Está en la página 1de 28

Departamento de Ambiente de Vida,

Ciudad de Higashihiroshima

Sobre la administracin pblica


del tratamiento de residuos

Zona de Amrica Central y del Sur

Curso de Tcnicas de Tratamiento de Desages

5de octubre de 2016

Contenido

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Introduccin
Los temas de hoy
1. La Ley de Tratamiento de Residuos y la situacin actual
del tratamiento de residuos
2. Sobre los residuos generales slidos
3. Sobre los residuos generales lquidos
4. Las polticas de tratamientos de residuos y los esfuerzos
en adelante
5. Resumen

La Ley de Tratamiento de Residuos y la situacin


Tema 1-
actual del tratamiento de residuos

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

La Ley de Tratamiento de Residuos


Conseguir la mejora de la sanidad pblica y el mantenimiento del ambiente de
vida, por medio de la inhibicin de la emisin de residuos, el tratamiento adecuado,
y la limpieza del ambiente de vida.

Definicin de
residuos

Clasificacin de
residuos

Se determina en
el artculo 2

Suciedad o materia innecesaria, slida o lquida

Corresponden a
residuos

Se consideran sintticamente las propiedades de la cosa, la situacin de su emisin,


la forma de manejo habitual, si tiene o no precio de intercambio, y la voluntad del
poseedor, etc.

Residuos
generales

Residuos fuera de los residuos industriales (se clasifican en domsticos y comerciales)

Residuos
industriales

Residuos, carbonillas, lodos, aceites residuales, cidos residuales, lcalis residuales,


plsticos residuales, y otros residuos determinados por ley (artculo 2 de la Ley), que
se generan como consecuencia de las actividades de las empresas.

-1-

La Ley de Tratamiento de Residuos y la situacin


Tema 1-
actual del tratamiento de residuos

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

La forma de tratamiento de los residuos

Tratamiento de
los residuos
generales

Clasificacin en 4
formas de
tratamiento

La responsabilidad general
recae en la Municipalidad

La Municipalidad realiza el tratamiento por su cuenta, como servicio pblico


Aquel que recibe por consignacin de la Municipalidad, realiza el tratamiento como
servicio de la municipalidad
Aquella empresa de tratamiento de residuos generales que recibe la autorizacin del
Alcalde, realiza el tratamiento
La empresa realiza por su cuenta, el tratamiento de los residuos generales que fueron
generados por las actividades de la empresa

Tratamiento de
los residuos
industriales

Clasificacin en 3
formas de
tratamiento

La responsabilidad de
tratamiento recae en las
empresas

La empresa emisora realiza el tratamiento por su cuenta


Una empresa de tratamiento de residuos industriales realiza el tratamiento
La Municipalidad o la Prefectura realiza el tratamiento como servicio pblico

-2-

La Ley de Tratamiento de Residuos y la situacin


Tema 1-
actual del tratamiento de residuos
El Plan de
Tratamiento de
Residuos Generales

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Plan que elabora la Municipalidad relacionado al tratamiento de residuos generales para la zona
Puntos que determina
1. Las cantidades de generacin y de tratamiento previstas de residuos generales
2. Puntos relacionados a las medidas para inhibir la emisin de residuos generales
3. Tipos de residuos generales a ser recolectados de manera clasificada y dicha clasificacin
4. Puntos bsicos relacionados sobre el tratamiento adecuado de los residuos generales y sobre
aquellos que ejecutan dicho tratamiento
5. Puntos relacionados al mantenimiento de las instalaciones de tratamiento de residuos generales
6. Otros puntos necesarios relacionados al tratamiento de los residuos generales
Se elabora dividiendo en el Plan Bsico y Plan de Ejecucin

Plan Bsico

Determina sobre los puntos bsicos

Posee objetivos de 10 a 15 aos, y se ajustan cada 5 aos


aproximadamente. En caso de generase grandes cambios en
las diversas condiciones que son premisas en la elaboracin
del Plan, se realiza una revisin.

