Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PFC Ismael Hernandez Sanchez PDF
PFC Ismael Hernandez Sanchez PDF
Teora de Estructuras
TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES PARA APORTE
A CENTRAL TRMICA DE
CICLO COMBINADO
Autor:
Tutor:
Ttulo:
EL TRIBUNAL
Presidente:
Vocal:
Secretario:
VOCAL
SECRETARIO
PRESIDENTE
Agradecimientos
Quiero agradecer este proyecto fin de carrera:
A mi familia, en especial a mis padres por el esfuerzo que han hecho durante
tantos aos para facilitarme todo aquello que he necesitado en mi infancia y juventud,
por su apoyo y por brindarme oportunidades que ellos no disfrutaron.
A Olga Asuar, Luz Prez y el resto de empleados de Empresarios Agrupados
con los que he tenido el placer de compartir estos ltimos meses, por su ayuda y por la
oportunidad de realizar este proyecto y de iniciar mi camino en el mundo laboral.
A mis amigos de la universidad Carlos III con los que he compartido prcticas,
trabajos, exmenes, aprobados y suspensos y muchos buenos momentos durante estos
ltimos 5 aos.
Al departamento de mecnica de medios continuos y estructuras de la
universidad Carlos III por ponerme en contacto con Empresarios Agrupados para poder
realizar este proyecto.
A todos los profesores que, en mayor o menor medida, durante estos aos me
han transmitido sus conocimientos y me han hecho crecer como persona.
Y en definitiva a todas las personas que se han cruzado en mi camino a lo largo
de mi vida. A los que me han apoyado y hecho feliz y a los que no lo han hecho tanto.
Ya que todos ellos forman parte de lo que soy.
ndice
Lista de tablas....................................................................................................... 3
Lista de figuras..................................................................................................... 5
Glosario ................................................................................................................ 9
1. Introduccin y objetivos................................................................................. 11
1.1. Objetivos del proyecto ...................................................................................... 12
1.2. Introduccin ...................................................................................................... 14
1.3. Plantas de tratamiento de aguas residuales .................................................... 35
1.4. Reutilizacin del agua ....................................................................................... 39
Lista de tablas
Tabla 1-1, Composicin tpica del agua residual domstica bruta, [Metcalf-Eddy,1996]. ................. 18
Tabla 1-2, contaminantes de importancia en el tratamiento del agua residual [MetcalfEddy,1996]. ............................................................................................................................ 25
Tabla 1-3, tipos de acciones para la eficiencia de agua y energa (obtenido de
http://www.watergymex.org)................................................................................................ 34
Tabla 1-4, consumos urbanos (l/hab. Da), segn usos y tamao de la poblacin abastecida,
(Ministerio de Obras Pblicas, Transporte y Medio Ambiente (1995)). .......................... 37
Tabla 1-5, procesos de regeneracin de aguas. ...................................................................................... 41
Tabla 2-1, operaciones y procesos unitarios y sistemas de tratamiento utilizados para
eliminar la mayora de los contaminantes presentes en el agua residual [MetcalfEddy, 1996]. ........................................................................................................................... 49
Tabla 2-2, Descripcin de los dispositivos de desbaste empleados en el tratamiento de las
aguas residuales, [Metcalf-Eddy, 1996]. .............................................................................. 51
Tabla 2-3, caractersticas dilaceradores. ................................................................................................ 55
Tabla 2-4, velocidad de sedimentacin en funcin del tamao de partcula, [Aur, 2004]. ................. 56
Tabla 2-5, Gradiente de velocidad (G) y tiempo de detencin tpico de los procesos de
tratamiento de aguas residuales, [Metcalf-Eddy, 1996]. .................................................... 64
Tabla 2-6, Principales procesos biolgicos utilizados en el tratamiento del agua residual,
[Metcalf-Eddy, 1996]............................................................................................................. 68
Tabla 2-7, Intervalos de temperatura tpicos para algunas bacterias, [Metcalf-Eddy, 1996]. ........... 70
Tabla 2-8, efecto de diversas operaciones y procesos de tratamiento sobre los compuestos de
nitrgeno. ............................................................................................................................. 103
Tabla 2-9, efecto de diversas operaciones y procesos de tratamiento sobre la eliminacin de
fsforo................................................................................................................................... 106
