -"Cordonero"-, redactado
en colaboracin con el artfice madrileo Joseph del Rey (46),
versa especficamente sobre los "Cordoneros de Madrid" (47).
En l se recogen diversas noticias de carcter histrico-jur,
dico sobre el gremio (48) -algunas de ellas tomadas de Larruga (49), as como otras artstico-facultativas de excepcional
inters relativas a la enseanza del oficio, gneros e instru_
mentos del mismo (50).

718
El segundo artculo en cuestin, titulado "Pasamanero",
corresponde a la traduccin castellana que de sus homnimos franceses, los artculos "Passementier" y "Fassementerie", p_u
blicados en 1765 en el tomo XII de la Encyclopdie, ou Dictionnaire raisonn des Sciences, des Arts et des Metiera (51), realiz el citado Antonio Carbonel en el tomo II de la Encyclopedia Metdica (52). En el artculo castellano, al igual que
en el francs, aparecen englobadas tanto las manufacturas de
cordonera como las de pasamanera, oficios que en Pars cons^
titulan un solo gremio y eran desempeados por un mismo artfice.

De las seis secciones que conforman el artculo, compl^


tadas con una "explicacin de las lminas" (53), solamente la
segunda, la tercera y la sexta estudian de manera especfica
los gneros de cordonera y su proceso de fabricacin, ya que
la primera, de carcter general, ofrece un "compendio histri
co de su uso en diversas naciones" (54) y una relacin de los
distintos artculos que los "passementiers-boutonniers" (Cordoneros-pasamaneros-botoneros) de Pars podan fabricar segn
sus Ordenanzas de 1653 (55).

La seccin segunda, que trata sobre la "hechura y uso


de varias cosas de pasamanera que pertenecen al retorcido" (56), se subdivide en cuatro apartados: I. "Del retorcido en
particular, del cordoncillo, milanesa, canutillo, etc. hecho
por medio del torno" (57); II. "De los adornos llamados espiguillas, nudillos, etc. hechos en telar grande y chico, en los
que se gastan torzales, milanesas, etc." (58); III. "Hechura
de diversas especies de botones de pasamanera, esto es, de los botones texidos o cubiertos de toda especie de materias
hiladas, que es el trabajo en que se emplean frequentemente los cordoncillos y el briscado, de cuya hechura acabamos de hablar" (59); y IV. "Fbrica de los flecos, borlas y alamares,
entrando igualmente los cordoncillos, torcidillos, entorchados,
etc. y al mismo tiempo se habla de la de los deshilados y canutillo en el mismo telar, y del modo de hacer las presillas

planas, trabajadas en garavato, etc." (60).

719
La s e c c i n
especie
teras,

tercera,

de c o r d o n e s ,
redes,

dedicada

trenzados,

cordones,

etc.

al

ceidores,

etc.

comprende c i n c o a p a r t a d o s :

mundillo"

(62);

III.

"Del

"Modo de t r a b a j a r

tambor,

a la

esterillas,

con m u n d i l l o

do" ( 6 1 ) ,

II.

"modo de f a b r i c a r

I.

charr^
redon-

"Modo de t r a b a j a r

o mundillo

plancheta"

largo

toda

(64);

redondo" (63);
IV.

"Modo de

con

tra.

bajar a mano" ( 6 5 ) ; y V. "Del modo de t e x e r cordones de v a r i a s


e s p e c i e s , p a r t i c u l a r m e n t e en t e l a r , y del modo de h e r r e t e a r l o s "
(66).
La s e x t a , f i n a l m e n t e , que versa sobre e l a r t e del " f l ^
r a r o " ( 6 7 ) , se subdivide en dos a p a r t a d o s : I . "Modo de f a b r i car l a s f l o r e s a r t i f i c i a l e s " (68) y I I . "Del t r a b a j o u o p e r a ciones del r e c o r t a d o r " ( 4 9 ) .
I l u s t r a n l a s e x p l i c a c i o n e s del t e x t o l a s correspondien_
t e s lminas grabadas i n s e r t a s en e l tomo I de l a Coleccin de
Estampas de l a Encyclopedia Metdica, impreso tambin en 1794.

3.2.2

Instrumentos

del

Respecto a los
arte

del

bricas,

cordonero,
Artes

oficio

instrumentos
el

y Oficios

y utensilios

tomo I de l a E n c y c l o p e d i a
nos o f r e c e

la

siguiente

privativos

del

Metdica.Frelacin:

"El urdidor, que se compone de dos alfangas de quatro varas de alto con veinte y quatro clavijas cada una, puestas a distancia de ocho o d i e z varas una de o t r a , clavadas en l a pared; pero l a una de e l l a s t i e n e una e s p e c i e de brazo por l a p a r t e s u p e r i o r , que
llaman l a c r u z , con t r e s c l a v i j a s .
"Peyne de h i e r r o para hacer f l e c o s de todos tamaos.
"Moldes de madera, que son unas t a b l i t a s delgadas de una t e r c i a de l a r g o con punta robada.
"Moldes de l a t n .
"Moldes de hoja de l a t a .
"Moldes de h i e r r o , a l modo de unas t e n a c i l l a s de muelle de v a r i o s

720
anchos y largos con muelle; todos estos sirven para hacer flecos

desde un canto de duro hasta una quarta de ancho.


"Dedil de hoja de lata para trabajar el fleco.
"Torcedor para torcer seda a la mano: es un palito con dos ruedas
a modo de un carrete con cabo que remata en un ganchito de hierro.
"Torno para torcer las sedas (70).
"Una mesa para el peyne y para el gancho de hierro: de estos los
hay con dos ganchos y con tres.
"Un doblador u valo para doblar las sedas.
"Huso de devanar con sus canilleros, que es de box hueco, con dos
agujeros en que rueda la varilla del huso.
"Caas de devanar pelos y tramas.
"Caones de madera torneados, con su cabeza como de cebolla para
devanar.
"Ganchillos encabados en sus mangos o cabos para hacer cadeneta y
birices de punto.
"Redina.

"Caxn con quatro pilares para cordones fuertes de Cadetes, con diez y seis bolillos o palillos.
"El tambor para hacer trenzas anchas y charreteras.
"El mundillo para texer trenzas a palillos.
"Devanadera

con su pie.

"Palillos para apretar cordones a mano.


"Alicates, navaja, tixeras, dedal.
"Zapatilla de metal dorado con una cazoleta llena de agujeros don.
de entre la aguja de espigar.
"Agujas de espigar de varios tamaos para torzal, desde las de bor;
dar hasta las de espigar.
"Alfiletero con sus dedales, etc." (71).

721
3.2.3

Pragmticas contra el lujo


Las pragmticas contra el lujo, dictadas por los mona

cas de la Casa de Austria y mantenidas aun bajo el primer Bor^


bn Felipe V (72), perjudicaron considerablemente el desarrollo de la industria cordonera madrilea durante los siglos

XVI, XVII y primer tercio del siglo XVIII, aunque en menor m^


dida que a las artes del bordado y la pasamanera de la Corte.
La insistencia y periodicidad con que stas se sucedieron es
prueba evidente, sin embargo, de su frecuente transgresin por
parte de la nobleza y otros estamentos.
La prohibicin del uso de cordones, flecos, borlas, trej
cillas y alamares de oro y plata en trajes y vestidos, con ex
cepcin de aqullos destinados a la guerra y al culto divino,
aparece ya contemplada en la Pragmtica sobre trajes inspira^
da en la expedida por los Reyes Catlicos el 2 de septiembre
de 1495 (73)- promulgada por el emperador Carlos V en Toledo
el 9 de marzo de 1534 y confirmada en la centuria siguiente por todos los soberanos de la dinasta austraca (74). Felipe
V, por su parte, en Pragmtica contra el lujo dada en San Ildefonso el 5 de noviembre de 1723 y 3 de octubre de 1729, declarar la "observancia de las leyes preventivas del modo de
usarse y traer los trages y vestidos por hombres y mugeres" (75), reiterando lo ya prescrito en anteriores disposiciones.
Tales restricciones se haran extensivas tambin a los coches,
literas y sillas de manos, como as manifiestan las pragmticas dictadas por Felipe II -El Pardo, 11 de octubre de 1579
(76)-, Felipe III -San Lorenzo, 2 de enero de 1600; Madrid, 3
de enero y 7 de abril de 1611 (77)- y Felipe V -San Ildefonso,
5 de noviembre de 1723 (78)-.

Por el contrario, no haba limitacin alguna para los


aderezos de caballera -sillas, guarniciones, caparazones, mo_
chilas y jaeces- y ornamentos litrgicos (79), permitindose
as mismo alamares, flocaduras y caireles de oro y plata en determinados muebles y complementos -goteras para colgaduras
de casas y doseles de camas, sobremesas, almohadas de estrado.

722
asientos de sillas-, segn consta en la Pragmtica expedida
por Felipe III en San Lorenzo el 2 de enero de 1600 -confirmada posteriormente en Madrid por otras de 3 de enero y 7 de
abril de 1611- relativa al "arreglo en las colgaduras y ade

rezos de casas, joyas de oro y piezas de plata, seda y otros


meubles" (80).

3.2.4-

Precios

Los escasos documentos de que disponemos nos impiden determinar con exactitud los precios que las distintas obras
de cordonera alcanzaron en la Corte durante el siglo XVIII,
a los que tan slo hemos podido acceder de una manera parcial
a travs de las tasas de precios de fines de la centuria anterior y de los inventarios de bienes de la poca conservados
en el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid.

La Tassa general (...)

de los precios de 1680, por la

que se regulaban los diferentes artculos y mercaderas he-

chos 0 ventidos en la Corte, estableca las siguientes tarifas al Gremio de Cordoneros:


"Memoria de los precios a que han de vender en esta Corte los maestros cordoneros, en esta manera.

"Cada dozena de pares de alamares de seda de una pierna, para coches, y otras cosas, seis reales.
"Cada par de alamares de flores de lis de seda para camas, y cortinas de diferentes cosas, a un real, y siendo deste gnero de oro,
quince quartos.
"De hechura de cada par de alamares de seda de flores de lis, y udo de cerero llanos sin cola, a dos reales y tres quartillos; y

siendo de oro a quatro reales y tres quartillos.


"De cada par . de alamares enrejados sencillos de seda, sin cola
de pavo, a tres reales y tres quartillos, y siendo de oro, a seis
reales y medi.

723

"De cada par de alamares enrejados con cola de pavo, a cinco reales y quartillo, y siendo de oro, a nueve reales.
"De cada par de alamares de seda redoblados, y enrejados, con cola de pavo, a siete reales y medio; y siendo de oro, a quince rea_
les.
"De cada par de alamares de lazo del prado, con su cola de pavo,
siendo de seda, a siete reales y medio, y siendo de oro, a diez y
seis reales y medio.
"De cada vara de franjas de seda enrejada, de dos carreras, a dos
reales.
"De cada vara de franjas enrejadas de seda de tres carreras, o

quatro, a tres reales.


De cada vara de franjas de seda angostas ordinarias, a doze mara^

vedis.
"De cada vara de franjas de tres y quatro dedos de seda, siendo sueltas, a real y medio.
"De cada vara de franja ancha de quatro, o cinco dedos de ancho de seda, con realces, y labores en el cayrel, suelta, a dos reales
y medio; y si fuere enrejada de quatro, o cinco, o seis carreras,
a quatro reales.
"De aforrar un sombrero sencillo, poniendo el cordonero tafetn
de Granada, siete reales y medio.
"De aforrar un sombrero doble con su bolsa, poniendo el cordonero
tafetn doble cinco reales y medio.
"De cada vara de franja de oro, que suelen llamar franj5n, siendo
de tres, o quatro dedos suelta, a tres reales cada vara.
"De cada vara de franja angosta ordinaria de oro, que llaman fran,

joncillo, a real y medio.


"De cada vara de franjen de oro, de quatro, cinco, y seis dedos,
torcido, y enrejado de cinco, y seis carreras, con seda por detrs
del cayrel, y el oro por encima con sus pespuntes de seda, a ocho
reales.
"De cada vara de franjn de oro con faldilla de oro, y sus pespun
tes,

a dos reales y medio.

724

"Cada vara de franjas de motilla enrejadas de quatro carreras, y


dos de motilla, a cinco reales.
"De cada vara de franjas enrejadas de seis carreras, y tres de mo^
tilla, a ocho reales.
"De cada vara de franjas de seda de a dos hazes, cortadas por dos
lados, y el cayrel en medio, a treinta y quatro maraveds.
"Un cordn de Abito ordinario para Manto Capitular, con sus borlas, y SUS botones, y acrecentados de hechura, veinte y seis reales, y con bolsa quarenta y cinco reales.
"Un cordn de Abito para Manto Capitular, texido de cinco ramos,
con sus acrecentados confitados, y rodajas, con SUS cinchuelas ~
clavadas, y con sus conciertos de assillas, y su concierto que
llaman de la alameda, de hechura quarenta y nueve reales y medio
sin bolsa, y con bolsa sesenta y siete reales y medio.
Un cordn de Abito de San Juan, con la Passin de Christo, ciento y ochenta reales.
"Una bolsa de Corporales de seda, con cartones, y sus botones de
borlilla, y su cayrel, ocho reales.
"Una bolsa de Corporales, de oro, con sus bellotas, y botoncillos,
y flecos, y cordones, de hechura de ella trece reales.
"Unos cordones con sus borlas de Almtica, de oro, quatrocientos
y cinquenta reales.
"Quatro borlas de oro para una almohada, ordinarias, veinte reales .
"De coser, y guarnecer la almohada, quatro reales y medio.
"De quatro borlas de oro, con sus rodajas, y cinchuelas clavadas,
y su concierto de assillas, veinte y ocho reales.
"De quatro borlas de almohada, de seda, y hechura de la almohada,
doze reales.
"Quatro borlas de seda, con su rodaja, y cinchuelas clavadas, diez
y siete reales.
"Un cordn para un codn de cavallo, con tres varas, y tres borlas,
once reales.

725
"Un cordn de antepuerta de coche, con sus dos borlas, siete reales.
"Un cordn ordinario con sus botones, y sus flecos, y borlillas a
los remates, real y medio.
"Cada gruessa de botones de una medina ordinarios, de seda, y hechura, seis reales.
"De hechura, y seda de una gruessa de botones de dos medinas, a siete reales.
"De hechura, y seda de cada gruessa de botones, que llaman sin puii
tada, ocho reales.
"Cada gruessa de botones de seguiduras, de seda, y hechura, siete
reales.
"De hechura, y seda de cada gruessa de botones de raso de entorcha^
do, y torzal, a diez reales.
"Cada gruessa de botones de borlilla de buena seda, del tamao or^
diarlo, de buena seda, y bien cubiertos de borlilla, a doze reales.
"Cada gruessa de botones de coronilla, sin tener hilo, a doze rea^
les.
"Cada gruessa de botones de espejuelo, siendo todos de seda, a do^
ze reales.
"Cada gruesso de botones de cinco puntas, del tamao ordinario, de
torzal de buena seda, a nueve reales.
"Y si fuessen de color estos botones, han de valer un real ms en
cada gruessa de los ordinarios, y dos en los de ncar y carmes.
"Cada dozena de botones de campana, que llaman de capote de segu
duras, abiertos dos vezes, a quatro reales.
"Cada dozena de botones de sin puntada de capotes, a tres reales
y medio.
"Botones de coronilla, hechos todos de torzal, de buena seda, y bien cubiertos, cada dozena a seis reales.
"Cada vara de galn negro, u de colores, de seda, de ancho ordina^
rio, que es un dedo, diez y ocho maraveds.

726

"Un fiador doble de seda de todas colores, para capa, o manteo, treinta y quatro maraveds.
"Cada vara de trencillo de seda de toda costa, treinta y quatro maraveds" (81).

En el inventario y tasacin "post mortem" de los bienes


del Exorno. Sr. condestable de Castilla don Joseph Fernndez de V e l a s c o y T o b a r ,
febrero

formado

entre

de 1 7 1 3 ( 8 2 ) , a p a r e c e n

de c o r d o n e r a

en e l a p a r t a d o

e l 21 d e e n e r o y e l 11 de

consignadas

diversas

correspondiente

al

labores

guadarns:

"Ytt: Nueve fundas de f e l p a a z u l guarnezidas l a s c o s t u r a s de un f l u e q u e z i l l o y a l canto o t r o maior de p l a t t a y o t r o f i n o ,

thasadas

a diez pessos cada una hazen m i l i t r e s z i e n t o s y z i n q u e n t t a r e a l e s .


(...)
"Ytt: Una cuerda de seda encarnada para picadero, en veinte y qua_
tro reales.
(...)

"Ytt: Dos mantas de t e r z i o p e l o carmes guarnezidas con t r e s g a l o nes de oro pequeos con su flueco y b o r l a s de seda y o r o , t h a s a d a s
ambas en s e i s z i e n t t c s r e a l e s " ( 8 3 ) .

Ya en el ltimo tercio del siglo XVIII, el inventario


de " v i e n e s m u e b l e s ,

menaje

q u e don Simn de A r a g o r r i
el

31 de j u l i o

de c a s a

y efectos

y Olavide,

de

cavalleriza"

m a r q u s de Y r a n d a ,

de 1777 c o n m o t i v o de s u m a t r i m o n i o

(84),

form
regij^

tra l a s siguientes piezas de cordonera correspondientes a l a s


cortinas de diversas salas de la casa y aderezos de montar:
"Ciento y cinquenta varas de cordn a medio r e a l , quince b o r l a s
de y l a d i l l o de seda con cabezuelas de plomo y l a s s o r t i j a s que

hai puestas en dichas c o r t i n a s , y cinco botones de fierro dorados


a fuego que sirven para a t t a r los cordones de l a s cortinas; ympo^
t a todo 165 R s . de v n . " ( 8 5 ) .
"Cinco v a r i l l a s de f i e r r o en que e s t t n p u e s t a s l a s c o r t i n a s con
sus g a r r u c h a s , y c i e n t o y v e i n t e varas de cordn de seda y sorti

IZl
jas correspondientes: 115 Rs. de vn." (86).
"Cientto y ochenta varas de cordn, y diez y ocho borlas de ylad^
l i o de seda, con cabezuelas de plomo, que hay puestas en dichas
c o r t i n a s : 189 Rs. de vn." (87).
"Tres botones de f i e r r o dorados a fuego y veintte y ocho varas de cordn, que s i r v e n para a t t a r dichas c o r t i n a s , con nueve b o r l a s de seda a m a r i l l a , moteadas, a 6 r s . : 18 Rs. de v n . " ( 8 8 ) .
"Un aderezo de t e r c i o p e l o carmes, con f l e c o de o r o , v a l e 300 Rs.
de v n . " ( 8 9 ) .
"Una mosquetera nueva de seda e s c a r o l a d a , con b o r l a j e : 1.000 Rs.
de vn.
"Veinte y ocho b o r l a s de seda p a j i z a con s u s t r e n z a s c o r r e s p o n d i e n t e s para l o s c a v a l l o s y quatro penachos para l a s cavezadas:
700 Rs. de vn." (89 b i s ) .
Concluimos
original

este

apartado

consignando

o b r a en e l A r c h i v o H i s t r i c o

por e l c o r d o n e r o

Bentura

una c u e n t a ,

Nacional,

cuyo

presentada

Roca a l a c o n d e s a - d u q u e s a

de Benaven_

t e e l 30 de marzo de 1785, c o r r e s p o n d i e n t e a l importe de l o s


gneros de cordonera empleados en l a confeccin de dos v e s t i d o s de c o r t e :
" ( . . . ) para un b e s t i d o de c o r t e 13 bara y media de f l e c o
de lama de oro y paja blanca importa r s . vn

750

"Ms para dho bestido para 4 borlas 4 cordones de c a n u t i


l o s de plata y oro a 15 r s . cada uno

60

"Ms para otro bestido de corte 12 baras y media de fleco


de lama de plata y oro y paja azul que importa

829

"Ms para dho bestido 4 borlas de lama de plata y oro y con cordones de c a n u t i l l o de plata de a t e r c i a cada uno retorcidos a 60 r s . cada una
"M;S

Ms 11 baras y media de fleco dho

240
829
2.708

"Ymporta esta cuenta dos mil setecientos y ocho rs. vn." (90).

728

3.2.5

Principales artfices
En el Ultimo tercio del siglo XVIII sobresali en Ma-

drid, segn Cavestany, el maestro cordonero Luis Navarro,


quien, en 1775, hizo el palio "de recoger" para la fiesta del
Corpus; veedor y examinador del gremio, solicit el cargo de
"cordonero de Madrid", alegando que "trabajaba para particulares", de los que consigui crdito en su labor (91). Vicen_
te Prez, Francisco del Cerro y Manuel de las Caraballas figuran como contemporneos suyos (92).

Ya a finales del siglo, la Encyclopedia Metdica (1794)


menciona a Joseph del Rey, "artfice de mucho ingenio que ha
inventado texer cordones de verguilla de plata sin que entre
seda alguna, como ha presentado a la Sociedad de Madrid" (93).
Sobre los artfices cordoneros del primer tercio del
siglo XIX, la escasez documental existente hace que las noti
cias que sobre ellos poseemos sean muy exiguas: Marcos Esteban es el nico maestro registrado en el "Libro de patentes
de industrias" de la Villa de 1812 (94), mientras que la "Ma_
tricula de Comerciantes" de 1830 consigna tan slo la preseii
cia de Miguel ngel Carruara y Lucio Arias, maestros con obra^
dor en la calle de Preciados y en la Carrera de San Jernimo
respectivamente (95).

3.3

Cifras y salarios
En el primer tercio del siglo XVII, la Tassa general

de los precios de 1627 estableca un salario para los ofici^


les cordoneros de la Corte de "cinco reales cada da" (96).

En 1682, 20 maestros componan el Gremio de Cordoneros


de Madrid, segn figura en un documento del Archivo de Villa
"para efecto de hazer nombramiento de Repartidor de las mili
cias que toca a dicho gremio" (97). Diez aos ms tarde, el

729
repartimiento efectuado por el Gremio de Cordoneros y Gorre~
ros el 8 de septiembre de 1692 -fueron nombrados como

repar-

tidores Joseph Luzido y Juan de A r a n d a - , con motivo de


gastos de la enttrada y recivimiento

"los

de la Reyna nra. S r - " ,

registraba 41 maestro agremiados en la Corte (98). En dicho


repartimiento figuraba como mximo contribuyente Juan Prez
de Madrid, con 800 reales de velln.

A mediados del siglo X V I I I , el Gremio de Cordoneros y

Botoneros de Madrid, segn el Censo de artes y oficios de la


Corte del Catastro de Ensenada (1757), lo formaban un total
de 106 i n d i v i d u o s , distribuidos de la siguiente forma, de

acuerdo a su categora profesional y a la cuanta del j o r n a l


diario percibido: 61 maestro c o r d o n e r o s , que cobraban a razn

de 10 reales de velln; 16 botoneros, a razn de 6 rs. vn.;


7 meseros, a razn de 4 rs. vn.; y 22 aprendices, a razn de
3 rs. vn. Los 61 maestro cordoneros obtenan, adems, por utj^
lidad anual particular

por venta de sus gneros, un

promedio

de beneficios de 3.850 reales de velln cada uno, mientras

que los 16 botoneros perciban 10.450 reales al ao -slo de


2- y las mujeres con puestos de botones, cuyo nmero no se precisa, 33.350 reales entre todas ( 9 9 ) .

En 1775, segn indican las listas mandadas formar


la Real Sociedad Econmica Matritense

por

de Amigos del Pas a -

los gremios de artesanos de la Corte, el Gremio de Cordoneros


estaba constituido

por 74 maestros

(100)..

Trece aos despus, esta cifra sufrira una cada de

aproximadamente el 30%, y as, hacia 1788, segn refiere Larruga, "toda la fbrica de cordonera est reducida a 40 50 maestros, muy pocos o ningn oficial, y algunas mugeres que se emplean en hacer botones y borlas de c o f i a s " ( 1 0 1 ) .
Un documento de ese mismo ao procedente del Archivo

Histr^

co Nacional confirma, en efecto, tales datos: en l , y con -

motivo del "establecimiento de un reparto de maraveds" acor_


dado por el Gremio de Cordoneros en junta general celebrada

730
el 20 de enero de 1788, figuran los nombres de los 51 maestros que a la sazn componan dicho gremio (102).
Ya en el primer tercio del siglo XIX, el "Libro de patentes de industrias" de la Villa de 1812 registrar nicameii
te el nombre del maestro cordonero Marcos Esteban (103), hecho atribuible, sin duda alguna, a la espectacular cada experimentada por este oficio artstico en Madrid como consecuencia de la Guerra de la Independencia.

Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, cifrar, finalmente, en 32 los talleres de cordonera existentes en la

Corte hacia el ao 1830 (104).

731
3.4

Contrlbuci5n

tributaria

El Gremio de C o r d o n e r o s

y gastos del
de M a d r i d

gremio

pag a l a R e a l

Hacien^

da en e l ltimo t e r c i o del s i g l o XVIII, en concepto de d e r e chos de a l c a b a l a s y c i e n t o s , una cantidad anual de 150 r e a l e s


de v e l l n ,
virtud
brero

contribucin

de l a

que s e r i a

de l a R e a l C d u l a d i c t a d a

por C a r l o s

de e s e mismo a o c o n c e d i e n d o

gremios menores

eximido

exencin

III

en 1 7 8 8 en ~
el

12 de

tributaria

fe-

los

de l a Corte ( 1 0 5 ) .

En e l primer t e r c i o del s i g l o XIX, l o s cordoneros madr


leos

seran

gravados

de i n d u s t r i a l ,
tesano,

con e l

denominado

impuesto anual

industrial

derecho

de

a modo de l i c e n c i a

o comerciante

debia

patentes

q u e t o d o ax;^

satisfacer

para

poder

e j e r c e r su o f i c i o y que se cobraba por r e p a r t o g r e m i a l . En e s t e s e n t i d o , e l Real Decreto expedido por Jos I Bonaparte


el

19 de n o v i e m b r e

te -incluidos
anual

de 1810 i m p o n a

a los

cordoneros

en l a

10- c l a s e

de c o n t r i b u y e n t e s -

de 100 r e a l e s

de v e l l n

(106).

de p a t e n t e s ,

promulgado por Fernando V I I ,

d o n e r o s de l a c a p i t a l
tria-

con 90 r e a l e s

Respecto

a los

-incluidos

de v e l l n

gastos

al

del

en l a
ao

una

Por su p a r t e ,

Decreto de 4 de j u l i o de 1821 sobre c o n t r i b u c i n


gravaba

de l a

Cor

cantidad

el

Real

industrial
a los

dcima c l a s e

de

Corindus

(107).

g r e m i o en l a s e g u n d a m i t a d

del s i g l o XVIII, Larruga nos proporciona l a s i g u i e n t e


macin :

infor-

"Los g a s t o s de e s t e gremio s e reducen a 80 r e a l e s a n u a l e s por l a


j u r a de l o s e l e c t o s para veedores y examinadores, que se hace en

la Sala de Alcaldes; a lo que se reparte por el derecho de a l cabalas y cientos, que viene a ser como 200 reales de velln, y
a l o s derechos en l a e s c r i b a n a de a l c a b a l a s por e l nombramiento
que se hace de r e p a r t i d o r , y son 64 r e a l e s , y 40 r e a l e s por e l p ^

der judicial que se confiere a los veedores en la junta general.


En los gastos extraordinarios no hay quota fixa, porque stos prjo
vienen de hacer observar l o s c a p t u l o s de l a s ordenanzas, hacer ~
l a s v i s i t a s en l o s obradores d e l gremio, y c e l a r l o s defraudadores;

732

y de e s t o r e s u l t a n algunos p l e y t o s y d i f e r e n c i a s j u d i c i a l e s , y to_
do se paga por r e p a r t i m i e n t o .
"Habindose experimentado n poder s u f r i r l o s muchos r e p a r t i m i e n t o s que se hacan en e l ao de 1758, se acord por todo e l gremio,
que r e s p e c t o a no haber fondos para defender l o s p l e y t o s que s e originasen sobre la observancia de l a s ordenanzas, pagase cada uno
de sus individuos de su propio dinero 20 reales de velln cada un
mes, con l a p r e c i s a c a l i d a d de pagar de e s t a cantidad l a s a l c a b a l a s de S.M. cuyo acuerdo se aprob por l a J u n t a de Comercio, a g r ^
gndose a e s t o 10 ducados de v e l l n que da y paga cada uno de s u s
i n d i v i d u o s a l tiempo que s e examina" ( 1 0 8 ) .
Finalmente,
de e n e r o

un a c u e r d o

de 1788 e s t a b l e c a

de d o z e r e a l e s

annuales

que e l Gremio c o n s i d e r
sistencia
remitido

d e l Gremio de C o r d o n e r o s
"un r e p a r t o

por cada i n d i v i d u o ,
nezesario

en l o s c a s o s o p o r t u n o s "
al Consejo,

de m a r a v e d s ,

tener

de 20
a

que e s e l

para su a p r o b a c i n ,

fondo

s i e m p r e p a r a su

( 1 0 9 ) . Dicho a c u e r d o
e l 22 d e

razn
subsera

septiembre

de e s e mismo a o .

3.5

Advocacin y sede
E l G r e m i o d e C o r d o n e r o s de M a d r i d

Nuestra

Seora

teneci,

celebrando

San M i g u e l

(110).

en l a i g l e s i a

parroquial

Con a n t e r i o r i d a d

el licenciado

s u o b r a A l a muy a n t i g u a ,

perde -

de l a

G e r n i m o de Q u i n t a n a

noble y coronada Villa

a l ao 1608,

d e l g r e m i o t u v o s u s e d e en e l c o n v e n t o

segn r e l a t a

publicada

y Amparo, a cuya c o n g r e g a c i n

sus juntas

de l o s O c t o e s

l a hermandad
Merced,

del Ppulo

t u v o como p a t r o n a

en

de M a d r i d ,

en 1629:

"Por el ao de rail seiscientos y ocho, los cordoneros Parroquianos desta I g l e s i a - s e r e f i e r e Quintana a la de San Miguel de los
Octoes- colocaron en e l l a una s a n t a Imagen de n u e s t r a Seora i n t i t u l a d a d e l Ppulo y Amparo, e s de t a l l a s e n t a d a en una s i l l a , y
tiene a su Hijo sentado en e l regazo, de bellssimas facciones, y

733
de no menor devocin y antigedad, la qual traxeron tres oficiales dellos de una Ermita distante desta Villa ocho o nueve leguas

(...). Acert a ser esto en ocasin, que aviendo determinado los


de su gremio de mudar una hermandad que tenan en el Convento de
la Merced desta Villa, y pidiendo una Imagen de nuestra Seora

que tenan para trasladarla a esta Iglesia de San Miguel, donde


se queran passar (...) Depositronla en el monasterio Real de

las Descaigas, de donde la traxeron en una solenssima procesin,


y la colocaron en esta Iglesia da de San Ilefonso veinte y tres
de Enero del ao sobredicho" (111).

A fines del siglo XVIII es posible, sin embargo, que los cordoneros madrileos cambiasen de advocacin y sede, s^
gn se desprende del expediente sobre repartimiento, comenta.
do ms arriba, aprobado por el gremio en 1788, en donde se nos dice que ste se junt en la "Sala de la Archi-Cofrada
Sacramental de Santa Mara la Real de la Almudena de esta

Corte" (112), La descripcin que del estandarte del gremio nos ofrece el Catlogo-Gua de la Exposicin del Antiguo Madrid vendra a confirmarnos en esta hiptesis. Dice as:
"Estandarte del Gremio de Cordoneros de Madrid. Tela blanca, bordado oro y cordones lujosos de oro. Al centro, la Imagen de la Aj^

mudena" (113).

3.6

Localizacin urbana
Los cordoneros madrileos, durante los siglos XVII y -

XVIII, tuvieron ubicadas sus tiendas y obradores en los portales de la Plaza Mayor, junto a la calle Nueva y a la de la
Amargura, segn figura en un documento del Archivo Histrico
Nacional fechado en 1645 (114).
Dichas calles, inmediatas a la Plaza Mayor -la calle Nueva iba de la Plaza Mayor a la Puerta de Guadalajara y la
de la Amargura de la calle Mayor a la Plaza Mayor (115), ap^
recan con el mismo nombre en los planos de Texeira (1656) y

y de Espinosa (1769) (116).


Ya en el primer tercio del siglo XIX, el gremio amplia_
ra su demarcacin tradicional a otros lugares de la Villa,
como la calle de Preciados o la Carrera de San Jernimo, segn indica la "Matrcula de Comerciantes" de 1830 (117).

3.7

Cartas de examen
Captulo importante es el referente a las cartas de

examen suscritas por los oficiales cordoneros del gremio para acceder a la maestra. Para su estudio hemos utilizado dos
cartas de 1741 y 1757, respectivamente, procedentes del Archi
vo Histrico de Protocolos de Madrid (118). En ellas figuran,
en primer lugar, los nombres de los veedores y examinadores
del oficio -cuatro en total- responsables de la ejecucin y
supervisin del examen, indicndose a continuacin los datos
personales del pretendiente -nombre y primer apellido, lugar
de nacimiento, edad-, as como'una minuciosa descripcin fsica del mismo. La carta otorgada a Diego Blanco en 1741 pue
de servirnos de ejemplo:

"Diego Blanco, natural del lugar de Brete deste Arzobispado que


es uso, ombre, de mediana estatura, de edad de veinte y un aos,
delgado de cuerpo, lampio, de cara color triguea, pelo y ojos negros" (119).

Seguidamente, y tras ser considerado el oficial "hvil


y suficiente", ste era admitido a examen, mandndosele ejecutar, para su aprobacin, diversas obras de cordonera, as
como contestar "algunas preguntas y repreguntas tocantes y pertenecientes a dicho oficio" (120).

El ya citado Diego Blanco, segn consta en su carta de


examen, expedida el 5 de febrero de 1741, realiz, en presen
cia de los. maestros Simn de Ormaechea, Joseph del Pino, Vi
toriano Miguel y Nicols Daz, veedores y examinadores del gremio, las siguientes piezas:

735
"Un cavo b u e l t t o de almoada, un franjn ancho, o t r o angosto, un calavazSn y una b e l l o t t a , que f o r r a s e y c a i d e l a s e un sombrero, y
l e echase t o q u i l l a , y o t r a s c o s a s " ( 1 2 1 ) .
Por su p a r t e ,
el
del

21 de d i c i e m b r e

la carta

a Francisco

de 1 7 5 7 p o r l o s v e e d o r e s

gremio F r a n c i s c o

y Juan Albarez

despachada

Lpez,

registraba

Antonio Cao,

Serrano

y examinadores

Christbal

Garca

la ejecucin de:

"Una jarra grande de estandarte, una manija, un cabo buelto, un ~


franjn ancho, y angosto, una v e l l o t a , y d i f e r e n t e s muestras de botones de moda" ( 1 2 2 ) .

Una vez concluidas por el a s p i r a n t e l a s piezas exigidas


"en t o d a forma
tas

formuladas,

claraban

y perfeccin",
los veedores

y tras

responder

y examinadores

d e l gremio l e de

" p o r Maestro examinado de d i c h o o f i c i o

otorgndole

el ttulo

o carta

a l a s pregunde C o r d o n e r o " ,

d e examen c o r r e s p o n d i e n t e

y con

l
" l i z e n c i a y f a c u l t a d cumplida para que a s i en e s t a C o r t t e , como -

en todas las Ciudades, Villas, y Lugares de los Reynos y Seoros


de Su Magestad pueda usar y exercer e l dicho o f i c i o teniendo t i e n
da p b l i c a o s e c r e t t a , con o f i c i a l e s y a p r e n d i z e s , s i n i n c u r r i r
por e l l o en pena alguna" ( 1 2 3 ) .

3.8

Proyec-to de O r d e n a n z a s de 1762

En 1762, el Arte de Cordoneros de Madrid, segn consta


en diversos documentos del Archivo de Villa, present Ordenan
zas pidiendo su aprobacin ante la Junta General de Comercio
y Moneda, las cuales, con fecha 9 de agosto del citado ao,
fueron remitidas por don Francisco Fernndez de Samieles al

Sr. corregidor de la Villa, don Juan Francisco de Lujan y T_


ce, para que informase sobre ellas "lo que se le ofreziere y
pareziere". Dicha tramitacin no obtuvo, sin embargo, respues
ta alguna, lo cual motiv que las ordenanzas en cuestin, tras
ser informadas el 7 de abril de 1764 por el procurador general
don Joseph Antonio de Pinedo, fuesen nuevamente remitidas, jun,

736

to con la documentacin complementaria, al corregidor de Madrid

(124).
Estas ordenanzas, al parecer, nunca llegaron a ser apr_o

badas, siendo omitidas por Larruga en sus Memorias polticas


y econmicas (1788). El hecho de que veinte aos ms tarde,

en 1782, el gremio obtuviera del Consejo de Castilla nuevos


estatutos para su rgimen y gobierno corrobora nuestra afirmacin.

El proyecto presentado constaba de veintiocho captulos, cuyo contenido pasamos seguidamente a analizar (125):
1-. Ordena que todos los aos, a primeros del mes de enero, los individuos del Arte de Cordoneros de la Corte celebren junta general y nombren dos veedores y examinadores
en presencia de un escribano de Su Majestad, a quienes se
otorgar facultad para reconocer y denunciar ante el subdel^
gado de la Real Junta de Comercio "todo jnero de obras y s
das" no de ley, conforme a lo dispuesto en estas ordenanzas,
o realizadas "por personas que no estn examinadas por los examinadores de esta Corte" (126).
2.

En la misma junta se proceder al nombramiento de

un secretario que lleve "los Libros, Ejecutorias, Zdulas R e ^


les. Acuerdos, Cuentas, papeles y dems ystrumentos que sean
pertenecientes al dicho Gremio" (127).
3-. Fija el aprendizaje en seis aos, ms uno de mesero,
exigiendo a todo aprendiz que se incorpore al arte la preseii
tacin de la fe de bautismo y ser "de Padres conocidos y de
ofizios dezenttes" (128). Dispone tambin que ningn aprendiz
pueda ser recibido por otro maestro del oficio sin concluir
antes su perodo de aprendizaje, habiendo de preceder, en cual
quier caso, un informe aclaratorio de los veedores y del secr
tario del gremio. Finalmente, si el maestro despidiese a algu

737
no de s u s a p r e n d i c e s
cumplir

el

trato

sin

causa l e g t i m a ,

que t e n a

pactado

bajo

ste

ser

obligado

p e n a de d i e z

ducados.

4=. Dispone que e l p r e t e n d i e n t e a l examen de m a e s t r a


h a y a de e n t r e g a r
escritura
diz

y el

a los veedores y al

en q u e f i g u r e

haber

de m e s e r o p r e v e n i d o s

secretario

cumplido l o s
en e l

seis

captulo

del

gremio

a o s de

la

apreii

3^ de e s t a s

ord^

nanzas, haciendo c o n s t a r a s mismo t e n e r l a edad de dieciocho


aos. La omisin de alguno de e s t o s r e q u i s i t o s supondra una
m u l t a p a r a c a d a uno de l o s
aplicados

por t e r c e r a s

sa y c a j a

del

veedores

partes:

de d i e z m i l m a r a v e d s ,

Cmara de S.M. , j u e z

de l a ca_u

gremio.

5 - , 6-, 7-, 8-, 9^. Determinan l a s cinco piezas de exa^


men a e j e c u t a r

por e l

n a d o r e s seala e l
piezas,

tendrn

ra verificar

capitulo

obligacin

su h a b i l i d a d

Las c i n c o
las

oficial

piezas

aspirante

a maestro.

Los

9-, u n a v e z h e c h a s l a s
de f o r m u l a r l e

en e l

varias

exami-

referidas

preguntas

pa-

arte.

de c o r d o n e r a

a que nos r e f e r i m o s

son

siguientes:

5- "Una Jarra con su Ramillete de flores para Estandarte del dibujo o artte ( . . . )
6- "Una Manija para un pao de Gremial de Pontifical del artte o
dibujo

(...).

1- "Una q u a r t t a poco ms o menos de C a r t u l i n a para f r i s o de una Estufa o en su d e f e c t t o o t t r a t a n t t a cantidad para un Bozel,


d e l dibujo que l e sea presentado por l o s examinadores.
8- "Una B e l l o t t a para un cabo de Almuada aormada de h i l o y l a b r a da de t o r z a l negro de buen puntto y delgado; y ha de l l e v a r sus

botoncillos labrados.
9- "Un poco de f l e c o ancho y angosto con e l Cayrel labrado d e l mo.

do que le fuere pedido por los examinadores" (129).

738
10. Ordena que las referidas piezas se hagan en publico
"en una de las tiendas de los examinadores", no siendo vlido
el examen en caso contrario. Los examinadores que infringiesen
lo aqu dispuesto serian multados con diez mil maraveds cada
uno aplicados por terceras partes, segn dispone el captulo
42.

11. Establece el pago de derechos de examen en diez dji


cades de velln, ms "una bala de zera de a libra para la Con.
gregacion de Nuestra Seora del Ppulo y Amparo sita en la Pa,
rroquial de San Miguel" (130).
12. Impone al examinado el pago de diez ducados de velln para la caja del gremio, cantidad que venan satisfacien.
do todos los pretendientes desde 1743, ms otros veinte reales
a cada examinador "por su ocupacin y travajo".

13. El hijo de maestro que pretenda examinarse deber


hacer constar ante los examinadores y el secretario del gremio
el haber cumplido los seis aos de aprendiz, ms el de mesero,
con su padre o con otro maestro del oficio, segn previene el
captulo 4^ de estas ordenanzas; habiendo de ejecutar tan slo una de las piezas de examen consignadas en los captulos precedentes -al arbitrio de los examinadores- y pagar, a modo
de derechos, nicamente tres ducados y la vela de a libra antes mencionada.
14. Exige la presencia en el examen de maestra de un
escribano de S.M. que de fe del mismo; el secretario, por su
parte, tendr voto, junto a los examinadores, en caso de discordia, siendo competencia suya anotar al examinado en los li
bros del gremio.
15. Obliga a los maestros forneos que quieran poner tienda en la Corte a volver a examinarse y "hazer las piezas
arriva declaradas conforme a ordenanzas" (131), imponiendo a
los contraventores una multa de diez mil maraveds, aplicados
como en captulos precendentes.

739

16. Permite a las viudas de maestros examinados a mantener abierta su tienda y obrador mientras no vuelvan a casar^
se y siempre que tengan un oficial cualificado al frente, el
cual podr ser reemplazado por algn hijo "medianamente hbil"
que haya permanecido como aprendiz varios aos, dispensndole
el gremio, en caso que ste quiera examinarse, los aos que
le faltaren hasta cumplir los dieciocho.
17. Prohibe que ningn maestro ni oficial "puedan mezclar seda fina con ordinaria, hilo ni hiladillo, saib en los
ahormados, filetones y otras cosas que nezesittan llevar alma"
(132). Adems de la prdida de la obra, los transgresores a lo aqu dispuesto serian multados con diez mil maraveds, apli
cados por cuartas partes: Cmara de S.M., juez de la causa, denunciador y veedores.

18. Impide a los maestros del gremio el que puedan autorizar a ningn oficial a tomar obras en su nombre con el fin
de evitar posibles fraudes, pena de diez mil maraveds al maes^
tro y al oficial que as lo hicieren.

19. Ordena que ningn maestro, oficial, mujer o mercader "pueda hazer, tener, mandar hazer ni hender botones de nin,
guna hechura que sean con la funda de seda sencilla, sino que
ha de ser de torzal de buen puntto y el labrado tamvin, y

bien cubiertto de arriba y los pies con hilo doble, y si fuessen de filette haian de ser de toda seda y sin mezcla de seda
ordinaria" (133). A los infractores les sera quemada la obra
por falsa, castigndoseles con diez mil maraveds de multa

-aplicados por cuartas partes- por la primera vez, el doble por la segunda y la tercera al arbitrio del juez.

20. Manda que "todo gnero de charreteras, trenzas de


oche, fiadores, trenzillos, cordones de relox, y dems texidos
de toda clase que sean haian de ser de seda

fina torzida y -

sin mezcla de seda ordinaria; y tamvin han de hir bien texidos y sin yerra alguna, porque es obra falsa y fuera de arte,
y los passadores de fiadores, trenzillos y dems gneros que

74O

los nezesiten, stos haian de hir bien liados con seda y despus bien cosido el liado de modo que agarre la badana para hebitar que al correrle se desaga; y tambin todo gnero de botn que enlaze en ojal o haga remate de borla, ste hala de
hir bien cosido para que no faltte" (134). Adems de la perd
da de la obra, este capitulo impona a los contraventores una
multa de diez mil maraveds, aplicados tambin por cuartas pa_r
tes.

21. Ordena "que no se haga ni se benda torzal que lie-

be poco puntto y que no pueda hir mezclada seda fina con hordinaria ni en ottro ningn gnero de torzido" (135). Sealaba
una pena idntica a la del captulo anterior.

22. Declara los gneros privativos del Gremio de Cordo_

eros de la Corte, segn lo resuelto en la Ejecutoria del Real


Consejo de Castilla de 13 de mayo de 1679, en la Real Pragmtica de 14 de diciembre de 1680, en las Reales Cdulas de 23
de marzo de 1686 y 15 de diciembre de 1693 y, finalmente, en
la Ejecutoria de la Real Junta de Comercio de 23 de agosto y
13 de diciembre de 1732.
Dice as:

"Ordenamos que ninguna Persona, Mercader, Ofizial, Pasamanero ni


ottra qualesquiera de qualquier clase que sea no siendo Maestro examinado en el arte de Cordoneros de esta Cortte pueda hazer ni
bender en ella ningn gnero de flecos de oro, plata, seda, ni h_
lo, ni de ottra ninguna clase, alamares, borlas, trenzas, cordones
de ningn gnero, fiadores, trenzillos para relox, ni de sombreros,
penachos, presillas, ni ottra ninguna cosa que pertenezca al dicho
artte" (136).

En este caso, la multa impuesta a los defraudadores era


de veinte mil maraveds -aplicados por cuartas partes- por la
primera vez, el doble por la segunda y al arbitrio del juez T
la tercera.

7il
23. Trata sobre el "aforrado" y el "cairelado" de los
sombreros, castigando a los transgresores con diez mil marave^
ds -aplicados por cuartas partes- y prdida de la obra:
"Ordenamos que ningn Ynsurtidor de Sombreros, Maestro, ni Ofizial,
ni Gorrero pueda aforrar ni aforre, ni caidelar ningn sombrero para cardenal ni obispo, ni otro de semejante clase menos que no
est examinado por los examinadores de dicho artte; y que los dichos aforros de la copa halan de ser cortados y aforrados al sesgo, enzerados por boca y costuras y cosido con seda porque de ottra
manera es falso" (137).

24. Exige a cada individuos del gremio una contribucin


mensual de dos reales de velln para ayuda de pleitos, fiestas
reales, visitas, denuncias, etc., cuya cobranza estar a cargo del ultimo que se examinare. Los que incumpliesen esta dis^
posicin serian multados con cinco ducados por la primera vez,
diez por la segunda y al arbitrio del juez la tercera.

25. Establece una visita general todos los aos a las


tiendas y obradores de los maestros por parte de los veedores
del arte con el fin de reconocer las obras que se ejecutan "y
ber si ban conformes a hordenanza y hechas a ley", tarea en
la que sern asistidos por representantes o "Ministtros" del
subdelegado de la Real Junta de Comercio, "y si el gremio tie^
ne fondos harn alguna ms" (138).

26. Concede facultad a los veedores para que si hallasen algn defraudador haciendo o vendiendo cosa perteneciente
al arte, puedan, en ausencia de los ministros, aprehenderlo y
ponerlo en conocimiento del escribano para que ste de cuenta
al subdelegado de la Junta de Comercio.
27. Asigna al secretario del gremio la obligacin de tomar las cuentas a los veedores el mes de diciembre de cada
ao y comprobar "si los recados de justificacin y todas sus
partidas son zierttas" (139), debiendo presentarlas en junta
general a toda la comunidad.

742

28. Impone asistencia obligatoria a las juntas del gre.


mi, salvo por enfermedad o ausencia justificada, a todos los
individuos del mismo que fueren convocados por los veedores o
el secretario, bajo pena de once reales de velln a los infrac^
toras.

3.9

Ordenanzas de 1782

Estas nuevas Ordenanzas, otorgadas por el rey Carlos III


al Gremio de Cordoneros de Madrid a peticin de los maestros
Matheo Martnez, Manuel Martnez Arnao, Bernardo Carrera y Aji
drs Callejo., veedores y apoderados del gremio, fueron aproba^
das por el Consejo de Castilla el 26 de septiembre de 1782 y
responden al sigueinte ttulo:
Ordenanzas para el rgimen y gobierno del Gremio de Cordoneros de
esta Corte, aprobadas por los Seores del Real y Supremo Consejo
de Castilla en 26 de Septiembre de 1782 (140).
Diez ttulos, subdivididos a su vez en varios captulos,
componen dichas ordenanzas:
Ttulo primero: "De los Vehedores y sus obligaciones"

(Ul).
Consta de trece captulos;
Cap. I. La direccin y gobierno del gremio estar a ca^
go de dos veedores, sirviendo cada uno de ellos en su oficio
por un perodo de dos aos, uno en calidad de veedor moderno
y el otro en la de antiguo.
Cap. II. La eleccin.de veedores se har en junta gen
ral del gremio a celebrar el da 27 de diciembre de cada ao,
proponiendo los que a la sazn estuviesen en ejercicio cuatro
maestros para desempear dichos cargos, si bien SU proposicin
no ser vinculante.

743

Cap. III. Los dos veedores cuidarn de la observancia


de las ordenanzas, as como del cumplimiento de las multas en
ellas impuestas.

Cap. IV. Los veedores desempearn tambin la funcin


de examinadores, del gremio, tanto de los aprendices para mese,
ros como de los oficiales para maestros, debiendo satisfacer
los oficiales aprobados, en concepto de derechos de examen, la cantidad de tres ducados, dos para los veedores y el otro
para el escribano.
Cap. V. La aprobacin recaer sobre el dibujo y la pie^
za asignada respectivamente a aprendices y oficiales.

Cap. VI. Los dos veedores sern los nicos tasadores de las obras hechas por los maestros del gremio.
Cap. VII. Si el veedor fuese maestro, padre o pariente
del examinando se nombrar un sustituto que le supla.

Cap. VIII. Si un particular detectase fraude en los ma_


teriales o precio de las obras, los veedores exigirn las penas correspondientes al maestro transgresor, indemnizando a la otra parte.
Cap. IX. Los dos veedores sern tambin apoderados del
gremio.
Cap. X. Ninguno de los dos veedores recibir ms salario, gratificacin o emulumentos por su trabajo que el que se
les asigna en estas ordenanzas.
Cap. XI, Al principio de cada ao los veedores formarn
la lista de los maestros, oficiales, meseros y aprendices del
gremio, con expresin de los obradores de los primeros.

744

Titulo segundo: "De los Aprendices y sus o b l i g a c i o n e s "


(142).

Consta de nueve captulos:


Cap. I. Establece dos clases de aprendices

"la de los

que paguen, y la de los que no puedan pagar la enseanza"

(143)

Cap. II. El aprendizaj:e, para quien pudiere pagarle, ser de cuatro aos, incluidos dos meses de prueba, percibieii
do por ello el maestro el estipendio que hubiere ajustado

con

los padres, parientes o tutores del a p r e n d i z .

Cap. III. El aprendiz que no pudiere pagar la enseanza


tendr cinco aos de aprendizaje, incluidos los dos meses de
prueba.

Cap. IV. Todo aprendiz estar obligado a aprender dib_u

jo.
Cap. V. El aprendiz deber obedecer a su maestro y observar una conducta regular y cristiana.

Cap. VI. Si el aprendiz no manifestare disposicin para aprender el oficio, el maestro deber comunicarlo a sus pa.
d r e s , parientes o tutores en el trmino de un ao.

Cap. V I I . Fija en nueve aos la edad mnima para

poder

entrar de aprendiz.
Cap. V I I I . El aprendiz que recibiere de su maestro

mal

ejemplo o una enseanza deficiente deber recurrir a sus padres, parientes o tutores para que lo remedien los veedores o

el socio protector del gremio.


Cap. IX. El aprendiz nunca podr ganar lo mismo que el
oficial, correspondiendo

a los veedores sealar la diferencia.

74S

Titulo tercero: "De los Oficiales y sus obligaciones"


(144).

Consta de ocho captulos:


Cap. I. Exige al oficial el conocimiento de los princ_i
pies del dibujo, arte que deber ejercitar con motivo del ex^
men de maestra.

Cap. II. Cada mesero u oficial dar parte por escrito


a los veedores del gremio comunicando el maestro con quien
trabaja, al igual que su cese por despido u otras causas.

Cap. III. El oficial que quisiere disfrutar de los socorros del montepo del gremio deber trabajar gratuitamente
en sus escuelas un da por cada mes del ao.
Cap. IV. El jornal del mesero u oficial ser el corrien^
te estipulado por el gremio.
Cap. V. Ningn oficial podr tener obrador, tienda o puesto pblico de su propiedad, ni admitir o ajustar obras, privilegio reservado exclusivamente a los maestros y sus viudas, so pena del perdimiento de todos sus utensilios, materia.

les y obra hecha.


Cap. VI. Determina
e l " O f i c i a l que q u i s i e r e
aportar los materiales y
t e p o , pagando p a r a e l l o

l a p i e z a de examen a e j e c u t a r por r e c i b i r s e de M a e s t r o " , q u i e n d e b e r


d e j a r l a d e s p u s a b e n e f i c i o d e l mondos ducados a cada v e e d o r :

"La Pieza de examen, por ahora, y sin perjuicio de variarla, s e gn el gusto de las gentes, y los progresos del Arte, consistir
en una Jarra, que ha de constar de Pera espigada, pie de carrete
con encadenados, y carrete encima moteado, y el ramo del remate ha de tener por lo menos dos rdenes de flores espigadas, y hojas
de Laurel" (145).

74fJ

Cap. VII. Establece la jornada laboral de los oficiales:


el horario desde el martes de Pascua de Resurreccin hasta el
da de San Fernando ser de siete a una por la maana y de dos
hasta el toque de oraciones por la tarde; desde el da de San
Fernando hasta el de San Francisco de Ass, de seis a una por
la maana y de tres al toque de oraciones por la tarde; y des^
de el da de San Francisco hasta el Sbado Santo, de ocho a una por la maana y de dos a nueve por la tarde.

Cap. VIII. Todo oficial deber trabajar, tras haber cun


plido SU aprendizaje, un ao como mesero en casa de maestro y
Otro como oficial, requisito indispensable para poder ser admi,
tido a la maestra. Los hijos de maestros quedarn exentos, sin embargo, del cumplimiento de este ultimo ao.

Titulo cuarto: "De los Maestros y sus obligaciones"


(146).
Consta de veinticuatro captulos:

Cap. I. Gozarn de la "Maestra del Arte" todos aquellos


individuos que hasta la fecha hayan sido recibidos en calidad
de tales, segn prevenan las= ordenanzas antiguas, para lo

cual debern ser inscritos por- los veedores del gremio en el


nuevo libro que a este efecto se dispondr, sin variar el orden de la antigedad en que fueron recibidos.
Cap. II. Quien no tuviere las calidades prescritas en
estas ordenanzas no ser admitido a la maestra de ahora en adelante.
Cap.III. Establece los derechos y privilegios de los maestros, quienes podrn tener obrador abierto, ajustar obras
por su cuenta, mantener dos aprendices como mnimo y tener a
sus hijas y parientas en el obrador, adems de los aprendices
y oficiales que convenga. Les quedaba prohibido, sin embargo,
mantener oficialas ni aprendizas, por ser privilegio exclusivo
de las Escuelas Patriticas.

747
Cap. IV. Respecto a las obligaciones de los maestros para con sus aprendices, stos debern impartirles una educacin cristiana, una enseanza metdica y progresiva del oficio
en todos sus ramos y cuidar, por ltimo, de que no falten a la Escuela de dibujo que para ello se establecer en las Escu^
las Patriticas del arte.
Cap. V. Cada maestro estar obligado a ir a trabajar un
dia al mes, sin estipendio alguno, a las Escuelas del arte pa
ra aumentar asi los fondos del montepo, de cuyos socorros se_
r privado en caso de faltar.
Cap. VI. Los maestros estarn obligados, en caso de ser
elegidos, a desempear los empleos de veedores,^" las diputaci_o
nes particulares y la direccin del montepo y sus escuelas.

Cap. VII. Ningn maestro del arte podr dar permiso a


oficial.alguno del gremio para admitir y ajustar por su cuenta obras de cordonera, bajo prdida de la obra y cuatro duc^
dos de multa con aplicacin al montepo por la primera vez
y seis en caso de reincidencia, ms la exclusin del gremio -

por dos aos.


Cap. VIII. Prohibe mezclar seda fina con ordinaria o hi
ladillo, y oro o plata falsos con metales finos, imponiendo a
los defraudadores, adems de la prdida de la obra, diez duca^
dos de multa

-a beneficio del montepo- por la primera vez,

veinte por la segunda y exclusin del gremio y SUS SOCOrrOS por cuatro aos, y expulsin definitiva, sin posibilidad de readmisin, la tercera.

iCap. IX. Las viudas de maestros podrn tener abiertas


sus tiendas y obradores mientras permanecieren en estado de viudez, debiendo mantener al frente un oficial del gremio, en
calidad de mancebo mayor, quien estar obligado a cumplir los
doce das anuales de trabajo en las Escuelas Patriticas del

arte.

74 8
Cap. X. Todo maestro tendr obligacin de asistir a las
juntas del gremio a que fuere convocado, salvo por causa grave que se lo impidiere y habr de comunicar a los veedores, n_
curriendo en la pena de un ducado por cada falta.
Cap. XI. Ningn maestro o viuda de maestro podr arren^
dar su puesto ni obrador a mancebo u oficial del arte para
ejercitarse en el oficio de cordonero, so pena de la prdida
del mismo que quedar a beneficio del montepo.

Cap. XII. El maestro deber dar parte a los veedores de


todas las contratas o escrituras de aprendizaje que ajustare,
siendo multado con dos ducados -a beneficio del montepo- por
cada omisin.

Cap. XIII. Ningn maestro admitir en su obrador mesero


U oficial alguno sin que primero presente notificacin de los
veedores en que conste no tener trabajo, bajo pena de un duca^
do, a beneficio del montepo, tanto al oficial como al maestro
que faltare a esta norma.

Cap. XIV. El maestro no podr alterar, sin consentimien_


to de los interesados, el jornal habitual fijado por el gremio
ni las horas de trabajo expuestas en estas ordenanzas, penndose a los contraventores con dos ducados de multa para el moii
tepo.
Cap. XV. Establece la enseanza metdica del arte que
todo maestro deber impartir a sus aprendices siguiendo el or
den aqu expuesto:

"Primero, el debanado y urdido: Segundo, el tegido de trenzas a mano: Tercero, el botn de quatro puntas o de espigado, que es el
cimiento para todo labrado: Quarto, el labrado de rodajas o carre
tes: Quinto, toda suerte de flecos y rosetas: Sexto, el bolteado
de flores de mano: Sptimo, el trabajado de pendientes de oro y plata, con lantejuelas o con chapa; y lo octavo, el colocado de ^
estos pendientes" (147).

7^9

El maestro que contraviniere esta disposicin incurrir

en multa de dos ducados -a beneficio del montepo- por la pri


mera vez, de cuatro por la segunda, quedando excluido la tercera de los socorros del montepo por cuatro aos.
Cap. XVI. El maestro que quisiere un aprendiz adelanta,

do podr solicitar a los directores y maestro mayor de las Es.


cuelas Patriticas que le provean de uno, previo pago de seis
ducados al montepo.

Cap. XVII. Ningn maestro podr "sonsacar" oficiales,


meseros o aprendices de los obradores de otros maestros o viu,
das, bajo pena de dos ducados para el montepo.
Cap. XVIIT. Determina la pieza del examen de aprendiz^
je, la cual consistir en "una borla de coche, con su calaba-

zuela y falda de rapazejo" (148).


Cap. XIX. Los maestros del arte tendrn libertad para
ensear el oficio en cualquier casa a que fueren llamados.

Cap. XX. Si algn p a r t i c u l a r o "Dueo de obra" q u i s i e r e


que s t a se r e a l i c e en su c a s a , podr h a c e r l o e l maestro l l e vando consigo l o s o f i c i a l e s y a p r e n d i c e s n e c e s a r i o s .
Cap. XXI. El m a e s t r o c o r d o n e r o p r o c e d e n t e de c u a l q u i e r
ciudad de Espaa p a s e x t r a n j e r o que q u i s i e r e e s t a b l e c e r s e
en Madrid, s e r admitido l i b r e m e n t e en el gremio s i n ms r e q u i
s i t o que l a p r e s e n t a c i n de su c a r t a de examen t t u l o de maestro c o r r e s p o n d i e n t e .
Cap. XXII. T r a t a s o b r e l a o b l i g a t o r i e d a d de l a ensean,
za d e l d i b u j o . Dice a s :
"Ningn Maestro podr impedir a su Aprendiz l a asistencia a la en^
seanza del dibujo que el Arte establecer en l a s Escuelas Patri^
t i c a s , bajo la pena de un ducado por cada vez, a beneficio del Monte Po. Y entre tanto que el Arte pueda establecerla, tendrn

750

los Maestros obligacin de embiar sus Aprendices a la Academia en

las mismas horas que hubieren de emplear en la Escuela del Arte"


(149).
Cap. X X I I I . Los maestros y veedores del gremio

tratarn

de averiguar si existen obradores clandestinos del oficio.

Cap. XXIV. Seala las obras de cordonera privativas del gremio; aquellas otras, de libre fabricacin, calificadas
de "industria

popular"; y las a s i g n a d a s , por ltimo, a las

cuelas Patriticas del arte:

"Al Gremio y sus Maestros corresponder toda especie de cordonera,


que hay hoy, y en adelante hubiere indistintamente, pues aunque haya ramos que queden libres, y en calidad de industria popular,
tendr tambin libertad qualquiera para encargar sus obras a los
que la egerzan, o a los Maestros del Arte. Por industria popular,

en que podrn emplearse qualquiera personas de ambos sexos, sin que el Arte las pueda poner impedimiento, se entendern: Todo gnero de cordones de cotilla y calzoncillos, agujetas, torzales, presillas, borlas pequeas de madroos y marias, cofias de torzal,
o tegidas a palillos, bolsillos, trenzas y trencillas, charreteras

de calzones tejidas a mano, que vulgarmente se llaman de Cordonero,


y los botones de todas suertes, lisos o labrados de seda, pelo, -'
cerda, oro o plata, bordados o sin bordar; quedando privativa de
las Escuelas las borlas de redecillas, y alamares por espacio de
diez aos (...)" (150).

T t u l o q u i n t o : "Fundacin, s u b s i s t e n c i a y gobierno del


Monte P o d e l A r t e "
C o n s t a de c u a t r o

(151).

captulos:

Cap. I . El caudal o fondo del montepo se compondr:


"Primero, de l a quota que cada Maestro ha de poner desde ahora,

que s e r c i e n t o y cincuenta r e a l e s v e l l n , por una vez, por via -

de entrada; pero los que viniesen despus del primer ao del esta

751

blecimiento del Monte, pagarn seiscientos reales de velln: Segundo, del importe de las penas o multas de los transgresores de
estas Ordenanzas, de que se llevar cuenta separada en un Libro que habr a este efecto: Tercero, de los intereses que le correspondan anualmente de la ganancias de las Escuelas, como Accionista que ser de ellas con sus caudales: Quarto, del importe de las
Piezas de examen de Oficiales para Maestros, y de las de aquellos
Aprendices que se examinasen para Oficiales, y voluntariamente qui_
sieren dejar a beneficio del Monte los Maestros que las hubieren
costeado: Quinto, el producto de los Jornales mensuales, con que
han de contribuir los Maestros y Oficiales del Gremio, al respecto
de ocho reales velln el jornal de los Maestros, y de seis el de
los Oficiales (...): Sexto, de los sobrantes que resultaren del producto de las fincas que posee este Gremio por su Congregacin
de la Virgen del Ppulo y Amparo, sita en la Parroquial de San Mi
guel de los Octoes (...)" (152).

Cap. II. El montepo servir para socorro de hurfanos,


viudas, impedidos y necesitados del gremio, a quienes se asig
narn las cantidades siguientes: a las viudas de maestros con
tribuyentes, cuatro reales de velln diarios; a los hurfanos
de maestros contribuyentes, cuatro reales diarios; al maestro
contribuyente impedido o imposibilitado para trabajar, cuatro
reales diarios hasta que se restablezca; y, finalmente, a los
oficiales contribuyentes que se hallen en el mismo caso, a sus
viudas e hijos, dos reales diarios.

Cap. III. Los maestros que no dispusieren de la cantidad estipulada, podrn entregarla por semanas O meses a los directores del montepio hasta completarla, siempre que no exceda de un ao.
Cap. IV. Los maestros y oficiales que no acudieren a trabajar los das prefijados o no satisfaciesen el importe de
los ocho y seis reales respectivos por mes, no tendrn derecho a los socorros del montepo.

Ttulo sexto: "Direccin del Monte Po" (153).


Consta de dos captulos:

Cap. I. La direccin del montepo estar a cargo del "Director, Contador, y dems Vocales de la Junta de Gobierno
de las Escuelas" (154).
Cap, II. El montepo ser representado en las juntas generales y particulares del gremio por dos consiliarios.
Titulo sptimo: "Fundacin y subsistencia de las Escue
las Patriticas" (155).

Consta de seis captulos:


Cap.

I . Define

"un S e m i n a r i o
practicarn

l a s Escuelas

de e n s e a n z a

las siguientes

Patriticas

gratuita

del arte

de i n d u s t r i a "

como

d o n d e s e

obras:

"Flecos de hilo, cordones de cotilla y de calzoncillos y agugetas,


c h a r r e t e r a s para calzones y b a s t o n e s , y para hombros, t r e n z a s de
espadines y l l a v e s , f i a d o r e s , v i r i c e s , todo gnero de p r e s i l l a s
de sombreros, cordones de r e l o x , b o r l a s de c o f i a , engarces de Ros a r i o s , cadenetas hechas a l g a n c h i l l o , y todo gnero de cordn es^
cavechado de hilo, y cngulos del mismo gnero" (156).
Cap.

I I . Otra

de l a s f u n c i o n e s

l a de "Almacn g e n e r a l "

de e s t a s E s c u e l a s

en que l o s i n d i v i d u o s

del arte

ser
encueii

t r e n e l acopio de m a t e r i a l e s n e c e s a r i o para sus obras a p r e c i o s ms econmicos.


Cap.
to cincuenta
reales

I I I . El caudal
mil reales

o fondo

de v e l l n ,

cada una, l a s c u a l e s

podrn

i n d i v i d u o s d e l gremio - m a e s t r o ,

de l a s E s c u e l a s
por acciones

de c i e n

de q u i n i e n t o s

ser adquiridas

oficial

ser

por c u a l q u i e r

o a p r e n d i z - que q u i e -

ra v o l u n t a r i a m e n t e emplear su d i n e r o en e s t e

establecimiento.

753
Cap. IV. El caudal de aquellos individuos que han contribuido a la creacin de^ las Escuelas gratuitas del arte se
reducir tambin a acciones de quinientos reales cada una, de
las que se les satisfar el inters anual.
Cap. V. Las acciones no podrn retirarse del montepo
sin avisar seis meses antes a la junta particular de gobierno
del mismo.
Cap. VI. Todo individuo del gremio, de la clase que fue^
se, podr comprar las acciones que quisiere, recibiendo al f_
nalizar cada ao los intereses correspondientes.
Titulo octavo: "Cargas y gastos de las Escuelas" (157).

Consta de dos captulos:


Cap. I. Del fondo de este establecimiento se pagar el
alquiler anual de la casa donde se instalen las Escuelas Patri_
ticas y el almacn de materias primas para surtimiento del gr^
mi, los instrumentos y mquinas del arte, el salario de un maestro de dibujo y el correspondiente al director y oficiales
de dichas Escuelas.
Cap. II. Satisfechos todos los gastos se har balance
anual de los fondos, y de las utilidades resultantes se proc^
der al reparto de intereses entre los accionistas.
Titulo noveno: "Direccin y gobierno de las Escuelas"
(158).

Consta de catorce captulos:


Cap. I. Las Escuelas se gobernarn por una junta parti
cular, compuesta por un director, un maestro mayor, un contador que har las veces de secretario, los veedores del gremio
y dos consiliarios elegidos entre los accionistas.

754

Cap.

II.

Las j u n t a s

a l mes p r e s i d i d a s
defecto

ta anterior,
Cap,
de

se c e l e b r a r n

por e l s o c i o p r o t e c t o r

por e l d i r e c t o r

c u e n t a en e l l a s

particulares

d e l gremio o en su

o v e e d o r ms a n t i g u o ,

el contador

debiendo

de t o d o l o o c u r r i d o

a s i como d e l e s t a d o
I I I . El d i r e c t o r

de l a s

ejercer

una vez
-

dar

desde l a

jun-

Escuelas.

su c a r g o s i n

limitacin

tiempo.
Cap.

I V . E l m a e s t r o mayor y e l c o n t a d o r

SUS c a r g o s por un p e r o d o de c u a t r o
Cap.
caja

de t r e s

cuales

V. Los c a u d a l e s
llaves

estarn

aos.

del montepo se c u s t o d i a r n

que e s t a r

en p o s e s i n

desempearn

en una

en l a c a s a de l a s E s c u e l a s ,

del director,

del contador

las

y del

v e e d o r ms a n t j . g u o .
Cap. V I . Los l i b r a m i e n t o s
diendo e l v i s t o
Cap.
varn,

bueno d e l s o c i o

los har

las cuentas

prece-

protector.

V I I . Enumera l o s d i f e r e n t e s

por ramos,

el director,

de l a s

libros

en q u e s e

lle-

Escuelas:

"Habr un Libro llamado e l D i a r i o , en que todos l o s d a s se senta^


rn quantas p a r t i d a s haya de g a s t o s ( . . . ) . Habr o t r o L i b r o , l l a mado de Escuelas, en que se s e n t a r n l o s nombres de l a s Educandas,
los gastos que en e l l o se emplearen, nombres de los Aprendices, valor de instrumentos y materiales, j o r n a l e s , s a l a r i o s , y dems p e r t e n e c i e n t e a l a s Escuelas, y e l producto de l a s ventas de l a s
obras que en e l l a s se t r a b a j a r e n ( . . . ) . Otro L i b r o , llamado de cqm
pra y venta de m a t e r i a s primas, s e r v i r para s e n t a r l a s p a r t i d a s
de sedas, h i l o s y dems materiales que se acopiaren para surtimien_
to del Gremio ( . . . ) . El quarto Libro ser e l de Caja, en que se s e n t a r n l a s p a r t i d a s de dinero que e n t r a r e n y s a l i e r e n en e l Arca
de t r e s l l a v e s ( . . . ) ; y tambin se s e n t a r n en l l a s Acciones, y
e l pago de s u s u t i l i d a d e s . Y por l t i m o , habr un Libro mayor, que
servir para la Cuenta general o Vilance que deber hacerse a l fin
de cada ao ( . . . ) " ( 1 5 9 ) .

755
Cap. VIII. Habr tambin un Libro de Acuerdos "en que
se sentarn los que se hicieren en las Juntas de Gobierno de
las Escuelas" (160).

Cap. IX. Las juntas se celebrarn "en la casa de las Escuelas, y Sala principal de habitacin del Director" (161).
Cap. X. La junta cuidar tambin de la "aplicacin y colocacin" de los hijos e hijas hurfanos de maestros del gr^
mo.
Cap. XI. En caso de fallecimiento del director o cont_a
dor, la junta particular propondr a la general tres nombres
de entre los individuos ms aptos del gremio, eligindose uno
como sucesor.
Cap. XII. Los veedores y el socio protector sern sieni
pre miembros natos de la junta, mientras que los consiliarios
se nombrarn cada cuatro aos.

Cap. XIII. La junta particular observar las incidencias


que se produjesen en los dos primeros aos, hacindolas presen^
tes a la junta general del arte, con el fin de adicionar o rje
formar, si fuere necesario, estas ordenanzas, previa autoriza^
cin del Consejo de Castilla.
Cap. XIV. Cada ano se celebrar una junta general, coin
puesta por el director, maestro mayor, contador, los dos veedores, los dos consiliarios y todos los accionistas, "en la
que se dar cuenta formal e individuos de todos los gastos,pr^
ductos y inversiones que hayan tenido durante el ao los caudales, y se har el repartimiento anual de utilidades que corresponda a las Acciones" (162).

756
Ttulo dcimo: "Del Socio Protector" (163).
Expone l a s

funciones

y atribuciones

del socio

protector

del gremio en los s i g u i e n t e s t r m i n o s :


"El Socio P r o t e c t o r , que para e s t e Gremio nombrare l a Real S o c i e dad Econmica de Amigos d e l P a s de e s t a Corte, y aprobare e l Real
y Supremo Consejo de C a s t i l l a , i n t e r v e n d r en todos l o s asuntos del Gremio, Escuelas y Monte P o , con una autoridad puramente e c o nmica y de p r o t e c c i n : p r e s i d i r l a s J u n t a s Generales y p a r t i c u l a r e s del Gremio y Monte P o , y s e r F i s c a l de l a i n v e r s i n de

c a u d a l e s : procurar componer amigablemente q u a l e s q u i e r a d i s e n s i o nes que ocurran e n t r e Individuos d e l Gremio, portndose con e l l o s

como un Padre con sus hijos, y haciendo quantos buenos oficios le


sean posibles para que prospere este Arte" (164).

3.10

D i f e r e n c i a s e n t r e l a s Ordenanzas de 1762 y 1782


Las Ordenanzas del Gremio de Cordoneros de e s t a Corte

correspondientes

a l a o 1782 i n t r o d u c e n

des r e s p e c t o a l P r o y e c t o

de

las

siguientes

noveda

1762:

- Reduccin del a p r e n d i z a j e a cuatro aos, f r e n t e a l o s


seis

prescritos

ciala,

en e l P r o y e c t o

en c a m b i o ,

ro y o t r o

como

de O r d e n a n z a s

de 1 7 6 2 . La

a u m e n t a b a de uno a d o s a o s :

ofi-

uno como m e s ^

oficial.

- Implantacin

de u n a e n s e a n z a m e t d i c a

- Obligatoriedad
- Reduccin

del

de l a

enseanza del

examen de m a e s t r a

del

arte.

dibujo.

a una s o l a

pieza,

frente a las cinco fijadas en 1762.


- Admisin inmediata en el gremio de los maestros for_
neos o extranjeros que quisieren establecerse en Madrid -el
Proyecto de Ordenanzas de 1762 exiga la realizacin de un

757
nuevo examen-, sin ms requisito que la presentacin de su carta de examen o ttulo de maestro correspondiente. Se daba
as cumplimiento a la Real Cdula de 30 de abril de 1772 sobre
maestros de coches extranjeros o "regncolas", aplicable por
extensin a los restantes oficios corporados de la Corte (165)
- Fundacin de un Montepo laico del gremio en sustitja
cin de la Congregacin o Hermandad de Nuestra Seora del P^
pulo y Amparo, la cual haba venido prestando tradicionalmen.
te SUS servicios benficos-asistenciales.
- Creacin de las Escuelas Patriticas del arte.

3,11

La Compaa de Cordoneros de la Corte de 1784


El 1 de julio de 1784 se constituy en Madrid -segn -

noticias aportadas por Larruga la Compaa de Cordoneros de


la Corte, formada en un principio por siete accionistas con
un capital social de 39.000 reales de velln. El 1 de enero
de 1785 Carlos III entrara a formar parte de la misma, COmo
mximo socio, con 28 acciones de 500 reales cada una, equiva
lentes a 14.000 reales de velln, caudal que sera aumentado
por el monarca, poco tiempo despus, con otras 48 acciones ms -24 fueron adquiridas el 26 de junio de 1785 y las otras
24 restantes el 26 de febrero de 1786- que supusieron un incremento de capital de 24.000 reales de velln (166).
La Compaa, bajo la supervisin del socio protector del gremio don Manuel Sistemes y Feliu, se estableci en la
casa que ocuparan los Religiosos de San Francisco, edificio
en el que tenan instalada tambin su fbrica de tirados los
hermanos Garca Suelto (167). Su finalidad era formar el arte de la cordonera y difundir su enseanza gratuita entre las nias y las mujeres principalmente.
De esta Compaa dependieron las llamadas Escuelas Patriticas del Gremio de Cordoneros de Madrid, de cuya creacin
se habla largamente en los ttulos sptimo, octavo y noveno

758
de las Ordenanzas de 1782 (168). Segn Larruga, desde que ini
ciaran su andadura estas Escuelas el 16 de agosto de 1781, con
un capital de 26.000 reales de velln, "han salido 122 nias
educandas para oficialas, se han mantenido a lo menos 83 personas entre oficiales y oficialas; y se ha llegado a verificar
estar 110 trabajando en las Escuelas, y 160 mugeres en sus ca.
sas; y actualmente -s refiere a 1786, ao en que su director
present un estado general de las mismas hay 22 oficiales,
71 oficialas, y 56 mugeres en sus casas" (169).

"Los progresos de esta compaa -escribe Larruga- segn


resulta del plan presentado por su Director en 29 de Marzo de
1786, son grandes" (170). En efecto, fuente de primera mano para su conocimiento es el estado general -recogido por Larrju
ga- que el director de las Escuelas de la Compaa de Cordone.
ros de la Corte don Bernardo Carrera (-:171) present pblicameri
te en la citada fecha: en l aparece consignado el "caudal'pr_o
pi de la Compaa" desde su origen el 1 de julio de 1784 ha
ta el 26 de febriero de 1786, el cual ascenda a 102.565 reales
y 25 maraveds de velln (172); un resumen del "abanzo" o balance de la misma en los ocho meses que median entre el 25 de
junio de 1785 y el 25 de febrero de 1786 (173); las cifras CO
rrespondientes al "ramo de las Escuelas" en esos ocho meses
(174); y, finalmente, los gastos ocasionados desde la fecha de fundacin de las Escuelas -el 16 de agosto de 1781- por la
compra de utensilios y mquinas, materias primas, alquiler de
la casa, pago de jornales, etc. (175).

Carlos III, por Real Orden de 19 de mayo de 1786 -"com^i


nicada a los Seores Directores generales de Rentas por el E^c
celentisimo Seor D. Pedro de Lerena" (176)- otorg algunas franquicias a la Compaa, resolviendo "conceder a dicha escue
la gratuita exencin de derechos de alcabalas y cientos de s^
da y cintas del Reyno que pueda gastar en sus manufacturas"

(177).

759

N O T A S
(1) Ordenanzas del Gremio de Cordoneros de Madrid aprobadas el 28 de ago
to de 1549. Archivo d Villa, A.S.A., 2-245-26.
(2) Ibidem.
(3) Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy noble, muy leal

e imperial ciudad de Toledo ("Discurso preliminar" por Antonio Martn


Camero), Toledo, Imprenta de Jos de Cea, 1858, pp. 100-103 y Rodrguez

de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte tercera, que


contiene un discurso sobre la legislacin gremial de los artesanos, contrahdo a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha,
ao de MDCCLXXVI, p. L.
(4) Garca Abelln, J.: Organizacin de los gremios en la Murcia del siglo
XVIII y recopilacin de ordenanzas. Murcia, Academia Alfonso X el Sabio,
1976, p. 149.
(5) Encyclopedie, ou Dictionnaire raisonn des Sciences, des Arts et des

Mtiers, par une Socite de gens de Lettres. Mis en ordre et publi par M. Diderot de l'Acadmie Royale de Sciences et des Belles- Lettres

de Prusse; et quant la Partie Mathmatique, par M. D'Alembert, de ^'


l"Acadmie Royale des Sciences de Paris, de celle de prusse, et de la
Socite Royale de Londres, tomo XII, Neufchastel, Chez Samuel Faulche et Compagnie, Libraires et Imprimeurs, MDCCLXV, artculo "Passemen
tier", p. 125.
~
(6) Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y Oficios, traducidos del francs al castellano por Don Antonio Carbonel, tomo I, en Madrid, en la
Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV, artculo "Cordonero", p. 160.
(7) Archivo de Villa, A.S.A., 2-245-26.
(8) "Por el capitulo 11 de dicha ordenanza -aade Larruga se previene que

ninguno que no sea maestro examinado en esta Corte no pueda hacer, to^
mar, ni vender obra alguna tocante al referido oficio, ni tener en su
casa, ni fuera de ella oficial, ni obrador para executar la que sea de cordonera, pena de perder la obra y de 10.000 maraveds por la pr
mera vez; por la segunda doblado; y por la tercera al arbitrio disl Juez
de la causa.
"En los 19 y 20 se establecen otros particulares respectivos al propio
intento; que ninguna persona que no sea cordonero examinado pueda tener, ni tenga obra alguna tocante al mismo oficio". Larruga y Boneta,
E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, rdenes,
cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento,
tomo II, Madrid, en la Imprenta de Benito Cano, MDCCLXXXVIII, p. 200.
(9) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1679, fol. 156-156 v^.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1716, fols. 231-233 v-.

760
(10) Oficio de la Real Junta General de Comercio remitiendo las Ordenanzas del Arte de Cordoneros de Madrid, e informe del Procurador gene^
ral sobre las mismas, cap. 22. Ao 1762-64. Archivo de Villa, A.S.A.,
2-310-9.
(11) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1679, fol. 156.
(12) Ibdem.
(13) Oficio de la Real Junta General de Comercio ,..", cap. 22. Ao 176264. Archivo de Villa, A.S.A., 2-310-9.
(14) Larruga, op. cit., pp. 201-202. Vase Ap. Doc., documento n- 33.
(15) Oficio de la Real Junta General de Comercio ..., cap. 22. Ao 176264. Archivo de Villa, A.S.A.,' 2-310-9.
(16) Larruga, op. cit., p. 202.
(17) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1716, fol. 213 V^.
(18) dem, id., fols. 232 y 233.
(19) Oficio de la Real Junta General de Coemrcio ..., cap. 22. Ao 176264. Archivo de Villa, A.S.A., 2-310-9.
(20) Oficio de la Real Junta General de Comercio ..., Ao 1762-64. Arch^^
vo de Villa, A.S.A., 2-310-9. Vase apartado 3.8 de este capitulo.
(21) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, p. 161.
(22) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo: por la que manda que con
ningn pretexto se impida ni embarace, por los Gremios de estos Reynos u otras personas, la enseanza a mugeres y nias de todas aquellas labores y artefactos que son propios de su sexo, sin embargo de las privatibas que en sus respectivas Ordenanzas tengan los Maestros de los referidos Gremios, con lo dems que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1779. A.H.N., Real Cdula
n2 491.
(23) Larruga, op. cit., pp. 202-211. Vase apartado 3.11 de este capitulo.
(24) Larruga, op. cit., p. 213.
(25) Relacin de los gremios menores de la Corte publicada en el Diario
de Madrid del Sbado 4 de Marzo de 1809, tomo I, pp. 253-254, con motivo del "repartimiento de los veinte millones" con que la Real Hacienda grav a los distintos oficios, profesiones e instituciones
pblicas de la Corte en aplicacin del Real Decreto expedido por Jo^
s I Bonaparte el 17 de febrero de 1809.
(26) "Lista que cmprente los 64 Gremios Mayores y Menores que hay en es^
ta Villa de Madrid". Madrid, 1^ de diciembre de 1827. Archivo de Vi
lia, A.S.C., 1-48-1.

761
(27) "Estado que manifiesta el nmero de gremios artsticos que se conocen en Madrid y nmero de los oficios que se exercen sin sugecin a
corporacin alguna". Madrid, 23 de marzo de 1833. Archivo de Villa,
A.S.C., 1-167-14.
(28) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se extinguen
todos los Gremios de Torcedores de Seda, y declara ser libre este arte o exercicio, y comn a todas las personas de ambos sexos que quieran dedicarse a l, en la conformidad que se expresa, en Madrid, en
la Imprenta de la Viuda e Hijo de Marn, ao 1793. A.H.N., Real Cdji

(29) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, p. 160.


(30) Vase Villanueva, A.P.: Los ornamentos sagrados en Espaa. Su evolu

cin histrica y artstica, Barcelona, Editorial Labor, 1935.

(31) Vanse las ilustraciones del artculo de Carlos, A. de: "El caballo
y sus guarniciones en el Museo de Carruajes", Reales Sitios, n^ 34,
1972, pp. 25-29.
(32) La bibliografa sobre la historia del traje y sus complementos en el
siglo XVIII es muy abundante. Vanse entre otras obras: Diego y Gonzlez, J.N. y Len Salmern, A.: Compendio de indumentaria espaola,
Madrid, Imprenta de San Francisco de Sales, 1915, pp. 173-188; Boehn,
M. von: La moda. Historia del traje en Europa desde los orsenes hasta nuestros das, tomo IV (siglo XVIII), Barcelona, Salvat Editores,
1928; Boehn, M. von: Accesorios de la moda. Encajes, abanicos, guantes, bastones, paraguas, joyas, Barcelona, Salvat Editores, _19M; Boucher, F.: Historia del traje en Occidente desde la Antigedad hasta nuestros das, Barcelona, Montaner y Simn Editores, 1967, pp. 291331; Laver, J.: Breve historia del traje y la moda, Madrid, Ediciones
Ctedra, 1988, pp. 129-155.
(33) Vase Turmo, I: "Construccin de carruajes". Reales Sitios, n- 13, 1967, p. 40 y de la misma autora el libro Museo de Carruajes, Madrid,
Editorial Patrimonio Nacional, 1969, donde se describen los interiores de algunos de los coches y sillas de manos pertenecientes a la Corona conservados en el Museo de Carruajes del Palacio Real de Madrid. Tambin pueden consultarse al respecto Soler, L: Historia del
Coche, Madrid, Editorial Cigea, 1952, p. 52 y Lpez Castn, A.:

"La construccin de carruajes y el Gremio de Maestros de Coches de la Corte durante el siglo XVIII", Boletn del Museo e Instituto "Camn Aznar", XXIII, 1986, pp. 105 y 108.

(34) Junquera de Vega, P.: "El Obrador de Bordados de El Escorial", en IV Centenario de la Fundacin del Monasterio de San Lorenzo el Real.
El Escorial 1563- 1963, vol. II, Madrid, Ediciones Patrimonio Nacional, 1963, p. 577. Paulina Junquera (pp. 574-576) nos ofrece tambin
los nombres de los oficiales cordoneros que trabajaron en el Obrador
de Bordados de El Escorial en el ltimo tercio del siglo XVI, dndonos noticia as mismo sobre algunos de los contratos de obras all verificados. Los oficiales en cuestin eran: Pedro Fernndez, Martn
Navarro, Antonio Robles, Juan Mndez, Mateo del Ro, Diego Godino, Francisco Gonzlez, Jernimo de Espinosa, Melchor de Estrada, Vicente de Santamara, Lucas de Vega, Toms Hernndez, Gabriel Martnez,

Juan de Quoque, Jacinto de Reinoso y Juan Meja.

762
(35) Gonzlez Mena, M.A.: "Bordados, pasamaneras y encajes", en Historia
de las artes aplicadas e industriales en Espaa. Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, p. 409.
(36 Junquera de Vega, op. cit., p. 577.
(37 Gonzlez Mena, op. cit., p. 409.
(38 Junquera de Vega, op. cit., p. 577.
(39 Encyclopedia Metdica .... op. cit., tomo II, p. 419.
(40 Gonzlez Mena, op. cit., p. 409.
(41 Junquera de Vega, op. cit., p. 577.
(42 Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo II, p. 421.
(43 Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, p. 160.
(44 Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin
del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, p. 72.
(45 Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, pp. 160-166 y tomo II pp. 408-456.
(46 Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, p. 161.
(47 dem, id., pp. 160-166.
(48 dem, id., pp, 160-162.
(49 Comprese Larruga, op. cit., p. 201-202, 212-213.
(50 Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, p. 160-161.
(51 Encyclopdie, ou Dictionnaire raisonn ..., op. cit., pp. 125-138. Los grabados que sirven de ilustracin a estos dos artculos aparecen
insertos en el tomo XI del Recueil de Planches, sur les Sciences, les
Arts Libraux, et les Arta Mchaniques, avec leur explication, Paris,
Chez Briasson, MDCCLXXII.
(52 Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo II, pp. 408-456.
(53 dem, id., pp. 444450. Dichas lminas aparecen insertas en el tomo I
de la Coleccin de Estampas de la Encyclopedia Metdica, por orden de
materias, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV.
(54 Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo II, pp. 408410.
(55 dem, id., pp. 410411. La relacin en cuestin aparece consignada en
la nota 24 del capitulo dedicado al Arte de Pasamaneros.
(56
Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo II, pp. 411-422.
(57
dem, id., pp. 411-415.

76 M
(58) dem, id., pp. 415-416.
(59) dem, id., pp. 416-419.
(60) dem, id., pp. 419-422.
(61) dem, id., pp. 422-427.
(62) dem, id., pp. 422-423.
(63) dem, id., pp. 423-424.
(64) dem, id., pp. 424-425.
(65) dem, id., p. 425.
(66) dem, id., pp. 425-427.
(67) dem, id., pp. 441-444.
(68) dem, id., pp. 441-443.
(69) dem, id., pp. 443-444.
(70) Sobre este tipo de mquina nos dice Larruga al hablar de los torced^
res de seda:
"En Madrid ha habido tambin algn torno que otro para torcer sedas.
Domingo Aymerich tenia uno corriente por los aos de 1754 y 55. Este
Torno podia torcer 4.000 libras por ao, pero no llegaba a 700 las que manufacturaba: a la verdad, segn consta de varios testimonios,
este torno tenia bastante perfeccin, y su construccin era de distiii
to modo que el comn de los dems de Espaa; se compona de 5 andanas
de 26 husos cada una, y su largo era de 13 varas.
"Entre los que le reconocieron fueron Don Juan Pedro de Saura, emplea,
do en el Real Gavinete de Historia Natural, y Don Joseph de Contreras,"
Maestro del Lacre, uno y otro sugetos ingeniosos que entendan en m
quinas, quienes declararon haber visto en Granada, Sevilla, Murcia y
Valencia otros tornos de la misma invencin, y que era muy til esta
mquina respecto de que en ella se podia torcer seda, estambre, hilo
y algodn con todo primor, igualdad y limpieza, y daba a los torcidos
el punto que necesitaban: y habiendo cesado esta fbrica en 1762 por
muerte del fabricante en el ao de 1765, slo se conoca el que tenia
Dionisio Antonio Ugarte en la calle de Atocha, que era bastante pequ
o -este torno era oriental, y se compona de tres tramos; y muy bu^
no para torcidillos, pero regularmente no trabajaba ms que 100 libras al ao-, frente de Santo Toms". Larruga, op. cit., pp. 213-214.
(71) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, pp, 160-161.
(72) Vase Sempere y Guarinos, J.: Historia del Luxo, y de las Leyes suntuarias de Espaa, tomo II, Madrid, en la Imprenta Real, 1788, pp.
1-166,
(73) dem, id., pp. 3-8.

764

(74) Novisima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros,


en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe
II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775: Y se incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, rdenes y resoluciones
Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de
1804. Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo III, libro VI,
ttulo XIII, ley I ("Orden y arreglo general que ha de observarse en
los trages y vestidos por toda clase de personas"), Madrid, 1805-1807
(edicin facsmil: Madrid, Imprenta del Boletn Oficial del Estado,

1976), pp. 182-185. Vase Arte de Pasamaneros arpartado 2.2.3.


(75) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley XI, pp. 190-192. Vase Arte de Pasamaneros apartado 2.2.3.
(76) Novisima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIV,
ley III ("Prohibicin de carrozas con seda, y de sus guarniciones con
oro, plata y seda"), p. 202. Vase Arte de Pasamaneros apartado 2.2.3.
(77) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIV,
ley I ("Prohibicin de forros, cubiertas y bordados de oro, plata y
seda en las sillas de manos, coches y literas"), p. 201. Vase Arte
de Pasamaneros apartado 2.2.3.
(78) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIV,
ley II ("Adorno de los coches y sillas de manos con arreglo a lo di
puesto en la ley precedente"), pp. 201-202.
(79) Novs ima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley I ("Orden y arreglo general que ha de observarse en los trages y
vestidos por toda clase de personas"), p. 182. Vase Arte de Bordado
res apartado 1.2.4.
(80) Novisima Recopilacin
, op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley XXVI, pp. 199-200. Vase Arte de Bordadores apartado 1.2.4.
(81) Cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la moderacin de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables,
etc. ("Tassa general de los alquileres de las casas que se alquilan
en esta Corte, y precios a que se han de vender las mercaderas, y
. de las hechuras, salarios, y jornales, y dems cosas contenidas en
esta relacin, que se ha mandado hazer por los seores del Consejo,
para que se observe, y guarde en esta Corte y en todos los Lugares
de su distrito, y jurisdicin (...)"), en Madrid, por Julin de Paredes, Impressor de libros, ao 1680, fols. 36-37. B.N., V.E. C^ 38ns 45.
(82) "Ynbentario y tasazin de los vienes libres del Exrao. Seor Condestable Dn. Joseph Fernndez de Velasco y Tobar". Ao 1713. A.H.P.M.,
prot. 13.991, fols. 65-103 v^.
(83) dem, id., fols. 77-78.
(84) Dicho inventario aparece inserto en la "Escriptura de capital otorgada por la Sra. D- Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor
del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de 1785". A.H.P.M., prot. 21,653, fols. 910-959 v^.

765
(85) dem, id., ol. 912 v^.
(86) dem, id., fol. 914 v^.
(87) dem, id., fol. 917.
(88) dem, id., fol. 921.
(89) dem, id., fol. 956.
(89 bis) dem, id., fol. 956 v^.
(90) A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n^ 3.
(91) Cavestany, op. cit., pp. 71-72.
(92) dem, id., p. 72.
(93) Encyclopedia Metdica ..., op. cit., tomo I, p. 161.
(94) "Ao de 1812. Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta Vi
lia con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Archivo
de Villa, A.S.A., 2-367-7.
(95) "Matrcula de Comercio. Ao de 1830. Expediente formado a virtud de
oficios del Ylustrsimo Sr. Corregidor, consiguiente a otros del Sr.
Yntendente para que se forme matricula de Comerciantes con arreglo
a lo mandado por S.M. y prevenido en el Cdigo de Comercio". Archivo de Villa, A.S.A., 2-369-19.
(96) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas,
y de las hechuras, salarios y jornales, y de ms cosas contenidas en
esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del Consejo,
para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los lugares
de su distrito y .jurisdicin (...), fol. 15 v-. Esta Tassa, expedida el 14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la Premtica que
Su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las .causas de la
caresta general en estos Reynos, y moderacin en los precios de las
mercaderas y mantenimientos, salarios y jornales, en Madrid, en la
Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.
(97) Archivo de Villa, A.S.A., 2-245-26. Los 20 maestros consignados en
el repartimiento son:
Antonio de Azevedo.
Pedro de la Abada.
Domingo Antonio de Leis y Posse.
Pedro Francisco de la Abadia.
Diego de Campos.
Francisco de Campos.
Juan Manuel de Liedena.
Eujenio Blanco.
Bernardo Guelbenzo.
Francisco Garcia.
Bartolom de los Reyes.
Joseph de Astudillo.
Francisco de Torizes Barona.
Manuel de Torizes Barona.
Juan Martn de Grajal.

7a
Juan Nnez.
Francisco Daz.
Pedro Duro.
Juan Ballejo.
Juan de Morales.
(98) "Reparttimiento para los mili y quinientos Rs. de la entrada de la Reyna y 110 rs. para el coste de su cobranza". Archivo de Villa,
A.S.A., 2-245-26. Los 41 maestros consignados en este segundo repartimiento son:
Rs. vn.
Simn Martnez
Juan de Aranda
Juan de Arquel
Francisco de Crdenas
Francisco Garca
Francisco Pueyo
Diego de Campos
Domingo Anttonio
Joseph de Hordina
D^ Ana de Santtiago
Lorenzo de Salda
Agustn Rodrguez
Pedro Duro
Manuel de Casas
Francisco Baldecantos
D- Francisca de Aranda
Juan Fernndez de Medina
Manuel de Arquel
Gongalo Alaja
Juan Prez de Madrid
Andrs de Alaja
Alonso de Miranda
Eugenio Blanco
Joseph Cuerdo
Manuel de Mej orada
Marttn de Chavarra
Manuel Alonso
Anttonio Azevedo
Pedro Monttoya
Francisco Daz
Francisco de la Abada
Pedro de la Abada
Francisco Rodrguez
Bernardo Belbenza
Juan Manuel de Ludena
Bartolom de los Reyes
Francisco de Campos
Joseph de Astudillo
Pedro de la Real
Francisco Quirs
Juan de Labrada

'.

020
020
020
020
200
020
050
060
040
020
020
020
. 020
020
016
006
020
010
020
800
010
010
010
010
010
004
010
004
010
010
010
010
010
010
010
010
002
010
010
008
010
1.610

767
(99) Matilla Tascn, A.: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 490.
(100) "Razn por menor de los Mros. Cordoneros que comprende Libro deaquer_
dos hasta oy 20 de Septiembre de 1775". Archivo de la Real Sociedad
Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 1, doc- 6. Los 74 mae
tros registrados en la lista son:
Juan de la Cruz.
Manuel de las Caraballas.
Simn Caja.
Joseph Antonio Lpez.
Gabriel Escalante.
Josef Arroyo.
Bernardo Joan.
Bentura Roca.
Manuel Merino.
Juan Cubillo.
Eusebio Rodrguez.

Bizente Prez.
Antonio Campos.
Bernab Arroyo.
Manuel Martnez.
Juan Alvarez.
Antonio Gracia.
Thoms Poeyo.
Franco Canzela.
Antonio Domnguez.
Manuel Carrasco.
Josef Muoz Ramos.

Pedro Prez.
Bicente Lpez.
Luis Nabarro.
Thoms Cullar.
Matheo Mesones.
Francisco del Cerro.
Isidro Quadros.
Manuel Martnez Arnao.
Diego Nabarro.
Josef de la Vega.
Andrs Callejo.
Pedro de Abila.
Francisco Alonso.
Luis de Llanos.
Francisco Martnez.
Pedro Moreno.
Baltasar Rodrguez.
Inocencio Bulgn.
Josef Campos.
Domingo Antonio Maroto.
Matheo Martnez Anober.
Silbestre Rodrguez.
Juan del Valle.
Sebastin de la Cmara.
Franisco Quadros.
Mathas Martn.
Bentura Garca.

7GS

Juan Tachn.
Bernardo Carrera.
Manuel Romero.
Josef del Rey.
Miguel Daz Pastrana.
Fernando de la Rosa.
Miguel Merino.
Antonio Emeterio Martn.
Alfonso Quadros.
Manuel Josef Martnez.
Antonio Suibiosi.
Juan Delgado.
Antonio de la Vega.
Joaqun Callejo.
Juan Vtor Diaz.
Manuel Caliste Salan.
Rafael Fabiano.
Antonio Martin.
Manuel Lpez.
Manuel Herrera.
Pablo Ramn Hernndez.
Manuel Albarez Da.
Ramn Matheo Bernab.
Ygnacio Prez.
Juan Antonio Martnez.
(101) Larruga, op. cit., p, 212.
(102) "Gremio de Cordoneros sobre aprobacin de un Acuerdo celebrado en 20
de Enero de 1788. Remitido del Consexo en 22 de Septiembre de este
ao para Informe". A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1790, fol.
14251425 V-. Los 51 maestros citados en el documento son:
"Juan Delgado, Bebedor; y Manuel Lpez, Bebedor substituto por indis^
posicin del propietario Josef Frayle = Vicente Prez = Toms Pueyo =
Antonio Domnguez = Luis Navarro = Matheo Mesones = Manuel Arnao =
Diego Navarro = Matas de Faz = Francisco Martnez = Fulgencio Lombardo = Josef Campos = Domingo Maroto = Silbestre Rodrguez = Juan
del Valle = Ventura Garca = Bernardo Carrera = Josef del Rey = Fer^
nando de la Rosa = Miguel Merino = Joaqun Callejo = Juan Vctor Daz = Manuel Herrera = Pablo Ramos Hernndez = Ramn Matheo Bernal
= Ambrosio Campos = Eugenio de Casttro = Felipe Lozano = Bernardino
Martn = Francisco Snchez = Miguel Quintana = Ramn Lozano = Seba^
tin Dorado = Manuel Jorge = Toms Crdenas = Ramn Snchez = Miguel
Fernndez = Manuel Mesones = Hilario Villar = Josef Butragueo = Aii
tonio Segundo Antoln = Juan del Peral = Josef Vidal = Francisco Na
varro = Francisco Santos = Josef Manuel Garrido = Pasqual Blanco =
Juan Fernndez = y Juan de la Cruz Barbolla".
(103) "Ao de 1812. Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Archi^
vo de Villa, A.S.A., 2-367-7.
(104) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte
y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez, 1982), p. 255.

769
(105) Real Cdula de S.M. y Seores del Conse.lo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos
de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de sus maniobras, en la conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pe^
dro Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n^ 842.
(106) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponieii
do que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de una licnecia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a la tarifa que acompaa Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(107) Real Decreto de Fernando VII de 4 de julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 236722.
(108) Larruga, op. cit., pp. 212-213.
(109) "Gremio de Cordoneros sobre aprobacin de un Acuerdo celebrado en
20 de Enero de 1788. Remitido del Consexo en 22 de Septiembre de este ao para Informe". A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1790,
ol. 1421.
(110) As figura en el captulo 11 del Proyecto de Ordenanzas que el Gre^
raio de Cordoneros de la Corte present en 1762 para su aprobacin
ante la Junta General de Comercio y Moneda (Archivo de Villa, A.S.A.,
2-310-9) y en el captulo I del ttulo quinto de las Ordenanzas de
1782 (Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-2).
(111) Quintana, G. de: A la muy antigua, noble y coronada Villa de Madrid.
Historia de su antigedad, nobleza y grandeza, en Madrid, en la Imprenta del Reyno, ao MDCXXIX, fol. 74-74 v^.
(112) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1790, fol. 1425.
(113) Exposicin del Antiguo Madrid. Catlogo-Gua (n- 881 del Catlogo),
Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1926, p. 160 y Caves^
tany, op. cit., p. 72.
(114) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1645, fol. 217.
(115) Mesonero Romanos, op. cit., pp. 359 y 376.
(116) Molina Campuzano, M.: Planos de Madrid de los siglos XVII y XVIII,
Madrid, Instituto de Estudios de Administracin Local. Seminario
de Urbanismo, 1Q60, pp. 261, 435, 438.
(117) "Matrcula de Comercio. Ao de 1830. Expediente formado ...". Archi
vo de Villa, A.S.A., 2-369-19.
(118) - "Carta de examen dada por los Mros. Cordoneros Bebedores y Exan
nadores del Gremio de Cordoneros a favor de Domingo Blanco del
mismo Gremio. En 5 de febrero de 1741". A.H.P.M., prot. 17.197,
fols. 373-374. Vase Ap. Doc., documento n- 34.

77 0

- "Escritura y Carta de examen de Francisco Serrano, que ottorgaron


los Behedores y examinadores del noble arte de Cordoneros aprobjn
dele en l. En 21 de Diziembre de 1757". A.H.P.M., prot. 19.0Q5.
fols. 110-111. Vase Ap. Doc, documento n- 35.
(119) "Carta de examen dada por los Mros. Cordoneros Behedores y Examinadores del Gremio de Cordoneros a favor de Domingo Blanco del mismo
Gremio. En 5 de febrero de 1741". A.H.P.M., prot. 17.197, fol. 373.

(120) dem, id., fol. 373 v^.


(121) dem, id., fol. 373-373 v^.
(122) "Escritura y Garata de Examen de Francisco Serrano, que ottorgaron
los Behedores y examinadores del noble arte de Cordoneros aprobando
le en l. En 21 de Diziembre de 1757". A.H.P.M., prot. 19.095, fol.
lio v2.
(123) "Carta de examen dada por los Mros. Cordoneros Behedores y Examinadores del Gremio de Cordoneros a favor de Domingo Blanco del mismo
Gremio. En 5 de febrero de 1741". A.H.P.M., prot. 17.197, fol. 373 V-.
(124) Oficio de la Real Junta General de Comercio remitiendo las Ordenanzas del Arte de Cordoneros de Madrid, e informe del Procurador Gen^

ral sobre las mismas. Ao 1762-64. Archivo de Villa, A.S.A., 2-310-9.


Vase Ap. Doc., documento n- 36.
(125) Ibdem.
(126) Ibidem.
(127) Ibidem,
(128) Ibidem.
(129) Ibdem.
(130) Ibdem.
(131) Ibdem.
(132) Ibdem.
(133) Ibdem.
(134) Ibdem.
(135) Ibdem.
(136) Ibdem.
(137) Ibdem.
(138) Ibdem.
(139) Ibidem.

m
(140) En la Imprenta de Pantalen Aznar (Madrid, 1782). Archivo de Villa,
A.S.A., 2-244-2. Vase Ap. Doc, documento n^ 37.
(141) dem, id., pp. 4-9.
(142) dem, id., pp. 9-12.
(143) dem, id., pp. 9-10.
(144) dem, id., pp. 12-16.
(145) dem, id., p. 15.
(146) dem, id., pp. 16-28.
(147) dem, id., p. 23.

(148) dem, id., p. 25.


(149) dem, id., p. 26.
(150) dem, id., pp. 27-28.
(151) dem, id., pp. 28-31.
(152) dem, id., pp. 28-29.
(153) dem, id., pp. 31-32.
(154) Ibidem,
(155) dem, id., pp. 32-34.
(156) dem, id., p. 32.
(157) dem, id., pp. 34-35.
(158) dem, id., pp. 36-39.
(159) dem, id,, pp. 38-39.
(160) dem, id., p. 39.
(161) Ibidem.
(162) dem, id., p. 41.

(163) dem, id., pp. 41-42.


(164) Ibidem.
(165) Real Cdula de S.M. y Seores del Conse.jo por la qual se manda, que
los Maestros de Coches Estrangeros, o Regncolas, aprobados en sus
respectivas Capitales de tales Maestros, que quisieren establecerse
en Madrid, o en otras partes de el Reyno, a exercer este Oficio, se
les incorpore en el Gremio correspondiente, presentando su Ttulo,

112
o Carta de examen original, y contribuyendo con las cargas, y derramas que les correspondan; y se declara lo que deben saber para
ser examinados, con lo dems que contiene, en Madrid, en la Impren
ta de Pedro Marn, ao 1772, A.H.N., Real Cdula n^ 328.
(166) Larruga, op. cit., p. 205.
(167) dem, id., pp. 202-203.
(168) Vase apartado 3.9 de este captulo.
(169) Larruga, op. cit., pp. 208-209.
(170) dem, d.,.p. 203.
(171) dem, xd., p. 211.
(172) dem, id., p. 205. Dado su inters lo reproducimos ntegramente.
CAUDAL PROPIO DE LA COWPAIA.
La Compaa se formaliz y tuvo principio en 1 de Julio de 1784,
por la que el caudal propio de los siete accionistas era en din
ro efectivo

39. DOD

Las utilidades que resultaron por el abanzo executado en 30 de -

junio del citado ao ascendieron

2.448 ... 16.

Las que resultaron por el executado en 31 de Diciembre del citado ao

5.587 ... 20.

Las que igualmente resultaron por el executado en 25 de Junio de


1785, ascendieron a

7,565 ... 33.

Y las que resultan por el que ltimamente se hizo en 25 de Febre

ro del presente ao ascienden a

g.962 ... 24.

El Rey nuestro Seor (que Dios guarde) dio principio en esta Com
paa con 28 acciones de 500 reales cada una, en 1 de Enero del

ao pasado de 1785, que hacen rs. velln

14.000

En 26 de Junio del citado ao aument S.W. 24 acciones ms, que


hacen reales v/elln

12.000

En 26 de Febrero de 86 otras 24 acciones, que hacen reales velln

12.000

Suma total del caudal

102.565 . . . 25.

(173) Larruga, op. c i t . , p. 206. El avanzo consigna las siguientes cifras:

77 3
RESUMEN DEL ABANZO HECHO EN LOS OCHO MESES DESDE 25 DE JUNIO DE 1785 HASTA 25 DE

FEBRERO DE 1786.
Rs. v/elln.
Ssdas finas y ordinarias
Cintas y reforzadas
|V|ateriales de oro y plata
Obra de cordonera
Borlas de todas clases

9.294
4.725
2.544
6.643
8.503

Cofias de todas clases

Gneros existentes en las tres tiendas

... 16.
... 18.
... 30.
... 28.
... 17.

2.082 .

........46.986 ... 3.

Herramientas y muebles

8.610 .

Dinero efectivo

9.011 ... 17.

Deudas a fauor de la Compaa

25.911 ... 32.

Suma e s t e abanzo

124.313 . . .

Bxanse por deudas contra este cuerpo

Quedan lquidos

25.

21.748

102.565 . . . 25.

"Que en los dichos ocho meses se han empleado los 53.946 reales en
los pagos de 22 oficiales, 74 oficialas, 40 mugeres en sus casas, 8

nias educandas, que han salido para oficialas, y 16 que hay en la


actualidad". Larruga, op. cit., p. 208.
(174) Larruga, op. cit., p. 207. Dichas cifras responden al siguiente cua^

dro:
RAMO DE LAS ESCUELAS.
Onz.

Adarm.

, En seda fina y ordinaria .. 1.786 .... 8

_
^ '
En oro y plata
De 8.809 borlas para cofias
De 1.553 cofias de varias hechuras
De cordonera

De cintas para cofias y sus carambas ,

698 .... 6
6.127 .... O
1.074 .... O

Rs. un.

14.534 ... 26.


^ ,
21.949 ... 25.
39.930.
11.028.

35.115..

De desperdicios de oro y plata, por estar

los dems inclusos


De jornales y destajos pagados a oficiales y oficialas
De mi sueldo a razn de 400 ducados al
ao
De gastos de cartones, pergaminos, talcos, etc
Del alquiler de la casa a razn de 4.000
reales al ao

145 ... 10.

53.946.

2.806.

2.284.

2.636.

9.885 ....14

184.374 ... 27.

lli
RESUMEN GENERAL.

,
Reales.

Importan las obras executadas los precios establecidos

194.337 ... 17.

dem los gastos arriba citados

184.374 ... 27.

Resultan de utilidad en dichos ocho meses

9.962 . . . 24.

(1.75) Larruga, op. c i t . , p. 208. Los g a s t o s son l o s que se expresan a coii


tinuacin:
Reales.

12. En utensilios y mquinas

8.675 ... 4.

25. En alquileres de casa

19.452.

32. En 76, 417 onzas y 8 adarmes de seda

367.420 ... 13.

42. En 3,095 onzas y 1,0 adarmes de oro y plata

120.245 ... 12.

59. En cintas y referozadas

112.528 . . . 18.

69.
79.

En gastes de cartones, pergaminos, etc.


19.638 . . . 28.
En jornales y destajos pagados a o f i c i a l e s y o f i c i a l a s . . . . . 364.341 . . . 5.
1.012.301 . . . 13.

(176) Larruga, op. c i t . , p . 211.


(177) Ibdem.

7-75

IV.

GREMIOS DE LA PIEL

77 6

1.

ARTE DE GUADAMACILEROS

1.1

Evolucin histrica

El origen del Arte de Guadamacileros de Madrid se remon_


ta a finales del siglo XVI, momento en que este oficio se cons.
tituy en gremio con Ordenanzas propias, aprobadas por Felipe
II el 19 de enero de 1587 ( 1 ) . Tras su promulgacin hubieron
de presentarse a examen todos los guadamacileros radicados en
la Villa, precedindose a la constitucin del gremio y a la eleccin de veedores y examinadores ( 2 ) . Sobre este particular
sealar que en enero de 1587 el nico maestro examinado en la
Corte era Juan Vzquez de Acua, sobresaliendo tambin como hbiles artfices Marcos Duarte y Alonso Quixada -en ejercicio
desde haca ms de veintiocho aos ( 3 ) - , quienes, tras ser
examinados ese mismo ao ( 4 ) , desempearan, junto con el pr_i
mero, los cargos de veedores y examinadores del arte.

La fecha de agremiacin es relativamente temprana comparada con la de otras ciudades espaolas ms antiguas de fuex
te raigambre corporativa, como Toledo, Sevilla, Valencia, Ci^
doba' o Barcelona, cuyas ordenanzas recogi Jos Ferrandis Torres en su libro Cordobanes y guadameces: las de Toledo, en
este sentido, fueron promulgadas por los Reyes Catlicos el 17 de junio de 1502 (5); las de Sevilla, confirmadas en el mis^
mo reinado, fueron recopiladas e impresas en 1527 y 1632 (6);
las de Valencia se dictaron el 24 de diciembre de 1513 (7); las de Crdoba, en 1528, siendo ratificadas el 20 de febrero
de 1543 (8); y las de Barcelona, finalmente, el 23 de agosto
de 1539 ( 9 ) .
Aunque durante la Edad Media se fabricaba el guadamec
en gran parte de Espaa, sus maestros trabajaban aisladamente
y sin ninguna vigilancia gremial, siendo necesario llegar al
siglo XVI para que se constituyesen en hermandades y gremios,
con ordenanzas propias, y se ordenase la produccin. El cont

777
nido de los captulos que conformaban las ordenanzas de las distintas ciudades era similar, siendo las de Crdoba, en es~
te sentido, las ms completas y minuciosas (10). "En todas

ellas se hace patente escribe Ferrandis Torres el deseo de

reglamentar esta industria artstica en beneficio de la Repblica, con el fin de evitar los abusos y fraudes, velar por el prestigio de la fabricacin y estimular una mayor perfeccin
en el dibujo y la tcnica" (11). Cada gremio se pona bajo la
advocacin de un santo patrono, distinto en cada ciudad: San
Pedro, en Madrid; San Juan Bautista, en Sevilla; Santo Toms,

en Valencia; San Esteban, en Barcelona (12). A fin de mantener


el prestigio del gremio y su disciplina, anualmente se celebraban elecciones en todas las ciudades para nombrar veedores
y examinadores, quienes juraban sus cargos inmediatamente de
pues de ser elegidos. Nadie poda ejercer el oficio, tener

obrador ni abrir tienda sin estar previamente examinado, reci

biendo tras haber probado su suficiencia la correspondiente carta de examen de maner pblica y solemne. (13).
La industria, no muy extensa, alcanz su apogeo en Madrid a fines del siglo XVI, manteniendo su pujanza durante el

primer tercio del siglo XVII -Crdoba, Granada, Sevilla, Jan,


Toledo, Valladolid, Valencia y Barcelona tuvieron su esplendor
en el siglo XVI (14)-, poca en que los artfices guadamacil^
ros de la Corte realizaron importantes trabajos, tanto para

las iglesias y palacios madrileos como para la Corona (15).


La abundante documentacin que sobre este periodo conserva el
Archivo Histrico de Protocolos de Madrid, dada a conocer en
su mayor parte por Cristbal Prez Pastor (16), as lo atest_i_
gua.

A partir de la segunda mitad del siglo XVII el Arte de


Guadamacileros de Madrid inici un lento proceso de decadencia,
llegando incluso a desaparecer como gremio en la centuria siguiente (17). Las posibles causas que explicaran el declive

de esta industria artstica en la Corte durante el siglo XVIII


habra que atribuirlas a los cambios operados en el gusto y en la moda tras el advenimiento de la nueva dinasta borbni-

778
ca (18).
Sealar, en este sentido, que, ya en tiempos de Felipe
IV, el moralista Pedro Fernndez de Navarrete, en su obra Conservacin de Monarquas, impresa en Madrid en 1625, lamentaba
la decadencia de los guadameces espaoles, sustituidos por ricas colgaduras de Miln y Florencia y costosas tapiceras
de Bruselas:

"Tampoco se contentan ya los hidalgos particulares con las colgaduras que pocos aos antes adornaban las casas de los Prncipes.
Los tafetanes y guadameces de Espaa, tan celebrados en otras pr^
vincias, ya no son de provecho en sta. Las sargas y los arambeles
con que se sola contentar la templanza Espaola, se han convert^
do en perjudiciales telas rizas de Miln y Florencia, y en costossimas tapiceras de Bruselas" (19).
Siglo y medio despus, Gaspar Melchor de Jovellanos, en su Informe sobre el libre ejercicio de las artes (1785),
escribira en relacin con el desaparecido oficio de guadamacilero:
"Pero el gusto pasa, los consumos menguan, el arte descaece, y al
fin acaba (...) Muchos ejemplos de esto nos ofrece la.historia
fabril (...). Qu se ha hecho de los guadamacileros, los sargueros, los toqueros y otros oficios sin nikero, tan conocidos y tan
celebrados en los dos siglos precedentes? Todos han perecido ya,
sin que nos quede ms rastro de ellos que sus nombres y viejas o^
denanzas" (20).

779
1.2

Aspectos artsticos
El guadamec es la badana o piel de carnero curtida o

adobada y ms tarde dorada, policromada y labrada con relieves (21). "El oficio de guadamacilero -nos dice Luis Prez Bu
no comprenda, entre otras maniobras, el arte de dorar, platear, pintar y estampar, cincelar y repujar los cueros" (22).
Etimolgicamente, la palabra "guadamec" o "guadamacil" tiene
su origen en la ciudad sahariana de Ghadams, cuna del arte,
si bien pronto alcanzara primaca en esta industria, situndose a la cabeza, la ciudad de Crdoba, principal centro productor y difusor de guadameces hacia Europa desde los tiempos

del Califato (23).


Leonardo Fioravanti, en el captulo XLI de su libro

Pello specchio di scientia universale, impreso en Venecia en


1572, atribuye el origen de los guadameces o "corami d'oro"

a los espaoles:
" ( . . . ) e questa a r t e , credo i o che havesse o r i g i n e e p r i n c i p i o i n
Spagna; percioche d i q u e l l a p r o v i n c i a son u s c i t i i m i g l i o r i mae
tri,

che i n questa n o s t r a e t habbino f a t t a t a l a r t e : l a quale e

hoggidi in grandissima riputatione appresso g l i huomini grandi, e


raolto in uso in Roma, in Napoli, in S i c i l i a , in Bologna, in Franc i a , in Spagna, e a l t r i luoghi" (24).
E s t a misma o p i n i n s e r a

compartida

n e o Thomaso G a r z o n i en La p i a z z a
ssioni

d e l mondo, a l

por su

universale

contempor-

di tutte

le

profe-

afirmar:

"E 1 ' o r i g i n e d i questo n o b i l i s s i m o lavoro s i a venuto d i Spagna,


per e s s e r d i q u e l l a p r o v i n c i a d i s c e s i i m e g l i o r i m a e s t r i , che n e l l a
et moderna habbiano prtate i l vanto in questa professione" (25).
D o s c i e n t o s a o s ms t a r d e ,
daroy,

en s u t r a t a d o

gentes , publicado

el francs

A r t de t r a v a i l l e r

en P a r s

Fougeroux

les Cuirs

en 1 7 6 2 , n o s i n f o r m a r

de Bon

d o r e s ou a r sobre los

principales pases europeos -Flandes, Holanda, Inglaterra y Ve

780

necia-

productores

de g u a d a m e c e s

en e l

siglo

XVIII,

haciendo

notar la p r c t i c a i n e x i s t e n c i a en e s t a c e n t u r i a de cueros dorados procedentes de Espaa, en c o n t r a d i c c i n con e l pretend,


do origen espaol del a r t e :
"La Flandre, l a Hollande e t l ' A n g l e t e r r e nos d i c e Fougeroux de Bondaroy- passent pour a v o i r fourni l e s premieres t e n t u r e s de c u i r

dor ou argent que l'on ait vues Paris. Quelques-uns en a t t r i buoient la premiere invention aux Espagnols; mais on ne sait sur
quel fonderaent, p u i s q u ' a u j o u r d ' h u i on ne v o i t p o i n t en France de
ees s o r t e s de t a p i s s e r i e s qui s o i e n t s o r t i e s de l e u r s Manufactures,
e t q u ' e l l e s sont peu connues chez eux.
"Les t e n t u r e s de c u i r dor qui: nous viennent de F l a n d r e , se fabr^
quent presque t o u t e s a L i l l e , B r u x e l l e s , a Anvers e t Malines.

Celles de cette derniere ville sont les plus recherches de toutes.


On en travaille a Venise de tres belles que nous cherchons imit e r ; quelques manufactures s ' t o i e n t a u s s i t a b l i e s Lyon, e t

avoient eu du succs" ( 2 6 ) .

La d i f e r e n c i a fundamental e n t r e e l guadamec y e l c o r dobn e s t r i b a en que e s t e ltimo obedeca ms a un s e n t i d o uti,


litarlo

que o r n a m e n t a l ,

siendo elaborado

lugar

de b a d a n a ,

c u r t i d o mucho ms f u e r t e

tibie

de a d m i t i r

otros usos y t i p o s

con p i e l

de c a b r a

y resistente

de d e c o r a c i n

en

susce

(27).

Ambrosio de Morales, c r o n i s t a de F e l i p e I I , en su l i b r o
Las Antigedades de las ciudades de E s p a a , impreso en Alcal
de Henares en 1575, se refiere a los cordobanes y guadameces

cordobeses en los siguientes trminos:


"El de la corambre tambin es gruesso, y ay hartos que han enrriquecido con l, y es tanta la ventaja del aderezarle bien los cue
ros en Crdova, que ya por toda Espaa qualesquier cueros de cabra,

en qualquier parte que se ayan aderezado, se llaman cordova-

nes, por la excelencia desta arte, que en aquella ciudad ay. El -

gastarse estos cueros tan bien adere?ados en borzegues, en sillas


de cavallos, en cueras, y en todo gnero de calfado; es tambin otra notable riqueza en Crdova, por el provecho y lindeza con que

781
todo a l l se haze. Las badanas s i r v e n para l o s guadamecs, que se
l a b r a n t a l e s en CSrdova, que de ninguna p a r t e de Espaa hay compe_
t e n c i a , y t a n t o s , que a toda Europa y l a s I n d i a s se provee de a l l
e s t a hazienda. E l l a da a l a ciudad mucha hazienda, y da tambin -

una hermosa vista por las principales calles della. Porque como sacan al sol los cueros dorados ya labrados y pintados, fixados en grandes t a b l a s , para que se enxuguen, haze un bel mirar a q u e l l o
entapizado con t a n t o resplandor y d i v e r s i d a d " ( 2 8 ) .

Curiosa r e s u l t a tambin l a estimacin s o c i a l que se con.


cedia a unos y o t r o s a r t f i c e s : "Al c u r t i d o r de cordobanes
-escribe

Ferrandis T o r r e s - se le consideraba

se l e a i s l a b a

en l o s

barrios

vivencia

con l o s

obreros

do a t a l

punto e s t e d e s p r e c i o

extremos

de o t r o s

de l a

oficios

de b a j a '
ciudad,

condicin;
y su

era escasa,

de l a s o c i e d a d ,

con-

llegan-

q u e m u c h o s maes.

t r o s c u r t i d o r e s abandonaron sus t e n e r a s para no perder l a es^


timacin
cilero,

y quedar

en p e l i g r o

de a i s l a m i e n t o

como c o m p r a b a ya c u r t i d a s

ba a r t i s t a

y reciba

Sobre e s t e

particular

las

las atenciones

(...).

pieles

se el

Al

guadama

considera-

de sus conciudadanos"

se h i z o eco G a r z o n i

en l a s e g u n d a

(29).

mitad

del s i g l o XVI, a l d e c l a r a r :
"Ma quei p a r t i c o l a r i che trovarono l ' a r t e d e ' corami d ' o r o t a n t o
n o b i l i , e p r e g i a t i a tempi n o s t r i , meritano veramente somma g l o r i a ,
e honore, per e s s e r s i m o s t r a t i huomini s i n g o l a r i , e d i gran g i u d i

ci, aggiungendo una t a l perfettione a quell'arte, ch'era per a l tro cont di poco valore in se medesima e vogliono alcuni, che i l
principio" (30).
Del mismo p a r e c e r

sera

Fioravanti,

quien

consideraba

como un a r t e de gran p r e s t i g i o e l de l o s corambres dorados o


guadameces:
"E questa a r t e d i grandissimo guadagno e d i gran s a p e r e ;

(...)

mediante l a q u a l e , s i fanno a m i c i t i e con d i v e r s i personaggi: p e r cioche l a maggior p a r t e d i q u e l l i , che s e ne servono, son huomini i l l u s t r i , e g r a n d i : per e s s e r l ' a r t e i n se d i gran b e l l e z z a , e
molto d i l e t t e v o l e da vedere, ancor d i grandissimo guadagno per

782
coloro, che la fanno: percioche questa si chiama l'Arte dell'oro;
e nos senza causa, perche el la tira appresso di se oro, e argento, facendo ricchi mercanti, che la essercitano; quando pero sono
huomini, che sappino condurla con quei debi ti modi, che si rch_
eggono, et che sappino ristringere la borsa di modo tale, che il
guadagno riesca secondo le orze di tal'arte" (31).
Los guadameces se emplearon con profusin, especialme^
te durante los siglos XVI y XVII, en la decoracin de mansiones e iglesias. Casas y palacios que habitualmente decoraban
SUS salones con tapices los utilizaron, en verano sobre todo,
como revestimiento de muros y muebles -cortinas y alfombras,
biombos, almohadas de estrado, cojines, tapetes O sobremesas,
colchas y colgaduras de cama, fundas para sillas- en sustitucin de los paramentos textiles, viniendo marcado su empleo,
segn Ferrandis Torres, "por su mayor resistencia a la humedad
y por SU baratura en relacin al precio de los damascos y br_o
cados" (32). Desde mediados del siglo XVIII esta decoracin en
cuero seria paulatinamente reemplazada por ricas colgaduras de seda lisa o espolinada procedan de Lyon, Talavera o Valeri
cia-, cotn, pequn, papel chinesco, lienzo y papel pintado,
modalidad esta ltima utilizada ya en el ltimo cuarto del si
glo (33). En las iglesias el uso de los guadameces se centr,
principalmente, en retablos, frontales de altar, sobrealtares,
bolsas de corporales y doseles para imgenes (34). Su efecto
decorativo, excepcional por la brillantez del oro y la plata
y SU esplndida policroma, confera a los salones de las casas y a los interiores de las iglesias una magnificencia y

apariencia de extraordinaria riqueza. Prez Bueno seala tambin su aplicacin en gualdrapas y carros de triunfo (35).
El USO de los guadameces se refleja en la literatura
renacentista y barroca contempornea:
Christval Prez de Herrera, en el enigma CXXXV de sus
Proverbios morales y conseios christianos, libro impreso en Madrid en 1608, escribe:

783

"Soy de pieles de animales,

vestido de plata y oro,


estendido pulo y doro,
a c o s t a de pocos r e a l e s ,
l a s c a s a s adonde moro.
"EL GUADAMECIL.
"Bien s a b i d a c o s a e s que s e h a c e n l o s g u a d a m e c i l e s de p i e l e s y
c u e r o s d e c a r n e r o s y o v e j a s . C b r e n s e d e p l a t a y o r o , que e s e l -

betn con que los hazen, y estendidos y colgados adornan mucho, y


hermosean una pie^a, o s a l a : y son de poca costa, aunque ya por
l a s r i c a s colgaduras que se usan han c a d o ; pero fue muy buena iji
vencin en un tiempo, por l a variedad de l a b o r e s y matizes con
que d e l e i t a v a n l a v i s t a " ( 3 6 ) .
Gernymo de A l c a l Yez y R i b e r a ,
so,

mogo de muchos amos, n o v e l a p i c a r e s c a

en 1 6 2 4 , s e r e f i e r e
cripcin

por su p a r t e ,
publicada

en Alon-

en Madrid

tambin a l o s guadameces a l hacer

la de

de u n a c a s a :

. " ( . . . ) y a poco espacio de tiempo rae meti en una casa, que me di,
xo s e r l a suya, subimos una e s c a l e r a , passaraos un c o r r e d o r , una quadra y o t r a . Llegando a una espaciosa s a l a , razonablemente a d e rezada de guadamaziles, quatro s i l l a s , t r e s t a b u r e t e s , un b o f e t e ,
una alfombra mediada con seys almohadas de t e r c i o p e l o carmes, es^
trado de alguna moderacin para una seora ordinaria ( . . . ) " (37).
Atendiendo a la evolucin
tivos

ornamentales

en un p r i n c i p i o ,

renacientes

textil,
mostraban

lumnas a b a l a u s t r a d a s ,
medallones,
plata
co.

batida

utilizndose

y decoraciones
cenefas

l o s m^

conservaron,
durante

de b r o c a d o o de " a l c a c h o f a s " ,

en p i l a s t r a s ,

vivos c o l o r e s ,

del a r t e ,

p l a s m a d o s en l o s g u a d a m e c e s

el gusto morisco,

g l o XYI i m i t a c i o n e s
en l a i n d u s t r i a

estilstica

e l si,

inspiradas

platerescas

plenamente

y frescos

que, pintadas

de

t o d o un r e p e r t o r i o

de g r u t e s c o s ,

co-

amorcillos,

arqueras,

caballos

c a b e z a s y e s c u d o s ( 3 8 ) . En su e j e c u c i n
y colores rojo,

verde,

azul,

negro,

se

marinos,
emple

carmn y blan

" E l o r o p r e c i s a M- P a z Aguil no s e u s h a s t a

que fue .

7-84
aprobado

por

las

ordenanzas"

(39).

"Este estilo decorativo de los guademeces que llena el siglo XVI


-nos d i c e F e r r a n d i s T o r r e s - l l e g a a d q u i r i r personalidad propia
y a s e r v i r de base para o t r a s a r t e s i n d u s t r i a l e s , especialmente l a s alfombras f a b r i c a d a s en l o s t a l l e r e s de Alcaraz, que van r e s ^

nadas como de "labor de guadamec" (40).


El a d v e n i m i e n t o
mentacin

de l o s

d e l B a r r o c o s u p u s o un c a m b i o en l a

guademeces.

Segn F e r r a n d i s

orn^

Torres,

"El a r t e f r a n c s de l o s l u i s e s s u s t i t u y e paulatinamente l o s a n t i guos d i b u j o s , y e l guadamec se t r a z a n l o s moldes con l a s mismas


d i r e c t r i c e s de l o s decoradores f r a n c e s e s de l o s s i g l o s XVII y

XVIII. Esta ha sido la razn de suponerlos extranjeros; pero los


dibujos se repiten tantas veces y con tal cantidad de variantes se encuentran en Espaa, que hemos de c r e e r l o s f a b r i c a d o s en nue
tro pas" (41).

En e f e c t o , a p r i n c i p i o s del s i g l o XVII l a decoracin se i n c l i n a r

hacia

l o s modelos f r a n c e s e s

del moldeado o estampado p r o c e d e n t e


tcnica

que s u p u s o

la

con l a

de F r a n c i a

industrializacin

del

introduccin
o de

Flandes,

guadamec,

sust^:^

tuyendo e l " f e r r e t e a d o " c l s i c o - d e c o r a c i n de cuero mediant e la a p l i c a c i n en seco, es d e c i r , sin d o r a r , de pequeos


hierros

o punzones c a l i e n t e s

mo- p o r e l

con d i b u j o s

" m o l d e a d o " en r e l i e v e ,

grabados

consistente

en s u

en l a

extr^

impresin

sobre l a p i e l , con un t r c u l o o prensa, de dibujos en r e l i e ve mediante grandes moldes o planchas de madera grabada en las

que s e a p l i c a b a

producirse
to,

quedar

resalte,

(42).
liso,

previamente

El fondo

del

monocromo,

t o m a n d o un r e l i e v e

la

decoracin

guadamec,

que q u e r a

por e s t e

con l o s m o t i v o s

procedimien,

decorativos

que nunca l l e g a r o n

re-

a tener

en

los

cueros h i s p a n o s . Fue precisamente e s t a t c n i c a i n d u s t r i a l l a


que hizo que l o s guadameces flamencos deshancaran a los e s paoles en los mercados europeos durante todo e l s i g l o XVII.
Una a b u n d a n t e
pjaros

decoracin

e insectos,

de r a m o s ,

amorcillos,

as

hojarasca,

flores

como j a r d i n e s

clones a r q u i t e c t n i c a s c a r a c t e r i z a r l a produccin
y rococ de los s i g l o s XVII y XVIII ( 4 3 ) .

frutos,

y construc^

barroca

785
El procedimiento tcnico seguido en la fabricacin del
guadamec es minuciosamente descrito por Leonardo Fioravanti
en el captulo XLI -libro I de su obra Pello specchio di scientia universale (1572). Dice as:
"II modo adunque di far tal'arte questo: cioe si pigliano di que
lie pelli, con lequali i calzolari fodrano le scarpe, che alia baii
da del pelo siano liscie, e belle, e si mettono a molle in acqua
chiara per una notte: e poi si sbattono tutte ad una per una sopra
una pietra liscia per diromperle bene, e dipoi si lavano benissimo, e se ne cava fuori 1'acqua; e ci fatto, bisogna havere una pietra liscia, e grande piu che non la pelle: e sopra quella dis_
tirarla benissimo, con un certo feno fatto a posta; e dipoi con
una pezza asciugarlo bene. E fatto questo, piglisi colla fatta di
ritagli di carta pergamina, e distendasi benessimo con le mani so.
pra alia pelle: e dipoi e necessario di havere argento in fogli,
e coprire tutta la detta pelle, e poi levarla, e metterla sopra a2_
cuna corda, o altra cosa ad asciugarsi; e como sar bene impassi
ta, si inchiodi sopra una tavola di legno, e si lascia asciugare
in tUttO, e per tutto: e poi si cava va della tavola, e si taglia

Via quella parte, che non inargentata: e sopra la pietra si bru.


nisce con un brunitore fatto di lapis ematitis, tanto che diventi
lustra. Fatto questo, bisogna havere una stampa integliata in le^
no del disegno, del quale si hanno a fare i corami, e havere inchio^
tro fatto di vernice, et fumo di raglia, e con certe mazocche steii

derlo sopra la stampa; e poi mettervi sopra de pelle, e staraparla,


e stampata che sara, lasciarla asciugare; e asciutta che , s' in
chioda sopra certe tavole, e se gli da la vernice, che fa il color
d'oro: la quale fatta di olio di lino quattro parti, ragia di
pino due parti, aloe cavalino una parte, bollite insieme tanto, che venghi di color di oro; e questa vernice si stende con le mani sopra la pelle, como ho detto; e se il maestro le vuol fare di
oro, e di argento, con un coltello lievi via la vernice di sopra
1'argento, e lo lasci asciugare; e asciutte che son, si dipingono, volndole dipingere; e dipoi si piaccano co i ferri quadrati,

e occhi ai gallo, spinapesce, e altre sorti di ferri, che in tal'


arte si adoperano; e dipoi si squadrano le pelli, e si cuseno insieme, e COS l'opera finita" (44).

786
Mara Paz A g u i l nos resume e l p r o c e s o
expuesto

por F i o r a v a n t i

en l o s s i g u i e n t e s

de

fabricacin

trminos:

"Tras r e b l a n d e c e r l a s , l a s p i e l e s mojadas s e baten - g o l p e a n , para


s u a v i z a r l a s y e s t i r a r l a s - . Una vez s e c a s , s e encolan l a s p i e l e s o
"cuadrados" aplicando despus l a s lminas de p l a t a , brundose a
continuacin para conseguir el b r i l l o deseado. Mientras ms fuert e y l i s a es l a superficie de l a p i e l , ms b r i l l a n t e se pone l a - .
plata despus de bruida. Luego se dejaban en su color o bien se
doraban. No se empleaba e l oro m e t a l , s i n o un b a r n i z a l que l o s guadamacileros llamaban o r o , que s e a p l i c a b a sobre l a p l a t a una vez bruida. Segn e l grado de t r a n s p a r e n c i a de coloreado de l a composicin, resultaba un dorado ms o menos perfecto. Raspando l a s partes deseadas, quedaba: l a plata a l a v i s t a . De i n f e r i o r calidad es e l uso del estao en vez de plata y del cobre, que se lla^
maba oro f a l s o u oro de Alemania. Una vez dorado e l cuero s e imprj^
me e l dibujo colocando l a s p i e l e s sobre unas planchas de madera grabada con e l dibujo deseado, segn unos t r a t a d i s t a s se prensaba
con un trculo y segn otros no se u t i l i z a b a prensa alguna, aunque
para algunos e l dibujo s e imprima a n t e s d e l dorado, inmediatameii
t e despus de a p l i c a r l a s h o j a s de p l a t a . Las c e n e f a s , o r l a s , e t c t e r a , no s e dibujaban con planchas de madera, s i n o con h i e r r o s
directamente sobre la p i e l , siguiendo la tcnica ya descrita del
ferreteado. El tamao de l a s pieles que estaban cosidas se r e g l a mentaba para los tapizados, no para los retablos y dems obras pic^
t r i c a s en l a s que e l dibujo no s e h a c a a molde" ( 4 5 ) .

1.2.1

Tratados sobre el arte


A pesar

de c o n s t i t u i r

ron t r a t a d i s t a s

extranjeros

un a r t e

genuinamente

quienes se ocuparon

e s p a o l , fu_e^
de e s t u d i a r

describir los procedimientos tcnicos a emplear en la fabrica,


cin de los guadameces. Leonardo Fioravanti Bolognese, en su
obra P e l l o

specchio

en 1 5 7 2 , j u s t o

di scientia

universale,

en p l e n o a p o g e o d e l a r t e ,

XLI d e l L i b r o I ,

titulado

"Dell'arte

impresa

dedicara

de'corami

en V e n e c i a
el

d'oro

captulo
e s u a fa.

t t u r a " , a describir minuciosamente la tcnica a seguir en la

787
confeccin de los cueros dorados (46).
Casi doscientos aos despus, en pleno declive del arte, el francs Fougeroux de Bondaroy, en su tratado Art de
travailler les Cuirs dores ou argentes, aparecido en Pars en 1762, analizar con ms detalle las fases de fabricacin
de los guadameces, que bsicamente coinciden con las explicaciones de Fioravanti, dedicando su obra, segn refiere Fe-

rrandis Torres, "a los artesanos de este oficio, para que es^
ten bien orientados en las posibles variantes de su trabajo
y en las recetas qumicas de los colorantes y barnices" (47).
Ilustran las explicaciones del texto las correspondientes l^
minas grabadas o "planches" (48), completndolo un vocabulario O "explication des Termes propres l'Art de travailler

les Cuirs dores ou argentes" (49).


Campomanes, partidario de la difusin entre nuestros artfices de los tratados sobre artes y oficios publicados en Francis en la segunda mitad del siglo XVIII por la Real -

Academia de Ciencias de Pars, bajo el titulo genrico de

Descriptions des Arts et Mtiers (1761-82), defender en la


parte III del Apndice a la educacin popular (1776), obra de
claro signo ilustrado, la traduccin al castellano, nunca rea.

lizada, del ya mencionado tratado de Monsieur Fougeroux de Bondaroy Art de travailler les Cuirs dores ou argentes ("Arte de labrar los cueros dorados, o plateados o guadamaciles"),
del que nos ofrece el siguiente extracto:

"Arte de labrar los cueros dorados, o plateados o guadamaciles, por M. Fougeroux de Bondaroy.

"Este discurso se public en el ao de 1762: su autor insina al


principio de l, que el arte de dorar los cueros, o labrar los

guadamaciles floreci antiguamente en Espaa, y que de presente los de Inglaterra y de Venecia son los ms apreciados.

"Divdese su disertacin en prrafos, o captulos, explicando en

el primero la preparacin de los cueros, para estamparlos, remediar los defectos que puede tener la piel, y arreglar su tamao.

788
"En el segundo trata del modo de platear los cueros: lo que se ha^
ce untndolos con cola, para despus aplicar hojitas de plata sobre la superficie de ellos.
"En el tercero habla de la composicin del barniz, con el qual do^
ran los artfices las hojitas de plata, anteriormente pegadas a la piel.
"En el quarto trata del modo de dorar los cueros.
"En el quinto da noticia de la prensa; y de los moldes, destinados
a estamparlos.
"En el sexto, explica el mtodo de hacer cueros plateados: esto es, que conserven el color de plata, en lugar del de oro que comn
mente tienen.
"Al fin de este tratado se hallan dos lminas,que demuestran las
operaciones del arte, de guadamacilero y un diccionario de las voces propias" (50).

1.2.2

Herramientas del oficio


Respecto a las herramientas o instrumentos privativos

del arte de guadamacilero, Fougeroux de Bondaroy, en su ya ci


tada obra Art de travailler les Cuirs dores ou argentes (1762)
nos ofrece la siguiente relacin:
"Presse servant imprimr les cuirs.
"Couteau escarner les pices que l'on applique aux cuirs.
"Fierre sur laquelle on escarne les cuirs.
"Couteau a escarner les peaux aux endroits o l'on doit placer des
pieces, lorsqu'elles se trouvent perces ou dfectueuses.
"Livre ou livret rempli de feuilles d'argent.

789
"Pince de bois dont on se sert pour saisir les feuilles d'argent,
et pour les faire appliquer et prendre sur la colle dont les cuirs
sont enduits, en passent par dessus l'extrmxt de cette pince, a
laquelles est attache una houppe de poil.
"Palette de cartn sur laquelles l'Ouvrier-Argenteur pose chaqu
feuille d'argent, qu'il fait couler ensuite de dessus cette palette, lorsqu'il veut 1'appliquer sur les cuirs.
"Queue de renard ou de fouine, servant touper les cuirs aprs
qu'ils on t argentes, et enlever les parties des feuilles d'a^
gent qui, lorsqu'elles se recouvrent, ne peuvent tre arretes par
la colle.
"La mme queue roule en forme de tampon.
"Brunissoirs que les Ouvriers nomment Brunis.
"Pice de bois vue en dessus en dessous: elle sert de monture au
caxllou que est arrondi et poli, que l'on emploie pour bruir les
cuirs argentes.
"Agiau ou pupitre sur lequel l'Ouvrier-Argenteur pose le livre qui
renferme les feuilles d'argent.
"Croix. Instrument servant portar les cuirs et les tendre sur
les cordes pour les y faire scher.
"Godets qui contiennent diffrentes couleurs.
"Pinceau pour tendre et placer les couleurs.
"Molette pour broyer les couleurs.
"Pincelier ou boite aux pinceaux.
"Fierre broyer les couleurs: on se sert aussi d'une parcille
pierre pour bruir les cuirs argentes avant de les dorer.
"Fot la colle.
"Vases OU l'on tient l'essence de trbenthine.

90
"Pot au vernis ou l'or.
"Couteau servant dtirer et tendre les peaux por leur donner
le plus de superficie qu'il est possible.
"Comps.
"Ressort semblable celui dont on se sert pour polir les glaces,

pour lisser les cartes jouer, et que nous croyons plus avantageux
employer que le brunissoir.
"Planche de bois gravee, qui sert a imprimer les desseins sur les

cuirs.
"Chassis de la grandeur de la planche gravee. II sert couper les

cuirs de grandeur, avant de les argenter.


"Ciseaux pour couper les cuirs" (51).

1.2.3

Pragmticas contra el lujo


El frecuente uso de guadameces en el Renacimiento y

SU extraordinaria riqueza aparente dio lugar a que stos, mediado el siglo XVI, llegaran a ser considerados como un artculo de lujo. La Pragmtica de las carestas de 1552 prohibi,
en este sentido, la fabricacin y exportacin fuera del reino
de guadameces dorados ni plateados (52). En 1555, sin embargo, y a raz de la peticin hecha al emperador Carlos V por los procuradores de las Cortes de Valladolid en ese mismo ao,
volvi a otorgarse libertad a dicha manufactura. En efecto, la prohibicin haba resultado un tanto ingenua, al no precisar la tcnica del guadamec gran cantidad de materias ricas
para su elaboracin. La peticin en cuestin era la LXXXVI, y
fue expuesta en los siguientes trminos:

"Ytem, suplicamos a V.M. mande que la prohibicin que por su preg


mtica se hizo en las cortes de D.L.II. para que no se labrasen guadamecs dorados ni plateados, ni guantes de cordovn, ni se sa^

quen destos reynos, se alce y quite por los inconvinientes que

791
dello han resultado, y se han visto y conocido por experiencia, porque dems de no gastarse en los dichos guadamecis oro en cosa
de valor, ni en ellos ni en los guantes cueros que puedan aprovechar para otro uso, se disminuye el trato de los cueros y se pier^
de mucha cantidad dallos, y se encaresce el valor y precio de las

carnes, porque los cueros de que ass se hazen los dichos guadama.
cis no pueden servir ni se pueden gastar en otra cosa ninguna sino en el obrage dallos: y de ms desto se pierde el trato desde oficio y contratacin que antes haba, que es una cosa tan importante y principal en estos reynos, y de que tanto beneficio se re^

cibe en ellos, especialmente del retorno que a ellos se trae de reynos estraos para donde se sacavan los dichos guadamacs y guan
tes.

"A esto vos respondemos, -manifest el monarca- que ya esto est


proveydo por la provisin en que mandamos suspender todo lo conte_
nido en la dicha pregmtica, y la otra que prohibe que no puedan
sacar los dichos guadamacs del reyno: y sin embargo dellas manda^

mos que puedan hazer los dichos guadamacs dorados, y los dichos
guantes y sacarlos fuera del reyno sin pena alguna para los vender"
(53).

1.2.4

Precios
La escasez documental existente nos impide determinar

con exactitud los precios que los distintos gneros de guada


macileria alcanzaron en la Corte durante el siglo XVIII, a los
que tan slo hemos podido acceder de una manera parcial a tra,
vs de las tasas de precios de la centuria anterior -momento
de auge de esta industria- y de los inventarios de bienes de
la poca conservados en el Archivo Histrico de Protocolos de
Madrid.

La Tassa general de los precios de 1627, por la que se


regulaban los diferentes artculos y mercaderas hechos o ven
didos en la Corte, estableca las siguientes tarifas para los
guadamacileros:

792
"Guadamazileria.
"Guadamaziles de tela de qualquier labor, cada tela que tiene de
largo tres quartas y tres dedos, y de ancho media vara y tres dedos, de colores oro, o colorado, quatro reales, y de color azul,
cinco"Guadamaziles de la marca ordinaria, cada piega que tiene media vara y cinco dedos de largo, y de ancho media vara y dos dedos,
de colores oro, verde, o colorado, a tres reales, y los azules a
tres y medio.
"Cada suelo colorado de badana de vara menos tres dedos de largo,
quatro reales.
"Y siendo naranjado, pardo, y blanco, tres y medio.
"Cada suelo de piega de las chicas de media vara y cinco dedos de
largo, y de ancho media vara y dos dedos, a dos reales y medio.
"Cada almohada n a r a n j a d a , y c o l o r a d a , a ocho r e a l e s .
"Cada s u e l o de a vara c o l o r a d o , a c i n c o r e a l e s .

"Cada almohada de suelo de a vara, nueve reales" (54).


Por
1680 f i j a b a

su

parte,

las

la

Tassa

siguientes

general

tarifas

(...)

para

los

de l o s

precios

guadameces

de

fabri

cades en Madrid:

"Memoria de los precios a que han de vender los Guadamacileros de


esta Corte los gneros siguientes, en esta manera.
"Una funda para una silla de vaqueta, que ha de tener dos pieles
coloradas y labradas, con hechura y botones, no pueda passar de
diez reales.
"Una sobremesa de quatro pieles coloradas, y pegadas todas quatro
en una pieza, no pueda passar de diez y ocho reales, y al respeto,
si fuere de ms o menos pieles.

793
"La de dos pieles, nueve reales.
"Cada piel suelta colorada y labrada, de a vara de largo para sobre-Altares, a quatro reales.
"Una almohada de plata de vara de largo, y dorada y pintada de va^
rios colores, no pueda passar de trece reales.
"Una almohada llana colorada por entrambas partes, de vara de la^
go, nueve reales.
"Cada almohada colorada y anteada, de vara de largo, a siete reales y medio.
"Cada almohada negra por dos hazes, de vara de largo, a siete rea
les y medio.
"Cada almohada de color de caa, a dos hazes, de vara de largo, a
siete, reales y medio.
"Un cartapacio para los nios que van a la Escuela, real y medio.
"Una vadana tirada blanca, para pretrineros y talabarteros, dos
reales y medio.
"Una piel de plata bruida, ocho reales.
"Una piel dorada, toda llena de plata fina, diez reales.
"Un brocado de vara de largo y dos tercias de ancho, colorido de
plata u oro, para un Frontal o un Dosel, diez reales" (55).
Ya en el ltimo cuarto del siglo XVIII, casi un siglo
despus, el inventario de "vienes muebles, menaje de casa y
efectos de cavalleriza" que don Simn de Aragorri y Olavide,
marqus de Yranda, form el 31 de julio de 1777 con motivo de
su matrimonio (56), registra dos colgaduras de guadameces, correspondientes, respectivamente, a la "pieza de antesala" y
a la "pieza del comedor" de la casa:

79 4
"Una colgadura con ciento y trece guadamaciles verdes y dorados,
fondo azul, a 20 rs. vn.: 2.260 Rs. de vn." (57).
"Una colgadura con ciento y setenta guadamaciles, fondo azul, y
dorado con flores, a 20 rs.: 3.400 Rs. de vn." (58).

1.2.5

Principales artifices

A fines del siglo XVI, segn testimonian diversos doc_u


mentos del Archivo Histrico de Protocolos de Madrid -fechados
entre 1587 y 1601- relativos a cartas de examen y eleccin de
veedores y examinadores, destacaron en la Corte como afamados
maestros guadamacileros Juan Vzquez de Acua, Marcos Duarte,

Alonso de Quixada (59), Juan Solano, Migual Garza, Miguel P^


rez, Juan de Ferrer, Pedro de Mesa (60), Martin Garca y Agu^
tin de Salinas (61).

Ya en el primer cuarto del siglo XVII sobresali Pedro

Fernndez, quien el A de septiembre de 1613 fue nombrado guadamacilero de Su Majestad, con licencia para poner en su tien.
da las armas reales y el rtulo correspondiente (62).

1.3

Cifras y salarios

En 1590, 7 maestros ejercan el oficio de guadamacileros en la Corte, segn registra el acta de nombramiento de ve_e
dores y examinadores del oficio -fechada el 27 de junio de ese
ao- conservada en el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid (63).

A mediados del siglo XVIII, exactamente ciento sesenta


y siete aos despus, el Arte de Guadamacileros de Madrid, se
gn el Censo de artes y oficios de la Corte del Catastro de Ensenada (1757), lo formaban un total de 6 individuos, distr^
buidos de la siguiente forma, de acuerdo a su categora profe^
sional y a la cuanta del jornal diario percibido: 2 maestros,

795
que cobraban a razn de 6 reales de velln; 1 viuda, cuyo j oj;^
nal no se especifica; 2 oficiales, a razn tambin de 6 rs.
vn.; y 1 aprendiz, a razn de 3 rs. vn. Los 2 maestros y la viuda obtenan, adems, por utilidad anual particular, un pr^
medio de beneficios de 2.333 reales de velln cada uno (64).

1.4

Contribucin tributaria
Durante el siglo XVIII, el Arte de Guadamacileros de -

Madrid, dada su exigua importancia y representacin, no debi


pagar contribucin alguna a la Real Hacienda en concepto de
derechos de alcabalas y cientos, siendo omitido, en efecto,
en la Real Cdula de 1788, por la que Carlos III concedi
exencin tributaria a los gremios menores de la Corte (65).
Ignoramos si el gremio tribut en la centuria anterior, aunque pensamos que s, al ser prctica obligada y habitual en
los distintos oficios corporados de la Villa.

1.5

Advocacin y sede

Los guadamacileros madrileos tuvieron como patrn a


San Pedro, celebrando sus juntas en el monasterio de Nuestra
Seora de la Victoria, segn nos confirma un documento del ao 1590 sobre eleccin de veedores y examinadores del oficio
(66).

1.6

Localizacin urbana
A juzgar por los tres pregones que sirven de colofn -

a las Ordenanzas aprobadas al arte el 19 de enero de 1587

-fueron pregonadas "en altas e yntelijibles voces" el da 21


de dicho mes y ao-, los guadamacileros de la Corte debieron
tener ubicadas sus tiendas y obradores a fines del siglo XVI
en las inmediaciones de la Plaza de San Salvador, Puerta de
Guadalajara y calle de Alcal (67).

79fi
1.7

Contratos de aprendiza.i'e
El aprendizaje, no contemplado en ninguno de los cap-

tulos de las Ordenanzas de 1587, tena una duracin de cinco


aos, segn se desprende de un contrato de aprendiz, localiza^
do en el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid, firmado el 26 de noviembre de 1597 entre el sastre Juan Gonzlez -padre del aprendiz Marcial Gonzlez- y el maestro guadamacilero
Miguel Garca (68).

El maestro, durante este tiempo, se comprometa a dar


al aprendiz vestido, comida y cama, tratarle bien y curarle en caso de enfermedad, siempre que sta no pasase de un mes y
no fuese contagiosa. Finalizados los cinco aos dara por coj
cluida su enseanza, que sera comprobada por oficiales expe^
tos nombrados a tal efecto por ambas partes, habiendo de pagar
al aprendiz, en caso de ser reprobado, el salario diariamente
percibido por un oficial hasta la culminacin total de su apren.
dizaje. Por ltimo, el aprendiz recibira del maestro al tiem
po de finalizar el contrato un vestido de pao de color, de -.
16 reales de vara, compuesto de ferreruelo, ropilla, jubn y
greguescos, ms dos camisas de lienzo, dos cuellos, un sombre^
ro, pretina, zapatos y calzas.

El aprendiz, por su parte, se obligaba a servir al mae


tro en el oficio y en todo aquello que ste le mandare, as
como a no ausentarse de su casa, so pena de perder el tiempo
que hubiese permanecido a su servicio y volver a cumplir nuevamente los cinco aos prescritos.
Transcribimos, seguidamente, las condiciones del contr_a
to, tal y como aparecen en el documento original:
"(...) en el qual dicho tiempo el dicho Miguel Garca le a de dar
de comer, beber, bestir y caljar y cama y camisa labada y le ha de dar buen tra(ta)myento y le curar en sus enfermedades con que
no pasen de un mes arriba ni sean males contajiosos y al fin de los dichos cinco aos le a de dar enseado el dicho oficio de gua.

797
damacilero cunplidamente a b i s t a y ansentamyento de o f i c i a l e s as~
p e r t o s en e l dicho o f f i c i o nonbrados por cada una de l a s p a r t e s e l
suyo, donde no que por cada un d a l e pasar e l s a l a r i o y j o r n a l
que un o f i c i a l del dicho officio que lo sepa cunplidamente ganare
hasta que tanto que lo acabe de aprender como dicho e s , y a l fin
de l o s dichos cinco aos l e a de dar un b e s t i d o de pao de l a c o l o r que e l dicho Marzial Gonelez l o q u i s i e r e y l e a b i e r e que cue_s
t e cada bara diez y s e i s r e a l e s , e l qual dicho b e s t i d o a de s e r ferreruelo y r r o p i l l a , jubn y gregescos y dos camisas de lien?o
y dos cuellos y un sonbrero, pretina, zapatos, caigas, en e l qual
dicho tiempo e l dicho Marcial Gonzlez l e s e r b i r en e l dicho ofi^
CO y en todo l o dems que l e mandare y fuere l c i t o de hazer y no har ausencia de su casa y s e r v i c i o so pena que s i l a h i c i e r e
pierda el tiempo que ubiere servido y buelba de nuevo a s e r b i r los
dichos cinco aos ( . . . ) " (69).

1.8

C a r t a s de examen
V a r i a s son l a s c a r t a s

leros,

pertenecientes

s i g l o XVII,
conserva.
las

a fines

de examen de m a e s t r o s

d e l s i g l o XVI y c o m i e n z o s d e l

que e l Archivo H i s t r i c o

Tres c a r t a s

expedidas

de P r o t o c o l o s

han s i d o e l e g i d a s

Alonso Quixada,

guadamaci-

para

Miguel Garca

de M a d r i d

nuestro

estudio:

y Agustn

de Sal_i

a s e l 21 de marzo de 1587, e l 23 de mayo de 1590 y e l 5 de septiembre

de 1601 r e s p e c t i v a m e n t e

En e l l a s
minadores

figuran,

del oficio

cin y s u p e r v i s i n

bituales

los veedores

responsables

y exa-

de l a

ejecju

d e l examen, i n d i c n d o s e a c o n t i n u a c i n
y su l u g a r

que s l o s e i n d i c a

Ni l a e d a d ,

lugar,

- d o s en t o t a l - ,

nombre d e l p r e t e n d i e n t e
ltimo

en p r i m e r

(70).

en l a de A g u s t n

ni la descripcin

en l a s c a r t a s

de n a c i m i e n t o ,

fsica

puntO

de S a l i n a s

eSte

(71). -

d e l examinado - d a t o s

de examen d e o t r o s

oficios-

el

ha-

son a q u

m e n c i o n a d a s . Tampoco c o n s t a n - s a l v o r a r a s e x c e p c i o n e s - l a s pi_e
z a s de g u a d a r a a c i l e r a
men de. m a e s t r a

mandadas e j e c u t a r

por l o s veedores

al oficial

y examinadores

del

en e l
arte.

exa-

798
Las pruebas
debieron

de c a p a c i t a c i n

ser numerosas,

guel Garca,

expedida

exigidas

segn i n d i c a

para ser

la carta

en 1 5 9 0 , d o n d e podemos

maestro

de examen de M_
leer:

" ( . . . ) le abemos exsaminado en muchos das y tiempo por rriguroso


exsamen de maestro d e l dicho o f f i c i o de guadame9ilero y o r o p e l e r o ,
e l qual en n u e s t r a p r e s e n c i a a hecho muchas obras d e l dicho offi
CO ( . . . ) " ( 7 2 ) .

Caso excepcional constituye, en este sentido, la carta


de examen d e A l o n s o Q u i x a d a ,
ejecutar

las siguientes

otorgada

en 1 5 8 7 , q u i e n hubo de

piezas:

"Un pao de t r e s y q u a t r o , l o s brocados de p l a t a y o r o , cenefas -

de oro y plata pintadas de oro y verde y arcos por arriba y el ca_


v a l l e j o por abajo. Un c i e l o , -los brocados g r a n i d o s , toda l a obra
de r r a j a d e r , canpo de colorado, g o t e r a s de colorado, l a s de d e n t r o
r r a j a d a s y l a s de afuera de o r o , verde y p l a t a f l u t e a d a s de carmn
con cinco J e s u s e s f l u t e a d o s . Un arco t r i u n f a l en lugar de dosel -

de oro y verde fluteado de carmn y de plata, los guecos de pardo


cosidos. Un frontal del mismo tamao. Una almohada con un brocado
ferreado y sus t i r i c a s de oro y verde y p l a t a f l u t e a d a s de carmn,
e l s u e l o de pardo con s u s t i r a s y bivos en quadrado. Un brocado,
e l canpo de r r a j a d e r , p e r f i l de carmn. Una almoada naranjada. Un

brocado de oro y berde. Otro de oro y a?ul gravado de gusanillo.


Otro de oro y negro y p l a t a . Otro de oro y p l a t a canpo c o l o r a d o .
Iha sobremesa esquinada. Una arroba de doradura. Media de v a r n i z
y c o l o r e s t e n p l a d a s con una p l a t i c a " ( 7 3 ) .

Tras ser concluidas


de l o s v e e d o r e s
ma s a t i s f a c t o r i a
rrepreguntas"
en l a c a r t a

por e l p r e t e n d i e n t e ,

y examinadores,
y habrsele

sobre el oficio

l a s pruebas

formulado
-este

de 1601 ( 7 4 ) - s e l e o t o r g a b a

presencia

en c u e s t i n

algunas

ltimo

en

de ov_

"preguntas

punto slo

el ttulo

e -

figura

o carta

de

examen correspondiente, concedindosele l i c e n c i a para ejercer


el arte

y abrir

tienda

en l a

Corte.

799

Seguidamente, y en relacin con lo dicho, transcribimos


los puntos ms sobresalientes de la carta de examen otorgada
a Miguel Garca el 23 de mayo de 1590:

"(...) como nos slonso Quixada y Miguel Prez, beedores y exsam^


nadores del officio de guadamecileros de esta villa de Madrid y corte de su magestad decimos que por quanto Miguel Garca rresidente en esta corte nos a pedido y rrequerido que de conformidad
y cumplimiento de nuestras hordenanfas que estn confirmadas, apr^
badas y mandadas cunplir por su magestad le exsaminemos del dicho
officio de guadamecilero y oropelero y hallndole bil y suficien.
te le demos y otorguemos su carta de exsamen en bastante forma, e
biendo que a ello estamos obligados le abemos exsaminado en muchos
das y tienpo por rriguroso exsamen de maestro del dicho officio
de guadamecilero y oropelero, el qual en nuestra presencia a hecho
muchas obras del dicho officio por lo qual es y le hallamos por persona bil y suficiente para el uso y exerciclo del dicho offi~
C O de guadamecilero y oropelero en todas las cosas y casos a el
anexas tocantes y pertenecientes por que de todo a dado muy buena
quenta y rra^n suficiente como persona que lo save y entiende muy
bien, y atento a ello por el tenor de la presente (

) declaramos

al dicho Miguel Garca por maestro exsaminado del dicho officio de guadamecilero y oropelero bil y suficiente para el uso y exer
cicio del dicho officio y le damos y otorgamos su carta de exsamen y por ella licencia, poder y facultad cumplida qual de derecho se rrequiere para que pueda tener, usar y exercer el dicho

officio de guadamecilero y oropelero (...) e para que como tal maestro exsaminado pueda tener y poblar tienda publica con table^.
ros ans en esta dicha villa de Madrid corte del rrey nuestro s s ^
or como en todas las ottras ciudades, villas y lugares de todos
sus rreynos y seoros sin por ello caer ni yncurrir en pena ni calunia alguna (...)" (75).

80 0

1.9

Ordenanzas de 1587
El Arte de Guadamacileros de Madrid cont con Ordenan-

zas para su gobierno, confirmadas por Felipe II a travs del


Consejo de Castilla, el 19 de enero de 1587; el dia 21 de d^
cho mes y ao, los guadamacileros Marcos Duarte y Alonso Qu_
jada presentaron "la Carta y Provisin Real susodicha" ante
el corregidor de la Villa don Luis Gaitn de Ayala para su acato y cumplimiento (76),
Diecisiete captulos, sin numerar en el original, componen estas ordenanzas, cuyo contenido pasamos seguidamente
a analizar (77):
I. Ordena que el gremio se junte anualmente el da de
ao nuevo para nombrar dos veedores y dos examinadores del oficio.
II. Dispone que nadie pueda abrir tienda en Madrid sin
haber sido examinado previamente del oficio por los examinadores nombrados al efecto, imponiendo a los contraventores una multa de tres mil maraveds por la primera vez, aplicados
por' terceras partes -Cmara de Su Majestad, juez y denunciador-, y seis mil por la segunda.
III. Obliga a examinarse en el plazo de cuatro meses,
a partir de la promulgacin de estas ordenanzas, a todos los
oficiales del arte que an no lo estuviesen, transcurrido el
cual no podrn "tener tienda ni usar el dicho oficio", bajo
idntica pena que el captulo precedente.

IV. Faculta a los examinadores del arte a otorgar cartas de examen distintas para las obras de "guadameciles" y de "horopel".

801
V, Ordena que todo oficial examinado procedente de fue^
ra de Madrid haya de mostrar su carta de examen a los veedores y examinadores del arte para poder abrir tienda en la Cor_
te .

VI. Trata, aunque sin especificar, del proceso de fabri


cacin a seguir en la ejecucin de un guadamec que todo oficial aspirante deber saber realizar en el examen de maestra:
"Otros hordenamos que quando se exsaminare algn oficial de exsa^
men particularmente si save hacer todas las cosas tocantes a el dicho oficio y en cada una dallas y asta poner en perfecin un guadamec con sus medallas y de todas las obras e maneras que los
maestros egsaminadores les pidieren y fueren necesarias a el dicho
oficio" (78).
VII, Establece se paguen veinticuatro reales, en conce
to de derechos de examen, a cada uno de los examinadores "por
el travajo que an de tener (...)

que a de ser ms de ocho das"

(79) y seis al escribano encargado de redactar la correspondiente carta de examen. Quedaban exentos de dicha contribucin
los maestros forneos ya examinados.
VIII. Prohibe a los examinadores otorgar carta de examen al oficial aspirante sin antes haber ejecutado ste diver^
sas obras de guadamacilera e su presencia y demostrado su

capacidad para el oficio.


IX. Fija las medidas que habrn de guardar los guadam^
ces:
"Yten hordemanos que por yvitar los fraudes y engaos que la Rep^
blica rescive en las formas y larguegas e anchos de los dichos guadamaciles que de aqui adelante ninguno los pueda labrar sino fuere de pie?as que tengan tres cuartas de alto menos una pulgada
y de ancho dos tercias menos dos pulgadas so pena de aver perdido
las tales obras aplicadas segn dicho es" (80).

802

X. Determina el tipo de curtido con que habrn de labrax


se los g u a d a m e c e s :

"Otros hordenamos que los guadamaciles que se labraren sean de


cueros de carneros e no de obejas ni afufas ni cuero delgado ni

encartado so pena de lo aver perdido aplicado como dicho es" (81).


X I . Prohibe hacer guadameces con estao:

"Otrossx por y v i t a r l o s dichos daos y fraudes hordenamos que niii

gn guadamec de ninguna forma ni manera que sea no se aga ni pue^


da hacer de estao porque es obra falssa y en lo de los guadamacj^
l e s se entienda en todos l o s f r o n t a l e s de y g l e s i a s y en todas l a s
o t r a s obras t o c a n t e s a e l dicho o f i c i o so l a dicha pena a p l i c a d a
segn dicho e s " ( 8 2 ) .

XII. Se ocupa de l o s guadameces dorados:


" O t r o s que l a obra que u b i e r e de s e r dorada que no sea de l o ms
delgado porque a l granar se horada y e l o f i c i o l o r e q u i e r e so l a

dicha pena aplicada como dicho es" (83).


XIII.
tiendas

Ordena a l o s

de l o s o f i c i a l e s

tocantes

a el

dicho

veedores v i s i t a r
y mercaderes,

oficio

peridicamente

as

como l a s

de g u a d a m e c i l e r a "

las

"cossas

siempre

que

fu^

re n e c e s a r i o ; s e r de su competencia tambin denunciar ante l a j u s t i c i a l a s p o s i b l e s i r r e g u l a r i d a d e s d e t e c t a d a s en los guadameces


lo p r e s c r i t o

y marcar
en e s t a s

"la

obra buena",

ordenanzas,

es d e c i r ,

conforme

" c o n u n a m a r c a de l a

Villa"

(84).
XIV. Manda que e s t a s ordenanzas se "guarden y executen"
c u a t r o m e s e s d e s p u s de s u p r o m u l g a c i n ,
as

posibles

daos a l o s o f i c i a l e s

sen comprado guadameces

aqu d i s p u e s t o .

con e l

u otras

p a r a su p o s t e r i o r

fin

personas
venta

de

evitar

que

hubie

contra

lo

80 9
XV. P r o h i b e
car,

ni adere9ar

do p r e v i a m e n t e

que n i n g n
guadameciles,

examinado,

XVI. T r a t a

oficial

sobre

el

bajo

"pueda a l a r g a r ,

ni

tasarlos"

la

pena d e c l a r a d a

argentado

(85)

o plateado

ni

ach

sin haber
ms
de l o s

s^^

arriba.
guada-

meces :
" O t r o s hordenamos que qualquier o f i c i a l que ganare sueldo que a l
a r j e n t a r no se deje ninguna f l o r por echar ningn agujero so pena
que por cada vadana que no fuere echa conforme a l o suso dicho tej
ga de pena r e a l y medio a p l i c a d o s segn dicho e s " ( 8 6 ) .
X V I I . Se o c u p a de l o s
hiendo

expresamente

que s t o s

guadameces
vayan

policromados,

prescrJ:^

barnizados:

"Otros hordenamos que q u a l q u i e r a guadamac de c o l o r e s que se h i c i e r e sea varnigado e no l o hacindolo tengan perdido a p l i c a d o se_
gn dicho es y e s t o s s i no fuere de oro y negro porque d e s t a s c o l o r e s no es n e c e s a r i o e l v a r n i ? a r " ( 8 7 ) .

804

N O T A S
(1) Ordenanzas del arte de Guadamacileros de Madrid confirmadas el 19 de
enero de 1587. A.H.P.M., prot. 1.603, fols. 53-56 y prot. 2.670,
fols. 717-723.
(2) A.H.P.M., prot. 1.603, fols. 57-58.
(3) A.H.P.M., prot. 1.603, fol. 176.
(4) - Carta de examen de Marcos Duarte. Madrid, 10 de marzo de 1587.
A.H.P.M., prot. 1.603, fols. 176-177.
- Carta de examen de Alonso Quixada. Madrid, 21 de marzo de 1587. A.H.P.M., prot. 1.603, fols. 208-209.
(5) Ferrandis Torres, J.: Cordobanes y guadameces. Catlogo ilustrado de la ExposiciSn, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1955,
pp. 24, 30, 74-75.
(6) Ordenanzas de Sevilla que por su original, son aora nuevamente impressas, con licencia del seor Assistente, Por Andrs Grande, Impressor
de libros. Ao de mil y seyscientos y treynta y dos. Recopilacin de
las ordenangas de la muy noble, y muy leal Cibdad de Sevilla: de todas las leyes, y ordenamientos antiguos, y modernos; cartas y provisiones Reales, para la buena governacin del bien publico, y pacfico Regimiento de Sevilla y su tierra. Fecha por mandado de los muy
altos, y muy poderosos, Cathlicos reyes y seores, don Fernando, y
doa Isabel, de gloriosa memoria, y por su Real provisin, Sevilla,
por Andrs grande, Impressor de libros, ao de MDCXXXII, fols. 172 v^173. Ferrandis Torres, op. cit., pp. 24, 30-31, 73-75.
(7) Ferrandis Torres, op. cit., pp. 25, 31, 81-85.
(8) dem, id., pp. 29, 31, 85-90.
(9) dem, id., pp. 26, 31, 75-77. Vase tambin Capmany y de Montpalau,
A. de: Memorias Histricas sobre la Marina, Comercio y Artes de la
antigua ciudad de Barcelona (1- edicin: Madrid, en la Imprenta de D.
Antonio de Sancha, MDCCLXXIX), tomo I, Barcelona, Cmara Oficial de
Comercio y Navegacin (Editorial Teide), 1961, pp. 539-540.
(10) Ferrandis Torres, op. cit., pp. 30-31.
(11) dem, id., p. 31.
(12) Ibdem.
(13) Ibidem.
(14) Vase Aguil, M.P.: "Cordobanes y guadameces", en Historia de las
artes aplicadas e industriales en espaa, Madrid, Ediciones Ctedra,
1982, pp. 332-333.
(15) Ferrandis Torres, op. cit., p. 29.

805
(16) Prez Pastor, C : Noticias y documentos relativos a la Historia y Literatura espaolas, en Memorias de la Real Academia Espaola, tomo XI, Madrid, Imprenta de los Sucesores de Hernando, 1914, pp. 224226, 232, 234, 245, 247.
(17) Ferrandis Torres, op. cit., p. 29.
(18) Vase Junquera y Mato, J.J.: "Saln y Corte, una nueva sensibilidad",
en Domenico Scarlatti en Espaa (Catlogo general de las Exposiciones), Madrid, Ministerio de Cultura, 1985, pp. 409-416.
(19) Fernndez de Navarrete, P.: Conservacin de Monarquas y discursos
polticos sobre la gran consulta que el Conse.jo hizo al Seor Rey Don Felipe tercero, en Madrid, en la Oficina de Don Benito Cano, MDCCXCII, p. 325.
(20) Jovellanos, G.M. de: Informe dado a la Junta General de Comercio Y
Moneda sobre el libre ejercicio de las artes, en Obras publicadas e
inditas de don Gaspar Melchor de Jovellanos,vol. II, "Biblioteca de Autores Espaoles", tomo L, Madrid, Ediciones Atlas, 1952, p. 37.
(21) Aguil, op. cit., p. 331,
(22) Prez Bueno, L.: Miscelnea de las antiguas artes decorativas espaolas, Madrid, Publicaciones de la Escuela de Artes y Oficios art
ticos, 1941, p. 22.
(23) Ferrandis Torres, op. cit,, p. 20 y Aguil, op. cit,, p, 331,
(24) Fioravanti Bolognese, L.: Pello specchio di scientia universale, in
Venetia, Appresso gil Heredi di Marchio Sessa, MDLXXII, fol. 103 v-.
(25) Garzoni da Bagnacavallo, T.: La piazza universale di tutte le professioni del mondo, in Venetia, Appresso Gio. Battista Somasco,

MDLXXXIX; p. 650,
(26) Fougeroux de Bondaroy, M.: Art de travailler les Cuirs dores ou argentes. Par M. Fougeroux de Bondaroy, en Descriptions des Arts et Mtiers, faites ou approuves para Messeurs de l'Acadmie Royale des Sciences, tomo VI, Paris, Chez Desaint et Saillant, Libraires,
MDCCLXII, p. 1.
(27) Sobre el arte del cordobn vanse Ferrandis Torres, op. cit., pp. 15-19 y Aguil, op. cit., pp. 326-331. Consltese tambin por su ex
cepcional inters el tratado de M. de la Lande L'art de faire le ma
roquin, en Descriptions des Arts et Mtiers ..., op. cit., tomo VI,
s.a.
(28) Morales, A. de: Las antigedades de las ciudades de Espaa. Que van
nombradas en la Coronica, con la averiguacin de sus sitios, y nombres antiguos, en Alcal de Henares, en casa de lun Iiguez de Le
querica, ao MDLXXV, fol. 110 vS.
(29) Ferrandis Torres, op. cit., p. 15.
(30) Garzoni da Bagnacavallo, op. cit., p. 650.

806
(31) Fioravanti Bolognese, op. cit., fols. 104 V--105.
(32) Ferrandis Torres, op. cit., p. 33. Sobre los guadameces de uso domstico, vase la extensa relacin de piezas contenida en el Catl^
go de la Exposicin de cordobanes y guadameces confeccionado por Ferrandis Torres, op. cit., pp. 98-102.
(33) El inventario de "vienes muebles, menaje de casa y efectos de cavalleriza" que don Simn de Aragorri y Olavide, marqus de Yranda, OT_
rao el 31 de julio de 1777 con motivo de su matrimonio, as lo confi_
ma. Dicho inventario aparece inserto en la "Escriptura de capital otorgada por la Sra. D- Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de 1785".

A.H.P.M., prot. 21.653, fols. 910-959 v^.


(34) Aguil, op. cit., p. 334. Sobre los guadameces destinados al culto
divino, vase la extensa relacin de piezas contenida en el Catlogo de la Exposicin de cordobanes y guadameces, confeccionado por
Ferrandis Torres, op. cit., pp. 102-108.
(35) Prez Bueno, op. cit., p. 22.
(36) Prez de Herrera, C.: Proverbios morales, y conseios christianos, muy provechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares y textos de las divinas y humanas letras, y enigmas filosficas, naturales y morales, con sus comentos, en Madrid, por Luis San
chez impressor del Rey N.S., ao 1608, fol. 96-96 v-.
(37) Alcal Yez y Ribera, G. de: Alonso, M090 de muchos Amos, en Barc
lona, por Estevan Libers, 1625, fol. 39 v^.
(38) Ferrandis Torres, op. cit-, p. 36 y Aguil, op. cit., p. 333.
(39) Aguil, op. cit., p. 333.
(40) Ferrandis Torres, op. cit., p. 36.
(41) dem, id., pp. 36-37.
(42) dem, id., p. 12 y Aguil, op. cit., p. 325.
(43) Aguil, op. cit., p. 334.
(44) Fioravanti Bolognese, op. cit., fol. 104-104 v-.
(45) Aguil, op. cit., p. 332.
(46) Fioravanti Bolognese, op. cit., fols. 103 v--105.
(47) Ferrandis Torres, op. cit., p. 13.
(48) Vase Fougeroux de Bondaroy, op. cit., pp. 36-38.
(49) dem, id., pp. 39-42.

807

(50) Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de los
artesanos, contrahido a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D. Ant^
nio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, pp. 204-206.
(51) Fougeroux de Bondaroy, op. cit., pp. 37-38.
(52) Captulos y leyes discedidos en las cortes que su Magd.del Emperador
nro seor mand tener y se tuvieron en la villa de Madrid el ao de
1552. Con los captulos que se determinaron y proveyeron en las cortes que por su mandado se tuvieron en esta villa de Vallid el ao de
1555. Juntamente con los que se determinaron en las cortes que por mandado de la Mag. R. del rey don Phelippe nro. seor se han tenido
en esta villa de Vallid el ao de 1558 aos a suplicacin de los procuradores destos reynos que a todas las dichas cortes vinieron, impre_
ssas en Valladolid, en casa de Sebastin Martnez, ao de 1561, fol.
X n . B.N., R. 15.431.
(53) Ibdem.
(54) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas,
y de las hechuras, salarios y jornales, y de ms cosas contenidas en
esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del Conse.jo,
para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los lugares de su distrito y .jurisdicin (...), fol. 8. Esta Tassa, expedida el
14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la Premtica de Su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las causas de la caresta
general en estos Reynos, y moderacin en los precios de las mercaderas y mantenimientos, salarios y .lmales, en Madrid, en la Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.
(55) Cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la modera^r
cin de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables,
etc. ( Tassa general de los alquileres de las casas que se alquilan
en esta Corte, y precios a que se han de vender las mercaderas, y de las hechuras, salarios, y jornales, y dems cosas contenidas en
esta relacin, que se ha mandado hazer por los seores del Consejo,
para que se observe, y guarde en esta Corte y en todos los Lugares de su distrito, y jurisdicin (...)"), en Madrid, por Julin de Pare,
des, Impressor de libros, ao 1680, fol. 10 v^. B.N., V.E. C^ 38 ns 45.
(56) Dicho inventario aparece inserto en la "Escriptura de capital otorga
da por la Sra. D- Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor
del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de 1785". A.H.P.M., prot. 21.653, fols. 910-959 v^.
(57) dem, id., fol. 910 v^.
(58) dem, id., fol. 928 v^.
(59) Carta de examen de Marcos Duarte. Madrid, 10 de marzo de 1587.
A.H.P.M., prot. 1603, fol. 176.

808
(60) "Nonbraraiento de bebedores de guadamezileros por un ao desde el da
de San Pedro en adelante". Madrid, 27 de junio de 1590. A.H.P.M., prot. 1.606, ol. 955.
(61) "Exsamen de guadamecilero" de Agustn de Salinas. Madrid, 5 de septiembre de 1601. A.H.P.M., prot. 2.765, fol. 95.
(62) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1624, fol. 611.
(63) "Nonbramiento de bebedores de guadamezileros ...". Madrid, 27 de j
nio de 1590. A.H.P.M-, prot. 1.606, fols. 955-956. Los siete maestros en cuestin eran Marcos Duarte, Juan Solano, Miguel Garza, Mi
guel Prez, Alonso Quijada, Juan de Ferrer y Pedro de Mesa.
(64) Matilla Tascn, A.: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 494.
(65) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios de menores d Madrid de las cantidades que en virtud de
Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos
de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de sus maniobras, en la
conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don Pedro
Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n^ 842.
(66) "Nonbramiento de bebedores de guadamezileros ...". Madrid, 27 de ju.
nio de 1590. A.H.P.M., prot. 1606, fol. 955.
(67) Ordenanzas del Arte de Guadamacileres de Madrid confirmadas el 19 de enero de 1587. A.H.P.M., prot. 2.670, fol. 722-722 v^.
(68) "Contrato de aprendiz". Madrid, 26 de noviembre de 1597. A.H.P.M.,
prot. 2.064, fols. 1153-1154. Vase Ap. Doc, documento n- 38.
(69) dem, id., fol. 1153-1153 v^.
(70) - Carta de examen de Alonso Quixada. Madrid, 21 de marzo de 1587, -.
A.H.P.M., prot. 1.603, fols. 208-209. Vase Ap. Doc, documento n^ 39.
- "Carta de exsamen" de Miguel Garca. Madrid, 23 de mayo de 1590.
A.H.P.M., prot. 1.606, fols. 767-768.
- "Exsamen de guadamecilero" de Agustn de Salinas. Madrid, 5 de sep_
tiembre de 1601. A.H.P.M., prot. 2.765, fols. 95-96. Vase Ap. Doc., documento n- 40.
(71) "Exsamen de guadamecilero" de Agustn de Salinas. Madrid, 5 de septiembre de 1601. A.H.P.M., prot. 2.765, fol. 95.
(72) "Carta de exsamen" de Miguel Garca. Madrid, 23 de mayo de 1590. A.H.P.M., prot. 1.606, fol. 767.
(73) Carta de examen de Alonso Quixada. Madrid, 21 de marzo de 1587.
A.H.P.M., prot. 1.603, fol. 208 vS.
(74) "Exsamen de guadamecilero" de Agustn Salinas. Madrid, 5 de septiem
bre de 1601. A.H.P.M., prot. 2.765, fol. 95 v^.

809
(75) "Carta de exsamen" de Miguel Garca. Madrid, 23 de mayo de 1590. A.H.P.M., prot. 1.606, fol. 767-767 v^.
(76) Ordenanzas del Arte de Guadamacileros de Madrid confirmadas el 19 de

enero de 1587 ("Hordenanzas de los Guadamecileros que fueron pregona_


das"). A.H.P.M., prot. 2.670, fols. 717-723. Vase Ap. Doc., documen

to n2 4l.
(77) Ibdem.
(78) dem, d., fol. 719.
(79) Ibdem.
(80) dem, id., fol. 719 yS.
(81) Ibdem.
(82) dem, id., fol. 720.
(83) Ibidem.
(84) dem, id., fol. 720-720 v^.
(85) dem, id., fol. 720 ys.
(86) Ibdem.
(87) dem, id., fol. 721.

810
2.

GREMIO DE GUARNICIONEROS, SILLEROS Y MALETEROS

2.1

Evolucin histrica
Los guarnicioneros y silleros formaron gremio en Ma-

drid desde mediados del siglo XVI, contando con ordenanzas


para su gobierno, "con separacin de uno y otro oficio", es_
de 1545 (1). Estas, sin embargo, no les seran aprobadas definitivamente a los guarnicioneros hasta 1575 (2) y a los si^
lleros hasta 1579 ( 3 ) , "despus del dilatado pleito seguido
hasta el ao de mil quinientos setenta y nueve entre los individuos de ambos exercicios" ( 4 ) .

Las primeras Ordenanzas del Gremio de Guarnicioneros,


confirmadas el 30 de mayo de 1575, constaban de veintisis captulos, en los que se recogan aspectos tcnicos y organ_i
zativos de excepcional inters ( 5 ) . En su redaccin intervinieron los artfices Domingo de Abrol -"guarnicionero de ssu
magd."-, Sebastin de Ceballos, Toribio de Santillana, Juan
de Medina -"guarnicionero que fue de la serensima princesa
de Portugal", Pedro de Falencia, Blas de Harteaga, Pedro de
Cerbera, Juan Martnez y Juan de Miranda, residentes todos
ellos en la Corte y reunidos a tal efecto el 27 de mayo del
citado ao (6).
Por su parte, las primitivas Ordenanzas del gremio de
Silleros, compuestas de catorce captulos, seran confirmadas el 30 de octubre de 1579 ( 7 ) , citndose como responsables
de las mismas a los silleros de la Villa Martn Baquedano, Juan de Baldibieso, Miguel Jurez -"sillero de la rreyna nra.
sra."-, Andrs Rondn, Luis de Monterroso, Francisco de Baldibieso, Martn Urgel y Juan Alonso, congregados a tal fin el 12 de septiembre de dicho ao (8).

811
Las r e f e r i d a s ordenanzas, ligeramente p o s t e r i o r e s a l a s aprobadas por F e l i p e I I a l o s g u a r n i c i o n e r o s y c i n t e r o s
toledanos
si

las

cluso
va,

el

10 de j u n i o

comparamos con l a s

de 1566 ( 9 ) ,
de o t r a s

europeas,

ms a n t i g u a s ,

como S e v i l l a

o Granada,

resultan

ciudades

de f u e r t e

muy

tempranas

espaolas,

tradicin

donde l o s c o r r e e r o s

in-

corporati-

obtuvieron

ordenanzas e l 10 de a b r i l de 1488 y 29 de a b r i l de 1524 r e s pectivamente ( 1 0 ) . En e s t e s e n t i d o , c a b r a mencionar, por su


antigedad,

los estatutos

Barcelona,

los cuales

1390 ( 1 1 ) ,

adelantndose

guarnicioneros
ordenanzas
este el

datan,

parisinos,

en 1 4 0 3 , b a j o

c a s o de l o s

que l o h a r a n

de l o s a r n e s e r o s

s e g n A n t o n i o de Capmany,

en t r e c e

aos a l o s

el

reinado

bajo

Enrique I I I

de
o

g r e m i o con

de C a r l o s VI ( 1 2 ) .

o silleros,

de

"bourreliers"

quienes constituyeron

"selliers"

en 1 5 7 7 ,

de l a c i u d a d

tambin

No e s

parisinos,

(13).

Respecto a l origen y evolucin de l o s Gremios de Gua.T_


nicioneros

y Silleros

de l a c i u d a d

ra n u e s t r o

e s t u d i o d e s d e un p u n t o de v i s t a

d i c e M o n s i e u r de G a r s a u l t
e t du S e l l i e r ,

aparecido

de P a r s ,

comparativo,

en s u t r a t a d o L ' A r t
en

interesantes
du

pa^

nos

Bourrelier

1774:

"Les B o u r r e l i e r s ont t e r i g e s en Corps de M a i t r i s e , sous l e r e


ne de Charles VI, en 1403. Ce Roi l e u r donna des S t a t u t s qui f u r e n t r e n o u v e l l s en 1578, sous Henry I I I ; p u i s sous Louis XIV,
en 1665; e t sous Louis XV, (actuellement rgnant) en 1734.
"Leurs t i t r e s sont BourreliersBatiersHongrieurs ( 1 4 ) .
(...)
"Les S e l l i e r s ont l e u r s S t a t u t s sous Henry I I I , en 1577, c o n f i r mes en 1595 sous Henry IV, e t en 1678, sous Louis XIV; mais c o mme l a p l u p a r t des Ouvrages nomms dans l e u r s anciens S t a t u t s ne
s u b s i s t e n t p l u s , i l s ont t a u t o r i s s changer l e u r s L i s t e s , en exprimant l a place des p i e c e s a n c i e n n e s , l e s modernes qui
l e u r sont dvolues: l e u r s t i t r e s sont S e l l i e r s , Lormiers, Carro-

ssiers" (15).

812
Volviendo a Madrid, sealar que durante el siglo XVII
y primera mitad del siglo XVIII serian adicionados y reformados, a travs de sucesivas licencias y despachos expedidos por
el Consejo de Castilla, varios de los captulos contenidos en
las primitivas ordenanzas de ambos gremios, "con el motivo de
la variacin de las obras de uno y otro, modas y estilos, que
se haban ido introduciendo" (16). En este sentido, sealar que con fecha 2 de diciembre de 1647 se confirmaron nuevas 0_r
denanzas al "gremio de los guarnizioneros y corrieres desta
Corte" segn figura en un documento del Archivo Histrico N^
cional-, disponindose "que los dichos oficios se ayan de ser_
vir por personas que ayan de estar aprobados y usado el dicho
oficio quatro aos con oficiales aprobados y exsaminados" (17).

El 8 de abril de 1702 el Gremio de Silleros de Madrid


obtendra nuevas Ordenanzas para su gobierno, aprobadas "en Provisin del Consejo (...)

por la Escribana de Cmara que a

la ocasin serva Dn. Bernardo de Solis" (18), Diecisis aOS


ms tarde, el 30 de julio de 1718, le seria otorgadas las suyas, por Provisin del Consejo tambin, al Gremio de Guarnici^
eros (19).
Guarnicioneros, silleros y maleteros constituyeron,
pues, gremios separados en la Corte hasta el primer cuarto del
siglo XVIII aproximadamente (20), momento a partir del cual aparecen unidos en uno solo bajo la denominacin de "Gremio de Guarnicioneros, Silleros y Maleteros", aunque manteniendo
cada oficio su propio "status" en lo relativo a veedores, ex
menes, ttulos de maestra y fabricacin de piezas privativas,
segn indica la documentacin consultada en el Archivo Histrico Nacional (21) y hemos podido comprobar a travs de la r
lacin de gremios de la Villa de 1722 (22).
Sin embargo, las Ordenanzas que de forma individual

otorg Fernando VI a los Gremios de Guarnicioneros -al que se


agreg el de Maleteros- y Silleros de la Corte el 11 de noviem
bre de 1756, algunos de cuyos captulos seran modificados en
un anejo posterior de 7 de marzo de 1757 (23), conferiran nue

813
vamente autonoma a estos dos oficios, secularmente independientes desde el ltimo cuarto del siglo XVI. Esta separacin
persistira en los aos subsiguientes, como asi lo atestigua
la lista de los gremios menores de Madrid confeccionada por
la Sala de Alcaldes de Casa y Corte en 1767, en la cual guarnicioneros, maleteros y silleros -siguiendo el orden del docu.
mente- figuraban por libres (24),
Frecuentes fueron entre,tanto, a lo largo de los siglos
XVII y XVIII, los pleitos y denuncias sostenidos entre los

guarnicioneros, silleros y maleteros madrileos por la incursin de sus individuos en la ejecucin de obras privativas del
otro gremio u oficio, y viceversa, as como los litigios de ~
estas tres corporaciones con los maestros de coches, alquiladores de muas y calesas, prenderos, buhoneros, ropavejeros y
sastres, segn registran diversos documentos del Archivo Histrico Nacional (25). Tales litigios tuvieron sus causas, fun.
damentalmente, en la fabricacin y venta ilegal de guarniciones por parte de los maestros silleros y maleteros, y de sillas de montar por la de los guarnicioneros (26); en la real
zacin de correajes y otras piezas por los maestros de coches
(27); en la venta clandestina de "polborines de vadana", fundas de pistola, bolsas de escopeta, "verices de ynfantera",
cintos y correas por ropavejeros y buhoneros (28), as Como de sillas y guarniciones nuevas, o aderezo de las viejas, por
parte de las "Tiendas pblicas de Casas de Prendas y puestos
de calles y plazuelas" (29) o "Casas de Alquiladores de Muas
y Calesas" (30); y, finalmente, en la intromisin de los mae_s
tros sastres en obras de municin con destino a la caballera,
tales como "gualdrapas para las ancas de los cavallos y bolsas
para las fundas de pisttolas" (31), facultad esta ltima privativa del Gremio de Silleros de la Corte.
Ya en el ltimo cuarto del siglo XVIII y primer tercio
del siglo XIX, silleros y guarnicioneros constituiran defini_
tivamente un solo gremio en Madrid -a menudo llamado de guarnicioneros-, segn nos confirman las listas de oficios y art.
fices de la Corte mandadas formar en 1775 por la Real Sociedad

81 /
Econmica M a t r i t e n s e

de Amigos d e l P a s

r e s d e 1809 ( 3 3 ) ,

1823 ( 3 4 ) ,

Podramos h a b l a r ,

en r e a l i d a d ,

poltico-gubernativos
sos g r e m i a l e s - ,
tativo

1824 ( 3 5 ) ,

a veedores,

o las

1827 ( 3 6 )

y econmicos -pago
mantuviesen

recu

tcnico-facu_l_

identidad

Seran,

(37).

efectos

de a l c a b a l a s ,

su p r o p i a

exmenes y o b r a s .

posteri^

y 1833

de un n i c o g r e m i o a

a u n q u e d e s d e un p u n t o de v i s t a

ambos o f i c i o s

relativo

(32),

en l o

en e s t e

sent

do, l a s Ordenanzas de 1756, en vigor h a s t a e l ltimo t e r c i o


del s i g l o XIX, l a s que marcaran la pauta l e g a l a s e g u i r , se^
gn c o r r o b o r a n
Archivo

las

de V i l l a ,

copias

de l a s

pertenecientes

mismas,
al

ao

conservadas
1824

en e l

(38).

De muy escaso i n t e r s son l a s n o t i c i a s que Eugenio Larruga nos proporciona sobre e l gremio, a f i n a l e s del s i g l o XVIII,
tos,

en s u s M e m o r i a s p o l t i c a s

comercio,

fbricas

y econmicas

y minas de Espaa

sobre los

fru~

(1788):

"El gremio de g u a r n i c i o n e r o s se emplea en hacer todo gnero de

adornos de coches, y o t r a s obras de bqueta, cordobn, y o t r o s c o rambres; y e l de manguiteros, c a b r i o l s , m a n t e l e t a s , y o t r a s c o s a s


guarnecidas de p i e l e s f i n a s de pelo para e l a b a s t o de Madrid; p e ro como regularmente e s t o s gremios no hacen ms que acomodar l o s
corambres, y p i e l e s a d i s t i n t o s u s o s , no t i e n e n una r e l a c i n direc^

ta con el Comercio" (39).


En poca fernandina, es decir, durante el primer tercio
del siglo XIX, la industria guarnicionera madrilea debi atravesar un perodo de cierta decadencia, segn se deduce -

de la "Estadstica industrial" de 1821 aue, a modo de encues,


ta, efectu el Ayuntamiento de Madrid a los distintos artesa_
nos de la capital. En ella, Mariano Giraber, maestro guarnicionero y sillero, contest as ala pregunta 5- del formulario, relativa a los adelantamientos o decadencia de este arte y sus causas:
"La decadencia de no tener oficial ninguno, motibado de que biene
de Pases estrangeros sillas y guarniciones y obra de toda clase
de gneros echo" (40).

815
2. 2

Aspectos artsticos

El arte de la guarnicionera podra definirse, de modo


genrico, como el trabajo artesanal del cuero dedicado a la ~
fabricacin de todo tipo de arreos, correajes, monturas y dems efectos utilizados por las caballeras de freno, de carga

O de t i r o .
"El oficio del Sillero y Guarnicionero -afirma Jos Rodrguez y Zurdo- es producto de un a r t e , que aunque mecnico en sus element o s , se enlaza con l a s a r t e s de l u j o en sus p r i n c i p a l e s a r t e f a c t o s .
No es por c o n s i g u i e n t e un simple o f i c i o mecnico, en e l que b a s t e
un t r a b a j o m a t e r i a l y un c i e r t o nmero de aos para l l e g a r a p r o ducir l a b o r e s p e r f e c t a s : r e q u i e r e absolutamente algunos conocimien
t o s p r e v i o s , c o n s t a n t e l a b o r i o s i d a d , y c i e r t o gusto i n v e n t i v o p a ra poder ocuparse con x i t o de sus a r t e f a c t o s , en cuya mayor p a r t e e n t r a por complemento una esmerada e l e g a n c i a " ( 4 1 ) .
La i n d u s t r i a
Madrid,
-el

guarnicionera

segn J u l i o

siglo

vorecida

XVIII l e s
por e l

lujo

Cavestany,
seguira

g o z de g r a n p r e s t i g i o

durante

los

siglos

en i m p o r t a n c i a - ,

q u e en j a e c e s

y monturas

en

XVI y XVII

directamente
ostentaron

fa.

los

reyes y grandes de Espaa en l a s f i e s t a s y ceremonias p b l i cas de l a Corte ( 4 2 ) . En e f e c t o , segn se desprende de l a s descripciones


plata

de l o s c r o n i s t a s

de l a p o c a

y otros ricos materiales

guarniciones

(43),

resplandecan

y p a r a m e n t o s que c u b r a n

el

oro,

la

en l o s a r r e o s ,

los caballos

en l a s

graj

des solemnidades, siendo fundamental en e s t e aspecto l a e s t r


cha c o l a b o r a c i n
con l o s a r t f i c e s
Villa

(44).

mulgadas

de l o s

silleros

bordadores,

y guarnicioneros

cordoneros

E l h e c h o de q u e l a s

y p a s a m a n e r o s de

pragmticas

por l o s A u s t r i a s m a n t u v i e s e n

la

madrileos

contra

riqueza

el

lujo

en l o s

la
pr^

ader

zos de caballera viene a confirmarlo (45).


Sobre este particular comenta Rodrguez y Zurdo, con
cierta nostalgia, en 1861:

816
"Grande y fastuoso era en otro tiempo el lujo que ostentaban los
soberanos y grandeza de nuestra patria en los efectos que a nuestro oficio pertenecen. No se vea en aquellas pocas ms que el oro, la plata y otra porcin de objetos preciosos en cuantos cere^
mntales pblicos tenan lugar. Portentoso, a la par que admirable,
era el ver los atalajes de los caballos de mano, particularmente
en el siglo XVI, que despleg en esta clase un lujo estraordinario.
Cierto es que no se encontraba en ellos ese realce que dan la seda, el oro y la plata, formando una sorprendente ilusin. Pero s
bresala siempre el mrito artstico, que an hoy da nos hace na
rar con asombro y respeto semejantes obras.

"Lucan en los arzones traseros y delanteros pinturas de los ms


clebres artistas, grabados dignos del mayor elogio, y un mrito
en la ejecucin a que no es posible aproximarnos, obligndonos, sin embargo, a tributar alabanzas y elogios a los que las ejecuta
ron. Tampoco es posible comparar hoy el lujo de esta poca con aqulla, pues sabido es que nuestros reyes y grandeza en esa poca feliz presentaban en las solemnidades pblicas un aparato de fausto y magnificencia que deslumbraba. El lujo en esta poca est reducido a otra esfera en el gnero a que nos referimos, y no
es posible establecer el ms pequeo parangn. Slo una brida y una montura de aquella poca que hemos tenido ocasin de examinar,
estn elevadas a tan alto grado de perfeccin en trabajo, que seria hoy algo difcil el imitarle. Las gualdrapas o caparazones bor^
dados de oro que cubran los caballos, eran de un valor inmenso;
sus penachos de plumas de un gusto esquisito (...)" (46).

La produccin de los artfices guarnicioneros y malete^


ros de la Corte se ci, durante el siglo XVIII y primer tercio del siglo XIX, a la fabricacin de arneses o guarniciones
de todo tipo ( 4 7 ) : guarniciones de caballo -de terciopelo, a
la hngara, de hebillaje de plata- y tiros de guarniciones

-de muas de coche, de coche a la espaola, de galera, de s i lla v o l a n t e , de sillones de calesa-; b i r i c e s , portasables, portabayonetas, portafrascos y bandoleras; fundas de escopeta
y de pistola; tapafundas; bolsas granaderas y fusileras; p o l vorines; bolsas de caza y de barbero; cintos y correas de h -

817
bito; pretinas y bragueros; frasqueras, maletas, bales y soin
brereras (48).
Los maestros silleros, por su parte, centraron su act_i
vidad en la construccin de toda clase de sillas y sillones
de montar (49): sillas de caballo -de picadero, a la francesa,
a la espaola, a la alemana, a la portuguesa, a la inglesa-;

sillas rasas, vaqueras y de posta; sillas de alquiler; sillas


de coche -ordinarias, de gala-; y sillones de montar de dive
sos tipos -de mujer o jamugas, de calesa, de silla volante, de carromato-.

Respecto a los materiales, pieles en su mayor parte, empleados en la ejecucin de todas estas piezas, de Garsault,
en L ' A r t

du B o u r r e l i e r

et

du S e l l i e r

(1774),

escribe:

"Les matriaux que l e s B o u r r e l i e r s en g e n e r a l emploient, sont l e s

c u i r s , l e s peaux tannes, l e s peaux passes en p o i l , la t o i l e , l a


bourre de boeuf, de veau et celle de raouton q u ' i l s norament "bourre
blanche"; l e c r i n , l a l a i n e en cheveau de t o u t e s c o u l e u r s , l e

fil

g r o s , l a f i c e l l e en deux b r i n s , l e f i l blanc e t de c o u l e u r , l a pai^


l i e de s e i g l e .

"Le cuir de Hongrie est du cuir de-boeuf prepar en blanc: il s'en


fait aussi de cheval, mais bien infrieur en bont; il est meme dfendu aux Bourreliers-Carrossiers, par leurs Statuts, de s'en servir en sopentes. Le cuir de Hongrie ne se debite qu'en demi-

peaux, qu'on norame "bandes". On appelle "cuir d'Allemagne", le cuir de vache prepar commen le prcdent.
"Le cuir d'Angleterre est de boeuf ou de vache, apprt en couleur
fauve: il est grain ou liss.

"Le cuir de boeuf noir liss.


"Le cuir maroquin de vache, veau, mouton, et le raaroquin.

"La peau de mouton tanne ou basanne jaune.

818
"La peau de nouton blanche,
"La peau de cochon t a n n e .
"La peau de castor tanne.
"La peau de veau, de blereau, de sanglier en poil" (50).

Eugenio Larruga nos informa tambin, aunque con carcter general, de los cueros que se trabajaban en Madrid en
1758, segn se desprente del reconocimeitno de curtidos llevado a cabo en dicho ao. Los gneros fabricados eran los s_i
guientGs:
"Ante de gamo, bueno y abatanado.
"Ante de venado, muy especial.
"Ante demacho, admirable.

"Ante vaquerizo, muy bueno.


"Gamuza de forros, bien trabajada.
"Gamuza de dos caras, buena.

"Castor fino, perfecto.


"Cabrita abatanada, muy bella.
"Cuero para caparazones de coches, bueno, y bien curtido.
"Suela de la tierra, lo mismo.
"Corregel, bueno y bien imitado al de Inglaterra.
"Baqueta de Moscobia, buena y bien curtida.

"Becerro de corteza acordobanado, de zumaque, en blanco, raspado;


todo bueno por estar bien curtido, y bien zurrado.

"Cordobn negro, limonado, encarnado, azul, y verde: de ley, de buenos colores, y bien curtidos.

819

"Badana negra acordobanada, encarnada, limonada, y coletera: buenas, bien trabajadas.


"Pergamino bueno" (50 bis).
Las sillas y guarniciones hechas en Madrid, en cuya
ejecucin se emple el cordobn, la badana y otros corambres,
recubiertos o forrados en ocasiones con sedas y terciopelos
lisos o bordados de brillantes tonalidades, se caracterizaron, segn Cavestany, tanto por sus labores de "mosaico" -pr
cedimiento consistente en aplicar al fondo piezas de tafiletes de otros colores-, como por sus dibujos labrados en relieve (51). En este snetido, una de las principales operaci_o
nes de adorno era el "tallado" de las piezas, de opuesta tc^
nica a la de los tradicionales cueros repujados.
"El "tallado" -explica Jos Ferrandis Torres- es una tcnica poco
empleada en Espaa, y consiste en dejar para la decoracin la flor
de la piel, que es brillante, y suprimir, mediante un profundo ra^
pado, la superficie de fondo, que queda mate" (52).
Este procedimiento decorativo requera, por parte del
artfice guarnicionero, un perfecto conocimiento de la tcnj^
ca del dibujo, emplendose, entre los motivos ms habituales
de talla, la corona en sus distintas variantes real, ducal,
de marqus, condal, de vizconde o de barn-, el yelmo, la

flor de lis, el grutesco, y los tallos y hojas vegetales de^


cribxendo complicadas formas de rocalla (53).
Rodrguez y Zurdo, en su Manual del Sillero y Guarnicionero, publicado en Madrid en 1861, dedica precisamente al
tallado el captulo IX del mismo, haciendo al respecto las siguientes puntualizaciones, todas ellas de extraordinario
inters:

82 0
"Una de las principales operaciones de adorno es el modo de tallar
las piezas que han de servir para embellecer nuestras obras, formando hermosos relieves, dando finura a los vivos y armoniosa colocacin a los filetes.

" ( . . . ) Los resultados de nuestros afanes y ensayos han producido


las observaciones siguientes:

"1.- En las operaciones del tallado se hacen indispensables soltia


ra y gusto en el dibujo, cuyos conocimientos tenemos recomendado,
puesto que sin dibujarla antes no se puede formar idea de la obra
que se ha de tallar, y menos ejecutarla con perfeccin y gusto.

"1.-

La eleccin del cuero para el tallado exige que se calcule -

bien su grueso en proporcin del adorno que haya de ejecutarse, no olvidando al mismo tiempo que en las partes voluminosas, o for^
mas de hojas que se den a su dibujo, debe sobreponerse otro pedazo en la parte de su reverso, para que el tallado sea ms fcil y
haya material sobrado para ejecutarlo.

"3.- El cuero que se va a tallar se pega a un tablero muy igual


de madera blanda, con el objeto de que aunque calen las gubias y
dems herramientas cortantes que se emplean, no puedan perjudicar^
las.

"4.- Puesto el cuero de la manera indicada, se proceder a marcar


su dibujo, o mejor dicho, slo su contorno; y no debe marcarse ms,
porque la raya hecha en el cuero se borra al penetrar la herramien_
ta cortante, por lo que debe hacerse el corte del contorno, y des^
pues proceder a lo que se llama tallar.

"5.- Para efectuarlo se necesitan herramientas sumamente cortantes;


porque ni la madera ms dura puede compararse en esta clase de tra,
bajo con el cuero (...) Ms si a la herramienta cortante se agre^
ga el humedecer el cuero ligeramente con una esponja, y se frota
ligeramente con una liseta de hueso, se conseguir unir la parte
porosa siempre que esto se repita muchas veces: todo lo cual har
el trabajo ms fcil.

821
"6.- Cuando el relieve sea de tamao grande y vaya cubierto de
piel de cerdo, despus de examinada con mucho detenimiento y cortada del punto ms conveniente, se rebajar con mucho cuidado sobre una piedra. El rebajado ser ms detenido y siempre en relacin del giro de la piel (...)" (54).
Sobre los objetos de gala o de lujo a ejecutar por los
guarnicioneros precisa, finalmente. Rodrguez y Zurdo en el captulo X de su obra:
"Entrando en la esplicacin, opinamos que antes de ejecutar objetos de gala, procure el maestro obtener primero los colores de la
divisa de la casa que los manda hacer: ver, en seguida, con detencin SU carruaje, y examinar el color de su vestidura.
"Una vez obtenidos estos datos, si piensa hacer una cosa de gran
gusto, retendr bien en su mente los colores y cuantas buenas for^
mas observ en el carruaje, y coordinar despus su obra de modo
que destaquen aqullos sin pesadez, sin aglomeracin de labores,
buscando siempre una forma buena y elegante.
"En donde haya necesidad de poner colores, debe buscarse un buen
fondo; advirtiendo que esto slo puede suceder en rendajes y guar^
niciones, y cuando ocurra complicacin de colores, se procurar vayan bien en armona con los ya mencionados del carruaje y dems
de la divisa general de la casa.

Las borlas del rendaje estarn tambin en armona, si es posible,


con los adornos de cordonera que lleve el carruaje; porque de e^
te modo se consigne dar una vista elegante y simtrica al conjunto de la obra, hasta el punto de no dejar duda a los ojos de cua_
quiera inteligente, que ha sido ejecutada por artista de gusto d^
licado" (55).

Importantes fueron los adelantos tcnico-artsticos ve^


rificados en esta industria en el ultimo cuarto del siglo XVIII
por el artfice granadino Miguel Chacn, "Maestro Sillero de
fuste y Guarnicionero de esta Corte", quien en 1780 present

822

un Memorial al rey sobre los varios "descubrimienttos y obser^


vaciones" realizados en su arte, acompaado de un "Plan demos,
trativo" de las piezas y mtodo de enseanza a impartir entre
sus discpulos, solicitando "se le asignase alguna pensin v_
talicia" (56). El soberano, por Real Orden de 22 de enero, re_
raiti al Consejo la instancia para su reconocimiento, quien a
SU vez, con fecha 17 de febrero, acord enviar el expediente
a la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pais,
"para que presentando el Chacn muestras de sus obras se vean
en ella, y oiendole proponga los medios combenienttes de aux^^
liar y propagar su habilidad" (57). La Clase de Artes y Ofi-

cios, con fecha 3 de marzo de 1780, y tras examinar las mues^


tras en cuestin tres acreditados maestros del gremio -Antonio
Beasco, Antonio Asensio y Francisco Quintn Snchez- emiti
informe favorable sobre el expediente de Miguel Chacn (58),
sindole consignados por S.M., en notificacin de 27 de junio,

"600 Ducados de velln annuales, y 300 de viudedad a su Muger,


de que remiti Certificacin, con encargo a la Sociedad de que
se instruyese de los gneros ms tiles para la enseanza, que arreglase con dicho Maestro lo conducente a ella, nmero
de Aprendices y dems, nombrando un Socio Protector de la c l ^
se de oficios que diese cuenta de lo que ocurriere" (59). Cha_
con, a cambio,"se obligaba a ensear en el trmino de seis aos quatro Aprendices en las obras que por menor expresa" (60)

Las piezas, tanto de factura tradicional como de nueva


invencin, registradas por Chacn en el citado Plan son las

siguientes:
"Primeramente les ensear todo lo respectivo a las dos Arttes, de Guarnicionero, y Sillero de Fustte, a todos usos, estto es, a
la Francesa, Inglesa, Portuguesa, Romana, y Espaola, aunque en Madrid slo se acostumbra a la Espaola, y un remedo de puntada Francesa.
"Obras de nueva ymbencin.
Les ensear as mismo hacer sillas de suela, sin madera, ni hi^
rro, lisas, o talladas de realce, montadas a todos usos, mas fir-

823

mes, cmodas, curiosas y durareras que las comunes.


"Yt. sillas de desarme con armadura de hierro, y palo, y vestidas
de lo que se quiera con la commodidad de poderse llevar en los bo_l_
sillos de una casaca y con la seguridad de que no se pueda romper
en uso regular, y con la prevencin de que no lleva clavo alguno
por armarse con tornillos.

"Yt. sillas con toda la armadura de palo, y borrn, montadas a to^


dos usos para lo que puedan combenir.
"Yt. cubrir una caja de coche de cuero con moldurage del mismo o
de bronce o de palo, lisa, tallada, de realce, con historia, ado
no, o lo que pidan sin que sea necesario pintura ni dorado, vest^
da perfectamente por dentro a todos usos, y con los estrivos y d^
ms correspondiente a la misma caja, al uso que se quiera stta.
"Yt. cajas de fuelle a la Ynglesa.
"Yt. bainas de espada y espadn de suela con cuello de lo mismo,
y de una pieza sin madera ninguna, y de particular construccin y
durazin.
"Yt. mantillas, y tapafundas de cuero, lisas, o talladas de realce.
"Yt. forrar libros, bales, mamparas, y biombos lisos o tallados
de realce con historias o como se quieran.
"Yt. hacer ganchos sin hierro, birices, ligas, y toda la dems clase de gneros de cuero que bienen de Ynglaterra, Alemania, y de otras partes.
"Yt. tiros de guarniciones de suela lisas, o talladas de gala o de campo a todos usos.
"Y ltimaraente les ensear la forma de hacer qualquiera otra pie_
za de cuero o suela, por extraordinario o dificultoso que sea con

824
el modo de prepararlo, y manejarlo para e s t t e fin" (61),
Todas e s t a s

piezas

inventadas

por Chacn,

tras

ser

exa^

minadas y c o t e j a d a s con o t r a s ms a n t i g u a s de la Real Armera


por los maestros g u a r n i c i o n e r o s Antonio Beasco, Antonio Asen.
s i o y Francisco Quintn Snchez, comisionados a t a l fin por
la Clase
tritense,
en e l

de A r t e s

y Oficios

merecieron

de l a R e a l S o c i e d a d

su e l o g i o

informe

de 3 de m a r z o de

"Aqu l a

certificacin.

y aprobacin,

E c o n m i c a M_a

pudiendo

leerse

1780:

"En l a Real Armera no hemos encontrado obras que en l o e x t e r i o r


igualen a las de la imbencin de este Maestro, pues aquellas son
todas estampadas, y las de ste abiertas a buril, siendo no menos
el primor de stas, que el de aqullas.