Plan de Ejecucin

Determina sobre los puntos necesarios


de ejecucin

Se determinan las actividades de cada ao fiscal, necesarias para


la ejecucin del Plan Bsico.

Elaborado en abril de cada ao

Elaborado en marzo de 2010

-3-

La Ley de Tratamiento de Residuos y la situacin


actual del tratamiento de residuos

Tema 1-

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Evolucin de la cantidad de emisin de residuos de la Ciudad de


Higashihiroshima
200000
180000

70000

160000
60000

50000

Cobro de las bolsas


de residuos
comerciales

140000
120000

40000

100000
80000

30000

Incorporacin de
bolsas designadas
para residuos
domsticos

20000

60000
40000

10000

2000
Comerciales 28763
Domsticos 37577
Poblacin
170936

20000

2001
23380
40395
172212

2002
25361
40299
174029

2003
27332
41404
176234

2004
28058
43090
177823

2005
28309
42234
179413

2006
28279
42770
180924

2007
28161
43290
181886

-4-

2008
26617
40530
182164

2009
25572
39801
182594

2010
25442
39469
183468

2011
26396
39671
183480

2012
25967
39675
182853

2013
26265
39869
183312

2014
27129
40047
184174

2015
27738
40356
184929

Poblacin(personas)

Cantidad de emisin de residuos (t./ao fiscal)

80000

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

La Ley de Tratamiento de Residuos y la situacin


Tema 1-
actual del tratamiento de residuos

Cantidaddeemisinderesiduosdiariosporpersona
Gramosdiarios/persona
1200

1150

1100
1098
1068

1050

1080 1076 1076

1051
Cantidad de

1033
1000

emisin

1017

1010 1005

999
984

984

1006

988

969

950

Hacia los 850 gramos para el ao fiscal 2021


900

850
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

--

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos

Clasificacin de los residuos domsticos


Residuos
incinerables

Residuos de relleno

Residuos de alimentos, aceites


comestibles
Artculos de tela, cuero, goma
Papeles que no se pueden reciclar
Restos de madera, hojas cadas,
restos de poda, etc.

Vidrios
Cermicas y lozas
Cintas de vdeos y casetes
Navajas, encendedores, etc.

Residuos nocivos
Tubos fluorescentes, lmparas
incandescentes
Pilas secas, etc.

Residuos grandes
incinerables

Plsticos reciclables

Botellas PET

Envases y envoltorios con la marca


de plstico (figura de abajo)

Muebles de madera
Colchones, ropas de camas, etc.

Envases con la marca PET (figura


de abajo)
Residuos grandes no
incinerables

Botellas de vidrio y latas

Peridicos

Revistas, papeles
varios, cartn
corrugado

Electrodomsticos
Productos de metal
Productos de plstico duro, etc.

*Aquellos de marco ovalado son transportados al Centro de Sanidad Ambiental de Kamo, y aquellos de marco rectangular, son transportados al Centro Ambiental de Kamo.

-6-

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos


Evolucin de la cantidad de emisin por tipo de residuos de la
Ciudad de Higashihiroshima
70.000
70,000

Recuperacin de recursos

por la comunidad, etc.

Peridicos y revistas,
cartn corrugado, papeles

varios

Residuos nocivos

60.000
60,000

Residuos de relleno

50.000
50,000

Botellas PET

(Unidad:tonelada)

80.000
80,000

Plsticos reciclables

40.000
40,000

Botellas de vidrio y latas


30.000
30,000
Residuos grandes no

incinerables

Residuos grandes

incinerables

Residuos incinerables

20.000
20,000
10.000
10,000
0
2010

2011

2012

2013

2014

2015
(Unidad: tonelada)