Tabla 2-10, Mtodos de tratamiento y evacuacin de fangos [Metcalf-Eddy, 1996]. ....................... 118
Tabla 2-11, lmites de metales pesados en el vertido de agua residual. ............................................. 128
Tabla 2-12, umbrales de concentracin de contaminantes que inhiben el proceso de fangos
activados [Metcalf-Eddy, 1996] .......................................................................................... 128
Tabla 2-13, caractersticas de los agentes de precipitacin habituales. ............................................. 129
Tabla 2-14, agentes empleados para la eliminacin de iones metlicos pesados por
precipitacin. ....................................................................................................................... 131
Tabla 2-15, precipitacin de metales pesados mediante diferentes reactivos. ................................... 132
Tabla 2-16, caractersticas del carbn activo en polvo y granular, [Metcalf-Eddy, 1996]. .............. 135
Tabla 2-17, compuestos con MUY ALTA probabilidad de ser eliminados por carbn activo. ....... 137
Tabla 2-18, Compuestos con ALTA probabilidad de ser eliminados por carbn activo.................. 138
Tabla 2-19, compuestos con probabilidad MODERADA de ser eliminados por carbn activo. ..... 138
Tabla 2-20, compuestos cuya eliminacin NO es probable con carbn activo. ................................. 138
Tabla 2-21, caractersticas importantes de los procesos de oxidacin directa [VT2, 2006]. ............ 141
Tabla 2-22, procesos comerciales de oxidacin directa [VT2, 2006]. ................................................. 141
Tabla 2-23, Procesos avanzados de oxidacin (heterogneos) [VT2, 2006]. ...................................... 142
Tabla 2-24, Procesos avanzados de oxidacin (homogneos) [VT2, 2006]. ....................................... 143
Tabla 2-25, comparacin de la biosorcin de metales pesados por clulas inertes o clulas
vivas. ..................................................................................................................................... 147
Tabla 2-26, comparacin de la velocidad de captacin. ...................................................................... 148
Tabla 2-27, principales procesos de desmineralizacin que se utilizan en la actualidad. ................. 154
Tabla 2-28, materiales y tipo de membranas utilizadas en procesos de smosis inversa. ................ 162
Tabla 2-29, principales iones existentes en aguas crudas. ................................................................... 164
Tabla 2-30, comparacin entre lechos mixtos y EDI. .......................................................................... 171
Tabla 2-31, Resumen de tecnologas de desmineralizacin. ................................................................ 173
Tabla 3-1, consumo de agua de refrigeracin en un ciclo de vapor. .................................................. 182
Tabla 3-2, temperatura y humedad relativa del emplazamiento........................................................ 187
Tabla 3-3, datos pluviomtricos del emplazamiento............................................................................ 187
Tabla 3-4, composicin de los gases de escape. .................................................................................... 188
Tabla 3-5, parmetros de operacin nominal del ciclo de vapor. ...................................................... 189
Tabla 3-6, anlisis de agua cruda de aporte. ........................................................................................ 190
Tabla 3-7, requerimientos del agua de aporte a la caldera. ................................................................ 192
Tabla 3-8, caudales de purga de caldera. ............................................................................................. 192
Tabla 3-9, caudales de prdidas de agua recomendados. .................................................................... 196
Tabla 4-1, tipos de desbaste. .................................................................................................................. 201
Tabla 4-2, parmetros de evaluacin y ponderacin. .......................................................................... 205
Tabla 4-3, tratamientos de desmineralizacin. .................................................................................... 215
Tabla 4-4, caractersticas del agua obtenida tras el tratamiento de smosis. .................................... 235
Tabla 4-5, potencia y consumo especfico de los diferentes equipos de la planta de tratamiento
de agua. ................................................................................................................................ 238
Lista de figuras
Figura 1-1, disponibilidad de agua en el ao 2000 y previsin para el 2050. ...................................... 27
Figura 1-2, poblacin mundial histrica y estimada, (datos obtenidos de
http://esa.un.org/unpp/). ....................................................................................................... 32
Figura 1-3, densidad de poblacin histrica y estimada, (datos obtenidos de