"Por lo que hace a la solidez interior de ellas, hemos adbertido


que las sillas con efecto no llevan palo, hierro, ni clavo alguno,
y que por lo mismo, sin comparacin, son mucho ms duraderas, y cmmodas que las comunes; por componerse su alma o esqueleto de
suela tan reforzada, y fuerte y puesta de tal modo, que ni se pue^

de quebrar en uso regular, ni causar al ginete, ni al cavallo, si^


no la maior commodidad, preservando a ste de las mataduras, y a
aqul de las resultas que muchas veces suele padecer.

"Deduciendo de todo en este punto las ventajas que se logran en estta nueva imbencin; y lo mismo en lo perteneciente a las guarniciones, pues llevan igual alma; lo que del propio modo nos persuade y hace creer que en un curso regular, primero se han de coii
sumir quatro de las otras, que una de sttas, y sin las contingeii

cias de los descosidos, y deslucimiento que son comunes, y como quasi forzosos en las actuales; que es otra ventaja ms.
"Siendo estto todava ms ciertto en el punto de las bainas de es^
pada, y espadines, pues en la forma que las construie de suela so^
lamente, son eternas, y sin que pueda deslucirse ni hechrsele me
nos el primor.

825
"Por lo perteneciente a las erramientas, y materiales de que se vale, hallamos que son todos del Pas, fciles de conseguirse por
lo mismo, y cuia utilidad queda siempre en la Nacin, sin necesidad de que salga a la extrangera; pudiendo ser compradas a corto
precio las herramientas, pues usa de gubias, y otros comunes instrumentos de cortsimo valor.

(...)

"En lo tocante al costo y precio de las obras; examinado el Miguel


Chacn sobre estte punto, dice: que todas, en sus respectivas cla^
ses, as sillas como guarniciones, bainas etc., siendo lisas.saldrn y las podr dar al precio corriente de las comunes iguales a

ellas; sin que padezcan ms alteracin que la que precise u ocasi^


ne el maior travajo de aqullas, que por gusto se hiciesen construir en otra forma.
"En este caso, no es dudable el beneficio que resulta a la causa
pblica, as por las razones que dejamos ya notadas de la maior commodidad, y duracin de las obras, como por su primor, y por que
de este modo no se sirve en esta arte de materia que pertenezca a
otra, pues dexa enteramente desembarazado el hierro, y palo para
otros usos" (62).

Respecto al mtodo de enseanza gradual propuesto por


Chacn en su proyecto, a seguir por los aprendices durante un
perodo de seis aos, ste expone lo siguiente:
"Mtodo de Enseanza.
"Los primeros seis meses se dedicar mi atencin a tantear, y exa^
minar la inclinacin, disposicin, y talentos del Aprendiz para la instruccin y progresos del artte, para si no fuere oportuno mudar otro.
"Vajo de este conceptto, y en el supuesto de que en el trmino de
seis aos he de dar perfectamente Maestro el Aprendiz, en el primero del Aprehendizasgo le instruir en los primeros rudimentos

82(?

del Artte ensenndole a conocer las erramienttas y sus nombres, afilarlas, el manejo de ellas, el conocimientto de los materiales,
y los principios de coser.
"En el segundo a coser toda clase de costuras, y pespuntes de que
presentare las pruevas en una guarnicin, con las costuras de maior
primor.

"En el tercero se abultarn en la formacin de una' silla a la Es^


paola en todas sus diferentes hechuras, presentando la muestra de lo que hubiere adelantado en este punto.
"En el quartto se instruirn en la formacin de sillas, ya con b^
rrenes y ya sin ellos, a la Ynglesa, que es la obra de maior primor del Artte presentando las muestras de lo que hubieren adelantado en estte particular.
"En el quinto se instruirn en bestir toda clase de cajas de coche
perfectamente a todos usos, circunstancia de que no han cuidado
nunca ni hecho los Maestros de mi oficio.
"Y en el sextto presentarn las muesttras de todas las imbentivas,
y particularidades discurridas por mi que han hido aprendiendo en
los aos anteriores, y de que se habrn perfeccionado en este ltimo" (63).
Chacn dedica, finalmente, la ultima parte de su proye
to al "Gobierno ynterior de los Aprehendices": jornada laboral,
tiempo de descanso, educacin cristiana, enseanza del dibujo,
obligaciones, etc. (64).
Rodrguez y Zurdo, mediado el siglo XIX, reducir a cua.
tro puntos bsicos los conocimientos y aptitudes que todo

aprendiz de guarnicionero deber poseer para ejercitar su arte con perfeccin y elegancia. Dice as:

827

"Son indispensables, pues, en el que aspire a conseguir merecidamente el honroso ttulo de maestro, y no permanecer toda su vida

en la clase de operario rutinario:


"1.^ Haber hecho la primera educacin con algn aprovechamiento;
pues son absolutamente necesarios en la profesin los conocimientos de la aritmtica y algunas nociones de geometra.

"2.- Tambin es imprescindible poseer alguna soltura en el dibujo


lineal y de adorno, puesto que la mayor parte de las obras de lujo
exigen medidas geomtricamente calculadas, y adornos elegantes y
apropiados, que conviene dibujar antes de ponerse en ejecucin las
obras.

"3.- Deben adems los aprendices observar mucho las indicaciones


de sus maestros, tanto respecto a la eleccin de los materiales
como en la preparacin y corte de las obras, procurando adquirir

soltura en el manejo de los instrumentos, seguridad y esmero en la ejecucin de labores.

"4.- Sobre todo, debe fijarse el aprendiz mucho, para formarse un


buen gusto, en las condiciones que resaltan en una obra acabada -

de lujo, que oiga elogiar, tanto a los.inteligentes, como a los maestros que los dirigen" (65).

828
2.2.1

Tratados sobre e l a r t e
Campomanes,

artfices
Francia

de l o s

en l a

III

des Arts

tratados
de P a r s

et Mtiers

del Apndice a l a

ro signo
zada,

ilustrado,

del

de l a d i f u s i n

sobre a r t e s

segunda mitad

d e m i a de C i e n c i a s
tions

partidario

del siglo
bajo

ya m e n c i o n a d o

tratado

publicados

XVIII por

l a Real

al

genrico

defender

popular

traduccin

nuestros

y oficios

titulo

(1761-82),

educacin

la

el

entre

en l a

(1776),

castellano,

de M o n s i e u r

de

en

Aca-

Descripparte

o b r a de

cla-

nunca

real

de G a r s a u l t

L'Art

du B o u r r e l i e r et du S e l l i e r ("Arte del g u a r n i c i o n e r o y sille_


r o " ) , publicado en P a r s en 1774, del que nos ofrece e l s i guiente e x t r a c t o :
"Arte d e l g u a r n i c i o n e r o y s i l e l r o , por e l Seor G a r s a u l t .
"Estos dos o f i c i o s son a n t i g u o s , y han ido variando, a proporcin
del uso, que se hace de l o s animales de f r e n o , de carga, o de t i r o .
"Este t r a t a d o se d i v i d e en dos: e l primero en diez y s e i s c a p t u l o s habla d e l g u a r n i c i o n e r o .
"El d e l s i l l e r o c o n s t a de c a t o r c e c a p t u l o s , y a l f i n se da una l i s t a de l a s p i e z a s que f a b r i c a n e s t o s o f i c i o s para coches, b e r l i
a s , e t c . con lminas, y e x p l i c a c i o n e s comunes a ambas a r t e s .
"Esta obra se public en e l ao de 1774 en P a r s : su a u t o r ha e s c r i t o sobre o t r o s o f i c i o s comunes, como se ve en e s t e apndice"
(66).

En r e a l i d a d , el primer t r a t a d o publicado en Espaa s o bre e s t e a r t e no v e r a la luz en Madrid h a s t a 1861, es d e c i r ,


casi
llero

un s i g l o

despus.

y Guarnicionero,

"Maestro

premiado

Se t r a t a

ya c i t a d o

compuesto por Jos

por S.M.,

Reales C a b a l l e r i z a s " .

del

Dicha

Manual d e l

Rodrguez

del Taller

obra,

a SS.MM.,

de un prlogo, una i n t r o d u c c i n y doce c a p t u l o s : I .


de m a t e r i a l e s ,

y fbricas

y Zurdo,

y en p r o p i e d a d
dedicada

donde se e l a b o r a n

Si-

de

las

consta

"Eleccin

los'mejores"

(67);

829

II. "De los hebillajes en general para las diferentes aplicaciones en el arte del Guarnicionero" (68); III. "Estribos y bocados" (69); IV. "Sistema de medicin" (70); V. "Efectos de
cuadra" (71); VI. "Bridas lisas, en relieve, y dems arreos"
(72); VII. "Monturas en general" (73); VIII. "Construccin de
collerones y guarniciones" (74); IX. "Tallar y colocacin de

vivos y filetes de charol" (75); X. "Objetos de gala o de lujo en lo antiguo, su riqueza estraordinaria comparada con la
moderna, y guia del Guarnicionero para ejecutar esta obra"

(76); XI- "Guia para construir bales y sombrereras" (77);

XII. "Instrumentos o herramientas ms usuales en este oficio,

y el modo de aplicar algunas de ellas" (78). Veintiuna lminas fuera del texto, completan e ilustran el tratado.

2.2.2

Herramientas del oficio

Respecto a los instrumentos o herramientas utilizadas


en su arte por guarnicioneros y silleros, Monsieur de Garsault, en L'Art du Bourrelier et du Sellier (1774), nos ofre^
ce la siguiente relacin:

"Le Bat--bourre.
"La Pince de bois.
"Le Marteau.
"Le Couteau--pied.
"La Serpette.
"La Rnette.
"Le grand et petit Emporte-piece.
"L'Alee brdir.
"L'Alee coudre.
"La Forme.
"Le Coin.
"Le Maillet.

8 30
"La fausse Verge.
"Le aux Garrot.
'La Verge envergar.
'L'Aiguille rguiller.
'Le Passe-corde.
'Le Serrpoint.
'La Broche piquer.
'Le Fer Btier.
'L'Aiguille a Batier.
'Le Serre-attache.
'Le Poingon,
'Le Formoir,
'Le Tire-bourre.
'Le Rembourroir.
"L'Epe.
'Le Tire-pied.
'La Manicle ou Gant royal.
'Le Rodin ou Rondinet.
'La Masse de fer.
'Le Billot.
'L'Etau.
'Plusieurs sortes de Clous" (79).
'La Lissette.
'Les Cornettes.
'Les Rosettes.
'Le Ministre.
'Les grosses Tenailles" (80).

831
Rodrguez y Zurdo, por su parte, en su Manual del Sillero y Guarnicionero (1861), seala como herramientas ms usuales del oficio las siguientes:

"Cuchillos grandes de distintas formas para cortar cuero.


"Cuchillo de mquina, que sirve para cortar las tiras de cuero

con prontitud y perfeccin.


"Doble cuchilla que debe tener cada uno de los cuchillos de mqui
na.
"Cuchillas curvas y convexas, cortantes por todos sus estremos

(llamadas comnmente por los del arte uitas), que sirven para todo gnero de recortes y cortes en pequea escala.
"Cuchillos llamados de mano, que se hacen muy necesarios, en particular para la operacin que se llama en nuestro arte cercenar.
"Cuchillo de rebajar o dividir el cuero en su grueso.
"Ruletas de distintas formas. Estas sirven para marcar las puntadas de toda clase de largos, segn la numeracin de sus ruedas.
"Tijeras.
"Espinzas de madera o tablas para cojer las piezas, hacerlas inm
viles, y lograr la perfeccin de toda clase de costura.
"Numeracin correcta de agujas romas.

"Hierros de lesna.
"Distintas formas de hierros de lesnas (llamados de hoja de peral),
"Punzones fuertes para monturas y otras aplicaciones.
"Mangos de lesnas y dems herramientas.
"Hierros de picar.
"Punzn de bastear.
"Matulejos.
"Reglador de vivos.
"Cuchillo mecnico para abrir hendidos.
"Id. id. id. para cercenar ribetes.

832
'Comps de volandera con cuchilla a su estremo.
'Saca-bocados ovalados y redondos.

'Pasa-cuerda.
'Sentador de filo (llamado comnmente cheira).
'Distintas formas de cuchillas para rebajar las estremidades de los faldones de las sillas y otras aplicaciones.
'Dos formas de rebajadores de canto.
'Cepillo para rebajar cuero.
'Distintas formas de lisetas.
'Rehenchidores, varias formas.
'Varias formas de regladores.
'Id. id. de martillos.
'Comps.
'Id. varias formas de id. para charol.
'Sacabocado, de tenaza de mano.
'Tenazas para apretar tornillos.
'Id. de pieza.
'Id. de arrancar.
'Alicate.

'Varias formas de gubias y dems herramientas para tallar el cuero" (81).

833

2.2.3

Pragmticas

contra

el

lujo

Las p r a g m t i c a s
c a s de l a

contra

C a s a de A u s t r i a

el

lujo

dictadas

y mantenidas

an b a j o

por l o s
el

monar-

primer

Bor^

bn F e l i p e V ( 8 2 ) , a d i f e r e n c i a de lo ocurrido con o t r o s a r t .
culos s u n t u a r i o s f a b r i c a d o s en la Corte (83) - t r a j e s y v e s t i dos, colgaduras de paredes y camas, muebles coches, l i t e r a s y
sillas

de manos,

r a nada s o b r e

alhajas

de o r o y p l a t a ,

los aderezos

o guarniciones

no r e p e r c u t i e r o n
de c a b a l l e r a ,

p^

gne^

ros e x e n t o s , j u n t o a l o s ornamentos l i t r g i c o s , de c u a l q u i e r
t i p o de r e s t r i c c i n y que a menudo o s t e n t a r o n r i c a s l a b o r e s de b o r d a d o ,
Pragmtica

pasamanera
sobre

yes C a t l i c o s

el

trajes

o cordonera
-inspirada

2 de s e p t i e m b r e

en o r o y p l a t a

en l a e x p e d i d a

(84).

La

por l o s

Re-

de 1495 ( 8 5 ) - p r o m u l g a d a

por

el emperador Carlos V en Toledo e l 9 de marzo de 1534 y c o n f i ^


mada en l a c e n t u r i a s i g u i e n t e por todos l o s soberanos de l a dinasta

austraca

do l o s i g u i e n t e

(86)

sobre el

corrobora

lo aqu

expuesto,

precisan-

particular:

"Permitimos, que por honor de l a C a b a l l e r a se pueda l l e v a r sobre

las armas en la guerra, o en "otros actos concernientes a ella, l a s ropas de brocado y t e l a s de o r o , y q u a l e s q u i e r o t r a s cosas que
q u i s i e r e n : y ansimismo, que para l a s g u a r n i c i o n e s , s i l l a s y c a p a r a z o n e s , y mochilas y j a e c e s de l o s c a b a l l o s de l a b r i d a b a s t a r d a
y g i n e t a , se pueda echar h i l o de oro o p l a t a t i r a d a o h i l a d o , o -

bordarse el jaez de ello, no trayndose cosa alguna de" estas en trotones, hacas ni quartagos: pero prohibimos y defendemos, que no se pueda hacer j a e z alguno de oro de m a r t i l l o , n i con p i e d r a s
n i p e r l a s ; n i l a s mochilas n i caparazones puedan s e r bordados de
a l j f a r , n i l l e v a r l o en p a r t e alguna de e l l a s , excepto en l a s cuej^

das" (87).
Felipe
pet.

6,

II,

decretara

no o b s t a n t e ,
la

b a l l o con g u a l d r a p a s "

en l a s

"prohibicin
(88),

Cortes

de a n d a r

prohibicin

de M a d r i d de

1578

l o s hombres a

ca-

que h a r a

extensiva

un ao ms t a r d e a muas y machos ( 8 9 ) , ordenando a l r e s p e c t o :

83^
"Mandamos, que ninguna persona, de cualquier estado, condicin
y preeminencia que sea, no pueda andar en caballo ni en quartago, ni en yegua ni en otra bestia caballar, con gualdrapa de pa_
o ni seda ni de cuero, ni de otra cosa alguna, de ra ni de ca,
mino, por ninguna ciudad, villa ni lugar de estos nuestros Reynos y Seoros; so pena de que por la primera vez haya perdido
y pierda el caballo o quartago o yegua, o bestia caballar en que
anduviere, y la gualdrapa y guarniciones que llevare, aunque no
sea suyo, e incurra en la pena de diez mil maraveds, la tercia
parte para nuestra Cmara, y la otra para el denunciador, y la
otra tercia parte por mitad para el Juez que lo determinase, y
obras pas; y por la segunda vez incurra en la misma pena, y en
dos aos de destierro de nuestra Corte; y por la tercera sea do^
blada la pena, y desterrado de estos nuestros Reynos por quatro

aos: y queremos, que esta prohibicin no comprehenda a las mugeres" (90).


Por su parte, la Pragmtica dictada por Felipe III en San Lorenzo el 2 de enero de 1600 -confirmada posteriormente en Madrid por otras de 3 de enero y 7 de abril de 1611-,
relativa al "arreglo en las colgaduras y aderezos de casas,
joyas de oro y piezas de plata, seda y otros muebles" (91),
autorizaba la ejecucin de sillones de montar de plata lisa,
sin labrar:
"tem, permitimos qualesquier sillones de plata, con que los que
de aqu adelante se hicieren, hayan de ser lisos sin relieves
ni personages, ni otra labor ni guarnicin alguna, sino llanos
con sola una moldura a los cantos; y que las gualdrapas y guarniciones ansimismo dellos puedan llevar chapera de plata, como
no sea de personages ni relieves: todo lo qual mandamos, se gua^
de y cumpla inviolablemente, so pena de ser perdido todo lo que
contra la orden suso dicha se hiciere de qualquier valor, gnero y calidad que sea" (92).

835
2.2.4

Precios
Los escasos documentos de que disponemos nos impiden -

determinar con exactitud los precios que las distintas obras


de guarnicionera y sillera alcanzaron en la Corte durante
el siglo XVIII, a los que tan slo hemos podido acceder de una manera parcial a travs de las tasas de precios de fines
de la centuria anterior y de los inventarios de bienes de la
poca conservados en el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid.
La Tassa general (...)

de los precios de 1680, por la

que se regulaban los diferentes artculos y mercaderas hechos o vendidos en la Corte, estableca las siguientes tarifas al Gremio de Guarnicioneros, Silleros y Maleteros:
"Memoria de los precios a que el Gremio de Guarnicioneros, Silleteros, y Maleteros han de vneder en esta Corte, poniendo todo lo
necessario para los gneros siguientes, en esta manera.

"Unas guarniciones de litera negras, u de color, con todo lo nec^


ssario, setecientos reales.
"Una guarnicin de mua llana, de ra, de baqueta, con su clavazn barnizada, ciento y cinquenta reales.
"Una guarnicin como la de arriba, de pao, llana de pestaa, no
pueda passar de ciento y sesenta reales.
"Otra guarnicin, como la de arriba, pespunteada, no pueda passar
de duzientos reales.
"Una cabe9ada doblada de brida, pespuntada, no pueda passar de veinte y cinco reales.
"Un pretal doblado, con sus cabos pespuntados, no pueda passar de
quinze reales.

"Una grupera doblada, pespuntada, no pueda passar de doze reales.

83 6

"Una cabefada sencilla, no pueda passar de doze reales.


"Un pretal de brida sencillo, no pueda passar de ocho reales.
"Una grupera de brida con pendientes, sencilla, no pueda passar
de diez reales.
"Una cabegada de gineta llana de baqueta, de ancho ordinario, no pueda passar de quinze reales.
"Un pretal de la gineta llano, no pueda passar de siete'reales.
Una reata de baqueta, no pueda passar de diez reales.
"Una cabe9ada de macho, con cinco correas, con su clavazn barnizada, con su correa de cara, no pueda passar de diez y siete
rs.
"Una grupera llana de macho, con dos correas, sin evillas, no
pueda passar de diez y siete reales; y con evillas, no pueda pa_
ssar de diez y nueve reales.
"Unas falsas riendas de macho, no puedan passar de nueve reales.
"Un pretal, no pueda passar de seis reales.
"Unas aciones de macho de cuero de la tierra, no puedan passar
de cinco reales.
"Unas aciones berberiscas de la gineta, no pueda passar de doze
rs.
"Unas riendas de la gineta berberiscas, no puedan passar de tr
ze reales, teniendo argollas.
"Unas riendas de baqueta negra de la gineta, no puedan passar
de ocho reales.
"Otras riendas de baqueta negra de mua, no puedan passar de nue
ve reales.
"Unas riendas de brida ordinarias, no puedan passar de ocho re_a
les.

837

"Unas cinchas de a dos llanas, no puedan passar de cinco reales.


"Otras cinchas de a tres llanas, no puedan passar de ocho reales .
"Un aparejo de cinchas de a tres, finas, con sus floretas, cortadas, y pespuntadas, no pueda passar de diez y ocho reales.
"Otro aparejo doblado de cinchas ordinarias, pespuntadas dobladas,

no pueda passar de quinze reales.

"Unas cinchas listadas de colores de hiladillo, no puedan passar


de doze reales.
"Unas cinchas de litera de guita de a dos, con sus latigueros,

cada par no pueda passar de veinte y quatro reales.


"Un sobrecincho de litera de guita sencillo, con su ltigo, no
pueda passar de doze reales.
"Una cincha de la gineta, madre, y hija, llana, no pueda passar
de doze reales.
"La misma de floretas, no pueda passar de catorce reales.
"Una cincha fina de colores, con su ltigo, doblada, y pespuntada, no pueda passar de veinte y dos reales.

"Una jquima sencilla, no pueda passar de siete reales.


"Una jquima de cadena Cordovesa, no pueda passar de diez y ocho
reales.
"Una jquima Gernima doble, no pueda passar de veinte y quatro
reales.
"Una jquima ordinaria doble, con tornillo entero, no pueda passar de catorze reales.
"Un ltigo de amarrar un coche, no pueda passar de cinco reales.
"Un fiador de coche, no pueda passar de cinco reales.

r~
1

-"

y.K:V ;?:S 1 D ::: P


& L 17-: i-j

^1

,^

,',.!.

OS.

\
!

?.i; D ;^io

. s ;U l O TCA

r~T..-

838

"Un francalete largo de coche, no pueda passar de tres reales.


"Un francalete chico, no pueda passar de real y medio.
"Una rienda de silla con dos evillas, no pueda passar de cinco
reales.
"Un corren de estrivo de coche, no pueda passar de tres reales
y medio.
"Todo el encorreamiento de un coche, con cuero viejo, y tela en
medio, no pueda passar de duzientos reales.
"Todo el encorreamiento de cuero nuevo de un coche, del mismo
largo, y medidas, que el de arriba, no pueda passar de trescieii
tos rs.
"Una broncha de quatro palmos, no pueda passar de cinco reales.
Y si fuere mayor, a real y quartillo el palmo respective.
"Una grupera de mua ordinaria, no pueda passar de ocho reales.
"Una tlxera de coche, no pueda passar de diez reales.
"Una gua de coche de dos cavallos, o muas, no pueda passar de
nueve reales.
"Una gua de quatro muas, o cavallos, no pueda passar de doze
rs.
"Una manga de coche, no pueda passar de ocho reales.
"Una correa de Frayle ancha, no pueda passar de seis reales.
"Una correa de Frayle entre ancha, no pueda passar de quatro rs.
"Unos correones de silla de manos ordinarios llanos de vaqueta,
no puedan passar de cinquenta reales.
"Una almrtaga doblada, y pespuntada, no pueda passar de veinte
y quatro reales.

839
"Otra almrtaga sencilla, no pueda passar de doze reales.
"Un talavarte de baqueta, con clavazn fina, de la que se usa oy, no pueda passar de doze reales.
"Unos antojos de cavellos, lisos, no puedan passar de quatro

reales.
"Otro talavarte de baqueta, con clavazn ordinaria, no pueda

passar de ocho reales.


"Otro talavarte de cordovn roblonado, con clavazn fina de la
que oy se usa, no pueda passar de quinze reales.
"Una correa de pretina de cordovn, no pueda passar de tres re^
les.
"Otra correa de baqueta para pretina, no pueda passar de tres
reales.
"Una pretina suelta de hombre de baqueta, con sus tiros, y con
clavazn fina, no pueda passar de diez y ocho reales, siendo de
la que oy se usa.
"Otra pretina de cordovn con sus tiros, y con clavazn fina de
hombre, no pueda passar de diez y ocho reales.
"Una pretina de baqueta de hombre, con clavazn ordinaria, no pueda passar de quatro reales.
^TJna pretina de cordovn, con clavazn ordinaria, lo mismo.
"Una pretina de nio de terciopelo, y trencillas falsas, con clavazn ordinaria, siete reales.
"Un tahal de baqueta llano, siete reales.
"Un tahal llano de cordovn, siete reales.
"Unas espuelas de Ajofrin pavonadas, siete reales.
"Unas espuelas Francesas, quatro reales.

840

"Dos guarniciones del tronco, que han de tener para los cavallos
tres lomeras, y para las muas a la moda ordinaria, con silla,
estrivos, y frenos, y con sus evillas de hierro estaadas, y sus
cabezadas, y todo rendaje, quatrocientos y cinquenta reales.
"Dos guarniciones ordinarias de guias, con sus frenos, y evillas
de hierro estaadas, con sus cabezadas, y rendage, trescientos

rs.
"Seis guarniciones con dos sillas, frenos, y dos pares de estrivos con sus evillas de hierro estaadas, cabezadas, y todo renda^

ge, unrailciento y sesenta reales.


"Una guarnicin de brida, llana, de baqueta negra, cabe9ada, rien
das, pretal, grupera, y cinchas ordinarias, ochenta y dos reales.
"Una guarnicin de baqueta de la tierra, con su clavazn estaada, dos costeras en las ancas, su cabezada, riendas, y falsas

riendas, acciones, y su retranca, noventa y seis reales.


"Una guarnicin de gineta de cuero de la tierra, con cabe9ada, pretal, grupera, reata, acciones, y riendas, sesenta y seis reales.
"Un ltigo de cincha gineta, tres reales.

"Una cincha gineta, madre, y hija, ordinaria, onze reales.


Una cincha de gineta fina, con sus floretas, diez y seis reales.
"Tres cinchas de brida finas, con sus floretas, veinte y dos rea
les y medio.
"Unas cinchas de brida, alistadas, ordinarias, siete reales.

"Una Silla de coche, de cuero de la tierra, ochenta y dos rs. y


medio.
Una silla de brida, llana, con faldas de baqueta, y su cogn de

gamuza, ciento y doze reales y medio.

841
"Una silla negra Gernima, con sus faldas de baqueta, y cogn de
cordovn, acabado en toda forma, noventa y nueve reales.

"Otra Silla de baqueta, de mua, con sus faldas de baqueta, y su


cogn de gamuza, acabada toda, noventa y nueve reales,
"Una silla de media borrena, para mua, con faldas de baqueta, y

cogn de gamuza, noventa y nueve reales.


"Un caparazn negro, de cordovn, llano, noventa y nueve reales.
"Una funda de badana negra, diez y ocho reales.

"Un caparazn de baqueta de Moscobia llano, con su cogn de gamu


za, noventa y nueve reales.

"Un caparazn de cordovn limonado, con su cogn de sempiterna,


ciento y doze reales y medio.
"Un casco mediano, guarnecido, y acabado, sin coraza, llevando -

todo rendage, ciento y doze reales y medio; y con coraza, ciento


y cinquenta reales.
"Un silln de muger, con faldas de baqueta, y su plumn de gamuza, doscientos y veinte y cinco reales.
"Un cogn de baqueta, con la cavallera de gamuza, y el assiento

de badana, sesenta y seis reales.


"Una maleta de baqueta, con faxas de gamuza, aforrada en badana,
noventa y nueve reales.
"Un cogn de badana, veinte y dos reales y medio.

"Una maleta de badana, veinte y dos reales y medio.


"Una sombrerera de badana, veinte y dos reales y medio.
"Una sombrerera de baqueta, setenta y cinco reales.

"Una manga de encerado, con faxas de badana, aforrada en Angulema, y sus cordones de camo, quarenta y cinco reales.

842
"Un talay de badana, quatro reales y medio.
"Una pretina, con hierros ordinarios, un real y medio.
"Unos tiros de cordovn, con hierros ordinarios, quatro reales y
medio.
"Unos tiros de badana, con hierros ordinarios, dos reales y medio.

"Una bolsa de caza ordinaria, de gamuza, seis reales.


"Una b o l s i l l a de plvora o r d i n a r i a , de badana, r e a l y medio.
"Unos t i r o s , y p r e t i n a de baqueta, s e i s r e a l e s " ( 9 3 ) .
El i n v e n t a r i o
d e l Excmo. S r .

condestable

de V e l a s c o y T o b a r ,
febrero

tasadas

" p o s t m o r t e m " de l o s

de C a s t i l l a

don J o s e p h

diversas

por F e l i z

piezas

Betiz,

en e l a p a r t a d o

11 de

correspondieii

de g u a r n i c i o n e r a

guarnicionero

bienes

Fernndez

formado e n t r e e l 21 de e n e r o y e l

de 1 7 1 3 ( 9 4 ) , c o n s i g n a ,

te al guadarns,
ra

y tasacin

y sille-

de l a s R e a l e s C a -

ballerizas:
"Ytt: Ocho guarniziones de cuero c u b i e r t a s de f e l p a carmes con
e v i l l a s grandes de bronz dorado de molido, y l a s cavezadas y

r i e n d a s de seda y o r o , y b o r l a s de seda y o r o , con s u s guias y t e s t e r a s de lo mismo que l a s cavezadas, con ocho penachos de plu_
ma carmes dorado y blanco a p e l i l l a d o s , con sus dos s i l l a s cubier^
t t a s de f e l p a carmes, zinchas y guruperas, s i n e s t r i v o s , thasa
do todo por Melchor de Monttes l a t o n e r o de su Mgd. y Phlix B e t i z
guarnicionero en s e i s m i l i t r e s z i e n t o s y diez y nueve r e a l e s echo
cmputo por menor.
.

(...)
"Ytt: Diez sillas de brida de vaquetta encarnada con sus asienttos de gamuza a la francesa, con todos sus recados menos caveza^
das, thasada cada una con sus estribos a quatro doblones que hazen dos mil y quatrozienttos reales.
(...)

843

"Ytt: Dos pares de caones de pistolas de baquetta, a treinta rea^


les cada par hazen sesentta reales.
(...)
"Ytt: Veinte y quatro fundas de mantillas de enzerado thasadas a
quinze reales cada una, con las bueltas de pistolas del mismo en_
zerado, que hazen treszientos y sesentta reales.
"Ytt: Dos almrtagas de cuero blanco, en veinte reales ambas.
"Ytt: Una cavezada, riendas, prettal y gurupera de vaquetta encarnada con todo su evillaje y adornos de platta sobredorada,

thasada en zientto y veinte reales.


"Ytt: Un prettal de cascaveles para mscara, en seis reales.
"Ytt: Seis cavallettes de palo para las sillas de los cavallos,
a quarenta Rs. cada uno hazen doszienttos y quarenta reales.
"Ytt: Un silln para el carromato con sus orcattes, en zinquenta
reales.
(...)
"Ytt: Una guarnizin de silla bolante con su silln, cavezada y
freno de vaqueta negra riveteada de encarnado con todos recados,
en treszienttos reales.
(...)
"Ytt: Un albardn de terziopelo pajizo con mantilla, fundas de pistolas y tapafundas con estrivos de palo y freno, en seiszienttos reales.

C.)

. ^

"Ytt: Dos sillas de picadero de vaquetta sin estrivos, cavezadas


ni frenos, en zient Rs.
"Ytt: Una silla de palafrn de vaquetta y badana, mantillas y t_a
pafundas de pao berde, con freno y estrivos, en ochenta reales.

844

(...)
"Ytt: Otra silla de coche trada, con estrivos, en veintte reales.
"Ytt: Otra silla de terziopelo azul a la francesa, con galones,
mantilla y tapafundas, fundas de pistolas, con freno, en doszieri
tos y zinquentta reales.
"Ytt: Dos sillas de picadero, una de vaquetta y la otra con cojn encarnado, en zient Rs.
"Ytt: Un albardn de pao verde con mantilla, tapafundas, fundas
de pistolas, estrivos y freno en doszienttos y quarenta reales.
(...)
"Ytt: Un tiro de guarniziones con sus sillas y freno, tiranttes
y evillaje de raettal platteado, algo trado, tasado todo en ochg_
zientos Rs.
"Ytt: Otro tiro de guarniziones a la estranjera con evillaje dorado, tirantes de cuero, con sus sillas y frenos en mil Rs.
(...)
"Ytt: Otro tiro de guarniziones con evillas de hierro, tirantes
de cordel, en treszientos reales.
(...)
"Ytt: Otro tiro de guarniziones de cmara, viejo, en doszientos
y quarenta reales.
(...)
"Ytt: Diez y ocho cavezadas de guitta, las unas con ramales y

Otras sin ellos, en zinquenta y quatro reales todas.


"Ytt: Un comedero de Angulema en diez reales.
"Ytt: Dos albardas con sus cinchos, pretal y gurupera, en ziento
y ochenta reales" (95).

845
Perteneciente al ltimo tercio del siglo XVIII, el inventario de "vienes muebles, menaje de casa y efectos de cavalleriza" que don Simn de Aragorri y Olavide, marqus de Yranda, form el 31 de julio de 1777 con motivo de su m a t r i monio

( 9 6 ) , registra las siguientes guarniciones y sillas de

montar:

"Un tiro de guarniciones a la esttrangera, negro, ribetteado de


tafilette encarnado cosido con hilo blanco a la francesa, con su
evillaje dorado con orlas en las tapas y lazos y laureles, con
dos rendajes, el uno de baquetta ribetteada de tafilete, y el

Otro de trama de yladillo de seda blanca y encarnada, y entrenza,


do correspondiente para seis cavallos completto, con borlas para
sobre las ancas; su valor: 4.400 Rs. de vn.

Otro tiro de baqueta de Francia recorttado, todas las costillas


con evillaje de mettal dorado, su valor: 1.400 Rs. de vn.

"Un tronco sueltto a la estrangera negro,,ribetteado de encarnado, con evillaje de mettal dorado a fuego, con sillones y su orla,
rendaje y lazos: 1.100 Rs. de vn.

"Un tiro de guarniciones a la estrangera de baqueta de Francia, color de avellana, y las costillas ribeteadas de lo mismo, con seis cavezadas, bocados, sillones y silla a la ynglesa con rendaje de yladillo encarnado y escarolado todo completo, vale: 2.100
Rs. de vn.

(...)

"Un rendaje de yladillo de seda, verde y blanco, para un tiro de


guarniciones, con sus piochas, cintas y borlas correspondientes:
600 Rs. de vn.

"Seis guarniciones de mua y una silla de coche, con tirantes de


cuerda: 150 Rs. de vn.

84 6

"Quatro guarniciones a la estrangera mui viejas: 100 Rs. de vn.

"Quatro colones de cavallo de badana, y quatro frenos de muas y


seis cavezones a la ynglesa, valen: 80 Rs. de vn.
"Dos correas traseras de trema, una escarolada, y otra encarnada,
a 40 rs.: 80 Rs. de vn.

"Otro tiro negro completo con sus orlas en las tapas, usado, tambin a la estrangera, vale: 300 Rs. de vn." (97).

"Una silla de gala de cordovn azul con cojn de terciopelo de lo

mismo pespunteada con seda blanca, y su cubierta de color de limn con fundas de cordovn azul pespunteado de blanco, evillaje plateado con bocado y estrivos, todo sin estrenar: 950 Rs. de vn.

"Dos sillas a la ynglesa de baqueta de Francia, con cogines de d^


masco y estrivos enpabonados, a 300 rs., valen: 600 Rs. de vn.

"Tres sillas de terciopelo, las dos a la ynglesa, y la otra a la


francesa, con todos sus recados, vale cada una 380 rs. vn.: 1.140
Rs. de vn.

"Dos sillas de picadero de bezerrillo color de avellana vien tratadas, con todos sus recados, valen: 500 Rs, de vn.

"Otra silla a la francesa de tafilete encarnado con cogn de terciopelo, con todos sus recados, vale: 240 Rs. de vn.

"Tres sillas de posta bastante usadas, valen: 120 Rs. de vn.

"Una silla de mua de paso con cubierta de badana alimonada, vale:


75 Rs. de vn." (98).

847

Ya en e l
Exposicin

publica

1827 n o s o f r e c e
concurso

primer
los

tercio

del s i g l o

de p r o d u c t o s
precios

por e l m a e s t r o

de l a

de l a s

sillero

XIX,

l a Memoria de

industria

dos p i e z a s

espaola

presentadas

y guarnicionero

la
de
a

G o n z a l o de

Laca:
"Una s i l l a de c a b a l l o , c o l o r de a v e l l a n a con caoneras, b r i d a y
dems c o r r e a s c o r r e s p o n d i e n t e s , todo l a b r a d o : 6.000 Rs. vn.
"Un cuadro con e l cerco de s u e l a negra y fondo de c o l o r de avella_

na tambin labrado: 3.000 Rs. vn." (99).

848

2.2.5

Principales artfices

Cavestany menciona, a principios del siglo XVII, a los


guarnicioneros y maleteros madrileos Francisco de Morales,
Roque de Vallejo y Juan de Vcaz, cuyo conocimiento debemos
a un documento del Archivo de Villa fechado en 1608 (100). Juan Fernndez -"frenero del Rey"-, Francisco Hortigi y Claii
dio del Castillo -freneros con taller en la calle de Alcalsobresalieron a finales de dicha centuria, figurando sus nojn
bres en el repartimiento del donativo que el Gremio de Guarnicioneros de la Corte, por mandato real, hizo en 1697 (101).
A estos nombres aade Cavestany los de los guarnicioneros y
silleros al servicio de Palacio: los Alonso, silleros; los Bayo, guarnicioneros; e Isabel Cardona, por cuya pericia fue
nombrada "guarnicionera y currier" de la Real Casa en 1676 (102).

En el primer tercio del siglo XVIII destacar a Feliz


Betiz, "guarnicionero, de las Reales Cavallerizas de su Mage^
tad" y Bernardo Lpez, "sillero de ellas", ambos al servicio
de Felipe V en 1725, segn consta en un documento del Archivo Histrico Nacional (103). Antonio Beasco, Antonio Asensio,
Francisco Quintn Snchez y Miguel Chacn figuran como cuatro
de los ms acreditados maestros silleros y,, guarnicionero de
la Corte en tiempos de Carlos III, como as se desprende del
ya citado expediente de 1780 hallado en el Archivo de la Real
Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas (104). Reinando ya Carlos IV, sealar la presencia del maestro guarnicionero Vicente Bermone, quien en 1787, segn noticias aportadas por Alfonso de Carlos, construy una silla de montar
para el Prncipe de Asturias don Fernando, actualmente conservada en el Museo de Carruajes del Patrimonio Nacional, en
Madrid (105).

849

Ya en el primer tercio del siglo XIX, tres artfices


mantuvieron el prestigio de la industria guarnicionera en Mai^
drid: se trata de los maestros Ventura Lpez, Gonzalo de Laca y Antonio Gmez y Paran.

Ventura Lpez, maestro guarnicionero de las Reales Ca,


ballerizas al servicio de Fernando VII, del que se conocen diversas guarniciones de tiro, estudiadas por Alfonso de Ca^
los y Fernando Fernndez-Miranda (106), destac como habilidoso intrprete de las llamadas guarniciones de "mosaico"

(107).
Gonzalo de Laca, maestro sillero y guarnicionero con
taller en la calle de Silva n- 14, sobresali como hbil tallista de sillas y guarniciones (108), obteniendo sendas medallas de plata en las Exposiciones pblicas de productos de
la industria espaola celebradas en Madrid en 1827 (109) y 1828, pudiendo leerse en la Memoria de la Junta de Calificacin correspondiente a esta ltima:

"El ao anterior vio el pblico de Madrid con gusto y atencin el

cuero labrado, y la silla de montar hecha de l por D. Gonzalo de Laca, y en e s t e ao e l mismo ha confirmado l a i d e a favorable
de su h a b i l i d a d y mrito con l a s i l l a de montar a l a espaola y
l a b r i d a , que han estado en l a Esposicin. Por l o mismo c r e e l a
Junta muy digno de l a conformacin de l a medalla de p l a t a " ( 1 1 0 ) .
A n t o n i o Gmez y P a r a n ,
la medalla
lando al

finalmente,

de b r o n c e en l a E x p o s i c i n

respecto

la Junta

de

sera

pblica

premiado
de 1 8 3 1 ,

con
sea-

Calificacin:

"Con e l nmero 141 del Catlogo e s t n sealados l o s objetos p r e sentados por D. Antonio Gmez y Paran, de Madrid, y son: 1- un
bal maleta que se puede hacer h a s t a de doble cabida de l a que p r e s e n t a ; y 2- dos s i l l a s de montar. La J u n t a l e adjudica l a raed a l l a de bronce" ( 1 1 1 ) .

80

Justo Rodrguez, Colinas, y Jos Rodrguez y Zurdo, maestros guarnicioneros de las Reales Caballerizas al servicio de Isabel II, prolongaran, mediado el siglo XIX, la br_i^
liante labor de sus antecesores

2.3

(112).

Cifras y salarios
En el primer tercio del siglo XVII, la Tassa general

de los precios de 1627 estableca un salario para los oficia^


les "de guarniciones ordinarias para cavallo de coche" radicados en Madrid de "cinco reales cada da" (113).
Un manuscrito del Archivo de Villa de fines de siglo,
referente al repartimiento del donativo efectuado por el Gre^
mi de Guarnicioneros de la Corte en 1697, cuyo importe ascenda a 2.803 reales de velln, nos permite conocer la iden_
tidad, e incluso en algunos casos el domicilio, de los 62
maestros que lo componan

(114).

A mediados del siglo XVIII, el Gremio de Guarnicioneros de Madrid, segn el Censo de artes y oficios de la Corte

del Catastro de Ensenada (1757), lo formaban un total de 173


individuos, distribuidos de la siguiente forma, de acuerdo a
su categora profesional y a la cuanta del jornal diario p e ^
cibido: 66 maestros, que cobraban a razn de 10 reales de v
lln; 7 viudas, cuyo jornal no figura; 40 oficiales, a razn
de 8 1/2 rs, vn.; 17 oficiales, a razn de 6 rs. vn.; 1 oficial, a razn de 5 rs. vn.; 3 meseros, a razn de 4 rs. vn.;
y 39 aprendices, a razn de 3 rs. vn. Los 66 maestros y las
7 viudas obtenan, adems, por utilidad anual particular "por
el trfico y comercio de sus tiendas abiertas", un promedio
de beneficios de 7.397 reales de velln cada uno (115).
Un documento del Archivo Histrico Nacional sobre noin
bramiento de veedores, fechado en Madrid el 3 de julio de

1763, nos indica los nombres de los 37 maestros silleros y -

guarnicioneros reunidos para tal ocasin en la "Yglesia Parro

851
quial de Sn. Gins desta Corte en la Sala que ttiene su S a -

cramenttal" (116).
Doce aos d e s p u s , segn indican las listas

mandadas

formar en 1775 por la Real Sociedad Econmica Matritense

de

Amigos del Pas a los gremios de artesanos de la c a p i t a l , 57

maestros y 7 viudas constituan el Gremio de Silleros y Guar^


nicioneros de la Corte (117).
Ya en el primer tercio del siglo XIX, el "Libro de pa^
tentes de i n d u s t r i a s " de la Villa de 1812 registra

nicamente

los nombres de 7 maestros guarnicioneros (118), hecho atribuible, sin duda alguna, a la espectacular cada experimenta,
da por este oficio artstico en Madrid como consecuencia de
la Guerra de la Independencia.
En la dcada siguiente, un documento del Archivo de Villa, fechado en Madrid el 30 de marzo de 1824, nos revela
los nombres y domicilios de los 55 m a e s t r o s silleros y g u a r nicioneros que a la sazn componan el gremio

( 1 1 9 ) , cinco

menos de los que figuraban en otra lista similar de 4 de n o viembre de 1823

(120).

Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, cifrar, f2;_


nalmente, en 70 los talleres de guarnicionera
la Corte hacia el ao 1830

(121).

existentes

en

852
i.k

Contribucin tributaria
El Gremio de Guarnicioneros de Madrid pag a la Real

Hacienda en el ltimo tercio del siglo XVIII, en concepto de


alcabalas y cientos, una cantidad anual de 5.050 reales de velln, contribucin de la que sera eximido en 1788 en virtud de la Real Cdula dictada por Carlos III el 12 de febrero de ese mismo ao concediendo exencin tributaria a los

gremios menores de la Corte (122),


En el primer tercio del siglo XIX, los guarnicioneros

y silleros madrileos seran gravados con el denominado der^


cho de patentes de industrias, impuesto anual a modo de licej
cia que todo artesano, industrial o comerciante deba satisfacer para poder ejercer su oficio y que se cobraba por repa^^
to gremial. En este sentido, el Real Decreto expedido por Jo^
s I Bonaparte el 19 de noviembre de 1810 impona a los gua_r
nicioneros o talabarteros de la Corte -incluidos en la 6- cla_
se de contribuyentes- una cantidad anual de 400 reales de ve
lln (123).
Por SU parte, el Real Decreto de 4 de julio de 1821 -

sobre contribucin industrial de patentes, promulgado por

Fernando VII, gravaba a las fbricas de manufacturas de curtidos de la capital con treinta o ms operarios -incluidas en la primera clase de industria- con 800 reales de velln al ao, cantidad que se vera reducida "en progresin decreciente por dcimas partes de telares o personas empleadas",
segn indica la tarifa general de patentes, a 666'12, 533*12,
400, 266'24, 133'12, 120, 106'24, 93'24 y 90 reales de velln
respectivamente

(124).

853

2.5

Advocacin y sede
El Gremio de S i l l e r o s

y G u a r n i c i o n e r o s de Madrid

como p a t r o n a a Nuestra Seora del S a g r a r i o ,


cin p e r t e n e c i ,
tal

c e l e b r a n d o sus j u n t a s , e n

de l a i g l e s i a

2.6

Localizacin

parroquial

ubicadas

la sala

congregasacramen~

(125).

urbana

Los g u a r n i c i o n e r o s ,
vieron

de San G i n s

a cuya

tuvo

silleros

sus tiendas

g l o XVI - d e m a r c a c i n

y maleteros

y obradores

que s e m a n t e n d r a ,

m a d r i l e o s tii

desde f i n a l e s
ligeramente

d e l s_
ampliada,

d u r a n t e l o s s i g l o s XVII y XVIII- en l o s s o p o r t a l e s de l a Pa,


z a Mayor y c a l l e s M a y o r ,
dica e l punto

de Toledo y A t o c h a ,

11 d e l " B a n d o d e P o l i c a "

29 d e e n e r o d e 1 5 9 1 , d a d o a c o n o c e r
Ameza ( 1 2 6 ) .

La d i s p o s i c i n

como a s l o i n -

d e l Ayuntamiento de

por A g u s t n Gonzlez de

en c u e s t i n

deca a s :

"Que todos l o s mercaderes de sedas, paos, lienzos, y l o s frener o s , g u a r n i c i o n e r o s , e s p a d e r o s , s i l l e r o s , t u n d i d o r e s , doradores,


roperos, jubeteros, corredores, cabestreros, y cajeros,

carpint^

r o s , t o r n e r o s , y o t r o s q u a l e s q u i e r o f i c i o s que t i e n e n t i e n d a s d^
bajo de los dichos portales de l a dicha plaza mayor, y c a l l e s Ma
yor, de Toledo y de Atocha, d e n t r o de l o s dichos d i e z d a s parez
can en l a dicha J u n t a dos personas de cada uno de l o s dichos o f i
c i o s a r e c e b i r l a orden, l m i t e y medida que han de guardar en
e l aprovecharse y ocupar l o s dichos p o r t a l e s , dejando por e l l o paso pblico (...)" (127).
A finales del siglo X V I , la demarcacin habra sido ampliada a otros lugares de la V i l l a , segn se deduce del re_
partimiento

por donativo

que hizo el gremio en 1 6 9 7 , pudien-

do hablarse, incluso, de una cierta libertad de domicilio: portal de los Pellejeros y junto a la Carnicera, en la Plaza Mayor; plazuelas de la Cebada, de la Cruz Verde y del ngel; Puerta Cerrada; Fuente del Avemaria; calles de Alcal,

854
Silva, la Luna y Rodas; junto al Estudio, San Antonio, Casa
del Tesoro y Crcel de Corte (128).
Otros documentos de la primera mitad del siglo XVIII
referentes a visitas del gremio citan, aparte de los ya tradicionales portales de los Joyeros y Silleros de la Plaza Ma^
yor, las calles de Hortaleza, Leganitos, Ancha de San Bernax
do (129) y las Negras (130).

Ya en el primer tercio del siglo XIX, la lista de mae


tros silleros y guarnicioneros de la Corte del ao 1824 conservada en el Archivo de Villa consigna, junto a cada artf
ce, la direccin respectiva de su obrador. Los talleres, segn consta en dicha relacin, aparecan diseminados por toda
la capital: Puerta del Sol, Carrera de San Jernimo, calles
de Toledo, Atocha, Alcal, Mayor, Montera, Carmen, Prncipe,
Concepcin Jer5niraa, Jacometrezo, Caballero de Gracia, Prado,
Santiago, Relatores, Desengao, Tudescos, Ancha de Peligros,
Hortaleza, Fuencarral, Ancha de San Bernardo, Pez, Sllva,

Real del Barquillo, Olivo bajo. Peral, Estudio, Fuentes, Cabeza, Magdalena, Cava de San Miguel, Cava Alta, Cava Baja, La Latina y plazuela del Duque de Alba (131).

2.7

Cartas de examen
Captulo importante es el referente a las cartas de -

examen suscritas por los oficiales silleros y guarnicioneros


del gremio para acceder a la maestra. Para su estudio hemos
utilizado dos cartas, una del oficio de silleros y otra del
de guarnicioneros, de 1746 y 1747 respectivamente, procedentes del Archivo Histrico de Protocolos de Madrid (132). El
hecho de que en ambas cartas coincidan los nombres de dos de
los veedores-examinadores viene a probar la existencia, en ~
la primera mitad del siglo XVIII, de un nico gremio de sill^
ros y guarnicioneros, aunque con separacin de oficios, exmenes y ttulos.

855
En ellas figuran, en primer lugar, los nombres de los
veedores y examinadores del oficio cuatro
sables de la ejecucin

y supervisin

en total respon-

del examen,

indicndose

a continuacin los datos personales del pretendiente -nombre


y primer a p e l l i d o , lugar de n a c i m i e n t o , edad-, asi como una
minuciosa descripcin fsica del m i s m o . La carta otorgada a
Joseph Moran en 1746 puede servirnos de ejemplo:

"Josseph Moran, vecino y natural desta Corte, que es un hombre de


mediana estatura, de edad de zinquentta aos, manco del ojo yzquierdo, cara abejada, algo calbo" (133).

S e g u i d a m e n t e , y tras ser considerado.el

oficial

"hvil

y sufiziente", ste era admitido a examen, mandndosele ejecutar, para su aprobacin, diversas obras de sillera o gua
n i c i o n e r a , segn el oficio, asi como contestar

"diferentes

preguntas tocantes y perttenezientes al referido oficio"

(134).
El ya citado Joseph Moran, segn consta en su carta de
examen de maestro

sillero, expedida el 14 de abril de 1746,

realiz, en presencia de los maestros Phelipe G o n z l e z , C a r los F e d e r i c o , Francisco Arroyo y Manuel S n c h e z , veedores y

examinadores del Gremio de Silleros, la siguiente pieza:


"Una silla de brida, la que hizo bien y cumplidamente sin falta alguna, con t t o d a p e r f e c c i n , como buen o f i c i a l " ( 1 3 5 ) .

Por su p a r t e , l a c a r t a de examen de m a e s t r o g u a r n i c i o n e r o d e s p a c h a d a a A n t t o n i o de Miranda e l 2 de j u l i o de 1747


por l o s v e e d o r e s d e l Gremio de G u a r n i c i o n e r o s C a r l o s F e d e r i c o , Manuel S n c h e z , C h r i s t t b a l de M o n t t a l a r y F r a n c i s c o Al_e
xandro r e g i s t r a b a l a e j e c u c i n d e :
"Una guarnizin venita y un nudo entero, lo qual hizo, puso y aca_
v en toda perfeccin como buen o f i z i a l " (136).

856
Una vez concluidas por el aspirante las piezas exigidas "con toda perfeccin", y tras responder a las preguntas
formuladas, los veedores y examinadores del gremio le declaraban "por maestro examinado" del oficio, otorgndolo el titulo o carta de examen correspondiente y con l

"lizencia y facultad cumplida para que as en esta Cortte, como en ttodas las ciudades, villas y lugares de estos reynos y seoros pueda usar y exercer el dicho ofizio, teniendo su tienda pblica o zerrada con ofiziales y aprendizes, sin incurrir por ello

en pena alguna" (137).

2.8

Ordenanzas del Gremio de Guarnicioneros de 1756


Estas Ordenanzas fueron otorgadas por Fernando VI al -

Gremio de Guarnicioneros de Madrid -al que se agreg el de Maleteros-, previa aprobacin del Consejo de Castilla, el 11
de noviembre de 1756, con un anejo posterior de 7 de marzo de 1757 rectificando los capitules 1-, 2^, 3- y 10. Previo a

SU promulgacin es el expediente de "Consulta sobre aprobacin de Ordenanzas" del Archivo Histrico Nacional fechado en Madrid el 7 de febrero de 1756, donde se modificaban algu
nos de los captulos presentados por el gremio originariamen
te (138). El conocimiento de las mismas proviene de una copia
manuscrita del ao 1824 existente en el Archivo de Villa, cx

yo ttulo dice as:


"Copia a la letra de las Ordenanzas del Gremio de Guarnicioneros
para entregrselas al Seor Correjidor de esta M.H.V. en 5 de

Abril de 1824" (139).


Veintitrs captulos componen las presentes ordenanzas,
cuyo contenido pasamos seguidamente a analizar (140);

857
1-. Ordena que el da 25 de julio de cada ao, festividad de Santiago Apstol, celebre el gremio junta y proceda

a la eleccin y nombramiento de dos veedores y examinadores


del oficio de guarnicioneros, uno en calidad de veedor antiguo y el otro de moderno. Dichos nombramientos habran de

ejecutarse con asistencia del "Escribano oficial mayor de la


Escribana de Govierno de la Sala de Alcaldes de nuestra Real
Casa y Corte" (141), ante quien se otorgaran tambin las car^
tas de examen que se ofreciesen. El anejo de 1757 autorizaba,
sin embargo, la asistencia a la junta de cualquier otro escri^
bao con el fin de agilizar los trmites.

2.

Impone a todo pretendiente que quiera acceder al

examen de maestra el haber cumplido cuatro aos de aprendiz,


dos de mancebo y dos de oficial. En total, ocho aos. Este captulo sera modificado, no obstante, en 1757, aumentndose a diez aos su duracin: siete de aprendiz, uno de mancebo y dos de oficial.
3. Autoriza a todo maestro guarnicionero procedente
de fuera de la Corte a abrir tienda en ella, sin necesidad de sufrir nuevo examen, siempre que presente su ttulo o cajr
ta de examen correspondiente. El anejo de 1757 revocara, sin
embargo, lo aqu dispuesto, obligando nuevamente a examinarse a aquellos maestros forneos que quisieren radicarse en Madrid e incorporarse la gremio.

4-. Obliga al Gremio de Guarnicioneros a pagar a la Real Hacienda los correspondientes derechos de alcabalas y cientos, siempre que sus tiendas estuviesen dentro de la jurisdiccin de las cinco leguas de Madrid, as como "a mantener el culto, fiestas y solemnidades de su Congregacin privativa con el ttulo de N^ S^ del Sagrario que se venera y est sita en la Iglesia Parroquial del Sr. San Gins de esta
Corte" (142).

858
5 . Enumera las obras y piezas privativas del oficio,
de guarnicionero, especificando el tipo de curtido a emplear
en SU fabricacin. Dice as:

"Primeramente las guarniciones de cavallo que siendo de terciop_e


lo han de llevar por dentro las correas de becerro.
"Las de cavallo a la Ungara que han de ser de tafilete, becerro
o cordovn.
"Las de cavallo de evillage de plata, metal o yerro, han de ser
de cuero y no de baqueta.
"Las de muas de coche siendo de gala y cubiertas de tafilete o
cordovn ha de ser todo el centro de cuero nuevo; y siendo de be^
cerro, el cubierto y todo el sencillo ha de llevar por dentro la
baqueta nueva, a excepcin de los tirantes que han de ser de corregel y cuero y no de baqueta, y las faxas han de ser en todo nuevas.
"Las guarniciones de coche a la Espaola han de ser todas de cue
ro, menos los forros de las faxas, pues stos podrn ser tambin
de baqueta.
"Las de galera han de ser de cuero, menos los ribetes o forros
de las faxas, que stas podrn ser tambin de baqueta.
"Los correages de los coches han de ser de corregel y cuero y los
ribetes podrn ser tambin de baqueta.
"Las guarniciones de silla volante si fueren rlveteadas se han de rivetear en becerro o cordovn y todo el sencillo ha de ser
de cuero.
"Las cavezadas de mua o cavallos han de ser de cuero y no de ba
queta.
"Las guarniciones de sillones, ya sean de calesas, han de ser de
cuero y no de baqueta.

859
"Las fundas de pistolas han de ser de baqueta de Moscobia encartonadas y tambin podrn ser de suela y baqueta, como igualmente

de terciopelo y cordovn.
"Los cintos bordados no han de llevar por dentro lienzo ni papel
sino es badana, cordovn o gamuza, y siendo de seda han de llevar por dentro baqueta de Moscovia o becerro.
"Los cintos hios han de ser de baqueta de Moscobia de cuero o de
ante, con bolsillos o sin ellos.
"Las bolsas de cualquiera calidad han de ser de baqueta de Mosc^^
bia, becerro o ante forradas en badana o gamuza.
"Las bolsas granaderas, fusileras, ya sean Alemanas o de otro cualquiera gnero que hubieren de servir para la tropa y Reales
Exercitos han de ser de baqueta, becerro, pao o ante, y stas
han de estar forrradas en badana menos si las partes las pidiesen
sin forrar para su ministerio.
Los porta-sables, birices y porta-bayonetas han de tener los

cinturones sencillos de ante o baqueta y para su mayor firmeza han de ser dobles sus caones.
Las vandoleras, portafrascos, porta-fusiles y dems correas de

Cavallera o Infantera han de ser sencillas.


"Los maletones han de ser de baqueta o encerado forrados en liej
zo de nuevo y no entretelados, y las sobre cargas han de ser de

encerado de barniz o de cera forradas en lienzo nuevo.


"Las fundas de escopeta han de ser de baqueta de Moscovia, cordo^
van, tafilete o badana y forrada en bayeta.
"Las pretinas han de ser de baqueta negra.
"Los bragueros han de tener la almoadilla de corcho o de cuero ~
forrado en gamuza, gamuzn

o lienzo.

"Las bolsas de caza han de ser de gamuzn o ante, con su aro de


candadillo, con llave o sin ella.

860
"Las polvorillas han de ser de pao, grana o garauzn, su boquilla de madera, o acero.
"Las bolsas de barbero han de ser de badana o cordobn.
"Los birices regulares han de ser de baqueta, tafilete, badana
O gamuza; y siendo esta ltima especie, han de ir entretelados en badana y no en papel.
"Las correas de hbito de todos gneros.
"Las frasqueras han de ir forradas en baqueta o badana y la correa ha de ser de corregel o cuero.
"Y las sombrereras han de ir forradas en badana" (143).
6-. Ampla ciertos detalles no contemplados en el captulo anterior:
"Y para ms esplicacin y claridad del captulo antecedente

(...)

ordenamos y mandamos que las almoadillas, ante-pechos, forros y


lazos de las guarniciones han de ser de badana engrasada, o acor^
dobaada, por que al mismo tiempo que es suave es tambin bastan^
te fuerte. Y las guarniciones a la espaola han de llevar dentro
de las faxas un cuero tirado de correones, como tambin lo han de llevar lascavezadas de pesebre: y que ningn tiro ha de poder llevar tapas ni antiogeras de badana, sino es de baqueta encartonadas, pena por la primera vez de cuatro ducados de von., por la segunda ocho, y por la tercera perdimiento de la obra" (144).
7. Sigue de lo mismo:

"Para el mismo fin ordenamos y prevenimos que los encorreamientos


nuevos han de ser precisamente de cuero, o corregel, sin que en
l se pueda entrometer tira alguna de viejo, ni sal de comps: y
el que enteramente fuere de corregel ha de ir riveteado en cuero
o baqueta curtido de zumaque y no otra cosa por ser falso: y todos los encorreamientos viejos que se hubieren de cubrir de nue-

861
vo, ya sea por orden del dueo de la obra o ya sea de la tienda
del maestro, han de llevar las contra-chapas viejas para que de
este modo se venga en conocimiento de ser viejo el correage, o nuevo, siendo de la calidad referida al principio, y evitar de esta suerte los fraudes que se haran siendo las caras y forros
nuevos, vendindose por tales los correones viejos; baxo de las
mismas penas al que contrabiniere y de la multa de doce ducados
de von., que se han de repartir por terceras partes, juez. Cmara de S.M. y denunciador" (145).
8. Puntualiza lo siguiente:
"Las guarniciones de cahe llamadas comnmente a la extrangera no
han de tener en sus faxas ni tirantes de cuero tirado, ni sal de
comps, pues precisamente ha de ser nuevo, respecto de que todas
las faxas de dichas guarniciones llevan distintos puntos y evillas para acortar y alargar, y siendo el sencillo riveteado no se ha de executar con badana, y s con cordovn, becerro o tafilete, y aunque a lo ltimo del captulo sesto va ordenado que en
las guarniciones a la espaola se eche dentro de las faxas cuero
tirado, es por que asi conviene se execute, respecto de que stas
van enlazadas y arregladas a las medidas precisas, y si se echase cuero nuevo daran de s con el trabajo, y se desarreglara
su medida con grave perjuicio del ganado: proivindose como se prohive absolutamente que en las guarniciones nuevas, ya sean a
la espaola o a la estrangera, se pueda poner pieza alguna de y^
rro viejo, como son frenos, estribos y evillage, pena al maestro
que contraviniere de poder ser denunciado, dndosele por perdida
la obra, y de incurrir adems en la multa de veinte ducados, que
se han de repartir por terceras partes como va espresado" (146).
9. Pone fin a las prescripciones de carcter tcnicofacultativo:
"Igualmente ordenamos y mandamos que las guarniciones de cavallo
o muas de paso, siendo riveteadas, se han de hacer de cordovn
o becerro, y no de badana, y en el caso de haber de ir cubiertas

862
de terciopelo u otra tela, han de llevar el centro de cuero nuevo, baxo de las mismas penas de ser denunciado el maestro que co^
traviniere, y de exigrsele la multa de veinte ducados, que se han de repartir en la misma conformidad que va esplicado" (147).

10. Fija los derechos de examen en doce ducados de ve_


lln, cantidad

que todo oficial habra de satisfacer, "sin -

distincin de que hayan aprendido dentro o fuera de esta Cor_


te"

( 1 4 8 ) . El anejo de 1757 m o d i f i c a b a , sin embargo, dicha -

cantidad aumentndola a dieciocho ducados para los de Madrid


y a treinta y seis para quienes hubiesen aprendido fuera de
la Corte. Con anterioridad
zas la contribucin

a la promulgacin

de estas O r d e n a ^

establecida era de veinticuatro

-doce por cada oficio de guarnicionero

ducados

y m a l e t e r o - para

los

de Madrid y de cuarenta y ocho ducados -veinticuatro por cada oficio- para los forasteros.

11. Reduce el pago de derechos de examen a los hijos


de maestros a nueve ducados de velln, cantidad

ligeramente

superior a los seis ducados prescritos en las ordenanzas antiguas.


12. Manda "que ningn forastero, o f i c i a l , a r r i e r o , o
comerciante

pueda proceder a la venta de obra y piezas

pert^

necientes a dicho oficio de guarnicionero, sin dar antecedeii


temente aviso a los veedores para que pasen a su reconociraien.
to",

quienes debern denunciar

ra que se declare por decomiso"

"lo que encontraren falso, pa


(1A9).

13. Autoriza a los veedores del gremio a reconocer y


visitar, siempre que lo considerasen oportuno, las tiendas y
casas de los maestros de coches y sus oficiales donde s o s p e chasen se fabricaban
cia de Escribano
lla"

(150).

"correones y g u a r n i c i o n e s " , "con

de S.M.

asisten

y Alguacil del Juzgado de esta V i -

863

14. Otorga facultad a los maestros guarnicioneros para incautar y denunciar ante los veedores del gremio la obra
ejecutada ilegalmente en los talleres de maestros de coches
por oficiales aun no examinados.
15. Dispone que si algn particular quisiere fabricar
en su propia casa "guarniciones, correages nuevos o composiciones de ellos, los haya de executar por mano y medio de
maestro aprovado, y de ningn modo por oficial ni otro que no est examinado" (151), imponiendo al contraventor veinte
ducados de multa por la primera vez, cuarenta por la segunda
y sesenta por la tercera, aplicados por terceras partes: Juez,
Cmara de S.M. y denunciador.
16. Ordena que ningn maestro pueda tener a un tiempo
en su tienda u obrador ms que un mesero y dos aprendices, con el fin- de preservar as el trabajo de los oficiales.

17. Establece que slo los maestros e individuos del


gremio puedan comprar guarniciones nuevas o viejas, quedando
prohibido a toda persona ajena al mismo, como prenderos, de_s^
baratadores de coches, etc.

18. Prohibe a los maestros y oficiales jalmeros y albarderos fabricar y vender obras y piezas privativas del gre^
mi de guarnicioneros, como cabezadas, riendas, guruperas,
pretales, aciones ,o cinchas, bajo pena de denuncia, perdimie^
to de la obra y multa de veinte ducados, aplicados por terc^
ras partes.
19. Obliga a los asentistas de municiones para los Rea
les Ejrcitos a dar participacin en su "fbrica y maniobra"
a los maestros e individuos del gremio, prohibiendo a toda
persona ajena al mismo "la facultad de poder hacer semexantes
ajustes y entrometerse a la fbrica y construccin de dichas
municiones" (152), bajo pena a los contraventores de cuarenta ducados, repartidos por terceras partes: Juez, Cmara y -

86

denunciador.
20. Grava a los maestros que hicieren municiones para
los Reales Ejrcitos "con un real de vn. por cada ciento y cincuenta rs." (153), en calidad de limosna para costear las
fiestas, solemnidades y funciones religiosas de la Congregacin de Nuestra Seora del Sagrario.
21. Multa a los maestros que no asistan a las juntas
del gremio con cuatro reales de velln por falta, salvo por
causa justificada, en cuyo caso deber ser comunicada a cuaj^
quiera de los veedores.
22. Ordena que ningn maestro examinado pueda tener en la Corte ms que una tienda u obrador, pudiendo ser denun
ciado por los veedores del gremio en caso de que se le aver^
guasa la existencia de otra, quienes se la cerrarn y multarn con cincuenta ducados, aplicados para gastos del propio
gremio.

23. Confirma la asimilacin al Gremio de Guarnicioneros del oficio de maleteros y su constitucin en un nico

gremio, declarando "que todos los maestros de guarnicioneros


han de poder hacer en adelante maletones, volsas, berices,
y todo lo que antes era perteneciente a dicho oficio de malje
teros por la expresada unin y correspondencia" (154).

865

2.9

Ordenanzas del Gremio de Silleros de 1756


Estas Ordenanzas, al igual que las del Gremio de Guar-

nicioneros, fueron otorgadas por Fernando VI al Gremio de Si^


lleros de Madrid, previa aprobacin del Consejo de Castilla,
el 11 de noviembre de 1756, con un anejo posterior de 7 de marzo de 1757 rectificando los captulos 1^, 2^ y 3^.

Previo

a su promulgacin es el expediente, ya citado, de "Consulta


sobre aprobacin de Ordenanzas" del Archivo Histrico Nacional de 7 de febrero de 1756, donde se modificaban algunos de
los captulos presentados por el gremio originariamente

(155),

El conocimiento de las mismas proviene de una copia ma,


nuscrita del ao 1824 existente en el Archivo de Villa, cuyo
titulo dice as:

Copia a la letra de las Ordenanzas originales del Gremio de Silleros de esta Corte para entregrselas al Seor Correjidor de esta M.H.V. en 5 de Abril de 1824" (156).
Diecinueve captulos componen las presentes ordenanzas,
cuyo contenido pasamos seguidamente a analizar

(157):

1^. Ordena que el da 25 de julio de cada ao, festivj.


dad de Santiago Apstol, celebre el gremio junta y proceda a
la eleccin y nombramiento de dos veedores y examinadores del
oficio de silleros, uno en calidad de veedor antiguo y el

otro de moderno. Dichos nombramientos habran de ejecutarse


con asistencia del "Escribano oficial mayor de la Escribana
de Govierno de la Sala de Alcaldes de nuestra Real Casa y Cor
te" (158), ante quien se otorgaran tambin las cartas de exa^
men que se ofreciesen. El anejo de 1757 autorizaba, sin emba^
go, la asistencia a la junta de cualquier otro escribano con
el fin de agilizar los trmites.

see
2.

Impone a todo pretendiente que quiera acceder al

examen de maestra el haber cumplido cuatro aos de aprendiz,


dos de mancebo y dos de oficial- En total, ocho aos. Este -

captulo sera modificado, no obstante, en 1757, aumentndose a diez aos su duracin: siete de aprendiz, uno de mancebo y dos de oficial.
3. Autoriza a todo maestro sillero procedente de fue^

ra de la Corte a abrir tienda en ella, sin necesidad de sufrir nuevo examen, siempre que presente su ttulo o carta de
examen correspondiente. El anejo de 1757 revocara, sin emba
go, lo aqux dispuesto, obligando nuevamente a examinarse a aquellos maestros forneos que quisieren radicarse en Madrid
e incorporarse al gremio.

42. Obliga al Gremio de Silleros a pagar a la Real Ha^


cienda los correspondientes derechos de alcabalas y cientos,
siempre que sus tiendas estuviesen dentro de la jurisdiccin
de las cinco leguas de la Corte, as como "a mantener su re

pectiva Congregacin de N^ S^ del Sagrario que se venera y est sita en la Parroquial de Sn. Gins de esta Villa" (159).
5^. Enumera las obras y piezas privativas del oficio
de sillero, especificando el tipo de curtido, madera o tela

a emplear en su fabricacin. Dice as:


"Primeramente las sillas que llaman de cavallo.

"Las que dicen de picadero, que han de llevar faldas de baqueta


o becerro, y el coxin de gamuzn fino con fustes de aya o lamo
negro.

"Las que llaman a la Francesa, con faldas de baqueta, coxn de gamuza y los fustes de lamo negro.
"Las que son a la Espaola, con faldas de baqueta, coxn de terciopelo, gamuza o grana, y los fustes de aya o lamo negro.

867
"Las que dicen a la Alemana, con faldas de baqueta o becerro, co_

xn de terciopelo o gamuza y los fustes de lamo negro.


"Las sillas a la Portuguesa, con faldas de baqueta, coxin de gamuza y fustes de lamo negro.
"Las que dicen a la Ynglesa, con faldas de corregel, su armadura
de aya errada, coxin tambin de corregel en coraza, y el coxine

te de terciopelo o grana.
"Sillas rasas, que han de tener la armadura de aya errada, faldas
de baqueta, coxin de gamuzn.
"Las que llaman baqueras, que han de llevar la armadura de aya,
faldas de baqueta y coxin de gamuzn.

"Las que dicen de posta, que su armadura ha de ser de aya con faj^
das de baqueta, bolsillos y coxin de gamuzn de Flandes o Barcelona.

"Las sillas de alquiler, cuyos fustes han de ser de lamo negro


o blanco, las faldas de baqueta de Moscobia o de cuero y el C0~
xin de badana negra acordobanada.
"Las sillas de coche ordinarias han de tener los fustes de lamo
negro o blanco, las faldas de cuero y el coxin de badana acordobanada.
"Las de coche de gala han de llevar los fustes de aya 0 lamo ne
gro, las faldas de cordobn, tafilete, terciopelo o becerro enca^
tonadas y el coxin correspondiente.
"El silln que dicen de muger ha de tener la armadura de fustes
y pilares de aya, y siendo de aro se ha de executar de lo mismo,
sus faldas interiores han de ser de cordobn, el mantillo de gamuza, y la ropa de seda.
"El silln de calesa ha de tener su armadura y barrotes de lamo
negro o aya con su coraza y faldas de cuero negro.

868
"El que llaman de silla volante ha de tener tambin la armadura

de lamo negro con su coraza y las faldas de cuero negro.


"El que dicen de carro-mato ha de tener la armadura de lamo negro.
"Y se previene que todos los fustes que hubieren de echarse en
cualesquiera sillas o sillones, ya sean de nuevo o ya de viejo,
han de ir enlenzados de Angulema de nuevo, y no de arpillera ni
lienzo viejo, o encorado con cuero de cavallo, por ser en esta forma de ley y de la mayor firmeza y duracin, y que los aderezos de mantillas y tapafundas han de ser de terciopelo, pana, s^
da, lana o badana, o pieles de tigre, segn corresponde a dicho
oficio de silleros" (160).
6. Ampla algunos pormenores no contemplados en el captulo precedente:
"Para mayor claridad y esplicacin del captulo antecedente (

ordenamos y establecemos que en cualquiera gnero de sillas que


se hicieren en adelante nuevas, bien sean de cavallo, o bien de
muas de paso, ningn maestro pueda echar en ellas las faldas o
piezas delanteras ni traseras de badana, pues han de ser precis^
mente de baqueta, cordovn, tafilete o becerro, y su coxines podrn ser de pao, tripe, terciopelo, gamuza fina u ordinaria, pe^
ro siempre han de ir forrados como es preciso para su duracin;
y las sillas, ya sean las que llaman gernimas de coche, o ya las
de municin negras, podrn llevar los coxines de badana acordoba^
nada, pero los bastos de sillas de todo gnero han de ser de badana curtida con zumaque y no con corteza ni de valds; y todas
las barras y cinchas de cavalleria que hubieren de llevar las sj^
lias han de ser de nuevo sindolo stas, y no de viejo, y sus ba^
rras han de estar forradas en lienzo, con la pena al que contraviniere por la primera vez de cuatro ducados de velln, por la -

segunda ocho, y por la tercera perdimiento de la obra" (161).

869
7. Determina la pieza de examen a ejecutar por el o H
cial aspirante a maestro sillero, la cual haba de realizar
en presencia de los veedores y examinadores del gremio. Se
trataba de:

"Una silla a la Francesa, o a la Alemana, o a la Espaola, segn


la que eligieren los mismos examinadores y behedores" (162).
La pieza sealada deba ser concluida perfectamente
por el a s p i r a n t e , quien adems haba de responder

a cuantas

preguntas, referentes al oficio y sus obras, le formulasen los examinadores. Una vez cumplidos estos requisitos, el ofi^
cial reciba la aprobacin de m a e s t r o , despachndosele
tulo y carta de examen

el ti_

correspondiente.

8-, Fija los derechos de examen en doce ducados de

v^

lln para los oficiales que hubieren "aprendido el oficio en


tienda de maestro aprovado de esta C o r t e " (163) y en v e i n t i cuatro para aquellos otros procedentes de fuera de Madrid.

9-.

Reduce el pago de derechos de examen a los hijos

de maestros a seis ducados de velln, es decir, justo a la mitad.

10. Manda "que ningn forastero, o f i c i a l , arriero o -

comerciante pueda proceder a la venta de obras y piezas tocantes a dicho oficio de silleros, sin dar primero aviso a los vehedores para que pasen a su reconocimiento y visita",
quienes debern denunciar
se declare por decomiso"

"lo que encontraren falso para

que

(164),

11. Autoriza a los veedores del gremio a reconocer y


visitar, siempre que lo considerasen

oportuno, las tiendas y

casas de los maestros y sus oficiales, "con asistencia de


cribano de S.M.

y Alguacil del Juzgado de esta Villa"

(165).

8T0
12. Otorga facultad a los maestros silleros para inca_u
tar y denunciar ante los veedores del gremio la obra ejecuta,
da ilegalmente por oficiales aun no examinados.

13. Dispone que si algn particular quisiere, en su


propia casa, "fabricar sillas o componerlas, de cualquier g^
ero que sean, haya de executar esto por medio de maestro
aprovado, y de ningn modo por oficial ni otro que no est examinado" (166), imponiendo al contraventor veinte ducados
de multa por la primera vez, cuarenta por la segunda y sesejn
ta por la tercera, aplicados por terceras partes: juez, Cma^
ra de S.M. y denunciador.
14. Ordena que ningn maestro pueda tener a un tiempo
en su tienda u obrador ms que un mesero y dos aprendices,
con el fin de preservar as el trabajo de los oficiales.
15. Establece que slo los maestros e individuos del
gremio puedan comprar sillas nuevas o viejas, quedando prohi
bido a toda persona ajena al mismo, como prenderos u otros.

16. Obliga a los asentistas de municiones para los Rea_


les Ejrcitos a dar participacin "en la fbrica y direccin
de sillas" a los maestros e individuos del gremio, prohibien
do a toda persona ajena al mismo "la facultad de poder hacer
semexantes ajustes y entremeterse a la fbrica y construccin
de dichas sillas" (167), bajo pena a los contraventores de cuarenta ducados, repartidos por terceras partes: juez, Cma_
ra y denunciador.

17. Grava a los maestros que hicieren sillas para los


Reales Ejrcitos "con un real de von. por cada una" (168), en calidad de limosna para costear las fiestas, solemnidades
y funciones religiosas de la Congregacin de Nuestra Seora
del Sagrario.

871
18. Multa a los maestros que no asistan a las juntas
del gremio con cuatro reales de velln por falta, salvo

por

causa justificada, en cuyo caso deber ser comunicada a cual^


quiera de los veedores.
19. Ordena que ningn maestro examinado pueda tener
en la Corte ms que una tienda u obrador, pudiendo ser denuii
ciado por los veedores del gremio en caso de que se le averj^

guase la existencia de otra, quienes se la cerrarn y multarn con cincuenta ducados, aplicados para gastos del propio
gremio.

872

NOTAS
(1) As figura en el prembulo a las Ordenanzas de los Gremios de Guarnj^
cioneros y Silleros Madrid aprobadas el 11 de noviembre de 1756. Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-3 y 2-244-18.
(2) "Ordenanzas de los guarnicioneros". Ao 1575. Archivo de Villa,
A.S.A., 2-241-52.

(3) "Ordenanzas del oficio de silleros". Ao 1579. A.H.P.M., prot. 775,


fols. 299-318.
(4) Vase nota 1.
(5) "Ordenangas de los guarnicioneros". Ao 1575. Archivo de Villa,
A.S.A., 2-241-52. Se trata de una copia manuscrita del original del
ao 1617.
(6) Ibidem.
(7) "Ordenanzas del oficio de silleros". Ao 1579. A.H.P.M., prot. 775,
fols. 299-318.
(8) dem, id., fol. 303.
(9) Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy noble, muy leal
e imperial ciudad de Toledo ("Discurso preliminar" por Antonio Martn
Camero), Toledo, Ymprenta de Jos de Cea, 1858, pp. 127-130. Vase tambin Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular
parte tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial
de los artesanos, contrahdo a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de
D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, p. Lili.
(10) Ordenanzas de Sevilla que por su original, son aora nuevamente impre
ssas, con licencia del seor Assistente, Por Andrs Grande, Impressor
de libros. Ao de mil y seyscientos y treynta y dos. Recopilacin de
las Ordenangas de la muy noble, y muy leal Cibdad de Sevilla: de todas las leyes, y ordenamientos antiguos, y modernos; cartas y provisiones Reales, para la buena governacin del bien pblico, y pacfico. Regimiento de Sevilla y su tierra. Fecha por mandado de los muy
altos, y muy poderosos, Cathlcos Reyes y seores, don Fernando, y
doa Isabel, de gloriosa memoria, y por su Real provisin, Sevilla,
por Andrs Grande, Impressor de libros, ao de MDCXXXII, fols. 198 v^200 v=.
Ordenanzas que los muy ilustres, y muy magnficos Seores (de) Granada mandaron guardar, para la buena governacin de su Repblica, im-:
pressas ao de 1552. Que se han buelto a imprimir por mandado de los
Seores Presidente, y Oydores de la Real Chancilleria de esta Ciudad
de Granada, ao de 1670. Aadiendo otras que no estavan impressas, impressas en Granada, en la Imprenta Real de Francisco de Ochoa, ao
de 1672, fols. 168-169.

873
(11) Capmany y de Montpalau, A. de: Memorias Histricas sobre la Marina,
Comercio y artes de la antigua ciudad de Barcelona (1^ edicin: Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXIX), tomo II,
Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide), 1963, p. 872.
(12) Garsault, M. de: L'Art du Bourrelier et du Sellier. Par M de Garsault, en Descriptions des Arts et Mtiers, faites ou approuves par
Messieurs de l'Acadmie Royale des Sciences, tomo VI, a Paris, Chez
Desaint et Saillant Libraires, MDCCLXXIV, p, 3.
(13) Ibdem.
(14) "lis feront Dossiers, Avaloires, Brides, Ttieres, Chaines, Manee

lies, Anneaux de cuir, Traits, Reculemens, etc.; Resnes et Longes de cuir de Hongrie, Chaxnettes, Courroies, fausses Soupentes de ma^
che-pied, Fourrreaux de soupente, Couvertures de cuir, de toile, etc.; Sellettes de limonier, tout le Harnois de tirage, Bats, Panneaux, Seaux de cuir pour les incendies, Enjolivure de toute toe,
Licols, Filets, Cavessons, Coutres de Charrue, Langes". Ibidem.
(15) "lis feront Selles de toute espece pour Chevaux, Haquenes, Mulets,
etc.; Cavessines, Cavessons, Bridons, Filets, Mastigadours, Lunettes,

Mors, Etriers, Banderolles de timbales et leurs couvertures, Bandoroles de guidons, Etendarts, Porte-raousquets, Carabines, Harnois de

selle couverts: isl feront Litiers, leurs Selles et Harnois a bras


et Bricoles; Coches, Chars, Charriots, Carrosses, Caleches granies,
bas de Siege de Cocher, troussequins, Etuis, Chars triomphants, Cha
riots de pompe fnebre, la grande Couverture pendante, Garnitura de
cercueil, Caparagons, Crinieres: ils couvriront tous Harnois, Soupentes, Chalnettes, Courroies, Coussinets de trousse, Males, Porte
manteaux, Coussinets de poste et leurs Valisons, Foches de cheval,
Coussinets, Couvertures pour les chevaux, Capara9ons, Bats Fran90is
et leurs Courroies, Fourreaux de pistolets, Chaperons, Bourses, fauxFourreaux et garniture-d'iceaux, Housses, Garnitures de chaises, Pla_
cets, Fourreaux d'arquebuse et leurs Bourses, Fourreaux de rondaches.

Casques, Heaumes, Epieux d'arbaltre et Enjolivures". Ibdem.


(16) As consta en el prembulo a las ordenanzas de los Gremios de Guarnicioneros y Silleros de Madrid aprobadas el 11 de noviembre de 1756. Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-3 y 2-244-18.
(17) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1662, fol. 372.
(18) Ordenanzas del gremio de Silleros de Madrid aprobadas el 11 de noviembre de 1756, capitulo S^. Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-18.
(19) dem, id.,-capitulo 10.
(20) Asi lo confirman los siguientes documentos del Archivo Histrico Na
cional:
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1662, ols. 371-373.

874

A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1702, fols, 9-13, 150, 265268.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao
es el nico documento anterior a 1724
como un solo gremio: "Gremio de Mros.
rrieles y Maleteros".
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao

1714, tomo 3-, fol. 12. Este


donde dichos oficios figuran
Silleros, Guarnizioneros, Cu1715, fols. 93-94.

A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1719, fols. 161, 165-166.


A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1723, fol. 76.
(21) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob- ao 1724, fol- 225.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1725, fols. 461-464.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1730, fols. 194-197.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1731, fol. 147-147 v-.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1733, fols. 195-200.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1742, fols. 318-320.
(22) "Memoria de los Gremios de esta Villa. 1722". Archivo de Villa,

A.S.A., 2-241-51.
(23) Ordenanzas de los Gremios de Guarnicioneros y Silleros de Madrid
aprobadas el 11 de noviembre de 1756. Archivo de Villa, A.S.A.,
2-244-3 y 2-244-18.

(24) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1767, fols. 823-824 v^.
(25) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1702, fols. 9-13, 265-268.

A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1719, fols. 161, 165-166.


A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1730, fols. 194-197.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1742, fols. 318-320.
(26) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1730, fols. 195 vS-196 v^.
A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1742, fol. 319.
(27) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1719, fol. 165.
(28) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1730, fol. 195.
(29) A.H.N., Secc, Consejos, lib. gob. ao 1719, fols. 165-165 V-.
(30) dem, id., fol. 165 v ^
(31) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1702, fols. 9, 265.
(32) "Razn por Bernardo Barril y Eugenio de Rojas, Apoderados y Repart,
dores de el Gremio de Silleros y Guarnicioneros de esta Corte, damos de los individuos que componen nro. Gremio en consequencia de la orden que a este efecto se nos ha comunicado por el Sr. Corregidor de Madrid". Madrid, 5 de octubre de 1775. Archivo de la Real S
ciedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 1, doc^ 6.

875

(33) Relacin de los gremios menores de la Corte publicada en el Diario


de Madrid del Sbado 4 de Marzo de 1809, tomo I, pp. 253-254, con
motivo del "repartimiento de los veinte millones" con que la Real
Hacienda grav a los distintos oficios, profesiones e instituciones
pblicas de la Corte en aplicacin del Real Decreto expedido por Jo_
s I Bonaparte el 17 de febrero de 1809.

(34) "Noticia de los Maestros aprobados por el Gremio de Silleros y Guax


nicioneros de esta Corte". Madrid, 4 de noviembre de 1823. Archivo

de Villa, A.S.C.. 1-206-1.


(35) "Lista de los Maestros de esaminados de Sillero y Guarnicionero". Madrid, 30 de marzo de 1824. Archivo de Villa, A.S.C., 1-212-8.
(36) "Lista que comprende los 64 Gremios Mayores y Menores que hay en es_
ta Villa de Madrid". Madrid, 1^ de diciembre de 1827. Archivo de V
lia, A.S.C, 1-48-1.
(37) "Estado que manifiesta el nmero de gremios artsticos que se conocen n Madrid y nmero de los oficios que se exercen sin sugecin a

corporacin alguna". Madrid, 23 de marzo de 1833. Archivo de Villa,


A.S.C, 1-167-14.
(38) "Copia a la letra de las Ordenanzas del Gremio de Guarnicioneros pa_
ra entregrselas al Seor Corregidor de esta M.H.V. en 5 de Abril de 1824". Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-3.
"Copia a la letra de las Ordenanzas originales del Gremio de Silleros de esta Corte para entregrselas al Seor Correjidor de esta M.H.V. en 5 de Abril de 1824". Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-18.
(39) Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretOS, rdenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento, tomo III, en Madrid, por Don Antonio Esp_
nosa-, ao de MDCCLXXXVIII, p. 31.
(40) Estadstica industrial de Madrid de 1821. Archivo de Villa, A.S.A.,
2-369-1.
(41) Rodrguez y Zurdo, J.: Manual del Sillero y Guarnicionero, Madrid,
Imprenta de A. Vicente, 1861, p. VII.
(42) Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin
del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, pp. 68-69.
(43) Vanse Alenda y Mira, J.: Relaciones de solemnidades y fiestas pblicas de Espaa, tomos I y II, Madrid, Establecimiento tipogrfico
"Sucesores de Rivadeneyra", 1903; Tamayo, J.A.: "Madrid por Carlos
III. Fiestas reales en la Villa y Corte", Revista de la Biblioteca,
Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo XIII, 1944, pp.
344345; Simn Diaz, J.: "Documentos "Anales de Madrid", de Len Pinelo", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo XXIV, 1955, pp. 178-179; Escudero, J.A.: Los orsenes del Consejo de Ministros en Espaa. La Junta Suprema de Estado, vol. I, Madrid, Editora Nacional, 1979, pp. 170-172 (notas 11

87G

y 12: "Entrada pblica en Madrid de Fernando VI y la reina el da 10 de octubre de 1746". A.H.N., Secc. Estado, leg. 3.559); Snchez
Alonso, M.C.: Impresos de los siglos XVI y XVII de temtica madrilea, Madrid, C.S.I.C, 1981, pp. 175-176 (ns 278:. Remn, A.: Las fiestas solemnes, y grandiosas que hizo la sagrada Religin de N. Seora
de la Merced, en este su Convento de Madrid, a su glorioso Patriarca,
y primero fundador san Pedro Nolasco este ao de 1629, Madrid, Imprenta del Reyno, 1630).
(44) Cavestany, op. cit., p. 69.
(45) Vase apartado 2.2.3 de este capitulo.
(46) Rodrguez y Zurdo, op. cit., pp. 114-115. Vanse al respecto los lu_
josos caparazones o paramentos para caballo, bordados en oro, descritos en el catlogo de la Exposicin del Antiguo Madrid. CatlogoGua (nms. 1.751, 1.752, 1.753, 1.754 del Catlogo), Madrid, Socie^

dad Espaola de Amigos del Arte, 1926, p. 308. De excepcional valor


artstico son tambin los tellices o reposteros de gran gala pertenecientes a la Corona conservados en el Museo de Carruajes del Pala_
ci Real de Madrid, sobre los que pueden consultarse: Turmo, I.: Museo de Carruajes, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1969, p.
107 y Carlos, A. de: "El caballo y sus guarniciones en el Museo de
Carruajes", Reales Sitios, n^ 34, 1972, pp. 25-26, 28-29.
(47) Bridas, riendas, cinchas, aciones, collerones, cadas, tirantes, al

zatirantes, cejaderos, gamarras, baticolas, retrancas, engalladores,


gruperas, madrinas, barrigueras, petrales, antepechos, testeras, cii

cardas, frontaleras, ahogaderos, anteojeras, muserolas y cabezadas


son algunas de las piezas que entran en su composicin. Vanse Gar
sault, op. cit., pp. 13-94 y Rodrguez y Zurdo, op. cit., captulos
VI y VIII, pp. 3145, 80103. Artsticas guarniciones, madrileas
en su mayor parte, han sido registradas por Ferrandis Torres, J.: Cordobanes y guadameces. Catlogo ilustrado de la Exposicin, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1955, p. 129; Turmo, op.
cit., p. 109; de Carlos, op. cit., pp. 30-31; Fernndez-Miranda, F.:
Guarniciones de los carruajes conservados en el Museo del Palacio
Real de Madrid", Reales Sitios, n^ 74, 1982, pp. 37-44.
(48) Vanse Rodrguez y Zurdo, op. cit., captulo XI, pp. 119-125 y Caves,
tany, J.: "De los viajes retrospectivos I. El equipaje". Boletn de

la Sociedad Espaola de Excursiones. 1930, pp. 131-142.


(49) Vanse Garsault, op. cit., pp. 105-130; Rodrguez y Zurdo, op. cit.,
captulo VII, pp. 46-79; Javier, F.: "De las sillas de montar y de
los coches en Espaa durante los tiempos antiguos, con referencia a
varios de los que se conservan en nuestros museos", en Museo Espaol
de Antigedades, tomo III, Madrid, Imprenta de T. Fortanet,
MDCCCLXXIV, pp. 89-99. Artsticas sillas de montar, madrileas en su mayor parte, han sido registradas por la Exposicin del Antiguo
Madrid. Catlogo-Guia (nms. 1.755, 1.756, 1.757, 1.758 del Catlogo), op. cit., pp. 308-309; Ferrandis Torres, op. cit., p. 130; Tui;^
mo, op. cit., pp. 106-109; de Carlos, op. cit., pp. 26-29; Ruiz Alcn, M.T.: "Real Armera. Sillas de montar de Diego de Arroyo",- Reales Sitios, n^ 37, 1973, pp. 49-54.

877
(50) Garsault, op. cit., pp. 8-9.
(50 bis) Larruga, op. cit., p. 30.
(51) Cavestany: Las industrias artsticas madrileas ..., op. cit., pp.
69-70.
(52) Ferrandis Torres, op. cit., p. 11.
(53) Vase Rodrguez y Zurdo, op. cit., lmina 16.
(54) dem, id., pp. 104-105.
(55) dem, id., p. 115.
(56) "Extracto del expediente de Miguel Chacn, Maestro Sillero y Guarn
cionero en esta Corte". Archivo de la Real Sociedad Econmica Matr^^^
^ tense de Amigos del Pas, leg. 34, doc- 2.
"Plan de piezas, y enseanza de Miguel Chacn". Madrid, 2 de marzo
de 1780. Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos

del Pas, leg. 34, doc- 2.


(57) "Madrid, 3 de Marzo de 1780. Ynforme de los seores Galbes y Sn. Mar.
tin sobre el expediente de Miguel Chacn, Mro. Sillero de fuste y -

Guarnicionero de esta Corte". Archivo de la Real Sociedad Econmica


Matritense de Amigos del Pais, leg. 34, doc^ 2.
(58) Dicho informe fue redactado por los seores socios don Antonio Galbes Lpez Salzes y don Juan Baptista de San Martn y Navaz. Ibdem.
(5Q) "Extracto del expediente de Miguel Chacn". Archivo de la Real Socie^
dad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 34, doc- 2.
(60) Ibdem.

(61) "Plan de piezas, y enseanza de Miguel Chacn". Madrid, 2 de marzo


de 1780. Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos
del Pas, leg. 34, doc- 2.
(62) "Madrid, 3 de Marzo de 1780. Ynforme de los seores Galbes y Sn. Mar_
tn sobre el expediente de Miguel Chacn ...". Archivo de la Real
Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 34, doc^ 2.
(63) "Plan de piezas, y enseanza de Miguel Chacn". Madrid, 2 de marzo
de 1780. Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos
del Pas, leg, 34, doc^ 2.
(64) Ibidem.
(65) Rodrguez y Zurdo, op. cit., pp. VII-VIII.
(66) Campomanes, op. cit., pp. 207-208.

878

(67) Rodrguez y Zurdo, op. cit., pp. 1-15.


(68) dem, id., pp. 6-8.
(69) dem, id., pp. 9-10.
(70) dem, id., pp. 11-12.
(71) dem, id., pp. 13-30.
(72) dem, id., pp. 31-45.
(73) dem, id., pp. 46-79.
(74) dem, id., pp. 80-103.
(75) dem, id., pp. 104-113.
(76) dem, id., pp. 114-118.
(77) dem, id., pp. 119-125.
(78) dem, id., pp. 126-128.
(79) Garsault, op. cit., p. 5.
(80) dem, id., p. 103.
(81) Rodrguez y Zurdo, op. cit., pp. 126-128.
(82) Vase Sempere y Guarinos, J.: Historia del Luxo, y de las Leyes suntuarias de Espaa, tomo II, Madrid, en la Imprenta Real, 1788, pp.
1-166.
(83) Vase Novsima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII
Libros, en que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don
Felipe II en el ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775: Y
se incorporan las pragmticas, cdulas, decretos, rdenes y resoluciones Reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de 1804. Mandada formar por el Seor Don Carlos IV, tomo III,
libro VI, ttulos XIII y XIV (XIII:"De los trajes y vestidos; y uso
de muebles y alhajas". XIV: "Del uso de sillas de manos, coches y literas"), Madrid, 1805-1807 (edicin facsmil: Madrid, Imprenta del
Boletn Oficial del Estado, 1976), pp. 182-210.
(84) Vanse los captulos relativos a las artes de Bordadores, Pasamaneros y Cordoneros.
(85) Vase Sempere y Guarinos, op. cit., pp. 3-8.
(86) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley I ("Orden y arreglo general que ha de observarse en los trages
y vestidos por toda clase de personas"), pp. 182-185.
(87) dem, id., p. 182.

879
(88) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, titulo XV
("Del uso de muas y caballos"), ley I, p. 210.
(89) "El mismo
la prgm.
libro VI,
extensin

en el Pardo a 11 de Octubre de 1579; y D. Felipe III en de 1611". Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III,
titulo XV, ley II ("Execucin de la ley precedente, y su
a muas y machos con gualdrapas"), pp. 210-211.

(90) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XV,
ley I, p. 210.
(91) Novsima Recopilacin ..., op. cit., tomo III, libro VI, ttulo XIII,
ley XXVI, pp. 199-200.
(92) dem, id., p. 199.
(93) Cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la moderacin de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables,
etc. ("Tassa general de los alquileres de las casas que se alquilan
en esta Corte, y precios a que se han de vender las mercaderas, y
de las hechuras, salarios, y jornales, y dems cosas contenidas en
esta relacin, que se ha mandado hazer por los seores del Consejo,
para que se observe, y guarde en esta Corte y en todos los Lugares
de su distrito, y jurisdicin (...)"), en Madrid, por Julin de Paredes, Impressor de libros, ao 1680, fols. 37 v2-39 v-. B.N., V.E.
Ca 38-nS 45.
(94) "Ynbentario y tasazin de los vienes del Exmo. Seor Condestable Dn.
Joseph fernndez de Velasco y Tobar". Ao 1713. A.H.P.M., prot.
13.991, fols. 65-103 vS.
(95) dem, id., fols. 76-79 v^.
(96) Dicho inventario aparece inserto en la "Escriptura de capital otorgada por la Sra. D- Josefa de la Torre, Marquesa de Yranda, a favor
del Sr. Marqus de Yranda su marido. Julio 11 de 1785". A.H.P.M., prot. 21.653, fols. 910-959 v^.
(97) dem, id., fols. 954-955.
(98) dem, id., fols. 955 v9-956.
(99) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria
Espaola remitidos a la Esposicin pblica de 1827, presentada al Rey Nuestro Seor por mano de su Secretario de estado y del Despacho
universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros^ Madrid, Imprenta de D. L. Amarita, 1828, p. 136.
(100) Cavestany: Las industrias artsticas madrileas ..., op. cit., p.
69.
(101) "Memoria del Donativo que se reparte en gremio de Guarnizioneros deste ao de 97. Por mandado de su Magd. y borden del seor Corregidor desta Villa de Madrid". Archivo de Villa, A.S.A., 2-243-5. Vase nota 114.

880
(102) Cavestany: Las industrias artsticas madrileas ..., op. cit., pp.
69-70.
(103) A.H.N., Secc, Consejos, lib. gob. ao 1725, ol. 461.
(104) "Madrid, 3 de Marzo de 1780. Ynforme de los seores Galbes y Sn. Martn ...". Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 34, doc- 2.
(105) "Entre los equipos de montar de Carlos IV y Fernando VII -escribe
Alfonso de Carlos- cabe destacar las dos sillas de montar del Prii
cipe de Asturias Don Fernando (luego Fernando VII), que fueron con^
truidas en Madrid en el ao 1786 y 1787; sta ltima, por el maestro guarnicionero Vicente Sermone; la primera es de ante blanco y
amarillo, pespunteada de blanco, bordada de seda azul y una paloma
con una corona de laurel en el pico, en ambos faldones; la de 1787
es a la espaola, de cuero color avellana, encastrada de ante blaii
co, pespunteado de seda azul, formando varios dibujos y todo ribeteado de oro". Carlos, op. cit., pp. 26, 28.
(106) "Entre las guarniciones de tiro que an se conservan -escribe Alfol
so de Carlos-, merecen destacarse el tiro de guarniciones para seis
caballos, en tafilete color avellana, con pecheras adornadas "en forma de mosaico", con tafilete encarnado, blanco y azul. Fue con
truido en Madrid en 1815 por el maestro guarnicionero don Ventura
Lpez, y es muy probable que se destinara a la berlina de Cifras".
. De Carlos, op. cit., p. 30. Vase tambin Fernndez-Miranda, op. cit., pp. 42-43
(107) Cavestany: Las industrias artsticas madrileas ..., op. cit., p.
70.
(108) Ibidem.
(109) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria Espaola remitidos a la Esposicin pblica de 1827 ..., op. cit., pp. 53, 67, 136.
(110) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria Espaola remitidos a la Esposicin publica de 1828, presentada al Rey Nuestro Seor, por mano de su Secretario de Estado y del
Despacho Universal de Hacienda al Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros, Madird, Imprenta de D. Jos del Collado, 1830, p. 68.
(111) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria Espaola remitidos a la Esposicin Pblica de 1831, Madrid, Imprenta de Don Jos del Collado, 1832, p. 55.
(112) Vanse Cavestany, op. cit,, p. 70; de Carlos, op. cit., pp. 28-30
y Fernndez-Miranda, op. cit., pp. 38, 42-44.
(113) Tassa general de los precios a que se han de vender las mercaderas,

y de las hechuras, salarios y jornales, y de ms cosas contenidas


en esta relacin, que se ha mandado hazer por los Seores del Consejo, para que se observe y guarde en esta Corte, y en todos los lugares de su distrito y jurisdicin (...), fol. 15 v-. Esta Tassa
expedida el 14 de septiembre de 1627, da cumplimiento a la Premtica de Su Majestad mand publicar sobre la reformacin de las -

881
causas de la caresta general en estos Reynos, y moderacin en los
precios de las mercaderas y mantenimientos, salarios y jornales,
en Madrid, en la Imprenta Real, ao MDCXXVII. B.N., R. 24.024.
(114) "Memoria del Donativo que se reparte en gremio de Guarnizioneros
deste ao de 97. Por mandado de su Magd. y horden del Seor Correjidor desta Villa de Madrid". Archivo de Villa, A.S.A., 2-243-5. Los 62 maestros consignados en el repartimiento son:
"Manuel de Rivas
70
"Francisco Cavrero
80
"Bautista Gonzlez

, 120

"Lorenzo Beitu

70

"Sevastin Payerna

75

"Francisco Gonzlez

60

"Joseph Rui?, mantero en el portal de los Pellejeros ... 30


"Alfonso Vasanderes, mantero en los Pellejeros

25

"Francisco Bernardo

30

"Antonio Hernndez

"Lorenzo Peco

140

"Sebastin de Bargas

36

"Martin Abadas, junto a los Hngeles

15

"Manuel Snchez

40

"La tienda de Jorje Morales

25

"Francisco Hortigi, frenero en la calle de Alcal

20

"Baltasar Prez

80

"Pedro Rodrguez

25

"La Biuda de Manuel de Salamanca

18

"Jernimo de la Serna

40

"Dionisio del Campo

60

"Bernardo Martnez

44

"Euj enio Aguado

80

"Francisco Brizla

110

"Pablos de Reynosa

80.

"Migel el de enfrente de la Crzel de Corte

20

"Manuel Ximnez

45

"Joseph Montoya, a la Cruz Barde

70

"Juan Mndez, frenero en la Puerta Zerrada

10

"Juan de Alcozer, enfrente del Sr. Corregidor pasado ... 10


"Eujenio, el frenero de la calle de Rodas

20

882

"Gavriel de Begas, enfrente de Manuel Davadia

100

"La viuda de enfrente de los Agonizantes, frenera


"Pedro Fernndez, calle de Silva

15
30

"Domingo de Horbe, junto a San Antonio

50

"Gabriel Cavezas

60

"Alonso Martnez el sordo

70

"Francisco Fadrique

120

"Migel de San Juan

120

"Claudio del Castillo, en la calle de Alcal

120

"Marcos Alfonso
"Gregorio Daz, junto al (

20
)

70

"La de Antonio del Villar, plazuela del Anjel

80

"Juan Escrivano, j unto al (...)

24

"La viuda de Antonio Miranda, Casa del Tessoro

40

"Juan Ximnez, junto a la Carnezera

16

"Francisco Vermiel

28

"Anbrosio Tllez
"Thoms Bentura

6
,

16

"Joseph Halbarez

"Juan de Repela

30

"Diego Nabarro

40

"Ysidro Fernarte

12

"Francisco Trigo

75

"El frenero de la plazuela de la Zevada

15

"Hantonio Ernani

20

"Bernav Snchez

"Alonso Martnez

"Juan Fernndez, frenero del Rey

24

"Francisco Ailln, pespuntador en la fuente del Ave


Mara

18

"Marcos Fernndez, calle de la Luna


"Francisco, el frenero frente al Estudio

8
10
2.803".

(115) Matilla Tascn, A.: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 495.
(116) A.H.N., Secc- Consejos, lib. gob. ao 1763, fol. 462-462 v-. Los 37 maestros citados en el documento son: Antonio de la Pria, Thoms
Gonzlez, Carlos Rodrguez, Antonio Fernndez, Thoms Marotto, Ma-

883
nuel Garca, Juan de Guara, Manuel Fernejal, Antonio Oliber, Roque
Garca, Miguel Camero, Thoras de Leyra, Joseph Lpez, Bernardo Lpez, Antonio Parrilla, Gregorio Sedao, Juan Criado, Franzisco Qui
ttin Snchez, Vicente Lorenzo, Thoms Sedeo, Juan Sedao, Joseph

Tharazona, Franzisco Barrera, Manuel Galbo, Manuel Lucas Garca, Juan Monttalbn, Antonio Fernndez gueda, Manuel Polo, Joseph Baranda, Joseph Ruiz, Manuel de la Yglesia, Pablo Gmez, Franzisco Vzquez, Joseph Alcalde, Domingo Romero, Bernardo Barril y Francis_

co Miranda.
(117) "Razn que Bernardo Barril y Eugenio de Rojas, Apoderados y Repartidores de el Gremio de Silleros y Guarnicioneros de esta Corte, damos de los individuos que componen nro. Gremio en consequencia de la orden que a este efecto se nos ha comunicado por el Sr. Corre^
gidor de Madrid". Madrid, 5 de octubre de 1775. Archivo de la Real
Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, leg. 1, doc- 6.
Los 57 maestros y 7 viudas inscritos en la relacin son:
Antonio Fernndez.
Antonio Oliber.

Antonio de la Pria.
Antonio Freile.
Antonio Albillana.
Antonio Biasco.
Antonio Buss.

Bernardo Barril.
Carlos Rodrguez.
Diego Calo.
Domingo Rodrguez.
Domingo Aguilar.

Eugenio de Rojas.
Francisco Quintn Snchez.
Francisco Lpez.
Francisco Morales.
Francisco Snchez.

Francisco Barrera.
Fernando Criado.
Francisco Aquino.
Francisco Carrasco.
Francisco Lozano.

Gonzalo de Laca.
Juan Eugenio de la Fuente.
Joseph Ruiz.

88^
Joseph Tarazona.
Joseph Baranda.
Juan Sedao.
Joseph Lpe2.
Juan Montalbn.
Julin Daz.
Joseph de las Peas.
Julin Redondo.
Julin Falencia.
Manuel Lucas Garca.
Manuel Arza.
Manuel Fernej al.
Manuel de la Yglesia.
Manuel Galbo.
Manuel Bernardo L5pez.
Manuel de Santiago.
Miguel de Torres.
Pedro Caliste.
Phelipe Surez.
Pablo Gmez.
Pedro Barril.
Roque Garcia.
Ramn de San Pedro.
Ramn Fernndez.
Raphael Rodrguez.
Raphael de San Pedro.
Serafn Cremonese.
Sebastin Lpez.
Thoms Sedeo.
Thoms de Leira.
Thoms Gonzlez.
Vicente Lorenzo.

Viudas.
Cathalina Garca.
Antonia Freile.
Michaela Lert.

885
Francisca Doodo.
Rosa Rubio.

Mara Antonia Snchez.


Josepha Castao.
(118) "Ao de 1812, Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta
Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Ar-

chivo de Villa, A.S.A., 2-367-7.


Se trata de los maestros Vicente Gonzlez, Juan Martn, Santiago Fernndez, Jorge Lpez, Mara del Rio Torres, Agustn de Aguino y
Joseph Nebrie.
(119) "Lista de los maestros de esaminados de Sillero y Guarnicionero".
Madrid, 30 de marzo de 1824. Archivo de Villa, A.S.C., 1-212-8. Los
55 maestros registrados en la lista son:
'Dn. Bentura Lpez, Calle de Sn. Fraga n- 9.
Dn. Juan Martn, Carrera de Sn. Gernimo n- 3.

'Dn. Andrs Ylario Snchez, Calle de Hortaleza n- 1.


'Dn. Jos Esteban, Carrera de Sn. Gernimo n- 6. Manzana 211.
'Dn, Mariano Girabel, Calle ancha de Peligros n- 11 y 12.
'Dn. Vicente Gonzlez, Calle del Estudio n^ 19.
'Dn. Ramn Albez, Calle de Atocha frente del Ospital n- 1 y 2.

'Dn. Pedro Benetez, Calle la Montera ms arriba de Sn. Luis n- 23.


'Dn. Migel Mara Dufur, Puerta del Sol n^ 1.
'Dn. Ramn Agulledo, Calle de Toledo n^ 8.
'Dn. Francisco Rodrguez Dabid, Calle del Caballero de Gracia n- 30.
'Dn. Jos Banzo, Calle Ancha de Sn. Bernardo n- 5.
'Dn. Manuel Paz, Calle de Relatores n- 7.
'Dn. Baltasar Fernndez, Caba de Sn. Miguel n- 20 quarto segundo.
'Dn. Vitoriano Manzanedo, Calle de Toledo n- 1 esquina la Fuentezi

lia.
'Dn. Miguel Herreros, Caba Alta n^ 8 al 10.
'Dn. Andrs de la Cruz, Caba Baja n- 6.
'Dn. Jorje Lpez, Calle del Caballero de Gracia n- 3.
'Dn. Jos Baz, Calle del Carmen n^ 1.
'Dn. Manuel Laca, Calle de Silba n^ U .
'Dn. Antonio Blanco, Calle de la Madalena n- 5.
'Dn. Salbador Bada, Calle de Alcal n- 4.
'Dn. Domingo Gonzlez, Calle del Carmen n 3.
'Dn. Lorenzo Maldonado, Calle del Arenal, casa sin nmero, Comben

to de Sn. Martin.

886

"Dn. Ramn Redondo, Plazuela del Duque de Alba n- 7.


"Dn. Juan Yznar, Calle del Estudio n^ 14.
"Dn. Matas Gonzlez, Calle de Toledo, casa, sin n- de la Latina.

"Dn. Dionisio Gonzlez, Yd. casa de la Latina.


"Dn. Antonio Chabiano, Calle del Prncipe n- 15.
"Dn. Rafael Colinas, Calle Real del Barquillo n- 1.
"Dn. Vicente Vermoni, Calle Mayor n^ 17.
"Dn. Antonio Melndez, Calle del Olibo bajo n^ 10.

"Dn. Juan Guerto, Calle del Pez n^ 1.


"Dn. Jos Tenorio, Calle de la Conzecin Gernima n- 5.
"Dn. Dmaso Correa, Calle de Jacometrezo n- 16.
"Dn. Julin de las Peas, Calle de Alcal n- 3.
"Dn. Francisco Jabier Lpez, Calle de Fuencarral n- 3.

"Dn. Feliz Redondo, Yd. en dicha n^ 4.


"Dn. Jos Snchez Espinosa, Calle de las Fuentes n- 8.
"Dn. Rafael Marcadel, Calle de Tudescos n^ 23.
"Dn. Alfonso Snchez, Calle del Desengao n^ 5.
"Dn. Toms Valdeolibas, Calle de Toledo n^ 11.
"Dn. Manuel Esteban, Calle de Alcal n^ 5.

"Dn. Juan Nabarro, Calle de Toledo n^ 6.


"Dn. Juan Aquilino Rodrguez, Calle de Toledo n- 5.
"Dn. Toms Sanz, Calle de Toledo n^ 28.
"Dn. Donato Delgado, Calle del Prado n^ 5.

"Dn. Jos Sanz Baranda, Calle de Sn. Dmaso n^ 10.


"Dn. Len Arellano, Calle de la Cabeza, Corraln de la Villa.
"Dn. Francisco Tordesillas, Calle de Jacometrezo n- 1.
"Dn. Pedro Cobo, Calle de Ortaleza, Casa de los Agonizantes.
"Dn. Manuel Fernndez, Calle del Peral, azesorias de la de los Angeles casa n- 2. Manzana 403.
"Dn. Francisco Carmener, Calle del Caballero de Gracia n- entre el
26 a el 27.

"Dn. Diego Castellanos, Calle del Prncipe n- 14.


"Dn. Antonio Gmez Paran, Calle de Alcal n- 6".
(120) "Noticia de los Maestros aprobados por el Gremio de Silleros y Gua
nicioneros de esta Corte". Madrid, 4 de noviembre de 1823. Archivo

de Villa, A.S.C., 1-206-1.


(121) Mesonero Romanos, R. de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte
y de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez,

1982), p. 255.

887

(122) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo por la qual se liberta a
los Gremios menores de Madrid de las cantidades que en virtud de ~
Escrituras otorgadas contribuyen a la Real Hacienda por los derechos de Alcabalas y Cientos que causan en ventas de sus maniobras,
en la conformidad que se expresa, en Madrid, en la Imprenta de Don
Pedro Marn, ao 1788. A.H.N., Real Cdula n^ 842.
(123) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponieii
do que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea -

de una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a la tarifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(124) Real Decreto de Fernando VII de 4 de julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-22.
(125) As figura en el captulo 4- de las Ordenanzas de los Gremios de Guarnicioneros y Silleros de la Corte aprobadas el 11 de noviembre,
de 1756 (Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-3 y 2-244-18) y en dos do.
cumentos del Archivo Histrico Nacional de 1763 y 1765 relativos a
nombramiento de veedores (A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao -

1763, fol. 462 y A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1765, fol.
684).
(126) Gonzlez de Ameza, A.: "El Bando de Pplica de 1591 y el Pregn General de 1613 para la Villa de Madrid", Revista de la Biblioteca,
Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), n 38, 1933, pp. 141179.
(127) dem, id., p. 156.
(128) "Memoria del Donativo ...". Ao 1697. Archivo de Villa, A.S.A., 2-243-5. Vase nota 114.

(129) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1730, fols. 195 v9-196 v^.
(130) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1742, fol. 319.
(131) "Lista de los maestros de esaminados de Sillero y Guarnicionero".
Madrid, 30 de marzo de 1824. Archivo de Villa, A.S.C., 1-212-8. Vase nota 119.
(132) - "Cartta de Examen de Mro. Sillero para Joseph Moran, por los Ve^
dores y examinadores del Gremio de Silleros. En 14 de Abril de 1746". A.H.P.M., prot. 16.298, fols. 144-145. Vase Ap. Doc, d.o
cumento n^ 42.

- "Cartta de examen ottorgada a favor de Anttonio de Miranda Mro.


Guarnizionero. En 2 de Jullio de 1747". A.H.P.M., prot. 16.298,
fol. 238-238 ys. Vase Ap. Doc., documento nS 43.
(133) "Cartta de Examen de Mro. Sillero para Joseph Moran, por los Veed^o
res y examinadores del Gremio de Silleros. En 14 de Abril de 1746".
A.H.P.M., prot. 16.298, fol. 144.

888
(134) Ibdem.
(135) Ibidein.
(136) "Cartta de examen ottorgada a favor de Anttonio de Miranda Mro. Guarnizionero. En 2 de Jullio de 1747". A.H.P.M., prot. 16.298, fol. 238.
(137) dem, id., fol. 238 v^.
(138) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1756, fols. 328-331.
(139) Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-3. Vase Ap. Doc, documento n-Zt4.
(140) Ibdem.
(141) Ibdem.
(142) Ibdem.
(143) Ibdem.
(144) Ibdem.
(145) Ibdem.
(146) Ibdem.
(147) Ibdem.
(148) Ibdem.
(149) Ibdem.
(150) Ibdem.
(151) Ibdem.
(152) Ibdem.
(153) Ibdem.
(154) Ibdem.
(155) A.H.N., Secc. Consejes, lib. gob. ao 1756, fols. 328-331.
(156) ,Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-18. Vase Ap. Doc, documento n-45.
(157) Ibdem.
(158) Ibdem.
(159) Ibdem.
(160) Ibdem.

889
(161) Ibdem.
(162) Ibidem.
(163) Ibdem.
(164) Ibdem.
(165) Ibdem.
(166) Ibdem.
(167) Ibdem.
(168) Ibdem.

890
3.

COMUNIDAD DE MERCADERES Y ENCUADERNADORES DE LIBROS

3.1

Evolucin histrica
Los libreros y encuadernadores madrileos no

nunca a formar gremio en el sentido estricto


mantenindose

llegaron

del trmino,

dentro de un " s t a t u s " pseudocorporativo

regul_a

do por las ordenanzas de su congregacin religiosa, donde no


se contemplaba el grado de la maestra, habitual en otras a_r
tes y oficios corporados de la C o r t e , aunque si el aprendiza^
j e . Responda, p u e s , al ejemplo tpico de
segn la clasificacin
asociaciones

"cofrada-gremio",

de Rumeu de Armas para las

distintas

profesionales espaolas del siglo XVIII ( 1 ) .

Algo similar ocurra en Barcelona con la "Confraria


de Sanct Hieronim deis L i b r a t e r s " , cuyas Ordenanzas -las
mitivas databan de 1446 ( 2 ) - mand publicar el

pr_

Ayuntamiento

de la ciudad el 2 de marzo de 1553 (3), o en Zaragoza, donde


libreros y encuadernadores constituiran cofrada, con estatutos propios, en 1573 (4). En Pars, sin embargo, un edicto
de Luis XIV de 1686 separara definitivamente

a la Comunidad

de Encuadernadores "Communaut des R e l i e u r s " - de la de los

Libreros-Impresores -"Libraires-Imprimeurs"- de la Universidad (5).


Cristbal Prez Pastor, Vicente Castaeda

y, ms r e -

cientemente, Mercedes Agull y Cobo constatan la presencia

en Madrid, durante los siglos XVI -ltimo tercio- y X V I I , de

numerosos libreros-encuadernadores (6), aunque desconocemos


si antes de 1678 -ao de las primeras ordenanzas'de que
mos noticia- llegaron a organizarse profesionalmente
gn tipo de cofrada.

tee

en a l -

891
"Los l i b r e r o s de Madrid -afirma Eugenio Larruga- no forman g r e mio, n i e s t n s u j e t o s a l a s comunes consequencias de l a s ordenan^
zas g r e m i a l e s , porque no l a s t i e n e n ; bien que no e s t n exentos
de congregaciones, porque tienen dos propias, con constituciones
que no intentamos examinar" ( 7 ) .
Dos e r a n ,
tentes

en e f e c t o ,

en l a C o r t e d u r a n t e

Dios y l a

de San J e r n i m o .

mandad de San J u a n de D i o s ,
Libreros"

l e fueron

exclusivamente

de l i b r e r o s

el siglo

l a de San J u a n de

A la

c o n o c i d a como " H e r -

de O f i c i a l e s

d e l Noble A r t e de -

otorgadas Ordenanzas,
s i tuvo o t r a s

"Hermandad

chivo H i s t r i c o
su c a r c t e r
mas,

gremial

referidos

cin i l e g a l

mientras

d e San G e r n i m o d e l N o b l e A r t t e

fechado

los captulos

al aprendizaje

de l i b r o s

casi

e l 3 de s e p t i e m b r e

suyas propias

de 1 6 7 8 , s e g n i n d i c a
Nacional

de c a r c t e r

anteriores-,

M e r c a d e r e s de L i b r o s " c o n t con l a s
30 de s e p t i e m b r e

XVIII:

exis-

primera,

benfico-asistencial,

1752 ( 8 ) - i g n o r a m o s
l a denominada

l a s hermandades

de que
de

desde e l

un d o c u m e n t o d e l A r -

en 1 7 5 5 ( 9 ) , d e s t a c a n d o
segundo y s e x t o

del a r t e

por

de l a s mis^

y a la venta y ejecu-

y encuademaciones:

" ( . . . ) que a su i n s t a n c i a , y r e f i r i e n d o l a a n t t i g u a constumbre y


p r c t t i c a de que l o s Aprendizes que r e c i v e n para i n s t r u i r l e s en e l
Manejo y A r t t e de L i b r o s , sus enquadernaciones, y d i s t i n c i n de los de l i b r e comercio de los prohibidos por el St- Tribunal no s^
lo estn adornados de l a s calidades de buena vida, y constumbres,
sean h i j o s de Padres C h r i s t i a n o s v i e j o s , y que no hayan t e n i d o en
l a r e p b l i c a o f i c i o s que se estimen por vajos e i n d e c e n t e s , s i
igualmente hayan de t e n e r l a p r c t t i c a de cinco aos continuos en
casa de un solo Maestro conocido, viviendo o no ausentndose, con
e l impulso, y r e c t t o fin de que en e l l o s puedan aprehender la fo
ma, y seguridad de l a enquadernacin, y tengan conocimientto de l o s Libros para uso y comercio de l o s no p r o h i b i d o s , e l mismo que
motiv e l e s t a b l e c i m i e n t t o , y ordenanzas segunda y s e x t a de l a s acordadas con aprobazin de V.A. y suprema lizencia en los 30 de
Sep ^ del ao pasado de 1678 para que en lo subcesivo ninguna pe
sona pudiese t e n e r Tienda p b l i c a , n i s e c r e t a , s i n l a a s i s t e n c i a

892
continua de los referidos cinco aos y preceder la aprobazin de
l o s Maestros que se nombrasen en cada uno, y n i enquadernar en p_
b l i c o , n i en s e c r e t t o , s i n l a c a l i d a d expuesta vajo l a s penas que
se p r e s c r i b e n ( . . . ) " ( 1 0 ) .
Un R e a l D e c r e t o
tificar,

de 5 de d i c i e m b r e

a o s ms t a r d e ,

gundo y s e x t o

l o ya p r e v e n i d o

de 1753 v e n d r a

en l o s c a p t u l o s s_e

de l a s m e n c i o n a d a s O r d e n a n z a s

de San J e r n i m o

de 1 6 7 8 ,

a r

de l a

Hermandad

estableciendo

"que l i b r e r o alguno con tienda o sin e l l a no reciva Aprendiz sin


que concurran l a s c a l i d a d e s r e f e r i d a s de constumbres, buena vida,
h i j o s de Padres C h r i s t i a n o s v i e j o s , que no hayan t e n i d o o f i c i o s
vajos e i n d e c e n t e s , hacindolo c o n s t a r a l o s Diputados de l a Hermandad y apra que no pudiesen t r a b a j a r en p a r t t e alguna s i n haver
cumplido los zinco aos de Aprendizes ( . . . ) " (11).
El i n c u m p l i m i e n t o ,
teria

de a p r e n d i z a j e

pra y r e v e n t a
sedas,

y chalanes"

y el intrusismo

de l i b r o s

c a l l e Mayor,
(12),

en 1 7 5 5 , a e l e v a r

s i n embargo,

c a d a v e z mayor en- l a

por p a r t e de " a l g u n o s M e r c a d e r e s

Lienzos,

llevarla

Paos y o t r a s

clases,

cojn
de

Prenderos

a l a Hermandad de San J e r n i m o , ~

un p e d i m e n t o a n t e

Casa y C o r t e

solicitando,

prohibicin.

Dichas p e t i c i o n e s

se,

d e e s t a s m e d i d a s en ma_

la Sala

respectivamente,fueron

de A l c a l d e s

de

su a c a t a m i e n t o y

atendidas,

resolviendo

por d e c r e t o d e l C o n s e j o de 18 de j u n i o de e s e mismo a o ,
"que ningn l i b r e r o con Tienda pblica o s e c r e t a , r e c i v a a p r e n d i ces s i n l a s c a l i d a d e s expressadas en e l l o s , dando quenta a l o s D^
putados de l a Hermandad, y que n i a q u e l l o s , n i o t r a qualquier per_
ssona que no se haya e g e r c i t a d o l o s cinco aos continuos pueda eri
quadernar publica o secretamente l i b r o s en pergamino o p a s t a , Mis a l e s , B r e b i a r i o s , n i o t r a s c o s s a s , n i venderlos en p u e s t o s , o
t i e n d a s que no sean l i b r e r a s , pena de v e i n t e ducados" ( 1 3 ) .

S93
Poco despus, la Sala de Alcaldes prohibira a los mex
caderes no autorizados la venta de libres por entender usurpaban "el trfico propio de las Libreras" (14), determinando

"se haga saver a los Mercaderes de qualquier expecie, prenderos,


chalanes y dems personas, que sin la prctica prevenida en los
Captulos segundo y sexto de sus Ordenanzas que acompaan se empleen en la venta de libros, sin que lo hagan en lo subcesivo,
ni comercien en ellos, cerrando los puestos de sus casas, calles,

tiendas y otros parages donde los tienen o ponen para ello (...)"
(15).
En 1757 la Hermandad de San Jernimo de Mercaderes de
Libros de Madrid formara nuevas Ordenanzas para su gobierno,

adoptando el ttulo de "Comunidad de Mercaderes y Enquaderna.


dores de Libros de esta Corte", las cuales seran aprobadas
por el Consejo de Castilla, en una primera redaccin, el 28
de noviembre de 1758 y, en su versin definitiva, tras diver^
sas adiciones a sus captulos, el l^ de octubre de 1762 (16).
Estas ordenanzas vienen a corroborar el carcter pseu
dogremial de dicha Comunidad, fijando para los encuadernadores un perodo de aprendizaje de cinco aos, ms uno de mes^
ro, al trmino de los cuales eran aprobados de oficiales,

aunque no exista el grado de maestro ni el examen de maestra. En palabras de Julio Cavestany, "puede decirse que cada maestro, en su taller domstico, es oficial de todas las
labores" (17).

En 1763 se estableci en Madrid la Compaa de Impresores y Libreros del Reino -ampliamente estudiada por Larruga (18)-, formada por cuarenta facultativos del ramo de librera e imprenta (19), la cual por Real Cdula de 3 de junio
de 1764, tomara a su cargo "todas las Impresiones de los LJ^

bros del Rezo Eclesistico, que se venden de cuenta del Mona


terio de San Lorenzo el Real, que hasta el presente se han -

894
impreso en Ambares, y otras partes fuera de los Dominios de
Espaa" (20).
El proteccionismo dispensado por la Corona a las artes

del libro sera, sin duda alguna, la nota predominante del sector a lo largo del siglo XVIII. En efecto, los monarcas de la Casa de Borbn, y Carlos III en especial, con el fin de evitar la competencia extranjera, dictaran diversas leyes
de carcter proteccionista orientadas a potenciar la imprenta, el comercio de libros y la encuademacin nacionales,

parcelas ampliamente representadas en Madrid durante el siglo XVIII.


Felipe V, por Real Cdula de 29 de octubre de 1720, con^

cedi a los mercaderes de libros exencin de derechos de alcabalas y cientos por la venta de libros y papeles impresos
(21), declarando, por auto del Consejo de Hacienda de 9 de diciembre de 1735, que el pergamino que introdujesen los libreros para sus encuademaciones gozase de idntica libertad

(22).
Fernando VI, por Real Resolucin de 27 de julio de
1754, confirmarla la Ordenanza general de Imprentas para todo el reino -recurrida ante l Consejo por los mercaderes de
libros de la Corte- proveda dos aos antes por D. Juan Cu-

riel, juez privativo de imprentas, por auto de 22 de noviembre de 1752 (23).


Carlos III dictara las siguientes disposiciones a lo

largo de su reinado:
- Real Orden de 14 de noviembre de 1762 aboliendo la
tasa de libros (24).
- Real Orden de 22 de marzo de 1763 suprimiendo el

"Oficio de Corrector General de Imprentas", as como los prd^


vilegios que tradicionalmente haban disfrutado las comunida

895
des seculares o regulares (25).
- Real Cdula de 3 de junio de 1754 concediendo libertad a la recin creada Compaa de Impresores y Libreros para imprimir en espaa libros de rezo, cuya distribucin hasta entonces haba sido privilegio exclusivo de los religiosos del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (26).
- Real Ordenanza de 17 de marzo de 1773 dispensando de
prestar servicio militar a los impresores, fundidores de letras y abridores de punzones y matrices del reino (27).

- Real Cdula de 2 de junio de 1778 prohibiendo "absolutamente la introduccin en estos Reynos de todos los libros
encuadernados fuera de ellos, a excepcin de los que vengan
en papel, o a la rstica, y de las encuademaciones antiguas
de manuscritos, y de libros impresos" (28).
- Real Cdula de 9 de julio de 1778 confirmando anteriores disposiciones orientadas "al fomento del arte de la Imprenta, y del Comercio de Libros -en estos Reynos" y concediendo diversos privilegios para las impresiones de libros,
preludio de lo que sera el derecho de propiedad intelectual
(29).

- Real Cdula de 26 de octubre de 1780 otorgando diferentes franquicias a las fbricas de papel del reino (30).
Carlos IV, finalmente, por Real Cdula de 27 de mayo de 1790, ratificarla la restriccin sobre encuademaciones extranjeras impuesta en la ley precedente de 2 de Junio de 1778, aunque precisando que nicamente "se ha de entender con
los libros que vengan de surtido, y en ms nmero que de un
solo exemplar" (31).
Eugenio Larruga, en sus Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa
(1788), distingue tres clases de libreros en Madrid:

896

"Se puede decir que hay t r e s clases de l i b r e r o s ; a lo menos as


lo reconoce el pblico: unos son aquellos que se dedican nicamente a comprar l i b r o s , y r e v e n d e r l o s en sus c a s a s ; e s t o s propia_
mente son mercaderes, porque l o s hacen v e n i r de su cuenta de l a s
o f i c i n a s que l o s imprimen, s i n pasar muchas manos: e n t r e e s t o s -

se hallan algunos que participan tambin en la clase de verdaderos comerciantes, porque hacen imprimir de su cuenta libros para
hacer comercio de e l l o s : otros hay que son puramente revendedores,
que se dedican solamente a comprar l i b r o s en Madrid, y r e v e n d e r l o s , s i n poner de su p a r t e ningn gnero de i n d u s t r i a .

"La segunda clase son los enquadernadores de pasta, de los qua-,


l e s algunos t i e n e n tambin sus l i b r e r a s , y a l mismo tiempo que
t r a b a j a n en su a r t e , aaden e l ramo de comercio; con l o que a s e guran mejor e l premio de su t r a b a j o .

"La tercera son los l i b r e r o s de pergamino,, que tambin tienen c


mercio de l i b r o s " ( 3 2 ) .
Como p u e d e i n f e r i r s e

de l a s

palabras

de L a r r u g a ,

el

s e c t o r que hoy denominaramos de " a r t e s g r f i c a s " c o n s t i t u a


en e l Madrid d e l s i g l o XVIII un ramo profundamente unido e n t r e s i , ya que en numerosas o c a s i o n e s l o s p r o p i o s i m p r e s o r e s
y libreros

de l a C o r t e - e j e m p l o s

de A n t o n i o y G a b r i e l
nadores a la

vez.

significativos

serian

de S a n c h a o P e d r o Marn e r a n

En e s t e

sentido,

los

encuader-

hemos de s e a l a r ,

como

V i e r t e C a v e s t a n y , que l a mayor p a r t e de l a s i m p r e n t a s m a d r i l e a s de l a poca c o n t a b a n con un t a l l e r p a r t i c u l a r d e l que


sala

ya e l

libro

venta

(33).

Los l i b r e r o s

estaban

obligados

perfectamente
-nos

"a s a b e r

encuadernado

y listo

para

dice Francisco

Arquero

Soria-

y practicar

el

oficio

de

ericuade^

n a d o r , por l o menos en s u s m a n i p u l a c i o n e s de p l e g a d o ,
y encuademacin

en p e r g a m i n o "

En e s t e m a r c o ,

su

cosido

(34).

la encuademacin

artstica

madrilea

c o b r a r a una gran i m p o r t a n c i a d u r a n t e e l s i g l o X V I I I ,
c i a l m e n t e b a j o e l r e i n a d o de C a r l o s I I I ,

espe-

poca cumbre en l a s

897

artes del libro espaol; importancia pareja, por otra parte,


al auge tambin sufrido en esta centuria por la imprenta y el grabado, arte este ltimo en el que sobresali Manuel Sal^
vador Carmena (35).

Oficio artstico ntimamente ligado a los encargos re_


gios, su florecimiento vendra motivado en parte por la gran
abundancia de ejemplares de calidad reunidos en la Biblioteca Real -actual Biblioteca Nacional-, fundada por Felipe V en 1712 (36), y en la Biblioteca de Cmara del Palacio Real,
0 biblioteca particular de los monarcas, constituida, segn
Matilde Lpez Serrano, hacia el ao 1714 (37). Dichos ejemplares procedan, en su mayora, de regalos y compras efecta^
das al extranjero por los propios monarcas borbones, quienes
a su vez gustaran de encuadernarlos bellamente, tarea que
encomendaron a hbiles artfices especializados de la Corte.
A este hecho habra que aadir la impresin y publicacin en
Madrid de numerosas obras, tanto nacionales como extranjeras
-traducciones sobre todo- durante este siglo, las cuales pr^
cisaban igualmente del auxilio de la encuademacin para su
comercializacin y venta. La Imprenta Real, creada en 1782 -Turrillo y Pedro Arnal fueron sus arquitectos-, vendra a cubrir, en este sentido, dado su carcter oficial, una buena
parte de la produccin editorial, al reunir en sus instalaci^
nes todo cuanto afectaba a imprenta y encuademacin (38).

Asi pues, podemos afirmar que la Real Casa en primer


lugar, seguida de las Reales Academias establecidas en la ca^
pital de Espaa (39), y, en ltima instancia, el publico ilus^
trado, fueron los principales clientes de los talleres de en_
cuadernacin en el Madrid dieciochesco. A ttulo informativo,
sealar que solamente para la Compaa de Impresores y Libre^
ros de Madrid trabajaron, en 1766, una veintena de casas o personas, segn datos de Vicente Castaeda y Rodrguez Moni
no (40). En siglos anteriores, como contraste, el arte de la
encuademacin, orientado fundamentalmente hacia una cliente^
la eclesistica -libros de rezo y misales-, se ejerci en la

898
Corte,
vir

nos d i c e C a v e s t a n y ,

a las

con t a p a s
can

imprentas,

"con l a

encuadernando

de b a d a n a o de p e r g a m i n o ,

los curtidores

de l a c a p i t a l "

finalidad
el

libro

exclusiva
en t i p o s

de ser_
vulgares

cuya p r i m e r a m a t e r i a

ofr^

(41).

Ya en e l primer t e r c i o del s i g l o XIX, l o s encuadernadores madrileos acabaran por d e s l i g a r s e de l o s l i b r e r o s constituyendo

un o f i c i o

glas corporativas,

independiente

como a s

sin

lo confirma

la

sometimiento a

re-

documentacin

y -

b i b l i o g r a f a de la poca.

3.2

Aspectos

artsticos

La Encyclopdie, ou D i c t i o n n a i r e raisonn des S c i e n c e s ,


des Arts et des M t i e r s , en su tomo XIV, publicado en 1765,
define

el

termino

encuadernar

-"relier"

con g r a n

precisin:

"RELIER (terme de R e l i e u r ) c ' e s t coudre ensamble l e s c a h i e r s d'un


l i v r e , e t l e u r m e t t r e une c o u v e r t u r e . On d i t "brocher", quand on

les coud seulement avec quelques points d'aiguille par-dessus, sans y employer des cordes pour y faire des nervures; "relier
l a corde", c ' e s t quand on se s e r t de f i c e l l e , que l ' o n met au dos
de d i s t a n c e en d i s t a n c e pour t e i r l e s c a h i e r s u n i s , sans pourt a n t y a j o u t e r de c o u v e r t u r e . L'on d i t simplement " r e l i e r " ,

pour

signifier une relieure parfaite avec des nerviires, des tranchef i l s , cartons, et une couverture convenable. Enfin l'on dit "relier" en parchemin, en vlin, en veau, en maroquin, en basane, en c u i r de t r u i e ; pour d i r , c o u v r i r un l i v r e de quelqu'une de ees peaux" ( 4 2 ) .
El a r t e
como e l
y cosido
nen,

de l a e n c u a d e m a c i n

trabajo

artesanal

de l o s d i v e r s o s

protegidos

del

libro

podra

definirse,

consistente

pliegos o cuadernillos

p o r m e d i o de u n a s t a p a s

en l a
que l o

de c a r t n

pues,
unin
comp^

recubier-

t a s de badana, b e c e r r o , t a f i l e t e u o t r o m a t e r i a l , como seda


o terciopelo

-las

tapas

o cubiertas

pueden s e r

t a m b i n de

899

pergaminio, madera y ms raramente m e t a l - , decoradas

artsti

camente.

Dos son los procedimientos

decorativos ms

habituales

aplicados sobre el cuero, empleados en el arte de la encuade^


nacin: el "gofrado" y el "dorado", variantes ambas del " f e rreteado" segn Ferrandis Torres

(4-3):

El gofrado -del francs " g o f r " - , galicismo


te a estampado a fuego, consiste en decorar
ficie de la e n c u a d e m a c i n ,

equivalen-

en seco la s u p e ^

es decir, las tapas y el lomo, -

por medio de uno o varios hierros calientes en cuyo

extremo

se halla grabada una figura (44). Si se realiza con el hierro


en fro por presin o percusin, habiendo humedecido previamente la piel, recibe el nombre de "estezado" (45).
El dorado, tcnica muy utilizada durante el siglo XVIII,

se caracteriza por la aplicacin de panes de oro sobre la piel, mediante hierros, ruedas, plaquetas o planchas calientes, cubriendo parte de la -superficie de la encuademacin (46).
Ya a principios del siglo XVII, Christval Surez de Fi^
gueroa, en el discurso CX de su obra Plaza Universal de todas
Ciencias y A r t e s , publicada en Madrid

en 1615, distingua, -

refirindose a los l i b r e r o s , las sigueintes clases de encuademaciones:

"De SUS libreras salen diferentes enquadernaciones, como llana de pergamino, dorada de pergamino, a la Italiana verdadera, dorada de Breviario, llana de bezerro, de Brevarios o Missal, vayo, -

negro, y otras colores. Breviario de quatro cortes, dorado, embutido las tablas, matizado de colores, bordadas y matizadas las ho^
jas. Enquadernacin de cartones, llana o dorada, libro de coro de
Iglesia, de caxa, y otros" (47).

90 0
Durante el siglo XVIII, los principales tipos de encua^
dernacin practicados en Madrid fueron los ya tradicionales
"a la rstica", en pergamino y en pasta. Por "encuademacin
en pasta" hemos de entender, segn Matilde Lpez Serrano,
"toda encuademacin cubierta con piel de cualquier clase que
sta sea (tafilete, badana, piel de Rusia, chagrn, etc.)" (48). Dentro de este tipo destacaran por su belleza las encuademaciones en tafilete de vivos colores -rojo carmes, verde intenso, azul ultramar- con motivos decorativos dorados
y las denominadas encuademaciones en "pasta valenciana", m^^
dalidad aparecida en Valencia entre 1770 y 1780 consistente
en la utilizacin de badanas teidas a grandes aguas o jaspeadas en colores ms o menos vivos -azules, amarillos, verdes, rojos, etc.-, a la manera del papel de guardas, cuya in_
vencin se atribuye a Jos Beneyto y Ros (49).
A estas modalidades hemos de aadir las llamadas encua^
dernaciones de lujo, propias de los reinados de Fernando VI
y Carlos III, destacando las ejecutadas en ricas telas, espe^
cialmente sedas brochadas, con las cubiertas bordadas a rea_l
ce en oro, plata y sedas, contratapas y guardas de moar -a
este tipo perteneca la serie, no conservada, que el bordador
de cmara Antonio Gmez de los Ros realiz para Fernando VI(50), y las de terciopelo, generalmente rojo, con aplicaciones de plata labrada en tapas, broches y cantoneras, destina_
das a libros litrgicos y ejecutorias de nobleza (51).

Para concluir, mencionar las polcromas encuadernad^


nes "de mosaicos" y "de talcos", tpicas del reinado de Carlos III, cultivadas por Antonio de Sancha: caracterizaba al
primer tipo -explica Lpez Serrano- la utilizacin de "diver;^
sos trocitos de pieles de distintos colores, muy adelgazadas
(chifladas) que, aplicadas a las tapas de una encuademacin,
forman diferentes adornos" (52); al segundo, usado en ocasi^
nes para las pequeas Guias de Forasteros, el empleo de "plan_
chas del tamao del volumen, en cuyo centro lucia una pintura, a veces recubierta de talco transparente y otras veces

901
acompaada de papeles metlicos de colores, que completaban
la ornamentacin"

( 5 3 ) . Se trataba -precisa Ainaud- de " r e -

cortes metlicos con ramos de hojas y flores u otros temas -

muy vistosos" (54).


Cavestany, en este sentido, advierte "cualidades
pias, esencialmente c o l o r i s t a s " , en la e n c u a d e m a c i n

pro-

madri-

lea dieciochesca, "conseguidas con los ms vivos tintes y buena calidad

de o r o " , completando

el conjunto e s t t i c o , no

inferior, en su opinin, al de la encuademacin extranjera,


los muy variados hierros utilizados en la estampacin de los
diseos, asi como el empleo de la ya mencionada

tcnica

del

mosaico ( 5 5 ) .

Desde un punto de vista formal, las influencias francesas e italianas primero, introducidas por los Borbones, e
inglesas ms tarde -bajo Carlos IV- se harn patentes en
e n c u a d e m a c i o n e s madrileas del siglo X V I I I , las cuales
rimentarn, en palabras de Vctor Nieto A l c a i d e , "una

las
exp^

clara

tendencia a sustituir el abigarrado sistema de ornamentacin


generalizado durante la centuria anterior por una simplicidad y claridad compositiva de la estructura ornamental" (56).
Matilde Lpez Serrano ha realizado, en este sentido,

una completa sistematizacin, por reinados, de los diferentes


tipos y estilos que marcan el desarrollo y evolucin de la encuademacin

m a d r i l e a , eminentemente

cortesana, a lo l a r -

go del siglo XVIII y principios del siglo XIX.

Nota generalizada en los ejemplares de la primera mitad del siglo XVIII es la fuerte persistencia de elementos barrocos y composiciones -las e n c u a d e m a c i o n e s
constituiran

de "abanico"

un buen ejemplo tpicas del siglo XVII ( 5 7 ) .

Refirindose al reinado de Felipe V ( 1 7 0 0 - 1 7 4 6 ) , Lpez Serra.

no escribe lo siguiente:

902
"El reinado de Felipe V es una poca transicional, de tenaz tradicin espaola de carcter barroco, tanto en la tipologa como
en los elementos decorativos, aunque paulatinamente desvirtuados

(ejemplares de abanicos y adaptaciones de hierros al punteado).


Sobre la tradicin se crean dos tipos originales: uno cuajado, de hierros sueltos, cuyos elementos caractersticos son la rocalla y punteados en espiral; y otro primoroso, de compartimientos
y rameados, interpretacin original y lejana de los tipos fanfa-

re. Supuestamente toledanos, hay razones bastantes para tenerlos


justificadamente por productos madrileos; persisten hasta 1760 aproximadamente, y son variante muy original aquellos que presen_
tan una composicin central de doble perfil mixtilneo de forma
vagamente rombal, acaso de antecedente napolitano" (58).

Respecto a la tcnica y materiales empleados en las encuademaciones

de este periodo, puntualiza Lpez Serrano:

"La tcnica de las encuademaciones de todo el reinado, aunque -

slida, es en general tosca; los libros muchas veces no abren bien; los nervios son irregulares; el dorado, muy superficial, de modo que a veces parece aplicado a pincel y no a hierro. Muchos de ellos presentan guardas de papel de la poca, en general
de fondo blanco, verde, rojo, negro o azul con flores doradas en

relieve. Estos papeles eran importados de Francia, donde los libreros de libros litrgicos los mandaron hacer desde fines del siglo XVII (...).
"(...) Es detalle caracterstico que perdura en el siguiente re^
nado para extinguirse en adelante, labrar los cortes dorados de
un modo somero, casi siempre en lneas de puntos o con tema floral muy estilizado (...). Otro tecnicismo y elemento decorativo
apunta en esta poca: el mosaico de pieles de distinto color

aplicado exclusivamente a pequeos detalles (corona, escudo), c^

racterstica que ha de desarrollarse en el reinado de Fernando VI


con una gran amplitud y de un modo peculiar.

903
"Los materiales tampoco son ahora tan selectos como en los reinados sucesivos, predominando el becerro teido de rojo, un tafilete basto tambin rojo, las pastas (...)

y las badanas en su color.

En las encuademaciones corrientes se empleaba el pergamino, tei^


do O no, generalmente sobre cartones" (59).
La encuademacin madrilea de la poca de Fernando VI
(174-6-1759), fuertemente influida por modelos rococs de pr^
cedencia italiana, presenta, segn Matilde Lpez Serrano, las
siguientes caractersticas:
"Al reinado de Fernando VI corresponden ya tipos rococs; proceden
de aples, y por tanto, fuertemente italianizados. El ornamento
principal del nuevo arte, la rocalla, adaptacin abarrocada del acanto clsico, lo invade todo en formas de movidos perfiles y se

liga graciosamente con otros elementos (veneras, rosetas, pequeas


mnsulas, flores, ramilletes y guirnaldas), con exuberancia que hace posibles fantasas extraordinarias realizadas con superior habilidad manual. (...).
"Un gran taller absorbe casi por completo la produccin de Madrid,
taller que parece no pueda atribuirse ms que al famoso Antonio de Sancha (...). Los tipos producidos por l en este reinado forman el gran conjunto original del siglo XVIII: presentan orlas
florales de gusto naturalista (lirios, girasoles, azucenas, clav^
llinas, campnulas) o bien llevan mosaicos aplicados en forma de
cintas, que en ambos casos producen modelos de gran riqueza. Este
grupo y los de compartimientos y composiciones curvilneas const2:_
tuyen un conj'unto muy destacado de la encuademacin europea de su tiempo" (60).

Desde un punto de vista tcnico, Lpez Serrano destaca


los siguientes avances en las encuademaciones de este rein
do:
"La tcnica en el arte de encuadernar se ha perfeccionado visible
mente en esta poca.

90 4
"Las pieles son ahora finsimos tafiletes rojos o carmeses en su
mayora o de color avellana y por excepcin, pero c a r a c t e r s t i c o
de este momento, un t a f i l e t e verde oliva.
"Detalles de arcasmo como los broches o manecillas y los cortes
labrados, van siendo paulatinamente abandonados.
"Empiezan l a s guardas a ser objeto de mayor atencin, considerndolas como elementos susceptibles de ser decorados; con los papeles de fondos dorados que haora presentan figuras y objetos adems de flores, alternan l a s t e l a s finas de seda, moars ("muer",
segn denominacin de la poca) y gres, algunos brochados, en azul
c e l e s t e , pero no faltan en rojo y verde.
"Todo e l l o contribuye con el mosaico al modo espaol y los magnficos hierros dorados de f l o r e s , a producir un grupo de obras de

arte rococ, de aspecto extraordinariamente rico y suntuoso y de


carcter propiamente espaol y madrileo" (61).
C o n s t i t u y e e l r e i n a d o de C a r l o s I I I ( 1 7 5 9 - 1 7 8 8 ) una p ^
ca de e s p l e n d o r p a r a l a e n c u a d e m a c i n a r t s t i c a m a d r i l e a d e l t e r c e r c u a r t o d e l s i g l o X V I I I , d i r e c t a m e n t e i n f l u i d a por
l o s modelos r o c o c s f r a n c e s e s (62) de A n t o i n e - M i c h e l P a d e l o u p
- m o s a i c o s y p u n t e a d o s de o r o - ( 6 3 ) , J a c q u e s - A n t o i n e Drome
- o r l a s de e n c a j e s o r o c a l l a s - ( 6 4 ) y P i e r r e - P a u l Dubuisson - p l a c a s o p l a n c h a s d o r a d a s - ( 6 5 ) , famosos e n c u a d e r n a d o r e s pa_
r i s i n o s de tiempo de L u i s XV, cuyos t i p o s y d e c o r a c i o n e s ado^.
t a r i a n Antonio de Sancha y su h i j o G a b r i e l , p e n s i o n a d o s en P a r s por e l monarca a f i n de a d q u i r i r d e s t r e z a y p e r f e c c i n
en su a r t e ( 6 6 ) . Sobre e s t e i n t e r e s a n t e p e r i o d o e s c r i b e MatiJ^
de Lpez S e r r a n o :
"Reiteradamente se seala el reinado de Carlos I I I como la poca
cumbre en l a s a r t e s del libro espaol; pero tambin representa e l
momento de la plena influencia del a r t e francs, importado d i r e c tamente de Pars por los pensionados a expensas del rey, de

905
las Academias de Bellas Artes y de las Sociedades Econmicas. A
los Sancha, Antonio y Gabriel, su hijo, debe atribuirse la adopcin de los tipos franceses de encuadernadores; los dos modelos
que se imitan de los clebres artfices parisinos Padeloup y Drme son los de mosaicos sobre pieles de fondo claro punteadas de oro, y los de orlas de encajes, este ltimo el ms perfecto modelo de la encuademacin del siglo XVIII: est inspirado en los remates de las verjas de su poca y en los apliques de bronce, de madera y de estuco en muebles y paramentos; con un mismo
repertorio de hierros sueltos se originan infinitos modelos que
producen siempre la impresin de ricas orlas de encajes dorados
aplicados sobre un fondo de brillante color. Junto a hierros indudablemente importados (pajarito) destacan otros originales que
definen una serie espaola: la azucena, la peona. Estas orlas se hicieron tambin con planchas, poco aplicadas en Espaa: pertenecen al taller de Sancha, as como los mosaicos al punteado,
- que se emplearon mucho, aunque no exclusivamente, para las graciosas encuademaciones de la Guia de forasteros en Madrid, completndose muchas veces su decoracin con cromos, pinturas o

aplicaciones de talcos de colores.


(...)
"En el ultimo decenio del reinado se sustituyen las exuberancias
decorativas y mosaicadas policromas por sencillos temas de gusto neoclsico (Luis XVI), si bien este arte lo imponen especialmente Inglaterra, tomndolo de los hallazgos de las excavaciones
de Pompeya y Herculano (...)" (67)

Sobre la evolucin tcnica y los materiales


en las e n c u a d e m a c i o n e s

utilizados

de este perodo, indica Lpez Serra-

no :

"La finura de ejecucin en los ejemplares de rocallas, en especial, origina series esplndidas, realzadas por la superior cali
dad de las pieles, tafiletes excelentes, en los que, predominando con mucho las de colores rojo y carmn, son ahora ms frecuen_
tes que en anteriores pocas los de tonalidades azules (azul-gris^

90
y azuloscuro) o verdes (verde i n t e n s o o verde s e c o ) , en l o s que
primorosamente r e s a l t a n l o s e n c a j e s ; un modelo e l e g a n t s i m o de e^
t a decoracin se produce por e l empleo de c a b r i t i l l a s b l a n c a s . En

los mosaicos no se utiliza un colorido extenso, ni su ejecucin alcanza la exactitud y finura de la serie decorada con bordaras de r o c a l l a s ; pero algunos modelos de Guias de F o r a s t e r o s , sobre
todo, r e s u l t a n a t r a y e n t e s y g r a c i o s o s . Tambin ahora son usadas encuademaciones en t e l a s r i c a s , especialmente sedas brochadas y

terciopelos, stos, por lo general, bordados a realce en sedas y


oro, o bien adornados con a p l i c a c i o n e s de p l a t a c i n c e l a d a y c a l a da, en l a s que a veces se doran c i e r t o s d e t a l l e s y, en o c a s i o n e s ,
todo e l conjunto" ( 6 8 ) .

El reinado de Carlos IV (1788-1808) supone para l a encuademacin madrilea de f i n e s del s i g l o XVIII l a adopcin
definitiva

de l o s m o d e l o s n e o c l s i c o s

XVI e i n g l e s e s

en l a

do ya a i n t r o d u c i r s e
rior.

Como a d v i e r t e

decoracin,
en e l

ltimo

Juan Ainaud,

franceses

-estilo

cuyos temas haban


decenio
"las

Luis

comenz^

del reinado

ante-

encuademaciones

madrj^

l e a s pasan a a d s c r i b i r s e en general a mdulos n e o c l s i c o s ,


en l o s

que a l

l a d o de l o s m o d e l o s f r a n c e s e s

vados del a r t e

ingls.

en L o n d r e s de G a b r i e l

Fue p a r a e l l o

figuran

decisiva

la

S a n c h a en 1782 y de o t r o s

los

derj^

presencia
dos

artistas

de m r i t o , e l valenciano Pascual Carsi y Vidal y e l m a d r i l e o Gabriel Gmez, apodado " e l I n g l s " ( 6 9 ) . Matilde Lpez Se_
rrano seala

como c a r a c t e r s t i c a s

c i n de e s t e

perodo,

las

propias

de l a

encuadema-

siguientes:

"La decoracin e x t e r i o r del l i b r o decae v i s i b l e m e n t e hacindose ntona y f r a , r e a l i z a d a c a s i exclusivamente con r u e d a s . R e p e r t o r i o de l a nueva modalidad son l a s grecas y meandros, l o s t r i g l i f o s
y metopas, l a s l n e a s de p e r l a s , l a s bandas de palmetas y de p o s t a s o muy f i n o s temas v e g e t a l e s n a t u r a l i s t a s de pequeos tamao (con h o j a s de vida, de yedra, racimos y r o s a s ) ; y pequeos h i e r r o s

sueltos, como vasos griegos de diversas formas (son caractersticas las copas con tapa de Gabriel de Sancha), trpodes, lazos de
c i n t a s , palmas, l u r e a s , cornucopias, l i r a s , p l i n t o s o basamentos
y cien ms, aunque se aplicaban parcamente en cada ejemplar; son

90 v
tambin muy frecuentes los hierros emblemticos (amatorios, musicales, O campestres) de influencia l i t e r a r i a , y los alusivos al progresos cientfico de la poca (viajes martimos, aerostacin,
ciencias naturales).
"La decoracin n e o c l s i c a en l a s encuademaciones se reduce a d i ^

poner en un marco recto un conjunto de ruedas; la ornamentacin ms profusa se aplica a las lomeras, ahora sin nervios, para mejor
r e c i b i r l a decoracin: e s moda i n g l e s a como l o es tambin e l e s t i
lo n e o c l s i c o ; h a c i a f i n e s d e l s i g l o , l o s ngulos de l o s recuadros
o borduras se l l e n a n con un cuadrado que e v i t a l a confusin que -

producen l a s ruedas a l superponerse en t a l e s puntos ( . . . ) " (70).


Refirindose
cuadernaciones

a los aspectos

de e s t a

poca,

tcnicos

Lpez S e r r a n o

propios

de l a s

eii

escribe:

"En e l reinado de Carlos I I I empezaron a decorarse muy someramente los contracantos de los volmenes; e l l o se hace costumbre en la poca de Carlos IV, pero acentuando la importancia de su decoracin, para lo que se dejan aquellos de mayor anchura, aplicndci^
s e l e s una ornamentacin con e l mismo c r i t e r i o que l a de l a s cubier^

t a s . Los tejuelos suelen ser de d i s t i n t o color que l a encuademacin, y, generalmente se prefiere el verde b r i l l a n t e . Las contratapas y guardas se decoran, por lo general, con moars, predominari
do e l c e l e s t e y siendo f r e c u e n t e s tambin e l a z u l u l t r a m a r y e l
verde i n t e n s o ; a veces se emplean l a s sedas l a b r a d a s de c o l o r e s

claros decoradas a bandas o a cuadros. Los cortes van siempre dorados en los volmenes algo cuidados, pero ha desaparecido el l a brado por completo" (71).
Ya en e l p r i m e r t e r c i o d e l s i g l o XIX, bajo e l r e i n a d o
de Fernando VII ( 1 8 1 4 - 1 8 3 3 ) , s u r g i r n l a s denominadas e n c u a d e m a c i o n e s e s t i l o i m p e r i o , con una v a r i a n t e o r i g i n a l e x c l u s i v a m e n t e e s p a o l a , " l a c o r t i n a " ; y l a s r o m n t i c a s , con raoti^
vos g t i c o s , l l a m a d a s "a l a c a t e d r a l " . D i c h a s e n c u a d e m a c i o n e s , segn M a t i l d e Lpez S e r r a n o , pueden a g r u p a r s e en t r e s g r a n d e s s e r i e s : " t i p o s I m p e r i o , t i p o s "de c o r t i n a " y t i p o s romnticos" (72).

ro o
El primer grupo de encuademaciones fernandinas tipo -

imperio es as descrito por Lpez Serrano:


"La disposicin de las decoraciones de tipo imperio es semejante
a la neoclsica: un ancho marco formado por mltiples ruedas y
filetes y destacndose ahora los cuadrados de los ngulos con tafiletes de diversos colores. Aportaciones nuevas son las ruedas o
hierros sueltos de gusto pompeyano (caritides y amorcillos, bailarinas, sirenas, guirnaldas de menudas flores, bigas conducidas
por Diana ...) o de gusto egipcio (esfinges, flores de loto) o decoraciones vegetales con vides, y, sobre todo, rosas" (73).

Respecto a las encuademaciones "de cortina" -un recua^


dro estilo imperio enmarca siempre dicho motivo-, tipo creado, al parecer, por el artfice madrileo Antonio Surez, es_
cribe Lpez Serrano:

"El elemento deocrativo que da nombre a este segundo grupo de encuademaciones fernandinas, es, en efecto, un cortinaje colgado o
sujeto por su parte superior y que recogido graciosamente por un
lado, cae en pliegues rgidos marcados con hilos dorados; el borde se adorna con una orla o greca y abundantes borlones, y a veces, toda la composicin se salpica con menuda decoracin sembrada de hierros de relleno: puntos, estrellas, cruces, ngulos, rosetas, con lo que las cortinas aparecen como recamadas, para aumen^
tar la visualidad y la impresin de claroscuro y perspectiva, suje
le aplicarse, a modo de mosaicos diversos, diferentes teidos de

pastas valencianas con muy sutiles gradaciones y jaspeados finsi^


mos. Esta composicin, reducida a lineas, forma en realidad un

tringulo recto; as como su variante, la cortina recogida en la


parte central se compone de dos tringulos issceles unidos por sus vrtices superiores" (74).

"El origen del tema de cortina se debe, al parecer, a los dibujos


de las obras de arquitectura de los arquitectos y decoradores ingleses desde Robert Adam (iniciador del estilo neoclsico en su
pas) y su hermano James (los Adelphi) hasta Sheraton (+ 1806) -

que contienen repetidamente temas muy semejantes a las interpreta_

90 9
ciones p a r c i a l e s de l a " c o r t i n a " ( p l e g a d a s , "en acorden", r a d i a l e s ) que emplean l o s encuadernadores e s p a o l e s , de l o s que hubo -

tan buenos maestros" (75).


Sobre e l
ciones

ltimo

romnticas

encuadernador

francs

en M a d r i d

constituido

"a l a c a t e d r a l " ,

d i d o en E s p a a h a c i a
tiv

grupo,

tipo

Joseph Thouvenin
el

(78)-,

ao

1831 ( 7 7 )

por l a s

encuadema-

inventado
(+ 1837)

-Miguel

por e l

(76)

y difun_

Ginesta

nos d i c e Lpez S e r r a n o

gran

lo

cu^

finalmente:

"Conviviendo con- l o s recuadros u o r l a s n e o c l s i c a s vemos una inva^


sin de temas g o t i c i s t a s : fachadas, v e n t a n a l e s , r o s e t o n e s , vidrij_
r a s . Todos e l l o s se t r a b a j a n con planchas grabadas que se a p l i c a n
en oro o gofradas ( t c n i c a medieval que r e s u r g e o t r a vez) por medio de l a p r e n s a . Se r e s t a u r a tambin e l mosaico, deseando produc i r e l e f e c t o de l a s policromadas v i d r i e r a s , y se a p l i c a a l modo
espaol y a l i t a l i a n o , e s d e c i r , con p i e l e s y a

3.2.1

Tratados
En l a

encuadernador
encuadernar

e indita

Campomanes,
artfices
en F r a n c i a

te

III

siglo

de

c-

Pedro J o s Alonso y P a d i l l a

fue

de l o s
en l a

los

XVIII,

tratados

de l a

el

librero

de P a r i s

et Mtiers

del Apndice a la

del
bajo

que l o m e r e c e n ,

obra

anunci

(80).

difusin

sobre a r t e s

segunda mitad

des Arts

libros

cuya p u b l i c a c i n

partidario

A c a d e m i a de C i e n c i a s
criptions

del

parecer, de un tratado t i t u l a d o Arte para saber -

con c u r i o s i d a d
manuscrita

arte

primera mitad

mara y p o s i b l e

autor, al

sobre el

pincel" (79).

nuestros

publicados

XVIII por l a Real

ttulo

(1761-82),

educacin

entre

y oficios

siglo
el

en 1747

genrico

defender

popular

de D e s -

en l a

(1776),

par^

o b r a de

claro signo i l u s t r a d o , la traduccin al castellano, nunca


realizada,
reur

del t r a t a d o

de L i v r e s

publicado
extracto:

("Arte

en P a r s

de Monsieur

Dudin L ' A r t

del encuadernador,

en 1 7 7 2 ,

du R e l i u r

dorador

d e l que nos o f r e c e

el

de

Do-

libros"),

sigueinte

9i0
"Arte del encuadernador, dorador de libros; por M. Dulin (sic).

"Este tratado, que se public en el ao de 1772, tiene al fin su


diccionario de las voces del arte, y lminas que demuestran sus -

varias operaciones.
"Se divide en siete captulos: explicando en el primero las opera_
clones necesarias, antes de cubrir el libro con cartn.

"En el segundo las que necesita, antes de ponerle el forro de piel.


"En el tercero habla de diferentes cubiertas, o forros de los libros.
"El capitulo quarto trata de los adornos de la cubierta.

"En el quinto se explican las operaciones que necesita el libro,


despus de cubierto y dorado.

"En el sexto se dan a conocer las especies de encuademaciones, que tienen menos uso.
"En el ltimo se trata el modo de labar las hojas, reglarlas, y -

perfumarlas" (81).
La t r a d u c c i n
cuadernador
na-,

espaol,

en t o d a s s u s p a r t e s

original

huira,

al

del

francs

en b u e n a m e d i d a ,

en 1 8 3 9 ,

d e l Manual d e l

obra a p a r e c i d a

Louis Sbastien
a difundir

en

Barcelo-

Le-Normand,

y potenciar

la

En-

contr^^

enseanza

del a r t e de la encuademacin en Madrid en e l segundo c u a r t o


del s i g l o

XX ( 8 2 ) .

En d i c h o t r a t a d o ,

explica

Vicente

Gastan^

da y A l c o v e r ,

"se contienen las exactas reglas para el perfecto cosido, alzado,


prensado, enlomado, cortes, formacin de las cabezadas, chiflado
de l a s p i e l e s , preparacin de l o s c a r t o n e s y dems operaciones ne
c e s a r i a s para encuadernar un l i b r o . A e s t o s conocimiento se aaden l o s r e l a c i o n a d o s con e l a r t e de j a s p e a r , e l de dorar sobre -

911
cortes y pieles, el modo de jaspear, haciendo mrmoles y prepara,
cin de l o s c o l o r e s , completando l a materia una s e r i e de frmul a s para limpiar y q u i t a r l a s manchas de l o s l i b r o s a n t e s de e n c u a d e r n a r l o s , y l a i n s e r c i n de un Vocabulario de l a s p a l a b r a s t c n i c a s empleadas en l a encuademacin" ( 8 3 ) .

3.2.2

Instrumentos

del

Respecto a los

oficio

instrumentos

y utensilios

empleados

en

SU a r t e por los encuadernadores y doradores de l i b r o s , Chris^ t v a l Surez de Figueroa, en su Plaza Universal de todas Cienc i a s y Artes (1615), d i s t i n g u e ya, a comienzos del s i g l o
XVII,

los

siguientes:

"Los instrumentos que i n t e r v i e n e n en su m a g i s t e r i o -nos d i c e - son,


plegadera, mazo de h i e r r o , y p i e d r a para b a t i r l e , t e l a r para c o s e r l e con sus c l a v i j a s y aguja l a r g a ; r e g l a s para enlomarle con
su prensa, ingenio para c o r t a l l e , con l e n g e t a , t o m i l l o y porqu^
c i l l a ; s i s a para d o r a l l e , cabezadas de c o r d e l y v a l d r s ; v a r i o s
h i e r r o s para l a b r a r t a b l a s y c o r t e s , ruedas y v i r a d o r e s para l o
llano, cepillo, gubia, pun?on, tixeras, martillo, y otros" (84).
En la segunda mitad del siglo XVIII, el tomo XIV de la Encyclopdie, ou Dictionnaire raisonn des Sciences, des
Arts et des Mtiers (1765) nos ofrece la siguiente relacin:
"Les principaux outils et instruments dont se servent les maitres
relieurs et doreurs de livres, sont le plioir, le marteau a battre et sa pierre, le cousoir pour relier, avec les clavettes, l'aiguille relier, le poin?on, diverses sortes de ciseaux, un

comps ordinaire et un comps a dorer, la presse pour rogner,


garnie de son fust, de son couteau, de sa ci, et soutenue par cette espece de coffre de bois qu'ils norament l'asne; la grande
presse, la pointe couper le cartn, le couteau a parer les

cuirs, les ais rogner, foutter et presser; la pince pour -

dresser les nervres, le gante let pour fouetter, le gratoir pour


endosser, divers pinceaux pour marbrer et pour coller, le racloir

912
dorer sur tranche, le fer a polir; enfin divers autres fers di^
ffremment faits et graves pour apliquer l'or sur les couvertu

res, ou pour y faire des ornements sans or, avect tout le petit
quipage pour dorer sur tranche" (85).
Una relacin similar de instrumentos contiene el ya
mencionado

tratado de Monsieur Dudin L'Art du Relieur

Doreur

de L i v r e s , aparecido en 1772 ( 8 6 ) .

3.2.3

Precios

Los e s c a s o s documentos de que disponemos nos impiden

determinar con exactitud los precios de las encuademaciones


r e a l i z a d a s en Madrid d u r a n t e e l s i g l o XVIII ( 8 7 ) , a l o s que
t a n s l o hemos podido a c c e d e r p a r c i a l m e n t e a t r a v s de l a s
t a s a s de p r e c i o s de l a c e n t u r i a a n t e r i o r y de d i v e r s a s c u e n t a s p r o c e d e n t e s de l a B i b l i o t e c a Real -hoy B i b l i o t e c a N a c i o n a l " , Real S o c i e d a d Econmica M a t r i t e n s e de Amigos d e l P a s
y B i b l i o t e c a de P a l a c i o .
La Tassa de l o s p r e c i o s de 1628, por l a que se regula_
ban l o s d i f e r e n t e s a r t c u l o s y m e r c a d e r a s hechos o v e n d i d o s
en l a C o r t e , e s t a b l e c a l a s s i g u i e n t e s t a r i f a s p a r a l a s e n cuademaciones:
"Enquadernaciones, que llaman a la I t a l i a n a , en pergamino en cartones.
"Libros de marca Imperial dorados, con dos lneas y flores, vein
te r e a l e s .
"Libros de la misma marca Imperial llanos blancos, a quinze reales.
"Libros de marca mayor Real dorados, con sus dos lneas y flores,
diez y seis reales.

"Libros de la misma marca mayor llanos blancos, a doze reales.

91

"Libros de marquilla dorados, con dos lneas y flores, doze reales.


"Libros de la misma marquilla llanos blancos, a ocho reales.
"Libros de marca, y papel ordinario de folio dorados con dos lineas, flores, onze reales.
"Libros de la misma marca y papel ordinario llanos blancos, a

siete reales.
"Libros de quartilla de marca mayor, y marquilla dorado con dos
\_

lineas, y flores, a diez reales cada cuerpo.


"Libros en quartilla de marca mayor, y marquilla llanos blancos,
a seis reales.
"Libros en quartilla de marca, y papel ordinario dorado como los
de arriba, a nueve reales.
"Libros en quartilla, marca y papel ordinario blanocs llanos, a
seis reales.
"Libros de octavo de marca mayor, y marquilla dorados, como los
de arriba, a siete reales.
"Libros de octavo de marca mayor, y marquilla llanos blancos, a
cinco reales.
"Libros de octavo de papel, y marca ordinaria dorados, como los
de arriba, a seis reales.
"Libros de octavo de papel, y marca ordinaria llanos blancos, a
quatro reales.
"Libros en doze, y diez y seis, veinte y quatro, y treinta y dos,
de marca mayor y marquilla dorados con dos lneas y flores, a ciji^
co reales.
"Libros en doze, y diez y seis, veinte y quatro, y treinta y dOS,
de marca mayor y marquilla llanos blancos, a tres reales.

914

"Libros en doze, y diez y seis, veinte y quatro, y treinta y dos,


de marca y papel ordinario dorados con dos lneas y flores, a qua_
tro reales.
"Libros en doze, y diez y seis, veinte y quatro y treinta y dos,
de marca y papel ordinario blancos llanos, a tres reales.

"Enquadernaciones en tabla con maneguelas ordinarias.

"Libros grandes de coro escritos de pergamino de piel entera en


bezerro sin clavaron, solo el trabajo de clavarla, a ocho ducados
cada uno. Y si la cubierta fuese de badana, a siete ducados cada
uno sin clava9on.
"Libros de marca Imperial de canto impressos, o manuescritos en

bezerro, cincuenta reales. Y en vadana quarenta reales cada uno.


"Libros de marca mayor en bezerro dorado, con dos lneas y flores,

cincuenta reales. Y si fuese en badana dorado de la misma -

manera, quarenta reales.


"Libros de marca mayor en bezerros llanos, quarenta reales. Y en

badana treinta reales.


"Libros de marquilla dorados de la misma manera en bezerro, treiji
ta y seis reales. Y si fueren en badana dorados de la misma man
ra, veinta y ocho reales.
"Libros de marquilla en bezerro llanos, veinte y ocho reales. En
badana veinte reales.
"Libros de folio ordinario en bezerro dorados con dos lneas y flores, veinte y seis reales. Y en badana dorados diez y ocho rea_
les.

Y llano en bezerro del mismo tamao, veinte reales. Y en ba,

daa llano diez y seis reales.


"Libros de quarto de marca mayor, y marquilla en bezerro dorado,

con dos lneas y flores, veinte y dos reales.


"Y en badana del mismo tamao, y manera diez y seis reales; y si
fueren llanos del mismo tamao en bezerro llano, diez y ocho rea

915

les, y en badana llano catorze reales.


"Libros de quartilla de marca ordinaria en bezerro dorados como
los de arriba, y diez y ocho reales. En badana del mismo tamao,
y dorado de la misma suerte, catorze reales. Y si fuese bezerro
llano catorze reales: y si fuese de badana llano de la misma mar^
ca, diez reales.
"Libros de octavo de marquilla, marca mayor, y marca ordinaria en bezerro dorado, con sus dos lneas y flores, doze reales; y
en badana dorados, nueve reales. Y si fueren llanos en bezerro nueve reales; y en badana llanos siete reales.
"Libros de a doze y diez y seis en bezerro dorados, como los de
arriba, ocho reales, y en badana dorados, como los de arriba seis
reales, y llanos en bezerro seis reales, y en badana llanos, qua
tro reales y medio.
"Libros de a veinte y quatro, treinta y dos, y sesenta y quatro
en bezerro dorados, o en cabritilla, como los de arribas a cinco
reales, y en badana a quatro reales: y si fuese llano en cabrito^
lia, o badana, tres reales y medio.
"Una cartera de cartn cubierta con badana, de marquilla con dos
lineas, y flores, diez reales: y si fuere negra llana siete reales.
"Una cartera de pliego ordinaria cubierta con badana, y dorada con dos lneas y flores, ocho reales: y si fuese negra llana, seis
reales.
"Un vademcum en badana con dos lineas y flores de oro, seis rea^
les: y si fuese en badana llanos, dos reales y medio. Entindese
que todos los libros que llevaren el corte de las hojas azerado,
se ha de pagar el mismo precio que si fuera dorado.

"Enquadernaciones de los libros blancos.


"Un libro de marca mayor de ocho manos arriba con sus la?os de valdres a doze reales, pagando a parte el papel que llevare.

916
"Un libro de marca mayor de ocho manos abaxo con sus lagos, ocho
reales, pagando el papel a parte.
"Un libro de marquilla de ocho manos arriba con sus lagos, a nu^
ve reales, pagando a parte el papel: y de a ocho abaxo seis reales.
"Un libro de papel blanco de marca ordinaria de folio de ocho ma^
nos, arriba con sus lagos, a siete reales"Y de ocho abaxo cinco reales, pagando el papel a parte.

"Un libro de papel ordinario sin la90s de valdrs hasta seis, o


ocho manos, quatro reales pagado el papel a parte.
"Una enquadernacin de un registro de escrituras de un escrivano,

cinco reales.
"Una enquadernacin de un cuerpo de informaciones en derecho de
los grandes, quatro reales.
"Una enquadernacin de una informacin en derecho sola en pergamino llano, a real y medio" (88).

Mediado el siglo XVIII, la Real Biblioteca Pblica es^


tableceria

la siguiente relacin

de precios para las

encuader

naciones de sus l i b r o s , segn consta en un documento de 10


de enero de 1757 publicado

por Francisco Hueso Rolland

que a

continuacin reproducimos:
"Libros en pasta.

"Marca mayor con lomos, cantos, contracantos y ruedas


dorados

26 Rs. Von.

"Marquilla

18

"

"

"Folio regular

15

"

"

"4^ marquilla y marca mayor

10

"

"

"

"4= regular

917
"8- marquilla y regular

5 Rs. Von.

"Marca mayor con solo el lomo y cantos dorados .... 20 "


"Marquilla

15 "

"Folio regular

12 "

"4- marca mayor y marquilla

8 "

"A2 regular

7 "

"8- marquilla y regular

4 "

"Libros en pergamino.
"Folio marca mayor con cartones y sin presillas .... 6 Rs. Von.
"Marquilla

5 "

"Folio regular

4 "

"4- marca mayor y marquilla

2 "

"42 regular

2 "

"8- marca mayor, marquilla y regular

1 1/2"

(89).
El ltimo cuarto del siglo XVIII nos proporciona una
mayor informacin, centrada casi siempre en torno al impresor y encuadernador Antonio de Sancha, en lo referente a pr

cios. Larruga, en este sentido, escribir:


"El fomento que ha tomado en Madrid el arte de enquadernacin en
pasta, es mucho. Se debe en su introduccin, y buen gusto a Don
Antonio de Sancha, que ha hecho un servicio a la nacin muy graii

de, y digno de los mayores elogios. As se mantienen muchas fami


lias, se consumen mucho materiales, e instrumentos, los quales ~
se trabajan en el Reyno. La circulacin del dinero del importe
de las enquadernaciones en mano del fabricante, y artesano es una riqueza efectiva, que produce la continua subsistencia de mu
chos vasallos: calclese que quando menos sern 500.000 libros al ao los que se enquadernan en Madrid: los que a razn de 4 -

918
reales uno con otro importan 2 millones de r e a l e s " (90).
Una c u e n t a
Real Sociedad
librero,

presentada

Econmica M a t r i t e n s e ,

de l a que e r a i m p r e s o r y

e l 9 de enero de 1777 por e l importe de d i v e r s a s ini

presiones y encuademaciones,
precios

p o r don A n t o n i o d e S a n c h a a l a

sobre

estas

nos f a c i l i t a

los

siguientes

ultimas:

"Primeramente l a Encuademacin de t r e c e E s t a t u t o s
en folio de marca mayor, los dos en Vitela y los once en papel de Holanda, todos en Tafilete con -

- ^ ^^^^

las Armas de la R. Sociedad, a 75 Rs. cada uno ... 975"


"Ydem tres Libros en blanco de a ocho manos de papel, encuadernados en pergamino, a 24 Rs. cada uno 72"
(...)
"Ydem por la Encuademacin en Pasta de dos Exemplares, en papel de Marquilla, a 4 Rs. cada uno ...
"Ydem por la de doce en papel Regular

8"
30"

"Ydem por poner a la Rstica doscientos treinta y


seis Exemplares, a 4 ms. cada uno

27"

26"

(91).

En otra cuenta posterior de Antonio de Sancha a dicha

Institucin, fechada el 20 de abril de 1780, donde se desglo^


saba, entre otras partidas, el "importe de la impresin y en_
cuadernacin

de la Oracin Gratulatoria

al Nacimiento

fante Don Carlos" ( 9 2 ) , los precios que registraban


dernaciones de dicha obra eran los siguientes:

del Yii

las encua.

919
Rs.

ms.

"Ydem por la Encuademacin en tafilete, con orlas


y armas, de 12 Exemplares de papel de Olanda, a 48
rs. cada uno

576"

"Ydem por la de 6 Exemplares de Olanda, en pasta,


con ruedas en las tablas, a 12

72"

"Ydem por la de 30 Exemplares de marquilla, en pas^


ta, a 7 rs

210"

"Ydem por la (de) 452 Exemplares a la rstica, en


papel blanco, a un 1/4 cada uno

113" (93).

De gran inters es el documento publicado por Matilde


Lpez Serrano, y que seguidamente ofrecemos, relativo a los
gastos de encuademacin de la Real Biblioteca Pblica correspondientes al ao 1789. Dice as:
"En 22 de Mayo de 1789 se pag a Juan Carranza por la encuaderna^
cin Rstica de 40 Juegos, a 20 rs. Juego, 800.- En 12 de Junio
se pag a Juan Ant- Luna por la encuademacin en Pasta de 12 juegos a 20 rs. cada tomo, 968.- En 20 de dbo. se pag a Domingo
Malacuera por la encuademacin rstica de 20 juegos a 20 rs. por juego y 6 rs. por los viajes del mozo, 406.- En 26 de dbo. se pag a Jaime Vidal por la encuademacin de 16 tomos Pasta de
Nicols Antonio y 20 rs. al mozo, 322.- En 24 de Julio se pag
a Pasqual Lpez por la encuademacin de 12 Juegos Pasta y 4 rs.
por los viajes de los mozos, 364.- En 18 de Agosto se pag a Feliz Ximnez por varias encuademaciones de Nicols Antonio como
se ven en su cuenta que present, 10.434.- En 19 de dbo. se pag
al Sr. dn. Antonio Sancha por la encuademacin Fasta de 24 Juegos, en tafilete y guarda de muer a 720 rs. cada Juego de papel
grande, 17.280,- En 25 de Septiembre se pag a Feliz Ximnez por
la encuademacin de 275 Juegos en Pasta a 80 rs. por Juego, importan, 22.000.- En 31 de Octubre se pag a dbo. Ximnez por la
encuademacin Rstica de 20 Juegos a 20 rs. por Juego" (94).

920
Al p r i m e r
dada a c o n o c e r

tercio
tambin

del siglo

XIX p e r t e n e c e

por Lpez S e r r a n o ,

d o r de c m a r a A n t o n i o S u r e z

present

al

la

que e l
rey el

cuenta,

encuaderna25 de

abril

de 1831 con motivo "de la Enquadernacin de l o s Exemplares de l a O r a c i n

fnebre

Dos S i c i l i a s "

(95).

porte

total

ascenda

del

S e o r Dn. F r a n c i s c o

Los p r e c i o s

en e l l a

a 20.353 r e a l e s

I-

Rey de

registrados,

de v e l l n ,

las

c u y o iin

eran lo

si-

guientes :

"12 Exemplares de todo l u j o por e l e s t i l o ms


moderno, que es fogueado, embutidos de Tafile^
t e de v a r i o s c o l o r e s y p l a c a s doradas, con sus
c o r r e s p o n d i e n t e s Guardas de groe de aguas, y

en cuenta de vatidos, ensetinados a prensa, a


320 r s . cada uno

3.840

"16 Id. de medio lujo, sin embutidos ni placas


doradas, a 200 reales cada uno

3.200

"262 Id. en pasta fina, cortes dorados, cantos


y contracantos y orlas doradas, a 24 rs. cada
exemplar

6.288

"550 Id. en Rstica fina con papel ingls y Cor^


tes dorados, a 5 rs. cada uno

2.750

"2.125 Id. en Rstica, con papel jaspeado estran_


gero, y sus correspondientes guardas blancas y cortados, a 2 rs. cada uno

4.250

"5 Id. en pasta comn para las Bibliotecas, a 5


rs. cada uno

25
20.353" (96),

921
3.2.4

Principales artfices
Matilde Lpez Serrano, estudiosa de la encuademacin

madrilea del siglo XVIII, destaca, en poca de Felipe V - r ^


firindose a la centuria anterior cita a los librerosencuadernadores del rey Baltasar de Olivera, Pedro Maraen, Lucas
Ramrez, Jusepe Vidarte y Francisco Menoyre (97)- a los libreros encuadernadores de la Real Casa Francisco Manuel Menox

re, librero de la Real Capilla desde 1696 -bajo Carlos II- y


de la Real Casa en 1701; Juan Francisco Menoyre, hijo del an^
terior, a quien se da nombramiento en 1709 a 1722 como libr^
ro-encuadernador de la Real Biblioteca Pblica; doa Franci

ca de Guzmn, esposa de Juan Francisco Menoyre, quien, tras


el fallecimiento de su marido, ocupara sus cargos en 1723;
Hiplito Rodrguez del Barco, librero de la Real Casa y de
la Real Capilla en 1732; Pedro Jos Alonso y Padilla, "libr^
ro supernumerario de la Real Cmara" desde 1732 hasta 1771;
Juan Gmez, encuadernador de la Real Biblioteca Pblica desde 1726 y librero de cmara del principe don Fernando -futuro
Fernando VI- en 1742; y Juan Prez, librero-encuadernador de
la Real Academia Espaola (98).

Durante el reinado de Fernando VI, el taller de Antonio de Sancha (1720-1790), "librero, impresor notable, editor y el mejor encuadernador de su poca" en palabras de Lpez Serrano (99), absorber casi por completo la produccin
madrilea del momento. Sobre la actividad y prestigio de Saii
cha nos dice Larruga:
"Despus Don Antonio de Sancha se ha esmerado, y esmera en las
obras que salen de su oficina para que estn a gusto del pblico.
Y aunque en esta parte le debe la nacin la estimacin que se Tne_
rece todo patricio, que dedica su ingenio, y caudal en su benefi^
ci, es mucho el mrito que ha contrahido con haber conseguido que se executen en Espaa las enquadernaciones de pasta con igual
perfeccin que las extrangeras" (100).

922

En e l r e i n a d o de C a r l o s I I I
Sancha,
briel,
der

que c o n t i n a
pensionados

el arte

figurando

su a c t i v i d a d

sera

en l a C o r t e ,

p o r e l r e y en P a r s

de e n c u a d e r n a r

(1746-1820)

sobresalieron

libros"

A n t o n i o de
y su h i j o

en 1760 " p a r a

(101).

nombrado e n c u a d e r n a d o r

Gabriel

Ga-

apren-

de S a n c h a

de cmara de 1 7 6 6 ,

su nombre - s e g n Lpez S e r r a n o - "en r e c i b o s

y cuen^

t a s de l a Real Academia E s p a o l a d e s d e l o s a o s 1776,

77 y -

78"

(102).

pareja

Sobre l a a c t i v i d a d

a l a desempeada

encuadernadora

como l i b r e r o ,

M a t i l d e Lpez S e r r a n o nos o f r e c e

del padre

impresor

(103),

y editor

las siguientes

(104),

noticias:

"La actividad de Antonio de Sancha como encuadernador tambin nos


es conocida documentalmente. Sabemos que Sancha, "por su reconoc^^
da h a b i l i d a d " , en f r a s e de El A r t i s t a , fue nombrado encuadernador
de l a Real Academia de l a H i s t o r i a en 1751, y desde 1754, de l a Real Academia Espaola. Ms t a r d e , a l a p r o b a r s e l a s nuevas Consti^
tuciones para la Real Biblioteca (hoy Nacional), en 11 de noviembre de 1761 (impresas en 1762), se l e nombr encuadernador de e l l a ;
' y de l a Sociedad Econmica de Amigos d e l P a s desde 1775; puestos
que conserv h a s t a su muerte" ( 1 0 5 ) .
Adems de l o s S a n c h a ,

Lpez S e r r a n o d e s t a c a

tes encuadernadores

activos

to del s i g l o XVIII:

Santiago Thevin p a d r e ,

nador

parisino;

su a c t u a c i n
de V a c a s ,

gencia

su v i u d a y s u c e s o r a

hijo

y encuader_

conocido

hasta

Lucas Lpez E n a m o r a d o - ;

librero-encuadernador
y Padilla,

ya

de cmara d e s d e 1732 a 1 7 7 1 ; Toms Novoa,

existen

c u e n t a s en l a Real Academia E s p a o l a y en l a

que l o h i z o

para l a expresada

y Valentn

Biblioteca

de

citado,

d e l que Biblio-

Manuel S e r r a n o y S a n t i a g o T o r r a d o ,

l a misma A c a d e m i a ;

ees reseados,

la re-

J u a n Romualdo

librero

para

ya p o r

1770; doa Pau_

en l o s c a r g o s - b a j o

l a R e a l C a s a en 1 7 8 1 ; P e d r o J o s A l o n s o

bajaron

cuar

q u i e n s e m a n t u v o en s u p u e ^

de l o s a n t e r i o r e s ,

t e c a Real P u b l i c a ;

siguieri

tercer

librero

del Barco,

de l a Real Casa y C a p i l l a

de s u o f i c i a l

Rodrguez,

Rodrguez

en a o s p r e c e d e n t e s ,

t o de l i b r e r o
la

Hiplito

en Madrid d u r a n t e e l

los

Francs

Caballero,

(106). A los

Ainaud aade l o s nombres d e l f r a n c s

que tra^
artf^^

Michel

923
Copin y de los espaoles Matas Mellizo y Pedro Marn -conocido tambin por su actividad comp impresor-, trabajando los
dos primeros para la Real Academia de la Historia, y el ltimo para el Consejo Real de Hacienda (107).
Bajo el reinado de Carlos IV, el taller de Gabriel de
Sancha (108) ocupara un lugar preeminente en el panorama de
la encuademacin madrilea del ltimo cuarto del siglo XVIII,
siguindole en importancia Pascual Cars y Vidal, encuaderna,
dor de cmara en 1799, cargo al que aadira, en 1804, el de
encuadernador de Godoy y, en 1806, el de librero de cmara del prncipe de Asturias -futuro Fernando VII-, quien en 1814
le nombrarla "Jefe del obrador de encuademaciones de la Imprenta Real" (109). Gabriel Gmez, librero-encuadernador de
la Real Casa en 1788; Josefa Poveda, su viuda, quien recibira el cargo de 1818; Santiago Martn Sanz, encuadernador de
cmara en 1804; Santiago Thevin hijo y Ramn Antonio de Herr^e
ra, que trabajaron para la Biblioteca de Palacio; Flix XimJ^
nez, librero-encuadernador de la Real Biblioteca Pblica en
1793; Jos Herrera, los Millana-Miguel, Manuel y Lorenzo-, Hilario Claros y Jaime Vidal, al servicio de la Real Academia
Espaola. Aparte de los ya citados, Lpez Serrano menciona
tambin los nombres de los encuadernadores Toms Novoa, Bartolom Ulloa, Manuel Novillo, Ramn Cano, Pascual Lpez, Jernimo Dvila, Romn

Matute, Juan Antonio Luna, Juan Daz -

Vizcano, Pedro Bengoechea y Vicente Ferrari (110).

Ya en el primer tercio del siglo XIX, reinando Fernan^


do VII, sobresalieron en Madrid los encuadernadores Antonio
Surez -el ms brillante y perfecto artista del momento-,

brero-encuadernador de cmara desde 1803 (111); Pascual Carsi


y Santiago Martn, ya citados; Gabriel e Indalecio Sancha, Pedro Pastor, Heredia, Toms Cobo, Francisco Cifuentes, Miguel Ginesta y Jos Martin Alegra (112).
Francisco Cifuentes, Santiago Martin y Antonio Surez
obtendran medalla de plata, el primero, y sendas menciones

924

h o n o r f i c a s , l o s segundos, por l a s encuademaciones y muest r a s p r e s e n t a d a s a l a Exposicin p b l i c a de productos de l a


industria
sobre

espaola

ellos

celebrada

en M a d r i d

l a Memoria de l a J u n t a

de

en 1 8 2 7 ,

precisando

Calificacin:

"Tambin ha comprendido la Junta entre los objetos curiosos unos


que a l parecer no deban comprenderse en e s t a c a t e g o r a , y son l o s sealados con e l nmero 138 d e l Catlogo. Estos c o n s i s t e n en
una magnfica encuademacin d e l Quijote de l a Academia, badanas
preparadas para p a s t a s , y papel de encuademacin imitando a l o s
estrangeros. Si Don Francisco Cifuentes que ha presentado estos
o b j e t o s , l o s h i c i e r a en grande, su nombre podra ponerse a l n i v e l
de l o s ms i l u s t r e s encuadernadores de Europa, y l a J u n t a s e a p r
s u r a r a a a d j u d i c a r l e una medalla de o r o ; pero c a l i f i c a n d o su eri
cuadernacin y muestras de ensayos que h a s t a ahora no han mejora,
do l a condicin de dichas i n d u s t r i a s , l e ha adjudicado una medal l a de p l a t a .
"Con e s t a ocasin l a J u n t a h a b l a r de D. Santiago Martn y D. An
tonio Surez, de cuyos esfuerzos probados por l a s muestras que aparecen en e l Catlogo con los nmeros 277 y 279, ha credo deber hacer mencin honorfica" (113).
Toms Cobo y J o s M a r t n A l e g r a
por su p a r t e ,

con una m e d a l l a

seran

de b r o n c e y o t r a

galardonados,
de p l a t a ,

re_s

pectivamente, en l a Exposicin pblica de 1831, pudiendo l e e


se a l r e s p e c t o en la Memoria de l a Junta de C a l i f i c a c i n ;
"Don Toms Cobo, l i b r e r o de Madrid, merece l a medalla de bronce
por l a s encuademaciones de l a I l a d a y d e l D i c c i o n a r i o , que e s taban bajo e l nmero 50.
"D. Jos A l e g r a , encuadernador de e s t a C o r t e , s o b r e s a l e s i n duda sobre todos l o s a r t i s t a s de su c l a s e por e l gusto y limpieza
que da a l a s obras de su mano, y porque ninguno sabe como l e l
secreto de aplicar el oro, conservndole unas veces su color pro_
pi con sumo brillo, y matizndole otras de diversos colores.

925
Hasta que l lleg de Pars no se saba ejecutar el mosaico, y el primer ensayo de esta clase hecho en Espaa fue el libro de memorias de la Reina nuestra Seora, ejecutado con sumo gusto y
mrito. Pero el mayor de este artista consiste en dar a sus encuademaciones toda la solidez de la costura espaola, sin ningji
no de sus inconvenientes. La Junta se adjudica la medalla de pa.
ta" (114).

3.3

Cifras y salarios
El Arte de Libreros de Madrid, segn el Censo de artes

y oficios de la Corte del Catastro de Ensenada (1757), lo for_


maban, mediado el siglo XVIII, un total de 177 individuos, de los cuales 31, con seguridad, eran libreros-encuadernadores, figurando como "oficiales que hacen libros en sus casas".
Los 177 individuos en cuestin se distribuan de la siguiente forma, de acuerdo a su categora profesional y a la cuanta, slo especificada en algunos casos, del jornal diario
percibido: 29 comerciantes en libros, 10 libreros y 31 oficiales "que hacen libros en sus casas", cuyo jornal no figura y que obtenan, por utilidad anual particular, un promedio de beneficios de 9.038 reales de velln cada uno; un numero indeterminado de "copleros con puesto", que alcanzaban
entre todos una utilidad anual de 8.800 reales de velln; 48
oficiales, que cobraban a razn de 7 rs. vn. -el mismo salario que fijara el captulo XXXI de las Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de Libros de Madrid
de 1762 para los oficiales aprobados (115)-; 10 mancebos, a
razn de 4 rs. vn.; y 49 aprendices, a razn de 3 rs. vn.

(116).
Cuatro aos antes, las Ordenanzas de la Hermandad de
San Juan de Dios, de Oficiales del Noble Arte de Libreros de
Madrid, otorgadas en 1753, sealaban la pertenencia a la mi
ma de 31 oficiales (117), entre los que figuraba Antonio de
Sancha como tesorero, cifra que coincide exactamente con los

92G

31 "oficiales que hacen libros en sus casas", o libreros-encuadernadores, registrados en el Catastro de Ensenada (1757)
(118).
A su vez, 103 individuos integraban en 1757 la recin
creada Comunidad de Mercaderes y Encuadernadores de Libros de la Corte, segn atestigua el poder notarial que, con motj^
vo de la formacin de sus ordenanzas, otorg dicho colectivo
a los seores D. Joseph de Saracho Ortiz y D. Thoms Corrales
de la Serna, procuradores de los Reales Consejos, para su

aprobacin y observancia (119).


En 1758, 34 eran las libreras de Madrid, dadas a conocer por Francisco Vindel, anunciadas en las pginas del Diario Curioso-Erudito y Comercial, Pblico y Econmico (120),
llegando a existir hasta 50, segn Arquero Soria, en el reinado de Carlos III (121).
Respecto a las imprentas, de las que en ocasiones salla ya el libro perfectamente encuadernado, Larruga cifrar
en 25 el nmero de las mismas existentes en Madrid hacia

1788, ao de publicacin del tomo III de sus Memorias polticas y econmicas, consignando los nombres de sus propietarios y el nmero de prensas que posea cada una de ellas, CJJ
ya cifra ascenda a un total de 193 (122). Segn l, a excep^
cin de siete u ocho imprentas, las dems eran de muy escasa
consideracin, pues apenas mantenan seis o siete prensas, e
incluso menos (123).
A fines del siglo XVIII, el Censo industrial de Madrid
de 1797 contabilizaba, segn Cristbal y Maas, 130 encuade^
nadores en la Corte (124).
Ya en el primer tercio d~el siglo XIX, el Diario de Madrid de 2 de marzo de 1809 publicaba una lista con los nombres de los 36 impresores y libreros incluidos entre los coj
tribuyentes del "repartimiento de los veinte millones que

927
han correspondido a la Villa de Madrid", en cumplimiento del
Real Decreto de Jos I Bonaparte de 17 de febrero de ese mis^
mo ao (125).
Por SU parte, el "Libro de patentes de industrias" de
la Villa de 1812 registraba nicamente los nombres de nueve
encuadernadores de libres (126), hecho atribuible, sin duda
alguna, a la espectacular cada experimentada por este oficio artstico en Madrid como consecuencia de la Guerra de la
Independencia,
Una dcada ms tarde, una Memoria de la poblacin come^
cial e industrial de Madrid por profesiones, formada en 1821
con motivo de la implantacin de la contribucin de patentes,
dada a conocer por Cristbal y Maas, estimaba en 113 el nmero de encuadernadores (127),
Mesonero Romanos, en su Manual de Madrid, contabilizar, finalmente, 90 encuadernadores y 70 libreras en la Corte
hacia el ao 1830 (128).

3.4-

Contribucin tributaria
Durante el siglo XVIII, los mercaderes y encuadernado-

res de libros de Madrid no pagaron derecho alguno a la Real


Hacienda en concepto de alcabalas y cientos, en virtud de la
Real Cdula expedida por Felipe V el 29 de octubre de 1720 confirmando "la exencin de alcabala, diezmo, portazgo, puej
te y almojarifazgos, ni otros algunos derechos, por la venta
de libros y papeles impresos" (129). Quince aos despus, un
auto del Consejo de Hacienda de 9 de diciembre de 1735, moti
vado a raz del pleito sostenido entre la Compaa de Libreros y los diputados de los Cinco Gremios Mayores de Madrid,
declarara "que el pergamino que introduxeren los libreros para sus enquadernaciones era libre de derechos de Alcabala
y Cientos" (130).

*,; w o

Las leyes enunciadas tendran su precedente en las

exenciones concedidas a finales del siglo XV por los Reyes Catlicos en el llamado "Quaderno de alcaba]a;s" -leyes 31 y 3A, posteriormente insertas en la Nueva Recopilacin-, forma_
do el 10 de diciembre de 1491, donde se declaraban "los libros enquadernados, o por enquadernar, de molde o de mano, francos de alcabala". (131).
En el primer tercio del siglo XIX, los mercaderes y encuadernadores de libros de Madrid serian gravados, sin embargo, con el denominado derecho de patentes de industrias,
impuesto anual a modo de licencia que todo artesano, industrial o comerciante debia satisfacer para poder ejercer su oficio y que se cobraba por reparto gremial. En este sentido,
el Real Decreto expedido por Jos I Bonaparte el 19 de noviein
bre de 1810 impona a los mercaderes de libros de la Corte -incluidos en la 5- clase de contribuyentes- una cantidad
anual de 550 reales de velln y a los encuadernadores de libros -dentro de la 10- categora-, el pago de 100 reales

(132).

Por su parte, el Real Decreto de 4 de julio de 1821 sobre contribucin industrial de patentes, promulgado por
Fernando VII, gravaba a "los mercaderes de papel de cualquie
ra clase, siendo de fbrica nacional" y a "los de libros es
trangeros" -insertos en la cuarta clase de industria- con

400 reales de velln al ao; mientras que los encuadernadores,


no mencionados en el decreto y a los que habra que incluir,
posiblemente, en la dcima clase de industria -"La de toda especie de industria o de grangeras en compras, ventas, tr u^
ques, alquileres, manufacturas, artefactos, obras y dems

ocupaciones tiles que no estn espresadas en las anteriores


clases"- pagaban 90 reales ,(133).

929
3.5

Advocacin y sede

La Comunidad de Mercaderes y Encuadernadores de Libros

de Madrid tuvo como patrn a San Jernimo, a cuya hermandad


perteneci, congregndose "en la Sala, que para sus Juntas tiene el Colegio de Santo Thoms" (134).

Por su parte, los "Oficiales del Nobilsimo Arte de L^^

breros" de la Corte, pertenecientes a la Hermandad de San


Juan de Dios, a quien escogieron como patrn, celebraron sus
juntas en la iglesia parroquial de San Gins (135).

Los impresores madrileos, finalmente, tan ligados a


los libreros y encuadernadores, pertenecieron a la Hermandad

de San Juan Ante Portam Latinara, con capilla en el desaparecido monasterio de San Basilio, sito en la calle del Desenga^
o (136).

3.6

Localizacin urbana
Las principales imprentas y libreras madrileas del

siglo XVIII, en las que habitualmente tambin se encuadernaba, estuvieron radicadas en la Puerta del Sol y sus aledaos:
calles del Arenal, Mayor, Correo, Carretas, Carrera de San Jernimo, Alcal, Montera, Carmen, Preciados, Abada, plazuela de San Martn, Atocha, Toledo, etc. (137).

Las treinta y cuatro libreras anunciadas en 1758 en el Diario Curioso-Erudito y Comercial, Publico y Econmico as lo confirman: tres estaban en la Puerta del Sol; seis en
las gradas de San Felipe el Real, al comienzo de la calle M ^
yor; dos en la Carrera de San Jernimo; tres en la calle del

Correo; dos en la de Carretas; cuatro en la de Atocha; dos en la de Toledo; dos en la de la Montera y una en las siguien.
tes calles: Prncipe, Paz, portales de Santa Cruz, Peligros,

9O

Arenal, del Bao y Santiago, San Milln y plazuelas de la Le^


a y Santo Domingo (138).
Entre las ms importantes imprentas de la Corte cabra
sealar la Imprenta Real, situada en la calle de Carretas

(139); la de Prez de Soto, en la calle de la Abada (140); la de Antonio de Sancha, en el edificio de la Aduana Vieja,
sito en la antigua plazuela de la Lea -hoy calle de la Bolsa- (141); la de Joaqun de Ibarra, en la calle de las Urosas primero -acutalmente Luis Vlez de Guevara- y en la de la Gorgnera, despus (142).

Segn Matilde Lpez Serrano, este era el domicilio de


algunos de los libreros-encuadernadores de la centuria con tienda en Madrid (143): Hiplito Rodrguez del Barco, con li^
breria y lonja de comedias en la Puerta del Sol y calle de Carretas; Pedro Jos Alonso y Padilla, con librera en la ca_
lie de Santo Toms, junto al Contraste; Valentn Francs Caballero, con librera frente a las gradas del convento de San
Felipe el Real; Antonio y Gabriel de Sancha, con librera e
imprenta en la Aduana Vieja plazuela de la Lea-, primero,
y en la calle del Lobo, despus; Santiago Martn Sanz, con
taller en la calle del Espejo; Santiago Thevin, con librera
en la calle de Alcal, frente al Buen Suceso; Jos Herrera,
con librera en la calle de San Onofre, esquina a la de Valverde; Gabriel Gmez, con librera en la calle de Carretas;
Flix Ximnez, con librera en los Caos del Peral; Miguel,
Manuel y Lorenzo Millana, con librera primeramente en la ca.
lie de Preciados, y despus detrs del Correo; e Hilario Cla^
ros, con librera en la calle del Arenal.

Ya en el primer tercio del siglo XIX, Antonio Surez,


Francisco Cifuentes y Jos Martin Alegra poseyeron sendos talleres de encuademacin en las calles de los Abades," Preciados y Huertas (144).

331
3.7

Escrituras

de a p r e n d i z a j e

C a p t u l o i m p o r t a n t e es e l r e f e r e n t e
de a p r e n d i z a j e
res

de l i b r o s

mos r e c u r r i d o
tes

suscritas
de l a C o r t e

ellos correspondiente
Dichos c o n t r a t o s

a diversos

de P r o t o c o l o s

escrituras

y encuadernad^

aprendices- He-

contratos
de M a d r i d ,

procedenuno de

a 1752 y l o s r e s t a n t e s a 1764 ( 1 4 5 ) .

r e v e l a n que l a edad media del a p r e n d i z se

en t o r n o a l o s t r e c e

co l a d u r a c i n

los mercaderes

y sus respectivos

para su e s t u d i o

d e l Archivo H i s t r i c o

situaba

entre

a las

del

aos,

oscilando

de s i e t e

a cin-

aprendizaje.

En l a e s c r i t u r a

s u s c r i t a e n t r e e l mercader de

libros

F r a n c i s c o Xabier Gonzlez Pardo y F r a n c i s c o Algora,

en nombre

de s u h i j o

primero

Mathias,

e l 20 d e s e p t i e m b r e

se comprometa a i n s t r u i r
todo l o c o n c e r n i e n t e

al aprendiz

al arte,

a darle

de 1 7 5 2 , e l

durante

siete

de c o m e r ,

a o s en

vestir,

cama

y ropa l i m p i a -quedaba exento de c u r a r l e en caso de enfermedad-,


reales

y, por l t i m o , a p a g a r l e una c a n t i d a d de d o s c i e n t o s
al finalizar

el perodo estipulado

en e l

contrato:

"Que en e l expacio de dichos s i e t e aos s e o b l i g a e l dicho Franc^


Xabier Gonzlez Pardo a que ensear e l expresado Arte de Librero a l nominado Mathias Algora y l e i n s t r u i r en l , de forma que
s a l g a h v i l y s u f i e n t e para poder e j e r z e r l e , y ganar en su c a s a ,
o en l a de o t r o q u a l q u i e r l i b r e r o de e s t a C o r t e , e l mismo j o r n a l
o s a l a r i o que gana qualquier o f i c i a l , y no dndole hvil y enseado l e mantendr en su casa hasta que se perfeccione y acave de
aprender y le dar dicho s a l a r i o , y en e l tiempo de los expresados s i e t e aos l e a de dar de comer, cama, ropa limpia, y de ve
t i r , y a l cavo de e l l o s cumpliendo bien dicho aprendiz l e a de dar doscientos r r s . de vn. pero s i n quedar obligado a c u r a r l e eii
fermedad alguna breve, u larga s i l a padeciese pues en este caso
cumple con h a z e r l e l l e v a r a l H o s p i t a l " ( 1 4 6 ) .

932

Las restantes escrituras, formalizadas a lo largo del


ao 1764 ante el escribano Phelipe de Castilblanque (147), y
prcticamente idnticas entre si, ofrecen las siguientes peculiaridades: fijaban un periodo de aprendizaje de cinco aos,
ms uno de mesero -los mismos previstos en los captulos

XVIII y XXIII de las Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes


y Encuadernadores de Libros de Madrid de 1762 (148)-, al cabo de los cuales el aprendiz sera declarado "hvil y capaz
para que pueda travajar por ofizial en dicho exercizio en

qualquier tienda que se le proporcione" (149), siendo de cueii


ta del maestro en todo este tiempo darle "de comestible, bes_
tirle con onestidad, en la forma que est prevenido en el ca_
ptulo veinte y otros de las ordenanzas obtenidas por la Comunidad de Libreros y enquadernadores del Real y Supremo Coni^
sejo de Castilla (...)" (150).
En alguna de estas escrituras observamos, sin embargo,
ligeras variantes respecto a la manutencin del aprendiz, pu
diendo leerse en una de ellas:

"(...) mantenindose de un todo a expensas del otorgante con bes^

tido onesto sin que tenga dicho Rodrguez que assistir a el Alphonso Lpez con cosa alguna ms que d a r l e en simple c u b i e r t o ma
nutencin d i a r i a y ropa limpia semanaria segn costumbre l o que
ass tiene tratado" (151).

En Otra, el maestro se comprometa durante el tiempo


del

aprendizaje

nezesitase

a "darle

(...),

de comer y t t o d o s

y t o d o e l dems b e s t u a r i o

t a de l o s o t o r g a n t e s "

(152).

los zapatos

que -

a de s e r de queii

933
3.8

Ordenanzas de 1762
La Comunidad de Mercaderes y Encuadernadores de Libros

de Madrid cont con Ordenanzas para su gobierno, otorgadas


por Carlos III a travs del Real y Supremo Consejo de Castilla, el 1- de octubre de 1762.
Dichas ordenanzas hablan sido formadas, de comn acuer;^
do, por los libreros y encuadernadores de la Hermandad de

San Jernimo, en junta celebrada en el colegio de Santo Toms, el 11 de diciembre de 1757; presentadas al Consejo, con
la suplica "que desde oy en adelante no se pueda vender Libro ninguno, que no sea en Tienda pblica de Librero, respe^
to que en stas no se vendan otros Gneros, que Libros"

(153), fueron informadas favorablemente por don Juan Curiel,


juez de imprentas, el 26 de junio de 1758 y aprobadas por es^
te organismo el 28 de noviembre del mencionado ao. Las posteriores adiciones de 10 de mayo de 1759 y 30 de octubre de
1761 a algunos de los captulos en ellas contenidos motiv que la referida "Hermandad de Enquadernadores, y Mercaderes
de Libros" de la Corte elevase peticin al Consejo el 28 de
marzo de 1762 "pretendiendo se aprobassen dichas Ordenanzas,
sin exclusin, limitacin, o innovacin de Captulo alguno de ellas, por estar arregladas a Leyes Reales, y Decretos

del nuestro Consejo" (154). Tras un nuevo informe emitido por


don Juan Curiel el 11 de mayo de 1762, las referidas ordenan,
zas fueron aprobadas, en su redaccin definitiva, por auto del Consejo de 30 de Julio de ese mismo ao, siendo sanciona
das por el rey el 1- de octubre de 1762 (155).

Treinta y cuatro captulos componen estas Ordenanzas,


las cuales responden al siguiente ttulo:
Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de
Libros de esta Corte, Aprobadas por el Real, y Supremo Consejo -

de Castilla en primero de Octubre de mil setecientos y sesenta y


dos (156).

9 34
Contenido (157):
I. Establece como patrn tutelar

de la comunidad al -

"Glorioso Doctor de la Iglesia San Gernymo" (158).


II. Compondrn la comunidad todos los mercaderes y eii
cuadernadores de libros "que al presente hay en esta C o r t e ,
n a t u r a l e s , y e s t r a n g e r o s , sin excluir a l g u n o "

(159).

III. Trata sobre los diferentes cargos directivos de


la comunidad, elegidos por votacin secreta de todos los individuos que la componen, y su nombramiento: un diputado que
presida las j u n t a s , elegido por tres a o s ; cuatro
r i o s , elegidos por un ao; un secretario

consilia-

y un tesorero,

estos

dos ltimos sin asignacin de tiempo.


IV. La eleccin d"e cargos se har el da 27 de diciem
bre de cada ao en la sala de juntas de la Hermandad
J e r n i m o , habindose

de San

de proponer dos sujetos para cada em-

pleo.

V. Ordena que todo aquel que quisiere poner


en la Corte haya de presentar informacin

librera

previa de

limpieza

de sangre ante el juez de imprentas de Madrid, acreditando

que sus padres y abuelos han sido cristianos viejos, no han


sufrido condena alguna "por el Santo Oficio, ni por otra Ju^
ticia Eclesistica, o Seglar", y no han tenido "oficios repu.
tados por i n f a m e s " . Declara asi mismo que el aspirante
de ser "hombre quieto, de buena vida y c o s t u m b r e s "

habr

(160).

VI. La informacin precedente habr de estudiarse en


junta por el diputado y consiliarios, y concurriendo en el aspirante

las circunstancias

ser admitido

prevenidas en estas

ordenanzas

en la comunidad, debiendo pagar por el titulo

ochenta y ocho reales de velln, destinados a gastos corpora.


tivos.

93^
VII. Previene que los hijos de los encuadernadores de
libros puedan ser admitidos en la comunidad sin ms informacin que la que tengan presentada sus padres, aunque debern
acreditar buena vida y costumbres y suficiencia para el oficio.

VIII. Permite a las viudas e hijas de los mercaderes


y encuadernadores de libros mantener su tienda-librera abier_
ta, encuadernar y vender en ella, siempre que tengan al fren_
te de la misma un oficial aprobado que la gobierne, debind^
la cerrar de inmediato si casaren con alguien que no fuese -

de la comunidad.
IX. Fija el aprendizaje en cinco aos, prescribiendo
al respecto

"que ningn Enquadernador, u otra qualesquier persona, que no ha


ya sido Aprendiz cinco aos, no pueda enquadernar, ni vender L i bros en publico, ni en secreto, en Puestos, u Tiendas, que no sean Libreras, pena de veinte ducados" (161).