Ao

Residuos
incinerables

Residuos
grandes
incinerables

Residuos
grandes no
incinerables

Botellas de
vidrio y latas

Plsticos
reciclables

Botellas PET

Residuos de
relleno

Peridicos y Recuperacin
revistas, cartn de recursos por
la comunidad,
corrugado,
etc.
papeles vario

Residuos
nocivos

2010

48.936

2.575

2.103

2.756

1.631

212

797

73

2.681

2.850

2011

50.563

2.917

2.108

2.710

1.591

199

845

70

2.280

2.761

2012

50.367

2.981

2.156

2.694

1.549

200

881

65

2.062

2.674

2013

50.923

3.153

2.091

2.625

1.512

221

890

59

2.114

2.543

2014

52.408

3.468

2.062

2.476

1.460

212

547

59

2.041

2.425

2015

53.192

3.632

2.183

2.451

1.441
--

211

679

61

1.836

2.384

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos

Proporcin de los residuos segn tipo de residuos y composicin de los residuos


incinerables de la Ciudad de Higashihiroshima

Botellas PET
0%

Residuos nocivos
0%
Residuos de relleno
1%

Plsticos reciclables
2%
Botellas de vidrio y
latas
4%
Residuos grandes no
incinerables
3%
Residuos grandes
incinerables
5%

Peridicos y revistas,
cartn corrugado,
Recuperacin de
papeles varios
recursos por la
3%
comunidad, etc.
4%

Materias no
combustibles
2%

Residuos
biodegradables
60%

Otros
5%

Papeles y telas
17%

Composicin de los
residuos incinerables

Residuos
incinerables
78%

Vinilo y resina
sinttica
11%
Maderas,
bambes, pajas
5%

-8-

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos

Ao fiscal 2014: Tratamiento de residuos de la Ciudad de Higashihiroshima


Cantidad total
de emisin:

Centro de Sanidad Ambiental de Kamo


Centro Ambiental de Takehara-Akitsu
(Instalaciones de incineracin)

67.176t
Cantidad de emisin
del AF 2014
Residuos grandes
incinerables
(muebles de madera, etc.)
Residuos incinerables
(residuos biodegradables,
restos de papel, etc.)

547t

10.626t
2.375t

Restos de tratamiento no
combustibles

Chequeo

2.062t

Trituracin

Centro Ambiental de Kamo


Planta de Disposicin Final de
Takehara-Akitsu
(Instalacin de tratamiento
de residuos no
combustibles)

212t
1.460t

7.704t

Cantidad reciclada de la
recoleccin

4.924t
1.013t

Aluminios

259t
497t
921t
178t

Restos de botellas
de vidrio

Clasificacin

2.476t

Residuos nocivos
(tubos fluorescentes, pilas
secas, etc.)

59t

Embalaje

Peridicos, Revisitas,
Papeles varios, Trapos
y Ropas viejas

2.056t

Acumulacin

Latas de acero y
artculos de hierro

Metales

Envases y envoltorios
de plstico

Bases de mquinas de recuperacin de


recursos(PET y latas)

Centro Ambiental de Kamo


Planta de Disposicin Final
de Takehara-Akitsu
(Lugar de relleno)

Cantidad total de relleno

52.408t

Botellas de vidrio y latas


(envases de alimentos, etc.)

Recuperacin de recursos por la


comunidad

Cenizas de
incineracin

Incineracin

Botellas PET
(envases de bebidas, etc.)
Plsticos reciclables
(envases y envoltorios de
plstico)

Restos

3.468t

Residuos de relleno
(cermicas y lozas,
vidrios, etc.)
Residuos grandes no
incinerables
(artculos de uso diario de
plstico y metal)

Centro de Limpieza de Akitsu

Botellas PET

Tubos fluorescentes,
materiales de zinc, etc.

Peridicos
Papeles varios, etc.

3t

Cartn corrugado

2.425t
Trapos Ropas viejas

--

Latas de aluminio y
materias primas de
fundicin

Botellas de vidrio, etc.

