Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En Imagenes PDF
En Imagenes PDF
63-114
Fecha de recepcin 21/10/08, fecha de aceptacin 30/01/09
RESUMEN
Los estudios historiogrficos sobre el movimiento de 1968 han subestimado casi
siempre el papel de las fotografas y se han concentrado en otro tipo de documentos orales y escritos. En este artculo se realiza un ejercicio particular, siguiendo
las coordenadas cannicas del 68, pero invirtiendo los parmetros convencionales para dar voz al testimonio de los fotgrafos y al uso editorial de sus imgenes.
Esta lectura resulta de gran importancia para comprender los distintos ngulos
de percepcin con que fue registrado el movimiento y la manera en que se fue
construyendo un imaginario colectivo que se fue reciclando hasta convertirse en
unos cuantos conos.
PALABRAS CLAVE: Movimiento estudiantil, documento grfico, imagen narrativa, subordinacin, poderes fcticos.
ABSTRACT
Historiographic studies of the 1968 movement have almost always underestimated the role of photographs and concentrated on other kinds of oral and written
documents. This article goes through a very special exercise, following the canonized coordinates of 68, but inverting the conventional parameters to give voice
to the testimony of photographers and the editorial use of their images. This reading is very important for understanding the different angles from which the
movement was recorded and the way in which a collective imaginary was constructed and gradually recycled until it distilled into a few icons.
Key words: student movement, graphic document, narrative image, subordination, de facto powers.
* Profesor-investigador y coordinador acadmico de la Maestra en Historia Moderna y
Contempornea del Instituto Jos Mara Luis Mora. Correo electrnico: adelcastillo@mora.
edu.mx
64
A Enrique Bordes
In Memoriam
Introduccin
Los estudios historiogrficos sobre el movimiento estudiantil de 1968 han subestimado casi siempre el papel de las fotografas y se han concentrado en otro tipo de documentos orales y
escritos.1
No se trata de que las imgenes hayan estado ausentes en la reflexin de cronistas, escritores, literatos y acadmicos en estos cuarenta aos. El problema reside en que stas han desempeado un
papel secundario, casi decorativo, para ilustrar las reflexiones y los
planteamientos de los analistas.2
En trminos generales, los historiadores coinciden en destacar
los siguientes episodios como captulos centrales del 68: la violencia
de julio, cuyo principal tema fue el bazucazo con que el ejrcito
derrib la puerta barroca de San Ildefonso, sede de la preparatoria 1;
la marcha del rector Javier Barros Sierra y su condena de la violacin a la autonoma universitaria; la ofensiva estudiantil de agosto,
con el surgimiento del Consejo Nacional de Huelga; y las marchas
multitudinarias del 13 y el 27 de aquel mes; la estrategia represiva
1
Este artculo forma parte de una investigacin ms amplia que el autor desarrolla en el
Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, con el apoyo del Fondo Sectorial de
Investigacin para la Educacin del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa. Agradezco los
comentarios y observaciones de mis colegas del Seminario de Historia Social y Cultural del
Instituto Mora.
Algunos ejemplos son la crnica pionera de Elena Poniatowska, La noche de Tlatelolco (1971),
que incluye un dossier de fotografas a manera de ilustracin, y ms recientemente los
trabajos de Ral lvarez Garn, La estela de Tlatelolco (1998) y de Gilberto Guevara Niebla,
La libertad nunca se olvida (2004), que incorporan sendos expedientes fotogrficos acerca de
los cuales los autores omiten cualquier comentario.
65
Una revisin historiogrfica sobre el 68 rebasa los lmites de este espacio. En el libro de Silvia
Gonzlez Marn (2003), Dilogos sobre el 68, pueden encontrarse amplias referencias sobre
el tema.
Dos antecedentes de esta reflexin pueden revisarse en mis artculos: Fotoperiodismo y
movimiento estudiantil del 68, en Secuencia, nm. 60, septiembre-diciembre de 2004; e
Historias del 68. Exclsior, el peridico de la vida nacional, en Historias, nm. 59, septiembre
de 2004. Una referencia de conjunto puede leerse en: Fotoperiodismo y el movimiento
estudiantil, publicado en lvaro Vzquez (2007), Memorial del 68. El presente artculo
retoma algunas entregas discontinuas publicadas en La Jornada entre el 21 de julio y el 2 de
octubre de 2008.
66
Entrevistas de Alberto del Castillo con Enrique Bordes Mangel, Rodrigo Moya, Mara Garca
y Hctor Garca, realizadas en agosto de 2008.