http://esa.un.org/unpp/). ....................................................................................................... 32
Figura 1-4, energa primaria consumida histrica y estimada, (datos obtenidos de
http://www.eia.doe.gov). ....................................................................................................... 32
Figura 1-5, Pasos habituales en el uso del agua en un sistema urbano. ............................................... 40
Figura 2-1, Rejas pozo de gruesos. .......................................................................................................... 52
Figura 2-2, esquema tpico de pozo de gruesos. ..................................................................................... 52
Figura 2-3, desarenador-desengrasador aireado (obtenido de www.consorcioaa.com). .................... 57
Figura 2-4, desarenador rectangular, (obtenido de prueba2.aguapedia.org). .................................... 58
Figura 2-5, sistemas de tamizado, tamiz esttico izquierda, tamiz de tornillo derecha...................... 61
Figura 2-6, decantadores PTAR de San Fernando (obtenida de www.sanfernando.es). ................... 67
Figura 2-7, bacterias en tratamiento biolgico (obtenida de madridmas.es). ..................................... 70
Figura 2-8, microalga unicelular Botryococcus braunii (obtenida de
www.andaluciainvestiga.com). ............................................................................................. 71
Figura 2-9, laguna de oxidacin (obtenida de educasitios.educ.ar). ..................................................... 76
Figura 2-10, cuba de aireacin (obtenido de www.juntadeandalucia.es). ........................................... 82
Figura 2-11, sistema de aireacin de burbuja gruesa (obtenido de www.retema.es). ......................... 84
Figura 2-12, lecho bacteriano con soportes de plstico (obtenido de www.nilsa.com). ...................... 86
Figura 2-13, reactor biolgico rotativo de contacto (obtenido de www.walker-process.com). .......... 88
Figura 2-14, esquema reactor lecho mvil (obtenido de www.yacutec.com). ..................................... 91
Figura 2-15, sistemas de soporte para reactores de lecho mvil (obtenido de
www.yacutec.com). ................................................................................................................ 92
Figura 2-16, sistema anaerbico de biomasa suspendida (www.paques.nl). ....................................... 97
Figura 2-17, reactor anaerobio de lecho fluidizado [VT2, 2006]. ......................................................... 98
Figura 2-18, esquema sistema MBR. .................................................................................................... 100
Figura 2-19, proceso de eliminacin de nitrgeno modificado por Ludzack-Ettinger [MetcalfEddy, 1996]. ......................................................................................................................... 105
Figura 2-20, proceso de eliminacin de nitrgeno con doble recirculacin de fangos [MetcalfEddy, 1996]. ......................................................................................................................... 105
Figura 2-21, proceso anaerbico/aerbico [Metcalf-Eddy, 1996]. ...................................................... 107
Figura 2-22, proceso PhoStrip [Metcalf-Eddy, 1996]. ......................................................................... 107
Figura 2-23, eliminacin de DBO carbonosa y fsforo mediante SBR. ............................................. 108
Figura 2-24, tratamiento de eliminacin de fsforo mediante cal, un paso [Metcalf-Eddy,
1996]. .................................................................................................................................... 109
Figura 2-25, tratamiento de eliminacin de fsforo mediante cal, dos pasos [Metcalf-Eddy,
1996]. .................................................................................................................................... 109
Figura 2-26, procesos de eliminacin simultnea de nitrgeno y fsforo: (a) proceso
anaerbio-anxico-aerbio, (b) proceso Bardenpho de 5 etapas, (c) proceso UTC,
(d) proceso VIP, [Metcalf-Eddy, 1996]. ............................................................................. 110
Figura 2-27, sistema de fotobiorreactores abiertos (obtenido de cci-calidad.blogspot.com)............ 111
Figura 2-28, sistema de fotobiorreactores cerrado (obtenido de mosingenieros.blogspot.com). ..... 115
Figura 2-29, espesadores de fangos por decantacin y flotacin (obtenido de
www.elaguapotable.com). ................................................................................................... 121
Figura 2-30, espesamiento por flotacin forzada con aire. ................................................................ 121
Figura 2-31, filtro prensa (obtenido de acsmedioambiente.com). ...................................................... 124
Figura 2-32, esquema de un filtro banda (obtenido de elaguapotable.com). ..................................... 125