Envoltorios, artculos
textiles, artculos de
uso diario, etc.

Tarimas plsticas,
artculos de uso
diario, etc.

777t
1.142t
90t
47t

Peridicos, papel
reciclado, etc.
Cartn corrugado,
cartulina, etc.

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos


Plan de recoleccin y transporte de residuos domsticos

Zona de Saijo
Clasificacin

Zona de
Hachihonmatsu

Zona de Kurose

Zona de Fukutomi

Zona de Toyosaka

Zona de Kochi

Clasificacin

Zona de Akitsu

Zona de Shiwa
Zona de Takaya
Residuos combustibles 2 veces a la semana 2 veces a la semana 2 veces a la semana 2 veces a la semana 2 veces a la semana

Residuos
combustibles

Botellas de vidrio y
latas

Aprox. 2 veces al
mes

Aprox. 2 veces al
mes

2 veces al mes

2 veces al mes

Botellas de vidrio y
latas

Envases y envoltorios
de plstico

1 vez a la semana

1 vez a la semana

1 vez a la semana

1 vez a la semana

Botellas PET

2 veces al mes

2 veces al mes

1 vez al mes

2 veces al mes

1 vez al mes

Residuos de relleno

4 veces al ao

4 veces al ao

2 veces al ao

2 veces al mes

Residuos grandes

Aprox. 2 veces al
ao

2 veces al ao

2 veces al ao

Residuos nocivos

2 veces al ao

2 veces al ao

1 vez al mes

1 vez al mes

Peridicos, revistas, etc.

1 vez al mes

1 vez a la semana Botellas PET

2 veces a la
semana
2 veces al mes

1 vez al mes

Residuos de relleno

4 veces al ao

4 veces al ao

Residuos grandes

3 veces al ao

2 veces al mes

4 veces al ao

Residuos nocivos

2 veces al ao

2 veces al ao

2 veces al ao

2 veces al ao

Papeles viejos, ropas


viejas

1 vez al mes

2 veces al mes

1 vez al mes

-10-

1 vez al mes

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos

Calendario de recoleccin de residuos domsticos (extracto de una zona)

Domingo

Lunes

Martes

Mircoles

Jueves

Viernes

Sbado
1
Residuos
combustibles

Plsticos
reciclables

Octubre
de 2016

Residuos
combustibles

10

11

17

23
Plsticos
reciclables

Residuos
combustibles

31
Plsticos
reciclables

-11-

20

14

15
Residuos
combustibles

21

22

Revistas y cartn Residuos


corrugado
combustibles

Botellas PET

26

8
Residuos
combustibles

13

19

25

Botellas de vidrio
Peridicos
y latas

Residuos
combustibles

24

30

12

18

Plsticos
reciclables

6
Botellas PET

Residuos
combustibles

Da festivo

16

27
Botellas de vidrio
y latas

28

29
Residuos
combustibles

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Empresas consignadas para la recoleccin


de residuos generales slidos
Zona

Nombre de la empresa consignada


Hachihonmatsu Cleaner, Ltda.

Cantidad de puestos de
basura de la Ciudad de
Higashihiroshima

Higashihiroshima Cleaner, Ltda.


Saijo
Takaya
Hachihonmatsu
Shiwa

Saijo Cleaner, S.A.


Yamada Cleaner, Sociedad Comanditaria.
SCC, Ltda.
Okita Shoten, Ltda.
Harada Cleaner, Ltda.
Himawari Sangyo, Ltda.

Kurose

Okamoto Kankyo Hozen, Ltda.

Fukutomi

Toshibiru Service, S.A.

Toyosaka

Yamasaki Kinzoku, Ltda.


Yamayo, S.A.

Kochi

Shinkuko Sangyo, Ltda.


Centro de Empleos para la Tercera Edad de la Ciudad de
Higashihiroshima, Corporacin social de inters pblico

Ms de 2.700
puestos

Matsuoka Kogyo, S.A.