67
presarial anticomunista hasta los grupos radicales de la ultraizquierda, pasando por una gran variedad de opciones moderadas. En todos
los casos, la subordinacin y el alineamiento al Estado y los poderes
fcticos, reflejados entre otras cosas en el control del papel y de la
publicidad comercial, marcaron distintos niveles de comportamiento
que se reflejan incluso al interior de cada peridico.6
De un mapa complejo y variado entresaco algunos ejemplos para
ilustrar el planteamiento anterior: Exclsior, el diario que alberg en
sus pginas la crtica informada de Daniel Coso Villegas y de una
plyade de ilustres colaboradores como Froiln Lpez Narvez, Enrique Maza y Hugo Hiriart, entre otros, que desmantelaron con sus
reflexiones la naturaleza autoritaria del rgimen de Daz Ordaz, se
caracteriz por publicar editoriales institucionales cautelosos y moderados, muy cercanos a la perspectiva oficial, con las notorias excepciones de la toma militar de Ciudad Universitaria y del 2 de octubre. En tal contexto, la cobertura fotogrfica del diario, con fotgrafos
como Aarn Snchez, Miguel Castillo y Carlos Gonzlez quien por
cierto fue herido de un bayonetazo en Tlatelolco, respondi a este
tipo de intereses y contradicciones, y desde esas coordenadas y parmetros hay que realizar la lectura de sus imgenes7 (Foto 1).
La revista Tiempo estaba dirigida por el laureado escritor Martn
Luis Guzmn, quien desde tiempo atrs haba sido cooptado por el
Estado y result uno de los enemigos ms acrrimos del movimiento,
con el encargo oficial de satanizar a los estudiantes y de alimentar la
teora de la conjura antigubernamental a lo largo de aquellos tres
meses. La paradoja consiste en que el director de esta revista contrataba los servicios de los hermanos Mayo, el colectivo de fotgrafos
republicanos que hizo leyenda en la historia del fotoperiodismo nacional, quienes tenan un bagaje de izquierda que se diluy a travs
de los feroces pies de foto anticomunistas que les endilg el director de
Tiempo8 (Foto 2).
6
7
8
Al respecto vase Carlos Rodrguez, Prensa vendida; Leticia Singer (1993), y Angelina
Gutirrez (1988), entre otras referencias.
Entrevista de Alberto del Castillo con Aarn Snchez, agosto del 2008.
Martn Luis Guzmn fue el periodista designado para responder al discurso de Daz Ordaz
en el ritual autocelebratorio para conmemorar la libertad de prensa con el presidente. Ah el
clebre escritor justific la matanza del 2 de octubre y realiz una apologa del rgimen de
Gustavo Daz Ordaz, ante los numerosos aplausos de todos sus colegas, los directores de los
peridicos y revistas de la poca.
68
Foto 1
Foto 2
69
Entrevista de Alberto del Castillo con Enrique Metinides, agosto del 2008. Vase tambin
Alfonso Morales, 2000.
70
Foto 3
Foto 4
71
La
La primera etapa de lo que hoy conocemos como el movimiento estudiantil de 1968 comprende la ltima semana de julio y se caracteriza
grficamente por dos elementos: el exceso de la represin materializado a travs del abuso policaco y la presencia del ejrcito en el primer
cuadro capitalino, por una parte, y el protagonismo de los adolescentes, estudiantes de preparatorias y vocacionales que se enfrentaron a
los agentes del orden en forma violenta, arrinconados en sus planteles
ubicados, con algunas excepciones, en el llamado barrio universitario
del centro de la ciudad de Mxico, por la otra. La crnica intensa de
estos diez das de violentos enfrentamientos puede leerse en el trabajo
clsico de Ramn Ramrez (1969) y en la posterior recopilacin de
Daniel Cazs (1993). En este lapso, las autoridades tejieron de manera
vertiginosa la teora de la conjura como la plataforma oficial desde la
cual iba a leerse e interpretarse el movimiento, esto es, como parte de
un complot internacional de carcter comunista y financiado desde el
extranjero para boicotear los juegos olmpicos.
En trminos generales, la prensa se aline rpidamente con el discurso oficial y reprodujo boletines y declaraciones de las autoridades,
predominando en esta primera etapa las figuras de dos militares: el
regente de la ciudad, Alfonso Corona del Rosal, y el jefe de la polica
capitalina, Luis Cueto.