X. Prohibe a los "Retaceros" que venden coplas y come^


d i a s , y " t i e n e n s u s P u e s t o s en l a s c a l l e s , ( . . . ) t e n e r , v e n d e r , n i t r a f i c a r en L i b r o s , de q u a l e s q u i e r n a t u r a l e z a , o c a l i d a d que s e a n , que pasen de q u a t r o p l i e g o s " ( 1 6 2 ) .

XI. Prohibe el futuro establecimiento en la Corte de


m e r c a d e r e s de l i b r o s e x t r a n j e r o s , cuyo nmero, en 1762 - a o
de p u b l i c a c i n de e s t a s ordenanzas, a s c e n d a a c i n c o .
X I I . O b l i g a a t o d o s l o s i n d i v i d u o s de l a

comunidad

"a tener en sus Tiendas la Recopilacin de las Leyes, Autos Aco


dados del Consejo, y Reales Ordenes, que manda su Magestad obser
var a los Impressores, y Mercaderes de Libros, impressa el ao de mil setecientos cinquenta y quatro; el ltimo Expurgatorio de

la Santa Inquisicin, y estas Ordenanzas" (163).

936
XIII. Ordena "que ninguno pueda tassar judicialmente
Librera grande, ni pequea, si no los Tassadores nombrados,
y que nombrase el Consejo, pena de veinte ducados" (164).
XIV. Los tasadores habrn de dar cuenta de su

tarea

"al Ilustrsimo Seor Inquisidor General, o Consejo de la Santa


Inquisicin, por tenerlo ass mandado por Auto de dos de Junio de mil setecientos cinquenta y seis; y a el seor Juez, de los Libros en Idioma Castellano, que estn impressos fuera de estos

Reynos; y al seor Bibliothecario Mayor de su Magestad, como est mandado por Auto del Consejo de veinte y cinco de Junio de mil
setecientos y cinquenta" (165).
XV. Dispone que los seis tasadores se junten una
al m e s ,

y confieran sobre los precios que cuestan los

vez
Libros

que traen de fuera del Reyno, quales son raros, de los impre^
ssos en ste, y se comuniquen las noticias que tuvieren de los que se reimprimen"

( 1 6 6 ) , con el fin de que todas las ta

saciones salgan lo ms ajustadas en beneficio del publico.

XVI. Prohibe que ningn mercader de libros tenga ms


de una tienda, disponiendo as mismo que su almacn no est
"en Casas R e l i g i o s a s , ni p r i v i l e g i a d a s , pena de cinquenta
cados"

du

(167).

X V I I . Prevee la existencia

de un libro de matrcula

de la comunidad donde figuren "todos los Mercaderes, y Enqua^


dernadores de L i b r o s , sus O f i c i a l e s , M e s e r o s , y A p r e n d i c e s ,
sentando

sus n o m b r e s , y expressando

res donde son n a t u r a l e s "

la de sus P a d r e s , y Luga^

(168).

XVIII. Exige saber leer y escribir, asi como certificacin de limpieza de sangre, para ser recibido de aprendiz
encuadernador, fijando el aprendizaje en cinco aos consecutivos, idntico

perodo que el prescrito en el captulo IV -

de las Ordenanzas de la Hermandad de San Juan de Dios del No

937
ble Arte de Libreros de 1753 (169).
XIX. Previene que en caso de fallecimiento del maestro durante el perodo de aprendizaje, el aprendiz pueda cucn
plir su contrato con la viuda o hijos de aqul si permanecie^
sen al frente de la librera, o, en su defecto, continuar

con Otro "Amo".


XX. Obliga al encuadernador que reciba aprendiz a da_
le de comer y vestir decentemente y ensearle el oficio, habiendo de hacer escritura y dar cuenta de su admisin en el

plazo de un mes a los diputados y consiliarios de la comunidad.


XXI. Limita a uno el nmero de aprendices por encuader^
nador, prohibiendo "tomar otro hasta que a el primero le a3^
ten seis meses para cumplir su Aprendizage, por haver ensea,

do la experiencia, que por la muchedumbre de Aprendices, se


hallan los Oficiales sin tener que trabajar" (170).
XXII. Concluido el perodo de aprendizaje, el aprendiz

obtendr certificacin de su maestro de haber cumplido el tiempo escriturado, certificacin que deber presentar al d
putado y consiliarios de la comunidad para su anotacin en el libro de matrculas.

XXIII. Impone a los aprendices que hayan cumplido su

aprendizaje un ao como meseros en casa de sus maestros para


mejor perfeccionarse en el arte de la encuademacin y conocimiento de los libros, no pudiendo trabajar de oficiales

sin estar aprobados previamente.

XXIV. Determina que ningn aprendiz sea aprobado sin


haber cumplido la edad de veinte aos, prohibiendo al mercader o encuadernador de libros que tenga dos o ms hijos aprej
diendo el oficio recibir aprendiz alguno bajo pena de diez -

ducados.

938

XXV. Exime a los aprendices que con el tiempo entraren

en la comunidad de la obligacin de volver a presentar infor_


macin de limpieza de sangre, bastando la que acreditaron en
su dia al tiempo de ser recibidos, aunque no de vida y costumbres .

XXVI. Versa sobre el examen de oficiala, debiendo noni

brar anualmente la comunidad a tal efecto "tres Aprobadores,


uno que sea Enquadernador de Rezo, otro de Pasta, y otro de
Pergamino" (171), a cuyo cargo estar la aprobacin de quienes hayan cumplido los cinco aos de-aprendiz, ms el de mesero, prescritos en las ordenanzas, por cuyo ttulo abonarn

seis ducados. No se especifica, en cambio, el tipo de prueba


o examen de suficiencia a que se someta a los futuros oficiales.
XXVII. Prohibe a los aprendices, meseros y oficiales
vender ni negociar en libros por su cuenta, bajo pena de pex
dimiento de la mercanca y treinta ducados de multa.
XXVIII. Trata sobre la regulacin de precios de las
encuademaciones, determinando que los encuadernadores no pu_e

dan cobrar por stas a los particulares ms de lo que les pa.


gan los mercaderes de libros, para lo cual se dispondr un reglamento que fije los precios "de todas las enquadernaciones regulares, ass en Pasta, como en Pergamino" (172). Obl^
ga as mismo al encuadernador a notificar al diputado "qu -

es lo que enquaderna" en caso de trabajar para conventos o casas particulares, bajo pena de diez ducados.
XXIX. Dispone que las libreras y talleres de encuader^
nacin sean visitados tres veces al ao por el diputado, con.

siliarios y aprobadores de la comunidad, quienes habrn de inspeccionar las encuademaciones que se estn haciendo, "y
no estando a toda ley" ser multado el encuadernador con diez
ducados por' la primera vez, veinte por la segunda, y privacin del oficio por un ao la tercera. De igual modo se visi^

939

taran las libreras, imponindose similares multas a los libreros a quienes se encontrase algn libro de los prohibidos

por el rey, por el Santo Oficio de la Inquisicin, o impreso


sin licencia del Consejo de Castilla; en papel no correspondiente a su calidad, falto de la tasa, o carente del lugar y
ao de su impresin, nombre del impresor, etc.
XXX. Obliga a los mercaderes de libros que compraren
"Libreras" o bibliotecas a notificarlo previamente, antes de ponerlas a la venta, a la Santa Inquisicin, en caso de no
haber sido supervisadas por sta con anterioridad; as como
"al seor Bibliothecario Mayor de su Magestad, como est mari
dado por Auto del Consejo de veinte y cinco de Junio de mil
setecientos y cinquenta"

(173).

XXXI. Fija el jornal de los oficiales aprobados en s i ^


te reales de velln diarios.
XXXII. Recomienda a todos los miembros de la comunidad
-"Mercaderes, Enquadernadores de Libros, Oficiales, Meseros,
y Aprendices"- sean "verdicos en sus tratos, modestos en

sus acciones" y tengan "entre s la mayor unin" con el fin


de "mantener este noble Arte, y Comercio en la estimacin

que siempre ha tenido" (174).

XXXIII. Ordena que si algn mercader o encuadernador


de libros incumpliese lo dispuesto en la "Real Ordenanza, y
Leyes del Reyno" sea amonestado por el diputado y consiliarios la primera y segunda vez, dndose cuenta en caso de rein^
cidencia al juez de imprentas.

XXXIV. Dispone que en adelante no se permita "a los Autores de Libros, o Papeles" su venta "en Tienda, o Puesto,
que no sea Librera de Librero de esta Comunidad (...), o en
las Imprentas donde se imprimen, o en las Porteras de las
Comunidades Religiosas, de cuya Orden son sus Autores, pues
stos pueden venderlos en ellas libremente"

(175).

9iO

N O T A S

(1) Rumeu de Armas, A.: Historia de la Previsin Social en Espaa. Cofradas, Gremios, Hermandades, Montepos, Barcelona, Ediciones "El Albir",
1981, p. 320.
(2) Capmany y de Montpalau, A. de: Memorias Histricas sobre la Marina,
Comercio y Artes de la antigua ciudad de Barcelona (1- edicin: Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXIX), tomo I,
Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide),
1961, p. 562.
(3) Gonzlez y Sugraes, M.: Contribuci a la Historia deis antichs Gremis deis Arts y Oficis de-,la Ciutat de Barcelona (Volum segn: Llibreters. Estampers), Barcelona, Estampa d'Henrich y Companya, 1918,
pp. 55-62. Vase tambin Capmany y de Montpalau, op. cit., pp 562
563.
(4) Redondo Veintemillas, G.: El Gremio de Libreros de Zaragoza y sus antiguas ordinaciones (1573, 1600, 1679), Zaragoza, Caja de Ahorros de
la Inmaculada, 1979, p. XIII.
(5) "(...) le RO Louis XIV, par son Edit de 1686, ait separ la Communau^
t des Relieurs de celle des Libraires-Imprimeurs en l'Universit de
Pars, cependant il a statu, par ce mme Edit, que les Relieurs Doreurs de Livres seroient toujours censes et reputes du nombre des sju
ppts de l'Universit, et jouiroient en cette qualit des privileges
dont ils avoient bien et duement joui ci-devant". Dudin, M.: L'Art du
Relieur Doreur de Livres. Par M. Dudin, en Descriptons des Arts et
Mtiers, faites cu approuves par aMessieurs de 1'Academia Royale des
Sciences, tomo IV, paris, Chez Desaint et Saillant Librarires, MDCCLXXII, p. 2.

(6) Vanse Prez Pastor, C: Noticias y documentos relativos a la Historia


y Literatura espaolas, en Memorias de la Real Academia Espaola, t^
mo XIII, Madrid, Tip. de la "Rev. de Archivos, Bibliotecas y Museos",
1926, pp. 191-491; Castaeda y Alcover, V.: "Ensayo de un diccionario
biogrfico de encuadernadores espaoles", Boletn de la Real Academia
de la Historia, tomo CXLI, 1957, pp. 465-655 y tomo CXLII, 1958, pp.
9-76; Agull y Cobo, M: "Noticias de impresores y libreros madrileos
de los siglos XVI y XVII", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo I, 1966, pp. 169-208; tomo II, 1967, pp. 175-213; tomo III,
1968, pp. 81-116; tomo VIII, 1972, pp. 159-192; tomo IX, 1973, pp. 127-172; tomo X, 1974, pp. 155-169.
(7) Larruga y Boneta, E.: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales decretos, rdenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas pa
ra SU gobierno y fomento, tomo III, en Madrid, por Don Antonio Espinosa, ao de MDCCLXXXVIII, p. 312.

941

(8) Ordenanzas de la Hermandad de San Juan de Dios, de Oficiales del Noble Arte de Libreros, sita en la Iglesia Parroquial de S. Gins Mrtyr de esta Corte. Ao MDCCLIII, p. 19. B.N., Usoz, 10.306. Vase Ap.
Doc., documento n^ 46.
(9) A.H.N., Secc. Consejos, lib. gob. ao 1755; fol. 239.
(10) Ibdem.
(11) dem, id., fol. 239 v^.
(12) dem, id., fol. 240.
(13) dem, id., fols. 241 v9 - 242.
(14) dem, id., fol. 245 v^.
(15) dem, id., fol. 241-241 v^.
(16) Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de Libros
de esta Corte, Aprobadas por el Real, y Supremo Consejo de Castilla
en primero de Octubre de mil setecientos y sesenta y dos, en Madrid,
en la Imprenta de la Gaceta, ao de 1762, A.H.N., Secc. Consejos, leg. 5.529, n^ 16. Vase apartado 3.8 de este captulo.
(17) Cavestany, J.: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin
del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927, p. 63.
(18) Vase Larruga, op. cit., pp. 224-234. Sobre la formacin de la Compaa de Imrpesores y Libreros escribe Larruga:
"Luego que se juntaron los impresores, y mercaderes de libros de Madrid, tomaron la laudable determinacin de formar una compaa, por
la qual se facilitase el caudal necesario para hacer impresiones en
el Reyno, y privar a los extrangeros en parte de las muchas ganancias
que sacaban con los libros que nos introducan para nuestro uso.
"En el mismo ao de 1763 se vio establecida esta compaa formalmente baxo las reglas siguientes:

"En esta compaa se admitirn a todos los impresores y mercaderes


de libros de estos Reynos, que tengan imprenta propia, y tienda pblica de libros, y a los oficiales de ambas artes, que quieran interesarse en el comercio e impresiones de los que hasta el presente han estado estancados por privilegios concedidos a comunidades, o raa
nos muertas, respecto de quedar abolidos por la referida Real orden
de 22 de Marzo de 1763, dexando en libertad los dems libros, para que cada uno de los expresados impresores, y mercaderes de ellos,
puedan imprimirlos con las licencias necesarias; y a los autores la
de que impriman de su cuenta las obras que escribiesen, y a la compa^
na el derecho, y facultad de tantear el privilegio, que estos cedan
a qualesquier particular, como est concedido por S.M. a los impres^
res, quienes les ceden en ella".

942

(...). Larruga, op. cit., pp. 225-226.


(19) Arquero Soria, F.: Libros, libreros y libreras (Ciclo de conferencias sobre Madrid en el siglo XVIII), Madrid, Ayuntamiento de Madrid - Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1980, p. 14.
(20) A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1518, n^ 44, fol. 2.
(21) Gallardo Fernndez, F.: Origen, progresos y estado de las rentas de
la Corona de Espaa, su gobierno y administracin, tomo II, Madrid,
en la Imprenta Real, ao de 1805, p. 417.
(22) Ibdein.
(23) Recopilacin de las Leyes, Autos acordados del Consejo, y Reales Ordenes, que manda Su Magestad observar a los Impressores, Mercaderes,
y Tratantes en Libros de esta Corte, y dems Ciudades, Villas, y Lugares de estos Reynos, en Madrid, por Antonio Sanz, Impressor del Rey N.S. y de su Real, y Supremo Consejo de Castilla, ao 1754. A.H.N., Secc. Osuna, leg. 3.117 (2) n^ 110.
(24) Real Cdula de S.M. y Seores del Consejo, por la qual se confirman,
y revalidan varias Reales Ordenes expedidas, y dirigidas al fomento
del Arte de la Imprenta, y del Comercio de Libros en estos Reynos,
y se hacen diferentes declaraciones en punto a los Privilegios que
se concedan para las impresiones de Libros en la conformidad que se
expresa, en Madrid, en la Imprenta de Pedro Marin, ao 1778. A.H.N.,
Real Cdula n^ 480.
(25) Ibdem.
(26) A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1518, n- 44; Larruga, op. cit., pp.
266-301.
(27) Real Ordenanza adicional a la de Reemplazos de tres de Noviembre de
mil setecientos y setenta, por la qual se sirve S.M. declarar varias
esenciones y casos para la ms fcil y exacta -egecucin del alistamiento y sorteo, guardada equidad, en Madrid, en la Imprenta de Pe
dro Marn, ao de MDCCLXXIII; p. 23 (disposicin XXI). A.H.N., Real
Cdula ns 356.
(28) Real Cdula de S.M. y Seores del Conse.lo, por la que se prohibe absolutamente la introduccin en estos Reynos de todos los libros encuadernados fuera de ellos, a excepcin de los que vengan en papel,
O la rstica, y de las encuademaciones antiguas de manuscritos, y
de libros impresos, y se conceden seis meses para la introduccin de los que ya estn pedidos. En Madrid, en la Imprenta de Pedro Marn, ao 1778. A.H.N., Real Cdula n^ 477.
(29) Vase nota n^ 23.
(30) Real Cdula de Su Magestad de 26 de Octubre de 1780, concediendo por
punto general diferentes gracias, y franquicias para fomento de todas las Fbricas de Papel de estos Reynos, en Madrid, por Antonio Fernndez, ao 1780. A.H.N., Real Cdula n^ 543.

943
(31) Real Cdula de S.M. y Seores del Conse.jo, por la qual se declara que la prohibicin de introducir libros enquadernados fuera del Reyno, contenida en Real Cdula de dos de Junio de mil setecientos setenta y ocho, se ha de entender con los libros que vengan de surti~
do, y en ms nmero que de un solo exemplar, observndose en uno y
Otro caso las formalidades que se expresan, en Madrid, en la Oficina de la Viuda de Marn, ao 1790. A.H.N., Real Cdula n^ 940,
(32) Larruga, op. cit., pp. 312313.
(33) Cavestany, op. cit., p. 63.
(34) Arquero Soria, op. cit., p. 23.
(35) Sobre el insigne grabador Manuel Salvador Carmona pueden consultarse, entre otros, los siguientes trabajos: Carderera, V.: Manuel Salvador Carmona, Valencia, Editorial Castalia, 1950; Ainaud, J.: "Gra_
bado", en Ars Hispaniae, vol. XVIII, Madrid, Editorial Plus-Ultra,
1962, pp. 301-302; Gallego Gallego, A.: Historia del grabado en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1979, pp. 280-283; Carrete Parrondo, J.: "El grabado en el siglo XVIII. Triunfe de la estampa ilustra_
da", en El grabado en Espaa (siglos XV al XVIII), "Summa Artis", vol. XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp. 469-473, 484-508.
(36) Sobre la Biblioteca Real o Biblioteca Nacional, vanse: Ponz, A.: Viage de Espaa, en que se da noticia de las cosas ms apreciables,
y dignas de saberse, que hay en ella, tomo V, Madrid, por la Viuda
de D. Joaqun Ibarra, MDCCXCIII, pp. 163-166; Mesonero Romanos, R.
de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte y de la Villa, Madrid,
1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez, 1982), pp. 215-217; Madoz,
P.: Diccionario geogrfico-estadstico-histrico de Espaa y sus posesiones de Ultramar, tomo X, Madrid, Imprenta del Diccionario Geogrfico, a cargo de D. Jos Rojas, 1847, pp. 838-839; Monlau, P.F.:
Madrid en la mano o el amigo del forastero en Madrid y sus cercanas,
Madrid, Imp. de Gaspar y Roig, Editores, 1850 (edicin facsmil: Ma
drid, Comisin Organizadora Feria del Libro Antiguo y de Ocasin, 1985), pp. 265-267; Garca Morales, J.: La Biblioteca Real (1712
1836), Madird, Ayuntamiento de Madrid-Instituto de Estudios Madrile.
os del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1971.
(37) Vase Lpez Serrano, M.: Biblioteca de Palacio. Encuademaciones, Madrid, Afrodisio Aguado, 1950 y de la misma autora el artculo "La
Biblioteca de Palacio", Reales Sitios, n- 1, 1964, pp. 63-70.
(38) "La imprenta de la Gazeta, o la imprenta Real -nos dice Eugenio Larruga- est regularmente bien surtida de prensas, buenas fundiciones,
y oficiales: se imprimen algunas obras de mrito en el da, especial^
mente la coleccin de los Autores Latinos: si esta obra sale bien correcta podr darle estimacin, y fama. Algunos han discutido que
esta oficina deba imprimir por coste, y costas las obras de mrito
de los naturales que por falta de medios para la impresin se queden
sepultadas en el olvido, con la obligacin de satisfacer los gastos
de los primeros exemplares que se vendiesen". Larruga, op.c it., p.
209.

944
Sobre este importante establecimiento tipogrfico. Vanse tambin:
Mesonero Romanos, op. cit., pp. 233-234; Monlau, op. cit., pp. 289290; Hueso Rolland, F.: Exposicin de encuademaciones espaolas. Siglos XII al XIX. Catlogo general ilustrado, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1934, pp. 81, 169; Arquero Soria, op. cit., p. 17; Enciso Recio, L.M.: "La Imprenta Real a fines del siglo

XVIII (1782-1795)", Revista de la Universidad de Madrid, vol. XIX,


nS 73, pp. 169-194; Cubiles, S.: "Datos para la historia de la Imprenta Real en el siglo XVIII", Revista de la Biblioteca, Archivo y
Museo del Ayuntamiento de Madrid, nms. 9 y 10, 1981, pp. 35-48.
(39) Sobre las Reales Academias -las tres ms importantes eran la Real Academia Espaola (1714), la Real Academia de la Historia (1738) y
la Real Academia de San Fernando (1752)- vanse: Ponz, op. cit., pp.
133-136, 166-168, 271-279; Mesonero Romanos, op. cit., pp. 197-204;
Madoz, op. cit., pp. 823-827; Monlau, op. cit., pp. 245-248. Puede
consultarse tambin bibliografa especfica en Aguilar Pial, F.: -

Bibliografa de estudios sobre Carlos III y su poca, Madrid, Cons


jo Superior de Investiyaciones Cientficas, 1988, pp. 269-272.
(40) Ainaud, J.: "Encuademacin", en Ars Hispaniae, vol. XVIII, Madrid,
Editorial Plus-Ultra, 1962, pp. 335-336.
(41) Cavestany, op.c it., p. 63.
(42) Encyclopedie, cu Dictionnaire raisonn des Sciences, des Arts et des
Metiers, par une Socit de gens de Lettres. Mis en ordre et publi
par M. Ddeort de l'Acadmie Royale de Sciences et des Belles-Lettres
de Prusse; et quant la Fartie Mathmatique, par M. D^Alembert, de
l'Acadmie Royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse, et de

la Socit Royale de Londres, tomo XIV, Neufchastel, Chez Samuel


Faulche et Compagnie, Libraires et Imprimeurs, MDCCLXV, articulo

"Relier", p. 70.
(43) Ferrandis Torres, J.: Cordobanes y guadameces. Catlogo ilustrado
de la Exposicin, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1955,
p. 12.
(44) Nieto Alcaide, V.: "Encuademacin", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, p.
338. Sobre la tcnica del gofrado vase Larraya, T. G.: Cueros artsticos (corioplastia). Historia y tcnicas, Barcelona, Sucesor de
E. Meseguer, Editor, 1979, pp. 58-62.
(45) Nieto Alcaide, op. cit., p. 338(46) Ibdem. Sobre la tcnica del dorado aplicada a la encuademacin, -

vanse Lpez Serrano, M.: La encuademacin espaola. Breve historia,


Madrid, Asociacin de Bibliotecarios, Archiveros y Arquelogos (ANAB),

1972, p. 127 y Quinto Romero, M.L. de: Los batihojas, artesanos del
oro, Madrid, Editora Nacional, 1984, pp. 77-86.
(47) Surez de Figueroa, C : Plaza Universal de todas Ciencias y Artes,
parte traducida de Toscano, y parte compuesta por el Doctor Christval Surez de Figueroa, en Madird, por Luis Snchez, ao 1615, fol.
365 vS.

945
(48) Lpez Serrano, op. cit., p. 128.
(49) dem, id., p. 75, 131-132.
(50) dem, id. , p. 74; Lpez Serrano, M. : "La encuademacin madrilea en
la poca de Fernando VI", Archivo Espaol de Arte, tomo XIV, 1940-41,
pp, 3435.
(51) Hueso Rolland, op. cit., p. 87; Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea en la poca de Fernando VI", op.c it., p. 34; Lpez Serra^
no: La encuademacin espaola ..., op. cit., p. 74.
(52) Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., p. 130.
(53) Lpez Serrano, M.: "La encuademacin madrilea durante el reinado
de Carlos III", Archivo Espaol de Arte, tomo XVII, 1945, p. 9.
(54) Ainaud: "Encuademacin", op. cit., p. 342.
(55) Cavestany, op. cit., p. 63.
(56) Nieto Alcaide, op. cit., p. 63.
(57) Sobre las encuademaciones barrocas del siglo XVII, vanse: Ainaud:
"Encuademacin", op. cit., p. 335; Lpez Serrano: La encuademacin
espaola ..., op. cit., pp. 65-70; Nieto Alcaide, op. cit., pp. 343344.
(58) Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., pp. 7172.
Ejemplos caracteristicos de este perodo aparecen reproducidos en las lminas que ilustran el artculos de Lpez Serrano, M.: "La encuademacin en Madrid en la primera mitad del siglo XVIII", Archivo Espaol de Arte y Arqueologa, n- XXXVII, 1937, pp. 1-13. Vase
tambin la extensa relacin de piezas, madrileas en su mayor parte,
incluidas en el Catlogo de la Exposicin de encuademaciones espaolas confeccionado por Hueso Rolland, op. cit., pp. 215-218.
(59) Lpez Serano, M.: "La encuademacin en Madrid en la primera mitad
del siglo XVIII", op. cit., pp. 11-12.
(60) Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., pp. 73-74.
Ejemplos caractersticos de este perodo aparecen reproducidos en
las lminas que ilustran el articulo de Lpez Serrano: "La encuader_
nacin madrilea en la poca de Fernando VI", op. cit., pp. 2738.
Vase tambin Exposicin del Antiguo Madrid. Catlogo-Gua (n- 1.764
del Catlogo), Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1926,
p. 319 y la extensa relacin de piezas, madrileas en su mayor parte, incluidas en el Catlogo de la Exposicin de encuademaciones espaolas confeccionado por Hueso Rolland, op. cit., pp. 218-220.
(61) Lpez. Serrano: "La encuademacin madrilea en la poca de Fernando
VI", op. cit., pp. 11-12.
(62) Refirindose a las encuademaciones rococs francesas de poca de Luis XV, Matilde Lpez Serrano escribe:
"Acaso el arte de encuadernar no haya estado nunca tan compenetrado
con SU poca como en el rococ, en el que dos grandes series agrupan
todos los modelos: una de "mosaicos", hechos con pieles adelgazadas

946
(chiflar) y doradas, que comprende muy variados tipos, tales como
sembrados ("semis") o de repeticin, formando una superficie unifo
me de combinaciones geomtricas, cuyo mayor inters estriba en la eleccin del colorido; otros tipos representan escenas de gusto chi_
no o indio ("Chinoisseries"), o flores y pjaros de gusto oriental,
imitacin de las telas llamadas "indianas", de la porcelana china y
japonesa y de los bordados orientales; los que reproducen escenas campestres o tipos florales naturalistas; y, finalmente, aquellos que, dentro de estos mismos temas, presentan sus superficies totalmente cubiertas de puntos dorados (punteados de oro), agregndose,
en los ejemplares tardos, pinturas recubiertas con talcos y papeles metlicos de brillante colorido". Lpez Serrano: "La encuaderna
cin madrilea durante el reinado de Carlos III", op. cit., p. 3.
(63) dem,, id., p. 7. Sobre Antoine-Michel Padeloup (1685-1758), vase
Fleming, J. y Honour, H.: Diccionario de las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987, p. 611.
(64) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea durante el reinado de Carlos III", op. cit,, p. 7, Sobre Jacques-Antoine Drome (1696-1760),
vese Fleming y Honour, op. cit., p. 240.
(65) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea durante el reinado de Carlos III", op. cit., pp. 7, 8.
(66) dem, id., p. 6. Sobre el viaje efectuado por Antonio de Sancha y su hijo Gabriel en 1755 y 1760 respectivamente, escribi el conde de Campomanes: "Don Antonio de Sancha, clebre encuadernador y libre^
ro; emprendi un viaje a Parxs, para perfeccionarse; envi a sus h_
jos sucesivamente, despus de haberles hecho instruir en el dibujo.
De esta forma ha sacado unos tiles profesores de la imprenta y de
la encuademacin". Rodrguez de Campomanes, P.: Discurso sobre la
educacin popular de los artesanos y su fomento (1^ edicin: en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV), In^
tituto de Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, p. 279.
(67) Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., pp. 74-75.
Ejemplos caractersticos de este perodo aparecen reproducidos en las lminas que ilustran el articulo de Lpez Serrano: "La encuade
nacin madrilea durante el reinado de Carlos III", op.c it., pp.
1-16. Vase tambin Exposicin del Antiguo Madrid ..., op. cit., (nms. 1.764, 1.765 del Catlogo), pp. 319321 y la extensa relacin
de piezas, madrileas en su mayor parte, incluidas en el Catlogo de la Exposicin de encuademaciones espaolas confeccionado por
Hueso Rolland, op. cit., pp. 221-228.
(68) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea durante el reinado de Carlos III", op. cit., pp. 5-6.
(69) Ainaud: "Encuademacin", op. cit., p. 342.
(70) Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., pp. 76-77.
Ejemplos caractersticos de este perodo aparecen reproducidos en
las lminas que ilustran el artculo de Lpez Serrano, M.: "La encuademacin madrilea en la poca de Carlos IV", Archivo Espaol de Arte, tomo XXIII, 1950, pp. 115-131. Vase tambin Exposicin del
Antiguo Madrid ..., op. cit., (n^ 1,764 del Catlogo), p. 320 y la

9 47
extensa relacin de piezas, amdrileas en su mayor parte, incluidas
en el Catlogo de la Exposicin de encuademaciones espaolas confeccionado por Hueso Rolland, op. cit., pp. 229-233.
(71) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea en la poca de Carlos
IV", op. cit., p. 117.
(72) Lpez Serrano, M.: "Encuademaciones "de cortina". Originalidades del libro espaol". Reales Sitios, n^ 11, 1967, p. 26. Ejemplos caractersticos de este perodo aparecen reproducidos en el citado a
ticulo. Vase tambin Exposicin del Antiguo Madrid .., op. cit.
(nms. 1.764, 1.766 del Catlogo), pp. 320-321 y la extensa relacin
de piezas, madrileas en su mayor parte, incluidas en el Catlogo de
la Exposicin de encuademaciones espaolas confeccionado por Hueso
Rolland, op. cit-, pp. 233241.
(73) Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., p. 78.
(74) Lpez Serrano: "Encuademaciones "de cortina" ...", op.c it., p. 26.
(75) Lpez Serrano: "La encuademacin artstica", Goya, nms. 193-195,
1986, p. 20.
(76) Ibidem; Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., p.
79.
(77) dem, id., p. 80.
(78) Hueso Rolland, op. cit., p. 93.
(79) Lpez Serrano: La encuademacin espaola

, op. cit., pp. 79-80.

(80) Dan noticia de este tratado los siguientes autores: Palau y Dulcet,
A.: Un folleto raro del librero de Madrid D. Pedro Joseph Alonso Padilla, 1747, Barcelona, 1928, p. 23; Vindel, F.: El librero espaol. Su labor cultural y bibliogrfica en espaa desde el siglo XV
hasta nuestros das, Madrid, Imp. Gngora, 1934, p. 21; Lpez Serra^
no: "La encuademacin en Madrid en la primera mitad del siglo
XVIII", op. cit., p. 9; Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea
en la poca de Fernando VI", op. cit., p. 35; Ainaud: "Encuademacin", op. cit., p. 336; Nieto Alcaide, op. cit., p. 345.
(81) Rodrguez de Campomanes, P.: Apndice a la educacin popular parte
tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de
los artesanos, contrahdo a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D.
Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVI, p. 212.
(82) Vase Le-Normand, L.S.: Manual del Encuadernador en todas sus partes.
Obra indispensable a los seores libreros, mancebos y aprendices y
necesaria a los amantes de las Bellas Artes, Barcelona, Imprenta y
librera de don Manuel Saur, 1839.
(83) Castaeda
nuales de
de Espaa
(Imprenta

y Alcover, V.: Ensayo de una bibliografa comentada de maartes, ciencias, oficios, costumbres pblicas y privadas
(siglos XVI al XIX), Madrid, Real Academia de la Historia
y Editorial Maestre), 1955, p. 532.

948
(84) Surez de Figueroa, op. cit., fol. 365 v-.
(85) Encyclopedie, ou Dictionnaire raisonn ..., op. cit., artculo "Relieur", p. 70.
(86) Vase Dudin, op. cit., pp. 100-103.
(87) Vase al respecto las escasas noticias proporcionadas por Vicente -

Castaeda en su artculo "Notas referentes a los precios de las encuademaciones en Espaa (siglos XVI-XIX)", Boletn de Bibliotecas
y Bibliografa, tomo I, 1934, pp. 157-164.
(88) Tassa de los precios a que se han de vender las mercaderas y otras
cosas de que no se hizo mencin en la primera Tassa: y Reformacin
que acra se ha hecho por los seores del Conse.jo, en algunos precios
que se pusieron en ella. Con las declaraciones de algunas dudas que
se han ofrecido sobre la observancia de la Premtica que se public
en treze de setiembre de mil y seiscientos y veinte y siete aos, ~
con la primera Tassa, en Madrid, por Juan Gonglez, Impressor de 1_

bros, ao MDCXXVIII, fols. 16 v^-l? v^. B.N., V. C^ Sl-n^ 44.


(89) Hueso Rolland, op. cit., pp. 162-163.
(90) Larruga, op. cit., p. 313.
(91) "Madrid, y En- 10 de 1777. Cuenta del importe de impresiones y enquadernacions que ha hecho para la RL. Sociedad su Impresor y Librero dn. Antonio Sancha". Archivo de la Real Sociedad Econmica Ma
tritense de Amigos del Pais, leg. 13, doc- 1.

(92) "Madrid, y Abril 21 de 1780. Dn. Antonio Sancha presenta la cuenta


de las impresiones y enquadernaciones que ha hecho desde 7 de Enero

de 1777 hasta 20 de Abril de 1780". Archivo de la Real Sociedad Ec^


nmica Matritense de Amigos del Pais, leg. 34, doc- 14.
(93) Ibidem.
(94) Lpez Serrano, M.: "Antonio de Sancha, encuadernador madrileo", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid),
tomo XV, 1946, p. 303.
(95) Lpez Serrano, M.: "Libreros Encuadernadores de Cmara. Antonio Su
rez", Arte Espaol, tomo XIV, 1942, p. 13.
(96) Ibidem.
(97) Lpez Serrano: la encuademacin espaola .... op. cit., p. 70.
(98) Lpez Serrano: "La encuademacin en Madrid en la primera mitad del
siglo XVIII", op. cit., pp. 7-11 y de la misma autora La encuademacin espaola ..., op. cit., pp. 72-73.
(99) Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., p. 73.
(100) Larruga, op. cit., p. 209.

949

(101) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea en la poca de Fernando VI", op. Cit,, p. 30.
(102) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea durante el reinado de
Carlos III", op. cit., pp. 67.
(103) Vanse al respecto los estudios realizados por Vindel, P.: Don Antonio de Sancha, encuadernador, Madrid, 1935; Hueso Rolland, op. cti., pp. 85-86; Lpez Serrano: "Antonio de Sancha, encuadernador
madrileo", op. cit., pp. 269-307; Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea en la poca de Fernando VI", op. cit., pp. 29-33; Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea durante el reinado de
Carlos III", op. cit., pp. 6-11; Castaeda y Alcover: "Ensayo de
un diccionario biogrfico ...", op. cit., tomo CXLII, 1958, pp. 30-36; Ainaud: "Encuademacin", op. cit., p. 341; Nieto Alcaide,
op. cit., p. 345.
(104) Sobre la faceta editorial de Antonio de Sancha, vanse: Cotarelo y
Mori, E.: Un gran editor espaol del siglo XVIII. Biografa de D.
Antonio de Sancha, Madrid, 1924; Rodrguez Moino, A.: La Imprenta
de Don Antonio de Sancha (1771-1790). Primer intento de una guia bibliogrfica para uso de los coleccionistas y libreros, Madrid,
Editorial Castalia, 1971.
(105) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea durante el reinado de
Carlos III", op. cit., p. 10.
(106) dem, id., pp. 11-12.
(107) Ainaud: "Encuademacin", op. cit., pp. 341-342; Nieto Alcaide, op.
cit., p. 345.
(108) Vase Lpez Serrano, M.: Gabriel de Sancha. Editor, impresor y encuadernador madrileo (1746-1820) (Ciclo de conferencias sobre madrileos ilustres), Madrid, Ayuntamiento de Madrid-Instituto de Es_
tudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientfi,
cas, 1976.
(109) Ainaud: "Encuademacin", op. cit., p. 342; Nieto Alcaide, op. cit.,
p. 346.
(110) Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea en la poca de Carlos
IV", op. cit., pp. 119-131.
(111) Vase Lpez Serrano: "Libreros Encuadernadores de Cmara. Antonio
Surez", op. cit., pp. 714.
(112) Mesonero Romanos, op. cit., p. 261; Hueso Rolland, op. cit., pp.
91-93; Lpez Serrano: "Encuademaciones "de cortina" ...", op. cit.,
p. 29; Lpez Serrano: La encuademacin espaola ..., op. cit., p. 80.
(113) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria Espaola remitidos a la Esposicin publica de 1827, presentada al Rey Nuestro Seor por mano de su Secretario de Estado y del
Despacho universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Bailes-

9B0

teros, Madrid, Imprenta de D.L. Amerita, 1828, p. 61.


(114) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Yndustria Espaola remitidos a la Esposicion Pblica de 1831, Madrid, Imprenta de Don Jos del Collado, 1832, p. 67.
(115) Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de Li
bros de esta Corte ..., op. cit., p. 17.
(116) Matilla Tascn, A.: "El primer Catastro de la Villa de Madrid", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, p. 492.
(117) Ordenanzas de la Hermandad de San Juan de Dios ..., op. cit., pp.
2122. Los 31 oficiales consignados en las ordenanzas son:
"Joseph Campuzano, Hermano Mayor. Antonio de Sancha, Thesorero.
Bartholom Fernndez, Secretario. Manuel Gonzlez, Mayordomo de Oe
ra. Francisco Fernndez. Manuel Snchez. Sebastin de la Fuente. Alfonso de. Fuente el Saz. Joseph Gmez. Alfonso Gutirrez. Santiago Torrado. Vicente de Larraya. Manuel de Llera. Manuel Gmez. Th^
ms Rodrguez Noboa. Pedro Moratilla. Sebastin Matheos. Antonio Escudero. Nicols Rodrguez. Juan Alfonso Bravo. Manuel Fernndez
Salcedo. Gernymo de Angelina. Manuel Rodrguez Noboa. Francisco del Castillo. Ramn Casiano Belluz. Manuel de Medina. Juan de la Cruz Vlez. Joseph de Pinto. Antonio de Caas Portocarrero. Leona^
do Iglesias. Vicente Flores".
(118) Matilla Tascn, op. cit., p. 492.
(119) "Poder otorgado por los Mercaderes de libros y enquadernadores de
ellos en esta Corte para la observancia de ciertas ordenanzas que
tienen executadas. En 11 de Diziembre de 1757". A.H.P.M., prot. 17.200, fols. 392395. Los 103 libreros y encuadernadores firmantes consignados en el documento son:
Juan de Mahas Prez.
Sevastin Thoms de Araujo.
Antonio del Castillo.
Valentn Francs Cavallero.
Francisco Manuel de Mena.
Antonio Sanz.
Luis Gutirrez.
Manuel Serrano.
Francisco Ortega (?).
Manuel Lpez Bustamante.
Viuda Barthelemy y hijos.
Thoms Noboa.
Leonardo Yglesias.
Pedro Vivaneo ngulo.
Miguel Lpez.
Joseph Fernndez.
Juan de la Cruz Belez.
Lorenzo Antonio de Cora y hermanos.
Bartholom Lpez.
ngel Serrete.
Joseph Gmez.

951

Simn Moreno.
ngel Corrad.
Manuel Abisa.
Juan de Esparza.
Antonio Snchez.
Joseph de Harribas Cosso.
Hiplito Rodrguez.
Francisco Guerrero.
Antonio de Caas.
Pablo Fernndez de Lorca.
Anttonio Escudero.
Clemente Flores.
Juan de Llera.
Lorenzo Cardama.
Manuel Cienfuegos.
Alfonso Martn.
Francisco Fernndez,
Francisco Alvarez.
Antonio de Mita.
Joseph Buces.
Francisco Guerrero.
Joseph Leonardo de Amposta.
Manuel de Llera.
Francisco Galindo.
Lucas Lpez Enamorado "por la viuda de Ruiz y por s firm".
Francisco Belinchn.
Joseph Gmez.
Alfonso Gutirrez.
Francisco Lpez.
Francisco Franco.
Sebastin Gutirrez.
Joseph Garca Lanza.
Miguel Escrivano.
Manuel de Medina.
Joseph Mathas Escrivano.
Manuel Fernndez Salcedo.
Manuel Guerrero.
Joseph Batanero.
Ysidro Antonio Fimentel.
Nicasio de Torres.
Manuel Hurtado.
Gabriel Mas.
Manuel de Simn y Zaldo.
Joseph Doblado.
Alfonso Estevan.
Sevastin Matheos.
Manuel Gonzlez.
Manuel Novoa.
Pedro Moratilla.
Santiago Torrado.
Juan de Belez.
Agustn de Villas.
Bernab Arroyo.
Juan Esteban Moreno.
Francisco Romeral.
Julin Gonzlez.

952
Manuel Gmez.
Antonio de Sancha.
Sebastin de la Fuente.
Pedro Snchez Pardo.

Antonio Costales.
Francisco Asensio.

Bernardo Alver.
Juan de Ayuso.
Joseph Fuertes.
Pedro Assensio.
Bartholora Fernndez.
Luys Rodrguez.
Vicente Jordn.
Joseph Prez de Soto.
Carlos del Castillo.
Alphonso Fuente el Saz,
Blas Gaspar del Rivero.

Joseph de la Franca y Brendo.


Joseph Zifuentes.

Joseph Ferrer.
Juan Alfonso Bra.
Vicente Flores.
Juan de la Costa.
Andrs Rodrguez.
Nicols Melndez.
Pedro Juan Puso.
(120) Vindel, F.: El Madrid de hace 200 aos (1758). Calles.posadas, mesones, libreras, toros, fbricas, Industrias, comercios, oficios,
enseanzas, criados, objetos de arte y otros asuntos populares, Ma

drid, Imprenta Gngora, 1958, pp. 28-31. Las 34 libreras existentes eran:
En la Puerta del Sol:
Librera Esparza.
Librera Escribano.
Puesto de libros de Castro, esquina a Carmen.
Gradas de San Felipe (hoy calle Mayor):
Librera de Manuel Medina.

Librera de D. Jos Sierra.


Puesto de Asensio.

Librera de Sebastin Gutirrez, frente de las Gradas.


Librera de Gabriel Mas (frente de las Gradas).
Carrera de San Jernimo:
Librera de Cienfuegos.
Librera de Bartolom Fernndez.

Calle del Correo:


Librera de Manuel Fernndez.
Librera de B. Antonio del Castillo.
Librera de D, Francisco Asensio,

IX Q

95
"Calle de Carretas:
"Librera de D. Manuel de Mena.
"Librera Corradi.
"Calle del Prncipe:
"Librera de D. Bernardo Alvarez.
"Calle de la Paz:
"Librera de D. Antonio Sanz.
"Portales de Santa Cruz:
"Librera de Agustn de la Villa.
"Calle de Atocha:
"Librera
"Librera
"Librera
"Librera

de
de
de
de

D. Jos Lorenzo Cardama.


Manuel Ignacio Pinto, junto a la Aduana.
Manuel Elvira, junto al Colegio de Santo Toms.
Pedro Texero, junto a San Sebastin.

"Calle de Toledo:
"Librera de Manuel Guerrero.
"Librera de Pedro Vicanco, junto al Colegio Imperial.
"Calle de Peligros:
"Librera de Pablo Fernndez Lorca, frente de la Herrera.
"Calle del Arenal:
"Librera de Batanero.
"Calle de la Montera:
"Librera de Juan de San Martn.
"Librera de Luis Gutirrez.
"Calle del Bao:
"Librera de la Calle del Bao, frente a la Visitacin,
"Plazuela de la Lea:
"Librera de Jos Ferrar.
"Calle de Santiago:
"Librera de ngel Serretes.
"San Milln:
"Librera de Lorenzo Cora, junto a San Milln.
"Plazuela de Santo Domingo:
"Librera de Bartolom Lpez".

954

(121) Arquero Soria, op. cit., p. 24.


(122) Larruga, op. cit., pp. 212-213. Las 25 imprentas en cuestin eran
las siguientes:
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La
"La

Imprenta Real tiene prensas


de la viuda de Ibarra
de Marn
de Sancha
de Cano
de los herederos de Escribano
de Barco
de Romn
de los herederos de Manuel Fernndez
de Gon2lez
de Espinosa
de Doblado
de Ortega
de los herederos de Ulloa
de Pacheco
de Lpez
de Moya
de Santos Alonso
de Andrs de Sotos
de Otero
de Aznar
de Herrera
de Ramrez
de Delgado
de Valle

21
15
21
16
20
15
10
7
7
7
7
6
4
1
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2

"Total

193".

(123) Larruga, op. cit., p. 211.


(124) Cristbal y Maas, M.: La Hacienda Municipal de la Villa de Madrid.
Estudio histrico-crtico, Madrid, Imprenta Municipal, 1900, p. 42.
(125) Diario de Madrid del Jueves 2 de Marzo de 1809, tomo I, pp. 246-247.
Cit. por Vrela Hervas, E.: "Almoneda, 1758-1814 (Diario de Madrid)",
Arte Espaol, 1959, p. 200. Los 36 impresores y libreros incluidos
en la relacin de contribuyentes son:
"Compaa de Impresores y Libreros
"D. Jos Collado
"D. Antonio Baylo
"D. Antonio Castillo
"D. Atanasio Dvila
"D. Antonio Calleja
"D. Alonso Prez
"Viuda D. Plcido Barco y Compaa
"Burguillo y Quiroga
"D. Domingo Alonso
"D. Domingo Trevilla
"D. Elias Ranz

8.000
3.000
3.000
2.000
3.000
2.000
2.000
3.000
2.000
1.000
2.000
2.000

95^J

"D. Felipe Martnez Tieso


1.500
"D. Manuel Barco
1.000
"D. Joaqun Sojo
3.000
"D. Manuel Ribera
3.000
"D. Fermn Villalpando
1.500
"D. Gabriel Sancha y hermanos
6.000
"D. Gabriel Gmez
1.000
"D. Gernimo Ortega
2.500
"Doa Manuela, hija de Don Joaqun de Ibarra
6.000
"D. Juan de Llera
1.000
"D. Jos Doblado
2.000
"D. Joaqun Bengochea
1.000
"D. Jos Montero
1.000
"D. Jos Millana
1.000
"D. Jos Corral
1.000
"D. Julin del Campo
1.000
"D. Valentn Francs
4.000
"D. Matas Escamilla
3.000
"D. Blas Escribano
2.000
"D. Manuel Martnez
3.000
"Herederos de Albers
6.000
"D. Juan Esparza
2.000
"D. Jos Sean
2.000
"D. Juan Brugada
2.000
"Total rs. vn
89.000".
(126) "Ao de 1812. Libro-Registro de las patentes distribuidas en esta
Villa con arreglo al Real Decreto de 19 de noviembre de 1810". Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-7. Los 9 encuadernadores registrados
en el documento son: Julin del Campo, Dn. Antonio de Arribas, Juan
Antonio Benabente, Dn. Jayme Vidal, Sevastin Villareal, Dn. Felipe Tieso, Dn. Francisco Orea, Juan Ropero y Gernimo Ortega.
(127) Cristbal y Maas, op. cit., p. 42.
(128) Mesonero Romanos, op. cit., p. 256.
(129) Gallardo Fernndez, op. cit., tomo 11, p. 417.
(130) Ibdem.
(131) dem, id., tomo I, pp. 165, 178.
(132) Real Decreto de Josef Napolen de 19 de noviembre de 1810 disponieii
do que todo el que ejerza alguna profesin o industria se provea de una licencia o patente, cuyo derecho se exigir con arreglo a
la tarifa que acompaa. Archivo de Villa, A.S.A., 1-450-13.
(133) Real Decreto de Fernando VII de 4 de julio de 1821 sol)re contribucin industrial de patentes. Archivo de Villa, A.S.A., 2-367-22.
(134) As figura en el prembulo de las Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de Libros de esta Corte ..., op. cit.,
p. 4.

95G

(135) As consta en el prembulo de las Ordenanzas de la Hermandad de San


Juan de Dios ..., op. cit,, p. 3.
(136) Arquero Soria, op. cit., pp. 13, 24.
(137) dem, id., p. 31.
(138) Vindel, F.: El Madrid de hace 200 aos ..., op. cit., pp. 28-31. Vase nota 119.
(139) Mesonero Romanos, op. cit., p. 233.
(140) Larruga, op. cit., pp. 208-209.
(141) Lpez Serrano: "Antonio de Sancha, encuadernador madrileo", op. cit., p. 278; Arquero Soria, op. cit., p. 31.
(142) Capaila Martnez, M.: La industria en Madrid. Ensayo histrico-crtico de la fabricacin y artesana madrileas, tomo II, Madrid, Cmara Oficial de la Industria de la Provincia de Madrid, 1963, p.
132. Sobre este insigne impresor madrileo, vanse: Larruga, op. cti., pp. 209; Homenaje al impresor Joaqun Ibarra (1725-1785), Ma
drid, Ayuntamiento de Madrid, 1923; Cotarelo, E.: "En honra de don
Joaqun Ibarra", Boletn de la Real Academia de la Historia, X, 1923, pp. 373-385; Vindel, F.: La Imprenta de Ibarra, sus marcas
tipogrficas de carcter caligrfico y las de los impresores espaoles del siglo XVIII, Barcelona, 1938; Rosn, M.: "D. Joachn de
Ibarra, Impresor de Cmara de su Magestad", Villa de Madrid, XVI,
ns 58, 1978, pp. 55-60.
(143) L5pez Serrano: "La encuademacin madrilea durante el reinado de
Carlos III", op. cit., pp. 11-12; Lpez Serrano: "Antonio de Sancha,
encuadernador madrileo", op. cit., p. 278; Lpez Serrano: "La encuademacin madrilea en la poca de Carlos IV", op. cit., pp. 120,
126-131.
(144) Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria
Espaola remitidos a la Esposcin pblica de 1827 ..., op. cit.,
pp. 96, 177; Memoria de la Junta de Calificacin de los productos
de la Yndustria Espaola remitidos a la Esposicin Pblica de 1831,
op. cit., p. XIX,
(145) - "Assiento de Aprendiz al oficio de Librero echo entre Franc^ Xabier Gonzlez Pardo, y Franc^ Algora. Septiembre 20 de 1752".
A.H.P.M., prot. 17.617, fols. 170-171 vS. Vase Ap. Doc, documej
to ns 47.
- "Escriptura de Aprendiz de el Arte de librero y encuadernador en
esta Corte. En 27 de febrero de 1764". A.H.P.M., prot. 17.201, s.f.
- "Escriptura de aprendiz de librero y encuadernador desta Cortte.
En 26 de Abril de 1764". A.H.P.M., prot. 17.201, s.f.
- "Escriptura de aprendiz otorgada por dn. Bernd- Carrafa y dn. An_
tonio Maioral y Bernd^ Sebastin Canuto Carrafa. En 16 de JuO

957
de 1764". A.H.P.M., prot. 17.201, s.f.

- "Escriptura de Aprendiz de Alphonso Lpez del exerzizio de Libre^


ro y encuadernador. En 30 de Agosto de 1764", A.H.P.M., prot.
17.201, S.f. Vase Ap. Doc, documento n^ 48.
(146) "Assiento de Aprendiz al oficio de Librero=echo entre Franc- Xabier
Gonzlez Pardo, y Franc^ Algora. Septiembre 20 de 1752". A.H.P.M.,
prot. 17.617, fol. 170 v^.
(147 A.H.P.M., prot. 17.201, s.f. Vase nota 144.
(148 Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de Libros de esta Corte ..., op. cit., pp. 12, 14.
(149 "Escriptura de aprendiz otorgada por dn. Bernd- Carrafa y dn. Anto^
nio Maioral y Bernd- Sebastin Canuto Carrafa. En 16 de Julio de 1764". A.H.P.M., prot. 17.201, s.f.
(150 Ibdem.
(151

"Escriptura de Aprendiz de Alphonso Lpez del exerzizio de Librero


y encuadernador. En 30 de Agosto de 1764". A.H.P.M., prot. 17.201,
s.f.

(152

"Escriptura de aprendiz de librero y encuadernador desta Cortte. En 26 de Abril de 1764". A.H.P.M., prot. 17.201, s.f.

(153 Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de Libros de esta Corte ..., op. cit., p. 2.
(154 dem, id., p. 3.
(155 dem, id., pp. 3-4, 20-21.
(156: En Madrid, en la Imprenta de la Gaceta, ao de 1762. A.H.N., Secc.
Consejos, leg. 5.529, n- 16. Vase Ap. Doc, documento n- 49.
(157 Ibdem.
(158 dem, id., pp. 56.
(159 dem, id., p. 6.
(160 dem, id., pp. 7-8.
(161

dem, id., p. 9.

(162 Ibdem.
(163 dem, id., p. 10.
(164 dem, id., p. 11.
(165 Ibdem.

958
(166) Ibdem.
(167) dem, id., p. 12.
(168) Ibidem.
(169) Ordenanzas de la Hermandad de San Juan de Dios ..., op. cit., pp.
6-7.
(170) Ordenanzas de la Comunidad de Mercaderes, y Enquadernadores de Libros de esta Corte ..., op, cit., p. 13.
(171) dem, id., p. 15.
(172) dem, id., pp. 15-16.
(173) dem, id., p. 17.
(174) dem, id., p. 18.
(175) Ibdem.

959

V.

CONCLUSIONES

960

Conclusiones

Diversas conclusiones pueden extraerse de todo lo expuesto a lo largo de estas pginas. La primera y ms signif
cativa es la aparente contradiccin existente entre la pretendida decadencia de nuestros gremios artesanos en el siglo
XVIII y lo excelente, en cambio, de su produccin por lo que
al mbito de Madrid se refiere.
No podemos negar, en efecto, el irreversible proceso de desintegracin sufrido por las corporaciones de oficios en la segunda mitad del siglo XVIII, como consecuencia de la
paulatina prdida de sus tradicionales privilegios y de las
profundas reformas acometidas por los ilustrados desde el G^
bierno, especialmente por el conde de Campomanes. De esta po
Ixtica reformista surgira, precisamente, un nuevo y ltimo
perodo de esplendor que se prolongara hasta la Guerra de
la Independencia. Es a partir de este momento, y no antes, cuando los gremios entrarn en una dinmica de absoluta deca_
dencia hasta acabar por desaparecer definitivamente en 1836,
lmite cronolgico de nuestro trabajo. Baste decir, en apoyo
de nuestra aseveracin, que una buena parte de las ordenanzas
gremiales estudiadas corresponden, precisamente, a la segunda mitad del siglo XVIII, dictndose, incluso, otras nuevas
en el reinado de Fernando VII.
La enseanza metdica de los oficios artsticos, la

prctica del dibujo como base de toda obra industrial, la


concesin de premios por parte de la Real Sociedad Econmica
Matritense a los artfices ms sobresalientes, la salida al
extranjero de algunos de ellos, la exencin de alcabalas y cientos y la reduccin, por ltimo, de los derechos de examen
seran algunos de los factores que coadyuvaron al auge experimentado por los gremios artsticos madrileos en el ltimo
cuarto del siglo XVIII.

9G1
Vivas polmicas sobre la conveniencia o abolicin de los gremios se suscitaron entre tanto: tres tendencias, la conservadora, capitaneada por Antonio de Capmany; la reformi^

ta, defendida por el conde de Campomanes; y la radical, encar^


nada por Jovellanos, entraran en pugna. Las tesis reformistas de Campomanes triunfaran finalmente, siendo llevadas a
la prctica a travs de sus Discursos y de la intensa activj^
dad desarrollada por las Sociedades Econmicas.de Amigos del

Pas, rganos consultivos del Gobierno encargados, entre otras


cosas, de la elaboracin de ordenanzas, que en el caso de Ma^
drid se concretara adems en un minucioso anlisis acerca del estado que presentaban los diferentes gremios artesanos
de la capital, arbitrndose inteligentes medidas orientadas

a SU recuperacin y elevacin del nivel tcnico y cualitativo de sus manufacturas.


Consiguieron los ilustrados su propsito? Rotundamente hemos de admitir que s. Ningn otro perodo en la historia de nuestras artes decorativas e industriales puede paraii

gonarse con el aqu estudiado, alcanzando la produccin de los artfices madrileos del momento, bajo Carlos III y Carlos IV, altas cotas de calidad y refinamiento equiparables a
las del resto de Europa.

Artistas agremiados o al servicio de la Corona -extran^


jeros muchos de ellos-, intercambiaran sus experiencias, in
fluencindose mutuamente; las nuevas formas y estilos europeos penetraran en la Corte originando una importante produccin de muebles y objetos suntuarios a la moda -los inven,

tarios de bienes conservados en el Archivo Histrico de Protocolos de Madrid as lo confirman- consumidos por una clien
tela aristocrtica y exquisita que trataba de emular as los
gustos de la realeza; las Reales Fbricas instaladas en Madrid alcanzaran ahora su cnit.

Un hecho parece irrefutable: en las ciudades importantes donde hubo gremios slidamente asentados, como Madrid,

9fi2
Sevilla, Barcelona, Valencia o Zaragoza, la calidad del producto resultante fue evidentemente superior, al atender a

unas prescripciones materiales y tcnicas minuciosamente reglamentadas por las ordenanzas del oficio. Partiendo de este
hecho objetivo, consideramos positiva a nuestro criterio la
pervivencia de los gremios artsticos en el Madrid del siglo
XVIII, al margen, claro est, de los defectos, heredados de
pocas pasadas, inherentes a toda corporacin, como son la
cerrazn, la tendencia al estancamiento patrimonial y al nepotismo, 0 la creciente fosilizacin de los niveles jerrqu^^
COS.

La tarda entrada de la Revolucin Industrial en Espaa y el profundo choque de sta con las anquilosadas estructuras corporativas justificara tambin plenamente la desapa_
ricin de los gremios al iniciarse el segundo tercio del siglo XIX, coincidiendo, y no por casualidad, con el final del
reinado de Fernando VII.

963

VI.

FUENTES

964
Fuentes

Archivo Histrico Nacional (A.H.N.): fondos pertenecientes a


la Seccin de Consejos -libros de gobierno de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte-, Osuna-Cartas y Reales Cdulas.

Archivo de Villa: Seccin de Secretara (A.S.A.) y Corregimiento (A.S.C. )

Archivo Histrico de Protocolos de Madrid

(A.H.P.M.).

Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pais: legajos y libros de acuerdos de la Clase de Artes
y Oficios.

Archivo General del Palacio Real de Madrid (A.G.P.): Seccin


Administrativa -Oficios de la Real Casa y Personal-.
Biblioteca Nacional de Madrid (B.N.): Sala General y de Inve_s
tigadores -secciones de Usoz, Raros, Manuscritos y Varios E
peciales-.

96o

VII.

BIBLIOGRAFA

966

ABERLE, Carlos; GLAFLEY, H. y R., KRUME, Walter; SAUTER, H.: Tejidos especiales (trenzados, mallas, hondas, terciopelos, pieles artificiales, -

alfombras, bordados), Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1952.


AGUILAR PIAL, Francisco: "Sevilla en 1791", Archivo Hispalense, tomo

XLIII, 1965, pp. 95-106.

AGUILAR PIAL, Francisco: "Noticia bibliogrfica de la Real Sociedad Ec


nmica Matritense de Amigos del Pas", Anales del Instituto de Estudios
Madrileos, tomo VI, 1970, pp. 319-349.

AGUILAR PIAL, Francisco: "La industria sevillana en 1775", Archivo Hispalense. n2 167, 1971, pp..137-143.

AGUILAR PIAL, Francisco: "Asociaciones piadosas madrileas del siglo

XVII (Descripcin bibliogrfica de sus Constituciones)", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo VII, 1971, pp. 253-268.

AGUILAR PIAL, Francisco: La Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos


del Pais, Madrid, Ayuntamiento de Madrid - Instituto de Estudios Madril^
os del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1972.

AGUILAR PIAL, Francisco: "Los Montepos laicos en el siglo XVIII", en Homenaje a Don Agustn Millares Garlo, Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria, I, 1975, pp. 381-400.

AGUILAR FINAL, Francisco: "Prlogo"al Discurso sobre la educacin popular


de los artesanos y su fomento de Pedro Rodrguez de Campomanes, Madrid,
Editora Nacional, 1978, pp. 9-36.

AGUILAR PIAL, Francisco: "Bibliografa de estudios sobre Madrid en el siglo XVIII", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XVI, 1979,

pp. 600-628.
AGUILAR PIAL, Francisco: Historia de Sevilla. Siglo XVIII, Sevilla, Se
vicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1982.

9G7

AGUILAR PIAL, Francisco: "El mundo del libro en el siglo XVIII", en Varia Bibliographica. Homenaje a Jos Simn Daz, Kassel Edition Reichenber_

ger, 1988, pp. 25-33.


AGUILAR PIAL, Francisco: Bibliografa de estudios sobre Carlos III y su
poca, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1988.

AGUILERA, Emiliano M.: "La porcelana del Buen Retiro en el Museo Municipal", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo X, 1933, pp. 308-320.

AGUILERA, Emiliano M.: "Las fbricas de tapices madrileas". Revista de


la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo XI,

1934, pp. 1-18.


A G U I L O , M ^ Paz: "Muebles catalanes del primer tercio del siglo XVI", Ar-

chivo Espaol de Arte, tomo XLVII, 1974, pp. 249-271.

AGUILO,

m Paz: "Mobiliario",, en Historia de las artes aplicadas e indus-

triales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 271-323.


AGUIL, M- Paz: "Cordobanes y guadamecies", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 325-

336.
AGUILO; Ms Paz: El mueble clsico espaol, Madrid, Ediciones Ctedra, 1987.

AGUILO, M Paz y

LOPEZ-YARTO,

Amelia: "El mobiliario de uso en las habi-

taciones de Carlos III y su familia", en El Arte en tiempo de Carlos III


(IV Jornadas de Arte), Madrid, Departamento de Historia del Arte "Diego
Velzquez". Centro de Estudios Histricos C.S.I.C, 1989, pp. 415-420.

AGULLO Y COBO,

Mercedes: "Bibliografa madrilea". Revista de la Biblio-

teca, Archivo Y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo XXIV, 1955, pp.
418-444.

968
AGULL Y COBO, Mercedes: "Noticias de impresores y libreros madrileos de los siglos XVI y XVII", Anales del Instituto de Estudios Madrileos,
tomo I, 1966, pp. 169-208; tomo II, 1967, pp. 175-213; tomo III, 1968, pp. 81-116; tomo VIII, 1972, pp. 159-192; tomo IX, 1973, pp. 127-172;

tomo X, 1974, pp. 155-169.

AGULLO Y COBO,

Mercedes: Documentos sobre escultores, entalladores y en-

sambladores de los siglos XVI al XVIII, Valladolid, Publicaciones del De^


partamento de Historia del Arte (Secretariado de Publicaciones Universidad de Valladolid), 1978.

AGULL Y COBO, Mercedes: Madrid en 1714, Madrid, Ayuntamiento de MadridInstituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas, 1980,

AINAUD DE LASARTE, Juan: Cermica y vidrio, "Ars Hispaniae", vol. X, Madrid, Editorial Plus-Ultra, 1952.

AINAUD DE LASARTE, Juan: "Encuademacin", en Ars Hispaniae, vol. XVIII,


Madrid, Editorial Plus-Ultra, 1962, pp. 323-355.

ALBERCH, Ramn; CASTELLS, Nans; FREIXAS, Fere; GUILLER, Christian; MIRO,


Joan; VILA, Pep: Gremis y Oficis a Girona (Treball i societat a 1'poca
pre-industrial), Girona, Ajuntament de Girona, 1984.

lbum de la Exposicin de Mobiliario Espaol de los siglos XV, XVI y primera mitad del XVII, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1912.

ALCAL GALIANO, Antonio: Recuerdos de un anciano, en Obras escogidas de


D. Antonio Alcal Galiano, vol. I, "Biblioteca de Autores Espaoles", to^
mo 83, Madrid, Ediciones Atlas, 1955, pp. 1-248.

ALCAL GALIANO, Antonio: Memorias de D. Antonio Alcal Galiano publicadas


por su hi.jo, en Obras escogidas de D. Antonio Alcal Galiano, vol. I, "Bi
blioteca de Autores Espaoles", tomo 83, Madrid, Ediciones Atlas, 1955,
pp. 249-475.

969

ALCAL

YAEZ Y RIBERA,

Gernymo de: Alonso, Mogo de muchos Amos, en Bar-

celona por Estevan Libaros, 1625.

ALCOCER MARTNEZ, Mariano: Fuentes para la Historia de los Gremios, fascculo I, Valladolid, Casa Social Catlica de Valladolid. Academia de Es^

tudios Histrico-Sociales, 1921.


ALCOLEA, Santiago: Artes decorativas en la Espaa cristinana (siglos XIXIX). "Ars Hispaniae", vol. XX, Madrid, Editorial Plus-Ultra, 1975.

ALCOUFFE, Daniel y BELLAIGUE, Geoffrey de: II mobile francese dal RinascJmento al Luigi XV, Milano, Gruppo Editoriale Fabri, 1981.

ALENDA Y MIRA, Jenaro: Relaciones de solemnidades y fiestas pblicas de


Espaa, tomo I y II, Madrid, Establecimiento tipogrfico "Sucesores de -

Rivadeneyra", 1903.
ALONSO, Manuel: Lazarillo o nueva guia para los naturales y forasteros de
Madrid; en donde se da noticia del origen, y grandezas de esta Imperial
Corte: de la Fundacin y uso de todos los Edificios Sagrados y Profanos

que la adornan; del numero de Casas, y Grupos de stas, o Manzanas, y Vecinos que las habitan, con un prudente clculo del total general de Almas
que se consideran en la Corte: de todas las Calles, Plazas, y Plazuelas,
que hay en su recinto, con sus nombres y seas: de las Fuentes publicas
y particulares, y viages de agua que las proveen, con otras curiosas, y

agradables noticias, en Madrid, en la Oficina de Hilario Santos Alonso,


MDCCLXXXIII.

ALVAR EZQUERRA, Alfredo: Felipe II, la Corte y Madrid en 1561, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Centro de Estudios Histricos, 1985.

ALVAREZ Y BAENA, Josef Antonio: Compendio Histrico, de las Grandezas de


la Coronada Villa de Madrid, Corte d la Monarqua de Espaa, en Madrid,
por Don Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXXVI (edicin facsmil: Madrid,

Abaco Ediciones, 1978).

9T0

AMADOR DE LOS ROS, Jos y RADA Y DELGADO, Juan de Dios: Historia de la


Villa y Corte de Madrid, 4 vols., Madrid, 1861-1864 (edicin facsmil: Ma
drid, Abaco Ediciones, 1978).
AMAT CALDERN, Elena: Los libreros de Madrid en el siglo XVII, Madrid, 1931.
ANES, Gonzalo: Economa e Ilustracin en la Espaa del siglo XVIII, Barcelona, Editorial Ariel, 1969.
ANES, Gonzalo: "Los oficios mecnicos y viles durante el siglo XVIII", Anales de Economa, nms. 5-8, 1970, pp. 51-58.
ANES, Gonzalo: Memoriales y discursos de Francisco Martnez de Mata, Madrid, Editorial Moneda y Crdito, 1971.
ANES, Gonzalo: El Antiguo Rgimen. Los Borbones, "Historia de Espaa",
vol. IV, Madrid, Ediciones Alfaguara, 1975.
ANES, Gonzalo: "Ideas y aspiraciones de libertad en la poca de Goya", en Goya y el espritu de la Ilustracin, Madrid, Museo del Prado, 1988,
pp. 27-53.
APARISI MOCHOLl, Antonio: La enseanza en Madrid en el siglo XVIII, Madrid,
Ayuntamiento de Madrid - Instituto de Estudios Madrileos del Consejo S]i
perior de Investigaciones Cientficas, 1978.

Arancel de los Precios a que Su Magestad (que Dios guarde) con acuerdo del Consejo, manda se vendan en esta Corte las mercaderas, y gneros que en l irn declarados, y no al que se les puso por la tassa general,
que por su Cdula Real se public en 14 de Diziembre del ao passado de
1680 (...), en Madrid, por lulin de Paredes, Impressor de Libros, ao de 1681.

ARCO, Ricardo del: Antiguos gremios de Huesca. Qrdinaciones. Documentos,


Zaragoza, Oficina tipogrfica de Pedro Larra, 1911.

971
Archivo Histrico Nacional. Conse.lo de Castilla. Sala de Alcaldes de Casa
Y Corte. Catlogo por materias ("Introduccin histrica" por Edudosio Va^

ron Vallejo y ngel Gonzlez Falencia), Madrid, Archivo Histrico Nacional, 1925.
ARDEMANS, Teodoro: Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes que se practican en las ciudades de Toledo y Sevilla, con algunas advertencias a los
alarifes y particulares, y otros captulos aadidos a perfecta inteligencia de la materia; que todo se cifra en el gobierno poltico de las fbricas. Dedicado a la muy noble, leal y coronada Villa de Madrid. Por D. Teodoro Ardemans, arquitecto y tracista mayor de las obras reales, maestro
mayor de las de Madrid, veedor de las conducciones de las aguas, maestro
mayor de fuentes y de la santa iglesia de Toledo, pintor de cmara de S.M.,

con la llave de Furriera, y de la noble guardia de Corps .lubilada, Madrid,


por la Viuda de Barco Lpez, MDCCCXX.

ARGUMOSA GNDARA, Theodoro Ventura: Erudicin Poltica, Despertador sobre


el Comercio, Agricultura, y Manufacturas, con avisos de buena polica, y

aumento del Real Erario, su autor Don Theodoro Ventura de Argumosa, Gndara; Seor de Campen, Cavallerizo de Campo de el Rey nuestro Seor, y Veedor de Guerra en la Costa de Granada, etc. Quien le dedica a la Real
Junta de Comercio, y Moneda, en Madrid, ao de 1743.

ARQUERO SORIA, Francisco: Libros, libreros y libreras, Madrid, Ayuntamien.


to de Madrid - Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas, 1980.

El Arte en las Cortes Europeas del siglo XVIII (Comunicaciones Congreso


Madrid-Aranjuez, 27-29 Abril 1Q87), Madrid, Comunidad de Madrid. Conseje.
ra de Cultura, 1989.

El Arte europeo en la Corte de Espaa durante el siglo XVIII (Catlogo de la Exposicin), Madrid, Ministerio de Cultura. Direccin General del

Patrimonio Artstico, Archivos y Museos, 1980.


El Arte en tiempo de Carlos III (IV Jornadas de Arte), Madrid, Departamen
to de Historia del Arte "Diego Velzquez". Centro de Estudios Histricos
C.S.I.C., 1989.

972
Artesanas en Espaa, Madrid, Ministerio de Industria y Energa, 1984.

Artesana de la Provincia de Madrid, Madrid, Ministerio de Cultura. Gremio Provincial de Artesanas Varias, 1981.

ARTETA DE MONTESEGURO, Antonio: Disertacin sobre el aprecio y estimacin


que se debe hacer de las artes prcticas, y de los que las exercen con
honradez, inteligencia y aplicacin; premiada por la Real Sociedad Aragonesa de Amigos del Pais. Su autor el Dr. D. Antonio Arteta de Monteseguro, Racionero Penitenciario de la Iglesia Metropolitana de Zaragoza, y ~
Secretario de la Clase de Artes de dicha Real Sociedad, en Zaragoza, por
Blas Miedes, Impresor de la Real Sociedad, ao MDCCLXXXI.

ARTIANO, Pedro Miguel: Catlogo de la Exposicin de Tejidos Espaoles anteriores a la introduccin del Jacquard, Madrid, Sociedad Espaola de
Amigos del Arte, 1917.

ARTOLA GALLEGO, Miguel: Antiguo Rgimen y revolucin liberal, Barcelona,


Editorial Ariel, 1978.

ARTOLA GALLEGO, Miguel: La Espaa de Fernando VII, "Historia de Espaa dirigida por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXII, Madrid, Espasa-Calpe,

1978.
ARTOLA GALLEGO, Miguel: "Transformaciones econmicas", en Carlos III y la Ilustracin (Catlogo de la Exposicin), tomo I, Madrid, Ministerio de
Cultura, 1988, pp. 133-144.

ASENJO BARBIER, Francisco: "De la fabricacin de instrumentos de msica


en Espaa, en los siglos XV, XVI y XVII", en Almanaque de el Museo de la
Industria para 1872, Madrid, Imprenta de Rivadeneyra, 1871, pp. 30-41.

ASSO, Ignacio de: Historia de la Economa Poltica de Aragn (1- edicin:


Zaragoza, 1798), Zaragoza, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Estacin de Estudios Pirenaicos, 1947.

ASA, Miguel de: El mueble en la historia, Madrid, Editorial Voluntad, 1930.

97 Q
AULNOY, Condesa d': Viage por Espaa en 1679 y 1680 y Cuentos fericos,
II vols., Barcelona, Editorial Iberia, 1962.

BACCHESCHI, Edi: Mobili piemontesi del Sel e Settecento, Milano, 1963.

BACCHESCHI, Edi: Mobili spagnoli. Conoscere gli stili del mobili, Milano,
Gorlich Editore, 1965.

BACCHESCHI, Edi: Gli ebanisti del XIX seclo. Milano, Fratelli Fabbri

Editori, 1966.

BACCHESCHI, Edi: "Ebanistera", en Las tcnicas artsticas, Madrid, Ediciones Ctedra, 1980, pp. 195-204.

BACCHESCHI, Edi: "Taracea", en L a ^ tcnicas artsticas, Madrid, Ediciones


Ctedra, 1980, pp. 3A2-349.

BAHAMONDE MAGRO, ngel y TORO MRIDA, Julin: Burguesa, especulaciSn y


cuestin social en el Madrid del siglo XIX, Madrid, Siglo XXI de Espaa
Editores, 1978.

BALLESTEE, Jos M^: "La Real Fbrica de Tapices de Santa Brbara", en El


Arte en las Cortes Europeas del siglo XVIII (Comunicaciones Congreso Madrid-Aranjuez, 27-29 Abril 1987), Madrid, Comunidad de Madrid. Consejera
de Cultura, 1989, pp. 97-106.

BAROJA, Carmen: El arte del encaje, Madrid, Publicaciones de la Escuela


de Artes y Oficios Artsticos de Madrid, 1942.

BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Bordadores de Cmara y situacin del ai^


te de bordar en Madrid durante la segunda mitad del siglo XVIII", Archivo Espaol de Arte, tomo XLVII, 1974, pp. 273-300.

BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "El retrato del bordador Juan Lpez de R^
bredo, por Goya", Archivo Espaol de arte, tomo XLVII, 1974, pp. 81-83.

BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "El bordado de los uniformes en la Corte


de Carlos IV y Mara Luisa. Archivo de Palacio y Museo de Trajes de Aran

974

juez". Reales Sitios, n^ 42, 1974, pp. 12-17.


BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Los Cuadros bordados de la Casita del Prncipe de El Escorial", Reales Sitios, n^ 39, 1974, pp, 17-28.

BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Palacio de Oriente. Saln de Gasparini


o Pieza de la Parada", Reales Sitios, n- 43, 1975, pp. 61-72.
BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Casita del Prncipe de El Pardo. Gabine^
te de las Fbulas", Reales Sitios, n^ 44, 1975, pp. 21-31.

BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Colgaduras bordadas de las "Casitas" de


El Escorial, El Pardo y Aranjuez", Reales Sitios, n- 48, 1976, pp. 43-56.
BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Capilla del Palacio Real.de Madrid. Pon,
tifical bordado", Reales Sitios, n^ 56, 1Q78, pp. 17-28.
BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Palacios Reales de Madrid y de la Granja.
Doseles bordados para la Corona espaola en el siglo XVIII (1)", Reales
Sitios, ns 59, 1979, pp. 57-64.

BARRENO SEVILLANO, Mara Luisa: "Palacio Real de Madrid. Doseles bordados


para la Corona espaola en el siglo XVIII (2)", Reales Sitios, n- 60, 1979, pp. 49-56.

BARRERA, Javier y ESCRZAGA, ngel: Muebles, alfombras y tapices, Madrid,

Cipsa Editorial, 1Q85.


BASANTA DE LA RIVA, Alfredo: Fuentes para la historia de los gremios, fa
cculo II, Valladolid, Casa Social Catlica de Valladolid. Academia de Estudios Histrico-Sociales, 1923.

BEDAT,

Claude: L'Acadmie des Beaux-Arts de Madrid 1744-1808. Contribution

r '

a 1 tude des influences stylistiques et de la mentalit artistique de l'Espagne du XVIII

siecle, Toulouse, /Association des Publications de 1'

Universit de Toulouse-Le Mirail, 1973.

975
BENEYTO, Juan: Historia social de Espaa y de Hispanoamrica, Madrid,
Aguilar S.A. de Ediciones, 1961.

BENITO RUANO, Eloy: Madrid Medieval, Madrid, Ayuntamiento de Madrid - Ins.


tituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones

Cientficas, 1986.

BENNETT OATES; Phyllis: Historia dibujada del mueble occidental, Madrid,


Hermann Blume, 1Q84.

BERGER, Philippe: Libro y lectura en la Valencia del Renacimiento,2 vols..


Valencia, Edicions Alfons el Magnnim. Istituci Valenciana d'Estudis i
Investigado, 1987.

Bibliografa de Arte en Espaa. Artculos de Revistas clasificados por matrias, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Instituto Diego Velzquez, 1976.

Bibliografa de Arte en Espaa. Artculos de Revistas ordenados por autores, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Instituto
Diego Velzquez, 1978,

BILBAO, Luis M^ y FERNANDEZ DE PINEDO, Emiliano: "Artesana e Industria"


en Enciclopedia de Historia de Espaa dirigida por Miguel Astola, tomo I
("Economa y Sociedad"), Madrid, Alianza Editorial, 1988, pp. 105-190.

BLANXART, Daniel: Formulario de teora de tejidos, Barcelona, Imp. A. Or_


tega, 1956.

BLASCO MARTNEZ, Rosa Mara: Zaragoza en el siglo XVIII (1700-1770), Zaragoza, Librera General, 1977.

BOEHN, Max ven: La moda. Historia del tra.je en Europa desde los orgenes
del cristianismo hasta nuestros das, tomo III y IV, Barcelona, Salvat Editores, 1928.

976
BOEHN, Max von: Accesorios de la moda. Encabes, abanicos, guantes, bastones, paraguas, .joyas, Barcelona, Salvat Editores, 1944.

BOFARULL (DE) Y SANS, Francisco: Gremios y Cofradas de la Antigua Corona de Aragn, en Coleccin de documentos inditos del Archivo general de
la Corona de Aragn, tomo XLI, Barcelona, Tipografa L. Benaiges, 1910.

BOFARULL (DE) Y DE SARTORIO, Manuel: Gremios y Cofradas en la Antigua Corona de Aragn, en Coleccin de documentos inditos del Archivo General
de la Corona de Aragn, tomo XL, Barcelona, en la Imprenta del Archivo,
1876.

BOGER; Louise Ade: Furniture past and present. A complete illustrated guide to furniture styles fron Ancient to Modern, New York, Doubleday and Company, Inc., 1966.

BOISON, J.: Tratado prctico de construccin de muebles, Barcelona, Jos


Montes, Editor, 1930.

BOLOQUI LARRAYA, Beln: "El gremio de carpinteros, ensambladores, escultores y entalladores de la ciudad de Zaragoza, segn las ordenanzas del
siglo XVII y XVIII", en X Congreso de Historia de la Corona de Aragn, Zaragoza, Institucin "Fernando el Catlico" (X.S.I.C.) de la Excma. Diputacin Provincial de Zaragoza, 1976, pp. 145-166.

BOLOQUI LARRAYA, Beln: Escultura zaragozana en la poca de los Ramrez.


1710-1780, 2 vols., Madrid, Ministerio de Cultura, 1982.

BONET CORREA, Antonio: "La evolucin de la caja de rgano en Espaa y Po


tugal", en Actas del primer Congreso de rgano Espaol (octubre, 1981),
Madrid, Universidad Complutense, 1983, pp. 241-354.

BOTTINEAU, Yves: El arte cortesano en la Espaa de Felipe V (1700-1746),


Madrid, Fundacin Universitaria Espaola, 1986.

BOTTINEAU, Ivs: L'art du cour dans l'Espagne des Lumieres 1746-1808. Pa


rxs, Editions de Boccard, 1986.

977

BOUCHER, Fran?ois: Historia del traje en Occidente desde la Antigedad -

hasta nuestros das, Barcelona, Montaner y Simn Editores, 1967.


BOURGOING, Barn de: Un paseo por Espaa durante la Revolucin Francesa,
en Viajes de extranjeros por Espaa y Portugal, tomo III (Siglo XVIII),'
Madrid, Aguilar S.A. de Ediciones, 1962, pp. 934-1075.

BRAVO MORATA, Federico: Historia de las calles de Madrid, Madrid, Fenicia,


1968.

BRAVO MORATA, Federico: Historia de Madrid. 3 vols., Madrid, Fenicia, -

1984.
BRUGALLA, Emilio: "El arte de la encuademacin en Espaa", en La encuademacin artstica espaola actual (Catlogo de la Exposicin), Madrid,
Ministerio de Cultura, 1986, pp. 27-33.

BRUNHAMMER, Yvonne y FAYET, Monique de: Meubles et ensambles poque Rgence et Louis XV, Faris, ditions Charles Massin, 1965.

BRUNHAMMER, Yvonne y FAYET, Monique de: Meubles et ensembles poque Louis

XVI, Pars, ditions Charles Massin, 1965.


BUSTOS RODRGUEZ, Manuel: El pensamiento socio-econmico de Campomanes,
Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (Del C.S.I.C), 1982.

BYNE; Arthur y STAPLEY, Mildred: Spanish interiors and furniture, 3 vols.,


New York, William Helburn, Inc., 1928.

CABALLERO, Fermn: Noticias topogrficoestadsticas sobre la administracin de Madrid, Madrid, en la Imprenta de Yenes, 1840 (edicin facsmil:
Barcelona, Ediciones El Albir, 1980). .

CABEZAS, Juan Antonio: Madrid, Barcelona, Ediciones Destino, 1954.

CABEZAS, Juan Antonio: Diccionario de Madrid. Sus calles, sus nombres, su


historia, su ambiente, Madrid, Compaa Bibliogrfica Espaola, 1968.

978

CABRERA, Juan de: Crisis Poltica determina el ms florido Imperio, y la


mejor institucin de Prncipes, y Ministros. Su author el Padre Juan de
Cabrera de la Compaa de Jess. Quien la dedica al Serensimo y Augustsimo Principe de Las Asturias D.

Lus Primero Nuestro Seor, en Madrid,

por Eusebio Fernndez de Huerta, ao de MDCCXIX.

CADIANOS BARDECI, Inocencio: "Los Maestros Doradores madrileos y sus ordenanzas". Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XXIV, 1987,

pp. 239-251.
CAJAS Y PUEYO, Federico: La Ornamentacin. Estudio analtico de los elementos que la integran y sinttico de sus diferentes evoluciones a travs
de los ms principales estilos. Historia General del Arte dirigida por Don Luis Domenech, tomo V, Barcelona, Hontanar y Simn Editores, 1897.

CALLEJO DELGADO, Mara Jess: "La Real Fbrica de Cristales y Espejos de


Madrid", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XXIII, 1986,
pp. 201-206.

CAMN AZNAR, Jos: "El arte espaol en la poca de Carlos III", en El Madrid de Carlos III, Madrid, Ayuntamiento de Madrid. Museo Municipal, 1961,
pp. 141-154.

CAMN AZNAR, Jos: Industrias artsticas madrileas, en el Siglo de Oro,

Madrid, Cmara Oficial de la Industria de Madrid, 1963.


CAMPO, Jos del: Historia de la Imprenta en Madrid, Madrid, Artes Grficas Municipales, 1935.

CAMPS CAZORLA, Emilio: Exposicin de orfebrera y ropas de culto (siglos


XV al XIX). Catlogo, Madrid, 1941.

CAMPS CAZORLA, Emilio: "Una visita a la exposicin de orfebrera y ropas


de culto". Boletn de la Sociedad Espaola de Excursiones, 1941, pp. 108206.

U i ;: o ;.!

dio

CANDELA ARBERT, Jos: Industrias artsticas valencianas. Valencia, Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Valencia, 1932.

CANGA ARGUELLES, Jos: Diccionario de Hacienda, con aplicacin a Espaa,


tomos I y II, Madrid, Imprenta de Don Marcelina Calero y Portocarrero,
1833-1834 (edicin facsmil: Madrid, Ministerio de Hacienda. Instituto de
Estudios Fiscales, 1968).

CANTELLI, Genaro: Tratado de barnizes, y charoles, en que se da el modo


de componer uno perfectamente, parecido al de la China, y muchos otros que sirven a la Pintura, al Dorar, y Abrir, con otras curiosidades. Compuesto por Genero Cantelli de profesin Pintor, en Valencia, por Joseph
Estevan Dolz, ao 1735.

CABATE NAVARRO, Eduardo: Ordenanza de los Gremios de Cartagena en el siglo XVIII, Murcia, Academia Alfonso X el Sabio, 1962.

CAPELLA MARTNEZ, Miguel y MATILLA TASCN, Antonio: Los Cinco Gremios Mayores de Madrid. Estudio Critico-HistSrico, Madrid, Imprenta Saez, 1957.

CAPELLA MARTNEZ, Miguel: La industria en Madrid. Ensayo histrico-crtico de la fabricacin y artesana madrileas, tomos I y II, Madrid,- Cmara
Oficial de la Industria de la Provincia de Madrid, 1962-1963.

Captulos y leyes discedidos en las cortes que su Mag. del Emperador nro
seor mand tener y se tuvieron en la villa de Madrid el ao de 1552. Con
los captulos que se determinaron y proveyeron en las cortes que por su
mandado se tuvieron en esta villa de Vallid el ao de 1555. luntamente con los que se determinaron en las cortes que por mandado de la Mag. R.
del rey don Phelippe nro seor se han tenido en esta villa de Vallid el
ao de 1558 aos a suplicacin de los procuradores destos reynos que a
todas las dichas cortes vinieron, impressas en Valladolid en casa de Sebastin Martnez, ao de 1561.

CAPMANY Y DE MONTPALAU, Antonio de: Discurso econmico-poltico en defensa del trabajo mecnico de los menestrales, y de la influencia de sus gremios en las costumbres populares, conservacin de las artes, y honor de
los artesanos. Por Don Ramn Miguel Palacio, Madrid, en la Imprenta de D.

980

Antonio de Sancha, MDCCLXXVIII.


i

CAPMANY Y DE MONTPALAU, Antonio de: Memorias Histricas sobre la Marina,


Comercio y Artes de la antigua ciudad de Barcelona. Publicadas por dispo~
sicin y a expensas de la Real Junta y Consulado de Comercio de la misma
ciudad y dispuestas por D. Antonio de Capmany y de Montpalau, individuo
de la Real Academia de la Historia, y de la de Buenas Letras de Sevilla,
tomos I y II, Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, MDCCLXXIX.
Existe edicin moderna: Barcelona, Cmara Oficial de Comercio y Navegacin (Editorial Teide), 1961-1963.

CAPMANI Y MONTPALAU, Antonio: Origen histrico y etimolgico de las calles


de Madrid, Madrid, Imprenta de Manuel B. de Quirs, 1863 (edicin facsmil:
Madrid, Comisin Organizadora Feria del Libro Antiguo y de Ocasin, 1986).

GARANDE. Ramn: "El despotismo ilustrado de los 'Amigos del Pas'", en Estudios de Historia de Espaa, Barcelona, Ediciones Ariel, 1971, pp. 143-

181.
CARBAJO ISLA, Maria F.: La poblacin de la Villa de Madrid desde finales
del siglo XVI hasta mediados del siglo XIX, Madrid, Siglo XXI de Espaa
Editores, 1987.

CARDERERA, Valentn: Manuel Salvador Carmona, Valencia, Editorial Castalia,

1950.

CARLOS, Alfonso de: "El caballo y sus guarniciones en el Museo de Carrua


jes".

Reales Sitios, n- 34, 1972, pp. 25-36.

CARLOS PEA; Alfonso de: Los arcabuceros de Madrid en el siglo XVIII, Ma


drid. Ayuntamiento de Madrid Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1979.

Carlos III y la Ilustracin(Catlogo de la Exposicin), Ministerio de CuJ^


tura, 1988.

Carlos III, Madrid y la Ilustracin. Contradicciones de un proyecto reformista por "Equipo Madrid de Estudios Histricos", Madrid, Siglo XXI de -

981
Espaa Editories, 1988.

CARO BAROJA, Julio: "Una defensa de las Artes y Oficios", en Artesanas


en Espaa, Madrid, Ministerio de Industria y Energa, 1984, pp. 7-10.
CARO BAROJA, Julio: "Sobre trajes, costumbres y costumbrismo", en Carlos
III y la Ilustracin (Catlogo de la Exposicin), tomo I, Madrid, Ministerio de Cultura, 1988, pp. 215-224.

CARRERA PUJAL, Jaime: Historia de la economa espaola, tomos III y IV,


Barcelona, Bosch Casa Editorial, 1945.

CARRERA PUJAL, Jaime: Historia poltica y econmica de Catalua. Siglos


XVI al XVIII. 4 vols., Barcelona, Bosch Casa Editorial, 1946-1947.
CARRETE PARRONDO, Juan: "El grabado en el siglo XVIII. Triunfo de la estampa ilustrada", en El grabado en Espaa (siglos XV al XVIII), "Summa -

Artis", vol. XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp. 395-644.


CASAMAR, Manuel: "Las artes suntuarias", en Carlos III y la Ilustracin
(Catlogo de la Exposicin), tomo I, Madrid, Ministerio de Cultura, 1988,
pp. 349-360.

CASAS PEREZ, Jos de las: "Proyeccin histrica y social del artesanado",


Revista de las Artes y los Oficios, ii- 9, 1945, pp. 35-37.

CASAS PREZ, Jos de las: "Sentido Nacional y Social del Artesanado. Cajr
los IV fue el primer monarca espaol que autoriz un censo de artesana",

en Revista de las Artes y los Oficios, n^ 10, 1945, pp. 40-41.


CASTANY SALADRIGAS, F.: Diccionario de tejidos, Barcelona, Editorial Gus^
tavo Gili, 1949.

CASTAEDA Y ALCOVER, Vicente: "Notas referentes a los precios de las encuademaciones en Espaa (siglos XVI-XIX)", Boletn de Bibliotecas y Bibliografa, tomo I, 1934, pp. 157-164.

o Q O
CASTAEDA Y ALCOVER, Vicente: Ensayo de una bibliografa comentada de manuales de artes, ciencias, oficios, costumbres pblicas y privadas de Espaa (sialos XVI al XIX), Madrid, Real Academia de la Historia (Imprenta
y Editorial Maestre), 1955.

CASTAEDA Y ALCOVER, Vicente: "Ensayo de un diccionario biogrfico de en_


cuadernadores espaoles", Boletn de la Real Academia de la Historia, t
mo CXLI, 1957, pp. 465-655; tomo CXLII, 1958, pp. 9-76.

CASTELLANOS, Jos Manuel: El Madrid de los Reyes Catlicos, Madrid, Editorial El Avapis, 1988.

CASTELLANOS Y DAZ, Mara: Historia y tcnica ornamental y decorativa de


los bordados espaoles.Siglos XV al XVIII. Apndice sobre la historia y
tcnica de los tapices de Goya, Madrid, Imprenta de Antonio G. Izquierdo,
1922.

CASTELLANOS RUIZ, Casto: "Escritorios espaoles en el Museo Lzaro Galdia^


no", Goya, n^ 179, 1984, pp. 262-272.

CASTELLANOS RUIZ, Casto: "El mueble espaol del siglo XVIII", en El mueble del siglo XVIII. Francia, Espaa y Portugal, Barcelona, Editorial Pa
neta-De Agostini, 1989, pp. 38-79.

CAVEDA, Jos: Memorias para la historia de la Real Academia de San Fernando y de las Bellas Artes en Espaa, desde el advenimiento al trono de Felipe V hasta nuestros das, tomos I y II, Madrid, Imprenta de Manuel Te11o, 1867-1868.

CAVESTANY, Julio: "La Real Fbrica de Platera", Boletn de la Sociedad


Espaola de Excursiones , 1923, pp. 284-293.

Q\.VESTANY, Julio: Las industrias artsticas madrileas en la Exposicin


del Antiguo Madrid, Madrid, Grficas Reunidas, 1927.

CAVESTANY, Julio: "De los viajes retrospectivos I. El equipaje". Boletn


de la Sociedad Espaola de Excursiones, 1930, pp, 131-142,

CAVESTANY, Julio: "De los viajes retrospectivos II. Los vehculos". Boletn de la Sociedad Espaola de Excursiones, 1932, pp. 98-128.

983
CAVESTANY, Julio: "Sobre nuestras Artes industriales. Muebles combinados".

Arte Espaol, tomo XXI, 1956, pp. 201-203.


CEN

BERMODEZ,

Juan Agustn: Diccionario Histrico de los ms ilustres -

Profesores de las Bellas Artes en Espaa compuesto por D. Juan Agustn

Cen Bermdez y publicado por la Real Academia de S. Fernando, VI tomos,


Madrid, en la Imprenta de la Viuda de Ibarra, ao de 1800 (edicin facs^
mil: Madrid, Reales Academias de Bellas Artes de San Fernando y de la Historia, 1965).

Cdula Real en que su Magestad manda se observe, y guarde la moderacin

de alquileres de casas, y precios de todos gneros comerciables, etc., en


Madrid, por Julin de Paredes, Impressor de Libros, ao 1680.
Censo espaol executado de orden del Rey comunicada por el Excelentsimo
Seor Conde de Floridablanca, primer Secretario de Estado y del Despacho,

en el ao de 1787. En la Imprenta Real.


Censo de frutos y manufacturas de Espaa e islas adyacentes, ordenado so~
bre los datos dirigidos por los intendentes, y aumentado con las principales reflexiones sobre la estadstica de cada una de las provincias, en la

seccin primera del Departamento del Fomento General del Reyno y de la Balanza de Comercio, baxo la direccin de su Xefe D. Marcos Marn, por el
Oficial D. Juan Polo y Catalina, Madrid, en la Imprenta Real, ao de 1803
(edicin facsmil: Madrid, Ministerio de Hacienda, 1950).

IV Centenario del Monasterio de El Escorial. Las Casas Reales. El Palacio

(Catlogo de la Exposicin), Madrid, Patrimonio Nacional, 1986.


CEPEDA ADN, Jos: "El Madrid de Carlos III en las cartas del marqus de
San Leonardo", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo I, 1966,

pp. 219-230.
CEPEDA ADN, Jos: El Madrid de Felipe V, Madrid, Ayuntamiento de MadridInstituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas, 1979.

CEPEDA ADN, Jos: "Los Borbones espaoles del siglo XVIII", en El Real
Sitio de Aranjuez y el Arte Cortesano del siglo XVIII, Madrid, Comunidad
de Madrid-Patrimonio Nacional, 1987, pp. 149-162.

984

CLARER RUBIRA, Jos y LOZOYA, Marqus de: Muebles de etilo espaol desde
el Gtico hasta el siglo XX con el mueble popular, Barcelona, Editorial
Gustavo Gili, 1962.

CLARET RUBIRA, Jos: Muebles de estilo francs desde el Gtico

hasta el

Imperio, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1964.

CLARET RUBIRA, Jos: Muebles de estilo ingls y su influencia en el exterior. Desde los Tudor hasta la Reina Victoria con los grupos colonial y
menorquin, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1971.

CLOUZOT, H.: Les Muebles du XVIII


XVIII

sicle. Etude technique des meubles au

sicle. Etude graphique des lments et de l'excution. Rpertoi-

res des bnistes du temps, Paris, Bibliothque de l'Art dcoratlf, 1922.

Coleccin de Estampas de la Encyclopedia Metdica, por orden de materias,


tomo I, en Madrid, en la Imprenta de Sancha, ao de MDCCXCIV.

Coleccin de pragmticas,cdulas, provisiones, autos acordados y otras providencias generales expedidas por el Consejo Real en el reinado del seor Carlos III, Madrid, Vda. e Hijo de Marn, 1803.

COLEMAN, D.C.: "El campo y la industria. La economa de una poca de tran_s


formacin", en El Siglos XVIII. Europa en la poca de la Ilustracin, Bai^
celona, Editorial Labor, 1972, pp. 123-150.

COLERIDGE, Anthony: "Piedmontese 18 th Century furniture in the Mostra del Barocco Piemontese", The Connoisseur, n- 691, 1969, pp. 15-22.

COLMEIRO y PENIDO, Manuel: Historia de la economa poltica en Espaa, vol. II, Madrid, Imprenta de D. Cipriano Lpez, 1863.

COMELLAS, Jos Luis: Historia de Espaa Moderna y Contempornea, Madrid,


Ediciones Rialp, 1975.

CONEJERO MARTNEZ, Vicente: Gremios e inicios de la Revolucin Industrial


en Alcoy, Alicante, Instituto de Estudios Alicantinos. Diputacin Provin_
cial, 1981.

985
CORADESCHI, Sergio: Mobili sei secoli di stili. Milano, Amoldo Mondadori Editore, 1988.
CORELLA SUREZ, Pilar: "Reales fbricas de tejidos de Valdemoro durante
el siglo XVIII", en Establecimientos tradiconales madrileos, cuaderno VIII ("Periferia de Madrid y pueblos de la Comunidad"), Madrid, Cmara
de Comercio e Industria de Madrid, 1988, pp. 353-360.
CORONA, Carlos: Revolucin y reaccin en reinado de Carlos IV. Madrid, Ediciones Rialp, 1957.

CORRAL, Jos del: "Un pleito gremial madrileo del siglo XVIII", Revista
de la Biblioteca, Archivo y Museo

(del Ayuntamiento de Madrid), tomo XXIII,

1954, pp. 239-260.


CORRAL, Jos del: "Las calles de Madrid en 1624", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo IX, 1973, pp. 643-688.

CORRAL, Jos del: Una gua indita del Madrid del siglo XVIII, Madrid, Ayuntamiento de Madrid - Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Sji
perior de Investigaciones Cientficas, 1979.
CORRAL, Jos del: El Madrid de los Austrias, Madrid, Editorial El Avapis,
1984.
CORRAL, Jos del: El Madrid de los Borbones, Madrid, Editorial El Avapis,
1985.
COTARELO Y MOR, Emilio: "En honra de don Joaqun Ibarra", Boletn de la
Real Academia de la Historia, tomo X, 1923, pp. 373-385.
COTARELO Y MOR, Emilio: Un gran editor espaol del siglo XVIII. Biografa de don Antonio de Sancha, Madrid,1924.
CRISTBAL Y MAAS, Manuel: La Hacienda Municipal de la Villa de Madrid.
Estudio histSrico-critico, Madrid, Imprenta Municipal, 1900.

98G
CRUILLES, Marqus de: Los Gremios de Valencia. Memoria sobre su origen,
vicisitudes y organizacin. Valencia, Imprenta de la Casa de Beneficencia, 1883.

CRUZ VALDOVINOS, Jos Manuel: "Primera aproximacin al platero Antonio Martnez", Goya, n^ 160, 1981, pp. 193-201.

CRUZ VALDOVINOS, Jos Manuel: Museo Arqueolgico Nacional. Catlogo de la


Platera, Madrid, Ministerio de Cultura. Direccin General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas. Patronato Nacional de Museos, 1982.

CRUZ VALDOVINOS, Jos Manuel: "Platera", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 65158.

CRUZ VALDOVINOS, Jos Manuel: Los plateros madrileos. Estudio hlStricO"


.juridico de su organizacin corporativa, Madrid, Gremio de Plateros y J_
yeros de Madrid, 1983.

CRUZ VALDOVINOS, Jos Manuel: "Platera madrilea del siglo XVI", en Madrid en el Renacimiento, Madrid, Comunidad de Madrid. Consejera de Cultura-Fundacin Colegio del Rey, 1986, pp. 233-265.

CRUZ VALDOVINOS, Jos Manuel: "La platera madrilea bajo Carlos III", Fragmentos (numero extraordinario dedicado al arte en la poca de Carlos
III), nms. 12-13-14, 1988, pp. 57-69.

CRUZ VALDOVINOS, Jos Manuel: "Plateros reales en la Corte Borbnica madrilea", en El Arte en las Cortes Europeas del siglo XVIII (Comunicacio^
nes Congreso Madrid-Aranjuez, 27-29 Abril 1987), Madrid, Comunidad de Ma
drid. Consejera de Cultura, 1989, pp. 207-216.

CUBILES, Silvia: "Datos para la historia de la Imprenta Real en el siglo


XVIII , Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo del Ayuntamiento de Madrid, nms. 9 y 10, 1981, pp. 35-48.

987
CHAMPEAUX, Alfred de: Le Meuble. I. Antiquit, Moyen Age et Renaissance.
II. XVII-,
Paris, Ancienne Maison Quantin. LibraJ,
XVII-. XVIII- et XIX- sicles, Pa^
ries-Iraprimeries runies, s.a. (1885)

CHAROST, Felipe Santiago y Pedro: Tratado metdico de la Reloxera Simple,


dividido en dos partes: una de lo correspondiente a los reloxes de pesas,
y sobremesa, y otra de los de faltriquera; y dirigido a explicar, y ensear SUS construcciones, operaciones, y las reglas convenientes para ello,
haciendo algunas advertencias para las composturas que puedan necesitar
los mismos reloxes: escrito por los Hermanos D. Felipe y D. Pedro Charost,
Directores de la Real Escuela de Reloxera de esta Corte, y el primero socio de nmero de la Real Sociedad Matritense, en cumplimiento de la

obligacin que se les impuso por la Real Cdula del establecimiento de dicha Escuela, baxo de la proteccin de la Real Junta de Comercio, Moneda y Minas, a cuyas expensas se publica para instruccin de los jvenes
que se dedican al importante Arte de la Reloxera, Madrid, en la Oficina
de Blas Romn, MDCCXCV.

CHASTENET, Jacques: La vie quotdienne en Espagne au temps de Goya, Paris,


Librairie Hachette, 1966.

CHAULI, Dionisio: Cosas de Madrid. Apuntes sociales de la Villa y Corte,


Madrid, Tipografa de Manuel G. Hernndez, 1884.

CHUECA GOITIA, Fernando: "Corte, ciudad y poblacin como marcos de vida",


en La poca de la Ilustracin. El Estado y la Cultura (1759-1808), vol.
1, "Historia de Espaa fundada por Ramn Menndez-Pidal", tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp. 487-542.

DAHL, Svend: Historia del libro. Madrid, Alianza Editorial, 1982.

DANVILA Y VILLARRASA, Bernardo Joaqun: Lecciones de economa civil, o de


el comercio, escritas para el uso de los caballeros del Real Seminario de Nobles por D. Bernardo Joaqun Danvila y Villarrasa, Abogado de los Reales Consejos, Catedrtico de Filosofa Moral, y Derecho Pblico de dicho Real Seminario, y Acadmico de la Historia, Madrid, por D, Joachin ~
Ibarra, Impresor de Cmara de S.M., MDCCLXXIX.

988

DAVILLIER, Jean Charles, Barond': Notas sobre los cueros de Crdoba, Guadameciles de Espaa, etc.. Gerona. 1879.
D.E.M.: "Arte industrial", en Almanaque de el Museo de la Industria para
1871, Madird, Imprenta de Rivadeneyra, 1870, pp. 57-78.

DEFGURNEAUX, Marcellin: La vida cotidiana en la Espaa del Siglo de Oro,


Barcelona, Editorial Argos Vergara, 1983.
DELEITO Y PIUELA, Jos: La mujer, la casa y la moda (en la Espaa del
Rey Poeta), Madrid, Espasa-Calpe, 1946.

DELEITO Y PIUELA, Jos: ...Tambin se divierte el pueblo. (Recuerdos de


hace tres siglos), Madrid, Espasa-Calpe, 1966.
DELEITO Y PIUELA, Jos: Slo Madrid es Corte. (La capital de dos mundos
ba.jo Felipe IV), Madrid, Espasa-Calpe, 1968.

DEMERSON, Georges: "La Sociedad Econmica Matritense en tiempos de Jos


I", en Boletn de la Sociedad Vascongada de Amigos del Pais, tomo XXV, 1969,

pp. 43-64.

DEMERSON, Georges; DEMERSON, Paulette; AGUILAR PIAL, Francisco: Las Sociedades econmicas de Amigos del Pas en el siglo XVIII. Gua del investigador, San Sebastin, Grficas Izarra, 1974.

DEMERSON, Paulette: "Las Escuelas Patriticas de Madrid entre 1787 y 1808",


en Las Reales Sociedades Econmicas de Amgios del Pas y y obra (comunicaciones presentadas en el Pleno de la Asamblea celebrada en San Sebastin los das 9 al 11 de diciembre de 1971), San Sebastin, Patronato

"Jos Mara Quadrado" (C.S.I.C.), 1972, pp. 191-205.

DROZIER, Albert: "Los orgenes del pensamiento liberal", en La poca de


la Ilustracin. El Estado y la Cultura (1759- 1808). vol. I, "Historia de Espaa fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid, EspasaCalpe, 1987, pp. 913-961.

989
Descriptions des Arts et Mtiers, faltes ou approuves par Messieurs de
l'Acadmie Royale des Sciences, XXI tomos, a Paris, Chez Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXI-MDCCLXXXII.

DAZ PLAJA, Fernando: La vida espaola en el siglo XVIII, Barcelona, Alberto Martn, 1946.

Diccionario de Autoridades edicin facsmil. Real Academia Espaola (Diccionario de la Lengua Castellana, en que se explica el verdadero sentido
de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar,
los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua.
Dedicado al Rey Nuestro Seor Don Phelipe V (que Dios guarde) a cuyas expensas se hace esta obra. Compuesto por la Real Academia Espaola, VI t^
mos, en Madrid, en la Imprenta de Francisco del Hierro, Impresscr de la
Real Academia Espaola, ao de 1726-1739), 3 vols., Madrid, Editorial

Credos, 1964.

Diccionario de Historia de Espaa (Dirigido por Germn Bleiberg), 3 tomos,


Madrid, Ediciones de la Revista de Occidente, 1968.

Diccionario de la Lengua Espaola. Real Academia Espaola, Madrid, Espasa-Calpe, 1970.

Diccionario de las Nobles Artes para instruccin de los Aficionados, y uso de los Profesores. Contiene todos los trminos y frases facultativas
de la Pintura, Escultura, Arquitectura y Grabado, y los de la Albaileria
o Contruccin, Carpintera de obras de fuera. Montea y Cantera, etc.
con sus respectivas autoridades sacadas de Autores Castellanos, segn el
mtodo del Diccionario de la Lengua Castellana compuesto por la Real Academia Espaola. Por D.D.A.R.D.S, en Segovia, en la Imprenta de D. Antonio Espinosa, ao de 1788.

DIEGO Y GONZLEZ, J. Natividad y LEN SALMERN, frica: Compendio de indumentaria espaola con un preliminar de la historia del traje y el mobiliario en los principales pueblos de la Antigedad, Madrid, Imprenta
de San Francisco de Sales, 1915.

990
DIEZ MORENO,

Sabina Luisa: "En recuerdo de los gremios matritenses", Na-

rria, n2 13, 1979, pp. 12-16.

DlEZ MORENO, Sabina Luisa: "El camo, el esparto y el yute", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno II ("En torno a la muralla"),
Madrid, Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1981, pp. 173-177.

DEZ G. O'NEIL, J.L.: Los_ gremios en la Espaa Imperial, Madrid, Editorial Aldecoa, 1941.
Discurso sobre el luxo de las seoras, y proyecto de un trage nacional,
Madrid, en la Imprenta Real, 1788.

DOMENECH, Rafael y PREZ BUENO, Luis: Muebles Antiguos Espaoles. Barcelona, Editorial y Librera de Arte, M. Bays, s.a.
Domenico Scarlatti en Espaa (Catlogo general de las Exposiciones), Madrid, Ministerio de Cultura, 1985.

DOMERGUE, Lucienne: Jovellanos la Socit Economique des Amis du Pays


de Madrid, 1778-1790, Toulouse, Facult des Lettres et Sciences Humanines,
1969.

DOMINGO PALACIO, Timoteo: Manual del empleado en el Archivo General de -

Madrid con una resea histrica del Municipio, Madrid, Imp. y Lit. de los
Asilos de San Bernardino, 1875.

DOMNGUEZ,ORTIZ, Antonio: "Una visin crtica del Madrid del siglo XVIII",
Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo VI, 1970, pp. 299-317.
DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio: Sociedad y Estado en el siglo XVIII espaol, Barcelona, Editorial Ariel, 1976.

DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio: Hechos y figuras del siglo XVIII espaol. Madrid, Siglo XXI de Espaa Editores, 1980.
DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio: Madrid en 1800, Madrid, Ayuntamiento de MadridInstituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones

991
Cientficas, 1981.
DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio: Carlos III y la Espaa de la Ilustracin, Madrid, Alianza Editorial. 1988.
DONZELLI, R.; MUNARI, B.; POLATO, P.: La madera. C5mo conocerla y traba.1 arla, Madrid, Ediciones Anaya, 1986.

DUDIN, M.: L'Art du Relieur Doreur de Lvres. Par M. Pudn, en Descriptions


des Arts et Mtiers, faites ou approuves par Messieurs de l'Acadmie Ro~
yale des Sciences, tomo IV, Paris, Chez Desaint et Saillant, Libraires,
MDCCLXXII..
DUQUE, Ignacio: "Estadsticas sobre la poblacin y la riqueza de la actual
provincia de Madrid durante los primeros Bortones (1700-1808)", en Madrid
y los Borbones en el siglo XVIII. La construccin de una ciudad y su territorio, Madrid, Consejera de Cultura, Deportes y Turismo de la Comunidad de Madrid, 1984, pp. 39-48.
EBERLEIN, Harold Donaldson y RAMSDELL, Roger Wearne: Muebles e interiores
espaoles de los siglos XVI al XVIII, Barcelona, Libr. Ediciones de Arte
M. de los Cuetos, 1930.

ECHALECU, Julia Mara: "Los Talleres Reales de Ebanistera, Bronces y Bojr


dados", Archivo Espaol de Arte, tomo XXVIII, 1955, pp. 237-259.
ECHALECU, Julia Mara: "El mueble espaol en el siglo XVIII", Archivo Espaol de Arte, tomo XXX, 1957, pp. 29-54.
EDWARS, Ralph: The Shorter Dictionary of English Furniture, Middlsex,

Country Life Books, 1983.

E.H.V.: "Almoneda. 1758-1814. (Diario de Madrid)", Arte Espaol, 1959, pp. 189-205.
ELORZA, Antonio: "La polmica sobre los oficios viles en la Espaa del siglo XVIII", Revista de Trabajo, nS 22, 1968-69, pp. 68-283.

992
ELORZA, Antonio: "La formacin de los artesanos y la ideologa ilustrada",
Revista del Trabajo, n^ 24, 1968-69, pp. 281-306.

ELORZA, Antonio: La ideologa liberal en la Ilustracin espaola, Madrid,


Editorial Tecnos, 1970.

Enciclopedia de los trabajos manuales (Consultor general: H.E. Lage Andrew), Madrid, Selecciones del Reader's Digest, 1981.

ENCISO RECIO, Luis Miguel: "La Imprenta Real a fines del siglo XVIII

(1782-1795), Revista de la Universidad de Madrid, vol. XIX, n^ 73, 1970,


pp. 169-194.

ENCISO RECIO, Luis Miguel: "Prensa y opinin publica", en La poca de los


primeros Borbones. La cultura espaola entre el Barroco y la Ilustracin

(circa 1680-1759), vol. II, "Historia de Espaa fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXIX (2), Madrid, Espasa-Calpe, 1985, pp. 195-258.

ENCISO RECIO, Luis Miguel: "Los cauces de penetracin y difusin en la


Pennsula: los viajeros y las Sociedades Econmicas de Amigos del Pas",

en La poca de la Ilustracin. El Estado y la Cultura (1759-1808), vol.


I, "Historia de espaa fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp. 3-56.

ENCISO RECIO, Luis Miguel: "La prensa y la opinin pblica", en La poca


de la Ilustracin. El Estado y la Cultura (1759-1808), vol. I, "Historia
de Espaa fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid, EspasaCalpe, 1987, pp. 57-128.

Encyclopedia Metdica. Fbricas, Artes y Oficios, traducidos del francs


al castellano por Don Antonio Carbonel, tomos I y II, en Madrid, en la Ini
prenta de Sancha, ao de MDCCXCIV.

Encyclopdie, ou Dictionnaire raisonn des Sciences, des Arts et des Mtiers, par une Socit de gens de Lettres. Mis en ordre et publi par M.

Diderot de l'Acadmie Royale de Sciences et des Belles-Lettres de Prusse;


et quant la Partle Mathmatique, par M. D'Alembert, de l'Acadmie Roya-

99Q

le des Sciences de Pars, de celle de Prusse, et de la Socite Royale de


Londres, XVII tomos, Paris, Chez Briasson, David, Le Bretn, Durand;
Neufchastel, Chez Samuel Faulche et Compagnie, Libraires et Imprimeurs,
MDCCLI-MDCCLXV.

L'encyclopdie des styles d'hier et d'aujourd'hui, Paris, Editions Mara-

bout, 1969.
ENRIQUEZ ARRANZ,

Mara Dolores: El mueble espaol en los siglos XV, XVI

y XVII. Museo de Artes Decorativas, Madrid, Afrodisio Aguado, 1951.

ENRiQUEZ ARRANZ, Mara Dolores; GARCA Y GARCA DEL CID,, Mara. Josefa; TENA ARTIGAS, Josefina: Museo Nacional de Artes Decorativas, Madrid, Ministerio de Cultura, 1981.

ENTRAMBASAGUAS, Joaqun de: "Noticias de algunos entalladores, doradores


y ensambladores, que trabajaron en Madrid desde finales del siglo XVI has^
ta mediados del siglo XVII", Revista Nacional de Educacin, 1941, pp, 2548.

ENTRAMBASAGUAS, Joaqun de: El Madrid de Lope de Vega, Madrid, Instituto

de Estudios Madrileos, 1959.


ENTRAMBASAGUAS, Joaqun de: El Madrid de Moratin, Madrid, Instituto de Estudios Madrileos, 1960.

La poca de Fernando VI. Ponencias ledas en el Coloquio conmemorativo de los 25 aos de la fundacin de la Ctedra Feijoo, Oviedo, Ctedra Fei^
joo. Facultad de Filosofa y Letras. Universidad de Oviedo, 1981.

La poca de los primeros Borbones. La nueva Monarqua y su posicin en Europa (1700-1759), vol. I, "Historia de Espaa fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXIX (1), Madrid, Espasa-Calpe, 1985.

La poca de los primeros Borbones. La cultura espaola entre el Barroco


y la Ilustracin (circa 1680-1759), vol. II, "Historia de Espaa fundada

por Ramn Menndez Fidal", tomo XXIX (2), Madrid, Espasa-Calpe, 1985.

9;>4
La poca de la Ilustracin. El Estado y la Culutra (1759-1808), vol. I,
"Historia de Espaa fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid,
Espasa-Calpe, 1987.

La poca del Romanticismo (1808-1874). Las letras. Las artes. La vida cotidiana, vol. II, "Historia de Espaa fundada por Ramn Menndez Pidal",
tomo XXXV, Madrid, Espasa-Calpe, 1989.

ESCOLANO BENITO, Agustn: Educacin y economa en la Espaa ilustrada, Madrid, Ministerio de Educacin y Ciencia, 1988.

ESCUDER, C.B.: Manual del Curtidor y Nociones de Peletera, Madrid, Espasa-Calpe, 1935.

ESCUDERO, Jos Antonio: Los orgenes del Consejo de Ministros en Espaa.


La Junta Suprema de Estado, 2 vols., Madrid, Editora Nacional, 1979.

ESCUDERO, Jos Antonio: "La reconstruccin de la administracin central


en el siglo XVIII", en La poca de los primeros Borbones. La nueva Monarqua y su posicin en Europa (1700-1759), vol. I, "Historia de Espaa

fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXIX (1), Madrid, Espasa-Calpe,
1985, pp. 79-175.

ESPADAS BURGOS, Manuel: "Fernando VI o el reformismo pacifista". Anales


del Instituto de Estudios Madrileos, tomo III, 1968, pp. 319-330.

ESPADAS BURGOS, Manuel: Niveles materiales de vida en el Madrid del siglo


XVIII, Madrid, Ayuntamiento de Madrid - Instituto de Estudios Madrileos
del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1979.

Espaa en el siglo XVIII. Homenaje a Pierre Vilar, Barcelona, Editorial


Crtica, 1985.

ESTELLA, Margarita: "Casita del Principe de El Escorial. Sala de los Ma_r


files", Reales Sitios, n^ 57, 1978, pp. 57-64.

ESTELLA, Margarita: "La talla del marfil", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 435461.

995

Exposicin del Angiguo Madrid. Catlogo-Gua, Madrid, Sociedad Espaola


de Amigos del Arte, 1926.

Exposicin de arte ecuestre, Crdoba, Diputacin Provincial. rea de Cu


tura, 1984.

Exposicin el Madrid de Carlos III (1759-1788), Madrid, Ayuntamiento de


Madrid. Museo Municipal, 1960.

Exposicin de porcelanas de la Real Fbrica del Buen Retiro (1760-1808),


Madrid, Ayuntamiento de Madrid. Museo Municipal, 1959.

EZQUERRA ABADA, Ramn: Madrid visto por los extranjeros, Madrid, Ayunta,
miento de Madrid-Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1978.

EZQUERRA ABADA, Ramn: El Madrid del siglo XIX ante los extranjeros, Ma
drid, Ayuntamiento de Madrid-Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1982.

Fabrica Nacional de Armas de Toledo (Recopilacin de las conferencias de


sarrolladas en el ciclo de los actos de su bicentenario), Toledo, Imprej
ta de la Fbrica Nacional de Toledo, 1982.

FALKE, Otto von: Historia del tejido de seda, Barcelona, V. Casellas Mon
canut Editor, 1922.

FAYARD, Jannine: Los miembros del Consejo de Castilla (1621-1746), Madrid,


Siglo XXI de Espaa Editores, 1982.

FAYARD, Jannine: Los Ministros del Consejo Real de Castilla (1621-1788).


Informes biogrficos, Madrid, Hidalgua (Instituto "Salazar y Castro"

C.S.I.C), 1982.

FEDUCHI RUIZ, Luis M^: Historia del mueble, Madrid, Afradisio Aguado, 1946.

9915

FEDUCHI RUIZ, Luis M^: Antologa de la silla espaola, Madrid, Afrodisio


Aguado, 1957.
FEDUCHI RUIZ, Luis M^: "El mueble en las colecciones de El Escorial", en
IV Centenario de la Fundacin del Monasterio de San Lorenzo el Real. El
Escorial 1593-1963, vol. II, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1963,
pp. 521-550.
FEDUCHI RUIZ, Luis M: Colecciones Reales de Espaa. El mueble. Madrid,

Editorial Patrimonio Nacional, 1965.


FEDUCHI RUIZ, Luis M^: Estilos del mueble espaol, Madrid, Editorial Abail
tos, 1969.
FEDUCHI RUIZ, Luis M-: El mueble espaol, Barcelona, Ediciones Polgrafa,
1969.

FERNN-NOEZ,

Conde de: Vida de Carlos III, Madrid, Fundacin Universit

ria Espaola, 1988.


FERNNDEZ ALVAREZ, Manuel: Jovellanos. Un hombre de nuestro tiempo, Madrid,
Espasa-Calpe, 1988.
FERNNDEZ-MIRANDA Y LOZANA, Fernando: "Guarniciones de los carruajes con_
servados en el Museo del Palacio Real de Madrid", Reales Sitios, n- 74,

1982, pp. 37-44.


FERNNDEZ-MIRANDA Y LOZANA, Fernando: "El estilo imperio", Antiguarla, ns 6, 1984, pp. 50-55.
FERNNDEZ DE NAVARETE, Pedro: Conservacin de Monarquas y Discursos Polticos sobre la Gran Consulta que el Consejo hizo al Seor Rey Don Felipe Tercero: Dedicada al Presidente y Consejo Supremo de Castilla por el
Licenciado Pedro Fernndez Navarrete, en Madrid, en la Oficina de Don Be^
nito Cano, MDCCXCII.
FERNNDEZ DE PAZ, Esther: Los talleres del bordado de las cofradas, Madrid, Editoria Nacional, 1982.

QQ7

FERNANDEZ DE LOS R I O S , ngel: Gua de Madrid, manual del madrileo y del


forastero, Madrid, Oficinas de la Ilustracin Espaola y Americana,

MDCCCLXXVI, (edicin facsmil: Madrid, Abaco Ediciones, 1975).

FERRANDIS TORRES, Jos: Exposicin de alfombras antiguas espaolas. Catlogo general ilustrado, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte,

1933.

FERRANDIS TORRES, Jos: Alfombras antiguas espaolas. Madrid, Publicacio.


nes de la Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Madrid, 1941.

FERRANDIS TORRES, Jos: Cordobanes y guadameces. Catlogo ilustrado de


la Exposicin, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1955.

FERRER DEL Rio, Antonio: Historia del reinado de Carlos III en Espaa, 4
vols., Madrid, Imprenta de los Seores Matute y Compagni, 1856,

FIGERAS PACHECO, Francisco: Los antiguos gremios de la ciudad de Alicante, Alicante, Diputacin Provincial de Alicante. Publicaciones del Insti
tuto de Estudios Alicantinos, 1958.

FIORAVANTI BOLOGNESE, Leonardo: Pello Specchio di Scientia Universale, dell'Eccell. Dottore et Cavalier M. Leonardo Fioravanti Bolognese, Libri
tre. Nel primo de'quali, si tratta di tutte l'arti liberali, e mecanice,
e si mostrano tutti i secreti pi importanti, che son in esse. Nel secondo si tratta di diverse scientie, e di molte belle contemplationi de
Filosofi antichi. Nel terzo si contengono alcune inventoni notabili,

utilissime, e necessarie da sapersi, in Venetia, Appresso gli Heredi di


Marchio Sessa, MDLXXII.

FLEMING, John: II mobilie inglese dal medioevo al 1925, Milano, Gruppo Editoriale Fabbri, 1981.

FLEMING, John y HONOUR, Hugh: Diccionario de las artes decorativas, Madrid, Alianza Editorial, 1987.

FLEMMING, Ernest: Te.jidos artsticos. Coleccin de obras maestras del arte textil desde la Antigedad hasta principios del siglo XIX, Barcelona,

998

Gustavo Gili, Editor, 1928.

FLORIANO CUMBREO, Antonio C : El bordado espaol, Madrid, Publicaciones


de la Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Madrid, 1941.

FLORIANO CUMBREO, Antonio C.: Artes decorativas espaolas. El bordado,


Barcelona, Editorial Alberto Martn, 1942.

FOHLEN, Claude y BDARIDA, Fran^ois: La era de las revoluciones. 1760-1914,

vol. III de la Historia general del trabajo dirigida por Louis-Henri Parias, Barcelona, Ediciones Grijalbo, 1965.
FORNIS CASALS, Jos Francisco: "Gremios de Zaragoza durante el siglo XVIII (El Plan Gremial presentado por la Real Sociedad Aragonesa de los
Amigos del Pas)", Boletn de Documentacin del Fondo para la Investigacin Econmica y Social, vol. V, fascculo 4^, 1973, pp. 549-559.

FORNIS CASALS, Jos Francisco: La Real Sociedad Econmica Aragonesa de


Amigos del Pas en el perodo de la Ilustracin (1776-1808): sus relaciones con el artesanado y la industria, Madrid, Confederacin Espaola de

Cajas de Ahorros, 1978.


FORONDA, Valentn de: Cartas sobre los asuntos ms exquisitos de la economa-poltica, y sobre las leyes criminales: escritas por Don Valentn
de Foronda, tomos I y II, Madrid, en la Imprenta de Manuel Gonzlez,

MDCCLXXXIX-MDCCXCIV.
FOS, Joaqun Manuel: Instruccin metdica sobre los mueres, Madrid, en la Imprenta de la viudad de D. Joaqun Ibarra, MDCCLXXXX.

FOUGEROUX DE BONDAROY, M.: Art de travailler les Cuirs dores ou argentes.


Par M. Fougeroux de Bondaroy, en Descriptions des Arts et Mtiers, faites
ou approuves par Messieurs de l'Acadmie Royale des Sciences, tomo VI,
Paris, Chez Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXII.

FORUNEAU, Nicols: L'art du trait de charpenterie, par le sieur Nicols

Fourneau, matre charpentier a Rouen, ci-devant conducteur de charpente,

999

et demostrateur du trait a Paris, 2 vols., Rouen, Chez Laurente Dumesnil, Imprimeur-Libraire, MDCCLXVII-MDCCLXVIII.

FRANCO SALAZAR, Pedro: Restauracin Poltica. Econmica y Militar de Espaa, Madrid, en la Imprenta de Sancha, 1812.

FREDERIKSEN, Ninette: Manual de te.jedura, Barcelona, Ediciones del Serbal, 1982.

FROTHINGHAM WILSON, Alice: Capodimonte and Buen Retiro Porcelains. Period


of Charles III, New York, The Hispanic Society of America, 1955.

FULGOSIO, Fernando: "Gusto artstico de ciertas pocas en relacin con la

industria", en Almanaque de el Museo de la Industria para 1872, Madrid,


Imprenta de Rivadeneyra, 1871, pp, 41-49.
GALLARDO FERNNDEZ, Francisco: Origen, progresos y estado de las rentas
de la Corona de Espaa, su gobierno y administracin, tomos I y II, Madrid,

en la Imprenta Real, ao de 1805.


GALLEGO, Julin: El pintor de artesano a artista, Granada, Universidad
de Granada. Departamento de Historia del Arte, 1976.

GALLEGO, Julin: "Arte y gusto en la Corte", en El Real Sitio de Aranjuez


y el Arte Cortesano del siglo XVIII, Madrid, Comunidad de Madrid-Patrim
nio Nacional, 1987, pp. 169-179.

GALLEGO, Julin: "Vida cortesana", en Carlos III y la Ilustracin (Ctalo


go de la Exposicin), tomo I, Madrid, Ministerio de Cultura, 1988, pp. 5362.

GALLEGO GALLEGO, Antonio: Historia del grabado en Espaa, Madrid, Edici^


nes Ctedra, 1979.

GALLO COLONNI, Gabriella y BACHESCHI, Edi: "La incrustacin", en Las tcnicas artsticas, Madrid, Ediciones Ctedra, 1980, pp. 335-355.

10 0 0
GARCA ABELLN, Juan: Organizacin de los gremios en la Murcia del siglo
XVIII y recopilacin de ordenanzas, Murcia, Academia Alfonso X el Sabio,
1976.

GARCA Y BELLIDO, Antonio: "Historia de la cerrajera artstica madrilea". Boletn de la Sociedad Espaola de Excursiones, tomo XXXVI, 1928, -

pp. 261-294.
GARCA CANTS, Dolores: El Gremio de Plateros de Valencia en los siglos
XVIII y XIX, Valencia, Excmo. Ayuntamiento de Valencia, 1985.

GARClA LLANSO, Antonio: "Metalisteria, cermica, vidrios", en Historia General del Arte dirigida por Don Luis Domenech, tomo VIII, Barcelona, Montaner y Simn Editores, 1897.

GARCA MORALES, Justo: La Biblioteca Real (1712-1836), Madrid, Ayuntamien_

to de Madrid-Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de In.


vestigaciones Cientficas, 1971.

GARCA REY, Comandante: "Artistas madrileos al servicio del Arzobispado


de Toledo", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento

de Madrid), tomo VIII, 1931, pp. 77-87.


GARCA VALDEAVELLANO, Luis: Historia de las instituciones espaolas, Madrid, Editorial Revista de Occidente, 1970.

GARMENDIA LARRAAGA, Juan: Gremios, oficios y cofradas en el pas vasco,


San Sebastin, Ediciones de la Caja de Ahorros Provincial de Guipzcoa,
1979.

GARRIDO, Fernando: Historia de las clases trabajadoras, de su progresos

y transformaciones econmicas, sociales y polticas, desde los tiempos ms remotos hasta nuestros das, con las biografas de sus grandes hombres, de sus hroes y mrtires ms famosos, Madird, Imprenta de T. Nez
Amor, 1870.

GARSAULT, M. de: L'Art du Bourrelier et du Sellier. Par M. de Garsault,


en Descriptions des Arts et Mtlers, faites ou approuves par Messieurs

1001
de l'Acadmie Royale des Sciences, tomo VI, Paris, Chez Desaint et Sa
llant, Libraires, MDCCLXXIV.

GARZONI DA BAGNACAVALLO, Thomaso: La Piaza Universale di tutte le Professioni del Mondo, Nuevamente ristampata, e posta in luce da Thomaso Garzn! da Bagnacavallo. Con l'Aggionta d'alcune bellisime Annotationi a Discorso per Discorso. Al Serenissimo et Invittssimo Alfonso Secondo da Este Duca di Ferrara, in Venetia, Appresso Gio. Battista Somasco, MDLXXXIX.

GIL, J.A.: "ndice de oficios artesanos. Doradores", Revista de las Artes


y los Oficios, ns 8, 1945, pp. 35-39.

GIL, J.A.: "ndice de oficios artesanos. Carroceros", Revista de las Artes y los Oficios, n- 9, 1945, pp. 31-34.

GIL, J.A.: "ndice de oficios artesanos. Tallistas y escultores. Artesana de los retablos, tronos, carrozas y dems objetos para el culto, que
se hacen en madera". Revista de las Artes y los Oficios, n^ 10, 1945, pp.
27-29.

GIMENO MICHAVILA, Vicente: Los Antiguos Gremios de Castelln, Castelln,


Talleres de Grficas Mialfo, 1933.

GINER DE LOS ROS, Hermenegildo: Artes industriales desde el cristianismo a nuestros dias. Orfebrera. Hierros. Bronces. Armas. Mobiliario. Marfiles. Cermica. Vidrios. Tejidos. Bordados. Encajes. Tapices, Barcelona,
Antonio Lpez, Editor, s.a.

GLOAG, John: A Short Dictionary of Furniture, London, George Alien and


Unwin Ltd., 1969.

GODOY, Manuel, Prncipe de la Paz: Memorias crticas y apologticas para


la historia del reinado del Seor D. Carlos IV de Borbn, 2 vols., "Biblioteca de Autores Espaoles", nms. 88 y 89, Madrid, Ediciones Atlas,
1965.

GONZLEZ DE AMEZA Y MAYO, Agustn: "Las primeras Ordenanzas municipales


de la Villa y Corte de Madrid", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo

1002
(del Ayuntamiento de Madrid), tomo III, 1926, pp. 401-429.
GONZLEZ DE AMEZA Y MAYO, Agustn: "El Bando de Polica de 1591 y el Pr^
gn General de 1613 para la Villa de Madrid", Revista de la Biblioteca,
Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo X, 1933, pp. 141~179.
GONZLEZ DE AMEZA Y MAYO, Agustn: La vida privada espaola en el protocolo notarial, Madrid, Ilustre Colegio Notarial, 1950.
GONZLEZ DVILA, Gil: Teatro de las Grandezas de la Villa de Madrid Corte de los Reyes Catlicos de Espaa. Al muy Poderoso Seor Rey Don Filipe IIII. Por el Maestro Gil Gongalez D Avila su Coronista, en Madrid, por
Toms lunti, Impressor del Rey nuestro Seor, ao MDCXXIII.

GONZLEZ ENCISO, Agustn: Estado e industria en el siglo XVIII: La Fbrica de Guadala.lara, Madrid, Fundacin Universitaria Espaola, 1980.
GONZLEZ HERNNDEZ, Vicnete: Cofradas y gremios en los siglos XVI y XVII.
La cofrada de San Lucas de Pintores, Zaragoza, Institucin Fernando el
Catlico, 1967.
GONZLEZ-HONTORIA, Guadalupe y TIMN TIEMBLO, Maria Pia: Telares Manuales
en Espaa, Madrid, Editora Nacional, 1983.
GONZLEZ MATEOS, M^ Victoria: "Una escuela madrilea de bordado". Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo, tomo XV, 1946, pp. 57-81.

GONZLEZ MENA, M^ Angeles: Instituto Valencia de Don Juan. Catlogo de Bordados, Madrid,

Instituto Valencia de Don Juan, 1974,

GONZLEZ MENA, M^ Angeles: "Bordados, pasamaneras y encajes", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones
Ctedra, 1982, pp. 389-422.

GONZLEZ-PALACIOS, Alvar: II Luigi XV, Milano, Fratelli Fabbri Editori,


1966.

1003
GONZLEZ-PALACIOS, Alvar: Gil ebanisti del Luigl XVI, Milano, Fratelli
Fabbri Editor!, 1966.

GONZLEZ-PALACIOS, Alvar: Pal Direttorio all'Impero. Milano, Fratelli Fa


bbri Editori, 1966.

GONZLEZ-PALACIOS, Alvar: El mueble de estilo. Historia del mueble del S. XVI al S. XX. Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1975.

GONZLEZ-FALENCIA S I M O N , Angela: Coleccin de documentos sobre Madrid, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1953.

GONZLEZ Y SUGRAES, Miguel: Contribuci a la Historia deis antichs Gre-

mis deis Arts y Oficis de la Ciutat de Barcelona, vol. I ("Agullers. Apo_


tecaris. Argentis"), Barcelona, Llibera Antiga y Moderna de Salvador Babra, 1915; vol. II ("Llibreters. Estampers"), Barcelona, Estampa d'Heii
rich y Companyia, 1918.

GONZLEZ T A S C O N , Ignacio: Fabricas hidrulicas espaolas. Madrid, Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo. Biblioteca CEHOPU, 1987.
Goya y el espritu de la Ilustracin (Catlogo de la Exposicin), Madrid,
Museo del Prado, 1988.

GUADIANA, M.: "Reposteros de la Real Armera de Madrid", Reales Sitios,


ns 38, pp. 29-36.

Gua de la artesana de Madrid, 2 vols., Madrid, Ministerio de Industria

y Energa. Comunidad de Madrid, 1986.


GUILLAMN ALYAREZ, Javier: Honor y honra en la Espaa del siglo XVIII. Madrid, Departamento de Historia Moderna. Facultad de Geografa e Historia. Universidad Complutense de Madrid, 1981.

GUILLOT CARRATAL, Jos: "La Casa de los Cinco Gremios Mayores de Madrid",
Revista de las Artes y los Oficios, n 11, 1945, pp. 39-40.

1004
GUILLOT CARRATAL, Jos: Los gremios artesanos espaoles, Madrid, Publicaciones Espaolas, 1954.

GUTIRREZ SESMA, D.J.A.; PREZ BUENO, Luis; ASENSIO, Alfredo: ndice de


Oficios Artesanos editado por la Obra Sindical de Artesana, Madrid, Delegacin Nacional de Sindicatos, 1950.

HARDENDORFF BURR, Grace: Hspanle Furniture From the Fifteenth through


the Eighteenth Century, New York, The Archive Press, 1964.

HAZAR, Paul: El pensamiento europeo en el siglo XVIII, Madrid, Ediciones


Guadarrama, 1958.

HAUTECOEUR, Louis: L'Art sous la Rvolution et l'Empire en France. 17891815, Pars, Guy Le Prat-diteur, 1Q53.

HELGUERA QUIJADA, Juan: "La Real Fbrica de vidrios de San Ildefonso: una
aproximacin a su historia econmica", en Vidrio de la Gran.ja. Real Fbrica de Cristales de La Granja de San Ildefonso (Catlogo de la Exposicin),
Madird, Ministerio de Cultura, Direccin General de Bellas Artes y Archd^
vos, 1988, pp. 57-104.

HENARES CULLAR, Ignacio: La teora de las artes plsticas en Espaa en


la segunda mitad del siglo XVIII, Granada, Universidad de Granada. Depa^
tamento de Historia del Arte, 1977.

HEREDIA, M- del Carmen: Estudio de los contratos de aprendizaje artstico en Sevilla a comienzos del siglo XVIII, Sevilla, Excma. Diputacin provincial de Sevilla, 1975.

HERR, Richard: Espaa y la Revolucin del siglo XVIII. Madrid, Aguilar


S.A. de Ediciones, 1979.

HERR, Richard: "La Ilustracin espaola", en Carlos III y la Ilustracin


(Catlogo de la Exposicin), tomo I, Madrid, Ministerio de Cultura, 1988,
pp. 37-51.

1005
HERRANZ GARClA, Eugenio: El arte de dorar tallas y maderas en general, Madrid, Saez, 1959.
HERRANZ GARCA, Eugenio: El arte de dorar, Madrid, Editorial Dossat, 1975.

HERRANZ

GARCIA,

Eugenio: El marco en la historia del arte, Madrid, Edito,

rial Dossat, 1975.


HERRANZ GARCA, Eugenio: Historia del mueble dorado, Madrid, 1981.

HERRERO-GARClA, Miguel: "El Madrid de Caldern", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo II, 1925, pp. 110140, 273-301, 482-514; tomo III, 1926, pp, 282-329; tomo V, 1928, pp. 1-27.

HERRERO-GARClA, Miguel: "El comercio de Madrid", Revista de la Biblioteca,


Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo VIII, 1931, n^ 31, pp.
237-245.
HERRERO-GARCA, Miguel: "Guia del Madrid de los Austrias (siglos XVI-XVII)",

Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntameinto de Madrid),


tomo XXIV, n^ 69, 1955, pp. 127-152.
HERRERO-GARCA, Miguel: Oficios populares en la sociedad de Lope de Vega,
Madrid, Editorial Castalia, 1977.

Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa (Coordinador An_


tonio Bonet Correa), Madrid, Ediciones Ctedra, 1982.
Histoire du mobilier, Paris, Editons Atlas, 1984.

Homenaje al Impresor Joaqun Ibarra (1725-1785), Madrid, Ayuntamiento de


Madrid, 1923.
HONGUR, Hugh: Gabinet Makers and Furniture Designers, London, Spring

Books, 1972.

1006
HONOUR, Hugh: Neoclasicismo, Madrid, Xarait Ediciones, 1982.
HOTTENROTH, Federico: "Historia del traje de los pueblos antiguos y moder^
nos", en Historia General del Arte, tomo VII, Barcelona, Montaner y Sim5n

Editores, 1893.
HOYOS SANCHO, Nieves de; Bordados y encajes, Madrid, Publicaciones Espaolas, 1956.
HUESO ROLLAND, Francisco: Exposicin de encuademaciones espaolas. Siglos XI al XIX, Madrid, Sociedad Espaola de Amigos del Arte, 1934.
HULOT, M.: L'Art du Tourneur Mcanicien. Par M. Rulot Pere, Maxtre Tourneur et Mcanicien brevete du Ro, en Descriptions des Arts et Mtiers,
faites cu approuves par Messieurs de l^Acadmie Royale des Sciences, t^

mo IV, a Paris, Chez Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXXV.


IBAEZ LOSADA, Isabel: El siglo XVII, hablando en plata, Madrid, Ayuntamiento de Madrid-Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas, 1977.

IBARRA Y FOLGADO, Jos Mara: Los gremios del metal en Valencia. Contribucin de los archivos valencianos para un estudio sobre la vida corporativa de los artfices del metal, en Valencia, en los siglos XIII al XVIII,
Valencia, Talleres tipogrficos de "La Voz Valenciana", 1919.
IGUAL BEDA, Antonio: El gremio de plateros. (Ensayo de una historia de
la platera valenciana), Valencia, Institucin Alfonso el Magnnimo, 1956.

"ndice nomencltor de artesanas", en Revista de las Artes y los Oficios,

ns 25, 1946, pp. 33-37.


IIGUEZ ALMECH, Francisco: El arte de la carpintera, Madrid, Publicaci_o
nes de la Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Madrid, 1942.

IIGUEZ ALMECH, Francisco: "Lmites y Ordenanzas de 1567 para la Villa -

de Madrid", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento


de Madrid), tomo XXIV, 1955, pp. 3-38.

1007

IPARAGUIRRE, Enrique y DVILA, Carlos: Real Fbrica de Tapices 1721-1791.


Madrid, G.R., 1971.
JAMBOU, Louis: "La lutherie Madrid la fin du XVII^ sicle", Revista
de Musicologa, volumen IX, n^ 2, 1986, pp. 427-452.

J.D.B,: "Noticia de un pontifical bordado para Fernando VI", Archivo Espaol de Arte y Arqueologa, tomo X, 1934, pp. 269-271.
JIMNEZ DE GREGORIO, Fernando: Toledo a mediados del siglo XVIII (Economa, Sociedad y Administracin), Toledo, Real Academia de Bellas Artes y
Ciencias Histricas de Toledo, 1959.
JIMNEZ DE GREGORIO, Fernando: La poblacin de la actual provincia de Madrid en el Censo de Floridablanca (1786), Madrid, Diputacin Provincial
de Madrid, 1980.

JIMNEZ PRIEGO, Mara Teresa: "Museo de Carruajes de Madrid. Sillas de manos", Reales Sitios, n- 51, 1977, pp. 49-56.

JIMNEZ PRIEGO, Mara Teresa: "Artistas de las Reales Cabalelrizas del


Palacio Real de Madrid (Pintores, Charolistas, Ebanistas, Doradores y Maestros de Coches)", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo
XIX, 1982, pp. 125-150,

JORGE GARCA-REYES, Carmen y LPEZ GIL, Ni vio: "La pasamanera: recuerdo


del Madrid que fue". Narria, nS 13, 1979, pp. 30-31.
JOVELLANOS, Gaspar Melchor: Informe dado a la Junta de Comercio y Moneda
sobre el libre ejercicio de las artes, en Obras publicadas e inditas de don Gaspar Melchor de Jovellanos, vol. II, "Biblioteca de Autores Espaoles", tomo 50, Madrid, Ediciones Atlas, 1952, pp. 33-45.
JOVELLANOS, Gaspar Melchor: Informe sobre sustituir un nuevo mtodo para
la hilanza de la seda, en Obras publicadas e inditas de don Gaspar Melchor de Jovellanos, vol- II, "Biblioteca de Autores Espaoles", tomo 50,
Madrid, Ediciones Atlas, 1952, pp. 67-70.

1008

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: "Aranjuez: meubles en el Museo de Trajes",


Reales Sitios. nS 30, 1971, pp. 33-40.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: "Muebles franceses en los Palacios Reales",


Reales Sitios, n^ 43, 1975, pp. 12-24.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: "El Saln de Espejos del Palacio de Aranjuez
y Juan de Villanueva", Reales Sitios, n- 45, 1975, pp. 55-64.

JUNQUERA Y MATO; Juan Jos: "Las sedas en la decoracin de la Casa de Cam


pb de El Pardo", Goya. nS 130, 1976, pp. 234-239.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: "Pertenecientes al Patrimonio Nacional. Algu


nos tapices de la Real Fbrica de Santa Brbara", Reales Sitios, n- 48,
1976, pp. 31-42.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: "Tapices y muebles", en Obras de arte en el


Banco Exterior de Espaa, Madrid, Incafo, 1979, pp. 212-227.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos. La decoracin y- el mobiliario de los palacios


de Carlos IV, Madrid, Organizacin Sala Editorial, 1979.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: II mobile. Spagna-Portogallo, Milano, Gruppo


Editoriale Fabbri, 1982.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: "Dos obras de Boulle en Espaa", en Miscelnea de Arte en Honor de D. Diego ngulo, Madrid, Instituto "Diego Velzquez", C.S.I.C, 1982, pp. 216-219.

JUNQUERA Y MATO, Juan Jos: "Saln y Corte, una nueva sensibilidad", en


Domenico Scarlatti en Espaa (Catlogo general de las Exposiciones), Madrid, Ministerio de Cultura, 1985, pp. 411-479.

JUNQUERA DE VEGA, Paulina: Relojera palatina. Antologa de la Coleccin


Real Espaola, Madrid, Roberto Carbonell Blasco, 1956.

1009
JUNQUERA DE VEGA, Paulina: "Nuevas salas en el Palacio de Oriente", Goya,
ns 50-51, 1962, pp. 107-115.
JUNQUERA DE VEGA, Paulina: "El Obrador de bordados de El Escorial", en
IV Centenario de la Fundacin del Monasterio de San Lorenzo el Real. El
Escorial 1563-1963, vol. II, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1963,
pp. 551-582.
JUNQUERA DE VEGA, Paulina: "El arte en la Casa del Labrador", Reales Sitios, ns 15, 1968, pp. 37-49.
JUNQUERA DE VEGA, Paulina y RUIZ ALCON, M^ Teresa, Palacio Real de Aranjuez, Casa del Labrador y Jardn del Principe (edicin corregida y aumeii
tada por Camen Daz Gallegos y M. Leticia Snchez Hernndez), Madrid, Editorial patrimonio Nacional, 1985.
KIMBALL, Fiske: The Creaton of the Rococ decorative style, New York, Dover Publications, Inc., 1980.

KLINGENDER, Francia D.: Arte y Revolucin Industrial, Madrid, Ediciones


Ctedra, 1983.
KREBS WILCKENS, Ricardo: El pensamiento histrico poltico y econmico del Conde

de Campomanes, Santiago de Chile, Ediciones de la Universidad

de Chile, 1960.
LAFUENTE FERRARI, Enrique: Las artes de la madera en Espaa, Madrid, Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Madrid, 1941.
LAFUENTE FERRARI, Enrique: La tapicera en Espaa, Madrid, Escuela de Ar^
tes y Oficios Artsticos de Madrid, 1943.
LAFUENTE FERRARI, Enrique: Goya en las colecciones madrileas (Catlogo
de la Exposicin), Madrid, Amigos del Museo del Prado, 1983.
LA LANDE, M. de: L'Art de faire le Maroquin. Par M. de La Lande, de l'Acadmie Royale des Sciences, en Descriptions des Arts et Mtiers, faites ou
approuves par Messieurs de l'Acadmie Royale des Sciences, tomo VI, -

1010

Paris, Chez Desaint et Saillant, Libraires, s.a.

LAPOULIDE, J.: Diccionario grfico de arte y oficios artsticos, 4 vols.,


Barcelona, Jos MontesEditor, 1963.

LARRAYA, Toms G.: Cueros artsticos (corioplastia). Historia y tcnicas,


Barcelona, Sucesor de E. Meseguer, Editor, 1979.

LARRUGA Y BONETA, Eugenio: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con inclusin de los reales
decretos, rdenes, cdulas, aranceles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento, tomos I y II, en Madrid, en la Imprenta de Benito Cano,
aos de MDCCLXXXVII-MDCCLXXXVIII; tomos III y IV, en Madrid, por Don Antonio Espinosa, aos de MDCCLXXXVIII-MDCCLXXXIX.

LAVER, James: Breve historia del traje y la moda, Madrid, Ediciones Ct^
dra, 1988.

LAVIN, James D.: "Armas de fuego madrileas en el Museo Lzaro Galdiano",


Goya, nms. 193-195, 1986, pp. 114-119.

LEDOUX-LEBARD, Denise: Les bnistes du XIX- sicle, 1795-1889. Leurs oeuvres et leurs marques, Paris, Les ditions de 1'Amateur, 1984.

LEFBURE, Ernesto: El bordado y los encajes, Madrid, La Espaa Editorial,


s.a.

LE-NORMAND, Louis-Sbastien: Manual del Encuadernador en todas sus partes.


Obra indispensable a los seores libreros, mancebos y aprendices y necesaria a los amantes de las Bellas Artes, Barcelona, Imprenta y librera de
don Manuel Saur, 1839.

LESN MORENO, Jos: Historia de la Sociedad Econmica de Amigos del Pas


de Madrid, escrita con autorizacin de la misma y en vista de los datos
que existen en su Archivo y Biblioteca, Madrid, Imprenta del Colegio de
Sordomudos y Ciegos, 1863.

1011

LEWIS MAY, Florence: Catalogue of laces and embroideries in the Colecction


of The Hispanic Society of America, New York, Printed by Order of The

Trustees, 1936.

LEWIS MAY, Florence: Silk Textiles of Sapain eighth to fifteenth century,


New York, The Hispanic Society of America, 1957.

El libro de Madrid, Oviedo, Ediciones Naranco, 1977.

LPEZ, Fran9ois: "El pensamiento tradicionalista", en La poca de la Ilustracin. El Estado y la Cultura (1759-1808), vol. I, "Historia de Espaa
fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987,

pp. 813-851.
LOPEZ D E ARENAS,

Diego: Breve Compendio de la Carpintera de lo Blanco y

Tratado de Alarifes, con la conclusin de la Regla de Nicols Tartaglia,


y otras cosas tocantes a la Geometra, y puntas del comps. Dedicado al
Gloriosssimo Patriarcha S.

San Joseph. Por Diego Lpez de Arenas, Maes-

tro del dicho Oficio, y Alcalde Alarife en l, natural de la Villa de

Marchena, y vecino de la Ciudad de Sevilla. Corregido, y mejorado en esta ltima impressin, y aadido al fin un Suplemento, que comprehende
dos Tratados, el primero,

que contina el de Reloxes de Sol, en que tam-

bin se trata de los de Luna; y el segundo, una Prctica fcil de las Visitas, y Aprecios, con otras advertencias de mucha utilidad para los Maestros,y Alarifes, en Sevilla, por Manuel de La Puerta, Impressor de la

Universidad, ao de 1727.

LPEZ CASTAN, ngel: "Los Gremios de la Puerta del Sol y su contorno en


el siglo XVIII", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno

IV ("A ambos lados de la Gran Va"), Madrid, Cmara de Coemrclo e Industria de Madrid, 1984, pp. 87-98.
LPEZ GASTAN, ngel: "Los Gremios artistico-industriales madrileos en el

siglo XVIir, Villa de Madrid, n^ 87, 1986, pp. 17-30.


LOPEZ GASTAN,

ngel: "La construccin de carruajes y el gremio de maestros

de coches de la Corte durante el siglo XVIII", Boletn del Museo e Instituto "Camn Aznar", XXIII, 1986, pp. 99-118.

1012
LOPEZ GASTAN,

ngel: "El Arte de Guadaraacileros de Madrid en el siglo -

XVI: estudio histrico artstico y jurdico de su organizacin corporati^


va". Boletn del Museo e Instituto "Camn Aznar", XXVI, 1986, pp. 89-101.

LOPEZ GASTAN,

ngel: "El Gremio de Pasamaneros de Madrid en los siglos

XVII y XVIII: estudio histrico, artstico y jurdico de su organizacin


corporativa", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XXIII, 1986, pp. 207-225.

LOPEZ GASTAN,

ngel: "Abanicos madrileos del S. XVIII", Antiguarla, n^

30, 1986, pp. 44-50.

LOPEZ GMEZ,

Antonio: "Madrid a mediados del siglo XVIII", en Planime-

tra General de Madrid, Madrid, Ediciones Tabapress, 1988, pp. 17-40.

LOPEZ-GUZMN, L.,

Miguel: Oficios artsticos murcianos. Murcia, Editora

regional de Murcia, 1985.


LPEZ SERRANO, Matilde: "La encuademacin en Madrid en la primera mitad
del siglo XVIII", Archivo Espaol de Arte y Arqueologa, n- 37, 1937, pp.

1-13.
LPEZ SERRANO, Matilde: "La encuademacin madrilea en la poca de Fernando VI", Archivo Espaol de Arte, tomo XIV, 1940-41, pp. 27-38.

LOPEZ

SERRANO, Matilde: La encuademacin en Espaa, Madrid, Publicacio-

nes de la Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Madrid, 1942.


LPEZ SERRANO, Matilde: "Libreros Encuadernadores de Cmara. Antonio Su
rez". Arte Espaol, tomo XIV, 1942, pp. 7-14.
LPEZ SERRANO, Matilde: "Libreros Encuadernadores de Cmara. Santiago

Martn", Arte Espaol, 1943, pp. 14-22.

LPEZ SERRANO, Matilde: "La encuademacin madrilea durante el reinado


de Carlos III", Ar'chivo Espaol de Arte, tomo XVII, 1945, pp. 1-16.

1013

LOPEZ SERRANO,

Matilde: "El encuadernador Gabriel Gmez Martn", Revista

de Bibliografa Nacional, tomo VI, 1945, pp. 51-72.

LPEZ SERRANO, Matilde: "Antonio de Sancha, encuadernador madrileo". Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntameinto de Madrid), t^
mo XV, 1946, pp. 269-307.
LPEZ SERRANO, Matilde: "Noticias de impresores madrileos I. Una tormeii
ta domstica en la familia Sancha", Revista de Bibliografa Nacional, tjo

mo VII, 1946, pp. 391-409.


L O P E Z SERRANO, Matilde: "La encuademacin madrilea en la poca de Car-

los IV", Archivo Espaol de Arte, tomo XXIII, 1950, pp. 115-131.

L O P E Z SERRANO,

Matilde: Biblioteca de Palacio. Encuademaciones, Madrid,

AFrodisio Aguado, 1950.


LPEZ SERRANO, Matilde: "La Biblioteca de Palacio", Reales Sitios, n^ 1,
1964.

pp. 63-70.

L O P E Z SERRANO,

Matilde: "Encuaderanciones "de cortina". Originalidades -

del libro espaol", Reales Sitios, n- 11, 1967, pp. 22-31.


LPEZ SERRANO, Matilde: Palacio de El Pardo, Casita del Prncipe y Palacio de la Zarzuela, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1968.
LPEZ SERRANO, Matilde: Palacio Real de Madrid. Guia turstica, Madrid,
Editorial Patrimonio Nacional, 1971.

LOPEZ

SERRANO, Matilde: La encuademacin espaola. Breve historia, Ma-

drid, Asociacin Nacional de Bibliotecarios, Archiveros y Arquelogos

(ANAB), 1972.

LPEZ SERRANO, Matilde: Gabriel de Sancha. Editor, impresor y encuadernador madrileo (1746-1820), Madrid, Ayuntamiento de Madrid-Instituto de

Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas,


1976.

1014

LPEZ SERRANO, Matilde: "La encuademacin artstica", Goya, nms. 193195, 1986, pp. 14-21.

LOZOYA, Marqus de: Historia de las corporaciones de menestrales en Segovia, en Segovia, por Mauro Lozano, Impresor y Librero, 1921.

LOZOYA, Marqus de: Los gremios espaoles, Madrid, Escuela Social (Minis^
terio de Trabajo), 1944.

LOZOYA, Marqus de: Historia del Arte Hispnico, tomos IV y V, Barcelona,


Salvat Editores, 1945-1949.

LOZOYA, Marqus de: Porcelana de Madrid, Madrid, Ayuntamiento de MadridInstituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas, 1966.

LOZOYA, Marqus de: Palacios Reales de La Granja de San Ildefonso, Riofro


y Museo de Caza, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1972.

LOZOYA, Marqus de: "Palacete de la Quinta de El Pardo. El "Museo" de pa,


peles pintados". Reales Sitios, n- 40, 1974, pp. 2532.

LUCIE-SMITH, Edward: Breve historia del mueble, Barcelona, Ediciones del


Serbal, 1980.

LDICKE, A.; FIEDLER, K.; GORKE, J.: Tcnica y teora del te.jido, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1936.

LDICKE, A.: Tratado de Hilatura, Barcelona, Editorial Gustavo Gili,


1936 ?.

LUNA SAMPEDRO, Manuel y GONZLEZ CASTAO, Juan: Introduccin a la artesana murciana, Murcia, Editora Regional de Murcia, 1983.

MADRAZO, Santos: El sistema de transportes en Espaa, 1750-1850, vol. II


("El trfico y los servicios"), Madrid, Colegio de Ingenieros de Caminos,
Canales y Puertos. Ediciones Turner, 1984.

1015

Madrid. 5 vols., Madrid, Espasa-Calpe, 1978-1980.

Madrid y los Borbones en el siglo XVIII. La construccin de una ciudad y


su territorio, Madrid, Consejera de Cultura, Deportes y Turismo de la
Comunidad de Madrid, 1984.

El Madrid de Carlos III. Conferencias y ensayos en conmemoracin del II


Centenario de la entrada solemne de Carlos III en Madrid. Madrid, Ayunta
miento de Madrid. Museo Municipal, 1961.

Madrid en el Renacimiento, Madrid, Comunidad de Madrid. Consejera de Cu_


tura-Fundacin Colegio del Rey, 1986.

Madrid en la sociedad del siglo XIX, 2 vols., Madrid, Revista Alfoz-Comu


nidad de Madrid. Consejera de Cultura, 1986.

MADOZ, Pascual: Diccionario geogrfico-estadstico-histrico de Espaa y


SUS posesiones de Ultramar, tomo X, Madrid. Imprenta del Diccionario Geo^
grfico, a cargo de D. Jos Rojas, 1847.

MADURELL M A R I M O N , Jos Mara: El antiguo arte del guadamec y sus artfices, Vich, Colomer Munmay, 1973.

MANJARRS, Jos: "Arte e industria", en Almanaque de el Museo de la Industria para 1872, Madrid, Imprenta de Rivadeneyra, 1871, pp. 18-30.

Manual del tornero o tratado completo y simplificado de este arte, para


uso de los artistas y aficionados. Escrito en francs y traducido al castellano por D. Jos Mara Tenorio, Madrid, Imprenta de D. Alejandro Gmez
Fuentenebro, 1846.

MARCO RODRGUEZ, Mara del Rosario: Museo Arqueolgico Nacional. Catlogo


de las armas de fuego, Madrid, Ministerio de Cultura. Direccin General
de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas. Patronato Nacional de Museos, 1980.

MART GRAJALES, Francisco: Ensayo de una bibliografa valenciana del siglo XVIII, tomos I y II, Valencia, Diputado de Valencia, 1987.

1016
MARTIN, Fernando A.: "La Platera de Martnez en el Museo del Prado",
Boletn del Museo del Prado, tomo I, n^ 3, 1980, pp. 163-164.

MARTIN, Fernando A.: "La platera de Martnez al servicio de la Real Casa


I. Piezas en el Palacio Real de Madrid", Reales Sitios, nS 66, 1980, pp. 1116.

MARTIN, Fernando A.: "La platera de Martnez al servicio de la Real Casa


II. Piezas en el Palacio Real de Madrid", Reales Sitios, n^ 67, 1981, pp.
11-16.

MARTIN, Fernando A.: "La platera de Martnez al servicio de la Real Casa


III. Piezas en San Lorenzo de El Escorial", Reales Sitios, n9 68, 1981, pp.

11-16.
MARTIN, Fernando A.: "La Fabrica de Platera de Martnez", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno VI ("El Ensanche: Salamanca y
Retiro"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1986, pp. 193200.

MARTIN, Fernando A.: Catlogo de la Plata del Patrimonio Nacional, Madrid,


Editorial Patrimonio Nacional, 1989.

MARTIN GONZLEZ, Juan Jos: "La vida de los artistas en Castilla la Vieja
y Len", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXVII, 1959, pp.
341-439.

MARTIN GONZLEZ, Juan Jos: El artista en la sociedad espaola del siglo


XVII, Madrid, Ediciones Ctedra, 1984.

MARTNEZ CAVIRO, Balbina: Porcelana del Buen Retiro. Escultura, Madrid,


Instituto

Diego

Velazquez

del

Consejo

Superior

de

Investigaciones

Cientficas, 1973.

MARTNEZ CAVIRO, Balbina: "Carpintera de lo blanco", en Historia de las


artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982,
pp. 247-270.

1017
MARTNEZ CAVIRO, Balbina: "La porcelana y los palacios europeos del siglo
XVIII", en El Arte en las Cortes Europeas del siglo XVIII (Comunicaciones
Congreso Madrid-Aranjuez, 27-29 Abril 1987), Madrid, Comunidad de Madrid.
Consejera de Cultura, 1989, pp, 451-460.

MARTNEZ

KLEISER,

Luis:

Del

siglo

de

los

chisperos

(Coleccin

de

artculos), Madrid, Talleres Voluntad, 1925.

MARTNEZ KLEISER, Luis: Guia de Madrid para el ao 1656. Publcala 270 aos
ms tarde Don Luis Martnez Kleiser, Madrid, Imprenta Municipal, 1926.

MARTNEZ KLEISER, Luis. Los nombres de las antiguas calles de Madrid,


Madrid, Tipografa de Alberto Fontana, 1927.

MARTNEZ CUESTA, Juan R.: "El Cuarto del Rey en el Palacio Real de Madrid",
en Carlos III y la Ilustracin (Catlogo de la Exposicin), tomo I, Madrid,
Ministerio de Cultura, 1988, pp. 63-70.

MARTNEZ

OLMEDILLA,

Augusto:

El

Madrid

de

Jos

Bonaparte, Madrid,

Instituto de Estudios Madrileos, 1953.

MAULLA

TASCON, Antonio:

Ensenada, Madrid,

La

Servicio

nica
de

Contribucin

Estudios

de

la

el Catastro

Inspeccin

de

General

la
del

Ministerio de Hacienda, 1947.

MATILLA TASCON, Antonio: "Documentos del Archivo General del Ministerio de


Hacienda, relativos a pintores de Cmara y de las Fabricas de Tapices y
Porcelana. Siglo XVIII", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Tomo
LXVIII, 1960, pp. 199-270.

MATILLA TASCON, Antonio: "El primer Catastro de la Villa de Madrid",


Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo LXIX, 1961, pp. 463-529.

MATILLA

TASCON, Antonio: Archivo

Histrico de

Protocolos de Madrid.

Inventario General de Protocolos Notariales (Ao 1504 a 1879), Madrid,


Ministerio

de Cultura

(Direccin

General de Bellas Artes, Archivos y

Bibliotecas. Subdireccion General de Archivos), 1980.

1018
MAZZARIOL,

Giuseppe:

Mobili

italiani

del

seicento

e del settecento,

Milano, Antonio Vallardi, Edit., 194.

Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Industria


Espaola remitidos a la Esposicin pblica de 1827, presentada al Rey
Nuestro

Seor

por

mano

de

su

Secretario

de

Estado

del

Despacho

universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros, Madrid,


Imprenta de D.L. Amarita, 1828.

Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Yndustria


Espaola remitidos a la Esposicin publica de 1828, presentada al Rey
Nuestro

Seor, por

mano

de

su

Secretario

de

Estado

y del

Despacho

Universal de Hacienda el Excmo. Sr. D. Luis Lpez Ballesteros, Madrid,


Imprenta de D. Jos del Collado, 1830.

Memoria de la Junta de Calificacin de los productos de la Yndustria


Espaola remitidos

a la Espocion Publica de 1831, Madrid, Imprenta de

Don Jos del Collado,


' j 1832.

Memorias de la Sociedad Econmica, V tomos, Madrid, por Don Antonio de


Sancha, Impresor de la Sociedad, MDCCLXXX-MDCCXCV.

Memorias de tiempos de Fernando VII (Edicin y estudio preliminar de don


Miguel Artola), 2 vols., "Biblioteca de Autores Espaoles" nms. 97 y 98,
Madrid, Ediciones Atlas, 1957.

MERCADER RIBA, Juan: El Siglo XIX, Barcelona Editorial Seix-Barral, 1957.

MERCADER RIBA, Juan y DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio: "La poca del Despotismo
Ilustrado", en Historia de Espaa y Amrica social y econmica dirigida
por J. Vicens Vives, vol. IV ("Los Borbones. El siglo XVIII en Espaa y
America), Barcelona, Editorial Vicens-Vives, 1974, pp. 1-260.

MESONERO ROMANOS, Ramn de: Manual de Madrid. Descripcin de la Corte y


de la Villa, Madrid, 1833 (edicin facsmil: Madrid, E. Mndez, 1982).

MESONERO ROMANOS, Ramn de: Nuevo Manual historico-topografico-estadisti-

1019

co y descripcin de Madrid

(versin de 1854), en "Obras de Don Ramn de

Mesonero Romanos III", Biblioteca de Autores Espaoles, tomo 201, Madrid,


Ediciones Atlas, 1967, pp. 147-510.

MESONERO ROMANOS, Ramn de: El antiguo Madrid. Paseos histrico-anecdticos por las calles y casas de esta Villa, en "Obras de Don Ramn de
Mesonero Romanos IV", Biblioteca de Autores Espaoles, tomo 202, Madrid,
Ediciones Atlas, 1967.

MESTRE, Antonio: Despotismo e Ilustracin en Espaa, Barcelona, Editorial


Ariel, 1976.

MILLARES GARLO, Agustn: "ndice de extractos de los libros de cdulas y


provisiones del Archivo Municipal de Madrid (siglos XV-XVI)", Revista de
la Biblioteca, Archivo y Museo

(del Ayuntamiento

de Madrid), tomo VI,

1929, nms. 23 y 24, pp. 284-332, 381-419.

MILLARES CARLO, Agustn y ARTILES RODRGUEZ, J.: Libro de Acuerdos del


Concejo Madrileo. 1464-1600, 2 vols., Madrid, Ayuntamiento de MadridArchivo de Villa, 1932.

MINGUET, Philipe: Esthtique du Rococ, Pars, Libraire Philosophique. J,


Urin, 1966.

MIANO, Sebastin de: Diccionario geogrfico-estadstico de Espaa y Portugal, dedicado

al Rey

Nuestro

Seor, por el Doctor Don Sebastian

de

Miano, Individuo de la Real Academia de la Historia, y de la Sociedad de


Geografa de Pars, tomo V, Madrid, Imprenta de Pierart-Peralta, 1826.

MIQUEL Y BADIA, Francisco: Muebles y tapices. Segunda serie de cartas de


una seorita sobre "La Habitacin", Barcelona, Librera de Juan y Antonio
Bastinos, editores, 1879.

MIQUEL

BADIA,

Francisco:

"Historia

del

mueble,

tapiz", en Historia General del Arte, dirigida

tejido, bordado

por Don Luis Domenech,

tomo'VIII, Barcelona, Montaner y Simn Editores, 1897.

1020

MIQUEL

I PLANAS, R.: El arte en la encuademacin, Barcelona, Cmara

Oficial del Libro, 1953.

MOLAS

RIBALTA,

estructura

Pedro:

corporativa

Los

gremios

ante

barceloneses

el comienzo

del

siglo

de la Revolucin

XVIII.

La

Industrial,

Madrid, Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1970.

MOLAS RIBALTA, Pere: "Las finanzas pblicas", en La poca de los primeros


Borbones. La nueva Monarqua y su posicin en Europa (1700-1759), vol. I,
"Historia

de Espaa fundada por Ramn Menendez Pidal", tomo XXIX (1),

Madrid, Espasa-Calpe, 1985, pp. 223-276.

MOLAS RIBALTA, Pere: Manual de Historia de Espaa 3. Edad Moderna (14741808), Madrid, Espasa-Calpe, 1988.

MOLINA CAMPZANO, Miguel: Planos de Madrid de los siglos XVII y XVIII,


Madrid,

Instituto

de

Estudios

de Administracin

Local. Seminario

de

Urbanismo, 1960.

MOLL ROQUETA, Jaime; Aspectos de la librera madrilea en el Siglo de


Oro, Madrid, 1985.

MOLL ROQUETA, Jaime: "De impresores y libreros: un pleito de 1651", en


Varia

Bibliographica.

Homenaje

Jos

Simn

Daz,

Kassel

Edition

Reichenberger, 1988, p. 483-490.

MONJE AYALA, Mariano: El arte de la encuademacin, Madrid, Editorial


Labor, 1956.

MONLAU, Pedro Felipe: Madrid

en la mano o el amigo del forastero en

Madrid y sus cercanas, Madrid, Imp. de Gaspar y Roig, Editores, 1850


(edicin facsmil: Madrid, Comisin Organizadora Feria del Libro Antiguo
y de Ocasin, 1985).

MONTAS

FONTENLA,

Luis: "Los relojes madrileos

de la Real Escuela",

Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid),


tomo XXIV, 1955, pp. 349-379.

121

MONTAEZ FONTENLA, Luis: Maestros Constructores establecidos en la Corte,


Madrid-Valencia, Albatros Ediciones, 1980.

MONTAS FONTENLA, Luis: "Relojes", en Historia de las artes aplicadas e


industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 181-215.

MONTERO

VALLEJO,

Manuel:

El

Madrid

Medieval,

Madrid,

Editorial

El

Avapis, 1987.

MONTOLIU

CAMPS, Pedro: Madrid, Villa y Corte, 3 vols., Madrid,

Silex

Ediciones, 1987.

MONTN, Bernardo: Secretos de Artes Liberales, y Mecnicas, recopilados,


y

traducidos

de varios, y selectos

Authores, que

tratan

de

Phsica,

Pintura, Arquitectura, ptica, Chimica, Doradura, y Charoles, con otras


varias

curiosidades

ingeniosas.

Su

Author

el

Licenciado

D.

Bernardo

Montn, en Madrid, en la Oficina de Antonio Marn, ao de MDCCXXXIV.

MONTOYA MELGAR, Alfredo: "Prlogo" al libro de Juan Garca Abelln Organizacin de los Gremios en la Murcia del siglo XVIII y recopilacin de
ordenanzas. Murcia, Academia Alfonso X el Sabio, pp. 9-20.

MORALES, Ambrosio de: Las antigedades de las ciudades de Espaa. Que van
nombradas en al Coronica, con la averiguacin de sus sitios, y nombres
antiguos, que escreva Ambrosio de Morales natural de Crdova, Coronista
del

Rey

Catholico

nuestro

seor

don

Philipe

segundo

desde

nombre, y

cathedratico de Rhetorica en la Universidad de Alcal de Henares. Con un


Discurso General, donde se ensea todo lo que a estas
pertenece, para bien

averiguaciones

hazerles y entender las antigedades. Con otras

cosas, cuya summa va puesto luego a la quarta hoja, en Alcal de Henares,


en casa de lun Iiguez de Lequerica, ao MDLXXV.

MORALES BARRERO, Consolacin : La Imprenta Real de Madrid desde su fundacin hasta fines del siglo XVII, Madrid, Ayuntamiento de Madrid-Instituto
de

Estudios

Madrileos

Cientficas, 1976.

del

Consejo

Superior

de ' Investigaciones

1022

MORALES

MARN,

Jos

Luis:

Documentos

de

los

artfices

de

artes

industriales de los Reyes de Espaa, Madrid-Zaragoza, Real Academia de


Bellas Artes de San Fernando y Museo e Instituto de Humanidades "Camn

Aznar", 1982.
MORALES Y MARN, Jos Luis: Diccionario de trminos artsticos, Zaragoza,
Ediciones Unali, 1982.

MORALES MOYA, Antonio: "Poltica social", en La poca de la Ilustracin.


El Estado y la Cultura (1759-1808), vol. I, "Historia de Espaa fundada
por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp.
247-296.

MORALES MOYA, Antonio: "La reordenacin de la sociedad", en Carlos III y


la Ilustracin (Catlogo de la Exposicin), tomo I, Madrid, Ministerio de
Cultura, 1988, pp. 183-199.

MORANT, Henry

de: Historia

de las artes decorativas, Madrid, Espasa-

Calpe, 1980.

MOREL PATIO, A.: "La Puerta de Guadalajara en Madrid", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo I, 1924, pp.
417-423.

MORENO GARBAYO, Natividad: Coleccin de Reales Cdulas del Archivo Histrico Nacional, tomos I y II, Madrid, Direccin General del Patrimonio
Artstico y Cultural. Comisara Nacional de Archivos, 1977.

MORENO PERTOLLANO, Pilar: "Los pintores madrileos y la Cofrada de los


Siete Dolores", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XXIII,
1986, pp. 51-68-

MORTERERO

SIMN, Conrado: Archivo

(inventario-quia

Nacional, 1977.

del

fondo

General

documental),

del Palacio Real de Madrid


Madrid,

Editorial

Patrimonio

1023
M0U5NIER, Roland y LABROUSSE, Ernest, El siglo XVIII. Revolucin intelectual, tcnica y poltica (1715-1815), "Historia General de las Civilizaciones

publicada

bajo

la

direccin

de

Maurice

Crouzet",

vol.

V,

Barcelona, Ediciones Destino, 1967.

MOXO,

Salvador

naturaleza,

de:

La

Madrid,

alcabala.

Consejo

Sobre

Superior

de

sus

orgenes,

Investigaciones

concepto

Cientficas.

Instituto "Balmes" de Sociologa, 1963.

El mueble del siglo XVIII. Inglaterra, Barcelona, Editorial Planeta-De


Agostini, 1989.

El

mueble

del

siglo

XVIII.

Francia,

Espaa

Portugal,

Barcelona,

Editorial Planeta-De Agostini, 1989.

El mueble del siglo XVIII. Otros pases, Barcelona, Editorial Planeta-De


Agostini, 1989.

El

mueble

del siglo

XIX.

Inglaterra,

Barcelona,

Editorial

Planeta-De

Agostini, 1989.

El mueble del siglo XIX. Francia, Espaa y Portugal, Barcelona, Editorial


Planeta-De Agostini, 1989.

MLLER, Wolfgang: Dictionary oF the graphic arta industry, Dresde, Elsevier Scientific Publishing Company, 1981.

MUR RENGIFO, Mara del Pilar: La Biblioteca de la Real Sociedad Econmica


Matritense de Amigos del Pas en 1975, Madrid, Real Sociedad

Econmica

Matritense de Amigos del Pas, 1978.

MURIEL, Andrs: Historia de Carlos IV, 2 vols. "Biblioteca

de Autores

Espaoles" nms. 114 y 115, Madrid, Ediciones Atlas, 1959.

Museo

Argueologico

Nacional.

Nuevas

instalaciones

suntuarias

de

los

siglos XVII, XVIII y XIX, Madrid, Ministerio de Educacin y Ciencia.


Direccin General de Bellas Artes, 1972.

1024

NAVASCUES PALACIO, Pedro: "Introduccin al arte neoclsico en Espaa", en


Neoclasicismo por Hugh Honour, Madrid, Xarait Ediciones, 1982, pp. 9-50.

NEGRIN FAJARDO, Olegario: Ilustracin y educacin. La Sociedad Econmica


Matritense de Amigos del Pas, Madrid, Editora Nacional, 1984.

NICOLAY, Jean: L'art et la maniere des maitres ebenistes frangais au


XVIII- Siecle, Par is, Editions Pigmalion, 1976.

NIETO ALCAIDE, Vctor: "Encuademacin", en Historia de las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp. 337347.

NIO MAS, Felipa: "Una obra del bordador de Cmara Antonio Gmez de los
ROS", Archivo Espaol de Arte, tomo XIV, 1940-41, pp. 309-311.

NIO MAS, Felipa: Antiguos tejidos artsticos espaoles, Madrid, Publicaciones de la Escuela de Arte y Oficios Artsticos de Madrid, 1942.

NIO MAS, Felipa y JUNQUERA DE VEGA, Paulina: Palacio Real de Madrid


(edicin corregida y aumentada por Fernando Fernandez-Miranda y Lozana),
Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1985.

NOSBAN

MAIGNE,

MM.:

Nouveau

Manuel

complet

de

l'Ebniste

et

du

Tablitier contenant la Description des Bois d'Ebnisterie indignes et


exotiques; la Teinture et l'Apprt des Bois.indignes destines imiter
les Bois precieux; l'Outillaqe de l'Ebniste; le Debitage des Bois de
placage; la Polissage et le Vernissage des Bois; la Fabrication del
Meubles

et

des

petits

Qbjets

de

Tabletterie;

La

Rparation

et

l'Entretient des Meubles, para MM. Nosban et Maigne, Auters du Manuel du


Menuisier, Paris, Manuels-Roret, 1869 (edicin facsmil: Paris, L.V.D.V.
nter-livres, s.a.).

Novsima Recopilacin de las Leyes de Espaa dividida en XII Libros, en


que se reforma la Recopilacin publicada por el Seor Don Felipe II en el
ao de 1567, reimpresa ltimamente en el de 1775; Y se incorporan las

1025
pragmticas, cdulas, decretos, ordenes y resoluciones Reales, y otras
providencias no recopiladas, y expedidas hasta el 1804. Mandada formar
por el Seor Don Carlos Carlos, VI tomos, Madrid, 1805-1807

(edicin

facsmil: Madrid, Imprenta del Boletn del Estado, 1976).

NUEZ DE CASTRO, Alonso: Libro Histrico Poltico, slo Madrid es Corte,


y el Cortesano en Madrid. Segunda impression, con diferentes Adiciones;
dividido en quatro Libros. En el Primero se discurren las ventajas, que
Madrid, ya en quanto Poblacin, ya en quanto Corte, haze a las dems de
el Orbe. Danse individuales noticias de todos los Consejos, y Tribunales,
su modo de Govierno, y Ministros, de que se componen. La Casa Real, y sus
oficios, y de todas las rentas de su Magestad, y Provisiones, que haze,
dentro, y fuera de Espaa. Los tres siguientes instruyen al Cortesano con
Dogmas Christianamente Polticos, para adorno del entendimiento, alio de
la voluntad, y perfeccin de la memoria Por don Alonso Nuez de Castro,
Coronista de su Magestad, en Madrid, por Domingo Garca Morras, Impressor
del Estado Eclesistico de la Corona de Castilla, y Len, ao de 1669.

NUEZ DE CEPEDA Y GRIEGA, Marcelino: Los antiguos Gremios y Cofrada de


Pamplona, Pamplona, Imprenta Diocesana, 1948.

OLAGUER-FELIU Y ALONSO, Fernando de: "El antiguo barrio del Barquillo:


tradicin en el trabajo del hierro", en Establecimientos tradicionales
madrileos, cuaderno IV ("A ambos lados de la Gran Va"), Madrid, Cmara
de Comercio e Industria de Madrid, 1984, pp. 213-220.

OLAGUER-FELIU Y ALONSO, Fernando de: "Rejera arquitectnica madrilea


del

siglo

XVI", en

Madrid

en

el

Renacimiento, Madrid, Comunidad

de

Madrid. Consejera de Cultura-Fundacin Colegio del Rey, 1986, pp. 267285.

OLIVA

ESCRIBANO, Jos Luis: Biblografa

de Madrid

y su provincia, 2

vols., Madrid, Instituto de Estudios Madrileos, 1967-69.

OLIVERAS GUART, ngel: Palacio Real de Aranjuez, Casa del Labrador y


jardines, Madrid, Editorial Patrimonio Nacional, 1983.

1026
Ordenanzas para el buen rgimen y gobierno de la muy noble, muy leal e
imperial

ciudad

de

Toledo

("Discurso preliminar"

por

Antonio

Martn

Camero), Toledo, Ymprenta de Jos de Cea, 1858.

Ordenanzas que los muy ilustres , y muy magnficos Seores Granada mandaron guardar, para la buena governacin de su Repblica, impressas ao de
1552.

Que

se

han

buelto

imprimir

por

mandado

de

los

Seores

Presidentes, y Oydores de la Real Chancillena de esta Ciudad de Granada,


ao de

1670. Aadiendo

otras que no estavan

impressas, impressas en

Granada, en la Imprenta Real de Francisco de Ochoa, ao de 1672.


Dredenangas

de

Sevilla

que

por

su

original,

son

acra

nuevamente

impressas, con licencia del seor Assitente, Por Andrs Grande, Impressor
de libros. Ao de mil y seyscientos y treynta y dos. Recopilacin de las

Ordenangas de la muy noble, y muy leal Cibdad de Sevilla; de todas las


leyes, y ordenamientos antiguos, y modernos; cartas y provisiones Reales,
para la buena governacin del bien pblico, y pacfico Regimiento de
Sevilla y su tierra. Fecha- por mandado de los muy altos, y muy poderosos,
Catholicos Reyes y seores, don Fernando, y doa Isabel, de gloriosa

memoria, y por su Real provisin, Sevilla, por Andrs Grande, Impressor


de libros, ao de MDCXXXII.

ORDONEZ,

Cristina:

"Muebles

de

los

siglos

XVI

XVII

en

el

Museo

Municipal de Madrid", Villa de Madrid, nS 81, 1984, pp. 21-30.

ORDOEZ, Leticia. "La Real Fbrica de la Moncloa", Villa de "Madrid, n^


80, 1984, pp. 41-54.
ORDUA VIGUERA, Emilio: La talla ornamental en madera. Estudio historicodescriptivo, Madrid, Compaa Ibero-Americana de Publicaciones, 1930.
ORTEGA RUBIO, Juan: Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia,
tomo I, Madrid, Imprenta Municipal, 1921.

ORTIZ GARCA, Carmen: "La artesana en Madrid", en Artesanas en Espaa,


Madrid, Ministerio de Industria y Energa, 1984, pp. 251-265.

1027

PALACIO

ATARD,

Vicente:

Los

espaoles

de

la

Ilustracin,

Madrid,

Editorial Guadarrama; 1964.

PALACIO

ATARD,

Vicente:

La

Espaa

del

siglo

XIX,

1808-1898,

Madrid,

Espasa-Calpe, 1978.

Palacios y Museos del Patrimonio Nacional, Madrid, Editorial

Patrimonio

Nacional, 1970.

PALAU Y DULCET, Antonio: Un folleto raro del librero de Madrid D. Pedro


Joseph Alonso Padilla, 1747, Barcelona, 1928.

PALOMINO, Antoln: "Tratado de la encuademacin en varios aspectos", en


La encuademacin

artstica espaola actual (Catlogo de la Exposicin),

Madrid, Ministerio de Cultura, 1986, pp. 37-45.

PARMA ARMANI, Elena: "Los tejidos", en Las tcnicas artsticas, Madrid,


Ediciones Ctedra, 1980, pp. 369-402.

PARTEARROYO LACABA, Cristina: "Telas. Alfombras. Tapices", en Historia de


las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra,
1982, pp. 349-388.

PASTOR MATEOS, Enrique: "Catlogo de los fondos documentales del Archivo


de Villa referentes

a gremios, oficios y profesiones".

Revista de la

Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo XVI, 1947,


pp. 393-467.

PASTOR MATEOS, Enrique: "Noticias sobre la organizacin

profesional en

Madrid durante la Edad Media", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo


(del Ayuntamiento de Madrid), tomo XIX, 1950, pp. 261-289.

PAYNE, Christopher: 19 th Century european furniture, Suffolk, Antique


Collectors'Club, 1985.

PAZ, Ramn: "Bibliografa madrilea", Revista de la Biblioteca, Archivo y


Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo XIV, 1945, pp. 157-199; tomo XV,

1028

1946,

pp. 155-188; tomo XVII, 1948, pp. Ixll-Slk-,

tomo XIX, 1950, pp. 451-

478.

PELLICER, Juan Antonio: Discurso sobre varias antigedades de Madrid; y


origen de sus Parroquias especialmente de la de San Miguel. Con algunas
reflexiones sobre la Disertacin Histrica publicada por el Doctor Don
Manuel Rosell acerca de la Aparicin de San Isidro Labrador al Rey Don
Alonso VIII antes de la batalla de las Navas, en defensa del Marqus de
Mondxar. Por Don Juan Antonio Pellicer de la Real Biblioteca de S.M.,
Madrid, en la Imprenta de Sancha, MDCCXCI.

PREZ DE HERRERA, Christval: Proverbios Morales, y Consejos Christianos,


muy provechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares
y. textos

de

Naturales

las

divinas

Morales, con

humanas

sus

letras.

Enigmas

Comentos. Dividido

en

Filosficas,

dos

Libros. Al

Serenissimo Principe Don Felipe de Austria N.S. en manos de don Fernando


de Azevedo, Arzobispo de Burgos, Presidente del Consejo, para que lo

presente y ponga en las de su Alteza. Por el Doctor Christval Prez de


Herrera, Medico del Rey N.S. y del Reyno, Protomdlco de sus galeras de
Espaa, natural de la ciudad de Salamanca, en Madrid, por Luis Snchez
impressor del Rey N.S., ao 1608.

PENNEY, Clara Louisa: An lbum of Selected Bookbindings, New York, The


Hispanic Society of America, 1967.

PEASCO DE LA PUENTE, Hilario y CAMBRONERO, Carlos: Las calles de Madrid.


Noticias, tradiciones y curiosidades, Madrid, Establecimiento tipogrfico
de

D.

Enrique

Rubios, MDCCCLXXXIX

(edicin

facsmil: Madrid, Abaco

Ediciones, 1975).

PEREDA, Arturo: "Carlos IV, "Mecenas" y coleccionista de obras de arte",


Arte Espaol, 1958, pp. 8-35.

PREZ

BUENO,

espaolas,

Luis:

Madrid,

Miscelnea
Publicaciones

Artsticos de Madrid, 1941.

de
de

las
la

antiguas
Escuela

de

artes
Artes

decorativas
y

Oficios

1029

PREZ BUENO, Luis: El tesoro artstico de Espaa. El mueble, Barcelona,


Editorial David, s.a.
PREZ BUENO, Luis: "Del orfebre Don Antonio Martnez. La "Escuela de
platera" en Madrid. Antecedentes de su establecimiento. Aos 1775-1776 y

77", Archivo Espaol de Arte, tomo XIV, 1941, pp. 225-234.


PREZ BUENO, Luis: "De mobiliario

espaol en el siglo XVIII. "Real

Escuela de Relojera". Los Hermanos Charots", Archivo Espaol de Arte,


tomo XV, 1942, pp. 211-221.

PREZ BUENO, Luis: "De la Espaa de antao: los cueros artsticos",


Revista de las Artes y de los Oficios, n^ 1, 1944, pp. 21-25.

PREZ BUENO, Luis: "De la Espaa de antao. Ebanistas y carpinteros".

Revista de las Artes y los Oficios, n9 5, 1944, pp. 4-8.


PREZ BUENO, Luis: "Los tejidos de seda en los siglos XVII y XVIII",
Revista de las Artes y los Oficios, n^ 11, 1945, pp. 5-10.

PREZ BUENO, Luis: "De la Espaa de antao. Mobiliario civil. Arcenes,


cofres, bancos", Revista de las Artes y los Oficios, nms. 13 y 14, 1945,
pp. 51-57.

PREZ BUENO, Luis: "En el Madrid del siglo XVIII. La artesana del encaje
y SU enseanza". Revista de las Artes y los Oficios, nums. 17 y 18, 1945,

pp. 27-39.
PREZ BUENO, Luis: "Fbricas de tejidos de seda, oro y plata de Valencia.
Su relacin con los Cinco Gremios Mayores de Madrid. Aos 1753, 1754 y

1755", Archivo Espaol de Arte, tomo XIX, 1946, pp. 326-339.


PEREZ-KLETT, Adela:

"Calles

de nombre

gremial", en Establecimientos

tradicionales madrileos, cuaderno II ("En torno a la muralla"), Madrid,


Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1981, pp. 61-70.

PREZ Y LPEZ, Antonio Xavier: Discurso sobre la honra y deshonra legal.

1030
en que se manifiesta el verdadero mrito de la nobleza de sangre, y se
prueba que todos los oficios necesarios y tiles al Estado son honrados

por las leyes del reino, segn las cuales solamente el delito propio
desfama, por Antonio Xavier Prez y Lpez diputado de su real Universidad
de Sevilla en esta Corte, del Ilustre Colegio de Abogados de ella e
individuo supernumerario de la Real Academia de Buenas Letras de dicha

ciudad, en Madrid, por Blas Romn, ao 1781.


PREZ PASTOR, Cristbal: Noticias y documentos relativos a la Historia y
Literatura espaolas, en Memorias de la Real Academia Espaola, tomo XI,
Madrid, Imprenta de los Sucesores de Hernando, 1914; tomo XIII, Madrid,
Tip. de la "Rev. de Archivos, Bibliotecas y Museos", 1926.

PEREZ-VILLAMIL, Manuel: Artes e industrias del Buen Retiro. La Fbrica de


la China. El Laboratorio de piedras duras y mosaico. Obradores de bronces
y marfiles, Madrid, Est. Tip. "Sucesores de Rivadeneyra", 1904.

PERO,

Agustn

Felipe:

"Del influjo

del arte

en la industria", en

Almanaque de el Museo de la Industria para 1871, Madrid, Imprenta de


Rivadeneyra, 1870, pp. 146-151.

PESET, Jos Luis y LAFUENTE, Antonio: "El conocimiento y el dominio de la

naturaleza, la ciencia y la tcnica", en La poca de la Ilustracin. El


Estado y la Cultura (1759-1808), vol. I, "Historia de Espaa fundada por
Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp. 347394.

PILES ROS, Leopoldo: Estudio sobre el gremio de zapateros, Valencia,


Excmo. Ayuntamiento, 1959.
PITARCH, Antonio Jos y DALMASES BALAA, Nuria de: Arte e industria en
Espaa, 1774-1907, Barcelona, Editorial Blume, 1982.

Planimetra

General de Madrid, 2 vols., Madrid, Ediciones Tabapress,

1988.

PLAZA PRIETO, Juan: Estructura econmica de Espaa en el siglo XVIII,

1031
Madrid, Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1976.

PLAZA SANTIAGO, Francisco Javier de la: Investigaciones sobre el Palacio


Real Nuevo de Madrid, Valladolid, Publicaciones del Departamento de
Historia del Arte de la Universidad de Valladolid, 1975.

PRADOS ARRARTE, Jess: Jovellanos, economista, Madrid, Taurus Ediciones,

1967.
PRAZ, Mario: Gusto neoclsico, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1982.

PONZ,' Antonio: Viage de Espaa, en que se da noticia de las cosas mas


apreciables, y dignas de saberse, que hay en ella. Su autor D. Antonio

Ponz, Secretario de 5.M. y de la Real Academia de San Fernando, individuo


de la Real de la Historia, y de las Reales Sociedades Bascongada, y
Econmica de Madrid, etc. Dedicado al Principe Nuestro Seor, tomos V y
VI, Madrid, por la Viuda de D. Joaqun Ibarra, MDCCXCIII.

Premtica que su Magestad mand publicar sobre la reformacin de las


causas de

la caresta

general en estos Reynos, y moderacin

precios de las mercaderas

en los

y mantenimientos, salarios y jornales, en

Madrid, en la Imprenta Real, ao MDCXXVII.

PUENTE, Joaqun de la: La visin de la realidad espaola en los viajes de


Don Antonio Ponz, Madrid, Editorial Moneda y Crdito, 1968.
QUADRADO, Jos Mara y DE LA FUENTE, Vicente: Madrid y su provincia,
Barcelona, Ediciones El Albir, 1977.

QUESADA MARTIN, Mara Jess: "Artes decorativas: el vidrio y el tapiz",


en

La

poca

de los primeros

Borbones. La cultura espaola

entre el

Barroco y la Ilustracin (circa 1680-1759), vol. II, "Historia de Espaa


fundada por Ramn Menendez Pidal", tomo XXIX (2), Madrid, Espasa-Calpe,

1985, pp. 448-452.


QUETGLAS

GAYA,

Bartolom:

historico-sociologico

de

Los

los

Gremios

Colegios

de
de

Mallorca.

Honorables

Breve

estudio

Menestrales

que

1032
florecieron

en Mallorca

desde el siglo XIII hasta el XIX, Palma de

Mallorca, Imprenta Mn. Alcover, 1939.

QUINTANA,

Gernimo

de: A

la muy Antigua, Noble y Coronada

Villa de

Madrid. Historia de su antigedad, nobleza y grandeza. Por el Licenciado


Gernimo de Quintana Clrigo Presbtero, Notario del Santo Oficio de la
Inquisicin, Rector del Hospital de la Latina, y natural de la misma
Villa, en Madrid, en la Imprenta del Reyno, ao MDCXXIX.

QUINTO

ROMERO, Mi Luisa; Los batihojas, artesanos

del oro, Madrid,

Editora Nacional, 1984.


RABANAL YUS, Aurora: "En torno a la introduccin y localizacin de las
Reales Fabricas en el Madrid del siglo XVIII", Anales del Instituto de

Estudios Madrileos, tomo XXI, 1984, pp. 69-89.


RABANAL YUS, Aurora: "Arquitectura industrial del siglo XVIII en Madrid",
en Madrid y los Borbones en el siglo XVIII. La construccin de una ciudad
y su territorio, Madrid, Consejera de Cultura, Deportes y Turismo de la
Comunidad de Madrid, 1984, pp. 125-139.

RABANAL YUS, Aurora: "La industria y los Sitios Reales", en El Real Sitio
de Aranjuez y el Arte Cortesano del siglo XVIII, Madrid, Comunidad de
Madrid-Patrimonio Nacional, 1987, pp. 301-308.

RABANAL YUS, Aurora: "Real Sitio de San Fernando", en Establecimientos


tradicionales madrileos, cuaderno VIII ("Periferia de Madrid y pueblos
de la Comunidad"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de Madrid,
1988, pp. 281-286.

RAMREZ

DE ARELLANO,

Rafael:

"Guadamecs",

Boletn

de la

Sociedad

Espaola de Excursiones, tomo IX, 1901, pp. 154 y 191.

RAMREZ DE ARELLANO, Rafael: Catlogo de Artfices que trabajaron en


Toledo,

cuyos

nombres

obras

aparecen

Parroquias, Toledo, Imprenta Provincial, 1920.

en

los

Archivos

de

sus

1033
RAMREZ MONTESINOS; Ms

Elena:

"La

Real

Fabrica

de

Cristales

de

San

Ildefonso de la Granja", en El Arte en las Cortes Europeas del siglo


XVIII

(Comunicaciones

Congreso

Madrid-Aranjuez,

27-29

Abril

1987),

Madrid, Comunidad de Madrid. Consejera de Cultura, 1989, pp. 623-627.

RAMOS,

Lorenzo:

"Institucin

con mltiples

facetas

de artesana.

Fundacin Generalsimo Franco. Industrias artsticas agrupadas", Reales


Sitios, ns 58, pp. 57-64.

El Real Sitio de Aranjuez y el Arte Cortesano del siglo XVIII, Madrid,


Comunidad de Madrid-Patrimonio Nacional, 1987.
Recueil de Planches, sur les Sciences, les Arta Libraux, et les Arts
Mechaniques, avec leur explication, XI tomos, a Paris, Chez Briasson,

David, Le Bretn, Durand, MDCCLXII-MDCCLXXII.


REDONDO VEINTEMILLAS, Guillermo: El Gremio de Libreros de Zaragoza y sus
antiguas ordinaciones (1573, 1600, 1679), Zaragoza, Caja de Ahorros de la
Inmaculada, 1979.

REDONDO

VEINTEMILLAS, Guillermo: Las Corporaciones

de Artesanos de

Zaragoza en el siglo XVII, Zaragoza, Institucin "Fernando el Catlico"


C.S.I.C, 1982.

REEDER, John: "Estudio Preliminar" a los discursos de Pedro Rodrguez de


Campomaness Discurso sobre el fomento de la industria popular (1774).
Discurso sobre la educacin popular de los artesanos y su fomento (1775),
Madrid, Instituto de Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, pp.

11-37.
REGLA, Juan y ALCOLEA, Santiago: El Siglo XVIII, Barcelona, Editorial
Seix-Barral, 1957.

REGLA,

Juan:

apndice

"La

poca

del

artesanado

en

Espaa

(Siglos

V-XVIII)",

al vol. II de la Historia general del trabajo dirigida por

Louis-Henri Parias, Barcelona, Ediciones Grijalbo, 1965, pp. 437-454.

1034

REGLA, Juan: "La era de las revoluciones en Espaa", apndice al vol. III

de la Historia general del trabajo dirigida por Louis-Henri Parias,


Barcelona, Ediciones Grijalbo, 1965, pp. 463-477.

REMDN, Alonso: Las fiestas solemnes, y grandiosas

que hizo la sagrada

Religin de N. Seora de la Merced, en este su Convento de Madrid, a su


glorioso Patriarca, y primero
1629,

fundador san Pedro Nolasco este ao de

Madrid, Imprenta del Reyno, 1630.

REPIDE, Pedro de: Las calles de Madrid, Madrid, Afrodisio Aguado, 1981.

RIAO;

Juan

Facundo:

The

Industrial

Arts

in

Spain,

London,

South

Kensigton Museum Art Handbooks, 1879.

RICO Y SINOBAS, Manuel: Real Academia

Espaola. El arte del libro en

Espaa, Madrid, Escelicer, 1941.

RIFFAULT,

M.J.:

Manual

terico

prctico

del

Pintor,

Dorador

Charolista. Obra til a los que ejercen esta profesin, a los fabricantes
de colores, y a los que quieran pintar por si mismos sus habitaciones.
Por

M.J.

RiFFault,

antiguo

Director

General

de plvoras

y salitres.

Traducido por Don Lucio Franco de la Selva, Madrid, Imprenta de Repolles,


1832.

RIGALT,

Luis:

lbum

de

dibujos

Coleccin

enciclopedico-pintoresco
geomtricos

en

de

los

perspectiva

industriales.
de

objetos

de

decoracin y ornato, en los diferentes ramos de Albailera, Jardinera,


Carpintera,

Cerrajera,

Fundicin,

Ornamentacin

mural,

Ebanistera,

Platera, Joyera, Tapicera, Bordados, Cermica, Marquetera, etc. Con


una

serie

de

adornos

de

todas

las

pocas

aplicables

las

varias

secciones anteriores, para la correspondiente aclaracin y estudio de las


mismas.

Por

L.

Riqalt,

Barcelona,

Litografa

de

la

Unin,

de

Don

Francisco Campaa, 1857 (edicin facsmil: Murcia, Colegio Oficial de


Aparejadores y Arquitectos Tcnicos. Galena-Librera
de Cultura

y Educacin

de

la Comunidad

Yerba. Consejera

Autnoma. Caja de Ahorros de

Murcia. Departamento de Historia del Arte de la Universidad, 1984).

103S
RINCN

GARCA,

Wifredo:

"Las artes

decorativas",

en La poca del

Romanticismo (1808-1874). Las letras. Las artas. La vida cotidiana, vol.


II, "Historia de Espaa fundada por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXV,
Madrid, Espasa-Calpe, 1989, pp. 513-570.

RINGROSE, David R.: "Madrid y Castilla, 1560-1850. Una capital nacional


en una economa regional", Moneda y Crdito, ns 111, 1969, pp. 65-122,
RINGROSE, David R.: "Madrid et l'Espagne au XVIII S. L'economie d'une
capitale politique", Melanges de la Casa de Velazquez, tomo XI, 1975, pp.

593-605.
RINGROSE, David

R.: Madrid

y la economa espaola, 1560-1850. Ciudad,

Corte y Pas en el Antiguo Rgimen, Madrid, Alianza Editorial, 1985.

RIVERO, Carlos del: Historia de la Imprenta en Madrid, Madrid, Artes


Grficas Municipales, 1935.
RODRGUEZ DE CAMPOMANES,

Pedro: Discurso sobre el fomento de la industria

popular, Madrid, en

Imprenta de D. Antonio

Existe

edicin

la

moderna:

Madrid,

Instituto

de Sancha, MDCCLXXIV.

de

Estudios

Fiscales.

Ministerio de Hacienda, 1975, pp. 41-126. Edicin a cargo de John Reeder.

RODRGUEZ

DE

CAMPOMANES, Pedro: Discurso sobre la educacin popular de

los artesanos y su fomento, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de

Sancha, ao de MDCCLXXV. Existe edicin moderna: Madrid, Instituto de


Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda, 1975, pp. 127-552. Edicin a
cargo de John Reeder.

RODRGUEZ

DE

CAMPOMANES, Pedro: Apndice a la educacin popular parte

primera, que contiene las reflexiones, conducentes a entender el origen

de la decadencia de los oficios y artes en Espaa, durante el siglo


pasado; segn lo demostraron los escritores coetneos, que se reimprimen
en este apndice, o cuyos pasages se dan a la letra, en Madrid, , en la
Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV.

RODRGUEZ

DE

CAMPOMANES, Pedro: Apndice a la educacin popular parte

103G
segunda, que contiene un discurso sobre mejorar las fbricas antiguas, o
establecerlas
cdulas,

de nuevo, y ademas van colocadas

decretos, y

ordenes

tocantes

por seria las Reales

las franquicias

gracias

concedidas a las fabricas, y las primeras materias, que vinieren de

fuera; y se advierte lo que en esta razn disponen las leyes de Espaa,


en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXV.

RODRGUEZ

DE

Pedro: Apndice a la educacin popular parte

CAMPOMANES,

tercera, que contiene un discurso sobre la legislacin gremial de los


artesanos, contrahdo a lo que resulta de nuestras leyes, y ordenanzas
municipales de los pueblos, en Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de
Sancha, ao de MDCCLXXVI.

RODRGUEZ

DE

CAMPOMANES, Pedro: Apndice a la educacin popular parte

quarta, que contiene los ocho discursos de Francisco Martnez de Mata,


con uno de nuevo sobre el comercio nacional, en que se presentan las
observaciones, que parecen adaptables al estado presente, en Madrid, en
la Imprenta de D. Antonio de Sancha, ao de MDCCLXXVII.

RODRGUEZ

G.

DE

CEBALLOS,

Alfonso: "Las Ordenanzas de Madrid, de don

Teodoro Ardemans, y sus ideas sobre la arquitectura", Revista de Ideas


Estticas, tomo XXIX, n^ 114, 1971, pp. 91-110.

RODRGUEZ GARCA,

Santiago: El arte de las sedas valencianas en el siglo

XVIII, Valencia, Institucin Alfonso El Magnnimo, 1959.

RODRGUEZ

1790).

MOINO,

Primer

Antonio: La Imprenta de Don Antonio de Sancha (1771-

intento

de

una gua

bibliogrfica

para

uso

de los

coleccionistas y libreros, Madrid, Editorial Castalia, 1971.

RODRGUEZ

VILLA, Antonio: "Resea histrica de los gremios, en especial

de los de Espaa", en Almanaque de el Museo de la Industria para 1871,


Madrid, Imprenta de Rivadeneyra, 1870, pp. 124-137.

RODRGUEZ Y ZURDO,

Jos: Manual del Sillero y Guarnicionero, por D. Jos

Rodrguez y Zurdo, Maestro permiado por 5.M., y en propiedad del Taller


de las Reales Caballerizas, Madrid, Imprenta de A. Vicente, 1861.

1037
ROMA Y ROSELL, Francisco: Disertacin histrico-poltico-legal por los
Colegios y Gremios de la Ciudad de Barcelona y sus privativas compuestas
por Don Francisco Roma Rosell, Abogado de pobres de la Real Audiencia del
Principado de Catalua y Numerario de la Real Conferencia de Phisica de
la ciudad de Barcelona en la direccin de la Agricultura, Barcelona, por
Thoms Piferrer, Impresor del Rey Nro. Sr., ao 1766. Obra reproducida
moderadamente en el libro de Pedro Molas Ribalta: Los gremios barceloneses del siglo XVIII. La estructura corporativa ante el comienzo de la Revolucin Industrial, Madrid, Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros,
1970, pp. 557-577.

ROSN, Manuel: "D. Joachin de Ibarra, Impresor de Cmara de su Magestad",


Villa de Madrid, n5 58, 1978, pp. 55-60.

ROUBO, Andr Jacob: L'Art du Menuisier. Premire Partie. Par M. Roubo le


Fils, Compagnon Menuisier, en Descriptions des Arts et Metiers, faites ou
approuvees par Messieurs de l'Academie

Royale des Sciences, tomo I, a

Paris, Chez Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXIX.

ROUBO, Andr Jacob: L'Art du Menuisier. Seconde Partie. Par M. Roubo le


Fils, Maitre Menuisier, en Descriptions des Arts et Metiers, faites ou
approuvees par Messieurs de l'Academie Royale des Sciences, tomo I, Pars, Chez Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXX.

ROUBO, Andr Jacob: L'Art du Menuisier-Carrosier. Premire Section de la


Troisime Partie de L'Art du Menuisier. Par M. Roubo le fils, Maitre Menuisier, en Descriptions des Arts et Metiers faites ou approuvees par Messieurs de l'Academie Royale des Sciences, tomo II, a Paris, Chez Desain
et Saillant, Libraires, MDCCLXXI.

ROUBO; Andr Jacob: L'Art du Menuisier en Meubles. Seconde Section de la


Troisime

Partie de Lrt du Menuisier. Par M. Roubo le fils, Maitre

Menuisier, en Descriptions des Arts et Metiers faites ou approuvees par


Messieurs

de

l'Academie

Royale des Sciences, tomo

Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXXII.

II, a Paris, Chez

1038

ROUBO, Andre Jacob: L'Art du Menuisier Ebeniste. Par M. Roubo le fils,


Maitre Menuisier. Troisieme Section de la Troisieme Partie de L'Art du
Menuisier, en Descriptions des Arts et Metiers faites ou approuves par
Messieurs de l'Acadmie Royale des Sciences, tomo III, Pars, Chez Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXXIV.

ROUBO, Andre Jacob: L'Art du Treillaqeur, ou Menuiserie des Jardins. Par


M. Roubo fils, Maitre Menuisier. Quatrieme Partie de L'Art du Menuisier,

en Descriptions des Arts et Mtiers faites ou approuves par Messieurs de


l'Acadmie

Royale

des

Sciences, tomo

III,

Paris, Chez

Desaint

et

Saillant, Libraires, MDCCLXXV.

ROYO BARANDIARAN, Toms: Historia Sinttica de Madrid, Zaragoza, Publicaciones Goya, 1934.

RUIZ

ALCON,

Instituto

Mana

"Diego

Teresa:
Velazquez"

Vidrio
del

cristal

Consejo

de

Superior

la
de

Granja,

Madrid,

Investigaciones

Cientficas, 199.

RUIZ ALCON, Mara Teresa: "Real Armera. Sillas de montar de Diego de


Arroyo", Reales Sitios, nS 37, 1973, pp. 49-54.

RUIZ ALCON, M a n a Teresa: "Vidrio y Cristal", en Historia de las artes


aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp.
463-509.

RUIZ ALCON, Mara Teresa: "Papeles pintados", en Historia de las artes


aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra, 1982, pp.
423-425.

RUIZ ALCON, Mara Teresa: "El arte de las piedras duras", en Historia de
las artes aplicadas e industriales en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra,
1982,

pp. 431-434.

RUIZ ALCON, Mara Teresa: "Las artes decorativas en el siglo XVIII: Aranjuez, en El Real Sitio de Aranjuez y el Arte Cortesano del siglo XVIII,
Madrid, Comunidad de Madrid-Patrimonio Nacional, 1987, pp. 33-40.

1039

RUMEU

DE ARMAS, Antonio: Historia de la Previsin

Social en Espaa.

Cofradas, Gremios, Hermandades, Montepos (1^ edicin: Madrid, 1944),


Barcelona, Ediciones "El Albir", 1981.
RUMEU DE ARMAS, Antonio: Ciencia y tecnologa en la Espaa ilustrada. La
Escuela de Caminos y Canales, Madrid, Ediciones Turner, 1980.

SAINT-AUBIN, M. de: L'Art du Brodeur. Par M. de Saint-Aubin, Dessinateur


du Rol, en Descriptions des Arts et Mtiers, faites cu approuves par Messieurs

de

l'Academie

Royale

des

Sciences, tomo

XIV, a Paris, Chez

Desaint et Saillant, Libraires, MDCCLXX.

SAINZ DE ROBLES, Federico Carlos: Madrid. Crnica y gua de una ciudad


impar, Madrid, Espasa-Calpe, 1962.

SALTILLO, Marques del: "Efemrides artsticas madrileas del siglo XVII",

Boletn de la Real Academia de la Historia, tomo CXX, cuaderno II, 1947,


pp. 605-685.
SALTILLO, Marqus

del: "Efemrides artsticas madrileas

(1603-1811)",

Boletn de la Sociedad Espaola de Excursiones, tomo LII, 1948, pp. 1-41,

81-120.

SALTILLO, Marqus del: "Artistas madrileos (1592-1850)", Boletn de la


Sociedad Espaola de Excursiones, tomo LVII, 1953, pp. 137-243.

'

'

SALVERTE; Comte Frangois de: Les ebeniste du XVIII

siecle. Leurs oeuvres

et leurs marques, Paris, Van Oest, 1923.


SAMBRICIO, Valentn de: Tapices de Goya, Madrid, Patrimonio Nacional. Archivo general de Palacio, 1946, pp. 31-41.

SAMBRICIO, Valentn de: "La Real Fbrica de Tapices de Santa Barbara", en


El Madrid de Carlos III, Madrid, Ayuntamiento de Madrid. Museo Municipal,
1961, pp. 211-228.

10 4 0

SAMPELAYO,
Ayuntamiento

Juan
de

H.:

Los

das

Madrid-Instituto

madrileos
de

del

Estudios

siglo

XVII,

Madrileos

del

Madrid,
Consejo

Superior de Investigaciones Cientficas, 1977.

SAMPELAYO, Juan H.: Pequeos das madrileos del siglo XVIII, Madrid,
Ayuntamiento de Madrid-Instituto de Estudios Madrileos del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1979.

SAN ROMN FERNANDEZ, Francisco de Borja: Los gremios toledanos en el siglo XVIII, Toledo, Organizacin Sindical. Obra de Artesana, 1970.

SANCHA, Antonio de: Prospecto de la Encyclopedia Metdica por orden de


materias, compuesta en francs por una Sociedad de sabios, de eruditos,
y de artistas, yq eu ofrece dar al publico por subscripcin, traducida en
castellano, y aumentada con lo relativo a Espaa, en 53 tomos en folio de
materia, y 7 de lminas, segn vayan saliendo los de la edicin francesa,
Don Antonio de Sancha, en Madrid, ao de MDCCLXXXII.

SNCHEZ AGESTA, Luis: El pensamiento poltico del despotismo ilustrado,


Madrid, Instituto de Estudios Polticos, 1953.

SNCHEZ ALONSO, B.: "La villa de Madrid ante el traslado de la Corte


(1600-1601)", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento
de Madrid), tomo I, "1924, pp. 327-340.

SNCHEZ ALONSO, B.: "Los avisos de forasteros en la Corte", Revista de la


Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo II, 1925,
pp. 325-336.

SNCHEZ ALONSO, Mara Cristina: Impresos de los siglos XVI y XVII de


temtica madrilea, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1981.

SNCHEZ

BELTRAN,

Jess: La porcelana

Universidad Complutense de Madrid, 1987.

del

Buen

Retiro

de

Madrid,

1041
SNCHEZ BELTRAN, Ma Jess: "Carlos III, fundador de las Reales Fabricas
de Porcelana de Capodimonte y el Buen Retiro", en El Arte en tiempo de
Carlos III (IV Jornadas de Arte), Madrid, Departamento de Historia del
Arte "Diego Velzquez". Centro de Estudios Histricos C.S.I.C., 1989, pp.
427-432.

SNCHEZ PALACIOS; Mariano: El Madrid romntico, Madrid, Instituto de Estudios Madrileos, 1953.

SNCHEZ SANZ, M Elisa: "Los oficios del viejo Madrid", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno I ("Barrio de las Musas y Plaza
Mayor"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1980, pp.
119-126.