Akitsu

Matsuoka Kankyo Sanitani, Ltda.


Nishiake Co. Ltda.

-12-

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos

Bolsas designadas para residuos de la Ciudad de Higashihiroshima


Tipo

Bolsa designada para


residuos domsticos
(para residuos incinerables)
Residuos
Residuos
incinerables de relleno

Bolsa designada para


residuos domsticos
(para residuos reciclables)

Residuos
nocivos

Botellas de Plsticos
vidrio y
reciclables
latas

litros

Capacidad

Precio (contenido de
10 bolsas)

20 litros

300 yenes

45 litros

700 yenes

90 litros

1400 yenes

30 litros

400 yenes

90 litros

1200 yenes

Para residuos
incinerables

Botellas
PET

Para botellas de vidrio


y latas

litros

Ciudad de
Higashihiroshima

Ciudad de
Higashihiroshima

Exclusivo para residuos


generales comerciales
Comercio

Clasificacin

Tipo

Residuos combustibles

Precio (contenido
Capacidad
de 10 bolsas)
10 litros

40 yenes

20 litros

70 yenes

Residuos nocivos

40 litros

100 yenes

Botellas de vidrio y latas

10 litros

40 yenes

20 litros

70 yenes

40 litros

100 yenes

Residuos de relleno

Envases y envoltorios de plstico


Botellas PET

Para residuos
incinerables

Para residuos
reciclables

Comercio

Residuos incinerables

Botellas de vidrio y latas

Rogamos su colaboracin para la


reduccin de los residuos y la
promocin del reciclaje.

Rogamos su colaboracin para la


reduccin de los residuos y la
promocin del reciclaje.

Ciudad de
Higashihiroshima

Ciudad de
Higashihiroshima

litros

-13-

Exclusivo para residuos


generales comerciales

litros

Tema 2- Sobre los residuos generales slidos

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Sobre el vertido ilegal


Artculo 16 de la Ley de Tratamiento de Residuos
Nadie debe verter residuos sin autorizacin.
Si se viola esta disposicin...

Penalidad de 5 aos o menos de prisin,


o multa de 10.000.000 de yenes o menos.

Patrullas de vigilancia
Medidas

Suministro de carteles para la prevencin del vertido ilegal


Instalacin de cmaras de vigilancia

-14-

Tema 3- Sobre los residuos generales lquidos

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Qu son los residuos lquidos?


Sistema de tratamiento
Hogares con conexin al
alcantarillado
Desage
domstico
Hogares con cmara sptica
compuesta instalada

Aguas negras
Retrete con sistema de
extraccin de aguas
negras
Retrete con descarga de
agua

Desages
domsticos varios
Desage de cocina

Hogares con tratamiento de


desage de poblaciones rurales y
pesqueras
Hogares con cmara sptica
simple instalada

Desage de bao
Desage de lavado de
ropa, etc.

Hogares con recoleccin de


aguas negras

-15-

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 3- Sobre los residuos generales lquidos


Plan de recoleccin y transporte de residuos lquidos

Empresas autorizadas de la Ciudad de


Higashihiroshima
Zonas de recoleccin y objetos de recoleccin
Zonas de
recoleccin

Todas las zonas de la Ciudad de Higashihiroshima


(se determinan las zonas, de acuerdo al equipamiento y
capacidad de cada empresa)
Aguas negras
(aguas negras de extraccin)

En principio, recoleccin
peridica de una vez al mes,
por la empresa autorizada.

Zona
Saijo
Hachihonmatsu

Empresa autorizada
Muneto Kigyo, Ltda.