De la diversidad del material fotogrfico de esta etapa, contenido
en peridicos y revistas, existen varios elementos a destacar: el acotamiento urbano al primer cuadro capitalino y el nfasis en la calle
como escenario privilegiado de la trifulca y el enfrentamiento, pero
tambin de las aprehensiones ilegales de los jvenes a manos de civiles y uniformados; la temprana edad de los estudiantes protagonistas de este primer periodo, carne de can de las redadas oficiales,
un punto que no debemos subestimar ya que todo el crecimiento
acelerado del 68 en las siguientes semanas se monta sobre esta primera etapa; la militarizacin del espacio urbano mencionado y las
primeras reacciones de curiosidad de la poblacin frente a los tanques y vehculos militares motorizados; la represin como modus
operandi de las fuerzas armadas, representada en forma lmite por
el llamado bazucazo con que el Ejrcito destruy la puerta barroca del plantel universitario de San Ildefonso, un hecho negado sistemticamente por las autoridades, pero que encontr un eco inme-
72
Foto 5
Foto 6
73
74
Foto 8
75
Foto 9
La
La construccin del guin paranoico de la teora de la conjura elaborado la ltima semana de julio por parte de las autoridades gubernamentales, cuya existencia ha sido corroborada por investigaciones
recientes basadas en la apertura de documentos oficiales desclasificados locales y extranjeros, no cont con una pieza del rompecabezas
que no se ajust en los das posteriores a los esquemas previsibles del
comportamiento polticamente correcto de la clase poltica y su
alineamiento previsible a los lineamientos del gobierno. 10
10
En torno a la teora de la conjura vase la investigacin de Sergio Aguayo (1998), Los archivos
de la violencia.
76
Lo anterior se refiere a la actuacin del rector Javier Barros Sierra, quien a las pocas horas del atentado contra San Ildefonso iz la
bandera a media asta en Ciudad Universitaria; pronunci su famoso
discurso sobre la violacin a la autonoma universitaria; y encabez
la primera marcha organizada de universitarios y politcnicos que
posibilit el surgimiento del Consejo Nacional de Huelga como rgano lder indiscutible e interlocutor nico del gobierno. Fue tan eficaz
la actuacin poltica del rector en aquellas jornadas de los primeros
das de agosto que detuvo por unos das el linchamiento gubernamental contra los jvenes, operado en las pginas de la prensa, y
abri un breve parntesis de tregua en la cobertura antiestudiantil
de los diversos medios, que a su vez permiti el espacio poltico para
la organizacin de los universitarios.
Debido a ello, este episodio representa uno de los eslabones ms
importantes en la lucha por el control y la difusin de las imgenes
que tuvo lugar en el 68. La carga simblica de las imgenes que retrataron al funcionario universitario ms importante del pas conduciendo una marcha pacfica por las calles de la ciudad hizo saltar
a la rebelin estudiantil de los lmites estrechos de la nota roja al
primer plano de la discusin nacional.
La cobertura fotogrfica de diarios tan conservadores como El Heraldo de Mxico se detuvo en consignar en sus pies de foto detalles tan
significativos como la carretada de aplausos con que los habitantes del
multifamiliar Miguel Alemn, de la calle Flix Cuevas, saludaron el
paso de la marcha desde los balcones de sus departamentos.11 Otros
medios, regidos por coordenadas polticas similares, enfatizaron la
dignidad de Barros Sierra y el transcurso pacfico y civilizado de los
estudiantes cobijados bajo su liderazgo. Tal es el caso de La Prensa, que
dej a un lado por una ocasin los boletines oficiales gubernamentales
para insistir en primera plana en que millares de estudiantes y maestros encabezados por el rector efectuaron ayer una de las manifestaciones ms grandes, pacficas y ordenadas de que se tenga memoria.12
Toda una deferencia hacia los estudiantes, que no se volvera a repetir
en las siguientes semanas.
La excepcin de la jornada no provino de los grupos empresariales, tradicionalmente alineados con el gobierno, sino de algunos
11
12
77
13
78
La
marcha del
13
de agosto
La marcha del 13 de agosto representa lo mejor del espritu irreverente, festivo y contestatario del 68. se trata de la primera demostracin
masiva del Consejo Nacional de Huelga, un organismo creado apenas
una semana antes y, por lo tanto, fuera del control corporativo del
gobierno y alejado en ese momento de su aparato de inteligencia.
Es difcil imaginar a cuarenta aos de distancia la subversin implcita en el hecho de que un organismo sin membrete oficial organizara una manifestacin de 150 mil personas sin pedir el permiso co14
Entrevista de Alberto del Castillo con Mario Menndez, noviembre del 2006.
Foto 11
Foto 12
79
80
81
15
Al respecto, la investigadora Oralia Garca realiza actualmente una rigurosa valoracin de este
archivo en el Instituto de Investigaciones sobre la Educacin y la Universidad (iisue) de la unam.