Figura 2-33, esquema de centrfuga. ..................................................................................................... 125
Figura 2-34, concentracin de metal disuelto en funcin del pH........................................................ 131
Figura 2-35, tipos de carbn activo (obtenido de www.grupoalmont.com.mx). ................................ 135
Figura 2-36, columna de carbn activo (obtenido de www.indiamart.com). ..................................... 136
Figura 2-37, principios bsicos involucrados en la eliminacin/recuperacin de metales de
soluciones acuosas por biomasa microbiana. .................................................................... 147
Figura 2-39, destilador MSF (obtenido de www.water-kingdom.com) .............................................. 155
Figura 2-40, destilador MED (obtenido de www.unep.or.jp). ............................................................ 157
Figura 2-41, destilacin por compresin de vapor (obtenido de sidem-desalination.com). ............. 158
Figura 2-42, esquema smosis inversa [VT2, 2006]. ............................................................................ 160
Figura 2-43, skid de smosis inversa (obtenido de envirochemie.com) .............................................. 161
Figura 2-44, esquema membranas espirales (obtenido de mmsiberica.com). ................................... 162
Figura 2-45, esquema equipo electrodilisis, (obtenido de hispagua.cedex.es). ................................ 167
Figura 2-46, esquema electrodesionizacin. ......................................................................................... 169
Figura 3-1, esquema simplificado C.T.C.C. obtenido de wikimedia. ................................................. 176
Figura 3-2, turbina de gas (obtenido de directindustry.es). ................................................................ 177
Figura 3-3, turbina de vapor (obtenido de www.sapiensman.com).................................................... 178
Figura 3-4, esquema general HRSG (obtenido de wikipedia.org). ..................................................... 180
Figura 3-5, torres de refrigeracin evaporativa (obtenido de eco.microsiervos.com). ..................... 181
Figura 3-6, sistemas de aerocondensadores (obtenido de coolingtower-design.com). ...................... 182
Figura 3-7, recuperacin de vapor en caldern de baja presin ......................................................... 193
Figura 3-8, recuperacin de vapor en destilador MED ....................................................................... 194
Figura 3-9, intercambiador de calor ..................................................................................................... 195
Figura 4-1, esquema de la planta de tratamiento de agua. ................................................................. 221
Figura 4-2, arqueta de desbaste............................................................................................................. 222
Figura 4-3, sistema de tamizado tornillo mini, (Hydrowater S.L.) ............................................... 223
Figura 4-4, tanque de agua negra.......................................................................................................... 224
Figura 4-5, sistema de bombeo de agua del tanque de agua negra (obtenido de
www.absgroup.com.es). ...................................................................................................... 225
Figura 4-6, vlvula de retencin con bloqueo (obtenido de www.absgroup.com.es). ....................... 226
Glosario
-
10
MF, Microfiltracin.
UF, Ultrafiltracin.
NF, Nanofiltracin.
EDI, Electrodesionizacin.
MSF, Multi Stage Flash distillation (Destilacin Sbita por efecto Flash).
1. Introduccin y objetivos
Objetivos del proyecto ............................................................................................. 12
1.1.1. Anlisis del estado actual de las tecnologas para el tratamiento de agua................. 12
1.1.2. Diseo de un diagrama para la eleccin de los diferentes procesos en una PTA. ..... 12
1.1.3. Anlisis de alternativas para la combinacin de una PTA y una CT ........................ 12
1.1.4. Aplicacin a un proyecto de central trmica de ciclo combinado ............................. 13
11
Pretratamiento.
Tratamiento biolgico.
Tratamiento terciario.
Desmineralizacin.
Tratamiento de afino.
Tratamiento de lodos.
12
13
1.2. Introduccin
1.2.1. El agua
El agua es uno de los elementos bsicos de soporte de la vida tal como la
conocemos. Sus caractersticas especiales hacen que en su seno se desarrolle gran parte
de la vida del planeta. Incluso los organismos que vivimos fuera del ambiente acutico
tambin necesitamos el agua como soporte vital y para el transporte de nutrientes,
constituyendo alrededor de un 70% de nuestra masa corporal.
La molcula de agua, es una de las molculas ms simples y con mayor
presencia sobre la superficie terrestre. Est formada por un tomo de oxgeno rodeado
de dos de hidrgeno, separados menos de 100 pm y formando un ngulo de 104,5o. La
energa que mantiene unidos estos tomos es elevada, aproximadamente 500 kJ por mol.