Saijo
Hachihonmatsu
Takaya

Hakuwa Sogyo, S.A


(de Hakuwa Group)

Kurose
Kochi

Cmara sptica simple


(lodos de extraccin)
Objetos de
recoleccin

En principio, ejecucin de la
Cmara sptica compuesta extraccin de ms de una vez
al ao (el administrador de la
(lodos de extraccin)
cmara sptica solicita la
Instalaciones de tratamiento de extraccin a la empresa
autorizada)
desage de poblaciones
rurales y pesqueras
(lodo que se genera en el
tratamiento)

Saijo
Hachihonmatsu
Takaya
Shiwa
Kurose
Fukutomi
Toyosaka
Akitsu

-16-

Mitsui Kaihatsu, S.A.

Nishiake Co. Ltda.


Akitsu Eisei, Ltda.

Tema 3- Sobre los residuos generales lquidos


Divisin de las zonas de recoleccin de residuos lquidos

-17-

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 3- Sobre los residuos generales lquidos

Resultados de la cantidad de lodos transportados


140,000
140.000

100
90

120,000
120.000

Cantidad de lodos (kl/ao)

80
100,000
100.000

70
60

80.000
80,000

50
60.000
60,000

40
30

40.000
40,000

20
20.000
20,000

10
00

2003
2003

2004
2004

2005
2005

2006
2006

2007
2007

2008
2008

2009
2009

2010
2010

2011
2011

2012
2012

2013
2013

2014
2014

2015
2015

Cantidad de lodos de
cmaras septicas

52,443
52.443

51,861
51.861

53,396
53.396

55,280
55.280

58,335
58.335

61,642
61.642

62,546
62.546

62,284
62.284

63,106
63.106

62,602
62.602

62,185
62.185

62,670
62.670

64,482
64.482

33,264
33.264

31,844
31.844

29,603
29.603

28,620
28.620

26,311
26.311

24,627
24.627

23,466
23.466

22,215
22.215

21,139
21.139

19,389
19.389

19,057
19.057

18,355
18.355

17,688
17.688

61.2
61,2

62
62

64.3
64,3

65.9
65,9

68.9
68,9

71.5
71,5

72.7
72,7

73.7
73,7

74.9
74,9

76.4
76,4

76.5
76,5

77.3
77,3

78.5
78,5

Cantidad de recolectin
de aguas negras
Proporcin de lodos de
cmaras spticas

--

Proporcin de lodos de cmaras spticas (%)

Hacia el 84% hasta el ao fiscal 2024

Tema 3- Sobre los residuos generales lquidos

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Extraccin

Recoleccin de
aguas negras

Centro de Sanidad
Ambiental de Kamo

Alcantarillado
pblico

Centro de Limpieza
de Akitsu

Aguas
negras

Agua tratada
Cmara sptica simple

Descarga
de agua
Desages
domsticos
varios

Cmara sptica
compuesta
Instalaciones de tratamiento
de desage de poblaciones
rurales y pesqueras
Alcantarillado pblico
Alcantarillado pblico
relacionado con la cuenca

-19-

Lodos

Cuenca de uso pblico

Hogares en general y algunas empresas

Flujo del tratamiento de desages domsticos

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Tema 3- Sobre los residuos generales lquidos


Tratamiento intermedio y disposicin final (exceptuando la Ciudad de Akitsu)

Centro de Sanidad Ambiental de Kamo

Centro Ambiental de Kamo

Lodos
deshidratados

Aguas negras
Lodos de cmaras
spticas

Instalacin de
tratamiento de
aguas negras

Instalacin de
incineracin

Restos de
incineracin

Planta de
disposicin final

Agua tratada
Descarga

Tubo de alcantarillado
(tubo de envo por presin)

Centro de Purificacin
de Higashihiroshima

Agua tratada
Descarga

Tratamiento intermedio y disposicin final (Ciudad de Akitsu)

Centro de Limpieza de Akitsu


Aguas negras
Lodos de cmaras
spticas

Instalacin de tratamiento de
aguas negras

Agua tratada
Descarga

-20-

Planta de Disposicin
Final de Takehara-Akitsu
Restos de
incineracin

Planta de
disposicin final

Las polticas de tratamientos de residuos y los


Tema 4-
esfuerzos en adelante

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Los esfuerzos de la Ciudad de Higashihiroshima

Promocin de las actividades de


recuperacin grupales

Para intentar la difusin de la


recuperacin de recursos, se
entregarn compensaciones a los
grupos comunales, etc., que
recuperen de manera voluntaria los
materiales reciclables de entre los
residuos que se emiten de los
hogares en general.