82
La
manifestacin del
27
de agosto
Foto 14
Foto 15
83
84
A lo largo de varias dcadas se ha vinculado a Campos Lemus con los servicios de inteligencia
gubernamentales. Al respecto, Gilberto Guevara Niebla (1988: 27, 42, 78 y 79) documenta
profusamente lo anterior.
85
86
Foto 16
Foto 17
87
Foto 18
vez que en el interior de los textos se insista en la ausencia de argumentos acadmicos por parte de los estudiantes. La gigantesca
marcha juvenil qued, con todo su poder de convocatoria, opacada
en la percepcin pblica por el nfasis de los medios en la irracionalidad de la presencia de una guardia estudiantil permanente
junto a Palacio Nacional y en la eficiencia del operativo militar del
desalojo respectivo.
Un espacio alterno puede encontrarse en algunas revistas ilustradas, con modalidades ideolgicas distintas. Life en espaol tom
distancia de las posturas oficiales, al sealar que los gobiernos latinoamericanos descalificaban de inmediato a las movilizaciones sociales etiquetndolas como comunistas, y en cambio seal que el
mvil verdadero de la rebelin haba que encontrarlo en la naturaleza autoritaria de un rgimen de partido revolucionario nico.
En esta lgica, la revista public una fotografa panormica de la
marcha a su paso por la avenida Jurez, captada desde la Torre Latinoamericana, lo que le permiti dimensionar una protesta cvica
que calcul en 200 mil personas17 (Foto 19).
17
88
Foto 19
89
Foto 20
La
y la ofensiva gubernamental
90
20
91
Foto 21
92
Foto 22
un lado, pueden verse las fotos de las mujeres del pueblo, publicadas
en el Magazine de polica, el espacio periodstico alterno de Exclsior
para competir con los diarios populares, que intervinieron en las
marchas y que comenzaron a adquirir una fuerza importante en algunos reportajes sobre la disidencia estudiantil y, por el otro, las imgenes de las mujeres de la Accin Catlica Mexicana proyectadas
editorialmente por el diario La Prensa, quienes realizaron una ceremonia de desagravio para protestar por lo que ellas consideraban
como la profanacin de la catedral llevada a cabo por los estudiantes
la noche del 27 al iluminar la iglesia y repicar sus campanas, reunin-
93
dose afuera de las puertas del sagrado recinto para protestar contra
estos hechos y avanzar de rodillas al altar del perdn.
Esta confrontacin particular de imgenes tiene una gran importancia en la medida en que nos muestra la existencia de tensiones y de conflictos en la narracin de la prensa. Por debajo de los
tpicos polticos centrales subyacen otros escenarios culturales secundarios que nos permiten trazar con mayor claridad algunos de
los matices que conforman estas batallas ideolgicas enmarcadas
en las fotografas de prensa21 (Fotos 23 y 24).
Los tres niveles de la crnica visual esbozados anuncian un vuelco en las festivas jornadas de agosto y presagian un incremento de la
represin por parte de las fuerzas gubernamentales y una mayor
polarizacin social. La precaria posibilidad de un dilogo esbozada
los das anteriores se esfum en forma definitiva con la utilizacin
de las fuerzas armadas, los francotiradores y la apropiacin de los
smbolos patrios por parte de un gobierno que avanzaba hacia la
celebracin de los juegos olmpicos arropado por la coraza de una
ideologa nacionalista defensiva que pona en entredicho sus pretensiones retricas de cosmopolitismo y modernidad.
La ceremonia del iv Informe se convirti en el espacio meditico
ms propicio para exaltar la figura del presidente y subrayar la legitimidad de un sistema poltico que haba sido cuestionado como
nunca antes en las semanas anteriores. En toda la prensa se resaltaron los rasgos de firmeza y seguridad de Daz Ordaz , asocindolos
con la necesidad de reinstaurar el orden, dando todo tipo de detalles grficos y escritos acerca de la recepcin festiva del discurso
presidencial por parte de la clase poltica en su conjunto, que lo
vitore y lo interrumpi con aplausos en mltiples ocasiones. Se
trata del mismo discurso que abord durante una hora el conflicto
estudiantil ignorando sus causas, denigrando a sus lderes y cancelando en forma definitiva cualquier posibilidad de dilogo.