SNCHEZ

SANZ,

M9

Elisa:

"Eco

de

msica

en

torno

al

Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno II ("En

Real",

en

torno a la

muralla"), Madrid, Cmafa de Comercio e industria de Madrid, 1981, pp.


123-130.

SNCHEZ SANZ; M^ Elisa: "De pieles, curtidos y zapateros", en Establecimientos

tradicionales

madrileos,

cuaderno

III

("Del

Centro

las

Rondas"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1982, pp.


99-106.

SNCHEZ SANZ, M^ Elisa: Maderas tradicionales espaolas, Madrid, Editora


Nacional, 1984.

SNCHEZ TRASANCOS, Antonio: Historia de la industria en Madrid a travs


de pragmticas, cdulas reales, ordenanzas, acuerdos, avisos, noticias,
cartas, memoriales, etctera, 1972.

SANCHO, Jos Luis: "Las decoraciones fijas de los Palacios Reales de Madrid y El Pardo bajo Carlos III", en El Arte en tiempo de Carlos III (IV
Jornadas

de Arte),

Madrid, Departamento

de

Historia

del Arte

"Diego

Velzquez". Centro de Estudios Histricos, C.S.I.C., 1989, pp. 219-231.

SANS FERRAN, Jos MS; La industria espaola de curtidos en el siglo

1042
XVIII, Vich,'Ediciones La Poligrafa, 1964.

SANTOS ISERN, Vicente M.: Cara y cruz de la sedera valenciana (siglos


XVIII-XIX), Valencia, Institucin Alfonso el Magnnimo, 1981.

SANZ G A R C A , Jos Mara: Madrid ante la Revolucin Industrial del siglo


XVIII, Madrid, Ayuntamiento de Madrid-Instituto de Estudios Madrileos
del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1979.

SARRAILH, Jean: La Espaa Ilustrada de la segunda mitad del siglo XVIII,


Madrid, Fondo de Cultura Econmica, 1974.

SCHLOSSER, Julius: La literatura artstica, Madrid, Ediciones Ctedra,


1976.

SCHMITZ,

Hermann:

Histora

del

mueble.

Estilos

del

mueble

desde

la

Antigedad hasta mediados del siglo XIX, Barcelona, Gustavo Gil!, Editor,
1927.

SCHNERB,

Robert:

El

(18151914), "Historia

siglo

XIX.

El

apogeo

de

la

expansin

europea

Generla de las Civilizaciones publicada bajo la

direccin de Maurice Crouzet", vol. VI, Barcelona, Ediciones Destino,


1967.

SCHb'NBERGER, A m o

y SOEHNER, Halldor: El Rococ y su poca, Barcelona,

Salvat Editores, 1963.

Secretos raros de Artes y Oficios. Obra til a toda clase de personas,


XII tomos, Madrid, Imprenta de Villalpando, 1806-1807.

La Seda en la Liturgia. Exposicin organizada por el Colegio del Arte


Mayor de la Seda de Barcelona con ocasin del XXXV Congreso Eucarstico
Internacional, Barcelona, R. Giralt, 1952.

SEGARRA, Estanislao: Los gremios, Barcelona, Imprenta de F. Atlts y Alabart, 1911.

1043

SELLES, Manuel; PESET, Jos Luis; LAFUENTE, Antonio (Compiladores: Carlos


III y la ciencia de la Ilustracin, Madrid, Alianza Editorial, 1988.

SEMPERE Y GUARIN05, Juan: Historia del Luxo, y de las Leyes suntuarias de


Espaa, tomos I y II, Madrid, en la Imprenta Real, 1788.

SEMPERE Y GUARINOS, Juan: Ensayo de una biblioteca de los mejores escritores del reynado de Carlos III. Por D. Juan Sempere y Guarinos, Abogado
de los Reales Consejos, Socio de Mrito de la Real Sociedad Econmica de
Madrid, y Secretario de la Casa y Estados del Exc.

Seor Marques de Vi-

llena, VI tomos, en Madrid, en la Imprenta Real, MDCCLXXXV-MDCCLXXXIX


(edicin facsmil: Madrid, Editorial Credos, 1969).

SESEA DIEZ, Natacha: "Cermica (siglos XIII-XIX)", en Historia de las


artes

aplicadas

industriales

en Espaa, Madrid, Ediciones Ctedra,

1982, pp. 583-620.

SHAFER, Robert Jones: The Economic Societies in the Spanish World (17631821), Syracuse University Press, 1958.

El

Siglo

XVIII.

Europa

en

la

poca

de

la

Ilustracin,

Barcelona,

Editorial Labor, 1972.

El Siglo XIX. Las contradicciones del progreso, Barcelona, Editorial Labor, 1973.

El Siglo del Quijote (1580-1680). Las letras. Las artes, vol. II, "Historia de Espaa fundada por Ramn Menendez Pidal", tomo XXVI, Madrid, Espasa-Calpe, 1986.

SIMN DAZ, Jos: "Documentos "Anales de Madrid", de Len Pinelo", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo
XXIV, 1955, pp. 153-201.

SIMN DAZ, Jos: "Bibliografa madrilea". Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo XX, 1951, pp.

501-516.

1044

SIMN DAZ, Jos: Fuentes para la Historia de Madrid y su Provincia, tomo


I (Textos impresos de los siglos XVI y XVII), Madrid, Patronato "Jos M^
Quadrado" del C.S.I.C. - Instituto de Estudios Madrileos, 1964.
II Simposio sobre el padre Feijoo y su siglo, Oviedo, Centro de Estudios
del Siglo XVIII, 1983.

SMITH, Adam: Investigacin de la naturaleza y causas de la riqueza de las


naciones, 3 vols., Barcelona, Ediciones Orbis, 1985.

SOLER; Isidro: Compendio histrico de los arcabuceros de Madrid desde su


origen hasta la poca presente, con dos laminas en que estn grabadas las
marcas y contramarcas que usaron en sus obras. Escrito por Isidro Soler,
Arcabucero del Rey Nuestro Seor, en Madrid, en la Imprenta de Pantelen
Aznar, ao MDCCXCV.

SOLER, Luis: Historia del Coche, Madrid, Editorial Cigea, 1952.

SOMBART, Werner: Lujo y capitalismo, Madrid, Revista de Occidente, 1951.

SOSA, Luis de: "Vision madrilea de la poltica de Carlos III", en El Madrid

de Carlos

III, Madrid, Ayuntamiento

de Madrid. Museo Municipal,

1961.

SPANNAGEL; Fritz: Tratado de ebanistera, Barcelona, Editorial Gustavo


Gili, 1980.

STAPLEY, Mildred: Tejidos y bordados populares espaoles, Madrid, Editorial Voluntad, 1924.

STIFFONI, Giovanni: "Intelectuales, Sociedad y Estado", en La poca de


los primeros Borbones. La cultura espaola entre el Barroco y la Ilustracin (circa 1680-1759), vol. II, "Historia de Espaa fundada por Ramn
Menndez Pidal", tomo XXIX (2), Madrid, Espasa-Calpe, 1985, pp. 3-148.

Stile Impero nei diseqni di C. Percier e P.F.L. Fontaine, Milano, Sugarco


Edizioni, 1981.

1045

SUAREZ, Miguel Gernimo: Memorias instructivas, y curiosas sobre Agricultura, Comercio, Industria, Economa, Chymica, Botnica, Historia Natural,
etc. sacadas de las obras que hasta hoy han publicado varios Autores Extrangeros, y sealadamente las Reales Academias, y Sociedades de Francia,
Inglaterra, Alemania, Prusia, y Suecia, por Don Miguel Gernimo Surez,
Archivero de la Real Junta General de Comercio, Moneda, y Minas; Individuo de Mrito de la Real Sociedad Econmica de Amigos del Pays de esta
Corte, y su Vice Secretario

en la Clase de Artes, y Oficios; de la

Basconqada, y de las de Veta, y Baeza, y Acadmico Correspondiente, y


Honorario de las Reales Academias de Agricultura de Galicia, de Bellas
Letras de Sevilla, y Latina Matritense, XII. tomos, en Madrid, por D.
Pedro Marn, ao de 1778-1791.

SUAREZ

DE

FIGUEROA,

Christval: Plaza

Universal

de

todas

Ciencias y

Artes, parte traducida de Toscano, y parte compuesta por el Doctos Chrstval Surez de Figueroa. A Don Duarte, Marqus de Frechilla, y Villarramiel, Marqus de Malagn, Seor de las villas de Paracuellos, y Hernancavallero. Comendador de Villanueva de la Serena, en Madrid, por Luis Snchez, ao 1615.

SUCARRAT

ORTIN, Jos:

Triloga

sobre

Historia, Arte

Comercio

del

Mueble, Barcelona, Imprenta Aleu Blanco, 1967.

TAMAYO, Juan Antonio: "Madrid por Carlos III. Fiestas reales en la Villa
y Corte", Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de
Madrid), tomo XIII, 1944, pp. 293-368.

TAPIA OZCARIZ, Enrique de: Carlos III y su poca. Biografa del siglo
XVIII, Madrid, Aguilar S.A. de Ediciones, 1962.

TARN Y JUANEDA, Francisco: Los antiguos gremios de artesanos. Bosquejo


histrico, Burgos, Hijos de Santiago Rodrguez, 1931.

Tassa de los precios a que se han de vender las mercaderas y otras cosas
de.que no se hizo mencin en la primera Tassa; y Reformacin que aora se
ha hecho por los seores del Consejo, en algunos precios que se pusieron

1046

en ella. Con las declaraciones de algunas dudas que se han ofrecido sobre
la observancia de la Premetica que se publico en ireze de setiembre de
mil y seiscientos y veinte y siete aos, con la primera Tassa, en Madrid,
por lun Gon9alez, Impressor de libros, ao MDCXXVIII.

TATO Y AMAT, Miguel: "Un triunfo de la Economa Matritense", Revista de


la Biblioteca, Archivo y Museo

(del Ayuntamiento de Madrid), tomo X,

1933, pp. 363-376.

Las tcnicas artsticas (Coordinador Corrado Maltese), Madrid, Ediciones


ctedra, 1980.

TERREROS Y PANDO, Esteban de: Diccionario castellano con las voces de


ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa,
latina e italiana; su autor el P. Esteban de Terreros y Pando, III tomos,
Madrid,

en

la

Imprenta

de

la

Viuda

de

Ibarra,

Hijos

Compaa,

MDCCLXXXVI (edicin facsmil: Madrid, Arco Libros, 1987).

TORIJA, Juan

de: Tratado

breve

sobre

las Ordenanzas de la Villa de

Madrid, y polica de ella. Por lun de Torija, Maestro Arquitecto, y Alarife de ella, y Aparejador de las Obras Reales. Dedicado a la muy noble,
y leal. Coronada Villa de Madrid, etc., en Burgos, por Juan de Viar, ao
de 1664.

TORMO Y MONZO, Elias: "La capitalidad: cmo Madrid es Corte", Revista de


la Biblioteca, Archivo y Museo (del Ayuntamiento de Madrid), tomo VI,
1929, pp. 420-455.

TORMO Y MONZO, Elias: Las iglesias del antiguo Madrid, Madrid, Instituto
de Espaa, 1972.

TORRALBA SURIANO, Federico: "Una creacin del reinado de Carlos III: la


Fabrica de Porcelanas de Madrid", en El Madrid de Carlos III, Madrid,
Ayuntamiento de Madrid. Museo Municipal, 1961.

TORREANAZ, Conde de: Discursos ledos ante la Real Academia de Ciencias


Morales y Polticas

en la recepcin

publica del Excmo. Sr. Conde de

1047
Torreanaz del da 11 de abril de 1886, Madrid, Imprenta y Fundicin de
Manuel Tello, 1886.

TORRELLA NIUBO, Francisco: Gremios y Cofradas. Sntesis histrico-so-,


cial, Tarrasa, Cmara Oficial de Comercio e Industria, 1961.

TORRES GONZLEZ, Begoa: "Aportacin a la historia del mueble del siglo


XVIII", en El Arte en las Cortes Europeas del siglo XVIII (Comunicaciones Congreso Madrid-Aranjuez, 27-29 Abril 1987), Madrid, Comunidad de
Madrid. Consejera de Cultura, 1989, pp. 741-749.

TOVAR MARTIN, Virginia: Los cinco gremios mayores de Madrid, artfices


de la "Entrada pblica en la capital de Espaa de los reyes Don Fernando
VI, y Doa Brbara de Braganza". Octubre de 1746, Madrid, Cmara Oficial
de Comercio e Industria de Madrid, 1980.

TVAR MARTIN, Virginia: "El Real Sitio del Buen Retiro, recinto de las
artes y de la industria", en Establecimientos tradicionales madrileos,
cuaderno

VI

("En

Ensanche: Salamanca y

Retiro"),

Comercio

e Industria de Madrid, 1986, pp. 201-214.

Madrid, Cmara de

TOVAR MARTIN, Virginia: "Real Fabrica de Loza Fina de La Moncloa", en


Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno Vil ("El

Ensanche

Sur y la Ribera de Manzanares"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria


de Madrid, 1986, pp. 193-200.

TOVAR MARTIN, Virginia: "La Casa-Palacio de los Cinco Gremios Mayores de


Madrid", Anales del Instituto de Estudios Madrileos, tomo XXIV, 1987,
pp. 61-72.

TOVAR MARTIN, Virginia: "Nuevo Baztan: una experiencia industrial del


siglo

XVIII", en Establecimientos

tradicionales

madrileos, cuaderno

VIII ("Periferia de Madrid y pueblos de la Comunidad"), Madrid, Cmara


de Comercio e Industria de Madrid, 1988, pp. 337-352.

TOWNSEND, Jos: Viaje a Espaa hecho en los aos 1786 y 1787. Conteniendo la descripcin de las costumbres y usos de los pueblos de ese pas;

1048
el cuadro de la agricultura, del comercio, de las manufacturas y de la
poblacin, de las tasas y rentas de esa comarca y de sus diversas instituciones,

en

Viajes

de

extranjeros

por

Espaa y Portugal, tomo

III

(Siglo XVIII), Madrid, Aguilar S.A. de Ediciones, 192, pp. 1354-1600.


TRAMOYERES BLASCO, Luis: Instituciones gremiales. Su origen y organizacin en Valencia, Valencia, Imprenta Domenech, 1889.

Tratado de barnices, y charoles, enmendado, y aadido en esta segunda

impressin de muchas curiosidades, y aumentado al.fin con otro de miniatura para aprender fcilmente a pintar sin Maestro; y secreto para hacer
los mejores colores, el oro bruido, y en cioncha. Traducido del idioma
francs al castellano por el Dr. Francisco Vicente Orellana, Presbtero,

Maestro en Artes, y Dr. en la Jurisprudencia Civil, del Gremio, y Claustro de la Universidad de Valencia. Dedicado a la Academia de Valencia de
las tres Bellas Artes Pintura, Escultura, y Arquitectura, baxo el nombre
de Santa Barbara, en Valencia, en la Imprenta de Joseph Garcxa, ao
1755.

TURMO, Isabel: "Construccin de carruajes", Reales Sitios, n9 13, 1967,


pp. 33-40.

TURMO,

Isabel:

Museo

de

Carruajes,

Madrid,

Editorial

Patrimonio

Nacional, 199.
UBEDA DE LOS COBOS, Andrs: "La enseanza de las Bellas Artes en la poca de la Ilustracin",'en El Arte en las Cortes Europeas del siglo XVIII
(Comunicaciones

Congreso

Madrid-Aranjuez, 27-29 Abril

1987),

Madrid,

Comunidad de Madrid. Consjena de Cultura, 1989, pp. 775-782.

UGUET, Juan Justo y ABEILHE, Jos: El Carpintero Moderno. Tratado terico-prctico de carpintera, 3 vols.,

Barcelona, Jaime Sol-Sagals Edi-

tor, 1898.

UA SARTHOU, Juan: Las asociaciones obreras en Espaa, Madrid, Establecimiento Tipogrfico de G. Juste, 1900.

i049
URRUTIA NUEZ, ngel: "La Real Fbrica de Aguardientes y Naipes", en Establecimientos tradicionales madrileos, cuaderno III ("Del Centro a las
Rondas"), Madrid, Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1982, pp.
119-132.

UZTARIZ, Gernymo de: Therica, y Prctica de Comercio y de Marina, en


diferentes

discursos, y calificados

providencias,

se

procuran

adaptar

exemplares, que, con


a la

Monarchia

especificas

Espaola, para

su

prompta restauracin, beneficio universal, y mayor fortaleza contra los


mulos

de

la

Real

Corona, mediante

la

soberana proteccin

del Rey

Nuestro Seor Don Phelipe V por Don Gernymo de Uztariz, Cavallero del
Orden de Santiago, del Consejo de su Magestad, y de la Real Junta de
Comercio, y de Moneda, y Secretario de su Magestad en el Consejo, y Cmara de Indias, en Madrid, en la Imprenta de Antonio Sanz, Impressor del
Rey N. Seor, y de su Real Consejo, ao de 1742 (edicin facsmil: Aguilar, S.A. de Ediciones, 1968).

VRELA, Javier: Jovellanos, Madrid, Alianza Editorial, 1988.

VZQUEZ DE PRADA, Valentn: Historia Econmica y Social de Espaa. Los


siglos XVI y XVIII, vol. III, Madrid, Confederacin Espaola de Cajas de
Ahorros, 1978.

VELEZ VICENTE, Pilar: "El mueble espaol y portugus en


El

mueble

del

siglo

XIX.

Francia,

Espaa

siglo XIX", en

Portugal,

Barcelona,

Editorial Planeta-De Agostini, 1989, pp. 70-79.

VERDASCO, ngel: "Industria y Comercio", en El libro de Madrid, Oviedo,


Ediciones Naranco, 1977, pp. 137-165.

VERDU RUIZ, Matilde: "La Real Fbrica de Paos Finos de Abbeville que
form

parte

del

madrileos, cuaderno

Real
VI

Psito",
("El

en

Establecimientos

tracionales

Ensanche: Salamanca y Retiro"), Madrid,

Cmara de Comercio e Industria de Madrid, 1986, pp. 71-84.

VERLET,

Pierre: L'Art

du

meuble

Universitaires de France, 1958.

a Paris

au

XVIII"

siecle, Presses

1050

Viajes de extranjeros por Espaa y Portugal (Recopilacin, traduccin,


prlogo y notas por Jos Garca Mercadal), 3 vols., Madrid, Aguilar S.A.
de Ediciones, 1962.

VICENS VIVES, Jaime: "Coyuntura econmica y reformismo burgus. Dos factores en la evolucin de la Espaa del Antiguo Rgimen", en Estudios de
la Historia Moderna, IV, Barcelona, Escuela de Historia Moderna, 1954,
pp. 349-391.

VICENS VIVES, Jaime: Manual de Historia Econmica de Espaa (con la colaboracin

de

Jorge Nadal

Oller), Barcelona, Editorial Vicens-Vives,

1964.
VICENS VIVES, Jaime: Historia General Moderna. Del Renacimiento a la
crisis del siglo XX, tomo II, Barcelona, Montaner y Simn, S.A., Editores, 1976.

Vidrio de La Granja. Real Fbrica de Cristales de La Granja de San Ildefonso (Catlogo de la Exposicin), Madrid, Ministerio de Cultura. Direccin General de Bellas Artes, 1988.

VILAR, Fierre: Oro y moneda en la Historia. 1450-1920, Barcelona, Editorial Ariel, 1978.

VILLANUEVA, Antoln P.: Los ornamentos sagrados en Espaa. Su evolucin


histrica y artxstica, Barcelona, Editorial Labor, 1935.

VILLAS TINOCO, Sir: Los Gremios malagueos (1700-1746), Mlaga, Universidad de Mlaga, 1982.

VINDEL, Francisco: El librero espaol. Su labor cultural y bibliogrfica


en Espaa desde el siglo XV hasta nuestro das, Madrid, Imp. Gongora,
1934.

VINDEL, Francisco: LA Imprenta de Ibarra, sus marcas tipogrficas de carcter caligrfico y las de los impresores espaoles del siglo XVIII,

1051
Barcelona, 1938.

VINDEL, Francisco: Libros y libreras en la Puerta del Sol (1587-1825),


Madrid, Imprenta Gngora, 1940.
VINDEL, Francisco: El Madrid de hace 200 aos (1758). Calles, posadas,
mesones, libreras, toros, fabricas, industrias, comercios, oficios, enseanzas, criados, objetos de arte y otros asuntos populares, Madrid,
Imprenta Gngora, 1958.

VINDEL, Pedro: Don Antonio de Sancha, encuadernador. Datos para la historia de la encuademacin en Espaa, Madrid, 1935.

VOLTES, Pedro: Carlos III y su tiempo, Barcelona, Editorial Juventud,


1975.

VOLTES, Pedro: "La poltica econmica", en La poca de la Ilustracin.

El Estado y la Cultura (1759-18D8), vol. I, "Historia de Espaa fundada


por Ramn Menndez Pidal", tomo XXXI, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp.
213-245.

WARD, Bernardo: Proyecto econmico. En que se proponen varias providencias, dirigidas a promover los intereses de Espaa, con los medios y
fondos necesarios para su planificacin: escrito en el ao de 1762. Por
D. Bernardo Ward, del Consejo de S.M. y su Ministro de la Real Junta de
Comercio y Moneda, Madrid, por la Viuda de Ibarra, Hijos, y Compaa,
MDCCLXXXVII.

WATERER, John W.: Spanisch leather. A history of its use from 800 to
1800

for

mural

hangings,

screens,

upholstery,

altar

frontals

...,

London, Faber and Faber, 1971.

WILLS, Geoffrey; BARONI, Daniele; CHIARELLI, Brunetto: El mueble. Historia, diseo, tipos y estilos, Barcelona, Ediciones Grijalbo, 1985.
WRIGHT, La Wrence: Caliente y confortable. Historia de la cama, Barcelona, Editorial Noguer, 1964.

1052

WOLFF,

Philippe

y MAURO, Frederic:

La

poca

del

artesanado.

Siglos

V-XVIII, vol. II de la Historia general del trabajo dirigida por LouisHenri Parias, Barcelona, Ediciones Grijalbo, 1965.
ZABALETA, Juan de: El da de

fiesta por la maana y por la tarde,

Madrid, Editorial Castalia, 1983.

ZARCO

CUEVAS, Julin: El Monasterio

de San Lorenzo el Real de El

Escorial y la Casita del Prncipe. Descripcin. Historia. Bibliografa,


Madrid, Imprenta Helnica, 1926.

ZERELLA E YCOAGA, Manuel de: Tratado general y matemtico de Reloxeria,


que comprende el modo de hacer reloxes de todas clases, y el de saberlos
componer y arreglar por difciles que sean. Acompaado de los elementos
necesarios para ella, como son aritmtica, lgebra, geometra, gnomnica, astronoma, geografa, fsica, maquinaria, msica y dibuxo; Precisos
para poseer a fondo el Noble Arte de la Reloxeria. Su autor Don Manuel

de Zerella y Ycoaga, Reloxero de Cmara de S.M. (que Dios guarde), enseado en Ginebra a expensas del 5r. Rey D. Fernando VI, e individuo de
las Reales Sociedades Matritense y Bascongada, Madrid, en la Imprenta
Real, 1789 (edicin facsmil: Valencia, Artes Grficas Soler, 1986).

feC- Ff'L
XJ?

VIII.

-Gtt
1053

APNDICE DOCUMENTAL

1054
Documento n^ 1
A.H.P.M., prot. 8.067, ol. 259-259 yS.
Madrid, 13 de Marzo de 1662
ESCRITURA
COS,

DE APRENDIZ

MAESTRO

DE ANDRS

ALBAREZ

CON JUAN

DE LOS

AR-

EBANISTA.

(Documento manuscrito)

Sepan

quantos

esta

Carta

de asiento

de aprendiz

yo Bernardo Albarez vezino desta villa


timo administrador
que soy de la perss
Albarez
to

mi hijo

y pongo

por

otorgo

y conozco

aprendiz

de Juan

por

vieren

como

de M como padre legi_


y vienes de Andrs ~
esta

de los

Carta

Arcos

que

le

asien_

Mro de

ebanista

vezino desta villa de Md por tiempo: y espacio de siete


aos
que an de correr y contar desde oy dia de la fha desde en el
qual dho tiempo le a de dar de comer i cama y rropa limpia y
curalle

las

enfermedades

que

de las

contajiosas

y en el

el

Juan

de los

Arcos

aos

y medio

dho

dar

los

tres

de dar

el

dho

Reales

un bestido

travajar
jornal

con
que

y al

se

primeros
del

suele

de

de

dho

el

y acostumbra

como no

dhos

siete

vestir

calgar

tiempo

Mro donde

dias

de los

a de dar

y ensenado

qualquier

quince

discurso

le

cavo

tubiere

le

aos

y yo le
y lo

de forma

no le

a de dar

a dar

a un oficial

he

dems

a de dar

oficio

de

le

ducientos
que

el

sean

pueda

salario
que

e
sale

de aprendiz hasta tanto que este capaz y en esta


conformidad
me obligo a que el dho mi hijo cumplir el dho tiempo y no se

ausentara

viendo
que

donde

hiciere

ra y serv
que pre
me pueda

se

fuere

esta

en

contorno

de las

por

ausencia

como por

ansi

le

bolvere

a traer
doce

a mi costa

leguas

enfermedad

y las
las

safaltas
cunpli_

passado el dho tpo e yo el dho Juan de los Arcos


estoy a lo suso dho hacepto esta Scrip
segn y -

como en ella
se

y si

se

contiene

apremiar

por

y me obligo
via

ex."^

de la
y por

lo

cumplir
asi

y a
cumplir

ello
y pa

10 5 5

gar

cada

uno

es bavidos
ees

del

por

que

les

y por haver,

Reyno

y de

cion sometemos
nf
g
y Thinientes
fuero,

lo

toca

obligamos

damos poder cumplido

quales

partes

que

y en especial
a los
a
desde
v insolidum

jurisdicion

nras

y domicilio

y la

sean

alcaldes

per

Justicias
a cuya
desta

que

renunciamos

ley

sit

vie-

y Jue_
jurisd-

te

Corre_
nuestro

conbenerit

de ju_

risdicione
omnia judicum con las dems de nuestor favor y la
g y drs della y lo rrecivimos
por n pass
en cossa
juzgada en testimonio
de lo qual lo otorgamos ans ante el ss
y
testigos
en
OS

y seis

la.

v
ta

y ses

de
,

Md a trece
das
del
_
- j ^ x . -

y dos

anos

siendo

mes

testigos

de
c

margo
co,,

Fran

que
Juan

^o
no un t =
de los

Arcos

Rodrigo

Navarro,

Snchez est
en esta q
y el
el que supo lo firmo y por el

Por
Ante

mili

ti G

GS

Nicols Rodrguez y Sebastian


otorgante
que doy fee conozco

de

Sebastian

mi
Carrea

Alderete

Snchez

1056
Documento n^ 2

A.H.P.M., prot. 10.007, s.f.


Madrid, 1 de Noviembre de 1673
ESCRITURA

DE APRENDIZ

DE JU.

Rs

CAVANQON

PEDRO REDONDO CON GREGORIO GODOY MRO

REPRESENTANTE

= A

EBANISTA.

(Documento manuscrito)

En la villa de Madrid a Primero da del mes de n^ ao de mil


y Seis
y Setenta y tres ante mi el ess.
Juan Rodrguez Cabangon

Representante

de aprendizmro.

del

del

ao

les

el

gar,

de hebanista
arte

a correr

otorgo

que
dho

oy

dia

Vendr

Cama y Ropa
ni

por

de la
Godoy

limpia

Jornal

que

= mediante

pasen

en forma
ssa

traire

sin

Doce

Leguas

echo

y le

en

por

todo

casa

el

ni

dicho

las

fallas

y Recrescieren
prueva

de esta
como
dicho

Scritura

en ella
tpo

diferido

= Y yo el

al

se
dicho

de

lo

dicho

Contiene
Pedro

le

quay CaJ^

no sean

el

dho

oficio

y si
p.

que

Redondo

del

lo

ajeno

lo
te

en

que

le

La Aceto
de

y dalle

estubiere

le

ubiere
q

con

Godoy

le

donde

Juramento

ca-

se

hiciere

y daos

y me obligo

oficio

asistir

menos

Gregorio

presente

dicho

ago

todo

costas
en su

estoy

que

Redondo

de la

y las

los

Bastir

del

que

Godoy

pagare

dia

y en su defecto le a de
pagndole en cada un dia

de ella

y le

empiegan

tal

durante

oficial

a mi costa

Godoy,

otro

y ensearle

Pedro

ausentarse

servicio

que

de Comer,

propio

Gregorio

traer

aos

enfermedades
das

mi echo

contorno

Cumplir

a de dar

Gregorio

y Cumplirn

qualquier

el

dho

pueda

de otro

otorgam

del
yrse

o le

siguieren

por

me obligo

y servicio

mandare

clon

qual

con

de siete

y suficiente
que lo este

otro

asiento

y ochenta

de quince

ganare

lo

tpo

fecha

le

por

Redondo

y Curarle

de suerte que este avil


tener en su cassa hasta
el

pone

de seiscientos

Gregorio

contaxiosas

a Pedro

de hebanista

desde

que

se

le

Releva_

que

al

en

todo

tener

en

mi

todo

lo

ne-

1051
c&sario,
este

curalle

avil

enfermedades

y suficiente

en

y ensenarle
el

o pagarle

el
el

dho

Jornal

oficio

que

y al

fin

du_

cientos y Veinte Reales en todo y por todo como en ella se contiene sin que falte Cossa alguna para Cuyo Cumplimiento
ambos

Los

dichos

garon

sus

personas

a la

Justicias

otorg

y cada

y vienes

de su

ya Justicia

se

de su cassa

y corte,

mg

garon

assi,

gado,

Sevastian

Corte

y los

firmaron

vidos

ante

correxidor
por

ss

favor

a quien

en

ss

cossa
en

forma

de Ayala

sean

Gregorio

Ante
Juan

mi
Merchan

ynsoli_
Re-

y lo

otor-

Gaspar

Hol_

en

esta

conozco

lo -

Fdo:

Cabanzon

Juzgada,

Juan Rodrguez

a cu_

alcades

Ress

doy fee

obli
poder

de Madrid

siendo

yo el ss

toca

damos
que

a los

y La general
scriv

le

haber,

y tenientes

y Juan

que

Partes

Passada

presente

R s Cavangon

lo

y por

y en especial

mi el

otorg

por

de qualesquier

sometieron

dum y lo rrescivieron
nun cn Las leyes
de su

uno

Godoy

1058
Documento n- 3
A.H.P.M., prot. 18.990, fol. 5A5-545 v^.

Madrid, 19 de Diciembre de 1786


EXAMEN DE EVANISTA

A BERN.^

SANZ.

EN 19

DE DIZ.^^

DE

1786.

(Documento manuscrito)

TB
En la
ochenta

Villa
de
y seis,

Madrid
ante

a diez
y nueve
de Diz.
mi el es.
y testigos

OS

de
Phelipe

mil

stez.
Calbo
y

Juan Caldern, Veedores actuales


de los gremio de
ebanistas,
entalladores^
y ensambladores
de nogal de esta Corte, y como
tale
te

sexaminadores,
ellos

y artes

y Damin

gremios,

Manuel

Martin

Sanz,

unidos

y Narciso

natural

de

dijeron

ha comparezldo

Cabrera

apoderado

esta

Corte,

Hijo

an_

de

ambos

legitimo

de Bernardo Saenz difunto,


que lo fue del lugar de
Vallecas,
y de Bernarda Sanz, que lo es asimismo de esta Corte, de edad
de veinte
con

un lunar

do el

suplic

y veedores

en dho

oficio

ejerzerle,

y les

regular,

expreso

de ensamblador,

a los

como

de ambos

gremios,

para

hallndole

q.
hbil

le
por

Corte,

examinasen

para

ello,

a los

otorg.

y suficiencia

del

fer.

^^

^^

te,

a las

y dhos

de

y aprobasen

pueda
se

apoderados

en

examinado-

le

usarle

de la

diese

ta de exsamen, en la forma que es estilo,


y practica,
te lo q, y haver precedido varios informes sre el
y constar

ejerci-

en fuerza

Mros,

solo

barba,

y ebanista

tales

si

de

usado

entallador

en esta

otorgan

cerrado

haver

con Mro aprobado

y arte,
y

de estatura

bozo,

y arte

publica,

qual

res

aos,

en el

oficio

tienda
lo

y tres

su

car_

median_
asunto,
habilidad

referido
Manuel Sanz por haver les
presenta^
t o e
e
do cierto
docum.
q.
acredita
lo q.
va espresado
le
admitieron
a dho examen,
en este
dia,
a cuio fin,
le hicieron
di_

echo,

preg.

guales

y ejecutado

y repreguntas,
respondi
de orden

tocantes
a toda

su

de los

otorg.

a dho

satisfacan,
^^

una

exsamen

ar-

haviendo

papelera

de

1059
nogal maciza con pie de encage,
en el cuerpezillo
de
arriba,
con tres gavetones,
de fachada,
en el cuerpo de la
trampa,
ocho gavetas,
y su puertezlla
en el medio; de vara y m de
alto,
y de fachada
quatro pies y medio, y dos cumplidos
de costado,
el qual visto
por los enunciados
veedores,
y examinadores,
y su habilidad,
arreglado
a dho arte,
le
declararon
por bien echo, y por examinado y probado en dho arte,
y
oficio de entallador,
ensamblador
de nogal y ebaista
al
referido Manuel Sanz, y le mandaron dar su Carta de examen en la forma ordinaria;
en cuia vrd y de lo acordado por los
otortes
te
g.
y apoderados
le dan la pres,
y con ella lizencia,
po_
der y facultad,
para que como tal Mro entallador,
ensamblador y evanista
pueda usar y exercer,
use, y ej'eza dho
oficio
y arte,
asi en esta Corte y villa
de Madrid, como en todas las Ciudades,
Villas
y Lugares de estos
Reynos y Seoros,
sin incurrir
en pena, ni delito
alguno,
y piden y suplican
a

los

S.

Juezes

y Just.

de S.M. de qualesquier

p.

q.

sean, hayan y tengan al precitado


Manuel Sanz, por tal Mro exsaminado
y aprobado en dho oficio
y arte,
como lo es, y es_
ta, y se le deje usar y ejercer
en qualquier
parte donde
estuviere,
en conformidad
de las ordenanzas
de dbos sus
gremios
y artes
unidos,
q.
le fueron lehidas
por mi el
infrascripto
es.
y Juro de su libre
y expontanea
voluntad
usar bien y fielm. te dho oficio,
y arte,
y observar
el tenor de ellas,
y
sus capitulas,
por lo qual le dan la presente
Carta de
examen,
para que le sirva
de titulo:
en cuio testim.
asi lo
otorgaron y firmaron,
a quienes:
Yo el es.
doy fee conzco
siendo
oo
testigos
Antonio
Rodrguez,
Nicols
de Miguel y Fran,
Santos vezinos
de esta Corte =
Fdo:
Phelipe
Damin

Galbo
Martin

Juan
Caldern
Narciso
Cabrera
Ante
Josepb

mi
Benito

Morales

1060.

Documento n^ 4
A.H.P.M.,

prot.

18.990,

Madrid, 22 de Enero de

fol.

111-211

1787

ChRTA DE EXAMEN DE JUAN PEQ.


(Documento

En la
lipe

EN 11 DE HEN.

DE

1787.

manuscrito)

Villa

ochenta

v^

de Madrid

y siete:
Calbo,

ante

y Juan

de evanistas-,

a veinte
mi el

y dos
es.

Caldern,

de Henero

y testigos

Veedores

entalladores,

de mil

setez.

parezieron

Phe-

actuales

y ensambladores

d elos
de nogal

gremios
de

esta

Corte, y como tales examinadores de artes unidos: dixeron,


ha comparezido ante ellos,
y Damin Martin y Narciso
Cabrera,
apoderados
el

Reyno

de ambos
de

na Suarez,

gremios

Ungria,

Hijo

naturales

del

Juan
legitimo
mismo

qual
dho

con

suplic

Mro aprobado

a los

oficio,

y arte,

de Mathias

Paq,

de edad

en esta
le

que

de Presburg
y

de

en

Catahall_
quar.

ta

y les expres haver


ejerzido
entallador
y ensamblador en tien_

otorgantes
para

natural

Pueblo,

aos, de una estatura


regular,
el oficio
y arte de evanista,
da publica,

Peq,

Corte,

en fuerza

examinasen,

por

si

solo

de

y aprovasen
pueda

usarle,

lo
en

ejer_

zerle,
y hallndole
hbil para ello,
se le diese su Cara de
examen, medante lo qual y haver prezedido
varios
informes
sre

el

asumpto,

dho

Juan

fin,

le

Peq le
hicieron

y constar
admitieron

a los
a dho

diferentes

tes

otorg.
examen

preguntas,

la
en

suficiencia

este

tocantes

dia,

de
a

cuio

a dho

arte,

a las quales respondi a toda su satisfacin,


haviendo
echo,
y ejecutado
de orden de los otorg. ^^ un tocador cubierto
de
nogal,

con

madera

correspondiente
veedores,

zaul,

y azebo,

de ancho,

el

qual

le

declararon

y examinadores,

examinado, y aprobado en dho arte,


ta de examen en la forma ordinaria:

de

una

visto

vara

de largo,

por

los

por

bien

enunciados
echo,

lo
por

y le mandaron dar su Caren cuia virtud,


y de lo

1061
tss
acordado

por

y con ella

otorg,

licencia,

evanista,
use,

los

y apoderados

poder,

entallador,

y ejerza

dho

todas

las

Ciudades,

ros,

sin

incurrir

Villas,
en pena

t,

y aprobado

y se

tuhiese

le

deje

en

artes
es."

usar

conformidad

asi

delito

la

presente,

para que como tal Mro

y Lugares
ni

dan

de nogal,

y arte,

S.
Juezes y Justicias
que sean, ayan, y tengan
exsaminado,

y facultad,

y ensamblador
oficio,

le

en

esta

de

estos

alguno;

pueda

usar,

Corte,

como

Reynos

en

y Seo_

y suplican

los

de su Magestad de qualesquer
partes,
al enunciado Juan Peq, por tal Mro

en dho

oficio

y ejerzer

y arte,

como

en qualquier

de las

ordenanzas

parte
de dhos

lo

es

y es_

donde
gremios

esy

unidos, q.^ le fueron lehidas por mi el


infrascripto
y Juro de su expontanea voluntada usar bien y
fielm.

dho oficio
tulos:
por
que le

y arte,
lo qual

sirva

de

y observar
le dan la

titulo:

el teneor
de ellas,
y sus
capi
pres. te Carta
de examen,
para
-

en cuio

testimonio

asi

lo

otorgaron

y firmaron,
a quienes doy fee conozco, siendo testigos,
Antg_
nio Rodrguez,
Nicols de Miguel, y Fran.
Santos, vez
de
esta

Corte

Fdo:
Fhelipe
Damin

Galbo /
Martin

Juan
Narciso

Ante
Joseph

Caldern
Cabrera

mi
Benito

Morales

1062
D o c u m e n t o n^ 5
Archivo de Villa, A . S . C , 1-48-1,

Madrid, 13 de Diciembre de 1817


ORDENANZAS

PARA

EL RGIMEN

TAS' Y ENSAMBLADORES
DAS POR LA JUNTA
CIEMBRE

DE

Y GOBIERNO

DE ESTA
GENERAL

VILLA

DEL GREMIO

Y CORTE

DE COMERCIO

DE

EBANIS-

DE MADRID,

APROBA-

Y MONEDA EN 13

DE

DI-

1817.

Madrid: Imprenta de D. Eusebio Alvarez, 1818.

EL
Por

cuanto

Reales

consiguiente

resoluciones

Consejo

los

de Castilla,

Junta

General

ficacion

de las

nufacturas,
dos

de diez

Gremios

de Comercio

JO de Hacienda.,
drid,
nanzas
les,

que

hahia

vistas

la

y examinadas
Matritense,

he

en aprobar

servar
drid,

el

citado

y son

en la

aprobacin

la

por ahora

de Ebanistas

Gremio
forma

ocho_

su

por

este

que

mencionadas
de Ebanistas
siguiente.

Artes

y Ma_
de

al Supremo

Conse_

Tribunal,
todo

de Ma

de las

y gobierno:
con

Ordelas

cua_

lo

informado

y la

Sociedad

espuso

Ordenanzas

to-

Junta

y Ensambladores

rgimen

sobre

recti

referida

y rectificacin

para

y lo
las

y gubernativo

don Len de la Cmara Cano,

Econmica

del

de mil

de Comercio,

acudi

aprobacin

formado

la

econmico

incorporada

Gremio

por su Subdelegado
venido

gremiales

y corporaciones;

solicitando

por

Cdula

de setiembre

y Moneda,

conocimiento

el

Real

hechos

de veinte y nueve de abril de mil


en que se cometi esclusivament

Ordenanzas

y Moneda,

encargos
en la

y siete

de Comercio

y el

los

repetidos

t y especialmente

cientos siete, y circular


ochocientos diez y siete,
la

REY

mi
que

y Ensambladores

Fiscal,
ha de ob_
de

Ma-

1063
TITULO PRIMERO
Personas

que han de componer

el

Gremio

ARTICULO PRIMERO
Este
nados
drid

Gremio

se ha de componer

y aprobados
y con casa

en el
abierta,

arte,
aunque

precisamente
que estn
no tengan

de Maestros
domiciliados
taller

exami_
en Ma-

pblico,

ARTICULO II
Se considerarn
por Maestros,
no solo los que hayan sido exa^
minados y aprobados
en la forma prevenida
por las
Ordenanzas
antiguas,
sino tambin los que hasta el da hubieren
obtenido habilitaciones
particulares
de la Suprema Junta de Comercio y Moneda, para abrir
taller
y trabajar
de su cuenta;
pero en lo subcesivo
ser indispensable
el examen, as para in_
corporarse
en el Gremio y tener voto en sus Juntas,
como para establecer
taller
abierto,
y trabajar
en la clase de Maes^
tro en Madrid, sin perjuicio
de las habilitaciones
que la re
ferida
Junta creyese
conveniente
dispensar
en casos y personas
particulares.

ARTICULO III
Los Maestros
de otros pueblos
del Reyno en donde hubiere
Gre
mi puramente
de Ebanistas,
y vengan establecerse
Madrid,
sern incorporados
al Gremio, siempre
que acrediten
su examen, vida,
costumbres
y anterior
domicilio,
presentando
para
ello la correspondiente
Carta Ttulo,
y certificacin
lega_
lizada
de las Justicias
ordinarias,
pues de otro modo no sern admitidos
en el Gremio, y se les privar
de trabajar
por
su cuenta,
y de que tengan taller
abierto
en Madrid.

i064
ARTICULO IV
Los

Estrangeros

Reales

que

conforme

disposiciones,

las

puedan

Leyes

del

Reyno,

domiciliarse

Cdulas

en Madrid,

sern

incorporados
en el Gremio con igualdad los naturales,
siem_
pie que traigan de su pais documentos que justifiquen
su ex_
men idoneidad
certificados

profesin

de Ebanistas,

los

Embajadores,

Cnsules

por

encargadas

cedan,
tales

en la

por

S.M.

en las

para que de este


documentos,

respectivas

Del

gobierno

otras

naciones

modo se acredite

TITULO
interior

autorizados

personas

de donde

pro_

la legitimidad

de -

II

y econmico

del

Gremio

ARTICULO PRIMERO
El

gobierno

de una

interior

Junta

Gremio,

econmico

general,

y de otra

del

compuesta

Junta

Gremio,

de

todos

particular

estar
los

de los

al

cargo

individuos

individuos

del

que

se

dir, cuyo objeto principal


de ambas se ha de dirigir
promover constantemente
por todos los medios posibles
los progre_
sos

del

arte,

de los

el

adelantamiento

aprendices,

instruccin

mejora

de sus

de los

de sus

costumbres,

del

general

Gremio,

culos
que

del
estarn

casos

por

sa

exaccin,

su

ha dicho,

primero,

tengan

ausencia

de

que

todos

conforme
voz

asistir

inasistencia
quien

y la

perfecta

II

ha de componer

obligados

de precisa

rrir

se

como se
ttulo

enseanza

clases.
ARTICULO

La Junta

oficiales,

nombrar

los

cuatro

y pasiva,

precisamente,

escepto

multa

tambin

legacin,
que har de Secretario
Actas de la Junta, y si ocurriere

individuos

activa

y enfermedad,
en la

los

bajo
de
el

dos

la

pena

ducados

Escribano

art_
l a -

en
de

los
incu

de

preci_

de la

Subde_

que haya de autorizar


las alguna novedad notable de

1065
falta
se le

de decoro respeto
en la ocurrencia,
al
contraventor
exigirn
diez ducados de multat
dndose cuenta por el

dicho

Secretario

legados

de la

providencia

al

uno
Junta

que

individuo

de los

Suprema

considere

que se

Tenientes
de Comercio,

necesaria

particular

han de ser

los

se

tres

Villa,

para

para

que

reprimir

como

Subde_

tome

la

castigar

esceda.
ARTICULO

La Junta

de

compondr

Apoderados

III
de cinco

y los

individuos,

dos

que

lo

Veedores.

ARTICULO IV
Presidir

siempre

Apoderado,

las

de los

Juntas

tres,

De las

el

generales

mas

particulares

el

antiguo.

TITULO
generales

Juntas

y las

III
y'sus

funciones

ARTICULO PRIMERO
La Junta general
se celebrar
una sola vez cada ao en el da
veinte
del.mes de marzo, no ser que por disposicin
del Gre_
mi

por

cesario

causas
tener

dselo

al

graves
alguna

Escribano

los individuos
tes,

y urgentes

que

estraordinaria,
Secretario,

por medio

puedan

ocurrir,

que

verificar

y para

de esquelas,

se

ambas

sern

con citacin

sea

neavisn_

convocados

el dia

aii

ARTICULO II
Para conseguir
r la particular

los

esplicada,

de sus

los

que

medios

de la

profesin

objetos
de las referidas
la general
una relacin
operaciones

juzgue

durante

oportunos

y correccin

para
de

el
el

cualesquier

Juntas,
sucinta;
ao,

presenta_
pero
bien

y propondr

mayor

--

adelantamiento
desorden

que

se

1066
note

en las

obligaciones

la enseanza

de los

que los Maestros

oficiales

y aprendices,

deben dar

ARTICULO

en

stos.

III

En la misma Junta general se presentarn


al pblico las invenciones que se hagan en el Arte, por descubrimiento
de maderas desconocidas
desusadas,
aplicacin
y uso de las cono
cidBS,

tintes

y mejoras

instrumentos
cin

y mquinas

en las

descubran

de nuevo;

cuanto

sos,

embutidos
arte

que

operaciones,

todo
del

de que

sean

faciliten

uso
la

y adornos

de Ebanistas,

la

otraSt

perfec6 que

y mtodo de dar barnices,

se

cuyos

comunes,

construccin

que

unas

brevedad

de pulimentos

preparacin

corresponda

susceptibles

de molduras

emplean

inventos

en las
se

han

se

fri-

obras

propias

de presentar

la Junta particular
ocho das antes del sealado para la general, fin de que examinados y reconocidos
por los
individuos de aquella,
puedan enterarse
en sta con la debida
cali
ficacion
que

de su

convenga

tor,

que

utilidad

y mrito,

en orden

lo

graduar

su
la

por

si

lo

hallase

aprobacin

misma

por ella, de la invencin


seor Ministro Secretario

y en ella

inventor

til

en

conveniente

to,
ta

Arte,

quedar
el

que

obligado
fuere

ms profesores

car copia
por
plena

ello

presado,

haya

presentarlo

como

y si antes

el

hacer

modelo,

remuneracin
para

sido

espacio

puedan

alguna;
disponer
tenga

premio

general,

lo

del

dndose

--

invenparte

por

hecho

de seis
el

citado

mquina

premiado

mismo

al

por

descubrimien-

tener

meses,

para

su uso,

pero

inventor

invencin,

conveniente

se le proporcionase

pasado

de mani

fies-

que

de-

los

estudio,

y aprender
dicho

secreto

su

correspondiente

de su

Tribunal,

IV

instrumento,

por

por

en diseo

libertad

cubrimiento,

que

acuerde

descubrimiento
que lo
merezca,al
de la Junta Suprema de Comercio, -

de cualquiera

el

y al

Junta

ARTICULO
El

se

6 sa^

sin

recibir

quedar

mquina
el

en

des-

trmino

es_

comprador podr

ven-

1067
derlo; pero continuando
en ste la obligacin
hasta el cumplimiento
de dicho trmino, por no privar al pblico de este
benefici.
ARTICULO V
En la

Junta

mos,

uno

de la

misma

guna

general
de

pieza

se

quinientos
moneda,

6 mueble

antes

y distribuirn

reales
el

velln,

oficial
con

dos

y otro

6 aprendiz

trabajado

cuyo mrito graduar


men de la particular,
das

adjudicarn

mayor

de
que

de celebrarse

trescientos
presente

perfeccin

al-

la

esmero;

general.
VI

Los inventores
de instrumentos,
mquinas, secretos
brimientos
tiles
el Arte, que no aspiren ser
tambin

la misma Junta genral,


previo el
dicta la cual ha de presentar
el autor ocho

ARTICULO

podrn

pre-

presentar

sus

obras

descupremiados,

invenciones,

para

que

estn espuestas
al pblico ocho dias antes de la Junta general, fin de que los inteligentes
y aficionados
la
profesin, formen concepto del mrito,
habilidad
y talento
del -constructor.
ARTICULO

Los Apoderados,
aspirar,

ni

artculo

quinto,

adelantamiento
el

lo

derecho

Veedores

solicitar
de los
de poder

y Maestros

premio

porque

VII

su

del Gremio, nunca

alguno
objeto

oficiales
obtener

de los
es

esplicados

escitar

la

y aprendices;
los

que

se

en

el

emulacin

pero

proponen

podrn

les

en el

y
queda
artlcu_

tercero*
ARTICULO VIII

Luego que se haga la distribucin


en los

mas benemritos,

precedentes

artculos

segn
tercero

y adjudicacin
las

clases

y quinto,

de

esplicadas
se

proceder

premios,
en los

la

10G8

eleccin

de los

Vocales

particular,

y concluida

neral

el

hasta

celebrarse

de
esta

siguiente

alguna

el artculo

que

se

ha de

eleccin

ao,

que

segn

la

Junta

disuelta

haya

queda

--

la

ge

necesidad

de

espresado

en

primero.
ARTICULO

Supuesto

quedar

no ser

estraordiaria,

componer

que

en la

Junta

IX

preparatoria

judicial

que

se

cele_

br para tratar de la formacin de estas Ordenanzas, se hizo


previamente
eleccin
de Apoderados y Veedores del Gremio, no
hay

motivo

general
zas,

para

que
y as

se
la

hacer

alteracin

celebre

luego

eleccin

de

alguna
que

sean

Vocales

en la

primera

aprobadas

estas

quedar

reducida

Junta
Ordenan^

la

de

segundo Veedor, que se har por la Junta general del


individuo que tenga por convenientet
de tres que propondr la par-r
ticular;

cuya

eleccin

Maestros

que

concurran,

admitirse

novedades

Veedor

carta

segundo

se
sin
ni

el

har

que

poder

en el

votos

fuere

caso

secretos

salir

escepciones,

de la

quedando

mas antiguo

de examen habilitacin

de Comercio,

por

de

en el

de

los

propuesta,

ni

elegido

por

tal

Arte,

segn

la

que tenga de la Suprema


que

la

eleccin

se

Junta

empate.

ARTICULO X

Hecha la eleccin
de Veedor segundo, quedar por este mismo
hecho sin egercicio
el Apoderado primero, quien suceder el

segundo,

y en lugar

del

tercero

entrar

el

Veedor

primero.

ARTICULO XI
En l caso de que por fallecimiento
de los Apoderados y Veedores, por otro motivo, que por ahora no puede tenerse
pre
sent,
6 de

sea
unos

naria,
que

nueva

6 de otros,

dispondr

reemplazar
los

necesario,
lo

la

sea

Junta

conveniente

inmediatamente
de ellos

eleccin

dichos
necesario

de Apoderado

general
en esta

reunida

Veedores,

en

ocurrencia,

Apoderados
elegir

estraordi fin

y Veedores,
nuevamente.

de
--

1069
ARTICULO XII
Concluida
antes
uno

que sea

todos

de disolverse
de sus

los

estas

individuos

aos

la

Junta

Ordenanzas,

propongan

general,

para

las

que

reformas,

se

leern

todos

cada

adicciones

enmiendas
que tengan por conveniente,
para mayor utilidad
y
beneficio
del Gremio; pero todas cuantas
advertencias
se hagan este intento,
se estendern
por el Escribano
asistente
la
que

Junta

general,

haciendo

y se

sobre

ellas

enetregarn

la

las

observaciones

debidas

el ao, si antes no hubiere motivo


el Gremio en Junta estraordinariat
del

siguiente

lidad,
con

con su informe,

para

que en vista

madurez

al Gremio,
la Suprema

y pleno

lo

dicha

que sea

De la

facultad

inuti-

Junta

general,

mas

pidiendo
para su egecucion
la debida
Junta de Comercio y Moneda,
TITULO

durante

de su utilidad

acuerde

conocimiento,

para

urgente para que se rena


las presente
en la
general

acerca

de todo

particular,

conveniente

aprobacin

IV

y autoridad

de la

Junta

general

ARTICULO PRIMERO
A la

Junta

exacta

observancia

disputas
cesf

compete

nmico
Asimismo

y las
de la

individuos

Ordenanzas;

entre

profesin,
conocer

concernientes

del

resolver

Maestros,

al cumplimiento
que sean

deber

los

de las

que se susciten

respectivas

y otros,

obligar

las

oficiales

de las

obligaciones

lo

dudas

y adelantamientos

sobre

contratos

la
y -

aprendi_
de unos

gubernativo

progresos
los

Gremio

y
del

y obligaciones

eco
Arte.
-

particulares
y privados
entre los Maestros,
oficiales
y apren_
dices,
y resolver
sin reserva
en todos los puntos
Gremiales,
procurando
en lo posible
se convengan
las partes
para
evitar
les
gastos.

10 7 0

ARTICULO II
Todos los acuerdos
tambin

sus

der

Veedor

del

y dicho
chos

Ordenanzas,

inventario

rada primero
que

se

segundo,

pertenecientes
conservarn

que

en

inventarios

los

y papeles

el

los

del

y papeles
de estos

por

inventario

custodiar

Apoderado

con

los

po-

esmero,

pasando

poder

que todos

destinos

en

todo

primero,

respectivamente

y Veedor segundo

salgan

al GremiOt como

di-

del

Apode_

aos subcedan

encargos.

TITULO V
De la

Junta

particular,

sus

funciones

obligaciones

ARTICULO PRIMERO
Todos

los

meses

cia

de los

ser

como

do,

los

cinco
queda

tres

escusarse
lo

ocurran

celebrar

los

Junta

individuos
dicho

concernientes

que

particular,

con

se

y lo

artculo

y los

en casos
dems,

de

en el

Apoderados

sino

harn

se

dos

tratar

los

han

tercero

del

ttulo

Veedores,

los

que

de ausencia

para

compone,

asisten-

enfermedad,

y acordar

los

adelantamientos

de

segun_
no

podrn

y en
asuntos

del

stos
que

Arte,

los

dems particulares,
que segn los artculos
de esta Ordenanza son de su conocimiento
y obligacin;
y presidir
la
referida Junta el Apoderado mas antiguo,
en cuya casa se celebra_
r,

pudiendo

ocurrencia

tambin
lo

formarse

Junta

estraordinaria

si

alguna

exigiere.

ARTICULO II
La Junta

particular

de Matrcula
y foliado,

tendr

de- Maestros,
y en donde

con

abierto
el

cual

la

debida

por el orden de su antigedad


de la

Suprema

nombres
habitacin

de Comercio,

y apellidos
y taller,

de los
del

un libro
deber

(segn

Maestros,
de la

se

estar

distincin

admisin
nmero

que

titular
encuadernado

se

escriban

su examen,
al
con

Gremio)

habilitacin
todos

denominacin

casa,

y ltimo

los
de

su

domici-

1071
lio

que hubieren

les

antes

tenido

de su

los

estrangeros

establecimiento

en

formalidades

Junta

prevenidas

denominar
se

esta

en el

Matrcula

escribirn

otro

III

libro

separacin

abierto,

artculo

de oficiales

con

Naciona_

Madrid.

ARTICULO

Tambin tendr

y forasteros

con las

antecedente,

que

y aprendices,

los

nombres

mismas

en el

de los

se

cual

de estas

dos

clases,
con espresion
del pueblo de su naturaleza
y ltima
residencia
anterior
su permanencia en Madrid, esplicando
igualmente

la

casa

de su

habitacin

y el

ARTICULO

El Veedor segundo
asientos

de los

culos,

tendr

libros

y todos

los

trarles

cuantas

mismos,

como sus

malidad

en los

nmero

prevenidos

noticias

exija,

corrientes

en los

dos

la

obligacin

tendrn

oficiales

ella.

IV

su cargo el llevar

Maestros

de

tanto

por

anteriores

lo

y aprendices,

los
art_

de

subminis_

respectivo

para

la

los

debida

or_

asientos.
ARTICULO V

El mismo

propia

Veedor

segundo

forma que los

aprendices,
sentar

por

vieren

hechas,

el

cual

el

orden

y aprendices,

ra

dicho
que

las

vueltas,
para

por

llamar

de sus

su

en el

Veedor
este

las

libro,

observar

medio

las

se

que

los

celebraren
enseanza

el

puedan

oficiales

que

mayor
resolver

y -

Maestros

con

los

oficiles

las

de

la de entre_

originales,
cuidado

tu-

y obligaciones

verificado

--

y en l

los Maestros

Contratas
lo

en la

de Contratas,

para ello

segundo

separado

de Maestros,

fechas

respectivas

teniendo

libro

libro

subcesivo

copie
y el

que

se

Veedor

otro

de Matrcula

6 en lo

unos y de otros,
gar

llevar

les
y

solo

pa_

sern

de_

brevedad,
diferencias,

dificultades
y dudas que ocurran acerca del cumplimiento
dichas Contratas,
ya por la Junta particular,
ya por la

de
gene

1072
ral

t ya

cunstancias

por

la
lo

estraordinaria

exigiesen;

de
siendo

la

tambin

particular,
cargo

si
y

las

cir_

obligacin

del Veedor segundo convocar


dicha Junta particular
todos los meses,
cuando se contemple
conducente,
los
aprendices, guardando
el debido orden entre
todos segn la
Matrcula; de forma que se observe
igualdad
sin contemplacin,
parcialidad,
pasin favor,
pues todos han de disfrutar
este
beneficio
f y tambin sus Maestros
si fuere necesario,
para
examinar
el estado de educacin
en que se encuentren
aquellos,
y sus adelantamientos
inaplicacin
para progresar
en el ar_
te de Ebanistas,
y tomar las disposiciones
que
correspondan
en orden los dos casos espresados,
fin de promover la
emulacin
de los aplicados
y aptos para la profesin,
y evitar que la desaplicacin
.ahandono
sea perjudicial
los j6_

venes.
ARTICULO

VI

Los Maestros tendrn obligacin


de manifestar
la Junta par_
ticular,
y el Veedor segundo de sentar en el libro de Contra_
tas la disolucin
fenecimiento
de stos,
innovacin
obli
gaciones
que contrageron
los interesados,
sea por
cumplimien
to del tiempo en ella sealado,
sea por prorogacion
6
alteracin de sus condiones
y
pactos.
ARTICULO VII
Estar al cuidado de la Junta particular
el procurar
con toda aptitud
y celo la colocacin
de los oficiales
y
aprendices que queden sin ocupacin,
ya sea por fallecimiento
de -los Maestros,
en cuyos talleres
trabajaban
los unos, y
estaban dedicados
la enseanza
los otros,
6 por cualquiera
cau_
sa que no envuelva
culpa,
vicio
6 defecto
de dichos
oficiales y
aprendices.

1073
ARTICULO

VIII

Tambin estar al cuidado, y ser obligacin


de la Junta par_
ticular
hacer un ensayo de la instruccin
de los oficiales
que
ra

pretendan
evitar

entrar

que

da este

se

examen,

espongan

requisito,

ra entrar

ser

no se

dicho

y aspiren

les

ser

reprobados,

conceder

Maestros,

y sin

el

pase

pa-

que

prece-

o licencia

pa_

examen.
ARTICULO IX

Corresponde

la

la cuenta
constituir
arca

de

tres

llaves,
el

y de esta

Junta

dos

Veedores

agravios
para

la

de que

por ser este


para acordar

deber

examinar

Junta

general

una

y salida

el

han

los

primero

oponer,

y si

los

el

presente

en la

comprenda,

en los

los

rudimentos

de Aritmtica

son

trminos

indispensables

misma

Junta,

hubiese,

nes en las Manufacturas


quitectura
y Perspectiva,
les

y aprendices

plantas

y alzadas

los

dar
se

quedar
que

ofre_
reser-

sean,

estraordinaria,

celebracin,

y Geometra

desde la pri_
de una
cartilla

la

y claros,

prctica,

perfeccin

en la

de las

par_

operacio_

del arte de Ebanistas,


y otra de Arpara que por ambas tomen los
oficia

conocimientos

de las

se

sino

de los

general

inter-

que

mas susceptibles

para

cir-

Apoderados,

uno de los motivos que exigirn


su
lo conveniente
sobre el
particular,

que

primero;

noticia

Estar tambin al cargo de la Junta particular,


mera que se celebre,
la formacin o impresin

que

Apoderado,

Veedor

de dar

tres

examen

ARTICULO

te

y aprobar

cada

y segundo,

en la

particular

haga

tener

de fondos

aprobacin
que

los

que

y estado

correspondiente

vado

particular

de entrada

en la

de los

ciesen
fin

de

asiento

cuenta

cunstanciada
la

Junta

de ingresos
inversiones
de caudales que han de el fondo del Gremio^ el cual estar custodiado
en

y llevando

venida

misma

obras,

conducentes
y egecutar

poder
con

buen

gusto

formar
y

10 7 4
orden

las

que

arreglarn

se

los

les

encarguen,

exmenes

y por

en la

parte

TITULO
de los

Veedores,

sus

Ademas
res,

de las

obligaciones

sealados

en el

los libros de Matrculas


de procurar sin disimulo
particular
los

todos

Apoderados

los

Arte.

obligaciones

PRIMERO

quinto

respectivos

de los

precedente,

Veedo_

en cuanto

y dems en l esplicado,
tendrn la
ni omisin, que se celebre la Junta

meses,

para

del

se

VI

y cargos

ttulo

cartillas

terica

funciones

ARTICULO

estas

y convocar

tratar

en ella

indispensablemente

de los

asuntos

del

Gremio,

resolver
las disputas
y diferencias
que ocurran entre Maestros, oficiales
y aprendices,
y todo lo dems concerniente
al buen orden y prosperidad
del Arte, observando en esta par_
te

lo

que

queda

prevenido

en el

artculo

quinto

del

captulo

quinto.

ARTICULO II
Los

cinco

individuos

de la

Junta

particular

go de Examinadores

de los

oficiales

lo

examen

se

soliciten,

cuyo

egercern

y dems

practicar

interesados

en la

casa

del primer Veedor, y procedern en su desempeo


lidad, y bajo las formalidades
que se esplicarn
ente

ttulo,

despachando

correspondiente
sente,

autorizada

carta,
por

los
segn
el

que
se

Escribano

mereciesen

ha practicado
nombrado

generales,
y. que concurrir
la particular
los exmenes y despacho de la referida
carta
ARTICULO

el

que

taller

con imparcia_
en el sigui_

aprobacin
hasta
para

car

las

de

la
preJuntas

para el acto de
de
aprobacin.

III

Los dos Veedores exigirn


sesenta reales de velln de cada uno de los oficiales
que entren examen, por
indemnizacin

1075
del

tiempo

atencin

que

pierden

que

examen

que

en sus

deben

poner

necesiten

talleres

para

los

y uso

evitar

de

fraude

examinandos,

herramientas,

en la

facilitando

pieza

de

a estos

be_

rramientas
y banco, quienes pagarn dichos derechos,
ademas
de los del Escribano por la carta de aprobacin que ha de des_
pactrseles,
lln

y tambin

para

fondo

del

pagarn

Gremio,

otros

cincuenta

reales

satisfacindolo

todo

de

ve-

en el

acto

de recibir
la citada carta, y sin cuya circunstancia,
ni podrn egercer el citado arte de Ebanistas
como Maestros
aprobados, ni como oficiales,
siendo de cargo de los misinos examinandos el costo de la madera y cualquiera
otra clase de ma_
terial,

quedando

da pieza

tres

su

de examen,

Apoderados

mas

que

menes
que

se
son

la

beneficio

aunque

egecuten
los

con

de

pureza

que

individuos

de la

mayor

propio

uso

aprobacin;

derecho

y honor
la

su

no merezca

no exigirn

satisfaccin

y para

pero

alguno,

ni otro

emplearse

en que

corresponde,
confianza

la

cita_
los

premio

los.

ex-

mediante
del

Gremio.

ARTICULO IV'
Tambin
el

ser

obligacin

cumplimiento

car , cuando
res,

as

los

y observancia
lo

que

acuerde
y la

obras que estn


permite
el

ttulo

y en
pio

por
caso

seor

como de los

estas

nueve,

providencias

que

de los

infractores,

egecutando,
mismas

las

de

talle-

visitas
ocultamente

tengan

medio cortar

toda

al

sean

del

caso.

que

Ordenanzas,
su

valor

incurrir
bien

imponerles

advierta

eficaces

para

perdimiento

segn

se

que se

esplicar
del

en la

que

con

multa
igual

su

de las

beneficio

Si incurrieren
en subcesivas
contravenciones,
mo seor todas las determinaciones
que exijan
cias

Subdelegado

y no sean de la clase

aplicando
tenga

practi-

abusos

con

cuenta

de los

de reincidencia
Juez

dando

celar

Ordenanzas,
que

de Comercio,
las

y Veedores

para por este

Ordenanzas,

general

correccin

conveniente,

Maestros,
las

Junta

por

Apoderados
de estas

en sus casas,

contravencin
para

tengan

de los

oficiales

de la

de los

les
en

Gremio,
el

destino,

proy

tomar el mislas
circunstan^

1076

De los

exmenes,

TITULO

VII

que

han

y personas

de ser

admitidos

ellos

ARTICULO PRIMERO
Para

dejar

todos

los

en absoluta
que

se

libertad

dediquen

la

al

arte

aplicacin

y talento

de Ebanistas,

sern

dos examen de Maestros sin distincin


todos los
que lo soliciten,
sin necesidad de presentar
mas
que

la

certificacin

to

bueno

de los

cumplido
tales

su

de sus
Veedores,

en

aprendizage,

oficiales

respectivos
que

Maestros

se

acredite

y hallarse

para

sufrir

el

oficiales
documentos

haber

el

la

ha de ser
clase

el

de

comprobante,

para

desde

el

como

ensayo

de la Junta particular,
aunque desde la fecha de la
da certificacin
haya transcurrido
tiempo, porque la
cia

vis_

tenido

y aptos

precedido

admiti_

t con

instruidos

examen,

de

oficiales

precitasuficien_

pasar

Maestros.

ARTICULO II
No podrn
ten

su

tro,

ser

admitidos

suficiencia

revisada

examen

y aptitud
por

los

con

Veedores,

los

oficiales

la

certificacin

y con

su

que

visto

no

acredi

del

Maes-

bueno,

la

que

no debern negar los Maestros los oficiales


por ningn pre_
testo,
siempre que los encuentren
en disposicin
de entrar
examen,

y tampoco

yas

para

les

idneos,

el visto

pasar

podrn

oficiales,
cuyas

bajo

los
el

aprendices

mismo

certificaciones

bueno de los

estos

detener

concepto

tambin

Veedores,

debern

para evitar

las
de

suhallar_

contener

todo fraude

en -

particulares,
ARTICULO

III

El examen de oficiales
para Maestros del arte de Ebanistas
ha de ser terico y prctico;
el primero por los Elementos

de Aritmtica

arreglo

la

y Geometra,
cartilla

que

Arquitectura
se

dispondr,

y Perspectiva,
segn

queda

con

preven!-

1077
do en el artculo
planta
ro

diez

y alzado

tendrn

de

los

del

una

pieza

de los

quintot

por

ahora

pretendientes

6 impresin

de

y formacin

perteneciente

examinadores

circunstancias
formacin

ttulo

la

dicho
en

Arte,

pe-

consideracin,

examinandos,

cartilla,

de una

en quien

las

antes

de

solo

la

bastarn

conocimientos
tericos
generales
de los cuatro ramos que ste debe comprender, por no ser fcil que los que han
carecido de su estudio hayan adquirido
prolija
y acendrada
instruc_
cion

y fundamentos

de ellos,

por

lo

que

no se

observar

por

ahora el rigor con que deben


den ser Maestros,
despus de
la enunciada cartilla,
y que
ficiente
para su estudio,
de

ser examinados los que


pretenla formacin y circulacin
de haya transcurrido
el tiempo suque certificarn
dichos
Maestros,

al

idoneidad

tiempo

examen
ce

que

lo

prctico

dibujos

hagan
se

egecutar

de doce

precisamente
trabajos

piezas

todos
en las

los

dos

particularmente

este

ramos

del

Arte,

de Ebanistera
dibujos

de Ensamblage,

por

su

da su

al

intento,

propia

mano,

nmero,

y movida
y con

por

arreglo

dispondr,

el
al

egecutar

interesado
que

segundo,
ste,

cuidando
sean

prctica

compatible

Junta
al

y tambin
con

sealadamente

de contener

que

se

-~

indis_

demarcarn

con

en igual
porcin
que se
hallar

interesado,
dibujo

sacar

que
la

una

corresponpieza

sin

que

que

so-

IV

otro dibujo al nmero de los doce de anterior,


el cual egecutar el Veedor

acomodados

de Ebanistera,
cucion,

la

incluirn

han

ste seale,
que ha de ser la llamada de examen,
bre ello haya disimulo ni
tolerancia.

Cada ao se aumentar
que trata el artculo

do-

y Ensamblage,

y concluir

ARTICULO

El

manufacturas

la correspondiente
numeracin,
y sealarn
de bolas de las que incluidas
en una caja,
dispuesta

oficiales,

el

y operaciones,

de dichos
ramo

de sus

presentando
muebles

clases

seis

pensablemente

de la

las

particular,
gusto

corriente

de que

renan

operaciones

en elos

que

as

en la
la

clase

brevedad

de mas

Ensamblages,

aquellos

cuidado

como
de

de su
en

obras
ege_
la

1078
TITULO
De los

Maestros

VIII

y sus

obligaciones

ARTICULO PRIMERO
Todos
so

los

Maestros

inmediatamente

de hubiere

los

trabajado

zon

de su naturaleza

do,

advirtiendo

de que se
es

cuando

obligacin

despidan

y procedencia

las

conssistir

f y si

oficiales

la

en la

referida

de los

Maestros

dar

de que despidan

ocurrencia,

espresar

y si

incluya

caso

causas
en la

justa

cuenta

Los Maestros
talleres
pias
al

todo
del

pblico

y vasto

y sus

parroquianos,

prenderas,

clase

personas

de efectos;

pero

exactamente

de marcar
y dems

desde

manufacturas
no podrn

en sus

talleres,

go que estn
individuos

del

acuerdo,
la
por

Gremio

imponindose

prdida
la

concluidas;

de la

tercera,

obra,
y por

y la
esta

cual^
de

que sta

y egecutar
obras

puede

y mquinas

las

salida,

los
del

sin

dicha

de diez

graducacion

muebles
cuya

cir-

bajo

la pe_
encuen-

marca,

y todos

cumplimiento

que contravenga

cumplT

que se

Veedores

--

aprobadas,
sin

una de las

de ellos,

espe_

piezas,

de nuevo,
darlas

vender

en esta
que

sean

pro_

almacenes,

precisa

todas

en sus

ya para

Ordenanzas

multa

por

arbitrio.

obligacin

y cada

a mas al

se

necesidad

comercio

encargados

particu-

conste

que hacen

quedando

estos

los

ni

fuera

tienen

Junta

y ya para

venderlas,

matricula^

igualmente

de Ebanistera,

y apellido

de todas,

ra_

II

que egecutaren

na de perdimiento
tren

con la

forastero,
que

mediante

muebles,

que estas

con su nombre

cunstancia

arte

avi_
don_

6 no

tengan

construir

de piezas,

dar

taller

oficiales,

de su

libremente

gnero

dilatado

ceras,
rn

podrn

est

que as

despedida,

ARTICULO

fuere

la

y otros

libertad

el

matrcula:

para

que unos

de la

deben

obligacin

sus

voluntad,

sin

oficial

t manifestando

anteriormente,

de su propia

Quiera

algn

Veedores

dichos

les

lar , en el

reciban

le
los

de este
segunda

ducados,

vez,

y doble

subcesivamente,

10 7 9

ARTICULO

III

Los Maestros individuos


del Gremio dispondrn la marca con su nombre y apellido,
como va dicho en el captulo
anterior,
del

modo

nerlas
sus

ingenioso,

en las
talleres

ste

lo

segn

piezas,

mejor

muebles,

> cuyas

marcas

en la

primera

har

parezca

cada

obras

que

presentarn
Junta

al

general

se

uno,
egecuten

Veedor
que

para

poen

segundo,

se

celebre,

la

que acordar la forma y modo de sacar de los mismos


originales una impresin en madera, plomo, lacre papel, segn sea
mas

conveniente,

Veedor

para

segundo,

que

sirva

quedando

este

de comprobante

registro

en los

en dicho

casos

que

sean

necesarios
hacer cotejos y confrontacin
con los que se hallen puestos en dichas piezas,
muebles obras, segn lo dis_
puesto en el artculo
anterior,
y evitar de este modo todo fraude.
ARTICULO

Ningn Maestro,
marca,

sea

cifra

que

con pretesto

que

haya

diga

lo

y formalidades

adoptado

mismo,

prevenidas

sin

IV

alguno,

podr hacer uso de su -

todo

nombre

su

que

en el

procedan
artculo

y apellido,
las

en

circunstancias

precedente,

incurr^

endo el contraventro
en la pena de diez ducados de multa por
la primera vez que faltare
la observancia
de este
artculo,
aumentndose
lo

estime

acordara

dicha
mas

las

multa

conveniente
providencias

en los
el

casos

seor

de reincidencia,

Juez

necesarias

en

segn

Subdelegado,

quien

dichos

de

casos

rein_

cidencia.
ARTICULO V
Todo

Maestro

que

preste

6 confie

su

marca

otra

persona,

ponga sta en las obras, muebles, mquinas 6 piezas del que


no sea autor del mismo Maestro, y haya comprado, bien sean concluidas
responsable
o

sin
los

contravencin.

concluir

los

Artistas

de su

clase,

efectos

de la

denuncia

de cualquiera

ser

fraude

10 80
ARTICULO
As

los

Maestros

y oficiales

de

VI
Ebanistas

podrn

trabajar

in_

distintamente,
y usar de las maderas finas ordinarias
que
les fueren convenientes
para sus obras, igualmente
quedan
en libertad
de poder comprar y vender toda clase de maderas,
sean

no usuales

comerciar

con

en sus

ellas

oficios

respectivos,

cualquiera

otra

as

persona

como

puede

ARTICULO VII
Todo
dr

Maestro
regentar

Ebanista

que

tenga

y hacer

cabeza

taller

en obrador

abierto

en Madrid,

de

en los

otro

po_
casos

de enfermedad,
ausencia,
prisin
otra desgracia
irresistible; y asimismo podr tambin ser regente y hacer cabeza en
obrador, fbrica,
almacn casa de cualquiera
persona que -quiera

establecerla.
TITULO

IX

De las

Viudas

ARTICULO
Como los

objetos

del

de la profesin
las

Viudas

queden

Gremio,

no solo

se

sino

tambin

de Ebanistas,

de los

de ellos,

Maestros,
ya

dio,

por

no permitirlo

mio,

sin

perder

de

que

sus

no se
las

vista

PRIMERO
dirigen

pueda

socorrer

objeto

para

lo

que

por

actuales

de -

y hurfanos

circunstancias
este

fomento

al beneficio

individuos
les

al

otro

me_

del

Gre-

subcesivo

procu_

rando su auxilio
por todos los medios posibles,
se les
atender por ahora en cuanto lo permite la posibilidad,
en la for_
ma que

se

podrn

tener

su

dir

difunto

contado

dichas
marido,

en l

do por

Maestro

todos

artculo
Viudas

durante

segundo
abierto
el

los

por

ningn

incorporado
cargos

pretesto,
en el

y obligaciones

el

trmino

desde su fallecimiento,

seguir
de

en el

de este
taller

ttulo:

menos
Gremio,
que

que

por

y no mas,

que sea,
que

se

que,

establecido

de un ao,

y cumplido

as

no podrn

no sea
ser

previenen

dirigiresponsable
en

estas

1081
Ordenanzas;
stos,

admisin

y formacin

pios

trminos

tan

de oficiales

sobre

y aprendices;

de contratos

que

quedan

estos

con

advertidos

el

ao

que
del

contragere

segundo

fallecimiento

alguna,

pero

gase

de su

das

en estas

aunque

se

fesor

difunto,

pre

que

ponsable

las

perdimiento

cia

de

bajo

este

artculo,

aun

hijos,

herederos,

as

interesadas

el

taller

el

los

en lo

en el
Gremio,
obrador.

que

Gremio

en este

del

Gremio,

pro_

se

siem_
encarga^

y sea

res-

en

dirige

con

la

estas
asimismo

precisa

clase,

taller
en el

caso,

quedar
del
cerrar

circunstan_

calidad

6 con_

obrador,

propio

Gre-

contraviniendo
privada

cualquiera
les

podrn

y no oscurezcan,

cualquier

se

y prefijadas

pero

y bienes

abierto,

caudal

taller,

obradores,

parientes

pues

del

mas mnimo

caudal

encar_

parientes,

del

incorporado

de que

se

esplica^

suceder

el mencionado

aprobado

concepto

sus

del

fondos;

del

da,

dispensa

Maestro

Junta

taller

y sus

dispuestas

pueda dirigir

la

que

en el

individuo

de

que

en el mismo ac_
y de egecutar
-

el

mismo

falleciese,
direccin

persona

cumplir

sugeto

cuidar

con

interesados

abiertos

ninguna

como no sea

y lo

inters

de sus

que sea,

veces,

de la
el

con

encargado,

seguir

si

de

y responsabilidades

aprobado,

por

marido,

tambin

podr

obligaciones

que

con

mio,

Viuda,

permanezcan

dicion

mas

encargue

Ordenanzas,

que

obligacin

Maestro

se

que

Maestro

herederos
su

haya

tra_

antes

que el de Ebanista,
el taller
abierto,

hubiere

una

hijos,

do 6 que

que

si

Ordenanzas,

case

los

que

II

primer

de lo

direccin,

hacer

pro_

artculos

matrimonio

de su

cerrndole,

particular;

en los

particulares.

sea de distinto
egercicio
to queda privada de tener
obra

de

y otros,

en los

ARTICULO
La Viuda

unos

educacin

beneficio

la

otras
que

Viu_
persg_
le

irremisiblemente

10 82

De los

TITULO X
oficiales
y sus

obligaciones

ARTICULO PRIMERO
Los oficiales
ajustarn
con los Maestros
los salarios
jornales que hubieren
de ganar diariamente
por su trabajo
perso_
nal, trabajando
las horas de dia y vela como se
acostumbraba,
observndose
rigorosamente
la asistencia
en todas las
horas,
y cuantos
pactos
y condiciones
tengan por conveniente
arreglarse
mutuamente;
pero una vez convenidos,
sern
obligados
unos y otros recprocamente
cumplir
religiosamente
sus con_
tratos,
quedndoles
sus acciones
espeditas
en los casos
que
tengan que reclamarlas
judicialmente.
ARTICULO II
Los oficiales
no tendrn
tiempo determinado
para pretender
el examen, y llegar
la clase de Maestros,
establecindose
en sus talleres,
si mereciesen
aprobacin
en su examen,
que
podrn solicitar
luego que se hallen
con la idoneidad
necesa_
ria, y habilitados
de las correspondientes
certificaciones,
segn queda dispuesto
en los artculos
primero
y segundo
del
ttulo
sptimo;
pero se prohibe
absolutamente
que durante
su

clase de tales oficiales


tengan talleres
Maestros, y en caso de que contravinieren

separados del de sus


este artculo, -

los Apoderados
y Veedores harn la correspondiente
denuncia
bajo la multa de diez ducados,
y procedern
con acuerdo
del
Juez Subdelegado
contra los infractores
la exaccin,
y si
reincidieren,
ademas de dicha multa el perdimiento
de la pie_
za piezas
que estn egecutando,
cuyo producto
se
aplicar
al fondo del
Gremio.
ARTICULO

III

Como el objeto
del Gremio se dirige
al progreso
y
mientos
del Arte,
por cuantos
medios sean posibles,
lidad y prosperidad
de todos sus individuos,
podrn

adelantacon
utiy se
les

1083
permitir

stos

un solo
truir

banco
las

tener

en el

tadas

las

herramientas

de premios,

y facilitar

con

piezas

cuarto

y casa

de su

habitacin

necesarias
por

para
mismos

ludio de Emsawblages y modelos, avisando antes los


res su deliberada
intencin
de aspirar los premios
obras

que

elijan

al

aprendices

aprendices

los

padres,

tuvieren

tutores

aquellos,
los

si

en los

tengan

convenientes

si

supieren

mente

que

quiera

los

sobre

quinto

me al

buen

con

ellos

sus

lo

estas

podrn

destino

y en el

contratas
de su

lo

particular

la

aplicacin,

6 que

quedando
jar

en sus

teres
nios
ces

que

contratas
hayan

los
la

jvenes

dilate
el

tiempo

y sern
tengan

de Aritmtica,
ventaja

Maestros

de este

firmarn

del
que

los

su

previene
en

primeros

arte
les
su

atendidos
regular

en el

artcu-

sea

confor_

6 prctica

ningn

aprendices

Ebanistera,
distraer

slida

premio
por

instruccin

de

educacin,

libertad

entrar

de

pero de

pueda

por lo recomendado
conocimiento.

obser-

de

otros

cual-

ruego,

enseanza,
para

igual_
de

cuanto

sus

en absoluta
de la

que

6 curadores,

referidos

unos
una

su

contratas

costumbre

6 perturve

de satisfacerse
que

entrada

de presente}

personal

los

particulares,

principios
Arte

igualmente

la

hallen

sobre

de ignorancia
se

separado

se

con -

y guardando

hasta

defecto

podrn tratar

tutores

que

los

domstico,

servicio

potestad

las

que
caso

enseanza

stos

ni

cuya

un testigo

quinto,

dedicar

alguno

s,

verificar

ttulo

y en su

libremente

padres,

que han usado los Maestros


modo

bajo

entre

dichos

orden

competente,

formalizando

Maestros,

del

edad

talleres,

de ellos,

vando
lo

con

obligaciones

de su educacin,

y stos

y admisin
por

Veedoen las

PRIMERO

personas,

y que cuiden

Maestros,

es_

XI

y sus

ARTICULO
Los

el

intento.
TITULO

De los

cons_

de

fi-

in^

sus

conve-

de

aprendien los

que es para el

--

1084
ARTICULO
Los

aprendices

cuyos

talleres

arte
el

antes
intenten

de Ebanistas,
tiempo

de formar

de

contratos

dedicarse

han

tres

II

para

de permanecer

meses,

para

con

que

la

los

Maestros,

enseanza

precisamente
en este

de

este

en ellos

trmino

puedan

di-

chos Maestros observar si el aprendiz


profesin
y la suficiente
disposicin,

tiene inclinacin
la
y haga lo mismo el --

aprendiz,

gusto

el

sobre

Arte

casos

para
los

si

su

le

acomoda

subcesivo

Maestros

tiene

de instruirse

establecimiento,

y aprendices

quedando

en libertad

en

en

ambos

de admitir

unos,

y permanecer en los talleres,


6 dedicarse
otros oficios;
pero en la inteligencia
de que durante dichos tres meses,
ninguna

obligacin

dices

hasta

el

quedan
caso

responsables

de formalizar

sus

ARTICULO
Si

los

res

Maestros

aprendices,

6 curadores,
de sus

minos

que

de

solucion

rra
cias

de sus

Junta
al

cause

sern

contratos,

particular,

Juez

para

Subdelegado,

convenientes

la

stos

y condiciones
al

que

sus

innovar

la

sin

causa,

Justa

no diere

motivo

respectivamente

y resistindolo

se

fin

apren-

padres,

obligados
que

contratos,

disolver

perjuicio

innovacin,

plimiento
la

pactos

Maestros

III

por

intentaren

o alguno

los

sta
de que

indemnizacin

cuenta

acuerde
de daos

tutocontrata,
en

tr_

la

di-

al cum_

har
de lo
las

presente
que

ocu_

providen-

y perjuicios

al agraviado,
quien en caso de resistirlo
el que sea autor
de ellos,
quedar su accin espedita
para reclamarlos
en el
Tribunal

competente

de

Justicia.

10S5
TITULO
De los

fondos

hacer

los

del

Gremio,

Maestros

contribucin

incorporados

al

Gremio,

y tendrn

los

trando

examen

que

se

prefija

das

las

nanzas
que

en

en los

casos

valor

autores

pagar

tercero

exijan

por

ller

abierto
dos

como

pblico

reales

al

cial

y un aprendiz;

ees,

sean fijos
mes,

por

quedando
de celarse
yor

ingreso

y en

har

dolo

presente

en la

caso

cargo

los

egecucion

que

la

cuenta

los
de este

impuesto

y sino
se

ofi-

aprend^

mas talleres,

obligacin

artculo,
de l,

los

por

y el

Maestros

abuso,

tolerancia,

la

verificar

Junta
por

ma-

los

cualquier

de su

Apoderados,

un

en la
este

tafondo

sus

no remedien

y responsabilidad

los Maes_

con un real

exactitud

dando
stos

de

sus

mismo

oficiales

Maestros

tengan

tengan

trabajar

y otros

fondos,

que

aunque
mas

va

incurran

al

contribuirn

asistan

segn
igualmente

GremiOi

tuviesen

y todos

unos
de sus

seles

cobranza

que

artculos,

Orde-

y ademas todos

mas

to-

estas

contribuirn

temporeros,

mutuamente

conveniente

si

cantidad

sexto

denunciadas

del

no pagando

pero

Veedores

ser

Veedores,

mes,

el tiempo

los

individuos

que en_

la

estremos,

que

6 secreto,

oficiales
ttulo

de sus

obras

perteneciente

ellos

del

dichos

las

individuos,

contravencin

de infraccin

todas

los

y por

en la pena de su perdimiento,

incorporados

la

se

deben

de sus

6 caudal

aprobacin,

artculo

ello

caudal

fondo

deben

respectivos

de

tros

al

el

que

en los

el

con

merezcan

multas

esplicado

que

para

PRIMERO

como

derechos

clase

de este

ARTICULO
considerarn

que

en

6 inversin

Se

XII

hacingeneral;

medio

de la

persona que nombre la Junta general,


en la primera
lebre despus que merezcan la aprobacin de estas

que se ce^
Ordenanzas,

verificando

la

sin

dicha

perjuicio

recaudacin

de

que

en lo

segn

se

suhcesivo

se

acuerde
tomen

por
las

Junta,

medidas

que se consideren
mas convenientes,
segn lo permitan las cir_
cunstancias
para mayor aumento de dicho fondo, respecto que
por
fondo

ahora

no caben

moderado,

otros

fin

recursos

de ocurrir

para
los

que
gastos

el

Gremio

fije

en que

se

un
ha

108B
de invertir
dicha contribucin,
y dems que segn
anteriormente queda manifestado,
ha de ingresarse
en el mismo fondo;
pero

si

en lo

subcesivo

arbitrios,

se

moderar

que al presente

las

circunstancias

6 cesar

la

deben hacer los

insinuada

este

en l,

fondo

se

Veedores
del

depositarn

y las

otras

en lo

precisamente

Apoderado,

en

con

llaves

concepto

dos- los

contribucin

II

que

en una arca de tres

primer

una,

y cantidades

otros

Maestros.

ARTICULO
Todo

permitiesen

subcesivo

se

intervencin

de los

que existir
de Tesorero

Apoderados

ingresen

en poder
que

segundo

--

tendr

la

tercero.

ARTICULO III
Estos

fondos

en los

no se podrn invertir

interesantes

al

los

premios

de oficiales

conviene

los

son
nido

en los

compra
tos

Maestros

tiles

sus

tercero

al

Arte,

y quinto,

desembolsos

que

como

y si

vez

para

del

la

ocasione

alguna

segn

lo

ttulo

tercero,
-

de Matrculas
observancia

la

y gas_

de

formacin

estas

impresin

de las cartillas
prevenidas,
y las que en lo subcesivo
formen para la mayor instruccin
y educacin de los
y aprendices,
mi,

por

requisito

sobre

ser

esta

para

que
la

los

ha de

mayor

trabajar

y mas

progresos

de la

se -oficiales

incesantemente

substancias

preve-

instrumentos

de libros

ocurran

mas que

necesarios,

inventos,

compra

que

objetos

invenciones,

de mquinas,

indispensables

Ordenanzas,

y puramente
y aprendices,

por

artculos

adquisicin

secretos

Gremio,

en otros

el

Gre_

circunstancia

profesin;

pero

con

la ca_

lidad de que ninguna cantidad se podr sacar del arca de


tres llaves sin acuerdo de la Junta particular;
y si la cantidad pasase de cien reales,
se har con el conocimiento
y aprobacin
ta

causa

que

Apoderados
particular,
deber

de la

Junta

ocurriere

claveros
segn

presentar

general,
para

y los
que

la

constando

ello,

previamente

y concurriendo

dos Veedores

jus_

tres

que forman la Junta

anteriormente

queda

Junta

la

general

los

la

esplicado,

debida

cuenta

la

que

de

in-

087

gresos y salidas,
para que siempre resulte
dos los individuos,
la existencia
lquida
inversiones
legtimas.
ARTICULO
La Junta

particular

Cobrador

de la

y los

Maestros

mando

la

debida

que

en el

para
carse

todos

mero
la

del

no se
acto

derechos

de

nezcan

al

mismo

cuenta

del

que
la

Junta

dispuesto

se

ponga

en

los

fondo,

el

de

intervinindose

verifi-

artculo

tres

y dems

por

toCobrador,

los

pri_

llaves

que

los

igualmente

multas

el

encargo,

ha de

en el

cobranza,

hubiere,

su

dicho

que

arca

que

de ella,

deber

queda

si

con

satisfaccin

de

la

disimulo

cumpla

como

ascienda

de examen,

en la

celebrarse

quinto,

que

y sin

fondo,

y cuenta,

meses

ttulo

al

demoren

razn

IV

exactamente

contribucin

los

cantidad

cuidar

con noticia
de tg_
del fondo, y sus -

que

Veedores

perte_
la

Cobrador.
ARTICULO V

La tercera

parte

de

todas

las

multas

que

se

exijan,

se

entre_

garn en la depositara
de penas de Cmara de la Junta Supre_
ma de Comercio, pasando cada seis meses razn certificada
al
Secretario

del

Tribunal,

de las

que

ARTICULO
De estas
dente
el

Ordenanzas
nmero

suyo,

Junta

Por

cumplimiento
nadas

de egemplares,

entregando

Suprema

tanto

dispondr

de

y para

veinte

sido.

ULTIMO
el

Gremio

para

que

la

impresin

sus

individuos

en la

Secretara

mas puntual,

debido

y cuatro

de

sufi_
tengan

de la

Comercio.

que

tengan

y observancia

Ordenanzas

hayan

que

van

el

, todas
insertas,

y cada
mando

una
al

exacto

de las

mencio-

Corregidor

de Ma_

drid y sus Tenientes,


Subdelegados
de mi Junta general de Co_
mercio y Moneda, los Capitanes y Comandantes Generales de

1088
mis

r&ynos

y provincias.

de Alcaldes

Presidentes

de mi Casa

y Corte,

los Ministros
de ellas,
gidores,
Alcaldes mayores
de estos

reynos

mi Real

Cdula

quienes

traslado

Consejos,

Cbancilleras

Subdelegados,
y ordinarios,

y seoros,
6 su

de mis

en forma

Sala.

Audiencias,

Gobernadores,
CorreJueces y Justicias
lo

contenido

que

haga

en esta

f,

toque,

tocar pueda, la vena, guarden, cumplan y egecuten,


y la hagan guardar, cumplir y egecutar,
en todo y por todo, sin per_
mitir se contravenga ella en la menor parte con ningn pre^
testo,
tos

escusa
ducados

mi Junta

motivo
de

que

velln,

general

tenga,

y dems

de Comercio

bajo

penas
y Moneda;

la
que

multa
dejo

que

de
al

asi

quinien-

arbitrio

es

mi

de
voluntad.

fecha en Palacio trece de diciembre de mil ochocientos


diez
y siete.
= YO EL REY. = Por mandado del Rey nuestro Seor. =
Manuel

del

Burgo.

Ordenanzas

que

y gobierno

el

Es copia

= Siguen

van
Gremio

insertas

las

= V.M.

y ha de observar

de Ebanistas

de su original.

rbricas.

para

y Ensambladores

= Manuel del

Burgo.

aprueba

las

su

rgimen

de

Madrid.

1089
Documento n - 7
A.H.P.M.,

prot.

17.649,

fols.

173-174.

Madrid, 28 de Julio de 1787


EXAMEN

DE CARPINTERO

PEDRO MARCOS

CORTES.

JULIO

28

DE

1787.

(Documento manuscrito)

En el
Jen

nombre

Mara

Madre

instante
S.

de Dios

de Dios

purissimo

S,

todo

Joseph

poderoso
y S.

Nra

ser

natural

de su

Nro

y de la

Patrono

y Abogado

gloriossima

concevida

en gracia

y a honra
y de

Viren

y gloria

todos

los

el

de

el

dems

S.
y S.
de la corte
de el cielo
Amen, Spase
ca es.
de Carta
de examen de el oficio
y Arte
de

esta

como nos

examinadores

Vicente

nombrados

jurado

el

y Pedro

mismo

gremio

en manos de el S.^

Consejo
de la

p.

Ooro

de S.M.
ciudad

ta

Villa

de

q.

de

el

cuio

de el

Granada

y primer

en

veinte

infraescrito

Veedores
empleo

crimen

tenemos

d." Juan Antonio

Alcalde

de Madrid
yo

Vozal

de la

Theniente

aceptado

de S. ^ Mara

del

R.

Chancilleria

de Correx.

y siete

de

Febrero

del

Num

doy

es.

publi
Carpintero

de es_

de esta

fee

p,

ao
cuanto

haviendo comparecido Pedro Marcos Cortes de estado casado, Hijo lexitimo


de Pedro Narcos y Manuela Cortes defuntos natu_
rales
dad

todos
de

do el

de la

treinta
citado

Villa

y ocho
oficio

de Herrera
aos

con

de dho Gremio y travajado


de esta

Corte

el

con

suio

el Abemaria
currian
en

y tener
la

y hechonos

Diego

Albarez

de oficial

tomada

havitaz,

erramienta

de el

Rio

Pisuerga,

relazion

haver

de la

Braa

en diferentes
p,

y Madera necesaria
ra
Casa de Nra S.
de Beln
numel las circunstancias
necesarias

poder

de

he

aprendi_

Mro q.

es

talleres
establecer

en la

Calle
de
e
quinze
y q.
conp.
ser
admitido

a examen mediante seguros informes q. tomamos junto con los


repartidores
en conformidad de lo prevenido p. el gremio y
sus

individuos

y de otras

personas

de acreditada

sinceridad

1090
ser cierto cuanto nos expona le admitimos a examen y havien_
dol sealado las piezas q.^ en prueba de su suficiencia
hava

de ejecutar

a este

fin

presariven

nra

presencia

na,

vindole

a los

teniendo
p.

oficio

las
si

mismo

sin

presentes

ausilio

y capaz

p.

q.

de Carpintero

con

pueda

efecto

a
algu-

arreglo

enteramente

ejercer

virtud

q.

persona

conozim,

finalizarlas

en

reglas

de otra
con

basta

las

y hecholas

y ejecutar

de el Arte

havil
y arte

ello
Ordenanzas

disponerlas

preceptos

hallamos

p,

le

publicam.

el

de las

mismas

Ordenan-

lugar

en dro

otorga-

zas

y en la

mos

q.

via

damos

y forma
p.

q.

havil

y capaz

tes y p.^ tal mro aprovado


precisa p.^ ello y p.^ q,
dho

oficio

de ella
tenga,

en

cualquier

quisieren

y perteneciente

el

gremio

ni

privilegios,

assi

en esta

Corte

vajo

de su

direccin

con el citado

oficio

sin

persona

indviduos

el tiempo

Pedro

pu.

q,^

se

alguna

prerrogativas

y sus

citado

o tienda

a el

otra

a el

taller

oficiales

aprender

te

mo

su

haya

le

y declaramos

pueda

gozando
vajo

como

p.

enteramente

de el

de nros empleos

g.

tocan

de
a el

juramento

q.

los
gre-

q.

como va dho

te-

e
le

q.

contradecir

nemos hecho q.
esta
aprovazion
solo
la hazemos
p,
hallado
venemerito
de ella
sin q.
haya intervenido
fraude
ni paccion
en dro reprovada:
Y pedimos
y sup.
(Dios

com-

ya los

concedidas

fuera

como le

S.M.

Cor_

y todo lo dems

y esenciones

de la admisin

Marcos

y de la havilidad
y suficiencia
pueda usar y ejercer
publicatn.

parte

estableciendo
admitiendo

mejor

res
) , S.

haverle
amistad,
a
-

de sus

R.

Consejos

assi

de

estos

Reynos como de esta Villa,


examen, amparar y defender

se sirvan aceptar esta Carta de a el citado Pedro Marcos Cortes y

q.

todo

se

le

rresponde
tes

guarde

y observe

y hallndome

otorgo

y acepto

de el infraescrito
el oficio
y arte

yo
esta

cuanto

presente
vajo

el

como

a tal

citado

de juramento

Mro le

Pedro
q.

hago

Marcos
en

coCor_
manos

es.
de el Num. ofrezco y prometo q.^ de Carpintero
p. q. he sido nombrado le -

te
exercere
y usare
bien y fielm.
conforme
gn mi saver
y entender
y me obligo
a la

soy obligado
y seobservancia
y cump.

de las

gremio

timonio
veintte

Ordenanzas

con

q.

se

govierna

el

i en

cuio

tes_

assi lo otorgamos y firmamos en la Villa de Madrid a


y ocho de Julio de mili Settezienttos
ochentta y sie

10 91

tte, siendo ttgos d. Juan Phelipe Prez de Cubas; d.


tte Diaz; y Benitto Fran,^ Frnz residenttes
en estta
y a los

ottorg.

Yo el

Ynfrascriptto

Fdo:
Pedro Bozal
Pedro

Marcos

doy

Vizente

fee

conozco

Ooro

Cortes

Ante

mi

Matheo Alharez

de la

Fuente

Vizeri
Cortte
=

1092
Documento n- 6

A.H.P.M., prot. 17.64Q, ols. 119-120.


Madrid, 5 de Mayo de 1786
EXAMEN DE CARPINTERO

JUAN

CLAUDIO

CRDENAS.

poderoso

y de la

MAYO 5 DE

1786.

(Documento manuscrito)

En el
je

nombre

Mara

vida

sin

Madre

todo

de Dios

Reyna

Mancha de pecado

mo d esu
Joseph

de Dios

animaz.

ss.

Nro Patrono

de los

Angeles

orijinal
y a la

y Abogado

gloriosisima

desde

honra

y S.

el

nra

corte

Carta

de el

cielo

de examen

tros

Vicente

res

nombrados

p.

oficio

dems

y Jernimo

S.

en manos

de el

S.

de S,M.

en diez

y ocho

tecientos

ochenta

y cinco

el

doy fee.

Crdenas

de estado

dad

de veinte

y cinco

ro

Vezinos

lacion

erramienta
Barrios

Villa

aprendido

y travajado
y tener

Crdenas

de la

haver

aos

tomada
d elos

prevenidas

Hijo

necesaria

Capuchinos
en las

de la
y q.

de esta

ao pasado

Villa
mil

se-

Juan

Clau

de esta

Villa,

de

y de Lexitimo
Diaz

Juan,
con

Calle

Paciencia

el
de S."
casa

en el
^er

Matri_
Panade-

suio

Corte
con

la

Bartolom

numero
las

admitido

re
Portillo

de esta

establecer

ha-

y hechonos

Vicente

talleres

p,^

Chanci^

comparedido

concurran

Ordenanzas

real

de

oficio

en la

Mara

es,

d eS.

poder

acepta_

de S.

y de Quiteria

citado

examinado-

infraescrito

lexitimo

de Alczar

p.

y uno de Administrazion
cias

natural

en diferentes

havitaz.

y Madera

havlendo

difunto
el

de oficial

yo el

noso-

tenemos

de Correxidor

de q.

soltero

de la

de el

o.

como

Antonio

crimen

de Febrero

Por cuanto

dio

de Eujenio

Th.

empleo

Juan

de el

y primer

publica

Veedores

cuio

S.

y S.
de
ra
es
de -

de Carpintero

d.

Alcalde

esta

Ucles

Gremio

de Madrid

monio

p.

y Arte

mismo

de Granada,

Numero

Spase

el

Consejo

lleria

de el

Cobreyro

do y jurado
de el

Amen:

purisi-

de el

r
la

conce_

instante

y gloria

y de los

Vir-

veinte
circunstan_

examen

1093
mediante

los

seguros

y repartidores
y sus

cierto

dol

las

via ejecutar

piezas

las

p.

disponerlas

si

le

q.

gremio

ausilio

con

conocimiento

sinceridad

a examen

de

su

havien_
de-

rentas

a este

efecto

a nra

con

de otra

suficiencia

las

y hecbolas

sin

y ejecutar

Fiscal

el

p.

admitimos

presentes

Ordenanzas,

con el

de acreditada

en prueba

ello

p.

mismo

prevenido

personas

expona

teniendo

prescriven

presencia

nos

tomamos Junto

de lo

y de otras

cuanto

sealado

fin

q.

en conformidad

individuos

ser

informes

persona

vindole

y arreglo

a los

pre-

te
ceptos

de

el

Arte

hasta

havil y capaz p.
arte de Carpintero

finalizarlas

enteram.

y exercer dho oficio


en cualquier
como fuera de ella estableciendo
a los
lo

combenga
q.

decir

tocan

p.

admitiendo

quisieren

dems

te de los
govierna

el

ni

gremio

partes assi en esta Corte


su taller
o tienda
publica

el

y perteneciente
gremio

e
en dro otorgamos
q.
damos
Claudio
Crdenas
y de la
ello
y p.
q.
pueda
usar

oficiales

aprender

privilegios,
el

hallamos

q. pueda ejercer publicam.


el oficio
y
en virtud de las mismas Ordenanzas y en ~

e
la via y forma q,
mejor
aya lugar
p.
havil
y capaz a el citado
Juan
avilidad
y suficiencia
precisa
p.

como le

le

vajo

citado
a el

otra

individuos,

a el

tiempo

de la

tenemos

hecho

direccin

con

q.

alguna

prerrogativas
y sus

oficio

sin

persona

de su
se

el

todo

pueda

contra-

gozando

enteramen_

y exenciones

con q.

se

y declaramos

vajo

el

de

juramento

q.

admisin

de nros

e
como

va dho

empleos

q.

q.

esta

aprovaz.

solo

la

hazemos

p.
haverle hallado venemerito de ella sin q. haya
intervenido amistad,
fraude ni paccion en dro reprovada y pedimos a
S.M. (Dios le g. ) S.
de sus R, Consejos assi de estos Reynos
ta

como

de esta

de examen,

amparar

Villa

se

sirvan

y defender

mandar
a el

citado

aceptar
Juan

esta
Claudio

CarCar_

denas; y q. se le guarde y observe todo cuanto como a tal le corresponde:


Y alindome y presente
el citado Juan Claudio
Crdenas
otorgo
g. acepto
esta
vajo de el juramento
q
hago en manos de el infraescrlto
es*
de el Num,
ofrezco
y e
a
^
rpometo
q.
el oficio
y arte
de carpintero
p.
q.
he sido
aprovado
le exercere
y usare
bien de el conforme
soy
obligado y segn
y cumplimiento

mi saver
de las

y entender
Ordenanzas

y me obligo
con

a la

g. gg eovierna

observancia,
el

Ore-

1094
mi: en cuio
drid a cinco
siendo
Daz

ttgos,
Marttinez

testimonio
assi
de Mayo de mili
d.

Juan

lo otorgamos
Settecienttos

en la Villa de Maochenta y seis,


-

Phelipe

y Benitto

Cortte y a los ottorgantes


CO lo firmaron =

Prez
de Cubas;
D.
CO
Fran.
Frnz,
residenttes

Yo el Ynfrascriptto

Vicentte
en

doy fee conoz_

Fdo:

Bicente
Cobreiro
Juan Claudio
Crdenas

Gernimo

Ante

Ucles

mi

Matheo Albarez

de la

estta

Fuente

10 9 5
Documento n- 8
A.H.P.M., prot. 10.316, fols. 372-386 V^.

Madrid, 6 de Mayo de 1668

ORDENANZAS DEL GREMIO DE CARPINTEROS DE LA VILLA DE MADRID


FORMADAS

EN 6 DE MAYO DE

1668.

(Documento manuscrito)

Ordenanzas
En el

de los

nombre

Carpinteros

de Dios

En 6 de

Todopoderosso

y de la

concebida sin mancha de pecado original


triarcha
San Joseph = Como en la Villa
Magestad Catlica del Seor Don Carlos
Rey

de las

Espaas

nazimiento

etc.

de nuestro

A seys
Seor

dias

Virgen

Mayo

Santa

Maria

= y del Gloriosso Pa_


de Madrid Corte de la
Segundo deste nombre

del

mes

Jesuchristo

de Mayo ao

de mil

del

seiscientos

y sessenta
y ocho aos ante mi el escrivano
del numero y te3_
tigos parecieron
Antonio Sevillano,
Pedro Rodrguez,
Antonio
de Moriega

y Blas

llamavan

quadristas

Francisco

de San

carpinteros

Villa

hordinarla

de exsamen
ni

quadristas

otro

pretesto
por

Miguel

Gremio

de los

el

pleito
mi el

hordinario
escrivano

de esta

los

dichos
por

Corte

ebanistas

ningn

genero

por un lado ni visitarles


a ningn
ni

pertenecer

carpintero

azerles
el

con
a los

que
-

maestros

dichos

carpinte_

ante la

Justicia

con

el

gremio

de

pretendiendo
de obra
titulo

de
a los

dichos

de pino

ni poder

los

y entalladores

repartimientos
azerlo

de los
de Agero,

que

y entalladores

o teida

Martnez,

anssimismos

ante

que

carpinteros

Ybaez

de denunciarles

en blanco
tas

por

maestros

Marcos

a seguido

carpinteros

no avian
cartas

Antn,

della

ebanistas

dichos

= y Tomas

= y Dijeron

ros desta
los

de Brizuela

dar
quadrisdichos
carpinteros

y los dichos ebanistas


y entalladores
pretendan
lo avian de
poder azer en conformidad de sus hordenangas el qual dicho -

1096
pleito
se avia seguido por anbas partes alegadosse
presentado papeles,
echo probanzas y estando conculsso se dio
sentten
ca en el por el Seor Lizenciado
D, Ju.a.n Gomales de Lara Theniente
bre

del

por

la

de Corregidor
ao
qual

en

esta

passado

de mil

declaro

no poder

dicha

Villa

y seiscientos
ni

que

labran

madera

de pino

que

se

le

les

a los

titulo

en

conozca

blanco

dever

dichos

de los
y todo

pinteros

que

o teida

los

evanistas
carpinteros

por

un lado

se

tocan

pagar

ubiesse

al

no estubiesen

quadrisde pino las


de

y no mas

sanblage
de

que

llaman

obligar_

tales

con

mrs. al_
de

con

y agregados

al

para

ni

y entendiesse

unidos

siete
del

ni repartirles

gremio

de entender

exsaminen

o otro semejante

y fabricaren

en el

a que

Dicien_

exsaminadores

labraren

tocassen

carpinteros

que
se

y que

como no

de quadristas

gunos
tas

y fabrican

de

y sessenta

Gremio de entalladores,
ensanbladores,
tas bisitar
ni denunciar a los dichos
obras

en nueve

quadris_
los

car-

dicho

Gremio

de entalladores
y exsaminados por sus exsaminadores
y que no
se ubiessen aliado en sus Juntas y sujetadosse
a sus ordenan
gas,

bisitas

= en

cuya

beedores

y denunciaziones
consequencia

que

al

como

los

condeno

a los

son

y adelante

presente

dems

del

dichos

dicho

Gremio

exsaminadores

fueren

del

dicho

Gre_

mi de entalladores,
ensanbladores,
hebanistas
y
quadristas
a que no bisiten
ni denuncien a los dichos carpinteros
las dichas

obras

talladores
a los
dos

de pino
ny

ni

que

llaman

yncorporados

qual

dicha

ores

del

y estando
tres

con

sentencia
Consejo

la

su

se
el

deste
del

hagan

dichos

quadristas

que

Seor

exsaminen

visto
ao

ante

por

dichos

dieron

--

los

Se_

anbas

partes

Seores

senttencia

Theniente

uni_

= de la

para

alego

por

en-

no estubieren

apelacin
se

de

repartimientos

de entalladores

ynstancia

presente

se

los

Gremio

pleito

dicho

a que

interpuso

en cuya

conculsso

de febrero

confirmando

obligarles

quadristas

carpinteros
ni

ni

en

en el

y rebocndola

en

quanto dijo que los dichos carpinteros


en las obras que hizie_
sen no tocassen en el ensanblage = y remitieron
el dicho pley^
to

al

mio
y les

les

Seor

de los

Correxidor
dichos

propusiesse

seguir

desta

Villa

para

que

carpinteros

y a los

la

y conbenencia

utilidad

de azer y formar

que

j'untasse

llaman
que

Gremio de carpinteros

el

Gre-

quadristas
a todos

se

y tener

1Q9T
ordenangas

y heedores

exsaminadores

y repartidores

sin

benzion ni dependencia alguna que en uno y otro ni


thener ni tengan los dichos ebanistas
y entalladores
parece

de la

En la

Villa

dicha

ejecutoria

de Madrid

que

a tres

es

dias

del

del

tenor:;-

mes

ynter_

puedan
= como

siguiente

de febrero

de

mil

y seiscientos
sesenta y ocho = visto este pleyto por los Seores del Consejo de Su Magestad que es entre partes de la una

los

carpinteros

gremio
dores

de los
della

de pino

evanistas,

de esta

Corte

entalladores,

= dijeron

que

= e de la

quadristas

confirmavan

las

otra

el

ensambla^

sentencias

en

este

pleyto dada por el Theniente D. Juan Gongales de Lara en nue^


ve de Diciembre del ao passado de mil y seiscientos
sesenta
y siete

en que

minadores
dores

del

declaro
dicho

no poder
gremio

y ensambladores

ni

dever

de evanis

visitar,

los

tas,

denunciar

veedores

exsa

quadristas,

entalla^

a los

carpir^

dichos

teros de pino las obras que labran y fabrican


y que
labraren
y fabricaren
de la dicha madera de pino en blanco o teida por

un lado

los

dichos

ros

con

y no mas
carpinteros

titulo

maravedises
que

algunos

entalladores
ni

a que

y que

todo

unidos

en sus

denunciaciones

los

a los dichos exsaminadores


adelante fueren del dicho
y quadristas
teros
nen

las

a que
dichas

de entalladores

tales

semejante

ni

pagar

ni

agregados
sus

al
al

repartirles
que
gremio
y que

no

que
pleyto

los

en quanto

yciesen
al

no

dijo

tocasen

Corregidor

ni

gremio,

denuncien

ni

carpinteros

los

en el
desta

y a los

se

condeno

y heedores que al presente


son y
gremio de entalladores>
evanistas
a los

obligarles

quadristas

que

de

ordenanzas

ni

agan

otros

a que
los

carpin

se

exsami_

dichos

reparti_

mentos a los carpinteros


que llaman quadristas
que no
ren unidos e yncorporados
en su gremio de entalladores
rreboca

lla_

carpinte-

dicho

a sus

dicho

carpinte-

los

exsaminadores
del

a -,

gremio

con

y sujetadose
dems

obligarles

de

entendiese

de pino

ni

ni

exsamlnen

se

no bisiten

obras

reconozca

tocan

por

guntas

como

se

que

y exsaminados
aliado

se

o dicho

de los

no estubieren

ubiesen

que

de quadristas

man de quadristas
ros

para

dichos
ensanblaxe

Villa

para

que llaman

carpinteros

en las

= y remtese
que

junte

quadristas

estuhie_
y se

el

y les

obras

este

gremio

de

proponga

1008
la utilidad
y conbeniencia
que a todos se les seguir
de acer
y formar gremio de carpinteros
y tener ordenangas
y
beedores
exsaminadores
y repartidores
sin ynterhencion
ni
dependencia
alguna que en uno y otro no puedan tener ni tengan los
dichos
evanistas
ni entalladores
y assi por esto su sentencia
lo nan_
darn y sealaron
= esta rubricada
la dicha sentencia
de las
rubricas
y seales
de los dichos
escribanos
que ban
puestos
al
margen.
Y en execucion
y cumplimiento
de la dicha egecutoria
por par_
te de los dichos
carpinteros
y de los que llamavan
quadristas
se pressento
peticin
ante el Seor Correxidor
desta
Villa
en siete
de margo passado deste ao aciendo
relazion
de lo referido
y de como tenan
conferido
lo bien que les estava
el formar Gremio de carpinteros
y ensanbladores
de obra blan_
ca y que se hiciessen
ordenangas
nonbrando
beedores
exsamina_
dores y repartidores
del dicho Gremio pidiendo
que los
dichos
carpinteros
y los que llamavan
quadristas
se juntassen
en el
Colegio
de Santo Thomas desta Corte para que todos Juntos re_
solviessen
en la conformidad
que sse avian de azer dichas or_
denangas por el dicho Seor Correxidor
se mando que se junta_
sen todos en el dicho Colegio
el domingo once del dicho mes
de margo por la tarde y a la dicha Junta asistiesse
el
dicho
Seor Theniente
D. Juan Gongales de Lara y aviendosse
juntado los dichos
carpinteros
y quadristas
recivido
se boto de todos en secreto
por el dicho Sr, Theniente
y regulados
hubo
la mayor parte para que se.hiciessen
hordenanzas
y
hubiesse
exsaminadores,
beedores
y repartidores
del dicho Gremio de carpinteros
y pidieron
que el dicho Seor Theniente
nonbrase
perssonas
que las hiziessen
y formassen
y su V.m. demando que
el Gremio lo yzieseen
personas
capaces para ello y en su exe_
cucion por parte de los carpinteros
que llamavan
quadristas
nombraron a Antonio
Sevillano
y por la de los carpinteros
que
litigaron
a Tomas Martnez
y a ambos les dieron facultad
para que ellos
y otros
tres que nonbrassen
y hiziessen
dichas
ordenangas
y el dicho Antonio
Sevillano
nonbro a Pedro
Rodri
guez, Antonio
Moriega y a Blas de Brizuela
y el dicho Tomas
Martnez
nombro a Miguel de Agero,
Francisco
de San Antn y

1099
a Marcos
los
ra

Ybaez

hubieron
que

y todo

por

hiziesen

pedimiento,

las

assi

Aqui

pedimiento,

el

Mediante

dieron

y eleccin

que

para

aqui

que

nos

los

orijinal
la

poder
como

es el

Junta

qual

unnimes

hordenangas

que su thenor

lo

gremio

y les

dichas

escrivano

lo asse

dicho

nonbrados

Junta

pressente

el

conformes

y facultad
parece

del

entregan

ynserte

padicho

a mi el

e yncorpore

siguiente..

election

dichos

Anttonio

Sevillano,

Pedro

Ro_

driguez,
Antonio Moriega y Blas de Brizuela,
Thomas
Martnez,
Miguel de Agero, Francisco de San Antn, Marcos Ybaez maes_
tros

carpinteros

en nonbre
virtud

y quadristas

del

dicho

de su

por

Gremio

poder

y con

nosotros

mismos

de carpinteros
sentimiento

y en boz

y quadristas

que

ba ynserto

que

y
en

al

pressente
son y adelante fueren por quien prestan
suficiente
caucin en forma de derecho de que estaran y passaran por lo
que aqui se dispondr y hordenara en la razn de las
dichas
hordenanzas
de sus

debajo

perssonas

de Dios

y vienes

nuestro

Seor

desta

Repblica

utilidad
asta

de espressa

en forma

y pudiera

cicio

del

dicho

oficio

otros

nonbres

aver
de

ynpropios

los

para que se reconozca que todos


guno el nonbre y boz que se les
agregan,
CO

de

pre

azen

para
el

aora

ni

unen

y forman

tal

y para

dicho

Gremio
y Juran

defender

el

fue

la

concevida

de

a Dios

y manera

de la
sin

madre
mancha

era

el

que
y

ejer
con

que

avian

enttalladores

se

de pecado

ofi_

sien_
cunplir

Primeramente

y qualquiera
forma

y linpia

de nro.

otros

y para

an de guardar

en

nombre

luego

siguiente,
Cruz

y unos
con

desde

juntos
pura

del

carpinteros

que

y a una

usso

usse

del

de carpinteros

Maria

se

conservazion

forma

misterio
Virgen

Gremio

y bien

son carpinteros
dan por ninavia dado de tales
quadristas

tienpo

hordenangas

en la

prometen

que

la

y forman

sienpre

Seora

en ningn

servicio

desunidos

como

ebanistas

acen

al

mal

estar

carpintero

ello

y daos

en el
por

dichos

solo

fraudes

adelante

de

para

Catlica

los

carpintero

al

de quadristas

que

y mirando

y escussar

vido

para

que

= y de Su Magestad

aqui

ynpuesto

obligazion

de por

de derecho

Concepcin

Seor

Jess

orijinal

que

de
Christo

en el

ssi
de
nra.
y

primer

1100

ystante

de su

triarca

San

ser

= sindoles

Joseph

su

muy debotos

esposso

cuya conserbacion

disponen

los

captulos

siguientes.

1-

Que thodos

los

carpintero

ayan

que

y Patrn

y del
del

de ser

de exercer

examinados

ni

poner

ttener

poder

ni

abrir

tienda

ofiziales

hazer

los

ni
maestros

da que se pronunzie
ssexo a favor de los
formado
de el
de

gremio
dicho

tener

aprendizes
que

que

se

por

los

y mas

mo adelante

2- Otros

dos

al

scripttura

mil

del

sido

con

en

solo

lo

no

secreto
an de

avierttas

hordenanzas
que

de las
mrs.

y proyve

examen

no hubiere

fuere

de

el

por

nuevamentte

obras
cada

u an

a lo aqui
la justizia

que

se

pieza

des_

hubieren

prezviamentte

por

que

le

de

dispues_
sea

aliaren

aplicados

co_

dir.

se hordena

admitido
que

se

no lo

tiendas

an de examinar

en perdimiento

fabricando

ofizio

obrador

cerrar las tiendas y el que contraviniere


to se le a de poder denunziar para antte
condenado

el

y ofizio
asi de
ni en ottra for_

que

ttenian

estas

en adelante

tiendas

ni

ordenangas

la executoria
de los Seores del Con_
carpinteros
que son los mismos que an

y establezen

dia.

para

y usar

y el

publica

Gremio

por

pueda hazer obras tocanttes


al dicho artte
tiendas como de adorno de casas e yglesias
ma ni

Pa_

dicho

se ayan de guardar

hubieren

Gloriosso

el

que no pueda ser examinado

dicho

aprendiz
maestro

ofizio

de

carpintero

en el

dicho

artte

que

hubiere

estado

ni

ninguno
cumplido

y despus

la
a

de haver travaxado por las ttiendas


ttres aos por lo menos pues con esto se evitan los daos que se seguiran
de
no asistir
los aprendizes
en cassa de sus maestros y de que

ejerzan

zia

ni

el

ofizio

conozimiento

de carpinteros
de lo

que

obran

perssonas
y que

sin

experien

no consigan

el

ser examinados por medios ylicitos


y para poder abrir y -r
ttener ttiendas
como maestro de dicho artte y asi se pro]_
ve su examen sino es que ttenga las calidades
de aplicadlas ademas de ser aviles y sufizienttes
y el examen que en

conttrario

que le examinare

se

yciere

a de ser

sea suspendido

ninguno

de oficio

y el

examinador

por quattro

aos

1101
y pague
avajo

de pena
se dir

veynte
- todo

mil mrs.
lo qual

aplicados

en la forma

se a de suplir

a los

que

hijos

de los maestros que aprehendieren con sus padres por que


a los tales alindolos assi y sufizienttes
se les a de dar
cartta

de examen

aunque

vaxado

los

aos

ttres

en ellos

no concurra

por las

el

haver

ttra_

tiendas.

3- Ottrosi por quantto muchos ofiziales


vienen de fuera de dicho gremio los quales tan poco son capazes o bien por no haver
dido

cumplido

en ellos

proyve

el

las

scriptturas

el mismo

examen

con sus maestros

defecto

en el

que padezen

capittulo

a los

anttezedentte

suze

que se

o por que

fuera d.esta Cortte no se ttravaja con ttantto artte y esperienzia y asi se proyve que no puedan ser examinados si_
no es que ayan
diferenttes
tta

ttravaxado

ttiendas

de examen

en esta

ni les

de ottra

Cortte

quattro

a de aprovechar

parte

y el

examen

aos

el

en

ttraer

que en

car_
conttrario

se yciere a de ser ninguno y el examinador tenga de pena


por cada examen que yciere la condenazion pecunaria del capitulo anttezedente pues con esta se escussa los daos
que

de lo conttrario

se

siguen.

4- Ottrosi por quantto en las hordenanzas de los


enttalladores ay un capittulo que dize que si aora o en algn ttieni
po los
nador

carpinteros
mas antiguo

examinadores
que

tuhieren
de los

examen
carpinteros

de su gremio

se desaminaren

sea obligado
a aliarse

al examen

de tales

entalladores

examinador

dicho
con
to

mas antiguo

examen
ottros

para
en el

ynttroduxeron

de los

que se viniesen
dicho

examen

un ofizio

de

y ttambien

dichos

dando

los

aliare

enttalladores

a unir

al

e yncorporar
carttas

sulze_

se

y por que con este

nuevo

exami-

con los

de qualquiera

da lo mismo si se desaminare algn carpinttero


el

el

unos
prettes-

de

examen

a los carpintteros con ttitulo


de quadristas y valindose
deste medio fueron en pocos aos quittando los
conttribuyenttes

al gremio

prettendieron

visitar

a los carpintteros

de carpintteros

de pino

los

enttalladores

dichos

y obra

blanca
y

evanistas

denunziando las obras de pino no ttocan

1102
doles

anssi

por

hordenanzas
to

y se

xo de

gremios

para

poderlo

la

executtorla

gano

que

ser

se

haze

distinttos
hazer

como por

sobre

de los

menzion

en

el

que

se

Seores

ttener

orixino
del

principio

no
el

Real

ple^

Conse_

de estas

horde-

nanzas en que se comete al Seor Correxidor


desta dicha Villa para que Junttase
a los carpintteros
y a los que lla_
mavan

quadristas

formar

gremio

y les

propusiesse

de carpintteros

lo

bien

y hazer

que

estava

hordenanzas

ni en ottro
enttalladores

pudieren ttener yntervenzion


los evanistas
ni
y por que haviendose
hecho juntta en el con_

pressentte
dor

Thomas

mes

con

y ao

asistencia

desde

por

del

Villa

mandado

el

del

Lizenziado

sin

que

nombrar

y veedores

de Santto

todo

reparttidor

ventto

y examinadores

el

domingo

dicho

en

onze

deste

Seor

D. Juan

uno

Correxi-

Gonzlez

de

La-

ra por el qual se ygo la proposizion


en borden a la conve_
nienzia que se seguan en formar dicho gremio y hazer hor_
denanzas
la

y por

resoluzion

tte

se

se

forman

y conssiderando

este

gremio

llamavan

formar

quadristas

evanistas
tad

para
ttenian

para

poder

y evanistas

de

y por

la

mayor

en

exay

cuya

de

los

partte

y de los

que

y sin

an

los

quadristas

y --

y en ellas
y

discurso

si_

que

enttalladores

de examen
por

par_

de la di_

pleytto

que dichos

razn

mayor

hordenanzas

hordenanzas

ttales

esta

dicho

que

caritas

de

la

reduxo

nombrasen

hiziesen

carpintteros

y a los

usar

el

estas

dadas

y se

se

y en conformidad

visto

gano

do nonbrados

se

hubo

y por

gremio

y que

haviendo

que

vottos

de lo referido

executtorla
se

de

dicho

y reparttidores

virttud
que

partte

formasse

en cumplimientto
cha

conttradizlones

a mayor

votto

minadores

algunas

facul

enttalladores
de estto

por

que pudieran perderse o faltar


algunos papeles o
notizias
de lo que a passado y de la dicha executtorla
o en tal ca_
sso

quisieran

ttalladores
nanzas
por

agregar

el

valindose
o por

esta

razn

causa

era

del
de las
visto

gremio

capittulo
dichas
estar

con su gremio y para prevenir


denunziado
chas

carttas

ttodos

los

de examen

que

de carpintteros

se

qulntto
carttas

los

y remediar

y de nuevo

le

de

de sus

de examen

agregados
llamavan

al

esta

quadristas
denunzian

enhorde_

que

carpintteros

malizia
las
en este

an
dica

1 io 3
pittulo
y se proyve que ningn carpinttero
quadrista
que
no se hubiere aliado en esta juntta y agregadose a este gremio

respesto

pueda

usar

el

examinado
por

que

con

Ottrosl
re

cartta

estos

caso

no se

ttienda

de
la

ttodos

llamados

de carpintteros

de examen

que

ttubiere
lo

y el

evanista

carpinttero

ofizio

por

adelante

quattro

se

dir

sea

aos

conttenido

en

pueda

de

que

mil
el

mil

pierda

las

dichas

piezas

por

cada

pieza

aplicados

mrs.

mera

vez

y por

la

segunda

sin

enttalla_

en suspensin
mrs,

de

aplicados

evanista

como

y entallador

y mas sea

qualquier
esttar exa_

condenado

como se

en destierro

pri_

pue,da tener la
se yci'ere sea

que ttubiere
tienda de carpinttero
y fabricare
genero de obra ttocantte
a la carpintteria
sin
minado

quisie_

poner

de evanista

condenado

y veynte

ademas

sea

quadrista

o enttallador

no la

de examen

examinador

que

de

dor examinndose del ofizio


de carpinttero
dicha ttienda y el examen que en conttrario
ninguno

es

hordenanzas.

algn

cartta

y citados
sino

a de enttender

de estas

de que

renunziar

sido

ofizio

primero

en

poner

mero

dicho

y la

el capittulo
5-

de haver

dir

desta

en

por

dos

la

Cortte

prl_

cin_

co leguas y la pena pecunaria pues con esto se escusan


pleyttos
y se attaj'a el ynconvenientte
que se previene
en
el

capittulo

dan

alegar

con

los

anttezedentte
estar

unidos

carpintteros

Ottrosi

en casso

llador

en ningn

sea

gremio

ttiempo

los

pue_

enttalladores

separado

y que

xamas

el un'gremio con el ottro para que y cumpla la executtoria


del
Conssexo.

de que

como no este

que

e yncorporados

y que

ttenga ynttervencion
en ttodo se guarde
6-

para

algn

dexaminado

ofizial

de evanista

de dichos

ofizios

entaquisiere

examinarse de carpinttero
sea admittido
al examen y allan_
dol avil y sufizientte
se le aya de dar cartta de examen.
7^ Ottrosi
dado
que

se
por

se

le

de mostrar

hordena

avil

que

el

que

hubiere

de ser

lo

muestre

dando

y sufiziente

pregunttare

por

los

haziendo

Xas obras

examinadores
que

por

dichos

examinado
razn
y ademas

de lo
lo

aya

examinadores

1104
se le

pidieren

en esta

manera.

Piezass
Un pulpito
dados

de

qual
lo

de pino
color

de nogal

a de ser
que

haze

ochavado

hecho
a dos

y moldado

como

los
hazes

lo

con

pidieren

arvoles

de

con

espigas

sus

sus

ttableros

las

una

parttes,

pieza

con

que

y si

fuere

ttraven

el

triangulado

pie

y la

el

un

y asimismo

llevar por pie una coluna con su pie ttriangulo


do o como lo pidiese
la partte para donde fuere
pulpito

a de llevar

ngu-

aya

de

o ochavael dicho

unas

carttelas

coluna.

Un escaparate
de pino moldado, lados y puerttas
con sus ttableros
dados de color por un lado con su vasa y
cornisa.
Un balcn
los

de

y sus

celossiass

con

remattes,

la

su

qual

cenefa

se

de berjuelas

a de hazer

en esta

arqui_
forma

que an de ser todos los vastdores


de madera gruesa de
quartteron
de alfargia
y que el arvol prnzipal
a de ser
todo

de una

en medio
pieza

pieza

en que

canal

pa con

an de

Una papelera
sus

de altto

y las

suelo

o embevido

ttes

en lo

enlazado

Unos estanttes
re

con

su

su

cornisa

los

postigos

an de ser

de

una

por de fuera

y cavezeada

la

ta

correr

dada de color
ngulos

de las

y los

portezuelas

y atado
a lazo

a ynglettes

cubiertto

de pino moldados

ttablas
vasa

de lo

peynazoss

con

y su

encaxada

su

a denttro

de

que

los

cavezeadas

por

ttodas

en los

frisso

dado

de color

a donde

empiezan

con

espigas

y aboquillada

estanttes

a
que

plintto
sus

par-

texteros,

con sus peynagos

con ttodos los arvoles y sus remattes


plintto
en medio enttre dos junquillos
color

dos

peynazo.

y su

tte

y vaxo

los

delanquisie_

libros

attando

ttorneados
con un para poder darle -

estubieren.

1105

Una caxa

de brassero

torneadas

dadas

co para
sus

que

de

se

medias

Un marco
una

dos

de

para
pieza

las

con
de la

Un marco

de ocho

y espiga

con

Un marco

de medio

ga y sus

revaxos

Una cama

de camino

que

una

sus

verxas

partte

almillada

en

blan_

con

--

clavixada.
no se
vaya

en medio

un lazo

tea

espiga

atado

ni

cogotte,

a ynglette

y dos

y a -

almillas

con su revaxo

aovado

revaxo

que

dettras

que se embeva el

para

los

dos

en las

ensamblado

espexo

ensanblado

se

con

las

y durable,

para

puntto

en las

arriva

por

con

a de ser

que

ochavos

que

junttas

aros

pinttura.

su

negro

a cola

pinttura

lleve

qual

a vaxo

espiga

vastidor

tteros

el

maderas,

su

de dos

dejndolas

conozca,

una

de la espiga

las

color

cebollexas

hazes

arvol

ochavada

unda
sus

arcas

y sus

an de yr

gualderas

las

pilares

atte

almilla

arvoles

espi_

de chopo

enlazadas

uno

con
dos

avaxo

a lo

encaonados
con

su

piezas

lo

gualderas

almilla

bastidor.

arcas
que

su

lamina.
con

el

con

sus

enlazadas
y en los

otro

o
ttes_

y sea

fuertte

caones

abragaderas

metti-

de

yerro

a cada can por mayor forttficazon


de la gualdera y el
ttestero
con las sobrettapas
con sus bisagras que la coxan

ttoda

llegando

mal

salga

la

llegue

a dar

manecuda

a dar

bueltta

buelttas

(?)

de la

asta

la

al

suelo

y que

cerradura

cerradura

y el
por

el

del

ra-

de atrs
suelo

las

tapas cavegadas y ansimismo las contratapas,


las
varillas
con su visgra para que se doblen con medio pie ensamblada
a media

madera

hazerla

ttapa,
adelante,
lo

y las

su

lazo

y su

suelo

y las

abrazadera

de

yerro

para

fuertte.

Un cofre
gaznado

con

enlazado
y la
la

ottra

el

que

esta

devajo

del

engoznado

y la

las

gualderas

clavadas

ttesteras

labrado

dos

della

de la

por

dogas,

la

una

del

en_

y las

dos

de

la

cerradura

y encoladas,
de denttro

que

cay

acia

el

sue-

con
y por

de

fuera.

1106
Una cama
nlllos

de pino

conttra

en blanco,

sus

ttres

de nogal

con

Un tocador

de pino con sus gavetta

y los

ttorneados

devaxo

para

que

de los

peynagos

punttas

y los

engargole
a

sus

ocho

en medio

y ocho

moldada^

la

las

dogas

ttableros

con

sus

varrottes

tablero,

las

guias

el

en el

gargo

que

salgan

delante.

engargoladas

do de gruesso

de fondo

suelo

de medio

t un quarto

niachien_
alfarjia
dedo

de dedo

y de_

el

go en la doga y en el suelo medio dedo para que no


a ttocar la doga en la mochettat
las dogas una con
machiembradas
rro

vattidos

parte
ven

de arriva
y sus

de adentro
en las

con

dos

mismo

que

estn
den

bien
que

clavos

primeras

azer

en

de cada

a dicho

labradas

f fabricadas

el

se

ofizio

ycieren los dichos


declarazion
jurada
nunziazion

y agan

ttoquen

pide

que

se

sus

en las

y que no se tuerzan

an de saver

sarias

y con

barrottes

quattro

dogas

forttificazion

avaxo

dos

delantera

Un vano para baarse los seores que sea el suelo


hrado clavado con dos listones^
madera de meda
con

ttor_

barillas.

el

detras

con

t trabesaos

ttablillas

pies

sus

hecha

oficio

las
de

a la

de

gualderas
cada

que

gualderas,

cla_

para

dems

ye-

de la

tabla

mayor

y ans

obras

carpinttero

y executtadas

este

llegue
ottra

arcos

gualdera

las

todas

tres

gar_

neze-

y de
y con

declarazion

si

el

hor_

jurada

que

veedores y examinadores y a la mesma se este en quantto a las visittas


y e_
hizieren

a los

del

dicho

artte

de

carpin

ttero.

Que el examinador pueda pedir al examinado una de las pie_


zas conttenidas
en este capittulo
u ottra semexantte a
eleccin
toda

del

forma

8- Ottrosi
examen
para

dicho

examinador

y en cassa

y que

de uno

que el que dexaminaren


dos

ayuda

de examen

ducados

de limosna

de

y misas

hasta

cera
que

los

aya

la

de los

haya

de hazer

por el

examinadores.

pague de derechos
para

el

glorioso

y no se

le

ent trege

pagado,

en

San

Joseph

la

cartta

il{)7
9-

Ottrosi
dan

que

azer

lamo

los

qualesquier

negro

res

dallos

lar

como

y los
queden

conozer

yclere

pague

primera

de pena

Cortte

quantto

por

cada

la

segunda

semejanttes

pieza

ynfero_

o de qualquier
de manera

y el

fresno,

que

lo

que

se

conttrario

trezienttos

doblado

co_
-

mrs.

y perdida

por

las

pie_

en

esta

hecho

dir.
de mucho

lugares

diferenttes

aya,

en blanco
son

pue-

de pino,

de negro

madera

y por

y en los

azen

tteir

como se

por

y otros

un lado

de que

zas aplicado
10 Ottrosi

puedan

de carpintteros

de obras

peral

por

vez

dexaminados

genero

y blanco,

puedan
la

maestros

tiempo

de su

fiestas

a esta

partte

Jurisdizion

Reales

se

han

y partticulares

en

que

se

an hecho ttablados
asi para ver correr toros como para re_
presenttaziones
los quales an ttomado por su quentta
algj
as

perssonas

que

no son

dizes

o ofiziales

obras

y por

no saverlas

saria

y por

malizia

se

an undido

de

no los

tablados

oficio

te

capittulo

cho

tenga

ttablado

11 Otros

para

que

sea

perdida
ducados

casso

de que

semejanttes
neze-

daos

obra

propositto

que

los

hazer

toque

ofizio
del

dispuestto

de la

del

tocantte

a la

zion

veedores

y examinadores

los

dir,

fiestas

Reales

hazer
tro

visita

dexaminado

re

conforme

re

a lo

se

hecho

si

de

dir.

o si
se

aqui

ttodo
deve

dispuesto

y fabricado

se
lo

ello

para

alia

algn

hagan

ber

mil

de

si

se

mrs.

obliga^

de

carpintera

a hecho
que

y el

condenado

jurisgenero

ttener

gremio

ttablado

remediar

a de ser
en dos

ayan
del

di-

se

aver

carpintteria

es-

como avaxo

partticulares
en esta Corte o en los lugares de su
dizion en que se yciesen tablados o attaxos u otro
de obras

di-

en

madera

di
los

al

examinado

aplicados

y per_

y que

no saven

maestro

suzeda

apren

de muertes

que

mittad

de

maderas

a lo

la

de

forttificazion

desgracias

conttraviniere

y diez
en

las

ninguna

es

que

la

personas

medio

encargan

semexanttes

ottra

sino
y el

con

muchas
agan

ni

carpintteros

cho

hazer

evittar

y por
se

de no hechar

y para

tablados

dichos

esperttos

y suzedido

niquebrados
chos

poco

carpintteros

por

no

estuhie_

que
el

aplicados

maes_

contravinie

que

lo

hubie

como

avaxo

1108
12 Y para,
to

se

que

lo

conttenido

previene

en estas

y manda

que

el

hordenanzas

domingo

tenga

terzero

efec-

del

mes

de

abril de cada dos aos uno antes o despus si hubiere ocu_


pazion que lo yapida en el Conventto de Santto Thomas des_
ta

Villa

a donde

so

Patthriarca

re

se

San

ayan

presentte
Joseph

de juntar

estubieren

ttes

al

en esta

llamado

declaren
nas

por

minadores

dicho

artte

otros

ayan

aprendido

en dicha

calle

tiendas
van

quadristas

con
de

y despus

residie-

carpintteros

que

ni

enttre

ellos

dos

perso-

veedores

exa^
a

de Toledo

u de

no tenga

las

aunque
y ottro

a los
al

vidas

en

prezisamentte

restittuydos

de las

de haver_
= Juren

afizion
si

que

Toledo

presen-

de fee

de la calle

nuevamente

carpinteros

a donde

dello

y oficio

carpintteros

glorio^

allarsse

temor

nombren

del

del wullidor

que

sin

ser uno de los


que

quisieren

scrivano

y hecho

del

maestros

que

eleccin

cofrada

partte

de certificazon

antte

ver emritas

los

Cortte

de hazer

la

o en la

todos

y a de constar

los

esta

que

dicho

de los

que

llama-

artte
al

de
presentte

ttenian
este nombre sea elexido otro qualquier maestro
carpinttero
que ttenga su ttienda avierta
en qualquiera
de las
re

parrochias

y sino

el

de Madrid

dia

de azimientos

que

se

les

de Rentas

y ottro

examinadores
dos

an de

de otra
los

lo

y junttos

dones

si

hordenare

por

los
el

de

usar

y facultad

enttendieren

que

los

para
de

ynlicittas

an de dar

ntizia

y escritos
sona

hea

quiettud
por

ni

el

enttienda

dicho

aos

los

cumpli_

dichos

veedores

junttar
los dichos maestros
carpiji
elecciones
para los aos
siguien-

o ynduzimiento

ttoda

pudie

qual

que

dos

hazer

vottos

y sea

scrivano
lo

por

dello

bottos

solamente
que

cada

al

elec_
nego-

Sr.

Corre_

que provea de para que se ha_

secrettos
sin

uno

dichas
o otras

xidor desta Villa o en su lugarthenientte


justicia
y que se alie a la dicha eleccin
ga con

ser

Comisarios

conformidad

ay sovornos

ziaziones

si

repartidores

misma

ayan

ohligazion

y examinadores de hazer
tteros para hazer otras
ttes

dia

--

en perssonas de buena fama y


y los mas capazes uno de una

en la

guales

ttener

mismo

nombren

nombramientto
lo a de hazer
opinin,
buenos christianos
partte

y en el

de

que

votta

tomados
ninguna

per-

escripttos

1109
los dichos vottos los manifestara
a los dichos
res que an de salir y el dicho Seor Thenientte
xidor

que

vano

con

se

aliare

en la

ynttervenzion

de los

an de regular

los

dichos

ttubiere

que

fue

y el

usar el oficio
con

vottos

tales
de otra
brados

por

les

dos

cada

ese

y si salieren

dos

uno

suertte

examinadores

que

vottos

y dos

de una

quattro
parte

forma

ottro

se

los

elexidos

misma

uno
de

de ottra

queden

y la

scri-

examinadores

los

mas

partte

y los

dicho

veedores

por

de una
la

y el

y contar

examinador

cupiere

tales

dichos

nombrado

an de sorttear
que

eleccin

vottos

de ttal

yguales

se

dicha

examinadode Corre-

nom-

a de

tte_

ner en el nombramientto
de repartidores
y la primera vez
que se nombraren despus de la confirmazion
destas
hordenanzas

cumplido

le

cupiere

tte

y se

un ao

la
le

suertte

se
se

an de sortear
a de quedar

a de nombrar

otro

los

dos

para

nuevo

que

el
le

y el

que

ao

slguien-

acompaa

en es_

ta forma que si el que sale fuere de los de la calle de Toledo se le a de nombrar el acompaado de los que llamavan

quadristas

uno

de la

res

uno

y si

calle

quedare

de Toledo

de una

parte

el
para

y otro

quadrista
que

se

siempre

de otra

y el

le

a de

sean
ao

nombrar

repartido^

siguientte

de salir el mas anttiguo


y quedar el mas moderno al que se le a de nombrar acompaado en la forma que ba dicha pa_
ra

que

con

este

buen

christianamente
para

el

venidero

quexosos

tte

por

y los
ttar

quenta

nanzas

el

Sr.

el

que

13 Otrosi

se

nombraren
hazer

tres

le

da facultad

desta
vissitas

Villa

quedo

a su

se obrara
salieren

del

reparttimienttos
ao

de los

anttezedentte
agraviados

compaero

que

con ttodo
Villa

guardar

nuevamen-

conozmientto

se
con

an de

presen

estas

horde-

y cumplir

y de

hazer

y por razn de la ocupazion


an de llevar de derechos cada

cada

uno.

para
y scrivano

generales

los

nombrados
desta

de las

mrs.

agan

conozimiento

bien y fielmente
sus ofizios
y ttravaxo
que an de ttener
quinientos

que

Correxidor

y an de jurar

examen

se

dello

y con esto

examinadores
antte

que

tendr

y dar

enttrare

govierno

que

con
que

en cada

un alguazil
dello

de fee

un ao

al
ayan

tomando

que
de
los

1110

tiempos

que

les

pareziere

y que

en esto

no ay

da

ni

mes

sealado por que no aya prevenzion


y todas las
particulares que quisieren
y quando les pareziere
que en alguna ca_
sa

o tienda

contra

aya

lo

contenido

y deposittar

en estas
se

al

dicho

arte

ordenanzas

lo

puedan

justicia

para

que

a la

y sumario

y la

el

Juez

otra
que

J4 Otros que los


ner obligazion
orixinales
mi
lo

tocante

castiguen

los

falsa

le

prezedien_

culpados

la

Cmara

sentenziare

de Su Magestad

y ottra

para

parSan

y ottra

el

carta

Seores

executoria
del

Real

an de enttregar

pararen

aga

dilixenzia

los

mismos

15 Otrosi

que

se

Consexo

a los

que

o en

cuyo

poder

en buscarlas

gano

por

a favor

les

ocultadores

los

mios

o personas

y si

el

tiempo

y a ella

pleytos

que

este

suyo,

subcedieren

se

perdieren

saquen
se

les

tubiere

el

todo

o se en
que

se
de

apremiar.

nombrados an de -

gremio

en su

sus

a. costa

pueda

de qualquier

comenzare

gre_

en

para

otras

que fueren

particulares
que

se

o se

que los reparttidores

defender

pa_

Denunziador.

ofizios
tomando recivo dellos por que si falttaren
perdieren
por otro azidentte
conste de los ulttimos
quienes

exe-

examinadores que fueren nombrados an de tte_


de guardar en su poder estas hordenanzas
-

y la

de los
qual

para

embargar

las penas y se rrepartan


y apliquen en quatro
la una para gastos de la cofrada
del glorioso

Joseph
ra

obra

y denunziar

do ynformazion

cuten
ttes,

alguna

con

otros

calidad

tiempo

gre-

que

no se

sean
fenezie_

re tengan obligazion
de dar razn del estado de el a los
que enttraren
para que los prosigan y que desto no se pue_
dan

escussar

birttud

y desde

deste

luego

se

les

da poder

vasttantte

en

capittulo.

16 Otrosi se hordena y proyve que aora ni en tiempo alguno no pueda prettender


ninguno de los del gremio ser examina_
dor

perpetuo

mitido

al

por
usso

de Su Magestad
enttonzes

se

que

del

dicho

de cuyo
aparttan

el

que

lo

ofizio
favor

y la

consiguiere
aunque

y grazias
renunzian

en

no a de ser
dello

gane

desde

luego

forma

por

ad

cdula
para
los

res

lili
tanttes

y venideros

para,

que

comedida

que

sea

no ayan

poder usar della en manera alguna como ganada con


tra relazion
y en perj'uycio de
terzero.
17 Otros!

se

ttero

hordena

muriere

y estahleze

la

viuda

que

que

si

quedare

algn

pueda

sinies-

maestro
ttener

de

carpin_
la

ttien-

da aviertta
dos aos sin que en ellos se le pueda
obligar
a que ttenga ofizial
examinado respecto
de que siempre
quedan

muchas

obras

hechas

se

vendiesen

en almoneda

en

el

de los

tiempo

dos

y madera

y erramienttas

se

perder

mucho

aos

podra

despachar

y si

de su

valor

la

obra

y ma_

tteriales
con comodidad y para por si quieren tener
tienda a de ponder en ella un ofizial
examinado de
carpintero
y no lo hazzen se la pueda denunziar y ttenga perdidas
las
obras

que

fabricare

aplicadas

en la

forma

que

se

dispues_

to.

Y en esta
Antonio

forma

los

dichos

de Moriega,

de Agero,

Blas

Francisco

Anttonio

Sevillano,

de Briguela,

de San

Antn

Pedro

Thomas
y Marcos

Rodrguez

Martnez,
Ybaez

Miguel

por

si

los dems carpinteros


que al presente
son y adelante
fueren
an unido y formado el dicho gremio de carpinteros
y echo y dispuestas

sus

ordenangas

dad

de la

Repblica

ver

y entender

sin

res,

amistad

ni otro

asi

lo

den

y suplican

mande

juras

conbenga
mio

testigos
cisco

que

Montero

que

yo

el

ron

y por

los

reprobado

y --

se

contiene

y assi
Montero
doy

no un

lo

de derecho
o acer

conozco
ttestigo.

lo

lo

del

pi-

de Medina

= y de los
firmaron

las

que

mas

dicho

y otorgaron

Bautista
Corte

= y

de Su Magestad

dijeron

en esta
fe

forma

y utilidad

= Juan

sa-

en derecho
Consejo

bien

su

ynte_

del

serbicio,

en

a ttodo

utili_

fraude,

Seores

residentes
que

favor

ynterbenido

Cruz

Repblica

escrivano

aya

bien

echo

y a una

como en ellas

Valeriano

conserbacion,
averias

en ellas

ylicito

a los

a Su Real

y de la

su

y confiessan

a Dios

confirmar

para

los

gre-

siendo
y

Fran-

otorgantes
que

supie_

1112

Fdo.:

Por

Antonio

Sehillano.

Blas

Miguel

de Agero

Riao.

ttestigo

Juan

Bautista

de

de Brizuela.

Pedro

Rodrguez.

Medina
Ante

mi

Gabriel

Ramrez

de

Arellano

1113
Documento n^ 9
Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-13.
Madrid, 7 de Mayo de 1819
ORDENANZAS

ROS,
TE,

PARA

EL RGIMEN

ENSAMBLADORES,

Y GOBIERNO

DEL GREMIO

PUERTA-VENTANEROS

DE

CARPINTE_

Y COFREROS DE ESTA COR

APROBADAS POR LA SUPREMA JUNTA DE COMERCIO Y MONEDA EN 7

DE MAYO DE

1819.

Madrid, 1819. Imprenta de D.M. de Burgos.

Por

cuanto

reales

consiguiente

resoluciones,

Consejo

de Castilla

cientos

siete,

ochocientos
la

ficacin

R E Y

los

repetidos

de diez

y circular

en la

y siete
de

y siete,

junta
de las

encargos

y especialmente

diez

suprema

E L

de Comercio
Ordenanzas

jo

y Moneda,

de Hacienda,

el

Puerta-ventaneros
bacin

exclusivamente

gremiales

la

su

por

este

rgimen

de comercio,

las

con

lo

informado

que

sobre

y lo

do en aprobar

las

cuales

todo

mencionadas
de Madrid,

y son

al

por
expuso

recti-

artes

y ma_

de tojunta

Ensambladores,.

que

la

haba

apro-

formado

y examinadas
Sociedad

que
forma

Econmi-

mi Fiscal,

Ensambladores,
en la

Conse_

solicitando

la

mil

supremo

vistas

Ordenanzas

gremio de Carpinteros,

y Cofreros

ahora

Ordenanzas

y gobierno;

ca de Madrid,

el citado

por

ocho_

de

y gubernativo
la referida

de Madrid,

de las

tribunal,

aprobacin

de Carpinteros,

y Cofreros

y rectificacin

para

eros

gremio

de mil

cometi

y Moneda

incorporada

del

de abril

se

por

cdula

y nueve

nufacturas,
y el conocimiento
econmico
dos los gremios y corporaciones;
acudi
de Comercio

real

de setiembre

veinte

en que

hechos

he

ha de

veni-

observar

Puerta-venta_
siguiente:

111 !
CAPITULO PRIMERO
Individuos

que forman este

gremio.

Este gremio se compondr de todos los maestros


carpinteros
f
ensambladores
9 puerta-ventaneros
y cofreros
de Madrid, que estn aprobados
de tales,
y los que hasta el da hubieren ob_
tenido
habilitaciones
particulares
de la suprema junta de Co_

mercio

y Moneda para abrir

taller

y trabajar

pero en lo sucesivo
ser indispensable
do solo aquellos
quienes
la referida
niente
habilitar
en casos y personas
les quedarn reputados
como individuos

de su cuenta;

el examenf
junta
creyese
particulares,
del
gremio.

exceptuanconvelos cua_

CAPITULO II
Dnde se ha de celebrar la junta
general,
y los que la deben componer.
En el domingo tercero
del mes de abril
de cada dos aos se celebrar
junta general
en el convento, de Santo Tomas de esta corte,
donde se halla
en el da la cofrada
del
glorioso
Patriarca
San Jos; y si sta se trasladase
otra parte,
se
verificar
donde estuviere.
A dicha Junta asistirn
todos
los
maestros
del gremio que se hallen
en Madrid; y para que no puedan excusarse
su concurrencia
sern convocados
por medio
de esquelas,
que se les pasarn con.la
debida antelacin
de
un dia, y por su inasistencia
incurrirn
en la multa de
dos
ducados,
que se les exigir
irremisiblemente,
no
Justificar que se lo haya impedido
alguna causa
legtima.
CAPITULO
Elecciones

III

que han de hacerse en dicha junta, quin ha de


presidirla,
y Juramento de los veedores.

En dicha junta se harn las elecciones


de dos
veedores-exami_
nadores,
y dos apoderados,
cuyos destinos
recaern
en
personas que sepan leer y escribir,
y sean de acreditada
conducta
y honrado proceder,
y los servirn
sin intermisin
alguna
--

1115
por espacio
de dos aos; pero concluido
este termino > no podrn ser reelegidos.
Tambin se nombrarn en la propia
junta
dos fiscales
que servirn
estos
destinos
en los propios
trminos que los veedores
y apoderados,
sin que tampoco
puedan
ser reelegidos,
pero el nombramiento
de estos
recaer
precisamente en uno de los dos veedores,
y en uno de los dos apoderados que concluyan
sus funciones
al tiempo mismo de la ce_
lebracion
de esta junta,
para que de este modo puedan los
-nuevamente
nombrados enterarse
mejor y mas brevemente
del es_
tado

en que

las

se

encuentren

elecciones,

los

jurarn

los

asuntos

del

veedores

gremio.

Concluidas

en seguida

en la

misma

junta ante el Presidente


de ella,
que ser uno de los
subdelegados
de la suprema junta
de Comercio,
de servir
bien
y fielmente

sus

cargos,

CAPITULO
Obligaciones

de los

IV

veedores,

apoderados

fiscales.
Ser

obligacin

nalmente

rante
suerte
cados

de los

los

actos

de los

que

quieran

La obligacin

derechos

privativos

primeros

las

de los

perso-

examinarse;

apoderados

y peculiares
piezas

del

hechas

por

mayor

perfeccin

y exacto

ser

gremio,
los

los fiscales,
observar
las operaciones
do cuenta al gremio de lo que juzguen
la

asistir

celar

du_

ellos
si ejecutan
por s las piezas
que les quepa en construir,
y para el efecto
les facilitarn
los
indiveedores
por turno su casa-tienda,
con bancos y
berra-

mientas.
los

veedores-examinadores

defender

los

y revisar

examinados;

como

y la

de

de unos y otros,
til
y oportuno,

danpara

cumplimiento.

CAPITULO V
Cundo y dnde ha de celebrarse
y los que la deben
Todos
veedor

Otro

los

meses

primero,

veedor,

se

celebrar

quien

los

la

Junta

presidir,

dos apoderados,

la junta
componer.

particular,

particular

en la

y asistirn

y uno de los

casa

ella

fiscales,

del
el

--

que

118
lo

harn

casos

alternativamente,

de ausencia

sin

que

6 enfermedad,

puedan

para

escusarse

tratar

sino

y acordar

los

asuntos que ocurran concernientes


al gremio, y los
tamientos del arte, pudiendo tambin formarse junta
dinaria si lo exigiese
alguna
ocurrencia,
CAPITULO
La propia

Junta resolver

las

en
-

adelanextraor-

VI

cuestiones

entre

maestros

Operarios, y sobre los puntos gremiales.


La misma

Junta

resolver

susciten

sobre

los

maestros,

por

contratos

oficiales

las

dudas

y obligaciones

y aprendices;

disputas
hechas

igualmente

que
entre

lo

se
los

har

sin

reserva en todos los puntos gremiales,


cuidando se convengan
las partes
para evitarles
gastos;
y obligar los
individuos del gremio al cumplimiento
de estas
Ordenanzas,
CAPITULO VII
La matricula

de los maestros

la referida
La referida
dernado

Junta

y foliado,

tendr
donde

est

cargo de

Junta.

abierto

un libro

los

la

que

de matrcula

componen

encua_

escribirn

los

nombres y apellidos
presando las casas,
tengan establecidos

de todos los
individuos
del gremio,
excalles,
nmeros y manzanas donde vivan y
sus talleres,
para facilitar
por este me

dio

de esquelas

se

la

distribucin

ofrezcan;

y el

individuo

que

para
mudare

las

convocaciones
de habitacin

que
dar

parte de la que tome nuevamente cualquiera


de los
apoderados, con las seas arriba expresadas,
para que se anote en el referido
libro,
el cual estar colocado en el archivo que
tiene

el

mismo

gremio,

de donde

no se

podr

extraer.

un
CAPITULO
Se obliga

los maestros

cuiden

VIII

que sus aprendices

real Academia de bellas


Todo
al

maestro

que

segundo

k la

ao

real

tenga

que

reciba

estn

Academia

de san

obrador

Fernando

la

artes.

aprendices

en su

asistan

tendr
de

por

obligacin

cuidar

que

espacio

asistan

de dos

aos

hasta que se instruyan


en los principios
de aritmtica,
geometra y dibujo,
cuyas ciencias
han perfeccionado
considerablemente la solidez
y hermosura de las obras peculiares
del
gremio,
CAPITULO

IX

Mtodo que debe observarse para la formal celebracin


de contratos
entre
maestros y aprendices,
y que solo ocupen estos en cosas del
arte.
El maestro
cuatro

que

meses,

dor

bajo
el

mientos

salir

formal

, asi

en cosas

que

haya

meses,
tericos

oficial;

le
su

si se avinieren

obligacin

que

cuatro

aprendiz

de experimentar

tiempo,

tiempo

presados

algn

a fin

y pasado este
certar

reciba

con

no sean

conducta

los

sus

dos,

de aprendiz,

para

durante

que

ningn

al

aplicacin;

tutor
tome

son

i coj

curalos

los

ex_

conoci-

necesarios

modo podr ocuparle

correspondientes

casa

inclusos

l
que

en su

pasarn

padres,

de estar

como prcticos

y de

tendr

para

el

maestro

arte,

CAPITULO X
Qu causas ha de haber para disolverse

las mencionadas

contratas,

los maestros den los aprendices certificacin


hayan cumplido
Otorgada

que

fuere

la

mencionada

sobre

no podra

lo

tampoco

cual

decidir

el

maestro

no convenirse
ambas partes,
dar el maestro el aprendiz

la

cuando

bien.
obligacin

no podr

aprendiz de la casa de su maestro


sin cumplir
que hayan convenido,
no ser que tenga causa
ello;

y que

Junta

despedirle

el

el tiempo en
legtima
para

particular,
sin

salir

Justo

y cumplido el trmino
la correspondiente

as
motivo,

como

estipulado,
certificacin

1118
que

acredite

el

desempeo

tiempo

de lo

que

lo

ha sidot

correspondiente

y su

al

aptitud

para

el

arte.

CAPITULO XI
El maestro

que reciba un aprendiz que hubiese estado


se haya disuelto
la obligacin
anterior,
cincuenta ducados de multa.

Ningn maestro
otro

maestro,

suelta

la

este

captulo,

que

le

se

podr recibir
sin

que

obligacin

aprendiz

primero

que

le

tuviese

incurrir

que hubiese

baga

constar

contrada,

en la

exigirn

con otro,
pagara

multa

estado
se

los revendedores

la

est

que
mas,

cincuenta

ducados,

XII

des

lo

las

quienes

de las

puertas

los

les

auxiliarn

finas

lleguen

corte,

de

siempre

conductores

de las
las

mis_

autorida-

competa.

Los carpinteros
referidos

de esta

revendedores,

que

y protegern

CAPITULO

Los

los

maderas

dueos

carpinteros

aqui.

preferidos

compra

perjuicio
cual

como hasta

sern

en la

de Soria

no resulte
para

carpinteros

en uso,

provincial

di-

contravenir

En la compra de maderas de Soria sern preferidos los

como

con

halla

y de

de

que

irremisiblemente.
CAPITULO

Los maestros

sin

pueden hacer uso de toda clase

maestros

ordinarias,

elaboracin
de todas
cerse de madera.

XIII

podrn
ya sena

las

usar
del

de

reyno

toda

de

clase

6 extrangeras,

obras y manufacturas

maderas.
de

maderas
para

que pueden

la

ha-

1119
CAPITULO

XIV

Todos los maestros de otros pueblos del reyno que hayan sido
examinados,
y obtenido la correspondiente
carta de examen, y los
extrangeros
que se hallen en igual caso, sern incorporados
al gremio.

Los maestros de otros pueblos


mo de carpinteros
reconocido,
les

acomode

abierto,

venir

podrn

y establecerse
verificarlo

men y anterior

del reyno en donde hubiere gre_


y con ordenanzas aprobadas, y
en Madrid,
con

domicilio,

con

tal

la

de

con

que

casa

acrediten

correspondiente

taller

su

exa-

carta

y cer_

tficacon
legalizada
de las justicias
ordinarias;
y si
fuese extrangero
presentar
el ttulo
que haya obtenido,
y le acredite

ser

tal

maestro

dispensablemente
las

el

autoridades

procedan,
cnsules,
que

de

carpintero;

referido

pero

documento

destinadas

por

S.M.

ha de estar

visado
en las

por

alguna

naciones

prevenidos

corporado

para

unos

y otros

al

de

de

como son embajadores,


ministros,
cnsules
y presentndose
con cualquiera
de estos

quedan

indonde

vicerequisitos

gremio,

ser

in-

en l .
CAPITULO XV

Tienen

Todos
bre

obligacin

los

maestros

y apellido,

perior
yan

de sacar
plomo,

de los

este

registro

para

hacer

la

al

general

lacre

y dems

con

marca

y una

con

inmediatamente
lo

que

celebre,

la

acordar

originales
segn

una

mas

mismos
que

veedor,

cuando
Ordenanzas
maestros
hagan

impresin

convenga,

de dicho

de estas

que

sea

para
sirva

tendrn
todas

el

que

vapri-

modo

piezas,

el

comprobante
pues

quedando

quedando

obligacin

del gremio

las

en la

de

las

su-

en madera,

necesario,

de nuevo,

de los veedores y damas Individuos


to de este
captulo,

har

nom-

parte

que

y ste

se

su

C en la

primero,

confrontaciones

manufacturas

una

veedor

mismos

los

tendrn

presentarn

en poder

ella

de poner en sus obras una marea


tendr cada uno.

equivalente,

papel,

promulgacin

marcar

gremio

y las

adquiriendo
Junta

del
cifra

de ella,

mera

los maestros
que al efecto

desde
de

muebles

al

cargo

cumplimien-

1120
CAPITULO XVI
Sern admitidos indistintamente

examen todos los

que tengan la idoneidad

oficiales

necesaria.

Los oficiales
que se hallen dedicados al arte de
y quieran examinarse de maestros,
sern admitidos
mente l, como acredite
cada cual su suficiencia
con
la

la

certificacin

cual

deber

podrn

del
ir

con

dejrsela

siempre

el

en

visto

de dar

que los

entrar

maestro
los

bueno

encuentren

por

haya

estado,

veedores
ningn

con la idoneidad

i y no

pretexto,

necesaria

para -

examen.

Formalidades

pondlentes

cuadros

porcin

metern

XVII

con que se han de practicar

Para examinar los


jos de otras tantas

se

taller

de los

maestros

CAPITULO

igual

cuyo

carpintero,
indistinta^
y aptitud

exmenes.

oficales
se les presentarn
quince dihu_
piezas,
los cuales estarn en sus corres_
cada

de bolas
en una

los

uno,
que

cajita

y con
se

que

les
se

la

misma

numeracin

manifestarn;
hallar

que

en seguida

preparada

al

efecto.

Esta ser movida por el mismo interesado,


quien extraer continuacin
una, por su propia mano, y con arreglo al dibujo que corresponda su nmero, construir
la pieza que ste
le

seale,

da ao

y el

veedor

un dibujo,

que vaya

primero

poniendo

tendr

otro

obligacin

en su

lugar,

de mudar
segn

el

ca_
gusto

habiendo.
CAPITULO

XVIII

Los que intenten examinarse llevarn la madera necesaria para hacer la


pieza

de examen, y si la construyesen

Los oficiales
obligacin
cer

la

que

sea

fuese,

que soliciten
de llevar

la

que

toque

pieza
podr
se

le

le

disponer
pondr

tachada.

el examen de maestros,

madera

que

sea

en suerte,

de ella
una

mal, ser

marca

que

proporcionada

y concluida

su
al

tendrn

arbitrio;
efecto

para
y

pero
tendr

ha

aprobada
si
el

no

lo

gremio.

1121
para que de este modo no puedan volverla
de enmendados los defectos
que tuviese,
otro

artfice.
CAPITULO
Lo que debe satisfacer

guiantes:

sesenta
del

y ademas

mio

(que

carta

los

sern

los

de examen,
firmada

cada

uno

todos

estos

y culto

cual

uno

de los

que

indispensablemente

por

en

la

concu_

para

la

San Jq_

escribano

tenida

los

veedo-

Patriarca

el

sea

por

cuarenta

y moderados)

para

de los

pierden

devengue

si_

apoderados,

del glorioso

que

examen.

las partidas

de examen:

muy precisos
la

cada

actos

derechos

aprobado del

satisfar

velln

que

los

de la capilla

s;

tiempo

y asistencia

decencia

de

cuarenta

remuneracin
rrencia

aprobado

reales

res-examinadores:

XIX

el que saliere

El que del examen saliere

ir

presentar
despus
y sea mejorada por -

del

gre-

por

extender

la

por

legtima,

veedores,

apoderados

fiscales.
CAPITULO XX
Cmo se ha de examinar a los cofreros que quieran ser maestros,
para serlo tambin de carpintero
han de sufrir
otro de esta

Las mismas formalidades


captulo

XVII,

se

y mtodo que queda expresado

observar

de maestros

en el

ramo

de que

estos

exmenes

para

de

con

los

cofrera;
solo

habr

que

aspiren

pero

con

cuatro

en el

la

quedan

aspirase
segn
XIX
de

expresados;
ser

y como
se

haga
maestros.

y si

despus

de

carpintero,

tendr

queda

prevenido

en los

con

los

oficiales

de ser

diferencia

dibujos

que

maestro
sufrir

captulos

de carpintero

puestos

sealaefectos

cofrero

nuevo
XVII,

que

se

examinarse

en sus correspondientes
marcos, y otras tantas bolas
das con los mismos nmeros que los dibujos,
para los
que

y que
clase.

examen,
XVIII
examinen

1122
CAPITULO

Se prohibe los oficiales

que emprendan obra alguna por s, a no estar

bajo la inmediata

Ningn oficial
alguna

de

diata
rado

al

veces

carpintera
porque

por

ganar

de la necesaria
co construyendo
y con

otros

siona

la

al

por

mas

su

cuenta,

falta

de lo

bajo

arte,

la

unos,

inme_
incorpo_

ha enseado

justo

obra

repetidas

y otros

por

falta

ocasionan graves daos al pbli_


muebles y dems de mala madera,

defectos,

va

ni ejecutar

en el

experiencia

cuyos

de solidez,

como

maestro.

no estar

aprobado

suficiencia,
las piezas,

muchos

pblico

la

de un

podr emprender

de un maestro

gremio;

que

direccin

de carpintero

direccin

XXI

son

malos

resultados

y pueden

que

ser

oca-

trascendentales

dicho.
CAPITULO

XXII

Se sealan las horas en que deben entrar trabajar y concluir


sus tareas
Siguiendo
desde

tiempo

oficiales

prctica

en la

permaneciendo
des desde las
setiembre
de la
la

tarde

desde

de

forma

observada

el

da,

trabajo

siguiente:

ambos

darn

que

tres

las

el

gremio

principio

tengan

Desde

inclusive,

en
en

los

casa

de mayo

seis

dos

de mayo,

y permanecern
la

una

tambin
hasta

y media

inclusive,
las

hasta

el

doce

tarde siete

dia,

anochecer;

tre_

maana,

las
del

sus

hasta

de la

de

hasta las doce y media del da, y por las


tres hasta que oscurezca:
Y desde catorce

hasta

maana,

hasta

tareas

de setiembre,

oficiales.

constantemente

inmemorial

las

maestros
ce

la

los

y por

excepto

desde el da cuatro de octubre hasta el diez y ocho de marzo,


ambos inclusive,
que velarn hasta las ocho de la noche.
CAPITULO
Multas

Si

se

no sea

XXIII

que deben imponerse los que tengan taller


cuando se hagan las
visitas.
hallase

algn

de maestro

taller,
aprobado

as

exterior

f incorporado

sin ser

como

maestros,

interior,

en el

gremio,

que
po-

112 3

drn los veedores de l cerrarlo,


y embargar la obra que encontraren,
y multar los ejecutores
de ella en la mitad de
su

valor

por

la

segunda;

la

subdelegado

primera

y por

la

de la

suprema

por conveniente
hacer

las

vez

que

tercera

sufrirn
junta

imponerlest

visitas

contravengan;

cuando

aprendiz

re

una

haga

la

lo

crean

de las

durante

primeras

constar

la

certeza

del

tenga

mismos

oportuno.
XXIV

tiempo

piezas

Juez

de los

que haga una de las primeras

el

por

el

y Moneda

y merezca la aprobacin de los cabezas del


que

todo

que

quedando eleccin

Premio que se dar al aprendiz

El

ademas

de Comercio

CAPITULO

arte,

en el

de su

piezas

gremio.

aprendizage

del

arte

hecha

hecho

por

juramento

del

presenta

por

mismo,

autntico

del

maestro en cuya casa estuviere,


ser premiado con ciento
sesenta reales de velln para estimularle
mas y mas la
aplicacin, siempre que la obra merezca la aprobacin de los
seis
cabezas

del

truccin
cial

gremio;

de ella

nada

pero
le

se

verificase

ha ayudado

percibir;

la devolver

si

y si

en

todo

hubiese

que

para

6. en parte

recibido

la

cons-

algn

ofi-

ya dicha

cantidad,

ntegra.
CAPITULO XXV

Se prefija
tiempo las viudas de maestros para que concluyan
empezadas por su maridos, y pueden continuar con taller
lo regenta un maestro.
Las

viudas

de maestros

sus maridos

abierto

te

de stos,

las

obras

les

acomodase

siempre

para
que

que

del

por espacio
que

dejaren
continuar

la

gremio

durante

podrn

este

responsabilidad

garante un maestro aprobado,


r los cabezas del gremio,
gente de aquel
taller,

el

de un ao despus
tiempo

principiadas;
con

tener

y si
toda

su

de las

taller

vida,
obras

de

concluirse
este

podrn
se

obras

de la muer_

puedan
pasado

las
si

trmino
hacerlo
constituya

el que en este caso se presenta^


para que le reconozcan por re-

112 4

CAPITULO
Uso que debe hacerse

XXVI

de los productos

de las multas

denuncias,

y quines se les ha de entregar.


Los

productos

alados

de las

en estas

multas

que

Ordenanzas,

se

y el

exigiesen
de las

en los

casos

denuncias

que

se_

se ha_

gan y sean sentenciadas


como tales en los juzgados de las sub_
delegaciones
de la suprema junta de Comercio y Moneda, sern
entregados
mio,

al

para

que

dispensables
dos
ra

se

XXIV,

y en las

las

que

de dichas

por

una

dos

segn

se

atenciones

desgracia

dos

en pagar
en los

captulo

distribuirlas

y los

originen

exceptundose

mo una

primero

inviertan

y se

en el

mio,

veedor

los

la

gastos
que

dems

atenciones

partes

despus;

sean

sealagre-

multas

pa-

contar

los

hallen

in-

del

debindose

se

gre-

quedan

de las

de socorrer

irresistible

del

que

premios

terceras
dir

apoderados

co_

maestros

en absoluta

ne-

cesidad.

CAPITULO XXVII
Se han de llevar con distincin
ingresos

El mismo veedor
bro de entradas
como los

de

las

tas

la

gastos,

partidas

junta

y salida

de

fondos.

primero y los apoderados sentarn en el


liy salida de caudales^ as los ingresos que -

hubiere,
todas

y claridad los asientos de

explicando

para

poder

con
rendir

claridad
con

la

el
misma

pormenor
sus

cuen_

general.
CAPITULO

XXVIII

Quines tendrn las llaves del rea de los fondos, y que no extraigan
cantidad
A el

rea

tres

llaves,

las

dos

podrn
en la

donde

junta

estn

de las

restantes
extraer

alguna sin acuerdo


los

fondos

cuales

los

de la Junta
del

una tendr

apoderados

cantidad
particular.

gremio

alguna

del
sin

particular.
se

el veedor
gremio,

que

est

los

le

pondrn

--

primero,
cuales

acordado

y no

antes

1125

CAPITULO XXIX
Las dos terceras

Los

productos

tres

partes

de las
parte

del

en poder
dicho

ciones
la

para

ra

parte

captulo

restante

se
del

gremio,

otra

para

de las

para

seis

que hayan

el

siguiente:

apoderados,

como

las
se

Junta

razn

sido;

obliga-

entregar

suprema

meses

-~

entra_

parte

de Cmara de la

en

cantidad

atender

tercera

cada

modo

dos

exijan,

dividirn

cuya

y de los

XXVI,

pasando

de ella

del

primero

de penas

y Moneda,

secretario

fondo

veedor

exijan

distribuirn

corporacin:

depositara

al

que se

y se

en el

de la

mercio

multas

iguales,

una tercera
queda

partes restantes de las multas que se


se distribuirn
segn se
expresa.

en

de

Co-

certificada
y la

otra

terce_

Juez.

CAPITULO XXX
El gremio har imprimir estas Ordenanzas, para repartir
todos los
que lo componen, y entregar veinte y cuatro ejemplares la
Secretaria
de la propia
Junta.

El gremio dispondr la impresin


ejemplares
gan

de estas

cada

cual

cretaria

Por

el

de la

y para

observancia

todas

mando

al

suyo,

que

corregidor

comandantes

generales

legados,
narios,

plan

Sala

gobernadores,

que haga
y ejecuten,

y sus
reynos
los

toque
y la

tocar

hagan

capitanes

y provincias,

y corte,

de ellas,

reynos

mayores

6 su traslado

cumplir

vean,

guarden,

y ejecutar

-subde-

y seoros,

la

presiden-

de mi casa

pueda;

guardar,

subdelegados

los

alcaldes

de estos

y -

Ordenanzas,

tenientes,

en esta mi real cdula,


fe,

Moneda.

ministros

corregidores,

Se-

cumplimiento

y Moneda,

-ten-

en la

preinsertas

de Alcaldes

y justicias

nes lo contenido
forma

de mis

mas puntual

una de las

y audiencias,

jueces

el

individuos

y cuatro

de Comercio

tengan

nmero de

que sus

veinte

de Comercio

Consejos,

chancilleras

Junta

de Madrid

general

de mis

para

entregando

y cada

de mi junta
tes

Ordenanzas,

suprema

tanto,

de suficiente

ordi_

quie^

en -cum
en -

12f)

todo y por todo, sin permitirse


contravenga
ella en la menor parte*
por ningn pretexto,
excusa motivo:
que as es
mi voluntad.
Fecha en Palacio
siete
de mayo de mil
ochocien_
tos diez y nueve.
= YO EL REY. = Por mandado del Rey
nuestro
seor
ha las

= Manuel

del

Ordenanzas

rgimen y gobierno
Puerta-ventaneros

Burgo.
que

van

= Siguen
insertas,

el gremio
y Cofreros

las

rbricas.

= V.M.

y ha de observar

de Carpinteros,
de Madrid.

para

aprue_
su

Ensambladores,

1127
Documento n- 10
Archivo de Villa, A.S.A., 2-309-31.

Madrid, 24 de Noviembre de 1654


ORDENANZAS
MADAS

DEL GREMIO

EN 24

DE TORNEROS

DE NOVIEMBRE

DE

DE LA

VILLA

DE MADRID

FOR-

1654.

(Documento manuscrito)

Ordenangas

de los

torneros

Luis Jimnez y Francisco Mantilla


vecinos de esta Villa y -maestros del oficio
de torneros en nonbre y en virtud del po_
der

que

paso
de

tenemos

ante
este

Birgen

el

de los

dems

presente

ao

a onrra

Santissima

maestros

escrivano
y gloria

y del

de

glorioso

nemos y el dicho gremio

tiene

para

de

que

la
se

maderas

fabrica
fabrica

y labor
en esta

de que

sse

aprobechamiento

que

1.

veinte

Dios

oficio

y cinco

nuestro

Seor

todo

lo

San

tocante

y viene

a de fabricar
sse

dicho

Seor
Joseph

por abogado acemas

Villa

guarden

de Madrid segn como las


della y otras partes las
manera

en

del

tienen
quales

para

al

de fuera
su

de

octtubre

y de la
a quien

te_

Ordenangas

dicho

oficio

dell-a

y de

las

perfecxon,

y establezcan

que

durega

en esta

Villa

y guardan los dems


oficios
son y se acen en la forma y

siguiente.

Primeramente

que

de aqu

adelante

ningn

oficial

de

torne^

ro pueda hacer obra el dicho oficio


ni poner tienda del sino fuere exsaminado por los exsaminadores
del dicho ofi_
ci

sino

fueren

los

oficiales

ttro

de las

casas

pena

al

contrabiniere

que

de los

y obreros

maestros
en esta

por cada bez que contrabiniere


y erramienta

que

se

que

aliare.

que
fueren

ordenanga

en ella

labraren

den-

exsaminados
de

y perdida

dos

la

mil

obra

mrs.

1128
2. Que qualquiera
de saber

perssona

que hubiere

hacer y fabricar

las

de ser

piegas

exsaminada aya

siguientes.

Una caja de retrato


a dos aces con dos tapadores = Una ca_
ja de ostias con tapador por de fuera y con pesguilla
=Una caja de fruta
cina de piegas
juego
seis

= Un taladro

de agedrez
puntos

de sartn

de diente

de carpintero

= Un par de bolas

= Un relicario

= Una gabina y un carrete

tintero

con su salbadera
de polbora

de mojete

de trucos

sobado con sus

remates

= Un frasco

= Un canon de mede-

torneadas a

vseles,

de tirador

y un tintero

= Un

pie

de oro = Un

de asiendo quadrado

con su muelle

= Una caja

de basos

entera.

3. Ytten que la que fuere


cho oficio
pueda tener

viuda de maestro exsaminado del di_


tienda publica por tiempo de un ao

como se ace con todos los

4. Ottrosi

que toda la

dems gremios y no mas.

obra de ttorneria

que biniere

de

fuera

a esta Villa labrada para bendersse benga hecha segn y conforme y de las maderas que se quisiere
y piden estas Ordenan gas.

5. Ottrosi

que las

camas de nogal que se acen para doradas -

contra hechas y lissas


segn el gruesso que tubieren
se guarden las medidas en lo torneado^ altos en las molduras
y disminuziones

para que ssalgan

perfectamente

pena de dos mil mrs, y que pague el


daos que de no estar

6. Ottrosi
deras

segn arte

de las

muchas que sse

forma

me lo pidieren

causaren.

acen con plecas

y otras ma_

de bronze se

las partes

y traga aellas

y que baian

de bronce guardando las


en lo

los

siguiente.

Que en quanto la disposicin

altos

se

torneare

que en las camas de hebano y palo santo

guarde la

piegas

que la

torneadas

torneado y las

vien

se agan confor_

ajustadas

disminuziones

espigas

segn fuere

las

gruessos V
el

grueso

1129
del pedestal

sea la tercia

= y entre
hiciere

la
fija

minucin

que

parte

el gruesso
y dems

espiga

en el

pedestal

quatro

dedos

y los

asi

conviene

abujeros

para

de las
caas

se

seguridad

donde

agan

de la

espigas
se

sin

dis-

obra

= y

los balaustres
tados con las

se agan torneados sobre orma calada y abul_


disminuziones
que se rrequiere
en las
piegas

de bronce

que

con

balaustres
cas

que

que

7. Otros

sse

sse

sse

azen

tornean

y lo

para

conforme

las

las

en esta

tes

= Las

das

derechas

de fruta

Cortte

garruchas

de

porque

ayan

y con sus dinteles

en los

o rredondos
de ostias

taladros

de

agedrez

de

carpinteros
box

u fresno

ri-

barrena^
cajas

u de peral

= Los cercos

de portadla
enzina

siguien-

= Las

de fresno

o peral

los

y la que se
seco

carrillo

u de nogal
de

con

maderas

negro

casquillos

de nogal

de peral

de las

en el

de ser

aga

de brassero

de fuera

de lamo

asienten

se

Portugal.

de ser

de pogo

de ssarten

aobados

aya

mismo
caxas

que toda la obra que biniere

labrare

cajas

ensanblan

seco

de agnus

u de peral

u fresno
u box

seco

= Los

quartizo

= Las
= Los

Juegos

= Los

de

guardasoles

que sse acen nuebos y se aderegan an de sser los caones


y manganas de fresno y las barillas
de aya u nogal y los
dos

palos

el

quartigo
langa

de abajo

de lamo

= Los

bordones

de peregrino

hars

y las

manganas

de fresno

de tranchete
o enplomados

blanco

de hasta
= Los

y garruchas

o peral

de lanparas

de medecina

quartigo

= Los

de fresno

de box

= Las

tabaqueras

o fresno
bronce
co y las
torneadas

de la
seco

con

dos

cigea

y la

pina

medias

carretillas
sobre

y las
grande
caas
pequeas

orma

dos

calada

los

de
seco

bottas
= Los

de humo y pol_

vo de box u de encina u espino seco = Los tornos


oro la rrueda bolandera de pino seco de portabla
da enzima

de

tirlas
de hacer

brocales

u de espino

cabillos

y de lesna de fresno o enzina y con


= Las canillas
de tinajas
y palillos

de fresno

caones

y el

y seco
las

medias

de en medio

de ylar
y tornea_

pinas

de enzimat

nogal

a de llevar

una

de

dos
de la

y todo

carretes
ojuela
lo

suso

piega

de fresno
sean
dicho

de box
se

se_
y

entien

1130
da en

toda

la

obra

que

que

das

y en la

bien

pueda

qualquier

unas

piegas

aunque

se

binere

hiciere

para

de fuera
maestro

no sea

para

en las

hendersse

de esta
de la

hender
Villa

madera

pero

labrar

que

ten_
que

una

o -

rrequiere

como

dicho es si lo pidiere
la parte = Pena que de lo que se aliare en contrario
aya de ser perdido y mas condenada la
perssona
8.

Ytten

en cuio
que

toda

poder
la

labrare en esta
que se conozcan
lo

pida

so

sso

se

hagan

para

la

poder

dicha

9,

Que se

ayan

10.

Que para

ducados,

de fuera

mismo

las

dos

quales

tara jas

beedores

y estandolo

el

ttres

elecion

o la
de dos

dias

antes

Calgada
mayor

donde

parte

maestros

del

del

de botos

conformidad

cian
to

por
que

efecto.

en

ante
otra

escrivano
forma

y de

dos

sse

dello

hiciere

de

hacer

los maestros
del
en el
conbento
ello

se

an

Gremio

oficio
lo
y el

de ningn

de

se

para

elijidos

an de ser

hacindose

de fee
sea

aya

exsa_

que salieren

precisamente
que

se

de

oficio

dicho

dicho

parte

aos

pena,

de dichos

para

por

dos

de -

dicha

dicho

que

y los

dichos

ba_
man_

an de servir

nonbramiento

exsaminadores

los

en los

desde el dia del nonbra_

tales

rante

grueso

no salgan

la

el

que ssean
mayor

grue-

hiciere.

de hacer

Trinidad

para
parte

que fueren

so

que

sse

de

aga

tinta

botas

an de servir

se

y beedores

de hacer

que

buen

se

de la

que an de correr

Santsima

juntar

la

tinteros

el nonbramiento se aya de avissar a todos


dicho Gremio para que sse alien a hacerle
de la

ni

y tengan

y lo

salgan

fuego

en ellos

los

bocas de las

de nonbrar
los

que

y mazicos

quando

sin

haversse

minadores

biniere

agujeros

que las

aos consicutibos
que

en dos

= Yten

solados
los

agan

exsaminadores
miento

que

pena

y que

chados = Ytten
se

aliare

Villa no se pueda teir cosa alguna


las maderas sino es en caso que la

hacer

gruesso

obra

vlen

SOS de beber

se

la

dj
elec

nonbramienbalor

ni

1131
11.

Que los

tales

exsamlnadores

de exsaminar

a todas

minar por maestros


ello
se

Y dalles
sse

res

an de llebar

dar

salieren
que

oficio

de exsamen
en el

mande

asi

perssonas

del dicho

a de pressentar
le

las

carta

que

que

se

por

ante

cunpl imiento
exsamen

exsa-

aviles

para -

escrivanoi
de esta

y los

la

qual

Villa

dichos

un ducado

an

quisieren

estando

ayuntamiento

de cada

nonbrados

para

exsaminado_

cada

uno

el

exsamnado a de dar quatro reales de plata de limosna para la hermandad del glorioso
San Joseph y los dichos exsa_
minadores
sin

no an de poder

que

de los

los

se

mayordomos

cha

carta

exsaminaren
de dicha

ayan

de exsamen
traido

hermandad

ninguna

primero

de como

recivo

an pagado

di^

limosna.

12. Que los


hacer
te

que

librar

tales

en

nonbramientos

un dia

y los

que

de los

de exsaminadores

de la

ssalieren

por

pasqua

de Navidad

exsaminadores

por

que

entre

y beedor

fuere

los

del

nonbrado

del

dicho

dicho

Gremio

y en

durante

tres

todas

ros

que

se
las

bladores
las

an de bisitar

fabrican

y evanistas

y dichas

visitas

en las

tiendas

tiendas

que

para

se

dan

an de hacer

Villa
oficio
tienpo

al

ao

y qualesquier

y no en las
las

ohll^

el

visitas

donde fuere necessario


= y lo torneado de las
das las dems obras que dna para tornear los
y ebanistas

tener

de esta
el dicho

Gremio

y an de hacer

precissamen_

an de

gazion de pressentarsse
en el ayuntamiento
y hacer juramento de usar vlen y fielmente
de exsaminador

se aian de -

partes

camas y toensanbladores

de los

ttorne

de dichos
tornearlas

por

los

ensany

hacer-

tercios

del

ao de en quatro en quatro messes y los dichos exsaminado_


res ansimismo an de tener obligacin
de que ans como se
acabe
tar

cada
el

visita

gremio

dos

y dalle

dias

despus

quenta

de acabada

de lo

que

sse

se

a de

j'un

obrado.

13. Que las condenaciones


que se hicieren
a los que contrabi_
nieren estas Ordenanzas se ayan de aplicar por quartas par
tes,

la

una

denunciador,

para
otra

el

juez

para

que
los

lo

sentenciare,

exsaminadores

que

otra

para

a la

sagon

el
-

U32
fu&ren

y la

Joseph

otra

para

la

dicha

cofrada

del

glorioso

San

J4. Otros que en las tiendas que sse aliaren puestas al tiem_
po que sse confirmen estas Ordenanzas no sse ynobe cosa alguna

y que

ssolo

se

ayan

de exsaminar

los

que

vinieren

adelante.

Las

guales

dichas

cessarios

para

Ordenangas

la

conservacin

de la obra del dicho


Cruz tal como esta
del

dicho

gremio

y ejecuten
miento
para

las

de esta
que

y los

que

presentamos

Su Magestad

y buena

son

fabrica

en

todo

tiempo

ante

los

Seores,

de Madrid

a quien

y Seores

de su

suplicamos
rreal

publico

lla

de Madrid

estando

de nos
tro

juntamos

dias

del

mes

ta y quatro
de Villalba
los

dichos

mo el

que

para

escrivano
en las
asi

casas

hacerlas

de novienhre

aos siendo testigos


y Martin de Aguirre
otorgantes
supo

Fdo:
Luis Ximenez

y por

= Testigo

que
el

el

que

aprueben
confir_

declaramos
en la

Vi-

della

adon

a veinte

y qua_

cinquen_

y seiscientos

Juan Garda de Zelis,


Juan residentes
en esta Corte y doy

no un

Juan Garda

Sevastian

Regi-

las

ayuntamiento

escrivano

Paso

y ordenarlas

de mili

y testigos

del

cunplan

las

Consejo

ans

pressente

ne-

guarden,
Justicia

lo otorgamos

el

y materiales

se

men en cuia firme^^a y testimonio


ante

tiles

oficio
y asi lo juramos a Dios y a una en forma por nosotros y por los dems

y para
Villa

Capitulas

ante

testigo.

de
mi
Alonso

Celis

fe

conozco,

Lo

fir

1133
Documento n- 11
B.N., 5/4.137
Madrid, 1780

ORDENANZAS

DE LOS DIEZ

TE SE DEDICAN
DON AGUSTN
DAVOUT,
SALA

GREMIOS

LABRAR

LA MADERA,

DE LA CANA,

REMITIDAS

ALCALDES

DE ORDENANZAS

PARA

SEORES

Y DON PEDRO

DE ORDEN DEL CONSEJO,


Y CORTE,

COR

POR LA

Y POR EL

ILUS-

PARTE

PLAN

POR LOS

ANTOYNE,

DE CASA

DE MADRID.

QUE EN ESTA

EXAMINADAS

DON FRANCISCO

A LA SOCIEDAD

DE LOS SEORES

TRE AYUNTAMIENTO

DE ARTESANOS,

QUARTA.

LOS ARTESANOS

DEDICADOS

LABRAR

MA-

DERAS.^

Memorias de la Sociedad Econmica. Tomo II. ("Memorias de AT_


tes y Oficios"), pgs. 125-223.

Madrid. Por Don Antonio de Sancha, Impresor de la Sociedad.


MDCCLXXX.

Las

Ordenanzas

poner
guir

de este

a sus. individuos
como artesanos,

cacin

que les

convienen

facilitarles

urgencias

y al

mayor

aquellos

nanzas,

tres

puntos

baxo

omitir

dirigen

primeramente
municipal

los

dems

principios

de ciudadanos;

un auxilio

que pueda

fomento

de su profesin;
6 noticias

metdica,

tantos

divisin

ttulos;

de
en

y finalmente

generales,

de las
de los

prose_
edusegun-

ocurrir

podrn adelantar

la

que deben

en calidad

constituyen

de otros

se

legislacin

principios

dio de una enseanza


del
arte.
Estos

la
sin

do lugar,
sealar

gremio

sus

que por me_

los

progresos

mismas
quales.

orde_

1134
El primero
trata
de la polica
gremial
que deber
observarse
con respecto
al aprendiz
y su examen; los oficiales
que
estn aun cumpliendo
el tiempo establecido
en las
ordenanzas

para perfeccionarse^
preeminencias
examinadores.

que se hallan

de maestros,

y al

ya sueltos;

encargo

de los

al examen y
veedores

El segundo propone la ereccin


de un monte pi beneficio
del mismo gremio;
expresando
los medios de su dotacin,
el mtodo de su aplicacin,
y las reglas
de su
administracin,

gobierno.
El tercero
indicar,
por via
nricos
del arte;
reservando
mas individuales,
que puedan

instructiva,
los rudimentos
gepara en adelante
las noticias
conducir
sus mayores
progresos.

TITULO

PRIMERO
POLICA GREMIAL

CAPITULO
Del

PRIMERO

aprendizage

I
El arte de labrar
la madera, muy laxos de ser puramente
ministerial,
se funda en el progreso
de unas teoras
constantes,
que baxo de slidos
principios
van indicando
sus varias
maniobras;
el conocimiento
y manejo de los instrumentos
propios
cada una de ellas;
el discernimiento
de su uso y el de los
materiales
que entran
en las conposicones
de l: noticias
todas desconocidas
de quien no est versado
en el arte,
y
que solo pueden adquirirse
por medio del estudio
y de la apli_

cacion
quienes

prctica

imitar

se ha de solicitar

los
la

buenos maestros
correspondiente

del oficio,

de

instruccin.

1135
II

Esta

enseanza

ciones

en

exige

el

que

sugeto

que

aprendizage

(indispensable

rio

aprenderle.

para

concurran
la

haya

algunas

previas

de aprovechar;

en este

oficio)

disposi-

y que
el

dure

tienpo

el

necesa-

III
Como los
otros

nios

carecen

semejantes

aquellos

de fuerzas

oficiost

primeros

y que

aos

leer,

para
es

enplearse

muy propio

escribir

en este
que

dediquen

y contar;

instruccin

precisa todo buen artista,


asi para enterarse
bien en
ordenanzas,
teora y progresos del arte, como para regir
tunamente

con

bere

de ser

tener

doce

el

tienpo,

aprendiz
aos

lo

su

casa

y taller;

todo

en el

arte

de labrar

la

menos

de edad;

y habr

aquel

las
opor_

que

madera,

hu

deber

de sa'ber

leer

escribir,
con los primeros rudimentos de contar, y la doctri_
na christiana:
mediante lo qual podr solicitar
su admisin
en qualquier

taller

que

intente

ros

elementos

del

adscribirse,
del

oficio

que

fin

corresponda

de ser

la

instruido

clase

en los

prime_

no

malogren

arte.
IV

Para
su

evitar

tiempo

da en el
lo

en lo

se

posible

y trabajo,
taller

estime

transcurso

se

del

probacin,

para

concertndose

trminos

concerniente

amigables
los

que
gastos

ao

de la

aprendizage,

aptitud;

en los
tiempo.

primer

manifestar

tutores
ferido

parte

el

muchacho

su

lo

que

y discpulo

el

explorar
por

por

de experimento
pueda

maestro

dispone

no cuente

maestro
gan,

que

su

que

y que so^
durante

inclinacin,
con

los

mutuamente
del

entra_

muchacho

y
padres

les

su
el
6

convenen el

re-

1135

Si

dentro

el

muchacho,

deber
otro

del

por

destino:

acudir

el

los

infundada

misma

qual,

clase,

de que

estos

acabalarlo,

entrar

empezar otro

que

en la

clase,

ao,

clase

ao de probacin

--

maliciosa

podrn
en

otro

de

tal

que

de aprendiz,

lo
den

quienes

propio,

lo

le

maestro,

aprendizage

primer

maestro

por

del
el

proseguir

que

tuviesen

respectiva
el

el

para

manifestacin

dispondrn
dicho

no poder

motivo,

tutores,

emprenda

concluido

otro

padres

de la

asi,

acaeciere

por

la

veedores

de estimarla

ao

rudeza

y en caso

los

de la

primer

su

manifestar

voluntaria
so

citado

camaestro

muchacho

faltase
sin

para

que

tener

experimento.

VI

Cumplido
bal

el

del

cho,

maestro

por

anza,

anotarn

para

monte

po
aquel

y precediendo

costumbres

veedores
el

(como
de la

muchacho

del

gremio,

con

dia

empezarn-

informe

y aplicacin

de poder

de aprendices

indistintamente

y desde

ao,

concepto
los

pagando
te;

las

forme

matrcula
el

primer

sobre

donde

le

en la

enunciado

del

perseverar
mas

que

veinte

al

contarse

dir)

se

adscriba,
de

velln

fomento

los

ense_

se

reales

destino

mucha-

en su

adelante

clase

ver-

aos

del

ar-

de

apren_

dizage.

VII

Tiempo

de aprendizage

un aprendiz
destreza

en saber
las

varias

ser

mas menos

las

maniobras,

tro:
en

todas

lo

desabrido

SU duracin

las

llama

por

operaciones

largo,

clases

del

y gravoso
la

la
del
la

gremio,
del

tres

Este

complicacin
aprendiz

que
regla

tiempo

idoneidad

y de suavizar

continuos,

con

tarda

asi

de

del

maes_

uniformidad
en lo
aprendices
respecto

posible
co-

conveniente
con

puede

y dificultad

correspondiente

ha parecido
aos

periodo

arte.

aprendizage,

y maestros,
de

aquel

y executar
del

segn

de conservar

padres

todo

principios,

disposicin

mas fin

mo sus

se

prefixar

cada

1137
una de las

tres

dOf

dichos

que

rior,

en

llamado

ble,

en el

con

el

primeras
tres

aos

que

de este

no se

de probacin;

referido

mas

clases
que

tiempo

gremio:

ha de

el

conprender

desfalco

de aprendiz,

en adelante

se

se

sealar

bien

al

entendi_

el

ante-

> tal

vez

repara-

ha de

compensar

de laborante;

que

de ningn modo podr aprovechar esta moderacin al menos apli_


cada, pues solo habr de pasar la calse de oficial
laboran^
te,

quien

acredite

tener

la

suficiente

competente

para

este

efecto.

VIII
Como durante
para

su

el

propia

demnizar

al

tiempo

de aprendizage

instruccin,

maestro

el

sin

trabaja

que

trabajo

sus

de su

el

maniobras

enseanza

discpulo

puedan

in-

y el

coste

de

SU mantenimiento,
sera muy debido que al maestro se
sealase la justa retribucin
que le corresponde;
pero no lo sera
menos el que por su parte se obligase
el maestro
suministrar
una

enseanza

metdica

de aprendizage:
extenso
ste

del
se

arte

haya

enseanza,
halla,
nes

lo

qual

adquirido,
con

cometern
sea,

aprendiz,

su

principios,

examen

maestro

del

de los

aos

bastantemente

del

de la

mas
Socio

pues,

disponer

clase

veedores

la gratificacin
la

el

los

noticia

serie

Suponiendo,

aquella

los

nterin

la

un conocimiento

podr

respecto

con

igualmente

pide

y de sus

remitindolo

do que

y consiguiente

gremio

propia

peritos

del

se

precisamente

se
quie-

aproba_

arreglar

--

por parte

la

de

en que

arte;

protector,

plan

clase,

que le corresponda

determina

su

que

misma

del

ordenan^

za.

IX
Si

el

maestro

enseanza,

si

los

veedores

con

los

protector
gradual

no se
el

de la

maestros

hallase
remitido

por

respectiva

mas peritos

una instruccin
de enseanza,

en aptitud

segn

su

clase
de ella

de formar

serie

plan

mano no saliese
dispondrn,
y con

de aos,

de

aprobado,
de acuerdo

noticia

en que se exprese
la

el

la

del

Socio

distribucin
de materias

138
de maniobras:
sobre

el

cuyo

asunto.se

denanzas;
terminan

mismos

los

padres

y tutores

dan

por

propios

ben

los

maestros,

tiempo

de las

ttulo

tercero

obligacin

del

instruccin,
lo

para

que

hacerse

que

adelantan
cargo

que

de estas
cosa

de este

no

modo

cumplen

con

de-

vean

aprendicesf

de representarlo

or-

conformarse

otra

los

de si

especies

maestro

mientras

estatutos,

fin

y sin

valerse

en el

precisa

dicha
los

podrn

apuntan

y sera

interinamente

fin

y
lo

pue-

que de_

corregirlo

con

confusin.

X
La grati
tro

ficacion

queda

que

por

ahora

haya

de satisfacer

determinada

(entre

el

aprendiz

tanto

que

su
la

la ordenanza) razn de ocho diez reales velln


para cada una de las tres clases del gremio; siendo
maestro mantener al aprendiz durante todo el tiempo

maes_

prefina

mensuales
cargo del
del apren

dizage.

XI
Dado que

el

arreglo

algunas

dificultades

maestro

pr.etendiese

una

enseanza,

justo,
arte;

con parecer
entendindose

te

remuneracin

los

reconpensa

deber

dicha

padeciese

principios,
excesiva

remuneracin

y que
por

el

el

trabajo

arreglarse

lo

de dos maestros hbiles imparciales


esta disposicin
interina,
mientras

prescribiesen

y no mas por

mencionada

6 demoras

de la

estatutos

de la

lo

razn

que

de la

deba

contribuirse

del
los

precisamen-

enseanza.

XII
Como el
el

aprendizage

gremio,

aprendiz,
tar

dinero

les

ser

do llegue

por
si

los

nada

tiene

substancialmente

una

convencin

privada

entre

padres

tutores

de ste

no pudiesen

ser

de contado
lcito
el

por

concertarse
aprendiz

oficial

meses,

para

con

maestro,

el

laborante,

que

pagar

ver

maestro
el

apronaprendizage,

dexandole,
algo

con

de sus

quanjoma

1139
les,

por todo el tiempo

puesto
con

de

que

el

que convinieren

las

ya de oficial,

es

hallndose

partes;

en el su_

preciso

acudirle

resto.

XIII
De qualquier
entre

modo

los

padres

aprendiz

deber

que

se

concierte

tutores
entrar

del

baxo

la

paga

muchacho

del

aprendizagei

y su maestro,

de escritura

todo

de aprendizage,

en

la qual se expresarn
todas las condiciones
del trato que se
hubiese celebrado t asi en orden lo que deber satisfacer
el

aprendiz,

mientras

como
permanezca

y parientes
le

lo

y lo

del
que

indicar
maestro

que

de oficial

aprendiz

estos

habr

laborante;

sepan

habrn

lo

trumentos

del

su
arte

que

de cumplir.

un tiempo determinado,
enterar

de sealrsele

discpulo

en el
de ellos

operaciones

mas

en las

llevarle

por grados

las

para

jornal

que

maestros

aquellos

deben

En dicha

escritura

ensear_
s e -

dentro del qual deber el

y manejo

instruirle

por

conocimiento

de los

con

y orden;

igualdad

sencillas

del

ins_

oficio;

compuestas.
XIV

Como la
llas

parte

variedades

progresos

que

de las

inducen

en toda clase

de gobierno
aprobado
tiva

facultativa

para

justamente

que

est

sucesivos

de ciencias,

formalizar

de enseanza

clase,

los

artes

salvo

las

alteraciones

causar

las

ulteriores

aquey

interinamente

escrituras

el

maestro

de la

el
que

descubrimientos

servir

semejantes
suministre

atenida

en este

plan

respec_

asunto

puedan

circunstancias.
XV

Todos

los

maestros

del

gremio,

luego

que

reciban

aprendices

en su respectiva
clase, han de exibir la escritura
de ajuste
los veedores examinadores de ella, para que la
intervengan, y se tome la correspondiente
razn en los libros del ~gremio,

sin

llevar

por

ello

derecho

alguno;

efecto

de

que

IHQ
siempre
ixa

conste

el

tiempo

y no expuesta

fechas,

del

aprendizage

engaos

para guando los

y sirva

fraudes

tales

en la

aprendices

de

noticia

anticipacin

intenten

de

examinarse.

XVI

Los

padres,

parientes,

tutores,

amos

6 bienhechores

de los

muchachos, tendrn una copia de la escritura


en que todo se
especificar,
y se pondrn en estado de saber como cumplen
los

maestros,

y poner

para

el

reconvenirles

remedio

que

en

estimen

caso

de alguna

omisin,

oportuno.

XVII
Si

el

maestro

judicial
ber

exemplo,
ser

guardar
al

que
la

baxo

escritura,
al

de IB parte

su

obligacin,

lo

sobre

est

maestro

con

falta

reconvenido

muchacho
se

no cumple

estipulado

ello

de su

d mal

por

despedirse

cumplimiento

de lo

per_

contrata,

de_

6 tutores

del

en la

los

padres

enseanza:

podr

trato,

y si
el

prosigue

aprendiz

estipulado,

en

no

compeler_

eleccin

obediente.

XVIII
Por

el

contrario,

no se

enmienda,

oficios

atentos

si
es
con

la

falta

negado
los

est
la

padres

de parte

del

enseanza,

discpulo

precedidos

6 tutores,

debe

ser

y
los

igual

la

condicin y libertad
del maestro, para cesar en su cuidado,
asi en este caso como en el de faltar
los padres tutores del

aprendiz

contra

estos

lo

pactado:

le

competen.

salvos

siempre

los

derechos

que

XIX
Los

aprendices

entes,

ni

y el

maestro

ministerios

nunca

distraerse
que
que

deben

ser

tratados

en ocupaciones
ocupare

los

al

extraas

aprendiz

pertenecientes

como

al

criados
del

mismo

en otros

servicios

oficio,

incurrir

sirvi
arte;
ni
por

lUl
la

primera

vez

da y ocho
destino

por

al

en dos
la

ducados

tercera,

fomento

de multa,

aplicable

del

arte:

la

todo
qual

riguada que sea extra judicialmente


adems^ que verificada
la tercera
se

le

privar

del

nindole

sus

con

maestro

otro

po de

aprendiz

en el

los

veedores

padres

de ella,

hasta

quatro
al

multa

por

monte
se

le

la

segun-

pi

con

sacar,

ave_

la falta;
previnindose
reincidencia
en el
maestro,
estado

en que

de la
que

se

hallej

respectiva

acabe

po-

clase,

de cumplir

el

tiem_

aprendizage.
XX

Si

los

padres

6 tutores

del

aprendiz

se

quexasen

con

justa

razan de los malos tratamientos


6 falta de enseanza que experimenta por parte del maestro, adems de la facultad
que tendrn, segn se ha dicho, de compelerle
al cumplimiento
de
lo^ pactado
las

de retirar

propias

penas

al

que

aprendiz,

enuncia

el

incurrir
artculo

el

maestro

anterior,

en

con

igual

casa

del

aplicacin.
XXI
Por

igual

razn

ningn

aprendiz

podr

salirse

de la

maestro con quien empez aprender, para pasarse la de otro sin legtima
causa; pues quando la tenga, deber
preceder el permiso de los veedores de la respectiva
clase con ex
presin
quedar
res

del

de ella:
salvo

y al
los

aprendiz)

noticia

ni

privar

del

dos

la

por

le

tendr

lo

maestro
por

de dichos

aprendiz,

primera

del

modo

hiciere

contra

excluso,

(adems
padres

anotndole

de
tuto_

como

y se le impedir acomodarse con otro al_


y si algn otro maestro lo recibiere
sin

consentimiento
tal

de otro

derechos
se

tal en la matrcula,
guno en esta Corte:

que

vez,

sino
veinte

veedores,

que

se

le

por

la

segunda,

no solo

exigirn

diez
y treinta

se

le
ducapor

la tercera,
aplicado todo por tercias
partes al juez,
denunciador y monte pi; y quedando la pena arbitrio
del juez en caso

de mayor

reincidencia.

lU

XXII
Si

por

fallecimiento

da taller
ren

de algn

no quiera

desacomodados

dres,

sus

6 tutores

ducente,

del

dando

va clase,
po que

hubiese

los

padres,

sa

de otro

manteniendo

aprendices

algunos

aprendiz,

que

se

tenga

los

en

entonces

cuidarn

los

maestro

dispondrn

de ello

hasta

del

continuar

noticia

para

maestro

de la

gremio,
su
lo

queda-

que

los

con-

de la

en l;

misinos

veedores

propia

clase

respecti_
el

tiem_

y falta

de

de acomodarle
hasta

pa-

estimen

de aprendzage

empleado

tien-

viuda,

de ellos,

veedores

quenta

cuya

que

en ca_

cumpla

su

tiempo.

XXIII
El

encargo

del

maestro

de proporcionarle
dao

y artesano;

mente
diz
el

la

al

taller

gaciones

das

de asiento
que

de christ

le

aprendiz,

y horas
con

debe

corresponde

procurar

en casa

viva

al

que

efecto

en los

maestro

respecto

enseanza

cuyo

permanece
mismo

con

que

de

como

honestidad

le

el

cuida_

asista

trabajo:

de quien

ser

regular-

y si

el

ensea,

apreri
cuidar

y desempee

las

ohll_

iano.
XXIV

Para

la

mas

conceptuar
indique

cumplida
de

los

trabajo,

dias

gun las reglas


les

deben

presar

oir
en el

inteligencia

que

se

de los

fixar

estn

misa

despus

tercero

que

tienda

libres

y aquellos

y acudir

ttulo

en cada

enteramente

eclesisticas,

dias

al

se

una
de

de estas

de

lista

que

trabajo,

en que los
taller:

han

se_

menestra_

segn

se

ex-

ordenanzas.

XXV

Las

horas

sealadas
dices
soportar

del

trabajo

en la

carecen

maana

mencionada

por

en algn

por

lo

lista:

comn

tiempo

y tarde

y respecto

de fuerzas

tantas

quedarn

horas

que

y de facilidad,
de

igualmente

trabajo

los

apren
para

como los

ofi_

1143
dales

robustos

dedicar

y diestros,

cierto

tiempo,

na y primeras

para

letras,

sindoles

adems

radicarse

en la

instruirse

en el

indispensable

doctrina

dibuxo

christia_

geometra

prctica,
se les dispensarn
lo menos dos horas de trabajo
diario en el taller,
para que las empleen en los referidos
asuntos;

quedando

trio

mismo

del

la

determinada

asignacin

de ellas

arbi-

maestro.

XXVI
La verdadera

indisposicin

bajo,

mientras

dado

en asistir

recproca
dispensar
los
del

durase;

y en

los

tal

deber

caso

enfermos

se

de la

exceptuar

pondr

familia

el

del

tra

mayor

cui-

taller,

con

caridad: pero por otro ningn motivo no se podr la continuacin


en las faenas del obrador
durante

dias

cados

corporal

y horas

que
arte

sealadas

beneficio
se

para

del

exigirn

de

ello,

monte
todo

baxo

pi

con

maestro

la

pena

de dos

du

destino

al

fomento

omiso

en

corregir

los

abusos que se noten


discerniese
el juez

en este respecto,
y dems castigos
que contra los menestrales
vagos
desidiososi

en la

que

otro
hecho

inteligencia,
del

pueblo,

ser

y corregirle;

que

igualmente prueba;
cio
verbal.

la

declaracin

suficiente
la

del
prueba

aprendiz
para

certificacin

del

y que en todo convendr

oficial

informarse
maestro

proceder

del

har

por

jui-

XXVII

Si el padre hubiese condescendido


con el maestro en los abusos y desidia del aprendiz,
debern ser mancomunados en la pena;
por
al

la
la

qual

ser

tercera

vez

aprendiz

doble

en

caso

arbitrio

de que

ser

de reincidencia,

del

reputado

juez,
por

con
vago,

quedar

apercebimiento
si

no se

enmienda.

XXVIII
Siendo
ren

sus

sumamente
tareas

impropio
en dias

que
y horas

artesanos
de

trabajo

y jornaleros
para

pasarlas

desampa_
en

1144
diversin,
del

con

pblico;

notable

perjuicio

debern

trabajo

maniobra,

muy particularmente

de que sus aprendices


de

de la

y oficiales

diversiones

y por

cuidar

los

maestros

no vayan en das

pblicas

tanto

incomparibles

y horas

con

l.

XXIX

Los padres, parientes


tutores no han de poder sacar los -aprendices
de los obradores de sus maestros en dias de traba_
Jo,

ni

dispensarles

pasin

mal

arbitrios

entendida,

que

de holgar
les

serla

baxo la propia
veinte y seis:

pena de dos ducados


la qual se agravar

y se

monte

aplica

al

pi

para

ttulo

de una

en adelante

muy

que establece
en caso de

fomento

del

com-

daosa;

el
artculo
reincidencia,

arte.

XXX

Siendo

constante

lidad

el

usos)

estn

que todas

de labrar

que

sus

tan

en el

baxo

la

madera

de la

profesores

artes

para

y oficios

muebles,
direccin

estimarse,

medida

del

diseo

(y con

carruages

indispensable

deben

conocimiento

las

del
que

aplicativo

dems

dibuxo;
se

su

especia^
-

adelan-

oficio;

que por este medio exercern con acierto y mtodo las


operaciones contenidas
en la extensin
delt ser precisa
obligacin de los maestros enviar sus aprendices
la Real Academia
de dibuxo
currir
ta

los

para

tros

el

en la

adelantados
se

adiestren

raciones propias
vo. Y para saber
dias
la
gan

los

maestros

matrcula
faltas,

corrija

de

siendo
regular
con

A dicha

dias
del

el

fin

particular

que

principal
las

debern
se

cargo

asistencia

principios

en dibuxar

escuela

y horas

y puntual

en los

de dibuxo
mquinas,

abier_

de los

maes-

ella

de que,

de cada
todos

ausencias

los

clase

del

aprendices

su

respectivo

voluntarias:

gremio,
del,

con_

halle
de

los

despus

de ba_

comunes

instrumentos

de aquel ramo del arte que le sea


si se observa asi, conviene alternen

y avisarlo

las

Corte.

en los

pblico,

aprendices,

liarse

en esta

aprendices

zelar

tales
dos,

erigida

fin
apuntar

maestro,

previnindose,

toy ope_

respectipor -~

de pasar
los
para

que ha_
que

les

que en ca-

1U5
so de pertinaz
el

castigo

clon

renitencia,

y apremio

de

se

dar

necesario,

parte

sin

la

forma

justicia,

para

de proceso

ni

exac_

costas.
XXXI

Respecto

que la

vestir,

sobre

y envilece

ser
los

su poca

mendigos

modo

y vagos,

modo

bios

que influye

los

precaver

que sus

menos

el

estrago

comunmente

profesan,

la

el

no se

con estos;

costumbres

-arte
par_

confundan

de vestidos

acompaen

de

cuidarn

aprendices

de sus

porte

desalienta

y rotura

se

en el

salud,

que le

desalio

ni

y decencia

la

maestros

limpieza,

este

de aseo

perjudicial

en algn

ticularmente
por

falta

con

los

para

de

y los

resa-

ociosidad.