Por la diferente electronegatividad de los tomos de oxgeno e hidrgeno, la nube
electrnica del enlace se reparte asimtricamente y aparece un momento dipolar. Esta
situacin produce que los dipolos cercanos se orienten de forma que los polos positivos
se acercan a los negativos, dando lugar a lo que se denomina el enlace de hidrgeno.
Los enlaces de hidrgeno son interacciones moleculares relativamente fuertes, este
enlace entre molculas fuerte ser el que d la mayor parte de las propiedades del agua.
Propiedades:
Posibilidad de encontrar el agua en la naturaleza en sus tres estados de
agregacin: slido, lquido y gaseoso.
Su densidad de valor 1 kg/l (ya que la unidad de masa se defini como el peso
de un decmetro cbico de agua) y ms concretamente, esta propiedad es distinta
respecto a otras sustancias por la disminucin de la densidad en valores de
temperatura prximos a 0 C.
Su capacidad como disolvente. Por ser una molcula polar puede interaccionar
con sustancias inicas produciendo la dispersin de los iones, los cuales se rodean
de molculas de agua. Tambin pueden disolver sustancias apolares, aunque en
menor medida. La solubilidad suele aumentar con la temperatura aunque en ciertos
casos es al contrario, como en los gases.
La capacidad calorfica (energa calorfica que es capaz de almacenar un gramo
de una sustancia para que su temperatura suba un grado centgrado). El valor de esta
propiedad para el agua es de 1 calora por gramo, la ms alta de los disolventes
naturales. Por esta propiedad se convierte en un excelente regulador trmico.
Calor de vaporizacin (energa necesaria para evaporar un gramo de agua).
Tambin el valor de esta propiedad es muy elevado en el caso del agua, 540 caloras
por gramo. La unin de estas dos ltimas propiedades convierte al agua en el fluido
trmico por excelencia tanto para transportar energa (sistemas de calefaccin,
turbinas de vapor,) como para enfriar (torres de refrigeracin, sudor,).
14
15
17
18
Slidos
De forma genrica, los slidos (ST) son todos aquellos elementos o compuestos
presentes en el agua residual urbana que no son agua. La materia presente en el agua se
puede encontrar disuelta (SD), en suspensin (SS) y/o en forma coloidal. Las sustancias
disueltas son aquellas dispersas de forma homognea en el lquido de manera que hay
una sola fase. El segundo implica la existencia de dos fases: la correspondiente al
lquido (en este caso agua) y la correspondiente a las partculas slidas. Finalmente, la
19
20
Temperatura
La temperatura del agua tiene una gran importancia en el desarrollo de los
diversos procesos que en ella se realizan.
Un aumento de temperatura modifica la solubilidad (aumentando la de slidos
disueltos y disminuyendo la de los gases, de forma general) y duplica la actividad
biolgica aproximadamente cada diez grados, (aunque superando un cierto valor
caracterstico de cada especie tiene efectos letales para los organismos).
En los efluentes urbanos oscila entre 15 y 20C, lo que facilita el desarrollo de
los microorganismos existentes. En los efluentes industriales esta temperatura puede ser
mucho mayor, lo que obliga a la legislacin a imponer lmites. La legislacin espaola
impone una temperatura mxima de los vertidos de 40C y un incremento mximo de la
temperatura de los cauces, a 200 m del vertido, de 1,5 o 3C en funcin de las especies
presentes.
21
Oxgeno disuelto
El oxgeno disuelto es fundamental para la respiracin de los organismos
aerobios presentes en el agua residual.
El control de este gas a lo largo del tiempo, aporta una serie de datos
fundamentales para el conocimiento del estado del agua residual. La cantidad presente
en el agua depende de muchos factores, principalmente relacionados con la temperatura
y actividades qumicas y biolgicas, entre otros.
El valor mximo de oxgeno disuelto varia con la temperatura. La concentracin
habitual es de aproximadamente 9 mg/l, considerndose que por debajo de 4 mg/l el
agua no es apta para desarrollar vida aerbica en su seno.
22
Aceites y grasas
Son sustancias que al no mezclarse con el agua permanecen en su superficie
dando lugar a natas. Su procedencia es tanto domstica como industrial. Son sustancias
con requerimientos de oxgeno: materia orgnica y compuestos inorgnicos que se
oxidan fcilmente, lo que provoca un consumo del oxgeno del medio al que se vierten.