Difusin de los envases de tratamiento


de residuos biodegradables

Para asistir la disminucin de los


residuos biodegradables en cada
hogar, se entregarn subsidios a
aquellos que adquieran e instalen
envases para el tratamiento de
residuos biodegradables.

-21-

Bases de recuperacin de telas y


vestimentas viejas

Instalando cajas de recuperacin en


la Municipalidad (edificio principal y
delegaciones), y Centros
Comunales, se promociona la
disminucin de los residuos
combustibles y el reciclaje voluntario
por parte de los ciudadanos.

Las polticas de tratamientos de residuos y los


Tema 4-
esfuerzos en adelante

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Sistema de prestacin del triturador de basura


Solo una vez por una familia
(mximo durante 2 meses)
Para 2-6 personas(2kg/vez): 2 unidades
Para 2-4 personas (1kg/vez):3 unidades

Menos olor
y agua

Reduce el
volumen
hasta un
sptimo
-22-

Las polticas de tratamientos de residuos y los


Tema 4-
esfuerzos en adelante

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Cobro de las bolsas de residuos domsticos


Presentacin de un informe a la Comisin de Medio Ambiente
de la Ciudad de Higashihiroshima en el ao fiscal 2011

Como parte de la promocin de la


reduccin de residuos, se propuso el cobro
de las bolsas de residuos domsticos.

Residuos incinerables

Plsticos reciclables

Residuos de relleno

Botellas PET

Residuos nocivos

Botellas de vidrio y latas

Aproximadamente un yen
por cada litro

Aproximadamente
0,5 yenes por cada litro

Objetivos
Inhibicin de la emisin debido a incentivos econmicos

Debe ser realizado luego de suficientes


actividades educativas, de lo contrario,
sera difcil de conseguir la comprensin.

Imparcialidad de la carga de acuerdo a la cantidad de emisin


Fomento de la reforma de la conciencia de la poblacin

-23-

Las polticas de tratamientos de residuos y los


Tema 4-
esfuerzos en adelante

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

La educacin ambiental de la Ciudad de Higashihiroshima


Elaboracin de DVDs

Cursos a domicilio
Se llevan a cabo acudiendo a las
escuelas primarias y secundarias, y
a reuniones, etc., de la comunidad.

Explicacin clara de la manera de


clasificar los residuos y el flujo de
tratamiento de los mismos (hay de
dos tipos: para nios, y para adultos)

-24-

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Las polticas de tratamientos de residuos y los


Tema 4-
esfuerzos en adelante
La administracin pblica en adelante

Reduccin de los residuos

Aumento de la poblacin con necesidad de


tratamiento de los desages domsticos

Freno del vertido ilegal

Tratamiento adecuado de los residuos y embellecimiento del ambiente de vida

Hacia la formacin de una sociedad de circulacin de los recursos


3R
Reducir

Reusar

-25-

Reciclar

Tema

Buscando la formacin de una sociedad basada


en el reciclaje con la promocin de las 3R

Departamento de Ambiente de Vida,


Ciudad de Higashihiroshima

Resumen
Los temas de hoy
1. La Ley de Tratamiento de Residuos y la situacin actual
del tratamiento de residuos
2. Sobre los residuos generales slidos
3. Sobre los residuos generales lquidos
4. Las polticas de tratamientos de residuos y los esfuerzos
en adelante

Muchas gracias por su atencin.