La
La manifestacin del silencio constituye la ltima respuesta organizada y multitudinaria del movimiento que puso en jaque a la estrategia
represiva de Daz Ordaz. Fue concebida y planeada por el cnh como
21
94
Foto 23
Foto 24
95
96
Foto 25
y, entre otros factores, la utilizacin de las fuerzas armadas, francotiradores y otros agentes clandestinos; la fragmentacin de las
demandas estudiantiles en diversas ventanillas y dependencias burocrticas; el control de los medios y la supresin de las referencias
noticiosas del movimiento y, finalmente, pero no menos importante,
la apropiacin de los smbolos patrios en torno a la figura del presidente. De esta manera, el gobierno avanz en el mes de la patria
hacia la celebracin de los juegos olmpicos arropado por la coraza
de una ideologa nacionalista defensiva, que pona en entredicho sus
pretensiones retricas de cosmopolitismo y modernidad.
La
ocupacin militar de
Ciudad Universitaria
La ocupacin de Ciudad Universitaria (cu) ocurri el 19 de septiembre y fue justificada como una medida dolorosa pero necesaria por
la mayor parte de la prensa capitalina. Las reacciones entre la intelectualidad fueron diversas. Mientras Salvador Novo declar que se
haba desayunado con la mejor noticia recibida en mucho tiempo,
Daniel Coso Villegas escribi que se trataba de una medida irracional y contraproducente, pues obligar a los jvenes a salir a las calles
en una ciudad virtualmente tomada por las fuerzas armadas era una
97
accin que rayaba en la estupidez. En la Cmara de Diputados el locutor Luis M. Faras, presidente de la Gran Comisin, felicit al rector
y le asegur que debera de estar agradecido con el gobierno por
haberle recuperado las instalaciones de su universidad. El propio Barros Sierra declar que la ocupacin haba significado un uso de la
fuerza desmedido que la unam no mereca y un par de das despus
renunci a su puesto, argumentando que no le importaban las crticas de algunas personas menores, sin autoridad moral, pero que obedecan inequvocamente a la voluntad presidencial.
Un testimonio obtenido recientemente en una entrevista personal con Daniel Soto, el jefe del Departamento de Fotografa de El
Universal, confirma que la cobertura meditica del episodio no fue
otra cosa que un operativo de Estado diseado en la Secretara de
Gobernacin, de donde parti a las 22:00 horas la comitiva oficial
con los fotoperiodistas hacia el territorio universitario. Una vez en
el campus se organizaron varios tours para los profesionales de la
lente, que incluyeron una visita guiada a las aulas con letreros y
grafittis irreverentes y obscenos; la exhibicin de una serie de botellas vacas con estopas que representaban el peligroso arsenal de
bombas molotov decomisadas a los estudiantes y, lo ms revelador,
el despliegue de cientos de jvenes obligados a permanecer acostados con los brazos extendidos en la explanada.23
Una vez concluida la sesin fotogrfica dirigida se conmin a
los fotgrafos a abandonar cu, pero Daniel permaneci unos minutos captando imgenes y cuando quiso salir del territorio universitario la pinza se haba cerrado y se top con una impasible (e impasable) valla de soldados que le cort la ruta hacia el exterior.
Entonces se produjo una escena digna de Costa Gavras, que en realidad es una alegora de la resistencia civil contra el autoritarismo
de Estado y que el propio Soto describe con las siguientes palabras:
No nos dejaban salir, y ya eran casi las 12:30 y haba que entregar el material;
entonces en lo que es la avenida Insurgentes, ah estaba el cordn de soldados
y uno tratando de salir hablando con ellos, pero no: aqu no pasas!, tenemos
rdenes de que nadie sale. Oigan, pero somos periodistas, ustedes nos trajeron! Pues no, no sabemos nada de eso, y aqu no pasa nadie! Y en eso pas
uno de los muchachos que trabajaba como fotgrafo, que estaba del otro lado
23
98
bidem.
Entrevista con Aarn Snchez, 14 de julio del 2008.
99
La
Entre el 21 y el 24 de septiembre se registraron algunos de los episodios ms violentos del 68, que exhibieron no slo la voluntad represiva del gobierno y la coordinacin de policas y granaderos con
agentes de los rganos de seguridad y las fuerzas militares, sino la
capacidad organizativa de un sector de la poblacin que se resisti
activamente a estos operativos y emergi por primera vez como protagonista de los hechos.
100
Los operativos ms relevantes fueron los enfrentamientos con civiles en la unidad Nonoalco-Tlatelolco y las tomas violentas de la Vocacional 7, Zacatenco y el casco de Santo Toms. Todos ellos configuraron una franja urbana particularmente conflictiva para el gobierno,
una zona claramente delimitada al norte de la ciudad que no comparta el perfil pintoresco de la ciudad olmpica seductora y cosmopolita
trazada por los diseadores gubernamentales para los turistas, como
lo han mostrado en forma elocuente Daniel Incln y Carlos Hernndez en un documental reciente (Incln y Hernndez, 2007).