XXXII
Con el
de

propio

fin

una Justa

por

todos

bernas

decencia,

los

expresiones

el

correspondiente

para

parte
el

la

escuelas

las

la

debern

medios

Otras

darn

de contener

soeces;

entrada

apremio

en los

padres

de los

aprendices
de los

sobre

pondrn

lo

qual

y succesivamente

impedir
en las

homicidios
por

y de no conseguirse

veedores,,

trminos

y maestros

de ociosidad,

remedio;

los

los

Juventud

la

y de

la

ta-

mismos
enmienda,

Justicia

conducente.
XXXIII

Como el
dradas

modo

de que las

en sus

respectivos

costumbres
ducirn,

mas que con palabras


vicios,

la

remocin

mengua,

y el

puntual

sean

oficios,

virtuosas,
procurarn

gentes

honradas
consiste

y persuadirles
los

maestros

con el
de todo
desempeo

ventaja

que les

sus

discpulos

exemplo,

que pudiera
de su

tanto

me-

en infundirles

influir

propio
lo

la

y por

el

horror

hacerles
obligacin.

proaun
de

caer

los
en

1148
XXXIV
Siendo
como

mxima

indubitable,

tan

para

transmisin

importante

milias,

que

todos

la

ellos

son

conforme

la

de los

tilsimos

sana

oficios

la

honrarse

mutuamente,

y harmona
qual

Juventud

en la
segn

recproca

de

no permitirn

que

los

de distinto

oficio

lerarn

faltas

estragan

el

no alcance
los

los

aprendices
con

si

no se

atajan

necesario

--

atencin

consiguiente

lo

denuesten

apodos;

conforme
con

crece

tiempo.

domstica,
al

la
de

de

crianza,

burlas
que

y en

fomentar
y maestros

oficiales

pullas,

y correccin

caso

buena

fa_

aprecia-

y obligacin

oficios;

educacin

r la negligencia
tros, por pedirlo

la

naturaleza,

pundonor,

veedores,

pide

todos
sus

de esta

la

conveniencia

lo

en las

igualmente

bles en s mismos, porque unidamente concurren


prosperidad
pblica,
debern cuidar los padres
instruir

poltica,

se

magistrado;

ni

to-

la

edad

Y guando

acudir

quien

que hubiere costa de los padres


asi el buen orden de la general

supli_

6 maespolica.

XXXV
Todo

aprendiz

mente

en el

de aquel
tarla

al

vivir

taller;

la

como

sin

debe

obediente

y sin

certificacin
previo

primer

esta

su

puntualidad

de haber

requisito
examen,

maestro,

que

y de alli

no podr

cumplido

le

particular-

bien,

para

ha de facilitar

la

clase

alcanzar
presen

la

de

admi-

oficial.

XXXVI
Por

lo

mucho

cpulos,

que

no tanto

conviene
la

para

el

sugecion

adelantamiento

y castigo,

quanto

de los
el

dis-

estmulo

del premio y el honor, se dispondr en cada ao una como opo_


sicion y conferencia
entre los aprendices
de cada clase, que
ya conste
zas
clase,

haber

y actundose
los

cumplido
por

sobreveedores

este

los

dos

medio
del

primeros
los

gremio

aos

dos

veedores

y el

Socio

de su

ensenan

de la

misma

protector

que

se nombre de su habilidad,
talentos
y aplicacin,
elegirn
dos de dicha clase, respecto cada una de las tres
primeras

1U7
del

gremio)

de los

les

doscientos

que

reales

nombre de primero
nota

mas hayan
al

uno,

y segundo

en sus

partidas

del

sus

maestros

en el

mente

expresada

cantidad

manto del

y cien

que

para

reales

premio:

libro

de los

sobresalido,
al

poniendo

repartir-

otro,

con

la respectiva

de aprendizages,

como

les

y sacando

fondos

corresponde,
del

el

gremio

igual-

destinados

la

al

fo_

arte.
XXXVII

Cumplidos

los

tres

aos

de enseanza,

en que

(incluyendo

el

de probacin)
ya es forzoso tenga el aprendiz lo menos diez
y seis de su edad, acudir el maestro noticiarlo
los vee_
dores

de la

nado

clase;

y pidiendo

de oficial,

documentos
tiempo

habr

que

de

entonces

el

de manifestar

acrediten

haber

aprendiz

dichos

debidamente

ser

exami

veedores

cumplido

los
todo

el

aprendizage.

CAPITULO

II

Examen de los

aprendices

I
Nadie
sin

podr
haber

primero

efecto

pasar

de la

cumplido

todo

de este

el

ttulo,

baxo

de la

cacion

de su maestro,

tencia

del

convenido

discpulo
en la

de aprendiz

tiempo

escritura

al

empez

que

demuestre

taller,

su
y su

de contrata,

de oficial,

en el

captulo

aprendizage:

el aprendiz

qual
al

la

prevenido

respectivo

habr de presentar

escritura,

clase

cuyo

los

examinadores

la

enseanza,

y la

certifi_

la

correspondiente

puntual
ajustada

asis-

desempeo
con

de
sus

lo
padres

tutores.
II

Toda condescendencia
merecen, es injusticia

en dar certificaciones
los que no las
indisculpable
y dao trascendental
al

1148

atraso
les

del

arte;

por

lo

certificaciones

qual

qualquier

desarregladas,

maestro

ser

multado

dos aplicables
al monte pi con destino
incurrir
en mayor castigo,
arbitrio
exigencia

de los

que

diere

ta-

en diez

al fomento
del juez,

duca_

del
arte;
segn la

casos.

III

Hijos,

tiernos

usar

de ordenanzas

dizage

y examen

semejante

mo

se

pena

y la

les

los

tolerar

contrario

castigar

propia

minos,

gravosas

disimulo

bindose
la

deudos de veedores

de diez

nulidad

dems;

ni

diferencia
al

qualquier

y maestros

adelantamiento

en que

aplicables

por

podrn

en quanto
alguna,

contravencin

ducados

nunca

por

del

punto

en los

propios

disimulo

las

circunstancias

ser

arte;

este

tal

apren^

incurrir

decon

tr_

el

mis_

examen.

n
Verificadas
el

en el

primer

sandole

pretendiente

artculo,
los

se le

veedores

admitir

al

examinadores

examen

de la

que

enuncia

de oficial;

respectiva

avi_
clase

el dia, hora y lugar que se le seale este fin:


debindose
practicar
dicho examen en casa de uno de los mismos
veedores,
presencia

de ambos,

protector

y dems

y con

peritos

intervencin

del

arte

noticia

que

ste

del

Socio

determinase.

Los

maestros

ser

examinadores

jar

todo

parientes
de los

espritu

del

examinando

aprendices

de parcialidad;

ni

nunca

han

oficiales,

y dado

que

de poder
fin

alguno

de

de los

ata_
-

veedores se hallase en este caso, los dos sobreveedores


del
gremio, de acuerdo con el Socio protector
debern nombrar -otro

maestro

de la

propia

clase

que

evaqiie

dicho

encargo.

1149
VI

Antes

de procederse

al

el maestro antiguo,
aprendiz,
y si este
dir

si

le

y lo

que

avisos:

deber

declarar

paladinamente

si l privadamente
tiene por idneo
se ha aplicado no. En este ltimo

ha corregido

tutores,
de sus

examen,

todo

y avisado

estos
lo

le

qual

con

hayan
habr

tiempo

sus

prevenido

vio al examen, y firmarlo


el maestro,
no pueda haber tergiversacin
en los

parientes

en

de declarar,

al caso

consequencia
como acto

pre_

para que en adelante


hechos.

VII

El mismo antiguo maestro deber hallarse


presente
al examen
de su aprendiz,
para reconocer la legalidad
y exactitud
con
que

se

hace;

tar

durante

po,

con

pero

no ha de poder

el

acto,

destino

al

pena

de dos

fomento

del

hablar,

interrumpir

ducados

favor

arte:

bien

que

ni
del

monte

despus

cluido el acto, se le deber permitir


representar
tia qualquier
reparo que halle en l.

vo-

de con_

con modes-

VIII

Igualmente,
antes de empezarse el examen, se leer los coj
currentes
el contenido de las ordenanzas de este captulo;
recordando
al

los

tiempo

mente,

examinadores

de su

sin

el

recepcin,

llevarse

juramento

de proceder

de amor,

odio

que

en

ni

todo

tienen
bien

hecho
y

fiel-

pasin.

IX

Todo
lo

aprendiz

que

deber

hubiese

sufrir

adelantado

este
durante

primer
el

examen,

aprendizage

en razn
con

de
arreglo

al plan de enseanza metdica,


que haxo la correspondiente
aprobacin hubiese dispuesto
el maestro del aprendiz,
estipu_
landolo
cho

asi

plan,

asunto

en la
con

en el

contrata

temperamento
ttulo

tercero

de aprendizage}
lo
de

que
estas

se

y por
prevendr

ordenanzas,

falta

de

sobre

di

este

respectivo

1150
la

parte

instructiva

del

arte,

X
De qualquier

modo

mas precisamente
deber

el

orden

los

de los

los

dar

menor

del

mismo

der

una

oficio
nalmente

entran

de la

mas

del

para

exercitado:

que

acreditar

en este
tener

ha de

utilizarse

en su

oficio,

todo

lo

de los

sensibles

que

en este

presentes

al
asunto

estatutos:

mentos

del

arte

lo

que

se

saber

pregunte
de
de l
se

deben

expresar

el

segundo,

en el

del

fi-

hallarse

oficial,

para

en este

primer

de

aquellas

con

arreglo

tercero

manejo

en el dibu_

enseanza,
ttulo

que

destreza

de una

de su

de

apren_

debe

lo primero,

tiempo

maniobras

la

deber

arte,

ellos;

instrumentos,

respecto

aprendiz

en

oficial;

qualquier

del

le

el

en que

de ella;

examen,

mas sencillas

maniobras

instrumentos

proporcionadas

que

de los

y para

que

piezas

debe

una

prctica

le

diferentes

de las

cada

habilidad

xo de uno

se

el

progresivo

las

y manejo
de las

determina

composiciones

para

compuestas

examen dar pruebas

que

y mtodo

pasar

no

versarse

de operaciones

conocimiento

propios

lo

en las

serie

de otra,

las

arte

ordenanza

ha de

sobre

conveniencia

arte;
tras

del

que

la

en que

razan

rudimentos

materiales

que

puntos

aprendiz

su mayor

son

y entretanto

de los

de los

instru-

indiquen.
XI

Si

en adelante

los

veedores

y sobreveedores

mes con el Socio protector,


Juez,
la

que

fbrica

ber

ser

cion,

se

instituya

con

de alguna
de fcil

de modo

pieza

manejo,

que

pueda

dias: la qual siendo


conocer la suficiencia
to

la

dibuxarla,

execucion;
baxo

acordasen,
respecto
para

uso

examen:

y proporciones

sta

y de expedita

labrarse

dispensar

del

indistintamente,

de la

deexecu-

en dos

debidamente executada,
bastar
habilidad
del pretendiente
medidas

unni_

baxo la aprobacin
primer

regularmente

mas no le
las

gremio,

todos

este

de comn

del

tres

dar
en quan-

obligacin
convenientes,

de

1151
XII

No se

permitir

ra

provecho

su

men que

que
f ni

los

veedores

admitan

presentasen

examinadores

por

su

via

juicio

se

de regalo

los

la

examinados,

lleven

pieza
pena

pa_

de exa_
de

diez

ducados de multa a favor del monte pi; antes habrn de quedar estos con ella como cosa suya, fin de conservarla
por
memoria y estmulo de su
aplicacin.
XIII

Acabada toda la formalidad


del examen, se retirar
guo maestro del aprendiz para que los examinadores
aprobacin

reprobacin;

termisin,

hacindose

su maestro

la

escribindose
saber

resulta,

para

ponda en su consequencia,

y firmndose

incontinenti

al

que

lo

sin

procedan

otra

el
antivoten la
sin

interesado

apelacin

que

y -

les

ni

incorres^

recurso.

XIV

Siendo
men,

preciso
se

determina

oficial,

otro

los
que

derechos

todo

justos

aprendiz

de este

que

haya

pague un ducado cada uno de los

veedores,
monte

fixar

con

pi,

para

gasto

mas
el

alguno,

veinte

reales

adelantamiento
por

razn

de

de

velln

del

arte;

cofrada,

primer

exa-

de recibirse

de

dos

examinadores

beneficio
sin

que

hermandad

del
medie
otro

qualquier
pretexto
que sea: ni que los referidos
puedan aumen_
tarse ni disminuirse
con respecto los hijos de maestros ni

de otro

de multa,
y monte

alguno,
aplicables

pi;

pena

al

por

exceptundose

fuese pobre de solemnidad;


do de valde y despachrsele

que

tercias
solo

contraviniere
partes
de esta

de diez
al

Juez,

regla

el

ducados
denunciador

aprendiz

que

pues en tal caso debe ser examina_


graciosamente
en todo.
XV

Se prohibe absolutamente
que se pueda dar ni recibir
alguna con motivo del examen, de la aprobacin del

propina
aprendiz.

1152
de otro qualquier
incidente;
como asimismo que en tal
sin se haga gasto alguno de comida, merienda refresco,
do baxo

la

tores,

que

propia

pena

quedarn

de diez

ducados

mancomunados

en

contra

los

ocato_

contraven-

quanto

su

pago.

que

hubiese

dado

XVI
Si

del

examen

verbal

pretendiente

de su

teligencia

destreza,

y prctica

acordarn estos
cial, sentndole
trario

y de las

tener

satisfaccin

debidamente

ascender

aplicacin

resulta

la

el

competente

de los

in-

examinadores,

la admisin del aprendiz en la clase de ofien el libro correspondiente:


y si por el con_

no hubiese

no podr

pruebas

desempeado

oficial

resarza

el

laborante,

tiempo

que

este
hasta

haya

primer
que

mal

examen,

fuerza

de

gastado.

XVII
La aprobacin
en el

libro

reprobacin
de examenes

al interesado
el tiempo
dava, si acaso cumpli

del
del

examinado

arte,

se

y hacerse

debe

escribir

saber

que debe continuar


mal.

formalmente

como aprendiz

to-

XVIII

En el evento de salir reprobado el aprendiz se le


cobrarn,
en quanto los derechos de los examinadores,
los mismos que
si

hubiera

sido

es

una

al

examen:

justa

aprobado;

recompensa
pero

nada

ni tampoco a los
dad.

mediante
del

pagar

examinadores

que

trabajo
al

monte

que
pi

la

propina

se

pone

en este

de

arancel

en asistir
caso,

en el de ser pobre de

como

solemni-

XIX

Los que fueren una vez reprobados,


no por eso han de dexar de volver pagar los derechos en el nuevo examen que deben
sufrir,

pasado

el

tiempo

que

se

les

haya

sealado

para

volver

U3
entrar:

y siempre

que

sean

admitidos

contribuirn
los mencionados
del monte pi.

veinte

la

reales

clase

de

oficial,

de velln

favor

aprendiz,

se

XX

Si

en este

procurar

examen

desengaar

en caso
deza.

nuevo

as

muchacho,

encuentra

sus

de advertirse

del

se

padres

depender
por

inhbil

al

tutores

la

no deberse

tal

particularmente

insuficiencia

tolerar

de la

en el

oficio

ru_

perso_

ineptas.
XXI

Si
dia

al

contrario

6 falta

la

incapacidad

de enseanza,

del

se

le

aprendiz

pondr

proviene

con

otro

sumariamente

las

ante

partes

la

la

verdad

y oidas

cfesi_

maestro

gente costa del primero; sobre cuyo particular


r de plano, en caso de necesitarse
providencias
averiguada

de

se

en juicio

dili_

procedejudiciales,
verbal

justicia.

CAPITULO

III

De los oficiales
que aspiran recibirse
de maestros,
cumpliendo
po establecido
en las ordenanzas para
perfeccionarse
en su
oficio.

el

Al

dar

certifica-

con

intervencin

aprendiz

cin

por

del

Socio

que
los

saliere

veedores

aprobado
de la

se

respectiva

le. deber
clase,

tiem

protector.
II

En virtud
la

clase

su maestro

de la precitada
de oficial,
y los

certificacin

notndose
dems

del

pasar

y tratndosele
arte.

l aprendiz
como

tal

por

1U4
III

Asi

como

el

captulo

primero

de este

ttulo

establece

cierto

tiempo para el aprendizage


del oficio,
debe igualmente
nirse en este cierta proporcin y regla, respecto la
cin del tiempo que todo mancebo debe estar de oficial,
perfeccionarse

en su

arte

y habilitarse

en lo

prefi_
durapara

succesivo

de -

maestro: en cuya atencin,


queda determinado el referido
tiem_
po al de quatro aos continuos
en el taller
del propio maestro que le ense; debindose entender esta disposicin
con
respecto
compone
renda

cada
el

una

gremio,

alguna

de maestros

de las
sin

en lo

tres

que

primeras

en su

concerniente

clases

cumplimiento

de que
se

se

tolere

hijos,

tiernos

est

cumpliendo

dife_

6 deudos

veedores.
IV

LLamase

laborante

el

oficial

que

asi

en

casa

del maestro el tiempo de asistencia


prescrito
por la ordenan^
za, como preciso requisito
para pasar succesivamente
la cla_
se

de

Siendo

maestro.

muy conveniente

oficiales,

que

de aquellos

estos

mismos

la recproca
ltimos

que

les

utilidad

continen

baxo

instruyeron;

de la

no ser

oficial

desamparar

arbitrariamente

durante

el tiempo

que debe estar

de laborante:

en

una

de aprendizage,

y asi

en

permanece

todava

mas adelantado;
incurrir
de este

en las
ttulo

propias
estn

al

especie
caso
penas

maestro

que

que

por

contra

sin

legtima
clase.

direccin

lcito

al

le

pues

de ausentarse

decretadas

para el taller
de su maestro
los veedores de la respectiva

de maestros

ense,

entonces

aunque

est

voluntariamente,

el

captulo

primero

el

aprendiz

que

desam_

causa y permiso

de

1155
VI

Asimismo

si

algn

otro

maestro

sonsacase

al

oficial

que

est

aun de laborante
en casa de aquel que le ense, 6 lo recibie_
se sin noticia
y consentimiento
de los veedores de la
clase,
no solo no podr conservarle
en su taller,
sino que
incurrir
en la

pena

tercias
la

de diez

partes

segunda,

arbitrio

al

ducados
juez,

y treinta
del

Juez,

por

la

primera

denunciador
por

la

en caso

vez,

y monte

tercera;

la

aplicables

pi,

qual

de mayor

por

veinte

se

por

aumentar

reincidencia.

VII

En caso

que

los

padres

6 tutores

del

aprendiz

se

hubiesen

re_

servado, por la escritura


de aprendizage,
la facultad
de colocarle despus de cumplido ste en casa de otro qualquier
maestro,

para

rante,

lo

diante

sta,

maestro,

cumplir

podrn

baxo

de su

executar

tendrn

habiendo

con

igual

direccin

noticia

facultad

causa legtima

los

aos

de los

labo-

veedores;

de pasarlo

para

de

casa

me-

de

otro

ello.

VIII
Siempre

que

la

sevicia

enseanza,
diese justo
deber ste noticiarlo
y pasados
maestro,
dichos

los
veedores,

(bien

maestro

maestro

oficios,
por

que

de laborante;

siendo

por

irregularidad

de su

ta
caso

alteracin,
establece

podr
mismo,

siempre

omisin

en punto

incurrir
el" capitulo

despedirse

por
con

de la propia

tiempo
la

su

motivo de quexa al oficial


laborante,
los veedores de la respectiva
clase;

regulares

acomodndose

casa de otro

del

en las

hubiese

propias

primero

que
penas

de este

to los aprendices,
y que adems quedarn
chos respectivos
de las
partes.

-de

de estos)

hasta

de advertir,

tal

intervencin

noticia

clase,

proceder

la

del

cumplir
el

maestro

dado

lugar

que

ttulo

salvo

en

el

-que

es-

en igual

con

los

respec_

dere-

115G
IX

Si

el

oficial

laborante

se

mostrase

dscolo,

vicioso

negado

al trabajo,
precedidos
los oficios
atentos
tutores,
ser igual la condicin y libertad

con los padres


del maestro para

despedir

de los

al

de la

clase,

lizadas

sus

oficial

laborante,

quienes

con

enterados

amonestaciones,

noticia

de los
tendrn

hechos

y viendo

dicho

oficial

SO, notndole como tal en la matrcula,


sin
para obtener la maestra los aos que hasta
trabajado
al

de laborante:

oficial

laborante

correspondiente
tro

que

la
que

permiso

le

qual

pena

inutiexclu_

que le
aprovechen
entonces
hubiese
igualmente

arbitrariamente

veedores,

por

comprender

desamparase
de los

veedores

el

y sin

taller

del

el

maes-

ense.
X

Los
to

veedores
y pericia

po las
dar
ta

deben

la

tro;

la
cuyo

al

y discpulos,

descuidos

que

Justicia,

continuacin
en

muy atentos

de, maestros

faltas

parte

estar

si

del

para

hubiere
en el

se

deber

cumplimien_

contener

en unos

interviniere

oficial

acontecimiento

recproco

cosa
taller

juicios
verbales,
escusando en lo posible
contencioso
que indisponga
los
nimos.

tiem-

en otros,

mayor

que

resis

de su

maes_

casa

proceder

de plano

todo rumor y

por

pleyto

XI

Respecto
sus

los

discpulos,

servar
con

que

debern

y guardar
una

nacin

maestros
todo

veneracin
que

el maestro
cia.

se

tanto

estn

en lugar

aprendices

respecto

de padres
como oficiales

y obediencia

permanente:

y qualquier

notase,

deber

ser

y veedores

de la

clase,

para

a sus
falta

precisamente
castigada

con
con-

maestros,de

subordi-

reprimida
por

la

por
justi-

11S7
XII

El maestro
vicios

no podr

ni

maestro

que

pia

al

que

los

ministerios

las penas impuestas


al

ocupar

oficial

laborante

pertenecientes

por el captulo

con

respecto

al

en otros
su

arte,

primero de este

aprendiz,

faltase

ser_
haxo

ttulo

esta

pro-

disposicin.

XIII
Los

oficiales

res

y conocidas,

hallarse
para

maestros;

oficial

con

los

fin
primero

propias

la

punto

ordenanza.

hasta
el

respecto

en orden
mtodo

diferencia

la
que
de

inst-ruc-

que

adelantamiento;

determina

la

de

examen

diligencias

ttulo
igual

y mayor

mientras

con

de este

maniobras

misma

las

atendida

peculia-

de sufrir

practicarn,

observar

laborantes,

maniobras

gradualmente,

y capaces

se

se ha de entender
la

sus

perfeccionando

t debindose

particulares

tener

laborante,

captulo

aprendices

cion
sus

el

de

ensenados

cuyo

del

previene

han

irse

debidamente

enseanza
los

laborantes

inducen
lo

mas precisamente

qual

este

XIV

La tabla lista
anteriormente
indicada para los dias de fies_
ta, que ha de fixarse
en cada obrador, determinar
aquellos
en que

el

oficial

laborante

taller,

como igualmente

dedicar

al

el
el

suelto,

nmero

deber

de horas

asistir

que

en l

al

ha de

trabajo.
XV

En los

tales

de faltar

dias

y horas

voluntariamente

destinadas
los

oficiales

lunes, concurrir
diversiones
plir con su propia obligacin,
aprendices,
los

y por

parroquianos

obras

al

fabriles
taller,

no
ni

han

hacer

pblicas
6 paseos, asi por cum_
como por dar exemplo los

no imposibilitar
las

tareas

en el

los
trmino

maestros

de

convenido.

entregar

1158
KVI

En caso
horas

de faltar
y das

repreender

sus
que

desrdenes,

estar

respectiva

el

tomando

emplearla

trabajo
las

el

padres

clase,

maestro,

el

pena

los
la

las
maestro

precauciones

para

fin

de los

de familias:

tutores,

y sucesivamente

de los

deber

este

padre

por s mismo no pueda contener;


gravedad

t les

debidas

un diligente

los

sueltos,

y valindose

obligado

avisar

laborantes,

para

y corregir;

bastare,
dadt

oficiales

sealados

estorvarles
medios

los

de

no

responsabili_

veedores

justicia

atendida

Si

de la

que

--

de lo

la reincidencia

casos.
XVII

La demasiada y muy excesiva


guiares

de

trabajo,

tivo

ofrezca

les;

y tampoco

bajo

por

los

de los

cierto

de los
de la

que

padres

clase,

moderen

maestros,

aun

mas

tanto

quando

de lo

caso

las

por

de Jornal

demasas

como

al

manejo

entre

mo-

sus

oficia_
el

debindose

necesario

concerniente

este

conveniente

maestros:

y en

en lo

fuera de las horas re_

aumento

ha de alargar

codicia
para

contenerse,

maestro
se

veedores

trados,
nes

el

debe

aplicacin

tra_
acudir

los

magis-

las

omisio-

con

sus

dis_

cpulos.

XVIII
Los

oficiales

ces

del

turaleza

taller

que

prepara
llegando

para

que

del oficio;
con

deben
sean,

tener

distribuidos

corregirles

sus

instruirles

faltas,

en los

los

aprendi-

de qualquier
rudimentos

na-

maniobras

baxo del concepto que el cario y buenas modales

executen

estos

en pequeo
la

clase

para
de

repasos

los

dirigir
maestros.

oficiales,

les

Juiciosamente

sus

habilita
talleres,

1159
XIX

No se

deben

tolerar

aprendices,

tes juramentos,
maldiciones,
pullas tachas de defectos
seras feas, en el taller,
currieren.

Y ser

oficiales

y dems

concurren^

palabras indecentes
6
lascivas,
propios,
gestos ni acciones
groni en las dems partes donde con_

especial

cargo

del

maestro,

pena

de

res_

ponsabilidad,
estorvar,
repreender
y corregir
semejantes
excesos; para que de esta suerte salgan bien morigerados apren_
dices y oficiales,
y que sean debidamente apreciados
los artesanos por sus costumbres, decorosas y
honestas.
XX

Aunque

todo

cierto

jornal

trabajo,
mismo
que

oficial,

pactado

estipendio

no quede

la

del oficial

Pues

adems
el

sujeto

se

hace

ahorro para recibirse


tuno que, sin alterar
lo

propietario;
como para

que

asi

sin

no alcanzan
precaver

su

sucesivo

de

ese

modo

al

arbi_

convenga.

mantenimiento

deben

los

de maestros:
lo sustancial

que

meramente
al

devengar
de su

de quien le

que

indispensable

mrito

procurar

de l

noticia

necesidad

debe

econmica,

correspondiente

para

promover

se

regla

y gasto

de primera

maestro,

suelto,
al

maestro;

una

distribucin
descuento

cosas

providencia

el

laborante,

del

como

correspondiente
con

est

trio

con

laborante

estipendio

lo

vestido,

asi

estar

y
ajustadas

oficiales

algn

por lo qual se estima opor_


del dominio, supla
esta

los

talentos

desrdenes

conducta
en los

del

laborantes,

ascenso.
XXI

Si

por

en la
se

no estar

pactado

escritura

alguna

de

el

contrata

dificultad

entre

jornal

estipendio

celebrada
ste

con

y aquel,

del

laborante

el

maestro,

ocurrie_

sobre

el

de

ajuste

dicha paga y dems condiciones


de ella; se estar la decisin de los dos veedores de la respectiva
clase y de uno de
los
rante

sobreveedores
pusiese

del
algn

gremio:
reparo

y en
sobre

el

caso

que

seguro

el

oficial

reintegro

labode

aque

1 1 fi o
lia

cantidad

que

para

proporcionarle

rio;

determinado

SU accin

se

contra

se tendrn

al

con

el

el

tal

desfalco,

el

maestro,

maestro

tiempo

retener

la

del

consecucin

no solo

conforme

se

y los

facultad

de

neamiento

dos

veedores

le

tomar

las

de ella,

medidas

que

y subrogados

estos

en

magiste_

sino

es

los

que

el

en

conducentes

todo

desfalco

ltimos

estimen

preservar

derecho,

quedando

jornala
del

por mancomunados en la paga de dicho

maestro

mismo

permite

plena
al

derechos

sa-

del

laborante.
XXII

De qualquier

modo

contrata,

que

o ya por

la

que de su estipendio
su maestro,
le

acuda

dicho

arregle,

y estmulo

de los

jornal
arreglo

ya en la

6 ya por

decisin

precisamente

colocado
alivio

se

con

la

escritura

veedores,

aquel

de
tanto

haya de dexar el laborante

ha de ser

en

el

de suerte

resto,

clase

de oficial

al

trabajo.

tales

laborante,

trminos
que

que

el

se

mancebo

tenga

algn

XXIII
Sobre

todo,

tres

las

econmicas

antecedentes

disposiciones

artculos

de que

en punto

al

jornal

tratan

los

estipendio

de los oficiales
laborantes,
deben entenderse
baxo de la
toridad del maestro, si el oficial
vive en su casa; pero

ausi

mora

fuera

quienes
que

en

casa

pertenezca

haya

otra

de sus

padres

semejante

convencin

en

tutores,

inspeccin

estos
econmica,

contrario

pactada

con

ser
menos
el

mismo

maestro.
XXIV
Si

falleciere

el

de laborante,
do el propio
mismo,
de la

en cuyo

taller

y que la viuda del maestro


trato,
los padres tutores

debern
misma

maestro

solicitar

clase,

para

su

acomodo

en ella

trabajaba

no continuase
del mancebo,

en casa

acabar

el

de otro

de cumplir

mancebo

siguien_
este
maestro

los

aos

1161
que le faltasen
se con noticia

de laborante.
Todo lo qual habr de practicar^
de los veedores de la respectiva
classi sin -

cuyo

no le

el

requisito

magisterio,

cicio;

los

y ser

igualmente
de la

clase,

notando

acomodo
que

debe

de oficiales

al

tuviese

de los
del

enunciada

que

que

cargo

dado

la

mancebo,

aos

del

el

aprovecharian

mismos

no pudiese

hallarse

para

devengados

laborante

mudanza

mancebo,

dicho

veedores
en

por

casa

de otro

en la

en el

exer_

solicitar

propio

de maestro
sentada

en

obtener

maestro
conseguirlo,

partida

libro

del

tal

matrcula

laborantes.

CAPITULO
De los oficiales

sueltos

rantes,

que despus

no quieren,
maestros,

IV

de haber cumplido

no pueden por falta


y permanecen

de

oficiales.

Ningn oficial,
pasado ya el tiempo necesario
por el antecedente
captulo
para perfeccionarse
y recibirse

de maestro,

ha de ser

su tiempo de labo_

de fondos pasar

obligado

establecido
en su
oficio

examinarse;

ni

su maestro, si ha cumplido bien, le debe negar la


certificacin de su desempeo pena en el primer caso de diez
ducados,
aplicables
por tercias
partes,
al juez, denunciador y monte
pi

del

gremio.

II

Si

el

maestro

motivo,
plido
ser

dar
el

tiempo

compelido

tculo
de los

anterior
casos.

se

negase

por

al

oficial

la

que

le

a ello,
y dems

capricho,
debida

estaba
baxo
que

por
certificacin

sealado

la

propia

haya

otro

lugar,

infundado

de haber

cum

de laborante,
pena

que

segn

podr

enuncia
la

el

ar-

exigencia

1162
III
S por

el

contrario,

condescendencia,
cacin

el

de otro

desarreglada

nula,

al

quedar multado

al

monte

te

examinador;

dencia

maestro

pi

para

movido

de una

siniestro

oficial;

fomento

del

debindose

influxo,

adems

el maestro

mal
diese

la

sta

ducados,

y no podr

agravar

certifi-

de estimarse

en diez

arte,

entendida

pena

por

aplicables

ser

en

en caso

adelan_

de

reinci-

IV
El oficial,
deber
para

luego

que

manifestarla
que

cales

la

tenga

los

intervengan

la

certificacin

veedores

de su

maestro,

de la

respectiva

clase,

sentndole

en la

matrcula

de los

ofi_

baya

cumplido

sueltos.

Desde

el

do en la

dia

que

ordenanza,

certificacin
en casa

oficial

y acreditdolo

de su maestro,
de ste

cional

el

de otro

con

tendr

el
la

tiempo

correspondiente

facultad

qualquiera,

prefini-

para

mediante

--

trabajar

ajuste

conven

libre.

VI
El

oficial

tro,

sin

O dirigir

no podr
estar

por

examinado

obra

solo

de

trabajar,

tal;

de consideracin

ni

actuar

por

que

como

consiguiente

pertenezca

maes

tasar

al

arte,

mucho

menos siendo pblica;


tener obrador, ni apropiarse
las opera_
dones privativas
al maestro: debindose decidir qualquier
duda

diferencia

tervencin
Socio

protector.

incurrir
diez
da,

de los

y la

se

dos

veedores

Y en caso

en el

ducados

que

por

arbitrio

en este
de la

de la
la

de la

con
clase

culpado

obra

primera

asunto,

respectiva

de resultar

perdimiento

de multa

tercera

suscitase

el

justicia,

veinte

in
del

oficial,

y herramienta,
vez,

la

por

aplicado

y de
la
todo

segn
por

1163
tercias

partes

al

juez,

denunciador

y monte

po

del

gremio.

de

trato)

VII

Respecto
del

que

arte,

sin

debe estar
formarse

ser

los

una

puede

maestro

en sitio
de la

cumplen
cada

ninguno

se

via

de l,

y que

para que los

de las

maestros:

(por

examinado

pblico,

bondad

de sus

tener

obras

prohibe

respectivas

y las

clases,

todo

veedores

de

oficial

del

de hacer

maestro en desvanes y habitaciones


ocultas,
penas que enuncia el artculo
antecedente.

obrador

puedan

justicias

todo

obrador

ri

COmo ~

arte,

en

furtivamente

baxo las

de

mismas

VIII
Pide

el

res

buen

en sus

orden,

y asi

respectivas

clases,

convengan

por

temporadas

este

los

maestros

modo

rante
te

esta

con

los comerciantes,
as.

que

con
de

temporada,

las - obras

procurarn
que
quien

taller

con

su

les

los

oficiales

los

emplea,

abierto

veedo-

sueltos

se

que

sus

qualquier

de

contar,

y cumplir

encargado

otra

los
para

puedan

asistencia,

hayan

asentistas

establecerlo

dupuntualmen_

parroquianos,

clase

de perso_

IX

El maestro que recibiese


estos oficiales
antes de
concluir
la temporada con el maestro anterior
y sin traer
certificacin de haber cumplido bien, incurrir
en las propias
penas
que

establece

el

De qualquier

modo

artculo

se

sexto

prohibe

del

gremio

el

que

puedan

los

otros,

solicitar

ni

pectivamente

lleras;

recibido

los

del

por

punto

unos,

admitir

los

y tengan

la

baxo las propias

antecedente

sin

captulo.

general
el

oficiales
sazn

penas que indica

los

expreso
que

maestros

permiso
hayan

ocupados

el anterior

en sus

de
resta_

artculo.

11G4
XI

Ningn
ller

maestro

del

que

no estuviese

al

efecto,

todos

zas

se

ra,

baxo

lo

as,

de la

clase

sern

cera

por

la

se

les

prefina,

en este

arte,

pena

primera

vez,

quatro
todo

al

estas

ordenan-

que

la

madeveedores

su

nombre

y los
puedan

asi

trabajar
de

segunda,

terceras

que

contraviniere

la

cuyo

manifestar_

sentarn

por

por

los

en adelante

ta-

gremio;

de labrar

de oficiales}
que

en su

debern

quienes

matricula

y monte

arte

de oficial,

que

aplicable

denunciador

el

nicos

arbitraria;

mismo

de publicarse

en Madrid

los

de oficial

en el

correspondan,

libro

como oficiales

ocupar

tiempo

tiempo

que

alisten,

al

qualidad

del

en el

ducados

que

referida

podr
alistado

exercer

dentro

paradero
se

los

hallasen
la

gremio

dos

y la

ter-

al

juez,

partes

po.

XII

En atencin

reconocerse

puden utilmente
pblico
mi,

ni

que

emplear

y del

mismo

de la

intervencin

puedan

contrario
facultad

en este

las

arte;

arte

mugares,.

no solo

varias

con ventaja

no se

en aquellos

proporcionarles

oportuna

maniobras

las

suya,

excluir

obrages

que

del

del

gre

y maniobras

ocupacin,

sino

que

al

se las facilitar
una libre admisin; /bien que sin
de tener tienda obrador del oficio,
menos de ver

viuda

de maestro

medios

posibles

de l)
su

en quanto

fuese

el

dispensa

gremio

y se

procurar

aplicacin

dable,

y adelantamiento,

participen

sus

promover

de

todas

por

todos

de modo
las

los
que

ven tajas

que

individuos.
XIII

Si

algn

forastero,

zado

aprender

diz,

de oficial,

veedores
tector,
za.

Si

de la
las
se

estrangero,
en otra

ciudad,

en esta

clase,

circunstancias

que

haber

haya

viniese

Corte,

respectiva

encuentra

que

aprendido

continuar

deber

cumplido

asisten
el

empe-

de

apren_

hacer constar

como igualmente
le

al

en punto

tiempo

sealado

los

Socio

pro

ensean_
en

la

1165

tal

ciudad

que

pueda

sentar

para

justamente
en el

segn

aprendiz

las

laborante

motivar

libro

de los

po de aprendiz

laborante,

casa

de los

se

le

las

conceder

propias

que

se

viere

se

le

mandar

del

mandadas

pasan

la

le

algn
lo

en

individuo

respecto

de laborantes,

hacindolo,

este

con

tiem-

cumpla

y en
con

sueltos,

que

gremio:

not

admitir

faltarle

observar

clase

y sin

laborantes

de practicadas

diligencias

aprendices

se

y si
maestros

(despus

oficiOi

exclusin,

oficiales

circunstancias;

de alguno

su

del

y de alli

los
-

oficiales
sueltos) la licencia de que entre ser oficial,
sin que por esto se entienda concederle otra cosa que el per_
miso

de

trabajar

Y el

que

currir

lo

en los

reciba

en las

obradores

y ocupe

propias

de este captulo

sin

penas

de los
noticia

que

maestros
de

dichos

establece

el

contra los oficiales

del

gremio:

veedores,

in_

artculo

once

intrusos.

XIV

Para

que

al

oficial

forastero,

estrangero,

se

le

ponga

en

la matrcula de los oficiales


(sin cuyo requisito no podr trabajar del oficio) se ha de seguir el que lo pida los vee_
dores;

contribuyendo

con

destino

tes

contribuido

ces

que

pios;

al

estos

referidos

gue

verificarlo

su

lo

que

si

mediante

no pudiese
de

igual

al
los

desde

el

monte

po

que
que

en el

an

princi-

desde

bastar
maestro

pit

aprendi-

los

aprontar

velln,

monte
no haber

contribuyeron

de. un mes

de hallarse

velln

en Madrid

reales

dentro

de
arte;

que

enseanza

quarenta

en caso

del

con

entendido,

los

reales

adelantamiento

procuraron

bien

y que

quarenta

lo

pueblo

luego
se

obli_
emplee;
donde

dicho oficial hubiese cumplido su aprendizage, se le descontarn de los quarenta reales de velln los que haya anterior_
mente

pagado

al

tal

monte.

XV

Con el

fin

les

del

arte

dr

en

cada

de incitar
y estimular
ao,

y con

una

loable

emulacin

eficazmente
respecto

sus

cada

entre
talentos,

clase

los

oficiase

propon

alternativamen-

1166
te,

un premio

oficial
to

de setecientos

suelto,

asunto

laborante,

dado;

dualizarn

cincuenta

al

cuyas

que

reales

mas se

circunstancias

tiempo

de velln

distinguiere

en

y condiciones

de proponerse:

en la

al

cier_

se

indivi_

inteligencia,

que

las laugeres debern ser igualmente

comprendidas en estos pre_

mos,

y que

executado

nerse

al

en esta
y los

la

obra

pblico,

que

se

hubiese

delante

Corte;

cuya

de la

benignidad

dos

sobreveedores

del

que tiene

anualmente

destinados

car

el

que

neficio

queda

referido,

de este

Real

habr

Sociedad

acudirn

el

para

que

gremio,
que

estime

expo-

establecida
socio

protector

de los

premios

la industria,

lo

de

se digne

conveniente

apli_

be-

arte
XVI

Al

oficial

pectiva
vara

que
nota

lo

en su

mismo

conformidad

hubiese
con

se

dos primeras
te sufraguen

ganado

partida
el

clases
para

del

que

sealar

el

premio

libro

ganare
anualmente

del gremio,
ello.

el

se

le

pondr

de oficiales;
premio,
para

que
cada

siempre

la

res-

y se
en la

una

obser_
propia

de las

que los fondos

otras

de s_

XVII

En qualquier
evento, la pieza que se labrase ha de quedar iri
dispensablemente
su dueo, para que use de ella su arbitrio,
sin que la pueda ofrecer de regalo, ni sta
admitirse.
XVIII
En qualquier
tria,

se

dido

desde

los

favores

le

tiempo
debe
luego;

que

comparezca

admitir

examen

y no se

y proteccin

to que los oficiales


ro que los
maestros.

le

han

el

como si
de dexar

correspondientes

diestros

oficial

pedir
lo

hubiese

de conceder
su

son necesarios

estado,

la

maes_
pretentodos
respec_

en mayor nme_

1167
XIX

Asi

los

oficiales

sueltos

como

los

laborantes

modo alguno formar gremio, cofrada


maestros;
baxo las penas decretadas
ban

tales

asociaciones

y mandan

no podrn

en

ni cuerpo separado de los


por las leyes,
que reprue_

disolver

las

que

estuviesen

hechas.

CAPITULO V
Examen y admisin

de

maestros.

El

que

dir

los

que
se

pretendiera
dos

quiera

halle

ser
veedores

examinado

examinadores

adscribirse,

para

esta

y aprobado
de la

presentando

los

que

debern

pretensin;

de maestro,
clase

del

documentos
ser,

acu-

si

gremio
con

que

hubiese

aprendido en Madrid, la cdula que se le dio al tiempo de re_


cibirle
de oficial
despus del aprendizage;
y la
certificacin del maestro de haber cumplido con la debida
asistencia
y aprovechamiento
la

todo

el

tiempo

de laborante

que

prescribe

ordenanza.

II
Verificadas
ne el
hora

en el

artculo
en que

pretendiente

anterior,
pasarn

de maestro,

trumentos
trabajar
y se

baria

le

igualmente

los

los

ha de
sin

tener

taller

lo

qual

inpropia

su

veedores

oficial

suyos

al

que

instrumentos

pues qualquiera

correspondientes
como maestro:

circunstancias

avisarn

reconocer

ta con que se halla;


cibirse

las

se

todos

deber
y su

herramien_

que pretenda

inutilizar

solicitud

dia

propios
que

el

previe

los

poner,
su

re_
inspara
ttulo

admisin.

1168
III

Para

evitar

mientas
gan

motivo
ttulo

del
tara

aspiren

de

cada

exercer

el

arte

una

los

con

sobre

pretexto

tres

el

ofi_

debe

tener

el

clases

del

gremio

subsequentes

mismas

ordenanzas

este

progresos

respecto,

se

f como punto

previnindolo

quienes

los

que

en

arte,

tenen

> las
los

no

expresarn

alteracin

de las

herra-

examen
se

primeras
que

las

examinadores

de maestros;

y dado

del

los

ordenanzas

alguna

tcnico

individuos

este

de las

oficio:

ofrecer

y que

de estas

induxesen
lo

pueden

recibirse

continuacin

lativo

se

un taller,

tercero

maestro

que

de embarazar

que

para

dudas

precisas

dales
el

las

con

tiempo

ano_
re-

aque_

corresponda.

n
En caso

de no tener

el

obrador

que

poner,

se

de

ella:

intenta
cuyo

pretendiente
se

efecto

se

la

obligar
le

de los quales deber haberlo


sin del oficio
de maestro.

herramienta

precisa

por

concedern

asi

escrito
seis

practicado,

proveer_

meses,

dentro

pena de

suspen-

En atencin que de andarse los maestros vagueando


jando en parages ocultos,
se siguen visibles
perjuicios
orden

poltico,

los

siendo

adems

cuiden

de establecer

el

magisterio

tro,
el

inpropio

previamente

dentro

de los

cin:

en cuyo

seis

en el

nio

la

precitado
estrechez

con

fin

tener

quedar

se

poner

meses

intermedio,
imposibilitasen

en el

como

del
caso

maes-

que
arte,

todo
se

en esta
al

oficio

de oficial
en

para

como

dispone

tienda

suspenso

ni

instancia

siguientes

de trabajar

arraygo,

de actuar

de maestro

escrito

primeros

el

trabaal -

individuos;

tengan

propia

obrador;

recibido

por

le

no

que

fue

y sus

maestros
su

bien que con la facultad


asi

los

arte

quando

ser

defecto

del

tienda,

consiguiente

pretendiese

obligue

que

denota

que es
que

progresos

al

que

en adelante

Corte,

de su

recep-

de

maestro,

y sin

taller

el

infortu-

sostener

1169
el que hubiese

establecido.
VI

Si

en lo

succesivo

los

veedores,

sobreveedores

y socio

protrec_

tor del gremio acordasen unnimes, con aprobacin del


instituir
pieza de examen, para acreditar,
con respecto
guna

de las

clases

pretendiente;
de los

del

deber

veedores

mismo
ste

de la

gremio^

la

pericia

executarla

en

casa

que

intente

clase

juez,
al_

prctica

del

y presencia

ascribirse,

baxo

el supuesto que esta prueba no le dispensar


de la que habr
de dar de su capacidad en el examen verbal y de dibuxo, de que

mas adelante

pieza
ta

deber

ser

execucion,

esencial,

se

tratar;

de fcil

manejo,

de suerte
dentro

de

que

quatro

cargo del pretendiente


precisamente

y en la

quedar

de buen

pueda
seis

das

suya

que

gusto

comunmente

suministrar
por

inteligencia

y de

expedi-

labrarse,

lo

mas;

el material,

la

dicha
en

siendo

lo
del

y debiendo

pieza.

VII

Evaquadas las
herramienta
diente

referidas

los

diligencias

veedores,

obligacin

del

rramienta

como en

executada

la

pretendiente,

quanto

pieza

en su
al

de manifestacin

de la -

defecto

correspon-

asi

de la

en orden

establecimiento

de examen,

si

esta

dicha

de obrador,
llega

hey

establecerse;

sealarn los veedores al pretendiente


el dia, hora y lugar,
en que habr de concurrir
para el examen verbal y de dibuxo,
que

debe

anteceder

su

recepcin

al

magisterio.

VIII
El

examen

hacerse

presencia
socio

de los

oficiales

en pblico
de los

protector

que

se

reciban

dentro

de las

examinadores

de la

del

oficio,

ante

el

to, y con asistencia


de un regidor;
lidad con que se executa este acto

casas

de maestros,

debe-

de Ayuntameinto,

respectiva

clase

secretario

de

para que conste


y la calificacin

y del

Ayuntamien_

la legade la -

117 0

suficiencia

del

aprobado.
IX

Debe

el

examen

estenderse

todo

lo

que

est

obligado

saber

el maestro, segn los adelantamientos


de su arte:
consiguien_
te lo qual no se podr en lo succesivo
conceder la aprobacin de maestro, en ninguna de las tres primeras clases del
gremio,

al

genricos

que
del

de maestro

son los
ser

mismo;

pues

nacimiento

que

tres

prctico

como

de aquel

da especialmente

ramo,

examinarse
carruages,

clases,

son,

las

y ha de

materiales,

elementos

intente

mencionadas

de geometra;
de los

en los

de hacer

rudimentos,

elementos

propias

qualquiera

de las

referidos

y los

impuesto

carpintero,

distintivos

dibuxo

debidamente

entallador,

en los

bras

no est

lo ha de

noticias
tener

particular

del

adems

instrumentos

clase

que

co_

manio-

que

entien-

dedicarse.
X

Respecto

que

el

pretendiente

al

magisterio

debe

hallarse

competentemente
instruido
en los materiales
y dems
perteneciente aquella clase del oficio que se ascribe,
como igual_
mente

en los

dores

de la

que

les

principios

elementos

respectiva

parezcan

clase

le

convenientes,

generales

harn
para

de l,

todas

las

actuarse

los

vee

preguntas

de su

capacidad

y talentos
en las materias del arte y con especialidad
en el
dibuxo: cuyo efecto dispondrn,
con arreglo lo que expre_
sar

el

ttulo

pretendiente
guardando
se

la
las

en aptitud

directivo

se

bastante

para

hacer
las

la

tercero,

pieza

en dibuxo,

la

deber

dibuxar

proporciones
de mandar

su

piezas
con

dar razn sobre ello


los
examinadores,

la

que
medida

la

habr

escala,

que
se

el

preciso,
el
le

de delinear;

cortes

perfiles,

correspondan,

execucion:
tan

aprobacin

que
con

que

ha de estimar
la

pieza

qual
que

y proporcin

las preguntas

mostrndo-

conocimiento
no se

examinado
sealen,

el

tendr

ofrezca
si

no sabe

correspondiente,

y rplicas

por
sepa
figurar_
y

que le hagan

1171
XI

Los derechos
renta

de este

y quatro

ltimo

reales

de velln,

examinadores;

con formal

eos

pena

y gastos,

examen quedan

arreglados

repartibles

exclusin

entre

de todas

de privacin

de oficio

en
los

quados

propinas,
los

refres_

que

contravi^

nierent

y de diez

ducados

de multa

cada uno de ellos,

apli_

cables

por tercias

partes

al juez,

denunciador

pi,

con

destino

al fomento

del

y monte

arte.

XII

Aun quando

alguno

6 refrescos,
que

quisiese

se prohibe

enuncia

el

exemplar,

admitirlos,

artculo

se haria

que se intenta

voluntariamente
baxo

anterior;

estilo

dar tales

pues

y quedarla

las

propinas

propias

penas

de tolerarse

el

inutilizada

primer

la regla

sealados

maestro,

poner.
XIII

Adems
para

de los
los

al monte

fomento

cosa

vez

deber

y en orden

de seiscientos

cables
al

y quatro

examinadores,

por una sola


cantidad

quarenta

del

alguna

al

pi

reales
satisfacer

mismo gremio,

y se previene

nuevo

maestro

ni

baxo

nuevo

en el

de velln,

arte:

gacin
cofrada,
to que sea.

el

su admisin

reales
del

de velln

gremio,

precisamente

de otro

destino
pedir

de hermandad,

qualquier

apli-

con particular

que no se podr

por razn

la

motivo

otra
congre-

pretex_

XIV

La precitada
nunca

contribucin

podr

alterarse,

voluntariamente
si

acaso

aumentarse

ofreciese

no pudiese

conceder
satisfacerla,

todo

de seiscientos

el

acrecentarla

pagarla

al

ao prximo

en la

ni

conformidad

tiempo

reales

de velln

disminuirse,
el

nuevo

aun

siguiente
que aqui

quando

maestro;

de su ingreso,
su admisin
se expresar:

-y -

se le

para

convie

11T2
ne saber, trescientos
reales que deber precisamente
entre_
gar de contado en el arca general del gremio^ luego que est
admitido

y antes

que

habr

tes

su

tes

que

tar

el

de pagar
se

el

todo

rigor

esta

condicin

cien

ao:

de derecho,
caso

quedar
para

que
su

doscientos

reales

prximos

siguien_

meses
de

velln

prevencin

de haber

de constar

mente integrada
tidad.

seis

restantes

que

qualquiera

adems
en l,

ttulo:

reales

con

examinado

tiempo,

su

de los

y los

cumpla

maestro

en

dentro

admisin;

precitado

Corte

de despacharle

en caso

de estas
de ser

nulo

su

ttulo,

solo

le

valga

fal-

en el

ello

por

expresndose
fuera

continuacin,

la caxa del gremio

de

pagas

compelido

an-

que

de esta

tiene

entera^

toda la mencionada

can-

XV

Los hijos

de maestros

tres

de aprendices

aos

examinarse
todos

los

examen

milias

que

de estos

r de qualquier

de laborantes,
quedan

bien

posible

los

entrar

cumplir

enunciados

que pueda tener


en lo

los mismos para

igualmente

ltimos:

beneficio

de arraigar

han de tmer

y debern

requisitos

y admisin
fin

y quatro

de maestros;
dems

cero,

de veedores

que

con

en punto

no se

les

priva_

uso sin

dao de ter_

oficios

en las

fa-

XVI

Aprobado
dores,
ta

que

sea

el

de maestro

de examen

en

pretendiente

de este
toda

por

oficio,

forma,

para

los

respectivos

examina^

le

darn

y despacharn

car_

que

pueda

usar

ofi_

de dicho

ci, como tal maestro, en esta Corte y fuera de ella; y dicha carta, en que habr de expresarse
lo respectivo
la cari
tribucion
de los seiscientos
reales,
se deber otorgar
ante
el

escribano

te

otro

de

velln,

clusin

de ayuntamiento,

alguno,
por
de otro

quedando
la

asistencia

qualquier

sin
sealados

que
al

y extensin
gasto.

se

haya

escribano
del

de executar
ocho
ttulo,

an
reales

con

ex-

1173
XVII

En el ttulo
nido

de maestro

va concedida,

tienda

obrador

diante

lo

carlo
la

asi,

distinto

queda

oficio

hacer
ciudad

de la

dicho,

quien
la

de otra

le haya obte_

licencia

en qualquier

no necesitar

que

respectiva

segn
del

qual

que se confiera

para

parte

del

formalidad

presente

dicho

ttulo

lugar,

si

estableciese

se

poner

reynof

par a

la

me_
practi-

justicia

de

en pueblo

capital.

XVIII

Si del examen resultase


bastante

para

po que

estimen

en obrador
la

no tener el pretendiente

maestro,

le

sealarn

suficiente

para

de individuo

aprobacin;

y si

del
pasado

los

que

la

examinadores

acabe

gremio,

el

tieni

de perfeccionarse

hasta

llegase

capacidad -

hacerse

capaz

a merecer

de

en el

nuevo

que se le seale,
se le notar en el libro de maestros y se
le despachar su ttulo,
mediante la contribucin
de los seis_
cientos

reales,

no en el
siempre

los

de su
deber

que

al

habr

reprobacin;

de

bien

satisfacer

examinadores,

respecto

solo

los

verificarse
que

en este

admitido

derechos

de los

reprobado

correspondientes

segn queda anteriormente

examen

caso

y
-

prevenido

con

aprendices,

XIX

dado que el pretendiente


al magisterio
fuese forastero,
6 es_
trangero que haya aprendido fuera de esta Corte,
acreditar
asimismo

haber

prefinido
en la

cumplido

en aquella
inteligencia,

el

tiempo

ciudad

donde

que

si

de aprendiz

y laborante

se

su

verific

no Justificase

por

instruccin;

la

exibicion

de papeles,
otras pruebas equivalentes,
haber sido
do antes de maestro, haber trabajado en calidad de
y laborante
sar
ante

el

maestro;
todas

el taller

cosas

tiempo

que

no podr
se

de alguno

piden

ser

aplique

aquellas

admitido
trabajar

de los maestros

ordenanzas

este

examen

y perfeccionarse

del gremio,

el

aprobaaprendiz
para

sin

paque

en

tiempo

117^
que

le

falte

para

cumplir

el

prescrito

por

las

respectivas

ordenanzas t despus de lo qual podr acudir con los


correspondientes
documentos, y se observar con l lo mismo que
queda establecido
en orden los oficiales
que aspiran recibirse
de
maestros.
XX

Si el pretendientes
bado

forastero

de maestro,

pruebas

ni

examen;

bastando

fuera

justificaciones,

Ayuntamiento

constar

dentro

estrangero

que

ni
presente

de Madrid,

ser

del

reyno,

menos

se

sus

y que

le

ttulos

siendo

se hallase

ya apro_

no se

pedirn

le

obligar
la

nuevo

Justicia

haga

adems

estrangero

catlico.
XXI

Acreditada
la idoneidad de la persona y del ttulo,
por la certificacin
de la secretara
de ayuntamiento,
acudir el pretendiente
se

forastero

respectiva

documento,

estrangero

dicho
le

ttulo,

sentarn

los

quienes

en la

veedores

en

matrcula

vista

de la

del

cla

enunciado

de maestros

de la

mis_

ma claset debiendo anteceder los propios requisitos


que estn
mandados observar con todos los nuevos maestros,
en orden
herramienta

y obrador;

sablemente
velln,
del

sujeto
que

gremio,

la

deber
con

y quedando
contribucin

satisfacer

destino

dicho

al

pretendiente

indispen

de seiscientos

por

una

fomento

sola

del

vez

arte;

reales
al

con

monte

de
pi

mas los

qua_

renta reales de velln que han contribuido


los otros
individuos enseados en Madrid, al tiempo de entrar de
aprendices
y oficiales,
te

dicho

de unos y

y deber
monte,

igualmente

fin

de que

satisfacer
en

todo

el
sea

igual

tal

pretendien_
la

suerte

otros.
XXII

Si

se

hallase

te

gremio,

erigido
en aquel

algn
pueblo

monte
donde

pi
el

semejanza

pretendiente

del
se

de

es-

hubiese

1175
anteriormente
tarn
la

recibido

de los

referidos

cantidad

que

de maestro,

en

seiscientos

y quarenta

constase

haber

ya

tal

caso

se

le

descon-

reales

contribuido

al

de

velln

dicho

monte.

XXIII
El beneficio

de un ao de espera

seiscientos

reales

tisfacer

al

de

monte

velln,

po

tros que quieran


trangeros,

del

para parte

que

gremio,

ser admitidos

del pago de

los

todo

nuevo

maestro

debe

ser

comn

todos

los

en l,

asi

naturales

sa_
maes_

como es-

XXIV
El

examen

y admisin

en contrario
nulo

de lo prescrito

y de ningn

dores
ble

en la
por

de oficiales

valor;

pena

tercias

y maestros

por estas

y adems

de veinte
partes

juez,

se

ordenanzas,

incurrirn

ducados,

al

que
los

comn

quedar
dos

ambos,

denunciador

hiciese
examinay

aplica-

y monte

pi.

XXV
Ninguna

persona

que

no fuere

maestro
por

forma

anteriormente

referida

lante

tener

Corte

en esta

aprobado

este

tienda

del

capitulo,

pblica,

arte
podr

ni

en

la

en ade_

menos

secreta,

de obras respectivas
qualquiera
de las tres primeras
clases
del gremio, para labrarlas
componerlas i ni trabajar
en
obrador
obra
la

aparte

de su

y herramienta
primera

trio

del

no estar

vez,
juez

caver
las

que
veinte

que

lo

adulterado

deunciador
los
obras;

y monte
perjuicios
al

cuenta,

arte

se

baxo
la

gnero)
lo

que
en sus

qual

se

de perder
y diez

segunda,

sentenciase;

pi:

pena

aprehendiere,

por
el

la

y la

aplicado
por

terceras

se

dispone

siguen

progresos;

al

de los

exmenes,

y por

sus

todo
con

(en

y los

el
en

la
por

de

al
fin

arbi-

caso

partes,

pblico

contribuciones

ducados

tercera

gremio en defraudarles
de la privativa
facultad
rido por sus tareas de aprendices
y laborantes,
peo

toda

juez,
de

pre

malearse

individuos

del

que han adqud_


por el deseni
beneficio

1176
del

mismo

los

artfices

fbrica

arte:

motivos
alistados

de piezas

todos

que

en la

quarta

respectivas

excluyen
clase

qualquiera

del

propio

del

gremio,

de las

modo
de

tres

la

prime_

ras.
XXVI

Como el orden poltico,


el bien del arte
profesores
piden que todos los artesanos
labrar
xo

la

de sus

madera

se

respectivas

blicarse

estas

estimen

incorporados

clases;

todos

ordenanzas

se

y la utilidad
de sus
ocupados en Madrid
este

los

hallasen

que

al

exercer

gremio,

tiempo
el

ba_

de

oficio

puen

esta Corte, como maestros aprobados de l, continuarn


en su
exercicio,
quedando para en adelante reunidos este
gremio
sin

examen

por

el

se

alguno,

orden

y formndose

de su

nombrasen

para

alistados

moradas,

dando

de hacer

de entradas

son

los

el

clase

dicha

debern
con

cuerpo

al

ellos

lista

disponer

y los

de maestros

se

la

al

de

los

nombres

asi

que

habrn

se

matriculen

ha de entender

dedicados

que

nota

libro

que

matrcula

veedores

de sus

principio

presente

una

Los

expresin

de maestros;

de que

todos

de maestros.

en ella,
con

nicos

en Madrid

antigedad
cada

maestros

de

formado

labrar

la

madera,

sin que otro alguno que ellos,


aunque se encuentre
anteriormente aprobado de maestro, pueda en lo succesivo
trabajar cg_
mo tal

en obras

en este

gremio,

cedente

del

arte,

baxo

las

mientras

no se

propias

penas

halle

que

incorporado

establece

el

ante_

sobreveedores

artculo.

XXVII
Los

veedores

del

gremio

de las
no podrn

agregacin,
tualmente
cios

sealare

negar

clases
la

individuos

que

aprobados

en esta

Corte,

sus
la

al

arte

ttulos
justicia.

de labrar

dentro

y los

correspondiente

de los

respectivos

presenten

respectivas

del

admisin,

verifiquen

ser

de qualquiera
la
tiempo

madera,
que

maestros

ac_

de los

ofi-

siempre
este

que
efecto

les

117 7

CAPITULO

VI

Preeminencias y cargos de los

Todo

maestro

aprobado

del

arte

maestros.

incorporado

en el

gremio

dr y aun deber poner su correspondiente


obrador,
le plena facultad
de exercer el arte, con oficiales
ellos;

como

el

infortunio

lo

que

tambin

de

la

noticiar

trabajar

de oficial

estrechez

le

previamente

y sin

quedndo sin
taller,

imposibilitasen

los

po_

si

mantenerle:

veedores

de la

respectiva

clase.
II

Todo

maestro

podr

y talleres

que

trabajar
bajo

tener

el

quisiere;

y asi

en casa de los

de su

nmero

de aprendices,

maestros

particulares

respectiva

como

oficiales

oficiales

que quieran

podrn

ocuparlos,

calidad,
III

Los talleres
de los maestros han de estar precisamente
manifiestos
y conocidos,
para evitar fraudes abusos; y con el
propio

fin

nifieste
to

el

es,

si

rruages,
gremio,

ner

la

del

habr

nombre

es

y la

maestro
baxo

tablilla,

la

juez,

cia se dirige
de maniobra
artfice,

en que
haberle

una

particular

tablilla
del

carpintero,

distintivos

de las

tres

ducados

al

por

terceras

la

de diez
aplicacin

la

pi;

figurase

ha sido
respecto
de ser

que

artista,

supuesta:

ca-

primeras
que

la

clases

dexse

de

partes

al

castigo,

qual

merecen

especial

permitido

tratar

examinado

po

voluntad
providen_

el comprador de la

particularmente

ma
es-

de hacer

y de mayor

que quede advertido

y que
por

quien

puerta

entallador,

y monte

contra

la

maniobra

pena

con

denunciador

obras;

de poner

que son los

del
juez,

se

clase

el

confianza
promiscuamente

sus

tal
en

todas las que fuesen de qualquier


especie de madera, y respectasen las tres mencionadas clases,
juntas separadas.

117 8
IV

Todo maestro

que tenga obrador

se

por

le

impone

casos

el

prevenidos

(y tal

captulo

en l)

quinto

est

es la obligacin

de este

atenido

ttulo^

ensear;

que salvo

y si

los

se

escu_

sa sin legtimo
motivo admitir aprendices,
podr y aun deber ser compelido ello por autoridad judicial;
bien que con la reserva de exigir una justa remuneracin,
en dinero,
en el
en los

trabajo

de los

estatutos

ge,

que

ms

que

los

del

deber

hablan

maestro

se estima

quier

ciudad

como

obligaciones

oficiales.

su

taller

esento

del

con

se

igualmente

reputa

conforme

lo

respectivo
del

del sorteo

reyno,

arreglo

primero

de las

con

y asi

capitulo

conformarse,

aprendices

Todo

enseados,

todos

maestro,

como

las

aprendiza_
los

de_

con

respecto

de

familia;

cabeza

y servicio

prevenido

militar

reales

en qual_

ordenanzas,

VI

Los maestros
los

de este

tratantes

recern

oficio

de madera,

mucho

de este

que

conduce

y dems

podrn hacer

comerciantes,

cuidadosamente

lo

no solo

las
el

sino

asociaciones

impulso

del

es

de esta
comercio

compaa con

al

que

se

favo

clase;

por

slido

fomen_

artes.
VII

Ha de haber
las

tres

una

absoluta

primeras

libertad

clases

de este

en

todos

gremio,

los
para

maestros
poder

de

comprar

las primeras materias,


sin exclusin
recproca
de ciertas es_
pedes
de maderas; pues ha de ser permitido
todos los maes_
tros

del

gremio

de acopiar

uso,

sin

intervencin

las

de los

que

estimen

aparentes

ni

obligacin

veedores,

su
de

repar_

tir con los dems artesanos;


debiendo quedar la compra y ven_
ta la convencin mutua, y cada qual en la entera y libre posesin

que

corresponde

un legtimo

dominio,

1179

VIII
Las mismas razones
de justicia
y pblica
utilidad
al arbitrio
de las partes
la convencin
mutua de
ta, exigen
igualmente
que los maestros
y oficiales
puedan trabajar,
cada qual segn su carcter,
en
acesoras
su arte,
aunque sean comunes otro;
no se les debern poner en este respecto
embarazos
vos de su industria
y perjudiciales
al
pblico.

que dexan
compra y ven_
del
gremio
las cosas por lo qual
impediti-

IX

En atencin
que el trabajo
es pensin
natural
de los hombres,
y que no debe empeorar su condicin
el aplicarse
los
oficios,
se estima muy consiguiente
la equidad y al bien comn que los maestros
del arte (hallndose
idneos
para el
efecto)
sean admitidos
los oficios
de la repblica,
del
propio modo que los dems ciudadanos
quienes
se hallan
incorporados;
en lo qual sobre mantenerles
en la debida
reputa
cion

que han gozado

especialmente
tienen

particular

en Espaa,

protegida

se consigue

la aplicacin

motivo

de conocer

el

por unos
su

que se halle
hombres

que

importancia.

Para estimular
la pericia
de los maestros
incitar
sus
desvelos en promover los adelantamientos
del arte,
ser muy con_
veniente
(y asi se espera
tenga bien concederlo
la
superig_
ridad)
que de tiempo en tiempo se dispense
el ttulo
y
priv
legio
de ciudadanos
honrados
los artfices
de este
gremio,
que lleguen, sobresalir
por lo primoroso
y acabado de sus obras; extensin
de su trato;
regularidad
de su proceder,

importancias
de sus servicios
beneficio
del mismo
arte.
XI

A fin de precaver
las
tesanos,
para justificar

dilaciones
y gastos
que sufren
los
legalmente
la realidad
de sus

artratos.

118 0
quando las
por

los

sugetos

todo

maestro

tro,

en el

ficando:
dueo

circunstancias
con
del

obra,

sin

mas

se

tenga

notar

y siendo

probar,

quienes

oficio

qual

de la

de estos
han

se hallan
celebrado;

un libro

seguidamente

la

partida

se

estimar

los

por

ir

veri-

interesado

y bastante

identidad

del

regis-

que

el

que

tratos

fe-haciente
la

conviene

de asientos,

rubricada

requisito,

controvertidas

com-

trato.

XII

En atencin
paguen
si

ser de rigorosa

puntualmente

fuere

trario

lo

plazos
quedan

se

los

que

les

justicia

encarguen

cumpla

mismos

los

sin

artfices

que los

artfices,

dilacin;
en el

dueos de obra

y que

estrecho

que

de lo

de ser

con_
atro_

pelladas
en sus talleres
y repuestos
diariamente,
con
lastimosa ruina suya y atraso del arte; se suplicar
la superio_
ridad tenga bien declarar,
que el dueo de obra que no con_
viniese

en el

requerido
obras,

por
adems

plazo
l;

con
y que

el

artfice

en caso

de dispensarse

deba

pagar

de

de retardarse

al

artesano

la

el

contado,
paga

de

socorro

las

general

de las leyes en iguales casos, se estime su derecho


preferen
te durante los seis meses prximos siguientes
entrega de la

obra;

inherente

enagenado;
del

al

mismo

gnero

y trascendiente,

mayorazgo,

actual

siempre

en caso

que

no se

necesario,

6 anteriormente

halle

los

posedo

por

frutos

el

deudor.

XIII
Si

en lo

en el

succesivo

oficio,

alguna

se

le

viuda

permitir

de maestro
tener

su

quisiere

tienda,

continuar

obrador,

--

con los oficiales


que quiera elegir;
dentro de los seis meses siguientes

baxo la condicin que al fallecimiento


de su -

marido

para

que

sea

de la

habr

bril

de ella,

pero

si

del

cierre
oficio.

en la

un oficial

casare

ha de gozar
que

de poner
con

de este
luego

la

suelto

persona
beneficio:
tienda,

tienda,
que

que

no fuere

maestro

antes

la

y prohibir

se

que

regente

lo

propia
del

faclase;

arte,

no

ha de obliga

acte

maestra

como

il81
XJV

Pasados
lante

los

quatro

toda

viuda

primeros

aos

de maestro

de

viudedad,

contribuir,

por

deber
una

en

sola

ade-

vez,

--

seiscientos
reales de velln favor del monte po, con destino al fomento del arte; concedindosele
entonces un ao de
plazo

para

te:

y si

go,

habr

te

que

integrar

dicha

cumplido

ste

de poner

dirija

el

contribucin,

cantidad

no se

en su
taller;

en el

hubiese

tienda

arca

verificado

un maestro

en cuyo

el

del

seguir

del

pa_

del

ar-

de la

en su

mon_

entero

examinado

defecto,

no se la permitir

general

citada

trato.

XV

A los

maestros

estrangeros

darn religiosamente
las

leyes,

guen:

el

y supuesto

tienda
tar

con

sujeto

la

en el gremio se les guar_

todas las esenciones


loable

que

obrador,

admitidos
fin

todo

se

xo de la proteccin

de atraerlos

artesano

por

como

vecino

reputa

autoridad

que les conceden -

de la

de ella

y de que
el

mero

se

hecho

y subdito,

justicia

de

poner

deber

es_

pues

ba-

ordinaria;

se utiliza

arrai-

de su oficio

libremeii

te,

XVI

El presente

gremio y sus ordenanzas

todos

los

profesores

xo las

reglas

que

formar

nmero

fixo

repudiar
tido,

6 gravar
concurriendo

del

arte,

prescriben

sus

y exclusivo
indebidamente
en l

los

mismas

ordenanzas;

ni

exigir

demarcacin

determinada

fuero

particular

restringir

6 privilegiado:

quedarn

naturales

siempre

y estrangeros,

respectivos

requisitos
el
para
todo

malmente como perjudicial


al pblico,
tria y contrario
i los progresos del

que

quiera

que

prescriben

ni
ser

qual

coartivo
arte.

ni
se

las

ni

gozar

excluye

de la

admi-

de obradores;

talleres;
lo

sin

oficiales;

nmero
los

ba_

captulos;

de maestros
aquel

abiertas

for_

indus-

1182
CAPITULO
De los

veedores

VII

sobreveedores.

I
La inspeccin
al

buen

ble

de los

gobierno

en las

trambos
nos

de los

artes

se

examinadores,

artesanos

y oficios

respectos

dedicados

veedores

f se

que

establecer

la

madera.

labrar

hace

requieren

debe

sobre

ser

casi

indispensa-

enseanza
en el

til

; y por

gremio

de

en_

artesa-

II

Con arreglo

la

examinadores
consta,

los

mismos

maestros

sin

al

segunda

del

gremio,

sern

este

por

tres

habr

para

aprendizage

tanto

una

y dos

tendrn

el
ni

veedores

clases

elegidos

veedores

de li

dos

primeras

constituyendo

divisin

que

dos

sujecin

gremio,

gremio

respectivamente

de ellas;

que

incorporados

de

en cada una de las

guales

artesanos,
cin

formacin

de que

entre
conjunto

examen

especie

de

se

hallen

de

aplica-

sobreveedores

inspeccin

los

generales

sobre

los

dems

veedores.
III

Para

el

mayor

acierto

sta

enteramente

diferida

drid,

quien

ra

nombramiento

al

cia,

que

que

estn

debern
los

dos
mente

ser

sobreveedores
cuerpo
segn

primeras
cada

y expertos

que

en ella

todo

l,
mismos

estime

dos

procede^
inteligen-

clases,

como

de

ellas,

examinadores
para

de artesanos

se

tres

veedores

agregados
podrn

al
ser

artesanos,
conveniente.

clase,

de la
gremio,

entre

reconozca

la

segunda

di-

como

elegidos
del

de Ma

en la

distincin
los

quedar

ordenanzas,

oficios;

respectivos

asi

eleccin,
y Ayuntamiento

estas^

de las

hbiles

de los

Justicia

citados

con

de

de la

publiquen

para

y que

compuesta

ciudadanos,

se

veedores

elegidos
mas

la

de los

seis

justicia;

del

que

destinados

maestros

misma
visin

luego

los

integridad

los

indistinta_
de los

dems

1183
lY

Los veedores
y sobreveedores
que asi se nombrasen al
principio, debern
(precedido
el acostumbrado
juramento)
servir
sus
oficios
hasta fines
de Diciembre
del ao prximo siguiente
al de su eleccin;
cuyo tiempo uno de los sobreveedores
del
gremio
su

y de los

encargo,

y otro

permanecer
subsequente:
ma

de cada

de dichos

clase,

quedar

sobreveedores

exonerado

de

y veedores

deber

exerciendole
hasta fines
de Diciembre
del otro ao
lo qual habr de sortearse
presencia
de la mis_

justicia.

En lugar

del

entrarn

otros

y desde
(

veedores

sobreveedor

alli

quien

en la

quedar

ao

la

veedores

conformidad
Justicia

constantemente

que se retiren,

ocupar

cometido,

de cada

aquella

que

examinador
una

le

de las

tres

corresponda;

ciudadanos,

te

medio

tre

los

las
e

si

acaso

parcialidades
un mismo

se

primeras

estima

emulaciones

de

Madrid

que

los

maestros

clases,

veedor

oportuno

de

de veedores
y
de
Diciembre

entre

divisin
no atenida
aprendizage
ni examen;
de todo el gremio,
con la enunciada
facultad
dos ltimos
del propio cuerpo de los artistas,
dems

puestos;

en conformidad

elegido
otro

sus

y Ayuntamiento

reyno,
el privativo
nombramiento
proseguir
en nombrar ltimos

un veedor

mas peritos
tino

propia

en adelante

las leyes
del
sobreveedores)
de cada

y de los

con

de la

des_

segunda

y un
sobreveedor
de elegir
estos
del de los
escusar
puede

por
haber

es_
en-

oficio.

VI
Los

veedores

y sobreveedores

nuevamente

nombrados

debern

ser_

vir sus oficios


por tiempo de dos aos, que empezarn contarse desde el dia de su nombramiento,
para que de este modo
puedan los directores
del gremio adquirir
el debido
conocimiento de sus interioridades
y proceder
en todo con
acierto.

1184

VII
Los

electos

veedores

nombrados

por

sobreveedores,

oficios

para

que

se

la

justicia

no podrn

les

nombre,

y ayuntamiento
escusarse

si

no es

para

de exercer

con

los

legtima

causa

calificada
por el mismo juez, pena de diez ducados
aplicables
al monte po del gremio: y ninguno de dichos veedores sohre_
veedores

deber

tro

de hueco,

aos

dor

ser

reelegido,
ni

en

sin

caso

que

alguno

medien

o ser

lo

menos

nombrado

qua_

examina-

perpetuo.

VIII
Elegidos
ante

que

la

sean

misma

los

veedores

justicia,

el

y sobreveedor,

primer

dia

til

del

debern

acudir

siguiente

mes

de Enero, para hacer el usual juramento,


de que usarn bien
y fielmente
los tales oficios
por el referido
tiempo de dos
aos,

y de que

guardarn

y cumplirn

con

el

tenor

de estas

ordenanzas.

IX
El

encargo

el

de promover

en la
con

general

de los

los

observancia

respecto

mayores
de los

su

veedores

y sobreveedores

adelantamientos
estatutos

polica

del

del

interior;

en el

que

deben

tor

del

rran
la

los
licencia

efecto.

oficio,

reunir
gremio;
referidos
del

para
los

su

procurar

mayor

veedores,

y para

mas

individuos
Juez,

en el

aclararlos
cada

sitio

quatro
que

les

ser

velar

especialmente
en quanto

al socio
promoverse

prosperidad:

sobreveedores
bien

arte;

gremio,

el alivio
de sus individuos}
y dar quenta
de lo que adviertan
digno de continuarse,
girse

ha de

puedan

protector
corre

asuntos

todos

y socio
convendr

protecconcu-

meses,

precedida

seale

para

este

1185
X

El

cargo

especial

de los

es el de discernir
dales
maestros

de las

tres

primeras

clases

la capacidad de los que aspiran ser ofi_


del arte; impedir todo fraude descuido -

en el

artefacto;

sostener

en la

oportuna

distribucin

proporcionar

veedores

sus

la

polica
de los

del

gremio,

auxilios

que

intervenir

ste

pueda

individuos.

XI
Los

veedores

das

de los

tiva

clase,

ca

6 examinadores,
maestros
han

damente
rior;

y de mas
en los

correspondiente

que

el

tiempo

que

acredite
del

arte,

exmenes

para

idoneidad

en el

conocimiento

con

de sus

escogirespec-

la

inteligen_

En ellos

haber

ascender

>

en su

eleccin.

justifique

determinado
su

expertas

capacidad

su

pretendiente

el

rudimentos

hbiles

de proceder

y legalidad

de cuidar

como personas

han

cumplido

debi

un grado

supe-

dibuxo,

noticia

maniobras,

de
uso

de

los
-

los instrumentos
y discernimiento
de materiales;
que se remue_
van indebidas
predilecciones;
que se excluya toda especie de
propinas

y regalos;

que

sion

examinado,

y que

te

del
lo

prescrito

se

en punto

anote
en

donde

todo

se

exmenes

corresponde

la

observe
por

las

admi

escrupulosamenmismas

ordenanzas.

XII
Asi

en los

acreditar

exmenes
su

zelo

como

y rectitud,

de personas parcialidad,
misin la justicia,
sin
visita

en las

visitas

deben

abstenindose

los
de

veedores

toda

acepcin

y guardando siempre la debida sucuyo beneplcito


no podrn proceder

alguna.

XIII
Auxiliados
para

de la

ello

(pues

teriormente

se

misma

justicia,

ha de ser
publique)

siempre
visitarn

y sin

tener

indeterminado
los

veedores

dia

prefinido
y sin
de cada

que

an
da-

1186

se,

una

vez

al

SU respectiva

ao,

clase:

ha de proceder
gastos
al

han

tiendas

en lo

de sacarse

con

que

del

el

arte;

protector,

y que

multas

del

sin

que

monte
con

visitas
se pueda gravar directamente
nos, introducir
derramas fomentar

visitas

las

fondos

pertenecientes

que en tales

socio

excedan

de los

adelantamiento

y obradores

bien entendido,

de acuerdo

de ellas,

dos,

las

se
los

de los
pi

visita-

destinados

pretexto

de dichas

al comn de los
pleytos.

artesa-

XIV

Con arreglo lo que expresa el anterior


artculo
en punto
gastos de la visita
anual de los veedores,
los nlnistros
ni
las

dems

llevar

personas

por

guna

que

razn

intervengan

de su

gratificacin

.de

trabajo
los

en

ella,

derechos,

sugetos

no han
salarios

quienes

se

de
ni

poder
otra

visita;

pues

todo debe hacerse de oficio,


quedando al cuidado de la
ca atenderlos
en las denunciaciones
y penas pecuniarias
resulten
para

de las
que

no poder

los

visitas

escribanos

vivir

te

de los

el

gasto

al

fin

al

sin

fondos
del

de los

del

que

y escrito;
para

se

los

se

no

derechos,

monte

autos

que

y ministros

sus

papel

tiempo

tengan

la

suplirn

sean

legtimos,
importe

justi_
que

providencia:

les

de cuyo

su

tome

al_

excusa

de

interinamen_
con

se

mas

pondr

nota

reintegro.
XV

En igual
cia

conformidad,

del

socio

breveedores

protector,
del

artistas

efecto

de reconocer

descuidos
se

notasen

harn

gremio,

de los

maestros

precedida

mas expertos
con

llegasen

en la

otra

acompaados
su

del gremio sin


que

la venia
visita
en

asistencia

encontrar,
polica

los

necesario
que

todas

ocurrir
y remediar
de los

y con noti_

anual

caso

y benemritos

distincin;

enseanza

judicial

las

dos

so-

de

dos

nombrarn,
tiendas

los
los

fraudes
abusos

artistas.

de

que

1187
XVI

Todas
los

estas

visitas

gneros

deben

principalmente

adulterados,

fectuosos.

Los

ce

demrito

crecido

impedir

primeros

que

encubren

en la

dirigirse
otros

un vicio

duracin

no se

labren

esencial

y valor

del

prohibir
de_

que

indu-

gnero;

los

segundos no estn manufacturados


segn las verdaderas
reglas
del arte. En aquellos
se tira engaar al pblico^ y en estos se atrasa la industria;
de que nace el distinto
modo con
que

se

ha de proceder

en orden

unos

otros.

XVII
Siempre
tros

que

del

gremio,

ra

adulterado,

que

resulta

nunciar
ta

mera

se

notable

encubra
demrito

exposicin

vez,

alguna

pieza

dolosamente
la

mande
por
fomento

diez

mayores penas su arbitrio,

pieza,

partes

arte,

de

veinte

made-

esencial,

de

la

de_

debern

imponiendo

de multa
al

maes_

para que en vis_

gnero,

ducados

tercias
del

mueble

al Juez,
el

de los

vicio

misma

destruir

vendedor,

para

de qualquiera

sobreveedores

aplicables
pi

obrador

encuentre

veedores

artfice,

y monte

tienda

que

los

de su

ms al

en la

por

Juez,
por

ade
la

pri_

denunciador

la

en caso de nueva

segunda,

reincidencia.

XVIII

S visitando
la tienda de alguno de los maestros alistados
en
las tres primeras clases,
en qualquiera
de ellas,
encontra_
sen los veedores sobreveedores
alguna pieza defectuosa
no conforme
a aquella
lo

las
clase

demostrar

reglas
en

la

un breve

pieza:

que

su
fice
el

defecto
y del
artculo

se

que

est

tablilla

sealarn
lo

del

anterior.

inscrito

el

al
mande

executar

sea
artista,

puerta

asi

para

como

en razn

mismo

que

asi

taller,

dicha

y en

practicado;

que
lo

respectiva

de su

para que reforme

haber
juez,

esta
tal

la

al artista

justificar

denunciar

artefacto,

y que

colocada

plazo

deber

arte,

del

art

prescribe

1188
XIX
En qualquiera
vos

obras

mal

y si

de los
adulteradas

visita,

lo

casos

que

que

se

acaban

y defectuosas,

se

notificar

consintiesen,

se

de referir
se

proveer

incontinenti

pondr

luego

respecti_
auto

for-

las

partes;

en execucion;

pero

si

se apelase de l> que habr de ser para ante todo el Ayuntamiento de Madrid, se admitir la apelacin
lisa y
llanamente,
manteniendo
los

la

veedores

no se

pieza

en depsito,

sobreveedores

cambie,

sin

destruir

ta que se tome final


y perentoria,
sufren

la

por

pieza,

ni

la

seal

marca

suficiente
exigir

las

la qual conviene

tratarse

de los

la

tengan

providencia;

respecto
largueza

con

de

casos

procesos

que

para

que

penas

has_

sea

breve

de polica,

que

no

contenciosos.

XX

Sin

embargo

res

se

para

de

que

las

han

de .dirigir

remediar

los

visitas

de los

esencialmente

fraudes

veedores
los

abusos

que

sobreveedo-

obradores

en ellos

se

del

arte,

encuentren

como pudiera suceder que los individuos


del oficio se
hallasen indebidamente
perjudicados
por la inmixion de algunos in_
trusas,
en obras que solo deben labrar los maestros de l; podrn

dichos

partes

donde

cia,

veedores
fuese

saber

cencia,

obras

gremio;

las

cia

juez

del

contrario
ra

que

por

la

que

labran

quales

ordenanza,
ducados

gunda,

y la
partes

que
de multa

tercera
al

de la

privativo

imponga

al

la

es

solo

del

la
por

la

del

denunciador

noti-

clases

practicar,
y lo
lo

lidel

con
que

hallasen

denunciarn,

pa_

pena

establecida

de la

obra

vez,

juez,

veinte
pi

herramienta,
por

aplicado

y monte

licen-

la

primera

las

dado

de las

gremio

prdida

en

correspondiente

justicia;

contraventor

arbitrio
juez,

sin

podrn

visitas

habrseles

qualquiera

visitas

derecho

hacer

y jurasen

y venden,

y asistencia

juez

y diez
tercias

necesario

concernientes

al
el

y sobreveedores

todo
del

la

se_

por
gremio.

1189

XXI
Si las

denuncias

saliesen

inciertas

ponsables
la

multa

que hiciesen

los

veedores

equivocadas,

de las

resultas,

de diez

ducados

adems

sern
que

sobreveedores
de quedar

igualmente

se

les

estos

res_

mancomunados

exigirn

por

la

en
primera

vez, veinte por la segunda, y la tercera arbitrio


del
juez;
aplicable
dicha cantidad por terceras
partes,
al juez,
monte
pi

y sugeto

denunciado.,
XXII

De la

dispensacin

estas

ordenanzas

pular;

bien

los
tos

tener

interponga

tribunales

polica,

penas

deber

se

atendida

por

de las

para

verdad:

su

el

ante

que

por

el

ayuntamiento,

todo

por

y en semejantes

declinatoria

conocimiento

prescriben

recurso

decidindose

no se admitir

tocar

lugar

superiores,
la

pecuniarias

los

ni excepcin
los

accin

po_

mismos

recursos,

privativamente

au-

que

son

de

fuero;

Jueces

de

ordina_

rios.

XXIII
En atencin
en estos
ra

que
reynos

de ellos,

dores

leyes

de los

de

la

lleguen

ra

que

recopiladas

muebles

en perjuicio

y sobreveedores

ducion

dres

las

tales

del

muebles

averiguar,

de comn

solicite

el

y otras
artesanos

gremio

debern

obrages
los

remedio;

brse enteramente
la introducan
lo disponen las leyes del reyno,
ment

de derechos

mente

el

que

sierva

ingreso

sobre
de dicho

en algn

modo

los

tales
aumento

propios,
velar

al

mismos

la

fuelos

sobre

socio

protector,

ser,

vee-

la

y en caso

veedores
que

entrada

fabricadas

de madera;

noticiarn

con

conducente

cosas

de los

la

acuerdo

prohiben

intrg_
de

que
pa_

sobreveedo_

el

de

prohi_

de dichos obrages, como asi


el de sealarse
cierto au_
muebles,

aplicando

beneficio

de indemnizacin

el de declararse
los gneros de esta
vender los mercaderes y
tratantes,

del
sus

clase,

expresa^
arte,

para

individuos;

que no podrn

1190

XXIV
Adems

del

nar

perfeccin

la

atraso

esmero

sus

nencia

veedor

arte>

y remover

es

es

maestros,

invigilar

del

en

la

buena

lo

y oportuno

le

lo

en

que

que

polica

del

su

de los

tosos

la

tndola
que

de las

gremio,

como

de sus

indivi_

de

enmienda
en

de lo

caso

interesa

que

necesario

en ello

buen

proceder,

bien

en

y el

en

trminos

amis_

justicia;

pblico

perma-

de ellos, or_
y uso de las

reprehensible,

misma

ha-

puntualidad

procurando

hallase

de la

el

como lo

amonestarles;

obradores,

obras:

apliquen

particularmente

concerniente

y perfeccin

inducir

se

la tablilla
que debe estar colocada la puerta
malidad en los tratos,
legalidad
en la eleccin
maderas

proporcio-

pueda

un inspector

toca

rgimen

veedores

la prosperidad

propiamente

y asi

todo

los

muy conveniente

pende en gran parte

Todo
los

tener

mantener

que de ella
cen

deben

profesores,

incesantemente
dos.

que

por

solicilo

mucho

adelantamiento

del

arte.
XXV

Debern asimismo zelar los


maestros con sus oficiales
regular

aplicacin

diendo

que

tores

y buenas

se

conserve

y maestros

y la

exacta

residir
excesos

el

siempre

la

costumbres

el

trato

respeto

de

todos

superior

veedores

de unos
debido

la

no pudieren

tu-

discpulos,

justicia,
para

aten

padres,

los

inspeccin,

y maestros

y otros

los

correspondiente

subordinacin

que

veedores el cumplimiento
de los y discpulos,
como igualmente
la

en quien
reprimir

por

los

mismos

con

tener.

XXVI
La instruccin
uno
dores,
los

de los

y adelantamiento
puntos

quienes
aprendices

que se hallan

que

merece

por

tanto

del

gremio,

y de las

de aprendices
el

particular

debern
con

tener
indicacin

condiciones

una

y oficales

es

cuidado

de los

puntual

razn

de las

tiendas

baxo de las quales

vee_
de
en

se

ha-

1191
lian

escriturados;

en los

das

necesario,
anza;

estrechar

y horas
con

destinadas

acuerdo

procurar

su

que

al

de los

los

puntual

asistencia

trabajo;

mas peritos

aprendices

se

al

disponer
, el

vayan

taller

en

mtodo

caso

de

adelantando

ense_
en

la de los primeros rudimentos


y maniobras mas precisas
del arte; y precaver en quanto puedan que esta no se malogre por
el

descuido

Igual

de los

ha de ser

su

maestros,

desarreglo

de los

solicitud

con

los

respecto

discpulos.
oficiales,

cuya aplicacin
se dedicarn a incitar > impidiendo no desamparen voluntariamente
y sin causa legtima
los talleres
de sus maestros;
allanando los tropiezos
que pudieran- alterar
la

buena

harmona

te

quanto

entre

prescriben

unos

las

y otrost

y observando

ordenanzas

en punto

exactamen

aprendices

oficiales.

XXVII
Para
res

el

mejor

los

gobierno

registros

Un libro
lar

clase

den

conviene

siguientes;

en el qual sentarn

reprobacin
pasan

gremio

6 quadernos

de exmenes,

aprobacin

del

de los

oficiales,

tengan

los

conviene

de los

saber:

con distincin

aprendices

y la

veedo-

que

la

en su

oficiales

particu

que

ascien_

maestros.

Otro libro de matrcula


donde se inscriban
separadamente,

medio margen, los nombres y paraderos de los maestros^


oficia^
les

laborantes,

se:

siendo

ellas,

sueltos,

obligacin

entregar

del

anualmente

y aprendices
veedor
al

mas

de la
antiguo,

sobreveedor

respectiva

cla_

en cada

que

haga

una

las

de secretario
del monte pi, del gremio, una lista
de dichos individuos,
en lo concerniente
su misma

de
veces

general
clase.

XXVIII

Como los

veedores

maestros

alistados

poner

sus

buenos

deben promover
en su
oficios

respectiva
en alivio

en todo el mayor bien de los


clase,

cuidarn

de aquellos

que

de
sin

inter
culpa

1192
suya se hallasen
en alguna urgencia,
litarles
los auxilios
que en adelante
la

ereccin

intervenir
dad

del

monte

los

mismos

de interventor,

teniendo

para

po;

cuya

veedores
y el

este

en

efecto

administracin

de

otro

como igualmente
de
puedan resultarles

cada

en la

sus

habrn

clase,

de

el

uno

de

en

depositario

correspondientes

de los que enuncia el antecedente

faci_
de
cali_

interino;

libros,

adems

captulo.

XXIX

Cada uno de los dos veedores


de la segunda divisin
del
gremio, no atenida
aprendizage
ni examen, deber asimismo
tener, el uno su libro
de intervencin,
y el otro el de
recaudacin,
respectivos
los fondos del monte pi que
conciernan
dicha

divisin;

pues

han

de participar

la

administracin

del monte del propio modo que los veedores


de las tres prime_
ras clases;
y en lo dems, su principal
cuidado debe ser el
de disponer
la matrcula
y mantener
la debida
subordinacin,
recto

proceder

en aquella
mente

y buena

divisin

harmona

de que

impartibles

los

son

auxilios

de los

individuos

veedores,
del

alistados

y quienes

monte

son

igual_

pi.

XXX

A los sobreveedores
del gremio les toca, por razn de su encargo,
una general
inspeccin
sobre los veedores
de sus varias clases;
en cuya conformidad
podrn acudir
ellos
asi estos
como los maestros
individuos
de las mismas clases,
para
tre

comprometer

las

diferencias

unos

y otros.

inspeccin

sobre

todos

glo

ella

deben

reconocer

que

hagan,

el

Cor respndeles

modo

de los

veedores,

omisos

culpados;

orden,

y cuidar

que

los

con

para
de que

del

por s

mismos,

se

practicado

proceder
en la
los

igualmente

individuos

que

velar

pudieran

han

segn

los

enseanza,

artesanos

divisin
del gremio,
no se entrometan
tura,
vendage de obras pertenecientes

suscitarse
la

propia

gremio;

visita

las

arre_

anual
particulares

contra

mantener

que

general

y con

en la
casos

en-

componen

en la fbrica,
qualquiera

el
la

los
buen

segunda

composde las

1193
tres

clases

rn

de que

tales

artfices

debiendo
meras

consta

que

privativas

primera

divisin

en perdimiento

imponerse

clases

la

de la

; pues

obra

igual

pena los artistas

fabricasen,

compusiesen

incurri-

herramienta;

de las

tres

vendiesen

pri^

obras

aquellos.

XXXI
Los

sobreveedores,

secretario

aquel

t tendrn

gremio,

segn

aprendices,

la

lista

anual

diversidad

oficiales

la secretara

de los

dos
de

todos

de sus

y maestros,

que

rn

con

lo

del

arte

el

que

y alivio
pueda

de sus

el

otro

pandan

fin
como

al

los

debern
dos

tesorero

fondo

la

comn

del

copia

de

de

concert^

adelantamiento
en

del

monte

particular
pi,

intervenir,

t el

uno

de quenta

ella

de dicha nota y
al

especialmente

libros

del

informes t

ereccin

de

distincin

atendiendo

sobreveedores
los

con

conducente

profesores;

proporcionarles

cuya administracin
do este

sea

veces

individuos

A presencia

por sus particulares


que

las

y entregarn

de ayuntamiento.

veedores

los

clases,

con lo que adquieran


los

haga

en -

llevan_

como

contador

y razn

que

corres_

gremio.

XXXII
De ninguna
gremio
la

manera

mezcl'rse

inspeccin

absoluta

podrn
en los

de ellos

exclusin

los

veedores,

negocios
los

de ste

sobreveedores

polticos,

magistrados

y de los

por

ni

el

pertenecer

y ayuntamientos,

dems

con

gremios.

XXXIII
Tampoco

podrn

los

sobreveedores,

veedores

ni

el

socio

protec_

tor, tomar autoridad ni representacin


alguna pblica del gre_
mi; ni tenerla para celebrar convocar, sin la previa
licen
cia

del

los

individuos

al

los

Juez

gremio

de sus

en comn:

juntarse

derechos

de sus

juntas

para

que en este

individuos

como

oficiales,

y mucho

y quedar

absolutamente

negocios

pblicos,

sin

menos

todos

prohibido
perjuicio

asunto' puedan corresponder


vecinos.

de

de

algunos

1194
XXXIV
Si

acaso

al

arte

ocurriesen
al

ra seguir
causa
la

junta

se

Justicia;

por

se

deber
quien

oido

circunstancia

el juez

instancias

y que

de permitirlo,

con
cia

gremio,

pleytos,

la

tivo

algunas

necesitase
pedir

la

licencia

con
si

asunto

indispensable

respectivas

otorgar

conceder,

en el

ordinario

Judiciales

el

pa-

expresin

de

hallase

socio

de haber

precisamente^

poderes
Justo

mo_

protector,

de presidir

y de conceder

la

la

licen_

escrito.
XXXV

En caso de haberse de juntar


do, otros que legitimamente
der

que

siempre

dispensable
de

ha de preceder

requisito;

verificar

por

la

damente

congregadas',

nombrar

dos

individuos,
tar

el

gremio;

las

do por
res

asunto

clases,
el

de sus
que

la

asi

esta

sern
conjunto,

gremio.

la

la

tal

cada

clases,

pluralidad

de

ltima

los

presididas
se

mayor

habr

votos,

se

inhabr

separa_

deber

respectivos

tra-

y s'breveedores

por el juez;
de estimar

solo

concurrirn

como las

parte

como

clases

de sus

veedores

junta,

Juez

succesiva

de dichas

nombre

con

del

concurrencia

una

quienes

la

licencia

varias

Juntamente

y sobreveedores

mismo

que

diputados,
segn

que

el gremio para el efecto


enuncia_
lo requiriesen,
se ha de enten_

particulares

y que lo

de los

de

determina_

diputados,

acuerdo

del

general

veedo_
del

1195
TITULO
DE LOS AUXILIOS

SEGUNDO

MAS PROPORCIONADOS AL FOMENTO DEL ARTE


Y DE SUS

La asociacin
ce mas

entre

6 menos

to del arte
mo nada
nios,

individuos

recomendable,

y recproco

facilita

ereccin

asociacin

con

de un propio

segn

auxilio

tanto

como la

propia

los

PROFESORES

de los

el

logro

de

un monte

el

fin

influye

oficio

en el

se ha_
adelantamien_

que le profesan:

de estos

Y cg_

importantes

pi

desig-

establecido

de adequarlos,

por

parece

la

muy

conve^

niente introducirle
en el gremio de los artesanos
dedicados
labrar la madera. Este establecimiento
sobre ser muy confor_
me la religin,
no tropieza
en algunos de los
inconvenientes que padecen las cofradas
gremiales;
y puede
justamente
estimarse

el

La moral

apoyo

certeza

dad, ni otro
sus
se

que

es

se

cie

uno

de los

formarse,
general

exemplos

al

mas

trabajo

mismo

con

que

conociendo

la

eficaces
fervor,

monte

oficio.

tanto

vejez,

unos

del

y libres

individuos.

ya los

pi,

del

si

le

y otros

reci-

una

espeal

artfices

retraen

ciertos

mientras

Se facilitan

que

horfan_

de dexar en abandono

animndose

casamientos;

gustosos;

la

alicientes

del

de sus

enfermedad,

en virtud

de miseria

en l

recurso

son capaces

y robustos;

por

y el
la

sanos

de familia

tienen

ni

todos

pi tiempo los
los

de que

dediquen

mantengan

procamente,

oficio

contratiempo,

familias,

para

del

pro_

de aque

oficio:

se

man

abandonan,

ni

ellos en su vejez, ni su viuda hijos encontrarn


rro constante,
el qual solo pueden asegurar siendo
nos y aplicados
individuos
del
arte.

un socounos bue-

Adems,

modo

cho

el

a cada

saplicado,

inters
uno

comn

de los

respecto

fondo

de sealar

guirse
mi,
puesto

por
es

sus

bien
talentos

muy consiguiente
establecimiento

po

individuos

que de la reunin

el

han

monte

mismos

ha de pender
se

del

de cada

para

del

particular;

premios

los

invenciones
que

da en algn

adelantar

que

el

llegasen
al

de

del

todos

mismo

comn

poderosamente
arte

al de_

trabajo

y como
tiles

contribuya

estimular

dere_

y estimular

distindel
el
la

gre
pro
--

1196
aplicacin

de los

Pero todas

estas

los

medios

adaguados

te

aplicacin

nejo;

que le
se haran

este

casi

la

de sus

siendo

profesan.

el

inasequibles,

dotacin

del

fondos;

y al

objeto

de los

no

monte

pi;

arreglado

la

mtodo

estatutos

indicarse

que

pruden_

de su
aqu

ma-

se

ex-

presarn.

CAPITULO
Dotacin

Quedarn
reales

consignados
de

que

deber satisfacer
gremio; los otros
la

clase

lln

que

sin

en el

cada

del monte

beneficio

velln,

pase

6 fondos

del

despus

nuevo

gremio:

siendo

monte

pi

los

veinte

estas

ordenanzas,

al tiempo de alistarse
que habr de aprontar

y los

maestro

pi.

de publicadas

todo aprendiz
veinte reales
de oficial;

seiscientos

deber
dichas

reales

contribuir

para

cantidades

en el
el que
de

su

veadmi-

determinadamente

aplicables
al adelantamiento
del arte, conforme
cido en el ttulo
primero de estas
ordenanzas,

lo

estable^

II

Las referidas
contribuciones
no se podrn disminuir,
aumentar, alterar,
ni dispensarse
con persona alguna^ salvo los
casos

previnidos

en dicho

primer

ttulo,

III

Los maestros,

oficiales

en los

gremios

nada

varios
pagarn

tamiento

del

por
arte;

su

y aprendices
de que

admisin
pero

se

forma

en ella,

en atencin

actualmente
la
con
los

nueva

alistados
asociacin,

respecto
gastos

al
que

cion del monte pi puede ocasionar en sus principios,


uno de los referidos
maestros aprontar,
por una sola

adelan_
la

erec_

cada vez, al

119

tiempo

de ascribirse

sern destinados
al

socorro

al

monte,

subsanar

particular

veinte

dichos

de los

reales

gastos,

individuos

de

velln,

y en lo

del

que

sobrante

gremio.

IV

Los maestros

que al tiempo

hallaren

aptos

gremios

de que

dos

al

monte

al

llegue

pi

precisamente

trabajo

de publicarse
y con

taller,

componerse

erigido

en l:

incorporados

todos

estas

en qualquiera

el

presente,

Y en dicho
los

ordenanzas
de

sern

monte

maestros

se
los

agrega^

quedarn

que

entraren

de

nuevo en el gremio, ya sea en qualquiera


de sus tres
primeras
clases,
ya en la quarta, donde la circunstancia
de
inscribirse,
efecto de tener tienda abierta,
determina la
calidad
de maestro
cada

para

maestro

la

actual

deber

disposicin;

pagar

todas

consiguiente

las

semanas

la

del

ao

qual

un

real

de velln la persona que se destine para la cobranza,


cuya
cantidad se aplicar
enteramente
al socorro de los
individuos
del

gremio,

y empezar

cacion

de estos

que

alguno

si

sivo

el

orden

estatutos
de

dicho

de entregar

tres

de la

al

monte,

lista

de los

ni

deuda
el

su

interesados

con

6 doce

importe

el

dia

deber
en

de
todo

y se

en dicho

de
suce-

velln,

en

mes

dexse

no tendr

le

prxi-

veedor,

de ella,

hijos,

publi

en lo
el

respectivo

total

de la

apercibimiento

reales

requerido
por

viuda

el

resultase

meses,
y que

entonces

recho

maestros

apronto,
al

desde

en adelante;

de dichos

importe

mo siguiente

recaudarse

excluir

de-

de

la

monte.

Aunque los auxilios


del monte po son especial
y
preferentemente aplicables
los maestros del gremio, si los
oficiales
de l quisiesen
participar
de los beneficios
del monte, se les
te

podrn
que

se

da semana
tiempo
mente

franquear,
sujeten

la

y de los

de agregarse
alistados

en lo
veinte
al

en los

concerniente

propia

contribucin

reales
monte,
anteriores

su

de velln
si

son

de los

gremios;

persona,

de un real
por

una

vez

medan
en

ca-

al

oficiales

actual_

debindose

enten-

1198
der
el

con

unos

y otros

artculo

apronto

el

anterior
semanal;

destinado

al

propio

los

el

maestros

qual>

socorro

apercibimiento

segn

de los

que

omisos

se

en

ha dicho,

individuos

se

hace

ver i ficar

el

quedar

del

en
-

siempre

gremio.

VI

Ser

asimismo

socorrer

aplicable

a sus

al

monte

individuos,

la

pi,

parte

con
que

igual

le

destino

est

de -

sealada

de

las multas que legitimamente


se exijan y no tengan la
particular designacin
de haber de servir al fomento del arte: -
pues

las

monte,

que

estn

debern

asi

determinadas,

invertirse

en el

aunque
fin

que

aplicables

les

prefine

al
la

orde-

nanza.
VII

Los

fondos

distintas
gas
te

que

resultasen

clases

espirituales
ser

co,

la

de este
segn

aplicarse

por

de las

al

semejante

gremio,
la

monte

pi

del

despus

fundacin
para

destino

utilidad

cofradas

en

reyno-

respectivas

de cumplidas

sus

legal,

socorro
todo

debern

y la

al

car_

igualmen-

de sus

conforme

las

individuos(
inters

pbli-

caridad.

VIII
Finalmente
otros
la

sern

beneficios

caridad

mayor
que

aumento
los

christiana

del

monte

individuos

dexaren

con

monte; debiendo conceptuarse


sta
didas y atemperadas la religin,
mn .

pi,

las

pudientes
el

tiempo

mandas

y zelosos
favor

de

de

dicho

una de las mas bien


entenno menos que al bien co-

IX

Asi

de los

enunciados

en adelante

resultasen

contador

de dicho

monte

ramos

como

aplicables
formar

de otros
al

qualesquiera

monte

quaderno

pi,

quenta

deber
separada

que

el
con

1199
total

distincin;

determinadamente
mente
el

en ellos,

estado

expresando

en ella

los

consignados,

para

que se

y que en todos

particular

componer

el

de cada

fondo

total

del

tiempos

fines
se

uno de los
monte

que estn

inviertan

precisa-

conozca

claramente

ramos

que llegan

pi.

A excepcin

del

dividuos

del

de las

respectivas

carse
de

gremio

tesorero,

al

del

cobrador

recogiendo

se pueda
al

prepuesto

todos
recibo

para

ver

que debern

sobreveedor

de contador,

cargo

semanal

clases,

en poder

haga
l

apronto

el

los

por

dems

los

los

in-

veedores

habrn

de

gremio

que haga

del

mismo,

y pasndolo

al

anote

en su libro,

lo

de los

pagos,

verifi-

del

que ste

estado

entregar

las

como tambin

veces
que
por

hacer

tesorero.

CAPITULO II
Aplicacin

Siendo

la

prosperidad

y mas natural
vamente
que

car

en lo

el

cada

de las

to del
orden
vos

enunciado

nuevo

multas

arte:
que aqui

maestro,
al
lo

se

qual

del

fondo
fin

gremial,
el

importe

de su admisin

quedar
la

el

privati_

de la

contribu-

debe

en el

perfeccin,

satisfa_

gremio,

consignadas

destinado

primero

quedar

y aprendiz

especialmente

expresar,

al monte pi.

en su industria

oficial

tiempo

que sean

todo

gremio

de este

al

sucesivo

secretos

del

destino

aplicado

cin

de los fondos pertenecientes

al omen_

promover,en
enseanza

el
nue-

oficio.

II
Del
diente
los

precitado

fondo

suplir,
visitados,

se

sacar

en aquello
los

gastos

en primer

lugar

que no alcanzasen
de la

visita

anual

lo
las

corresponmultas

que deben

de
hacer

120 0
los

dos

sobreveedores

primeras

clases,

ordenanzas;

del
en

salvo

la parte

gremio,

y los

conformidad

el

abono

que

que le corresponda

veedores

del

ttulo

habr

de

de las

primero
hacerse

en las mismas

tres

de
al

estas

monte

de

multas.

III

Del

propio

fondo

tos reales
de ellos
to,

sern

de las

se

sacar

de velln,

que en seis

de doscientos

reales,

distribuidos

primeras

veedores

anualmente

dos

clases

de la

del

cantidad

distintos
y los

de los

otros

que

clase,

tres

juicio

de los

de

novecien_

premios,

aprendices

gremio,

respectiva

la

dos

los

tres

de

cien-

de cada

una

de los

dos

sobreveedores

del socio protector


del gremio, se aventajasen
mas en. habili_
dad, talentos
y aplicacin,
conforme lo dispuesto
en el t_
tulo

primero

de estas

ordenanzas.

IV

En el

artculo

mismas

quince,

ordenanzas,

Sociedad

se

econmica

premios

que

captulo

quarto,

previno

que

establecida

tiene

ttulo

convendra

en esta

anualmente

primero
acudir

Corte,

destinados

se

que
mas

que

alternativamente
en cierto

lo

tuviese

asunto

permitan

las

dado:

bien

circunstancias,

se

las
Real

de

los

se

reales al ofi_
del gremio

elegir)

consiguiente

que

industria,

dignase aplicar uno de setecientos


y cincuenta
cal que de alguna de las tres primeras clases
(la

la

para

la

de

se

lo
sacarn

distinguie_

qual,

siempre

anualmente

del

monte, en la parte que corresponde al fomento del arte,


mil
y quinientos
reales de velln,
efecto de sealar otros dos
premios,
bles

cada

entre

mencionado
da una
te,
nos
crito

las

clases

beneficio:

socio

superioridad
por

el

citado

que

Y dicho

referidas

juicio

y del
la

de setecientos

dos

de las

que

dores

uno

clases

de los

y cincuenta
no llegasen
premio
al

protector,
de sus

quedar

talentos,

articulo.

asignado

suelto,

veedores,

acreditase

en los
con

repart

participar

oficial

respectivos

reales,

arreglo

de los
propios
lo

del
en

ca-

laboransobrevee_
trmi
pres-

1201
V

Siempre

que los

sufraguen

lo

doscientos
algn

fondos

destinados

bastante,

reales

se

de

utensilio,

discernido
ta

la

Real

y del

que

socio

de mil

inventase

introduxese

poner

de los

el

oficio

en

diseo exemplares de
el qual premio ser -

econmica

protector

arte

anual

depositando
explicacin:
informe

del

un premio

conducente

Sociedad

precediendo

breveedores

al

mquina,

por

Corte,

sealar

velln

el mtodo mas ventajosof


l con su correspondiente

al adelantamiento

establecida

veedores,

del

de los

en

es-

dos

so_

gremio.

VI
Parte

de la

destinar

citada

consignacin,

enviar

de

si

cuenta

del

para

gremio

ello

alcanzase,

individuos

se

propios

fuera del reynot escogiendo los mas aptos por sus


naturales
talentos,
aplicacin,
capacidad y destreza,
para que adquieran el ltimo primor en los pueblos donde est mas
adelantado el arte: Y la quota que para el efecto se asigne,
como la
eleccin

de los

tales

individuos,

quedar

arbitrio

de

los

veedores de la respectiva
clase, de los dos sobreveedores
y
del socio protector
del gremio; en la inteligencia
que semejantes viages no se han de emprender sino por los hijos de artfices
presto

pudientes,
y bien

individuo

en el

nunca

oficio;

habr

pagados una sola


da de

de capacidad
y que

de exceder

vez,

bastante

para

la

sealada

quota

de dos

por haberse

mil

radicarse

reales

de conceptuar

cada
de

velln,

una mera ayu_

costa.
VII

Todos los
monte

pi,

antecedentes
res
dirn

de la
al

pendiente

individuos
por

que resultasen

qualquiera

artculos,
respectiva
secretario

libramiento,

de los

tener
motivos

manifestarn
clase;
de dicho

su

y con

papel

monte,

rubricado

quien

de los

accin

contra

enunciados
derecho
les

dar

en los

los

de aviso

el

de estos
el

dos sobreveedores

veedoacu_
corres_

1202
socio protector
del gremio, notndolo en el libro de
mientos que habr de tener este fin. Mediante dicha
clon,

que

deber

ser

pi,

y en

virtud

de recibo

el

importe

del

intervenida

libramiento

por

el

contador

del

interesado,

ser

por

los

caudales

del

libraasigna_
monte

satisfecho

del

mismo

monte.

VIII
Respecto

que

los

individuos

justicia

ser

socorridos

del
de los

te pi, quedar privativamente


maestros agregados al monte,
agregarse;

de los

riormente
tado

la

de

son

fondos

acreedores

de

pertenecientes

al mon_

consignado al socorro de los


y de los oficiales
que. lleguen

hurfanos

publicacin

verdadera

gremio

y viudas
de estas

necesidad,

del

gremio,

ordenanzas

y tuviesen

que

poste

viniesen

accin

es_

dicho

monte,

todo el ingreso que resultase


de los fondos pertenecientes

las cofradas
de sus respectivas
clases,
despus de cumplidas
las

cargas

dexasen

espirituales}

para

que

quedase

cada

uno

alivio

de los

que

mente
que

deber

sean

cular

reales
el

todo

para

los auxilios

orden

de la

que

al

pi;

monte

contribuir

arte;

tiempo
sema-

y el

igual_

de las

monte

multas

sin

parti-

debindose

segn las
se

al

de satisfacer

dicho

del

aqui

que

se
sobrante

contribucin

y habr

fomento

el

oficiales,

aplicables

el

en adelante

gremio;

velln

maestro,

del monte pi,

en el

de

importe

agregado

indefinidamente

que

del

maestros,

monte;

oficial

destino

fondos,

veinte

pagar

mandas

individuos

anteriores
al

todo

de las

de los

de los

de ascribirse
nal

el

dispensar

circunstancias

de sus

indicar.

IX

Como no es justo
por

vejez

abatida

necesidad
ahora

nes)

la

pensin

que

mensual

oficial,
al

monte)

el

se

tiempo

despus

vean

sealar
ofrezca

de setenta
(siendo

que

inhabilitados

habituales,

de mendigar,

y hasta

maestro,

agregados

artesanos

enfermedades

(por
al

que los

y cinco

este
de

de los
dicha

de
en la

trabajar
dura

--

preferentemente
mayores
reales

proporciode

velln

voluntariamente
incorporacin

del

123

puntual
vio

pago

de sus

que

debe

respectivos

accidente
le

de lo

el

al

individuos,

continuo

impidia

satisfacer

llegase

enfermedad

trabajo,

sin

monte

habitual

tener

por

po

para

padecer
que

otra

ali_

algn

absolutamente

parte

modo

ni

medio

alguno que le sufrague para su manutencin', la qual


asistencia subsistir
mientras se verifique
esta misma necesidadt
y
deber

cesar

luego

que

seguir

su

trabajo.

el

artesano

se

halle

en aptit.ud

de pro_

X
Sern

igualmente

menesterosos
sitorias

que

socorridos

los

en los

accidentes

puedan

acometerles,

tales

maestros

repentinos
sin

y oficiales

6 enfermedades

que

tengan

tran_

medios

de

subvenir los gastos de ellas,


con la asignacin
diaria de
cinco reales de velln:
la qual asignacin
permanecer el
tiempo
cia

que

que

durase

si

el

doscientos

la

expresada

referido

socorro

reales

de velln

enfermedad;

con

ascendiese
para

la

la

un solo

circunstan_

cantidad

enfermo,

de -

no se

podr

ampliar sin nuevo acuerdo de los directores


del monte,
quienes concurriendo
para el efecto el dia que se
proporcionare
mas

cercano,

decidirn

suspensin

moderacin

go de dichos

igualmente
del

de

directores,

la respectiva
circunstancias,
sion

pluralidad
dicha

socorro

votos

urgencia
en los

del
fines

la

asistencia

particularmente

clase, cerciorarse
principio
y fin

de la

de

continuacin

; y ser
de los

que

y de la
est

del

car-

veedores

extra judicialmente
de dicha enfermedad,
enfermo

>
de

de las como --

legtima

inver

destinado.

XI
Si

algn

pi,

otra
que
mente

del

y de haber

tisfacer,
razn

maestro

arte

puntualmente

experimentase
de lo

que

se

causa legtima,
con
los

pleno

despus

le

cumplido

notorio
restase

con

atraso

sin

prximamente

podr ser socorrido

conocimiento

sugetos

de incorporado

prepuestos

del

asunto
la

lo

en el
que

culpa

le

en aquella

determinasen

administracin

debe

suya,

debiendo,

monte
sapor

por

cantidad
prudente-

del

monte

1204
po; sin que dicho
todo de seiscientos
maestro:

la

qual

socorro
reales

pueda en ningn caso exceder por


de velln,
con respecto
cada --

cantidad

se

le

suplir

de anticipacin,

mediante

la

al

dentro

de reintegrarla

miento

de

de los

beneficios

ms

que

quedar

mienta

si

pasado
del

al

monte

y dems

bienes

de advertir

monte

que

si

ste

pi

obligacin

l,

que

ste

viuda

ni

el

llegase

prstamo,

se

constituid

con

apercibi-

hecho,

no

hijos,

preferente

tuviese

de

en que

hubiese

su

derecho

via

de un ao;

no lo

monte

por

y que

sobre

referido

gozar

la

ade_

herra-

deudor:

fallecer

siendo

en el

transcurso

del ao prefinido
para la reintegracin
del citado
prstamo,
la deber executar su viuda por el respectivo
importe de los
bienes

que

xando

en el

pudiese

hubiese

dexado

monte

la

corresponder

el

marido,

mitad

de la

hasta

la

por

el

asignacin

total

medio

de ir

mensual

que

extincin

de la

dela

deuda;

que en caso de no quedar viuda ni hijos,


permanecer
expedita la accin del monte para repetir
directamente
y desde lue_
go contra

la

herramienta

el

maestro

difunto:

te

tomarn

las

tivamente

que

reintegro,
este
se

mas
los

donde

vayan

cuyo
tales
se

los

directores

suplementos,

expresarn
en

que

providencias,

en un libro

recaudando

bienes

efecto

eficaces

se anoten

fin,

y otros

dexado

hechos

con

de

mon

preven_

calidad

particularmente
las

de dicho

disponiendo

igualmente

cuenta

hubiese

de

destinado
cantidades

que

ellos.

XII
Segn

la

naturaleza

de las

urgencias

los

individuos

que

por

del

monte

las

manifestarn

dores

pi,

de la

respectiva

razn

que

de ellas
con

clase,

se

han

expresado,

necesitasen
papel

quienes

los

de aviso

dir

dos

sobreveedores

(mediante

la

aprobacin

libramiento

cargo

debidamente

intervenido

conducente
se

recibo,

solicita.

y socio

cerciorados

de quien
ser

por

protector

del

y rbrica

del
de los

corresponda:
el

contador

puntualmente

con

al
en

vee_
hecho,

secrenoticia

gremio,

expe-

nominados)

el

cuyo

de dicho
suplido

auxilios

los

pasarn dicho papel acompaado de un breve informe


tario del monte; y ste, despus de haberlo puesto
de los

el

monte
socorro

requisito
y

el
que

1205
XIII

En segundo lugar los hijos


agregados
pus

al

monte

que

quedasen

de publicadas

estas

ferente

que

enseen

caridad

los

les

maestros

de los maestros y de los


hurfanos

ordenanzas,
el

del

gremio;

este

lln

mensuales

no se

encargo,

haga

una

por

vago

ayuda

cada

a cuyo

de costa

derecho
se

de seis

recproca
sealar

el

clase

reales

j con

no quisiere

pre-

con

efecto

aprendiz

y si

des-

en la respectiva

hurfano

y mendigo;

el

y abriguen

al que se nombrase alternativamente


para

menesterosos,

tendrn

oficio

oficiales

de
fin

aplicarse

ve-

de

que

al

ofi_

co de su padre, los directores


del monte po debern
ponerle aquel que fuere mas de su inclinacin,
consignndole
en
tal evento ocho reales de velln mensuales para su aprendiza_
ge i del

qual

repugna,

sin

y se

duda

har

se

mas

aprovechar

til

al

mas

que

de aquel

quien

pblico.

XIV
La viuda

pobre

que

quedase

de la

respectiva

clase,

muri

su

los

marido,

con

con
hijos

hijos

papel
que

acudir
que

los

exprese

ha dexado

el

veedores
dia

en

de legtimo

matrimo_

nio, sus nombres, edades y situacin,


acreditando
al
tiempo su habilitacin
para el goce de los beneficios
monte;

todo

mismos

veedores

monte,

y ste

videncia

lo

qual

debern

para
en la

averiguar

ponerlo
de los

correspondiente

extra

en noticia
directores,

en el

que

propio
del

judicialmente

del

los

secretario

quienes

tomarn

del

la

pro_

asunto.

XV

Si

el

maestro

el

papel

se

nombre

dor

hijos

de aviso

para

de dichos

de ellos,

oficio
se

dexse

los

acuerde

ya por

menesterosos
los

hurfanos,
qualquier

mismos

veedores

lo

conveniente.

al

veedores
ya sea
extrao,
secretario

"y no muger,
de la
por

se

respectiva
el

cla-

tutor

ya noticindolo
del

monte,

forma_

para

curade
que

1206

XVI

La cobranza

de lo

que

se

zon de su aprendizage,
instruyendo,

quien

lada

por

res,

y del

del

medio
que

monte;

seale

hurfanos

corresponder

quedar
papel

estos

pasarn

del

pobres,

al maestro

reintegrado

de su

y ser

los

de aviso

de la
los

que los

de dichos

est

asignacin

sea_

respectivos

consiguientemente

cargo

en ra^

veedo-

al

veedores,

secretario

como

de

los

dems directores
del monte pi, vigilar
en la permanencia y
enseanza del tal aprendiz,
fin que el mencionado
socorro
se

invierta

en sus

verdaderos

fines.

XVII
En tercer
que

las

falleciesen

haber

los

les

se

mensual

puedan

de sesenta

por

de velln,

que

con

sola

se

el

monte

mayores

reales

de

vez,

con

entregarn

la

para

del

pi,

entrarn

Y las

de

corta

cantidad

de

si

aho-

la

pen-

en

igua-

sern

cien

quieren

des-

(por
que

edad,

de

proporciones)

velln:

que

gremio

ordenanzas

sealndoseles

lograr

mosas

maestros

estas

monte,

quedaren

una

de los

de publicadas

de dicho

circunstancias

xiliadas

pobres

cumplido

socorros

y mientras

sin

viudas

despus

debidamente

frutar
ra

lugar

au-

ducados
elijan

nue-

vo estado cesandoles
desde entonces el anual contingente
de
viudedad, por una especie de transaccin,
que es til la viuda

y alivia

tambin

las

cargas

del

fondo

comn.

XVIII

La viuda menesterosa
monte,

deber

veedores

de la

documentos
para
res

el

dicialmente
todo

manifestarlo

asi

respectiva

clase,

6 noticias
goce

de los

remitirn

Juntamente

que tenga derecho

el
con

una
los

segn las respectivas

en papel

del

papel

breve

su
monte

al
el

directores

dirigir

de lo

asunto,
lo

pi;

que

circunstancias.

estimen

--

los

habilitacin

y dichos

veedo-

de dicho

monte,

que

para

del

de aquellos

estado

secretario

exposicin

sobre

que

socorros

acompandole

acrediten

auxilios

propio

adquirido

determinen

que

los

hayan

que

en

mas

extra
vista

jude

oportuno,

1207
XIX
La pensin
te

por

na,

sealada

su

6 de

la

muerte,
tomar

viuda

y tambin
nuevo

pobre

en el

deber

evento

cesar

enteramen-

de mejorar

de

fortu^

aun

de

estado.

XX
Los

oficiales

oficiales

agregados
lleguen

tener

derecho

bern

pedir

do las

al

contraer

al

monte

licencia

de los

chos

oficiales

drn

derecho

que

dicha

los

agregacin

al

su

casaren

monte

viuda
del

que

sin

estos

del

monte,

explican_

asi

por

los

de

di-

no

lo

tendrn

corres_
en la ma_

requisitos,

ten-

concerniente

la viuda hi_

casados

fallecer

de-

estimasen
que

estuviesen

y llegasen

hijos,

notndolo

para

gremio,

y si las

como ni tampoco le

oficiales

sucesivo;

apercibimiento

beneficios

su viuda hijos;

en lo

licencia,
con

se

mantenindose

sobreveedores

de la novia;

oficiales;

JOS de aquellos

en quanto

los

concedern

trcula

que

matrimonio

pi

circunstancias

pondientes

monte,

antes

estando

de

aun

su

de

ofi_

dales.

XXI
Tendrn

accin

respectivamente

nes

quanto

tengan

(en

nesterosos
racin
cho

monte,

vejez,
las

monte

estas

ordenanzas

artculos;

das

pobres,

no la

hijos

publicacin

por

la

vejez

de aquellos

de estos

lo

el

trabajo

con arreglo
los

6 enfermedades

estatutos,

que

hubiesen

se

por

la

publiquen

antecedentes

oficales

que

hallasen

inhbiles

habituales,
fallecido

di-

incorpo-

se

los

asimismo

y padres

maestros

ordenanzas

que

como

dia

me_
incorpo-

respectivo
el

maridos

desde

tendrn

dichas

y oficiales
de dicha

para

cuyos

falleciesen

de publicarse

trabajo

despus

consignado^

6 transitorias;

en adelante,

pero

que

maestros

satisfecho

habituales

pi

mencionadas

los

imposibilitarse

y pupilos

al

monte,

debidamente

enfermedades

rados

al

al

llegasen

viudas

antes

cabimento)

agregados
y de haber

las

ni
antes

de haber integrado

las

viu_

de la

las

can

1208
tidades

pertenecientes

maestro

nuevo

concedido

les

de

al monte: bien entendido

muriese
para

velln;

antes

de cumplirse

el

enteramente

los

satisfacer

que

debe

contribuir

al

que si el

plazo

que

le

es-

seiscientos

tiempo

de su

-rea_

admisin

en el gremio, no por esto se privar su viuda hijos de la participacin


del monte pioi y se cobrar lo que falte
de los bienes del difunto maestro, reteniendo
la mitad de
la

pensin

dicha

sealada

la

viuda,

hasta

la

total

extincin

de

deuda,

XXII
Declarada

la

hurfano

pensin

al

menesterosos,

interesados,

anciano,
y dado

debern

aviso

de ello

gencia

que

suerte

tomar

siempre

posible
que

la

estado,

sin

causar

viuda
el

pobre

hurfano

clase

respectivos

--

fuese

cada

los

se mejoran los referidos,


si mueren toman estado, y dar
cuenta al secretario
del monte; justificando
su exposicin
que

de

viuda

modo

veedores

la

si

en el

los

impedido,

vigilar

costas;
llegue

en la

inteli_

mejorar

de

su

aprendiza_

concluir

ge, y el maestro oficial


convalecer
de la enfermedad que
le impedia el trabajo,
debe cesar todos y cada uno de los
referidos
cuyos
le

respectivamente
intereses

cause

deben

agravio

la
zelar

ni

pensin
los

sealada

directores,

por
para

el
que

monte;
no se

perjuicio.

XXIII
La distribucin
se

con

de los

temperamento

mediante la previa
ponder distintamente
desginados,
que

debe

de los

los

dos

fondos

auxilios
que

se

deber
hallen

entender-

existentes,

noticia
de las cantidades
que podrn corres_
cada uno de los ramos anteriormente
-

y guardada
agregarse

mencionados

el

sobreveedores

la

graduacin

previo
y del

decidindose
todo pluralidad
cin de pleytos y
discordias.

que

queda

consentimiento
socio

de los

protector

de votos,

expresada;
del

veedores,
gremio,

con absoluta

remo-

1209
XXIV
Consiguientemente

lo

enunciado

en el

se formar

para el manejo y distribucin

cientes

monte

al

veedores
del

po

de cada

secretario

una

clase,

y del

Junta

dos

sobreveedores

protector;

en

mo igualmente
todo

lo

quanto

aquellos

en

qual

se

habr

vista

de los

tario

de la

Junta,

dale

rubricar

por

lo

menos

en que

de proceder

documentos

por

los

el

habr

director

que
de la

hayan

co-

votos,
el

en
secre-

acuerdo,

intervenido

misma

los
$ par_
extincin:

por

el

del

qota,
de

comunicados

de extender

sugetos

su

pluralidad

informes

quien

conjunto

y su

gremio,

de declarar
solicitados

mensuales

de determinar

de los
del

cuyo

pensiones
haya

pertene_

compuesta

mayor nmero de ellos,


residir
la facultad
casos en que haya no lugar los socorros
ticularmente

artculo,

de caudales

particular

de los
socio

antecedente

hacien_
en l,

junta.

XXV

Para

que

la

distribucin

mas seguramente
tentes

practicarse

y la

ferentemente

con

graduacin

de los

socorridos,

na en el
lugar

de los

primer

esta

caudados

ao

en lo
en el

sucesivo,

ao

del

respecto

los

fondos

que

deben

individuos

no se

de la

socorros

verificar

ereccin
con

del

monte

pi

pueda
exisser

pre_

distribucin
monte,

referencia

algu-

y solo

los

tendr

caudales

re-

antecedente.

XXVI
Verificadas
terior

las

por
en

contador

del

todo

tincin

de los

los

hayan

presencia
la

que

enfermos

el

monte
que

al

mes
una
sean

de

pasen

nota,
los

y deben ser socorridos,

monte

Enero

al

los

(lo

de cada
de

al
que

de cada

clase

directores

que

del

el

con

individuos.
en razn
en ella

dis-

arte,

de resultas

an

estar

dispondr

fomento

formar

ao

debe

caudales,

de sus

y viudas

en el

qual

ao)

dichos

socorro

y de la

hurfanos

entrado

po,

respectivos

veedores

habituales,

hubiesen

relacin

de aplicarse

de esta
le

que

pertenecientes

evaquado

que

cantidades

de

A de
de los

existen

del monte pi que ha-

1210

brn de Juntarse

por el propio

tiempo

del

sitio

seale)

Juez

lidad
al

y en el

de votos,

ao

las

corriente

que

les

cantidades

cada

(mediante

de los

licencia

determinarn,

aplicables

uno

la

en lo

ramos

del

plura_

respectivo

mismo

monte.

XXVII
A efecto

de proceder

cacion,
das

se

para

los

declararn,

el

aplicarse
neracion

con

con

fomento

del

debido

arreglo

respecto

las

arte,

guales

son

la

referida

premios

de nuevos

segn

objetos;

el

cabimento

y tambin

se

tinados

para

son los

que se asignan

la

el

que

las

que

ayuda

llegasen

recauda_
habrn

del

los menesterosos
el

derecho

hurfanos

varios

fondos

des-

monte,

guales

reconocidos

preferente

para

estos

de los

individuos

de

la remu_
oficiales;

de costa

tener

en razn

de los

atendido

agregados,

la

expresar,

socorro

sazn,

oficiales

inventos;

apli_

cantidades

denominadamente los gastos de visitas;


de los aprendices',
la gratificacin
de

viajes,

les

el

por ta_

de

maestros,

viudas.

XXVIII
Como no es

dable

tribucin,

se

ofrecerse

que

al

tengan

en el

tiempo

de formarse

presentes

ao

todas

corriente

las

y que

este

plan

urgencias

habr

de

dis-

que

pueden

de ocurrirse

(en

lo que sea dable) por los directores


del monte, no se contar para dicha distribucin
con todo el ingreso de los caudales aplicables
al alivio
de los menesterosos,
y solo s con
la

mitad

de ellos;

una

mitad

les

impedidos

fanos
tencia
des

de pensiones
por

desvalidos;

servar

mediante

para

irla

de maestros
casuales,

la

vejez

viudas

viudas

que necesitasen

so

ao:

en lo

segn
las

k socorrer
que

sealarn

los

pobres;

y oficiales

remediar

se

los

las

habitual

nuevos

auxilios

procedern

la

en sus

asis

enfermeda

atrasos

de los

impedios,

hurfanos

directores

huer_

mitad se re_

del monte en el
los

oficia-

; los

necesidades,

urgencias

la

y la otra

menesterosos
los

sobre

maestros,

o enfermedad

aplicando

y tambin

qual

asignables

las

meros,
del

lo

de

priy

transcur^
tal

modo.

1211

que

siempre

las

quede

competente

necesidades

que

margen

en adelante

para

acudir

puedan

sucesivamente

ofrecerse.

XXIX
Si

acaso

la

mitad

de los

los maestros

y oficiales,

alcanzase

aun

recho

ni

preferente,

tos;

deber

dicha

preferencia,
se

conjunto

las

hurfanos

y las

de aquellos

la

mitad,

asignados

quota

6 la

que

parte

que

les

no

tener

reservar

accin

no

gozar

de-

los

estatu-

de ella,

pro-

disminuyndose
la
los que no gocen -

cabimento

preferente

de

viudas,

deben

respectiva

entonces

pensiones

sealan

los legtimos
interesados,
proporcin,
y excluyndose
por

les

los

segn

ratearse
entre
qota en igual
que

al

fondos

su

para

crdito:

quanto

bien

le

haya.

XXX

Acordado

el

tos

entre

el

acuerdo

de los

referido

los

plan

de distribucin

directores

que

del

rubricarn

individuos

monte,

dichos

a quienes

se

pluralidad

el

secretario

directores;
hayan

de vo_
extender

y formando

consignado

nota

pensiones

en

cada clase, sacar tres copias de ella; una para cada


veedor, y la otra para el socio protector',
disponiendo
po
se

tiempo
deben

nota

separada

gozar

pectivos

de los

de dichas

veedores,

menesterosos

que

la

pasar

pensiones;

para

que

sultas los interesados,


cobrar su correspondiente

en

vista

qual

de

y que estos
qota.

ella

sobreal prg_

en cada

da

los

res_

noticien

procedan

sus

re_

sucesivamente

XXXI
Para

ocurrir

mi,

los

tro

mismos

en quatro

cada

ao,

nientes
tarn

con

directores

efecto

por

brevedad

meses,

a dicho

practicado

la

monte:

mismos,

del

esto
de

posible
es,

monte

adems

por sus papeles

pi

en los

conferenciar
en

las

cuya

se

ocasin

de aviso

del

gre_

juntarn

de

qua-

de Mayo y Setiembre
sobre

de lo

urgencias

los
los

que

tengan

asuntos

concer-

veedores

manifes-

anteriormente

al secretario,

de

las

nove-

1212

dad&s

que

ocurran

en su

respectiva

clase;

ya sea

en orden

los socorros
que deben cesar,
ya en razn de los -nuevos au_
xilios
que puedan necesitarse:
y para mayor claridad
dispondrn preventivamente
una relacin
de los individuos
que en su respectiva

clase

recordando
tud

al

que

estn

los

trabajo;

en goce

impedidos

que

los

de lo

que

quales

mas

hurfanos

se

en la

subsisten

sealadas,

propia

asistencias

dir)

se

aprendiza-

expresando

que (en

han

inapti-

en su

sin tomar estado:

son las

adelante

pensiones

permanecen

ge; y que las viudas prosiguen


con separacin

de las

suplido

conformidad

desde

la

lti_

ma junta para enfermedades


casuales
6 urgencias;
y
exponiendo baxo de otra separacin
quales son los impedidos,
hurfanos viudas que se han verificado
de nuevo en su
respectiva
clase desde la anterior
junta,
y tienen
derecho al monte; co_
mo igualmente
neas

que

necesitan

acordara

y la
tan

quales

la

ser

extincin

continuacin
las

se

fondos

enfermedades

nueva
han
que

En vista

socorros

concesin
en la

que

de

del

ao

todo

la

junta,
subsistir,

segn

lo

de que

las

sobre

la

precisamente,

principio

instant-

no deban

de otros,

inteligencia

de sealar
desde

urgencias

socorridas.
de los

circunstancias}

concesiones
de los

las

se

permi_
nuevas

mitad

ha reservado

este fin,
y jams sobre la otra mitad,
aunque resulte
exuberante las pensiones,
que la gravan;
pues este sobrante,
quando le haya, se ha de ir acumulando
al fin del ao,
para
mayor

fondo

del

monte

en el

siguiente,

XXXII
Convenidos
en lo

que

posicin
el

acuerdo;

der
artculo

los
haya
de los

directores

del

de practicarse
veedores,

y rubricado

la execucion
treinta.

monte,

la mayor parte

de resultas
el

este

de la

secretario

de la

por

directores,

en la propia

dichos

conformidad

de

referida

Junta

ellos,
ex-

extender
se

que previene

ptoce_

el

1213
XXXIII
Aunque

la

lios

del

del

mismo

facultad
monte

pi

monte,

individuos
diato

del

socorro,

pectiva

clase,

protector,

privativamente

como puede

suceder

gremio

sean

podrn

en tal

los

dos

en cuyo
el

aprobada

con

conocimiento

cinco
vado

la

la

negado

tinuacion

acuerdo

por

haya

concesin
dichos

Y dicha

6 extincin,

mas con_
paga_

deber

de votos

procedido
entre

los

circunstancia

haber

de quedar

de acordar,

del

socorro

pedido,

si

reser-

pluralidad

ste

como

de que se

expre_

ser

uniformidad

individuos,

con la

que haya

por

res_

socio

determinacin

derecho

en caso

y el

contador,

el
cinco

inme_

que estimen

precisa

los

de la

siempre

lugar;

de

veedores
gremio

el

general

pronto

expedido

por

auxi-

urgencias

lo

y con la

general

por

sealada

del

general

individuos,

junta

de votos,
sido

Junta

en quanto

dos

libramiento

monte:

de causa,

referidos

de interina

los

los

Junta

que necesiten

caso

el

del
la

en la
que las

intervenido

por

suspender

sobreveedores

evento

tesorero

ser

tales

de comn

circunstancia,

do por

negar,

reside

determinar

veniente;
sada

de conceder,

hubiese

tambin

tratase

su con_

de

pensin

interinamente.
XXXIV

Con arreglo

al

los

veedores

del

gremio

de la
que se

de aquella
rrer,

mitad

en el
las

qual

se

general
tos

que se

concepta

del
maestros
las

llegasen

confirma,

estatutos,

caso

primeros;
viudas

en caso

Juntas
urgente,

especialmente
deben

de la

exceder

que se les

de

de la
hubiese

hurfanos

padres

generales:
nterin

reme_

intermedio

qota

parte
soco_

los

cuyos

en quanto

enfermedades

a colocar
en el

de

sobreveedores

destinada
las

pobres,

las

dos

menesterosos;

fallecer
para

unnime

aplicacin

ao corriente,
y oficiales

de los

sealados

que en ningn

de los

de fondos

ha de entender
lo

clase,

la

y amparar

meses

resolucin

en quanto

urgencias

respectivos

quatro

respectiva

la

tomasen

de los

desvalidos,
dos

captulo,

transcurso

adventicias
diar

anterior

y mari_
de

todo
la

los
lo

Junta

pensiones,
prefinida

_
en es_

respectivamente

nii
aminorado
qota

en la primer

sealada

do evento
para

en ellos

se

ocurrir

en los

junta

meses

general

no hubiese

tenido

ha de

cuidar

que

las

nuevas

urgencias

sucesivos

del

del ao, si entonces

quede

cabimento;

siempre
que

propio

y en to_

algn

pueden

la

sobrante,

verificarse

ao.

XXXV
Si

con

para

las

cantidades

socorro

de sus

remediar
y pupilos,
se

la

la

to del arte;
do con
taran

los
el

senda
gun

qiiota

mos,

en tal

al

monte

fondo

junten

pi,

competente

diputados

del

para

juez,
cada

se

directores

pluralidad

habr

del

de

votos

que

solici
su

pre_

gremio,

se_

dos

de los ni_

en la

que

junta

ltima

la

Consejo,

cia

que

para

que

estimase

sobre

mas

ello

se

digne

entre

dichos

cuyo

requisi-

junta

acordase

algn aumento en dicha quota semanal, 6 se conviniese


en
gn nuevo arbitrio,
se har asi presente
la superioridad
del

di_

disposicin

mediante

en esta

de acuer_

de stas

de celebrar

monte;

adelantamien_

del

una

al

gremio

individuos

manifestarla

presencia,

y los
la

permiso

de la verdadera

despus

judicial

del

y elija

gravoso

de cada clase,

protector

clases,

estatu-

6 al

y socio
los

estos

nada

artesanos,

veedores

sucesivamente

que actuados

por

arbitrio

de los

caso los

respectivas

si

sealado

establecida

qualquier

generalidad

concurran

misma

otro

sobreveedores

se
sus

lo

no hubiese

semanal

correspondiente

putados,

to,

individuos,

discurriese

pblico,

ascienda

las mas urgentes necesidades


de ellos,
sus viudas
y que con este motivo el comn del gremio
asintie_

aumentar

tos,

que

al-

tomar

la

providen-

pi

no

alcanzasen

oportuna,

XXXVI
En qualquier
socorrer

todos

veedores,

seores
Corte,

evento
los

de acuerdo

directores
para

ger

las

con

preferencia

si

los

fondos

del

monte

menesterosos

del

gremio,

con

protector,

el

socio

del hospicio

que,

falta

personas

impedidas,

otras.

del

general

monte
hurfanos

pi,

los

dos

acudirn

establecido
tengan
y viudas

los

en

bien
del

sobre-

esta
reco-

gremio,

1215
CAPITULO III
Administracin de los caudales pertenecientes

al

monte-po

Los
en

directores
cuya

sus

del

gremio

inteligencia

caudales

lo

han

de ser

intervendrn

los

dos

tambin

en la

veedores

de cada

del

monte

administracin

clase,

los

pi;

de

dos

sobrevee_

dores y el socio protector


del gremio, que se agregar un
secretario,
cuyo encargo servir
el mismo sobreveedor
que ha_
ga las

veces

en la

parte

judicial,

de contador:
que

en el

fondos

le

y deber

corresponda,

seguro

velar,

resguardo

de dicho monte,

cada

uno
baxo

y pura

de los

nominados,

de la

autoridad

administracin

como que es caudal

de

de

los

pobres.

II

De los

dos

har las
interino

veedores

sobreveedores,

dor

(adems
pi;

haya

en cada

clase,

el

mas antiguo

veces de interventor,
y el otro las de
depositario
de los fondos respectivos
la misma clase. De los

dos
monte

que

del

el

mas

antiguo

de secretario)

correspondiendo

tendr
y el

la

otro

general

el

encargo

el

de

de

conta_

tesorero

inspeccin

al

del
socio

protector.
III

A excepcin

de uno

mas

cobradores,

(si

acaso

uno

solo

no -

bastare)
quienes se sealarn cinco por ciento sobre lo que
recaudasen,
nadie deber tener salario
en el monte.
IV

Luego que se publiquen estas ordenanzas,


se proceder la ereccin del monte po; cuyo fin el veedor mas antiguo de
cada

clase

corporen

formar
en dicho

nota

de los

monte,

con

individuos
arreglo

lo

de ella
prevenido

que

se

en el

inca

1216
ptulo

primero

secretario,

para

un libro
nombres,
en dicho
fin

de

de los
ta

que

ttulo;
este

que

se

puedan

mismos

cuya

disponga,

poner

interesados,

llana

nota

pasar

copia

consequencia

al

de

ella,-

hacia

la

las

notas

solo

se

conducentes
escribir

izquierda,

cada
la

dexando

la

uno

referida

lis_

de la

derecha

blanco.

Dispuesta

en

cada

clase

ella han de coadyuvar


el veedor mas antiguo
cobrador
los

de

en que ir sentando,
con distincin
de clases,
los
apellidos
y morada de cada uno de los interesados
monte, baxo de su correspondiente
afiliacin;
y -

en la

en

de este

nota

cobrador:

de los

lo

razn

cantidades

que

las

que

no podrn

beneficios

de los

individuos

que

en

--

la formacin del monte po, deber de la propia clase dar semanalmente al

de las

individuos

la

que

deben

habr

satisfacer

mediante

negarse,

que proporciona

de recaudar,

si

recibo

quieren

el mismo

de
del

participar

monte.

VI

Dentro

de los

ocho

dias

prximos

siguientes

la

entrega

de

la nota de cobranzas,
deber acudir el cobrador al veedor de_
positario
de la propia clase, para entregarle
las
cantidades
que

haya

dichas
ves,

recaudado,
cantidades

de las

recogiendo
debern

quales

la

una

el

ser

correspondiente

depositadas

quedar

en arca

en poder

del

recibo:

de

lla_

tres

mismo

veedor

depositario,
quien habr de sentar la partida en un libro des_
tinado este efecto;
la otra en el del interventor;
y la ter_
cera

en el

del

maestro

mas antiguo

de la

misma

clase.

VII

Verificada
la referida
entrega,
manifestar
el cobrador al
veedor de la propia clase que haga las veces de
interventor
el

recibo

cobranzas

del

veedor

que

le

haba

depositario,
sido

Juntamente

entregada;

para

con
que

la

nota

en vista

de
de

1217

todo,

el

interventor

habr

de

tener

tome

este

razn

fin,

de lo

y le

cobrado

habilite

en

un libro

proseguir

que

en

las

recaudaciones.
VIII
De la
dad
el

caxa

particular

alguna
mes,

tren

haxo

habrn

la

cada

de

qualquier

de pasar

caxa

clase
pretexto

los

general

no se
que

caudales

del

podr

que

extraer

sea;

canti_

y concluido

en ella

se

encuen-

gremio.

IX

A principios
sitarlos

del mes siguiente,

de cada

gan

existentes.

tres

llaves,

clase

al

Dicha
ser

trasladarn

arca

arca,

general

que

administrada

los

habr
por

los

caudales

de ser

uno

veedores

depo_

que

ten-

igualmente

de los

dos

de

sobreveedo_

res del gremio en calidad de tesorero;


y al entrar en ella los caudales,
se deber tomar la correspondiente
razan por el
otro
te

sobreveedor,
fin,

expresando

ment

del

vencin

arte,

qual,

mismo
este

el

una

tidad

que

socorro

ramo

de sus

sobreveedor

d las

llaves

otra

debiendo
dar

en un libro

recibo

al
veedor

que le haya sido

individuos.

arca

contador,

la

arca

depositario

si

partida

al

fo_

se

tercera
casa

despus

de

entregar

al

al

pro-

del

de cada

pre_

recaudada

intento;

en

es-

Con igual

general
y la

el

dispuesto

respectivas,

al propio

del

prermanecer
al

son

tesorero

de caxa que tendr

tesorero,

tector;

contador,

en l
6 al

sentar

en un libro
lo

como

socio
tesorero,

clase

de la

y
can_

entregada.
X

Lo propio debe observarse


en los meses siguientes,
asi con respecto las cantidades
mensuales que irn suministrando
los veedores de las varias clases del gremio, como en orden
todas
de estos
del

arte,

las

dems

de otro
e ya para

que

entraren

qualquier
alivio

en el
individuo;

de sus

arca

general
ya para

profesores:

por
el

los

mano

fomento
guales

des

1218
tinos
al

han

tiempo

de expresar

distintamente

de sentar

las

el

partidas

tesorero

en sus

contador

libros

respectivos,

XI
Concluido
de la

el

primer

ao

ereccin

del

monte

prximo

siguiente)

(el

qual

hasta

se
vor

relativas
solicitar
de

todas

quince

de Diciembre

presencia

correspondiente

del

Juez,

aprobacin

que

hayan

que

ao

liquidatodas

la

mas,

del

dia

pueda el contador tener


se ajustarn
definitivamente

po,

dias

el

conceden

monte
personas

desde
se

al
las

contarse

fines

y pasados

para que en este intermedio


da la cuenta del tesorero,
las

debe

de quien

y finiquito

intervenido

fa_

en la

adminis_

tracion de sus caudales,


y debern concurrir
al referido
acto; anotndose sus resultas
en los libros,
y dndose por con_
cluidas y canceladas las cuentas hasta aquella
fecha.
XII

Para proceder

con el debido

les

del

po,

el

citado

monte

primer

segundo
los

ao,

de este

veedores

no se

acierto

verificar

conforme

ttulo;

distribucin

lo

y deber

y sobreveedores

en

la aplicacin

el

alguna

prevenido

ser

el

en el

principal

referido

uno

ta

general

te

a dicho

y otro

, que

punto

dispondr

ha de celebrarse

primer

ao,

relacin

el

en el
de los

cuidado

de

atender

de los
individel monte. Con

contador
mes

en

captulo

tiempo,

la recaudacin
de caudales y reconocimiento
duos que la sazn necesitasen
los auxilios
arreglo

de cauda_

para

la

de Enero

caudales

jun_

subsequen_
existentes,

y de los menesterosos
que en cada clase del gremio deben ser
asistidos:
consiguiente
la qual proceder la msnia junta
formar
los

plan

auxilios

arreglo
do

el

lo
captulo.

que

habr

del

monte,

que

en este

de observarse
por

lo

asunto

en la

concerniente
dispone

distribucin
aquel

el

mencionado

ao;

de
con
segun-

12i9
XIII
En los meses de Mayo y Septiembre
se

concepta)

nerales,

segundo

al

dales

del

propio

monte,

ao,

se

efecto

del

(que en estos

celebrarn

otras

de reconocer

y determinar

la

el

dos

estado

suspensin,

estatutos
Juntas

de los

de sus auxilios,
segn lo indicado por
f debindose observar en los siguientes

respectivamente

la

del

monte

das,

pi,

las

propias

particularmente

en

y distribucin

circunstancias
quanto

dicho
anos,

de los

que

a no verificar

fondos

quedan

enuncia_

distribucin

de fondos, sino es con respecto


los recaudados
anterior,
precediendo
el correspondiente
arreglo
dacin

cau-

continuacin

nueva concesin
segundo captulo

recaudacin

ge_

en el ao de su liqui_

reparto.

XIV

Del cargo del secretario


debe ser dar cuenta en las
de los papeles que le hayan pasado los veedores del
otros

qualesquiera

un libro

destinado

individuos;
para

poner

ello,

todos

firmndolos

los

el

juntast
gremio,

acuerdos

mismo

en

secretario

despus de rubricados
por el socio protector,
otro que pre_
sida la junta; dar los avisos y respuestas
que ocurran nom_
bre

de ella;

cerrado
hayan
tos

colocar

tendr
exhibido

que

ste

se

en su

casa,

en la

Junta;

despachen

y los

general,

quando

motive

los

de dichos

este

fin;

por

orden

y claridad

los

papeles

el

socio

libramientos

y anotar

la

particular
de la

archivo,

rubricndolos

urgencia

; sentar

matrcula

tendr
del

de resultas
de dos

que

se

libramien-

rbrica

libro

que

que

los

quando se expidan

en el

en el

y firmar
protector,

y agregndose
alguna

en el

y documentos

extender

dos sobreveedores

de acuerdo
te

con

veedores,
el

dispuesto

monte

po,

impor_

en -

la llana que debe hallarse


en blanco hacia la derecha, el dia
en que por muerte por qualquier
otro motivo dexen de tener
accin

los

socorros

del

monte

los

interesados

en

l.

1220
XV
Ser

del

salida

cargo

se

introduzcan

fomento

del

hayan

arte;

el

razan

cuyo

acordado

para

de estas

qual

de la

efecto

entrada

tendr

los

cuentas

da de costa

de los

Otro

socorros

de los

las

menesterosos

de distintas

todos

arca

se

libro

y
los

hagan

en las

deber

gastos

de

nuevos

con

los

caudales

general,
Juntas

indicar

consignaciones

y los

tres

del
que

separadas

oficiales

los

po;

y extraigan

consignaciones

cuentas

ees,

monte

la

de cargo y data> donde sentar

de las

tas

del

llevar

siguientes:

Un libro

Otro

contador

de caudales

libros

que

del

para

en otras

tan-

particulares

visitas;

distincin,

que

premios

inventos;

poniendo

aprend

cada

y finalmente

se
una

para

ayu-

juntas

viajes.

del

que

se

sealan

gremio;

cuentas,

las

en las

debindose
pensiones

mismas

sentar
que

se

en l,

concedan

baxo
los

maes_

tros, oficales
impedidos por la vejez habituales
enfermedades', las asistencias
en sus indisposiciones
6
accidentes
transitorios;
los socorros por via de suplemento en las urgen_
cias,

baxo

efecto

la

obligacin

debern

anotarse

estos

adems

de los

los

dotes

que

nes

de

viudedad.

hurfanos;

Otro

del

nado

en la

monte

po;

la

quota;

se

haber

deban

su
con

pensin,
lo

dems

que

las

gozar
lo

cuenta
el

da

que

redimir

de resultas

qual

el

particular,

convenga

empez
la

visitas

contador

claridad

de ella,
del

pensio_

determi-

cargo

goce

fay

las

expresando
el

viudas;

de lo

pensin

formar

que

cuyo

las

las

para

de alguna

asignaciones

correspondan

que

monte;

ocasionen

separado)

sugetos

asiento

al

que

concertar

consiguiente

la

y los

las

lleguen

de los

junta

de ellos

derecho

gastos

en quaderno

vor

uno

de reintegrarlos

del

cada
el
y

asunto.

1221
XVI

Como cada

una

de las

referidas

quentas

debe

formarse

por

car_

go y data, 6 por debe y ha de haber, anotar primeramente


el
contador^ en la llana que est hacia la izquierda,
la
cantidad consignada la respectiva
quenta, con expresin
de sus
circunstancias;
de. la

y dexar

derecha,

do los

para

pagamentos

en blanco

apuntar
que

se

la

en ella,

llana

de enfrente,

segn

verifiquen

con

vaya

intervinien-

respecto

cada

quen_

ta, las partidas


satisfechas
en lo concerniente
la misma asignacin:
mediante lo qual ser fcil
el ajuste de estas quentas,

y la

ticarse

liquidacin

fin

de

de cada

todas

ellas,

que

habr

de

prac-

ao.

XVII
En los
del

quince

gremio

quenta

das

siguientes

y monte

del

pi,

tesorero,

por

al

de la

deber

el

los

asientos

eleccin

contador

de oficios

tener

de

los

liquidada

libros

de

la
aquel,

para que al tiempo de presentar


ste la suya, pueda el conta_
dor reconocerla
con mas facilidad,
y exponer su dictamen den
tro

de ocho

dias.

XVIII

Por todo el mes de Enero,

que es el inmediato

eleccin

de oficios,

el

relacin

de las

terior,
la

y de los

del

tesorero;

dar

entradas
que

y salidas

quedan

cuyo

contador

el

ta

del

de

socio

estado,

monte

ella.

protector
pi

la

al
lea

de

existentes,
como

r en razn de los menesterosos


r

socio

protector

caudales
firmada

el

que

de la

en el

una
ao

instruyan

fin
los

igualmente
de que
dems

an-

de su mano

entrega_

que haya en cada clase,

secretario,
y se

al

despus

en la

pasa_
jun-

individuos

1222

XIX
El

contador

del

arca

tendr,
general

segn
del

se

gremio,

ha dicho,
la

que

r pasar al maestro mas antiguo


gremio, y por la de ste otro
que

nombre

el

socio

una
por

de las

su

tres

llaves

indisposicin

debe_

de la primera clase de dicho


qualquiera
maestro de ella -

protector.

XX

Ninguna partida,

por leve

dales

general

en

el

arca

intervencin
de ellos
que

se

que sea,
de

de entrada
llaves,

deber

hacerse

obligado

dar

contador,

quien

estar

y de la

cobranza

y haber

de

la

junta

del

de cau_

tres

del

IB pida

y salida

monte

cada

pi

pensin,

el

sin
razn

siempre

director

de

ella.

XXI
Para

que

el

contador

da prevenido,

pueda

deber

cumplir

intervenir

exactamente
y tomar

la

con
razan

lo

de

que

que_

todos

los

recibos que diese el tesorero los sugetos que entregasen


caudales pertenecientes
al monte pi, como tambin de todos
los

libramientos

que

inteligencia

que

respectivamente
aviso

importe

notar

razn;

lo

que

Tendr

distincin

expresar

executado,

cuya circunstancia

de estos

el

suplemento,

asimismo

unas
al

y constar

pie

y otras
de los

tal

tesorero;

excediese

los retendr

secretario.
con

contra

aquel

suministrar,

al

donde
haber

el

expidieren

consignada

que se intenta
dar

si

se

la

cantidad

en su poder hasta

un libro

separado

partidas

de

efecto

toma

de dicho

no deben producir

la

socorro,

recibos

folio

en

de

libramientos
libro;

sin

alguno.

XXII
El

tesorero

tendr

un libro

en el qual sentar

las

les,

de sus

con

nombres

expresin
y apellidos

queintitular

partidas

de los

de cargo

de entrada

correspondientes
sugetos;

y de los

y salida
fechas

y data,

de cauda_
de

documentos

lOS
que

1223
acreditan
las circunstancias
pago, colocando las partidas
correspondiente
se

distincin,

explique

son

del recibo,
la legitimidad
del
de cargo y las de data, con la
en dos

particularmente,

respectivas

al

llanas

en razn

fomento

del

arte

separadas,

de

unas

6 al

y otras,

socorro

viduos: y en caso de hacerse algunos suplementos


de reintegro,
los deber adems sentar en libro
tando

en l,

igualmente

tegraciones

que

se

que

lleguen

en el

de cargo

donde

si

de sus

indi_

con cargo separado, ng_

y data,

las

rein-

verificar.

XXIII
De cargo

del

cientes

al

firmar

los

haberse

tesorero
arca

ser

general

recibos;

de

recibir

del

gremio,

y advertir

tomar

la

razn

todos

los

monte

en ellos

por

el

caudales
pi;

la

pertene_

extender

circunstancia

contador:

pues

sin

de
que

cons_

te por nota de ste, puesta y rubricada al pie de los mismos


recibos y libramientos
como de los dems papeles de asuntos
que

deba

intervenir,

no servirn

no se

de resguardo

les

los

dar
que

curso;

sin

y quando

dicha

suceda,

circunstancia

se

presenten
por quienes hayan entregado caudales al
tesorero;
como tampoco servirn
ste de legtimo
abono en sus quentas los pagos que hiciere
con dicho
defecto.
XXIV
El

tesorero

pagar

contra

con

rbrica

la
que

se

se

expidan
del

baxo
socio

agregar,

deba

remediarse

gundo

de este

respectiva
contador,

puntualmente

de los

pensionistas

quien,

y la

la

queda

cantidad

dicho,
el

del

dia

de su

libramientos

secretario

que
del

dos

monte,
sobreveedores,

de

urgencia

instantnea

que

que

previene

el

se-

rbrica

debiendo

los

y de los

casos

trminos

ttulo,

segn

firma

protector

en los

en los

clase:

la

todos

de los

intervenir

veedores

dichos

y anotar
en que

dos

se

importe.

en su

captulo
de la

libramientos
libro

expidieron,

del
favor

el

haber
de

1224
XXV

Siempre

que

la

dal existente
razn
las
r

al

por

estado

llaves

monte

el

mismo

pi

quiera

la

que

mas

antiguo

de la

al

maestro

que

de ste

cerciorarse

del

cau_

deber dar la competente -

tesorero,

de aquella;

maestro

la

del

en el arca general,

de su
tres

junta

quien

tendr

su

indisposicin

por

segunda

de ella

clase
elija

una

del
el

de

--

pasa_

gremio

* y

socio

protec-

tor.
XXVI
Antes
r

que

SU quenta

que

acaba

contador
r

se

la

concluya
con

el

pago,

de serlo:
que

Junta;

fue

quenta

una

tar
r

vista
con

mismo

caso

de ellos;

de los
la

ao,

presenta-

po,

el

tesorero

de ocho

das

aprobar,

reproba-

tesorero

el

resguar_

al

otros

individuos

por

de

al

pie

en

se

exprese

del

que

monte

pi,

el

la

y puesta

mismos,

junta

de

la

dar

parte
por

recados

tiempo,

cada

monte

dentro

de los

firmada

en

del

firmado
mayor

nota

junta

primer

y aprobada

los

en la

en el

do correspondiente,
de la

de Enero

y reconocida

y en el

junta,

mes

de la

se

es-

archiva-

Justificacin,

XXVII
Todos

los

fondos

riormente
quales
cerse

del

prevenido,
tendr

po

en arca
una

el

socio

se
de

pondrn,

tres

segn

distintas

protector,

(si

defecto

que elija

de acuerdo

con los

dos sobreveedores)

contador,

y la

misma

arca

de caudales
cisamente
las

los

respectivas

el

tesorero,

en

general;

y para

la

y recuento

de los

existentes,

tres,

6 los
llaves.

que

por

maestro
cuya

del

de
gremio

indisposicin

el

permanecer

extraccin
debern

las
ha-

la otra

casa

introduccin
su

ante-

determinase

en su

tercera

el

queda
llaves;

de ella,

la

cargo

la

monte

asistir

pre_

tuviesen

1225
XXVIII

El socio

protector,

llaves,
dor

el

que

y tesorero

lidad

del

su

tiempo

ble

(si
en su

sern

arca

lugar

encargado

tuviese

mancomunados

generala

los

extravio

quedase

asi

caudales

de los

que

deban

qualquiera

nejo

caudales

pudiese

encargo)

quanto

omisin

tres

el

la

contaresponsabi-

de no poner

contener,

existir

otra

dichos

en

debe

tos indebidos,
de

este

en la

que

de una de las

en

como en el

en ella,

ella
culpa_

en los

mala versacin

gas_

que en el ma_

inesperadamente

ocurrir.

XXIX

Siempre
de

que por indisposicin

tener

tregar
to

sus
la

de

respectivas

suya

otros

dos

treg

segn

presencia

que

ta suerte

llaves

otro,

caudales

han

de alguno
se
del

de concurrir

la responsabilidad

la

llave

su poder;

recaiga

y quando

fin

de

que

ca la

de quien

se

del

se

que

recibe

con

las

la

se

general,

que han
haya

se
la

haba

recibe

de en_

har

llave,

suyas,

recuen_
y de

para

que

los

de es^

el que en_

mientras

practicar

de dicha

la

tres

de mancomn que tenia

vuelva

liberte

arca

ha advertido,

en quien

la

de los

est

igual

en

diligencia,

responsabilidad,

convalez_

entregado.
XXX

Respecto
pi

de que

han

de ir

pectivos

empleos,
el

ste

que

y del
dems

de

caudales;

que

acaban

rn
r

todos
llevar

de

en otros

deban

de servir

que
uno

los

empleo,
en las

como asimismo
entradas

los

empleos

de ellos:

diligencia

en el

libro

debe

dentro

del

libros

en los

electos,

en aquel

acto;

de su

cargo,

res_

presencia

nuevamente

hallen

monte

al tiempo de

tesorero,

haber

del

succesores

los

que
se

y archivo

de caudales

nuevo

intervenir

de esta

de caudales

al

en dicho

no solo

cada

papeles

unos

general

finaliz

que

los

libros,

se har recuento

arca

correspondiente
salida-s

arca,

pasando

entregarse
de los

el

de
de

y sal

sino

tambin

y puesta

la

de entradas

la

idas
los
nota
y

arca,

la

firma

el

que

debe-,

poniendo

en

ellos

para

1226
la respectiva
nota, y entregarlos
concluido el acto al succe_
sor en el empleo mediante el recibo correspondiente:
todo lo
qual

convendr

baxo

de la

se

evque,

como

autoridad

queda

anteriormente

prevenido,

judicial.

XXXI
El socio
do,

protector

en la

y exacta

adems

de intervenir,

administracin
observancia

del
de

monte

todas,

segn

pi,

y cada

se

cuidar
una

ha

expresa_

de la

de las

puntual
providencias

establecidas,
para evitar hasta el menor fraude y
perjuicio
del monte pi; y tendr el mayor zelo en que los libros de administracin,
extravien;
la

igualmente
y que

formalidad

asi

que

unos

los

papeles

y otros

y puntualidad

que

como

del

el

archivo

dinero

queda

estn

no

se

con

prevenida.

XXXII
No solo
monte

deber
po

el

de las

socio

protector

dar

contravenciones

quenta

lo

en la

establecido

Junta

del

en este

re_

glamento, sino tambin de las omisiones en su .puntual


observancia; y en caso necesario
solicitar
el correspondiente
re_
medio de la justicia,
quien deber dar parte de lo que haya de enmendarse.
XXXIII
En caso de que por la variedad

de circunstancias

que

pareciese

la

experiencia

sucesivo

aadir,

en este

reglamento

dr
lo

executar
treinta

siempre
sitos,
gor

reformar

en los
y cinco

baxo
lo

que

demostrare,

lo

que

asi

dems

respectivo

al

propios

trminos

del

de la

corregir

captulo

autoridad
quedare

del

conveniente
algo

monte

que

judicial;

reglamento.

del

previene
de este

mediante
ser

en lo

de lo

pi

segundo

acordado

por lo -

de

igual

establecido
gremio,
el

se po_
artcu-

ttulo,

cuyos

requi-

fuerza

y vi^

1227
NOTA
La clase de artes y oficios
al tiempo de tomar conocimiento
to, hizo sobre los antecedentes
captulos,
respectivos
al
to de un monte pi, las prevenciones
siguientes.
I. A ninguno

de los maestros

que lo fuesen

guando lleguen

estas ordenanzas, ni menos los actuales oficiales,

de este escri_
establecimien publicarse

se les podr obligar

entrar en el monte pi; pero todo aquel de dichos maestros que no se agregase l en los seis primeros meses de su fundacin,
pagar adems
de los veinte reales de velln destinados
en parte subsanar los
gastos
de establecimiento
del monte, todos los cados desde el da en que se ha_
ya formado hasta el de la entrada del tal maestro, a razn de quatro rea_
les de velln mensuales, para de este modo igualar en lo posible la suer_
te de todos los individuos
que concurren la primitiva
fundacin del mon_
te.
II. Los oficiales
que voluntariamente
determinasen
agregarse al monte, si son de los que se hallan actualmente
alistados
en los anteriores
gremios, debern practicarlo
dentro de los seis primeros meses siguientes

la fundacin del monte; y si son de los que en adelante pasen la clase


de oficiales,
habrn de ascribirse
dicho monte dentro de los seis
primeros meses siguientes
su admisin en la matrcula
de oficales:
en cu_
yo defecto pagarn unos y otros, adems de la cantidad respectiva
al ofi_
cial admitido en la citada matrcula,
todos los cados desde el da en que cumplieron los referidos
seis meses, ya sea de la fundacin del monte, ya de la admisin del oficial,
segn la variedad de
circunstancias,
hasta aquel en que se agreguen al monte, razan de quatro reales de Velln por cada uno de los meses
devengados.
III.

El individuo

no contribuir,
los caldos

que fuese

excluido

del monte pi por culpa suya,

por

no ser admitido, otra vez si no integra previamente todos

desde que falt

la paga: pero verificndolo,

se le

volver

admitir en dicho monte.


IV. El suplemento que se haga por va de anticipacin algn maestro del
arte, con el fin de ocurrir un notorio atraso que experimentase
sin cul_
pa suya, parece regular se libre sobre alhaja prenda competente, medan_
te la obligacin
que otorgue el maestro de reintegrar
al fondo dentro de
un ao la cantidad que se le hubiese anticipado:
y en caso de no
practicarlo asi, se habr de proceder la venta de la alhaja, devolvindole
el resto, y quedando en todo evento expedita la accin del monte contra
los dems bienes del deudor,

V. La especie de transaccin que se encarga con respecto la viuda de corta edad, entregndola
cien ducados por una sola vez y.cesandole
desde
entonces el anual contingente
de viudedad, deber entenderse
del todo es_
pontanea respectivamente,
esto es, si los directores
del monte determina^
sen hacer la enunciada oferta,
y si la viuda se conviniese
voluntariamen_
te en admitirla,
sin que se la pueda obligar renunciar precisamente
el

contingente de viudedad que la pudiese corresponder.


VI. La viuda asi natural como estrangera
que quiera tomar su
residencia
fuera de esta Corte, siendo dentro de la pennsula y en dominios del Rey
nuestro Seor, debe ser asistida
con la renta que la corresponda: pero si pasa reyno extrao, perder todo el derecho hasta que se
restituya

1228

estos

dominios.

VII. La condicin que se pone los oficiales


por el artculo
veinte captulo segundo de este ttulo,
de haber de obtener la licencia
de los so_
breveedores
para contraer matrimonio,
si quieren que su viuda hijos
tengan derecho al monte, parece algo inpropia: Y en lugar de dicho artculo se pudiera meramente declarar que la viuda hijos de aquellos
oficiales que quisiesen voluntariamente agregarse al monte po, no tendrn
accin los socorros que ste pueda proporcionar
las viudas y hurfanos menesterosos,
siempre que el oficial
llegue fallecer
estando aun de oficial
suelto,

laborante.
VIII. Las juntas
socio protector,
efecto.

de direccin
del monte conviene se celebren en casa del
dado que el juez no determine sitio
sealado para este

IX. Asimismo ser muy oportuno que se impriman las ordenanzas despus de
aprobadas, como tambin el reglamento concerniente
al monte pi; y que cada individuo al tiempo de su respectiva admisin tome un exemplar que
se le dar por el
coste.

1229

T I T U L O
DE LA INSTRUCCIN

TERCERO

Y ENSEANZA

METDICA

DEL

ARTE

Aunque la parte tcnica facultativa


de las artes no est sujeta ordenanzas,
porque admite continuas
variaciones,

medida

que

el

mtodo

por

va

los

oficios

se

de enseanza

adelantan

ocupar

de instruccin;

decaen,

utilmente

dirigindola

su

con
lugar

meramente

todo

puede

en estas
animar

las

combinaciones
del discurso,
en quanto lo cientfico
del a
te, y sometindola
las alteraciones
que puedan inducir
sus
futuros

progresos.

Baxo de estos supuestos


y con el fin de indicar a los
artistas aquellos puntos que, siendo debidamente ilustrados,
pueden proporcionarles
mayor facilidad
y acierto
en sus
respectivas maniobras, se proponen aqu los siguientes
artculos,
con
se

la

reserva

logren

de irlos

adquirir

ampliando

mas

corrigiendo,

individuales

medida

que

noticias.

I
Todo

aprendiz

de labrar
te;

que

la

cuyo

madera,

efecto

lea y estudie
se

llegue

examinarse

debe

saber

convendr

durante

los

se

le

de oficial

en el

rudimentos

del

suministren,

el aprendizage,

los

arte

mismo

para

tratados

que

arlos

que aqui

expresarn.

Un compendio

terminar
lidos.

de los

elementos

con precisin

de geometra

las medidas

Unas

nociones

preliminares

sobre

sito

para

varias

de carpintera;

las

sus calidades,
en el modo de

obras

las

de las

y de las circunstancias
beneficiarlas.

maderas

prctica,

para

superficies

que
con

son

y s-

distincin

que se han de

de_

prop
de

observar

1230

Un tratado
se

sobre

agregaran

Otro

el arte

algunos

sobre

el

arte

de los perfiles

principios
del

y molduras;

de arquitectura

ensamblado,

que civil.

con

expresin

que

pueden

de su

uso

proporciones,
Una. indicacin
varias

de los

maniobras

instrumentos

del

arte,

de su

convenir

configuracin

las

respectivo

manejo.

Un vocabulario

de los

trminos

mas usuales

del

arte.

II

Con arreglo los mencionados principios,


se podr fixar un
mtodo progresivo
de los rudimentos del oficio y de las operaciones que se deben aprender una tras de otrai para que la
enseanza
pos
te

sea

conocida

constantes,
de la

y metdica,

y distribuida

misma

por

arreglada

por

aos

materia,

parte

de la

cada

unos

princi_
par-

enseanza.
III

En la

propia

critura

conformidad

de aprendizage

se
que

dose en elTa la especie


aprendiz
habr

y su

adiestrarse

disponer

concierne

la

de enseanza

correspondiente

de dedicarse;

podr

y las

instruccin,

es_

expresan^

que se habr de dar al

progresin;
distintas

la

las

maniobras

tareas
en

que

que

deber

sucesivamente.

IV
nterim

se

arregla

formalmente

el

mtodo

de enseanza,

podr

suministrar
tal qual luz el que aqui se indica,
con temperamento al que suelen observar algunos de los actuales
maestros;
y es respectivo
cada una de las tres primeras clases del gremio.

12 31

En todas

ellas

se

aprendizage,

supone

est

que

destinado

el

primer

dar

al

ao,

antecedente

muchacho

tal

al

qual

idea

del oficio.
A este efecto va reconociendo
la herramienta
por
sus configuraciones
y nomhresf acompaa al maestro y
oficiales los sitios
donde se acoplan las obras con ttulo
de ayudarles

f y al

propio

tiempo

observa

como

se

executando

va

todo, para adquirir


cierto amao. Tambin se le pone ayudar serrar,
hacer cuas espigar,
y se procura
adiestrar^
le en el manejo de algunas
herramientas,
Pasado
el

este

primer

aprendizage

ao.

formal;

que

llamamos

cuya

de probacin,

enseanza,

empieza

suponiendo

la

de

aque_

los elementos que se indican en el primer artculo,


y la
del dibuxo que debe indispensablemente
acompaar, podra dis_
ponerse

poco

mas

menos

en los

Para la primera

clase,

y
El primer
y dar

de

ao

le

emplea

cuchilla

no son de las mas


El

segundo

pasa
obras

mor;

la

segn

tercer

de embutido;
aprendiz,

obras

de

desbastar

la

y otras

madera,

piezas

que

mismas

y labrar
que

tenga

piezas,
tal

el

qual

maestro

exerci
pieza

tarse
de

pri-

de ocuparse

en

taraceadas

exquisitas.
empieza

asunto
y en el

en

de sillera

las

talla,

proporcin

ao

evanistas

delicadas.

obras mas menos


En el

que es la de

aprendiz

ensamblar

en algunas

siguientes,

entalladores.

el

las

trminos

que
qual

ya trabajar
pide
los

especial
progresos

en obras
talento
son

por

regularmente

parte

del
propor_

donados la natural destreza,


al genio y la aplicacin
del discpulo;
particularmente
guando le coadyuvan
competentes noticias,
en punto dibuxo y
perspectiva.

1232

Para la segunda clase, que es la de


El primer

ao

gunas

tablas

de lo

qual

de aprendlzage
y listones,

pasa

de igual

En el

hace

to

segundo

de piezas

piezas

algunas

qual

medianas,

labrar

pieza;

como

al_

despus

camas

comunes,

clase.

puertas,

asi

vidrieras,

como de

cerramien

tope.

obritas

aboquilladas
para moldados
y empieza adiestrarse
en

moldadas.

Para la tercera

En el primer

muchacho

tal

En el tercero puede hacer puertas


de golpe, como vidrieras
de paso;
hacer

el

y desbasta

hacer

mesas y otras

empieza

carpintera.

clase,

que es la de hacer

ao se dedica

el aprendiz

carruages.

hacer cuas y clavi_

Jas.
En el

segundo

ruedas

se

nuevas

En el

tercero

aplica

echar

y rodetes,

y meter

ya empieza

trabajar

Como el plan de enseanza


los

dias

otra

y horas

cosa

trabajo
cepto

se
se

la

induce

trabajo,

Siguiente.

todos

tambin

que
en la

podrn

y rayos;

hacer

en las

trabajo,

caxas,

que

oportuno

determinacin

arreglarse

no son
en los

de

(mientras

que

para cumplir

variedad

determinar

conviene

individualidad)

aquellos

la

cabezales.

concedindose

el tiempo

Y respecto
stas

mas

arzobispado;

gan oir misa,


gacion.

al

con

entiendan

pinas

debe indispensablemente

destinadas

expresa

en este

exes,

estaciones

de horas
interinamente

por

dias

fiestas

de

de

que

pre_

solo

oblj^

con esta

obli_

del

ao

sealadas
en la

forma

al
-

1233
Desde

primero

trabajo

se

la tarde

de Abril
cuentan

hasta

de las

desde las

y ocho,

por

Desde

primero

de Octubre

maana

ta las

hasta

seis

las

dos hasta

siete

la

primero

no haber

las

ocho de la

las

doce

maana;

de la

el anochecer,
vela

y por

de
y

por

entre

estacin.

se

la

horas

que sern

en esta

en adelante

doce,

de Octubre

entra

tarde

las

la

siete

una

de

y media

has_

noche.
VI

Consiguientemente
los elementos
tericos
que enuncia el pri_
mer artculo,
y las varias maniobras que indica el
quarto,
se

podrn

interinamente

versar

el

examen

da una

de las

sealar

del

aprendiz,

mencionadas

los

puntos

para

pasarle

sobre

que

oficial

ha de

en

ca-

clases.

VII
La serie

de enseanza

maniobras

que

con

respecto

al

mas particularmente

le

oficial

laborante;

convienen;

las

y las

tareas

en que ha de entender con mas frequencia,


para
adelantamiento suyo y Utilidad
del maestro, son puntos todos harto
difciles de individualizar
en orden cada una de las
referidas
clases:
te

Y lo

asunto

es,

que

por

que

el

ahora

se

tiempo

puede

generalmente

de quatro

aos

decir

prefinido

en es_
por

la

ordenanza para que el oficial


prosiga trabajando
con el propio maestro que le ense, est destinado
perfeccionarle
en el oficioj
que baxo de este concepto es regular se conten_
te

el

oficial

mantenimiento
que

le

d el

laborante,
y la

en el

paga

maestro,

primero

mensual

salvo

el

y segundo

de quarenta
mayor

aumento

ao,

con

sesenta
de ella

el

reales
en el

tercero y quarto ao; y que mientras permanece de oficial


la^
borante,
debe con especialidad
dedicarse
sucesivamente
las
obras
los

mas primorosas
materiales;

corte

solidez

de las

tomar
maderas;

y buen gusto

y delicadas;
las

discernir

medidas;

aparejar

de las

las

enterarse
piezas;

que lahret

prcticamente
en la
esmerarse

y adquirir

traza

en la

todos

los

12 34
conocimientos
Si

adems

cular

correspondientes

de esta

noticia

generalidad,

de la

enseanza

al gobierno

de un

se

quisiese

alguna

que

conviene

proporcionar

oficial
laborante;
el mtodo de ella
disponerse
con arreglo las especies
y son

respectivas

cada

una

Para la primera

clase,

y
El primer
conocer

ao
las

que

de fcil manejo,
bles de asiento.
configuracin
naps;
que

deben

ser

partial

podr poco mas menos


que aqui se apuntarn^
tres

mencionadas

que es la de

clases.

evanistas

conviene
son

se

propias

aplique

para

el

los

mancebo

muebles

ligeros

y las que se adaptan los menos manejaSe entera en las proporciones^


hechura y

de los

observando

mas

entalladores.

de laborante

maderas

de las

taller.

taburetes,

lo

que

forradas,

se

sillas

de

todas

ha de practicar

revestidas

clases

con

de lienzo,

ca-

las

sillas

lana

seda,

y las que se entretejen


con caas juncos.
Debe esmerarse en perfeccionar
distintamente
cada una de las piezas que C0!n_
ponen
la

los

referidos

maniobra

muebles;

mas expedita

y advertir

las

estudiar

y barata

circunstancias

que

el

sin

do,

de su

colar

ao se perfecciona
uso

maderas

detrimento

del

la

exercitndose
y en

todo

salga

gnero;
ostentacin,

ellos.

en el conocimiento

y variedades;
cerchadas,

de que

conducen

la mayor comodidad en el uso de


El segundo

modo

lo

del

ensambla

en ensamblar
que

concierne

y
la

enfbri_

ca de obras cintradas:
tambin se aplica labrar camas y me_
sas de todas clases armarios,
papeleras,
bufetes,
escribanas y aparadores;
procurando instruirse
bien de las
proporciones y adornos que deben adaptarse cada una de estas
pie
zas,

para

que

sean

de

cmodo

uso

y de buen

gusto.

El tercer ao debe adiestrarse


en el arte del trazo, esto es,
de tomar las medidas y sealarlas
en el papel, y de dar el corte
la

correspondiente

segn

la

variedad

la
de sus

madera

que

emplea,

configuraciones.

para
Labra

aprovechar
colunas,

1235
basas,

chapiteles

mediante

lo

de madera

t cornisas

qual

con

se

que

en la sacrista,
pulpitos

y dems

halla

suelen

piezas

en aptitud

de

adornarse

en los

altares,

las

de

arquitectura;

executar

las

Iglesias

obras

en el

retablos,

quarto

la

ebanistera.

confesonarios,

ao

puede

dedicarse

Con este

en lo

motivo

se

esencial

al

proporciona

estudio
al

mas
varias

de usarlos,

convenientes

su

composiciones
y del

mtodo

de
que

produccin:
tintes

se

para

ria,

imponerse

asi

en los

rectos

a justar

las

como

piezas,

varios

en el

especialmente

modo

quando

del

modo

finalmente

que

aplica

pueda

dispone

guarnecerse

incrustar

los

los

de

ebanste-

de recortar

estn

mismos

instruyndose

tlcar

varios

su

en las

defectos

y de las

que
labra

reflexin
en las
nos y cintrados,
de guardar

obras

circunstancias

aplicacin.

postigos

en

incrustar
payses

obra,

de

y tambin

marfil,

la

se

concha,

en el modo de labrar,

mas_

que es la de

carpintera.

ao ha de procurar el laborante
radicarse
en el cg_
de las varias especies
de maderas que se usan mas

comunmente
de los

materiales.

Para la segunda clase,

El primer
nacimiento

el

cerchadas,

de la

metal,

metales,

el ncar y el bano,

y soldar estos

contornos

de qualquier

la

el maderamen el embutido.
-

el de encolarlas
y alisarlas,
y en el de sombrear
las que estn destinadas
representar
flores,
frutas,
y figuras;

modo

en hender

compartimientos

circulares;

noticia

maderas,

ha de observar

y de sus
olores

adquiere

madera destinada
la ebanistera,
y preparar
que se ha de taracear,
que debe aplicarse
Procura

de
laborante

el conocimiento
de las maderas propias de este arte,
calidades
respectivas
l, esto es ce SUS colorest
de las

coro,

rganos.

El

y parages

doblados
con

de carpintera,
estn
que

de sus

atenidas,
se

puertas

han

del

modo

de observar

y ventanas,

propiedades,
de
en

precaverlos,
quanto

poniendo

particular

diferencias
que ofrecen los bastidores
en la acertada disposicin
de las hojas
por

respecto

medio,
toda

y en las
clase

proporciones
de puertas

que
para

pla -

se

han

corrales,

1236
cocheras

j palacios,

Iglesias,

casas

particulares

y quartos

interiores;
con cuyo motivo se instruye
en el mtodo de cortarlas y contornearlas
de determinar
su respectivo
batiente;
de precaver que se lleguen alabear pandear; de disponer
los

tableros

de aadir
re

la

y filetes;
su

segn

se: Labra
todas

de su

toda

como

cerradas

y aparadores;
jor

diversidad

las

con

muelle

hojas;

adornos

que

requie_

todo lo respectivo

estas

que

armarios,

piezas,
que

deben

conviene

camas

y cunas

abier_

escribanas

cmodo

tener,

de

asi

configuracin
lo

al

adaptar^

bufetes,

la
para

suele

papeleras

y cylindro,

conocer

proporciones

respectivamente

las

y canaps,

y tocadores,

todas

los

de obras

de sillas

aplicndose

quadre

ellas,

la

mesas

solidez

particularmente

especie

clases,

y aj'ustar

destino.

ao estudia

ensamblado,

tas

correspondiente

variedad

El segundo

de arreglar

que

me-

y vistoso

y los

adornos

de
que

aplicarles.

El tercer ao se acaba de perfeccionar


en el arte de trazar
y executar los perfiles
y moldurasj pasando de las mas senci_
lias

las

cias

que

mas
deben

compuestas,
hacer

imponindose

adoptar

las

unas

en las
con

circunstan-

preferencia

otras, para de este modo aplicar el adorno conveniente


ventanasi
sobrepuertas
y chemineas, los caxones de
ta, confesonarios
y
pulpitos.
El

quarto

de madera
cintradas;

ao
de

la

clases,

precaviendo
ajustadamente

en el

madera

los

y finalmente

tomando

piedad

imponerse

todas

encontrarse;
zo,

debe

que

papel,
se

en el

de colocar

particularmente

las

inconvenientes
enterarse
las

que

bien

medidas,

y adaptndolas
aprovechen

modo

de

oportunamente

en el

cerchadas
en esto

sealndolas
tal

modo
los

las
sacris-

las

arte
al

las

obras
y

suelen
del

tra-

con

pro-

corte
trozos.

de

1237
Para la tercera
El primer

ao

debe

clase,

que es la de hacer

aplicarse

el

laborante

carruages.
conocer

las

made_

ras propias para la construccin


de carruages y de cada una
de las piezas de que se componen', poniendo particular
cuidado en observar las proporciones
que mejor se adaguan las varas,
El

exes

y ruedas,

segundo

procura

en orden
imponerse

que son de freqente


proceder,
de losEl

con

tercero

proporciones
de manos,
da una

generalmente

alto
la

y ancho

debida

El quarto

ao conviene

que

mejor

se

cia

y buen

citando

adapte

gusto,

no solo

que

noticias,

estos

vidrios,

estudiar

carruages,

trazar

ca-

carruages,

pieza.

la

configuracin

la

como

medidas,

de

proporcionando

en orden

exterior

silla

y las

cada

las

calesn,

varios

se aplique

las

corte

todas

etc.

de

ajustar

en el

calesa,

carroza,

constan

asi

curvas,

desperdicios.

colocacin

y adorno

de las

de determinar

de los

los

conveniencia.

y en el mtodo de -

evitar

estufa,

de

teora

oficio,

una galera,

coche,

piezas

el

en la

en aptitud

de un carro,

de las

seguridad

mismas

para

hallarse

berlina,

arreglando

estas

de madera,
debe

bien

uso en este

arreglo

trozos

la

convenien_

interior;
los

soli-

perfiles,

determinar
las molduras adequadas, sino tambin
modo de suspender las caxas
oportunamente.

escoger

el

VIII

Supuestas
adquirido

las noticias
el aprendiz

tos

habr

que

aspiran

recibirse

acreditar
fbrica
cortes

tericas
y prcticas
que debe haber y laborante,
ser fcil sealar los pun_

de extenderse

el

de maestros.

indispensablemente
de alguna
y perfiles:

dad

en la

eleccin

una

de las

tres

pieza)

por

y para

su

capacidad

el

diseo
toda

pieza,

clases

de los

En dicho

precaver

de dicha
primeras

examen

se
del

oficiales

examen

que

habrn

(guando

de

no por

la

de ella,

con

escala,

especie

de

parciali-

procurar

gremio

haya

que
cierto

en

cada
nme-

1238
ro de dibuxos,
tenecientes
ir

la

colocados

diente
te

asi

do en

uno
cdulas

una

de ellas

trumento,

cuyo

las

en

que

indique

los

trminos

en su

y nmero

tantas

cada

clase:

Los

papel

distinto,

como
el
sea

aquella

pieza,

como de los

particular:

dibuxo

un sombrero,
la

piezas

respectiva

cada

escala

Otras

de las

dibuxos

nmero
que

por

de

su

el

correspon_

tendrn

de la

ins_

dichas

examinando

que

parnotan-

pieza

y echando

saque

han

preparados,

y nombre

la

dibuxos
se

haya

referente

per_

con

tambin

instrumento,

prescritos

tales

instrumentos

deber

cdu

ser

figurar

la
en

ordenanza.

IX

Este

propio

que

trata

la

misma
debiese

que

para

executar

valindose

en lo

de alguna

disposicin

en el

examen
solo

del

el

sucesivo

pieza,

se

tambin

determinar

con

examinando;

bien

que

de

podria

maestro,

obligaciones

En quanto

que

justifique

en el

las

herramientas

tenga

en adelante

conformidad

de lo

prevenido

ordenanzas,

nmero
para

uno

prescri_
esta

legalidad

la

que

presume

que

asi

se

y otro

bastantemente
certificacin

desempeado

sus

taller,

corresponde

determinar

haber

de

servir

el aprendiz como el oficial


laborante,
tendrn
acreditado
su pericia
prctica
por medio de la
del

caso

al tiempo

hubiese

toda

aprendiz

en este

que sean mas proporcionados

y dado

execucion

observarse

oficial,

dibuxos

enseanza:

bir

podr

de pasar

de aquellos
su

mtodo

instrumentos
todo
por

y circunstancias

cada

taller,

con

maestro

el

ttulo
se

arreglo

que
del

lo
oficio,

primero
podrn
la

menos

en

de estas

interinamente
nota

siguiente.

1239
Para la primera clase del gremio, que es la de evanistas
y
Dos

bancos.

Seis
Seis
Seis

formones.
gubias.
escoplos

Seis
Seis

de distintos

tamaos.

escofinas.
limas

toscas

Tres
prensas.
Dos antenallas
Seis

entalladores.

finas.

unas de madera,

sierras,

Dos

desde

la

y otras

de marquetera

hierro.

hasta

la

bracera.

barriletes.

Dos

gatos.

Quatro
compases.
Quatro cartabones i uno de vara,
Dos

y los

restantes

menores.

esquadras.

Dos falsas
Tres

de

reglas.

garlopas;

Quatro

una

cepillos

Quatro

de juntas,

i dos

y dos

de dientes,

regulares.

y los

dos

regulares

lisos.

codales.

Doce

cepos

Seis

barrenas

gordas,

para

moldar

de

chicas,

del

grueso

Dos junteras;

todos

tamaos.

de distintos
de

una chica

clabo

tamaos;

bellote

y la otra

y de ellas

quatro

arriba.

grande.

Un serrucho.
Dos

cuchillas,

Dos piedras

de

Seis

gramiles.

Un

corta-fri.

Un

amolar.

botador.

Seis

lijas.

Quatro

azuelas.

Dos pares

de

Quatro

tenazas.

martillos.

Dos limatones;

uno de madera,

Quatro

guillames.

Dos caxas

de birbiqui

mente tornear,

deber

y otro

(El que en esta


tener

de
clase

la herramienta

hierro.
se dedicase
propia

para este

particularefecto.)

1240
En lo concerniente

Un

la segunda clase,
carpinteros.

que es la de

banco.

Dos

compases,

Una regla

para

Dos sierras;

la

Una

esquadra.

Una

juntera.

Una

azuela.

Un

cepillo.

Una garlopa
Dos

la

primera

traza

una bracera

para

labrar,

de la

y la

y otra

otra

madera
de

de

en

tosco.

mano.

juntas.

cartabones.

Un

gramil.

Seis

escoplos.

Quatro

formones.

Una

prensa.

Un

barrilete.

Quatro

sierras;

dos,

la

la

tercera

Una junterilla
Un

una para
para

para

espigar,

rodear,

la

y la

otra

quarta

llamada
de

detrs

punta.

rebaxos.

guillame.

Un

acanalador,

Un

filderete.

Un cepillo
Seis

de bar

molduras

illas.

de golpe,

de varios

tamaos

y de distinta

con-

figuracin.
Seis

molduras

moldar

y para

Dos cepillos;
Una

otras
el

bocel

y media

caa,

compaeros

obras.

uno redondo

y el

otro

de

vuelta.

argallera.

Un
Un

mano,

flimoquete.
mazo.

Dos

martillos.

Dos pares

de

Un

desclavador.

Un pie

de cabra

Seis
Quatro

gubias
formones

tenazas.
y una

barra.
)
)

para moldar mano.

para

i241
Una escofina

quadrada

Dos escofinas
Una dicha

de media
de lengua

caa

de

... )

vivara..

para moldar mano.

Seis
barrenas.
Quatro
limas.
Dos

limatones.

Dos piedras

para

spera

y la

afilar

otra

y suavizar

los

instrumentos;

la

una

dulce.

Para la tercera clase, que es la de hacer toda especie


de

carruages.

Tres bancos de
labrar.
Un banco de prensa, con buenos usillos
Quatro

fuertes.

anchos,

angostos

azuelas,

Seis

escoplos.

Veinte

y quatro

formones

medianos.
Veinte y quatro
Dos prensas

gubias

de

todas

clases;

de distintos

tamaos.

chicas.

Quatro

barriletes.

Quatro

cepillos.

Quatro
Quatro
Un

gordos

garlopas.
junteras.
guillame.

Doce
Dos

Seis
Seis

cepos

de rebaxos

Seis

de

todos

tamaos.

canaladores.

mazos.
picadores.

Dos sierras
Quatro

y moldar

de

abrazadera.

sierras

de mano

de

varios

tamaos,

esquadras.

Dos falsas
reglas.
Dos
gramiles.
Doce
y

barrenas

de

todos

tamaos,

hasta

medio.

Un serrucho
Dos cabrillas

de atarazar
de

labrar.

palos

gordos.

el

grueso

de

tres

dedos

1242

Dos hachas
Doce

de mano> y la

martillos

Dos pares

de

de

una

varios

de ellas

de dos

manos.

tamaos.

tenazas,
XI

Por

lo

que

mala leyt
en este

las

solo

obras

hacen

las

precisa

que solo

podrn constituirla

La ordenanza

res

dispone

naps
ra

de los

que

de pie

de nogal

las

de

hayan

moldados,

da Joyas,

papeleras,

pilastras,
el

maestros

esta

formada;

ni

lamo

de los
de

y pro

tanto

suce_
que

ley,

tal

catres,

hayan

aliso,

de ser
pueden

la

para

imperiales
se

que

encubra

manda

que

quede

la

pa
guar-

bien,

prohibe

modo

mis_

y otras

adaptan

carpinteros

made-

servir

cofres

y aliso

ca-

de

aseverando

solo

cielos

II.

obra,

en lo

ensamblado-

sitiales,

forma,

tocadores,

ello.

la

alte_

pedestales,

para

d color

las

y de mala

entalladores

maderas

ser madera dcil


La ordenanza

que -

circunstancias

taburetes,

ltimas

que

de

defectuosa.

y no de lamo

semejantes,

salvo

de adulterada

de otra

estas

ra marcos

de las

notar

prevenciones

de experimentar

evanistas,

cabra

que

obra

sillas,

aya,

ma ordenanza

obras

la

pueden

ordenanzas,

determinacin

calificar

veedores

por ahora las

que

bastarn

I.

los

antiguas

6 ampliaciones
y la

que

se indicarn

asunto

raciones
sivot

toca

por

que

madera

en blanco

se

de
por

que
un

lado.
III.

La de los

precisamente
zas,

la

maestros
de lamo

tixeras,

puedan

puertas

ser

de las

mo igualmente
de lamo

negro)

negro

las

cabezales,

bos de ruedas, los


partidas
de literas,
cede

de hacer

dos

estufas
los

que

las

de las

lanzas,

que
caxas

balancines,

sean
de
los

carro
cu_

de los coches redondos, las varas


vigas de los juegos: bien que con_
ltimas

y los

pesebrones

prescribe

maderas

exes,

texados
y las

estas

coches

piezas

marcos

sean

i (aunque

arquillas

de fresno;
de lamo

pueden

de adentro

ser

que
blanco,
de nogal

y fuera

se

las
co
6
hagan

1243
de lamo
pueda

blanco,

de pino:

adaptarse

los

los

tableros,

por

pero

texadillos

haber

de ser

que

esta

de

coches

unos

ltima

madera

y literas,

y otros

no
ni

de lamo

blanco;

finalmente
que los rayos de las ruedas hayan de ser de encina y no de roble. Los de los carros deben ser de encina -fresno,
segn la ordenanza de los maestro carreteros,
con la
circunstancia
mo negro
teado;

seco

que

los

de

cinco

prevencin

cubos

de las

seis

nada

ruedas

han

que

no est

aos,

ociosa,

y que

de ser

convendra

de

la-

pasado

ni

ven_

tener

presen_

te en el uso de toda especie de maderas (salvo la mayor me_


or dilacin
de tiempo) por ser constante
que de emplear la
madera,

quando

obras,

y se

recien

las

cortada,

perjudica

se

en

malean

quanto

por

la

lo

comn

las

duracin.

XII
Todas

estas

parte

tcnica

nadamente

disposiciones
del

arte,

arregladas

que
ser
en aquello

se

indican,

muy

con

conveniente
que

se

estime

respecto

queden

la

determi-

oportuno,

con

consulta
de los maestros mas inteligentes
y hbiles,
y pre_
senda de los mejores escritos
que se hayan publicado en los
payses donde florece
el mismo arte; agregndose las ordenan
zas

chmo

ramente

una

especie
instructiva.

de continuacin

de ellas

en la

parte

me

124 4
NOTA
Ledo que fue el presente escrito
en las Juntas extraordinarias
que se celebraron A este fin, la clase conformndose en lo esencial
con los prin_
cipios que establece,
acord que para mas bien fixar el juicio en orden
un nuevo plan de ordenanzas,
los mismos socios que haban entendido
en
la disposicin
del ya presentado,
solicitasen
adquirir en el asunto los
informes correspondientes
de los artfices
mas peritos
en el arte que se
trataba,
dando despus cuenta de ello la propia
clase.
Asi lo practicaron
los seores comisionados,
teniendo para el efecto
varias conferencias
con el mayor nmero de veedores de los gremios que en
esta Corte se dedican labrar la madera; cuyas resultas
hicieron
presen_
tes la clase, y en vista de todo determin sta hacer la Real
Sociedad la siguiente
exposicin.
"Seores, la clase de artes y oficios
devuelve la Sociedad el manuscri_
"to que se habia servido remitir
su examen, sobre ordenanzas de los ar_
"tsanos dedicados en esta Corte labrar la madera, acompandole de una
"exposicin
de las juntas extraordinarias
que ha celebrado con este moti_
"vo, y de la relacin
de las que se han tenido con varios de los mismos
"artistas,

"Estima la clase que no debe cansar la atencin de la Sociedad con la mo_


"lesta repeticin
de quanto han discurrido
sus individuos
cerca del m_
"rito del enunciado manuscrito,
y de los reparos que se han ofrecido
con
"respecto alguno de sus captulos;
por constar todo ello de la
referi"da exposicin,
la que se remite enteramente con la sola advertencia
"que las nueve observaciones
relativas
al gobierno del monte pi han si"do unnimemente
aprobadas.
"Las que han hecho los
"nuscrito,
constan de
"esta que unos desean
"rabie la industria
"los intereses
de sus

artistas,
quienes se ha comunicado el propio ma_
la mencionada relacin;
resultando
del contexto
de
la execucion de quanto en l se propone, como favo_
y bien comn; y otros la resisten
como contraria

respectivos
gremios.

"En este conflicto


de opiniones no puede menos la clase de deferir
el
"acierto las superiores
luces de la Sociedad, contentndose
con poner
"en su consideracin
las siguientes
reflexiones.
I. "La subrrogacion
de las contribuciones
que en la actualidad
gravan los
"gremios, en un aumento sobre el material que introducen,
la concepta "la clase sumamente importante al fomento de la industria
y alivio de los
mismos gremiales.
Asi lo reconocen los mas de estos; y aun en aquellos
"que se muestran menos inclinados
admitirla,
se dexa fcilmente
traslu
"cir el motivo de su displicencia;
no siendo este otro al parecer, que -

"el de ver debilitado por este medio el principal mobil de la


"distincin
introducida
en unos gremios
"ginariamente
unidos entre
s.

conexos

por su naturaleza

arbitraria
y

ori-

II. "La reunin en un solo gremio de los varios que se ocupan en labrar
"la madera es muy consiguiente
remover las trabas que oprimen la indus_
"tria, y los disturbios
que frequentemente
se han suscitado
entre los
"mismos artistas,
sin que basten contrarestar
tan superiores
ventajas

12 45
"las razones alegadas por aquellos que la resisten.

Fndanse estas en

"ciertos
perjuicios,
que sobre ser contingentes
y solo presuntivos,
ni "cowprehenden
la generalidad
de los individuos
del gremio;
ni son
preci"sa consecuencia
de la nueva forma que se le Intenta
dar; ni se
estiman
"insuperables
para quien procure
aprovechar
los recursos
abiertos
la -

"industria; ni finalmente se presumen verificables,


"ramento

lo que se reconoce

en varias

ciudades,

lo menos con te!npe_


donde

se halla

estable_

"cida la propia reunin,


III. "La costumbre incesantemente alegada por parte de algunos
"contra

lo

que propone

el

nuevo

plan

de ordenanzas,

artistas

no se estima

motivo

"bastante desecharle, respecto que si la costumbre introducida


"ce graves

inconvenientes,

est

sujeta

reforma;

extra

de que

"causal no milita con los que en adelante se dediquen al oficio,


"ne salgan

debidamente

ofre-

semejante

y convie_

morigerados.

IV. "La gratificacin


sealada
los maestros
por razan de la
enseanza
"de sus discpulos
pareca
la clase muy conducente
la Justa
remunera^
"clon de los primeros,
y mejor aprovechamiento
de los segundos:
pero en
"atencin
lo que sobre ello exponen unnimemente
los artistas,
tal
vez
"convendra
quedase este punto al arbitrio
pacto convencional,
como
"asi lo previene
el capitulo
del mismo plan de ordenanzas.
Entiende
la -

"clase que de ningn modo se debe aumentar la escasez que se supone de "aprendices,

por no aniquilar

los

oficios;

y tambin

considera

que en es_

"tanda las artes pujantes, no ser de estraar rueguen los maestros los
"labradores

pobres

que les

den sus

hijos

"verificado en los tiempos mas brillantes

por aprendices,

como asi

se

ha

de esta Monarqua.

V. "Las multas y penas decretadas


en varios
captulos
contra los
"duos omisos,
culpados
en todo lo concerniente
al gobierno
interior
"los talleres
y del mismo gremio,
parece se podrn prudentemente
"para precaver
toda ocasin
de disensiones
rencillas
domsticas:
"el fin de atemperarse
en lo posible
lo que desean los mismos
"pudiera
igualmente
convenir
que los captulos
respectivos
las
"lares
incumbencias
de veedores,
maestros,
y discpulos,
quedasen

ndivide
omitir,
y con
artistas,
particu
los

"mas de ellos dispuestos en tal conformidad, que escusando la aspereza "de un mandato

rigoroso,

propusiesen

su enunciativa

"tuno, que unos y otros habran de solicitar


"

como un rgimen

opor_

por su propio bien acomo-

darse,

VI. "El establecimiento


de un monte pi que propone el referido
plan de
"ordenanzas,
sobre ser un medio muy proporcionado
los progresos
del ar_
"te y al alivio
de sus profesores,
ha parecido
generalmente
bien al comn
"de los artistas,
y se halla especialmente
solicitado
por muchos de
ellos;
"en cuya inteligencia
entiende
la clase se debe promover y propagar
tan
"til
pensamiento,
sin que obsten las dificultades
propuestas
por
algunos
"artfices;
no lo penoso de la administracin,
pues ya se sabe que
qual'quier disposicin
econmica
pide trabajo,
inteligencia
y vigilancia;
co_
"mo ni tampoco la escasez
de facultades
que se supone en los actuales
"maestros,
atento
que la agregacin
de estos al monte pi se ha de con_ .

"ceptuar meramente voluntaria. Sobre lo qual es de notar que esa misma "estrechez,
en que tanto inculcan
varios
artistas,
es un argumento
"favorable
su actual
constitucin,
y s nuevo incentivo
para que
"se procure mejorar
en lo
posible.

nada
esta

1246
VII.

"Parecen dignas

de tenerse

en consideracin

"por el mayor nmero de artistas,


"algunas

ocasiones

pueden impedir

las observaciones

hechas

en quanto los justos motivos que en


la concurrencia

de los aprendices

la

"academia de dibuxo', las circunstancias que se habrn de observar para


"que el examinando se quede con la pieza

" subsistir)

de examen; (dado que sta

la facultad que tenga el maestro de emplear sus

llegue

oficiales

"en algunas tareas extraordinarias,


pagndoselas
como tales; la
visita
"de obras y correspondiente
capacidad de los obradores; la buena armo"na entre los maestros; y la deseable permanencia del maestro quien
"se confiriese
el ttulo
de ciudadano honrado, en el propio oficio que "antes
exercia.
VIII. "Son igualmente atendibles
las tales quales advertencias
que han "hecho los artistas
sobre varios puntos tcnicos y plan de enseanza:
y

"habindose esencialmente convenido los misinos artistas


"aptitud

del que se halla

inserto

en las propuestas

en la bondad y -

ordenanzas,

de tal -

"modo que algunos de ellos dicen que ni han tenido hasta ahora mtodo for_
"mal de- enseanza, ni se debe diferir
la institucin
del propuesto;
cree
"la clase no debe omitir una reflexin
que le sugiere esta misma circuns_
"tanda;
y es la siguiente.
El precitado
plan de enseanza est en lo
"sustancial
sacado del extracto
de las obras del seor Roub, que se ha"11a al fol. 90 y siguientes
del tomo tercero del apndice la
educacin
"popular; y con ser el comn de los artfices
bastantemente
preocupado "contra esa clase de obras, no han podido menos de aprobarle:
lo que asi
"era regular sucediese;
pues cotejando dicho plan con el que haban
for"mado algunos facultativos
anteriormente
consultados
en el asunto^ se de
"xa fcilmente
conocer lo mucho que importa promover la instruccin
de -

"nuestros artistas en los conocimientos tericos del arte.


IX.- "El reparo puesto por algunos en quanto la duracin del aprendiza_
"ge que quisieran

alargar

cinco aos,

en lugar

de los quatro

que

sea-

"lan las nuevas ordenanzas, no parece sea bastante eficaz para que con "respecto

una de las

tres

clases

que han de componer el proyectado

"mi, se altere el plan general de todas ellas.

gre_

Pues ademas de los varios

"abusos que se citan como inductivos


de atraso en la enseanza actual,
y
"podrn sucesivamente
remediarse,
siempre queda prefinido
por las enuncia^
"das ordenanzas que el aprendiz no habr de pasar la clase de
oficial
laborante sin primero desempear el examen instituido
para ello, median_
"te lo qual queda el tiempo de aprendizage atemperado la aplicacin
"del aspirante,
sin perjuicio
de los mas
despiertos.
X. "Las prevenciones
que hacen varios artistas
en punto admisin de
"maestros estrangeros,
son muy loables y muy conducentes mantener el "arte en el auge que le corresponde.
Pero como no se ignora que ser -

"veces difcil,

casi imposible, puedan los tales estrangeros (aunque -

"por otra

aventajados

parte

en el arte)

cumplir

con todas las

"des que se piden, es muy regular quede arbitrio


"ceder en ciertos

casos la dispensacin

formalida-

de la superioridad cori

que su prudencia

estime

convenien

"te.
XI. "Las disposiciones
relativas
al gobierno indirecto
del monte pi, es_
"t es, aquellas que conciernan propiamente los intereses
particulares
"de alguna de las tres clases de que ha de componerse el nuevo gremio, "podran quedar eleccin de esa misma clase, quien sobre el asunto for
"maria de acuerdo con el socio protector,
los estatutos
que fuesen mas "oportunos al alivio de sus respectivos
veedores,
recoleccin
de sus
"privativos
caudales, y aplicacin
de ellos,
segn la variedad de funda-

" dones.

1247

"Mucho hubiera sido de desear que consecuencia de la invitacin hecha


" los artistas,
se hubiesen estos determinado proponer lo que estima"sen mas favorable su respectivo
gremio; pues tal vez se hubieran podi_
"do sucitar
y promover con este motivo algunas especies
benficas
al co"mun de ellos,
como por exemplo el establecimiento
de algn almacn para
"acopio de materiales,
venta alquiler
de muebles etc. De esto tiene la
"clase un exemplar en el gremio de maestros de hacer coches, quien segn
"informes puede por igual arbitrio,
de que actualmente
goza, conseguir
"algunas
ventajas.
"Las que el mencionado

plan de ordenanzas

"artistas parecen tan visibles

podr proporcionar

nuestros

la clase, que en el supuesto de que lle_

"gue merecer la aprobacin de la Real Sociedad, sera de dictamen que "todo lo referido
se pusiese en la superior consideracin
del Consejo,
"fin de que en orden la subrogacin de las actuales
contribuciones,
"reunin en un solo gremio de los que de presente se ocupan en labrar la
"madera, institucin
de nuevas ordenanzas,
se digne dar aquellas
provi_
"dencias que su elevada comprehension juzgue mas oportunas! sobre todo "lo qual la clase quedar siempre resignada lo que la Sociedad
tuviese
" bien
determinar.

1248
Documento n-

12

A.H.P.M., prot. 21.653, fols. 880-888 v^.

Madrid, 27 de Junio de

ESCRIPTTURA

1785

DE COMPAA OTTORGADA POR DON EUGENIO DAZ

NO,

Y DON THOMAS DE CASTRO A FAVOR DE AMBOS A DOS.

DE

1785.

SERRA-

JUNIO

27

(Documento manuscrito)

En la

Villa

de Madrid

Junio

de mili

veintte,

settecienttos

y siette

ochentta

das

y cinco

de el
aos:

mes

Ante

de
mi

el

Escrivano de el Numero, y comisiones


de el Ylusttre
Ayuntta-:
miento de ella, y ttesttigos
Don Eugenio Diaz Serrano,
vecino
de estta
ttro
el

desta

una

partte;

misma

villa

de la

ttenido

hastta

Don Eugenio

Direccin,

clase
dems

de la

vecino

referido

y a su

ttoda
las

villa,

ttambien

que
sa

dicha

asi

ha

y Govierno

el

de lo que se ofrece

de Seores

Partticulares,

y ottros,

llevando

la

voz

Casanova,

suegro

de el

obrador

de

ottra:

Cas-

Dijeron

ahora

en su

de Bordados

ca-

para

en la Cassa Real como en


ornamenttos

anttigua

dicho

y Don Thomas

de obrador

Don Eugenio,

de

Yglesias,

de Don Juan

y como

ttal

ha

de
sido,

y es quien se conoce hastta el presentte,


haviendo
ttenido
por uno de los principales
oficiales
ttrabajadores,
el refe_
rido Don Thomas de Casttro;
Y ahora tteniendo
presentte
el di
cho

Don Eugenio,

ganttes,

ser

muttua

sociedad,

que
uttil

por
a uno,

en donde

forme las operaciones


do formar
den

dicha

obligados

Ottorgan

que

y condicciones

sociedad
a su

se

mejor

combeniencia

y ottro
hallen

el

de los

esttablecimiento

proporcionada

que cada uno enttable,


bajo

cumplimientto:

consttittuyen
siguienttes.

de Escripttura,

ottorde

uttilidad,

han
por

Y ponindolo
guardar,

dos

con_

detterniina_
la

en

y cumplir

una

qual

que

execucion:
los

pacttos,

1249

1^.

Primeramentte
se obliga el dicho Don Eugenio Diaz Serrano
concurrir
con su industtria,
y dilixencia
en la adquisi_
cien de ctodas las obras respecttivas
el BordadOi ornamenttos
nos

y y dems

que

lo

do a que

anexas

ha solicittado

llevando,

obrador,

disttraigan

no se

se

berlficase

falttasen,

se logra

el

algn

de ello,

su

partte;

bien

el

como

es

2^.

los

Lo segundo

cittados
se

que

Jiro,

ttrabajo,

en su

casa

los
le

obliga

el

ellos

dicho

han

el

dicho

de pagar

asisttian

enttendido

que

Parroquianos

dicho

Don Eugenio

volunttario,

no

puede

si practticara
para conservar,

Don Eugenio

aquey aij_

dar

principio,

de el

Don Thomas,

a dicho

Serrano

y seguir

obrador,

que

corriendo
y dems

Don Eugenio

conttado

Diaz

en calidad de presttamo
al
seis mili reales de
velln,

tirabajadores,

de un ao

la

de

cosas
los

estte

dia

y se

obliga

el

el

ha de

ttener

cargo

de

anexas,

se

seis

desde

con

mili
en

reales

que

empieza

sociedad.

Lo ttercero

es

condiccion,

mas de Casttro
sedas,
para

pueda
y ttrafico

oficiales,

denttro

con

caveza

Parroquianos,

dar, y enttregar
por una vez,y
referido
Don Thowas de Casttro
para

que

precisarse
la concurrencia,
y solo
llos oficios,
y diligencias
posibles
menttar

attendien-

nombre,

cassas

obligado

ttermi-

presentte;

Parroquiano,

porque,

mismos

que las

ottra

que

en los

ha de llevar

no ha de ser

responder

Artte,

hasta

como

el cittado
si

a el

que ttodos

carttulinas,
el

enttero

sociedad,

han

ponsable

los gneros

cordonera,
cumplimientto

de ser

dichos

por

de
cuentta

gneros

referido

de oro,

y dems

que

sea

ttodas

las

obras

de Casttro,

en las

ttiendas

Don .Tho_

platta,

necesario
de la

quedando
de donde

res_

los

sa_

case, sin que en los Libros de ellas se ponga asientto,


ni notta de cargo conttra el Don Eugenio, para que en nin_
gun

ttiempo

dad

por

estta

se

le

reconvenga,

razn.

ni

pida

la

mas leve

cantti-

j'Iuiru."]
iSiSLiorec

4s. Tambin

es

condiccion,

ponsavilidad

que

que

por

comprehende

el

el

1250

mismo

hecho

de la

capittulo

res-

anttecedentte,

se ha de fijar,
y esttablecer
dicho obrador en la casa de
el cittado
Don Thotnas de Casttro para que en ella
ttrabage

estte,

nales,
te

y sus
llevando

quando

se

go de el
la
5-,

oficiales,

quienes

cuentta,

y razn

reparttan

mismo

las

ha de pagar

para

que

uttildades,

Don Thomas,

y de su

se

sus

jor-

ttenga

presen^

siendo

de el

car-

el

alquiler

de

cuentta

cassa,

Asimismo

es

sentten

condiccion,

los

que

Parroquianos

ttodas

las

de las

cuenttas

obras

que

que

se

se

pre_

ejecutten,

han de hir encavezadas a nombre de el expresado Don Eugenio Diaz Serrano, para que de estte modo se logre mayor seguridad
dezca
bre

de asisttencia

dettrimentto
anttiguo

Juan

en dichos

la

de dicho

de Casanova

sociedad,
don

Parroquianos,

attendiendo

Eugenio,

ha conservado,

que

y no

a que

lleva

y conserva

la
los

el

voz

panom-

de Don

cittados

Parroquianos.
6-,

Ygualmente
que
se

es

condicin,

resultten
han

en

de hacer

que

ttodas
ttres

las

las

uttilidades,

obras

parttes;

que

las

han

dos

expecificadas,

para

Don Thomas de Casttro,

y una para el dicho

Diaz

de hacer

Serrano;

sacar

los

y anttes

gasttos

de matteriales,

en intteligencia

de que

jornal ^por su Persona,


ceras parttes
de las
73. Yttem

es

algunas
don

condiccion
obras,

Eugenio

siendo

cuentta,

ca;

y deducido

ganancia

esttas
Diaz

si

se

que

han

Serrano,

y razn,
ttodo
quede

ttambien

encargase
de llevar

se

llevar

los

oficiales,
se
en

por

la

han

dos

Cassa

tter_

Real
dicho

ttrabajar,

matteriales
y dems
parttes,

de
exijir

de el

de

oficiales,

no pueda

ha de dividir
ttres

han

de

a casa

se

Don Eugenio

que ha de llevar

en donde

pagar
estto

se

referido

divisin

Don Thomas

respectto
ganancias,

que

el

y jornales

dicho

de cargo de estte

con

estta

ganancias,

la

para
que

ellas,

se

ofrez

utilidad,
las

dos

y
de

1251
ellas

para

para

el

don

da ottra
8^.

el

dicho

Thomas

cosa

pueda

por

Don Eugenio
en la

Don Thomas

referido

tte

o que

en su

estten

Diaz

Don Thomas

para

llevarlas

han

de

in-

que

se
pa-

y guando, que
por

obras
el

con

Eugenio.

comvenien_
ejecuttadas,

obligado

en

que

parttes

Don

ttenga

las

obras

modo

es dos

que siempre,
cassa

pue-

reparttiendo

el

j ha de ser

de Casttro

y se
mismo

esto

Serrano

misma

principiadas

pi-

de las

diese,

de el

es condiccion,

manifesttar

estte

aquellas

sociedad,

que

y una

Don Eugenio

otra

de Casttro

Don Eugenio,

sextta;

de Casttro,

9-, Y ultiinanientte

de la

ganancias,

condiccion

y la

ttampoco

y solicittar

cuenttas

las

que

Don Thomas

dicho

en las

Serrano,

jornal,

ingreso

el

dicho

el

referido

sin

agenciar,

noticia

ttambien

ra

el

mayor

cluir
refiere

de

si

para

ha de dar

razn

que

da ttambien

Daz

de Casttro,

por

Es condiccion,
que

Don Eugenio

el

esttado

cittado
en que

es_

ttubieren,
para que de estte modo las puedan ver, y reconocer las Personas que las encarguen, quieran comprar,
poder
tto

ynformar

de que

ttes

es

por

las

su

cassa,

al

nuevo

Con las

como

quien

se

dichas

dichas

voz

obligan

y Jueces

Cortte,

su

ttodas

Y para

cripttura;

cittado

haga;

respec
antteceden_

obrador,

precisin

y que

de sacarle

beneficio,

que
el

confiesa

ttodas

Persona,

havidos,

de

fomenttar

desde

y por

cumplimientto
el

referido

dia

que

a ello

lo

estta
que

asi
raices,

poder

a las
las

les

de

apremien,

pasada en cosa juzga_


favor,

de la
de los

dan

y en especial

para
de su

por

muebles,

haver,

difinittiva

Leyes
este

uno

y bienes,

de Madrid,
las

y forman

cada

de Su Magesttad,

y Villa

renuncian
berifica

les

esttablecen,

de

como si fuese por senttencia

mo se

se

condiciones

estte

condicciones

con

Justticias,

forma:

de el

hacer

cumplimientto

y acciones,

da,

en las

no ttenia

por

que

socio.

derechos,
estta

la

a no ser

Y al

ttoca,

encargo

va referido

lleva

razones

guales

sociedad:

de algn

fecha
efecttos

Don Thomas

y la

General

se

beri fique,

en

de estta

de Casttro

haver

co_

Es-

1252
recvido

de el

Don Eugenio

Daz

Serrano

los

muebles,

efectos

siguientes.

Primeramente diez y nueve basttidores


de barios
puesttos
con sus barras, y uno de capa,
Ydem diez

y nueve

Quarenta
Una

pares

y siette

de

dos

barras.

brocas.

redina.

Veintte

y quattro

lanttejuelas,
Veintte

cajas

de

redondas

para

matteriales

yerros

de barios

de plomo,

Ydem un plomo

grande

Ydem un cajn

para

ttamaos,

para

y una plancha

recorttar,

meter

todas

con

brocas,

pesas

para pesar

Ydem una

lavarse,

con

palancana

y repisa

corttar

dicha

grande de
su

pie,

tto

el

pasamanos

palancana.

de bancos para los

basttidores.

bajas.
de
mediano

cobre
de

para
cobre

el
para

engrudo.
el

obrador,

palomillas.

y ottras

cosas.

matterial,

asienttos.

Ydem un cuvilette
Ydem un jarro

para

para

pares

Dos sillas

para

dibujos,

Ydem un peso con siette

Veintte

ojuelas,

flores.

Ydem dos salseras

Ydem diez

de

canuttillos.

y quattro

do genero

lia,

ttamaos:

obrador.

para

la

toa

1253
Ydem unas

tenazas

Ydem una percha


Ydem ottra

de yerro,
con ocho

con dos

Ydem un tablero
Ydem quattro

y una

barrena.

colgaderos,

colganttes.
grande.

yerros

Ydem dos reglas,

para

colgar

una grande,

basttidores.

y ottra

chica.

C a X o n
Ydem un ponttifical
bordado

de

completto

de rizo

negro

oro.

Ydem un pao de gremial


color de
leche.
Ydem ttres

pares

Ydem una esttola


de
leche.
Un par de zapattos

bordado

Una mittra
cos, sobre

de sedas,

de zapattos
bordada

encarnados

y felpillas

bordados

de zapattos

Ydem una manttilla


zenefas

sobre

sobre

muer

blancos

de tterciopelo

de muer morado

bordados

de oro,

d oro,
bordada

de aguas,

y
de

bordadas

color

muer.

bordadas

bordada

berde

muer

de oro sobre

de esttandartte

segunda con sus ttiracoles


muer color de
leche.

Ydem un par

y oro,

correspondienttes.

de oro,

Ydem un par de guardamallettas


das en damasco
blanco.

Ydem unas

de tterciopelo

de se_

ttal-

seda.
oro.
de oro,

1254

oj'uela,

lanttsjuelas.

Ydem un ornamentto
Ydem un pao

de

negro de damasco sin

cliz

de damasco

bolsa,

morado

con

fleco

de seda

do-

rado .

Ydem un pao gremial


sin
cordonera.
Ydem una

esttola,

de

de flores

y un manpulo

Ydem una mittra


Ydem dos

de tapiz

de damasco

hecha de tafettan

manpulos

de damasco

con sus galones

de oro

blanco.

blanco.

berde

ya hechos,

y galoneados

seda.

Una rosa grande


Dos almoadllas

t color

Ydem un bur,
Un cajn

bordada de

con

con

ttres

sus

de

sedas.
caa,

cajones

bancos,

grandes

y llave,

y barias

en que

se

metten

navettas.
ttodos

los

ponttfcales.
Ydem un cartn

Ydem una porcin


complettos,
preciosas;

enttero

grande

ornamenttos
y

sierra.

mttras.

de dibujos
partticulares,

de barios
y lo

segundas.

Una mesa de doblar


Una

para

forrada

de pao

berde.

ponttificales
mismo

de

mttras

1255
Asimismo
mas

confiesa

de Casttro

recivir
los

en

estte

referidos

actto

seis

mili

ser a presencia
de mi el escrivano
de que el Don Eugenio Diaz Serrano
fiestto
ron

en monedas
y sumaron;

vi6,

y pas

de oro,

Y el
a su

y una

referido

partte,

el

expresado

reales

Don Tho_

velln,

y por

se me pide de fee,
los puso pronttos,
cortta

platta

Don Thomas
y poder,

que

de Casttro

y como

sattis

y la doy
y nani-

se

contta-

los

recl-

fecho,

enttre_

gado de ellos da, y ottorga a favor de el Don Eugenio el resguardo, y sattisfaccin


que a su derecho convenga; Y por quan
tto

la

enttrega

de los

do de presentte

la

ttal,

y renuncia

caso:

En cuya

muebles,

confiesa

las

efecttos,

el

Leyes

dicho

de ella

consecuencia

se

y enseres

Don Thomas
prueva,

obliga

a la

no ha

si-

de Casttro

y excepcin
debolucion

por

de
de

el
ttodo

lo referido,
cada, y guando que la compaa se disuelva,

que por ottro mottivo no pueda conttinuarse;


bien
enttenddOf
que

por

lo

respecttivo

ha de pagar
testimonio

en el
asi

lo

los
ao

que

dijeron,

seis

dice

mili

la

reales

condiccion

ottorgaron,

de

velln

segunda:

y firmaron

bajo

los
En

culo

de

las

obligaciones,
sumisiones,
y renunciaciones,
que han
referidas
siendo ttesttigos
Don Felipe Moreno, Don Rafael Ramrez y Don
Joseph

de la

no doy

fe

Pena

conozco

Fdo: Eugenio

residenttes

en esta

a los

Diaz Serrano.

Cortte,

y Yo el

ottorganttes.

Thomas de
Ante

Casttro.

mi

Santiago

de

Estepar,

escriva

1256
Documento n- 13
A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 52, fols. 32-37.
San Lorenzo, 10 de Noviembre de 1757
REAL

CDULA

CIENTOS

DE SU MAGESTAD

CINCUENTA

DE DIEZ

Y SIETE,

DE NOVIEMBRE

APROBANDO

LAS

DE MIL

ORDENANZAS

SETE-

QUE HAN

DE OBSERVAR LOS ARTES BE TINTOREROS DE SEDAS, Y LANAS DE ESTOS REYNOS.


(Documento impreso)

EL
Por

quanto

Tintes

Don Manuel

de estos

REY.

de Robles,

Reynos,

Director,

represent

y Visitador

mi Real

de

Junta

los

General

de Comercio, que en cumplimiento


de lo prevenido en el
Titulo que se le despach de tal Director en veinte y dos de Diciembre de mil setecientos
treinta
y quatro, bavia
executado
un breve

Resumen

principales
gras,

de Azules,

el

numero

asi

en Sedas,

los

Tintoreros

aprobasen
ta
con

los

las

infinito

les

pueda

su

que

deben

el

numero fijo
en los

Robles,

para

de Sedas,
vieren

que

y Lanas

ordenanzas

sirvan
del

de regla
Reyno,

aprobadas

Arte,

--

de que
se

--

en la

Jun-

presente

Dosis de los

lo

ingredien_

sera

poniendo

impedir
limites

Naturaleza

i y lo

que

He tenido por bien aprobar


formadas por Don Manuel de
los

Artes

y especialmente
por

Ne-

de Ordenanzas,

teniendo

Artes,
de la

sobre todo ha expuesto mi Fiscal:


el referido
Resumen de Ordenanzas

fin

Tintes porque

de los

observadores

las

d el

visto

Resumen

asunto,

Suplicando

Y haviendose

y progresos
los

que

y Algodn,

expresado

Tintas

Amarillas,

de arreglo:

en el

emplearse

utilidades,

muy estrechos

servir

tomados

que es ceir

Rojas,

lio,

observancia.

de Comercio

en quatro

de colores

como en Lanast

informes

difcil

fundando

Encarnadas,

quasi

para

General

tes,

de Ordenanzas,

m en la

de

Tintoreros

a los
forma

que

no

siguiente.

tu

1257

Primeramente se previene,
que para ser Tintoreros
y Lanas debern tener exacta inteligencia
de las
tas principales,
que son las Azules,
Encarnadas,
Amarillas,

y Negras,

y theorica,
Arte,

sin

por

separarse

cuya

tro Tinturas

y formal

luz

se

comprehension

de las
alcanza

de su

observaciones,

las

Dosis

para hacer innumerables

de Sedas,
quatro
Tin Rojas, -prctica,

o leyes

de las

del

referidas

coloridos,

qua_

no siendo

lo

de menos el saber quandoi y en qu tiempos se han de anteponer, posponer unas Tintas otras,
Y concurriendo
estas cir_
cuns tandas,

y precediendo

examen

por

el

Examinador,

Veedo_

res del Arte, con autoridad


de la Justicia,
se les
r el Titulo de Maestros Tintoreros
para que puedan
el Arte
publicamente.

despachaexercer

II

Luego que estn aprobados de Maestros podrn tener


los, Aprendices que sigan los trminos del Arte;
admisin

han

de preceder

na naturaleza,
para

verdaderos

y honradez

Tinturas

de los

de Sedas,

Paos

informes

de la

Aprendices:

finos,

Discpupara cuya
Christia-

Y siendo

estos

y entrefinos,

escritura^

rn con sus Maestros servir de tales Aprendices por seis


aos,
y cumplidos pasarn Meseros por dos aos y despus exerce_
rn

de Oficiales

ra

Tinturas

por

cinco

otros

de Ropas
aos,

dos

aos:

ordinarias,

y adems

uno

Y siendo
y bastas,

de Meseros,

los

Aprendices

harn
y otro

pa-

Escritura
de

Oficiales;

y hallndolos
totalmente
idneos cada uno en su clase de Tin_
turas, y cumplidas sus Escrituras,
se les admitir examen,
el

que

ser

con

toda

legalidad.

III

Los

Obradores

utensilios

de Tintes
precisos,

ra no cumplen

los

debern
sin

Maestros

admitir
en

estar

completos

escusa,
tener

Tinas,

por
si

lo

de

todos

que

se

no estn

los
deca
corri

1258
entes,

y formadas

pies,

que

de suficiente

corresponden

para

parte
las

de Pastel,

Tintas

Azul,

y dems

sim^

Verde,

IV

Que el

blanqueo,

porque

de ello

los

colores,

son

evidentes

y lavado

de las

resulta

la

y de la

Seda;

los

lucros

Sedas

hermosura,

sean
lustre,

y de no ser
de los

muy perfectos,
y existencia

segn

Ley

Mercaderes,

del

de

Arte,

y Traficantes

y los

de Maestros
que

les

Mercaderes

Revendedores

Tintoreros,

Oficiales,

pongan

las

Sedas

por

s,

porque

Aprendices

en un termino,

que

semejantes

ros

lo

que

luntad

fraudes,

egecutaren,

de mi Real

privados

y las

Junta

Sedas

General

de Oficio

para

medio

de colg_
ser pro_

los

perdidas,

de

valen

vagos,

blanquear no mermen lo regular,


y asimismo las tien
res falsos con aumento de peso irregular:
Se declara
hibidos

Seda,
de -

se

estando

de

Seda: por cuya razn, y porque desde los Cosecheros de


hasta el mas nfimo de los que trafican
en manufacturas
ella,

Tintore-

y multados

vo_

Comercio,

Las

Aguas

para

los

blanqueos,

lavados,

y Tintas,

debern

ser

sin color, olor, ni sabor, y si es dable corrientes;


y porque la disparidad
que se advierte
en las Sedas sobre el aderezo, y malicia que las dan, suele acaecer en las Fbricas de Jabn:
ra

los

quales

Se

deber

blanqueos,
son

aumentar,
segn

muy sabidas

Aprendices,

y Oficiales

las
los

minorar

la

circunstancias
que

han

de Tintoreros;

parte

de Jabn

que

ocurran:

la

Escuela

pasado

y as

las

pa
las

de

--

observarn.

VI

Las

Lanas,

y Paos

necesitan

mucha

limpieza

de la

Aceyte, y Tintas; y aunque para varios colores


centes Aguas saladas,
gordas, y las detenidas,
se

tiene

por

mas

acertado,

y menos

peligroso

Juarda,

seran
condu cenagosas,
el

que

sean

dul

1259
ees,

claras

t corrientes,

abundantes.
VII

Mediante
chos

que

la

colores

perjuicio
pieza

en pieza,
al

los

experiencia

Comn:

colores

ha manifestado

debiendo

ser

Se declara

en

que

de Escarlata,

vedija,

solo

las

que
se

de

teir

mu-

se

sigue

gran

de

teir

en -

han

Granas,

y todos

los

de -

SU especie;
los Carmeses, los Horados, Purpuras, Adelfa,
Flor de Lino, Amaranto, claros,
y obscuros,
los Colorados
Granza,
con

los

de Grana

Kermes:

Gredelli,

todos

silvestre

los

de Ante,

de Indias,

Amarillos,

los

Verdes,

de que

resultan

como se

reconoce

del

dice

no se

tian

y por precisa
tienen Tintas

se

hagan

de

Naranja,

precediendo

el

Azul

las Leyes del Reyno: Los dems


de Mezclas, se debern hacer en

grandes

ventajas

contenido

color

que

de Oro,

y Negros,

en vedija segn lo previenen


colores regulares
que llaman
vedija,

colores

y los

-de

de la

Negro

los

ley

Paos

al

Comn,

33.

del

Pajizos,

Fbricas,

libro

7.

ni

que

Encarnados,

conexin los que se derivan de estos,


que dan mal uso al color
Negro,

y los

que

VIII

Por el contenido de las Leyes del Reyno, y las del Arte,


halla que la Tinta principal
de las quatro en que deben
exactamente
siendo

instruidos

formada

Salvado,

los

de la

Cendra,

Maestros

Yerva

y Ail,

Pastel

Tintoreros,

es

beneficiada,

porque

este

de Tintes,

sal

para

Plumas,

en

colorir

Azules

fin

para quasi

y quantas

claros,

raleza,

desde

de los

Verdes:

debe

Sedas,

Marfil,

res

que

Lanas,

compuesto

Lino,

hasta
por

se

las

univer-

Algodn,

Pita,

teir

de

Leyes

colo-

medio,

que produce

mas podrido,

expuestas

en

perfeccin,
quatro
da

Arte,

principio,

comn.

dispuesto

quieran

Verdes,
el

el

Camo,

siendo

colores

Esmeralda

Asimismo

dividido

materias

u obscuros,

infinitos
el

estar

Azul,

Rubia

esta misma conformidad,


y llegando estar en su
y sabiendo usarle segn Arte, es general para las
ses

la

se
estar

y
es

la

--

natn

renegrido
parte

prin_

1260
cipal

para

los

colores

de esta

Morados,

Adelfa,

Muscos,
groados

y los de su clase: para los Bronceados,


Verdosos, ne_
de Clavo, Canela, claros,
y obscuros,
los de Tabaco,

Negros,

y otros

formado

con

los
el

mas

que

de la
Por

innumerables;

de los
que

quantos

Europa,

sin

otras

que

se

prohibe

Pizarra,

mtodo

de

dems
han

muchas
teir

simples

Azules
de

que

se

especies
y

fuera

omiten,

lio.

es

las

dentro,

Lanas,

expresados,

todas

ventajas

Venturina,

Tintas

descubierto

Sedas,

los

( proporcin

y conducente
se

y para

Perla,
de Pastel,

y los

hermoso,

tien,

lo

cuyo

porcin
Vasos)

existentet

se

Plateados,

suficiente

buques

y obscuros,

los

Plomados,

claros,

Amaranto

y todos

y de Castaa,

especie

de Purpura,

etc.

Algodn,

y de_

ms Generas, colores Azules,


Verdes, ni dar pie, 6 parte ningn color en que deban serlo las Azules en Tenacos, Charas, Jaras, Tinas dispuestas
con Barrilla,
Cal, Higos,
Miel,
ni

otras

malas

al

color

Azul

composiciones,
con

aunque

Brasil,

sean

Campeche,

Chimicas,

Urchilla,

ni

ni

ayudar

otras

malas

mezclas.
IX

Siendo
rn

las

segundas

formar

de distintos

que para las


el

mas

lleno,

ra

los

Morados,

tos:

El

lumbre

Tintas

use,

refinada:
y media

Y de esta

de unos,

La parte

que

asi

suceder,

veinte

se
que

libras

de Seda,

En los Morados,
pariedad:
gusto,
dos

se

prohiben

onza

por

libra

haya

de Cochinilla
parte

de

deber

de los
todas

ser

colores;
las

Tintas

fina,

bao

de l,
la

en cuyas
falsas,

parte

es-

doce

dos
onzas.

color;

suficiente

y
para

servido

de

ella:

hay la misma ser

especies
que

de

llenos,
el

pa

Piedra

de doce

de ser
sea

de

libra

siendo

de Seda

mismo

la

desde

derivan

corresponde

segn

o alguna

se

lo

ha de ser

y dems que descienden

La Agalla
intento

que

debe-

Carmes,

y otros

por

disminuir
una

lo

se

de modo,

fina;

y para el color,

de Cochinilla

forma

Cochinilla

y todos

onzas poco mas, menos,


onzas

y en el color

y apliqu

6 pie

Roxas,

y preparaciones,

de Seda,

Carmeses,

Enxeve,

Encarnadas,

Simples,

Tinturas
se

las

alteran,

segn
de

el
colori_

suben

1261

los

colores.

Seda,

las

en que

Otra

especie

debe

estar

de Alazor:

de doce
del
bras

i porque
que

el

ser

havr

de diez

color

Encarnadas
Maestro

que corresponde

blanqueada,

de Alazor

y havr

prctico

La parte

onzas,

Alazor

de Tintas

y seis

necesite

el

necesite

onzas

por

libra

la

Tintorero

color,

que

cada

para
y

cada libra

segn

color

hay

doce

calidad

mas

onzas

de Seda

li-

de

una,

Seda,

media

d Alazor, residuos
de otro encarnado: La manufactura
muy sabida. Tambin tiene la Seda el Brasil,
de cuyas
salen

los

rabies,
tres

Colorados
en que

Tintas.

ordinarios,

es

Las

parte

los

de Fuego,

muy esencial,

Tintas

unido

Encarnadas

para

las

es Tintas

y otros
con

los

son

de Seda

y la

diez,

innume_
otras

Paos,

Gneros

finos son la Cochinilla


fina, porque de ella salen los
colores de Escarlata,
los de Flor de Granada, y los de Grana; y
unidas

estas

Violeta,

y otros
las

tofas,
tre

hay

y Paos

finos

no siendo

y las

Venecia,

que

y para

muy sobresalientes,

Sobre

los

menor

se

dan

a las

las

para

EsSilves_

el

de Rey,

Ropas

de
preci-

Grana

color

Lirio,

que

tienen

Kehermes,

Morados,

de
Enxeves

la

singularmente

los
que

colores

Tambin

del

sirve

los

la

comunes.

Tintas

la

salen

innumerables:

las

Coscoxas,
de

Azules

variedad,

fuertes,

de Grana

las

y otros

Aguas

de las

otros

con

Purpura,

unos,
san

Tintas

color
y

finas.

Ultl_

mmente tienen la Rubia comn para los colores lbregos;


la
Granza de primera suerte para los llenos,
y hermosos, y la Granza
tres

de segunda
Tintas

tan

prehendidas,

suerte

para

singulares,

y sepa

la

que
prctica

ayudado de las otras tres


ta se le ofrezca de idea,
para

que

parte

de

te

los
Tintas

perfectos,

para

el

os;

y se

del

colores

primor

Brasil,

en

que

prohibe

colores

de

usarlas,

fondo.

las

Siendo

tuviere

estas

bien

har

Roldan,

Velesa,

clas.

Tintas

Encarnadas

alguna

com-

con

que

de la

se

Obradores

dan

ellas,

que

Molada,
se

deben

grande

sean

las

ni

Lanas,
finas

Corteza,
otras

practicar

totalmen-

Rubia,

de Ropas

Zandalo,

Olln,

leve,

Doradas,

Tintas

Fustete,

de Nogal,
Las

que

convenga
las

en estos

Campeche,

el

Roxas,

precisas

de los

de mas

Tintas principales
del Arte,
guan para imitar;
bien entendido,
que

Encarnadas,
son

los

Granza
y

Paservirse

Cascara
malas
en los

mezTin

1262
tes

de Paos,

vestre
tas

se

y Gneros

hacen

Ropas

los

y otras

y dorados;

con la

de Ropas

hibidos

se

el

Kehermes

diferentes,
Granza

y de unos,

suerte

de Escarlata,

con

Tintas

muchos;

clase

colores

entrefinas;

de unas,
y otros

de segunda

en la antecedente.

del

se

Los colores

de segunda

ra

Paos

los

y las

suerte,

desde

Estemeas

se

diez

haga

es-

obscuros

Flor de Romero,
muy

intente:

preciosos,
En esta

pero

no de los

Encarnados,
comn;

y chenos

con

conducen

sil-

pro_

Tintas

y bastos se harn de la -

de Rubia

los

Grana

de Grana

Zandalo,

Roxas para los Gneros ordinarios,


Granza

que

colorados

quantos

usar

la

Moradas,

primera

y otros

podr

los

son

Granza

de modo,

abaxo,

que

los

de segunda

pa-

Cordellates,

suerte,

Rubia

comn limpia,
asi para los Colorados,
como para los Muscos,
Negreados, y de Pasa, precediendo
un Celeste,
Para el colora_
do de las Frisas,
Bayetas nfimas,
y Sayales,
Brasil;
y es_
tas

mismas

en los

ordinaria,

colores

Muscos,

Pardo,

Negrilla,

Rubia

Cascarilla.

X
Respecto
estas
cia

de ser
debern

en

toda

las

egecutarse
Espaa,

sal para colorir


quieran
mas

dar

Bronce,

asi

parte

y Ante,

la

llenos,

renegridos,

precisa
Sin

ra los

tes,
si
las

colores

tanto
no se

Tampoco
tes,

que

de las

y Negras,

tendrn,

ley,

necesitando

para

los

colores

Tintas

en

de las

que se -

Aroma,

Montaas,

Azules,
reglando

las
ni

Dosis

hermosura

o leve

parte

los

y Plantas:
Lexos,

colores

de Tintas

y
de

pueden

podridos,

sea

en las reflexos

interpoladas
segn

los

no se

porque no hay Tintas

y Amarillas,

el

Caa,

de Oro,

los

Yervas,

univer_

hasta

Amarillas

sombreados,

abundan_

es

Verdes, que se ofrecen


entre los Cambiantes,

Terrazos,

grave,

hay

siempreviva,
ayombo,

quedan

arte,

que

Amarillas,

de cultivo;

de

los

de Aguas,

las

dems especies

el

en Lana como en Seda,


forman

Roxas,

que

la

los

cuyas

y obscuros,

secos

y las

desde

hacer mas de dos mil colores


Tapiceras,
y otras Fabricas,
claros,

Gualda,
como

Lanas,
y para

etc.

principales

silvestre,

Amarillo,

Amarillo;

siendo

Tintas

con

Sedas,

color

Tostado

otros;,

terceras

el

y
PaOrizon_

Verdes
con
intento.
CambianAmarillas,

1263
no las

den

de la

Gualda,

sea

en el

principio,

medio,

fin,

asi para las Sedas, como para las Lanas: En cuyo supuesto
prohibe el teir los referidos
colores con Palo Amarillo,
otras

Maderas,

Torvisco,

Jara,

ni

Yervas,

otras

Mugeriega,
aunque

Flor

sea

de Aulagas,

en Ropas

se
ni

Estepa,

ordinarias.

XI
La quarta
tros

Tinta,

que

Tintoreros

es

y obscurecer

deben

la

saber

Negra,

innumerables

hacer,

por

ser

colores:

y practicar
precisa

la

los

para

qual

se

Maes_

sombrear,

deber

hacer

de una porcin de Zumaque, y Agalla, y Vitriolo,


no haya otra, no se quiera gastar la que est

en caso que
destinada pa_

ra

destinada,

la

Seda

en otra,

negra;

para

esta

en un Perol

Limage,

Vitriolo,

se

Goma,

se

previene

previene

Caldera

Palillo

y Vinagre,

las

de Zumaque,

porciones

Agalla,

varan

segn

las Calderas en que se tie. En el Agallado suele haver


ves perjuicios,
por razn de dar mucho Zumaque, darle
biendo;

de modo,

y no echar
peso
ra

mas

que

malicioso
de Granada,

ni

lavado,

san.

color

El
para

se

en Lana

ha de regular

preciso,

perdida
Agalla

negro
harn

que

segn

Los

los

la

Agalla.

Para

dadas

las

guna
za,

y el
el

Campeche
Agalla

Leyes:

Jabn

se

lava,

son

ociosos,

de Monte,
Tinta

el

Tinta,
Velesa,

sin

pasa

por

y todo
queda

bao
la

herbido

prohiben,
se

los

colores

de

de ser
manda

de

Simiente

tambin

siempre

y
y

de

la

como

que

se Vitriolo,

Gualda,

con

dems

Ley,

segunda,

Cardenillo,

usar

la

de sellados

El
lo

teidos

ha de echar

tierra,

Espliego

Tin-

y Rubia

se

El

y la

que

y despus

Tinta

mezcla:

finos,
han

Celestes
Zumaque,

Casca_

y asi no se expre_

Paos

y suaviza:

y se
que

la

y se

Rubia

suaviza;
de la

Rasura,

y dar

de la

olor

de esta

con

demudar,

bocas

Cascarilla

quita
la

Caldera,

hallando

usar

mala

corresponda

que es un punto menos que Turqu,


dispone

otra

Zumaque,

en

no se

y Gneros

forma:

del

porque

y asi
ni

Paos,

parte

Azul,

cantidad

son muy sabidos,

en esta

de color

Seda,

ordinaria,

de los
la

la

y en fri:
la

y Jabones

obscurecer

mezclas,

se

el

ser

Esborde
ta

que

grahr-

Lina-

Gualda

.--

y el

la

Manteca,

prohiben
que

al-

sea

las
nece_

U6
saria

alguna

parte

para

obscurecer,

etc.

El

color

Negro

para

los Paos, y Gneros de segunda suerte se deber hacer sobre


quatro Celestes
dados en Lana, que es dos grados menos que los

finos;

pies,

se

previene

diferencia
en

las

Caldera,

y se

echan

la

Rubia

debe

ser

para

la

de que

ro muy limplia;
lo,

la

lo

mismo

entradas

las

regulares,

del lavado,

y dems que los

esta

Tinta.

Los

diez

y chenos

uno;

la

Gneros
abaxo

parte

dos

de Zumaque

se

esta

se

obscurece

lo

ser

que

de la

comn,

pe-

con

Vitrio_

el

mismo

orden

para obscurecer

teirn

Celestes;

debe

sim_

demudada

Paos finos

ordinarios

con

mismos

siguiendo

ordinaria
la mitad, y una corta
ras: la demudada con Caparrosa,
con

Tinta,

los

las

desde

los

Frisas,

duplicada,

la

Paos

Sayales

de la

Rubia

parte de Agalla, y sin


las entradas regulares,

se

con

Rasuy --

ofrece.

XII

Y ltimamente
tolerables,
le

de mas;

hay

colores

defectos

de las

quando

un color

y ser

tiene

otros

los

lo

de omisin,

son

feos,

de no remediarse,
Otros

defectos

lores

falsos

son

Tintoreros

deben

lucro

unos son leves,

algn.grado,

falta

remediar

muchas

y estos

las

Ropas,

segn

malicia,

est

y es

mezclados
de los

son

veces:
los

estos

se

Sedas;

y -

mandado.

quando

dan co_

por

convenir

otros,

Mercaderes,

quando

desiguales:

satisfacer

firmes,
el

le

manchados,

de intento,

los

con

puede

hacer perjuicio
los

por

no se

negligencia,

tristes,

deben enmendar sin

los

que

Tinturas

dexando

las

Sedas crudas, y aumentndolas peso, y dando colores


falsos;
por lo que incurren unos, y otros en el rigor de lo que est
dispuesto
los

por

doce

res

Leyes.

Captulos

lablemente,

dula,

las

he

Por

tanto,

de Ordenanzas
tenido

bien

para
se

expedir

que

observe,
la

Consejos,

tes,

Governadores,

rios,

y a otros

de estos

mis

Chancilleras,
Corregidores,

qualesquier

Reynos,

Ministros,
quienes

en

y guarde

Regentes,

fuere

Ce-

y OdoIntenden-

Mayores,
Jueces,

invio-

mi Real

y Audiencias,
Alcaldes

y Seoros

expresado

presente

por la qual mando los Presidentes,


de mis

lo

Ordina-

y Justicias
presentada.

12G5
cuiden

del

pitulos

cumplimiento,

de Ordenanzas,

Tintoreros
do,

de cada

y por

todo

se

contravenga

xo

de la

bitrio

pena

darn

todo

expresado

todo

es

de mil

lo

tara

de los

inhibicin

de

Seor.

Real

Cdula,

Junta

general

Madrid

veinte

que
y quatro

permitir

ha-

al

ar-

cuyo

Tri-

que

de estos

a las

diez

YO EL REY.

de mil

mi

Secreque

asi

de

Noviembre

Por

mandado
Samieles.

Secre-

de que

de

setecientos

tres.

D. Manuel

de

en la

de mi cargo,

lo

copias

de

existe

de Julio

mis

con

original:

Fernandez

conocimien-

infrascripto

original

que

Consejos,

conexin

Lorenzo

de Comercio

to-

del

como el

Don Francisco

en

dexo

dems

tuviere

y siete.

de

y denuncios

inhibidos

del

Ca_

dispone,

que

y Justicias

en San

cinquenta

se

los

Y mando,

y crdito
Fecha

ni

de Comercio,

todos

certificadas
f,

arreglen

t y dems

Jueces,

Ordenanzas.

se

recursos,

y que

tanta

y Gremios

de ellos

General

perteneciente,

de la

de la

uno

y he por

nuestro

certifico.
ochenta

Artes,

los

ducados

cuenta

mi voluntad.

Es copia

cada

Junta

Cdula,

mencionados

contravenir,

inhibo,

setecientos

Rey

en

quinientos

en estas
se

sin

Audiencias,

mi Real

tario,

del

que

a quienes

de

esta

lo

con

que

de los

y Jurisdiccin

contexto,

puntual

Chancllleras,
to

Pueblo,

referida

ofrecieren,

Reynos,

haciendo

su
de

de la

bunal
se

y observancia

Nestares.

1266

Documento n-

14

A.H.P.M., prot. 15.755, ols. 539-546.


Madrid, 17 de Agosto de 1745
CONTTRATTA

Y OBLIGAZION

PARA

LA EXECUZION

DE UN PALIO

OTTROS ORNAMENTOS; DN. BERNARDO LUQUE ORTTEGA,


TTONIO MAYO, Y DN. SANTTIAGO
DA SACRAMENTTAL DE SN.

ZALDUA;

DN. JUAN AN-

Y LA PARTE DE LA COFRA-

MIGUEL DE MADRID.

EN 17 DE AGOSTO DE

1745.

(Documento manuscrito)

En la
ao

Villa

de Madrid

de mili

a Diez

setezientos

y siete

y quarenta

vano publico

del numero y testigos

Luque

Ortega

y Don Juan

zinos

de ella

der
todos

Antonio

ygualmente

Juntos

vezino

de mancomn

mes

ante

parezieron

de

mi el

hita

sito

de fide

de las

Juscrihus

Costas

Bordadores

y Don Santiago

Zaldua

de

uno

mo en ellas

y en

epistola

y expensas
cada

una

villa

uno

por

Dibo

de la

contiene;

ve_
fiador

si

por

renunziaron
presente
adriano

Depo-

mancomunidad

todos

Merca-

como su

y cada

de el

y dems

se

escri-

Don Bernardo

el todo ynsolidum renunziando


como expresamente
las leles de Duobus res de vend y la authentica
hoc

Agosto

Mayo Artfices
de esta

a voz

del

y cinco

como prinzipales,

de Sedas

dias

tres

coPrinzipales

y fiador de una parte; Y de otra Don Domingo Antonio


Gorrtti
Thesorero de la Cofrada del Santsimo Sacramento de la Ygle_
sia

Parroquial

Gregorio

de San

de ngulo

Don Manuel

de

Don Franzisco
harona

todos

en nombre
aqui
ziendo

se

vezinos

Cofrada

de ella
y unas
se

de esta

Comisarios
y otras

villa,

Don

de el

de el

Barrio,

Valle,

y Don Pedro Antonio

Yndihiduos

nezesitava

Lpez

Don Franzisco

de Ballexo,

como sus

Otoes

Don Franzisco

Barzena,

Martnez

contendr

de los

Contador,

Yruegas

de esta

la

Miguel

partes:
hazer

de la

misma

nombrados
Dixeron
un Palio

de Li_

para

Cofrada
lo

que
y otros

que
reconovarios

1267

ornamentos

nuevos

para

el

maior

Culto

ziones

Publicas

se trato

y confiri

Juntas

que

este

y otros

dado,
por

el
la

para

que

General

este

presente

lio,

una

ao

se

Antonio

en el

de

de la

tuhieron
dia

por

veinte

Gorriti,

se

Cofrada

todo

y dems

Pala

de

Se-

seores

de ngulo

seores

de

para

horado

dhos

dicho

Muzetilla

a los

Don Gregorio

acorpasado

hiziese

de Calizes

Comisarios

algunas

ltimamente

de Junio

de Corporales,

y Dos Paos

fun-

y haviendose

en practica

y acardo

Dos Bolsas

de sus

en el asumpto en

pusiese

resolbio

y nombro

Contador

se

celebrada

Mangueta

finas,

mingo

efecto

Muzeta,

Custodia,
das

con

fin

y dezenzia

Don Do_

Tbesorero

Mayordomos

sus

y
Yndi_

biduos que arriva quedan nominados a quienes se les dio amplio Poder y facultad
para tratar y ajustar
la execuzion
de
dichas

Alaxas

fuesen

mas

Scriptura

y su

de su

Prezio

con

los

satisfazion,

o Scripturas

Artfices

Bordadores

y otorgasen

nezesarias

en orden

obligando

a la

que

a ello

la

Cofrada

sus

vienes y rentas a el Pago de la Cantidad en que asi se ajustase; Como pareze de Zertlficazion
dada de dho acuerdo por Matheo

Alvo

de Rivera

Secretario

entregan

a mi el

ess^*-* del

yncarpore

y lo

asi

hize

su

Aqui
El

traslado

dero

de la

y concuerda

tro de esta
que

doy

Antonia
la

Cofrada

se

les

confiri

Junio
nera
za

alguna
de dicha

Bernardo

ao

la

thenor

a la

letra

orixinal

que

como

Comisin,
no les

en su

Comisin

trataron

Orttega

ynserte

el

unida

dichas

verda_

a el

rexis-

consequenzia
y Ajustaron
Antonio

de -

Don Dominga
Yndihiduos

de Junta

que

por

de

veinte

esta
en

= Dijeron

que

en

de

ni

los

de

suspendida
con

siguiente.

de mi el Scrivano

rebocada,

y Don Juan

orixinal

ha cierto

y facultad

Acuerdo

esta

es

otorgantes

poder

citado

aqui

queda

Declaran

Consortes

limitada

Luque

que

en el protocolo

en' el

de este

para

de Acuerdo

y dems
la

la

numero

Zertlficazion

Y Declarando
que

que

Zertlficazion

con

Garriti

Cofrada

la

Scriptura

fee;

de la

mafuer

dichos

d.'^

Mayo otorgantes

co_

mo tales Artfices
Bordadores la execuzion
del referido
Palia
y dems piezas que queda dicho y adelante se repetir
en pre_

1268
zlo

absoluto

de

con

la

calidad de que junto con los suso dhos se havia de obligar


de nancoinun como su fiador a el cumplimiento
y observanzia

de lo

Contratado

gante

y que

por

medio

dolo
den

el

por

por

hecho

los

nominados

Lpez

Don Franzisco

del

de los

= Otorgan

que

via

Los

dichos

la

expresada

Barrio,

Valle*

la

formalizar

hazer

Villa

forma

ponien_

que

pue-

Zaldua*

Yglesia

de

Yruegas

Martnez

de

de dha

Co-

Parroquial

tales

sus

de la

de

en nombre

y modo

Don Gregorio

como

mancomunidad;

Don Franzisco
de la

Don Bernardo

Don Manuel

de Libarona

desde

contratan

de

otor_

y forma

Gorriti,

Sacramento
Otoes

havia

tambin

Mayo y Don Santiago

del

Antonio

Santsimo

Miguel

en la

Antonio

Franzisco

del

quieren

vaxo

Don Domingo

y Don Pedro

frada

que

haya;

velln

Zaldua

lo

Antonio

Personal

de

se

presente

lugar

Don Juan

don

Barzenat

la

reales

partes

publica;

derecho

propio

mili

Don Santiago

y otras

por

de

Ortega,

Vallejo

nominado

de Scriptura

Y mejor

ngulo,

y quatro

unas

en execuzion

Luque

San

veinte

de
Comisarios

execuzion

del

referido
Palio y dems piezas expresadas en la conformidad
que por menor se contendr en las condlzones
siguientes.

Condiziones
1^

Primeramente

Juan
que

Antonio
a el

de esta

seis

Don Bernardo

prinzipio

tienen
en nueve

y seis,
asi

el

y Zielo
de el

Darn
refendo
y en

Cielo

el

Zaldua

hecha,

Palio
medio

que

as

se

zas

y Dos Paos

an de ser

arreglados

de Calizes

de la

el

da

y acavado

en ellos

fecha

diez

setezentos

a de componer

y los

y uniformes

a que

una

Don

mancomunidad

de mili

de cada

Bordado

Ortega,

la

expiraran

figuras que se les an de dar en dibujo;


ta. Dos Bolsas de Corporales,
Muzetilla
Mangueta

vaxo

concluido
que

Luque

obligan

venidero

Bordado,

un escudo

se

meses

de Mayo del ao prximo

feccin
como

nominados

Mayo y Don Santiago

Scriptura

quarenta
nefas

los

de las
los

en

per-

de ocho

Ze

Zenefas

atributos

como tambin la Muze_


para la
Custodia,
Bordados

a el

de estas

Palio.

pie-

1269

2-

Que el

fondo y Campo sobre

y dems Piezas
el

que asi

su quenta
paeros,
forros

fuese
los

nezesario

que lastar

a cordonera

Que las

para todo ello

Sedas para el

de tal

suerte

nrs. algunos

Sedas que fuesen

otras

partes

lores

pasados de los

arreglado

a Arte

mas que lo

las

fines

se les

da (y han firmados

para la

los

los

Perfeccin

ocho Zenefas

y Cielo

poniendo

Dibujos
los

flores,

Arte

ubas,

Cofrada

de

entregasen

que todo a de estar

que en el

de la

quienes
para

las

de el Pa-

ba

figurado

Colores correspon_

y dems Cuerpos y figuras,

Pjaros,

las dems

que se les

que en nada de lo que en dichos


omitan cosa alguna,

y todas

otorgantes

lio)

de los

y per_

a el ancho y lar

que por parte

de todos

medios de las

Angeles

firmes

Duracin y buena

Palio

de los

en los

para dhos -

Bordado SUS Co-

de Cochinilla

de el

Dibujos

se an de firmar

de tal suerte

no a -

corresponda

y gastasen

tarjetas

mo en las

entretelas,

Alaxas.

Zenefas

nominadas y a los

dientes

dos Com-

Cofrada
que

y mtodo de el

correspondan

Piezas

y figurase

y sus

Bordado,

Que en todo y por todo se an de arreglar

go que an de tener

5-

lo an de poner de

que la

menester

de dho Palio y dems

sin

de Valenzia, torzidas,
a exzepzon
hacharse floxas en las figuras y

tintes

manentes en donde les

ygualmente

blancot

fluecos,

Bordados an de ser finas


de las que fuese preziso

4-

de Raso Lisso

dhos Don Bernardo Luque Orttega

de Seda y lienzo

vista

a de ser

como tamvln las

de tener

3-

expresadas,

que se an de Bordar dho Palio

espigas

a lo natural

y as

mis-

y claveles

con la maior

quepa.

Que acavada que sea toda esta

obra a de poder la

Cofrada

nominar la Persona o Personas que fueren de su satisfazion


para que lo bean, y reconozcan si esta arreglado a dhos Dibu
j'os

y todo lo'dems

6-

Que en la forma,

zinco anteriores
Ortega y sus

que aqu ba

expresado.

modo y manera que ba explicado

Condiziones

en las

los dichos Don Bernardo de Luque

dos Compaeros se obligan

a dar concluida

y ac

1270
vada

esta

obra

y todo

ello

en prezio

absoluto

de veinte

y qua_

tro mili reales de vn. sin que por parte de la Cofrada se tenga que dar otra cosa alguna a exzepzion
de que se Cumplie_
sen

y Diesen

lixentes
que

Consto

de

en el

bisto

tal

a Satisfazlon

suerte

Bordado

que

por

que

quepa,

parte

sean

la

de los

dichos

por ningn

sado

Judizial

da

ni

tro

mili

pedir

sus

Yndibiduos
Rs.

de

pues

Que respecto

munado

de

y obligado

ga y Don Juan

que

con

dho

los

Antonio

les

la

diese

alguna

por

de la

Don Santiago

referida

obra

de Zaldua

con

cuios

sea

Ortega

a la

Cofra-

veinte

y qua_

de Zaldua

fiador

entren

que

Grafi-

ayuda de Costa

en poder
rezivos

sera

ba

manco-

Luque

Orte-

a el

y obserbanzla
de lo aqui Contratado consienten
timos que los dhos veinte y quatro mili reales
absoluto

o no pen_

adeala

Don Bernardo

como su

Ynte-

Luque

de los

Don Santiago

referidos

Mayo

sin

de caso pensado
que

ficazion
por parte de la Cofrada
puramente
Gratuita.
7^

atienda

extrajudizialmente

se

mas primoroso

Don Bernardo

Cantidad
si

Ahiles

de lo
los

motivo
ni

mas

vn.

Alaxas

Cofrada

y sus Compaeros,
puedan

de Personas

Cumplimiento

estos dos lde vn,


prezio
de el

o Cartas

expresado
de pago

los

dan por rezvidos


como si por si mismos los dhos Luque y Mayo los hubiesen dado y otorgado quedando como quedan todos tres responsables
y obligados
vajo de la expresada mancomuni_
dad

no solo

que

por

ta

de los

cumplir
dos los
le
rada

a bolber

parte

de esta

veinte

de su

Thesorero
de que

sin
desde

y fiador

do rrigor

de derecho

za .

Cofrada

hubieren

mili

las

Cantidades

subministrado

reales

de

vn,

en

en caso

lugar

estos

en la

Declarazion

que

nezesite

de otra

luego

la

relevan

por bien y consienten

prinzipales
haya

les

y quatro

Diferidos

y Pago, tienen

que

se

a la

quen-

de no

yntegramente
con lo aqui contratado,
sino temhien to_
daos, perjuizios
y menoscavos que a la Cofrada se

originaren

tificazion

y restituir

se

les

y via

en derecho

pueda
executiva
con

Costas

la

prueva

a cuia

todos
compeler

simple

tres

ni

y Salarios

Jus-

restituzion

Compaeros -

y apremiar
mas breve

Ju-

y
de la

pOF tO
sumaria
Cobran_

1271
8^

Que Consienten

que

de los

les

vaje

los

referidos
la

veinte

Cantidad

Cofrada

forros

para

que

lo

se

Parajes

el

les

mili

reales

que les

dems

de

en

vn.

la

se

Seda

que

mejor y mas Apro_

de que por quenta y Crdito


como

Piezas

an de dejar

y Zaldua

ymportase

Pareziese

subministraran

Palio

tomasen

Mayo,

que

para el Bordado respecto

de la

Luque,

y quatro

o Cantidades

an de tomar de los

psito

menzionados

sus

tamvien

nominadas,

vales

de raso

y en las

en que

expresen

y
partes

aran

buenos al el thesorero
de la Cofrada en parte de Pago de la
obra que estn haziendo para ella la Cantidad que fuese con
cuio

requisito

se

9^

Que los

sus

Compaeros

ra este
tisfazer

les

a de pasar

prezitados

en quentta

Don Domingo

otorgantes

como

Antonio

tales

de dicho

Prezo.

de

Gorriti

Comisarios

dems

nombrados

pa_

efecto por la Cofrada se obligan y la obligan a saa los enunzados


Luque, Mayo y Zaldua, los veinte y

quatro

mili

segn

le

reales

y en la

de

vn,

prezio

Comformidad

entregaran

que

promptamente

absoluto
queda

a dicho

de la

referida

obra

Condizionado

de los

qua-

Zaldua

persona

des_

(como

tinada para el perzivo)


ocho mili
mo queda sentado el raso y forros

Rs. de vn. y ygualmente co^


y las sedas que
nezesiten

a cuio

fin

ocho

sarios

Despacharan

de

para

Gorriti

uno

la

entrega

de los

libramiento

de ellos

contra

como

mili
el

Thesorero

reales

mediante

matada,

el

Consentimiento

actual

concluida

y acabada

lo

por

Personas

to

en poder

de esta

promptamente
tro
la

mili

practicas,
lo

reales

todo

de la

que

se

les

sin

escusa

forma

en

ten

se

pueda

executar

la

Cobranza.

la

caso

restase
ni

obra,
de los

dilazion

necesario
y execute

llevan

la

con

hecho

Cofrada

y. re

Costas

pues-

satisfarn

dichos
por

estary

les

alguna,

tienen

Cofrada,

y Declarado

por

de dicha

Antonio

de algn
socorro
de el propio Zal_

que

en perfeccin
nombradas

el

propia

expreso

Comi-

Don Domingo

y si antes de Concluirse
la obra nezesitasen
se les subministrara
por mano y con rezivos
dua

los

veinte
sobre

bien

y qua_
que

y Salarios

en

consien'de

1272

Y en la Conformidad
ziones

anteriores

explicada
unas

y otras

forma

y modo

de la

execuzion

nadas

y Pago

de los

veinte

Prezio,

y a su

por menor en las nueve


partes

dejan

de el

Palio

y quatro

mili

reales

Piezas
de

nomi_

vn.

de

su

sus
de -

los

de esta

raizes

sus

rentas

havidos

Comisarios
y efectos,

y por

Don Bernardo

ga, Don Juan Antonio Mayo y Don Santiago Zaldua obligan


personas y vienes^ y los prezitados
Don Domingo Antonio
otorgantes

dhos

y dems

la

Orte_

y dems

los

Contratado

Luque

Gorriti

Cumplimiento

Condi-

haver

de la

Cofrada

y de unos

dan

todo

su

obligan

y otra

poder

por

muebles
si

y en

di-

cho nombre a las Justzas


y Juezes de su Magestad de quales_
quier partes que sean, y expezial
a las ordinarias
de esta Corte y villa a cuio fuero y Jurisdizion
y de cada una ynsolidum

se

someten

servanzia
fuese
gada

de lo
por

las

ley
dems

leles,

rezivan

a la

Condiziones

por

si

Jurisdizion,
derechos

apremien

en authoridad

como

y en dho

omnium

si
Juz_

nombre

vezindad

Judicum

y previlexios

ob-

de Cosa

Domizilio

de Jurisdizione

fueros,

les

nueve

pasad

lo

fuero,

Comveneru

que

en dhas

en que

propio

Sit

para

de Sentenzia

y Consentida
el

someten

estipulado

birtud

renunzian
y la

y la

de su

todas
favor

con la General en forma; Y asi mismo los rreferiaos


Comisarios en nombre de la Cofrada renunzian las de la menor hedad
y venefizio

de restituzion

Juramento
asi

lo

tigos

nezesario:
otorgaron

Dn.Franc^

de Mena todos
los

otorgantes

yn

En cuio
ante

residentes
que

lo

que

testimonio

mi el

de Arroyo,

yntegrum

Scrivano
Dn.

Juan

en esta
firmaron

la

unas
siendo

con

y otras

de limaran

y doy fee

por
y

Antonio

Santiago
Gregorio
Franzisco
Pedro

Mayo .

conozco a

Bernardo

Saez de Zaldua
ngulo
del

Anttonio

Valle
de

Horttega

Domingo Anttonio de
Gorritti
Francisco Martnez de Vallejo
Manuel

Libarona

Luque

de

Iruegas

tes_

Agustn

Firmas:
Juan

el

partes

presentes

ngel

Corte,

competa

127 3
Francisco

Lpez

del

Varrio

Ante mi
Eugenio

Alonsso

de La Monje

127 4
Documento n- 15
A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n- 4
Madrid, 9 de Septiembre de 1757
(Documento manuscrito)

Madrid

y Septiembre

Yo Fran
zo

Tolosa

Bordador

Con Oro Para

y Cuenta

a 9 de

Nuestra

mi Seora

la

de todos Materiales

1757.
Borde

un Bastido

de las
Duquesa

Angustias
de el

y Jornales

de terciopelo
de Granada

ynfantado

es el

Culo

Por Ciento

y diez

y nuebe adarmes de Oro ylado,

y Siete

Orden

ynporte

siguiente.
R.^

Primeramente

Por

Ri-

V.''

M.^

Onzas de

Ojuela y Formacin

todo Genero a Cuarenta Reales de Velln la Onza


ynportan
Mas Por Diez Onzas de Lantejuelas

son de quinze

cientos
Reales

y dos Jornales
de Velln

17

700

00

de Oro a Seten_

ta Reales de Velln la Onza ynportan


Mas Por Seis

4.702

y medio a Ra

Cada uno ynportan

9.037

17

Mas Por los Gastos de Seda, ylo y dems manuden_


cias con Sinco hars de Lienzo de la Rosa que todo ynporta
Mas Por Ciento

175 ........ 00
y treinta

a Rason de Veinte

Reales

Jornales

de mi

Cada uno ynportan

direchcion
2.600

00

1275

i?.

Ynporta el todo de esta


Dos Cientos

y quinze

Cuenta Diez y Siete

Reales

Mili

de Velln

17.215

Tengo tomados a Cuenta de estos Diez y Siete


Mili
s
n
s
Dos Cientos y quinze R. de V. tres Mili R. de
Velln
que Rebajados

de el total

de esta

Cuenta se me -

14.215

Y Por

Sp.

Fdo:

Fran.

verdad

lo

Tolosa

firme

00

3.000

Restan Deviendo Catorce Mili Dos Cientos y quinze


R.^ de Velln

Ser

M.

en Madrid

a 9 de

br e

de

1757.

1276
Documento n- 16
A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n- 4,
Madrid, 6 de Septiembre de 1758

(Documento manuscrito)

co
En este

mes de Agosto

de 17 58 yo Fran.

de y Conpuse una Cama y dos Cortinas


Alcoba de Razo liso
paj'iso Con sedas
m Seora,
guiente

la

Duquesa

de el

Tolosa

Bordador

bor_

para las puertas


de la
de Colores
por orden de

ynfantado

Culo

ynporte

es

lo

si-

.
R,^

Primeramente Por Veinte y Siete

de

Velln

Varas de Guarni-

sion bordada en dicha Cortinas de la Alcoba a No_


venta Reales de V.

Cada una ynportan

2.430

Mas por Cincuenta Ramos Bordados en dichas Corti^


as a trenta y Si neo Reales de Velln Cada uno importan

i. 750

Mas por la Conpostura de la Cama y los Remates


Mas por Dibujar Sesenta y Cuatro varas de

2.574

tafe-

tn paj'iso que se pinto para una Colgadura

Ymporta el total

de esta Cuenta los

Siete

Cientos

Ser
Fdo:

mil
Verdad

dos

y Vente

lo firme
en Madrid
CO
Fran.
Tolosa.

470

7.224

y Cuatro

Reales

y Septiembre

de Velln

a Seis

de 1758.

por
-

1277

Documento n- 17
A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n- 4.

Madrid, 7 de Agosto de 1780


(Documento manuscrito)

Cuenta

de la

en esta
Conde
cuyo

Corte

Obra

de Bordado

tengo

de Benabente

hecha
en el

encargo

me le dio
,
. te
el imp.

siguiente

que yo Fran.

p.

el

Exmo S.

mes de Julio

mi S.

Tolosa
Marques

de este

la Marq.

Bordador
de

Peafiel

presente

y es en la

ao forma

Primeram. ^ Por el Bordado de Seis Reposteros que he


Bordado de orden de mi 5 .
corteados
materiales

y Perfilados
forn,

mil trescientos

la Marq,

de Yladillos

de pasado Rede seda,

que los

y dems gastos de cada uno vale


s
n
r . v. y todos seis importan siete

mil y ochocientos rr.^ son

Que toda
Mad.

esta

y Agosto

Cuenta
a 7 de

7.800 rr.

imp.

Jos

siete

mil

ochocientos

1780.
Fdo:

Fran.

Tolosa

v.

r.

1278
Documento n- 18

A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n^ 4.


Madrid,

2 5 d e Mayo

de 1784

(Documento manuscrito)

El

ex.

dador

Seor
en

esta

Marques
Corte

de
lo

Peafiel

y una v.

ra Vestidos
trenta

de Galn

de los

y quatro

y ocho rr.

bastidos

paxes

y sinco

que

adarmes

pesaron

trenta

1.303

Yd en dho dia por quatro

a vente

para

pares
los

y quatro

de

Calsones

Yd quatro

y sinco

dosenas

rr.

cada

y media

de

dhos

rr

96

170

de botones

y Mayo

25 de

mas

para

la dosena

Que toda esta quenta ymporta mil seis


vente y tres rs. y trenta m, v,

Madrid

una

chupas y calsones a dose rr.

30

charreteras

Yd dos botonaduras d eoro de mil puntos a


ochenta

Bor_

pa-

la onza

de oro Mosqueteras

Tolosa

mes de Mayo

de oro Mosquetero

Cavalleros

onzas

a Fran.

sieuente.

Primeramente en 17 de este presente


trenta

deve

54
cientos
...1.623

1784
Fdo:

Fran.'^

Tolosa

30

1279
Documento n^ 19
A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n- 3,

Madrid, Marzo de 1785

(Documento

manuscrito)

Quenta

manifiesta

q.e

Bernardina

Pandeavenas

Bordador

inporte
de un Bestido
de corte q.e se a Bordado color
lita
para la e x .
5.
Condesa de Benavente
mi ama y
en este

presente

mes de Marzo de

21 - onza de cautillo

carmeSeora

la Gruesa

765

de oro a 50 r. la onza
de Plata a 40 r . la onza

J.050
640

de oro a 42 r.

el

1785.

25 - Gruesas y meda de piedras a 30 r.

21 - onza de lantejuelas
16 - onzas de lantejuelas

por

la onza

882

9 - onzas de cautillo

de plata a 32 r.

la onza

288

6 - onzas de perlitas

de oro a 128 r.

la onza

.'

10 - onzas de ojuela de oro a 40 r. la onza


5 - onzas y media de filete de oro a 40 r. la onza
42 - oJas de oro para azer guevos de oro a 20 rs.
4 ~ onzas de plata de pasar a 28 r. la onza

seda,

ylo y bramante

la arova

echuras

Pandeavenas

Fdo:

Rezivi

112

la vara

024
010
096

6.877

total

Bernardino

840

048

6 - Baras de znta colonia blanca a 4 r.


10 - Cuadernillos de papel de marca maior
2 - Arovas de belas a 48 r.

la oja

768

400
220

Bernardino

Pandeavenas

J3.020

1280
Documento n- 20

A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n^ 3.


Madrid, Marzo de 1785

(Documento manuscrito)

Quenta

que manifiesta

importe

de un Bestido

y cuajado
Seora

Bernardina

para

en este

la

Pandeavenas

de corte

ex,

S.

todo

Bordado

Condesa

mes de Marzo

de

Bordador
con su

de Benavente

mi ama y -

1785.

42 - onzas de lantejuelas

de oro a 50 r. la onza ...... 2,100

28 - onzas de lantejuelas

de plata
largas

a 40 r.

y redondas

la

gruesa

1.800

24 - ajas y media de oro para azer flores

a 20 r.

la

o ja

480

16 - onzas y media de cautillo


4 - onzas de perlas
15 - onzas cautillo
2 - onzas de filete
1 - onza de filete

de oro a 42 r.

de oro a 128 r.
de oro lavrado

la onza

la onza
a 40 r.

de plata a 34 r.
de oro

693
512

la onza . . .

la onza

seda

600
06i
040
042

13 - Saras de zinta

negra a 10 cuartos

3 - Arovas de velas a 48 r.

la aorva

achuras
Jubn

MJ

la onza . . . . 1.120
a 30 r.

de vara

015 . . . . 10
144

7.492

negro

6 - Gruesas de piedras

largas

media onza de perlitas

180

de plata

echuras

056
120

total

el.

guarnizlon

R.^

60 - Gruesas de piedras

por

15.462 . . . . 10

1281
Bernardina

Pandeavenas

Fdc
Rezivi

Bernardino

Pandeavenas

1282
Documento n- 21

A.H.N., Secc. Osuna-Cartas, leg. 401, n- 3,


Madrid, 7 de Noviembre de 1788
(Documento manuscrito)

Cuenta

que io

haber

bordado

bos,

Pandeavenas

un Vestido

de Majo,

correspondientes

Duquesa
tido
de

Bernardina

Condesa

fue

para

al

Vestido

de Benavente
Josef

Delgado,

Bordador
y coste

por

Arcos
en este

de tela

Orden

etc.

presento
de la

mi Seora.

presente

por

y dems ca_
Ex.

S.

Dicho

Mes de

Ves_

Octubre

1788.
te

Primeram.

s
Materiales

de oro, plata

Echuras

y pied

2.784

1.578

Tela blanca p.
Sombrero

los bastidores

y seda

036
066

Presilla

060

Medias

064

Redecilla y borla
Cuenta de Cordonero

105
782

Cuenta del Sastre

282

Cuenta del Mercader d elos

gneros

1.192
total

Fdo:

Bernardina

Madrid

7 de Nov.^

Pandeavenas
de

1788

6.949 r.^

1283
Documento n- 22
A.H.N., Secc. O s u n a - C a r t a s , leg. 4 0 1 , n^ 3.

Madrid, 7 de febrero de 1789


(Documento

manuscrito)

Cuenta,

q,^ yo Bernardino

la

que se

obra

mi Seor

en este

te
Primeram.

p.

ha echo

Pandeavenas,
p.

el

presente

Exm.

Bordador
S,

presento

Duque de Ossuna

Mes de Enero

de

etC,

1789.

s
7 var

de terciopelo

bordar un aderezo y cubierta

de Olanda,

de silla

verde-botella

a 96 r la vara

De bordar dho aderezo entraron de materiales

de oro,

672 r

plata

y piedras y jornales

6.768 r^

A otro Aderezo color de Cereza, bordado de oro de


la felpillas

por

negras y perfilarle

quitarle

todo de oro

De limpiar 6 aderezos y dos gorras y dos toneletes

840
de he-

lantes

684

De armar las gorras llev

De componer y limpiar

el Gorrero

6 cubre-sillas

de cavallo

total

M - 7 de Febro

050

de 1789. Fdo: Bernardino

120
9.134 r.^

Pandeavenas.

1284
Documento n^ 23
Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del
Pas, leg. 35, doc- 3.

Madrid, 19 de Mayo y 28 de Agosto de 1780


YNFORME SOBRE EL EXPEDIENTE DE BORDADORES (INCLUYE LAS ORDENAg
ZAS

PRESENTADAS

JUNTA

GENERAL

POR EL ARTE
DE COMERCIO

DE BORDADORES

Y MONEDA PARA

DE MADRID

SU

ANTE

LA

APROBACIN).

(Documento manuscrito) .

Ynforme
Muy Sr,

sobre

el

expediente

moi

Paso

Sociedad,

la

copia

adjunta

de las

do a la

Real

Junta

General

de Comercio

Bordadores
clase
tido

de esta

de Oficios
el

las

ciere,

Dios

guarde

examine

to

las

Sociedad

informe

Bordadores

de acuerdo

de nuestra

Ordenanzas

que ha

y Moneda,

de que

teniendo

de este
y paran

la

el

Sociedad

presentaArte

presente

asunto

en la

Real

que ha

Secretara
lo

de

la

remide

esa

que se la

ofre-

pareciere.
V.S.

D, Miguel

acuerdo

fin

antecedentes

la

muchos

Gernimo

Seores
Por

Corte;
los

Consejo

clase,

Sr.

nanos de V.S.

de

ordenanzas
a la

Junta

y que este

Tribunal

Clase

9 de Mayo de

de Artes,

en su Junta

que el

presentado

Madrid

1780.

Suarez

de la

de V.S.S.

aos.

Arte

General
ha dirigido

Oficios

de 10 del

corriente

be

de esta

Corte

de Bordadores
de Comercio
nuestra

para

su

Real

Sociedad

visha

aprobacin,
para

1285

que

se

sirva

cuyo fin

lo

las mand pasar

Tambin
a la

informarte

he

visto

clase,

el

la

sobre

la

Sociedad

a nuestros

socios

suhscitado

ellas,

y a

clase.
que

encargado

y Zufia,

pareciere

esta

expediente

y esta

Echenique

que

en el

Consejo

habia
los
por

remitido
seores

-^

Franzisco

de

Tolosa y otros individuos


del Arte de Bordadores de Madrid,
sobre establecimiento
de Escuela publica para ensear bordar
Nias
Las

Muchachos.

ordenanzas

que

ha formado

el

Arte

de Bordadores

de

Madrid

son polticast
y technicas,
y los motivos que se han
propuesto
para ellas son el deseo de ser tiles
al Estado, y cortar
los
abusos

introducidos

Profesin
gado

sin

en el

cabeza,

a cumplir

el

ni

Arte

por

arreglo,

aprendizage,

se

haber

sido

en que

aun

hallaba

hasta

aqui

una

no habiendo

lle-

qualquiera

autoriza^

do para hacer en Madrid de Maestro: y por otra parte el de ex_


tender el Arte unas manos, que ayudadas de los Maestros pue_
dan

abaratar

ahorrar
nos

las

el

mucho

lleva

el

Uno de los
con

que

mano

caudal

que

por

de

obra,

los

y por

bordados

este

de

medio

todas

clases

extrangero.

abusos

hasta

Barcelona,
nada,

hechuras

que intentan

aqui,

ha

Zaragoza,

y otras

partes

venido

apartar
qualquiera

Cdiz,

Cartagena,

en

hay

que

es el de la livertad
aprendiz
Cordova,

establecido

de

Valencia,

Sevilla,

Airte,

Gra-

y examen,

se ha radicado en esta Corte sin mas requisito


que el de haber
tenido habilidad
para substraerse
del examen del parage en que
aprendi,
como el

y haver
mas

tenido

consumado

audacia

para

trabajar

la

cin

de los

Profesor

mano
con

de obra,

materiales,
arreglo

obra

Maestro,

Otro de estos abusos era el de no haber quien


tasase las obras, ni denunciase sus defectos,
tivo

i y ajustar

y ya por
en lo

su

mas

qual

lo

que

examinase, ni -r
ya por lo respec_

mira

la

ha obrado

hasta

menos

ambiciosa

falsificaaqui

cada

fantasa.

12 8 6

Confiesan
ahora

que

Arte

malicia,

que

mas

a propsito

de Bordadores
la

freno

uno,

haya

lo

ignorancia,

ni

habido

en esta

exceso.

Profesores

que

ha llamado

Villar

sin

otro

se

que

Por
hayan

ha estado

haya

una

antes

habido

parte

gastado

sugeto
quien

dicen,
los

de

la

pusiese

que

aunque

materiales

contra

lo que requeran
las obras, no han tenido las partes
agraviadas personas destinadas
por el Arte a quien poder recurrir
en
este caso, ni en el de haber de corregir
los exorbitantes
pre_
cios
la

en

que

a vezes

profesin,

se

han

y furioso

ajustado

lucro

obras

de los

con

que

las

descrdito
han

de

podido

conse_

guir.
Por

este

de la

orden

ignorancia,

preciable,
a evitar

y que
por

Tambin
han

van

pero

malicia;

no merezca

la

medio

de sus
que

que

a estos

que

han

ninguno

reforma

oficiales

han

no les

abusos

y de ellos

seria

y segn

y Maestros,

los

que

nacido
hay

el

des_

Arte

tira

ordenanzas.

los

promiscuamente

oficiales,

todos

de la

confiesan

sido

expresando

han

del
lo

tenido,

Arte,

exigan

mas

que

hasta

las

y tienen

dado

que

ahora

circunstancias,

algunos
la

aprendizes,

enseanza,

esta

quando ha ocurrido travajo,


quedando al cuidado de sus
Padres,
Parientes,
tutores,
el de alimentarlos,
y vestirlos.
Que tampoco
a las

haba
mugeres

que

son

los

bordados

las

Con estas
mximas
les

practica
que

extienda,

enseanza

pueden

resulten

miras,
del

todo

a la

Govierno

estanco,

siguientes.

abierto,

admitido

y aprendizes

sexo

que

establecen

el

a la

modo

Maestra

de ambos

de

admitir

siendo

asi

haciendo

que

actuales

de las

y hacer
el

de obra

las

desterrar

entre

los

mano

Arte,

ni

mas commodos.

monopolio,

poltco-technicos,

ha de ser

la

dibujo,

y del

presentes

sobre

y arraygue

primero

abaratar

y teniendo

el

de este,

a precios

tatutos

En el

de ensearlos

que

dbil,

para

sexos

ordenanzas
esta
en los

que

Gremia_

industria

ha formado

consisten

con

preciosas

qualquiera

poder

tener

se

unos

cinco

esartcu

Profesor
obrador

12 8 7

Este

Artculo

consta

nombramiento
Arte

en

virtud

saber

executar

En el

3^ las

la
el

dar

los

En el

5 y 6-

y una

aprendiza,

de criados,

que

no se

y que

se

individuos

tratan

del

formacin

del

dibujo

que

ha de

Maestra.

ha de gozar

admitan

el

pero

Arte,

segn

costumbres
comida,

que
que

la

que

fuere

admi-

no se

segn

requiere

lo

con

cuide

conducta

una

mucho

antigua,

tenga
han

sino

un

aprendiz,

de serbir
que

por

del

su

clase,

de su

luego

y las bue_
aprendizage,

y atendiendo

honrroso

como

desde

el Arte,

tiempo

la

y aprendi_

metdicamente
el

cierta
de

de los aprendices,
examinadores.

de estos

mantenindolos

segn

y se

Maestro

ensear

de mala

siempre

cada

practica

y vestido

sugetos

mantengan

del

establecen

los han de comenzar

aseados,

la

y el

la

educacin christiana,
y poltica
zas, por medio del celo de los

de

principio

de examen,

aspirare

de que

pblicos,

estimacin

as

primero

Maestra,
tratan

vicios

pieza

que

En el

ordenanzas.

prerrogativas

a la
4

para

de estas

2- declaran

En el

23 captulos.

de Maestros

En el

tido

de

a que

anden

Profesin.

En el 7- prohiben que ningn Maestro pueda proseguir


en el per_
judicial
abuso de llevar a travajar
parte alguna sus apren_
dizes

en

calidad

tica

resulta

oficiales

de oficiales,

perjuicio

del

a la

pues
obra,

de semejante
al

dueo

abusiva

de ella,

prac_

y a los

Arte.

En el Cap, 8^ establecen
cada Maestro la obligacin
de
tear sus kprendizes,
y aprendizas
la pieza de examen.
En el 9^ obligan cada Maestro
aprendizes
de ambos sexos.
En el
te

para

cap.
que

10 dan
puedan

livertad
libremente

a los

que ensee

Maestros

ensear

el dibuxo

y oficiales

bordar

quien

cos-

sus

del
los

Arlia

1288
mare

para

Por

los

ello,
Captulos

de jornales
bajo

y lo

a destajo;
nen

y el

hijos,

prohibe
y se

estaciones

que

trabajo,

hijas,
los

ao;
se

despus

las

que

parientes.
la

horas

puedan

ha de dar
de

Maestros

establecen

del

estipendio

de

el

oficiales

las

traordinaria

sus

11 y 12 se

los

en todas

mismo

cada
las

de

tra-

ajustar

por

concluidas

baxa

obras

hora

que

excompo-

jornal.

El Cap. 13 trata de que aunque qualquiera dueo de obra, quie_


ra que esta se le trabaje en su casat no por eso se han de al_
terar

el

menos

que

Por

el

precio
para

Cap.

estos

sin

que

jarlos

han

hagan

En el

el

Cap.

no se

pues

Maestro

por

16 establecen

el

la

de la

neficio

dentro,

pieza

la

del

examen,

que

la

corto

tiempo

que

los

el

de

practica

que

livertad

Reyno,

y su

dueo.

premios

costo

nacional,

del

sus
y

ganasen,
aconse-

reales.

absoluta

fuera

del

los

innove

mas

el

de los

derecho

de este

por Maestro del Arte qualquiera


ya aprendido

con

oposicin

otro

travaxo,

ha de habilitar

de aquellos

de que

del

convenio

precisamente

uso

oficiales,

horas

Maestro

la

competa

15 tratan

imdemnizado

cada

para

buen

las

no medie
que

Maestros

los

ni

de disfrutarlos

a sus

Cap.

saiuno

ultimo

y aprendizas

que

En el

esto

jornales,

14 disponen

aprendizeSi
que

de los

dibujo,

de el

queda

dura

de_

bien

el

travajo.

de ser

recivido

extrangero

que ha_

sin

mas gravamen

que

que

ha de quedar

a be_

Monte-Pio.

En el 17 y 18 prohiben que ningn Maestro pueda sonsacar los


oficiales

de otros,

concluido

la

que

puedan

a travajar
sion
tiempo.

pieza

dexar
con

de aprendiz,

ni

ofrecerlos

mayor

que

estubieren

haziendo;

sin
otro

concluir
Maestro.

ni

aprendiza

la

pieza

Y en el
que

jornal
ya

Cap.

hasta

que

y a los
comenzada

oficiales
por

19 prohiven

no hubieren

hayan

concluido

la

irse
admi_
su

1289
Por
su

el

Cap,

obrador

reccin

20 dan facultad
pueda

de las

tener

combinieren.

En el

Cap.

a una haz,

El de lentejuelas

de oro

El

de cartulina

El

de broca,

El

de realce,

de matizes

El

de

El

dos

y plata

de hilos

Maestros

jornal

en

manejo

di-

en que ambos

han de ensear

de bordados

hazes,

o una cara,

huevos

guarnecidost

de varios

sus

siguientes.
o dos
dos

caras.
punta_

colores.

llanos.

relieve.
matizados.

de

seda.

caamazos,

de recortados

El

de punto

El

de felpillas

de
por

telas.
otro

torzido,

nombre

a que

de

tambin

cadeneta.
se

da el

nombre

de

chinesco,

matizadas.

Y el de aguadas, explicando
deben

el

el

que

saltate-randate.

El de China,

que

para

para

sayday.

plata

El

darle

clases

cargadas,

planchas

El de oro

las

Maestro

mayor

que los

y aprendizas

El llamado

El de

y este

21 establecen

aprendizes,

das,

un oficial

obraS)

se

a qualquera

executarse.

en cada uno de estos

el modo con

1290

Por

el

que

prosigan

zes>
ra

Cap.

22 dejan
con

su

y aprendzas,

asegurar

el

Y ltimamente

libertad
obrador
baxo

acierto

hubieren

viudas

avierto,

prudentes

de las

obras.

en el

Captulo

sido

de Maestros

y continuar

de ciertas

previenen

de Maestros

las

enseadas

con

aprendi-

que

si

ellos,

las

que

quedan

anterior.

explicadas

en

quanto

a las

pa_

hijas

y quedaren

fanas de Padre y Madre en la edad de 20 aos puedan


con sus obradores del propio modo, y con las mismas
cias

disposiciones

23,
por

para

viudas

huer_

continuar
circunstan_

en el

Cap.

El Artculo
2^ consta de 18 captulos,
en los guales
establecen el nombramiento de quatro examinadorest
dos antiguos,
y dos

modernos,

que

deba

alguno

que

executen

durarles

la

el

visita

las

oficio:

de los

funciones
modo

de

commodo

obradores:

vehedores:

de hazer

mtodo

tiempo
sin

inters

de examinar

a los

aprendizes,
y oficiales
en compaa de los tasadores del Arte:
orden con que debern juzgar las piezas que se denunciaren
por
falsificacin

por

nunciar:
cin,

modo

debern

rio

que

gado
ten

dar

que

gozar

quando

en servicio

del
de

abusos

oficiales,

obra

muerte,

los

a los

de alguna
modo

de precio,

qualesquiera

debern

alguno:
por

de evitar

u otros

que

exceso

Arte

de sus

empleen

.para

El Artculo
las

3-

fondo
contiene

obligaciones

de los

que los Maestros


piezas
bujo,

para
se

fixa

de

los

examen,
el

debern

pro_

ha hecho

men-

certificaciones
aprobados:

en la

dueo,

sin

Maestros

tasacin

pues

premio,

aprendizes

que miran al buen orden y economa


destinados

ya se

y aprendizes
de su

los

que

que

introduzcan:

ha de ser

colocar

6 ausencia

de

se

se

a peticin

y multa

que
con

de los

sala_

Juz-

quanto
ni

execu

emolumento

quedaren

vacantes

otras

obligaciones

caudales

del Arte

ellos

trata

premios.
11 captulos.y
aprendizes,

en

y aprendzas;

han de mantener,

y oposicin

aprendizage

a premios,
a 6

aos.

y vestir

se

de

y en

atencin

y costear

y ensenarles

el

las
di

1291
Aunque

en el

Cap.

12 de este

Artculo

disponen

que

ningn

apren_

diz pueda, pasar desde tal aprendiz a Maestro, exceptan sin


embargo qualquiera
sugeto aplicado que habiendo aprendido
Arte

en edad

dose

capaz

adulta

en estos

quiera

que

Reynos,

desde

luego

fuera
se

le

de ellos,

admita

la

el
hallan_

Maestria.

El Artculo
4- se compone de ocho captulos
en que
establecen
dos tasadores
del Artei que sean como Fiscales,
y que de acuer_
do con
zas

los

examinadores

tanto

polticas

emolumento

alguno,

cuiden
como

pues

diere

de si la tasacin

Y por

ultimo

tablecen

en el

la

del

technicas
no han

> y esto
de

tener

de las

sin

5-

del

Monte

que

consta

Pi

para

que

de los

de

ordenan^

estipendio,

m'as gages

de obras pedimento

Artculo

fundacin

cumplimiento

ni
los

que

dueos.

7 captulos,

premios

por

es-

este

or-

den ,

Por el Cap. 1- disponen


cin de los aprendizes,
conducta,
con

contribuir

dos

reales

que para estimular


y aprendizas,
sino
cada

de

Maestro

al

no solo
tambin

Monte

en el

la
aplicasu buena primer

ao

velln.

Por el 2- que se den en el primer ao, que ha de comenzar des_


de el da de la aprobacin de estas ordenanzas,
quatro
premios
de 90 rs.,

los

aprendizas,

que

adelantado

dos
en

los

igualdad

ga el
si

en el
mismo

Monte

zas de oposicin
de aprobacin
quen

para

entrado

seis

los

tiempo

de dos

los

premios

multas
iguales

aprendizes,

y tres

tamiento

en el dibujo

del

Maestro
producto

para

oficiales,

que

hubieren

que

bordado.

las

hubieren

ao no

en el ao anterior,

rs.

dibujo.
hubiere

de 90 rs.

a cada
sea

de 100

aprendizas

rs.

dos

y manejo del

premios

caudal

de aprendizes

premios

otros

de aprendizage

del Arte,

quatro

algn

denunciaciones,

y los

que si para el segundo

repartimiento

ya hubiere

las

de

mas en el exerccio

En el 3 y 4 ordenan,
fondos

aprendizes,

se

ha-

pero

que

de las

pie_

de las

ltimamente
ocurrido,
cada

acreditaren

uno,

se
los

su mayor

de
adjudi
tres

adelan_

1292
Por el Captulo 5- perpetan el mismo numero de seis
anuales por mitad para en lo
succesivo.
En el

Captulo

cin

de los

paada

6^ ligan
premios

con

las

en la

la

conducta

excluyendo

buenas

do, y el Arte
como

con

habilidad

costumbres,

van a ganar,

mejora

la

de las

arreglada

por

tanto

la

que

que

sientan

de los

consecu-

no est
que

en la perfeccin

costumbres

premios

acomel

Esta_

de las

Yndividuos

obras

del

Ar-

te.

Y en el Captulo 7- que es el ultimof sealan el dia en que anualmente se han de adjudicar,


y repartir
estos
premios.
A las

ordenanzas

tualmente

acompaa

exercen

de Maestros,

una

en Madrid

y oficiales

lista

el

todo

de los

Arte
en

Yndividuos

de Bordadores

una

pieza:

que
en

ac-

calidad

de las

oficialas,

y de los aprendizes,
y aprendizasi
y por ella consta que hay
180 oficiales:
25 oficialas,
sin otras cuyos nombres no han podido

averiguar:

Por

extracto

el

67 aprendizes,
que

V.S.S.

y 23

acaban

aprendizas.

de oir

conocern

fcilmente

que no ha dictado semejantes


ordenanzas el espritu
Gremial que tanto reyna en guantas se han formado hasta aqu, y que ha dado
para

motivo

la

las

reconozca,

que

co monopolio}

ultima

orden-

expedida

por

y aparte

de ellas

toda

habrn

advertido

que

y tambin

S.M.

al

Consejo

suerte

de

nada

estan_

contienen

que se oponga las mximas adoptadas por la Sociedad en


asunto, sino que antes bien van muy conformes con
ellas.
En vista

de

sej'o

Francisco

por

resulta
rran
sos

solo

por
se

y de que
Tolosa

que deban

medio

mtodos

de que

todo,

de estas

en favor
debuelban

da servirse

conveniente.

tubiere

por

sobre

reforma

formado
de abusos

ordenanzas,

y aun

industria

a la

Pero sobre
Madrid

soy

Sociedad
General

Arte,

se

para

precio

de
que

dictamen
esta

de Comercio

todo resolver
19 de Mayo de

la clase
1780.

destie_

establecen

popular,

la
Junta

se

en el Con_
del

como con efecto

aprobadas

mas acertado.

expediente

reformarse,

de la

de informar

juzgare

de el

este

pue_

lo

que

lo que

1293

Fdo:

Miguel

Gernimo

Suarez

Nuez

Seores

El Consejo Supremo por su Carta acordada de 27 de Enero de -1779 pasa la Sociedad los barios expedientes
causados por Francisco Curras, y consortes,
vecinos de esta Corte, y oficia_
les

bordadores}

y por

pretendiendo

los

Francisco

primeros

Tolosa,

que

se

le

del

mismo

impida

ejercicio,

a este

la

practica

de una Escuela de crecido numero de Jvenes de ambos sexos con


el fin de ensearles
en perjuicio
de los dems Bordadores que
carecen de los correspondientes
aprendizes,
y oficiales:
y el
dicho

Tolosa

pretende

cimiento

de

en

expedientes

cuyos

cales,

una

Escuela

la

de esta

"que

vista

en su

veniente,

"reccion
"dientes

exponga

el

estos

Por

otra

de su
las

enseanza
los

del

inclinaron
= "se

dichos

expedientes

lo

se

que

Corte

estatutos

le

el

Artte

dictmenes

de que

preceder
lo

de los
la

Bordar:

Sres.

aquel

pasen

estable

de

Fis_

Supremo -

Real

Sociedad

originales,

ofrezca,

para

y tenga

correspondientes

le

fecha

parte

se

de Febrero

Secretario

la

por

para

que

parezca

para

a dicha
Escuelas

la

con_
di_

Junta

remitieron

a la

del

anterior

ao

clase

general

su

aprobacin

conducen^
el

de Artes,
de

que

informase

remite

a presentado

re^

de 10 de Ju_

fin

de Comercio,
ao

propone

del Auto del Consejo

6 de Mayo de este
para

recivirse

Sociedad
que

la orden del Consejo

Real
de

aprobacin

de las

Asi resulta

con arreglo

ordenanzas

que

su

establecimiento

expedientes

con

examinase
Sociedad.

los

con

"ferido Tolosa".
lio de 1776.

Oficios

hallan

Corte

deben

Maestros;

Todos

la

en esta

del ejercicio
de dicho Arte y las reglas
corresponpara la instruccin
de los Jvenes,
tiempo, y formaque

para

permita

la materia

formando

"lidades,
"te

se

resolucin

"Econmica

se

para

que ilustrando

Tribunal

"por

que

a la

por
la
al

los

oficio
Sociedad
Rey

el

1294
Arte
se

de Bordadores
sirba

ellas;

de esta

informar

Corte

aquel

y habindose

para su examen,
re, y pareciere,

remitido

debolbio

para

ta

antecedentes

que

en

virtud

dado

en

que

de orden

cin

hecha

zas

Tolosa,

estta

que

por

lo

En orden

al

enseanza

tantas
quales

cuenta

casa,

en ella

general

cada

de los

indibiduos

la

de estos

a la So_

el

proyecto
de

de la

del

bor_
oposi-

3^ Las

ordenan-

Arte

Bordar

de

de Bordado

que

sirban

sexos,

ofreze

Tolo

de fomentto,

con

directores

gastos

20 discpulos,

y todo

y trabajos

lo

alguna;

en

das

que

desayuno:
sacar

aos

en los

tercero

dems

rea

en

los

el

quinto

de comida,

y cama:

dos
una

otra;
seis

vezino

primeros

de continuar

trabajar

aos

que

en la

discpulos

de ganar

en qualquiera

debern

Tolosa

otro

dos

han

en libertad

remuneracin

que los ofiziales


nar mayor jornal

Que debiendo

trabajen;

trabajar

domsticos
la

el

aspira

a qualquier

Fabrica:
de cinco

ofiziales

aprendizes

alguno

vis-

Comercio.

tres

quedando desde entornes

otro

injusticia

de ambos

estos

espacio

cosa

que

con

de Escuelas

de Escuela

Jubentud

todos

de ganar

lario

Fabrica.

por

ca como

y Oficios

Primero

y consortes:

los

de

genero

nezesita

uno

sobre

remitidos

establecimiento

Rey

utensilios,

de

que

ofrezca

de nuebo

la clase:

se le d el tanteo 'preferencia
casa

Sociedad

discipulas
y a mas quatro aprendizes
domsticos
les suministrara
de comer y cama costeando de su

la

En premio

le

Real

Consejo.

Carras,

al

todo

la

otras
a los

la

de Artes,

en ella

del

establecimiento
de

se

ejecutase

La Justicia

Francisco

la Junta

tibo

2-

presentaron

ponerla

clase

existan

sobre

Corte:

y remite

sa

que

la

de manera que hoy debe examinar


de Francisco

lo

que

informar la Sociedad lo que se le ofrecie_


habindolo
ebacuado con fecha de 19 de Mayo

se

ciedad

de

Tribunal

anterior,
de los

fin

estar
no han -

rs.

en -^

peseta

en su Fabri-i
vien
sin

Pretende

que
otro

los
satambin,

que trabajen en su Fabrica nunca puedan gaque el de doze rs, sin darles chocolate ni A mas

de su

intenta

tienda

que
oficial

no se
ni

pueda

aprendiz

por

otro

alguno,

Maestro
dndole

1295
mayor

salario:

Real

Junta

Fabrica

Y finalmente
de Comercio,

el escudo

La oposicin
en la

dices

y oficiales

que

estte

tamenes

pone

colocar

Sres.

se

los

secuentes
ejemplar

de este,
que deba

admitiendo

la

de

funda

Jornales

perjudicial

oposicin

Fiscales

puerta

y
su

Reales.

Tolosa

y su

de S.M,

a la

del

principal^

de los

a estos;

que por ellas lo,grara Tolosa,


damas Maestros
Bordadores,

proyecto,

han

y,

por

perjudicial

recaido

Consejo,

apren_
las

tam_

ya barios

dic_

y Providencias

con_

apoyando el pensamiento
de Tolosa como seguirse
por los dems Maestros
Bordadores

enseanza

preferencia

los

te

y propio

a estos,

proteccin

establecimiento,

suponindola

de los

la

poder

Armas

este

thasa

grandes bentajas
bien a todos los
Sobre

y el

de las

hecha

mente

solicita

Hombres

de este

Arte

por

trabajo

de la

ser

Nias,

delicadeza

y Mujeres

con

nada

correspondien-

y circunstancias

de

aque_

lias todo sin perjuicio


de que qualquiera
de los Maestros pue^
da tener el numero de aprendizes
que le acomodare para su enseanza sin podrseles
impedir con el pretesto
de dicha Escue_
la

ni

otro

En este

semejante.

mismo

particular

informado

ya la clase

en el

de

ao

Consejo

de

1776,

los

relatibos

'cuar

su

Ynforme

con

mas oportuno

de

la

Supremo

de Francisco

a este
mayor

despus

1779

se

que tenia
con

han

asunto

puede

obligacin

el

la

del

Supremo
la

clase
este

los

Socie_

aora
el

eba_

tiempo

bien instruido

de satisfacer

ha

expediente

pasar

siendo

por estar

Tolosa,

Decreto

mandado

conocimiento

para practicarlo

y estrechar

aquel

como

19 de Enero

todos

proyecto

segn el estado

pero

dad

to,

del

el

asun

preceptos

de

Tribunal.

En realidad
los proyectos
que se presentan
por los
Artistas,
en cosas de sus mismos oficios,
se han de mirar siempre con desconfianza,
por que, por lo comn, no tienen otro impulso que

el

dad

de sostener

aparta

de su
toda

propio

inters,

a sus

consideracin

como

familias
de

con

que
el

un veneficio

su

estado,

trabajo

y la
de sus

publico

que

necesimanos

les

nada

les

129fi
produce,

y que muchas vezes

Francisco

Tolosa,

que

principalmente

tiran

prbilejios

no es

sin

de las

zeda

la

Armas

la

de S.M.

como parece

ditado

considerables

4 aprendizes
pendi

domsticos

que

el

y los

otros

tro

rs.

respectibos

con

la

thasa

el

contrario

puertta

de

proyectistas
salarios

o -

ofrecindose

por

3 por

la

cada

pretende

ella,

Junta

slrbieran

y cama;

en

que

competentes

ventajas

trabajaran

alguno,

de

cortedad
ao.

los
el

igual

jornales

con_

acre_
que

sin

otros

esti

20

discpulos,
sin

dos,

tres,

salario
y qua_

beneficio
de los

los

otro

un ao

de los

Casi

de los

6 aos

cuenta

le

Comercio.

consiguiera

por

su

se

bastantemente

si

y que

y que

de

ser su obrador

le

de comida,

y 20 discipulas

intereses.

de aquellos

y de la

Con todo siendo


lograra

por

sus

de la Casa Fabrica, y todos los


enseres
la gracia de se le permita poner el es_

Reales

proteccin

logro

antes

costear los alquileres


de esta, solo pretende

y limita

embargo

al

esclusbos;

cudo

estrecha,

lograrla

dems

oficia

les.
En todo

esto

dustria,

se

aparta

su

y el fomentto

del Arte

trabajo

de los

operantes,

Por

no habria

Padre

que

Proyecto

de lo

justto;

coarta

que es el debido

de familias

que

la

in_

premio del

quisiera

poner

por

aprendiz de Tolosa sus hijos habiendo de serbirle


6 aos sin
otro estipendio
que el de la comida, y cama cargando aquel con
todo

el

gasto

chachos,
ao

del

uno;

guando

obradores

no ganar

una

cada

siendo
lograse

mayor

lucrarse

enseanza

uno

es

tiene

todabia
jornal

con

el

arbitraria,
que

vender

en dao tambin
46 oficiales

del

de los

por

tan

podra

no cobren

en otros

oficial
de

que

3 siguientes

mas repugnante
Tolosa

tampoco

y en los

nales:
tira

Ni

y 20 muchachas

de oficiales

cada

vestido,

cosa

que

2,

el

primer

3 y 4 rs.

en -.

podran

ganar

mayores

querer

precisar

el

de

12 rs.

trabajo

ajeno,

coartando

la
modo

salario

el

natural
que

quando

esto

pretesto

libertad

pueda

jor_

todo

En todo

con

dems Bordadores,
corto

a 20 mu

alguna

solo

el

mejor

obligarse

su

el que
ellos

que
industria;

Tolosa
tenan

129 7

que

alquilarlos

a sus

SUS labores
Por

esto

tan baratas

sin

duda

de

19 de Noviembre

co

Tolosa

devia

el

de dicha

Escuela

nosotros,

Fiscal

1778

entenderse

Bordadores

dijo
sin

que

ni

precios

imposibilitados

de dar

como aquel

Sr.

de

Maestros
bien

justos

otro

teniendo

del

Consejo

que

este

perjuicio

de la

coartarse

semejante,

Y asi

est

parte

respuesta

Proyecto

no deba
en

en su

de

lo

por

Francis-

libertad

con

el

de

los

pretesto

comprendemos

tam_

perjudicial

el

mu

proyecto.

No consiguiendo

quiera

Tolosa

seguir

aquellas

ventajas

con su Proyecto,

de un Maestro

particular,

do,

no discpulos,

jor

le

que

es

y entonzes
podra

y discipulas

regular

no

queda en la clase

usar

de su

en el

que

Arte

numero

admitien-

y modo

que

me-

pareciere,

Por consiguiente
queda tambin la clase con libertad
para dis_
currr sobre la utilidad
de Escuelas semejantes
la que propuso
Tolosa.
El Arte

de Bordar

no es

sino es en ciertos
dan establecidos,
mero

lujo,

de la

primera

ni

absoluta

necesidad

y particulares
usos que por ordenanzas que^
y asi fuera de esto le conzeptuamos por de

y. de poca

consideracin

para

los

objetos

del

Govier

no.
Por

otra

parte

tampoco

le

que segn el que tiene


quanto

ocurra;

y oficiales
considerable

actualmente

siendo
de mas

consideramos

el

de

250

cantidad

numero
sin

en

estado

que

de este

de la

entre

genero

Corte,

de

40 oficiales

dems
las

una

clases
ordenes,

rica

colgadura
segn

se

para
afirma

Palacio

entre

y menos

en

de bordados

de bestidos,

sabemos

no entra

que

en que

este
alguno

en

del

Estran_

trabajan

mas

Y para

capitulares

de fuera

mu

delicadese est -

expediente;
y avitos

para
Maestros,

jroi pues los bordados que se hacen en ella tienen


za, hermosura, y solidez,
de manera que actualmente
bordando

decayente,

en Madrid no sufrague
de Bordadores

de fuera

tan

del

las
de

Reyno.

1298

Y todos

estos

echos

persuaden

ta de algn fomento
tuales

que

si

el

no es en la parte

Arte

de Bordar

necesi_

que lo pretenden

los ac_

Bordadores,

En lo

que

debiera

pues

ponerse

el

mayor

cuidado

es

bordado fuera pribatibo


de las Mugeres; Y este
miento de la clase en su informe
anterior.
Por

que

en realidad

en muchos
del

ramos

bordado

la

que

hera

industria

debieran

uno

de

de aquellas
ser

ellos

fue el

se

pribatihamente

segn

lo

en que

pensa-

halla

atrasada

suyos

persuadi

el

el

y el

Seor

Fis_

cal del Consejo en su dictamen de 24 de Julio de 1778 y asi lo manifiesta


tambin la naturaleza
y todas las
circunstancias
de esta
ta

maniobra,

de la

que

fuerza.,

para

ninguna

robustez,

de sus

y talento

operaciones

de los

necesi-

Hombres.

Segn este conzepto comprendemos que las Escuelas de Bordado


que se necesitan
en esta Corte son precisamente
aquellas
en que

se

enseasen

de metales
por

ser

nicamente

y sedas,
los

los

de esta

Mugeres

de sobre

clase

los

aadiendo

lienzo,

que

los

y telas

mayor

cantidad

bordados

de algodn

entran

del

Estranjero.
Este

es

el

y dems
la

pensamiento

sus

que

compaeros

superioridad

en

quedarla

nos
el

parece

Arte;

este

preferible

y como

en la

si

clase

al
se

de

Tolosa,

adoptase

por

de industria

popular,

entornes no hera necesaria


una formal instruccin
que prescf_
biese a los Jvenes el tiempo y circunstancias
prebias para recibirse
de Maestros} si solo la formacin de ordenanzas par
ra

mejor

tdica

rejimen,
de la

pensamiento

y gobierno

enseanza,
es

nuebo

apoya por la clase


que

examinado

miento
lucion.

de sus

en

de las

y labores
en la

de las

sustancia

debr pasarse
ella

ordenes

se
para

Escuelas,

Mugeres

comprendemos
al

recaiga

Supremo
en

el

que

Consejo
su

me-

i y como

a la Real Sociedad

proponga
que

y direccin
si

fin
en

superior

este
se

de
cumpl
reso_

1299

Con lo dicho queda al parecer satisfecha


Ynforme que hera la justicia
injusticia
al

proyecto

bre

de las

ner

lugar

todas

de

Tolosa;

por

circunstancias
la

sus

de aquellos

segn

que

del Consejo

en su respuesta

La 3-

que

parte

los

las

razones

es

asi

lo

pidi

que

el

sentados?

te_
en

Sr.

ordenanzas

tener

li-

desestime

de 24 de Julio

debe

quedan

Bordar
no debe

tambin

de las

Arte

de

gremiales

ya citada

de esta

Arte

Fiscal

de 1778.
que

igual

repulsa

y por

que

preten_
por
aprobadas

aquellas,
quedaba formado un nuevo gremio, y un nue_
de unas maniobras que por su naturaleza
deben ser

libres

a toda

mercio

el

en clase

el

y merecerse

aprobacin

y motibos

que fueran
vo estanco

clase

de personas;

conocimiento

pues

que

denanzas

para

el

anterior

deber
Arte

de

informe,

arrogaba

Gremio,

popular

y de las

Lo nico

y se

de estte

de industria

Supremo Consejo

en su

la

indibiduos

quedando

y coartaciones

pretensin

partes

den

que

la 2- parte de este
de los opositores
-

debe

la

y sus

ser

propio

practicarse

en este

esto

es

que

lo

particular

que

quando

que

y pribatibo

Econmicas.

sera

de Co_

indibiduos

Sociedades

Bordar,

Junta

opin

trate

del

de or_

la

clase

del

arreglo

de ordenanzas para los sastres


y dems que tengan conesion con
este oficio
agregue el el Arte de Bordar, teniendo
entornes
presente,
de

y siguiendo

12 de

testo

se

Enero

en

de

1779

embarazara

la

todo

por

la

el
qual

enseanza

espritu
se

de la
mand

Mugeres,

que

hiciesen,

sin

sus

ordenanzas

embargo

tengan

los

de qualesquiera
Maestros

de los

con

y Nias,

aquellas
labores,
y artefactos
que son propios
ni que bendan por si de su cuenta libremente
que

Real

Cdula
ningn
de

nanzas.

del

Gremio

de Bordadores,

pre_
todas

de su sexso,
las
maniobras

proibiciones

que

en

Gremios.

Y en esta conformidad podra informarse


la Junta general
Comercio con el dictamen de que por aora no es combeniente
formacin

y aprobacin

de sus

de
la
orde-

130 0

Que es

quanto

se

nos

ofreze

en ese

particular,

debido acierto
en la resolucin
sujetamos
ra de V.S.S. Madrid y Agosto 28 de 1780.
Fdo:

D. Manuel
Miguel

Sistemes

Gernimo

y
Suarez

Feliu.
y

Nuez.

y que

para

la superior

el

censu_

1301
Documento n- 24
A.H.P.M., prot. 21.658, fols. 542-545 v^.

Madrid, 20 de Junio de 1789


ESCRIPTURA

DE CONTRATA

CA Y JOSEF

NIETO

NIAS.

JUNIO

POR PARTTE

MRO BORDADOR

20

DE

DE LA RL SOCIEDAD

PARA

PONER

ECONMI-

UNA ESCUELA

DE 24

1789.

(Documento manuscrito)

En la Villa

de Madrid veinte

setecientos

ochenta

Ayuntamiento
Castrillo
y los

y nueve,

de ella
d.^

ante

de la
Josef

de

comisionados

resulta

de la

en diez

y siete

para

El

Guevara

mes,

que

Aqu la
Y usando

dicho

Exmo.

Seror,

del

S.^

por
su

Numero

Econmica

se

Seor

thenor

de

Madrid,
d.^

de dha Real

aqu

dicho

de

censor,

secretario
que

de mil

Marques

Basconcelos,

asunto

dada

de este

Ex.""^

segundo
el

Certificacin

Ess.^

R.-^ Sociedad

Miguel de Manuel y Rodriguez


Sociedad

del mes de Junio,

mi el

y testigos:

Subdirector
Seores

dias

es

dir,

como

d."

Miguel

el

siguiente.

Certificazion
y dems

Seores

de la

Comisin

que tienen,
Dxeron: Que dicha .Real Sociedad Econmica, ha determinado poner una Escuela Real de Bordados, para la ense_
anza de veinte y quatro Nias, y a este fin se ha tratado con

Josef

metido
Real

Nieto

observar
Cuerpo,

hecha sobre
para
referido

la

Maestro
quanto

y siendo

este

devida
Josef

Bordador
para

mejor

muy conveniente

particular,
seguridad
Nieto,

el

en esta

se eleve

efecto,
que

otorga

quien

y establece

ha pro_

a acordado
la

Contrata

a Escriptura

y cumplimiento,
se

Corte,

estando
lo

dicho
verbal

Publica,
presente
siguiente.

el

1302
1^

Que la Real

quatro
la

aos

Nueve

Sociedad

contados

rr^.

se obliga

desde

diarios

el da

veinte

y quatro

de Bordado

de Sedas,

dado

en Blanco,

y Acolchado,

tiempo
dicha

por Mesadas,

de
Escue_

o tercios

d.^ Josef Almarza, y tambin para la Escuela, y en ella ha

Niast

ero

por el

en que se abra

f que cobrara

del referido
seor thesorero
le ha de dar casa a proposito
de haver

a darle

las

Diez

y Metales,

y seis

y las

siendo

ocho

de cuenta

para

todo ge_

para

el

del

Bor-

referido

Josef Nieto poner los Materiales y dems gastos de la Escuela assi como ha de ser para l, el producto que saque del tra_
vajo

de las

2-

Muchachas.

Que no ha de poder

admitir

ni

despedir

ninguna

de

dichas

Muchachas, sin permiso o conocimiento de las seoras curadoras, deviendo estar como estar el referido Maestro subordinado a dichas seoras en todo lo que corresponda a la Direccin y buen govierno,- no deviendo admitirse para el Bordado
de Sedas
ra

el

y Metales

blanco,

dan travajar
3-

Cada

examen

de menos

y Acolchado

seis

Meses

como lo hacen

la

que la de doce

de nueve,

con alguna utilidad

te en la distribucin
4-

hedad,

del

se presentaran
las

de las

a diez

cuidar

5-

las
dems

Nias

pero

escuelas,

y tendrn

a par_

no obstante

que las ensee -

la Maestra

que

tengan

repasrsela.

perfectamente

aos,

pensarle

acepta

enseada,

una Gratificacin
su aplicacin

Y enterado de estas
a lo

o Muchachas

dicho Real Cuerpo, dar al Maestro por cada Discipula que

presente
tro

que pue_

de premios.

christiana

de

para

y pa^

Maestro.

La Real Sociedad pondr un eclesistico


Doctrina

aos

aos,

en todo,
siguiente.

antes

del

de Doscientos
y

rr.^

v.^

de los
para

qua
recom_

travajo.

condiciones

y por todo

termino

el referido

y por su parte

Josef Nieto
se obliga

las

tambin

1303

Que de las dichas veinte y quatro Ninas ha de ensear diez y


seis,
por medio de su hija Mara Rada en todo genero de Bordados de Sedas, y Metales j y las ocho restantes
las ha de en_
sear

por

Blanco,

medio

de su

y Acolchado

u otro

chos

quatro

vajar

por

si

las

todos

y otras

le

durante

los

los

instruidas,

con

dos

Bordado

diez

Materiales

las

el

de los

di_

de

tra-

que Borden de

necesiten,

segundo

ao

con

quarto

con

quatro

conformasen

y el

ministrarlas
que

travagen

sen

con

este

sin.

darlas

el

y gratificar

un Real

diario;

rr.

y al

concluida

Cuias

Condiciones,

fin

aos

pero

enseara
de

el
fin

en el

como

dos

si

y las

se

obliga

aceptaron

el

de la

Real

a nombre

que

puedan

cin

que

lo

Josef

a quienes

Cercadillo,

residentes

y devan

hagan

en esta

observar,

doy
d.

conocer,
Y asi

fee

conozco,

Manuel

Losada,

Corte

aos

Materiales
quedasen

pagara

en

por

cada

valor.

tambin

Justicias

que

conforma-

de dos
se

a su_

modo

los
si

di-

como oi_
valor.

Exmo Seor,
Sociedad

dems

y se

obligan

ambas partes a su cumplimiento;


y por lo respectivo
al
rido Josef Nieto, con su Persona, y Vienes sometindose

y firmaron

ter-

de

no se

termino

aos

oficialas,

se
mismo

y poniendo

dichos

su justo

otorgantes,

para

y Acolchado

del

y Metales

gratificacin,

tratara

pieza

quatro

y gratificarlas
las

y al
las

en blanco,

de los

en Sedas,

ninguna

obrador

Borden

Aprendizaje

Partido

cuenta,

Seores

que

Materiales

las

de su

Nias

al

Sedas,

r.

ocho

obrador,

y seis

que

fin

chos quatro aos si quisieren


quedarse en el obrador
dalas
las pagara por cada Pieza concluida su justo
Que si

en

referidos

y capazes

s
cero

el

y al

en qualquier

a dar a las

mas aplicadas

para

sobrevenga,

ha de dar

Muchacha

Tambin se obliga
y Metales

que

las

cada

Prez,

de su obligacin
poner de su cuenta Maes_
de la Junta de Seoras en caso de enfer_

accidente
aos

Ysabel

y a unas

quatro aos, siendo


tros de satisfaccin
medad

Muger

en

caso

lo
siendo
y d.

de

contraven-

dijeron

otorgaron,

testigos,
Manuel

refea las

d.

de Bacas

1304
Fdo:
El Marques
guel

de Castrillo

de Manuel

= Josef

Ante mi
Santiago

de

Estepar

= Josef
Nietto

de

Guevara

Vasconzelos

= Mi-

1305
Documento n- 25
Archivo de la Real Sociedad Econmica Matritense
de Amigos del Pais, leg. 36, doc 1.

Madrid, 21 de Septiembre de 1782.


REGLAMENTO
PARA

FORMADO POR LA REAL

EL ESTABLECIMIENTO

QUE TIENE
CAREAGA

ABIERTA
BAJO

SOCIEDAD

DE LA ESCUELA

EN ESTA

DE LA REAL

CORTE

ECONMICA
GRATUITA

D^ JOSEPHA

PROTECCIN

DE

DE MADRID

DE BORDADOS

JOACHNA

RUIZ

DE

S.M.

(Documento manuscrito)

is

Se establece
bajo

desde

de la

nificencia.
dos

esta

Proteccin

y el

de Gacetas

Escuela

del

se han consignado

anuales

ducto

Real

luego

Rey Nro.

a la

pago

del

Mercurios.

gratuita
Sr.

Maestra

alquiler

de bordados
por

cuia

Real

^ trescientos

de la

casa

mu
Duca-

sobre

el

pro-

2s
Estar

esta

de Madrid
mas socios,

Escuela
para

al

que la

como asi

cargo
dirija

es la

de la

Real

Sociedad

y govierne
voluntad

por

de

Econmica

medio

de uno,

S.M.

3S

El objeto

de esta

bordados

en blanco,

de

tambor,

rreteras,
las.

Escuela

en todo
etc.,

es la

enseanza

y principalmente
genero

con lana,

de vestidos,
estambres,

el

de todo

genero

que llaman
y ropas,

seda,

plata,

de

botones,
y

de
punto
Ja-

lantejue_

1306

4^
A este

fin

ser

obligacin

Nias,

y Mugeres

de la

de qualquler

Maestra

clase

admitir

todas

con noticia

las

de los

socios

curadores.

En todos
tara
la

aquellos

abierta
maana,

dias

la

en que la

Escuela

y desde

desde

las

dos

Yglesia

las

permite

nueve

hasta

las

hasta

cuatro

trabajar
las

por

doce
la

es^
por

tarde

en

los meses de Octubre, Noviembre, Diciembre,


Enero,
Febrero,
y Marzo; y en los dems meses desde las siete hasta las once
por

la

maana,

en cuias

y desde

horas

sus

las

no podr

tres

faltar

hasta
la

las

Maestra

seis

por

la

a la

enseanza

tarde;
de

Discipulas.
62

Ser

de cuenta

de la

flores,

y dems

a las

que no lo

modelos,
ten

Maestra

modelos
sean;

del

caprichosos,

de dibujos,

bordado

cuidando

sean de gusto,

otros

proveer

tanto

festones,

a las

con expecial

pobres,

esmero

como

de que

y de uso, y que las Discipulas


y contra

las

reglas

del

Arte

los

no imi_
del

dibu

y extender

el buen gusto

en -

la

presentar

Jo.
75

Para evitar

este

este

ramo

cios

curadores

dems

inconveniente

de Yndustria,

modelos

los

dever

dibujos

en que

Maestra

en que las

Nias

a los

aprendan,

so
los

trabajen.
82

Tambin
dores,
trumentos

le

dever

agujas,
de la

presentar

debanaderas,
labor,

las

muestras

tornos,
enseanza.

de todos

torcedores,

los
y dems

bastiins-

130 7
QQ

Para

que

los

trabajos
(que

socios

de las

podrn

curadores

Discipulas,

ser

Jueves

se

instruan

destinarn

f y Domingo)

de esto,
dos

das

y en ellos

y de

a la

los

semana

tendrn

sus

Jun_

tas, en las guales con asistencia


de la Maestra, acordaran lo que tengan por conveniente
acerca de lo que ocurra en la
Escuela.

10

Las que desearen


medio

de la

las

Juntas

que

se

Maestra,
a los

haian

Maestra

entrar

en ella

y ser

socios

obligazion

curadores

despedido,

excluir

lo havran de solicitar

sin

suia

de las

cuio

previo

dar

por -

noticia

admitidas,
acuerdo

en

y de

las

no podr

la

alguna.
11

Las

Discipulas

tra,

devern

atendiendo

cuidado

las

procurando

con

humildad

instrucciones
adelantar

y dando

pruevas

en

llegase

ser

notable

didas

de la

tener

respeto,
sus

consejos,

que les

en aquella
todo

diere

labor

d.e su
la

y obediencia

Maes_

y reciviendo

con

para su enseanza;
que

aplicacin;

falta

la

se

las

y si

en

de subordinacin,

destine,
algunas
sern

despe_

Escuela.
12

La Maestra

de su

parte

procurar

imprimir

en quantas

asistan

a ella el temor de Dios, y har que asi al entrar como al sa_


lir de la Escuela alaben, y bendigan su santo nombre con las
oraciones que se acostumbra en las dems Escuelas,
su porte,
y acciones
para

que

en

darn

tambin

muestras

todo

recivan

las

Nias

de modestia,
buen

exemplo.

compostura

1308
13

No las
que

permitir

las

la

distraigan.

y orden constante,
horas

sealadas,

sas,

encargando

as,

y si

dres,

Maestra,

cantares

Cuidar

de que

que entren,

evitando

vayan

malares

buenamente
se

las

ni

con

visitas
separacin,

de la Escuela
en derechura

dirijan

pudiesen

que

trabajen

y salgan

advirtiendolas
a las

inmodestos,

ellas

dejen

a las

a sus

las

en poder

ca-

mas

peque-

de sus

Pa-

extravien.

14
Comenzar
tndoles

la

Maestra

con

claridad

la

enseanza

de sus

y paciencia,

el

Discipulas

manejo,

y uso

tambores, bastidores,
agujas, dibujos,
y dems
del bordado, y despus todas las operaciones

manifesde los

instrumentos
pertenecientes

este.

15

Convendr

tambin

Discipulas
mos

que

en quienes

instrumentos

necesarias,

la

Maestra

ensee

advirtiese

disposicin

y en expecial

y haver

tan

expecialmente

las

pocas

hacer

agujas,

personas

respecto

que

sepan

los
a ser

hacerlas

las
mis
tan
en

Espaa.
16

Las

instruir

asimismo

en el

torcido

lanas, estambres,
algodones,
sedas,
se haian de emplear en los bordados
ciendolas

notar

el

gusto

lores,

de que

resulta

imitan

la

naturaleza.

que

en la
son

de

genero

de

pelos,

y dems materiales
que de telas,
y vestidos, ha_

variedad,
tanto

todo

mas

y mezcla
agradables

de los
quanto

comas

1309

n
Instruidas

en esto

a poner

en practica

dose

solo

sin

pasar

que

ha de guardar

lo

despus

Discipulas

su

necesario

ser

en

en seda,

USO de los

cada

grado

enseanza

Primero

en hilo,

metales,

por

despus

lo

mas

hacia

por ellos,

en la

este;

pasar

enseanza

atropelladamente

de bordar
el

las

oro,

perfeccin,

de las

despus

guardando

plata,

detenin-

del orden,

en lana,

Maestra

fcil,
la

respecto

etc.,

la

progresin
materias

en algodn,

el

mismo

lantejuelas,

orden

en

etc.

18
Para

que

estar

no haia

obligada

duda

acerca

ensenar

de los

la

gneros

Maestra

se

de bordados

expresan

que

aqu

en

la

manera siguiente:
El que llaman una haz, dos haces;
esto
es una cara, dos caras: El de lantejuelas
cargadas
huevos guarnecidos,
dos puntadas; planchas de oro, y plata
de

varios

hilos

colores:

llanos:

matizados:
etc.:

El

El

de

de realce,

El de matices

El

de relieve:

de saltte-randte:
El

de

o sayday:

de seda,
El

dos

de

telas:

do,

al

qual

se- da tambin

matizadas,

y el

lias

cartulina

china,

lana,

El

de

de oro,

de caamazos:

nombre

de broca,

estambre,

de cadeneta:
el

El

plata

algodn,

El

El

de

recorta-

de punto

de chinesco:

El

torcide

felpi_

bordado,

se-

aguadas.

19
Las

telas

rn

aquellas

que

tra

ensear

a bordar

paos,
dones

sedas,
que

principales;
clarn,

en que

con

mas se

rassos

tanto

preferencia

se

algodn,

consumen

de punto

lisos,
gastan

y a festonear
etc.,

se

en el
de

Corte,
que

y asi

la

en lienzos,

gneros

otros

en batista,
estas

labores

Maescotones,

de telas,

y en los

perfectamente
de suerte

el

Reyno;

tambor

y otros
en la

emplear

y algg_
Pueblos
cmabray,

sean

de

dura, y no como el bordado de cadeneta que suelen traer algu_


as bueltas de fuera del Reyno que en brebe se
deshace.

1310
20
Ensear

tambin

bordar

casacas,

chupas,

calzones,

botones,

jarreteras,

oro,

plata,

la obra,
cia

en

los

que

en

con

y lantejuelas,

el

dibujo,

vienen

de vestidos,

delantales,

lana,

segn

siempre

estambre,

lo

el buen gusto,

color,

que

iguale

asimismo

algodn,
quien

de modo

como
y

pidiere

y bordado;
de

genero

zagalejos,

etc.,

procurando

todo

seda,

encargare

y permanen_
lo

posible

fuera.

21

Despus de los seis


ra

de estos

tambor,

ramos,

la

SUS Discipulas,
una

instrua
ta

para
obra

de los

de ellos

en el

Maestra
ver

a la

las

del ao dispondrn

presenten

meses de enseanza

principalmente

presentar

al fin

primeros

los

adelantamientos
como

la

que

de esta
est

de

obra

de

instruccin

que las

para

qualquie-

de punto

alguna

de su

curadores

respectivamente

S.M.

bordado

Sociedad

primicias

en

la

educandas
Sociedad

enseanza,

-se

y de

cuen

Sociedad

el

mandado.

22
Al

fin

del

estado
que

ao

de esta

los

curadores

escuela,

reconocidas

por

harn

con

la

las

clase

de

presente

muestras

a la
de las

Yndustria,

obras,

de modo

pueda formar juicio


de sus progresos para el fin
en el articulo
anterior,
y asi
subcesivameute,

para

que

se

prevenido

23

Para evitar dudas, y motivos de queja en adelante,


y fomentar
la enseanza en esta Escuela, y la aplicacin,
se previene
que

guanta

seis

meses

Maestra,
pus
la

obra
de su

hagan

las

enseanza,

si

esta

las

de los

seis

primeros

ganancia

Discipulas

pobres

ha de quedar

ha subministrado

de qualquiera

meses,
obra

se
til

en los

beneficio

los

materiales;

havra

de partir

entre

la

Maestra,

primeros
de la
y
por
y

desmitad
aque

1311

lia
la

Discipula
clase

riales

que

la

haia

de educanda.
sern

las

concurrido

Si

dueas

suministrado

con

executado,
las

de su

agujas,

mientras

Discipulas

trabajo,

su

supliesen

aunque

bastidor,

permanezca

la

y otros

en

los

Maestra

matelas

haia

instrumentos,

instruccin.

u
Si

la

Maestra

tuviese

quisiese

valerse

Discipulas

inteligentes,

alguna
para

obra

dar

de bordado

cumplimiento

devera

por

a ella

interesar

cuenta,

de algunas

en su

las que halan concurrido a dicha obra,


arreglo que hiciere
con toda
equidad.

su
producto

a -

segn el convenio,

25

Si en adelante
gunas personas
hijas,

en vista de los progresos


de conveniencias
quisiesen

recomendadas,

nada,

con

obligacin

enseanza

la

se

las

destinar

de pagar

cantidad

en

a la

que

de esta Escuela, al_


embir ella sus
una

Maestra

pieza
por

proporcio-

razn

de la

convinieren.
26

Havr

un Libro

hres

de las

en la

Escuela

Discipulas,

el

en
dia

el

qual

de su

se

asentarn

entrada

los

nom_

y despedida,

los adelantamientos
expeciales
que tuviesen
hecho; y al margen del asiento de cada una se notar la que huviese
aprovechado, distinguiendo
a las mas sobresalientes
con la cifra de las

letras

B,

P.

que

querr

decir

buena,

perfecta.

27

ltimamente
hacer

se

los

socios

curadores

guarde

entera

igualdad

las

Discipulas,

cia

de que

en los

la

Premios

y un trato
Sociedad
ordinarios

de esta
en la

uniforme,

promover
de

cada

Escuela

enseanza,
y dulce;

su

procurarn
con
en

aplicacin

semestre.

todas

inteligenincluiendolas

Madrid

21

Sep-

1312
tiembre

de

1782.

Es Copia

del

Sociedad

de mi cargo,

y siete

de mil

original
setecientos

que

queda

de que

en la

certifico.

ochenta

Fdo.:

Secretaria
Madrid

de la
y Octubre

Real
diez

dos.

Jossefh

Faustino

Medina.

1313
Documento n- 26
A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 27-28.

Madrid, 30 de Abril de 1757


ESCRIP.^
P.^

DE APRENDIZ

VIZENTE

DE EL ARTE

GALLARDO.

ABRIL

30

DE PASSAMANERO
DE

DE ESTA

CORTE

1757.

(Documento manuscrito)

En La Villa

de Madrid

a Treinta

das

de el

mes

de Abrill

de

mili Setezientos
Cinquenta y Siete ante mi el ss.
y
Testigos parezio Agustn Gallardo vezino y oficial
Pasamanero en
esta

Corte

dez

Muas

to

en su

y Dijo
maestro
Casa

por

tiene

tratado

de el

mismo

aprendiz

y ajustado
Arte

el

de dho

con

poner

Arte

Manuel

como

Fernn^

tiene

de Pasamanero

puesa

Vizen_

te Gallardo su hijo de hedad de quinze aos poco mas o menos


natural de esta dha Corte por tiempo y espazio de quatro aos
que

empezaron

do de este
mili

a Correr
ao

y Contarse

y Cumplirn

Setezientos

Sesenta

en primero

otro

tal

y uno

dia

de Henero

de el

en cuio

que

tiempo

le

pasa-

bendra

de

a de dar

su

maestro de Comer y Cama para Dormir, Y a el fin de dhos quatro aos le a de dar el enunziado su maestro a el referido
aprendiz
pueda

havil
ganar

Calidad

y Capaz

su

Jornal

prezediendo
en otra

y Condizion

de que

su

aplicazion

qualquier

en dho

para

parte

Tiempo

con

el

referido

Casa

de dho

nerle

en su

Vizente
su mro
Casa

le

Gallardo

por

a de bolber

un ofizial

de su

su

nominado

pa limpia

Tiempo
para

su

de los
Limpieza

quatro

Expresa
salir

a aprehender se obliga a que

Culpa

hiziere

fuga

de

a ella

y en su

defecto

quenta

ynterin

Compareze

Cumplir el Tiempo que le falte de lo Capitulado


tura como asi mismo se obliga el dar al referido
el

la

no a de poder

dho aprendiz de Casa del Expresado su Maestro


dho Arte en otra parte y dho Agustn Gallardo
si

que

aos

y dezencia

de

bestir.

segn

estilo

en esta
su hijo

poa

Scrip_
todo

Calzar

y Ro

practi-

1314

ca en

dho

Arte

a que

quiere

y Consiente

ser

Compelido

apre_

miado por todo rigor de dro y bia Executiba solo en virtud de esta Scriptura;
Y hallndose
presente
el dicho Manuel Fer_
nandez

Muos

enterado

cargo

y en su

todo

Consequenzia

anteriormente

alguna
no sin

de

queda

lo

se

refrido

obliga

prebenido

Dijo

azepta

a Cumplir

todo

y Capitulado

dho

En-

quanto

sin

Contradizion

con las Calidades y Condiziones


que ban Expresadas y
ellas y a el Cumplim y observanzia
de todo lo aqu

Contenido

se

gados

sus

con

acciones

obligan

cada

personas

havidos

uno

por

y vienes

y por

haver

lo

que

muebles
y para

les

toca

y raizes

su

Ejecuzion

y ban

obli_

derechos

dan

Poder

Cumplido a las Justizias


y Juezes de S.M. de qualesquier
par_
tes que sean y en expezial
a los Seores Alcaldes de Casa y
Corte,

Corregidor

lidum
te

y lo

pasad

fuero

por

en authoridad

Man.

ante

Garda

Corte.

supo

de Cosa
omnium

y por

Fdo:
Manuel

mi el
y Lorenzo

el

Ferz

ess.

Caldero

de la

renuncian

y todas

y tgos

Caldern

las

de la

Barca

doy

a su

Barca

su
damas

Yso-

Competen^
propio

leyes,

fee

Antonio
conozco

lo Snchez,

residentes

en es_
el

ruego

Ante mi
Joseph
Garca
Gallardo

uno

en forma y asi

sindolo

quienes

no un testigo

de Ag.

Juzgada

a cada
de Juez

con la General

Muoz

y a rruego

Lorenzo

q.

Villa

Difinitiva

Judicum

otorg tes

Y los

de esta

sentenzia

y dros de su favor

otorgaron

tgo

reziven

Jurisditione

fueros

ta

y Thenientes

Silba

1315
Documento n A.H.P.M.,

27

prot.

18.898,

fols.

65-66.

Madrid, 6 de Junio de 1758


ESCRIP.^

DE APRENDIZ

TE P.^

FELIZ

GONZ.

DE EL ARTE
JUNIO

DE PASSAMANEROS

6 DE

DE ESTA

COR-

1758.

(Documento manuscrito)

En la

Villa

Setez.

Cinquienta

Ju.

Gonz

ajustado
de

de Madrid

esta

y Ocho,

Vecino
con

de dho

sa

Zienfuegos

de esta

Esteban

Corte

diz

a Seis

el

Arte

dias
ante

dha

nral

es

ess.

su

de el
hijo

de esta

del

ao

tiempo

pasado

que
le

Vestir,

biene

de mil

a de dar

Calzar

a dho

para

que

expresa

aprendiz
pueda

a que

ga de Casa
fecto

lex.

parece
esta
re

si

y Consiente

Casa

por

tiempo

apren

Cayese

Alphon_

espacio

en Quinze de

en otro

tal

dia

y tres,

y Cama y el

Passamaneros

y contarse

y Cumplirn
o s y Sesenta
y si

su

y Capaz
Jornal

en
te
otorg.

enfermo

citado

en otra

le

segn
ser

Casa

le

cuio
de

a de Cu_

a de

Estilo
compelido

parte,

parte,

bolber
de su
de

y apremiado

Y el

con

tiempo

de Casa de el

que le falte
y practica

aplicacin,

referido

Gonzlez

un oficial

el tiempo

en el

en otra

su

qualq.

Aprendiz

Feliz

su mro,

en su

precediendo

de que

dho 'Arte

el

a Cumplir
Scrip.

limpia,

y de Rosa
por

mil

pareci

tratado

de

en su

Villa,

de Comer

el expresado

de dho

ponerle

mro

y Condicin

mro a aprehender

obliga

Setez,

havil

ganar

Calidad

ao

tiene

de

que le acaesciese,
siendo de la
obligacin
el que a el fin de dhos Cinco aos le a de

a de poder salir
su

su

y Ropa

rar la enfermedad
de dho su maestro
dar

de ese

ao

y tgos

Arte

puesto

de Cinco aos q.^ 'empezaron a correr


Mayo prximo

de Junio

y dijo

tiene

Gonz

que

mi el

mro

como

a Feliz

mes

Villa,

Callejo

poner

del

la
no

citado

otorg,

te

se

su hijo

hiciese

fu-

a ella,

y en su

de-

Ynterin

Con

Quenta

de lo Capitulado

en

dho

quie

por

Arte,
todo

a que
rigor

de

1316
dro y via egecutiba
solo en vrd de esta Scriptura;
dose presente
el nominado Estevan Callejo enterado
lo

referido

obliga

dijo

acepta

a cumplir

Capitulado

sin

dho

todo

encargo

y en su Consequencia
te queda prebenido
anteriorm.

quanto

contradicion

alguna

con

las

Calidades

cienes que han expressadas


y no sin ellas.
to y observancia
de todo lo aqui conthenido
uno

por

lo

que

vienes

muebles

y apra

su

les

toca

y han

y rayzes,

Y hallnde todo -

obligados

dros

Condi_

Y a el Cumplimien_
se obligan cada

con

y acciones

se

sus

personas

havidos

y p.

haver,

Dan poder
Cumplido
a las Justicias
y Jue_
r
e
zes de S.M, de qualesq.
partes
q.
sean,
y en expecial
a las
de esta
Corte
y Villa,
y que sus Causas
y negocios
puedan
y
deban

Conocer

cian

su

venerit
yes,

egecucion

a cuio

propio

Jurisdicion

de Jurisditione

Omnium

fueros
Juan

y Xurisdicion

fuero,

y dros

lo otorgaron
do,

fuero

ante

Asenjo

de su

favor

mi el ess.

y Lorenzo

ta Corte
y los
co lo firmaron

otorg.
=

someten,

y Domicilio

y la

Judicum
con

la

y todas
Gral

d ela

Barca

TI Q S

a q.

las

Gonz

ley

si

dems

con_
le-

Y asi

Ygnacio Mella_
res.

en

es

TO

Yo el

ess.

Doy fee

Fdo:
Ju

renun-

en forma.

y tgos Sindolo:

Caldern

Z G S

se

Esteban
Ante
Joseph

Callejo
mi
Garda

Silba

Conoz-

'> 1 "7
131

Documento n- 28
A.H.P.M., prot. 18.897, fols. 11-12.

Madrid, 10 de Febrero de 1756

CARTA DE EXSAMEN DE MRO PASSAMANERO P / GASPAR VIZ.^^


NAS. FEB 10 DE 1756.

CABA-

(Documento manuscrito)

En la
mil

Villa

de Madrid

Setez.

oz

y Esteban

nuel

Callejo

la

Callejo
Corte,

Facultad

mes

por

ellos

les

de ser

asi

Yo el

ess.

chos

y en mi presencia
de esta

:havia

dha

y Antonio

de

el

Valle,

estatura,

rubio,

ojos

suplico

y pidi

mros

que

que

que

les

del

Miguel

todos

Y digeron

ao,

nral

Vehedores:

examinadores,

de esta

as

dias

de Febrero

ao

de

Cmquenta
y beis,
ante mi el ess.
y
testigos
CO
Frans.
Figueroa
Hermano maior:
Manuel Frnz Mu-

parecieron

ros

a diez

Villa

es

del

Ussando

Pardos,

de diez
blanco
f gg

de

Passamane-

en este
ante

los

pres.

y de
te -

suso

di-

Vizente

Caba_

de Clemente

Cabanas,

y siete

buena

aos,

de rostro,
q.

y Ma_

empleos

Gaspar

lex.

otorg.

Arte

permitida

Comparecido

de edad

Alar con

de sus

Doy Fee,

hijo

a los

Fran,

lampio,

en atencin

haver

aprendido el Arte de Passamanero en esta Corte, y q.


hallan_
dol havl y Suficiente,
le mandasen Despachar Titulo y Carta de exsamen en forma, Y viendo ser Justa su pretensin
lo
tuvieron

a bien,

y admitieron

mo todos

los

pretenden

que

a exsamen
ser

mros,

mandndole

en

casa

del

operar
dho

co_

Manuel

Frnz Muos, haciendo p. su aprobacin Una Zinta de una Figu_


ra que se dize de Griseta color encarnado de dos dedos de an_
cho:
dedos

un Galn

afressado

de ancho:

otro

de
dho

tres

retornos

de plata,

color

de oro

de

con

Cinco

de rebesillos

dos
Q

ojuelas

de dedo

llaman

Caracolillo

dedo

y medio

y medio
con

de ancho:

de ancho:
Cinco
un Galn

otro

ojuelas

dicho
y tres

Mosquetero

de plata

q.

entorchados
labrado

de oro

de
de

1318
tres dedos de ancho: todo lo qual trazo, dispuso y acabo con
toda perfeccin
como buen oficial
en presencia
de los otorg tes
y de mi el
preguntas
de todo

ess.

de q.

y repreguntas
ello
dio buena

doi

fee,

Y haviendole

iecho

l e

tes

tocantes
y per
Quenta
y Razan,

tenez,
p.
lo

a dho
qual en

sus Prebilejios,
le Declaraban y Declararon p.
te
do a el dho Gaspar Viz
Cabanas del expressado
maero,

Y le

plida,

p.

dades,

Villas

daban

que

asi

y dieron
en esta

y Lugares

de

Licencia,

Poder

Corte

como

en

estos

Reynos

varias
Artej
vid
de

nro exsamina_
arte de Passa_

y Facultad

todas

las

Cum-

dems

y Seoros

Ziu_

de S.M.

pueda usar y egercer el expressado Arte, teniendo obrador pu_


blico o secreto
con oficiales
y aprendizes
sin Incurrir
p.
ello en pena alguna; Y piden y Suplican a todos los
Prelados,
Duques,

Condes,

denes.

Marqueses,

Comendadores,

los,

Cassas

tentes.

Ricos

Hombres,

Suhcomendadores,

Fuertes

y llanas,

Gobernadores,

Alcaydes

Y a todos

Alcaldes

Priores

mayores

los

Crrex.
s
y ordn,
, su

Reynos

Jurados
y otros

y Seoros

Veinte
Juezes

nro

s.

Dolo,
havil

q.

ning.

ya

men le

Assis_
r

lug

de S.M.

y Quatro,
y Justicias

Cav.
de las

escuderos
dhas Ciu_

asi

que

lo

a los

como los q. fuesen de aqu adelante,


rritorio,
le haiant tengan y reciban
dejndole
ussar y egercer libremente
sin

Casti-

es ,

Z" O S

then,
, Y a los
y hombres
buenos,

nero

or-

de los

t GS

dades,

de las

una

an echo

persona

seal
bien

se

de Cruz
y fielmente,

fraude ni ficcin
y Suficiente
p.

lo

son,

Y a cada uno en su Tep.


tal mro exsaminado,
el dho Arte de Fassama-

Ympida,

en forma
sin

aora

Y Juraron

de
que

dro,
en

q.

ello

p.

Dios

este

exsa_

hala

havido

alguna, si solo p. haverle


hallado
ussar y egercer dho Arte, y como a tal

mro le otorgan
este
Titulo
y Carta
de exsamen
en forma,
Y asi
t
^
jT
nes
,
no
^r
^
lo otorgaron
y firmaron
a q.
Yo el ess.
Doy fee
Conozco
siendo
testigos
Joachin
Alcalde,
Domingo Marcos Domg.
y Fran
Quiroga
res. tes en esta Corte =
Fdo:
Fran
Esteban

Mia,

co

Figueroa
Callejo

Alarcon

Manuel

Fernandez

Manuel

Callejo

Ante

Joseph

Muoz

mi

Garda

Silba

1319

Documento n- 29
A.H.P.M., prot. 18.898, fols. 106-107.
Madrid, 30 de Octubre de 1757
CARTA DE EXSAMEN DE MRO PASSAMANERO F / JUAN CANOSA.
30

OCTUBRE

1757,

DE

(Documento manuscrito)

En la

Villa

de Madrid

Cinquenta
y Siete,
Rojo Herm.
maior:

a Treinta

de Octubre

ante mi el ess.
Frans.
Figueroa:

de mili

Setez.

y tgos parezieron
Gaspar Galbo:

Man.
Domingo

Marcos Doming. y Christobal


Frnz Brabo, Bebedores y Exsaminadores de el Arte de Passamaneros de esta Corte; Y digeron
q.

ussando

es

permitida

de sus
en este

ante

los

y de la
te

^j

Doy fee,

Empleos

pres.

susso

facultad

ano

dbos

que

que

por
.

de ser

asi

ellos

no

Yo el

y en mi presencia

les
ess.

havia

conpare_

cido Juan Canosa nral de esta Villa,


hijo lex.
de
bal Canosa y de Angela de Toba, de mediana Estatura,

ChristoZerrado

de Barba,
tes
otorg.

ojos
y Zejas
grandes,
trigueo,
y les suplico
que en atencin
a haver
aprehendido
el Arte

ssamanero

en

esta

Corte

y que

hallndole

havil

a
de

los
Pa-

Suficiente

le mandasen Despachar Titulo y Carta de Exsamen en forma, Y


viendo ser Justa su pretensin
lo tubieron a bien y
admitieron a exsamen mandndole Operar como todos los que
pretenden
1
a
ser

mros,

en Casa

de el

dho

Man.

Rojo

p.

su

aprobacin

un

Galn

de oro

fino

su

dibujo

Cadenillas

y cordones

q.

sirbe

p.
uniforme:
una Zinta de dos Figuras campo blanco matiz en_
carnadino fuego y azul de Seis Retornos y Trama blanca: una
Franxa
motas
chados:

obalo

de dos

blanco.

Azul,

oro

Franxa

de

otra

passadas

Ramo abierto

y Carmes
dos

Figuras

quatro
la

una

tres

figuras

Retornos
Carmes,

sus

contramary el

todo

del obalo de ella azul y el fondo blanco amelamado, una y


otra tramadas con hilaza fina, y unas ligas encarnadinas
de

1320
ojo

de Perdiz

trama

fina,

feczion

todo

como

mi el
tas

y sus
lo

buen

ess.

afrasados
qual

tocantes

na quenta

trajo,

oficial

de q.

fee,

y pertenez.

Declaraban

y blancos

dispuso

de los

y haviendole

lo

y Declararon

qual

por

con

de sus

mro exsaminado

toda

ello

per_
y de

varias

de todo

en vrd

con

^BS

otorg.

echo

, a dho Arte

por

tramadas

y acabo

en presencia

doy

y Razn,

azules

pregun_
dio

bue-

Prebilejios

a el

le

dho Juan

Ca-

nosa,
y daban y dieron
Licencia,
Poder y Facultad
Cumplida,
a
e
p.
q.
asi en esta Corte,
como en todas las dems
Ciudades,
Villas
y Lugares
de estos
Reynos y Seoros
de S,M,
pueda
usar y egerzer
el referido
arte,
teniendo
obrador
publico
o
secreto
pena

con oficiales
algunat

Condes,

y aprendizes

Y piden,

Marqueses,

mendadores,
ssas
fuertes

suplican
Ricos

sin

Yncurrir

a todos

Hombres,

los

Priores

Subcomendadores,
Alcaydes
y llanas,
Y a todos
los

p.

ello

Prelados,
d elas

en
Duques,

Ordenes,

d elos castillos,
Correxidores,

Co_

CaAssisten-

tes,

Governadores,
Alcaldes
mayores
y ordinarios,
su lugar
tes
ros
then.
y a los Jurados
Veinte
y quatro
Cav.
escuderos
Hombres
buenos,
y Juezes
y xusticias
de las dhas Ciudades,
Reynos y Seoros
de S.M. as a los que
aora lo son como

y
los

que

le

fuesen
haian,

usar

tengan

y egercer

ninguna

pers.

una seal
bien
ni

de aque

se

y fielmente,

ciente

lo

usar

gan

este

ron

y firmaron

Ynpida,

en forma
sin

que

si

solo

alguna,

p.

y a cada

uno en su Territorio

y reciban
p,
tal mro exsaminado
te
librem.
el dho Arte
de Passamanero,

de Cruz

ficcin

adelante,

y egercer

Titulo

y Carta
a q.

tgos:
Manuel Frnz Muoz,
^ ^
sa res. tes en esta^ Corte

y Juraron
de dro
en ello
p.

p.
este

haia

haverle

dho Arte,
de exsamen
Yo el

ess.

Frans.
=

Dios

dejndole
sin

nro

exsamen

le

havldo

Dolo,

hallado

havil

y como

a tal

tran.

Rojo

Y asi

Doy fee

Conozco
y Pedro

Figueroa

Gaspar

Galbo

Domingo

Marcos

ya

an

echo

fraude
y
lo

sufi-

mro le

en forma.

Falencia

que

s.

otor
otorga^

siendo

de la Pre_

Fdo:
Manuel

Domnguez

1321
Christobal

Fernandez

Brabo

Ante

Joseph

mi

Garca

Silba

1322
Documento n- 30
A.H.P.M.,

prot. 1 8 . 8 9 8 , fols. 120-121.

Madrid, 18 de Julio de 1759


CARTA

DE EXSAMEN

JULIO

18

DE

DE MRO PASSAMANERO

P.^

MATHEO

CAPELLANES.

1759.

(Documento manuscrito)

En la

Villa

d emil

de Madrid

Setez.

a diez

y nueve,

ante

Hermano

maior:

Juan

Corredor

Christobal

Fernz

Braho:

Vehedores

y Exsaminadores

Corte

usando

les

hijo
ta

ante

Matheo

de Manuel
y un aos,

oj'os

grandes,

a haver
Carta

y les

havil

tubieron

rar

como

todos

Corredor

estatura,

los

el

de Passamanero
mandasen

y viendo

y admitieron

de ser

ancha

asi

ser

ser

havia
Valladolid,
de

de rostro,
tes
e
q.
en
en esta
Despachar
Justa

mros.

de terciopelo

treinlampio,
atencin

Corte,

ha_

Titulo

su

y -

pretensin

mandndole

en la

ellos

Yo el

de

de edad

a dho exsamen

que pretenden

una franxa

otorg.

esta

que por

Ciudad

Polanco,
moreno

le

de

y en mi presencia

a los

Arte

Falencia^

facultad

de la

Condado:

y Juan

que

ao

y tgos

Frans.

suplico

en forma,

a bien

dhos

y maria

ess.

de Passamaneros

ao,

nral

y Suficiente

de exsamen

lo

Juan

Capellanes

aprehendido

llandole

susso

mes de Julio

mi el

y de la

presente

Capellanes

de buena

Arte

empleos

los

del

Barnuebo

de el

en este

Doy fee,

Conparecido

Esteban

de sus

es permitida

ess.

dias

Cinquenta

parecieron

q.

y ocho

Casa

con una

ope_
del

dho

pina

azul,

tachn Carmes y mota blanca


con su fondo:
en la de
co
'
Frans.
Condado,
un Zenidor
de raso liso
a dos Caras
negro:
en la de Chistobal
Fernz
Brabo un fres
de Ylo y Seda con su
puntilla
de filete
de rueda
de Carro blanco:
en la de
Estevan
Barnuebo
un Galn de Oro de una Cara y otra
de seda;
y en la
de Juan Falencia
un Galn augurado
de dos Caras con tres
ar
pones,

uno negro,

uno negro,

otro

dorado

y otro

blanco.

Todo

1323
lo

qual

trajo,

oficial

en

dispuso

presencia

de

ras

preguntas

tocantes

ello

dio

quenta

buena

bilej'os

y acabo

y de

las

los

con

toda

perfeczion

otorgantes,

Y haviendole

y pertenez.
y Razn,

nuebas

a dho

por

lo

ordenanzas

como

qual

aprobadas

echo

Arte

en

buen

de

va_

todo

vrd de
jr
p.
los

sus

Pre_
es

s.

de

1
r
'la R.
Junta
de Comercio
le Declaraban
y Declararon
p.
mro
exsaminado
a el dho Matheo Capellanes
y le daban y dieron
Li_
cenzia.
Poder y Facultad
Cumplida
p.
q.
asi en esta
Corte
como en todas
las dems Ciudades,
Villas
y Lugares
de
estos
R'eynos
Arte

y Senarios
teniendo

dzes

sin

obrador

Yncurrr

can a todos
hombres,
res,

ello

PreladoSf
de. las

de los

y ordinarios,

Duques,
ordenes,

de las

dhas

as

a los

que aora

lo

Condes,

uno en su

then.

los

Territorio

Ricos

y a

Alcaldes

buenos,

Jurados

Vein_

y otros

Jue-

y Seoros

haian,

Supli-

y llanas,

que fueren
le

apren_

Subcomendado-

Gobernadores,
tes
y a los

Reynos

Marqueses,

Fuertes

y Hombres

como

referido

Y piden

Comendadores,

Ciudades,
son

el

con oficiales

alguna,

Casas

escuderos

y X.
y a cada

en pena

su lugar

Cav.

y egercer

o secreto

Asistentes,

zes
te

usar

Castillos,

Corre j'idores,

y quatro

pueda

publico

p.

Priores

los

malares
te

los

Alcaydes

todos

de S.M.

de S.M,

de aqui
tengan

adelan
reciban

te
por
dho

tal mro exsaminado


Arte
de Passamanero,

da y Juraron
ma de dro,

p.
q.

Dios
este

dejndole
usar y egercer
sin que ninguna
persona
nro

Seor

exsamen

le

y a una Seal
an ehcho

bien

librem.
se lo
de Cruz

el
Ynpien

for_

y fielmente,

sin

que

en ello
haia havido
Dolo,
fraude
ni ficzion
alguna,
si r
a
solo
p. Arte,
haverle Y como
halladoa tal havil
y suficiente
Usar y y Caregercer dho
mro le
otorgan
estep. Titulo
ta

de exsamen

en forma,

Y asi

lo

otorgaron

ante

mi el

co
y tgos Sindolo:
Esteban
Callejo,
Frans.
Quiroga
Diego Garda
residentes
en esta
Corte.
Y los otorg.
n es
q.
Doy fee Conozco
lo firmaron
los que Supieron
que no un Testigo
a su ruego =

ess. no

y
Joseph
tes a
r
y p.
el

Fdo :
Juan

Corredor

Christobal

Fernandez

Brabc

1324
Esteban
Juan

Barnuebo
Falencia

tgo y a. rruego
de Fran co
Fran.
Quiroga

Condado

Ante
Joseph

mi
Garca

Silba

1325
Documento n- 31
A.H.N., Secc. Consejos, lib. 1514, n^ 53, ols. 38-47.

Villaviciosa, 13 de Diciembre de 1758


ORDENANZAS

DEL ARTE

DE DICIEMBRE

DE PASAMANEROS

DE 1758

(INSERTAN

DE MADRID

LAS

DE 1600,

APROBADAS
1608,

EN

13

1618,

1677

1758).

(Documento impreso)

YO JOSEPH GARCA Y SYLVA, ESCRIBANO DEL REY NUESTRO SEOR, vecino de esta Villa
de Madrid, y del Arte de Passamaneros
de ella,
doy fee,
que hoy da de la fecha,
Christoval
Femara
dez

Bravo,

Hermano

Ordenanzas

de l

Mayor
de los

de dicho
aos

Arte,

de mil

exhibid

ante

seiscientos,

mil

las
seiscien_

tos veinte
y uno, y mil seiscientos
setenta
y siete,
y las ltimamente
aprobadas
por los Seores
de la Real Junta de Co_
mercio en el ao prximo passado de mil setecientos
cinquenta

y ocho,

qu'e su

tenor

es

como se

(Ano

sigue.

1600)

DON PHELIPE, POR LA GRACIA DE DIOS,


de Aragn,

de las

dos

Sicilias,

de Navarra,

de Granada,

de Mallorca,

de Sevilla,

Rey de Castilla,

de"Jerusaln,

de Toledo,

de

de Cerdea,

de

de

Valencia,

Portugal,
de

de Cordova,

Len,

Galicia,

de

Crcega,

de Murcia,
de Jan, de los Algarbes
de Algecira,
de
Gibraltar, de las Islas,
y Tierra
Firme del Mar Occeano,
Archiduque de Austria,
Seor de Vizcaya,
y de Molina,
etc. Por quan_
to
ges,

por

parte

de

vos

y Passamanos,

los

Maestros,

y las

dems

y Oficiales
cosas

tocantes

de los
al

Cortina^

dicho

Arte

de esta nuestra
Corte,
nos fu fecha relacin,
que a causa
de no haver havido Ordenanzas
para la buena expedicin
de
vuestras

obras,

y Veedores

res,

que

examinassen

res,

y ser

Maessos

las
en el

que

las

personas,
dicho

Arte,

visitassen,
que
se

quisiessen
havian

Examinadoponer

hecho,

Tela_
y

ha-

1326
cian muchas obras falsas,
y muy daosas para la Repblica,
y
personas que las compraban; y ponan telares
personas,
que no saban

el

os

haviades

en

esta

Arte,

juntado

los

nuestra

ciertas

Maessos

de

que

y nos

confirmar,

y aprobar,

nuestra

merced

Consejo,

mandado

dieron

los

como
lo

Relacin,
Alcaldes

nymo

de Santa

y Blas

Cruz,

Bravo,

Veedores,

de

hecho

y suplicado

las

manda-

contenia,

co_

de nuestra

y Gabriel

havia
fu

se
por

sobre

mismo Luis Gaytn de Ayala, nuestro


dicha Villa de Madrid, y el parecer

que
Consejo

visto

que

ello

nuestro

en ellas

qual

de

y haviades

del

pedido,

fuesse:

y cierta

los

remedio

experiencia,

de Madrid,

ante
fu

y para

de mas

y Villa

presentacin,

ssemos
mo la

y ministerio,

Corte,

Ordenanzas,

fecha

tro

dicho

ello

Casa,

del

nues-

por

nuestro

assi_

que fu de la
dado por Gero_

y Juan

y Examinadores

del

y Corte;

Corregidor
sobre ello

Vega,

los

de la

dicho

Espada,

Oficio,

Arte de Passamaneria de sta nuestra Corte, y las


contradicciones fechas por parte de Pedro Valle jo, y Francisco de Torres, Examinadores del Oficio de Cordoneros de ella* y de los
dems

Oficiales

Tratante
rero

del

en el

de ella,

dicho
mencin,

Arte

por

Oficio;

y las

que

son

toda

la
fina,

otras
das

que

las

dichas
en

el

de rubia,

tas,,

sin
con

que

sean

teidas

que

para

hacellas

su

falsa,

den

la

ta

causa

hace

color,
es

Sedas,

que

Oficio,

se

sea
las
de

brasil,

y las

otras

perfectamente,

o mal

tienen

los

teida,

y daan

los

muy necessario,

la

la

ni

de otra
de

esta

la

se

dicho,

--

que

to-

gas-

llevando

su

hasta

colores,

que_

negro,

Ordenanzas,
quando

la

Cor tinages,
ponen;
que

perfec-

cosa,

porque
los

Seda

como las

rodante,

las

en que

que

ordena,

Grana

Grana

en lavndose

para

de gastar,

de

Sedas

es

se

huvieren

Tintoreros;

como

del

conviene

Grana,

gasta,

conforme

lienzos

Tinto_

Oficiales

Oficio,

teida,

bocas

Lpez,

que

assi
se

que de suso se hace -

dicho

que
assi

Rodrguez,

dems

principal

teida,
negra

perficion;

lo

en el

y Seda

mezcla

dar

da es

siguiente.

y despus

llevar

de los

tenor
porque

Miguel

y de Sebastian

Ordenanzas,

se

dicho

Seda,

dichas

y perfectamente

colores,

taren
pie

obra,

y por

y en nombre

del

J. Primeramente,

Oficio,

de la

s,

CAP,
sea

dicho

pier_

y por
las

Se

obras

es-

1327
del
s

dicho

Oficio

pena,

sea,

que

que

se

hagan

qualquiera

tuviere

con

Sedas

persona,

qualquier

finas,

y bien

de qualquier

mercadera,

teidas,

calidad

obrada

con

que

Sedas

mal

teidas,
y falsas,
assi para vendello
en Tiendas, como en Te_
lar, de qualquiera
manera, que se hallaren
en poder de hom_
bre

Tratante,

primera
mal

tiniendolo

vez,

que

teida,

labrado,

assi

pierda

fuere

la

o por

labrar,

que

hallada

la

dicha

Seda,

en

cuyo

poder

se

persona,

por

la

6 labor

hallare,

la

tal Seda, y labor, y pague de pena mil maraveds,


repartidos
todos en esta manera: La quarta parte para el avisador;
y la
otra quarta parte para los Proprios de esta Villa; y la otra
quarta
ta

parte

parte

para

da vez,

la

al

halle

CAP.
obra
tro

sea

lo

del

sentenciare;

dicho
y por

y la

Oficio.
la

hiciere

la

Y por

quar_

la

tercera,

de la forma susodicha.
que

otra

segun-

quatrodoblada,

La mesma pena se -

dicha

obra,

aunque

no

se

poder.

Otros,

en el
no es

que

doblada',

Passamanero,

II.

que

dicho

todas

Arte,

perfecta,

hilos

por

pena,

haga,

Juez

Veedores

siempre

en su

echar

el

los

pena

y aplicado
pone

para

sean

si

pa,

se

sin

que

las

telas,
pelo,

hace

los

que
y no

de

huvieren

tramas,

tramas,

blancos,

qualquiera

se

porque

y que

que

se

la

lleve

de qualquier

obra

de
qua-

obra

hallare

--

que

de lo

se
suso_

dicho hecha de tramas, sea perdida,


y se reparta en la manera suso dicha; y la mesma pena se pone al Passamanero, que hiciere,
texiere
la obra, aunque no se halle en su poder.
CAP.
que

III.
se

Otros,
dicen

de

que

los

Granada,

Ceideros
lleven

que

dos

se

varas

hicieren

anchos,

y media

de

texido;

y los que se llaman entre anchos, lleven dos varas; y los -mas angostos,
que se dicen de Rio-Seco,
lleven siete
quartas;
y assimesmo

todos

que

no puedan

lo,

ni

vender

echar

cadarzos,

de esta

los

hayan

pena

Ordenanza,
perdido,

aplicados,

otros

mas angostos

en los

de menos largo

or
dis,

los

dichos
que

la

como

persona

hallaren

y pierdan,
est

dicho,

se

Ceideros

de lo susodicho,
y se

que

y tenga
por

que

hicieren;

tramas

de

y
cabezue_

los

tuviere

para

tramados

contra

el te_

texiendo
de pena
quartas

en el
dos
partes.

Telar,

mil

marave
La

mes-

13 2 8

ma pena
no se
CAP.

se pone
halle

IV.

Otros,

ni

passado,

palmo;

ga dos

La mesma

no se

que no fuere

CAP.

VI.

dos mil

Oro tirado,
grande
dos,
sea

privado

de la

del

que

assi

te,

que lo

vedis,
Oro

fuere

La mesma
su

la

pena

que

texiere

del

dicho

flue_
y

mas de
perfecta,

en su

perdido,

po-

mesma

ten-

forma.

la

obra,

aun_

Arte,

que

ten-

sobre

dos

vender,
todo

pague
lo

perdido,

y ten_

texer,

pena

ossado
latn,

manera,

que lo

hiciere,

dichos

cortes

y van

tuviere,

licencia

y pierda

Mercader,
quatro

tuviere

del

sobre

cobre,

y forma
aunque

es

engaa-

sin

maravedis,
de pena

--

porque

lo

fuere

forma.

de labrar

mas usar

armado

en la

misma

compran,

que assi

y -

que sea

texiere,

mil

y si

arriba,

tramare,

cobre,

pueda

hilo,

que se

en la

lo

dicho

y lo

sea

que lo

el

dineros

cuenta;

persona

texido;

el

y ocho

aplicados

de pena

dicha

que sea

personas

por

tenga

hallare

en la

sobredicha,

y no le

perdido

y se reparta

obra
haya

aplicados

persona

para

texido,

lo

obra

armado

hallado

tiene

tirado,

que se

de menos

Oficio,

y pague

y haya

persona

maravedis,

que la

Villa,

no es

de diez

y muchas

s pena,

la

que ninguna

falsedad,

sencillos,

con hilo,

manera

que est

de camino,

poder,

hilo

de la

Otros,

de un l i -

de cabo

Passamanero,

fino,

tramar

hacen

y tenga

vacia,

qualquiera

tramare,

pueda

ga de pena

el

que

texiere,

de tramarse

que se

aunque

doblados,

de pena,

que

ga necessidad
con

texido,

en su

V. Otros,

obra,

vayan

que la

tenga

halle

son

y tocas

cosas,

y otra

si

maraveds

pena

que no se
CAP,

llena,

tuviere

mil

la

que se

tobaxas,

y de otras

s pena,

lo

texiere

Guarniciones

para

porque

durable,

der,

lo

Tratan_

mil

marasusodicho

latn,

sobredicha.

no se halle

en

poder.

CAP.

VII,

ssen

en el

lo

que las

una ducha

medio

que

poder.

de Frontales,

lleven

Passamanero

en su

zo f de sobre
eos

al

menos

tem,

que los

Telar

ocho

punto

hilos

partido,

de pelo;

aterciopelados

y que lleve

y que la

obra

cada
de otra

se

repa_

punto

manera

he

1329

cha

sea

CAP.
que

perdida,

VIII.

tem,

estuviere

traher
con

el

por

ningn

valor,

de
le

recibir

con

como

arriba.

otro

con

sin

tiempo

-~

que

puso

6 consentimiento

tiene

por

forma

que

assien_

pena

de qua_

de arriba;

hecho,

bien,

recibir,

estuviere

Aprendiz,

Maesso,

el

licencia,

en la

que

pueda

quisiere

aplicados

y Escritura

que

ha cumplido

Escribano,
que

mesma

Aprendiz

6 traxere

Oficial,

la

Oficial

por

Maesso,

maraveds,

Assiento,

ningn

de como

ante

otro

mil

de pena

assentado

primer

con

tro

que

Testimonio

suyo,
te

y tenga

sea

y que

ninguna,

el

de

efecto.

CAP. IX, tem, que los Oficiales


que agora tienen puesto Tien_
da, no tengan obligacin
ser examinados,
sino que se passe
con

ellos,

nanz'as

como al

con

tem,

que

el

muestras,
viene,

que

que
que

meses

no estuviere
CAP.

X.

tres

veces

cil,

pidiendo

los

para

al

examinado,

tocante

obra

perfecta,
y la

que

Ordenanzas,

poder

hacer

de manera,

que

los

como est
dichos

con

para

que

tener

.
-

con-

tenga

tiem_

y este

me-

quisiere

Tienda

por
mientras

dicho.

Veedores,

un Escribano

licencia

cinco
que

examen;

de Maesso

no ha de

Tienda

muestren

parecieren

dicho

Orde

poner

mostrado,

el

casa

ello

al

dicho

Oficio,

y Examinadores
del

al

lo

puedan

fuere

mala,

lo

declaren

para

vender

Numero,

Corregidor,

por

penas

se

que

no se

pueda

hacer

lo

que
las

perdido,

y las

visita

que

los

y contra

ma de arriba,
Justicia.

les

estas

puedan

y un

Algua-

visitar

to-

Oficiales
del Oficio,
y la obra que ellos hacen, y hecho, y los Mercaderes,
y personas,
que tuvieren
-

obra

la

le

i y haviendoselas
en

ao,

entiendan

quisieren

Examinadores

trabajar

que

y se

de nuevo

ser

examinado,

tem,

dos los
tuvieren

, que

hacer

pueda

suyo;

estn,

quisiere

sepan

tiempo

Oficial

te;

personas

las

po de dos
dio

las

presente

repartan
sino

que

lo

fuere

tuvieren

condiciones
y lo

apliquen

en la
con

mesma

intervencin

bueno,

libremen
de estas
en la
forma:
de

for_
con
la

1330
CAP.

XI.

hombre,

tem,
que

ravedis,

que

ningn

no fuere

aplicados

Oficial

Maesso

pueda

trabajar

examinado,

en la. forma,

que

se

en casa

pena

de

aplican

dos

las

de

mil ma_

dems

penas.

CAP, XII. Y porque todo lo susodicho sea guardado, y cumplido en la forma que est ordenado, se ordena, que en cada un
ao,

paseada

la

luego

siguiente,

dicho

Oficio

Fiesta
se

en la

de la
junten

todos

parte,

dores,

y platiquen
y Examinadores

nombren

quatro

los

y lugar,

putado, y sealado a los


sido citados,
y llamados
confieran,

Candelaria,

el

Domingo

Oficiales,
que

para

primero

y Maessos
ello

del

tuvieren

di_

que se quisieren
juntar,
baviendo
para ello; y estando assi juntos,

qu

personas

aquel

ao;

de ellos,

los

que

convendr,

que

sean

Vee-

y conferido,

y platicado,

mas

hbiles,

suficientes

les parecieren
para usar el dicho Oficio,
sin les mover passion,
amistad, ni enemistad ninguna; y estas quatro
personas assi sealadas,
las lleven ante los del Ayuntamiento
de
esta
ra

Villa,
que

ante

de los

los

dichos

Alcaldes
quatro

nombrados

elegidos,
juren ante ellos,
dicho Oficio,
y sin agravio
CAP,

XIII,

usar

el

dan

ser

Otros,

dicho

Oficio,

reelegidos
Veedores,

haviendo

usado

ser

era,

le

el

dicho

que
usen

otro

han

dexen

assi

y Corte,

dos

fueren

un ao,
ao,

Oficio

nombrar,

un ao

Casa,

pa_

de ellos,

que bien, y fielmente


usarn
de ninguna de las
Partes.

sino

y Examinadores;

tornados
que

los

por

vo otros
dan

que

de nuestra

y no mas,
que

pero

de estar

usar

sin

se

Oficio,

y que

se

passado
el

para

nombren

bien

un ao,
para

nombrados

dicho
para

el

no pue_
de

nue-

permite,
otro

que

ao,

pue_

Oficio;

de ma_

poderlo

tener

otro,
CAP. XIV. tem,

se ordena,

ni

Oficio,

use

el

Examinadores,
sona,

que

dicho

que
de otra

assi
manera

que ninguna

sin

que

fueren
usare

persona

primero

sea

nombrados,

el

dicho

lar sin ser examinado pierda el dicho


na quatro mil maraveds,
y se repartan
cha .

pueda usar,

examinado

por

pena,

la

Oficio,

que

y pusiere

los
per_
Te_

Telar, y pague de peen la manera


sobredi-

1331

CAP.

XV.

tem,

se

ordena,

que

toda

la

obra,

que

estuviere

he_

cha contra la forma, y orden de estas Ordenanzas, se pida an_


te el Corregidor de esta Villa,
su Lugar-Teniente,
la man_
de sacar
meses,
na,

fuera
despus

que

pierda

el

lo

la labor,

esta

que

publicacin

se

passados

dentro

de

tres

Ordenanzas,

los

dichos

tres

pe-

meses,

y mas pague de pena mil

en la forina que est dicha; de manera,


solamente

estuviere

Ordenanzas,

venda

de estas

y obra que tuviere,

aplicados

que

Villa,

vendiere,

Ordenanza

y obra,
estas

de la

que

maraveds,
que

de esta

se

hecha

al

y no con

ha de entender
tiempo

la

obra,

de la

con

la

labor,

publicacin

y labor,

que

de

se

hiciere

desde el dia de la dicha publicacin:


porque la dicha obra,
que se hiciere
contra el tenor, y forma de estas
Ordenanzas
despus de la dicha publicacin,
ha de ser perdida,
y executada

en ella,

las

penas

bien;
ni

personas

de estas

CAP. XVI.
nuestra

en las

y por

de otro

para
la

tuvieren,

que debamos

vos

en la

presente,

sin

tercero

y voluntad

las

vendieren,

Ordenanzas.

Y fu acordado,

Carta

que

alguno,

fuere,

dicha

razn,

perjuicio
por

confirmamos,

de mandar dar esta

el

Nos

tuvimoslo

de nuestra

tiempo

que

y aprobamos

las

por

Corona

nuestra

-Real,

merced,

dichas

Ordenan_

zas, que de suso van incorporadas,


para que lo en ellas
contenido sea guardado, cumplido, y executado;
y mandamos los
del

nes tro

Audiencias,

Consejo,

Presidentes,

Alcaldes,

Alguaciles

y Oydores
de la

de las

nuestra

nuestras

Casa,

Corte,

y Chancillerias,
y todos los Corregidores,
Assistente,
Gobernadores,
Alcaldes Mayores, y Ordinarios,
y otros
Jueces,
y Justicias,
qualesquier,
assi de la Villa de Madrid, como de

todas

las

dems

Reynos,

y Seoros,

los

agora

que

son,

Ciudades,
y a cada
como los

Villas,
uno,
que

y Lugares

de nuestros

y qualquier
sern

de

de aqui

vos,'

assi

adelante,

a
que

vean las dichas Ordenanzas, y las guarden, y cumplan, y executen, y hagan guardar, cumplir, y executar en todo, y por todo,

como

en ellas

passen

en manera

en las

Plazas,

se

contiene,

alguna,

y las

y Lugares

y contra

ellas

hagan

pregonar

acostumbrados

de la

Madrid, para que lo en ellas

contenido

no vayan,

ni

pblicamente
dicha

Villa

venga a noticia

de

de to_

1332
dos;

y los

manera,
ds

unos,

s6 pena

para

la

y los
de la

nuestra
Escribano

nio,

Nos sepamos

en Madrid
cientos

a diez
aos,

Doctor

Alonso

del

ro

la

Villa

del

de la

lo

cmo se
dias

de Madrid

ao de mil

veinte

de esta

to,

mandaron

que se pregone,

fee

de ello

de Enero

del

ta

Corte,

da,

por

altas,

Ordenanzas
mente;

del

y dar

as

con el

ga,

Passamaneros,

te

presencia

Escribano,

el

dicho

Ocon.

Rey

nues_
de

Chan-

veinte

dicho

los

y Veedores
que de ello

Seores

Alcaldes

en el

Audiencia
Provisin,

y en su

cumplimien-

como lo

manda,

y quatro

dias

estando
de los

Alguacil

Artiaga,

Pregoneros
se

y en

y Rodrigo
del

de esta

doy fee.

la

presentes

Diego

Puerta
de

es
Gar-

Corte,

Provisin,

especificamuchas

y Gabriel

Oficio,

mes

Pedro

Alonso,

dicho

en la
por

Capitulas,

fueron

del

Mercaderes

apregonaron

mismos

pregn

Alguacil,

Ene-

esta

Comercio

Reyes,

por

mes de

Lpez.

voces,

de suso,

vista,

y seiscientos,

es el

de los

se presento

ellos

de Madrid

intelegbles

Agreda.
del

del

los

y cumpla,

donde

y Balthasar

dias

estando

Gaspar

ao de mil

de Guadalaxara,

de Mi_

de Vergara,

Mena y Olmadilla

y por

firm.
Villa

seis_

con acuerdo

Olal

y quatro

Corte,

de suso,

PREGN. En la

Vergara.

y Ordenanzas

lo

Dada

El Conde

de Cmara

. Jorge

Testimo_

Don Juan

su mandado,

y seiscientos,

Real

Don Alonso

Escribano

Don Francisco

Crcel

mandamos

de mil

vala.

marave-

mandado.

El Licenciado

Registrada
de

nuestro

con,

alguna

pena,

y de ello

de Boorques,

por

por
mil

mes de Enero

sino

Pereyra.

al

dicha

cumple

del

raido,

escribir

Olal

qual

notifique,

de Len,

fice

Gudil,'Ayala,

s la

Nuez

Nuez

Jorge

En la

y de diez

vos

su Consejo.

ciller.

merced,

de Anaya

Yo Christoval
los

nuestra

no sobre

El Licenciado

Seor,

ende

y nueve

randa.

tro

no fagades

Cmara:

qualquier
porque

otros

yo el

Hernndez.

perso
de Ve_
presen^

13 33

(Ao
Don Phelipe,

por

de Aragn,

la

de las

gracia

dos

1608)

de Dios>

Slcilias,

de Navarra,

de Granada,

de Mallorca,

de Sevilla,

de

Rey

de Castilla,

de Jerusaln,
Toledo,

de

de Cerdea,

de

de

Valencia,

Lean,

Portugal,
de

de Crcega,

Galicia

de

Murcia,

de Jan, de los Algarves de Algecira,


de Gibraltar,
Seor de
Vizcaya, y de Molina, etc. A vos los Alcaldes de nuestra Casa, Corte, y nuestro Corregidor de esta Villa de Madrid, y
vuestro

Lugar-Teniente

qualquier

de vos,

en el
quien

esta

salud, y gracia: Sepades,


nombre de Diego Gutirrez,
Gmez,
lla,

Oficiales
nos

Corte

Carta

uno,

fuere

mostrada,

que Marcos Gonzlez de Quevedo, en


Juan Baptista
Alvarez,
y Marcos vecinos

de esta

dicha

Vi-

que

los

Passamaneros

de esta

nuestra

Ordenanzas

por

Nos

confirmadas,

que

la

de

y Examinadores
le

nuestra

y a cada

relacin,

ma cmo havan
do algn

Oficio,

de Passamaneros,

hizo

tenian

dicho

usar

sus

i y por

Oficial

mostrassen

la

del

poder

ser

res,

y Examinadores

nona

Oficio

muestras,

examinado;

se

las
y era

del

para

Ordenanza

dicho

cinco

para

Oficios,

que

quan_

examinar,

oviesse

se

de saber,

que

los

dichos

por

molestar

Veedodi-

chos sus Partes, y los dems Oficales,


que se havan
minado, y queran examinar, los havian pedido, y pedian,

exaque

supiessen

mas

extraordinarias

dificultosas,

que

ni

dar

por

ra

obligarles

examinados,

hiciessen;
piessen

y los
mitad

les

que

que

no era

Justo,

nos

pidi,

y suplic

unos

se

minadores

pareciessen,

de aqui

le

adelante,
Oficio,

de saber,

sin

queran
los

los
supiessen

que
las

que quedasse

por

recibiessen

cinco

se

examinar,

supiessen,

mas

reformar

solo
para

examinar,

daban

se desda,

mostrassen

las

las

queran

y regalassen,

mandassemos

que como por ella

examinado

que

pagassen,
ellos

enseaban

y no les

no era

otros,

que

y los

hallar,
si

que

la

dicho

muestras,

podian

que

Oficio,

Veedores,

ordenaba,

quisiesse

for_

los

nona,

dicho

assi,

nombrar

se

quales

daban

que

aunque

examinados
agravio
la

j y

sealassen
oviessen

desde
de ser

muestras,

alvedro.

que

las

que

luego,
examinados
tenian

de los

dichos

supor-

que

dicha

lo

no

otros,

Ordenanza

que al que oviesse


muestras,

pa-

de ser

los
para

Exa
que

para

el

obligacin

Examina-

1334
dores,

como

los

del

tre

otras

la

nuestra

nuestro

Consejo,

esta

nuestra,

y la

confirmada

despachada

de mil

merced
por

en diez

y seiscientos,

que

fuesse:

lo

qual

dicha

Ordenanza

ellos

por

visto

por

nueve,

Carta,

que

en-

Provisin

y nueve de Enero del ao


la

dicha

Ordenanza

es

del

passado
tenor

sz_

cinco

--

guente.
tem,

que

el

que

quisiere

ser

examinado

le

muestren

muestras,
las que los Examinadores les parecieren,
que cori
viene que sepan hacer; y haviendoselas
mostrado,
tenga
tiempo de dos meses para poder hacer el dicho examen, y este medio tiempo pueda trabajar en casa del Maesso que quisiere
por
Oficial
suyo; de manera, que no ha de tener Tienda,
mientras
no estuviere
examinado, como est
dicho.
Por

los

del

nuestro

Consejo

Veedores,

y Examinadores

susodicho

passaba;

se

del

en

mand,

dicho

cumplimiento

y Geronymo de Cerrin,
Veedores,
y Alonso de Naxara, Examinadores
eros
los

en
del

cusassen

esta

nuestra

nuestro
los

Corte,

Consejo,

en

que

Oficio

lo

de lo

cual,

que

los

cerca

de

Diego

lo

Verdugo,

y Pedro Muiz de
Santiago,
del dicho Oficio de Passama_

amblaron
que

inconvenientes,

informassen

la

dixeron,

que

se

dicha
que

re feria

Relacin
para

ante

que

en el

se

es-

Pedimento

del dicho Diego Gutirrez,


y Consortes,
porque de algunos
-aos esta parte los havia havido, y se havian hecho algunas
vejaciones
aqui

los

adelante

havian

que

los

de hacer,

havian

que
y que

lo

sido

examinados;

fuessen

y para

supiessen

en razn

del

dicho

que

las

muestras

examen

no

de

que
fuessen

molestados,
y que fuesse general para todos los que se oviessen de examinar para el dicho Oficio,
supiessen,

hiciessen
las

muestras

siguientes.

DECLARACIN DEL CAPITULO NUEVE.

zas de un bastan
de liga,
lo,

de seis

punto,
el

fondo
y punto,

terciopelo.

de doce lizos
en raso

hilos
texido
Otros

fixo,

cada

Primeramente

un corte

de pelo figurado,
con

punto,

quatro

treinta
y dos

y seis
hilos

passadas,

un Passamano

de oro,

de
porque
que

de

y ocho
puntos

lizos
de

cendal!
sea
haga

cal_
pe
entre

firme
un

bastn

1335
de frisado,

y otro

que lleve
vaya

Otros

y dos

haces,
con

con

dos lanzaderas,

fixo.

tela,

llano,

de

de caxa,

SU Flor

de Lis.

haga

harpon.

zos,

dos

con

tras,

que

ci,

guando

res,

y Veedores,

les
qual

oviessen
de Examen,

serian

por

ser

para

el

sin

capaces,

las

cosas

dicho

Y con

Y visto

dichas

de ~
dos

de
que

haga

Ofi_

Examinado^
fueren,

alguna:

para

el

usuales,

li_

dicho

los

cosa

del

color,
mues-

del

y adelante

los

Molino,

cinco

podrn

otra

por

lizas

de quarenta

Oficiales

son,

porque

cada ramo de su
las

convenientes,

Oficio.

nueve

de Romano,

y muy suficientes
mas

de seda,

un hondeado

examinados,

pedirles

debaxo,

y rueda

los

presente

por

de Clrigo

y dibujen

al

haga

de tres,

de ser

que

con

un Passamano
un Ceidor

hagan,

y otra

cadenillas,

adamascados.

sepan,

Carta

que

sus

Otros

Otros

haces

de seda

de ropa,

cendali,

un harpon de ocho cordones


que

liga

una de oro,

un Passamano

de liga

ancho

una

dr_

con

lo

dicho

Oficio,

y necessarias
nuestro

Consejo,

fu acordado, que debamos mandar dar esta nuestra Carta para vos en la dicha razn, y Nos tuvimoslo por bien, por la
presente

mandamos,

oviere
del

de hacer,
dicho

que

el

examen,

hiciere

Oficio

por

que

los

de Passamaneros

de aqui

adelante

Veedores,
los

se

Examinadores

Oficiales,

que

para

l se examinaren,
se haga segn, y en la forma declarada en
la Relacin de los dichos VeedoreS) y Examinadores,
que de suso

hace

denanza
en

mencin,
nueve,

quanto
se

cin,

y parecer

exceder

guarde,

passeis,

lo

qual

Diego

el

consintis
dar,

Ocon.

y ocho
El

Alderete.
Nuez

la fice

El

por
El
Pedro

Licenciado

y Len,

escribir

ni

contenido

los

Gil

Escribano

en manera
Carta,

nuestro

qual

y man_
Rela-

Tapia.
Ramrez

sin
no

vais,

alguna.

De

sellada

Consejo,

del mes de Junio

Patriarca.
de

efecto,

en la

de lo

nuestra
del

Or

y Examinadores,

passar

esta

dicho

dicha

y reformamos,

y forma

y nueve das

aos.

Licenciado

lo

en la

el

suspendemos,

tenor,

y dimos

y librada

para

Veedores,

ir,

de Madrid a diez

Christoval

Seor,

contra

Sello,

y seiscientos
Juan

dichos

contenido

que

y execute

de los

mandamos

nuestro

la

cumpla,

ni

lo

incorporada,

susodicho,

de ello:

ni

Villa

suso

a lo

damos

no embargante

con

en

la

de mil

El Licenciado

Don

El

Don

Licenciado

de Arellano.

de Cmara

del

Rey,

por su mandado, con acuerdo

E yo
nuestro

de los

1336

del

su

Consejo.

Jorge
tado,

Registrada.

Jorge

Olal

de

Ver gara.

Canciller.

Olal de Vergara.
E hecho, y sacado,
corregido,
y
fu este dicho traslado
de las dichas
Ordenanzas

nales,

que

zaro

para

el

de Escobar,

de esta

Corte,

dicho

efecto

Hermano

Mayor

que

bolv

al

me fueron
del

entregadas

Gremio

susodicho,

por

de los

el

qual

concer_
origi_
L-

Passamaneros
va cierto,

verdadero,
y concuerda
con el original
donde se sac, en la
Villa
de Madrid nueve dias del mes de Julio
de mil y
seiscientos
y veinte
y un aos. Testigos,
que fueron presentes
a
lo

ver

corregir,

de

Victoria,

y concertar,
y Francisco

Pedro

hamaca,

Muiz

de Arce,

estantes

Francisco

en esta

Corte.

E -

yo Alonso Garda,
Escribano
del Rey nuestro
Seor,
y
Oficial
del Crimen en su Corte,
presente
fui al ver corregir,
y concertar
este traslado
con el original
; y en fee de ello lo slg_
n,

y firm.

En Testimonio

de

verdad.

Alonso

Garda,

Escriba

gracia

de Dios,

no .

(Ao
NUEVOS CAPTULOS.
Castilla,
ln,

por

de Aragn,

de las

, de Navarra,

cia, de Galicia,
dova, de Crcega,
gecira,

Don Phelipe,

de Len,

de Portugal

de

de Mallorca,
de Murcia,

Gibraltar,

Orientales,

1618)

de las

y Occidentales,

la

dos

Sicilias,

de Granada,

de

Rey

de

Toledo,

Jerusa_
de

de Sevilla,
de Cerdea,
de Jan, de los Algarves
Islas

de Canaria,

Islas,

y Tierra

Valen_

de Cor_
de Al-

de las
Firme

de

Indias

del

Mar

Occeano, Archiduque
de Austria,
Duque de Borgoa,
de Brabante, y Miln,
Conde de Abspurg,
de Flandes,
y de Tirol,
Seor
de Vizcaya,
y de Molina,
etc. Por quanto por parte de vos Pe_
dro Muiz de Santiago,
Veedor, y Examinador
de los
Passamane
ros

de esta

Gremio

de los

Corte,
dichos

y Geronymo

Gonzlez,

Passamaneros,

Mayordomo

por

lo

que

os

Mayor
toca,

del
y

en

nombre del dicho Gremio, nos fu fecha relacin,


que
teniades
Ordenanzas
confirmadas
por los del nuestro
Consejo,
en que se daba la forma cmo se havia de usar el dicho Oficio,
y nom
brar

Veedores,

dichas

cosas

y Examinadores

Ordenanzas,

necessarias,

haviades

y tiles

de l;
hecho

para

y para

nuevos

el

mejor

Captulos,

uso del

dicho

usar
en

de

las

orden

Oficio,

1337

de que ante Nos fu fecha presentacin,


y nos fue pedido,
y
suplicado
los mandassemos
confirmar,
y aprobar,
aadindolos
las dichas Ordenanzas,
como la nuestra
merced fuesse:
lo
qual visto
por los del nuestro
Consejo,
y haviendolo
visto
el nuestro
Fiscal,
y la Relacin,
que sobre ello por
nuestro
mandado ante ellos
imhi la Justicia,
y Regimiento
de esta Villa
de Madrid, y su parecer,
que sobre ello dio, y los
dichos nuevos Capitulos
aadidos
las dichas
Ordenanzas,
que
son del tenor
siguiente,
CAP. I. Primeramente,
guando se confirmaron
las dichas
Ordenanzas,
no havia mas de doce Maestros,
y ahora son mas de -ciento
y veinte;
y por ser tantos,
quando se hacen los nombramientos
de los Veedores,
y Examinadores,
y Mayordomo Mayor
del dicho Oficio,
es necessario,
y forzoso,
que para
escusar
las pesadumbres,
que suelen
haver,
y hay, assista
a las
dichas elecciones
un Alguacil
de Corte,
para evitar
los
daos,
que pueden suceder,
el qual se escusar,
con que la dicha
-eleccin
la hagan los quatro
Veedores,
y Examinadores,
y Mayordomo Mayor, que salen de serlo,
y quatro Maestros
de los
mas antiguos,
con que ninguno de ellos
pueda salir
elegido;
y que en la forma de la dicha eleccin
se guarde lo
contenido en el Capitulo,
y Ordenanza
trece,
que da la orden,
y for_
ma cmo se han de hacer las dichas Elecciones,
y se nombren
personas,
que hayan tenido,
y tengan sus casas de oficio
muy
de
assiento.
CAP, II. Otros,
que qualquier
Oficial,
que se quisiere
examinar, pida su examen en la Junta de los Maestros,
porque
-sean los examenes pblicos,
y no que un Veedor,
dos
suelen
dar las Cartas por dinero,
sin que guarden la orden,
y forma
contenida
en la dicha Ordenanza nueve,
y Provisin,
que en -,
razn de lo en ella contenido
se dio, y libr
en diez y nueve de Junio del ao de seiscientos
y ocho; y para que se guar
de, y cumpla lo en ella contenido,
sin exceder
de ello
cosa
alguna,
conviene
los examenes los hagan los quatro
Veedores,
y Examinadores,
juntos
con el Mayordomo Mayor, que es en cuya casa se han de hacer las cinco muestras
contenidas
en la

13 38
dicha
ya

Real

de hacer

y la

tres

Carta

sodicho
y se

sin

varas

de cada
que

diere,

ninguna,

buelva

sea

a examinar,

sin

dieren

faltar

que

nanza

de pena

por

el

V, A.

de ellas,

Examinantet

tenor,

para

darla

con la
y cessarn

su-

efecto,

uno,

privacin
se

todos

y los

cada

pena

los

manera;

tercera,
qual

mas;

de lo

valor,

maraveds

la

ha-

han de estar

y no de otra
dos mil

y no

y forma

y de ningn

y por

V. A. mandare,

dada

contra

ninguno,

tengan

de ninguna
una el

porque

Cmara de su Magestad;
lo

exceder

de Examen,

se

juntos,
la

Provisin,

para
de

cumplir

pleytos,

que

la

Oficio,
la

Orde_

inconvenien-

tes.
CAP. III,
tenga

Otros,

obligacin

ha cumplido
Maestro,

los

quatro
aos

y que no se

cumplido,

el

los

de los

hijos

po

IV.

liare

quisiere

Carta

de Aprendiz,

que

tiene

obligacin,

y esto

den de otra

manera,

porque

y esto

no se

sea

examinart

la

de Oficial;
ninguno;

Maestros,

Otros,

porque

que qualquiera

mezclada

dn,

Media
persona

segunda,
la

de

como

con su

ha de ser

estos

quando

pida

de no haver
entienda

no pueden

la

con

estar

engao,

stos
Sedas,

lo

tiem

contenido
ser,

como son.

y Paos,
precio,

pues

la
lo

falta,

conocen;

y con malicia,

vez

maraveds;

pague

y por

la

en su poder;

y la

que se
y si

est

haya

la

tal

cosida,

se haya
Sastres;

y las

mcula,
y stos,

de hacer

obra

se

Leyes

si

lo
la

no
ha-

del

quanto

que

engaar

tal

siendo

por

que

porque

de quitar,

Capitulo,

para

algo-

Oficial,

que no aproveche,

aunque

en este

el

sino

con ella;
dicho,

que se ha_

primera

ha de pagar

vender,

Repblica

la
mil

halle

de manera,

han de descubrir
baxo

no se

de poder

que est

por

y por
pena

fina,

repassados,

hallare,

misma

de Ropero,

y forma,

y cumplir

se

aunque

quemarla,
en poder

nor,

y la

de Seda

hiladillo,

perdida;

poder

mil;

haya

engaada

llare

sea

hecho,

no se

pedazos,
sea

Seda,

dos

obra

con estambre,

en cuyo

huviere

obra

por

examen

aos,

que se

sealado,

CAP.

el

Oficial

de presentar

y dos

examen,

la

que el

te-

descoser,
es

mayor

dicen,

tuvieren
compran,

que
las
es

Repblica.

1339
CAP. V. Otros,
que ninguna persona no pueda hacerse
Corredor
sin serlOf ni vender la obra agena, porque estos tales son encubridores
de la obra falsa,
y tienen sus
correspondencias
en Pastrana,

y Alcal,

Veedores;

y en las

y en particular

con

dems
los

partes,

Roperos

que

no

de esta

tienen

Corte,

que

por comprar barato, gastan todas las obras falsas,


que vienen
de fuera, y estos se lo traben; sino que cada Maestro venda
su obra, y sepan de quin lo compran; y si fuere falsa,
le puedan

pedir

hiciere

y por

que V. A.
VI.

usare
con

dao

Corredor,

veds,

CAP.

el
la

que

tenga
segunda

le

por

dos

maraveds,

Otros,

del

Oficio

que
de

qualquiera
Veedor,

informacin

Veedor,
otro

mil

la

pena

que

primera

el

que

vez

se

mil

y a la

mara-

tercera

lo

mandare.

bastante

bre

de pena

haver

que

que

se

recibido

tal

se

en el
le

algn

como de los
desde luego

Examinador,
en su

Maestro,
Examinador,

por razn de las Visitas,


cante al dicho su Oficioi
el

viniere,

tiempo

que

averiguare

cohecho,

assi

Examenes, en cosa to_


sea, sean
excluidos

le

averiguare,

y se

nom-

lugar.

CAP. VII. Otros,


que los dichos Veedores, y Examinadores,
que cada ao se eligen,
se puedan jurar por la Villa,
por
la

Corte,

y hacer

zas

mas largamente

que

ha de haver

las

Visitas

se

contiene,

Veedores

VIII.

Otros!,

do,

Guadalaxara,

sus

Maestros

por
tiempo

minan en diferentes
tas de Examen, sin
se

vienen

pleyto
obedecer

Corte,

ellos

cada

las

Cartas,

de la Repblica;

que

por

en sus
ello

y Veedores

quanto
que

los

Aprendices

y otras
estn

partes,

obligados,

Ordenan-

se

de

entienda,

Villa,

por

nombrados,

de Madrid,
sin
se

Tole_

cumplir
van,

con

y se

exa_

partes,
y por el dinero les dan sus Carhacer ninguna obra, ni muestra, y luego -

esta

con

sin

como

que los que assi fueren


por qualquier
Tribunal.

Valladolid,
el

ella,

de Corte,

evitar confusiones;
sino
hagan sus denunciaciones
CAP.

por

y ponen
dia,

sus

como al

y reciben

porque haviendo

casas

de Oficio;

presente

hay,

Aprendices,

cumplido

y es

trabemos

sobre
en gran

el tiempo

con

no

les
dao

ellos.

1340
se buelv&n

poner

con

ensear,

como

presente

con

Otros

ello

nuevas

cada

minado
que

de esta

sea

hay

mas

Corte,

han

que

lo

menos

exaVilla,

sin

haga
los

sobre

Telares,

todos

hecho

venga

de Ciudad,
sus

en

buelvan

pleytos

Maestro,

poner

como

los
que

muchos

por

examen,

que

veinte,

como no sea

no pueda

del

de

ningn

a examinar,

cinco

para,

y trabemos
> que

de Arte,

buelto

de las

Maestros,

Escrituras,
Ordenamos

Cabeza

primero
tras

da:

fuera

sea

al

otros

que

tres

mues_

dems

Gremios

tienen por Ordenanzas; y stot sin llevarles


derechos
ningunos, que ser un Ceidor, y otra de Oro, y otra de Seda, y no
de otra

manera,

pena

de incurrir

en la

pena

de la

Ordenan_

za .

CAP, IX, Otros,


su

Maestro,

zada,
re

sin

y haga

mas

X,

buen

acabe

la

con

y le

pague

l,

que

es

el

que

pieza
el

Maestro

por
siendo

el

dinero,

y lo

aos

conveniente

para

donde

estn

ces , y Oficiales,
pena

de incurrir

Y fu acordado,
para

vos

qual,
rd

sin

alguno,

re,

van

se

cumplido,

sej'o.

Presidente,

que

en la

pena

de la

razn,

tiempo
aadido
para

y executado
Oydores

las
que

el

menos,
y

edad:

en
del

Aprendi-

dicho

efecto,

ni

merced,
diez

Carta

bien:

nuestras

la

terce_

y voluntad

fue-

Capitulas,

del

que

que

contenido
los

por

de otro

Ordenanzas,

en ellos

; y mandamos

nuestra
por

Real,

dichas

de las

tener

y dems

para

dichos

lo

Oficial.

y costumbre
en el Libro

tuvimoslo

nuestra
los

reci-

aprender,

de moderada

Corona

que

le

Ordenanza.

Nos

y aprobamos
han

haya

huvie^

y no

poder

mandar dar esta

de nuestra

el

incorporados,

dado,

otro

que

ni

uno,

Examenes,

en

dicha

perjuicio
por

los

que debamos

confirmamos,

nuevamente
so

en la

sentados

empe-

el

recibir,
cada

Aprendiz

que

mismo

tengan obligacin
los Maestros,
como es uso,
todas las dems partes,
en hacerlos assentar
Oficio,

tuviere

Maestro

pueda

quatro

de en casa de

que

del

Ordenanza,

ningn

tiempo

Oficial,

pena

de la

Aprendices,

este

salir

pena

Otros,

de dos

porque

la

pueda salir

primero

adelantado,

pague

CAP.

que

cuenta

recibido

biere,

que ningn Oficial

sea
nuestro

Audiencias,

de su_
guar
Con_
Alcal

1341

des.

Alguaciles

y todos
des

de la

los

lesquier,

assi

Ciudades,

Villas,

y cada
como

chos

Captulos,

dar,

uno,

y los

y qualquier

guarden,

y contra

y los

hagan

gares

acostumbrados

en ellas

y de diez

mil

qualquier

timonio,

porque

Diego

de Ayala.

do Don Gonzalo

Por

del

En la

bao,
de

de la
se pregon

Puerta
de la

la.

de esta
lo

de Guadalaxara,

y Agustn
ello

y Corte

ad verbum,

Ropera,
doy fee.

Fecho,

estando

de Varaona,
Juan

y sacado,

aos,

del
por

de su Magestad,

Corte,

con

por

contenido

en la

Real

Provisin

en altas,

inteligibles
los

y otras

muchas

de esta

de Villafaeva:

entre

corregido,

y concertado

Seores

voz

de

Juan

presente

Escri

de suso

voces,

en la

Villa,

Alguaciles
personas,

de mil

de los

mi el

presentes

Porteguera.

Rios.

ante

Mayor

Rey

acuerdo

de

por

y Plaza

Co-

del

mes de Enero

mandado

Don
de

Escribano

Bartholom

dias

y --

Licencia-

Don Diego

de Porteguera

ocho

y nueve

Casa,

Pregonero

verbo

Bartholom

mandado.

El

su mandado,

d Tes_

de mil

Bonal.

ngulo,

Registrada.

qual

Licenciado

Licenciado
por

unos,

s la

mes de Diciembre

de Rios

que
merced,

nuestro

Antonio

lu-

para

y de ello

cumple

al_

nuestra

El Arzobispo.

escribir

de Madrid,
diez

Alcaldes
Lpez,

fice

Mayor,

seiscientos

Cmara:

notifique,

ellas

y los

nuestra

Valenzuela.

su Consejo.

Villa

aos.

Yo Lzaro
la

Canciller

del

de Madrid,
de la

la

guar_

en

partes,

s pena

Licenciado

Prez

Seor,

la

dichas

en manera

de todos;

cmo se

dias

y ocho

y Arellano.

de los

para

trece

y diez

nuestro

al,

Escribano

seiscientos
Lpez

ende

como

passen

Villa

di-

y hagan

en las

a noticia

Nos sepamos

Dado en Madrid

rral

venga

maraveds

mandamos

dicha

ahora

los

las

todo,

--

Seo-

que

vean

y executen,
ni

las
y

los
que

pblicamente

en esta

no fagades

assi

y por

qua-

de todas

han aadido

no vayan,

pregonar

contenido

otros

en todo,

Alcal-

Reynos,

adelante,

cumplan,

ellos

como

de vos,
se

Chancillerias,

y Justicias,

nuestros

de aqui

y executar

contiene,

Jueces,

de los

Gobernadores,

de Madrid,

que nuevamente

cumplir,

y los

Villa

que sern

guna,
lo

y otros

y Lugares

los

Ordenanzas,
se

de esta

y Corte,

Assistente,

y Ordinarios,

son,

Casa,

Corregidores,

Mayores,

ros,

nuestra

Joan
yo,

renglones,
fu

baxada
de

Vega,

que

de

no a
este

va-

dicho

1342

traslado

de las

to

me fueron

del

Gremio

entregadas
de los

susodicho,
el

Ordenanzas

el

original

originales,
por

Lzaro

Passamaneros

qual

se

para

Corte,

y verdadero,

saco,

el

de Escobar,

de esta

va cierto,

de donde

que

en la

dicho

eec_

Hermano
que

Mayor

bolvi

y concuerda

Villa

de Madrid,

al

con

nueve

das del mes de Julio de mil y seiscientos


y veinte y un aos.
Testigos,
que fueron presentes
lo ver corregir,
y concertar, Pedro Muiz de Arce, Francisco de Victoria,
y Francisco
Lamaza,

estantes

no del

Rey

Oficial

nuestro

del

corregir,

en esta

Crimen

Seor

en

en su

Corte,

y concertar

donde

se

sac;

monio

de

Verdad.

Corte.

este

y en fee

todos

dicho

la

de Aragn,

de las

gracia
dos

Granada,

de

Toledo,

Sevilla,

de Cerdea,

lo

y Seoros,

fui

al

ver

bante,

de Miln,

celona,

Seor

Conde
de

sign,

de Dios,

y firm.

Rey

de

En

de Castilla,

de Jerusaln,

Valencia,

de

Testi-

de

de Abspurg,

de

de Murcia,

de

etc.

de Bra_

Tirl,
Por

de las InFirme del -

de Borgoa,

de Flandes,

y de Molina,

de

de Mallorca,

de Crcega,

Duque

Len,

de Navarra,

Galicia,

de Austria,

Vizcaya,

sacar,

1677)

de Cordova,

Archiduque

de su original,

Jan, de los Algarves de Algecira,


de Gibraltar,
dias Orientales,
y Occidentales,
Islas,
y Tierra
Mar Occeano,

Escriba-

Escribano.

Sicilias,

de

Garda,

Reynos,

traslado

Garda,

(Ao
por

sus
presente

de ello

Alonso

Don Carlos,

E yo Alonso

quanto

Barpor

parte de vos el Gremio de Passamaneros,


y Veedores de l de
esta Corte nos hizo relacin,
que en virtud de Decreto de los
del nuestro Consejo, y instancia
de Juan Zarate, Maestro del

dicho

Lpez,

Gremio,

y Andrs

Gremio,

se

del

Corte

traslado

por

perdido

qual

era

dicho

Gremio

favorable,

con

plicasteis

le

tenia,
el

el

juramento

hubiessemos

validacin,

y crdito,

Miguel

y Hermano

sacar

el

la fee,

Veedores,

mandado

nuestra

su

Martin,

Fernandez,

havia

ta

para

y de Luis

y observancia

Sello

de las
que

necessario,
por

Mayor

nuestro
el

que su original,

Pedro

de dicho

Real

de

Ordenanzas,

presentaba

nos

presentado,
se

Gmez,

que
en lo

pedisteis,

y mandassemOs,

diesse

a dicho

essuque

traslado

y que se entregasse

1343
los

susodichos:

que

ment,

que

mas

fuesse:

lo

qual

lado,

que

zas

por

de los

para

necessario
visto

por

nuestro
de

assi

se

mandasse,

fuesse,

como

los

nuestro

del

mandado

Registros

de Don Garca

que

Reales

se

sac

de esta

Villagran

la

hacia
nuestra

de las

y Maruan , que

y el

dichas
que

es

tras_

Ordenan-

son

del

Pedi_

merced

Consejo,

Corte,

el

cargo

tenor

siguien_

te.
ORDENANZAS.
tria

Don Carlos,

su Madre,

como

su

dichos

Reynos,

Gremio

de Passamaneros,

hizo

que
para

de casos
dido
verlos,
para

que

con

Corregidor
cuya
que

formes

Villa

se

confiressen,

dicha

assistencia,

buena

en ellas,

nuestra

merced
dicho

Salcedo,
es

dan

recibir,

con
que

havian

pe_

havia

concedido,
de

de

resol_

nuestro

porque

las

eran

con_
Or-

confirmassepara
las

servidos,
del

de

en las

que

se

penas

con-

como la

nuestro

Licenciado

dichas

Escriba-

Capitulas,

necessario,

los

en

un

prevenidos

fuessemos

y las

y que

puntualidad,

el

de

juntarse

los

y suplic

por

nos

Gremio

nos

les

--

y resolviessen;

forma:

por

el

Corte,

Tenientes

estaban

Y visto

Fiscal,

que
sea

ningn

maraveds,
segunda,

que

assi

Maestro,

de q'ualquiera

y tener

mil
y la

lo

vos

dicho

y de la

Despacho

de ello

el

determinado

pidi,

el

se

de

Consejo,

Don Pedro

Ordenanzas,

de

que

su

te-

ni

fue_

siguiente,

aunque

obra

dar

fuesse.

el

ro,

la

nos

las

nuestro

Ordenaron,

vez;

se

en razn

I.

quatro

y que

Aus-

Capitules

para

de los

debida

y observassen

tenidas

nor

en

regla,

antiguas,

Consejo

havian

de esta

tenia

Consejo

uno

de ella,

de

gobierno,

de

y mandassemos

y lo

buen

assistencia
y con

guardassen,

y su

nuestro

demostracin

denanzas

que

nuestro

parte

algunos

las

de

y Gobernadora

de l

del

Numero

hacia

mos,

los

Doa Mariana
por

conferido

l,

del

de esta

virtud,

no del

haviendo

a los

y por

quanto

y Veedores

todo

licencia

Reyna

y Curadora,

Por

aadirlos

tiles

y la

Tutora,

y Seoros:

relacin,

Ordenanzas,

etc.

doblada;
fabricaren

calidad,

de nuestras

Guardas

Reales,

muger

por

Aprendiz,

pena

le

condena

por

a ninguna
en que

de ninguna

se
y la

dichas

tercera,
mugeres,

la
dar

de

primera

quatrodoblada:
se

pue_
-y

por

per-

1344

dida; y se aplican las dichas penas disposicin


de los del
nuestro Consejo: y el Hermano Mayor del dicho Gremio, y Veedores hagan diligencias
para averiguarlo,
y cumplan, y hagan
cumplir

esta

omission

lo

pague
II.

Ordenanza;
permitiere

de sus

que

que
sea

Corte;

dicha

ninguna

muger

se

cumpliere,

Hermano

Mayor,

en consequencia

de algn

y solo

no lo

por

su

y Veedores

pena.

ordenaron,

muger

que

de dicho

bienes

Assimismo

dente,

y el

pueda

usar

Maestro

permite,

al

de dicho

examinado,

que

las

Capitulo

antece-

Arte,

si

no

o aprobado

hijas

es

en

de Maestros,

esta
siendo

solteras,
puedan trabajar
en dicho Arte, estando en casa de
Maestro examinado: y si qualquiera
de las dichas hijas
casare con persona de otro exercicio,
cesse desde el dia que se
casare

en hacer

perder

la

dos}

obra

obra

y lo

que

ninguna
se

Que valiere

tocante

le

hallare,

la

obra

al

dicho

y de mil
que

se

le

Arte,

pena

maraveds

hallare,

de
aplica-

para

las

--

Fiestas de la Imagen de nuestra Seora de la Encarnacin,


que
tiene dicho Gremio en la Ayuda de Parroquia de San
Sebastin,
vacacin
III.

de San

tem,

viudre,

si

con
solo

fueren

ner

sus

Oficiales;
que

tomar

estado,

para

que

en el

no sea

dicho

dicho

Arte,

sin

si

en dicho
mes

poder

Arte,

pueda

para

materiales

fabricar

por

se

desde
le

si,

ni

que

por

hijos,
, ni

casare

con

te_
per-

bolviere

Arte,

ao,

y sus

da un mes

de dicho

su

dicho

Aprendices

ao
se

que en_

mantener

ella,

recibir

cesse,

y solo

examinado,
y passado

de dicho

Arte,

de los
pueda

que

Obrador

antes

de dicho

disponga

para

y Aprendices;

tener

pero

de Maestro

y un dia

Oficiales,

de dicho

Corte.

muger

un ao,

pueda

sona,

de esta

qualquiera

tenga

Obrador
y dia,

que

Lorenzo

de
sin

Oficial

plazo,
que

alguno

ninguna obra de dicho Arte, pena de perder los dichos


materiales,
y obra con que fuere aprehendidos,
aplicado todo en
la forma de la Ordenanza antecedente:
y se encarga mucho al
Hermano
cuidado,
ta

Mayor,

y Veedores,

y vigilancia

Ordenanza,

necessarias.

haciendo

hagan
las

que

por

guardar,
Visitas,

tiempo

fueren,

cumplir,
que

para

con

y executar
ello

les

todo

el
es-

fueren

1345
IV,

tem,

co que

que

por

algunas

quanto

personas
dicho

del

ticulares,

y conveniencias
de su

exercer

cumplir

con

penas,

y jurisdiccin

havia

dichas

que

se

hacan

que

ya lo

inconveniente,

a. guardar
para

son,

parde

se

que

se

se

las

introducen
el ha_

sujeten

sigue

las

fines

Soldados

y que

de

lo po_

y dificultad

Ordenanzas,

de ellas;

mostrado

atendan

sido,

suyas,
y es

havia

Arte

y otros,

Arte,

cerles

dicho

gremio,

Magestad,

dicho

experiencia

del

Ordenanzas
Guardas

la

grande

las

dao

general a la Repblica,
pues con dicha libertad,
aunque no fabriquen
con la seguridad,
y bondad que se requieren,
dexar
de visitar
dichas obras, y ensear mugeres; sobre lo qual se
han

de guardar

bre

lo

las

Cdulas,

referido

y Ordenes

de su

Magestad,

que

so_

disponen.

V, tem, que ningn Maestro de dicho arte, y Gremio pueda re_


cibir Oficiales
de esta Corte, ni fuera de ella, sin que pri_
mero

el

dicho

o fuere,
ella

diga

do el
con

la

Oficial
Carta,

la
se

que
oblig

disgustos,

que

po,

y se

que

no estn

que
est

por

acomodan

por

el

donde

conste

es

para

que

pues

el

por

pi

es,

de

to-

Maestro

cessarn

si

muchos

salen

en perjuicio

trabajar

que

Aprendiz

con

con

haver;

Oficiales,

suficientes

ha sido

serlo,

suele

Mayor,
y al

y cumplido

tiempo
esto

Mayordomo

de Aprendizage,

dispuesto,

por
sobre

ante

llaman

ha visto,

tiempo

que

exhiba

sin

comn,

Oficiales,

tiem_
por-

los

Maestros que los tenan,


se quedan sin Aprendices
en tiempo
del ao, que suelen mas menester,
Y assimismo se ordena, que
para

entrar

vicio,

los

y culto

forma

Oficiales,
de la

recibiere

dichos

paguen

Madre

tres

de Dios;

Oficiales,

ducados,

y al
pague

para

Maestro
dichos

el

que

ser-

con

tres

otra

ducados,

y mas quinientos
maraveds,
aplicados
en la misma forma. Y en
lo mismo se le condena al Hermano Mayor, que teniendo
noticia de lo referido,
no lo hiciere
cumplir,
y executar
assi:
y solo

se

de esta

limita

Corte,

po limitado,

dicha
porque

como se

VI,

tem,

que

tro

examinado,

ninguno
aunque

Ordenanza

con

estos

no estn

pre'viene

por

pueda
sea

tener
hijo

las

los

hijos

obligados

de Maestros
estar

Ordenanzas

Telares,

de Maestro;

si

tiem-

antiguas.
no fuere

y que

a la

Maesperso-

1346
na que se le hallare,
sea,

se

le

pueda

aplicar

su

valor,

la

mitad

otra

por

se

dexa

y que

Maestro,

como cosa,

tienen

juicio

VII.

tem,

general
suya

por

hastian
cen,
des

Maestro,
que

los

medios

bastaba
gaciones,
nar,

que

cada

zon

de entrada,

una

vez,

que

minadores,

pobre
tan

justos

arbitraren

han

tiempo

de las

limosnas,

Gremio,

y le
y los

yor,

de

de dar

dichos

cuidar

y que

para

se

para

estar

del

el

quatro

de ellos

Veedores,

dicha

de

ao,

zelo

--

todos

obli_
orde

d por

ra_

ducados

por

en la

de la
que

estas

pongan
al

no

de

Veedores,

Examinadores,
la

ha-

y viendo

treinta

Thesorero

Recibo

se

ha parecido

examine,
los

decen_

algn

de Maestro,

que

necessida_

entre

ello;

a los

de cobrar

es

piden

examinare

de entregarse
Mayor,

de muchas
enfermo;

se

justa,

ao

es que se atiendan

que

en poder
han

Maestro;

se

referi-

y Entierros

como

empleos;
medios

que

al

que

Gremio,

per-

y para

entre

Gremio,

Crcel,

limosnas,

en

de San Se_

Lorenzo,
que

ofrecen,

en la

es

una Imagen -

Parroquia

y socorros

se

no

personas,

de la

tiene

Ayuda

de San

pobres,

si

daos

movido

Santlssima,
dicha

de lo

obra

los

Ordenanzas.

de dicho

ao

dicha

sigue

Gremio,

y festividades,

y Hermano

han

dicho

culto,

entre

se

de estas

en la

Oficial

vender,

vender

de que

el

y dicho

y se

fuere

porque algunas

de las

los Maestros,

que

suya;

vocacin

suplir

Juez,

de Dios,

y hacienda

Corte,

Oficial

Madre

pueda

suelen

que

quitar,

no la

de Difuntos
que

y Veedores

obra

y Oficiales

graves,

condicin

de la

del

de la Virgen

mayor

Maestrosf

dicha

Encarnacin

y Fiestas

culto

el

arbitrio

quanto

de esta

de su

para

Capitulo

devocin

de la

Mayor,

Maestros,

primero

calidad,

Hermano

ocultos,

de dichos
en el

ca

la

Telares

dos

el

mitad

susodicho;
que

de qualquier

Exa-

Caxa

Hermandad,
entrare

por

y Hermano

cantidad,

y al

fin

Madel

ao se les tome cuenta, si han cobrado, los dichos Hermano


Mayor, Veedores, y Examinadores los dichos treinta
ducados de los

que

cho,

lo

los

hijos

ren,

en aquel

paguen

siendo

conveniencia,

los

de Maestros
Maestros

ao

se

han

susodichos

examinado;
en la

y de no haverlo

forma

referida.

de esta

nuestra

Corte,

de otras

partes,

es

y prerrogativa,

se

ordena,

justo
que

y los

porque

que

vinie_

tengan
estos

he

tales

alguna
so-

1347
lo

paguen

quince

ma forma
dores,

que

ducados,

queda

dicho,

y Examinadores',

ra,

aparte',

y si

yan

de hacer

Ordenanzas

y ellos
y los
y que

vinieren

las

tres

que

a Madrid

que

las

obligue

mis_

Mayor,

Vee-

de

fue-

de assiento,

est

dispuesto

se

la

Maestros

vivir
que

en

Hermano

fueren

que

son

les

dichos

los

muestras,

antiguas,

se

ha-

por

siguen,

las

observan.

VIII. tem, que por quanto algunos Oficiales


no suelen cumplir con lo que est ordenado en las Ordenanzas antiguas,
en
quanto

que

tumbra

el

y manda,
se,

dicho
que

en

ciado,

para

la

qual,

cero

vos

por

plido,

para

y executado.
y Oydores

guaciles

de la

todos

los

Mayores,

assi

Villas,
cada

de esta

y Lugares
uno,

mo los

que

denanzas,

y las

y executar

en

de estos

contiene,

y contra

na,

hagan

y las

bradas
venga

de esta
noticia

de aqui
y por
ellas

pregonar
dicha
de

nuestra

Villa,
todos,

lo

tuvimos

di_

Junta;

los

y
denun-

de suso

confir
van

guardado,

cum_

nuestro

Consejo,

Pre_

todas

Alcaldes,

las

Reynos,

assi

Aly

y cumplan,
segn,

ni

pblicamente
que

y no fagades

Ciudades,

agora

vean

las

son,

en ellas
en manera

en las

Plazas

en ellas
al,

co_

dichas

passen

ende

y
Or-

guardar,

y como

lo

quales-

dems
que

y hagan

Alcaldes

y Seoros,

a los
que

in_

sea

y Justicias,

adelante,

para

ter_

y Chancillerias,

Jueces,

no vayan,

de otro

que

Gobernadores,
de

por

fuere,

Audiencias,

nuestros

todo,

ni

Car-

bien:

voluntad

del

y Corte,

como

por

Real,

contenido

de ellos,

guarden,
todo,

con

esta

dar

Ordenanzas,

nuestras

Villa,

sern

de cumplir
ser

nuestra

y otros

y qualquier

incorporar_

y pueda

Assistente,

y Ordinarios,

quier,

que

Casa,

Corregidores,

nulo,

Corona

en ellas

de las

nuestra

ordena,

en dicha

y Nos

Ymandamos

sidente,

se

examen

de mandar

dichas
lo

acos-

examinado.

tiempo

que

hayan

sea

razn,

las

cosas;

que

examinarse,

de nuestra

el

y otras

dicho

debamos

dicha

y aprobamos

corporadas,

el

no estuviera

que

General,

Corte,

hiciere,

perjuicio

alguno,

mamos,

de esta
se

en la

sin

ello,

Junta

quisieren

pidiendo

acordado,

ta

assi

contrario

en la

para

de fuera

como si

Y fu

examen

que

Ordenanzas,
que

el

Gremio

los

viniendo

chas
lo

pidan

cumplir,
se

-algu-

acostum-

contenido
pena

de la

1348
nuestra merced, y de diez mil maraveds para la nuestra Cama_
ra: s la qual mandamos qualquier
nuestro Escribano os la
notifique,
das

y de ello

del

mes

de Febrero

Testimonio.
de mil

Dada

en Madrid

y seiscientos

once

y setenta

tres

aos. El Conde de Villaumhrosa.


Licenciado
don Gil de Castejn. Licenciado
Don Alonso de los Rios Angula. Licenciado Don
Antonio
ledo
ra

de Riano
y Prado.

de su

y Salamanca.

Yo Diego

Magestad

do de los

de

> la

de su

Licenciado

Uruea

fice

Consejo.

Don Geronymo

Navamul,

escribir

Don Pedro

por

de

Escribano
su

de Cama_

mandado,

de Castaeda.