Los diarios empresariales, como El Heraldo y El Sol de Mxico,
le apostaron a una modernidad grfica representada por reportajes
fotogrficos amplios, convenientemente acotados por pies de foto
antiestudiantiles. Los directores de ambos medios, Gabriel Alarcn
y Jos Garca Valseca, personajes cercanos a la Presidencia, desplegaron importantes secuencias de imgenes con registros capturados por cerca de quince fotgrafos, entre los que destacaban Ernesto Valenzuela, Ismael Casasola, Ramn Guzmn y Porfirio Cuautle,
que superaron ampliamente a sus competidores y rivales. La diversidad visual contrasta con la uniformidad de la informacin escrita. Las condiciones de recepcin admitieron diversas posibilidades,
que abarcaron desde a los fieles padres de familia como lectores
previsibles de la publicacin, hasta la revisin callejera de peatones
y transentes en kioscos y puestos de peridicos, que se formaban
su propia opinin de los sucesos a partir de otros intereses.
Estas narraciones se detenan, por lo general, en subrayar los aspectos de la detencin de los jvenes subversivos a manos de las
fuerzas del orden, pero tambin intercalaban escenas que mostraban una ciudad violenta, con territorios en disputa que desmentan
los discursos oficiales en torno a la paz y la tranquilidad reinante en
el pas. En el reportaje de El Heraldo que mostramos en este espacio
puede verse a los soldados parapetados entre los pupitres o acechando en posiciones de combate junto a civiles y judiciales que se protegen al lado de un camin durante la toma del Poli. El fotgrafo
acompaa a los militares en el asalto urbano y proyecta en todo
momento el punto de vista de las fuerzas armadas26 (Foto 26).
La prensa amarillista y sensacionalista ha estado vinculada con
los intereses gubernamentales desde el inicio del fotoperiodismo, tal
26
Foto 26
101
102
como puede verse en el caso fundador de El Imparcial, un peridico que a pesar de la pretensin de neutralidad que sugera su ttulo
en realidad era un importante vocero de la clase dominante porfiriana a principios del siglo pasado.
En los aos sesenta, peridicos como La Prensa y Alarma disponan de los tirajes ms amplios y ocupaban un lugar importante en
las preferencias populares, en un momento en que la televisin apenas iniciaba su posicionamiento en la intimidad de los usos y costumbres de la gran familia mexicana. Uno de los fotgrafos ms
destacados de La Prensa fue Enrique Metinides, el gran maestro del
gnero del reportaje policaco en Mxico en el siglo xx y cuya obra
forma parte del paisaje cotidiano de los grandes museos de arte
moderno y galeras artsticas norteamericanas y europeas. La mirada de Metinides, acostumbrado a construir sus historias en contundentes secuencias de tres o cuatro imgenes, se adapt perfectamente a los sucesos del 68 y fue retomada por los editores del diario
para narrar los hechos a sus cientos de miles de lectores.
El caso que presentamos ha sido cotejado en el archivo del maestro y permite acercarnos al manejo editorial del peridico, que proyecta la imagen del granadero herido como protagonista principal
de los sucesos en la toma del Politcnico. La secuencia desemboca
en la llegada providencial de la ambulancia, el transporte ms socorrido en el universo delincuencial construido por este fotgrafo.
Lejos de ser casual, esta criminalizacin implcita del movimiento
formaba parte de la estrategia gubernamental. As lo demuestra la
utilizacin de algunos editoriales del diario por parte de importantes personajes de la clase poltica mexicana, como Mario Moya Palencia y su jefe, el licenciado Luis Echeverra, quienes utilizaban la
columna titulada Granero poltico para denostar a sus adversarios y poner en circulacin cierto tipo de informacin que era leda
entre lneas tanto por sus subalternos y compaeros de ruta como
por sus adversarios, como lo ha mostrado Jacinto Rodrguez en un
texto publicado hace algunos aos (Rodrguez, 2006).
La premisa gubernamental que influy en las decisiones editoriales de una parte significativa de los medios consisti en el intento de sembrar temor y parlisis en sectores amplios de la poblacin,
con la intencin de producir lo que algunos tericos han denominado pnico social. El nuevo ciclo se inici con la ocupacin mi-
103
La
noche de
Tlatelolco
104
Foto 27
A contrapelo de todos aquellos que consideran que todo esta dicho acerca del 2 de octubre conviene sealar en este artculo la
existencia de algunos testimonios de fotgrafos que estuvieron presentes en la Plaza de las Tres Culturas aquella tarde, y que han decidido hablar a cuatro dcadas de distancia. Todos ellos confirman
la existencia del operativo estatal y enriquecen de diversas maneras la
informacin existente sobre los hechos.