To-

con

acuer_

Sacse

este

traslado,
por mandado de los Seores del Consejo del Rey nues_
tro Seor, del Registro
original,
que est en los
Registros
Reales,

que

Theniente

son

a cargo

de mi Don Joseph

de Registrador,

rregido,

y Canciller

y concertado

con

el

dicho

Velez

Mayor,

de las
el

Registro

Cuebas,

qual

va

original

co-

i y en

certificacin
de ello lo firm en Madrid a seis de Marzo de
mil y seiscientos
y setenta
y siete aos, Don Joseph Velez de las

Cuebas.

nuestra

Carta

por

bien:

Por

Y fu
para
la

acordado
vos

qual

debamos

en la

dicha

de mandar

razn,

os mandamos,

que

y Nos
veis

el

dar
lo

Sello,

dar,

y dimos

y librada

de Madrid
cientos

por

a diez
y setenta

.esta
los

y ocho

nuestra
del

dias

y siete

Carta,

de Marzo

de mil

mes

aos.

El Marqus

Navamul,

Escribano

Viar.

Don Antonio
de Cmara

con

del

de

Licenciado

sellada

de Cas tro.
del

Rey

Villa
y

de Medina.

nuestro

Seor,

seis-

Licencia^

Don Pedro
Yo Diego

deis,
qual
nuestro

de Montealegre,

Licenciado

de

y le
de lo

en esta

do Don Alonso
El

Consejo,

Doctor Don Garda

ces.

tuvimos

nuestro

Conde de Villaunibrosa.
Martnez

--

traslado

las dichas Ordenanzas, que de suso va incorporado,


y hagis dar tanta fee, como si fuera su original,
mandamos

esta

de
de

SalUruea

la

fice

escribir
por su mandado, con acuerdo, de los de su Consejo. Registrada.
Don Joseph Velez. Teniente de Canciller
Mayor -Don Joseph

Velez.

Secretario

Uruea,

1349
(Ao
EL REY.
sent,

Por
que

quanto

el

haviendo

Arte

1758)
de Passamaneros

cortado,

por

de Madrid

resolucin

me

repre_

de mi Junta

Gene_

ral de Comercio, y Moneda, y Minas de trece de Enero de este


aOi los continuados
pleytos
que sigui con el que se nomina Arte de Seda, y las controversias
suscitadas
entre los Pa_
ssamaneros
Mayor

de

Toledo,

de aquellas

Sevilla,

Ciudades,

va Fabrica

de varios

cada Arte

correspondia

de Madrid,

y los

debida

ley,

nuevos

Capitulos

y Valencia,
sobre

obrages,

executar;
del

de las

que

antiguas,

texidos,

que

havia

Passamaneros
fuessen

de

la

formado

los

presentaba,
por

Arte
acomulati-

personas

aprobadas

del

el de

Pblico,

de Ordenanzas,

y explicacin

los

deseando
otras

per juicio

los

privativa,

prefiriendo

acomulativos

y sin

la

con

por
el

addicion,

Consejo

el

ao de mil seiscientos,
y declaraciones
de los aos de mil seiscientos
diez y ocho, y mil seiscientos
setenta
y
siete,
suplicando

los

mandasse

pondiente,

con

insercin

cia,
to

y tambin
en la

formes,
que

todo

aprobar
zas,

Junta

se

(como

sin

de

su

esta

Despacho

corres_

puntual

observan-

Y haviendose

vis-

Instancia,

con

tuvo por conveniente

pedir,

y lo

tenido

decir
los

el

antiguas.

General

ofreci

apruebo)

perjuicio

para

Ordenanzas

que en el assumpto

sobre

y expedir

de ellos,

de las

expressada

aprobar,

mi Fiscal;

mencionados

tercero,

he

Capitulos

y de que

se

los

de

in_
bien

Ordenan-

puedan

enmendar,

reformar,
aadir siempre que se tenga por conveniente;
son en la forma
siguiente.
CAP.
una

I.

figura,

figura

pa
cabos

han

por

tela,
ocho

Primeramente
pa

y tres
hilos
del

de llevar
de pelo

de figura;
de pelo

peyne
de

se

trama

de

ordena,

que

quatro

de Rivera;

y si

llevasse

de Rivera;
cuenta

hilos

de Huerta;
y si

de diez
y si

toda

y si

de Cintas

de

tela,

es

de Rivera,

raso

diez
quatro.

de

tres

ste

tramadas

de Huerta,

de

y quatro

fixo,

de Huerta,

y nueve,
es

classe

y -

lleve

por
con

de
cada

tres
Si

se

hicieren
Ceidores,
o Cingulos finos,
lleven la misma cuenta,
empuados en peyne de veinte y uno, y un cabo mas de trama. Las Cintas de dos figuras,
mas, lleven los referidos
tres

13^0
hilos

de tela,

de veinte,
menos;
vez

y tres

y tramadas

y el

que

lo

la multa
tercera,

del

el

aunque

las

dems,

ran

por

que

II.
hilos

de

y no

incurra

por

la

se

encontrasse,

primera
y

en

rasos

llevar

quatro
seis

trama,
que

como

Veedores,

6 a figuradas,

llevssen

de pelo

hilos

dobles

sencillos
lleven

multa,

texi-

Ordenanzas,

Denunciador,

y si

por

hace

semejantes

cuya

en estas

el

dos,

todas

se

aplica_

y Cmara

de

pa

tres

Oro,

tafetn
y si

cuenta

cabos;

tener

han

de

que

del espoln

de

tenga

de

figuras,

de Huerta;

en peyne

espoln,

Plata,

y el

La lanzadera
de pelo

han

mas

de Huerta,

y hace labor.

que

poder:

atessuadas,

dobles

figura,

hiciere

Comercio,

Cintas

de liga;

lleve

y las

expressada,

assi

que

en su

partes.

Las

la

que

expressarn

terceras

CAP.

vera,

arriba

hiciere,

genero,

halle

se

General

los

trama

Passamanero,

no se

mi Junta

ir

la

por pa del peyne

de mil maraveds:
por la segunda, doblada; y por la
en la de quatro mil maraveds,
Y en la misma pena -

ha de incurrir

dos

con
contrario

en perdimiento

dos,

de cada una figura

y la

un hilo

no

ha de es

de

Ri-

de

veinte;

de

tapa,

dos;

de restao

por

pa. Las Cintas espolinadas,


tafetanadas,
han de llevar
seis hilos de tela por pa en peyne de veinte y uno; y la
trama
dos:

que
baxo

hace

el

espoln,

las

penas

del

Las

Cintas

tres

cabos;

Capitulo

y la

que

hace

al

que

assi

primero

---

tafetn,
no lo

executare.
CAP.

III.

diez

hilos

de cuenta

de pelo
de

lanzadera,

de Tapicera
de Huerta;

veinte,

siendo

y si

y tramadas
de Huerta;

en punto
de Rivera,

con

y si

de raso,

tres

es

lleven

ocho,

cabos

en

de Rivera,

en
cada

dos.

peyne

una

Las

de

medio tapiz han de llevar ocho hilos por pa de la misma cuen_


ta, y tramadas con tres cabos. Las adamascadas han de llevar
ocho
das

hilos

de pelo

con 'tres

cabos

de Huerta;
de

do peyne,

y no menos,

Capitulo

primero.

trama
s

pena

y si

de Rivera,

de Rivera,
de incurrir

seis,

y empuadas
en las

y
en el
multas

tramacita_
del

1351
CAP.

IV.

Las

gostas,

han

Cintas

de Mu de aguasf

de llevar

quatro

por pa; y si de Rivera,


de veinte,
si

y tramadas

de Rivera,

y si

se

encontrasse

venidas
der

en este

re

y se

trabajado,

CAP.

sacarn

Y las

Cintas

no se

halle

de Invierno

an-

Huerta

de Huerta;

jaqueladas;

persona

pre-

en

cuyo

prevenidas

Passamanero,
en su

circunstancias

multas

al

de

orillas

la

las

mismas

tramas

las

perder

empuadas en peyne
de

sin

medianas,
de pelo

y las

texido
lo

le

aunque

V, Las

cabos

y no menos,
algn

primero.

dobles

sencillos,

seis

Capitulo,

estuviere,

Capitulo

seis

con

quatro,

hilos

anchas,

po-

en el

que

lo

tuvie-

poder.

rizadas

han

de llevar

quatro

hilos por pa, y dos ramos de pelillo,


de dos hilos cada uno, de pelo de Rivera; y si de Huerta, tres; y si
llevasse
figura,

quatro

do en peyne

hilos

de diez

o tramas,

segn

Capitulo

primero.

CAP.
lo

VI.

Las

de Rivera

res,

stas

cuenta

de

pa,

pa;

lleven

dos

Las

torchados,

ra

trama

con
han

de

de ser
fina;

un cabo

angostas,

que

de

con

tres

trama,
para

cabos

fino
que

se
y la

de las

bien

las

deben

por

hilos

trama,
hilos

guarnecer,

colo_

peyne

e segn

de

cola
por
en_

con

veces,

mismo.

y dems

de

filetes,
sean

dos

pe-

dobles

cubiertos,

lo

de

Puntas

lleven

hilar

del

mas,

berguillas

segunda

penas

pa,

carro,

que

empuatorcida,

labradas

quatro

y los

fina

tres

de
de

de llevar

de hilo

Seda

baxo

color

Rueda

trama;

ocho,

listas

de cada

y para

sirven

fixo,

de llevar

llevassen

ramos

y de mas lustre,

con

han

Guarniciones

cabos

han

de

biertas,

y si

Passamano,

raso

y no menos,

Gassa

y ocho,

y quatro

cabos

de

y si

y tramada

convenga,

Cintas

diez

pa;

y seis,

por

corresponda.
de Pabo,

por

que

dos

bien

cu-

la

Las
se

priwe_
Puntillas

pueden

aplicar,
han de llevar quatro hilos de tela, y quatro de figura, siendo labrado; y si es llano, seis sencillos,
en peyne de diez y seis: previnindose,
que solo en los gneros de
este Capitulo,
se permite usar engomados para su
formalidad,
hermosura,
tas
lo

Ordenanzas,
primero.

por

ser
s

prohibido
pena

en los

de incurrir

dems
en las

Capitulas
penas

del

de

es-

Capitu-

1352
CAP.
han

VII.

Los Manguitos,

de llevar

quatro

rejas,

seis

lillo,

de a tres

y tramado
lo

sea
para

dan,
za

bordar,
por

del

mismo,

diez

varas,

quatro

ta

de catorce,

las

que se

de Seda

CAP.

torcida,

Los
el

lo

requiera'el

ner

un hilo

Batioja:

pelo,
se

pida

que labra
vasse
ra

ni

lucimiento.

lo

dispuesto

en este

re

labrado,

tuviere,

el

Capitulo

primero;

que le

dos

labro,

por

lle-

de

cuen_
y -

dos

que

quedan

afressados

y si
por

la

tela

malla;

en el

de trama

de

que mejor

persona

y si

lle-

mas,
ni

pa
hila_

convenga,
contraviniere

incurra

en las

multas

genero

que

prevenidas

incurrir
en su

dos

lanzadera,

peyne

halle

seis

lo

pelos,

el

no se

conforme

ordinaria,

tambin

con

fina;

pierda

que

dos

Oro,

de Seda

alguna

de

fuesse

y el

y la

seis

te-

expressada

restao,

6 mas pelos,

sobre

de una cara,,

Capitulo,
en las

han de

de a quatro,

pa;

mezcla
Y si

Los

cubierto;

cubiertos

segn

ha de ser

llevasse

un cabo

han

de la

y si

seis,
bien

sea

aunque

peyne

penas,

cordones

de Batioja,

empuado

su mayor

pie_

han de

restao,

tela

sin

cosa,

cada

un cabo,

finos

cubierto.

Oro est
sean

hilos

delga-

que lleven

mas pelos

lo

sir-

y las

mas pelos,

de cinco,

para

ero

las

y bien

de pelo

abaxo,

que

se pi_

de a seis,
cada

la

torzales,

otra

baxo

6 Plata

corresponda',

y el

los

trama

mas,

sea

mis-

de Cordova:

la

lo

engandujos,

hacer

dillo,

y los

de a quatro,

por

sea

con que se ha de tramar,

mejor

obra,

o hilaza

Seda,

y la

de largo

pa del

Oro,

trabaje,

la

por

doce,

primero.

entre

y un hilo

sean

Seda,

de Oro,

han de llevar
segn

cabos,

pe-

guando

de Pelucas

con hilo,

de Batioja,

de pelo

tres

cordones,

de Rivera

de

quatro

en cinco,

Las Cintas

en pa_

de toda

Felpillas,

han de tener

de

sencillas,

con quatro

Capitulo

dibujos

de cuenta

han de llevar

y no menos,

Galones

pi

y el

pelos,

que

y otras

en el

de llevar

systma

y unas,

y no menos.

fina

VIII.

pelos,

tramadas

de toda

ramos

Las

fabricarse

caso)

hagan

expressadas

cosas,

y tramadas

pa dos
y,los

telas

y disposicin,

de pelo

fueren

en peyne

las

rizadas,

y si

de Cordova;

(y puedan

hilos

pa;

en cada

y lleve

y otras

pa,

por

uno,

hilaza

de hilos,

lo

var

cada

torcida,

y sea

das

hilos

afelpadas,

dobles

y lleven

con hilot

fina,

de pelo

hilos

sencillos,

ma cantidad
ven

y Paletinas

poder.

el

huvieen
Passama

1353

CAP.

IX.

Los

de dos,

Galones,

o tres

que

hilos

llaman

Fresses,

de Seda

torcida

fina

dos con tres cabos de trama de Rivera,


es

el

pi

de hilo

y tramados
sean

con

dos

trama

tn

ha de ser

la

quanto

y otros

labor,

su

poder

peynes,

genero,

Los

Rendages,

ocho

hilos

mas

cabos

de

hilos

orilla

cinco

segn

convenga;

trama

de

unos,

y otros

y si

primero

Galones

por

dos

cabos

de Seda

que

hacen

a dos

figuras

en peyne
fina
caras,

lo

de dos,

torcida,

cinco

de

incurrir

en las

penas

tela,

de cuenta
torcida.
han

mismo,

empuados

de

de
Los

de llevar

y en peyne

seis,

sea

torcida

el

pi
pa,

jaquelada,

torcida,
Seda,

han

por

mas,

ha de ser

convenga,

Len:
baxo

o mas

figuras,

y quatro

la
y

las

pe-

catorce,
de

dos,

la

han

-do-

y tramados

con

mas

figuras,

tela

de pelo

de cuenta

de diez

cabos

de

tres

de

de figura

y dos,

y tramados

con

trama

de Rivera,

y no menos,

Capitulo

primero,

del

cor-

Ordenanzas.

dos,

de pelo

en

cada

de Cordova,

mejor

de estas

de una,

hilos

bles

que

Capitu_
halle

con

unos,

de harpones

fina

de hilo

del

Seda,

de Media

tafe-

en

no se

redonda,

de Seda

trama,

semejante:

lleve

fina

han

el

penas

Los

sea

hicieren

peynes

hace

convenga

de Media

lado,

hebras

que

y tramados

de Seda

de -

y la

pa;

afressados,

6 seis

mas

Capitulo

pa,

cada

se

en los

quatro

y las

de
cabos,

quatro,

Los

dobles

cabos

por

aunque

Cordova.

lo

y Seda

en las

Los

pa,

de hilo,

mejor

torcida,

de Len,

trama

llevar

fina

mas hilos
en la

que

y Viricues

trama_

por

dos

o otro

Passamanero,

de Rivera.

quatro

XI.

incurrir

trama

de llevar

del

de

enganduj'os,

y la

de guantes,

al

de Seda

cara

cabos;
los

cordones

pa,

hilos

con

de Rivera

sean

pena

mismo

el

don

y diez

y lo

X.

fino

llevassen

de una

seis

por

y dos

cubiertos

de pelo

de hilo

CAP.

quatro,

Galones

lleve

Galones,

primero:

delgado,

hilos

los

lo

CAP.

Los

si

dos

Los de inedia Seda lo

Lean,

trama;

de hilo

quatro

hace

nas

citada

de Rivera.

que

y su

la

cabos

de llevar

en

de Cordova,

lleven

doble,

pena

seis,
Seda
de

1354
CAP. XII. Los Galones, que sirven para ribetear,
sas, han de ir aj'aquelados,
o sargados,
llevando

y otras coseis
hillos

de

(como

tela

bin

por

la

pa,

tela)

tramados

y han

no mas i y los

de dar

angostos,

y no mas,

rreteras

sargadas

han

tramadas

con

cabos

fort

de llevar

las

tres

en el

los.

peyne

Fajas,
classe

fina
las

por

penas

CAP, XIII,
no,

cosas,

torzales,

dobles,

con

con

hilos

de

Cha-

por

pa,

de

Mon-

y trama,

que
y ein_

mas

doce,

Cingu_

y dems de es_
dobles

cinco,

de cuenta

Las

Ceidores,

jaquelados,
quatro

varas

redondas,
Los

de Seda

cabos

de

Se-

y no menos,

baxo

Sillas

de ma_

primero.

el

que

llaman

de nueve

hilos

quarenta

y las

de hilos,

catorce.

tramados

Capitulo

dobles

jaqueladas,

de

diez

catorce.

torcida;

Los Galones para guarnecer

y otras

trece

fina

lleven

y peyne

del

hilos

tam-

en onza,

Cotillas,

quatro

sargados,

pa,

torcida,

para

varas

de

orillas

Seda,

siete

cantidad

de cuenta

toda

torcida

da fina

misma

torcida,

de cuenta

de Seda

Andadores,
de

sirven

peyne

y sus

fina

anchos

dellevar

la

antecedentes,

puado
ta

y el

Seda

los

que

en onza,

han

con

hilos

Coches,

de

torzales,

cada

para

las

haya

uno,

de

llevar

y catorce

orillas

tirantes

de Seda

torcida

fina; y el que llaman de Guardavientos,


ha de llevar
veinte
y un torzales,
repartido
en tres cadenillas,
y los rasos dos

hilos

los

torzales

para
ta

las
que

sicin
tela

dobles

de figura,

su

tirante,

orillas;
los
arriba

El

tramados
cuenta

y si

doble

de pelo

referido

re

contrario,

Y se

previene,

peyne,
que

al

de ir

de figura
fina,

Passamanero,

hilo

dispodos

de

lado,

de

--

en peyne
lleven

y empuados

con

en las

Seda,

cuen-

en la

en cada
las

telas,

de a quatro,

dos

dos pas cada


de Cordova;

penas
otra

del

Capitulo
qualquier

misma

dobles,

torcida

orillas

sencillos

la

dos

y las

tramado

incurrir

haya

de Media

y con

hilos

de orilla,

de Rivera,

y dos de tela,

en el

hilos

de Seda

fuesse

sencillos,

torzales,

clavar

pas

cabos

de once;

de figura,
lo

tres

de
dos

y quatro

con

y figura

Galn

dos

y quatro

no llevassen

expressada,

sencillos,

tela

y veinte

y si

rasos.

y de

y si

lado
hicie
primero.

persona,

que lo hiciere,
tuviere
en su poder con Seda ordinaria, Hi_
ladillo,
otra mezcla, sea perdido,
incurra en las
referi

1355
das

penas:

que

no lo

zelaren,

CAP. XIV.

Las Fajas

los

por

y las

pa,

mismas

han de ir

ta

de nueve,

y tramadas

la

tela.

Galones

fino

de once,
de cuenta

de doce,

Galones
otras

de estambre,
cosas,

estambre;

dos

Fajas

con el

peyne

bo del

citado

estambre,

quedan

expressadas

Seda
madas
dedos,
Si

y de largo

peyne

tres

cinco

cabos

hilos

cabos

pus,

de trama

Las ligas
han

dobles

en peyne
da,

hilos

unas,

contenidas

Seda

los

mismos

por

malla

de orilla,
de cuenta
y otras
en el

lleven
mismo

abaxo,

Capitulo

de

hilo.

Los
y

de figura,
con dos

en

Dragonas,

por

cabos

empuadas

de

de

con un ca

las

penas,

que

ramo,

tra

y no
por
y

pa,

tramadas
lleven

con siete

rebesillos

y dos

de quatro

hilos

que hacen
por

de Rivera,

con

y largo,

doce

orillas.

dos

caras,

cada

y diez

con la

ra-

de
una

y seis

de a quatro

de estas

dos
menos.

cada

y tramadas

han de empuar

primero

de harpones

empuadas

y tramarse

de

de ancho

y largo,

Las

hilos

de catorce,

rebesillos

ancho,

quatro

hilos

de doce,

de pelo

proprio

referido

rabillos,

ancho,

de harpones,

de once,
el

cada

y treinta

y se

es

de hilo

y angostos,

tengan

ocho

fina.

siete

que

en peyne

y los

lleven

con los

de cuenta

de Rivera,

de Media

de llevar

y dos
los

en peyne

pa,

cuen-

primero.

Seda:

por

especie

baxo

referida

de Rivera
mismos

cosa,

sargadas

torcida

de

y tramadas

de cuenta

el

en peyne

todas

peyne

caras,

de Seda

y los

vayan

convenga,

y media

de doce,

de pelo

arriba,

mos por

vara

de dos

de cuenta

con
por

de la

co_

y dos

Capitulo

pa,

de hilo

y tramados

y no otra

por

y las

Mantillos,

de tela,

de hombre

cabos

se hicieren

para

de diez,

en el

fina

con dos

con el

que mejor

Las Ligas

torcida

y tramados

de estambre

quatro

hi^

de Len:
anchos,

Veedores,

quatro

por

de a quatro

lleven

misma

hilos

con hilo

hilos

de cuenta

y las

CAP. XV,

dos

que sirven

lleven

en peyne

de quatro,

una con la

llanos

empuados

peyne

pa,

cada

y tramados

Mayor,

de catorce;

empuadas

han de ir

Hermano

o jaqueladas,

de cuenta

mun de Len,

cuenta

el

sargadas,

en peyne

Los

paguen

cara,
hidobles,

misma Media Se_


baxo

las

Ordenanzas.

penas

1356

CAP.
ojo

XVI.

Las

Ligas

de Perdiz,

de muger

lleven

los

xayadas,

puntos

afressadas,

de doce

mallas,

que

hacen

y los

dos

puntos de enmedio de seis,


y las orillas
diez y seis
empuado todo de quatro, en peyne de cuenta de diez y

hilos,
ocho,

y tramadas

de

Sarga
ra

con

Inglesa

por

tres
han

pa,

peyne

cabos

de

trama

de Rivera.

de llevar

los

de

de veinte,

cuenta

quatro

Las

hilos

Ligas

de pelo

y tramadas

de

Rive_

con

quatro

cabos de trama de Rivera.


Y las Ligas de Saya de Reyna,
ve cada panecillo
quatro hilos de figura,
quatro de tela,

llere_

partidos

tra-

madas
de

en dos
con

diez

tres

pas,

y diez

cabos

y ocho,

de

y seis

trama

y tengan

hilos

de orillas,

de Rivera,

de ancho

y empuadas

unas,

y otras

en

tres

peyne

dedos

lo menos, y de largo vara y media, con los barulees,


y no me_
nos: baxo las penas, que menciona el Capitulo primero de estas Ordenanzas, al Passamanero que las fabricare
de menos -cuenta.

CAP.

jas

XVII.

Franjas

de quatro

y su

hilo

cada

uno

guras,
lo

Las

rizadas,

passadas,

de guarda,
en cada

han

ramos

los

de llevar

menos i y las

han de llevar

y dos

pa:

ramos

passadas

dos hilos

de fondo,

pelillos

los

de una

o cortadas,

de dos,
los

de

tres,

ramos

hilos

pare_

pareja,

de tres

de a quatro

figura,

en
hilos

mas

fi-

cada

de pelillo

uno,

de

cinco

hilos cada uno, y no menos: y en la misma disposicin,


ta vayan los medianos, y angostos,
y sus dos pues de
en

cada

lado,

Sierra,

tramadas

como mejor

de doce,

con

hilaza

convenga,

6 trece,

de Cordova,

y empuadas

y no menos.

Las

Len,

en peyne

de dos

passadas,

y cuen_
orilla
o de

de

la

cuenta
lleven

su

pareja doble, y su hilo de guarda adelante,


sencillo;
y los
ramos de pelillo,
de quatro cada ramo, punto abierto,
y
sus

dos

mejor

pas

convenga,

baxo

las

CAP.

XVIII.

los

de orilla,

hilos
menos,

y empuadas

penas

dobles
cada
y sus

y tramada

del

Las
por
ramo,

en peyne

Capitulo

Franjas
pa,

y los

orillas

primero

passadas

cada

uno

pelillos
como

con

hilo,

de

catorce,

tela,

corresponde,

como

menos:

Ordenanzas.

tela,

lleven

y el

de quatro

y no

de estas

media

de su

hilaza,

fondo

cada

empuadas

dos
de a

ramo,
en peyne

hi_
tres

y no
de

1357
doce.

Las

lleve

la

que

llevan

tela

de hilo

ren

engandujo

tos

con

dat

se

tramar

gun

lo

necessitre,

de hilo

el

cabos
con

baxo

de estas

de

sean

trama

dos

cabos

penas

misma

del

cuchillo;

dos

cabos

de Rivera:

disposicin,
y si

fuere

torcida

en peyne

de

contenidas

en

llevacubier-

de

fina,

cuenta
el

de hilo,

y si

de Seda

empuada
las

en la

arranque

de entorchado,

dos

no menos:

tela

de

toda

Se-

mas,

se_

trece,

Capitulo

primero

Ordenanzas.

CAP. XIX. Los Galones de Oro, o Plata falsos afigurados,


lle_
ven dos hilos de tela y dos de figura por cada pa, del pe^
ne

que

laza,

mejor
sin

do por

convenga,

que

mis

se

hilados

puedan

Reales

precisamente

executar

Ordenanzas

del

sobre

con

Seda,

por

ao

de mil

hilo,

hi_

estar

prohibi_

seiscientos

ochen_

ta y quatro, y prevenido,
que los Galones, Cintas, o
de Oro, y Plata falsos se fabriquen
sobre hilo, y los
sobre
en

Seda,

sin

este
XX.

lar,

y con

Los

se

altere

lo

otros

lia-

redonda

pelo

que

en peyne

prevenido

de

veinte

y torcida,

y tramada
de pelo

la

han

baxo

referida
de ser

las

Seda
pi,

penas

fina,

trama,

contenidas

y torcida;
y tela

todo

en el

Capitulo

perjuicios,
repetidos,

pleytos,

Mayores

entre

Reyno,

y los

Artes

eros,

sobre

los

ponde

fabricar,

Menores
tegidos,

mi Real

que

para

otras

Artes

de Passamaneros,
y gneros,

atrassandose

y embarazando
necessita

los

en lo

Junta
tiles

que
principal

General
materias,

la

tor_
ser

citada

de Rivera,

CAP. XXI. Considerando los notables


seguido,
y siguen de los dilatados,
suscitados

fina
ha de

con

los

Te-

ligaduras;

classe,

y tramada con trama de Rivera

con

al

y una

fina,

hacerse

labran

Seda

de esta

pueden

se

de Rivera,

Cinculos

Cordones

los

torcida:

se

Ligas,
Seda

torcida,

sea

empuados

hicieren

Los

fina

caso

y Puntillas,

de ruedas,

ser

precisamente
Seda.

ningn

Bastoncillos,

el

deben

y si

por

Capitulo.

CAP.
cida,

que

Tegidos
finos

Seda

de"pelo,

y -

y los

ori_

de

de Seda

fina

primero.

que se han y costosos


-de la

Seda

Cinteros,
a cada

y Galo_

uno

de sus

de Comercio

del

el

concernientes

corresmaniobras,
tiempo
a

su

1358
instituto,

con dao del Pblico,

do dar

regla

pande,

ordeno,

nores

fixa

de la

6 tegidos,

para

que
Seda,

que

que

los

y de las

cada

Arte

Cinteros,

no puedan,

excedan

Fabricas;

observe

lo

que

Passamaneros,
ni

de una

les

sea

tercia

y desean^
le

corres^

Artes

permitido

de ancho,

Me-

hacer
sino

obras,

es

las

de esta medida abaxo; y que los del Arte Mayor de lo ancho,


Velluterosi
Terclopelerost
no puedan hacer manufactura
alguna, que baxe de la expressada medida de tercia de ancho, sino

es

las

las

Cintas

que

excedan

lisas,

de ella;

y las

con

declaracin,

de Puntilla,

que

y Filete,

assi

como

quales-

quiera otros tegidos angostos,


cuya Fabrica est permitida
indistintamente
por varias Ordenanzas, y Providencias
de mi
Junta

General

ra

construccin

su

correrse

de Comercio,

con

en atencin

de especial

ellas

muchas

a no necessitarse

industria,

miserables

ni

pa-

habilidad,

personas,

las

y so_

han

de po_

der labrar,
no solo los Individuos
de unos, y otros Gremios
de Seda, sino es tambin las mugeres, y personas de ambos se_
xos

en sus

recogimientos,

Gremios,

fabricndolas

Capitulo

siguiente.

turas

menores

ros,

Pero

fabricar
todo

y otros

Artes,

de ahora

servancia
CAP.

lo

qual

ha de llevar

a los
Menores,

se

se

dado

ANTECEDENTE.
hilos,

en el

expressar

manufac-

de

Passamane-

sin

se

intrometan

que
que

excedan

puntualmente

de la
por

providencias,

en contrario,

este

Gremios

anchos,
observe

de los

de estas

qualesquiera

presente

quarenta

Individuos

reconocimiento

GNEROS PERMITIDOS

GN EL CAPITULO

que

algunos

mando

hayan

forma

Artes

no obstante
se

no sean

sujeto

tegidos

siempre

XXII.

la
el

de los

tercia:
tes

en

ha de estar

Cinteros,

stos

aunque

unos,
que an_

teniendo

para

su oh_

Capitulo.
A TODA CLASSE

COLONIAS

DE PERSONAS.

SENCILLAS.

y empuados

a quatro

El
por

SE-

Melindre
pa,

en

peyne de cuenta de diez y seis, y tramados con un cabo de tra_


ma fina subida de dos, y su peso correspondiente.
El medio
Listn,

que

llaman

quatro

hilos

cada

tramado

con

la

Reforzada,
una,

referida

en el
trama,

ha de llevar
citado
su

peyne
peso

veinte
de diez

correspondiente.

Listan no se pueda labrar en menos cuenta,


de quatro hilos cada una, del expressado

pas,

de

y seis,

y
El

que quarenta
pas,
peyne, y trama, -

1359
con el peso correspondiente.
La media Colonia de ancho regular, no se pueda labrar en menos cuenta, que sesenta pas, de quatro
y tramadas

hilos
con

Colonias

cada

trama

de ancho

una,

en peyne

fina,

con

regular,

el

de cuenta

peso

no se

de diez

correspondiente.

puedan

labrar

Las

en menos

cuen_

ta, que de ochenta pues del citado peyne, llevando los


quatro hilos por cada una pa, y peso correspondiente,
Liga,

Colonia

llana

cientos

y ochenta

de diez

y ocho,

hilos,

tro

por

subida,
Liga,

La Liga,

Colonia

Colonia

al

llana

peyne,

torcer,

dobles

tercia

hilos,
tener

que

Hilandera,

el

peso

hilos

de

dobles

y disposicin

Terciadillo
da meter

se

cuenta

Prensa,

dar

de

qua-

trama

fina
La

pa

de pelo

Media

en el
las

Co-

en

de

y tramadas

y los

ni

filetes

misma

gneros

Huerta,

cuen-

Colonia,

engomado,

dos_

labrarse

y en esta

de estos

mil

de a dos al -

y seis,

pa;

aguas,

ancho,

Todas

de a dos,
la

y a ninguno
ni

pa

de diez

cada

peso

de

por

no puedan

subida

el

ha de llevar

subida,

por

peyne

correspondiente.

correspondiente.
hilos

por

con

con

de a quatro

ha de labrar

doble;
en

peso

quatro^

en

empuada

y tramada

y Filete,

con dos cabos de trama fina


ta,

hilos,

de ancho,

de ocho

en peyne

seis

de sesma

el

empuada

de Puntilla,

cuenta,

lleven

llana,

y tramada con trama fina

y ha de

lonias

de

con

pa

trama,

peyne,

torcer,

por

citada

y quarenta

mencionado

y ochenta

citado

menos

en el

la

mismos
Toda

ha de llevar

a quatro

con

de a dos

cientos

llevando

seiscientos

pa

de ancho,

y tramadas

correspondiente.
ha de llevar

de ochava

ocho,

Listn,
se

les

otro

pue_

aderezo

alguno, ni echar menos hilos en los urdimientos,


y
entramados,
que los que se previenen,
baxo la pena expressada en el Capi_
tulo

primero.

este

Capitulo,

Y siendo

difcil,

correspondan

al

que

los

obrages

peso

que

les

de que

pertenece,

trata
por

mas que el Fabricante


se esmere en proporcionarle,
mayormente no encontrndose
en Madrid las Sedas correspondientes
a cada genero, y ocasin de pleytos,
y disturbios;
se
previene,
que

no faltando

urdimiento
se

expressa,

esta falta,
fraudulentas
can te.

los

los
hilos,
aunque

referidos
y los

tegidos
empuados,

no correspondan

en las
que

al

para

peso,

telas
cada
no se

de su
classe

castigue

si empero aquellas,
que se noten maliciosas,
y la f, y contrarias
la regla de buen Fabri-

13 60
Por tantOi

para que tenga

los

y dos

veinte

expedir

la

Captulos

presente

Presidentes,

Presidentes

gentes,

y los

Alcaldes

Villas,

Mayores,

y Lugares

dems

de mis

mis

blemente

hagan

, segn,

permitir

se

vaya,

ni

en

los

de mi

Casa,
Re-

de Madrid,
Assistente,

de

todas

y sus

Gobernado^

las

Ciudades,

y Seoros,

y Justicias

y como

y Audiencias,

Reynos,

guardar,

ordeno

Alcaldes

Corregidor

y Ordinarios

en -

he mandado

qual

Corregidores,

Jueces,

y los

la

Consejos,

contenido
tocare,
vean, guarden,
puesto en los expressados
veinte
denanzas,

Ordenanzas,

por

al

de estos

Tribunales,

lo expressado

Chancillerias,

de ellas,

Lugar-Tenientes,
res.

Cdula,

de mis

y Oydores

efecto

de estas

Real

y Oydores

y Corte,

cumplido

de ellos,

y los
a quien

su

cumplan, y executen lo disy dos Captulos


de estas Or_
cumplir,

cada

uno

contravenga

y executar

se

con

inviola-

expressa,

ningn

sin

ir,

ni

pretexto,

causa,

motivo por persona alguna; sino antes den, y auxilien


las
Providencias,
y Ordenes, que en ellos se contienen,
y dems
que

convenga,

dexo

arbitrio

mismo
dos
el

baxo
que

Fecha

tecientos
cinco

te,

DE LAS ORDENANZAS.

Anexo

y en la

siete

de la

Sala

el Escribano
Bravo,

oz,

Juan

Real

Hermano

Cdula
Mayor,
Benito

Francisco

Figueroa,

Domingo

Francisco

Condado, Estevan

Bernardo

Ortiz,

de San

assi
Por

se

todo

assi_
signa-

les
es

mi

vo-

de mil

se_

del

Rey

Rubricadas

mandado

los

en la

Capitules

Manuel

y ocho,

de las

Manuel
Veedores;

San
Cor_

diez

y
yo

Fernan-

Fernandez

Mu-

Gaspar

Calvo,

Marcos

Domnguez,

Pablo

Matho,

Callejo,

Hilarin

Lpez,

Juan de

Manuel

Juan

de Silva,

Joachin

Ordenanzas,

Christoval

Rojo,

Fernandez,

de

de esta

Animas,

cinquenta

antecedente,

Iglesia

Sebastian

de las

setecientos

y publiqu

Corredor,

Arias,

fee,

de Samieles.

Congregacin

de mil

lei,

en la

dez

Cdula,

de Diciembre

Estando

Parroquial

de la

de Diciembre

insertos

. Y

que

Rubricas.

PUBLICACIN
Lorenzo,

haga

YO EL REY.

Fernandez

y dems

General

Real

que

trece

y ocho.

Francisco

que

original,

en, Villaviciosa

Seor,

Junta

de esta

en forma,
el

y cinquenta

nuestro
con

que

ducados,

mi Real

traslados

Pblico

crdito,

de quinientos

referida

a los

de Escribano

luntad.

pena

de la

mando,

mismo

la

de

Orte

1361

ga,

Manuel

Maudes,

las

eras,

Francisco

do,

Joseph

Garda,

Agustn
de,

Prez,

Mier,
Juan

Alcalde,

Alfonso

Manuel

Juan

Clavo,

Rodrigo

Juan

Joseph

Falencia,

Ruiz,

Miguel

Gayangos,

Gaspar

Lpez,

Matho

Vicente

Nicols

de

Francisco

Agua-

Francisco

Alarcn,

Capellanes,

Cabanas,

Juan

Miguel

Alcal_

Portillo,

Joseph Snchez Calvo, Raphal Valero, Manuel Lpez,


Antonio
Callejo,
Antonio Fernandez, Alphonso de la Fuente,
Francisco
Bernar, Antonio de la Casa, Ignacio Mellado, Francisco
Lpez,
Joseph

Zauri,

Santos

de Olas,

da,

Juan

Joseph

Phelipe

Lpez

Torrejn,

Bastan,

Diego
Maestros,

Corte,

en sus

dichos

Capitulas,

ban

promptos

ellos

se

guas,
la

personas,

se

fee.

Real

Ordenanzas
dad , que
Fernandez

del

con

para

este

Bravo,

entregar,

conste,

de su

del

nuestro

Rey

expressado

pedimento,

yo

Seor,
doy

el

de mil

este

que

de que

bolvi
doy

de su pedimento

--

antiEscriba-

traslado

Corte.

las

assimis

notorie-

por

Christoval

quien

se

lo

y para que

y Silva,

Escribano

Villa

de Madrid,

signo,

y firmo

cinquenta

con

insertas

Arte,

Garda

--

el

que me remito;

y
en

y nueve.

del
ella

En Tes_

Silva.

de las

entregar
fee,

yo

estn

exhibido

que

en

Ordenanzas
que

esta_

menor

publicacin,

de esta

de

dixeron

este

que

de dicha

Joseph

el

las

de esta

me fu

Garda

con

se

de
la

setecientos

traslado

originales

Bravo,

con

esta

contenido

refiere,

presente,

de Verdad. Joseph

de

que

de su

vecino

Maria,

multas

en

Mayor

de Santa

por

de que doy fee,

de Enero

Concuerda

conste,

Hermano

Arte,

timonio

se

Este_

y como

Concuerda

diligencia
efecto

del

Falencia,

segn,

Silva.

Magestad,

Mathias

de Passamaneros

de Passamaneros

la

Manuel

respondieron,

Garda

Arte

Francisco

Gar-

Preciado,

y conformidad,

juntamente

de su

bolvi

nandez

de las

esto

Joseph

mo concuerda

tas,

baxo

Manuel

Garda,

enterados

observancia,

citan:

Cdula

a ocho

quienes

de un acuerdo,

su

Phelipe

Arte

Zarco,

Feliciano

y Juan

del

Luis

Gonzlez,

Rey,

Canosa,

Quirga,

exactamente,

que

no doy

Juan

y Oficiales

expressa,

guardarlos

Miguel

Francisco

Francisco

todos

Fernandez,

Juan de Binuesa,

Aumente,

Barnuevo,

Antonio

Mazn,

Cuellar,

Antonio
van

Figuer,

Ordenanzas
dicho

y que

doy el presente,

aqui

inser-

Christoval

Fer-

me remito.

Y para

que signo,

que

firmo

1362
en Madrid doce de Enero de mil setecientos
ve.

cinquenta

y nue_

1363
Documento n- 32
ni(}

Madrid, 19 de Noviembre de
CERTIFICACIN

DE LA

BRE DE 1776
PTULOS

JUNTA

ADICIONANDO

A LAS

GENERAL

POR

ORDENANZAS

VA

DE COMERCIO

DE 19

DE PROVIDENCIA

TRES

DEL ARTE

DE PASAMANEROS

DE NOVIEM_
NUEVOS

DE

CA

MADRID.

Larruga y Boneta, Eugenio: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con

inclusin de los reales decretos, rdenes, cdulas, aranceles


y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento. Tomo II,
pp. 121-124.

Madrid: MDCCLXXXVIII. En la Imprenta de Benito Cano.

D. Luis

de Alvrado,

y veedores

refrida

del

abuso

de el

de

da

tener
los

reciben,

quarto

menos

comer

do de los

por

el

de Madrid

se

con
solo
el

con

tiempo

de oficiales

estn

des-

de

en sus

pagarles
casas,

y dormir

de sus

maestros,

en casa

que

y ayudndolos

se

practican,

en aquellas

fciles

en las
pues

que

los
las

la

introducido

diferencia

que

ao, exponien_

se ha

sueldo
la

recurri

dems aprendices,

viendo

solo

el

mayor

en los

de labores

emplean

de su arte

hermano

como es prctica

oficiales,

variedad

maestros

aprendices

la sujecin,

de estar

los

que

de pasamaneros

algunos

que

un ochavo

sin

arte

Certifico,

Real Junta en 4 de Febrero del presente

do, que entre


el

etc.

ni

al

la-

posturas
tales

mas las

de
maestros

hacen

mugeres, de cuyo modo cumplen su tiempo, se hallan tan ignorantes como en los principios,
llegando tanto este dao, que

algunos

de ellos

se

que

trabajar,

por

no saber

res

que

ocurren

los

ven

perdidos,
executar

maestros;

sin
la

Que para

tener

variedad
remedio

quien

les

de las
de este

d
laboper_

juicio
y Otros que experimenta
el referido
arte, haban
dispuesto los tres captulos
de Ordenanza, que acompaaron dichos hermano mayor y veedores,
solicitando
que la Real Junta

136 4
se

sirviese

aprobarlos;

y que

para

su

cumplimiento

se

adicio_

nasen por aumento las Ordenanzas con que se gobiernen,


do los tres captulos
propuestos
los
siguientes.

sien_

I.

Que los
de sus
le
te

ante

que

tiempo

le

para

maestro

tiempo

y el
la

vez,

forma

el

maestro

recibido

hace

de la

en el

en su

casa,

pues

para

la

escritura

la

no se

el

de

suficien_

6 no,

algunos

forma

hacer_

trmino
pues

de, estar

se experimentan

Ordenanza,

de
es

facultad,
despus

en otra

en casa

precisin

arte,

es

que

aprendiz

la

del

si

y en esto

comer y dormir
tenga

Escribano

maestro,

multa
y al

el

baya

le

cumplido,

pague

de asiento

conocer,

que

fradudes;
ra

y que

escritura
meses

hay

estn

maestros,

la

tres

aprendices

del

daost

tuviere

aprendices,

que

es

40 mrs.

por

la

prime-

pase

el

tiempo,

que

en otra

estuviese.
II.

Que si
cial

hermano

otra

hro

en

bao
ta

el

persona,

tienda

del

no .se

Juez

ver i fi que

poder,

o por

ues en este
ma se

otro

al

6 los

que

fuera

arte

de ello

mayor

veedores

sea

de fuera

de ella;

de su Magestad,
dicha

alguna

otra

de la

labro
causa,

sea

arte,

algn

ofi_

vendiendo

la_

acompaados

del

Escri_

denunciarla

y dar

cuen-

Real

con

Junta,

tal

de algn

maestro,

que

se

de algn

oficial;

caso se le devolver,

hallare,

del

puedan,

subdelegado

ser

encontrasen

valga

y la labor

que

por

no
-

que en otra for_

perdida.
III.

Que no obstante prevenir


el captulo
10 de las Ordenanzas an_
tiguas del ao 1600, puedan l hermano mayor y veedores
hacer
tres

visitas

visita
lian

al

general

ao,
se

comprehendidas,

la voz,

cierran

atendiendo

siguen;
en

y que
quanto

los

menos

aquellas
se

empieza

sus casas por dos tres

gastos

personas,
la

dias,

visita,

de que

una

que

se ha_

corre

y luego

vuel-

136B

ven trabajar
mas libremente:
para evitar
este dao, el her_
mano mayor y veedores,
luego que tengan noticia
de que algn
oficial
otra persona
que no sea maestro,
trabaja
en su casa lo que no le corresponde,
puedan,
asistidos
dle
Escribano
del arte,
otro de su Magestad,
pasar denunciar
la obra y
telares
que encuentren;
y lo mismo, si tuvieren
noticia
de que algn maestro
hace obra falsa
en que sea engaado el pblico;
dando cuenta de todo lo que ocurra al Juez
subdelegado de la Real Junta,
para que proceda la boservancia
con arreglo
las Ordenanzas
exigiendo
las multas
competentes,

imponiendo
los apercibimientos
necesarios
para contener
las

reincidencias

los

contraventores.

Vistos
en la mencionada
Real Junta General los expresados
tres
captulos,
con lo informado
sobre ellos
por su
subdelegado,
y una informacin
que acompa: acord en 9 del presente
mes
aprobarlosf
y mandarlos
observar
por vis de providencia,
y declaracin
de las Ordenanzas
con que se gobierna
el
enuncia
do arte;
pero exceptuando
en los captulos
2. y 3. la
listoneria
lisa,
qtte hacen las mugeres,
quienes
no se ha de impedir
la trabajen
y vendan; y que para su puntual
observan^
ca se una esta certificacin
las referidas
Ordenanzas,
dn_
dase por el arte copia de ella qualquiera
de sus
individuos,
que la
solicite.
Y para

que as

conste,

donde

convenga,

drid 19 de Noviembre de 1776.

doy la presente

en Ma_

136^
Documento n- 33
Madrid, 15 de Diciembre de 1693
REAL CDULA DE 15 DE DICIEMBRE

DE 1693 CONFIRMANDO AL GREMIO

DE CORDONEROS DE MADRID LA FABRICACIN


DETERMINADOS

Y VENTA PRIVATIVA

DE

GNEROS.

Larruga y Boneta, Eugenio: Memorias polticas y econmicas sobre los frutos, comercio, fbricas y minas de Espaa, con
inclusin de los reales decretos, rdenes, cdulas, aranceles
y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento. Tomo II,~
pp. 201-202.

Madrid: MDCCLXXXVIII. En la Imprenta de Benito Cano.

EL REY = Por quanto


del

gremio

Junta

de cordoneros

de Comercio,

de Monterrey,
Castilla

car franjas
mercaderes

el

perteneca

solo

go de la
rogacin,

al

dicha
as

resultando

al

executoria
dicho

considerar.

dencia

Suplicndome

conveniente,

observancia

y ordenanzas,

se

manejo

el

partidos.

de forma

y cumplimiento

toria

y exercicios

bien

pa

y execute

en la

de dar la
lo

dicha

fabri_

y los
tocaba

y -

que sin

embar
su

de-

mercaderes,

perjuicio

que

se

servido

de dar la

provi-

que se llegase

conseguir

la

dicho
Junta
por la

en la

en la

gremio

de aquellos

presente,

dispuesto

el

de lo dispuesto

y que el

Y visto

por

fuese

al

por los

de cordoneros

de y -

se experimenta

como

la

Conde -

seiscientos

de cordoneros;

pasamaneros,

en

Consejo

declarando

y ordenanzas

gremio

del

dle

y franjones,

vender,

gremio

memorial

de pasamaneros

flecos

pudiesen

examinadores

posada

de mil

al gremio

dicho

por los

se dio

en la

ao pasado

y angostas,

que las

que por executoria

se prohibi

anchas

veedores

Corte

que mand formar

refiriendo

y seis

de los

de esta

de 13 de Mayo del

ochenta

dexa

por parte

que le

de Comercio,

dicha

execu_

de cordoneros

gneros
qual

dicha

mando
executoria

tuvie_
esta

he tenido
se guarde,
y

re_
cum

ordenan-

1367
zas

que

jas

anchas

to

prohiben

al

gremio

y angostas,

de las

mismas

de pasamaneros

flecos

la

y fran jones,

guarniciones,

los

fbrica

aunque

mercaderes

de
sean

la

fran_
al

venta

can_
de

ellos,
y los maestros de coches y sillas
de manos el que puedan gastarlos,
no habindolos
comprado los msnios cordo_
eros.

Y para

todos

los

mi Cdula,

su

mejor

dichos
doy

cumplimiento

gremios,

amplia

habindose

dexando

facultad

cada

en

contienen
esta

la

Cdula,

de proceder

lo

dicha
con

executoria

apercibimiento

dems

que

uno

y jurisdiccin

de Corte y Villa para que sobre ello


las causas en lo que se contraviniere
que

hecho

hubiere

copia

y ordenanzas,
lugar

de

los

celen, atiendan,
la observancia
de las

notorio

penas

esta
Ministros

y hagan
de lo

y se

refiere

impuestas,

de derecho,

que

y
as

es mi voluntad.
Fecha en Madrid 15 de Diciembre de 1693. =
Yo el Rey. = Por mandado del Rey nuestro Seor. = Juan Gutie_
rrez

de

Arce.

1368
Documento n- 34
A.H.P.M., prot. 17.197, fols. 373-374.

Madrid, 5 de Febrero de 1741


CARTA

DE EXAMEN DADA POR LOS MROS CORDONEROS

MINADORES

DEL GREMIO

DEL MISMO

GREMIO.

DE CORDONEROS

EN 5 DE FEBRERO

A FAVOR
DE

BEHEDORES

Y EXA_

DE DOMINGO

BLANCO

1741.

(Documento manuscrito)

En la
mili

Villa

de Madrid

settez

recieron
rlano

y quarenta
presentes

Miguel,

ros

Redores

que

ante

nete
cara

de aprendiz
le

havil

el

hazer
gosto.

tiempo

que

le

Un Cavo

bueltto

Un Calavazon
y le

y acavo

Y haviendole

le

echo

pertenecientes

ser

lo

algunas

En cuia

Conformidad

ra ello

tienen
declaravan

oficio

de Cordonero

a el

de la

y seores

y declararon

dho

hallando^
y

se

pide

les

por

dho Diego

buena

Cartta

otro

an-

y caidelase

lo

qual

buen

Maestro
Blanco

tocantes
quenta

davan

y
razan;

que pa_

Consejo

examinado
y le

hizo
oficial;

s Hordenanzas,

de su Real

por

mandaron

ancho,
Cosas,

en
oficio

Titulo

y repreguntas

de todo

de

que

y que

y perfeccion,como
dio

de Bru_
estatura,

el

forrase

y otras

y en Virttud

de Su Mag

madas,

preguntas

a dho oficio

que

un franjon

toquilla
forma

Lugar

a dho Examen y le

y Una Bellotta,

en toda

Dijeron

pidi

del

despachar

de Almoada,

echase

Y les

examinarse

admitieron

Lanpio,

y exercia

justo

Cordone-

de mediana

negros;

Bito-

Mros

del

de
Pa_

Pino,

en ella;

mandasen

y bisto

Blanco

Villa

de Cuerpo,

usava

y queria

en forma

Un Sombrero,
y puso,

mucho

ao

y testigos
del

Natural

delgado

y ojos

ss

Joseph

desde

Blanco,

Pelo

y suficiente,

dho Diego

mi el

de dho oficio

y un aos,

y oficial

de Examen:

mes de febrero

que es un ombre

triguea:
a el

ante

Vezinos

Digo

Arzobisp.

color

atencin

Diez

Pareci

del

de Ormachea,

y Examinadores

de veinte

dias.

y uno;

Simn

Nicols

ellos

desde

de edad

a cinco

Confir_
de
y

dho
dieron

1369
Lizencia
mo en

y facultad

todas

las

Seoros

de

teniendo

tienda

cumplida

Ciudades,

Su

para que asi

Villas,

Magestad

pueda

publica

usar

Cortte,

co_

Lugares,

de

los

Reynos

exercer

el

dho

oficio

o secretta,

en esta

con

oficiales

aprendi-

zes, sin incurrir


para ello en pena alguna y Piden y Suplican
a los seores Duques, Condes y Marqueses; Alcaides de los
Castilos,
Cassas fuerttes
y Llanas: Y a los Jurados
Veintte
y quatro
res

Cavalleros

Juezes

Escuderos

y Xusticias

de

'y
Su

ombres

buenos,

Magestad,

le

y dems

haian

seo-

tengan

por

tal maestro examinado, y se lo dejen Usar libremente


sin que
ninguna Persona se lo Impida; y Juraron a Dios nro s ya una
seal de Cruz en forma q dho Examen le han hecho bien y fiel
mente,
ra

sin

fraude

exercer

usar

garon

Tittulo

Juan Antonio
tes

en

nozco

el

dho

y Carta

de

Martnez,

esta
lo

alguno,

Cortte

firmaron

por

hallarle

oficio

Examen:

Antonio

y a los

havil

como
en

y suficiente

tal

forma

le

dieron

pa
y

siendo

Testigos

del Cao y Pedro Ortiz

otorg

yo

el

ss

Doy

Fdo:
Simn

Joseph

de

Ormaechea

de el

Nicols

Pino

Vitoriano

Ante
Phelipe

Daz
Miguel

mi
de

otor-

Castilblanque

residen_
fee

co

1370
Documento n^ 35

A.H.P.M., prot. 19.095. fols. 110-111


Madrid, 21 de Diciembre de 1757
ESCRITURA
RON LOS

Y CARTA
BEBEDORES

APROBNDOLE

DE EXAMEN

DE FRAN.^

Y EXAMINADORES

EN EL,

EN 21

SERRANO,

DEL NOBLE

DE DIZ,''^

DE

ARTE

QUE

OTTORGA-

DE

CORDONEROS

1757.

(Documento manuscrito)

En la Villa

de Madrid a Veinte

ao

Setecientos

de mili

y ttgos.

parecieron

y un das

Cinquenta
Fran. co Lpez,

del mes de

y siete,

ante

Antonio

Diciembre

mi el

Cao,

ss.

Xristobal

Garca, y Juan Alharez,


todos quatro Bebedores,
y Examinadores actuales
de el noble arte de la Cordonera de esta
Corte:
Dijeron que ante los otorgantes
pareci Fran.'^ Serrano,
Vecino de ella, y natural de el Lugar de Casarrobuelos,
hijo lexitimo,
de

y de lexitimo

Bustos,

nrales

matrimonio

de dicho

de Manuel

Lugar?

el

qual

Serrano,

es

Mozo

de

Ana
Veinte

y dos aos de hedad, bastantemente


alto, de buen parecer, del_
gado de cuerpo, poca barba, pelo castao,
sin seal alguna en el

rostro;

ferido

arte

aos
te

Y les
parte,

Manuel

mismo quera
llarse
avil,
quencia

pretensin,

mas

tiempo

Examen;
por
el

a el, mandndole hacer


Manija, Un Cabo buelto,
Ilota,
cuto,

y diferentes
y acabo

con

de

usando

de dho

el

re-

muchos
actualmen-

arte,

y por

lo

y aprobarse por Mro. de el, por hapara ello admitindolo


en su canse
Y enterados
aver

previenen

las

los
sido

otorgantes

de su

Aprendiz,

ordenanzas,

y
le

j'us
oficial,

admitieron

Una Jarra grande de Estandarte,


Una un Franjen ancho, y angosto, una Ve-

muestras
toda

exercido

y oficial

estarle

examinado

constarles
que

haver

como Aprendiz,

Mro.

examinarse,
y suficiente

que

respecto

y sealadamente

Merino,

a dicho

ta

que

de Cordonero,

a esta
con

pidi

de botones

perfeccin;

de moda,

Y consiguientemente

lo

que

exele

hi

1371
cieron
fin

dichos
de los

examinadores

recados,

haras

o materiales,

que

executar las
y concluiente

expresadas
Piezas,
en que se verifica

que

este

tiene

en

y Executorias
consulta

Arte;

que

de su

R.

este

no,

la

presente

para

todas

las

ros
tal

que

Arte
asi

Catholica

Cordonero

publica,

y oficiales
na alguna;
tes.

por

las

Licencia,
Corte

como

y Lugares

(que

Dios

Castillos,

Casas

Duques,

fuertes

Caballeros,

Fran.

poder,

y facultad

sin

el

seo-

Arte

de

Aprendices,

incurrir
Principe,

en pee Ynfan_

y Alcaides

de

Jurados,

veinte

y a los

y ombres

CUIJI

y en

reynos
usar

Mro.
Serra-

de ella,

pueda

Marqueses,

Escuderos,

por
CO

teniendo

y llanas,

a -

citado

de estos

o secretamente,

Condes,

ordenanzas,

Magestades

fuera

gue)

para

razn
puntual,
y
avilidad

declararon
al

echar

de las

en la forma que le pareciere


Y piden, y suplican
a los s.

Prelados,

quatro

dan

Villas

de S.M.

conformidad

de Cordonero

en esta

Ciudades,

corresponde

de Castilla,

le

y repreguntas

dio a todo ello


la inteligencia,

Confirmadas

Consejo

de

plida,

Y en

tienen

examinado
y por

preguntas,

buenos,

los

y a las

y
Justi_

zias de todos sus reynos, y seoros,


le ayan, y tengan por
tal Maestro examinado de este Arte de Cordonero, dejndole
usar,

y exercer

razo

alguno,

antes

exempciones,
des
del

bien

sin

le

franquicias,

de que

Arte;

te

llbrem.

gozan,

Y assi
refendo

entero

de seda

ticipa

de los

guarden,
gozar

en fuerza

Su R.
por

ni

pedimento,

y hagan

prerrogativas,

-y deven

mismo

ponerle

que

de Castilla

ser

Arte,

onesto

como asi

esta

Liberales,

usan,

mandado

Consejo
dho

guardar

gracias,

los

de lo

ni
todas
y

las

liberta-

y exercen

por

pueda

emba-

S.M.

traer

seores

Vestido

y onoroso,
declarado

estte

y que
por

par_

Real

Provisin
del mismo R. Consejo con fha siete de Noviembre de mil Seiscientos
y ochenta y quatro aos, y de otros
autos,
y Decretos,

que

go de las

R.

los

otorgantes

nro.

s.

y una

gao
Serrano
siendo

han

havil,
Mro.

Seal
si

tales

en forma

y fielmente,
el

haver

y suficiente
examinado

a su

de el,

sin

hallado

para

y como

tal

sin

embarY Jura_

actuales
de

dro.

dolo,
al

usar,

favor;

de Trajes;

examinadores

de Cruz

bien,

antes

Yndividuos

de reformaziones

como

hecho

alguno,

dhos

Pracmaticas

ron

men le

tiene

q.

dan

Dios

este

fraude,

referido

y exercer
le

por

exani

en-

Fran.
este

Este

Arte,
Titulo

1372
de aprovacion,
testimonio
asi
nozco,

y examen en la forma que mas combenga. En cuio


lo otorgaron a quienes Yo el ss.
Doy fee Co

y formaron,

no t y Manuel

Carrasco

siendo

tgos.

Antonio

residentes

en

Lozano,

esta

Corte

Manuel
=

Fdo:
Fran.

co

Lpez

Antonio

Juan Albarez

Cao

Christobal

Ante

mi

Juan

Antonio

Badiola

Garda

Meri-

1373
Documento n- 36

Archivo de Villa, A.S.A., 2-310-9.


M a d r i d , 9 de Agosto de 1762 y 7 de Abril de

OFICIO

DE LA REAL

JUNTA

GENERAL

1764

DE COMERCIO

REMITIENDO

ORDENANZAS DEL ARTE DE CORDONEROS DE MADRID,


PROCURADOR GENERAL SOBRE LAS
(Documento

E INFORME DEL

MISMAS.

manuscrito)

1- Primeramente
mes

LAS

ordenamos

de Henero,

se

Cordoneros

de esta

mas

y all

cmodo

que todos

junten

todos

Corte,

rreconozer

todo

lugares

que

y sedas

de ley,

yndibiduos

dos

lugar
Vedores

presenzia
an de tener

de obras

abido,

aos primeros

parte

an de nombrar

j'enero

fuere

los

en la

cuyo nombramiento de azerse


de Su Magestad, cuyos Vedores

los

y sedas

y no siendo

conforme

en estas

del

Arte

que

les

de
sea

esaminadores

de un Escribano
la facultad
de
en las

las

del

partes

espresadas

ordenanzas

se

obras
dispondr;

U echas por personas que no estn esaminadas por los esaminadores de esta Corte, an de poder denunziarlo,
con obli_
gazion
su

de dar

defeto

hecho
yr

a los

este

jurar

hotos

al

Seores

adonde

tengan
del

Real

de la

misma

Junta

obligacin
Agrado

de

el ao en la nueba elezion
los del ao antecedente

aliase
no se

sea

Sudelegado
de la

nonbrameinto

y si cunplido
mio rrelejir
en ello

cuenta

utilidad,
an de poder

y siendo
esqusar

con
admitirlo

la

Real

Junta,

en

de Comerzio;

los

elej'idos

Vuestra

Majestad;

holhiese
el Grelo pueda acer s
mayor
para

parte
que

de
el

Gre_

mi no esperimente
los daos y perjuzios
que de lo contra_
rio se le pueden seguir bajo la pena de pagar 10 ducados
para

la

Caja

del

Gremio,

1374
2^ Ytem

ordenamos

que

en la

Junta

arriba

menzionada

se

de

nominar un Secretario
para dicho Gremio, quien se le en-f
tregaran los Libros,
Ejecutorias,
Zedulas Reales,
Acuerdos,
Cuentas, papeles y dems ystrumentos
que sean
pertenecien^
tes

al

tario
con

dicho

Gremio,

formal
su

cuya

y firmado

persona

entrega

de dicho

y vienes

mismo

de la

modo

pena

que

de pagar

verifique

que

denamos,

al

cuia

le

cantidad

en guardia

subzediere

se

lo

enttregarlos

tal

empleo

velln

siempre

que

aqui

disponemos

a la

Caxa

vajo
que

del

por

experimentar

la

utilidad

vajo

de la

que
multa

en ello

arriba

Gremio;

tos

la

saber

zios

el
sin

artte

guno

sin

es

de Padres

con

serlo

la

cumplido

el

de Maestro

que

primero

se

obligacin

y uno de Mesero;

haver

de Casa

si

del

cargo

conocidos

y de

le

admita

de estar
que

Ynforme

hecho

ofi-

aos

Apren_
se

recivir

salle

ottro

por

es

apreen-

seis

ba expuesto

ha de poder

prezeda

de

Y si acaso el referido

tiempo

no le

gremio

apreender de el los Bebedores y -

y ha de ser

y resultando

dicho

de Aprendiz
diz

de Bauptismo

y averiguar

dezenttes,

der

se

fee

el

bolber_
escusar

menzionada.

3- Ordenamos que el que pretenda enttrar


arte de Cordoneros hala de presenttar
Secretario

puede

se

y or_

Y si en la nueba eleccin
al Gremio le fuesse til
le relexir,
para dicho empleo no se ha de poder
a admitirle

custodia,

de

agregara

ynben-

de

en el

ducados

en algo

por

obligndose

con obligacin

diez

falta

de azer

Secretario,

a tenerlos

para que no se extrabien,


del

se

los

alBehedo_

res y Secretario,
y .hiendo estos que' el salirsse
fue con
justos motibos le han de dar un papel firmado, para que de este modo le pueda recivir
ottro qualquiera
Maestro; Y
faltando
tro

que

lo
le

que

reciva

aqui

ba ordenado

en diez

Ducados

sea
de

castigado
vn.

para

el
la

Caxa

Gremio y ademas de esto le han de obligar ha techarlo


su Casa; Y si acaso alguno de los Maestros despidiesse
alguno
mos

cuia

Secretario,
le

han

de los

Apreendizes

averiguacin
hiendo
de obligar

que
queda

estos
por

todo

tubiere

al

que

los

rigor

cargo

sin

motibos

de los

motibos
que

Bebedores

no fueron
cumpla

el

Maesdel

de
a
texitiy

justos
tratto.

1375
que

con dicho

pagar

diez

Aprendiz

Ducados

y Secretario
4-

si

Ordenamos
este

que el
tenga

y Secretario

la

el

los

de hazer
dado

terzeras
segunda

de este

por

los

no le

como esta man_


Real
todo

parttes:

La primera

balido

cada

para

de la

ha -

Y de no constar

mrs,

Juez

mismo

en el

en 10 mil

el

en

de la

admitir

la

causa

haver

prevenido

dada

han de poder

al

Juntta
dia
lo

que

terzera

que

condena-

uno aplicados

y la

28

examen

y sean

Cmara

Bebedores

Y asi

Seores

de

consttar

de Mesero

en su Providencia

ao de 61;

lo

a los

de 18 aos

Bebedores

por

-.

la

de S.M.,
para

la

Ca~

las

pie

gremio.
que admitido

siguienttes:
flores

pedido

hadad

no sea

5- Ordenamos
zas

la

Bebedor

examinarsse

Ordenanzas;

hiziessen

para

xa del

de

tener

de

cada

que haga

y el

pena

determinamos.

de enttregar
papel

la

tantto

pretender

de estas

y Moneda

Y si

los

llegare

vajo

que aqui

de Aprendiz

se previene

dos

a lo

y guardar

de Comercio

pretende;

y ottro

Escriptura

consttar

de Henero

Maestro

obligacin

terzero

observar

aqui

que

6 aos

Capitulo

capitulado

faltassen

artte

estado

el

tenia

Primeramentte

para
por

6- Ordenamos^
tifical

Estandartte

los
baga

del

a dicho

examen

ha de hazer

una Jarra
del

dibujo

con su

artte

Ramillette

que le

fuere

examinadores.
una Manija

artte

para

dibujo

un pao

que le

sea

de Gremial
mandado

por

de

Pon-

los

exa_

minadores.
7- Ordenamos
Cartulina
tantta

haia

de hazer

para

friso

cantidad

sentado
8- Ordenamos
aormada
y delgado;

por

para

los

de una

Estufa

un Bozel

del

poco

mas o menos

en su defectto
dibujo

que le

sea

de

ottra
pre-

examinadores.

que haga
de hilo

una quartta

una

Bellotta

y labrada

Y ha de llevar

para

de torzal
sus

un cabo
negro

botoncillos

de Almuada

de buen
labrados.

puntto

137 6
9^ Ordenamos
con

el

ha de hazer

Cayrel

un poco

labrado

examinadores.

del

Y hechas

de fleco

modo

las

si

esta

dicho
10.

para

todas

las

que

en publico

en una

y de no executar
que

y angostto

fuere

pedido

piezas

tengan

varias pregunttas

poder

ajustar

por

los

obliga_

para veri_

y maniobrar

en

el

artte.

Ordenamos
zer

hbil

le

referidas

zion los examinadores hazerle


ficar

que

ancho

aqu

res;

se

ordena

de esto

minadores

en

de las

todas

las

no le

Y de hazerlo

ademas

referidas

piezas

tiendas

puedan

de ser

10 mil

examinar
valido

aplicados

dichos
dicho

cada

uno

una

ha-

en la

el
la

de

examinadores,

piezas

castigados

mrs.

haia

de los

menzionadas

no ha de ser
han

las

forma

examinado^
examen,

de los

partte

exa-

para

la

Cmara de S.M,, la otra, para el Juez de la causa y la


para
11.

la

Caxa

Ordenamos

del

que

ottra

Gremio.

todo

el

que

se

examinare

de dicho

artte

haia

de dar y pagar 10 Ducados de vn. y una hela de zera de a


libra para la Congregacin de Nuestra Seora del Populo y
Amparo

sita

en la

ha de percivir

12.

vo;

Y asi

gas

conzejiles

Parroquial

de San

thesorero

de Nuestra

el

mismo

ha de quedar
que

dicha

plirlo

si

no justifica

pedir

tener

tienda
y pleittos

Ordenamos

haia

constituido

suma
que

de dar

se

examinan

do que

desde

entornes

en lo

que

mismo

Gremio

se

todos
se

percivir

los

Y ademas

de esto

su

ocupacin

el

y pagar
ao

pasado

zelehro

por

binieron,
le

ocasionan;

20 rs.
travajo.

modo

se

10 Ducados

dando
todas

recilas

car_

Y de no

cum-

ha de poder

ym-

hebi taran

las mo_

de

velln

para

la

se esta pagando por los que


de

17 43 en

los
Y esta

velln

virtud

Yndibiduos

sufragar

dando
de

le

cantidad

experimenttado.

para

examinadores

se

han

Caxa del Gremio, cuia cantidad


se

en
tiene;

pobreza

de este

cuia

Seora

Congregacin

f pues

rosidades

Miguel,

recivo

los

del
gastos

cantidad
para

a cada

de

la

acuer_
Gremio,

que
han

de

al
-

su

resguardo;

examinador

por

1377
13.

Ordenamos
narsse

que

t lo

si

algn

primero

y Secretario

hijo

de Maestro

ha de hazer

haver

estado

pretendiere

consttar

los

6 aos

exami-

a los

examinadores

de Apreendiz

y uno

de Mesero con su Padre con ottro ygual Maestro


arreglan
dose en todo al Capitulo quartto de estas ordenanzas
Y constando todo lo prevenido se le admita a dicho examen,
y no ha de hazer
cadas
al

en los

mas que

Captulos

arvitrio

de los

una

de las

piezas

antezedenttes,

que

cuia

examinadores;

han

pieza

Y no haia

expli-

se

deja

de pagar

por

SU examen mas que tres ducados y la hela de a libra


Nra, Seora y otros tres para la Caxa del Gremio.
14.

Ordenamos

que

no de S.M.

al

acto

para

que

del

examen

de fee

ha de asistir

y el

Secretario

para

un

Escriba^

de nuestro

mi ha de tener en este acto ygual votto con los


dores para que este sirva de terzero en caso de
pero

no haviendola

y el

Secretario

Gremio

para

han
le

de usar

los

ha de anotar

reconocerle

por

Bebedores
libros

de sus

Yndibiduos;

uno

Gre_

examinadiscordia,

por

en los

si

solos

de

nuestro
Y al

mismo tiempo le ha de hazer presents


todas las cargas en
que queda constituido
por tal Maestro; Y tamvien se da el
permiso

para

pio

Gremio

mui

til

que
para

zes puede
15.

gan

que

no se

ympida

asiesta
hebitar

al

a ningn

acto

toda

Yndibiduo

de dicho

del

examen

contemplacin

que

que

los

estos

obligacin

porque

como en los

Maestros

quisieren

que
poner

de examinarse

Captulos

de poder

quitar

ta

examinado

binieren
tienda

de fuera,
en esta

y hazer

las

la

antezedentes,

lan_

en el

Cortte

piezas

tienda
por

los

en caso

ademas
que

la

examinadores

Cortte

que

quedassen

Viudas,

en

todo

ten-

haia

le

puesto

han
has-

Cortte.

examinados
tiempo

de^

manera
aplicados

de esto,

el

arriva

de esta

16. Ordenamos que las Mugares de los Maestros


esta

es

en estos

claradas conforme . ordenanzas,


y el que en ottra
lo hiziere
incurra en la pena de los 10 mil mrs.

estar

pro-

haver.

Ordenamos
caso

que

en que

137 8
estubiessen
tienda

Aprendiz

bitar

algn

Gremio

acuerdo

Juntta
maior

aos

partte

de los
y sea

18; Y executado
balido,

con

que

le

ningn

tener

para

ello;
Viudas

algunos

de modo

aos

que

de

pueda

be-

a su Madre, si pretende
los

examinadores

y hazerlo
de

votos

falttassen

Maestro

se

le

ni

exa_

conbocar

presentte

hasta

y con

ha de poder

dis_

cumplimiento

el

se le admita

ni

hilo

permita

de estas

tubiesse

todo assi

ordinaria,

alguna

hbil

general

los

da fina

este

obligados

pensar

que

si

de un Ofizial

para

Ordenamos

si

se les

suficientte

que

medianamente

de estar

de la

Ofizial

hijo,

los gastos
han

a estas

ordenamos

estando

minarse

17.

teniendo

de esto

quedasse

al

tomar estado

y obrador

Y adems
la

sin

al examen

Ofizial

puedan

mezclar

se_

hiladillo

saib

en los

ahor_

nados, filetones
y otras cosas que nezesittan
llevar
alma;
Y el que de ottra manera lo hiziere
se le de por falsa la
obra

y perdida,

en quart

tas

nunciador

y sea

castigado

par t tes,
y

Cmara

19.

a ningn
Maestro

por

ver

pena

10 mil

lo

hiziere,

ottra

de

para

hebittar

aplicados

de la

causa,

mrs.

que

tome

como

De_

alguna

pueda

de ninguna

en ello

Maestro

hazer,

Muger,

que

puede

ha_
que

antezedente.

tener,

hechura

de di_

y Ofizial

capitulo

Ofizial,

dar per_

en cabeza

que

uno.

en el

Maestro,

obras

fraudes

cada

ningn

botones

pueda ni sea ossado

que
los

aplicados

persona

hender

mrs.

de S.M. , Juez

Maestro

Ofizial

cho

Ordenamos

10 mil

Bebedores.

18. Ordenamos que ningn


miso

en

Mercader

mandar
sean

ni

hazer

con

la

ni

funda

de seda sencilla,
sino que ha de ser de torzal de buen ~puntto y el labrado tamvien y bien cubiertto
de arriva y
los

pies

ser

de

que

de ottra

dida

la

de hilo
toda

seda

obra

tumbra

hazer

por

primera

la

doble

y si

y sin

mezcla

manera

lo

y quemada
y sean
vez

fuessen
de seda

hiziere
por

castigados
repartidos

de

filette
ordinaria,

hendiere

se

en la

forma

falsa,
unos
en

haian

y otros

quarttas

de

y el
le

de por

que
en

parttes,

se

de
per_
acos_

10 mil

mrs.

Cmara

137 9

de S.M,, Juez,
Denunciador
y Bebedores;
doble,
y la terzera
al arvitrio
de el
ciere
de la
causa.

Y por la
Sr. Juez

segunda
que cono_

20.

Ordenamos que todo genero de charreteras,


trenzas
de coche, fiadores,
trenzillos,
cordones
de relox,
y dems
texidos de toda clase que sean haian de ser de seda
fina
torzida
y sin mezcla de seda ordinaria;
Y tamvien han de
hr bien texldos
y sin yerra alguna,
porque es obra
falsa
y fuera de arte,
y los passadores
de fiadores,
trenzillos
y dems gneros
que los nezesiten
estos
haian de hir
bien
liados
con seda y despus
bien cosido el liado
de modo que
agarre la badana para hebitar
que al correrle
se
desaga;
Y tamvien
todo genero de botn que enlaza
en ojal haga
remate de borla este haia de hir bien cosido para que no
faltte,
y el que de ottra
manera lo haga se le de por fal_
sa la obra y perdida
y ademas de esto sea castigado
con 10 mil mrs. aplicados
en quarttas
parttes
como en el capi_
tulo
antezedente.

11.

Ordenamos que no se haga ni se benda torzal


que llebe
poco
puntto
y que no pueda hir mezclada
seda fina con
hordinaria ni en ottro
ningn genero de torzido
pena de
perdida
la obra y castigado
como en el capitulo
antezedente.

22,

En consecuencia
de la Executoria
del Real Consexo de Castilla
expedida
en 13 de Maio del ao pasado de 1679; la Real Pracmatica
publicada
en lA de Diziembre
del ao de 1680 en que se declaro
pertenezer
al Gremio de
Cordoneros
todo genero de flecos,
alamares,
borlas,
trenzas,
cordones
de todos gneros
y otras
cosas;
la Real Zedula de 23 de Marzo de 1686 expedida
por el Sr. Rey Don Carlos
segundo
por la que se manda se observen
y guarden las
ordenanzas
establezidas
para que cada gremio se contubiese
en
conprar
y hender los genros que se les havia sealado
a cado uno;
la Real Zedula expedida
en 15 de Diziembre
del ao de 1693
por el mismo Seor Rey Don Carlos segundo en que a consul_
ta de la Real Juntta
de Comercio se mando guardar lo
dis-

13 8 0

puestto
de

en la

1679;

Executoria

y de la

ya zltada

de

de la

Real

Executoria

dada, con sentencias

de vista

13 de Diziembre

ao

del

ziones

hechas

zeria.

Droguera,

Maior:

Ordenamos

de

diferentes

y rebista
1732

en

ninguna

esta

Cortte

ro

de flecos

ninguna

pueda

hazer

de oro,

plata,

clase,

alamares,

de

pleito

ao

Comercio

de

Portales

denuncia-

Mercaderes

Persona,

ni

del

en 23 de Agosto

el

y de los

Pasamanero ni ottra qualesquiera


sea no siendo Maestro examinado
de

Juntta

Yndibiduos,

Merzeria
que

13 de Malo

de

Espe_

de la

Plaza

Mercader,

Ofizial,

de qualquier
clase que en el arte de Cordoneros

hender

seda,

en ella

ni

borlas,

hilo,

ningn
ni

trenzas,

gene-^

de ottra

cordones

de

nin_

gun genero, fiadores,


trenzillos
para relox, ni de somhre_
ros, penachos, presillas,
ni ottra ninguna cosa que perte_
nezca
que

al

dicho

artte,

vajo

el

genero

y sea

pierda

20 mil

mrs.

repartido

la

pena

al

multado

por

que

por

quarttas

se

la

le

encuenttre

primera

parttes.

vez

Cmara

Juez, Denunziador y Bebedores; Y por la segunda


la terzera al arvitrio
de el Sr.
Juez.
23.

Ordenamos
Ofizial,

que
ni

ningn

Ynsurtidor

Gorrero

pueda

de Sombreros,

aforrar

ni

en

de

S.M.,

doble;

Maestro,

aforre,

ni

ni

caidelar

ningn sombrero para cardenal ni obispo, ni otro de semejante clase menos que no este examinado por los examinado_
res de dicho artte;
Y que los dichos atorros de la copa haian

de ser

cortados

boca

y costuras

y aforrados

y cosido

con

al

seda

sesgo,

porque

enzerados
de ottra

por
manera

es falso;
Y el que asi lo hziere
pierda la obra y sea
castigado
en los 10 mil mrs. aplicados
en quarttas
parttes,
Cmara, Juez, Denunciador y Behedores.
24,

Ordenamos
y pagar

que

cada.

de su

propio

pues asi esta


dibiduos

Yndibiduo
caudal

acordado

de el

en el

do de

1758,

cuio

hebitar

los

muchos

de los

mrs.,

Reales

de nuestro
dos

en Junta
dia

acuerdo

7 del
por

rs.

de

vn.

hala

en

cada

que se zelebro
mes

ser

repartimientos
pleitos,

Gremio

de Julio

Justo
que

fiestas

del

harian

Reales,

un

dar
mes

por los Yn_


ao

y arreglado
se

de

pasapara

por

visitas,

razn
de-

1381
nuncias y ottras cosas que al gremio podan ocurrir
mereci la aprovazion
de los Seores de la Real Junta de Comercio; Y ordenamos que esta cobranza haia de estar y sea
del

cargo

suhzeda

de el

ultimo

que

t y prezlsamentte

a recorrer

los

se

examinare

haia

Yndibiduos

hasta

de salir

para

que

todas

de

este

que

otro

las

le

semanas

modo

le

sea

mas

fcil la paga de estos dos reales los Yndivduos;


Y tam_
vien ordenamos que en la ultima semana de cada mes ha de
aconpaar

a este

minadores

que

templaziones

cobrador

fuessen

prezisamente

para

hevitar

y morosidades

que

uno

de los

dos

exa_

este

medio

las

con_

haver;

Y no

por

puede

do con lo que aqui ha hordenado sean multados


por la primera vez, y el que faltasse
este
la

segunda

aplicados
sobre

doble,

para

este

y la

la

Caxa

particular

del
haian

mo ordenamos que estos


Gremio haian de enttrar
fuessen
sus

con

la

personas

25. Ordenamos
general

que
por

nisttros
del

todos

de la

podran

reconozer

executan
ley;
se

fondos

se

costtas

cargo;

responsables

Y asi

mis_

ellos

enconttrassen
clase

de hazer
artte

con

de Comercio;

Juntta
alguna

las

obras

pongan

el

ello

Pues

que

por

remedio
puedan

algunas

personas
cosa

para

los

de
Y si

el

modo

se

y hechas

seguir:

Mi-

sacaran

Maestros

para

haziendo
que

visita

de este

hordenanza

se

sean

mas;

una

asistidos

Real

conttrario
que

haia
que

harn

asi

de lo

qualesquier

Juez

causasen

de su

de dicho

y ber si han conformes

que

del

y faculttad

todas

Y no siendo

daos

aos

Bebedores

Subdelegado
tiene

Y si

de ser

los

lizenzia

gremio

Gremio;
de ser

arvitrio

vienes.

los

con

al

en 5 ducados
cumplimiento

y los dems caudales que tenga el '


en poder de los examinadores
que

obligazion

terzera

cumplien^

a -

hebitar

los

Y si

acaso

hendiendo

pertenezca

de

dicho

ar_

tte, no estando examinadas por los examinadores de esta Cortte las denuncien porque lo que estas personas
benden
es

conttra

precio
sean

del

la

honor

castigadas

antezedentes.

bendtta

publica

y estimacin
en las

penas

y todo

biene

de nuestros
ympuestas

zeder

en

Yndividuos,
en los

Capitulas

des
y

1382

26. Ordenamos que si

los

Bebedores hallassen

algn desrauda_

dor haziendo hendiendo cosa que pertenezca


nuestro arte hallndose
estos sin auxilio
de Ministros
por el promptto

para hebitar

camos les

los

daos ya zitados

conzeda facultad

buena cuentta

ponerlo

para poderlo

en el

ofizio

V.M.

apreender

de Escribano

este luego de cuentta Vuestro Subdelegado


videncie
en xusticia
lo que hallasse
por
27. Ordenamos que prezisamente
de todos

las
los

cuenttas
recados

ttasi
del

los

aos tenga obligazion

a los Bebedores
de justificacin

y constandoles

presentes

sin

y faltando

mes de Diziembre
Secretario

general,

Secretario

de tomar

que a ello

para la

Yndibiduos

y en ella

las ha

a toda la Comunidad

se puedan resistir

lo aqu expuesto

en 10 ducados de vn,

para que

con cargo y datta, y ber si


y todas sus partidas
son zier_

Junta

nuestro

para su aprovacion,

Behedoresi

el

y con

para que prg_


conveniente.

halan de conbocar los

Gremio para zelebrar

de hazer

en todo el

supli-

Caxa .del

los

sean castigados

Gremio, Bebedores

Secretario.

28. Ordenamos que todas

las

vezes

que fueren

llamados

los Yn_

dividuos del gremio por los Bebedores o Secretario de el


a las Juntas que se ofreziessen
haian de asistir
a ellas
prezisamente
del

vaj'o la pena de 11 rs,

gremio y el

que fuesse

enfermo o ausentte

si

de vn.

para la Caxa

moroso y no asista

diesse

lugar

a causar

no

estando

costtas

sobre

el cobreo de esta
todas las costtas

multta haian de ser de cargo de ellos


que se orixinasen
hasta dar cumplimien_

tto

hordenamos.

a lo

que aqu

i383
De acuerdo
de

V.S.

de la Real Junta

las

adjuntas

Cordoneros

de esta

haziendolas

V.S.

vista

ynforme

lo

general

Ordenanzas

presentadas

Corte

pidiendo

presentes

el

que

se

le

de Comerzio
su

paso nanos

por

el

aprobazion

de

fin

Aiuntamiento

ofreziere,

Arte
de

de Madrid

que

en

y pareziere,

su

bolbiendo

las mismas Ordenanzas', Dios guarde a V.S. muchos aos como deseo, Madrid 9 de Agosto de 1762 = Francisco Fernandez de Samieles
Decreto.

Madrid

Sr.
Ynforme.

= Sr.

Don Juan

11 de Agosto

Procurador
papel

Dios

del

del

goze)

de

1762

Sr.

de

de acuerdo

de la

Junta

Ordenanzas

presentadas

esta

fin

lo

nozido
se

que

las

En el

1^ se

y conforme

casa,

ympedir

ejecutar

a vender,
para

comprador,

trabajen,

prezisa,
y las

de

17 62
las
de

a V.S.

que

debe

reco_
yncluien,

y menos

que

Corte

las

su

denunziar,

notizia

con

justificazion

en este

caso,
Arte,

sus

y tan
tengan

solamente
los

que
uso,

Yndibiduos

ley,

por

per_

de

poper-

y el

no se

de

les

pueda
lo

lo
de

debe_
saquen
hazerlo

perjuizio

Yndibiduos,
en las

de

las

personas

padezer

de sedas

y solo

estas

el

en las

correspondiente

y que

puede

haian

en l

y para

toda

la

no siendo

lo

ejecutar

tener

6 hechas

expresar

y afizion

de

y sedas

y que

y hiziesen

puedan

han

hiziesen

tiene

Y haviendo

Ordenanzas,

Y que el reconozimiento

entienda
de

pues
y le

se

gusto,

lo

(que
de

presentes

de obras,

en esta

examinadas

quando

vista

de Cordoneros

Vehedores

havidas,

dichas

Vehedores,

tengan

hender,

Reales;

Me pareze

los

Arte

remisin

y Capitulas

jenero

examinadas

lo

el

y en

9 de Agosto

con

S.S-.

los

fueren
en

su

en

y pareziere;

que

todo

y familia,
por

el

siguiente.

ordena
que

por

por

haziendolas

lo

no estn

arte,

= Ynforme

de Samieles

de Comerzio,

Ordenanzas,

no estn

que

Arze.

antezede,

Corregidor

ofreziere,

dispone

denunziar;

a este

ran

se

que

sonas
su

le

o lugares

sonas

que

de reconocer

partes,

der

de
se

Sr-.

que

Fernandez

en ella

exponer

Cap-,

facultad

Real

expresadas

me ofreze

V.A.

Don Francisco
al

ynforme

= En su Aiuntamxento

acuerdo

comunicado

Corte

de Lujan

general.

En consecuenzia
del

Francisco

y los

haia de ser,
casas
de este

el

derechos

y se -

parajes
Gremio.

don

1384
En el

mismo

Cap-,

se

dispone,

que

si

el

Gremio

de Vehedores, que ha de hazer anualmente


sirbieron
este encargo en el ao anterior
su

allbio,

tos

y utilidad,

no han

demasiado
pleos
lo

de poder

anuales,
si

puedan

esta

y que

el

no queriendo

de poder

carga

tubiese

(pero

estos

t pena

segunda

como

Gremio

hazer,

hala

escusarse

rigurosa

biduos,

lo

hazer,

de

bolber

y los

10 Ducados
pues

deben

sufrir

este

pareze

estos

todos

em-

los

Yndi-

rehelejir

y menos

admitir

rehelec_

Me

siendo

combeniente

no obligarles,

eleccin

reelijiese
los que
por combenirle -

parte,

por

en la

unos,

multarles)

encargo,

pase

a nom_

brar otros que les subzedan, hasta que le haian serbido


todos; y solo si podran prezisarles,
guando no haia en el Gremio otras personas de capazidad,
yntelijenzia,
abono y chris_
tiandad,

pero

nidad,

y que

y por

la

azeptar
En el

esta,

su

del

nezesidad

Gremio

que

Cap-,

lo

propio

se

debe

se

Arte,

sero;

haia

que

este

en este

dizes

aprobadas

no pierdan

le conzeptuase
Caps.

esaminen
270
caso

que

benig-

este

empleo,

mismos

ynsinuada

moderazion.

aprehender
y uno

Me-

de Aprehendiz

que

haia

sido

que

haia

obserbado

Real

conducta,
sirhan

practica,
este

de Comerzio,

atendiendo

a que
gastos

de utilidad

y
gre_

del Real y Supremo -

Junta

y no ocasionen

es_

de

a lo

la

tiempo

Seores

de

Vehedores,

el

11 y 12 ordenan
arte;

me parece
por

releccion

de los

de Aprehendiz,

por los

tiempo,

la

los

aprehen-

a sus

moderara

el

sino

Padres

tiempo

si

exceslbo.

en este
rs.

para

demasiado

por

y les

la

Ordenanzas,

su azertada

y Parientes,

Los

con

ellos

antezedente

aos

particular

de Castilla,

con

obligara

es

que el que quissiese

seis

en las

mo, si estn
esta

sino

en quanto

con

me pareze

dispuesto

Consejo

les

en la

ordenar

de estar,

y aunque

me remito

rigor,
de sujetos

dispone

En el Cap. 3- se prebiene
te

no con

cargo.

siguiente

lo

caso,

y la

utilidad

Secretario
por

en este

justos

cuia
escesiba,

motibos

lo

que

han

de satisfacer

contribuzion
y que
que

que
se

debe

anteriormente

es,

los
y

moderar,
haia

que

se

asciende
(en
hecho

el
pre

1385
sentes el Gremio al citado
ta, no este
aprobada.
En el
se

Cap-.

13 se

a esamen,

Real y Supremo Consejo,

dispone

que

no ha de hazer

el

mas

Hijo
que

de Maestro
una

de las

en dichas Ordenanzas se prebiene han de ejecutar


Aprehendizes,
y dems que se esaminasen de este
dicha

nica

pieza

Y asi

mismo

se

una

hela

ha de ser

ordena

de libra

que

para

al

arbitrio

no haia

Nra.

Sr-,

Real Jun.

t que

encra-

5 piezas

que

todos los arte y que -

de los

de pagar
del

esaminadores;

mas

Populo,

que

66 rs.

y Amparo;

Me pa_

reze que aunque sea hijo de Maestro se le debe prezisar


ejecute las 5 piezas que se prebiene deben hazer' todos
que

se

esaminan,

en el

Hijo

haver

contribuido,

pues

aunque

de Maestro

(en

es

regular

atenzion

y serbido

haia

lo

en benefizio

a que
los -

alguna

que

su

del

distinzion

Padre

puede

gremio,

esta

la tiene,
y se la conzeden en la contrbuzon
tan limitada
que se le ympone, pero no debe obtenerla
en el modo, y forma
del esamen, por que en este deben ser todos yguales,
pues de
lo

contrario

sern

suzedera

los

que

se

que

los

esaminen

se

Y por

lo

que

hagan

lo
1-

de este

respecta

los

en las

que

sobre

a la

visita

que

Vehedo.res anualmente
personas
esto

de estas

que

Sr.

que

dejo

ordena

el

Cap^.

y denunzias

que

no estn

espuesto

esaminadas;

sobre

el

lo

que

ejecute

el

Ynforme

Real

Junta

nominadas
Antonio

de

26

prebiene

Me

contenido

han

remito
del

Cap^.

Ordenanzas.

Corregidor

S.S^.

sada

arte.

que prebiene el Cap-, 22 me re_


Ejecutorias
y Reales Cdulas que

Que es quanto se me ofreze exponer en virtud


do de V.S. quien enterado de todo se serbira
al

yntelijentes

ynsinuan.

de ejecutar
se

capazes,

de Maestros

En quanto las prohibiziones


mito lo que resulte
de las
en el

menos

general

Ordenanzas.
Pinedo.

tubiese
que

por
le

de Comerzio

Madrid y Abril

mas
esta
sobre

del citado acuer_


hazer
presente

combeniente,
pedido
el

por

contenido

para
la

expre_
de

7 de 1764 = Don Joseph

las

1386
Decreto.

Madrid

10 de Abril

original

al

motiban

para

ta

pedido.

Sr.

de 1764

Correjidor

que S.S^.

= En su Aiuntamiento
Junto

se

sirba

con los
ebaquar

= Remtese

documentos
el

Ynforme

que le

que le es_

1387

Documento n^ 37
Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-2.
Madrid, 26 de Septiembre de 1782

ORDENANZAS

PARA

ROS DE ESTA

CORTE,

CONSEJO

PREMO

EL RGIMEN

Y GOBIERNO

APROBADAS

DE CASTILLA

DEL GREMIO

POR LOS

EN 26

SEORES

DE CORDONE-

DEL REAL

DE SEPTIEMBRE

DE 17

SU-

82.

Con licencia: En la Imprenta de Pantalen Aznar, Carrera de

San Gernimo.

Don Carlos,

por

de Aragn,

de las

Granada,

de Toledo,

de Valencia,

Sevilla,

de Crdena,

de Cordova,

Jan,

Seor

de

la

gracia
dos

de Dios,

Sicilias,

Vizcaya,

de Cordoneros

de esta

tro

Consejo

ao

de Castilla,

de Jerusaln,

de Galicia,

de Mallorca,

de

de Crcega,

de Murcia,

Por
Corte

de mil

quanto
se

por

ocurri

setecientos

Aprendices,

poradas
sen

en dicho

Providencia

Jo;

y visto

que,

general,

consulta
de

libertad

semejantes

del

se

nuestro
se

los

hasta

al

Real

que se le ofreciera,

abstuvie_
incorporasen

por

el

nuestro

Conse

de l,

con

lo

expuesto

por

con

el

Resolucin

Expediente
de S.M.;

y con

entre

otras

y que

pasase

de Madrid,

y pareciera.

secrepor -incor-

se

se

fin

Consejo,
sirvi,

no estn

ficase

que

nues-

sus Ordenanzas, las que


recogidas
con motivo de

pusiese

industrias,
Econmica

noti

Gre-

setenta

que

les

este

por

de la

Valencia,

Sociedad

dada

acord

Certificacin

Real

se

obras,

Recurso

Fiscal,

Sociedad
la

y que

semejantes

este

nuestro

asunto

personas,

bajo las penas que prevenan


entregasen,
respecto
estaban

la
el

Gremio,

de egecutar

en l,
se les

y otras

de

el

ocho, solicitando
licencia
para visitar
los Obradores
tos pblicos,
donde se trabajan obras de Cordonera
Oficiales,

Len,
de

nuestra

pasado

de

de Navarra,

y de Molina.

mio

en el

Rey

para

Informe

que

la

por
de la

cosas,
el

del

poner

Real
en

Expediente
informase

En su conseqenca,

a
lo

y con

1388
papel

de ocho

nuestro

de Julio

Consejo

por

pasado

el

de este

Secretario

ano,

de la

guales

reccin
se

le

hablan

y gobierno

sirviese

el

conveniente.
siguiente.

parecido

nuestro

Consejo

Y el tenor

ORDENANZAS

PARA

Arte;

EL GOBIERNO

Real

para

fin

Sociedad,

la

de que

determinar

de dichas

al

con las nuevas OrdeGremio de Cordoneros,

convenientes

de dicho

remiti

citada

y de acuerdo de sta, dicho Expediente,


nanzas que haba formado para el citado
las

se

lo

DEL GREMIO

en su

que

Ordenanzas

mejor

di-

vista

estimara

es en la

DE CORDONEROS

forma

DE

ESTA

de

los

CORTE.
TITULO
De los

Vehedores,

PRIMERO
y sus

obligaciones

CAPITULO PRIMERO
El gobierno

y direccin

Vehedores,

los

en

de moderno,

calidad

do en la

estas
guo

guales

primera
el

y el

segundo

que

los

del

no,

en la

el

se

har

dia

veinte

propondrn
quatro

dos

en la

Junta

el

despus

cesanaprobadas

se

nombrare.

le

primero

de

uno, para que sirva

general,

de. anti_

II

que

de Diciembre

estuvieren

pero

gue

el

a servir

celebrar

de

que

sin

aos,

dejando

Vehedores,

Maestros;

cuidado

de antiguo,

Vehedor que haya de entrar

y siete
los

uno

al

actuales,

CAPITULO

La eleccin

estar

cada

y solo

compaero

Gremio

servir

eleccin

Ordenanzas,
con

del

cada

el

ao.

de moder_
Gremio

Para

en actual

Gremio

quede

precisado

en

ello

egercicio,
a

--

elegir entre estos el Vehedor, porque tendr facultad


para nombrar al que a todos, la mayor parte de los que compongan
la

Junta,

en la

pareciere

proposicin

mas
de los

conveniente,
Vehedores,

aunque

no est

incluido

1389
CAPITULO

Los dos Vehedores


observen

puntualmente

que

exigirn

tual

cuenta

de

ral,

y que

sirva

carse,

Los

iguales

las

reglas

para

de

cargo

al

Vehedores

Oficiales
Mesero,
darn

para
no le
Carta

de Oficiales.

al

Monte

Po,

CAPITULO

IV

y con

igual

Al

de aprobacin,
Pero

los

en su
quien

alguno
y solo

Oficiales

que

una pun_

Junta

gene-

debern

apli_

y facultades,

fuere
por

le

los

Capitulo.

voto
que

llevando

para Meseros,

Aprendiz

estipendio

de que se -

Ordenanzas,

Gremio

de los Aprendices

llevarn

estas

en su respectivo

juntos,
Maestros.

cuidarn

en ellas,

darla

segn se expresar

dos

de

impuestas

todo,

rn Examinadores

le

en facultades

las

multas

III

se^

y de

los

aprobado
el

quedaren

para

examen,

sentarn

ni

en la

lista

aprobados

para

Maestros, pagarn tres ducados, los dos para los dos Vehedores, y el otro para el Escribano del Gremio, que
autorizar
la

Carta

de aprobacin.

En caso

de reprobacin

nada

pagarn.

CAPITULO V

La aprobacin ha de recaer sobre el dibujo,


y la pieza
nada respectivamente
Aprendices
y Oficiales;
y en el

asigcaso

de no hallarlos

se

el

con

les

dar

tiempo

ben

de habilitar

cin

el

manejo

que

parezca

en l,

suficiente

en el

competente,

suspendiendo

CAPITULO

dibujo,

para

por

el

mismo

que

se

la

acaaproba-

VI

Los dos Vehedores con iguales facultades


sern nicos Tasado_
res del Gremio, ya de las Obras hechas por Maestros, y de que

ocurriese

queja

so

de precio

en elas

y ya

de

requieran

todas

aquellas

arreglarse

por

parte

hechuras,
Obras,

justa

del

Comprador

en el
cuyo

precio

tasacin.

en razn

costo

de

de

exce

materiales;

y circunstancias

Por lo que hubiere

--

139 0

que

tasar

extra

judicialmente,

y que

corresponda

Individuos

del Gremio, Escuelas y Monte Pi, no llevarn


los
Vehedores
inters
alguno; pero en caso de que la tasacin sea
judicial,
se

observar

lo

prevenido

por

derecho

y prctica

de los

Juz-

gados.

CAPITULO VII
No debiendo
dor,

que

brar

tener
fuere

otro

parte

en el

su Maestro,

al

tiempo

examen

Padre,

de las

del

Examinando

Tutor

Pariente,

elecciones,

En caso
ras

de haber

de la

Obra

Maestro,
harn

fraude
reclamada

exigirn
que

en los

las

quede

por
penas

indemnizada

en calidad

rados
se

sern
del

les

Junta

los

Gremio

dar

el

general

dos
para

Poder

materiales

de

de

Substi_

en este

o precio

un particular
al
la

caso,

hechuqualquier

transgresor,

Parte

que

pida.

IX

Vehedores

con

todas

ocurrencias,

sus

de

contra

de Ordenanza
y contenta

a ambos,

nom-

VIII

CAPITULO
Tambin

Vehe-

se

tuto, para suplir por el Vebedor que se hallare


se ausentare,
muriere quedare
impedido,
CAPITULO

el

iguales

y a cada

uno

facultades

Apode

y a este
de por

efecto
en la

elecciones.
CAPITULO X

Ninguno

de los

ficacin,

ni

estas
por

dos

Vehedores

podr

mas emolumentos,

que

Ordenanzas,
el

los

por lo que durante

que

salario,
se

les

grati-

asignan

su Vehedura

en

trabajaren

Gremio,
CAPITULO

Al

pretender

principio

de

cada

ao

formarn

XI
los

Vehedores

la

lista

de

1391
los

Maestros

de los

t Oficiales,

Obradores

de avisarlo
puesto;

Meseros

de los

y Aprendices

primeros

t que

^ con

tendrn

expresin

la

obligacin

los Vehedores* siempre que muden de casa o de

fin

de que todo ello

sirva

en las

ocurrencias.

CAPITULO XII
Tambin cuidarn los Vehedores de colocar con otros
Maestros
aquellos Aprendices
que, o quedaren sin ellos durante el tiein_
po de su
que

se

Aprendizage,

les

ponga

componerse

bien

que lo arregle
Juez

tuvieren

con

otros;

bien,
si

causas

y en caso

recurrirn

por su propia

competente,

justas

de que

al

Socio

autoridad,

fuere

para
esto

pedir

no pueda

Protector

para

con el auxilio

de

necesario.
CAPITULO

XIII

Los Vehedores exigirn


extrajudicialmente
las penas
establecidas en estas Ordenanzas los Contraventores,
dndoles
un
termino

moderado

liciosa,

acudirn

fuere

del

para
al

pagarlas;
Seor

y en

Alcalde

caso

de resistencia

de Casa

y Corte,

maque

lo

Quartl.

TITULO SEGUNDO
De los

Aprendices,

y sus

obligaciones

CAPITUL PRIMERO
Conviniendo

desterrar

de este

po se

ha ido

introduciendo

virse

de los

Aprendices

en
como

Arte

el

abuso

casi

todos

de criados

que

los
en los

aos del tiempo estipulado


para Aprendizage,
Gremio, desde la aprobacin de las presentes
clases

de Aprendices,

de los

que

no puedan

que

sern

pagar

la

la

de los

enseanza.

con

Oficios,
dos

el

tiemde

ser_

primeros

habr en este Ordenanzas,


dos
que

paguen,

y la

1392
CAPITULO II
El Aprendizage

del

experimentando

primero

para

poder

hacer

que
el

pudiere
el

pagarle

Maestro

ajuste

con

t ser

por

mas

dos

de quatro

meses

al

conocimiento;

aos,

Aprendiz

y en los

tro aos, contando en ellos los dos meses de prueba, le


perfectamente
enseado, llevando por ello el estipendio
hubiere ajustado con sus Padres, Parientes
Tutores,
CAPITULO

,
qua^

dar
que

III

El Aprendiz que no pudiere pagar la enseanza tendr


cinco
aos de Aprendizage,
inclusos
en ellos los dos meses de prue_
ba de su

talento

costumbres.
CAPITULO

Todo

Aprendiz

que

Ordenanzas,

y lo

do,

aun

quando

za,

estarn

se

se

recibiere

mismo

los

hallen

obligados

IV

desde
que

la

aprobacin

actualmente

existen

en los

ltimos

concurrir

meses

aprender

el

estas
aprendien_

de su

sin saberle,
a lo menos en lo que sea suficiente
te, no los admitirn los Vehedores eximen.
CAPITULO

de

ensean-

dibujo,

para el

--

Ar-

El Aprendiz obedecer a su Maestro como su Padre, no solo


en lo que puramente dependa de la enseanza del Artet sino en

todo

regular

lo

dems

que

corresponda

al

el

Aprendiz

no manifestare

Oficio,

ser

lo

hacerlo

mas,

de una

conducta

christiana.
CAPITULO

Si

arreglo

obligado

el

constar

velando los Vehedores


ra lo qual procurarn

VI

disposicin

Maestro,
a sus

en el
Padres,

para
termino
Parientes

aprender

el

de un ao

Tutores,

del Gremio sobre que asi se cumplas pa_


informarse
extrajudiclalmente
del apro_

1393
vechamiento
yendo entre
res.

de los Aprendices
con toda diligencia,
distribulos dos el reconocimiento
personal de los Obrado^

CAPITULO VII
Ninguno

podr

plidos

entrar

nueve

se

aquel

ra

las

fano

ser

aos;

pero

talento,
Obras

en

del

de esta

guen

Arte,

de Maestro

Aprendiz
se

regla

no le
ber

remedien

como

darn

sus

los

al

cum-

podr

exceptuar^

genio

singular

fuere

hijo

pa-

hur-

mal exemplo,

progresivamente

Padres,

Socio

VIII

de su Maestro

debe

Vehedores;

parte

si

tener

Gremio.

que recibiere

recurrir

sin

general

y especialmente

del

enseare

Arte

reconociere

CAPITULO

El Aprendiz

del

el

Parientes

quienes,

Tutores,

si

Protector,

Artet

que

lo

podr
para

no lograsen

para

que que

la

remedie

y de_
lo

enmienda,
por

s,

con el auxilio
del Juez competente.
Y en caso de ignorar los Deudos del Aprendiz la culpa omisin del Maestro,
cuidarn los Vehedores de remediarlo,
darles cuenta,
segn
los

pareciere

mas

conveniente.
CAPITULO

El Aprendiz,

por

mo que

el

res

sealar

el

Judiquen

Oficial;

adelantado

que

y asi
la

los

diferencia,

ra

la

Oficial

al

para

no podr
arbitrio
que

los

ganar

lo

de los
Aprendices

mis-

Vehedono

per_

Oficales.

TERCERO

Oficiales,

y sus

CAPITULO
Desde

est,

quedar

TITULO
De los

IX

aprobacin
de Aprendiz,

de estas
el

PRIMERO

Ordenanzas
que

obligaciones

no supiere

no ser
l&s

admitido
principios

padel

1394
dibujo;

de suerte

pendiente

al

que

Arte

al

pueda

dibujar

tiempo

lo

del

por

que

se

aprueben

escrito

cada

ponindole
rn

el

luego

otro

las

Mesero

Maestro

que

el

qualquer

motivo;

uno

quien
los

y el

pida

Ordenanzas,

Oficial

Maestro

le

corres^

II

presentes

con

se

examen,

CAPITULO
Luego

que

de los

traba ja,

despida

por

Mesero

dar

Vehedores,

y lo

mismo

falta

de

Oficial

parte

que

ex_
executa-

trabajo

no lo

execi

tare asi, incurrir


en la pena de ir trabajar sin sueldo alguno las Escuelas del Monte Pi por tres dias de los que
no

tuviere

que

en donde

fal tare

trabajar;

a semejante

entendindose

Oficial

que

cho

en el

rros

del

se

Gremio
Monte

Pi

acudir

trabajar

en cada

mes

frutar
le

los

del

en los
de

ao,

trminos

que

en las
el

socorros;
en que

Mesero,

el

fuere

Oficial
corriente

escusarse

con
por

de ir

el

que

cada

vez,

Oficial

Pieza

los

soco-

Maestros,

del

Monte

un

dia

primero,

comenzarn

dis_

trabajo

hallaren

le

podr

podrn

parados

t y en

hacerdias

, que

en el

Gremio,

trabajar

asignaren

aplicado

con

los
al

que

de examen,

quisiere
poniendo

mayor

ni
el

recibirse
los

del

j'ornal

estando

parado,

Maestro

Vehedores,

fondo

IV

pretender

CAPITULO
El

de los

Escuelas

y este
se

he_

interpolados,

Ningn
dr

vez

tal t y habiendo
gozar

mismos

valde

de

quisiere

CAPITULO

que

cada

III

calida

y cumplido

temporadas
o

en

Aprendizage,

expresados

en las

seguidos,

mantuviere
su

por

aviso.

CAPITULO
El

esto

que

pena

Monte

le

pollamre>

de un ducado

trabajar

Pi.

VI
de Maestro,
materiales,

y dejndola

la

des

1385

pues

beneficio

dos

a. los

del

dos

sin perjuicio
los progresos

Vehedores.

de Pera

carrete

encima

menos

Po,

y por

La Pieza

dos

Oficial

ras

pagar

de examen^

espigada,

pie

moteado,
ordenes

de carrete

y el
de

ramo

flores

dos

por

trabajar

siguientes,

en las

que

son

del

duca-

ahora,

--

remate

encadenados,
ha de

y hojas

tener
de

por
Laurel.

VII

quatro

las

con

espigadas,

CAPITULO
El

ello

de variarla,
segn el gusto de las gentes,
y del Arte, consistir
en una Jarra, que ha de -

constar
lo

Monte

que

estaciones

han

de

del

ao

constituir

las

el

ho_

jornal.

Desde el Martes de Pasqua de Resurreccin


hasta el dia de
San Fernando, entrarn por la maana a las siete,
y saldrn
la

una,

y por

nes.

Desde

de ASS,

el

la

dia

entrarn

tarde

a las

de San

dos

Fernando

las

seis

hasta

el

hasta

de la

el

maana

toque

de

Oracio-

de San
hasta

la

Francisco
una,

por la tarde desde las tres hasta las Oraciones.


Y desde el
dia de San Francisco hasta el Sbado Santo, entrarn las ocho
las

de la
dos

maana,

hasta

las

y saldrn
nueve

la

de la

una,

y por

la

tarde

desde

noche.

CAPITULO VIII
Ningn
tros
que

Oficial

de los

en esta
primero

Corte,
haya

que
podr

trabajado

hayan
ser

aprendido
admitido

despus

el
a la

de la

Arte

con

Maestra,

aprobacin

Maessin

de

Apren_

dizage por un ao en calidad de Mesero con qualquiera


Maestro, y por otro ao, como Oficial;
pero los hijos de Maestros, en quienes se reconociere
la capacidad,
y juicioso
asi_
ento

necesarios,

podr

dispensrseles

el

ao

de

Oficial.

1396
fe-,

TITULO QUARTO
Maestros,
y sus

De los

CAPITULO

obligaciones

PRIMERO

Al presente
gozarn de la Maestra
del Arte todos aquellos
Individuos,
que hasta aqui han sido recibidos
en calidad
de
tales,
segn provenan
las Ordenanzas
antiguas,
para lo qual
los

sentarn

tendrn,

los

sin

Vehedores

variar

el

en el

orden

nuevo

Libro,

que

de antigedad,

para

en que

esto

fueren

re_

cibidos.
CAPITULO
Desde
que

ahora

en adelante

no tuviere

las

no ser

calidades

II
admitido

prescriptas

CAPITULO
Los

actuales

tidos,

Maestros,

podrn

tener

a la

y los
Obrador

que

Maestra,

el

en estas

Ordenanzas.

III
en lo

abierto;

succesivo
ajustar

fueren
obras

se

Oficial

expresar,
del

y sin

Arte,

ni

cibido
de Maestro.
Aprendizas,
porque

que

otro

en ello

alguno

Pero no podrn
esto ha de ser

que

pueda

mezclarse

no est

en el

mantener
peculiar

admi_

por

solos;
mantener
lo menos dos Aprendices;
tener sus
parientas
en el Obrador,
adems de los Aprendices
y
les que les convengan,
egecutando
quanto corresponde
segn

hijas
y
Oficiaal
Arte,
ningn

Gremio

re_

Oficialas,
ni
de las Escuelas

Patriticas.
CAPITULO
Ser

de la

en adelante
dices,
dos

la
sus

obligacin
lo

fueren,

enseanza

ramos,

de que no falten
tablecer
en las

de los
la
metdica

segn

el

IV

Maestros

educacin

actuales,
Christiana

y progresiva

Capitulo

XV de este

del

y de los
de sus
Oficio

que
Apren-

en

to-

Titulo,

cuidar

la Escuela
de dibujo,
que para
Escuelas
Patriticas
del
Arte.

ello

se es_

1397
CAPITULO V
Cada

Maestro

de los

tar

obligado

a ir

dio alguno a las


del

Monte

Po,

ta

obligacin

plimiento

que

sea

aquellos
6 sin

en qualquiera

incurrir,

por

le

tocar

pudiere

no gozar
faga

a ste

dias

que

en que

estuvieren

todos
ao.

ao,

que

del

es-

mas
6

bolviere

inque

faltar,

no le

de descubierto,

faltare,

socorro

mientras

su CUIJI

seguidos

El

y si

Monte,

tuviere

estipen_

de que

dedicar

en privacin

del

es-

sin

podrn

del

primer

mes

y fin

sean

estacin

alguno

aos

ao

alguno,

en aquel

los

del

vez,

cada

cargasy

gravosa,

primera

de socorro

de

fueren,

para aumento del fondo

de sus

trabajo

terpolados

un da

menos

doce

y en adelante

del Artet

y desempeo

la

son,

trabajar

Escuelas

les

desocupados,

ahora

satis-

a razn

de

noventa y seis reales de velln en cada uno. Esto se


entiende en caso de ser la falta de los doce dias, pues si solainen_
te

hubiere

que

dejado

abone

cada

los

uno.

de concurrir

que

Pero

fueren

ser

en alguno

razn

libre

de ocho

CAPITULO
Maestros

tir

todas

las

nombrados,
culares,
con

estarn

obligados,

cargas

los

del

empleos

y direccin

arreglo

las

Capitulas

de

causa para escusarse,


ta

nombrar

otro

se

suficiente

la

egerza

el

dose,

si

cargo,
fuere

procurar
dias

festivos

bajo,

y lo

Maestros

Si

razn

lugar,

que

recurrir
necesario,

todo.

de su

practicar
Obrador.

y sus

por

Socio

le

todo
legitima

quien

de que

autoridad

para

--

en su vis_

no

juzgando^

obligar

quien

valin-

de Juez

que

competente,

de tratar

no inutilizar

ello

respectivos

tuviere

quiera

parti-

en los

Protector,

Gremio

a admi_

> en siendo

Escuelas:

alguno

se

para
el

por

Diputaciones

El Monte cuidar

de su gobierno,
mismo

las

y en caso

de la

alguna,

al Gremio,

diere,
al

antes al Monte
ocuparse,

servirn

expresadas

la expondr
en su

conciliario

y asi
Pi

Ordenanzas.

substituir

excepcin

Vehedores,

condiciones

velln

dos dias
con que

sin

Monte

el

bastar

VI

Gremio,

del

de estas

reales

a los_ Maestros

un Oficial
hbil,
con tal que avisen
Pi, para que baya obra y materiales

Los

de ellos,

los

no distraher

en
de

traa

los

i398
CAPITULO Vil
Ningn
del

Maestro

Gremio,

qualquier

del

para

Arte
que

pretexto,

podr

admita

obras

dar

permiso

y ajuste

en su

de Cordonera,

por la primera vez, en perdimiento


quatro
so

ducados

de multa,

de reincidencia

exclusin
cin

del

se

queda

incluyan

libre

mio,
bertad

para

los

mugeres'y
ellas

tendrn,

Oficiales

sin

Maestro

que

hiladillo,

mezclare

y el

perder,

por

currir

oro

la

con

primera

asimismo

la

plata

en diez

ya

con

y en ca_

destino,

prohibi-

disposicin

de fuera

queda

y en

del

dicho,

Gre-

igual

li-

Gremio.

VIII
seda

fina

falsos

vez,

hechura

del

CAPITULO
El

mismo

incurrir,

en esta

personas

como

y Meseros

el

que

cuya

otras

ni

so pena de

con

aos,

obras,

cabeza,

todo al Monte Po,

ducados,

dos

aquellas

para

pues

por

alguno

de lo que trabajare,

aplicado

t en seis
Gremio

Oficial

con

toda

ducados

la

la
los

ordinaria,
metales

obra

finos,

falsificada,

de multa,

el

aplicado

todo

ina -

beneficio
del Monte Pi. Por la segunda pagar veinte
ducados, y perder el genero con la misma aplicacin,
y ser excluido del Gremio y socorros por quatro aos, Y la
tercera
vez

que

siempre

cometiere
del

da bolver
ta

se

pblica;
de

Arte

ello

admitido

mande

hacer

y no pasarn
los

del

Monte

Gremio.

Pero

mezclas,
para

su

siempre
uso

cionar

Pi,

sin

sin

podrn

que

para
que
hacer

algn
primero

s-

Particu-

y no para
dar

pue_

venta
parte

Vehedores.

de hacer
l

excluido

privado,

egecutarlas,

CAPITULO
A fin

quedar

socrros
en el

qualesquiera

las

fraude,

y de los

ser

y otras

lar

semejante

los

hereditario
hijos

en las
hijas,

IX '
Familias

sern

el

reputadas

Oficio,
por

y
ahora,

afico_

mo Maestros, las Viudas de estos,


mientras se mantuvieren
en
el estado de viudez, y para el desempeo de sus Tiendas y -Obradores debern mantener un Oficial
del Arte, en calidad -

1399

de Mancebo
anuales

mayor,

en las

estos

qual

Escuelas

Mancebos

mi,

el

acudir

tendrn

socorros

dente

que

no prosigan

voto,

tenindose

los

con

trabajo

Patriticas;
ni

ni en sus Comisiones;

mismos

al

pero
accin

Tienda

ni

las

en las

y aquellas

Maestros,

de los

quando

Obradro

por

ni

del

derecho

abierto

das

Viudas,

Juntas

tendrn

aun

doce

Gre_

a los

algn

t bien

accique man_

Viudas.

CAPITULO X
Ningn
que

Maestro

fuere

grave

dejar

de concurrir

convocado

le

con

obligare

las

anticipacin,

a no asistir,

Juntas

y si

lo

del

causa

expondr

Arte,

motivo

de palabra,

por escrito
qualquiera
de los Vehedores, ofreciendo
Siempre por lo que acordare el mayor nmero de votos;

estar
y el -

que

por

faltare

da vez,

ella,

aplicado

incurrir
al

fondo

en la
del

pena

Monte

de un ducado

ca

Pi.

CAPITULO XI
Ningn
ni

Maestro,

Obrador

ni

Viuda

a ningn

de Maestro

Mancebo

Oficial

persona

alguna,

para

egercitarse

so

de que

perdern

el

pena

dar beneficio

derecho

del Monte

que

dentro

de

arrendar

del

en

el
al

Arte,

Oficio
tal

su
ni

a otra

de

Puesto,

Puesto,

Cordonero,y ste

que_

Fio.

CAPITULO
El Maestro,

podr

XII

tercero

da,

despus

de ajustada

la Contrata la Escritura
de Aprendizage,
no diere parte de
ella los Vehedores, para que la copien en el Libro
particj
lar,
faltare,

que

han

de

tener

dos

ducados,

este

efecto,

aplicados

al

CAPITULO
Ningn
sero

Maestro
Oficial,

admitir
sin

que

pagar,
fondo

del

por
Monte

cada

vez

que

Po.

XIII

en su

Obrador

primero

le

a trabajar

presente

el

ningn

Me

correspondien

14 0 0

te papel

de los

Vehedores,

luego

que esto

cial,

que no tuviere

para

que

na de

les

se verifique,

de despedir

Oficial

al

conste

estar

ha de dar parte

y puedan

al

multa

que

trahajOi qualquiera

conste,

un ducado

de igual

en

al Oficial:

que

de los

Vehedoresj

jornal,

Mesero

que

faltare

no diere

este

papel

todo aplicado

pues

el Mesero Ofi_

proporcionarles

al

Maestro

parados;

so

pe-

ello,

al

a beneficio

tiempo

del Monte

PO.
CAPITULO

XIV

Ningn Maestro podr alterar


el jornal
sin consentimiento
de los Interesados,

que fuere
corriente,
ni tampoco dar otra -

disposicin,

en

estas

de

dos

las

horas

por

cada

que
del

nen

el

que

trabajo,

obras

va expuesta
ha jo

contravencin

do ocurran

ajustar,
hubieren

la

la

pena

de estas

de priesa,

para

y con

el

Ordenanzas
ducados

Monte

termino

de

Po,

--

multa

Pero

quan_

peremptorio,

podrn

como puedan, las horas de trabajo que los


Oficales
de tener de mas, despus de cumplidas las que compo_
jornal.

CAPITULO XV
Todo Maestro deber ensear

de aqu en adelante

el Arte --

sus

siguiente:

el

Aprendices

y urdido:
botn
ra

Segundo,

de quatro

todo

Quinto,

locado

de mano:
con

de estos

esta disposicin,
la primera vez,
beneficio
los

del

socorros

ha de entender
sin

y luces,

orden

el

tegido
el

trenzas

es

el

de rodajas

y rosetas:
el

lantejuelas

mano:
que

labrado

de flecos
Sptimo,

con

Tercero,

el

cimiento

pa-

carretes:

Sexto,

trabajado

debanado

el

bolteado

de pendientes

chapa;

co_

en la multa de dos ducados por por la segunda, aplicado todo

del

Monte
sin

por

perjuicio
el

tiempo

quatro
del
y el

tercera

quedar

aos;

pero

progreso
gusto

contraviniere

el

incurrir
y de quatro

y a la

que

octavo,

de

El

Po,

Maestro

y lo

pendientes.

Monte

que

de

Primero,

o de espigado,

Quarto,

toda suerte

y plata,

el

. puntas

labrado:

de flores
oro

por

excluido

este

de la

de las

orden
mayor

gentes

de
se

extendieren

1401

estas

manufacturas,

a medida

que

se

vean

las

muestras

es-

trangeras los caprichos nacionales,


pues gobernando en estas Artes de lujo y ornato la moda, ser un impedimento
continuo de su adelantamiento
limitar
el Arte al estado actual ,
que

debe

tivas

mirarse

las

como

reglas

que

perfeccionando

El Maestro

los

que

imperfecto
se

y principiando,

establecen

que vinieren

quisiere

con

serio

en lo

CAPITULO

XVI

Aprendiz

algo

y por
cargo

direc_

de

irlas

succesivo.

adelantado,

podr

soli_

citar con los Directores


y Maestro mayor de las Escuelas Patriticas,
que le provean de los que en estas hubiere,
y ade_
ms
el

de pasar
tiempo

ducados

estos

que
para

Aprendices

tuvieren
el

en

cuenta

de enseanza,

Monte

Pi

por

el

de su

pagarn
dispendio

por
de

Aprendizage
una

vez

trabajo

seis

y mate_

rales,
que le hubiere ocasionado el Aprendiz en el tiempo de su enseanza,
si sta pasase de un ao; pero si no llegare este tiempo, solo pagarn quatro
ducados.
CAPITULO XVII
Ningn Maestro
dices- de otros
aplicados

al

podr sonsacar los


Maestros Viudas,

Monte

Pi;

pero

el

Oficiales,
Meseros Apren_
so pena de dos ducados,
--.

Maestro

que

necesitare

Oficia_

les, y no hallare mas que los que entonces estuvieren


trabajando en las Escuelas,
podr proveerse
de ellos,
sin que pue_
dan negrselos,
ni los Directores
dejar de bolverlos
admitir, guando ya estn desocupados pero el Maestro que sacare
estos

Oficiales,

de que

ha de avisar

concluyan

en su

a las

Maestro

Aprendices,
mandare

quedar
luego

hacer

para

desde

que

ocho

dias

antes

casa.

CAPITULO
Todo

Escuelas

ahora

cumplan

examen

su

XVIII
obligado
tiempo,

y aprobacin

una vez aprobado el Aprendiz,

costear
la
del

Pieza

sus
que

Aprendizage;

podr recogerla,

se

les
y

--

utilizndose

1402
de ellat
Monte
su

dej'arlat

PO.

Esta

Pieza

calabazuela

y sin

si

fuere

su voluntad,

consistir

en

y falda

perjuicio

una

de rapazejo,

de variarla,

beneficio
borla

de coche,

entendindose

segn

el

gusto

de las

Los Maestros
quiera
su

casa

del Arte
que

tendrn

fueren

-con

por

ahora,

gentes,

los adelantamientos
del Arte, como queda prevenido
pitulo
VI. del Titulo
tercero.
CAPITULO

del

en el Ca-

XIX

libertad

llamados,

para ensear

todo

quanto

en

qual-

corresponde

Oficio.
CAPITULO XX

Si algn Dueo de obra quisiere,


casa,

podr

llevando

hacerlo

los

el

que sta

Maestro,

Oficiales

que

para

y Aprendices

se le trabaje
ello

en -

fuere

llamado,

necesarios.

CAPITULO XXI
El Maestro
ra

Ciudad

liarse
gn

y como

est

de mil
la

que

de Espaa,

en Madrid,

Abril
que

Cordonero,

llegado

de fuera

ser

por

setecientos

la

Real

Carta

de examen

CAPITULO

Ningn Maestro
la

enseanza

cuelas

podr impedir

del

dibujo,

Patriticas,

beneficio

del

Monte

Po.

la

el

de

y sin
para

en la

Escuela

de

Arte

pena
Y entre

Arte,

domiciGremio,

se-

treinta

de

mas

diligencia,

Maestro.

la asistencia

establecer

de un ducado
tanto

que

establecerla,
tendrn los Maestros obligacin
Aprendices la Academia en las mismas horas
emplear

qualquie

XXII

a su Aprendiz

que

bajo

en el

Cdula

y dos,

en

y quisiere

libremente

setenta
su

serlo

de ella,

admitido

mandado

de presentar

hubiere

por
el

a -

en las

Es-

cada

vez,

Arte

pueda

de embiar sus
que hubieren de

1403
CAPITULO
Cuidarn
ten

los

Maestros

Obradores

de las

y los

XXIII

Vehedores

manufacturas

de averiguar

privativas

si

exis-

de los

Maestros,

y en este caso amonestarn los Vehedores los dueos de


les Obradores, para que se contengan en las obras sueltas
libres,

y si

de Corte

no lo

del

hicieren,

se

dar

cuenta

al

Seor

tay

Alcalde

Quartl.

CAPITULO XXIV
Para

que

rrir

sobre

ponder

en

todo
las

al

tiempo
obras,

Gremio,

se
que

al

eviten

las

de aqui

Pblico

dudas

que

en adelante

o personas

puedan

han

ocu-

de

corres-

independientes

del

Arte, y las Escuelas Patriticas,


se declaran aqu las per_
tenecientes
cada uno, Al Gremio y sus Maestros
corresponde^
r

toda

especie

de cordonera,

hiere

indistintamente,

bres,

y en

bertad

pues

calidad

para

los Maestros

que

podrn

que

el

emplearse

Arte

las

genero

de cordones

zales,

presillas,

fias

de

torzal,

trencillas,
se

lisos

llaman

dados sin bordan


borlas de redecillas,
sin

perjuicio

dichas
y dar

Escuelas,
ocupacin

Escuelas solo
en el Titulo

la

obras

los

de

que

eger-

tejidas
y los

pelo,

en

-sin

Todo

agujetas,

tor-

y marias,

co-

trenzas
mano,

botones
cerda,

la

sexos,

bolsillos,

calzones

de seda,

li-

entendern:

de madroos

palillos,

li-

tambin

de ambos
se

hu

queden

popular,

y calzoncillos,

de
oro

que

la

fin

utilidad

juventud

podrn labrarse
sptimo.

que
pobre

las

de que
trabe

todas

suer_

o plata,

bor_

de ambos

puedan
al

vul-

quedando privativa
de las Escuelas las
y alamares por espacio de diez aos,

de prorrogarlos,
por

tendr

impedimento,

de Cordonero,

labrados

que

Por industria

pequeas

tegidas

y en adelante

ramos

personas

de cotilla
borlas

haya

sus

del Arte,

charreteras

garmente
tes,

encargar

poner

hoy,

popular,

qualquiera

pueda

hay

aunque

de industria

qualquiera

zan,

que

comn,
sexos.

subsistir
ensear
En las

obras que van declaradas

1404

TITULO QUINTO
Fundacin,

subsistencia,

y gobierno
del

del

Monte

Pi

Arte

CAPITULO PRIMERO
El

caudal

de la
r

fondo

qiiota

ciento

que

de este
cada

Monte

Maestro

y cincuenta

reales

Po,

se

compondr:

ha de poner

desde

velln,

una

por

Primero,

ahora,
vez,

por

que

se_

va

de

entradas pero los que viniesen


despus del primer ao del es_
tablecimiento
del Monte, pagarn seiscientos
reales de velln
Segundo,
res

del

importe

de estas

Ordenanzas,

en un Libro
ses

que

que

le

ra

importe

Maestros,

sen

para

ficio

habr

este

del

de los

llevar

cuenta

se

efecto:

Tercero,

y de las

de las

Piezas

Monte,

los

Maestros

las

de las

que

caudales:

de Oficiales

quisieren

que

intere-

con sus

Aprendices

y voluntariamente

separada

ganancias

de examen

de aquellos

trangreso-

de los

que ser de ellas

de las

Oficiales,

multas

anualmente

como Accionista
del

penas

de que

correspondan

Escuelas,
Quarto,

de las

pa-

se

examina-

dejar

bene_

hubieren

costeado:

Quinto, del producto de los jornales


mensuales,
con que han
de contribuir
los Maestros y Oficiales
del Gremio, al respec_
to

de ocho

reales

seis

el

de los

Oficiales,

alli

se

han

trabajar,

de

velln

utilidad,

y que

preciso

proporcionar

el
son
por

su

pero

qualquiera

Maestro

ocho

reales

seis,

sonal:

Sexto,

de las

fincas,

la

Virgen

Miguel
el

costo

a mayor

y Amparo,

de los

Octoes,

despus

entendindose

esto

y Supremo

estimacin

--

del

acomodare

que posee este

que

beneficio
ser

licito
la

es

Pblico
pagar

asistencia

resultaren

del

de
sin

Consejo

en la

las

perjuicio

de las

de Castilla

de

cargas

tenga

los

producto

Parroquial

cumplidas

i
per_

Gremio por su Congregacin


sita

obras
consumo,

no le

que

y de

de grande
le

Ppulo

Real

parte

sobrantes

las

de menos

Oficial
si

Maestros,

a que

de las

otra

del

Memorias,
que

de los

de los

en atencin

siendo

los

jornal

de

reglas,
a bien

de
San
sus

dispo_

ner para su mejor manejo, direccin


y economa. De todas estas partidas
se llevar
cuenta separada, y de su
inversin,
para

evitar

confusiones,

cuyo

efecto

habr

un Libro

de

ca-

1405
da

ramo.
CAPITULO

El Monte

Pi

impedidos,

tro

las
forma

Viudas

de
luego

Hurfana

de Maestro

tendindose,
dar

por

su

al

que
uno

orden,

Maestro

en el
muden

por

mientras

de estado:

hasta

los

hasta

la

queden

dos,
edad

del

se

darn

qua-

al

Hurfano

reales

diarios,

en_

mas hijos,

y despus
que

Viudas,

de catorce

Monte,

Monte,

mantuvieren

tres

aos,

misma

siguiente.
al

Segundo,

quatro

catorce

contribuyente

se

Viudas,

orden

anterior,

contribuyente,

aunque

el

contribuyentes

Capitulo

diarios,

que

de Hurfanos,

Gremio,

de Maestros

velln

y cesar

socorro

del

prevenida

reales

se

para

y necesitados

Primero,
en la

ha de servir

II

solo

a los

dems,

aos:

quedare

Tercero,

impedido

o -

imposibilitado
de trabajar por qualquier
acontecimiento
sin
culpa suya, se le pagar la cantidad de quatro reales
diarios, hasta que, se restablezca,
se le pueda
habilitar,
para

que

ciales
das

de qualquier

modo gane

contribuyentes
hijos,

dos

que

se

reales

mayor

hallen

en este

para

de dichos

aprontarla

los
nas

o meses,

tar

dicha

no ser
en lo

este

Maestros,

desde

Directores

del
cuyo

succesivo

Monte,

a los

de

la

su

no exceda
el

entrar

deber

no

parte

auxilios

quisiere

establecimiento,

dexado

har

y cumplido

acrebedor

Ofi-

sus

Viu-

III

que

luego,

tiempo

cantidad;

caso,

A los

diarios.
CAPITULO

Cualquiera

estipendio,

tuviere

esta

obligacin
que

de

pudiere,

de un ao,
ao,

no la

y socorros

del

de las

contribuir

entregar
por

sema-

hasta

si

a gozar

cantidad

comple-

satis

faciere,

Monte;

utilidades

si
de

con todo lo que haya

pagar,

CAPITULO IV
Los

Maestros

Oficiales,

que

no concurrieren

dias

determinados,

no satisfaciesen

ocho

reales,

otros

y los

de seis,

el
no

importe

tendrn

a trabajar

los

los

de

derecho

unos
los

140 6

socorros

del

Monte.

TITULO
Direccin

SEXTO

del

Monte

Pi

CAPITULO PRIMERO
La direccin
ser

del

Junta

de este

cargo

de

del

Gobierno

Monte

Pi,

Director,

y todo

lo dems anexo

Contador,

de las

y dems

Vocales

l,
de

la

Escuelas.

CAPITULO II
En las

Juntas

del

Monte

res

que

generales

Pi
sern

y particulares,

los

dos

de

l.

Consiliarios,

como

TITULO
Fundacin

representarn

y subsistencia

parte

Defensores

Zelado_

SPTIMO
de las

Escuelas

Patriticas

CAPITULO PRIMERO
Las

Escuelas

tuita
tes:

Patriticas

de industria,
Flecos

bros,
las
chillo,
los

y todo
del

mismo

engarces
genero
genero,

un Seminario

de enseanza

se

las

de

para

de espadines

de presillas

de cofia,

que

cordones

charreteras

trenzas

do genero

en las

de hilo,

y agugetas,

sern

Arte

ser

encuentren

obras

y de

siguien_

calzoncillos

y bastones,

y para hom_

y llaves,

fiadores,

virices,

to-

de sombreros,

cordones

de relox,

bor-

de Rosarios,
de cordn
y no otros

un Almacn
el

cotillas

calzones

CAPITULO
Tambin

ensearn

gra_

acopio

general,

cadenetas
escavechado
que

los

hechas
de hilo,

aqui

al
y

gancngu_

expresados.

II
en que

de materiales

los

Individuos

que

necesitaren

del

para

1'07
las

obras,

con

mayor

a precios
equidad

mas
al

cmodos,

Pblico,

fin

y hacerlas

CAPITULO
El

caudal

fondo

y cincuenta
tos

reales

Maestro,
plear

de las

mil

reales

cada

una,

Oficial,
en este

por

de qualquier

caudal

queado

de aquellos

para

gratuidas

dar

su

del

ca para

los

Acciones

Arte>
fines

al

y que
que

satisfar

el

su entrega,

inters

hasta

que

del

quinien-

Gremio,

sea

voluntariamente

establecimiento

reales
anual,

de

generosamente

em-

desde

Dueos
se

cada
el

quedar igualados

han

de las

sus

expresados,

de quinientos

ciento

IV

quisieren

van

de

dinero.

Individuos,

principio

darlas
calidad.

menos

Acciones

quiera

CAPITULO
El

lo

Individuo
que

establecimiento

de mejor

ser

velln,

Aprendiz,

puedan

III

Escuelas,
de

de que

una,
dia

Escuelas

que

reducir

permaneztambin

y de ellas
en que

con los

fran_

se

se

les

verfico

dems.

CAPITULO V
Ninguno
meses

podr
antes

que

sin

que

estar

sacar
la

sus

Junta

incomodidad

Acciones
particular

puedan

empleado

del
del

aprontar

en obras

poner
una,
les

las

de que

buenos los

que

recibirn

corresponda,

importe,

desde

Directores.

quisiere,
al
el

fin
dia

de l,

seis
para

respecto

materias.

VI

que fuere,

de quinientos
de

avisar

primeras

del Gremio, sea de la clase

Acciones

sin

Gobierno
el

hechas,

CAPITULO

Todo Individuo

Monte,

cada

en que

ao

los

hubieren

reales
intereses
dado

podr
cada
que

su Har

140 8
TITULO OCTAVO
Cargas

y gastos

de las

CAPITULO
Del

fondo

de este

quiler

anual

niere

trasladar

para

el

can,

el

que

del

Arte

valor

que

el

pagart

han

primero,

establecido,

servir

el
6

tambin

al-

convi-

de

Almacn,

primeras i que han de acopiarse

Gremio:

para

mantendrn

se
que

las materias

del

quales

en

se

Escuelas,

surtimiento

mquinas
las

Casa

las

para custodiar

PRIMERO

establecimiento

de la

Escuelas

Segundo,

manejo

en las

hubieren

los

de las

cuentas,

instrumentos

Escuelas
siempre

costado,

pues

y
Patriticas,

que

han

permanez-

de servir

para

la enseanza gratuita,
y para habilitar
a las que salgan enseadas, dndoselos como por va de premio de su
aplicacin,
segn

se

JO,

que

mi,

acordare:
ensee

y a seis

el

principios

de las

Gobierno,

de l

luego

estas

que

reales

haya

de velln,

ner

existente

acopiadas,
que

se

el

que

resulten,

nistas.

juntado

el

fondo

har

que,

instrumentos

obra hecha,
se

el

dibu_

del

Gre_

el

salario

arreglar

direccin

por

la

Jun-

II

har

es

Quarto,

de

competente.

se

que

Aprendices

su cargo la
se

pareciere

cargas,

entre

los

Escuelas:

CAPITULO
Satisfechas

de un Maestro

que tengan

Escuelas,

segn

salario

de las

y Oficiales,

y enseanza
de

los

Educandas

del director
ta

Tercero,

y dinero
reparticin

Vilance

todos

los

aos,

de

ciento

y cincuenta

lo

menos,

se

del

Arte,

en Caja,

ha de

-mil
mante-

materias

primeras

y de las

utilidades

prorrata

entre

los

Accio_

1 {o 9
TITULO NONO
Direccin

Las Escuelas
ta

de las

CAPITULO

PRIMERO

se gobernarn

de un Director,

de Secretario,
elegidos

y gobierno

un Maestro
los

del

por

cuerpo

una Junta
mayor,

Vehedores

del

de

Escuelas

particular

$ compues_

un Contador,

Gremio,

que har

y dos

Consiliarios

Accionistas.
CAPITULO II

Estas

Juntas

alendlas

particulares

el

Vehedor

Socio

dar

la

anterior,

Junta

vea

si

los

cuenta

el

de las

de la

Caja.

Contador
de todo

manifestar

estn

Escuelas,

el

Contador

quien

Director

del

y mientras
si

cumpla

se le

separa,

pendiente,

del

condicin,
cia

egercer

no podr

de la

poner,

ni

presi_

el

Director,

lo

ocurrido

libros>
es

desde

que

se

para
el

verdadero

primeras,

III
determinacin
sin

ha de ser

juicio

mes,

de materias

sin

a satisfaccin,

buen

cada

de Secretario,

y qual

Almacn

su oficio

porque

los

corrientes,

CAPITULO
El

una vez

y en su defecto

sirviendo

asientos

estado

tendrn

Protector,

mas antiguo,

en ellas

se

este

Junta,

de

que pueda
empleo

poner
mutual,

y admitido

recibrsele

tiempo,

demanda

Pleyto
y

de-

con esta

instan-

por

quatro

judicial.
CAPITULO IV

El Maestro

mayor

aos,

y cumplidos,

viene

en estas

y Contador
se

elegirn

Ordenanzas.

servirn
otros

sus

Oficios

en la

forma

que se

pre-

14 i O

CAPITULO V
Habr

una

Caja,

en

que

se

custodien

los

caudales

del

Monte,

y ser de tres llaves,


de las quales tendr una el
Director,
otra el Contador, y otra el Vehedor mas antiguo;
y dicha Caja estar en la casa de las
Escuelas,
CAPITULO VI
Los Libramientos
da la

razan

pagarn
to

por

bueno

se darn por el Director,

por

el

los

tres

del

Socio

Contador

en el

Llaveros

Libro

de la

Protector,

sin

y despus
correspondiente,

Caja,

el

de tonia^

qual

se

precediendo

el

Vis_

no sern

abonables.

CAPITULO VII
Las

diferentes

ramos,

se

Habr

llevar

un Libro

sentarn
se

cuentas

Libro

llamado

los

uno

otro

nombres

que

debe

claridad

el

haber

por

Diario,

partidas

cada

Habr

taran

toda

el

en que

sin

que

corresponda,

Libro,

llamado

de las

Educandas,

Escuelas,

en ellas
rio

los

se

sentar
se

que

de compra

dieren
A este

y venta

para

a los

si la Junta

separada

partidas

acopiaren

A este

pertenezcan

una cuenta
las

producto

trabajaren.

gastos

abriendo
llamado

y el

haya

gastos

surtimiento

de Gobierno

Libro

se

pra,

venta

mana

en quanto

pasarn

y otros

de l,
desde
materias

que

que

de

pasarn

del

Gremio,

ya al
el

gastos
primeras.

sen-

obras

que

el

Otro

Libro,

servir

para
que

que

se

o ya al

por

las

partidas

hechos

en

Dia_

estos,

y los

El

en ello

materiales

contado,

Diario

se

de

primeras,
y dems

al

instrumenperteneciente

cada uno de ellos.


hilos

Libro

desde

Articulo

mas ade_

de las

del Monte lo tuviere

qualesquiera

a estas

cada

de materias

de sedas,

Individuos

se

se

atraso,

en

ventas

Libro

das

explicar

de Escuelas,

de las

siguiente:
los

se emplearen, nombres de los Aprendices,


valor
tos y materiales,
jornales,
salarios,
y dems
las

estos

y desde este
se

los

todos

orden

en ello
segn

de

todos

haya de gastos,

semanariamente,

a que

lante.

con

quantas

pasarn

y razn,

ven_
fiado,

conveniente,
de
toda

quarto

com-

la

se-

Libro

se

1411
r el
que
de

de Caja,

entraren

en

que

se

sentarn

y salieren

tener,

como

en el

queda

dicho,

y el Contador; y tambin
el pago de sus utilidades.
que

servir

cerse

al

para
fin

la

Arca

el

partidas

de

tres

Director,

de dinero,

llaves,

que

Vehedor

han

mas

general

ao,

Vilance,

y presentarse

que

a la

y mayor,

deber

Junta

antiguo,

se sentarn en l las Acciones,


Y por ultimo,
habr un Libro

Cuenta

de cada

las

ha-

general

en todo el mes de Enero del ao siguiente;


y como la formacin de estos cinco Libros ser dificultosa
por ahora, queda_
r cargo del Socio Protector
el instruirles
al
principio,
CAPITULO

VIII

Y dems de estos Libros,


habr otro de Acuerdos, en que se sentarn los que se hicieren
en las Juntas de Gobierno de las
Escuelas,

que

firmarn

los

concurrentes,

y el

ultimo

el

Con-

tador.

CAPITULO IX
Estas
la

Juntas

principal

ri fique

se

celebrarn

en la

de habitacin

el

mas leve

del

gasto

por

casa

de las

Director,
razn

sin

de esta

las horas que todos puedan ser cmodas,


la primera
Junta,
CAPITULO

Esta Junta cuidar


los hijos hijas,
curar

que

se ve_

Jams

Sa-

concurrencia;

se arreglarn

en -

tambin de la aplicacin
y colocacin
de
que quedaren hurfanos de Maestros, y pro_

oficiosamente

su

Escuelas,

que

tomen

estado

las

hurfanas

conforme

inclinacin.

CAPITULO XI
En faltando
ta

el

particular;

aptos

del

Director
y sta,

Gremio

para

Contador,
despus
succeder

se

dar

de examinar
al

que

hubiere

cuenta
los

la

sugetos
fallecido,

Junmas

pro

1412
pondr

tres

la

Junta

general,

extraordinariamente,

precedida

elegir

mas

el

que fuere

que para
la

licencia

Vehedores

del

mismo

sern

siempre

modo que el

nombrarn

en Junta

Socio

general

cias,

observar

la

que ocurrieren

presentes
6 reformar
Consejo

estas

de esta

Protector,

y los

Consiliarios

quatro

primeros
Arte,

no se

todos

mayor.
todos

los

aos

Contador,

los

los

dividual
yan
pues

dos

Accionistas,
los

durante

el

anual

juntos

vez, y constar
dades
tal vez

aos,

del

podido

hacindolas
de
y

se

eviten

los
presentes.

XIV

general,

del

Director,

dos

Consiliarios,

los

que se

dar

cuenta

caudales,

y se har

que corresponda
Individuos,

podr
evitar

Maestro

formal

ao los

para

Supremo

tener

y inversiones

del Acuerdo,
molestas.

adicionar

Real

productos

sus

se

inciden-

gastos,

de utilidades,

estando

las

succesivo

hayan

Vehedores,

en la

de todos

tenido

miento

una Junta

todas
tratar

venia

que en lo

CAPITULO
Habr

se

con la

que ahora

Junta,

XIII

dos

Ordenanzas

inconvenientes,

ellos

aos.

particular

del

para

y de

natos

Junta

general

de Castilla,

debida;

Individuos
cada

en los

en Junta

congregar

XII

CAPITULO
Igualmente

se

proposito,

CAPITULO

Los

esto

in-

que ha_
el

reparti_

a las

Acciones;

egecutarse

de una

dilaciones

formali^

nombrare

la

Real So_

aproba-

TITULO DCIMO
Del Socio
El

Socio

ciedad
re

el

Protector,
Econmica

Real

que pare
de Amigos

y Supremo

Consejo

Protector
este

del

Pas

Gremio

de esta

de Castilla,

Corte,
intervendr

en

to-

1M3
dos los asuntos
toridad

puramente

Juntas
r

del Gremio,

de la

dividuos

SUS hijos,
para

Gremio,

prospere

expuesto

este

por

acord

el
el

Ordenanzas,

y el

el preciso

trmino

Gremio
tuvieran
vista

por
se

mi

la

Fiscal,
Consejo

Expediente

del

de diez

como

por
se

que

los

Apoderados

dice

asi:

digo:
dad
te

Que habindose
Econmica

= M.P.S.

original,

Real

Sociedad,

en

men y gobierno
doce
cal

los

prximo

dias,

expongan

puntos

que

por

en su

citada

cir

cosa

Corte,

Gremio,

del

y en

que

en

su

se

conformidad

lugar,
SocieExpedien-

la

para

misma
el

rgi-

su

Decreto

al

Seor

de su

Gremio

Real

por

pasen

--

Bernardo

el

por

Gre_

en

del

la

Consejo,

sirvi,

lo

Parga,

formadas

se

por

como mas haya

mandar,

que

reconocen
y que
mejor

instructivamente

nuevas

Real

de
Fis-

respuesta

contra

de su

y respecto

se

tuvieren

y sobre

ha odo

cada
el

sin

tengan

que

exponer,

dichas

Ordenanzas,

puntual

conformes

observancia,

y gobierno

ni

de

se
dicho

para
uno

menudamente
expone

que

por

de que

segn

absolutamente

rgimen

que

Sociedad,

respuesta,
estar

lo

Ordenanzas,

comprehenden,

dicha

alguna

el

de esta

cumplimiento,

de dichas

Partes

mente

Pas

pasado,

En cuyo

formacin

tanto,

por

de orden

citadas

del presente
mes de Agosto, se ha comunicado -dicho Expediente,
para que en el trmino
preciso

conveniente.
los

Consejo,

antecedentes;

de primero
mis Partes
de diez

al

de dicho

de Julio
con

remitido

virtud

de

de dicho

y Apoderados

nuevamente

de

de dicho

Arnao,

V.A.

y Ordenanzas

asi,

Antonio

ante

del

posibles*

las

y Vehedores

Corte,

de Amigos

con

de catorce

egecutado

Vehedores

de esta

In_

expusieran

Carrera,

de Cordoneros

entre

de ellas,

vista

Manuel Martnez

Callejo,

Apoderados

nombre de Matheo Martnez,


y Andrs

componer

instructivamente,

los
en su

y se^

le sean

comunicasen

y habindose

por

Pi,

un Padre

Decreto

asunto

dias,

para

que

ellos

las

ocurran

buenos oficios

nuestro

present

que

Con inteligencia

nuestro

conveniente;

Peticin,

con

Arte.

de Cordoneros,

y Monte

procurar

disensiones

quantos

con una au_

presidir

Gremio

de caudales:

portndose

y haciendo

que

Agosto,

inversin

del

qualesquiera

del

y Monte Pi,

y de proteccin:

y particulares

amigablemente,

lo

econmica

Generales

Fiscal

Escuelas

de

Fiscal
ni

dedu-

Captulos,

y arreglados;
seguir
Gremio,

mis

Seor

sus

la

por
precisa-

y una

co-

1 i 14
nocida
co,

utilidad

que

al

en consideracin

de luego
cia

y ventaja

las

de mis

a lo

citadas

nuevas

Partes,

por

la

Corte,

serven

puntualmente

Gremio,

bajo

superior

penas

y juro

lo diez

de las

creacin

lo

todos

autoridad

previenen

nuevas

te

persona

siendo

del

Escuela

de dicho

rgimen

y gobierno

de los

Gremio;

por

y que

tanto,

todas

el

que

la

Pi,

con

que

atencin,

se

muy conveniente

re-

y aun

Protector,

especialmenen el

establecimientos
estas

Titu_
interven-

facultades

y de instruccin

nuevos

la

pido

Que por

En cuya

Socio

caracterizada

que

sealar:

y Monte

y dems
ser

--

se prescribe

Protector,

Partes

Amigos

de dicho

dignare

de un Socio

mis

de

mandar se ob-

digo:

diez:

des_

audien-

y dems,

Ordenanzas,

Gremio,

con

Individuos

Otros,

Titulo

creacin

los

Consejo

econmica,

igualmente
la

por

supli-

aprobar

Econmica

se

proprio

necesaria

Sociedad

necesario.

puramente

conociendo

sirva

t formadas

del

asuntos

en el

Ordenanzas

en ellas,

referidas

los

A V.A.

> se

prescriptas

y nombramiento

ga en

Pblico:

y en su consecuencia,

justificacin

justicia,

la

las

del

expuesto

Real

del Pas de esta


y cumplan

bien

mejor

de dicho

circunstancias

concurren

en el Sr. Don Manuel de Cisternes


y Feliu, del Consejo de S.
M,, su Alcalde de Casa y Corte, y Socio de mrito de la expre_
sada

Real

de la

Sociedad,

misma,

citados

en la

nuevos

habiendo

intervenido,

formacin

de dichas

establecimientos

como Comisionado
nuevas

de Escuelas

Ordenanzas,
y Monte

Pi:

A.V.

A. suplico,
que en conformidad a lo dispuesto
en el citado Titulo diez de dichas nuevas Ordenanzas, y en
consideracin
lo dems expuesto,
se sirva nombrar desde luego al
citado
Seor

Don Manuel

citado

Gremio,

Cisternes
la

y Feliu

persona

que

por

sea

mas

Socio
del

Protector

del

superior

Real

agrado del Consejo; en que recibirn


mis Partes merced y jus_
ticia que pido, ut supr. = Licenciado
Don Luis Moreno Palomera = Antonio de Parga. = Y visto todo por los del
nuestro
Consejo,

con

cal,

Auto

por

acord
de la
ria

expedir
regala,

las

y gobierno

lo

que

que

nuevamente

proveyeron

esta
ni

Ordenanzas
deleitado

nuestra
de

tercero,

que

van

Gremio

se

expuso

en diez
Carta,

y siete
Por

aprobamos
insertas,

por
la

nuestro

de este
qual,

en la
formadas

de Cordoneros

el

Fismes,

sin

perjuicio

forma
para

de esta

se

ordinael

nuestra

rgimen

1 415

Corte,
tor

y nombramos,
del

calde
lo

citado

Gremio

de nuestra

succesivo

previene
a los

por

en el

Casa

nombre
Titulo

Individuos,

primera

vez,

Don Manuel

Real

le

esta

diez

que

al

sin
el

Consejo,

tro

dias
dos.
dicho

con

Consejo

nuestro
en la

Real
Villa

Sello,

se

mandamos

y en adelante

fueren

y librada

y Corte

en

como

del citado Gremio, las guarden y cumplan en todo y por


sin contravenirlas
en manera alguna Que asi es nuestra
luntad. De lo qual, mandamos dar, y dimos esta nuestra
sellada

Al-

de que

Ordenanzas;

son,

Protec-

y Feliu,

perjuicio

nuestro

de dichas
presente

Socio

de Cisternas

y Corte,

y apruebe

por

por

de Madrid,

los

del

a veinte

todo,
voCarta,
nues-

y seis

del mes de Septiembre ao de mil setecientos


ochenta y
= Don Manuel Ventura Figueroa = Don Pablo Ferrandiz
Ven
= Don Josef

Martnez

Don Thoms

de Gargollo.

Secretario

del

Rey

y de Pons

= Don Blas

= Yo Don Pedro

nuestro

Seor,

y su

Escolano

de

Hinojosa=

de

Arrieta,

Escribano

de

Cmara,

la hice escribir
por su mandado con acuerdo de los de su Con_
sejo. = Por el Secretario
Salazar.
= Est rubricado.
= Regis_
trada.

= D. Nicols

D. Nicols

Verdugo.

Verdugo,
=

= Teniente

de Canciller

mayor

116

Documento n- 38

A.H.P.M., prot. 2064, fols. 1153-1154.


Madrid, 26 de Noviembre de 1597

CONTRATO DE APRENDIZ.
(Documento manuscrito)

En la Villa
bre

de myl

tian

y quinientos

de Aleas

cieron

scrv

presentes

de la

ciudad

sastre
dio

de Madrid a beynte
del

caucin

my doy
6.

la

de la

Rrodriguez

y vez

aos
dha

ante

villa

en nonbre

mi

de rrato

trato

el

tenido

scrv

solbendo

por

letra

y pagara
y abra

por

esta
buena

nu

Gonzlez

que le

dijo

judicatum

paredel

de Ju
como

Sebas

esta

y usando de la licencia

y por

notificara

del mes de nobien_

de Ledesma

della

es

estara

das

y siete

nu

vez de la dha ciudad

caucin
O
S
Ju
G sastre

ante

pu

de Len

prestaba
dho

y noventa

Fernn

y como su

y seis

por

el

que

el

y lo

= y de la
d

en
otra

ella
Mi_

guel Gar guadamacilero


vez de esta villa de M y el ,dho Fer_
nan Rodrguez dijo que ponya e puso por aprendiz a Marcial Gonzlez
hijo
del dho Ju
Gonzlez
con dho Miguel
Garda
por
tpo y espacio
de cinco
aos cumplidos
primeros
siguientes
que
r fi
corren
y se quentan
desde
oy dia de la ffa
de tal
escrip

en el qual dho tiempo el dho Miguel Garda le a de dar de co_


mer, beber, hestir
y calgar y cama y camisa labada y le ha de

dar

buen

no pasen
de los

tramyento

de

un mes

dhos

cinco

guadamacilero
les
al

hasta
fin

de la

arriba
aos

curara
ni

se

en el
que

de los
color

re que cueste

tanto
dhos

que

el

dho
cinco
dho

a bista

officio

que

sean

a de dar

cunplidamente

aspertos

nare

y le

lo
aos

Marzial

cada bara diez

que
acabe

en sus
males

enfermedades
contajiosos

enseado

dho

y ansentamyento
lo

sepa

Gongalez

como

un bestido
lo

reales,

y al

quisiere

fin

oficio

de

de

oficia_

cumplidamente

de aprender

le a de dar

y seis

el

COn que

dho

gaes, y

de
y le

el qual dho

pao
abe_

bes-

1417

tido

a de ser

ferreruelo

y rropilla,

jubn

y gregescos

dos

camisas de liengo y dos cuellos y un sonhrero,


pretina,
zapa_
tos, caigas, en el qual dbo tiempo el dho Marcial Gonzlez le

serbira

en el

re

y fuere

licito

vicio

so

pena

dho

que

oficio

y en

hazer

y no har

si

hiciere

la

todo

lo

dems

ausencia
pierda

que

de su

el

le

manda-

casa

tiempo

que

serubiere

servido y buelta de nuevo a serbir los dhos cinco aos y otro_


s se obligo el dho Fernn R^ que dentro de treynta dias pri_
meros

siguientes

crip

= y en su

siente

que

traer

aprobacin

defecto

pasado

asiesta

el

dho

y rratificacion
el

Miguel

dho

Gar

termyno
ynbie

dha ciudad de Len a Madrid y salarios


ficacion
y aprobacin con quatrocientos
un dia

de los

do ocho
lo

que

leguas

defiere

se

por

el

ocupare

da

juram

y declar

atiendo

quiere

una

ynciten

es

con-

persona

la

rraticada

ida

y buelta

cantan

dias

de la

ocupacin

a los

de la

ZS

ser-ne

tal

a traer la dha
mrs de salario

en caudales

y en quanto

de

tal

per

sxn

r?

otra

de licencia

ny probanga

estado

presente

el dho Miguel

e rrecibio

a su

po de los

dhos

poder

al

cinco

dho

aos

alg

Gar^ dijo

Marcial

que

los

= a todo

que

Gongalez
quales

se

lo

por

rrecevia

el

obligo

qual

dho

tien_

de le

dar

de comer,
persona,

beber,

bestir,

calgar

y todo

lo

y cama

y camysa

labada

y acer

del

al fin de los dhos cinco


de guadamacilero
a bista
bien

del

dho

que

no tenga

sea

costunbre

officio,
bien

donde

buen

para

su

tratam

no que

los

le

dar

off

pasaren

salario

gregescos,
hrero

dos

camysas

y dos

y que

pasados

y pretina

0 ynbiar

persona
del

dho

cientos

mrs

a rragon

es

sin

ser

es

nez

sea

Fernandez

traydo

necesario
dar,

ferreruelo,

cuellos,
los

cunplir

de

por

su

juram

dha

delijencia
e pagar

el

treynta

leguas
la
alg
y aver

dho
por

dias

salario
dia

persona
e para
por

firme

Jubn,

y caigas,

de Lean por dha

R s con
ocho

y al

rropilla,

gapatos
dhos

a la dha ciudad

a costa
dho

a de ser

officio

que

que

de dho

el

que

de los dhos cinco aos le dar un bestido del pao y color


que el dho Marcial Gongalez quisiere
que cueste la bara a
rreales

official

dias

y seis

buen

dho

todos

fin

diez

al

nez

aos le dar enseado el dho


officio
e parer d edos officiales
que sepan

savido

dar

dems

son-

pueda

rratificaz
de

quatro-

que

lo

que

a ello

lo

yr

ansi

anbas

qual

como
fuere

tener
partes

1418

cada

una por

personas
ron

del

fuero

rrey

e onyun
t cumplir
escriptura

como si

todo

pronunciado

lo

que

y aver

contiene

dho es

juzgada

e la

en forma
nu

para

que ans

ley

e dr

en la

siendo

ss

sobre

por

manera

firme

bien

lo

ansi

ante

Sebastian
r,

my

dada

por

Scriv

no

(..,)

que dho es

juez

a uno

my el

Rr s

CO

Fu
Garca

fuese

conpetente

y otorgaron
ante

de

de ello

mayor

Miguel

tener

cumplidamente

Aleas
ri

de

rrenunciaron

Frdo

de
.

conbenida
agan

Fdo:
Passo

pro-

catan
e parte

su

rrealmente

cosa

qual

que se

que sean

sida
se lo

die-

justicias

partes
ley

sus
e

e rrenunziaron
e la

e cada

aver

y qualesquier

sometieron

mi de conformidad

en cosa

crip

se

por

de su fabor

judicun

e por

de qualesquier

e domecilio

e pagar

en esta

pasada

seor

e obligaron

avydos

a todas

se

juridicion

juredicion

del

nro

a cunplir

e rrayzes

cunplido

e juridicion

fuero,

guardar

obligado

muebles

en poder

e juezes
pio

que esta

y bienes

todos

cuyo

lo

las

leies

esta
dho ss

es-

1419

Documento n- 39
A.H.P.M.,

prot. 1603, fols. 208-209.

Madrid, 21 de Marzo de

CARTA

1587

DE EXAMEN DE ALONSO

(Documento

QUIXADA.

manuscrito)

Ynde nomine Amen notorio

y manifiesto

presente

como

vieren

y oyeren

y Residiendo

en la

te

del

y un das

corte

mes

sea a todos los

en la

villa

y consejos

de margo
,
.

de Madrid

del

de mili

que la

rrey

nro

estando

seor

y quinientos

vein_

ochenta

co

y siete anos ante my el scrivano pu


e testigos
yuso
scriptos parecieron
presentes
Marcos Duarte y Juan Vzquez de Acu_
a exsaminador
dha

villa

de ella
abito

y veedor

de guadamezileros

nombrados

y elegidos

y aprobados

por

Gaytan

denanzas

del

plir

su mag

por

de esta

te

que

el

off

conformidad
que

dho

Alonso

por

otras

caballero
dha

aunque

su

villa

hor_

y mandadas

cum

guadamecileros

exsaminador

es

exsaminadores

por

del

de las

los

cosas

esta

guadamecileros

en la

y bee_
Marcos

que trataron

y conformes

y tubieron
Quijada

mag

todos

nonbrado

y quisieron

de Ayala

y nonbrar

unnimes

los

confirmadas

juntado

Quixada entre
juntos

por

en

y cumplimiento

estn

a elegir

y aviendo

todos

acordaron

su

de su

aviendose

Duarte y Alonso
ti

en

y corte

de ella

sultaran

que
dho

villa

Luis

corregidor

dixeron

dores

off

y corte

de Santiago

tierra:

de el

nemini
bien

que

a muchos

y cori
discrepan-

no

aos

enbargan_

que

usa

exerce el dho off


y es persona avil y suficiente
para el usar y exercer no esta exsauinado le exsaminassen
el dho Mar_
eos exsaminador y el dho Juan Vzquez de Acua veedor
solos
atanco

que

en esta

que

dho

Alonso

en

el

cunplimiento

exsaminasen

del

corte

no avia

Quijada

acudi

dho

y hallndole

acuerdo
abil

otros
al

dho

que

lo

pudiesen

correg

mandase

a los

y suficiente

le

hacer

y pidi
suso
diesen

dhos
y

que
le

despa

14 20
chasen su carta de exsamen en forma bastante
y por el dho co_
rregidor
visto lo provey y mando asi como todo paresce por
los

autos

gas

esta

y por

y diligencias
y quede

tanto

Junto

en poder

los

dhos

con

un tr

de mi el

Marcos

de las

scrv

Duarte

de lo

exsaminador

dhas

ordenan^

qua.1 doy

fee

y Juan

Vzquez

de Acua beedor
dhas ordenanzas

conformndose con el tenor y forma de


y acuerdos y junta fecha por los dhos

mecileros

lo

proveydo

ello

como

mlento
jor

y con
de

todo

y mas

firme

por
tales

y bastante

el

dho

correg

exsaminador

forma

que

y en

cunpli-

y beedor

puedan

las
guada-

en la me_

y a lugar

de

dr

dxeron que ellos an exsamnado en muchos das y tipo por rri_


guroso exsamen al dho Alonso Quijada de maestro del dho off
de guadamecilero
del

dho

off

y quatro,
ta

el

qual

particularmente
los

pintadas

brocados
de oro

de rrajader,

canpo

rr a jadas

das

carmin

de

y las
con

la

y verde

II un cielo,

dentro

presencia

de plata

por abajo

de

en su

siguientes:
y oro,

y arcos

los

a hecho

brocados

un pao

cenefas

por

tres

pla-

y el

granidos,

obras

de

de oro

arriba

cavallejo

toda la obra -

colorado,

goteras

de

de afuera

de oro,

verde

Jesuses

fluteados

cinco

muchas

colorado,

las

de

y plata

//

flutea_

un arco

triunfal

en lugar de dosel de oro y verde fluteado


de carmin y de pla_
ta, los guacos de pardo cosidos II un frontal
del mismo tama_
o II una almohada con un brocado ferreado y sus tiricas
de
oro

y verde

con

sus

tiras

rrajader,
cado
llo

y plata
y bivos

perfil

de oro
//

otro

por

II
lo

de

carmin
II

// una

sobremesa

es

varniz

y le

y una

otro

y negro

de

de

carmin,

quadrado

de oro

media
qual

en

y berde

po colorado
dura

fluteadas

//

otro

esquinada
por

de pardo

//

tenpladas

persona

el

naranjada

y agu

y plata

suelo

un brocado,

almoada

de oro

y colores

hacen

//

el

abil

II

gravado

gusani-

y plata

arroba

con

de

un bro_

de

de oro
una

canpo

de

una

can_
dora_

platica

y suficiente

para

el USO y exercicio
del dho off
en todas las cossas a el ane_
xas tocantes
y concernientes
asi de guadamecilero
como orope
lo

por

que

de

te

como persona

le

davan

todos

y dieron,

a dado

que

lo

save

declaravan

minado el de dho off


van y dieron su carta

muy buena

quenta

y entiende
y declararon

y rragon

muy bien
por

por

suficien
lo

maestro

cual
exsa-

de guadamecilero
y oropelero y le dade exsamen en la mejor y mas bastante

14 2 1

forma

que

pueden

y facultad
dho

cunplida

off

para

de dr
que

de guadamecilero

el anexas

tocantes

vacian

alguna

tener

y poblar

de M

corte

des,

y a lugar

pueda

y oropelero

y para

que

tienda

pu

rrey

como

nro

y lugares

de

ello

tener,

sin

tal

todas

asi

seor

todas

sus

el

las

a -

cosas

ni

exsaminado

y tableros
todos

poder

y exercer

execetacion

maestro
como

licencia,

usar

en

y concernientes

de el

villas

y por

en esta

rreynos

las

rreser_
pueda

dha

villa

otras

ciuda-

y seoros

sin

por

ello caer ni yncurrir


en pena ni calunia alguna y pidieron
y
suplicaron
a los alcades de la casa y corte del rrey nro s
y al
dho

corregidor
off

como

de esta

y otros

de

todas

jueces

las

villa

de M

y su

y Justicias

otras

lugarteniente

qualesquier

ciudades,

villas

en

asi

de

y lugares

el
ella

de

los

dhos sus rreynos y seoros


asi a los que agora son como a los que sern de aqu adelante y a cada uno en su juri
ajan
y tengan

por

mecilero

y oropelero

tan

tal

y consientan

anexas,

otros

que

la

seal

y fielmente
fuerza

se

dho

Alonso

el

use

y exerga

y balidacion

todas

que

el

carta

de

guada-

dexen,

permi_

las

y poblar

todas
guardar

cosas

tienda

las

dho

exsamen

le

al dho correg
de exsamen

el
ca
pu

honrras

y guardan

de el dho oficio
todo
r
o
nro s.
en forma de dr

a Dios

pidieron
dha

en

oficio
y le

y acostumbran

y juraron

e otrosi

Quijada

y agan guardar

suelen

cruz

dho

y tener

exsaminadores

de la

del

al

yconcernientes

maestros

y cunplidamente
bre

exsaminado

del y le guarden

y libertades
a los

que

tocantes

y tableros

maestro

an hecho

bien
sobien

que para, mas -

ynterponga

a ella

su autoridad
y decreto
y confirmaron
tos:
Juan de Allezo
y Juan Enrriquez

de sus nonbres,
son
esy Pedro de Ortega
estan_

tes
tes

fee

en
est corte
en esta
otorgantes

e yo el

scrv

doy

conozco

a los

Fdo:
Ju

Bazquez

de Acua

Marcos
Paso

ante

Gongalo

mi
Fernandez

Duarte

dhos

1422
En la
tan

dha

villa

de Ayala

en el
corregidor

aller

de y a lugar

su

dr

y lo

y ao

dha

en jui

autoridad
de

mes

la

ra que vala y aga fee


puso

dho

carta

por

el

de exsamen

y fuera

y decreto
firmo

vista

Luis Ga}r_

de lo

que pa_

del ynterponia

judicial
de su

dho

tanto

manera

guanta
los

Fdo:
Luis

Gaytan

de

Ayala

Ante

mi

Gongalo

e ynter_

Fernandez

dhos.

pue-

1 423

Documento n- 40
A.H.P.M., prot. 2765, fols, 95-96,

Madrid, 5 de Septiembre de 1601


EXSAMEN DE GUADAMECILERO
(Documento manuscrito)

Yn Dey nomine amen a los


obispos,

hombres,

dores,

alcaydes

maestres
de los

a todos

los

mayores

e hordinarios,

tete

Jurados

de

las

todas

e seoros

del

bebedores
pelero
que

por

nro

villa

quanto

diziendo

jurisdiz
ante

el

natural
en esta

hera

alcaldes

oficales
Garda

vein_

houihres

d elos

rreynos

e Miguel

Garda

de guadamecilero

como

de Ma
bebedores

de la

villa

villa

guadamecilero

oro-

de que'

tales
dha

rregidores,

y corte

nos

rresidente
que

Martin

comenda

y llanas

e lugares

oficio

de Salinas

montaa

f vezinos,
escuderos

nos
del

fuertes

governadores

villas

S.

su

pareci

Agustn

en la

lacion

cabaleros

preladosf

priores

y casas

asistentes,

y exsaminadores

minadores
te

castillos

ciudades,

marqueses>

hordenes,

alguaciles

rrey

de esta

condest

d elas

corregidores,

e quatro

buenos

duques,

nos
exsa-

de

Villasan

e nos

higo

y oropelero

rre_
que

avia husado y husaria el dho su oficio


en esta dha villa
del
quai y de lo que en rrelacion
de le preguntsemos
e
ynterrogasemos
qual
te

entenda

nos
le

pidi

que
le

disemos

nos

dara

examinsemos

nra

carta

buena

quenta

y hallndole

de exsamen

e rragon
abil

y licencia

por

y
para

lo

suficienque

pudie_

se hsar y exercer el dho oficio


donde quisiese
o tubese
por
bien e por nos visto lo SUSO dicho le examinamos e ynterroga_
mos

al

dicho

rrepreguntas
avile

Agustn

de Salinas

al

tocantes

caso

suficiente

en

mecilero

y oropelero

cual

dio

nos

buena

y le

hicimos

e pertenecientes

todo

lo

ansi

de planta

como

e rrazon

suficiente

quenta

las

tocante

al

preguntas
y le

dho

oficio

de obra
=

hallamos
de

de

todo

guadalo

14 2 4

Por tanto

por el tenor

exsaminadores

de la presente

y husando

madas

y aprovadas

damos

a el

dho

por

de las
su

Agustn

como tales

ordenanzas

magestad

que

tenemos

y como mejor

de Salinas

por

beedores
aya

maestro

confir_

cuyo

dech

exsaminado

del

dho oficio
de guadawecilero
y oropelero
y de todo lo a ello
anejo tocante e perteneciente
sin limitacin
alguna y confor_
mandnos con las dhas hordenanzas y atento a ellas y a la abilidad

e suficiencia

y concedemos
fecha

licencia

desta

los

las

rreynos

dems

sin

guna

= y de parte

de la
lina

que

por

nuestra
hsar

tienda

suplicamos

donde

la

quisiere

en la

yuso

dero

escrivano

esta

villa

lo

el

del

bien

se

Miguel

villa

un testigo

dexen,

Miguel

Vap

Garda

lo

dixo

e yo el

quisiere

venir

calunia

que

Por t

Miguel

del

de

Say
su

ni

oficio

se

de lo

qual

otorgamos

el

escrivano

a cinco

firmo

y uno

escrivir
fee

nombre
a su

conozoco

Paso ante mi
Suarez

del

estando

es

Valle
Luis

tes-

Adriano

Valle
de su

les

dias

Garda

Joan Vap

en ello

otorgantes,
Fdo:

al-

de su

del

doy

exsami-

permitan

y Hernando

no saver

esciv

de

Agustn

y seiscientos

de Gauna

co_

ni ynpedimento
alguno,
las norras, gracias y

ante

e Joan

villa

y asentar

sin

de Madrid

de mil

Diego

Garda

lo

en firmeza

de su mag.
dho

dho

y poner

es

del

e lugares

ni

el

otros

dha

la

e rrequerimos

tuhiere

a los

que

ao

testigos

y el

dich

firmo

manera
en la

mes ,de septiembre


por

en pena

libremente

guardar

estritos

presentes

oficio

de

como maestro

le sea puesto enbargo


y hagan guardar todas

y acostumbran

tigos

dho

que

el

exsortamos

quiriendo

damos

tienda

en esta

donde

oficio

que

e por

y libettades

presente

que

el

su

asi

le

oy dia

villas

e yncurra

y exercer

en parte de ello
antes le guarden
suelen

dho

de su magestad

hsar

esenciones

el

desde

y asentar

ciudades,

cayga

y exsercer

consientan

que

de su. magestad

ello

de Salinas

y oropelero

y exercer

nado

poner

partes,

e seoros

e hsar

Agustn
para

pueda

de guadamezilero

todas

e morar

dho

y facultad

en adelante

dho oficio
mo en

de el

los

Cor
en

por

rruego
dichos

14 25
Documento n- 41
A.H.P.M., prot. 2670, fols. 717-723.

19 de Enero de 1587
ORDENANZAS

DEL ARTE

CONFIRMADAS

DE GUADAMACILEROS

POR FELIPE

II

EN 19

DE LA

DE ENERO

VILLA

DE 15

DE

MADRID

87.

(Documento manuscrito)

Hordenanzas

de los

Guadamecileros

que

fueron

En cumplimiento
del auto de suso yo Antonio
del Rey Nro, Seor que asiesto
en el oficio
crivano

que

cripturas
Luis

fue

del

numero

Publicas

Suarez

de

en el

Gongalo

ao

denangas del oficio


gones y publicacin

desta

Villa

Fernandez

de ochenta

de

pregonadas.

Mercado
Escrivno
de Luis Suarez e
un Rejistro

antecesor

y siete

del

parece

de guadamecileros
las
dellas es del tenor

de

ay

Es-

dicho

unas

hor-

quales con los


siguiente.

pre-

Hordenangas

Don Phelipe por la gracia de Dios Rey de Castilla,


de Lean, de Aragn, de las dos Cecilias,
de Jerusalen,
de Portugal,
de
Navarra,

de

Mallorca,
Murcia,
de las

Granada,

de

de Sevilla,
de Jan,
Yslas

Toledo,

de

de Cerdea,

de los

Algarves,

de Canaria,

de las

Valencia,

de

de Cordova,

de

de Crcega,

de Aljecira,
Yndias

Galicia,
de

horientales

de

Jibraltar,
y

ocidenta_

les, yslas y tierra firme del mar ocano. Archiduque de Austria, Duque de Bar gaa, de Bravante y Miln, Conde de Abspurg,
de Flandes
Molina

y de Tirol
etc.

y de Barcelona,

Seor

de

Vizcaya

e de

1 4 2 e>

Por quanto por parte de bos los guadarnecileros


Corte e Villa de Madrid nos fue fecha relacin

desta
nuestra
diciendo que -

bos

aviades

usso

CO

de

la

fecho

vuestro

ciertas

oficio

Repblica

nos

hordenangas

y porque

pedistes

sobre

heran

el

tiles

e suplicastedes

hejerci_

y provechosas

a -

mandsemos

aprg_

las

var y confirmar para que fuesen guardadas,


cunpldas
y
tadas e daros nuestra carta e provisin
de confirmacin
o como

la

tro

Consejo

que

sobre

denas

nuestra

merced

Juntamente
ello

por

con

nuestro

nuestro

Correjidor

y su parecer

que cerca

de suso

se

ace

Primeramente

fuese
cierta

dello
que

hordenamos

fue

visto

por

son

rescivio
de la

ynbio

que

qual

ynformacin

mandado
que

mincion

lo

del

cada

los

del

nues_

y dilijencias

Don Alonso

dicha

e las

Villa

dichas

tenor

ejecudellas

de

de Car_
Madrid

ordenanzas

que

siguiente.

un ao

el

dia

de ao

nuevo

se nonbren dos vehedores y dos exsaminadores


del dicho
oficio
y para el dicho efeto se junten segn hes borden y costumbre
y los que salieren
nonbrados juren por Dios en forma de hacer
vien

el

dicho

oficio

y de cumplir

todo

lo

contenido

en

estas

hordenangas.

Otros hordenaron que ninguna persona pueda tener tienda en esta Villa de Madrid sin que sea primero egsaminado en el dicho oficio
por los exsaminadores
nonbrados por la justicia
y
si

pusiere

na por

la

tienda

sin

preceder

primera

vez

de

tres

el

dicho

mili

mrs.

mrs. para la Cmara de Su Magestad e los


juez que lo sentenciare
y los otros mili
e por

segunda

Otrosi

porque

vez
a la

del dicho arte


meses primeros
ren pregonadas
dichos
ner

cuatro
tienda

segn dicho

ni

se

paguen

presente

exsamen

encurra

aplicados

los

en pe_
mili

otros mili para el para el


denunciador

doblados.
ay

en esta

Corte

muchos

oficiales

que no estn exsaminados que dentro de quatro


siguientes
despus que estas hordenangas
fuesean obligados a egsaminarse y si pasaren los
meses
usar

es.

sin
el

exsaminarse
dicho

oficio

como
so

la

dicho

es

no pueda

dicha

pena

te_

aplicada

1^27
Otros porque en este oficio

de guadamacileros

de obras

saven

ropel

es

a saver

hordenamos

hegsamen

de cada

que

unos

que

puedan

una

cossa

los

hacer

dichos

de las

ay dos maneras

guadameciles

y no ho_

exsaminadores

suso

dichas

por

si

carta

de

y los

que

quisieren
usar de uno solo con que no pueda tener tienda ni usen de dicho oficio
sino de lo que fuere exsaminado so la di_
cha pena aplicada segn ba dicho,
Otrosi

hordenamos

a poner

tienda

que

si

a esta

algn

Villa

oficial

viniere

y estoviere

de

fuera

parte

se

obligado

exsaminado

a mostrar su carta de exsamen a los exsaminadores


y vedares que esta Villa tuviere
puestos y si no viniere
declarado en la

tal

carta

se

egsaminarse

de lo

que

Otrosi

de exsamen
so

dicha

la

cion

un guadamec

oficio

que

cesaras
Otrosi

los

si
y en
con

que

en

exsaminado

sea

esta

no usare

Villa

maestros

hordenaron

hacer

una

dellas

medallas

algn

todas

las

y asta

y de

egsamnadores

mas

oficial
cosas

poner

todas

de -

las

les

pidieren

que

an de

tocantes
en

perfe-

obras

y fueren

mane_

oficio,

que

que

obligado

pena.

save

cada
sus

a el dicho

exsaminadores

esta

que quando se exsaminare

particularmente

dicho

neras

para

supiere

a el

que

de nuevo

hordenamos

exsamen

de

por

el

a de ser

travajo

mas de

ocho

dias

se

tener
le

los

dichos

de a cada

uno de los exsaminadores


veynte y quatro reales y a el
escribano que hiciere
la carta de egsamen seis reales y no puedan
llebar ni lleven mas y esto se a de entender con los que de nuevo
otra

se

exsaminaren

parte

porque

y no con
a los

tales

los

que

no se

vinieren

los

egsaminados

a de llevar

de

derechos

ningunos.
Otrosi
nas

que
obras

sencia
todas

no puedan
que

de los
las

aplicada

obras

de

tal

dichos

dar
oficio

de exsamen

lo

obiere

exsaminadores

tocantes

segn ba

carta

dicho.

a el

dicho

sin

fecho

que
y los

de manera
oficio

so

vean
aga

que

sepa

la

dicha

alguen

pre-

hacer

pena

14 28
Yten hordenamos
que por yvitar
los fraudes
y engaos que la
Repblica
rescive
en las formas y larguegas
e anchos de los dichos guadamaciles
que de aqui adelante
ninguno los pueda la_
hrar sino fuere de piegas
que tengan tres cuartas
de alto
menos una pulgada y de ancho dos tercias
menos dos pulgadas
sopena de aver perdido
las tales
obras aplicadas
segn dicho
es.
Otrosi
hordenaron
que los guadamaciles
que se labraren
sean de cueros de carneros
e no de obejas
ni agufas ni cuero delga^
do ni encartado
so pena de lo aver perdido
aplicado
como dicho
es.
Otrossi
por yvitar
los dichos
daos y fraudes
hordenamos
que
ningn guadameci
de ninguna forma ni manera que sea no se aga
ni pueda hacer de estao
porque es obra falssa
y en lo de los
guadamaciles
se entienda
en todos los frontales
de yglesias
y
en todas las otras obras tocantes
a el dicho oficio
so la
dicha pena aplicada
segn dicho
es.
Otrosi
que la obra que ubiere
de ser dorada que no sea
mas delgado porque al granar se horada y el oficio
lo
re so la dicha pena aplicada
como dicho
es,
Otrosi
tiendas

hordenamos
que los vedares
de los oficiales
y cossas

sean obligados
tocantes
a el

de lo
requie-

a visitar
las
dicho
oficio

de guadamecileria
y tiendas de mercaderes que los vendieren -.
cada y quando que vieren que conviene y fuere necesario
ora sean vendidos
o conprados
los guadameciles
en esta Corte e fue_
ra della
y si aliaren
alguna obra que no sea buena y contra
estas
hordenangas
lo puedan depositar
en persona llana e avenada e lo denuncien
ante la justicia
e los tales
mercaderes
y
otras personas
que lo tuvieren
lo tengan perdido
y la obra bue_
na la marquen con una marca de la Villa aplicada
segn
dicho
es,
Yten porque algunos
oficiales
y otras personas
tienen
conprados guadameces
para tornar a vender contra lo contenido
en estas
hordenangas
y si luego se obiesen
de visitar
y
ejecutar

14 2 9

las

dichas

namos
que
ra

bordenangas

que

estas

fueren
que

apregonadas

alargar

si

no fuere

la

Repblica

regar

porque

al

arjentar

no se

so

pena

por

SUSO dicho
es.

cado

segn

colores

E vistas

por

que

de suso

dar

dar

los

echan

dicha

ninguna

flor

van

esta

echar

no fuere

echa

el

carta

para

sueldo

que

agujero

conforme

a lo

segn dicho

que

se

perdido

apli-

y negro

porque

varnigar,

Consejo
fue

de oro

es.

ningn

tengan

no fuere

de ade_

de colores

hacindolo

de

dicho

ganare

y medio aplicados

si

yncorporadas

nuestra

que

tasarlos

engao

como

guadamac

no

en lugar

por

qualquiera

nuestro

quitar

aplicado

oficial

e no lo

del

por
a perder

pena

que

y esto

obras.

ni

oficio

dia
pa_

dichas

guadameciles

no es necesario
los

de las

aderegar

deje

es

deshacer

el

siguientes

suerte

qualquier

varnigado
dicho

primeros

desde

de qualquier

que

que

meses

dicho

vadana

y executen

horde-

oficial

tenga de pena real

sea

destas

la

cada

hordenamos

hiciere

del

so

hordenamos

Otros

ni

muchos

cumplan

que

puedan

achicar

gran dao e perdida

guarden

quatro

ningn

exsaminado

e lo

Otrosi

se
que

ni

se

en

dellos

hordenamos

pueda

vendra

hordenangas

dentro

Otros

les

las

dichas

acordado
vos

que

en la

hordenangas
deviamos

dicha

de man_

ragon

e nos

tuvimoslo por vien e por la presente


merced e voluntad fuere sin perjuicio

por el tiempo que nuestra


de nuestra Corona Real

ni

y aprovamos

de otro

titulo

hordenangas

que

contenido

se

alguno

confirmamos

de suso

guarde,

van

yncorporadas

cumpla

y ejecute

para

las
que

e mandamos

dichas

lo
al

en

ellas

nuestro

Correjidor
que a el presente
es o adelante fuere de la Villa
de Madrid y a otras qualesquier
justicias
e jueces de los nues_
tros

Reynos

cumplir
nido
tan

y ejecutar
y contra

yr

de la
la

y Seoros

qual

ni

pasar

nuestra
dicha

las

su

que

dichas

tenoren

merced
pena

guarden,

hordenangas

e forma

tiempo
y de
mandamos

cumplan

e lo

no vayan

alguno

ni

veynte

mili

por

a qualquier

e agan

ni

mrs,

en ellas

pasen

alguna
para

nuestro

guardar
ni

manera
la

conte_
consienso'pena

Cmara

scrivano

SO
vos

lao
la notifique
cumple

y dello

nuestro

nueve

das

siete

aos.

de testimonio

mandado.

del

mes

El

Dada en

de henero

Conde

de

porque
la

Villa

de mili

Vara jas.

nos sepamos como se


de Madrid

a diez

y quinientos

El

y ochenta

Licenciado

Jimnez

Ortiz.

El Licenciado
Guardiola.
El Licenciado
Tejada. El
Licenciado
Laguna = E yo Miguel de Hondarga davala Escrivano de Cmara ~
del

Rey

Nro.

Seor

la

su

Consejo.

do de los

del

Canciller

Mayor.

Presenta-

En la

con.

mili

Villa

Jorje

Seor

guadamecileros

y siete
dicha

desta

y Provisin
Real susodicha
ri a el dicho CorreJidor
ella

se

le

cho

Correj

manda
idor

manos

y la

mando

que

se

se

Y despus

de lo

y un, dias

del

ta

y siete

plaga
ngulo
voces

la

manera
dijo

mes

Rodrigo

de

ro

Villa

Vera

y otras

escrivano,

lo

en ella

y Alonso

de

el

de
Rey

Quijada
la

Carta

presente
pregono
Rey

pOr

en altas
Nro.

entender

y Pedro

muchas

que

se

se-

lo

man

en

veynte
y

ochen_

en la

de

fin

del

escrivanos

otra

ynsertos

a noticia
ante

de Lorengo

desta

en ella

de Cuola

sus

en su

y ans

voz

di-

e yntelijibles

e a el

personas

que

estando

Seor

venga

en

y quinientos

escrivano
Villa

el

devido

de Madrid

de mili

dicha

tomo

para

mencin

Villa

porque

la

y Corte

hace

dicha

del

= Y por

contenido

la

muy bien

Testigos

por

y acatamiento

he hordenangas

a pregonar

Legawa

reberencia

se

captulos

tierra

Provission

Mrquez.

desta

y los

Gaitan

y presento

Antonio

Salvador

mandase

desta

Real

se

Publico

Vergara

de henero

Luis

e testimonio

en ella

mi el

pudo

Villa

de henero

y Provisin

se

Duarte

Villa

dicho

Carta

que

Marcos

en esta

ante

Pregonero

escripia
gon

dicho

aos

de San

suso

y su

dicha

y cumpla

de Ayala.

acuer-

o parte escripia
y con ella
requipara que aga y cumpla lo que por

la

que

con
de

mes

ante

Villa

dicha

pregone
lo

Gaytan

la

Olas

del

aos

justicia

con

guarde

notorio

do Luis
Pregn.

vista

obedeci

cumplimiento
pa y sea

y pidi

mandado

Vergara.
y un dias

presente

vecinos

su

Jorje

de

a veynte

en esta

preselo

por

Rejistrada.

y ochenta

Correjidor

Nro.

escrivir

Olas

de Madrid

y quinientos

Ayala

fice

parte
de

dicho
de

Pre

todos.
del

mi Bonifacio

nume_
de

1431
Pregn.

Y despus
dicho

de lo

suso

mes

y ao

dia,

dicho

en la

dichos

dicha

estando

cerca

dalajara presentes
muchas personas
de ngulo e de Matas de Santacruz
Corte

en altas

Provission
ra

que

rres

e ynteliJibias

e hordenangas
se

higo

en el

y Xptoval

de

Otras personas
Pregn.

Y despus
dicho
se

suso

mes

y ao

pregono

ptulos

la

dicha

sentes

nifacio

traslado

jistro

del
pedimiento

Lo signe
veynte
rez

y Jusepe

te fojas

con

aos

En testimonio

Seor

del

dicho
de
muchas

el

que

calla-

y estando

Pregn

todos

en

e los

calle

guadamecileros

Pregoneros

de suso

en la

To-

se

dixo

testigos

personas

pre_
man

Juan
ante-mi

Bo_

su

hordenangas

va cierto

que

en el

orijinal

Fernandez

queda

a que

me refiero

ver-

dicho

Re-

y el

di-

mandamiento.
a veynte
siendo

de Quer

como

Nro.

dichos

Real

ynsertas

dichas

Gongalo

en Madrid
y dos

Villa

de los

y mane_
de

de Madrid

y otras

quales

cuerda

dicho

forma

Melchor
Rey

Real

escrivano.

de las

y con

dicha

dicha

a noticia

Velazquez

de Legama

dadero
cho

venga

la

escrivano.

voz

fin

el

de Gua_

de Legama

algunos

y a el

porque

y Gregorio

ella

en

Puerta

en la

del

y Provission

viven

dellos

pregonar

Prez

El

donde

algunos

por

en

pregono

Testigos

escrivano

en la

Carta

se

de suso.

dichos

he hordenangas

man de Alcal
dase

dicho

de la

ynsertas

ante tai Bonifacio

de lo

dia,

en ellas

Valenguela

de Madrid

por hoz del dicho Lorengo


Pregoneros Publicas
desta

voces

pregn

Villa

de abril
testigos

vecinos

desta

de mili

Diego

Lpez

Villa

y seiscientos

y Francisco

y ha escripto

Sua
en

sie_

esta.
de

verdad.
Fdo:

Antonio

de

Mercado.

1432

Documento n^ 42
A.H.P.M., prot. 16.298, fols. 144-145.

Madrid, 14 de Abril de 1746


CARTTA DE EXAMEN DE MRO SILLERO

PARA JOSEPH MORAN, POR LOS

VEEDORES Y EXAMINADORES DEL GREMIO DE SILLEROS.


ABRIL

DE

EN 14 DE -

1746.

(Documento manuscrito)

En la
j

Villa

de Madrid

de mili

a Cattorce

OS

^s.

11

dias

^^

settez

quarentta

del

mes

^^

y seis

antte

de Abril

mi el

ano

no

ss

testigos

Parecieron Ph Gonzlez, Carlos Fedrico, Francisco Arroyo y


Man Snchez Vecinos desta Villa Veedores y Examinadores Actuales del oficio
y Gremio de Maestros de Silleros
y Dijeron
que

ante

los

ral

desta

susodichos

Corte

que

pareci
es

Josseph

un hombre

Moran,

de Mediana

vecino

estatura

natu_

de

edad,

de Zinquentta
aos, Manco del ojo Izquierdo,
Cara Abejada, Algo Calbo, y haviendo expressado que de mucho tpo a esta pa
tte

ha

ttravaj'ado

CO

de sillero

de Aprendiz
con

Maestros

y de oficial
Examinados

en el
con

referido

mucha

ofi

aprobacin

te
y hallarsse

havil.

le

admitan

y examinen

le

a su

dores

favor

ta

Carita

Silla
alguna

le

de Examen
hiendo

ttoda

dho

la

que

desde
justa

a dho
hizo

perfeccin

ejercicio

les

ejerci

en forma

ser

admittieron

de Buda,
con

para
de Maestro

y examinadores,

pretendientte
una

y' sufiz

y los
la

examen

ha

pedido

Despachndoexpressados

prettension

del

Mandndole

bien

y cumplidamente

como

buen

oficial,

Vee_

hazer
sin
en

fal-

presseri

ca de mi el ess" y de los predhos Veedores y examinadores


q
haviendole
hecho diferenttes
pregunttas
toq
y
pertte_
nez tes al referido
oficiota
respondiendo
a ttodo
con Gran
berbossidad
dando buena q
y razn
a ttodo
por lo qual y en con_

formidad

de las hordenanzas

G ) y seores

que ttienen

de sus rr^ consejos,

de S.M. (que Dios

con q^ ussan y ejercen

14 33
dicho

oficio

Declararon

que aprobaban

y aprovaron

por Mro examinado del referido

oficio

Joseph Moran y le dan licencia

y facultad

requiere

Cortte

como

Reynos

y Seoros

para

dades,

que

Villas

assi

en esta

y Lugares

de los

y dieron

de Sillero

al predbo -

cumplida
en

la que se

ttodas

las

Ciu_

de nro.

Ca-

ttholico
Monarca, pueda usar y exercer desde oy en adelante
el cittado
ofi
de Sillero
y como tal Maestro teniendo
tienda publica o secreta con oficiales
y Aprendices sin
incurrir
por

ello

ques.

en pena

Condes

alguna;

Y piden

y Marqueses,

y suplican

a los

de los

Castillos,

Alcaides

Seores

Du_

Cassas

fuertes
y llanas,
jurados veintte
quattro Cavalleros
escuderos, hijosdalgos
y hombres buenos, y a ttodas las
Justicias
y Jueces de dhos Reynos y Senarios le halan y tengan por tal
Mro Examinado
dejen

usar

da ni

pueda

de Sillero

a el
te
librem

y ejercer
impedrselo

nominado
Joseph
G
sin q ninguna

hacindole

Guardar

Moran
na
p
se

y q

se

y se

lo

lo

impi-

le

guarden

todas las honrras, franquicias,


Gracias, mrdes,
excepciones,
preminencias
y lberttades
que se han guardado y Guardan a ttodos

los

nuestro
este
de,

dems

Seor
Examen

engao

le hallado
referido
Examen
recho

nozco.

y a una
le

ni

han

del

havil,

hecho

en

alguna
tal

a su
y assi

mas

Veedores

Siendo

testigos

Antonio

Cedrn

le

forma

que

ttan

Dios

dolo

que

ni

solamente

frau-

haver_

para usar y ejercer


y ottorgan

en bastant

Declararon,

te

forma

Dijeron,

y examinadores

Francisco

por

de derecho
sin

conceden

favro
lo

y Juraron

y fielmentte

Capaz y Suficientte

y apr ovacin
dichos

oficio;

de Cruz

bien

y como

requiere

exprs

seal

cauttela

oficio,
se

firmaron

Mros

a quienes

Marchan,

el

Cartta
como

de

de de_

otorgaron

Doy fee

Simn de Arroyo

Co_

C O

Eran

Vecinos

y Ressidenttes

en esta

Fdo:

Phelipe
Eran

Gonzlez

Carlos
Manuel

Arroyo
Antte
Jacintto

mi
Abad

Federico
Snchez

Cortte.

1 4 34t

Documento n- 43
A.H.P.M., prot. 16.298, fol. 238-238 v^.

Madrid, 2 de Julio de 1747


CARTTA DE EXAMEN OTTORGADA A FAVOR DE ANTTONIO DE MIRANDA MRO
GUARNICIONERO.

EN 2 DE JULLIO

DE

1747.

(Documento manuscrito)

En la

Villa

de Madrid

settezienttos

a Dos das

del

y siette

antte

quarentta

mes de Jullio
mi el

ao de

ess

gos parecieron
presenttes;
Carlos Federico; Manuel
Xpttoval de Monttalar y Francisco Alexandro vezinos
Cortte Maesttros Guarnicioneros
en ella y Bebedores
mi

que

de serlo

ron

que antte

lla

de Talavera

al

presente

ellos

pareci

de la

Reyna

yo el

escrivano

doy

Ana de Miranda
Arzobispado

testti-

Snchez;
de estta
de su gre_

fee:

natural

Dije

de la

d Toledo

mil

el

vi-

qual

es

un mozo de mediana estatura,


blanco, cara redonda, ojos azules, pelo rubio, y algunos lunares en la cara y de hadad de
treintta

aos

el

tiempo

mucho

ciendo

poco

mass

a estta

y actulamente

o menos
parte

ej'erze

y les

pidi

que

que ha esttado
el

dho oficio

attentto

usando

a -

ejer-

de Aprendiz

ofi-

zial en estta Corte y fuera de ella quera examinarse de Maes_


tro de el y que- alindole havil y suficiente
para usarle y ejerzerle,

le

en

y vistto

sin

formai
le

mandasen

admitieron

por

despachar
los

su

titulo

ottorgantes

a dho examen,

le

y carta
ser

Justa

mandaron

de

examen

su

hazer

preten-

una

Guar-

nizon venita y un nudo entero lo qual hizo, puso y acavo en


toda perfeccin
como buen ofizial;
y haviendole
hecho algunas
preguntas
ci

dio

en

virtud

y repreguntas
de ttodo
de las

buena

tocantes
quenta

ordenanzas

y pertenezientes
y razan

que para

conforme
ello

por su Mag. y seores de su Real Consejo


ravan y declararon
por Maesttro examinado

tienen

al
a lo

dho
qual

ofi
y -

confirmadas

de Castilla
Decladel mencionado ofi

1435
zio

de Guarnlzionero

van

y dieron

tta

Corttet

res

de esttos

al

licencia

referido

Antonio

y facultad

como en

todas

reynos

las

de Miranda

cumplida
dems

y seoros

para

ciudades,

pueda

que

y le
asi

villas

usar

da-

en es_
y

y exerzer

lugael

dho

ofizio,
teniendo su tienda publica o zerrada con ofiziales
y
aprendizes
sin incurrir
por ello en pena alguna, Y piden y suplican
de los

a los

seores

Castt'illos,

Duques,

Cassas

Condes

fuertes

y Marqueses,

y llanas,

Alcaides

y a los

jurados

ventte
y quatro cavalleros
escuderos y omhres buenos y dems Juezes y justtizias
de S.M, que al presentte
son y en ade_
lantte
fuersen,
le halan y tengan por ttal Maestro examinado
de el

dho

ofizio

na persona
seal

de

vien
por
le

se
cruz

lo

por

culo

de examen

de su

le

impida

en forma

y fielmente
haverle

tta

y se

sin

hallado
motivo

usar

y juran
de

dro

libremente,

por
que

havil
le

Dios

este

dolo ni fraude

en forma:

Mag. , Joseph

deje

dieron

nuestro
examen

alguno

y sufiziente

Gomales

testtigos
y Nicols

el

sidentes
en estta Cortte; y los ottorgantes
ess."
doy fee conozco lo firmaron =

Manuel
Fran co

Antte
Jacintto

mi
Abad

Seor
le

han

usarle

estte

tittulo

Pedro

Guduiro

Gordo

ningu_
y

una

hecho

solo
ejerzer_
y Car_
ess,

vezinos

y re_

a quieness

yo el

Fdo:

Carlos
Federico
Christoval
Montalar

que

mas que tan

para

y otorgaron

siendo

sin

Snchez
Alexandro

1^36
Documento n- 44
Archivo de Villa, A.S.A,, 2-244-3.

Madrid, 11 de Noviembre de 1756 y 7 de Marzo de 1757


COPIA

A LA LETRA

ROS PARA

BE LAS

ENTREGRSELAS

5 BE ABRIL

DE

ORDENANZAS
AL SEOR

DEL GREMIO

CORREJIDOR

DE

GUARNICIONE_

DE ESTA

M.H.V.

EN

1824.

(Documento manuscrito)

Don Fernando

por

la

gracia

de Dios,

de Aragn, de las Dos Sicilias,


Granada, de Toledo, de Valencia,
Sevilla,

de Cerdea,

Jan;

de los

las

de Canaria,

las

y tierra

firme

del

Duque de Borgoa,
Flandes,
ros

etc.

mar occeano;

Tirol

= Por

y Silleros,

cuanto

de esta

nuestra

del

Corte

YsYs-

de Austria,

Conde de Abspurg,
Seor

parte

de

y occidentales.

y Miln;

por

de
de

de las

Archiduque

y Barcelona;

Len,

de Murcia,

Gibraltar,

orientales

de Brabante

Rosellon,

Molina

Yndias

de

de

de Navarra,
de Mallorca,

de Crcega,

de Algecira,

de las

de Castilla,

de Jerusalen,
de Galicia,

de Cordova,

Algarbes,

Rey

de

de

Vizcaya

de

Gremio

de

Guarnicione^

en diez

de

Setiembre,

del ao prximo pasado de mil setecientos


cincuenta
y cinco,
se nos represent,
que desde el de mil quinientos
cuarenta y
cinco,

tenia

de uno

y otro

buen
nueve
de las

los

que

obras
en

se

virtud

dichas

reformas

Consejo:

y adicciones
hasta

de mil

ahora

con

modas

hablan

con

separacin

concerniente

despus

quinientos
exercicios:
el

y estilos,

y Despachos

dilata_

setenta

se

y reformado

hablan

presente,
vuelto

variacin
hablan

por

lo

variar

sus

ca-

estos

expedidos

Pero que no habiendo

poste-

de la
que

su

del
Y que

motivo

adiccionado

a el
se

hera

aprovado

de ambos

de licencias

por el nuestro
aos

ao

y otro,

fines,
de pocos

el

tiempos,

de uno

cuanto

hablen

individuos

en distintos

ordenanzas,

todo

se

hasta

introduciendo,

ptulos,

para

las

seguido

entre

riormente

correspondientes

oficio

govierno,

do pleito

ido

sus

bastado
mucho

que

las

refe

14 37
ridas

obras,

servian

ya mas

denanzas,

por

no solo
teriores

de
ser

de estos

oficios,

confusin

que

necesario

recurrir,

de modo

de reglas

que

y leyes

para

antes

dichas

or-

cualquiera

cosa,

a las antiguas si tambin las consiguientes


y pospara poder venir en conocimiento
de lo dispuesto
y

ordenado,
do los
los

y gneros

aadido

y reformado

Individuos

muchos

despus

de dichos

en las

Gremios

inconvenientes

que

se

evitar

han

modernas,
esta

seguido

desean_

confusin,

y tienen

esperi^

mentado, trazaron de nuevo unas ordenanzas en que de una vez


y en cada capituloi
se contubiese
y previniese,
clara y deci_
sivamente
a cada
tes,

todo

cuanto

asunto

asi

corresponda

y particular,

las

antiguas,

y podia

habiendo
como

las

ser

tenido

concerniente

para

modernas,

ello

y dems,

presen_

que

habla

sido necesario,
de modo que separadamente
en cada capitulo
se encontrase
todo lo conducente:
Y con efecto baxo esta con_
sideracin
biendo
ran

y con
para

las

ello

que

calidad

varias
forma

cumplimiento
que

aprovarlas
que

penas,

orden,

para

que

por

forma

con

el

que

por

presentadas
usar

mandaron
de sus

que

sobre

el

captulos,

dose
los
puso
te

aprovacon
executado

del
por
y uno

mencionadas
ni cioneros
nes

el

se

de Octubre

lo

buen

rgimen
siguientes.

perxuico:

pedia,

visto

con

las

se ex_
en

aprovaron
Gremio

por

inteligencia

citado

habin-

todo

ao,

y govierno

uno

de este
el

y convenientes,

proveyeron

por

ao,

de nuestra

que

pasado

capitu_

y cada

auto

prximo

baxo

mismo

en su

por

formadas

del

que

Fiscal,

ordenanzas

y adictamentos

con

se

consecuencia

el Despacho corres_
por los de l, por

por tiles

como

sirvie_

en sus

de Alcaldes
algn

su

pidie_

de ellas,

ordenanzas

Sala

seguir

informe

Consejo,

su

tenia

podra

nuestro

para

la

nos
nos

que

de Noviembre

de dichas

si las

dicho

nuestro

todo

informase

Real Casa y Corte,


de su

en seis

para

y en su

pudiesen

he-

intencin

Consejo

y prevenciones,

proveyeron

hay

cuyo fin,

los respectivamente
se hadan,
se librase
pondiente
por el nuestro Consejo, Y visto
Decreto

la

nuestro

ordinaria,

solamente

formado,

y conferencias,

y execucion,

apercivimientos

hablan

presentaban,

habindolas

en la

las

Juntas

de aprovar

y suplicaron,

mandar,
las

tenido

de haberse

sems

referido

en debida

observancia,
ron

el

de

veinlas
Guar

moderado

1438
Caps,

Primeramente
res

ordenamos

y examinadores

y mandamos

del

veinte

con

la

y cinco

previnindose
para

de Julio

circunstancia

el

el

que

la eleccin

uno

dicho

Maestros,

este

mismo

te:

Y siendo

dad

y unin

que

moderno

se

tan

til,

de

se

todos

de

tro,
de

cada

que
tal

hubiere

antiguo

se volver
pase

uno,

el

hueco

a excepcin

de que

urgente

lo

y dispensare

midad

y consentimiento

asistieren:
res

Y para

de
que

y examinadores,

Justificacin,
ocho

dias

obligacin

antes

del

de dar

los

cicio de algunos de estos


cdula que han de repartir
de uno

de ambos,

con

quien

se

ha de dirigir

de se

ha de celebrar

en

que por lo
estos

se

del

Sr.

que

se

aos

del

ella
de

mismo
han

confor_
-

Veedo_

formalidad

Santiago,
hallaren

dis-

de

que
la

menos,

caso

en junta

con

poder_

pueda

y nombramiento
ordena

Maes_

de dos

individuos,

se

el

no ha de

Gremio

siempre

modo,
de

que

tener

en actual

exer-

cargos
empleos por medio de una
cada maestro firmada de los dos,

expresin
la

la

y car_

que

circunstancia

eleccin

referido
aviso,

que

los

corresponde,

conformi-

empleos

tiempo

hasta

el

execute

adelan-

buena

igualmente
el

alguna

todos

que

en

v expecificado

por

esta

se

que

empleo

sin

pensar,

pasar

en unas mismas
personas,
segn la antigedad y me_

y manda

aos,

moderno:

succesivamente

ni exercerle,

de cuatro

acordare

Veedor

estos

como

moderno,

de nuevo en uno de

que

dicho

> -

de manera

individuos,

y moderno,

nombrar,

antiguo

la

exercido

de

ha de nombrar

para

advierte

solamente

otro

como preciso,
los

se

tan

y nombrarse

gas, no se estanquen ni perpeten,


y si que todos participen
de ellos,
ritos

dos

y verificar

ha de guardar

Veedo-

Guarnicioneros,

y el

a ser

ha de quedar

mtodo

de ser

ao,

de

de cada ao, que es -

de antiguo
el

eleccin
de

Santiago

se ha de entender

los

la

oficio

y han

cumplido

siguiente

t que

mencionado

se ha de hacer el da del Sr,


el

js

del

cdula,

junta

nombre

y del

y de la

dia,
pena

de la

persona

hora

y sitio

don_

ducados

al

de dos

individuo
que faltare,
sin causa legitima
que tenindola
deber certificar
y dar parte de ella a cualquiera
de dichos Veedores,
ta:

para

Y en esta

que
luego

se

le

que

d por
hubieren

libre,

y excusado

concurrido

dichos

en la

Jun-

maestros.

1439
llegada

que sea la hora que se asignare,

proceder
se

en sus

pasaran

votos

con

recivirse

legalidad

en la

prometiendo

y sin

forma

fraude

ni

acostumbrada

todos

pasin

y quedara

nombrado por Veedor moderno el que se hallare con mayor parte. Lo cual se ha de executar con arreglo a la executoria
de
dicha Sala de Alcaldes,
de veinte y cuatro de Marzo de mil setecientos

cuarenta

nuestro

Consejo,

sobre

bramientos

de

cial

de la

mayor

tales

que

dichos

sus

otorguen

las

Cartas

de

juramentos

asistencia

y ante

del

se

tal

otra

del

sus

nom-

Escribano

de dicha

el

que

de

por
executen

Govierno

de examen,

oficio

observar,

Gremios,

con

Escribana

hagan
a dicho

mandada

Veedores

en ella
dientes

y seis,

Sala:

oficial

ofi_
Que

mayor

ofrecieren,

se

correspon-

Guarnicioneros.

25
La suficiencia
Gremio

y habilidad

y oficio,

crdito,

es

el

subsistencia

traro

se

pierde

en los
principal

individuos,

en

fundamento,

para

y reputacin,
esta,

sino

es

pues

del comn: Y como para este

pondiente

es,

la

practica

suficiente

y proporcionado,

ren

de ser

admitidos

Por

tanto

este
te

examen

el

tulo

haber

ficar
por

estado

en
por

de ellos
convenientes

cualquiera
der

permitir

las

cinco

casa

los

espacio

poner
leguas

de su

pueda

aos,

comprensin,

pena

se

de maestros:

Y respecto

de que

pretendiencon
de

el

ti

mancebo

han

de

que

de poder
ni
ni

ha de hacer

se

le

de ser

en distintas

cons_
certi-

tuberen

admitir

en el

y condenados segn derecho y en la conformidad


hir declarado contra los que tubieren
tiendas
vados

hubie

procederse

dos

aos

y estos

Corte,

que

aprovado,

no han

con_

tiempo

en el

de examen

en esta

el
los

y averiguaciones

modo

con-

de Maestro:

que

de ocho

pretendiente
tienda

para

Veedores,

y de otro

oficial

de adquirir

de cuatro

medios

con

y aprovacion
que

el medio mas corres^


que

de un maestro

tiempo

a los
por

fin

de lo

en perjuicio

ha de concurrir

= Cuyo

pretendiente

han

examen

y aprovacion

de oficial

el

el

y mandamos

de aprendiz,

y dos
tar

ordenamos

cede

y esperiencia,
que

su mejor

no solo

tambin

siderable

cualquiera

ha de
recinto

pode

denunciados

que adelante
sin estar apro
ocasiones

1 -4 4 O

h sucedido
do el oficio

venir algunos de fuera suponiendo haber


aprendiy pretendiendo
examinarse:
se ordena tambin

que

que

siempre

sin

h de

en otra

en adelante

traer

parte

viniere

Justificacin

y exercido

alguno

verdica

con

esta

preten-

de haber

de aprendiz,

mancebo

apreendido

y oficial

los

aos que van expresados en casa, de maestro aprovado


presion del nombre de este, su vecindad y naturaleza

con esy de los

padres

lo

mucho

Gremio

la

que

del

tal

importa

buena

oficial

para

conducta

pretendiente:

la

debida

y considerando

estimacin

y calidades

de sus

y unin
indiviuos

del
se

establece

mismo, que ningn maestro haya de poder admitir en


por aprendiz,
quien no fuere de buena inclinacin,
Padres

de buena

tengan

oficios

no admita
dan

los

vida
viles

por

ocurriese

ni

aprendiz

Veedores,

lo despida,

y costumbres,
indecentes:

y escusandose

lebrar

a este

mente,

y que

dems
fin,

de estas

se

de ellos,

ello,

individuos,

se

acordar

exijan

del

Veedor

que

y aprovaciones
ademas

que

sea

examen,

no observare
diere,

de ningn

que

en Junta

que

de que

algu_
pue_

para

que

de lo que se

deber

y pedirlo

ce-

Judicial-

contraviniese,

doce

se imponen de multa,
aplicadel Gremio, como tambin cual_
este

ni

ni

circunstancias

cuenta

que

incurra

valor

usado

caso

dndose

maestro

adelante
hijo de

requerirle

solicitar

ducados devon., que desde luego


dos para los gastos y urgencias
quiera

no hayan

y en el

a persona

o cualquiera

los

y que

asi

capitulo
en otra

efecto,

la

en los
igual

Carta

exameues

cantidad,
Cartas

y
de

despacharen.
30

Reflexionando,

con

particulares

que

na reputacin
y fabricas
dirijan

debida

importa

consideracin

a beneficio

que

del

y fama del Gremio consiste

de esta
por

la

Corte,

maestros

mandamos

que

no pueda

poner

hbiles

cualquiera
su

y sus

tienda,

cinco

publico,

viniere

hasta

haber

de los
y a la

en que las

leguas

y experimentados:

que

otro

de fuera
presentado

se

bue_

tiendas

goviernen
ordenamos

esta

Corte,

y
y

incorpora^

do el titulo
Carta de examen, que traiga del citado
oficio
de Guarnicioneros
en el Gremio de este, con cuya
circunstan-

1441
cia y sin necesidad de nuevo examen, podran poner dichas sus
tiendas:
cuya incorporacin
sea, por ante el Escribano de Go_
vierno de la Sala.
40

Todos los
tan

Gremios mayores

obligados

pagar

dientes

derechos,

diversas

cargas

cer

en esta

como

y menores

nuestra

Alcavalas
que

por

de esta

Real

como

de Corte

conformidad

lo

Corte es_

los

correspon-

Hacienda

y cientos,

razan

nuestra
tambin

y Villa

executa

se

y est

otras

suelen

ofre_

obligado

dicho

Gremio y oficio
de Guarnicioneros:
y asi mismo a. mantener
culto,
fiestas
y solemnidades
de su Congregacin privativa
con

el

sita
te

titulo

en la
por

de N^.
Yglesia

medio

S-.

del

Sagrario

Parroquial

de las

del

limosnas

Sr.

que

se

venera

San

Glnes

y distribuciones

el
-

y est

de esta
que

Cor-

se

reparten

SUS individuos:
por lo que no siendo justo que dexe alguno
de executarlo
segn su comercio y caudal; ordenamos y mandamos que cualquiera
de dichos maestros aprovados que
saliesen
trabajar
to

poner

de las

cinco

tienda

leguas

dentro

de esta

de la
Corte,

jurisdiccin
alguno

y
que

examinarse de tal maestro para mantenerse en ella


recinto,
ha de estar sugeto y obligado como todos
pagar
tarse
la

los
por

referidos

derechos

individuo

en dicha

correspondiente

rechos

que

le

de Alcavalas

tocasen

y se

con

les

viniese

pagando
todas

repartiesen

las

o dicho su
los dems

y cientos

Congregacin

y contribuyendo

dlstri_

sen-

anualmente
cargas

y de_

en cualquier

tieni

po proporcin y en la forma y modo que lo hicieren


los demas como individuos
maestros y congregantes
todos de dicho Gremio
poder

y Congregacin
compeler

puntualmente

cuya

y apremiar

paga

por

lo cumpla y

y cumplimiento

todo

rigor

se

de derecho

le

ha

hasta

de
que

execute.
52

Muchos
lante

perjuicios
como

y aun

ya algunas

el hecho de que algunas

pleitos

veces

han

personas

que

pudieren

llegado

de otros

moverse

a experimentarse

Gremios y

en

adecon

oficios

1442
distintos

se

han

entrometido

y piezas

que

son

privativas

executar

algunas

de las

y correspondientes

obras

el

referido

oficio
de Guarnicionero
y por esta causa las han executado
nicamente en todos tiempos sus individuos
y maestros:
por lo

que

necen

para

remediar

dicho

cial

ni

oficio

persona

oficio

teriales

dao

y que

se

sepan

las

que

ningn

y consiguientemente

de distinto

da exectarlas
clarar en este
dicho

este

Gremio,

exercicio

que

perte-

otro

ofi_

y facultad

pue_

ni alguna de ellas,
se acord expresar y decapitulo
las que son propias y privativas
de
de

Guarnicioneros

de que

cada

una

con

se

especificacin

ha de componer

de los

en la

ma-

forma

siguien_

te.
Primeramente
pelo

han

cavallo

las

guarniciones

de llevar
a la

por

Ungara

de cavallo

dentro

que

han

las

que

correas

de ser

de

siendo

de

de becerro:

tafilete,

tercio^
Las

becerro

de

o cor_

dovan.
Las

de cavallo

de evillage

ser

de cuero

y no de

Las

de muas

de coche

cordovan

ha de ser

de becerro

el

la baqueta

de ser

de corregel

de ser

en

todo

Las

de

han

siendo
todo

de gala

el

y todo

nueva,

centro
el

de cuero

sencillo

excepcin

y cuero

y cubiertas

de

han

faxas

que

guarniciones

de rivetear

tafilete

nuevo;

ha de llevar

de los

y no de baqueta

y las

siendo
por

tirantes

que han

faxas

han

de coche la Espaola han de ser todas de


forros de las faxas pues estos podran ser -

de ser
estas

de cuero
podrn

ser

menos

los

tambin

ribetes
de

de silla

en becerro

volante

cordovan

si

fueren

forros

baqueta.

Los correages de los coches han de ser de corregel


los ribetes
podran ser tambin de baqueta.
Las

de

baqueta.

de galera

de las

yerro,

nuevas.

Las guarniciones
cuero, menos los
tambin

metal

baqueta.

cubierto

dentro

de plata,

riveteadas

y todo el sencillo

y cuero y

se

han

ha de -

1U3
ser

de

cuero.

Las

cavezadas

de mua

cavallos

han

de ser

de

cuero

y no

de

baqueta.
Las

guarniciones

de sillones

de cuero y no de
Las

fundas

han

y tambin

de ser

podran

mente de terciopelo

Los

no han

cintos

bordados

ser

cintos

de ante,
Las

hios

cotia,
Las

becerro

genero

Exercitos

Las

han

vandoleras,

ser

como

para

han

de ser

en badana

igual_

ni pa_

de

cuero

de baqueta

de Mos_

gamuza.

para

becerro,

de

la

tropa

pao

otro
y Rea_

ante,

en badana menos si las partes

las

ministerio.
y porta-bayonetas

sus

lienzo

Alemanas

de servir

de ante baqueta

han

de

tener

los

y para su mayor frme_

caones,

porta-frascos,

infantera

Los

han

de ser

ya sean

su

birices

dentro

de Moscobia

de baqueta,

forradas

dobles

en-

ellos.

hubieren

de Cavalleria
maletones

de

de Moscobla

y baqueta

por

de baqueta

calidad

de ser

sencillos

de ser

de suela

fusileras

forrar

porta-sables,

cnturones
za

han

sin

han

o gamuza, y siendo de seda han


de moscovia becerro.

forradas

que

han de estar

pidiesen
Los

o ante

de baqueta

de llevar

o sin

granaderas,

cualquiera

estas

de ser

de cualquiera

bolsas

les

han

con bolsillos

bolsas

de calesas,

cordovan.

pe sino es badana, cordovan


de llevar por dentro baqueta
Los

sean

baqueta.

de pistolas

cartonadas

ya

porta-fusiles

han de ser
de baqueta

y dems

correas

sencillas.

encerado

forrados

en

lienzo de nuevo y no entretelados,


y las sobre cargas han de
ser de encerado de barniz cera forradas en lienzo
nuevo.
Las

fundas

dovan,

de escopeta

tafilete

han

de ser

badana y forrada

de baqueta

en

bayeta.

de Moscovia,

cor_

14 4 4
Las

pretinas

Los

bragueros

ro

hna

forrado

Las

bolsas

de ser

han

de

de baqueta

tener

la

negra.

almoadilla

de corcho

en gamuza > gamuzon

de

de gamuzon

caza

han

de ser

con

Las polvorillas
lia de madera,

han de ser de pao, grana gamuzon,


acero.

de barbero

Los

birices

Las

han

regulares

na 6 gamuza;

lados

sin

ante,

con

bolsas

y siendo

esta

en badana y no en
correas

de habito

Las frasqueras
ha de ser

Y las

sombrereras

De suerte

que

aprovado

de badana

de

de

de baqueta,

ultima

especie,

todos

corregel

su boqui_

cordobn.
tafilete,

bada_

de ir

entrete_

han

gneros.

en baqueta

badana y la -

cuero.

han de ir forradas

Corte

aro

papel.

encontrndose

en esta

de ser

han de ir forradas

correa

su

ella.

de ser

han

cue-

lienzo.

de candadillo,

Las

llave

de

en

alguno,

y de dicho

badana.

que

Gremio

no fuere
que

maestro

tra_

fabricare

tare en todos, cualquiera


de estos gneros h de poder ser
denunciado y drsele por perdido con las dems penas y multas
que

fueren

bricadas

correspondientes,
de distintos

declarados,
sas

pues

y contra

en

como

materiales
tal

caso

se

tambin

si

se

y contra

la

forma

darn

por

hallaren

perdidas

fa-

que

van

como

fal-

antecedente

ley.

6s

Y para

mas

esplicacion

bondad de dichas
publico;
chos,

na engrasada,
suave

es

y mandamos,

y lazos

de las

acordovanada

tambin

del

obras y piezas

ordenamos
forros

y claridad

bastante

capitulo

fin
que

del mejor beneficio

las

almoadlllas,

guarniciones
por
fuerte.

que

han
al

Y las

mismo

de ser
tiempo

guarniciones

del

ante-pede
que

badaes

a la Es_

1U5
paola

han

de llevar

correones,
sehre:
ras

como
y que

dentro

tambin

ningn

de badana,

lo

tiro

sino

de las

es

han

faxas

un cuero

de llevar

ha de poder
de baqueta

las

tirado

de

cavezadas

llevar

tapas

encartonadas

de pe_

ni

pena

antioge_
por

primera vez de cuatro ducados devon.: por la segunda


por la tercera perdimiento
de la obra.

la

ocho,

75

Para el mismo fin


tos

nuevos

que

en l

han
se

de comps:
riveteado

de ser

pueda

Y el
de

ordenamos y prevenimos
entrometer

que

cuero

obra

ya sea

tra-chapas
miento

enteramente

y todos

de cubrir
de la

de ser

fuere

los

viejo

del

que

el

tales

que

contrabiniere

se

han

los

por

maestro

de este

correage,

correones

de repartir

denunciador.

Las

guarniciones

no han
sal

de

tener

tos

todas

puntos

cilio

por

han

o nuevo

en sus
pues

las

faxas

ni

faxas

para

no se

siendo

de las

tirantes

se

de

en

la
con_

conoci-

de la

calidad

penas

Cmara

a la

ha de ser

de

S.M.

extrangera

nuevo,

guarniciones

tirado,

ni

respecto

llevan

y alargar,

al

de von. , que

de cuero

con

que
las

mismas

comunmente

ha de executar

co_

suerte los fraudes nuevos,


vendindose

Juez,

acortar

Dueo

venga

partes.

de dichas

ha de ir
y no otra

del

ducados

llamadas

viejos

de doce

precisamente

y evillas

riveteado

multa

sal

de llevar

se

sin

ni

corregel

orden

modo

baxo

terceras

de cahe

de comps,

de que

viejos;

y de la

viejo,

de zumaque

referida
al principio,
y evitar de esta
que se haran siendo las caras y forros
por

de

de

encorreamien_

corregel

encorreamientos

ya sea

tienda

para

alguna

curtido

de nuevo

viejas

de cuero,

tira

o baqueta

sa por ser falso:


hubieren

precisamente

que los

y siendo

badana,

y si

distinel

sen_

con

cordovan, becerro tafilete,


y aunque lo ultimo del capitulo sesto va ordenado que en las guarniciones
la Espaola
se

eche

viene

dentro
se

execute,

de las

faxas

respecto

cuero
de que

tirado,
estas

es
van

por

que

enlazadas

asi

con

arre

144 6
gladas
ran

las medidas
de si

grave

con

el

perjuicio

solutamente

precisast

trabajo,

del
que

la

estrangera

viejot

como son frenost

contraviniere

dida

la

cados,

pueda

se

han

como se

poner

pieza

denunciado

ademas

de repartir

por

ab-

la

Es-

de

yerro

alguna

pena al

maestro

> dndosele

en la

con

prohive

ya sean

y evillage,

ser

y de incurrir

su medida

nuevas,

estribos

de poder

obra,
que

proiviendose

se

cuero nuevo da_

desarreglara

guarniciones

paola
que

y se

ganado:

en las

y si se chase

multa

terceras

de

partes

por

per_

veinte

du-

como

v es_

presado.
gs

Ygualmente
vallo

ordenamos

o muas

cordovan
ir

de paso

becerro,

cubiertas

tro

de

do el
dad

de

nuevo,

maestro

que

ducados,
que

que

otra

baxo

guarniciones

de las

han

se

han

de

de hacer

cade

y en el caso de haber de
tela,

han

de llevar

mismas

penas

de ser

contraviniere,
se

las

riveteadas

y no de badana,

que

siendo

terciopelo

cuero

veinte

y mandamos,

y de exigirsele
de repartir

en la

el

cen_

denuncia_

la

multa

misma

de

conformi-

esplicado.
10

Yten

ordenamos

minare

habiendo

vado,
que

y mandamos
aprendido

en esta

Corte

hace

y adelante

se

de Guarnicioneros

de von.

sin

de entregar
gregacin,

sin

al

y de su

pus

solo
de haber

antecedentes
pena

los

pago

hayan
al

del

el

veedores
con

lo

Gremio

sin

doce

de dicha
del

dispensa

han
con-

despacharle
precedencia

la

que

Gremio,
alguna

en los

captulos

Carta

fuera

correspondiente

determinado

esta

ducados

dentro

fuere

aprg_

Maleteros

cuya cantidad

recivo

exa-

agregacin

de

con

aprendido

y sin

y debern
que

la

y examinadores

conformidad,

se

de maestro

mediante

presente

sacar

que

tienda

de cosa alguna:

que

cumplido

Veedores

oficial

en

de ella,
expresar

rebaxa

a los

podran,

oficio

de que

en esta

cualquiera

ha de contribuir

Tesorero

ha de manifestar
quienes

se

distincin

Corte,

el

fuera

este

de.esta

que

de

de solemnidad

desexamen,
y

1447

recivo

lo executaren,

que

tocare

que

segn

las

Gremio

por

el

al

de pagar de su mismo caudal

oficial

que

se

hubiese

circunstancias

que

examinado,

hubieren

la

con

limosna
las

dems

ocurrido,

tubiere

convenientes.

11
Del

propio

acord

que

modo

en las

en el

caso

referidas

ordenanzas,

de conferirse

el

antiguas,

examen

se

y aprovacion

cualquiera
hijo de maestro que fuere congregante
o lo hubiese sido, hallndole
venewerito
y cumpliendo con la
voluntad
de dichos veedores y examinadoresf
hubiese de experimentar
el

beneficio

a la

de

referida

contribuir

con

Congregacin:

conformidad

hasta

el

presente:

pretendientes:

respecto
ra

la

del

Gremio

guindole

de Maleteros

enteramente,

ya de preceder
de dichos

Congregacin,
acudir

la

con

que

limosna
en la

muy justo

conforme

de los maestros,

padres

expresamente

siguientemente
de

nueve

ducados

nueve

y del

mismo

han

los

Veedores

noventa

el

extin-

ducados

y nueve

referido

de recoger
para

que

nomina-

Guarnicioneros,

de pagar

de los

que

se
que

de von. con la misma prevencin


entrega

misma

y mandamos

a este

hayan

noventa, y nueve rs.


porte

y mrito

y agregacin

von.,por

observado

y siendo

ordenamos

unin

ducados

habindose

razan que por la atencin


de los

seis

de que ha_
rs.

estos

de la

de ellos,

en su

im-

vn.

tesorero
recivo

hacen

vista

y .

les

hayan de poder despachar su correspondiente


Carta de examen,
y no en otra forma, baxo la pena tambin de pagar los Veedores que contrabinieren
de sus propios bienes dicha limosna y
cantidad.

12
Teniendo

presente

visitar
oficio

diferentes

publico

por

obras

de Guarnicioneros

merciar a esta
por mercaderes,
el

que

muchas
y gneros
que

han

dilaciones

que

ha habido

correspondientes
solido

venir

en
dicho

vender,

y co^

Corte, ya por Fabricantes


y oficiales,
o ya arrieros
y otras personas,
ha
experimentado

perjuicios

muy graves,

por

tanta

omisin,

por

ser

1U 8
gneros falsos contra ley, y de ninguna duracin ya por su mala fabrica,
ya por sus materiales,
no obstante
la genera^
lidad,

con

chas

ordenanzas

las

que

tiendas

est

prevenido

antiguas

y par ages

como tambin
mi lo tiene
zas, que por
neros hizo y

en

, se

uno

hagan

de esta

de los

otros

Corte,

captulos

de

di-

reconocimientos

donde

se

en

encontraren,

sin embargo de la particularidad


con que el Gre_
dispuesto
en el capitulo
quinto de las
ordenanlo correspondiente
dicho oficio
de
Guarniciose aprovaron en Provisin
de treinta
de Julio -

de setecientos

diez

y ocho,

por

lo

respectivo

todas

las

per_

sonas que de fuera trageren a vender cualesquiera


obra de las
referidas,
aunque con la calidad y limitacin
acordada por el Consejo en la citada Real Provisint
de que los
forasteros
que

tragesen

precisa

vender

de avisar

dichos

los

gneros

Veedores

tubiesen

la

y examinadores

obligacin
de dicho

Gre_

mi desde la Aduana donde los hubiesen descargado,


dndoles
cuenta de tenerlos
en ella para su venta; y con este aviso hayan

de

tener

nacimiento
dos
ta

dentro

sin

de ellos

tres

en la
el

que

y tiendas

en su

mentaran

sus

debida

obras

lo

no solo

de gneros

ocasiona

contarn

forastero

por

para evitar

al.propio

y por

y gneros,

dar

pertenecientes

sin

dicho

antecedentemente

SU reconocimiento,

de los

tres

lo

dias

fabricado

denunciando

lo

y solo

que

evitndose
en el

caso

que

debern

de dicho

encontraren
decomiso,

los

aviso,

segn
encontraren
por

este

de no pasar

cho termino, podrn despus


y comerciantes,
sus Dueos,
zo.

ley

el

perjuicio
ley,

y de abono
para
el

a reconocer

experi-

fueren

de

oficial,
de obra y sin

que

pasan

estos

dentro

marcando y sellando

medio

si

que

de que

para

individuos

mismo

de executar

falso,

se

Guarnicionero,

Veedores

ven-

Gremio

sus

forastero,
la venta
de

la

y contra
el

reco
cumpli-

el dao y

embargo

oficio

aviso

pasar

Gremio,

reputazion

su

y que

mismo

falsos

ley: Ordenamos y mandamos: que ningn


arriero,
comerciante
pueda proceder
piezas

de pasar

se

el

Deseando

compra

se

que

pueda

libremente.

publico

obligacin

dias

executado

en adelante

tambin

Veedores

de

haberlo

observe
al

dichos.

lo que

y satisfaccin,
que

perxuicio
los

se

declare
del

gneros

de cumplido proceder los


su venta y despacho sin

por

comn,
en

di-

arrieros
embara

14 49
13
Para

que

del

mas

Gremio

del

de

se

y sus

perxuicio
pos

bien

publico,

visitar

que

las

deseando

se

se

maestros

de coches

ha esperimentado
ajustar

correones y guarniciones,
por razn de su oficio,
oficiales

correones
engaan
ser

y hacen

nuevo,

con

el precio

el

notorio

y gavelas:
dores

lo

dao

a la

de dicho

casas

Dueos

quedan

paga

y costumbre

ma-

diversas

veces

quiera

donde

Gremio,

asistencia

re

de los

lugar

ciales

para
ni

otras

forma
coches
trare

alguna
la

Gremio

estas

otra

persona,

alguna

da en la

que

de las

ley,

que

en casa
que

gravado

cocargas

los

Vee_
puedan

cuales_

obras,

con

Juzgado

y la

d es_

ocasin

die_

visita

le

ofiy el

de comiso
oficial,

ha de depositar
y prevenido

y
en

maestro

aprovado,
en el

encontraren,

haya de ser denunciada,


de algn

de

maestros,

dicha
se

visitar
oficiales,

para ello

de dichos

y piezas

en

y otras

del

tiempo

no estubiere

v dispuesto

asi

que

de estas

embarazar

obra

y otras

providencia

especificadas
se

tan

coches,

correspondiente

obras

ordenanzas,

forma

obras

de la

de ellos

y Alguacil
el

los

de nuevo,

causas

alguna

ninguno

pueda

contra
y si

casas,

reconocer y
las de sus

de

que

declaracin

competente:

vo de estas

sin

de cuantas

y hallndose
procederse

de S.M.

personas

reconocimiento

y al mismo tiem_

y cualquiera

hacer

siempre

esto,

fuera

cientos

por

el permiso

Jueces,

los

de

perjudicados

del

maestros

presumiere

dentro

de las piezas,

y oficio

de los

precediendo

que
de sus

y compradores

de Alcabalas,

de Escribano

ta Villa,
alguno

se

dentro

por

gravemente

y previene

y tiendas

ponieri

practica

siempre que lo tubieren


por conveniente
las tiendas y casas de dichos maestros,
las

tiem-

por

y hacer

y detrimento

Se ordena

todos

antiguas;

y cubrindolo

a los

que

el

maestros,

introduciendo

como en la falsedad

po ocasionan
mo es

viejo
creer

evite

sin embargo de no
corresponderles,
llamando para ello cualquiera
de -

de guarnicioneros
material

se

ordenanzas

buena

reputacin

en

de dichos

de dichas

suelen

tiempo

providencia

y casas
esta

y buena

mismo

ha dado

tiendas

continu

cuando

crdito

y al

espreso

yormente

los

el

individuos,

dolo por capitulo


lo

conserve

se

la
de

encon-

capitulo

y darse

por

en el

capitulo

octaperdi_
-

14 5 0

tercero}
y por los muchos inconvenientes
se han seguido de que cualquiera
maestro

que anteriormente
haya de propagarse

la

se

prohibe

de

tener

te

execuclon

esta

de semexantes

facultad,

ocasin

por

tubieren

el

que

visitas,
solo

oficio,

la

han

y cargo

de

espresamenlos

Veedores:

que
con

para que estos puedan hacer algn reconocimiento,


visita
haya de preceder licencia
del Alcalde del
quien
les

sealar
acompaen,

ministros

y Escribano

y en caso

necesario

oficial
d

en

la

tal

que

denuncia,
Quartelt

de la

cuenta

Sala

que

ella.

14
Tambin

se

h experimentado

les

no estando

das

de estos

otras

aprovados
y se

personas,

del publico
obligado
ciones

muchas
de maestros

ocultan

en casas

y en ellas

fabrican

por ser contra

como
y dems

v dicho

fraudes,

cualquiera

maestro

ley,

la

cargas,

venientes,

por

se

via

facultad

para

de deposito

en la

separan

mucha

que

tienda

de coches
en

que

y ponerla
casa

que

por

perxuicio

del

evitar

ordenamos

detenerla

tien-

Gremio,

de dichas

y para

Guarnicionero

oficia-

de las

obra

satisfaccin
lo

algunos

de maestros

Otra forina encontrase


en la calle otro
oficial
persona con obra correspondiente
y tenga

que

y en detrimento

y perjuicios:
de

veces

contribu-

estos

incon-

y mandamos

que

casualidad

6 en

sitio
i
cualquiera
al oficioi
pueda
en manifiesto
a la

por

inmediacin

se

le proporcionare,
con la obligacin
de haber de pasar inmediatamente
que el tiempo y hora, lo permitiere
a dar
cuenta,
y ponerlo en noticia
de los Veedores, cualquiera
de
ellos,
para

que

acuerdo,
Jueces

estos

instruidos

y consiguientemente
de esta

del

caso

puedan

proceder

al

mejor

dar

cuenta

alguno

de los

Villa.
15

Algunas
si

o con

veces
otros

se

h experimentado

han

pasado

a las

que
casas

distintos
particulares

oficiales
y baxo

por
de

su proteccin
hacen guarniciones
y otras obras, y piezas
semexantes, lo que cede siempre en perxuicio
del Gremio y sus

1451
maestros,
y en las mas ocasiones
de los mismos Dueos de dichas obras y piezas,
por lo que para su remedio se ordena y
establece,
de su

que

propia

bricar

si

alguna

casa

persona

en otro

guarniciones,

particular

parage

correages

a su

nuevos

quisiese

dentro

disposicin

hacer

composiciones

fa_

de

ellos,
los haya de executar por mano y medio de maestro apro_
vado, y de ningn modo por oficial,
ni otro que no est examinado, pues de esta suerte se conseguir
no solo el fin referido,
si tambin el beneficio
de los mismos dueos en la legalidad

y bondad

de dichas

y execute rigorosamente
cial que contraviniere
ducados,
con

por

la

mara

la

misma

obras:

y para

que

asi

se

cumpla

sin escusa alguna; se impone al


ofipor la primera vez la multa de veinte

segunda

cuarenta

aplicacin

que

y por

antes

la

tercera

sesenta,

v espresado,

de Juez,

C-

denunciador.

16
Con el

fin

de que

los

aprendices,

salir

hbiles

en las

obras

a fin

tambin

de que

dichos

maestros

y oficiales

correspondientes
oficiales

este
tengan

puedan
oficio,

mas

fcilmente

y de ordinario
que trabaxar y ocuparse en las tiendas de los
maestros:
ordenamos y mandamos, que ninguno de estos han de
poder

tener

y aun

para

aprendiz

a un tiempo
tener

en la

mas

estos,
tienda

que

ha de ser
y fabrica

un mesero

y dos

habiendo
del

aprendices,

estado

maestro,

el

por

lo

primer
menos

tres aos, para que pueda despus recivir


al otro, cuyo
cumplimiento
se ha de poder proceder,
por apremio contra cual_
quiera

maestro

tal

caso

tos

del

se

que
le

quisiere

sacar

contravenir,

de doce

con

ducados,

la

aplicados

multa

que

en

para

los

gas_

Gremio.

17
Tambin

se

y confianza

h experimentado
que

sonas

que

cuidan

chas,

pretales;

los

que

Dueos

de las

hacen

cavallerizas

encorreamientos

con

la

a los

ocasin

de la

cocheros,
de las

y otras

y dems

guarniciones,

piezas

entrega
per_
zin_

corresponden

14 52
tes

a dicho

oficio,

las

extraen,

hurtan

y venden

tenderos

de los muchos que hay en esta Corte del trato de revender no


solo en sus tiendas y prendarias
publicas,
si tambin
dentro
de sus

propias

tienen

alquilados

das

casas,

y tratos

y otros

para

con

deposito

ocultos

y ocupacin

de sus

y frauprohibir

de dicho

oficio

y se

informaran

freno

a todos

dran

ser

executandolo

de si

pueden,

solo

cio

han

de poder

zas

correspondientes,

los

los

Maestros

hurtarlas,

guarniciones

desvaratadores

han

de coches,

ha de poder

cuenta

a cualquiera

cederse

contra

tro

hubiere

que

obligacin
segura

ser

ni

lo

que

de entrar

evitar

el

da expuesto,

si

sin

y permiso

voluntad

se

expon

Gremio
viejas

alguna

lugar

para

que

ser

compra,

de su

cosa

ofi-

piePren_
-

de estas

darse
pueda

pro_
maes-

ha de

tener

si es de Persona
que

hurtada

legitimo

Y el

y responsabilidad,

justificare

es-

de fuera
y

en derecho:

antes,

se

dichos

algunos

Jueces,

y averiguar
perjuicio

por que se

contraventor

en cualquiera

de instruirse

para

haya

de -

hacer

otros

el

dichos

estos

y servir

nuevas
de poder

denunciado

de los

sabrn

del

del Gremio, pues en el caso de encontrarse


cosas,

piezas

y descubiertos:

individuos

y no lo

otras

maestros,

reconocidos

comprar

ni

o no comprarlas

que intentaren

mas fcilmente

que

de guarniciones

pues

los

tablece

deros,

compra

llegue

pren-

chos Dueos la persona que oculta y retiene


el hurto
de, y que el medio mas propio para remediarlo
es el
la

de que

que
de di_

Prenderos

dificultad

y parages

a noticia

dichos

la

el

quartos

que

extraviada,

Dueo.

18
Por

las

oficios
t

mismas

de Jalmeros

prohibido

los

car y vender
citado

oficio

declara,

que

Gremio

y la

maestros

y dems
de

de poder fabricar,

que
los

Jalmeros,

vender,

de ser
de el

y oficiales

de las
son

los

de Guarnicioneros

es_

el

que van declaradas,


por

maestros
Alharderos

ni tener

muy diversos

de aquellos

precisas

Guarnicioneros,

nicamente

y no los

especial

y Alharderos,

obras y piezas

capitulo

a dicho
cho

razones

y
lo

que

fahri_

en el

correspondientes
se

establece

individuos

de este

ni

algunos

otros

en sus tiendas,

casas

y
di_
han

ni

1453
otra

parte

alguna

acciones,
de

zinchas

ni

Guarnicioneros

de la obrat
de

cabezadas

veinte

va

otra

bajo

la

que se les
ducados

f riendas,

guruperas

cosa

alguna

pena

de

por

tocante

oficio
perdimiento

y de incurrir
terceras

dicho

denunciacin,

aprendiere,

aplicados

t pretales,

en la

partes

como

multa

antes

expuesto.

19

En muchas ocasiones,
tas

de municiones

para

fabrica

y direccin

son

Gremio,

del

se ha experimentado
los

Reales

de ellas
ni

estn

que algunos

Exercitos,

se

de oficiales

examinados,

asentis_

valen

y personas

y tal

vez

ni

con

surdo

su

corta

y contra

el pretexto
miten a los

ninguna
ley

sin

experiencia,

esperanza

y detrimento

les

priva

y quita

tra

Real

Hacienda,

esta

la

atencin

Gremio

al

individuos
hiciere

para

y con

tienen

con

por

ab-

que

maestros,
si

y poca

con

de

y mandamos

que

que

por

medio

los

pueda

de esta

hacerlas,

ajustes

y se

se

de

nues_
dichas

en

clase,

de dichos

percede

pues

tambin

duracin

y fabrica

arreglo

y estipulare

y sus

ordenamos

de dar
que

remedio,

ni

conformidad
y para aprendices,

trabaxan

y maniobra,

falsedad

algn asiento

parte

Gremio

fabrica

por

y en su

del

caso de ocurrir
tros

de su

que

de que son para S.M. no dexan dificultad


ni
Veedores, su reconocimiento,
lo que no solo

en menoscabo

municiones,

las

la

aun

practica,
ni habilidad
en su execucion,
y en esta
suelen hacer sus obligaciones
con dichos Asentistas
poderlas cumplir se valen de oficiales
mancebos y
que

en

el

se ha

sus

maes_

condiciones

proive

todos

y cualesquiera
de sus oficiales,
mancebos otros, la
facultad de poder hacer semexantes ajustes
y entrometerse
a la fa_
brica y construccin
de dichas municiones,
baxo de la pena y
multa
por

el

que

terceras

contraviniere

partes,

de

Juez,

cuarenta

Cmara

ducados,

repartidos

denunciador,

20
Consiguientemente
pueda

asistir

se
y- costear,

previene
las

y ordena
fiestas,

que

para

solemnidades

que

el
y

Gremio
fundo-

14 5 4
nes

de la

mo es

referida

de su

maestros
tos,

Congregacin

cargo

que

de N-.

y obligacin,

hicieren

en semexantes

las

mandamos

municiones

asientos,

les

de limosna

ha de poder

ha practicado,

propia

que

Sagrario,
el

los

dicho

apremiar

por

todo

prevenido

Reales

Exerciprecisamente

y cincuenta

piadoso

co-

maestro

ha de contribuir,

para

y est

del

para

con un real de vn, por cada ciento


calidad

S^,

fin,

reales

cuya

y en -

paga

se

rigor

de derecho,

segn

en las

Constituciones

de

se
la

Congregacin.
21

Experimentada
juntas

la

para

los

necesidad
casos

que

y cosas

tiene
que

el

Gremio

ocurren

de celebrar

y la

urgencia

obligacin
de asistir
todos los maestros para mejor
acierto
y conformidad,
ordenamos y mandamos i que siendo avisados COn
cdula,

en la

dexando

de

nindola
se

vez

que

cin

se

entrar

les
se

acostumbrada,

concurrir,

han

que

forma

sin

de avisar,

causa

escusados,

faltase

cuatro

estas

para

de los

ha de pagar
reales

proceder

multas

cualquiera

legitima

cualquiera

d por

ha de poder

para

en la

cada

por

ello,
Veedores,

uno,

por

cuya
y han

y caudal

que

de multa

apremio

limosna

Junta,

te-

para

cada

satisfac-

de servir

asistir

hubiese

de

de la

referida

congregacin.

22
Y para

que

cada

cuidar

de su

maestro

tienda

pueda

con

y fabrica,

mas aplicacin

y que

si

cada

uno

tener dos mas, se seguiran


graves perxuicios
contra
galidad de las obras, y aun contra su propia utilidad,
dena

y manda,

esta

Corte

da y en el
esto

se

que

la

que

ningn

con

cualquiera

caso

de que

averiguare,
ocasin

exigindole
de cincuenta

maestro
pretesto
se

le
fuesen

ademas
ducados,

la

examinado,

propasare

han
de

dicho

mas

desde

por
luego

que

otra,

denunciar

Gremio

en que
que

sea

poner

de poder

multa,
los

que

pueda

se

tener

en

una

los

tien-

luego

y hacrsela
ello

la le_
se or_

que

veedores
cerrar

ha de

incurrir

aplican

para

145 5
los gastos

del

Gremio,
23

Y finalmente
cios,

considerando

que

se

aprovarse
ros,

han

la

unin

Guarnicioneros,
partes

reconocido

de maestros,

por
se

los

muchos
los

en la

llaman

que

son

que

del

de

Malete_

con

el

de este

oficio

exercicio,
los

Cinteros,

que

Bolseros

y dems

reformar

como

todo

ordenanzas,

las

individuos
desde

del

luego

Gremio

que

reformaron

que

son

en

de un acuerVeedores apo_

estaban

tenia

de

Correoneros,

presentes,

absolutamente

separacin

otras

tratado este particular


largamente en la Junta,
do y conformidad resolvieron
y determinaron
los
derados

perjui-

examinarse

comprendidos,

Correeros,

y otros

pretenden

separacin

y conformidad
en

gastos

y en el
dicho

Gremio,

por lo respectivo
al referido
oficio
de Maleteros y consiguien_
temente lo agregan este de Guarnicioneros,
para que en ade_
lante

sea

uno

gastos

intiles

ra

todos

que

mismo,

y otros
los

cer en adelante
antes

era

maestros

de

maletones,

unin

na ocasin,
de poder

permitir,

que

algunas

de estas

obras,

los

Veedores

y aprovado
de este

virtud
han

pleitos,
de

lo

maestro
semexante,

tienda

para

de maestro

de

por

mismo

si

no se

fabricar

que primero

ha_

y todo lo que -

de fuera

otro

decla-

de poder

de Maleteros

y por

ponga

sin

y en su

oficio

oficial

Bolsero,

eviten

bericues,

y correspondencia,

de Maletero,

examinado

valsas,

algn

y se

Guarnicioneros,

dicho

viniere

sea

corresponde,

perjuicios,

perteneciente

expresada
titulo

como

y ante

la

en

alg

con

el

le

haya

y vender

todas

Guarnicionero

cosas

y por

oficio.

Y para que tenga efecto,


se acord expedir esta nuestra
Carta: Por la cual aprovamos, en cuanto ha lugar en derecho sin
perjuicio
teresado
das
para

por
su

de nuestro
los
el
buen

Real

capitulas
Gremio

de

rgimen

mos todos

los

des

y ordinarios

mayores

Patrimonio,

ni

de ordenanzas

que

Guarnicioneros
y govierno:

Correxidores,

van

de esta
Y en su

Asistente,
y otros

de otro

Jueces

tercero

insertos
Villa

formade

consecuencia
Gobernadorest
y Justicias

inMadrid,
mandaAlcal
cuales-

1456
quier, asi de esta nuestra Corte como de las dems partes de
estos ReinoSi no impidan ni embaracen al referido
Gremio de
Guarnicioneros
el uso y observancia
de dichas ordenanzas, an^
tes

bien

para

las

ordenes

su

puntual

cumplimiento

y providencias,

que

den

tubieren

y hayan
por

dar,

todas

convenientes:

Que asi es nuestra voluntad.


Dada en Madrid a once de Noviem_
bre de mil setecientos
cincuenta
y seis = Diego Obispo de
Cartagena = Don Tomas Pinto Miguel = Don Miguel Mara Nava =
Don Manuel

Arredo

Don Ramn
ro.

Sr.

de su
Real

de Barajas
la

hice

Consejo
Sello

cretario

Carmena

formadas

para

su

por

= Rexistrada
el

Barajas
buen

el

de las

de

de

Toledo,

Sevilla,

de Cerdea,
de los

de Canaria,

las

y tierra

lina

firme

= Por

y Silleros
ximo
to

que

Tirol
cuanto

de esta

pasado
habia

y govierno

del

Corte

de setecientos
tenido
con

Yndias
mar

de

= Leonardo

Marques

ordenanzas

que

treinta

sus

ordenanzas

separacin

de uno

Corte

de Len,

de Murcia,

Conde
Sr.

de

Gremio
y seis
antiguas

y otro

de

de Mallorca,

oficio

de
de

de las

YsIs-

de Austria,
de Abspurg,
Vizcaya
de

de

y de Mo_
Guarnicioneros

de Diciembre

cincuenta

inser_

de Navarra,

Archiduque

del

van

y occidentales,

y Miln;

Se-

Correxida.

Gibraltar,

orientales

parte

en

Galicia,

y Barcelona;
por

del

Rey de Castilla^

de

los

de esta

de Crcega,

occeano;

de Brabante

Rosellon,

etc.

Valencia,

Rey

de

= Lugar

de Jerusalen,

de Algecira,

de las

de Borgoa,

Flandes,

de Dios,

= Yo

del

acuerdo

Marques

= Govierno

de Cordova,

Algarbes,

las

Duque

de

con

Guarnicioneros

y Govierno

Nuevo

de Cmara

mandado

las

Dos Sicilias,

Granada,
Jan;

su

aprueva

Don Fernando por la gracia


de Aragn,

Secretario

mayor

Gremio

rgimen

de Puerto

= Leonardo

Canciller

= V.A.
por

Marques

y Cmara,

escrivir

= Por

tas,

= El

del

se

nos

para

su

desde

ao

pro_

represenrgimen
el

ao

de mil quinientos
cuarenta y cinco y habia estimado por conveniente
formarlas de nuevo, reformando algunas cosas y ampli_

14 5 7

ando

otras

necesarias

sentadas

ante

por

nos,

Fiscal

informes

y uno

de Octubre

moderaciones

con
que
del

la

variedad

vista
se

de lo

havian

citado

ao

y declaraciones

Patrimonio,

de lo

cual

reformados

encontraba

como lo

executaba

fusemos

servido

por

el

se

aprovado

haban

perxuicio

nuestro

auto

de

cada

veinte

con

varias

de nuestro

librado

pre-

Real

los

oficio

en once de Noviembre siguiente:


Y
algunos captulos
de los por nos -

razones

con

espuesto

y que

por

hablan

Despachos correspondientes
que habiendo reflexionado

tiempo:

recivido,

sin

se

del

la

que

mas

estimarlas

proponer

debida

nuestro

Consejo

veneracin,

y mandar

que

suplicndonos

dicha

aprovacion

fue_

se y se entendiese
conforme lo que por el Gremio con el ma_
yor respeto se insinuaba,
y propona: y en orden al
capitulo
primero

en que

executasen

con

Escribana

de

Casa

y Corte,

men que

se

decia

que

asistencia
ante

ofreciesen:

precisin,

y lo

mismo
siendo

los

nombramientos
Escribano

de la

Sala

este

se

propona

los

en las

los

del

Govierno
y que

estaque

se

Cartas

Gremios

otorgasen

era

podia

lo

de

Cartas

la

de

mas

que

acaecer

Real
exa_

inducindole

fuesen

con

se

de nuestra

que

natural

Veedores
mayor

las

Gremio

de examen,
muchos

oficial

de Alcaldes
el

derechos

de

crecidos

concurra,

que

teniendo

este

elegido dia para nombrar Veedores, y repartido


los avisos,
se quedase sin celebrar la Junta por no poder concurrir
dicho
oficial
mayor, causando otros individuos
el perxuico
que
ya otra

vez

tarde,
se

no poder

el

para

acto,
que

cribano,
to
ta:

la

que

de lo

que

se

con

las

contrario

se

ordenanzas

novsimas

modestia:

no eran

ca

necesaria,

y practica

y la causa publica,

cualquiera
podia

propona

de aprendizage

de

cuatro

tan

segundo

igualmente
aos

suficiente

que

para

y en ello

pues eran tres

se

otro

Es-

para

cuan-

dar

tarde

apreension

al

licencia

denuncios

llegar

la

celebrar_

cualquier

tribunal
la

toda

y no

concediese

de examen,

En quanto

Que los

le

asistencia

ya frustrado

justificacin:

y aguardar

preocupado

se

Cartas
en

hubiese

estar

suplicaba

fuese

propio

esperar

por

compareciendo

y que

propia

lo

Junta

y lo

mejor

esperimentado,

concurrir

por

ocurra,

nuncio
la

hablan

en el

Real
capitulo

que

cuen
de_
era

de

las
la

dicho

Gremio

con

en l

se

prescrivian

adquirir

la

perjudicaba

oficios

a saber

inteligen
al

Gremio

el de -

i-iS8
Guarnicionero
Sillero,

que

que

tenia

por

necesitaba

agregado

lo

el

menos

de Maletero

para

adquirir

y el
la

de

pericia

de uno y otro siete aos de aprendizage


y despus uno de mari
cebo y dos de oficial,
que en todo son diez, y asi haba
sido practica
y estilo
en el propio Gremio, respecto
de que no
se

pedia

que

cosa

nueva,

aprender,

como

de aprendizage,
tenan,
vestan
los

aprendices

les

daba

denanzas

y en otros
era

el

cosa

rs.

antiguas,

y por

nos sirvisemos

mancebo

y se

el

pretendiente

se

el

entendiese

trayendo

tienda

sin

mo modo

asi

su

que

siete

testimonio

que

que

seis

bian

se

de hacerle

en

hubiese

todos

presentaba

por

con

ser

dicho

y necesaria;

por
se

harian

hubiese

uno

necesario

de examen

de -

y que

fuera:

esto

y por

pudiese

poner

por

lo

que

del

mis_

de ser

examinado

el

que

pre_

incorporarse:
lo primero en el Gremio: lo segundo por
los

dems

y resultaba
asi

se

Corte

habria
las

su

en el

seguirla

de
de

y con

muchos

obras

con

sin

la

otro
carpinte-

un abuso,

que

pericia

desarreglo

Yglesia
do que

Divino

aplicada

Parroquial
tenia

saber,

al

de N-.

de San
antes

Cines,

S-.

del

decaerla

no ha_
precisa

y sin

pagaban

los

Sagrario
y era
que

era

cualquiera
Carta de -

certeza

la

mtodo

ni ley, se vilipendiara
el oficio
y cedera en detrimento
del publico,
a lo que se adhera que la limosna destinada
culto

lo

de nuevo:

contrario

a esta
otro

Gremio

capitulo

de aprendizage,
de

or-

solemnidad

maestro

viniesen

se

las

la

suplicaba

practicarse

de lo

volviesen

de pasar

aos

tiempo

que luego que saliesen


de aprendices
se fuesen
Pueblo Ciudad, y en ellos fcilmente
obtuviesen
examen,

tercero tambin propona que se de que el maestro que viniese


de
y Carta

de que

que

que

para

aos

los

titulo

observaba

ros , respecto

menos

requeran

constaba

como requisito

con

necesidad

suplicaba

se

habia

y que el precitado

tendiese
en Madrid poner tienda
por que asi habia sido practica
que

que

esplicado

como

virtud,

entendiese

de oficial,

del

testimonio

asi,

que respectaba
al capitulo
le segua notable perjuicio
fuera

se

fin

de adeala;

estimarlo

y dos

propio

y al

en cuya

fuese

de tener

de Latonero,

alguna,

presentaba:

segundo

en

en los cuales el maestro maestros los many se aplicaban a su enseanza sin costar a -

doscientos

necesaria

oficios

sita
el

venian

en

nico
de

al
la
fon

fuera

1453
examinarse

veinte

y cuatro

ducados

por

el

oficio

de

Guarni_

cionero: otros veinte y cuatro por el de Sillero:


y otros
veinte y cuatro por el de Maletero,
y que el referido
Gremio
lo haba reducido por los tres oficios
sesenta ducados, que
eran

doce

menos

culto

Divino:

no se

examinaban

dicho

obsequio;

que

con

que

de serlo

y se

si

antiguo,
los

y todo

que

en Madrid,

de fuera

no pudiesen
se

en lo

no obstante

sus

entendiese

refunda

sido

perjuicio

cual

Carta

en Madrid,

sin

cuyo

capitulo:

en esta

y que

el
fuera

contra

pretenda

su

y que

en

examinados

traer

tiendas,

dicho

se

el

de lo

nuevamente

poner

hablan

trascenda

en inteligencia

viniesen

hubiesen

que

que
de

los

examen,

requisito

conformidad

en el

fue_

diez

tambin

reparaba dicho Gremio la restriccin


los doce ducados que
se prevena hubiese de contribuir
cualquiera
oficial
que se
examnase

habiendo

aprendido

aprovado,

mediante

la

Maleteros

al

sen

de

aprendido

siendo
era

tenue

cadas

la

por

Madrid,

y doce

por

sen

por
los

do , con
cio

la

pagaba,

y que

en Madrid

du_

fuera

de

aprendido

hubiese

practicado

y guarnicioneros

maletero

ducados

antes
los
que

Maletero,

y cuatro

por

habia
mismos

que

veinte

hubiese

que

que

Consejo

los

Guarnicionero
eran

de
hubie-

y pareca

segn

pagasen

de Silleros

los

Gremio

corresponda

advertencia

nuestro

examinado
te

que

que

del

maestro

de que

Corte,

antes

del

hacia

de

hoy

y seis

y ocho

de Madrid

do el

Gremio,

treinta

cuarenta
los

y que

el

de esta

pues

el

se

tienda

distincin

era i saber,

oficio

en

que
sin

fuera

contribucin

da de maestro,
hecha

agregacin

oficios

cada

oficio

Guarnicioneros,

dentro

dos los

el

la

ya referidos,

en

moderacin

tien_
ya

paga-

en lugar

de

contribuan

los

diez

que

se

habia

modera-

as

lo

tena

estima-

y ocho

virtualmente

respecto

de que

aprovado

que

veinte

y cuatro

unindoselo

maletero

forasteros;

por

deba

los

lo

tocante

pagar

el

ducados
a lo

que

al

ofi-

que

que

fuese

anteriormen_

guarnicionero,

era

consiguiente
tubiese su considerazion
treinta
y seis ducados por uno y otro

igualacin,
y as los
oficio
de maletero y -

guarnicionero

los

fuera,
drid:

era

y los
con

acompaados

lo

equitativo

diez

y ocho

cual

las

de la

mayor

y camodo
los

que

ordenanzas
justificacin

hubiesen

y sus

que

viniesen

aprendido

captulos
y conveniencia

de
en

se

Ma-

hallaran
del

pre_

lUO
tendiente:
y resumiendo toda la pretensin
diOf se terminaba que el nuestro Consejo
que

la

Junta

pudiese

asistir

examen

por

mancebo

que

y dos

da:

cual

que

aunque

fuese
lo

y los
y darse

inclinacin

aos de aprendizage

examinado

para

mas de la

de oficial:

contribucin

Veedores

Escribano,

fuese

que los

de ser

de

cualquiera

el

examinado:
se

de nombramiento

en la

el

que

trugese
la

fuesen

denuncios

las

Cartas

del

que

siete:

viniese

Carta

porcin

reiteraba

un breve compen_
se dignase mandar

fuese

de fuera

que

veneracin

de

uno de

de examen:

y quota

hubiey que

llevaba

la

referi-

y respectos

con

que

proceda dicho Gremio, con fies anelo de cumplir quanto se le mandase por el nuestro Consejo: Y visto por los de l, con
los
te

antecedentes

lo

presentados,

nuestro

Fiscal,

referido

con

lo

que

por

auto

tocantes

en su

que

y documentos

inteligencia

proveyeron

se

nuevamen_

dixo

en veinte

por

el

y ocho

de

Febrero prximo pasado, se acord, por lo correspondiente


al
citado oficio
de Guarnicioneros,
expedir esta nuestra
Carta:
Por

la

cual

y por

das

por

cho

oficio

via

el

insinuado

de declaracin
Gremio

para

de Guarnicioneros,

de las
el

por

rgimen

nos

ordenanzas

forma_

y govierno

de di_

aprovadas

en veinte

uno de Octubre del ao prximo pasado; ordenamos y mandamos,


que por lo respectivo
al capitulo
primero que habla sobre los
nombramientos
tros,
se

asi

de
los

hayan

Veedores

y Cartas

juramentos

de dar

de los

y den

por

el

de examenes

Veedores

Escribano

para

y Cartas
oficial

los

maes_

de

mayor

examenes,
de la

Escribana
de Govierno de la Sala de Alcaldes de nuestra
Real
Casa y Corte, con tal que esta le regule los moderados
derechos que haya de percivir
por uno y otro, sin poder exceder
de ellos

con

de las

ningn

referidas

motivo

Cartas

ni

pretexto,

de examen,

ponindolos

al

y certificaciones

pie

de

los

juramentos de Veedores que se dieren: y en cuanto la


asistencia las juntas y denuncios que se hiciesen
por los Veedores, teniendo presente
las razones que por dicho Gremio se
nos
cutar
que

han

representado:

con

el

que

Escribano

finalizados

do en poder
all

mandamos

los
de dicho

siempre

que

que

eligiere,

acuerdos

y por

oficial
lo

las

pero

y denuncios

Escribano

conste:

ste

pueda
con

se
mayor

concerniente

la

haya

tener
precisin

y exe_
de

de pone^.r to_

de la

Sala,

para

al

capitulo

1461
segundo

de las

dices

y el

mandamos
cho

tiempo

que

de

siete
en

que

lo

han

para

son

de ser

por

trata

baya

de haber

uno

lo

sobre

de mancebo,
examinar

de aprendiz
diez:

que

poderse

Guarnicionero
aos

todo

ordenanzas

que

tambin

oficio

diente

propias

al

apren-

y oficial:

de maestro
asistido

de mancebo

tocante

los

de
el

y dos

capitulo

di-

preten_

de

oficial,

tercero

de

las mismas, que habla sobre que cualquiera


que viniere
de fue_
ra esta Corte con titulo
Carta de examen de maestro,
sin
necesidad

de hacerle

porndose

y pasando

do Gremio:
sentado
sentados;

poner

examinaren
ro,

la

lo

mandamos

asi

mismo

do oficiales

pi los
tra

en esta

de fuera

voluntad

va referido,
nadas

que

y se

ordenanzas,

que

por

referi_

el

nos

ha

repre-

que

que

de fuera

el
su

Corte

titulo

sin

Carta

referidas

han

de

Y en esta

que

que

se

Guarnicione^

nos

los

que

ducados,

que -:

los

atenexpuesto:
hayan

paguen

si^

lo

prg_

forma queremos y en nues_

inviolablemente

declaracin

citadas

nueva_

a aquel)

en pagar
y ocho

ser

de

agregado

y dems

parte

ordenanzas

oficio

ste

pre_

de examen:

contribuir

precitado

diez

por

viniere

en esta

continuando

van

incor-

nuevamente

'y guarde

tenga

se

tienda

testimonios

que

Corte

observe

igualmente

destino

de ella:

se

6 titulas

estar

del

su

de los

en el

(mediante
sagrado

Cartas

de las

con

de maestros

poner

abierta
diez

limosna

pudiese
que

traiga

capitulo

y maletero

diendo

tienda

aunque

al

sobre

a lo

tambin

su

examinado

en quanto

tales

y resulta

mandamos

no pueda

trata

las

en atencin

por, ste

mente

de nuevo

todo

y aumento

para

el

lo

que

de las

rgimen

nomi_

govierno

del esplicado
oficio
de Guarnicionero,
como si en ellas
fuera
inserto,
dexandolas en su fuerza y vigor en quanto no se opq_
ne a lo que va dispuesto.
De lo cual mandamos dar y dimos la
presente
de mil
gena

Ventura

Por

Mara

= Rexistrada
el

Canciller

por

a siete
y siete

Nava

Figueroa

y Cmara,
escrivir

de Madrid
cincuenta

= Don Miguel

Barajas
jo

Villa

setecientos

Miguel
hice

en la

dias
= Diego

= El Marques

= Francisco

Zapada

Secretario

de Cmara

su mandado

con

= Leonardo
mayor:

Marques

Leonardo

V,A. ordena y manda que varios

del

del

acuerdo
= Lugar
Marques

captulos

mes

Obispo

de Puerto

de

Marzo

de

Carta_

Nuevo

= Yo Don Ramn
Rey
de los
del

Nro.

Sr.

de su
Real

= Secretario

de

la

Conse-

Sello

=
Barajas=

de las ordenanzas

14 62
aprovBdas
de entender

no primera

al

Gremio

de

y entiendan,

Correxida.

Guarnicioneros
segn

y como

de
aqui

esta
se

Corte,
declara

se
=

hayan
Govier_

Documento n^ 45
Archivo de Villa, A.S.A., 2-244-18.
Madrid, 11 de Noviembre de 1756 y 7 de Marzo de 1757

COPIA A LA LETRA DE LAS ORDENANZAS ORIGINALES DEL GREMIO DE


SILLEROS

DE ESTA

DOR DE ESTA

CORTE

M.H.V.

PARA

ENTREGRSELAS

EN 5 DE ABRIL

DE

AL SEOR

CORREJI-

1824.

(Documento manuscrito)

Don Fernando

por

de Aragn,

de las

Granada,
Sevilla,
Jan,
te

de

Gremio

Corte,

gracia

dos

de Dios,

Sicilias,

Vizcaya

de Castilla,

etc.

del

ao

Len,
de

de Mallorca,
de
de Murcia, de -

= Por

y Guarnicioneros

de Septiembre

de

de Navarra,

de Galicia,
de Crcega,

y de Molina

de Silleros

en diez

Rey

de Jerusalen,

de Toledo, de Valencia,
de Cerdea, de Cordova,

Seor

del

la

cuanto

de esta

prximo

pasado

por

par_

nuestra

de mil

setecientos
y cincuenta
y cinco se nos represent,
que desde
el de mil quinientos
cuarenta y cinco, tenia el referido Gre_
mo

de Silleros

cin

de uno

te

su

sus

correspondientes

y otro

buen

oficio,

govierno,

para
las

que

ordenanzas
todo
se

cuanto

habian

con

hera

separaconcernien-

aprovado

despus

del dilatado
pleito
seguido hasta el ao de mil quinientos
setenta
y nueve, entre los individuos
de ambos exercicios:
posteriormente

en distintos

riacin

obras

habian

de las
ido

de

introduciendo,

uno

tiempos,

con

y otro,

modas

se

habian

ido

el

motivo

y estilos

de la
que

adiccionando

vase

refor_

mando sus captulos


en virtud de licencia
y Despachos expedi_
dos estos fines por los del nuestro Consejo, pero no hahien_
do bastado
mucho
las

que

referidas

dichas

reformas

de pocos

aos

obras

y adicciones
esta

y gneros

parte
de estos

el
se

habian
oficios,

presente
vuelto

por

de modo

lo
variar
que

antes servan ya mas de confusin


que de reglas y leyes
dichas
ordenanzas,
por ser necesario
recurrir
para cualquiera
cosa

1'64
no solo

las antiguas,

terlores

para

ordenando,
do los

poder

muchos

niese
da

clara

vez*

se

de formar
cada

capitulo

to

de esta

baxo

haban

cuyo

fin

forma

habiendo

se

nos

pudiese
se

del

que

proveyeron

que

sobre

todo

y Corte,

si

tro

Consejo,

nuestro
Octubre
ordenanzas,
su
tos

buen

previy

po-

habiendo

y con

el

referido

ello

en los

tenido

te_

y con
orden,

diversas

efec_
las

juntas

las
podra

tenia

con

por

tiles

algn

que

penas

los

la

que

so_

apercvmien_
respectiva-

de l

ao,

y cada

uno

inteligencia

Decreto
mandaron,

de sus

de nuestra

visto

por

por

mismo

per juicio:

en su

y convenientes,

pedia;

para

en

correspondiente

del

de Alcaldes

como se
lo

por

ordenanzas

Sala

que

captulos

de Noviembre

seguir

informe

las

Despacho

= Y visto

aprovarlas,

mandar

baxo

el

de dichas
la

servido

referidos

librase

Consejo

informase

dicho

corresponda

conducente

de ellas

en seis

el

tado

contubiese

lo

consecuencia

se

nuestro

se

ordenanzas

todo

y en su
que

ptulos,
vacion

y tenan

antiguas como las modernas


de modo que
separadamente

fusemos

usarse

hacan,

los

desean_
confusin

y particular,

suplic

y prevenciones

mente

para

y eran las que en debida forma presentaba


con
y calidad de haberse de aprovar por los del nues_
para su observancia,
cumplimiento
y
execucion,

ordinaria!

lamente

encontrase

consideracin

formado,

conferencias,
la intencin
tro Consejo,

to

se

unas

asunto

nido para ello presentes


asi las
y dems que haba sido necesario,
en cada

de nuevo
cuanto

dispuesto

esta
seguido

se

y pos_

modernas,

haban

todo

cada

evitar

capitulo

y distintivamente

concerniente

en las

Gremio
que

y en

consiguientes
de lo

despus

referido

trataron

las

en conocimiento

inconvenientes

de una

ser

tambin

y reformado
del

experimentado,
en que

venir

aadido

individuos

y los

si

Real

Casa

de su

Y habindose
todo

por
se

caapro_
execu-

los

del

nues_

expuso

por

el

Fiscal,
por auto que proveyeron en veinte y uno de prximo pasado de este ao, aprovaron las
mencionadas
formadas
rgimen
siguientes.

por

y govierno,

el

citado
con

Gremio
las

de Silleros

moderaciones

para

adictamen_

H65
Capitulo

Jg

Primeramente
ordenamos y mandamos que el nombramiento
y elec_
clon de Bebedores
y examinadores
de dicho oficio
de
Silleros,
se ha de executar
el da del Sr. Santiago
de cada ao, que es el veinte
y cinco de Julio
y han de ser dos tan
solamente,
con el distintivo
el uno de antiguo
y el otro de
moderno,
previnindose
que cumplido
el ao, se ha de nombrar y pasar
para el siguiente
dicho moderno a ser antiguo,
de modo que propiamente
la eleccin
se ha de entender
y verificar
de nue_
vo, en uno de los Maestros
que ha de quedar y llamarse
Behedor moderno: y esta misma regla y nombramiento
se ha de obser^
var succesivamente
en adelante
para siempre,
y siendo
tan
til,
como conveniente
para la buena correspondencia
unin
y conformidad
de todos los individuos
que estos
cargos y empleos no se estanquen
ni perpeten
en unas mismas personas
y
si que todos participen
de ellos,
segn la antigedad,
mrito y suficiencia
de cada uno; prevenimos
y mandamos
igualmen_
te que el Maestro que hubiere
obtenido
dicho empleo el
tiempo de dos aos de tal antiguo
y moderno,
como va
expecificado, no ha de poder ser reelegido,
ni volverlos
exercer
has_
ta que por lo menos pase el hueco de cuatro aos, sin que en
esto se pueda dispensar,
excepcin
de que por algn
motivo
y caso urgente,
lo acordare
y dispensare
el Gremio en Junta
de conformidad,
y consentimiento
de todos los individuos
que
ella concurrieren:
y para que esta eleccin
y
nombramiento
de Bebedores
y examinadores
se execute
siempre
con la
formalidad y Justificacin
que corresponde,
se establece
del
mismo modo, que ocho dias antes del referido
del Sr, Santiago
han de tener obligacin
de avisar
los que se hallaren
en actual exercicio
de estos
empleos por medio de una Cdula que
han de enviar
y repartir
cada Maestro firmada
de los dos de uno de ambos con espresion
del nombre de la persona
a
quien se ha de dirigir
la cdula y del dia, hora y sitio
don_
de se h de celebrar
la Junta y de la pena de dos ducados
al
individuos
que faltare
sin causa legitima
que tenindola
deber certificar
y dar parte de ella cualquiera
de dichos
Bebedores
para que se le d por libre
y escusado
en la
Juntai

1466
y en esta
gada

que

dos

sea

que

la

proceder,

pasaran

hubieren

hora

que

en sus

Bebedor

se

moderno
con

hubiere

dichos

sealado

fielmente

en la

ha de executar

concurrido

votos

a recivirse

do por
se

luego

forma

el

que

sin

arreglo

la

lle-

prometiendo

to-

dolo

ni

acostumbrada
tubiere

Maestros

la

pasioDt

se

y quedar
mayor

elegi_

parte,

executoria

lo

cual

de dicha

Sala

de Alcaldes de veinte y cuatro de Marzo de mil setecientos


cuarenta y seis, mandada observar por otra del nuestro Conse_
JO sobre
les
la

que

dichos

Bebedores

Gremios

con

Escribana

executen

asistencia

del

de Govierno

sus

nombramientos

Escribano

de dicha

oficial

Sala;

que

de ta_
mayor

en ella

de

hagan

SUS juramentos y ante el tal oficial


mayor se otorguen las Cartas de examen que se ofrecieren
correspondientes
dicho
oficio

de

Silleros.
Capitulo

Siendo

lo que mas principalmente

tencia

y reputacin

sus

individuos

por

sarlamente

sirve

y dao

del

publico,

teroso

es

han

el

mos y ordenamos
que

ser

da en su

compreension,
Maestro

que

lo

medio

el

en

tiempo

que

para
al

que

de esta

de dicho

Bebedores

tiempo

muchas

de esta

Corte,

oficio,

intentan

veces
que

aprovarse

ello;

establece^
haya

tal

poner

Corte

y cinco

leguas

de

y dos

solido
haber

de

el

examen

y en otra

en esto
venir

apreendido

de Maestros,

su
aos
tiem_

a los

dos

por

los

forma

pueda
oficiales

tieii

cuyo

pretendiente
el

de

cuatro

de oficiales,

de solicitar
que

en casa

espacio

de

maestro,

para

constar

suponiendo

que

facultad

por

han

y esperiencia

de

oficio

sin

menes-

tener

y acostumbrados

admitido,

perjuicio

pretendiente

anteriormente

antes

en

nece

para

estado

de mancebos

correspondientes
que

de

de

que

importante

y aprovacion

haya

tiempo
cede

practica

cualquiera

examen

ha de hacer

ser

de la

proporcionado

po y calidades

y por

a este

subsis_

y habilidad

mismo

tan

dos

ha de poder

al
fin

de aprendices,

medios

contrario

ha de haber

el

suficiencia

y que

dentro

aprovado

la

oficio,

consecuencia
caveza

Gremio

para la mejor

el

admitido

en su

importa

de desacreditar

nico

de adquirir

poder

del

2^

no

dispensarse;
de fuera
fuera

dicho

ordenamos tambin

que

14 67
cualquiera
que en adelante
viniere
con esta, pretensin,
ha de traer Justificacin
verdica
de haber apreendido
en otra
parte y exercido
de aprendiz,
mancebo y oficial
los ocho aos
quB van espresados
en casa de Maestro aprovado
con
espresion
del nombre de este,
su vecindad
y naturaleza,
y de los
padres
del tal oficial
pretendiente,
respecto
de lo mucho que impor_
ta tambin para la debida unin,
crdito
y estimacin
del
-Gremio, la buena conducta
y calidades
de sus individuos;
esta_
blecemos
asi mismo que ningn Maestro haya de poder
admitir
en adelante
por aprendiz
a quien no fuere de buena
inclinacin,
hijo de Padres de buena vida y costumbres
y que no hayan' USado ni tengan oficios
viles
ni indecentes;
y en el caso de que alguno admita por aprendiz
persona
de estas
circunstancias
puedan los Bebedores
cualquiera
de ellos
reque_
rirle
para que lo despida,
y escusandose
ello,
dndose cuen_
ta de lo que ocurriere
a los dems individuos
en junta
que -

se deber celebrar este fin, se acordar solicitar


y pedir_
lo judicialmente
y que se exijan del maestro que
contrabinie_
re doce ducados de von. que desde luego se imponen de multa y
pena, aplicados
para los gastos
y urgencias
del Gremio, como
tambin cualquiera
Bebedor que no observare
este capitulo
en
los examenes y aprovaciones
que diere incurra
en otra
igual
cantidad,
y ademas sea de ningn valor ni efecto
la Carta
Cartas de examen que
despachen.
Capitulo

Considerando

con la debida

3S

reflexin

que otro

de los

particu_

lares
que importa
al beneficio
del publico
y la buena fama
y reputacin
del Gremio, consiste
en que las tiendas
y fabri^
cas de esta Corte y cinco leguas se goviernen
y dirijan
por
maestros
hbiles
y esperimentados;
ordenamos y mandamos que
cualquiera
que viniere
de fuera esta Corte con titulo
de Maestro del citado
oficio
de Silleros
no pueda poner su
tien
da hasta haber presentado
incorporado
dicho titulo
carta
de examen que traiga
dle citado
oficio
en el Gremio de
este,
con cuya circunstancia
y sin necesidad
de nuevo examen podra
poner dicha su tienda,
cuya incorporacin
sea por ante el Es
cribano
de Govierno de la
Sala.

1468
Capitulo

Respecto
dems

de estar

mayores

derechos

de Corte

pectiva
est

sita

cuya

conservacin,

y repblica,

en la

limosnas,

tos

como las

dividen

referidas
entre
y su

establecemos

que

los

trabaxar

o poner

que

de esta

se

y que

su

caudal

y fuerzas,

de

dichos

maestros

tienda

dentro

asi

indivi_

que

algu-

ordenamos
aprovados

de la

como

todos

Alcabalas,
gacion

cientos
pagando

con

todas

sen

y se

en la

las
le

forma

maestros
cuya

los

anualmente
cargas,

repartiesen
y modo

los

por

lo

Jurisdiccin

individuos

lo

todos

y cumplimiento

los

de dicho

se

le

de derecho

toca-

a proporcin

dems

como

Gremio

individuos
Congregacin,

compeler

que puntualmente

apre_

lo cum_

5s

Atendiendo los perjuicios


y pleitos
que se han
do y pudieran en adelante moverse con el pretesto
algunas

executar

le

execute.
Capitulo

se

Congre_

contribuyendo
que

ha de poder

hasta

de

de dicha

tiempo

hicieren

vinie diy obli_

derechos

y contribuciones

en cualquiera

que

referidos

correspondiente

derechos

y congregantes
paga

pagar

y sentarse

miar por todo rigor


pa

dems

y
que

y distrito
de las cinco leguas de Corte, o alguno que
se examinarse de tal maestro para mantenerse en ella
cho su recinto
de las cinco leguas, ha de estar sugeto
gado

esse

como

justo

con

cargas

examinados

para

y repartimientos;

no siendo

res-

venera

Villa

y dems

otras

su

contribuye

cientos

los

los

y a

solemnidades

Congregacin,

cualquiera

Hacienda

Sagrario

maestros

segn

con

mantener

Cines

Alcavalas,

de executarlo

saliesen

y sus

distribuciones

Gremio

no deje

de San

fiesta

Real

tambin

del

como todos

contribuir

la

S-.

Parroquial

el Gremiot

Corte

como

de N-.

y reparten
del

de esta
y cientos

Congregacin

sus

y obligado

y menores

de Alcabalas

cargas

dos

sugeto

4g

personas
alguna

tes

privativamente

han

executado

de otros

algunas
al
siempre

de las

referido
por

Gremios

sus

y oficios

obras
de Silleros

maestros

que

esperimenta_
de mezclar

distintos

son
y por

individuos',

correspondien_
lo

mismo
por

se
tanto

1469
para evitar este inconveniente
y que en ningn tiempo
otro oficial
ni persona de distinto
Gremio, oficio

se puedan executar,
se declaran en este capitulo
con
sion

de los

calidad

materiales

que

y circunstancias,

Primeramente

las

Las que dicen


ta becerro,
lamo negro.

sillas

cada

pieza

ha de

en la

forma

siguiente

que

llaman

de

comprender,

de picadero que han de llevar faldas de baquey el coxin de gamuzon fino con fustes
de aya

Las

baqueta,

ciopelo,
Las
coxin
Las

la

Espaola

con

gamuza grana,

que

dicen

de

gamuza

la

y fustes

Las

que

ra

de aya

coxinete
Sillas

la

dicen

das

de baqueta,

Las

que

faldas

faldas

coxin

y los

tambin

han

tener

de

de baqueta,

faldas

de

becerro,

de corregel

negro.
coxin

corregel

ter_

negro.

de lamo

faldas

de

, su

de

armadu_

en coraza,

el

la

armadura

de aya

errada,

fal

gamuzon.
quehan

y coxin

de posta,

fustes

de

grana.

de

baqueras

de baqueta,

con

coxin

de baqueta

Las que dicen

de baqueta

negro.

que

llaman

faldas

de lamo

terciopelo

rasas,

con

con

Ynglesa

coxin

de aya lamo

Portuguesa

la

de

fustes

o gamuza

errada,
de

faldas

coxin

y los

Alemana

terciopelo

sillas

cavallo.

de baqueta,

son

su

Las que llaman a la Francesa con faldas


gamuza y los fustes
de lamo negro.
que

por
facultad
espre-

de

de llevar

la

armadura

de

aya,

gamuzon.

que su armadura ha de ser de aya con

bolsillos

y coxin

de gamuzon

de Flandes

Barcelona.

Las sillas
de alquiler,
cuyos fustes han de ser de lamo negro blanco, las faldas de baqueta de Moscobia de cuero y
el

coxin

de badana

negra

acordobanada.

1470
Las

sillas

lamo

na

de

negro

ordinarias

blanco,

las

han

faldas

de

de

tener

cuero

los

fustes

y el

de

--

coxin

de

bada_

de aya

lamo

acordobanada.

Las

de coche

negro,

las

de gala
faldas

encartonadas
El

coche

silln

tes

han

de

de llevar

cordobn,

y el coxin
que

dicen

y pilares

fustes

tafilete,

terciopelo

becerro

correspondiente.

de muger

de aya,

los

ha de

y siendo

tener

de aro,

la
se

armadura

de

fus-

ha de executar

de

lo mismo, sus faldas interiores


han de ser de cordobn,
mantillo
de gamuza, y la ropa de seda.

el

El silln
de calesa ha de tener su armadura y barrotes
de ala_
mo negro aya con su coraza y las faldas de cuero
negro.
El

que

dicen

de

carro-mato

ha de

tener

la

armadura

de

lamo

negro.
Y se

previene

que

todos

los

en ualesquiera
sillas
o
jo, han de ir enlenzados
llera ni lienzo viejo,

ser en esta forma de ley


que

los

ciopelo,

aderezos

fustes

seda,

lana

hubieren

de echarse

sillones
ya sean nuevo
de Angulema de nuevo,
encorado con cuero de
y de la mayor firmeza

de mantillas

pana,

que

y tapa fundas
badana

han

pieles

de

o ya de viey no de arpicavallo por y duracin,


y
de ser

de oficial,
fico

falsas,

y venta,

en

cualquiera

tienda

de maestro

mercader,

comerciante

otra

se

de denunciar

y dar

y contra

han

ley.

por

dichas calidades

para

perdidas

ter

segn

casa

persona

de

tigre,

corresponde dicho oficio


de silleros,
y no siendo
obras cualquiera
de ellas de estos materiales
y
encontrndose

poder
su

como

tra_

1471
Capitulo
Para

mayor

claridad

seguro,

y legalidad

CO

publico;

del

y esplicacion
de dichas
ordenamos

genero de sillas
sean de cavallo,

6^
del
obras,

capitulo

antecedente,

utilidad

y establecemos

y mejor
que

en

benefi_
cualquiera

que se hicieren
en adelante,
nuevas, bien bien de muas de paso, ningn maestro pue_

da echar

en ellas

las

de badana

t pues

tafilete

6 becerro,

han

faldas

piezas

de ser

delanteras

precisamente

y sus

coxines

de

podrn

ni

traseras

baqueta,

ser

cordovan,

de pao,

tripe,

terciopelo,
gamuza fina ordinaria,
pero siempre han de ir
forrados como es preciso para su duracin;
y las sillas
ya sean

las

negras,
ro

los

que

llaman

podran

geronimas

llevar

bastos

los

de sillas

de coche,

coxines
de

ya las

de badana

todo

genero

han

de

municin

acordobanada,
de ser

pe_

de

badana

curtida con zumaque y no con corteza ni de valdst y todas las barras y cinchas de cavalleria
que hubieren de llevar
las
sillas
han de ser de nuevo, sindolo
estas y no de viejo,
y
sus

barras

han

que

contraviniere

por

la

d estar
por

segunda

ocho;

forradas
la

en lienzo,

primera

y por

la

vez
tercera

Capitulo
Por
se

lo

que

conviene

de Maestro

el

que

de Silleros

cuatro

la

pena

el

ducados

perdimiento

devon.;

de la

obra.

/g

hubiere
haya

de

con

de examinarse,

de ser

persona

y
abil

aprovary

capazde

poder gobernar cualquiera


tienda y fabrica,
ordenamos y prevenimos que para reconocer esta calidad y suficiencia
en el
que

pretendiere

presencia

la

de los

aprovacion,

ha de hacer

examinadores

precisamente

y en cualquiera

de sus

tiendas

que se le sealare una silla


a la Francesa 6 la Alemana 6
a la Espaola segn la que eligieren
los mismos
examinadores
y Bebedores y la que se le sealare la han de hacer y
concluir
perfectamente;
a cuantas
tes

preguntas

y respectivas

de responder
que

y ademas

se

le

les
a dicho

han

de

responder

hicieren

dichos

oficio

y sus

adecuadamente
encargare

concluida

y satisfaccin
perfectamente

dichos

pretendientes

examinadores
obras,

conducen_

y en el

caso

estanto

la

silla

y segn

ley,

se

1472

le

dar

se

le

la

aprovacon

despachara

de

el

titulo

des correspondientes
endo

dichos

ducados
tos

Maestro,
y Carta

de examen

con

de van.,los

que

lo

espresado

desde

luego

Por

cuanto

ron

en Provisin

en las

setecientos

servia

ordenanzas
del

y dos

con

las

se
se

aculta_

y no cumpli_

les

saquen

aplican

para

veinte
los

gas-

por

primero

la

hubiese

de

contribuir

limosna

de doce

Gremio

ao

de Cmara

que

a la

ducados

que
la

por

el

ocasin

los

que

examinare

referida
vez,

mil

en

oficial

y se

una

de

y estableci

Corte

para

aprova-

del

de ellasi
en esta

y se

de Abril

se previno

y segundo
oficio

el

de ocho

de Solis,

el

la

hizo

Escribana

aprendido

maestro

gg

que

Consejo

Don Bernardo

capitules

con

consecuencia

Gremio.

Capitulo

biere

y en su

y en la forma acostumbrada,

Bebedores

del

tal

hude

Congregacin
y el

que

no

hubie_

re aprendido el oficio
en esta Corte viniendo de fuera para
examinarse en ella, hubiese de contribuir
con veinte y cuatro
ducados

por

una

vez

y fruto

que

los

de fuera

gregacion

al

te

hecho

lo

han

contrario

rages

los

que

los

que

Maestros

Valencia,

oficiales

sus

de Castilla

a trabajar

han

al

han

ninguna

Gremio

utilidad

ni

aprendido

la Con_

en esta

individuos,

como

experimentado

que en

Catalua
que

la

comunicado

razn de haberse

de Aragn,

gravado

en atencin

han

y los

por la especial
Reinos

tambin

y otras

ido

partes

de esta

y examinarse

de

tambin

los

se

Corte

Cor_

ha

y otros

tales

pa_

maestros

y fabricantes
en aquellos
Reinos, se les ha llevado por la misma consideracin
la limosna y emolumento doble, lo que asi
se

ha observado

cientos

y dos,

bre

la

por

inviolablemente
deseando

precisin,

carga

indispensablemente
pues

no alcanzan

dicha
para

ordinarias

de los

blecemos

y ordenamos

lo

que

maestro

aprovado

que

el

culto

mayordomos,
que

se

que

de esta

continu

dicho
esta

Gremio

Congregacin,

este

y consiguientemente

desde

ao

ordenanza
tiene

sus

de

gastos

y festibidades

maestros

de mil

setecostura^

mantener
y

funciones

las

limosnas

y congregantes;

esta-

observe

enteramente

cualquiera

oficial

Corte ha de contribuir

dicho
en

tienda

capitu_
de

con dichos

1473
doce

ducados

siendo

que

de fuera

hacen

ciento

parte,

y treinta

y de los

que

y dos

no lo

rs.

de von.,

hubieren

aprendido

en esta Corte ha de pagar dichos veinte y cuatro ducados que


hacen doscientos
sesenta y cuatro rs, de la misma moneda sin
rebaxa
han

en unos,

de entregar

Congregacin

ni

en otros

de

al

tesorero

que

y de su

pago

cosa

alguna,

la

sacar

el

cuya

ocasin

cantidad

fuere

recivo

de

dicha

correspondiente

que ha de manifestar
los Bebedores y examinadores del Gremio, quienes solo en esta conformidad y sin dispensa
alguna
despus

de haber

tambin

capitulas

antecedentes

de examen

y aprovacion,

cumplido
debern

con

lo

y podrn

pena

los

determinado

en

despacharle

Bebedores

los

la

que

Carta

sin

esta

precedencia
de recivo y solemnidad lo executaren
de pagar de
SU propio caudal la limosna que previamente
tocare el
oficial que se hubiere examinado con las dems que segn las cir_
cunstandas

que

hubieren

ocurrido

tubiere

el

Gremio

por

con-

venientes.

Capitulo
Asi

mismo

dos

se

en dichas

acord

vacion

que

ordenanzas
en el

cualquiera

lo hubiere

hallndole

luntad

de dichos

Bebedores

mentar

el

cados

de van.por

mente

se

de

de mil

conferirse
que

venemerito

el
fuere

contribuir

tan

dicha
hasta

setecientos
examen

hubiese

de presente,

apro6

con la vg_
de

solamente

Congregacin

congregante

y cumpliendo

y examinadores

limosna

ha observado

de

ao

de maestro

sido
beneficio

del

caso

hijo

9^

con
lo

experiseis

que

y siendo

duigual-

muy

justo

y conforme a razn que continu este beneficio


por la atencin y mrito de los maestros Padres de los pretendientes,
ordenamos
lo

y prevenimos

mismo

de que

en adelante,

haya

expresamente
pero

de preceder

la

con

que

la

se

guarde

misma- calidad

entrega

de los

y cumpla
y

sesenta

y acudir
les

hayan

con

los

de poder

men y no en otra

Bebedores

despachar
forma,

baxo

para

que

estos

su

correspondiente

la

pena

tambin

prevencin
y seis

devon., importe de dichos seis ducados al referido


de la Congregacin,
de quien han de recoger recivo

rs.

tesorero
de
ellos,

en su

vista

Carta

de

exa_

de pagar

los

Be_

1474
hedores

que

na y

contrahinleren

de sus

propios

dicha

Considerando
sitar

que

diversas

publico
ley,

algunas
han

arrieros

y de corta

omisiones

que

heir

y otras

personas,

muy graves,

por

duracin

aprovadas

mil

quinientos

y publicadas

y oficiales;

ya por

ser

setenta

en cualesquiera

tiendas,

de se

encontraren,

ridad

con

capitulo

que

del

ha esperimentado

el

gneros

contra

falsos

su mala

ocho,

tragaren

en la

to

a todas

la

a vender

tenerlos
dentro

para

Veedores

de

tres

forastero

el

Por

tanto

deseando

de gneros

ocasiona

a el

el

reputacin

y con

Gremio

falsos

dao

se

el

venta

observe

y perjuicio

y contra

Gremio,

y por

cumplidos
la

de

este

ley,

sus

individuos

menos

precio

referi_

por

el

que
pre-

y oficio

descuenta

aviso

hayan

executa-

de ellos

si

libremente:

mismo

del

en

publico
tambin

adelante
en

el

y tiendas,
que

de

reconocimien-

haberlo

lo

Con-

obligacin

a su
sin

fuera

dndoles

de pasar

y que

el

mismo

su

venta

y diez

forasteros

Gremio

descargado,

el

Provisin

de los

los
la

hubiesen

pasar

en
que

que

de dicho

obligacin

das,

no solo

compra
debida

tubiesen

en ella

pueda
evitar

gneros

los

en

correspondiente

acordada

dichos

Vehedores

particula-

lo

obras y gneros
de

don-

de la

personas

y limitacin

visitas,

setecientos

Provisin,

de

Corte,

aprovaron

Real

donde

o,
para

calidad

a los

dichos

las

ao

y dispuesto

por

de mil

cualesquiera

citada

Aduana

tener

y se

respectivo

de avisar

de la

hizo

del

de esta

ordenado
que

fabrica

semejantes

embargo

ordenanzas
de Julio

con

sin

tiene

treinta

a vender

tragesen

de

lo

aunque

sejo,

lo

de las

de

por

cisa

Gremio

hagan

la
generalidad,
de las ordenan_

de Octubre

y parages

tambin

de Guarnicioneros

Consejo

dos,

el

se

casas

como

quinto

oficio

y nueve,

mes

ofi-

comerciarse

ya por

en el

vi-

ya por defecto de sus materiales,


no obstante
con que est prevenido en uno de los captulos
zas

t en

dicho

vender

Fabricantes

6 ninguna

ha habido

correspondientes

solido

ya por los

perjuicios

10

y gneros

que

Corte,

mercaderes,

por

obras

de Silleros

en esta

al

limos_

cantidades.
Capitulo

cio

bienes

la

que

se

en

su

experimentaran

U75
sus

obras

namos

y gneros

t sin

y mandamos,

que

comerciante

pueda

tes

oficio

dicho

embargo

ningn

proceder

de que

forastero,
la

de Silleros,

de ley;

oficial,

venta
sin

fuesen

arriero

de obras
dar

orde -

y piezas

primero

tocan_

aviso

los

Vehedores para que pasen su reconocimiento


y visita,
lo que
debern executar estos dentro de los tres das de dicho
aviso, marcando y sellando
lo que encontraren
fabricado
segn ley

de abono

y satisfaccin,

y denunciando

lo

que

encontraren

falso para que se declare por decomiso, evitndose


por este
medio el perjuicio
del comn, y solo en el caso de no pasar
reconocer y visitar
los gneros en dicho termino, podran despus

de cumplido

Dueos,

a su

proceder

venta

los

arrieros

y despacho

razn

seguiran
zas

de evitar

en el

falsas

y contra

11

per juicios

comercio

y venta

ley,

sus

libremente.

Capitulo
La misma

y comerciantes,

como

el
de

comn,

como se

cualesquiera

tambin

la

obras

del

crdito

le

y
y

pie_
buena

reputacin,
sus Maestros individuos
ha motivado en todos tiempos la providencia
de visitas
de sus tiendas y casaSf ha_
biendose
preso

puesto

y prevenido

de dichas

do continu

antiguas

esta

esta

diligencia

ordenanzas,

buena

practica

por

en cuya

y estilo,

capitulo

ex-

atencin,

por

los

desean_

fines

tan

justos como los referidos',


dos y cualesquiera
de los

ordenamos y establecemos,
que toVeedores de este dicho oficio
y

Gremio

lo

nocer
sus

puedan

siempre

y visitar

las

oficiales

bano

que
tiendas

y otras

de S.M.

tubieren

por

de Maestros

cualesquiera,

y Alguacil

del

y sus

con

Juzgado

beneplcito

providencia

de alguno

si

tiempo

ocasin

lugar

Maestros,
cion

y la

oficiales

y visita

de

ni
cuantas

diere
otro

alguno

obras

si fuere alguna falsa y contra


da precederse
la declaracin
en el
no est

caso

de encontrarse

aprovado

de Maestro,

casas,

puedan

se

executada
deposite

Escriprecedien_

Sres.

sin

dichos

la

encontraren

por

Jueces,

que

embarazar
se

de

de

de los

ley se denuncie
correspondiente

alguna

las

Villa,

ello,

y piezas

reco-

asistencia

de esta

do el
el

conveniente,

inspec
y

que

para que puedecomiso: Y oficial

y de por

perdida

que

en

1476
la

conformidad

algunos
ta

que

inconvenientes

facultad

de

tan

si

que

para

solamente

cia

6 visita

haya

de Quartel,

quien

que

Sala,

que

visitar,

si,

la

va prevenido

que

se

han

que

fueren

puedan

hacer

de preceder

sealar

les

acompae,

capitulo

ha seguidot

no la
los

estos

a el
de

se

tener

previene

los

tales

algn

tercero:

por

que

es_

maestros

Veedores;

por

con

tal

reconocimiento,

licencia

del

denun-

nuestro

Ministros

y Escribano

y en

necesario

caso

Alcalde

oficial

de

de cuenta

en

ella.
Capitulo

Respecto
distintos
de las

de que en muchas ocasiones se ha experimentado


oficiales,
sin ser aprovados de maestros se
tiendas

donde

12

de

fabrican

estos

mucha

y pasan

obra

casas

ligeramente

y parages
y contra

que
separan

ocultos

para

evi^

ley,

tar este abuso, fraude y perjuicio


del comn, ordenamos
prevenimos igualmente
que cualquiera
maestro de Sillero
por

casualidad

sitio
te

en otra

a cualquiera
al

dicho

ponerla

forma

oficial

oficio,

persona

pueda

en manifiesto

hora

lo

de haber
permitiere,

Veedores
caso

dar cuenta

via

a dar

proceder

alguno

en la

con
facultad

de ellos
al

para

mejor

de los

que

acuerdo

Sres.

Capitulo

Otro

detenerla

en la

tienda

ca_

pero con la

inmediatamente,
y poenrlo

correspondien-

para

de deposito,

cuenta

calle

obra

se le proporcionare,

de pasar

cualquiera

puedan

y tenga

por

sa que a la inmediacin
obligacin

encontrase

y
que

que

el

tiempo

en noticia
estos

de

instruidos

de esta

los
del

y consiguientemente

Jueces

Villa.

13

Considerando el gravamen y sugecion del Gremio y oficio,


sus
maestros individuos,
las Contribuciones
Reales y otras cargas y la necesidad,
que por esta causa tiene,
mirar por
la
tes

subsistencia
medios

fabrique
con

el

y conservacin
para

por
pretesto

si,

este

fin,

o con
que

es

auxilio

quisiere;

y que
el

uno

de evitar
de otros

establecemos

de los
que
obras

mas

conducen

cada

oficial,

algunas

sea

y mandamos,

que

1477
si

alguna

sa,

persona

u otro

particular

parage

a su

quisiere

disposicin

dentro
hacer

de su misma

fabricar

ca-

sillas

o -;

componerlas de cualquier
esto por medio de maestro

genero que sean haya de executar


aprovadot y de ningn modo por ofi_

clal

examinado,

ni

otro,

conseguir

que

no est

no solo

el

fin

pues

referido,

si

de esta

tambin

suerte,

el

se

beneficio

de los mismos Dueos en la legalidad


y bondad de dichas
obras.
Y para que asi se cumpla y execute rigorosamente,
sin escusa
alguna se impone el oficial
que contraviniere
por la prime_
ra

vez

y por

la
la

multa

de

tercera

va expresado

veinte

sesenta

de Juez,

ducados
con

la

Cmara

y pro
misma

que

biles

los

aprendices,

en las

obras

segunda

aplicacin

cuarenta,
que

antes

denunciador.

Capitulo
Para

la

14

meseros

y oficiales

correspondientes

a este

puedan

salir

oficio,

ha_

y a fin

tambin de que dichos oficiales


tengan mas fcilmente
y de ordinario
que trabaxar y ocuparse en las tiendas de los maes_
tros,

ordenamos

tener

un tiempo

para

tener

y mandamos,

estos

mas
dos,

que

que

ninguno

un mesero

ha de ser

de estos

y dos

habiendo

ha de

aprendices

estado

poder
y

el

aun

primer

aprendiz en la tienda y fabrica del maestro por lo menos tres


aos, para que pueda despus de ellos recivir
el otro, a cuyo cumplimiento
se ha de poder proceder por apremio contra cualquiera
en

tal

gastos

Maestro
caso

se- le

del

Gremio.

que
sacar

quisiere

contrabenir

de doce

ducados

Capitul
Por

cuanto

se

ha experimentado

con

la

multa

aplicados

para

ocasin

de la

correspondientes

tan

y venden

que

viven

no solo

tenderos

en esta

Corte,

que

con

en sus tiendas

a dicho

oficio,

y otros

Prenderos

del

los

15
la

ga y confianza
que los Dueos hacen a los cocheros
personas que cuidan de las cavallerizas,
de sillas
piezas

que

trato

y prenderas

las

y dems y otras -

substraen,
de los

negociacin

publicas,

entre_

hurmuchisirnos

de revender

si

tambin

den

1478
tro de sus propias

que tienen
prendas

casas

alquilados,

y tratos,

de dichos

y que

prohibir

quartos

la

el

persona

medio

a dichos

y parages

para el deposito

con la dificultad

Dueos,

fraude;

y otros

mas

ocultos,

y ocupacin de sus -

de que llegue

noticia

que

oculta

y retiene

el

hurto

propio

para

remediarlo

es

el

compra

de dichas

sillas

Prenderos,

la

de
y

piezas,
pues executandolo
los maestros,
sabrn estos y se in_
formaran de si pueden no comprarlas y servir
de freno todos
ser

los
mas

que

intentaren

fcilmente

mandamos

que

hurtarlas,

reconocidos

solo

los

por

que

se

expondrn

a -

ordenamos

y descubiertos;

maestros

individuos

del

Gremio

ofi_

ci han de poder comprar sillas


nuevas o viejas y piezas
correspondientes,
y no lo han de poder hacer dichos
Prenderos,
ni

otros

algunos,

executarlo
ser

de fuera

del

y encontrrsele

denunciado

el

Gremio,

alguna

contraventor

pues

de estas

y darse

en el
cosas,

cuenta

caso

de

ha de

poder

cualquiera

de

los Sres. Jueces de esta Villa,


para que pueda precederse con_
tra el, lo que haya lugar en derecho, y el Maestro que hubiere de entrar en cualquiera
compra ha de tener
obligacin
de instruirse
ra

evitar

y averiguar
el

perjuicio

to , si

se

luntad

y permiso

antes,

si

es

de persona

y responsabilidad

justificare

ser
de su

cosa

legitimo
Capitulo

a que

hurtada

segura,
queda

pa_
expues-

y extraviada,

sin

vo-

Dueo.
16

Distintas
veces se ha experimentado
que algunos asentistas
de municiones para los Reales Exercitos
se valen en la fabri_
ca y direccin
del
tica

Gremio,
ni

de sillas,
ni

estn

ahilidad

de oficiales

examinados

en su

execucion,

y tal

y personas
vez

ni

y de este

aun

que

ni

tienen

son
prac_

modo suelen

hacer

sus obligaciones
con dichos asentistas,
y para poderlas cumplir se valen de oficiales
mancebos y aprendices
que por su
corta ninguna experiencia
las trabajan con absurdo y contra
ley
to

sin

esperanza

de que

son

para

de su
S.M.

remedio,

por

que

no dexan

facultad

con
ni

la

voz

permiten

pretex_
a

los

Veedores su reconocimiento
y visita,
lo que no solo cede en
menoscabo y detrimento
del Gremio y sus maestros pues se les

1479
priva
la

quita

falsedad

ordenamos
to

esta

fabrica

y poca

duracin

y prevenimos

y fabrica

y inaniobra> si
de dichas

que

de esta

en el

clase

se

tambin

sillas;

caso

de S,M, por

en

de ocurrir

ha de dar

parte

cuya

atencin

algn

asien_

el

Gremio

ra que por medio de dichos sus maestros individuos


arreglo a los ajustes
y condiciones
que hiciere
y
pueda

hacerlas;

oficiales,
xantes

y se

mancebos
ajustes

a todos

otros

la

y entrometerse

dichas sillas,
re de cuarenta
Cmara

proibe

y con estipulare

y cualesquiera

facultad
a la

de

de poder

fabrica

pa_

sus

hacer

seme-

y construccin

de

baxo de la pena y multa a el que


contravinieducados, repartidos
por terceras
partes.
Juez,

denunciador.
Capitulo

17

Para que el Gremio pueda asistir


y costear las fiestas,
solem_
nidades y funciones
de la referida
Congregacin de N^ S- del
Sagrario,

como

venimos
las

que

sillas

es

el

maestro

para

los

ha de contribuir
y en calidad

de su

cargo

maestros
Reales

les

ha de poder

se

ha practicado

la

misma

ordenamos

ajustaren

dicho

apremiar

por

pre-

hicieren

fin,

rigor

en las

asientos,

de vn. por cada una

piadoso

todo

prevenido

en semexantes

con un real

para

y est

que

Exercitos,

precisamente

de limosna

se

y obligacin,

de

cuya

paga

derecho,

segn

Constituciones

de -

Congregacin.
Capitulo

Atendiendo

la

necesidad

que

18
tiene

el

Gremio

de celebrar

Jun_

tas para los casos y cosas que ocurren y la urgencia y obligacin de asistir
todos los maestros para mejor acierto y con_
formidad, mandamos y establecemos,
que siendo avisados con cdula

en la

forma

do de concurrir
han

de avisar

sin

acostumbrada
causa

a cualquiera

para

legitima
de los

cualquiera
para

ello,

Veedores

Junta
que

para

que

dexan_

tenindola
se

les

de

por excusados,
ha de pagar de multa por cada vez que se faltase cuatro rs. de vn, cada uno, cuya satisfaccin
se ha de poder

proceder

por

apremio

y han

de servir

y entrar

estas

1480
multas

en la limosna

y caudal

de dicha

Capitulo

Congregacin.

19

ltimamente para que cada maestro pueda con mas aplicacin


asistir
y cuidar de su tienda y fabrica y que si cada uno hu_
biese
tra

de
la

tener

dos

legalidad

ordenamos

mas se

de las

y mandamos

en esta

Corte,

con

tienda;

y en el

que

esto

se

que

la

ocasin

caso
fuesen

del

han

de

la

en
que

su

que

ello

luego

tener

que

una

otra

luego

los

Veedores

y hacrsela

por

desde

mas

denunciar

Gremio
que

sea

utilidad,

pueda

poner

de poder

con-

propia

examinado

propasare

dicho

multa
los

maestro

se

perjuicios

contra

pretexto

de que

ducados,

los gastos

ningn

le

grandes

y aun

cualquiera

ademas

de cincuenta

obras

que

averiguare

exigindole

seguirn

cerrar

ha de incurrir
se

aplicaran

para

Gremio,

Y para que tenga efecto,


se acord expedir esta nuestra
Carta: Por la cual aprovamos y confirmamos cuanto ha lugar en derecho y sin perjuicio
de nuestro Real Patrimonio y de otro
tercero

interesado

tos,

formadas

drid

para

los

por

su

el

buen

capitulas
Gremio

rgimen

todos

los

Alcaldes

mayores

y ordinarios

asi

de estos
de Silleros
bien

para

Correxidores,

de esta

Reynos,
el

cumplimiento

que tuberen

es

Dada en Madrid

mil

voluntad.

setecientos

y cincuenta

na = Don Tomas

Pinto

y seis

Miguel

al

= Diego

partes

referido

y hagan

Gremio
antes
dar

Obispo

las

or_

Que asi

de Noviembre
Maria

cua_

dems

por convenientes:
once

Ma-

y Justicias

ordenanzas,

den

= Don Miguel

de

consecuencia

de las

de estas

denes y providencias
nuestra

como

inser

Gobernadores,

Jueces

embarazen

y observancia

su mas puntual

y en su

van

Villa

Asistente,
Corte

ni

que

de esta

y otros

nuestra

no impidan
uso

de Silleros
y govierno;

mandamos
lesquier,

de ordenanzas

de

Nava

de

Cartage_
= Don Ma_

nuel Arredo Carmona = El Marques de Puerto Nuevo = Yo Don Ra_


man de Baraxas y Cmara, Secretario
de Cmara del Rey Nro, Sr.

la

hice

escrivir

por

su mandado

con

acuerdo

de los

de

su

U81
Consejo
llo

= Rexlstrada

= Por

el

= Leonardo

Canciller

mayor

Marques
= Leonardo

= Lugar

del

Marques

aqui

Villa
la

insertos

para

que

conformidad

su
que

formadas

por

contenido

se

se

manda

Don Fernando por la gracia


de Aragn,

de las
de

Toledo,

Sevilla,

de Cerdea,

Jan;

de los Algarbes,

de Canaria,

las

y tierra-firme

Duque

de

Flandes,

de Dios,

Yndias

de

Rosellon,

mar

de

Tirol

segn

y en

de

Len,
de

de Mallorca,

de

t de Murcia,

de Gibraltar,

de

de las

Archiduque

Ys-

de Austria,

Conde

y Barcelona;

de Abspurg,

Seor

Ys-

y occidentales,

y Miln;

de Navarra,

de Crcega

occeano;

esta

Correxida.

Galicia,

orientales

Brabante

de

Rey de Castilla,

de Algecira,

del

de Jerusalen,

de Cordova,

en derecho
de ordenan_

de Silleros
y guarde

= Govierno

Valencia,

de las

de Borgoa,

Gremio

observe

Dos Sicilias,

Granada,

las

el

Se-

Secretario

Barajas = V.A. aprueva y confirma cuanto ha lugar


y sin perxuicio
del Real Patrimonio los capitulas
zas

Real

de

de

Vizcaya

de

Molina etc. = Por cuanto por parte del Gremio de Guarnicione_


ros y Silleros
de esta Corte en trece de diziemhre del ao prximo
sent

pasado
que

de setecientos

habia

men y govierno

tenido
con

otras

presentadas
Fiscal
uno

informes

moderaciones
Patrimonio.
Despachos
que

nos

habiendo

que
del

correspondientes
reflexionado

antiguas

de uno

por

con

y otro

variedad

de lo

nos

repre_

su

rgi-

desde

el

para
oficio

se
sin

hablan
en once
algunos

de

expuesto

recivido,

ao
se

la

vista

hablan

citado
cual

se

cuarenta y cinco y habia estimado por


de nuevo, reformando algunas cosas y -

y declaraciones
De lo

y seis,

ordenanzas

necesarias

ante

de Octubre

sus

separacin

ao de mil quinientos
conveniente
formarlas
ampliando

cincuenta

por

hablan
perxuicio
librado

por
auto

el

de

aprovado
cada

que
nuestro

veinte

con

de nuestro

de Noviembre
capitules

tiempos

y
varias

Real

los

oficio
siguiente:

de los

por

Y
m
ios

1482
reformados,
encontraba razones que proponer a nuestro
Consejo como lo executaba con la mas debida veneracin,
suplicndonos fusemos servido estimarlas,
y mandar que dicha aprova_
clon

fuese

con

el

y se

mayor

entendiese

respeto

conforme

se

a lo

insinuaba

que

por

y propona:

el

Gremio

Y en orden

al

capitulo
primero en que se deca que los nombramientos de Vee_
dores se executasen
con asistencia
del Escribano oficial
mayor de la Escrbanla
de Govlerno de la Sala de Alcaldes de nuestra

Real

Cartas

Casa

y Corte,

de examen

que

se

y que

ante

ofreciesen:

este

se

Propona

otorgasen
el

las

Gremio

que

inducindole
esta precisin
los derechos era natural
fuesen
mas crecidos y lo mismo en las Cartas de examen, con lo que
concurra que siendo los Gremios muchos podia acaecer que te_
nlendo
los

este

elegido

avisos,

currir

se

dicho

perxuicio

oficial

toda

la

sin

acto,

para

otro

la

causando

que

Escribano,

Junta

por

otros

concurrir

por
la

y repartidos

lo

Junta

y lo

nos

fuese

propio

no poder

las

estar

preocu-

suplicaba
con

con_
el

esperar

por

que

individuos

experimentado,

no poder
el

Veedores

celebrar

vez hablan

tarde,

licencia

de cualquier

nombrar

mayor,

y no celebrarse

concediese

para

quedase

que ya otra

aguardar
pado

da

se

le

asistencia

Cartas

de

examen,

denuncios y cuanto ocurriese


compareciendo en cualquiera
tri_
bunal para dar cuenta; y que de lo contrario
se podia
llegar
tan

tarde

sion

en el

Real

que

do capitulo

denuncio

era

la

de las

que

mejor

se

hubiese

ya frustrado

justificacin:

espresadas

la

En cuanto

ordenanzas

novsimas

apren_

al

segun_

nos

propo_

nia igualmente
el nominado Gremio con la propia modestia que
los cuatro aos que en l se prescrivian
de aprendizage
no eran

suficientes

cesarla,
blica,

y en ello
pues

que tenia
necesitaba
siete

para

aos

eran

lo

propio

el

perjudicaba

tres

oficios

de aprendizage
que

y en otros

se

la

Inteligencia
al

y practica

Gremio,

a saber,

el

y a la

de

ne_

causa

pu_

Guarnicionero,

por agregado el de Maletero,


y el de Sillero,
que
lo menos para adquirir
la pericia
de uno y otro

oficial,
en el

adquirir

en

todo

de Latoneros,

son

Gremio

oficios

y despus
diez,

respecto

y asi

uno

de mancebo

ha sido

de que

nose

practica
pedia

en que haba menos que aprender


se

requeran

seis

aos

y dos

de

y esti_

cosa

nueva,

como era

de aprendizage,

en

1483
Jos cuales

el

maestro

maestros

los

mantenan,

vestan,

se aplicaban su enseanza sin costar los aprendices


cosa
alguna y al fin del esplicado
tiempo se les daba
doscientos
rs.

de

adeala;

como

por

el

testimonio

en

cuya

virtud

constaba

que

con

suplicaba

por
la

las

solemnidad

dicho

capitulo
hubiese

siete

uno

de aprendizage,

como requisito
con

los

que

pitulo
juicio
tulo

necesario,
viniesen

de fuera:

nos

de mancevo
Y por

presentaba;

sirvisemos

segundo
de tener

esto

y y

fuese
el

y dos

estimar_

y se enten_
pretendiente
de

oficial,

propio

se

lo

respectava

que

entendiese

al

ca_

tercero tambin propona que se le segua notable per_


de que el maestro que viniese
de fuera trayendo su ti_
y Carta

de hacerle
que

y que

antiguas

necesaria

Gremio

lo asi, y que el precitado


diese que para ser maestro
aos

ordenanzas

de examen

pudiese

poner

su

tienda

de nuevo,

por

lo

que

del

mismo

de ser

examinado

el

que

pretendiese

hubiese

sin

modo

necesidad

suplicaba

de

en Madrid

po_

ner tienda incorporarse:


lo primero por que as haba sido
practica
en el Gremio: lo segundo por que as se observaba en

todos

los

dems

taba,

practicarse

de lo

contrario

liesen

y resultaba
asi

se

en el

por

otro,

se

harian

se

las

el
al

Cines

antes

la

que

Pueblo

presen
de

luego

del

pagaban

Ciudad

por

de Maletero:

nos

que

en lo

con

que

si

los

antiguo
que

naban en Madrid,

el

referido

a sesenta
y todo

haban

trascenda

Parro-

fondo

que

de Guarnicionero,

y otros

se

sido

ducados
refunda
examinados

el perjuicio

lo

que
en el
fuera,

contra

tenia,
examinarse

veinte

Gremio

publico,

Yglesa

oficio

por el de Sillero

Divino

en la
nico

se

al culto

el

y cuatro

oficios

el

volviepasar

ley,

del

de fuera

veinte

tres

ni

venan

por

y que

sita

sa-

necesaria;

que

ducados

los

destinada

y era

los

mtodo

que

que

en detrimento

Sagrario

decaerla

precisa

y sin

que la limosna

y cuatro

do por

y era

pericia

y cedera

veinte
el

respecto

cualquiera

desarreglo

oficio

de N- S-

de San

sin

con

lo que se adhera

a saber,

fuesen

muchos

obras

vilipendiara

quial

un abuso

que

fcilmente
obtubiesen
Carta de examen, se
Corte y con la certeza de que no haban de
habria

aplicada

testimonio

de Carpinteros:

seguirla

de aprendices

y en ellos
sen esta

de otro

otros

y cuatro
habla

eran

doce

culto
no se

dicho

reduci
meDivino:
exami_

obse-

148^
quio: en inteligencia
de fuera

del cual pretenda

no obstante

serlo

nuevamente

poner

sus

traer

sus

en Madrid,

tiendas,

y que

Cartas

sin

de examen,

cuyo

en esta

que los que

requisito

viniesen

hubiesen

de

no pudiesen

conformidad

fuese

y se

enten_

diese dicho capitulo:


Y que en el diez tambin reparaba
dicho
Gremio la restriccin
a los doce ducados que se prevena
hubiese de contribuir
cualquiera
oficial
que se examinase hablen^
do aprendido
te

la

el

oficio

agregacin

en

que

se

tienda

hacia

de maestro
dle

Gremio

aprovado,

median_

de Maleteros

al

Guarnicioneros
sin distincin
de que hubiesen aprendido
tro fuera de esta Corte; y parada
que siendo dos los
cios era saber Guarnicionero
y Maletero era tenue la
bucion
cio
el

pues

del

antes

que

que

los

eran
hubiese

en Madrid

ducados

que

antes

gasen

los

y cuatro

aprendido

hubiese

que hoy corresponda


mi que por Maletero
seis

veinte

ducados'

fuera

practicado

por

de Madrid

en

tienda

de

denoficontri

cada

ofi-

y doce

por

de maestro,

segn la moderacin ya hecha por el Gre_


y Guarnicionero
pagasen los treinta
y -

ya referidos

en lugar

contribuan

los

diez

a que

y ocho

de los

forasteros:
se

cuarenta

y que

habia

los

moderado

ocho

de Madrid
con

la

pa_

adverten_

cia que virtualmente


asi lo tenia estimado el nuestro
Consejo, respecto
de que por lo tocante al oficio
de Silleros,
ha_
bia

aprovado

mos

veinte

que

debia

y cuatro

unindose

lo

pagar

el

ducados

maletero

a lo

que

que

fuese

examinado

anteriormente

los

mis-

pagaba,

guarnicionero,

era

que

consiguiente

tubiese su consideracin
igualacin
y asi los treinta
y
seis ducados por uno y otro oficio
de maletero y guarnicione_
ro era equitativo
y cmodo los que viniesen
de fuera, y los
lo

diez

y ocho

cual

las

a. los

ordenanzas

que

hubiesen

y sus

aprendido

capitules

se

en Madrid:
hallaran

con

acompaa_

dos de la mayor justificacin


y conveniencia
del
pretendiente y resumiendo toda la pretensin
a un breve compendio se terminaba

que

Junta

nombramiento

del

asistir
por

cualquiera
el

que

do: que los


y dos

fuese

el

nuestro

Consejo

de

Veedores

de oficial:

y darse

mas de la

inclinacin

que

el

que

dignase

y a los

Escrivano

aos de aprendizage

se

fuesen

viniese

las

mandar
denuncios

Cartas
del

que

siete:
de fuera

que

pudiese

de examen
fuese

la
-

examina^

uno de mancebo
hubiese

de

ser

14 85
examinado aunque trugese
cin fuese en la porcin
lo

cual

dicho

reiteraba
Gremio,

con

Carta de examen, y que la


contribuy quota que llevaba referida;
para

la

veneracin

fiel

anelo

y respetos
de cumplir

con

que

cuanto

se

proceda
le

mandase

por el nuestro Consejo. Y visto por los de el, con los


antecedentes lo referido
tocantes
y documentos nuevamente
presentados con lo que en su inteligencia
se dixo por el
nuestro
Fiscal,

por

prximo

pasado,

Gremio

auto

que
se

proveyeron

acord

de Silleros)

en

(por

expedir

lo

esta

veinte

y ocho

de

correspondiente
nuestra

Febrero

al

Carta:

Por

citado
la

cual

y por via de declaracin


de las ordenanzas formadas por el insinuado
Gremio para el rgimen y govierno de dicho
oficio
de Silleros

por

ao

pasado;

prximo

vo al

capitulo

Veedores
ramentos
dar

nos

aprovadas

en

ordenamos

y mandamos

primero

que

veinte

habla

y uno

sobre

que
los

de Octubre
por

lo

del
respecti_

nombramientos

de

y Cartas de examenes para los maestros:


asi los jude los Veedores y Cartas de exmenes se hayan de

y den

por

Govierno

de la

que

le

esta

el

Escribano

Sala

oficial

de nuestra

regule

los

mayor
Real

moderados

de la

Casa

Escribana

y Corte,

derechos

que

de

con

haya

tal

de

percl-

vir por uno y otro, sin poder exceder de ellos con ningn. mg_
tivo ni pretesto,
ponindolos
al pie de las referidas
Cartas
de examenes
que

se

nuncios
las

y certificaciones

dieren:
que

razones

y en
se
que

de los

cuanto

hicieren
por

de

a la

asistencia

las

los

Veedores,

teniendo

por

dicho

juramentos

Gremio

se

nos

han

Veedores

Juntas

y de_
presente

representado:

mandamos que ste las pueda tener y executar con el


Escribano que eligiere i pero con la precisin
de que finalizados
los
acuerdos

y denuncios

Escribano

oficial

se
mayor

haya

de poner

de la

Sala

todo

para

que

en poder
alli

de

dicho

siempre

cons_

te: Y por lo concerniente


al capitulo
segundo de las
propias
ordenanzas que trata sobre los aprendices
y el tiempo que lo
han de ser de mancevo y oficial:
mandamos tambin que para poderse
de haber
uno

de maestro

asistido

de mancebo

tercero
se

examinar

de dicho

el

pretendiente

y dos

de oficial:

oficio

de siete
por

lo

de Sillero
aos

tocante

de

aprendiz,

al

capitulo

de las mismas que habla sobre que cualquiera

de fuera

esta

Corte

con

titulo

Carta

haya

de examen

que vinie_
de

1486

maestro
tiendas

sin necesidad
incorporndose

por

el

referido

nos

ha representado

vamente

de hacerle de nuevo pudiese


y pasando las tales cartas

Gremio;

en atencin

por

presentados:

este

lo

y resulta

mandamos

tambin

que

igualmente

de los
que

poner sus
o
ttulos
se

testimonios

el

que

nue_

viniere

de

fuera parte no pueda poner su tienda abierta en esta Corte sin ser nuevamente examinado aunque traiga su Carta o
titulo
de examen:
observe

Y en esta

y guarde

se

tenga

zas

que

por
van

declaracin
citados

de Silleros,

las

su

fuerza

dispuesto.
Villa
tos

De lo

cincuenta

y es
todo

y aumento

para

el

rgimen

en cuanto

cual

mandamos

a siete

dias

y siete

= Diego

nuestra
que

voluntad

nominadas

fuera

mes

Obispo

t y
ordenan-

del

esplicado

inserto*

dexando-

opone

y dimos

se

va referido

y govierno
no se

dar
del

lo

de las

como si en ellas
y vigor

de Madrid

queremos

inviolablemente

oficio
en

forma

lo

que

va

la

presente

en

de Marzo

de mil

setecien_

de Cartagena

= Don

la
Miguel

Mara Nava = El Marques de Puerto Nuevo = Don Manuel Ventura


Figueroa = Don Francisco Zepeda = Yo Don Ramn de Barajas y
Cmara,

Secretario

de Cmara

vir

su

con

por

mandado

del

acuerdo

Rey
de los

Nro.

Sr.

de su

la

hice

Consejo

escriRexis-

trada: Leonardo Marques = Lugar del Real Sello = Por el Canciller


mayor = Leonardo Marques = Secretario
Barajas = V.A.
ordena y manda que varios captulos
de las ordenanzas
del
Gremio
tiendan

da.

de Silleros
segn

de esta

y como

se

Corte

declara

se

hayan

= Govierno

de entender,
primera

y
=

en-

Correxi_

1487
Documento n- 46
B.N., Usoz 10.306.
Madrid, 3 de Septiembre de 1752.
ORDENANZAS

DE LA HERMANDAD

DEL NOBLE
S.

GINES

ARTE

DE SAN JUAN

DE LIBREROS,

MARTYR

DE ESTA

SITA

CORTE.

DE DIOS,

DE

EN LA IGLESIA
AO

OFICIALES

PARROQUIAL

DE

MDCCLIII.

(Documento impreso)

Don Luis,

por

Dicono

de la

de Scala,
de la

Hermano

vierno,

Ordenanzas,

de las

presentaron,

informes

Visitador,

son

como se

vuestro-

Titulo

Herde

de la

nuestro

San
Vi
Con

go-

aprobarlas;

y Poder

remitieron

por

de la

rgimen,

verlas,

Peticin,

Por quanto

Nos en el

servido

que se nos

Dispensador

de San Gins

para

Mara

Espiritual,

con el

ante

y de la

Individuos

Parroquial

fuessemos

Cardenal

de Santa

etc.

establecida

hechas

guales,

Titulo
en lo

y dems

presentadas

suplicndonos

tenor

del

Espaas,

Mayor,

Iglesia

fueron

de Espaa,

de Castilla,

nuevamente

de la

ciertas

Infante

Administrador,

de las

Mayor

de socorro,

de Madrid,

sejo

Comendador,
Primada

el

de Dios,

de Dios,

Romana Iglesia,

Chanciller

de vos

mandad

el

Santa

de Toledo,

parte

lia

Gracia

Arzobispo,

Temporal,

Juan

la

con que

por

el

se

nuestro

siguen.

ORDENANZAS
En el
tu

Nombre

Santo,

tres

principio,
gestad
tra

Santsima

Personas

y fin

las

y de la

Madre Purissima

Dueo,

Trinidad,

distintas,

de todas

Omnipotente,

Seora,

nuestro

de la

y Redemptor,

Padre,
y un solo

cosas,
del 'Verbo

Humanado
todo

Espiri_
verdadero,

increada,

Virgen

tenemos

Dios

Essencia

Benditissima
quien

Hijo,

Maria

y Ma_
nues-

Jesu-Christo,
fiel

Chris-

1488
tiano

por nuestra

en honra

del

Glorioso

y Hospitalidad
quien

el

Abodada en todas
Patriarca,

de los

piadoso

Pobres

zelo,

nuestras

necessidades;

y Fundador
Enfermos

y devocin

San

de la
Juan

de los

Religin,

de Dios,

Oficiales

del

Nobi-

lissiwo
Arte de Libreros han escogido por Patrn, y Defensor
suyot considerando,
que el primer cuidado de todas las Hermandades ha sido siempre el buscar Patrn, logrando alguno hallarle
cion

Hijo

de su

particular;

Oficio,

y otros

estimulada

la

escogindole

nuestra

del

deseo, ha elegido por Patrn, y Defensor


Juan de Dios, con tanta razn, y Justicia,
socorredor
ta

de los

Hermandad

y urgentes
Dios

al

socorro,

entre

verdaderos

los

que

voluntad

en servicio

Seora,

y de nuestro
festivos,

establezca

santa

Hermandad,
con

de Dios,

Virgen

y devotos

y Patrn

San

cultos,

es_

enfermedades,
muy del

y concordndonos
Padre,

encaminndose

una

y de la

devo_

suyo al Glorioso San


como ser Padre, y

ser

que componen esta

Hermanos;

cindole

se

su

fervoroso

de nuestras

Y considerando

Seor,

mismo

y Necessitados,
y alivio

necesidades:

nuestro

cordia

Enfermos,

por

agrado

unin,

y con_

viviendo

humilde,
Juan

como

Mara

de

devota

nuestra

de Dios,

socorriendo

ofre-

reciprocamen_

te nuestras
necesidades,
y haciendo decir Missas por
nuestros
Hermanos difuntos,
hemos dispuesto
las Ordenanzas
siguientes.
ORDENANZA
Quentas,

Primeramente
San

Juan

quentas

el

propios

de la

siguiente
te

la

y eleccin

ordenamos,

de Dios,

se

PRIMERA.
oficios.

que el Domingo immediato

celebre

Thesorero

de

de los

Hermandad,

Junta

General

caudales

y hacer

que

eleccin

ao, la que se har en esta


Junta

y en ella
los

que

para

dicho

se
por

General,

tendrn

los

propondrn

para

Hermano

su

Oficio,

antigedad,
para

por

votos

las

a su

de Oficios

Oficiales
Mayor

tomar

tiene

forma:

y experiencia
que

para

a el dia de

El dia

cargo,
para

antecedis

Junta
dos

secretos

secreta,

Hermanos,

sean

el

aque_

inteligentes
quede

electo

el uno en la Junta General. Para Thesorero dos Hermanos, los


que se juzguen mas convenientes,
y abonados para el desempe-

1489
o de este

Empleo;

por

el

dos

Hermanos,

lo

tiempo

sean

los

para

del

dulas,

ra

de cada

dichos

dicho
al

dando

Hermano

Mullidr

Hermanos
dia

los

electos
paguen

Hermanos

por

tener

la

una libra

votos

Hermano

de

tener

de haber

una el

cretario,

sus

una Arca

Hermano

y en dicha
y lo

ren

entregando

de las

sorero,

en que se

mando

en dicho

viere

propios

se

podr

le

duna,

donde

obligar

nombres,

esta

de quando

guarda

viudez,

obliga-

y hacer
el

Ce-

Mayordomo

al

Hermanos

propuestos

haver

las
dado

pa-

Juntas
la

orden

de no haverle,
Junta
los

sin

dos

para

para

y si

aquel

el

siguien-

que

fueren

causa

legitima,

el

donde

el

quales

han

y otra

el

caudal,

el

Mullidr
tres

del

todos
siempre

rigor
todas
estn

las

alguno,
y estas

partidas

en

otro

dexa

circunstancias

de

de las

de cada

(fir_

que

pidan,

los

tua que

Conta_
quentas

Hermanos

uno,
viudad,
se

The_

y bienes

todos

y si

fue-

de dicho

que se le

sentados

y antigedad

le

caudales,

de Derecho:

Se-

Libros,

cargo

los

de

que en espe_

con su persona,

Hermandad,

no,

Thesorero,

partidas

entregar
todo

las

Ha de haver

las

falleciere

llaves,

Zeladores,

mesadas:

apellidos,

II

ha de estar

se manifiesten

por

otra

que los

por

y otro,

es

y dos

Oficios

tres

ha de obligar

de la

ao;

paracion

Mayor,

todas

Libro)

de cada
sus

con

Arca

de dinero,

uno se sentarn

elijan

Cera.

ce
el

to-

Hermanos

ORDENANZA

Que aya

General

en todas

Mayor;

dos
sean

que avisen
los

de admitir

Secretario

y inteligencia

fueren

y en caso

y a todos

escusan

que
a esto

para

del

ze-

Oficios,

Hermano,

precediendo

orden

y conocido

Nombramiento,

dos

Hermandad,

Cera

ha de repartir

uno de los

Oficiales,
se

General

mas modernos,

te , tomando

dichos

cada

de la

los

y en Junta
dicho

de

Para

su antigedad,

y nombrados

reelegirle

Mayordomos

Oficio,

una Cdula

Mayor,

Para

este

lleverse

Oficios,

Hermandad

su antigedad,

Oficio,

que en Junta

de Cera,
Mayor,

que por

Secretario

las

para

uno;

la

voluntad.

que por

dicho

Hermanos

pueda

su

aquellos

aquellos

benemritos
cin

que fuere

mas proposito

Hermanos,
dos

y sindolo,

con

se

si

preven-

1490
drn en dicho
se escrivirn

Libro, como tambin si dexare hijos;


y tambin
en dicho Libro todos los Acuerdos por el Secre_

tario,

cargo

cuyo

deben

estr^

todos

ORDENANZA
Obligacin
Que todos

los

obligacin
el

se

de llevar

caso

manos

meses

para

elijan

Zeladores,

los

Mullidr,

Juntas,

Zeladores.

dos

socorro

han

y Entierros

Libros,

III

de los

el

de no haver

tres

los

Enfermos

de avisar

que

y si
a todos

de Hermanos,

ninguno

ausente,

se

los

pueda

escusar

guales

han

sino

de

es

cobrar

llegase
los

Her-

o Hermanas,

JOS ce Hermanos,. y siendo avisados ayan de asistir


faltando
alguno, pague por cada vez quatro reales,
que

tienen

por

estar

dichos

y hi_

todos, y
de
suerte,

enfermo,

Zeladores;

debxen_

do algn Hermano quatro penas, no pueda ser socorrido


por nin_
guna enfermedad que tuviere,
y dichos quatro reales sean para mayor aumento del
Thesoro,
ORDENANZA IV
Forma

de recibir

Hermanos.

Que los Hermanos que se recibieren


la

fecha

de estas

Ordenanzas

ninguno

sino

es

ro,

aya

estado

que

das,
tal,
ni

en Junta
cinco

en esta

en adelante,

no se

General,

y este

aos

Aprendiz

por

Hermandad,

sea

desde

pueda

Oficial
en una

recibir
de

Libre_

de las

Tien_

Casa de Librero de profession,


habido, y tenido por que sea de buena vida, y costumbres,
que no venda
Tinta,
otro

genero

quieto,

que

y de buena

hombre

inquieto,

no sean

Libros,

sangre,

no empendose

y de poco

procurando

provecho

dao

que

Hermandad.
rial

estos

al

puede
Tiene

causar

en los

obligacin

Secretario

vean en ella,

el

dia

antes

si conviene

hombre

Hermano

por

Hermandad,

pues

y disposiciones

Pretendiente
de la

sea

quando se recibe,
el y en adelante por el -

aumentos,
el

ningn

nuestra

es de grave perjuicio
en lo presente,
no ser gusto de todos los Hermanos,

que

Junta

dar cuenta

de dar

de
su

la

Memo-

de Oficiales,

a la General;

y -

1491
pareciendo

proposito,

el

ta

en

para

General

voz

alta,

Secretario
que

lea

vean

el

todos

Memorial
los

en Jun_

Hermanos

si

conviene,
no el recibirle,
dando Cdulas para que se
elija
por mas votos secretos^
si puede ser recibido,
nof y el di_
cho

Pretendiente

de la
del

Casa

no se

donde

Hermano

se

Mayor

ha de hallar

hiciere,

en la

y siendo

llamarle,

y del

Junta,

sino

recibido,

Secretario

fuera

es
leerle

obligacin
lo

mas

necessaro
de los cargos de estas Ordenanzas, y ofreciendo
el guardarlas,
y el cumplirlas,
sea sentado por nuestro
Hermano, dando de contado cinquenta y quatro reales de
velln,
los

quarenta

una

vela

que

si

y ocho

de Cera
el

de entrada,

de

una

Pretendiente

quatro

libra;

el

el

previniendo

paseare

se le pueda admitir

por

de edad

primer

mes,

a los
de

Oficiales,

cinquenta

aos,

no

Memorial.
ORDENANZA V

Contribucin

de los

Hermanos.

Que ayan de tener obligacin


todos los
tro reales cada mes, y debiendo alguno
no pueda
ssa

la

hasta

ser

socorrido,

Ordenanza
haver

empieze

octava,

pagado

ido

los

con

y lo

los

debiendo

y passados

Los quatro
Zeladores

cinquenta

mismo

enteramente,

socorrer;

haviendo

ni

Hermanos de dar quaquatro meses


cumplidos,

reales

que

quatro

penas,

seis

meses cumplidos

dias,

se

expre

se

le

entiendan

cobrar,

ORDENANZA VI
Noviciado
Que todos

los

dad

ayan

de

dia

que

sean

dir

a la

diendo

es

tener

seis

que

fuessen

meses

recibidos,

Hermandad

y en dichos

socorro

y si

sobstenerle
en el

obligacin

tiempo

alguno,

de la

en la
del

Hermanos.
recibidos

en

de Noviciado,

que es mucho el gasto

y no puede
da;

Hermanos

de los

si

contados
meses

cayessen

Herman_
desde

corta

contribucin
muriesse

assistirle,

pe-

enfermos,

aten_

expone,

de la
algn

como

el

no puedan

que la Hermandad se

Noviciado

Hermandad

seis

dicha

tambin

entraHermano,

la

1492
Hermana, a su Entierro,
bito,

Missas,

rros,

que

y cien

estos

con la Cera,
reales

solo

se

de

deben

Pobres del Hospicio, Ha_

velln;
dar

pero

los

no con

que

ayan

los

soco-

cumplido

el

Noviciado.

ORDENANZA VII
Socorro,
Que qualquiera
con

treinta

dias,

dar

a cada

ber

ha de preceder
por

de diez

diez

mismo

reales

reales

y otros
uno;
le

los

si

de
tres

de

tiempo,

cada dia,

que

que

mas

Asma,

Clico,

no se

le

des

de poder

referidas,

sino

la

espacio
que

d dicho

cinco

todo

el

aya

se de_
socorro

y su

fu-ese

reales

cada

turno,

razn

recibido.

VIII
ser

socorridas.

Gota, Glico, Llagas,


Quartanas,
Etico, Perlesa,
mal de Pecho, -

Hidropesa,

aya

que

le

por

lo que tuviere

no deben

Que si la enfermedad fuere


Tercianas,
Cetica,
Tfico,

le

se

de Medico:

ORDENANZA
Enfermedades,

se

muriere,

sobre

dia,

convalecencia,

de dar
y si

enfermo,

cada

Certificacin

han

Hermanos,

cayere

velln

y para

emblar

no se

el

ha de dar

Hermanos,

diez

el

de Cirujano,
da

se

de los

de socorrer
de

que

Reumatismo,
socorrer

solamente

por
con

otro

achaque

ninguna

de las

cinquenta

reales

por una vez embiando Certificacin

del

habitual,
enfermedade

velln

Cirujano.

ORDENANZA IX
Que el

Hermano

sobre

que

hubiere

lo recibido

Hermano

que

viendo

llevado

todo

dias

que

los

treinta

Tocas
re

cien

Hermana

tiene

reales,
que

estado
se

muriere,

cumplimiento

enfermo,
el

y sobre

y assimismo
y treinta
muriere,

el

turno.

turno,

recibidos,

y tres:
la

huviere
el

enfermo,

se le d hasta
del

Que el

estado

y tres
se

le

ajuste

ellos
se

y muriere,

le

se
den

para

lleven

al

ha-

la

quenta

de

le

cumpla

hasta

a la
el

no

Hermana

Habito.

Y si

Hermano

ciento

los
-

para
fue_
y

1493
treinta

y tres

reales

para

ayuda

del

Entierro,

y Habito,

los

guales se han de entregar a parte legitima;


y el Thesorero tome Recibo de ello para que se le hagan buenos. Y assimismo,
si alguno de nuestros Hermanos muriere de repente,
se le den
enteramente

los

los

ciento

Habito.

treinta

y treinta

y tres
y tres

das

de socorro,

reales

para

ayuda

juntamente

del

Entierro,

ORDENANZA X
Que los
alguno,

Entierros
ayan

de los

de assistir

Hermanos,
doce

y Hermanas,

Religiosos

y no otro

de. San

Agustn,

a -

los guales se han de dar trece velas de ocho en libra por


el Thesorero,
costa de la Hermandad, quien tiene
obligacin,
luego

que

le

avisen

mana,

de emhiar

cilios,

quatro

de haver

su

casa

Cirios,

fallecido

la

y los

Caxa

algn

Hermano,

de Difuntos,

quatro

ciento

y treinta

que quedan expressados,


y veinte y quatro
tantos Pobres del Hospicio para que las

Blandon_

y tres

Hachas,
lleven.

Herreales

otros

ORDENANZA XI
Missas

Que siempre
celebrar
no se
cin
la

que fallezca

treinta

Thesorero

se

este

de mostrar

su

tres

Difuntos.

rezadas
mas

por

presto

sufragio;

el

con

ha de pagar

lo

los

algn Hermano, Hermana, se manden

Missas

digan

atrasse

cumpli

por

que

y dicho

Recibo

a la

obligacin,
reales

de

curar

al

velln

tuvlesse
visto

en su
al

Enfermo,

se
casa,

le

llevando

la

Thesorero
para

para

socorra

persona

encargando

possible,

advirtiendo,

para
tiene

que

le

que

cada

las

al

que
obliga-

conste

que

Hermano

Missas.

XII

de los Hermanos cayere

Hospital,

Alma,

sea

Parte,

ORDENANZA

Que si alguno

su

enfermo,

en la
los
que

misma

socorros,
fuere

su

y se fuere
forma

que

despus

de

voluntad

a si

es_
haver

y si

1494
muere,

se

que

perciba,

lo

le

aya

de dar
viuda,

todo

el

turno

alguno

Crcel,

y sea

reales
les

de los

de

por

velln

mandarle

Hermanos

cosa
por

se

vez:

los

estar

preso

socorra

con

dicho

XIII

llegare

honrosa,
una

quitar

dexare

heredero.

ORDENANZA
Que si

quien

le

Y assimismo

grillos,

sus

cinquenta

debern

pagando

en la
los

Oficia_

derechos;

si

en la Crcel estuvesse
enfermo de enfermedad de Medico,
Cirujanot
se le socorra como enfermo, descontndole
los
quenta reales,
si los ha
recibido.

o cin-

ORDENANZA XIV
Ausencia
Que si

por

alguna

el

ausentarse

de

velln

para

sona

que

pague

seis

reales,

gado

se

desgracia

de esta

satisfaccin
le

de

las

le

Corte,

ayuda

Hermanos.

de su

fuere

se

le

viage,

mesadas;

forzoso
socorra

con

y s

esta

lo

dias

empieze

y tres

Hermano-

cien
que

llegare

hasta

debiere,

con

calidad,

no pueda ser socorrida


que

algn

reales
dexe

a deber

tanto

per-

diez

que aya dado

despus

de haver

pa

socorrer.

ORDENANZA XV
Que si
ta

sucediere

Corte,

Cura,
no,

estar

y cayere

y Medico,
o Notario,

alguno

enfermo,

aya

o Cirujano
donde

de los

del

huviere

Hermanos

de embiar
Lugar,

estado

ausente

de

es-

Certificacin

autorizada

del

de

enfermo,

Escriva-

con

distincin

de los dias que huviere durado su enfermedad,


y esto se entienda siendo veinte leguas de distancia
de esta Corte, y
si

fuere

probada
tres

mayor
de

la

tres

Testigos,

distancia,

ha de

Escrivanos,

y si

y en esta

forma

con

dias

tuviesse

enfermo,

nezcan,

precediendo

el

los
que

antes

venir

no los

se

le

que

la

Certificacin

huviere,

socorra

los

de convalecencia

de ausentarse

com

firmada
dias

de
que

le
de cuenta

es_

perte_
de

1495
su ausencia

la Hermandad, y si no lo hiciere

socorrido,

y si

muriesse,

se

le

todo

no deba ser

el

turno.

ORDENANZA XVI
Assstencia
Que la
dz,

Viuda

se

le

de Hermano
socorra

Habito,

y ayuda

y dems

que

quien

se

no sea

que

con
del

a las
falleciere,

ciento

Entierro,

expressa

nuestro

en la

hermano

y tres

y con

Missas,

enfermo

no

ara

Hermano

ficacin

que

la

lleven

horas:

que
le

al

The.sorero,

Y assimismo

de ir

a casa

del

ra llevrselo
ten

la

caridad

de

dencialmente
mo que

de

esto

es

tener

alguno

de dicha

enfermedad,

la

de seis,

necessario,

miento
les
ferwo,

de

dichos
todo

quatro

Zeladores

el

socorro,

pa_

tiempo

las

horas

exerci_
que

reconozca

pru-

el

enfer-

dias,

u ocho

dias,

sobre

los

le

ha de dar

todo

el

turno,

turno,

y el

estuviere
dos

y de ella,

arriba;

XVIII

Hermanos

se

el

por

y que

estos

veinte

y un mismo
sea

Certi-

que

dichos

dias

y esto

veinte

contando

recada,

la

para

a las

los

enfermo,

de nuestros

llegare

socorrer

de presentar

obligacin.

enfermedad
dentro

alguna.

Certificacin

obligacin

ORDENANZA
Que si

con

obligacin

socorrido

visitarle,

pareciere

casase

cosa

Cirujano,

todos

Hermano

aya

Medico,

Thesorero

al

Religiosos,

y si

de presentar

y sea

han

XVII

enfermo

el

para

derecho

vi

Zeladores.

cayere

diere

guardado
reales

diez;

tenga

Cirujano,
de

Que el

las

Ordenanza

Hermano,

del Medico,

haviendo

y treinta

ORDENANZA
Que el

viudas.

mas,

de otra
dos

dias

mas,
lo

y los

cientos

Hermano

que

bolviere

o menos,

recibido,

a estarlo

le

de la

sanasse
recaer
ha de

muriere

hasta

y treinta

y
a

se

y si

recibido
aya

y su

o menos,

recibidos;

sobre

y bolviesse

enfermo,

el

y tres

de
cumpli_
rea-

estando

en_

misma,

u -

1496

otra

enfermedad,

hueco

cinquenta

no pueda ser socorrido

hasta

que passen

de

das.
ORDENANZA XIX

Que si alguno de nuestros Hermanos estuvesse


debiendo
quatro
meses cumplidos,
le puedan borrar los Oficiales
sin llamar
Junta

General

se

Hermano,

el

chos

a los

Oficiales

cias,

Hermanos,

que

est

todo

el

que deba darle

y s no lo

debiendo

los

importe

la

hiciessen,

quatro

meses,

de socorros,

murie-

paguen

y dems

di_

assisten_

Hermandad.
ORDENANZA XX

Que si

alguno

de los

Oficiales,

durante

el

se le ofreciere
hacer ausencia de esta
persona de dicha Hermandadt que sirva,
ma obligacin,
cindolo,

y cargo

pague

doce

que

tuviere

reales

el

de velln

ao

de su

Oficio,

Corte, aya de dexar y substituya


en la [nis_
propietario,

y no

para

del

aumento

haTheso_

ro.
ORDENANZA XXI
Fiesta,

Que todos
Juan
tir

y honras,
que el dia
el Domingo infraoctavo
los

aos

se

de Dios,

el

Domingo

todos

libra

los

Hermanos

de Cera;

celebre

celebre

nuestro

Patrn

San

con

de los

Difuntos

se

el

sufragio
que

por

los

durante
Missas

la

y quatro
Missa,

y se

rezadas,

las

dia

de
de

los

assis_

de media

donde

y en la

se

con

Hermanos,

Hermanos

de ocho

en

en libra,

entregar
se

Octava

de Rquiem,

y se pondrn seis

que

San

que alumbren

referidos

assistirn

y baxo de la misma pena,

de quartern,

Altar

de quartern,
Missa

la

de doce

en

han

pena

otra

difuntos,

limosna

pondrn

el
que

encendidas,

ha de celebrar

Hermanas

alumbren

se

la

ella:

el

que

cantada

durante

aplicando

amarillas

Missa

de Dios

Vigilia,

misma forma,

velas

velas
Juan

una

Juan de Dios,
celebre.

infraoctavo,

y assimismo

l:a Missa seis

de San
se

al
han

Colector

de celebrar

la

velas
para
la
en-

1497
dicha

Octava

Hermandad

por

la

este

misma

intencin,

siendo

de quenta

de

la

gasto.
ORDENANZA XXII

Que muriendo
te

aos,

tir

y estando

con dos

otros

de Hermano,

baxo

la

Pobres

y no otra

assistir

hijo

Cirios,

tantos

rro,
de

algn

cosa:

el

teniendo

patria

potestad,

dos

Blandoncillos,

del

Hospicio,

Todos

Entierro,

los

y el

la
se

diez
que las

Hermanos

edad
le

que faltasse

assis_

Hachas,

su

tienen

sie-

aya de

y ocho
lleven

de

Entie-

obligacin

pague

media

de
libra

Cera.
ORDENANZA
Jubilacin

Que el

Hermano

y que por
se le

pueda

cargos

de suma

borrar,

de la

de

que aya estado

causa

como aya

re)

y quando

fallezca

tos

que a todos

los

se

Hermandad

no pudiesse
cumplido

le

se le

Hermanos.

en nuestra

pobreza

Hermandad:

XXIII

pueda

contribuir,

aos,
no

con su obligacin,
jubilar,

assistir

Hermanos,

diez

con

excepto

(si

lo

todos

los

y pretendie_

los

emolumen

socorros.

ORDENANZA XXIV
Rias
Que el

Hermano

vassen

a la

y pague
los

Hermanos,

que

se

que riere

Crcel

quatro

entre

paguen

y salieren

de ellos,

de Cera

que en las

requiere,

con otro,

alguno

libras

hermanos,

en pena

Juntas
media

no pueda

ser

de

la

lle_

socorrido,

de su atrevimiento;

no guardassen
libra

heridos,

modestia

Cera.

ORDENANZA XXV
Mullidor,
Que esta
sea

repartir

Hermandad
las

aya
Cdulas

y sus
de tener
de aviso

obligaciones.
un Mullidor,
de Missas,

cuya
Juntas,

obligacin
Entie-

1498

rroSf y dems Actos de Comunidad,


y cobrar las mesadas de los
Hermanos: El da primero
del mes ha de entregar
al
Thesorero
lo que huviere
cobrado en el antecedente,
tomando Recibo: De_
ber

dar

cuenta

demora,

debiendo

y no mas;

algn
rio
te

al

y si

Hermano

ir

la

por

su

Hermano cayga
de dicho

la

miento

su

casa

de si

se

le

uno

se le

Hermano

dos

o descuido

en pena,
el

algn

de cada

floxedad,

Mullidor,

Hermandad,

Mayor

que

haviendo

assistir

con

vezes

diere

socorrer

est
cada

lugar

a este

dia,

del

servido
la

en
que

sala_

puntualmen-

Cera,

acompaa-

Entierro.

ORDENANZA XXVI
tem

ordenamos,

hijos
por

que

de Hermano,
el

Zelador,

si

se

con

la

estos

Hermanos

le

mayor
se

de los

diesse

o Mullidor

lie,
para que estos
Magestad casa del
Seor

alguno

el

los

Hermanos

Viatico,

> Hermanas,

se

primeros

seis

ayan

de

Hermanos

o
avisar

que ha_

vayan con seis Hachas acompaando su Enfermo,


para que de esta forma vaya el
decencia

que

eximiesse,

sea

pague

possible;
por

y si

pena

quatro

alguno

de

reales

de

velln.

ORDENANZA XXVII
Obligaciones

Ordenamos
el

hbil,

Oficios,
Hermano
obligacin.

al Hermano Mayor,

assistencias
CO

de los
y su

de la

primero

Hermandad

en la

y de respeto

tenga

para

el

gran

todas
cuidado

do tiempo;

las
en que

y en

buen

en todas

el

primero,

siendo

s en

a los

Enfermos

de la
se

de ser

les
el

su

Ofi_

las

Juntas,

en guardar
jus_
Es su
obligacin

Hermandad,
socorra
mas

las

ha de ser

todas

siempre
zeloso
determinar:

y Actos

por su antigedad,
y experiencia,
Hermanos que se reciban
concurran
previenen
en la Ordenanza quarta,

Hermanos:

consejo

Juntas,

consideracin

cuidado

de los

y aumentos de nuestra
Hermandad
ticia
en todo lo que se ofreciere
presidir

gran

en ser

estimacin

Mayor,

tener

a su

debi-

experimentado,

debe cuidar de que en los


las circunstancias,
que se
siendo
esta diligencia
muy

1499
provechosa
ner

para

una llave

de l

mrs.

de la

el
del

bien,

y aumento

Atea

algunos^

del

sino

de la

Thesoro,

es

para

socorrosi

al

Thesorero

de todas

cuidado

saquen

y gastos

precisos

las

Alhajas,

y graduacin

tor

la

limosna

han de celebrar
Difuntos:

el

dinero

lo

que se

nuestro

decir

llevar

Missas

el

de San Juan

existente;

determinasse,
en sus

al

de

dia

de las
al

Colecque

y Octava

de

de las

Quentas

justicia

derecho

nuestras

y rezadas,

ha de guardar

mirando

consejo,

limosna

de Dios,
el

el

Hermanos

de manifiesto

su
mri-

alivio

cantadas,

cui-

sus

para

la

nuestros

dos

dia

que por

y para

por

gran

ha puesto

afecto,

de las

ha de poner
que aya

compuesto

un Hermano,

Es de su obligacin

que se mandan

los

ser

tenga

Hermandad

disposiciones,'

Missas)
dar

Hermandad,

que la

ha elegido

de nuestras

necessidades:

XXVIII

de nuestra

z ha de considerar

y acierto

se

se

Hermandad.

Ordenamos

tos,

ha de te_

y no permitir

ORDENANZA

dado

Hermandad:

de la

en

todo

razoTif

ser

to

acciones.
ORDENANZA XXIX
Secretario,

Ordenamos
das

las

las

Hermandad:
ha de hacer

de aviso

quentas

al

de Cargo,

y Data,

de ellas:

dieren

para

tir

Hermano

dad,
les
sean

segn

la

en todas
preferidos

las

Cdulas

y Entierros:
en alta

todos

los
todos

y dar

los

los

votos,

Alhay

despa_
las

todas

partidas

las
se

de ellos:
cargos

funciones

y -

ha de tomar
enteren

Memoriales,

ha de cuidar
assientos,

Libros,
de las

Hermanos

los

y dems
mejores

voz

cuenta

que entrasse

Ordenanzas:
en los

los

para

que

Juntas,

todos

las

Hermandad,

estas

cargo

de assistir

Inventario

ha de recibir
nuevo

aya

ha de hacer

y leer
para

obligacin.

Hermandad

su

de Juntas,

Thesorero,

estado
al

de la

ha de temer

de la

de ella:

char

Secretario

Juntas:

Papeles
jas

al

y su

del

que
ha de

le

adver_

de esta

Herman-

de que los

Oficia-

de la

Hermandad

y ha de ser

inteli

150 0

gente

en

dicho

Oficio,

y sindolo,

puedan

los

Oficiales

recle_

girle,
pues siendo annual este
zes de l le quitan,
y en ella

Oficio,
quando se hacen capaconsideracin
se dice, que

siendo

el

proposito

se

a. la

Hermandad,

veniente

mantenga

tiempo,

se

pareciesse

con-

ORDENANZA XXX
Mayordomo de Cera.
Ordenamos,
la

que

que

el

reciba,

tregaren,

Mayordomo

teniendo

de la

que

de Cera

un Libro

se

tenga

donde

ha de dar

zeloso

los

Hermanos,

de la

en

cobrar
pues

las

Recibo,

multas

de su

que

con

la

que

tendr

el

le

en_

Secre_

del Hermano Mayor, ~


y Entierros:
ha de -

de Cera,

cuidado

cuidado

assiente

tario: no dar Cera alguna sin licencia


aunque sea para el gasto de las Missasi
ser

gran

que

depende

se

la

impongan

buena

harmona

Hermandad.
ORDENANZA XXXI
Zeladores.

Ordenamos,
pezando
rio,
su

que
por

el

antigedad:
que

recibir

bien
ocurra

al

calidades,

y dar
Hermano
esta

Hermandad,

obligamos
y para

presente

y bienes,

Mayor,

y condiciones,

fundamos
tenido:

de

que

somos,
muebles,

lo

por

y llevarlos

los

Enfermos;

del

o Medicas

y
y

que

les

duda, para que el socorro

todo

lo

que

en este

y Oficiales:

Con las

expressadas

en estas

conformidad

y passar

y en adelante

por
nos
fueren

habidos,

todo
obligamos
con
y por

CertificacioThesorero,

complamos,

y raizes,

Hermanos

las

llevarlas

en cuya

de estar,

dems

recibir

Medico,

emSecreta_

al

alguna

cuenta

Zeladores,

siguiendo

los

obligacin

informarse

dos

y Thesorero,

Hermanos,

quando tengan

nombren

y despus

socorros,

necessario
dado,

y nos

los

los

se

Mayor,

de Cera,

presenten

reciere,

meses

Es de su

de el

fuese

los

Hermano

y Mayordomo

nes,

al

todos

si

pa_

sea

particular
quales

dichas

Ordenanzas,
las

lo

otorgamos,
en ellas
todos

nuestras
haber,

conlos

que
personas:

y para

su

1501

execucion,

observancia,

Justicias,

y Juezes

za

el

Serenissimo

Consejo
te
es,

que

por
rit

Villa

de Madrid,
cosa

Jurisdiccin,

y derechos

de nuestro

en

testimonio

assi

en la

mil setecientos
Juan
te,

a quienes

y seis:

Villa

yo el

Notario
Joseph

Antonio

co Fernandez.

Pedro

theos.

Sebastian

Fuente

el

Saz.

Angelina.

Alfonso

go Torrado.
to,
Juan

rio

Juan

Manuel

Leonardo

Iglesias,

Apostlico.

Apostlico,
la

Cruz

Villa

verdad.

Velez.

que

fui

anteceden,

de Madrid,
Manuel

Isidoro

da

recibimos,
nuestro
Si

convene_

dems

Leyes,

en

forma;
Notario,
de

Miguel

Hurtado,

de esta

Cor-

Enmendado,

Hermano

Thesorero.

diez

Mayor.

'Vi-

Manuel

Snchez,

de

Sebastian

Escudero.

Casiano

Antonio

Gmez,

mi.

a lo

Belluz.

de Caas

Manuel
aqui

contenido

y en fee

de ello

de su

otorgamiento.

Snchez,

Notario

lo

de

Geronymo

de

Salcedo.

Santia_
de

Pin-

Portocarrero,

del

-'

Isidoro

Snchez,

Ma-

Alfonso

Joseph

Francisco

E yo Manuel Isidoro

presente

conozco,

Joseph

Flores.

Ante

Justi_

de Septiembre

Manuel Fernandez

Ramn

Vicente

que

presente

vecinos

Antonio

Rodrguez.

Noboa.

el

Manuel

Fuente.

Bravo,

es-

Secretario.
Manuel Gmez. Manuel
Thoms Rodrguez Noboa. Francis_

Gutirrez.

Rodrguez

de la

nanzas,

Nicols

ante

que lo fueron

de Sancha,

Moratilla.

de la

las

general

Canpuzano,

Llera. Bartholom Fernandez,


Gonzlez, Mayordomo de Cera.

ley

y la
a tres

fee

de
y

lo

y la

y Cano,

doy

que

su

y renunciando

otorgamos

y dos,

Alte-

de

Juezes,

y todas

las

Vicario,

como

favor,

de Aragn

valga.

de Larraya.

Seor

a su

Toledo,

y otros

juzgada,

de Madrid

Miguel

quatro:

cente

lo

cinquenta

de Rozas,

y al

judicum,

Fueros,
y Testigos,

de

y domicilio,

omnium

Poder

y Seores

recibindolo,

en

de jurisdictione
cuyo

Ciudad

conocer,

passada

fuero.

Cardenal,

de la

competentes,

sentencia

propio

Infante

damos

y en especial

y deban

de esta

sean

a ello,

Magestad,

Governacion

puedan,

fuere

cas

de su
Seor

de la

negocio

y apremio

Castillo.
Snchez,

Nota_

Notario

publico

en estas

Orde-

sign,

y firm

En Testimonio
Apostlico.

en
de

1502
PODER

En la
de

Villa

mil

de

setecientos

Testigos,
de

Villa,

Antonio

dentro

de Dios

Padre,

y Fundador
los

Francisco

Leonardo

Larraya,

Alfonso

Bravo,

Juan

Geronymo

Angelina,

Francisco

theos,

Vicente

Velez,

Ramn

dad
su

del

zu.

del

Flores,

San Juan

cumplido,
valer,

del

dad de Toledo,
dicha

Cuerpo

Santa

mi Seor,
y ante
dicha

y en su Consejo

quien

de sus

Almas,
su Patrn,
hechas

se pretende

mayor

honra,

culto,

regir,
y gloria

y veneracin

y Abogado,
y ordenadas

mas

del

por

dichos

de la

Ciu-

nombre
su
Cardenal
etc,

Arzobispado,

Ordenanzas,

con

guardar,
nuestro

que
obe-

Seor,
San Juan

remiten

Hermanos,

Serenissi-

de Toledo,
y

Glorioso

que originales

Yra-

Jayme,

governar,
de Dios

de

el

de la

puede,

que en

ante

las

y -

Herman-

representando

Governacion,

y presente

Ma-

Cruz

Miguel

Antonio

y Arzobispo

de la

mas convenga,

Hermandad
para

Poder,

Romana,

Salce_

que dan todo

para

Don Luis

de dicha

y sealadamente

de Espaa

RoCaas,

de la

Arzobispal

y parezca

de
Alfon-

Sebastian

y Audiencia

parecer,

Joseph

Nicols

requiere,

misma,

Fuente,

Fernandez

y otorgan,

ella

Antonio

Juan

se

Juan

Noboa,

a don Francisco

y como

pueda

Iglesia

decer,
Dios,

Numero,

Gmez,

Hermanos

de Dios,

necessario

Hermandad,

Infante

todos

y -

Glorioso

de la

Fscudero,

que de Derecho

especial,

en forma,

mo Seor
de la

el

y es

Procurador

de la

Belluz,

que

San

Torrado,

de Medina,

Ce-

de Libreros,

Manuel

de

del

Moratilla,

Antonio

Mayorf

honra,

Thomas

Santiago

Manuel

Casiano

Noboa,

Gins

Hermandad

Sebastian

de Llera,

San

Hospitalidad
Arte

Pedro

Castillo,

Glorioso

Poder

y debe

Manuel

la

GomeZf Manuel

Manuel

Mayordomo

invocacin

de la

ao

Notario,

Glorioso

de San Gins,

con la

Joseph

el

Hermano

de

Snchez,

Vicente

drguez,

del

de Nobilissimo

Saz,

Septiembre,

mi

Gonzlez,

Religin

Manuel

de

Campuzano,

Iglesia

Iglesias,

Gutirrez,

do,

de la

el

ante

Iglesia

Seor,

Oficiales

Fuente

Pinto,
so

nuestro

Fernandez,

Alfonso

y dos,

Secretario,

en dicha

gloria

mes

Manuel

Fernandez,

fundar

la

del

Joseph

Thesorero;

Bartholome

de Dios,

das

de

parecieron

Sancha,

pretenden

a tres

y cinquenta

estando

esta

ra}

Madrid

con

y pida

bien
de

este
su

apro

1S03

bacion,

y lo

y para
ello

ello
el

mas

dems
gane

que

los

Pedimento,

convengan,

qualquiera

convenga,

para

Despachos

en

pueda

perfecto

haciendo

Memoriales,

conseguirlo

contradicion,

tenga

necessarios,

Pedimentos,

hasta

que

toda

sobre

y Splicas
forma;

parecer,

uso;
que

y en caso

y parezca

en

embargos,

tas,

las

desembargos,

tasse,

Escrituras,

reciba,

ventas,
y cobre;

Probanzas,

y otro

trances,

Reprisig_

y remates,

presente

cos-

Testigos,

qualquiera

de

Juicio,

6 fuera de el, oponindose a ello, haciendo Pedimentos,


querimientos)
Citaciones,
Protestas;
pida execuciones,
nes,

genero

Escritos,
de prueba;

haga conclusiones,
splicas,
oposiciones,
recusaciones,
apar_
tamientos,
consentimientos;
pida trminos,
traslados,
compul_
sorios;
gane mejoras, y contramejoras,
y requiera con ellas
en

tiempo,

puro,

y en

y debido

contrario,

y siendo

judiciales

que

reservar

ninguna,

que

sean

las

para

aparte

de las

que
la

todo

de

lo

apelaciones:
y

extra_

y de Derecho,

dicha

Hermandad

aprobacin
lo

lleve

judiciales,

de Hecho,

mismas

se

y suplique

diligencias

conseguir
que

y pida

apele,

se

necessarias
y las

Poder

favorable,

y execucion;

todas

hasta
el

lo

necessario

haga

do presente,

oyga

efecto,

y finalmente,

zas;

forma;

sin

hara

de dichas

susodicho

es

sien^

Ordenan^
necessario,

con todo lo anexo, y dependiente,


esse mismo le damos, y otor_
gamos, con libre francai-. y general administracin,
y con la
obligacin,

y relevacin

y passarmos
fecho,

por

y actuado;

en

todo

lo

Derecho

que

y assi

lo

en

necessaria,

virtud

de este

otorgaron,

estaremos,

Poder

y firmaron

fuere

mi

el

ante

Notario,
siendo Testigos Miguel Hurtado, Juan de Rozas, y Mi_
guel de Aragn y Cano, vecinos de esta Villa,
quien yo el
Notario,

y a los

otorgantes,

de su

otorgamiento.

signe

dia

yor.

Antonio

cretario.
nandez.

de Sancha,
Manuel

Manuel

Fuente

el

Saz.

rrado.

Vicente

ms Rodrguez
tonio

Escudero.

doy

Snchez.

Sebastian
Gmez.

Nicols

Alfonso
Manuel

Pedro

Moratilla,

Rodrguez.

conozco,

y lo

Campuzano,
Bartholome

Mayordomo

de Larraya.
Noboa.

Joseph

Thesorero.

Gonzlez,
Joseph

fee

de Cera.

de la

Fuente.

Gutirrez.
de Llera.

Hermano

MaSe-

Francisco

Fer-

Alfonso

Manuel

Alfonso

Fernandez,

Santiago

Sebastian
Juan

firm,

Gmez.

Matheos.
Bravo.

de

ToTho_
An-

Manuel

1504
Fernandez
boa.

Salcedo.

Francisco

Medina.

del

Juan

Caas

Geronymo de Angelina,
Castillo.

de la

Cruz

Portocarrero.

Ramn

Velez.

Leonardo

Manuel Rodrguez Ng_

Casiano

Joseph

Belluz,

de Pinto.

Iglesias.

Manuel

de

Antonio

Vicente

de -

Flores.

Ante

ni. Manuel Isidoro Snchez^ Notario Apostlico.


E yo Manuel
Isidoro Snchez, Notario publico Apostlico,
venino de esta
Villa

de Madrid,

este

Poder,

y en fee

otorgamiento.

Notario

presente

fue

de ello

lo
lo

En Testimonio

de

que

sign,

aqu

se

contiene

y firm,

verdad,

dia

en

de su

Manuel

Isidoro

Snchez,

Yrazu,

en nombre

del

Apostlico.
PETICIN

Serenissimo

Seor.

Francisco

Miguel

de

Hermano Mayor, Mayordomo de Cera, Secretario,


y dems contenidos en el Poder que presento,
y juro. Oficiales
todos del
Nobilissimo
Arte de Libreros de la Villa de Madrid: Ante V.A.
como mejor

proceda,

digo:

Hermandad

de socorro,

Seor

Juan

San

de San Gins,
Ordenanzas,
ben

por

dolo
ta,

que

assimismo

Y para

por

pres-entado,

se

que

en

fin

todo

su

recibirn

Patrono,
en la

las
pido,

sirva

que

nueva

y Defensor

Iglesia

Parroquial

las

quieren

aprue

se
que

ver,

aprobarlas,
insercin

Partes

merced

vis_

y mandar,

que

libran

de lo
=

havien

y en su

segn su tenor,

con

al

han formado

y suplico,

mandarlo

y cumplan,

mis

establecer

y govierno

necessarios,

Provisin,

su

venera

V.A.

los Hermanos las guarden,


do a este

se

presento,

ello,

Informes

acordado

por

y para su rgimen,

V.A.

y de los

eligiendo

de Dios,

que

todo

Que han

necessario,

Yrazu.

DECRETO

Toledo,
ta

y Septiembre

y dos.

Informe

de San

Gins

sentan,

si

el

veinte
Visitador

de Madrid,
de su

y siete

en

aprobacin

de mil setecientos

de Madrid,
vista
se

de las
sigue

oyendo
Ordenanzas

algn

a el
que

inconveniente,

cinquen_
Cura

se

pre_

perjuicio
a la Dignidad Arzobispal,
y derecho Parroquial,
y
si ay otra Cofrada,
Hermandad con la misma Advocacin y

1505
fechO)

lo

remita

Cardenal,

este

mi Seor,

Don Jacinto

Consejo

para

en

Marina,

de su

su

vista

Alteza

el

Real

Infante

proveer

lo

que

convenga,

Secretario.
INFORME DEL CURA

En virtud

del

tn,

Visitador

y su

Partido,

que

he

mandato
de seis

visto,

Libreros

de esta

Glorioso

de este

que se oponga

han

Juan

a la

darse,

por

veniente

Dignidad

alguna
que

soy

para

que

su

San

cientos

Oficiales

por

Patrn

todas

Alteza

les

y dos.

esta

D. Diego

de

derecho

Pa

Gins

no
fun-

no ay

incon-

licencia

que

la

doce

cosa,

pretende

meliori,
conceda

Hermandad

de San

y Octubre

Doct.

Arte

no hallo
al

que

del

ellas

que

salvo

de Madrid,

Madrid,
digo

de su

Iglesia

Titulo,

Real

de

fecha,

como ni

en esta
el

de la

los

y en

de sentir,

Gins

cinquenta

con

Villa

Pa-

y un Capitulos,

Arzobispal,
que

lo

solicitan,

formado

elegiendo

advirtiendo,

ay Congregacin

y ao

treinta

de Dios,

Don Francisco

de esta

mes,

los

Corte^

San

Licenciado

General

y registrado

Constituciones

rroquial,

seor

Eclesistico

en sus
al

del

de mil

de Mata

seteBecerra.

INFORME DEL VISITADOR


Serenissimo
to

de

Seor.

V.A.

su

ssado,

ganado

damas

Individuos

Fundador
mos

de la

assumpto
hechas,

gue

algn

Hermandad

del

informe

y se

han

Parroquial,

ay

Cofrada,
reconocido

Hermano

Glorioso

que

se

de San
vista

de sus

perjuicio

o Hermandad
muy por

Gins

y si

tambin

intenta

a la
si

con
menor,

la

en la

Dignidad

no hallo

en

que

aprobacin

propia

fun-

Corte,

Ordenanzas,

misma

del

esigir,

de esta

de su

Enfer-

Oficiales

la

y
y

de los

compone

pa-

Patriarca,

que

se

Decre_

Mayor,

Pobres

presentado,
como

del

un

prximo

de los

con

inconveniente,

por

y Hospitalidad

Parroquial

que

derecho
viendolas

parte

Dios,

mandado

de Septiembre

de la

de Libros,

Iglesia
de

nen

otra

de

de lo

y siete

Religin,

Arte

en la

veinte

a instancia

Juan

Nobilissimo
dar

fecha

de la

de San

En cumplimiento

de

se

si

V.A.

Parroquia

Advocacin
en ellas

tie_

i y
cosa

ha-

1506
alguna

que

impida

la

aprobacin

que

se

solicita,

ni

en

esta

encuentro el mas leve perjuicio


la Dignidad de V.A. ni derecho Parroquial,
como assi lo expone el Doct, D, Diego de Mata
ce

y Becerra,

del

su

corriente,

en el

Cura
que

distrito

de la

Prroco

original

actual,

en el

remito,

propia

como

Parroquia

otra

que

hizo

tambin

en do_

no

Hermandad,

haver
ni Con_

gregacion con esta Advocacin;


que es quanto consta, y puedo
informar V.A, en cumplimiento
de lo mandado, quien en su vista determinar
lo que tuviesse
por conveniente.
Madrid, y
Octubre

catorce,

cenciado

ao

de mil

Don Francisco

Y vistas por los


sulta el servicio
mas,

edificacin,

bien

de aprobar,

aprobamos

setecientos

y dos.

Li-

Pabn.

de dicho nuestro
de Dios nuestro
y exemplo

las

cinquenta

como
dichas

por

Consejo, y que de ellas


Seor, bien de vuestras

a los
la

dems

presente

Ordenanzas,

Fieles,

tenemos

confirmamos,

y os

re_
Al_

mandamos

por

loamos,
las

veis,

guardis,
y cumplis,
hagis guardar, cumplir,
y executar,
como en ellas se contiene,
baxo las penas expressadasf
y con
apercibimiento,
que

que

huviere

lugar,

de nuestra
Otros
zas,

lo

Dignidad

sin

que

na Christiana,

sea,

no usis

primero

Consejo,

qual

contra
y se

Arzobispal,

os mandamos,

nuestro
casas,

procederemos

se

y que
y la

y familias;

pongis

aprendis,
en

cuyo

y del

cabeza

y enseis
Testimonio

perjuicio
ni

los

Ordenan-

de dicho

de estas
a los

mandamos

lo

Parroquial.

Acuerdos,
por

sin

derecho

y aprueben
por

inobediente

entienda

de otros

vean,

el

la

de
dar,

- "
Doctri

vuestras
y

dimos

esta nuestra Carta, firmada de los de dicho nuestro


Consejo,
sellada con el Sello de nuestra Dignidad, y refrendada
del infrascripto
veinte
Doct.

nuestro

y quatro

de Octubre

Alcntara,

Marina, Secretario
dado, con acuerdo
Ruano

Santos.

Secretario,

Lie.

en la

de mil

Moreno.

Lie.

Ciudad

setecientos
Carrasco.

de

Toledo

cinquenta
Yo Don

dos.

Jacinto

de su Alteza,
lo hice escrivir
por su man_
de los de su Consejo. Registrada.
Ambrosio

1S07
Documento n^ 47
A.H.P.M., prot. 17.617, fols. 170-171 v^.

Madrid, 20 de Septiembre de 1752


ABSIENTO
XABIER

DE APRENDIZ
GONZLEZ

AL

PARDO,

OFICIO

DE LIBRERO

Y FRAN.^

ALGORA.

= ECHO ENTRE
SEPT.^^

20

FRAN.

DE

1752.

(Documento manuscrito)

En la

Villa

de Madrid

a Veinte

de Sep.

de mili

setezientos

cinquenta y dos; Ante mi el ess.


y testigos
parecieron
a la una parte Fran.^
Algara Vecino de la Villa de Ocaa resi_
dentte

al

Gonzlez
el

dho

Gonz.
ral

en

Pardo
Fran.
que

tiempo

corte;

y de la

Vecino

y Mercader

de libros

Algara

que

recibe

de Librero

de hedad

de

treze
de este

setecientos

gantes

se

esta

por

obliga

pone

asiento

a Mathias

y espacio

de Octubre
mili

pres,

aos,
de siete
de la
por

lo

cuyo

asiento

aos
fha,

que

asi

toca

Xabier
y

para

del

el

Xabier
Arte

referida
empezar

y cada

fin
uno

a cumplir

Libe-

Fran.

y aprendizaje
an de

otorgan

Fran.

y cumplirn

y nueve,
que

referido

hija

Fran.

en ella

y aprendiz

Algara,

cinquenta

y el

otra

es

por

en

primero
re
de Sep.
de de los
y Guardar

Otorlo

siguiente.
expacio
de dhos siete
aos se obliga
el dho
Fran. c o
ss
Xavier
Gonz.
Pardo a que enseara
el expresado
Arte
de
Librero
al nominado
Mathias
Algara
y le Instruir
en el de for_
ma que salga
havil
y suficiente
para poder
ejerzerle
y ganar
en su Casa,
o en la de otro
qualquier
librero
de esta
corte
el mismo Jornal
o salario
que gana qualquier
oficial,
y no dndole
havil
y ensenado
le mantendr
en su casa hasta
que se perfeccione
y acave
de aprender
y le dar dho salario,
y
en el tpo de los expresado
siete
aos le a de dar de
comer,
cama, ropa limpia,
y de vestir,
y al cavo de ellos
cumplienQue en el

1508
do bien
sin

dho

quedar

ga si

la

var

al

Al

dho

de su

aprendiz
obligado

a de dar

a curarle

padeciese

pues

doscientos

enfermedad

en este

caso

rr.
alguna

cumple

de

v.

breve,

con

pero
u

lar_

hazerla

lle-

Hospital.
Fran
bija

le

dho Gonzlez
do de siete
se

le

le

Algara

se

obliga

a que

aprendiendo
aos,

buscara

que

aprenda,

que

faltare

obliga

y si

y como

asistir

el arte
durante

Padre,

y lex.

y estara

en la

de librero
ellos

hiciese

fuga

a su

costa

a Casa

de su

y cumpla,

y los

dias

de las

ausencias

de su

Maestro

Casa

les

Casa

el tiempo

y traira
de la

adm.
de

seala_

y se

huye-

Maestro

para

y fugas

ha de cumplir

preci_

smente en los subzesibos


al dia sealado para fin de este plazo, sin cuya circunstancia
no se ha de tneer cuinplidoi y
si

subzediese,

En cuya

Conformidad

a cumplir
la

ni

intentase

que
ess.

raizes

ores

do a los

favor
asi

testigos
dentes

esta

ess

sea;

tiempo

Y al

de

con

que

Otorgaron
Diego
en esta

y Justicias

no han

de ser

ajuste

que

y todas

las

prohibe

la

Ley

y por

y firmaron
d

que

si

combenerit
leyes,

en

en

doy

Duran

pretesto
muebles

Poder

causas

fuero

de

Yurisditione

cuyo

y Diego

de

Xavier

conozco
Gonzlez

Gonzlez

Pardo
Ante

Fran,^

mi

Matheo Albarez

de la

Ju_
su

testimonio

Fdo.
Fran.

cumpl^
puedan

y ores

fee

propio

fueros

forma;

a quienes
Antolin

su

obligan

obserbancia

dan

de sus

se

ni

haver,

oidos,

no reclamar_

y vienes

renuncian

dems
Gral

motho

personas

a dro,
y la

Rubio,

con

toca,

guarda

de S.M.

conforme

Corte

sus

havidos

y domicilio
Judicum

alguno,

cunplimiento,

obligan

y acciones,

conozer

y la
lo

en

se

Juezes

risdicion
omnium

contrario,

y Guardar cada uno por lo que asi

qualquiera

y deban

hazen

contradecirla

de esta

lo

Fuente

Algora

siendo
resi_

1509

Documento n- 48
A.H.P.M., prot. 17.201, s.f.
Madrid, 30 de Agosto de 1764
ESCRIP''^
BRERO

DE APRENDIZ

DE ALPHONSO

Y ENCUADEN^.

EN 30

LPEZ

DE AG,'^

DEL EXERZIZIO

DE

DE

LI-

1764,

(Documento manuscrito)

En la
mili

Villa

de Madrid

setecientos

pareci

sesenta

Leonardo

el

Exercicio

do genero
Caudilla
poder

en esta

Ypolito

Rodrguez

ante

mes
mi el

Villa

de Agosto

de

ess.

tgos.

del

residen^

por

aprendiz

y encuadernador

Sandobal

natural

en la

de Brete

y Dijo a puesto

de libros

Lpez

Arzobispado

del

de la

Corte,

de este
de

de Mercader

ha Alphonso

das

y quatro

Domnguez

te a el presnete
de

a treinta

Cassa

mismo

de

de la

tienda

to-

Villa

de

Librera

Exercicio

que

la

tiene

en la Calle de las Carretas de esta Corte por tiempo y espacio de cinco aos q.^ dieron principio
en primero de Marzo del

t e ano
_

corr.

de mili

setecientos

presado

Ypolito

hbil

y cumplirn

en otro

tal

sesenta

y nuebe

siendo

Rodrguez

y tienda

po habr

de subistlr

a espensas

ga dho

alg.
ropa
tado;

enseado

y capaz para que pueda trabajar

exercicio

todo

darle

que

del

Rodrguez

mas que darle


limpia
Y para

proporcione

en ella
te
Otorg.

de mesero

assitir

q.

con
a el

seg,

tenga

que

del

cargo

en el

citado

bendra
del

extiempo

en dho.

y CUlttplido

este

y mantenindose

tiejH
de

un

en simple

semanaria

de el

por Oficial

le

que

se

dia

bastido

onesto

Alphonso

cubierto
costumbre

efecto

en la

sin

Lpez

con

manutencin
lo

via

que

tencosa

diaria

assi

y forma

q.

tiene
q.

y
tra-

aia

lu-

e
gar

en dro.

pez

Sandobal

otorga
cumplir

q.

se

obliga

exsactamentte

a que
con

el
su

citado

Alphonso

obligacin

en

Lo_
el

tiempo estipulado
de su aprendizage
y mesero; Y en caso de que por su culpa hiciese
alg.^ ausencia de la Casa de dicho

1510
Ypolito
ta

sin

del

q.

su

licencia,

otorgante

cumpla

o alguna

bolberle

las

faltas

a la

que

trahesura

Cassa

hubiese

de

a de ser

dho.

de

quen_

Rodriguez

executado

el

para

mencionado

Al_

phonso Lpez para por este medio subsanar los perjuicios


que
de su hausencia recibira
dho. Ypolito en el tiempo que lo executase;
sado

ha cuio

Alphonso

fin

Lop&z

por

si

Sandohal

propio

y como

fiador

y Llano

pagador

q.

del
por

expre_
tal

se

constituye
a subsanar qualquier
perjuicio,
haciendo como hace de deuda agena suia propia sin escursion
alg.
sino es que directamente
qualquier
accin y dro se haya de entender
con

el

cha

Alphonso:

guez

te

otorg.

y el

y se

obliga

a que

Y alindose

Alphonso

assi

presente

Lpez

Sandohal

el

lo

executara

nominado

enterados

el

predi

Ypolito

de la

Rodri_
narratiba

de esta Escriptura
cada uno, respectibe
por lo q. asi Corres_
pande aceptaron su contexto en todo y por todo sin
exceptuar
cosa

alg.

prevenido;
gan

sus

y que

contra

su

Y para

que

a unos

personas

y vienes

thenor

y forma

a otros

muebles

se

no hlran
lo

hagan

y raices

como

ba

Cumplir

havidos

obli_

y por

ha-

ver y dan poder a las X


y Jueces de S.M. de qualesquier par_
tes que sean a cuio fuero y Jurisdicion
se sometten y en expecial a las de esta Corte a cuia Jurisdicion
se someten,
re
nuncian

su

Combenerit

propio

fuero.

Domicilio

de Jurisditione

ohnium

y Vecindad
Judicum

y la

y las

ley

de la

menor

Edad por comprenderle a el dho. Alphonso Lpez Sandohal y la


General en forma en cuio testim assi lo otorgaron a q." yo
el ess.
Doy fee conozco siendo tgos. Placido Fran,
de
e
o
Huarte,

Barth.

Mirab

y Domingo

Arg

residentes

en esta

Cor-

e
te,

y lo

firmaron

jo no saber

un tgo.

los

q.

e
supieron

y por

dho

Leonardo

q.

a su ruego =

Fdo:

Testigo a ruego
de Leonardo Domnguez
Placido Francisco
Huarte

Alfonso
Hiplito

Lpez
Rodriguez

Ante m
Phelipe

de

Castilblanque

di_

Documento n- 49
A.H.N., Secc. Consejos, leg. 5.529, n- 16.
Madrid,

1 de Octubre de

1762

ORDENANZAS DE LA COMUNIDAD DE MERCADERES,


DE LIBROS
CONSEJO

DE ESTA CORTE,

DE CASTILLA

Y SESENTA

Y ENOUADERNADORES

APROBADAS POR EL REAL,

EN PRIMERO

DE OCTUBRE

Y SUPREMO -

DE MIL

SETECIENTOS

DOS.

En Madrid, en la Imprenta de la Gaceta, ao de 1762.

Don Carlos,

por

la

de Aragn,

de las

gracia

de Dios,

Dos Sicilias,

Rey

de Castilla,

de Jerusalen,

de

Len,

de Navarra,

de

Granadat de Toledo, de Valencia,


de Galicia,
de Mallorca,
de
Sevilla,
de Cerdea, de Cordova, de Crcega, de Murcia, de Jan,
te
den

Seor

de los

de

Vizcaya,

Mercaderes

en esta

y de Molina,
de Libros,

Corte,

se

nos

el dia once de Diciembre


cinquenta

y siete,

como

tratar,

y conferir

sobre

puntual

observancia

y Decretos
sicin,

del
y que

porcionado

la

para

de este

Arte,

nanzas;

y estando

chos

lo

tenan

hacer

juntos,

por

del

y de el

conseguir

de la

de un acuerdo,

arreglo

el

medio

sus

la

y conformidad

Inquimas

pro-

Individuos

dichas

mayor

la

Acordados,

Suprema

a observar

y congregados

para

Autos

entre

sujetndose

juntado

setecientos

con

seria

harmona

resi-

y costumbre,

Reyno,

par_

que

de mil

de uso,

Leyes

y buena

quanto

haviendose

Ordenanzas,

Consejo,

y Comercio,

Indiviuos,

que

del ao passado

poderlo

unin,

Por

y Enquadernadores,

represent,

de las

nuestro

etc.

parte

formaron

Orde^
de di_
las

Or_

denanzas, que en debida forma presentaba,


que comprehendian
treinta
y quatro Captulos,
los que se obligaban guardar,
y cumplir,

segn,

guardaran,
cha

Comunidad,

da uno

de sus

y como

y cumpliran,
en

todo,

Capitules:

en ellos
los
y por

se

que

y a que

en adelante

todo,

En esta

contiene,
segn

atencin,

entraren

se

contenia

nos

suplic,

las

en d_
en

caque

1512
haviendo

por

presentadas

do aprobarlas

en

inta

Captulos

y quatro

penas,

dichas

todo,

y por
se

y apercibimientos

duos,

que

ahora,

Ordenanzas,
todo,

segn,

expressa

y como

de ellas,

convenidos

y en adelante

fuessemos

al

las

servi-

en los

tre-

imponiendo

las

Individuo,

contraviniesse,

Indivio

faltas-

se al cumplimiento,
y observancia
de algunos de sus
Capitulas, y lo dems que pareciesse
para su inviolable
cumplimien_
to,
se

librando
saber

a este

todos

fin

los

el

Despacho,

Mercaderes,

para

que

se

les

y Enquadernadores

hiciesde

Libros

de esta Corte: Y por un otros nos suplic,


fuessemos
servido mandar, que desde oy en adelante no se pueda vender Libro
ninguno, que no sea en Tienda pblica de Librero,
respecto
que
to

en estas
por

los

del

das , y lo
por

no se

passado

nuestro

que

Decreto

vendan

en su

que

de m'il

otros

Gneros,

Consejo,
razn

se

proveyeron

con
expuso

en

setecientos
Curll,

del

Imprentas,

quien

execut

en

veinte

los

del

pi

aoi

lo

y buelto

Ordenanzas

por

el

a ver

por

Consejo,

nuestro

del

ao

mandaron,

y seis

vis-

Fiscal,

de Enero

y ocho,

nuestro

presenta-

nuestro

y uno

cinquenta

Don Juan

libros.

las

treinta

informasse

que

que

de

y Juez

de Junio

del

Consejo,

pro_

con

lo

que tambin en su razn se dixo ltimamente


por el nuestro Fiscal,
por Auto que proveyeron en veinte y ocho de Noviembre
del

mencionado

ao

aprobaron

las

perjuicio

de las

de mil

referidas

setecientos

cinquenta

Ordenanzas

Regalas

en la

de nuestra

Real

y ocho,

forma

se

ordinaria,

Persona,

ni

sin
de

otro

tercero,
con varas limitaciones,
exclusiones,
y
declaraciones. Y en quanto al otros del Escrito de dichos
Enquadernadores, Mercaderes de Libros, mandaron, que los Impressores de esta
que

Corte

dentro

se

de quatro

vierno,

y las

bacion.

Despus

la

Hermandad

caderes
jo

en

juntassen
meses

presentassen
de lo

lo

tenan

formassen

en el nuestro

qual,

de esta

y en este

de Mayo del

Corte

ao

se

passado

de costumbre.,

Ordenanzas

de SAN GERONYMO de dichos

de Libros
diez

donde

para

Consejo

estado,

por

de mil

al

parte

nuestro

setecientos

su

go-

para su aprq_

Enquadernadores,

ocurri

de

y Mer_
Consecinquen_

ta y nueve, y en treinta
de Octubre de el de mil
setecientos
sesenta y uno, expressando
haver llegado su noticia
que las

Ordenanzas

por

ellos

.presentadas,

se

hallaban

aprobadas

1513
con

diferentes

adicclones

y teniendo

que

exponer

entregassen

con

del

Consejo,

nuestro

de los

de l,

ao

de mil

ssen

dichas

que

los

del

sobre
dems

en cuya

Peticin,
exclusin,

no de ellas,

del nuestro
mediaba
y por
deres,

Consejo,

en estos
todo

por

para

expusieron,

todo

referidos,

nuestro

Curil

se

forme,

que

del

nuestro
penas

ello

passado de este
Don Juan Curil,
al

el

de la

en

por

los

estimasse

por

Auto,

ao,

ellas,

en

cuya

en once

visto

timamente,

aprobaron

limitadas,
dicen

Decretos

Merca

ello

nuestro

Consejo,

proveyeron

para
en

que
todo,

y dems

las

por

que

algu_

en

convenienOrdenanzas,

y motivos,

por

virtud,

por

el

de Mayo passado

que

tambin

ello
con

exhible

los

treinta

los

del

nuestro

las

referidas

y moderadas

Consejo,

antece_
de

Abril

assi:

los

del

D. Juan
ao

con

cierto
lo

que

In_
tan

por el nuestro Fis_


de Julio passado de

Ordenanzas,
por

referido

de este

bien en su razn se expuso posteriormente


cal, por Auto que proveyeron en treinta
este

esta
Ordenan_

para

documentos,
que

de

en dichas

razones,

del

dicha

ao, mandaron, que informasse


el expressado
del nuestro Consejo, y que hecho, passasse

Fiscali
hizo

Consejo

Marzo

y prctica

Comunidad,
tomando

fin

de Capitulo
Reales,

Reyno,

varias

de

observassen

comprehendidas

y en diferentes

Y visto

dentes

Individuos

de las

fundndose
ron.

los

el

dichas

con el estilo,
se

entrega^

para

aprobassen

mandando

le

de Libros

a Leyes

dicho

Consejo

innovacin

y convenir

assuwptos,

que

adems

se

arregladas

y Enquadernadores

providencias
tes,

estar

se

de

y ocho

y Mercaderes

limitacin,

por

veinte

en el nuestro

pretendiendo

Decreto

de Octubre
ordinario,

y en

les
Curial,

Y por

mandaron

termino

ao presentaron

Corte

sin

el

virtud,

de Enquadernadores,

zas,

treinta
y uno,

se

de Don Juan

de ellas,

dia

por

Hermandad
una

vista

contenidos;

pidieron

y Informe

sesenta

Ordenanzas

de este

en

en ellas

assumpto,

Autos,

hecho

setecientos

Captulos

este

expressado

mencionaban:

passado

los

que
nuestro

el

tenor

Consejo

de
ul_

1514
ORDENANZAS DE LOS MERCADERES,
DE LIBROS

En el Nombre
ritu

Santo,

ro,

principio,

tres

y Magestad
ria,

de la
y fin

to,
ssimo

de

todas

Madre

Redemptor,

Santo,

las

y de la

Seora,

nuestro

Trinidad,
distintas,

Omnipotente,

nuestra

DE MADRID

Santissima

Personas

del

Padre,

Hijo,

y un solo

Dios

cosas,

increada,

siempre

verdadero

Virgen

Humanado

y a honra

Espiverdade-

Essencia

Beatissima

y Seor,

y Patrn

Y ENQUADERNADORES

Jefu-Chris_

de nuestro

SAN GERONYMO, y de

todos

Ma_
Glorio-

los

Santos,

y Santas de la Corte Celestial,


a quienes invocamos por nues_
tros Protectores:
Los Individuos
del utilissimo,
y noble Comercio de Libros, Mercaderes de ellos,
y sus
Enquadernadores,
que

al

presente

del

Rey

nos

nuestro

hallamos

Seor

en

esta

Don Fernando

Villa
el

de Madrid,

Sexto,

(que

Corte

Dios

guarde)

y firmamos el Poder, que acompaa a estas Ordenanzas,


juntos,
y congregados en la Sala, que para sus Juntas tiene el Colegio de Santo Thoms; y haviendo precedido Cdulas de aviso el

dia

antecedente,

casos,

en el

dia

once

que

han

passado

rencias,
sulta

como

de Personas

co,

y del

a las

la

Facultades,

de las

Almas,

entre

Religin,

sigue

en semejantes

despus

Nosotros,

de la

y Artes,
se

y costumbre

prudentes,

y gloria

que

uso,

de Diciembre,

sabias,

honor,

de utilidad,

es

de
con

la

gloria

leccin

confe-

acuerdo,
del

de los

pbli_

la

de la
al

con-

bien

considerando

y especialmente

de la

varias

y zelofas

Nacin,

gran

Monarqua,

bien

espiritual

Libros,

y de

lo

importante,
y conveniente,
que es promover este Comercio, con
arreglo la puntual observancia
de las Leyes del Reyno, y Decretos
guir,

de la

Santa

seria

medio

los

Individuos

entre

Inquisicin;

y que

proporcionado

la

de este

Arte,

para

unin,

poderlo

y buena

y Comercio,

conseharmona

y que

reduci_

dos justas,
y convenientes
Ordenanzas, se hagan dignos de
.la comn estimacin,
y del agrado de sus Soberanos, de quien
en

todos

tiempos

han

ta

en la

exempcion,

la

venta

de nuestros

la

introduccin

tenido

la

y franquicia

de los

Libros,

proteccin,

como se

de Alcavelas,
la

de fuera

de los
del

y Cientos

derechos

Reyno,

manifies-

y en

de

de Aduana

en

todas

de

las

1515
ms

cosast

en

los

Monarcas

que
de

puede

tan

manifestarse

utilissimo

la

distincin

Comercio:

Por

que

tanto,

hacen

los

que

nos hallamos presentes,


que soinos la mayor parte de los Mercaderes, y Enquadernadores
de Libros en esta Corte, nos hemos
convenido de un acuerdo, y conformidad en el
establecimiento
de una
tad,

Comunidad

y Seores

denanzas,

en ella,
de su

que

hemos

precediendo

Real

Consejo,

formado

a este

la

licencia

de su

y la

aprobacin

fin,

que

son

Mages_

de las
las

Or_

siguien-

tes.
ORDENANZA
Primeramente

ordenamos,

que

PRIMERA.

esta

Comunidad

ha de

tener

por

su

Patrn Tutelar al Glorioso Doctor de la Iglesia


SAN GERONYMO,
assi porque siempre le hemos rendido nuestros
humildes
Cultos,
como porque

haviendo

que

facilit

el

sus

Traducciones

sido

este

Comercio

Gran

de los

de las

Padre

Libros

Lenguas

de la

Sagrados

Hebrea,

Iglesia
por

y Griega

el

medio

de

la

Latina,

haciendo por este


Santas Escrituras;

medio comunicables
el mundo todas las
assi nosotros,
por el medio de nuestro

utilissimo

comunicamos

trato,

thesoros

de

utilidad,

todas

las

Ciencias,

y ventajas

mos estos

que

Reynos,

estos

se

y Artes,
hallan

y su

ha de componer

los

y el

en los

---

preciosos

buen

Libros,

gusto,
que

trabe-

beneficio,

ORDENANZA
Que se

Reynos

esta

II.

Comunidad

de

todos

los

Mercaderes,

y Enquadernadores
de Libros,
te, naturales,
y estrangeros,

que al presente
hay en esta Cor_
sin excluir
alguno; y que no -

se

no hayan

pueda

possession
tal,

que

inquietar
que
no se

los
oy estn
mezclen

que

de enquadernar,
en

vender

otros

sido

Aprendices

y vender
gneros.

Libros,

en

la
con

1516
ORDENANZA
Que para

el

buen

un Diputado,

govierno

que

III.

de esta

presida

las

Comunidad

Juntas,

se

quatro

ha de

nombrar

Consiliarios,

un

Secretario,
y un Thesorero,
en cuyo poder entren las penas que se impongan, los que debern ser elegidos
por votos secre_
tos

de

todos

de los

que

tres

aos,

rero

sin

los

concurrieren
y los

novedad

presentar
rarn

Consiliarios

los

de

se
seor

electos

la

componen,

el

y el

pero

proponer,

empleos;
para

su

hacer

bien,

deber

si

ORDENANZA

Theso-

convendr
se

haha

de

y obtenida,

y fielmente

su

annuales

eleccin,

confirmacin;

tado en manos del seor Juez, y los


y Thesorero en manos del
Diputado.

Juntas

y votar,
la

mayor
serlo

Secretario,

en las

y hecha

Juez

de la

Diputado

uno,

tiempo;

deber

en estos
al

que
Junta:

assignacion

de Elecciones,
cer

Individuos

oficio,

ju_

el

Consiliarios,

Dipu_

Secretario,

IV.

Que esta eleccin


se haya de hacer el dia veinte y siete de
Diciembre de cada ao, Juntndose en la Sala de Juntas de la
Hermandad
tado,
sean

proponiendo
los

mas

echando
que
hacer

de SAN GERONYMO; en la

se

idneos:

sugetos
se

uno

su

tenga

por

conveniente

la
tercias

ma,

y lo

Junta,

debern

para el ao

cdula

de el

con

de los

que

cada

empleo,

los

votos

que

le

reelegir

conviniendo

partes
mismo

para

tomarn

cada

dos
ellos,

dos

parte

que

los

dems

proponer

la

por

por

concurrieren,
empleos;
Junta

Dipu-

que

y siempre
lo

secretos
que

se

Secretario,

cessan

han

de

podr
las

y no de otra

y los
los

el

Diputado,
votos

el

procurando

parezca;

al

en ello

seale

for_

en

elegir

siguiente.
ORDENANZA

V.

Ordenamos, que el que haya de poner Librera


en esta
Corte,
presente
Informacin,
hecha ante la Justicia
de donde sea na_
tural,
oriundo, ante el seor Juez de Imprentas en esta
Corte,

de limpieza

de sangre

por

parte

de Padre,

y Madre,

ha

1517
ciendo

constar/,

que

dichos

sus

Padres,

y Abuelos

son,

han

sido Christianos
viejos,
que no han sido condenados, ni afren_
tados por el Santo Oficio,
ni por otra Justicia
Eclesistica,
Seglar,
que

y que

sea

hombre

mo debern

no hayan
quieto,

practicar

tenido

oficios

de buena
los

que

reputados

vida,

por

y costumbres;

pretendieren

ser

infames,

y lo

mis_

recibidos

por

Aprendices.
ORDENANZA
Que dicha

Informacin

y Consiliarios;
archivada,
tad

cerrada,

con

ofenda

verse

y aprobada,

de hacerla

esto

ha de

la

algn

cautela,

en la

la

que

Junta

al

por

ha de

Consiliario

y sigilo

reputacin

en la

reprobada

sellada,

por

VI.
del
stos,
tener

en caso

que

se

debe,

pretendiente;

Diputado,
quedar
libre

facul-

de sospecha,
para

que

no se

y concurriendo

en

las circunstancias
prevenidas
en estas Ordenanzas, se le admitir en la Comunidad, jurando en manos del Diputado el guar_
darlas; y por el Titulo ha de pagar ochenta y ocho reales de
velln,

para

los

gastos

precisos

de la

ORDENANZA
Que los

hijos

mitidos,
das

sus

sin

de los
mas

Padres,

por

VII.

Enquadernadores

informaciones,
lo

que

que
mira

Comunidad.

de Libros
las

que

a limpieza

puedan

ser

tengan

ad

presenta-

de sangre?

pero

no se les escusa de la de vida, y costumbres,


ni de la
bacin de su suficiencia,
y juramento de guardar estas
nanzas .

aproOrde-

ORDENANZA VIII.
Que las Viudas de los Mercaderes,
y Enquadernadores
bros se les guardarn las mismas exempciones que si
sus

maridos,

enquadernar,

y puedan

mantener

abierta

y vender

en ella,

teniendo

que la govierne;
esta Comunidad,

su

Tienda

un Oficial

de Liviviessen

Librera,

aprobado

y si dicha Viuda casare con quien no sea de


no se le ha de permitir
continuar en vender,

1518
ni

enquadernar;

breria

y lo

en hija,

mismo

se

parienta

entienda

de

si

recayere

alguna

Li_

Librero.

ORDENANZA IX.
Que respecto
te

y tres

ningn

de estar
de Junio

mandado

de mil

Enquadernador,

por el

Consejo,

setecientos

otra

en Auto

cinquenta

qualesquier

de vein_

y cinco,

persona,

que

que
no

baya

sido Aprendiz
cinco aos, no pueda enquadernar,
ni vender Li_
bros en pblico,
ni en secreto,
en Puestos,
Tiendas,
que no sean Libreras,
pena de veinte
ducadost
y no haviendo
tenido observancia,
ordenamos,
que en adelante
se observe,
segn, y como est mandado por el Consejo,
y so la dicha
pena,
impuesta
en el citado
Auto.
ORDENANZA X.
Que estando
de

mandado

veinte

por

de Diciembre

su Magestad,
del

ao

Consulta

passado

de mil

del

Consejo

setecientos

--

treinta
y ocho, que ninguno de los Retacaros,
que vendan
plas,
y Comedias,
y que tienen
sus Puestos
fixos
en las
lles,
no puedan vender Libro,
que passe de quatro pliegos,

Cocay

no obstante

Libros,

sin

dichos

tener

el Santo
causar

conocimiento

Oficio
graves

Fe Catholica,
vender,

za,

6 calidad

compran,

de si

son,

ni

lo

que

se

traficar

que

que

algunos
prohibidos

por

en lo que estn
expuestos
la pureza de nuestra
Santa

prohibe

en Libros,

sean,

y venden

o no de los

de la Inquisicin,
perjuicios
contra
por

ner,

la pena
que

Retaceros

passen

dichos
de
de

impuesta,
que se impusiere
contravinieren.

Retaceros

de

qualesquier
quatro

por

el

te

naturale-

pliegos,

baxo

Consejo

los

ORDENANZA XI.
Que respecto
de hallarse
en esta Corte cinco Mercaderes
Libros
Estrangeros,
que stos,
con algunos
Naturales,
de Libros

de fuera

tarados

de las

Leyes

Libros:

ordenamos,

del

Reyno
del

que

superabundantemente,

Reyno,
si

que

en adelante

pertenecen
viniessen

de proveen

y estn

en

Mercader

de

otros,

no

1519
puedan

poner

requisitos

que

munidad,

han

en esta
de

Corte,

concurrir

de la

dispuesto

en las

Tratantes,
todo,

y sus

Leyes

de estos

Reynos,

Tienda de Librero,

de Libros;
ni

los

Individuos

el

los

ao

de mil

gatorio

Impressores,
Santa

dems
con

los

bien

permitir

Comunidad

y Mercaderes
cinquenta

Inquisicin,

sean

instrui_
abrir

obligados

de Libros,

y quatro;
y estas

el

impressa
ultimo

Ordenanzas,

para

Expur_
que

y las cumplan, ba_


y Expurgatorio
-

sealan.

ORDENANZA

XIII.

Que haviendo' nombrado el Consejo


paseado

de mil

de Libros
de que

para

otro

setecientos
tassar

alguno

en tres

quarenta
todas

las

las

pueda

de Octubre

del ao

seis

Mercaderes

y siete

Libreras,

tassar,

con

pena

prohibicin

de ser

castigado

severamente;
y no haviendose
observado esta providencia,
baverse hecho muchas tassas por Libreros,
y no Libreros,
conocimiento
no pueda
si

de las Leyes, Autos Acor_


que manda su Magestad -

todos estn enterados


de sus obligaciones,
xo de las penas, que en dicha Recopilacin,
se

estar

les

sean

hablan

Co_

XII.

de esta

setecientos

de la

que

los

en esta

Capitulos,

se

tener en sus Tiendas la Recopilacin


dados del Consejo, y Reales Ordenes,
observar

de

Enquadernador.
ORDENANZA

Que todos

admission

y hasta

admitidos,

adems

en la Ordenanza sexta,

Ordenanza,

no sern

que,

su

Real

y Mercaderes

en

sin

para

como queda prevenido

examinados

dos

Librera

no los

prctico,
tassar

inteligencia:

judicialmente

Tassadores

pena de veinte

ni

nombrados,

ducados.

Librera
y que

ordenamos,

que

por
sin
ningu

grande,

ni

pequea,

nombrare

el

Consejo,

1520

ORDENANZA

Que los

Tassadores,

cuenta

al

de la

Santa.

de dos

Ilustrissimo

que tassen

Seor

Inquisicin,

de Junio

seor

luego

Juez,

de los

Librera,

General,

tenerlo

assi

setecientos

Libros

alguna

Inquisidor

por

de mil

XIV.

en Idioma

--

Consejo

mandado

cinquenta

den

por

y seis;

Castellano,

Auto

que

el

estn

im_

pressos fuera de estos Reynosi y al seor Bibliothecario


Mayor de su Magestad, como est mandado por Auto del Consejo de veinte

y cinco

de Junio

de mil

setecientos

cinquenta.

ORDENANZA XV.

Que no teniendo
Plata,

y que

los

unos

por

la

estimacin

ros

de

impressiones

mente

al

junten
que

cuestan

son

raros,

ticias

las

los

que

su

los

uno,

que

vez,

que

traen
en
que

no

seis

sobre

y se

ra-

unas

Tassadores

del

precios

Reyno,
para

ta_
se

los

quales

comuniquen

reimprimen,

prudencial-

en parte

de fuera
se

ser

tassan

se hagan con el mayor arreglo,

Mercader de Libros

tenga

pena

xo la

los

ste,

y otros

las

no-

que

y el

todas

Pblico

perjudicado.

Que ningn
das,

se

y confieran

ORDENANZA

y que

material,

no conformando

una

de los

como el Oro y

Literatos,

y stos

impressos

tuvieren

valor

entre

ordenamos,

Libros

tassaciones

no sea

tienen

meses

de los

intrinsecot

por

antiguas,

otras:

los

valor

tassan

de cada

con
todos

se
que

juicio

ssaciones

Libros

su

Almacn

de cinquenta

misma

pena.

Criado

de otro

no sea

conocida,

propios

de los

Libro

Mercader
los

pueda tener

en Casas

y que

alguno

de Hijo,

de Libros,
venden.

que

mas que una

Religiosas,

ducados;

assegurandose
que

XVI.

ni

no puedan
Oficial,
de otra

dicho

Libro,

ni

Tienda;
privilegia^

comprar,

ba-

Aprendiz,
persona,
Libros

que

son

1521
ORDENANZA

XVII.

Que esta Comunidad haya de tener un Libro, en donde se matri_


culen todos los Mercaderest
y Enquadernadores
de Libros,
sus
Oficiales,
Meseros, y Aprendices,
sentando sus nombres, y ex
pressando
los

de sus

Oficiales,

esta
se

la

y Lugares

y Aprendices,

Comunidad,
les

Padres,

pueda

sean

que

obligados

apremiar

para

al

su

no que

ser

recibido

no sepa

de limpieza,
ser

el

leer,

la

Comission

to

del

los

y la
de

diputado,

gastos
razn

tancia

ser

lo

Escritura

Libro

para

con

durante

quien

brera
con
dando

la

el

tenga
Viuda,

ellos;

y en

cuenta

al

har

Comunidad;
de la

tiempo

hecho

su

Hijos,
caso

ningu-

sexta:

ante

aos
el

ha de

enteros,

Escrivano

y con

de

consentimien-

Aprendiz

tendr

obli_

quatro

ducados

para

y de dicha

Escritura

se

Comunidad,

sin

cuya

circuns-

fin.

de su

XIX,

Aprendizage

contrato,

obligado

de cessar,

podr

falleciere

y continuassen

sea

Diputado,

Certificacin

cinco

y dicho

ORDENANZA
Que si

Ordenanzas,

Ordenanza

menos,

se

este

en

Aprendiz

traer

en presencia,

de la

en el
nula

ni

quando sea recibido,

precisos

tomar

en la

y Consiliarios;

de entregar,

no entrassen

XVIII,

ha de

expressa

Imprentas,

i y

estas

Enquadernador,

de Aprendizage,

y consecutivos

naturales

cumplimiento.

y escrivir:

como se

tiempo

gacion

para

son

presente

guardar

ORDENANZA
No podra

donde

con

a cumplir
continuar

su
con

el

Amo,

la

Li-

tiempo

otro

Amo,

Consiliarios,

ORDENANZA XX.

Que el Enquadernador
darle

de

comer,

arle

de

tal

aprobado,

y vestir

forma,

y halle

que reciba Aprendiz,


que

donde

decente,
quando
trabajar;

tenga obligacin

y honestamente,
cumpla

su

y luego

tiempo,
que

y de
pueda
admita

enseser

el

152 o
Aprendiz
quien

en su
le

mente;

casa,

concedern

el

y passado,

ssar

dar

hacer

si

cuenta

tiempo

uno,

la

al

de

y otro

un mes,

tomar

otro

para

Consiliarios,

que

le

experi-

gustosos,

se pa_

Escritura.

ningn

hasta

su

Aprendizage,

que

la

muchedumbre

XXI.

Enquadernador

que

cumplir
por

estuviessen

ORDENANZA

No podr tener

Diputado,

el

mas que un Aprendiz,

primero

por

le

haver

falten

seis

enseado

de Aprendices,

la

se

ni

meses

para

experiencia,

hallan

los

Oficiales

sin tener que trabajar,


precisados
ponerse por Peones de Albail,
y algunos mendigar, despus de haver gastado
inu-,
tilmente
se

cinco,

ausentare

gado

de la

a servir

ra vez,
recibido
el

mas
casa

doble

en aprenden

de su

tiempo

Amo,

de el

y si

sin

algn

justa

de su

Aprendiz

causa,

ausencia

ser

por

obli_

la

prime_

y por la segunda ser echado de ella, y no podr ser


en otra parte en lo venidero;
y tendr obligacin
-

Amo de dar

rios

aos

para

veinte

cuenta

notarlo

de su

en el

ausencia

Libro,

al

Diputado,

y en la

Escritura,

Consiliapena

de

ducados.

ORDENANZA XXII.
El Aprendiz,
sacar
el

despus

de cumplido

Certificacin

tiempo

Diputado,

que

el

tiempo

de su

de su Amo para

prueba

de haver

escrituraron,

cuya

y Consiliarios

para

que

ORDENANZA
Que dichos
dizage

Aprendices

estar

con

tengan
su

en enquadernar,

y no podrn

trabajar

antes

aprobados.

obligados

hacer

sa de sus Padres;

por

Los
otro

hijos

se

note

presentar
en

el

por

en

de los

Aprendizage,

pero no podrn

al

Libro.

cumpliendo

Mesero

para

inteligenciarse
Oficiales,

cumplido

XXIII.

obligacin

Amo un ao

faccionarse

Certificacin

Aprendizage,

ni

mas

casas,

Enquadernadores

trabajar

Apren_

bien

per_

en los

en sus

que

su

la

Libros;
sin

no

assistencia

fuera

de ella

ser
estarn
en ca_

sin

1523
ser aprobados,

ni recibidos

en esta

las

y requisitos

para

calidades,

ser

ORDENANZA

Que ninguno

pueda ser aprobado,

veinte

cumplidos;

aos

bros,

que

nar,

tuviere

y vender

y el

dos,

CoiDunidad, sino
admitidos.

hasta

que tenga la edad de -

Mercader,

no puedan

XXIV.

mas hijos,

Libros,

tienen

Enquadernador
que

tener

aprendan

de

Aprendiz,

pena

entraren

en esta

mas

Informacin

Li-

enquaderde

diez

ducados.
ORDENANZA XXV.
Que los

Aprendices,

nidad,

no tengan

limpieza
recibidos

que

con

obligacin

el

tiempo

de presentar

de sangre, que la que presentaron


Aprendices;
pero si de vida, y
ORDENANZA

Que la Comunidad nombre todos


que

sea

Enquadernador

gamino,

los

cinco
cer

que

anos
bien,

tomar

y el

ducados
negare

de Aprendiz,
y fielmente

no podr
nes;

debern

la

propina,

que

para

su

se
los

gastos

aprobacin

los

y uno

de Mesero:

oficio

por

que

en manos
ni

deber

pagar

de

del

Diputado,
por
su

uno

de

Per-

cumplido

han

por

hbil,

y otro

hayan

gages

Comunidad;

no estar

Aprobadores,

de Pasta,

aprobar

de la

al tiempo de ser
costumbres,

aos tres

otro

derechos,

aprobare,

de

XXVI.

los

de Rezo,

Comu-

Jurar
las

los
de ha_
quien

aprobacig_

Titulo

seis

y si

alguno

se

le

estar

seis

meses

mas en casa de su Amo, y despus podr ser admitido la


aprobacin;
y se prohibe los Oficiales,
Meseros, y Aprend^
ees

el

motivo
pena

tener

festines,

de salida
de diez

banquetes,

de Aprendizage,
ducados.

meriendas,
aprobacin,

refrescos,
otro

COn
alguno,

1524
ORDENANZA XXVII.
Los

Aprendices,

negociar

en Libros

miento

vezi

Meseros,

de los

y Oficiales,

por

Libros,

su

cuenta

particular,

y de treinta

y en caso de reincidencia,

Enquadernadores

vender

pena

ducados

pov

sea privado

ORDENANZA
Que los

no podrn

, ni

de

la

de

perdi-

primera

--

Oficio,

XXVIII.

no puedan

llevar

mas precio

los

particulares
por las enquadernaciones
de los Libros de lo que
les pagan los Mercaderes de ellos;
y para que les sirva de goviernot
ment

y ninguno
por

el

fixos

OOS

pueda

Diputado,

de todas

alegar

Consiliarios,
las

dar

calle,

ni

cuenta

diez

al

en los

har

un

regla_

de los

regulares,

pre_

assi

en

y que ningn Enquadernador pueda Obras que tenga otro, ni trabajar

Conventos,

Diputado,

se

y Aprobadores

enquadernaciones

Pasta, como en Pergamino;


entroMeterse en solicitar
en la

ignorancia^

qu es

ni
lo

Casas

que

particulares,

enquaderna,

sin

pena

de

ducados.

ORDENANZA XXIX.
Que el
cin

Diputado,

Consiliarios,

de visitar

las

y Aprobadores

Libreras,

tengan

y Enquadernadores

obliga-

tres

veces

cada ao en los dias


las enquadernaciones

que seale el Diputado: se


registrarn
que se estn haciendo,
y no estando -

toda

ley,

al

diez

ducados,

do de oficio

se

multar
la
por

Enquadernador,

segunda

en veinte,

un ao;

y del

Libreras,

y si

prohibidos

por su Magestad,

sin

licencia

pondiente
le
ssion,

del

se

Consejo

faltasse

la

y nombre
cuenta

al

seor

que

Impressor,

primera

se

ser
Libro

en estos

del

Lugar,
todo

lo

las

de los

no
su

corresMagestad,

que est

Real Ordenanza los Impressores,

Juez

Superintendente

aos

y ao de su
dems

en

priva-

ltimos

en papel
mandado

vez

visitarn

algn

tiene

con

la

tercera

modo

encontrasse

y fecha

en la ultima

mismo

impresso

el

tassa,
del

y la

de Castilla,

en su calidad

prevenido
dar

en ellas

por

de Imprentas,

impre_
--

se
para

1525
que

tome

la

providencia

dernadores,

que

que

tuviere

enquadernassen

por

Justa;

semejantes

y los

Libros

Enqua-

> no

passarn

executarlo
sin dar antes cuenta al dicho seor Juez, pena
de veinte ducados; pero si se hallassen
Libros prohibidos
por
el Santo Oficio de la Inquisicin,
no expurgados,
segn, y
como por

el

mente

llevarn

se

dicho

Inquisicin,

Santo

Oficio

dichos

Libros

entregndose

tificacin

de su

diez

ducados,

dose

esto,

pero

si

Juez

de Imprentas;

el

a uno

aprehensin;

aplicados
quando

fuesse

estuviesse

con

el

gastos

sea

por

dolo,
y si

Supremo

de sus

ya

Consejo

Librero

ignorancia,

adems

immediata_
con

se

le

Comunidad:

de las

dar

res

visitas,

de esta

lesquier

no solo

nuestra

Puestos,

sean

de las

al

Comunidad,

sino

Prendera,

o Casa

seor

referidas

Tiendas

visitas

al diputa_
executarlo;

de los

assimismo

casualidad;

cuenta

tres

Cer-

entendin-

descuido,
se

sacarn

annuales,
que han de ser indispensables,
pareciere
do, y Consiliarios
hacer entre ao otras,
puedan
y dichas

de la

Secretarios,

de la

o malicia,

mandado,

Mercade_

de otros

particular,

qua-

en que

se

vendan Libros el Comn, para que de esta suerte est mas resguardada la Religin,
y mas puntualmente
observadas las Leyes del Reyno, con sola la distincin
de que si la persona
a quien

se

fuesse

aprehendieren

Individuo

de esta

y Consiliarios

otra

de Imprentas,

el

semejantes

desarreglados

Comunidad,

no passarn

cosa,

que

Supremo

Libros
el

adenunciarlos

Consejo

al

de la

no

Diputado,

seor

Juez

Inquisicin

res-

pectivamente.

ORDENANZA XXX.

Que los Mercaderes

de Libros,

ponerlas

presenten

cin,

en
si

lificador;

ya no estuviesse
y al

como est

Junio

venta,

mandado

seor
pro

de mil setecientos

que compran Libreras


la

memoria

vista,

y de su

Bibliothecario
Auto

del

la

Consejo

cinquenta.

de

Santa

orden

Mayor

antes

de

Inquisi-

firmada

de Ca_

de su Magestad,
veinte

y cinco

de

1526
ORDENANZA XXXI.
Que los Oficiales
aprobados
se les d de jornal
les de velln
cada da, como hasta aqu se ha

siete
reapracticado,

ORDENANZA XXXII.
Que todos los Mercaderes,
Enquadernadores
de Libros,
Oficiales,
Meseros,
y Aprendices
procuren
mantener
este noble
Arte,
y Comercio en la estimacin
que siempre
ha tenido,
siendo ve_
ridicos
en sus tratos,
modestos
en sus acciones,
y
teniendo
entre si la mayor unin; y si alguno causare
algn
escndalo,
el Diputado,
y Consiliarios
procuren
corregirle,
y poner
remedio en la mejor forma, que les dictare
su
prudencia.
ORDENANZA XXXIII.
Que si algn Mercader de Libros,
Enquadernador
fuesse
nota_
do de que no observa,
y se arregla
en todo la Real Ordenan_
za, y Leyes del Reyno, el Diputado,
y Consiliarios
le amones_
taran sobre ello,
primera,
y segunda vez; y si no obstante
reincidiesse,
darn cuenta al seor Superintendente,
Juez de
Imprentas.
ORDENANZA XXXIV.
Que en adelante
no se permita
a los Autores
de Libros,
Papeles,
que los pongan vender en Tienda,
Puesto,
que no sea Librera
de Librero
de esta Comunidad,
y sujeto

estas
Ordenanzas,
en las Imprentas
donde se imprimen,
en las Porteras
de las Comunidades
Religiosas,
de cuya Orden son sus Autores,
pues stos
pueden venderlos
en ellas
libremente, como hasta aqui: lo que se observe
por ahora, y sin
perjuicio
de tomar las providencias
correspondientes,
siempre
que haya quexa, recurso
de los Autores
de los tales
Libros,
Papeles
sobre ajuste
de lo que deban pagar los
Libreros
por la venta de ellos,
y con apercibimiento
de proceder
lo
que huviere
lugar contra los que lo
contravinieren.

1527
Todas

las

guales

plir,

segn,

Ordenanzas

y como en ellas

rn j y cumplirn
dad;

presenciado
el

los

y pedimos,

l,

nuestro

Original

para

Certifico

en la
once

este

Acto,
en su

al

de Diciembre

de mil

Comuni_
que

Colegio

de

en Madrid
y

Hermandad

Juntos,

de Santo

a -

siete.

de la

setecientos

entregndonos

y cinquenta

que

ha

Testimonio

Fecho

Corte,

del

guarda-

en esta

Secretario

de esta

de Juntas

nos

cum-

las

Escrivano,

Consejo.

Assensio,

presencia,

setecientos

de Libros
Sala

entraren

presente

presentarlo
de mil

y que

al
todos

yo Francisco

de Mercaderes
da

ruego

guardar,

contiene,

en adelante

firmado

de diciembre

gados

que

obligamos

se

y requerimos

y de haverlo

once

nos

congre-

Thoms

cinquenta

en

el

siete,

oyeron leer los treinta


y quatro Captulos,
que contienen es_
tas Ordenanzas; y enterados
de ellos i acordaron se
presenten
ante

los

Seores

Supremo
fin

del

Consejo

de Castilla,

otorgaron

y se

Poder

su Magestad,

y de la

seph

Ortiz

de Saracho,

cuyo

Poder

acompaa

drid

doce

suplique

su

Phelipe

de los

autorizada

de mil

para

Reales

a estas

favor

de

de

Jo-

Consejos

Ordenanzas.

cinquenta

cuyo

Escrivano
i

setecientos

Realt

de
Ma-

siete.

Assensio.
que

lo

resuelto

de

treinta

se

cumpla

por

los

de Julio

esta

nuestra

Real

Patrimonio,

Carta:

lo
del

contenido
nuestro

passado
Por

y de

en dichas
Consejo

de este

la

qual,

otro

tercero

los

referidos

treinta

nanzas,

van

insertos,

presentadas

que

de Enquadernadores,

a excepcin

del

del

se

perjuicio

y quatro

otros

por

Auto

expedir

de nuestro

--

aprobamos,

Captulos
parte

de Libros
del

segn

referido

acord

interessado,

y Mercaderes

contenido

Ordenanzas,

en el

ao,

sin

confirmamos
dad

aprobacin,

de Imprentas,

Procurador
Copia

en el

Castelblanque,

Comission

de Diciembre

Francisco
Y para

ante

de su Magestad,

de Orde_

de la

Comuni

de esta

Escrito

Corte,

de los

Llbre_

ros, cuyo contenido se observe por ahora, y sin perjuicio


de
tomar las providencias
correspondientes,
siempre que haya re_
curso

de los

de pagar
contenido

Autores

los
en los

Libreros

de Libros
por

mencionados

la

sobre

ajuste

venta

de ellos.

Y para

y quatro

Captulos

treinta

de lo

que

deban
que
de

lo
-

1528
Ordenanzas,

que

van

insertos

sea

guardado,

tadOf mandamos los del nuestro


dores de las nuestras
Audiencias,
la

nuestra

Casa

gidores,

Corte,

yores,

Assistente,

y Ordinarios,

y otros

execu_

Consejo, Presidentes,
y OiAlcaldes,
y Alguaciles
de

y Chancillerias,

Intendentes,

cumplido,

y todos
Governadores,

Juezes,

los

Corre-

Alcaldes

Justicias,

Ma-

Ministros,

Personas, assi de esta nuestra Corte, como de todas las Ciudades, Villas,
y Lugares de estos nuestros
Reynos, y
Seoros,
que ahora son, y en adelante fueren,
hagan observar,
y guardar los expressados
treinta
y quatro Captulos
de Ordenanzas,
que

van

insertos,

passen,

ni

y contra

consientan

su

ir,

ni

tenor-,
passar

: y forma

no vayan,

en manera

alguna;

su puntual observancia,
y cumplimiento,
cia de todos, las harn publicar
en los
qu

assi

es

nuestra

mos

esta

nuestra

por

los

del

voluntad:
Carta,

nuestro

De lo

sellada

Consejo,

mandamos

nuestro

dar,

Sello,

y refrendada

del

di-

librada

infrascripto

nuestro Secretario,
Escrivano de Cmara mas antiguo,
vierno de l. En Madrid primero de Octubre de mil
tos

sesenta

y dos

ms Maldonado.
don

Joseph

aos.

Diego

Don Pedro

de Aparicio.

Obispo

Ric

Don Juan

Yo Don Joseph

Antonio

Don

Manuel
de

y de Gg_
setecieii

de Cartagena.

y Exea.

para

y que llegue notisitios


acostumbrados,

qual

con

ni T-

ThoGamio.

Yarza,

Secre_

tario del Rey nuestro Seor, y su Escrivano de Cmara, la h_x.


ce escrivir
por su mandado, con Acuerdo de los de su Consejo.
Registrada,
yor,

Don Nicols

Don Nicols

Verdugo.

Theniente

de Chanciller

Ma-

Verdugo.

Concuerda este Traslado con las Ordenanzas originales,


que paran en el Archivo de la Hermandad de San Geronymo de Merca_
deres
ante
se
ellas

de Libros

de esta

mi Don Francisco
las

bolv

Corte,
Manuel

entregar,

me remito;

drid

treinta

dos.

En testimonio

que

y para

de Noviembre
de

de Mena,

de que
que

para

doy

este
su

fee

efecto

Thesorero,
estar

conste

lo

firm,

de mil

setecientos

exhibid

quien

conformes,
y sign

y
en

y sesenta

May

verdad.
Phelipe

de

Castilblanque.

REUNIDO, N f.L DA DS LA FECHA, EL TRIBUNAL QUE SUSCRIBf, ACOPDO CONCrDtR


A LA PRESENTE TESlS OOCTOAL LA CALiriCACION DE

|viAkD,
EL PRSDENTc,

EDO,

?%{
PDO.:

dll^M,

^.*^.J.^...'f:H.^....k{f:^.J^^...T?:f. ^'NAlVl Hl 0>)^i)

^....^.-.A^.L^SA''^.
EL SECRETARIO,

También podría gustarte