Enrique Metinides tuvo que caminar varios kilmetros para llegar a Tlatelolco. Una vez all logr en su peculiar estilo, que marc
toda una poca en La Prensa, imgenes contundentes de los terribles efectos de la accin de los disparos de los francotiradores y sus
105
106
finales
107
en la que toda la clase poltica se asume como heredera del levantamiento estudiantil.
A contrapelo de estas ideas, el Memorial abre una perspectiva
crtica de los sucesos, se aleja tanto de los discursos oficiales como
de la retrica esquemtica de la izquierda militante y apuesta por la
diversidad, representada entre otras cosas por la riqueza de la historia oral como ncleo central para tejer los testimonios de los propios participantes y recrear la percepcin del fenmeno registrada
con la distancia de los das y los aos.
Los testimonios de 57 personas, entre los que se encuentran ex
lderes del Consejo Nacional de Huelga (cnh), polticos, intelectuales, artistas, escritores y analistas de distintas tendencias se entrecruzan en monitores y otros espacios audiovisuales y se contextualizan a travs de la presentacin de secuencias fotogrficas que dan
contenido a cada uno de los episodios ms relevantes del 68.
Un espacio particularmente revelador est representado por
una sala en la que convergen las imgenes y las voces de Gilberto
Guevara Niebla, Marcelino Perell, Toms Cervantes Cabeza de
Vaca, Luis Gonzlez de Alba y Scrates Campos Lemus en torno a la
participacin de este ltimo personaje en la instalacin de una
guardia estudiantil en el Zcalo la madrugada del 28 de agosto, en
lo que se considera como uno de los errores ms graves del cnh. La
vocacin de incluir a todas las voces del conflicto es un acierto museogrfico que permite tomar distancia de las mitologas y ofrece
un panorama ms complejo de los sucesos, que deja la tarea de
llegar a conclusiones en las cabezas de los receptores.
La puesta en escena del 68 cumpli un ao en este espacio. Las
imgenes fotogrficas interpelan la memoria del pblico y remueven
recuerdos y testimonios que haban permanecido en el olvido. Me ha
tocado constatar el dilogo de padres de familia con sus hijos adolescentes en torno a las imgenes evocadoras de la marcha del silencio o
de cualquier otro episodio callejero de los que movilizaron a miles de
personas en su momento. El estudio sistemtico de la recepcin de los
registros orales y grficos y el uso de los mismos por parte de los pblicos recientes constituye uno de los factores ms relevantes que nos
permitirn realizar el diagnstico ms certero de este espacio. La renovacin creativa del mismo o su conversin en un espacio reproductor de mitos dependern de su capacidad para abrir el espectro
108
28
Los estudios de recepcin tienen una tradicin importante en la antropologa social. Para el
caso de Mxico vanse los dos sugerentes trabajos de Ana Rosas Mantecn (2007) publicados
en el volumen iii, nmero 5, de la revista Culturales, as como su ponencia en el seminario
Polticas Culturales y Consumo Cultural en Grandes Ciudades Norteamericanas,
organizado por el Consejo Latinoamericano de Cientficos Sociales, en marzo de 1991.
109
Bibliografa
Aguayo, Sergio
1998 Los archivos de la violencia, Grijalbo-Reforma, Mxico,
D. F.
lvarez Garn, Ral
1998 La estela de Tlatelolco: una reconstruccin histrica del
movimiento estudiantil del 68, Grijalbo, Mxico, D. F.
Ayala, Leopoldo, Juan Bauelos y Roberto Lpez Moreno
1998 Tambores de sol: poesa sobre el movimiento estudiantil
de 1968, con ilustraciones, Praxis, seleccin y prlogo de
Ysabel Gracida, Mxico, D. F.
Azuela, Arturo
1979 Manifestacin de silencios, Joaqun Mortiz, Mxico, D. F.
Baena Paz, Guillermina, editora
1970 Crnica de la huelga estudiantil del 22 de julio al 3 de diciembre de 1968, Facultad de Ciencias Polticas y Sociales,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, D. F.
Barros Sierra, Javier
1972 Javier Barros Sierra, 1968: conversaciones con Gastn
Garca Cant, Siglo xxi, col. El hombre y sus obras,
Mxico, D. F.
Bellinghausen, Hermann, coordinador.
1988 Pensar el 68, Cal y Arena, Mxico, D. F.
Blanco Moheno, Roberto.
1969 Tlatelolco: historia de una infamia, Diana, Mxico, D. F.
Campbell, Federico
1979 Pretexta, Fondo de Cultura Econmica, col. Letras mexicanas, Mxico, D. F.
Campos, Marco Antonio y Alejandro Toledo Patio, compiladores
1996 Poemas y narraciones sobre el movimiento estudiantil de
1968, Coordinacin de Humanidades, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, Mxico, D. F.
Cazs, Daniel
1993 Crnica 1968, Plaza y Valds, Mxico, D. F.
Del Castillo, Alberto
2006 Rodrigo Moya. Una visin crtica de la modernidad, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Mxico, D. F.
s. f.
El 68 narrado en imgenes, saladeprensa.org
110
111
112
Culturales, revista del Centro de Investigaciones Culturales, Universidad Autnoma de Baja California, vol. iii,
nm. 5, enero-junio, pp. 79-104
Scherer Garca, Julio y Carlos Monsivis
2002 Parte de guerra, vol. ii, Los rostros del 68, prlogo de
Juan Ramn de la Fuente, introduccin de Sanjuana Martnez y prefacio de Julio Scherer Garca, segunda edicin
(aumentada), Aguilar-Direccin de Literatura de la Coordinacin de Difusin Cultural, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, col. Nuevo siglo, Mxico, D. F.
1999 Parte de guerra. Tlatelolco 1968. Documentos del general Marcelino Garca Barragn: los hechos y la historia,
con ilustraciones y mapas, Aguilar, col. Nuevo siglo,
Mxico, D. F. Publicado junto con: El 68: las ceremonias
del agravio y la memoria, de Carlos Monsivis.
Singer, Leticia
1993 Mordaza de papel, Ediciones El Caballito, Mxico, D. F.
Taibo II, Paco Ignacio
1991 68, Joaqun Mortiz-Planeta, Serie del Volador, Mxico,
D. F.
Tirado Villegas, Gloria
2004 La otra historia: voces de mujeres del 68, Puebla, con
ilustraciones, Direccin General de Fomento Editorial,
Benemrita Universidad Autnoma de Puebla-Instituto
Poblano de la Mujer, Puebla.
Vzquez Mantecn, lvaro, compilador
2007 Memorial del 68, incluye ilustraciones, Direccin General de Publicaciones y Fomento Editorial, Centro Cultural
Universitario Tlatelolco, Universidad Nacional Autnoma
de Mxico-Secretara de Cultura, Gobierno del Distrito
Federal-Turner, Mxico, D. F.
Volpi Escalante, Jorge Luis
1988 La imaginacin y el poder. Una historia intelectual de
1968, era, col. Biblioteca Era, Mxico, D. F.
Wallerstein, Immanuel et al
1999 1968: races y razones, presentacin de Enrique Semo,
Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, col. Cuadernos Universitarios, serie Alebrijes, Ciudad Jurez, Chihuahua.
113
Zermeo, Sergio
1978 Mxico: una democracia utpica. El movimiento estudiantil del 68, prlogo de Carlos Monsivis. Siglo xxi, col.
Sociologa y poltica, Mxico, D. F.
Referencias
fotogrficas
1. Exclsior, 3 de octubre de 1968, fotos de Carlos Gonzlez, Biblioteca Lerdo, Secretara de Hacienda y Crdito Pblico,
Mxico, D. F.
2. Tiempo, 25 de septiembre de 1968, foto de los Hermanos Mayo,
Archivo Histrico de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico, Mxico, D. F.
3. La Prensa, 3 de octubre de 1968, foto de Enrique Metinides. Archivo Histrico de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, Mxico, D. F.
4. Life en espaol, 7 de agosto de 1968, foto de Jos Dvila, coleccin particular.
5. Por qu?, primer nmero extraordinario, agosto de 1968, foto de
Hctor Garca, col. Ren Rivas.
6. El Heraldo, 28 de julio de 1968, sin crdito, Biblioteca Lerdo,
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, Mxico, D. F.
7. Life en espaol, 7 de agosto de 1968, foto de Jos Dvila, coleccin particular.
8. La cultura en Mxico, 18 de septiembre de 1968, fotos de Mara
y Hctor Garca, Biblioteca Ernesto de la Torre Villar,
Instituto Mora.
9. Por qu?, primer nmero extraordinario, agosto de 1968, foto de
Hctor Garca, col. Ren Rivas.
10. Por qu?, primer nmero extraordinario, agosto de 1968, sin
crdito, col. Ren Rivas.
11. La cultura en Mxico, 18 de septiembre de 1968, fotos de Mara
y Hctor Garca, Biblioteca Ernesto de la Torre Villar, Instituto Mora.
12. La marcha del rector, foto de Rodrigo Moya, archivo fotogrfico de Rodrigo Moya.
114