El contenido en aceites y grasas presentes en un agua residual se determina
mediante su extraccin previa con un disolvente apropiado, la posterior evaporacin del
disolvente y el pesaje del residuo obtenido. En las aguas residuales urbanas, sin
componente industrial, la presencia de grasas y aceites suele ser baja, no ms de un
10%, lo que no evita que puedan provocar problemas tanto en la red de alcantarillado
como en las plantas de tratamiento.
Si no se elimina el contenido en grasa antes del vertido del agua residual, puede
interferir con los organismos existentes en las aguas superficiales y crear pelculas y
acumulaciones de materia flotante desagradables, impidiendo en determinadas
ocasiones la realizacin de actividades como la fotosntesis, respiracin y transpiracin.
Fenoles
Son compuestos hidroxiderivados del benceno y de compuestos aromticos
polinucleares. Suelen provenir de actividades industriales (plantas de coquizacin,
refineras, papeleras, etc.), degradacin de productos fitosanitarios y de la
descomposicin de materia vegetal. Son extremadamente txicos, y su presencia en
aguas sometidas a procesos de cloracin produce compuestos clorofenlicos txicos y
de sabor desagradable.
Acidez, Alcalinidad
Es una medida de la concentracin de iones hidronio (H3O+) en la disolucin,
con valores entre 1 y 14. Las aguas con valores de pH menores de 7 son aguas cidas y
favorecen la corrosin de las piezas metlicas en contacto con ellas, y las que poseen
valores mayores de 7 se denominan bsicas o alcalinas y pueden producir precipitacin
de sales insolubles (incrustaciones).
Conductividad
Es la capacidad del agua de conducir la corriente elctrica. Es una medida
indirecta de la cantidad de slidos disueltos, aunque tambin depende del tipo de iones,
estando relacionada con estos mediante expresin emprica.
SD (mg/L) = 0.8 0 (S cm-1)
El valor mximo instantneo autorizado en vertidos es de 5000 S cm-1.
Dureza
Es otra forma de indicar el contenido inico de un agua, refirindolo a la
concentracin total de iones calcio, magnesio, estroncio y bario, aunque se debe
fundamentalmente a los dos primeros. La presencia de este tipo de iones en el agua
23
Cloro
El cloro puede aparecer en el agua formando distintas especies, cloruro (Cl-),
cloro (Cl2) e hipoclorito (ClO-). La presencia de estas especies es, generalmente, debida
a la cloracin del agua para su desinfeccin, y a procesos de salinizacin por aguas
marinas.
Nitrgeno
El nitrgeno se presenta en las aguas residuales en forma de amoniaco (NH3)
fundamentalmente y, en menor medida, como nitratos (NO3-) y nitritos (NO2-). El
amoniaco es uno de los compuestos intermedios formados durante la biodegradacin de
los compuestos orgnicos nitrogenados que forman parte de los seres vivos, y junto con
el nitrgeno orgnico es un indicador de que un curso de agua ha sufrido una
contaminacin reciente. Ambas formas de nitrgeno se determinan frecuentemente en
una sola medida (mtodo Kjedhal). La oxidacin aerbica de los compuestos
amoniacales y organonitrogenados, conduce a la formacin de nitritos y posteriormente
de estos en nitratos. Para la determinacin de nitritos, nitratos y amonio se recurre a
mtodos espectrofotomtricos.
Fsforo
El fsforo junto con el nitrgeno, son dos de los nutrientes fundamentales de
todos los seres vivos, de forma que, contenidos anormalmente altos de estos en las
aguas pueden producir un crecimiento incontrolado de la biomasa acutica
(eutrofizacin). Su presencia en las aguas es debida principalmente a los detergentes y a
los fertilizantes. Igualmente, las excretas humanas aportan nitrgeno orgnico. El
nitrgeno, fsforo y carbono son nutrientes esenciales para el crecimiento de los
organismos. Cuando se vierten al medio acutico, pueden favorecer el crecimiento de
una vida acutica no deseada. Si se vierten al terreno en cantidades excesivas pueden
provocar la contaminacin del agua subterrnea.
Metales pesados
Estn entre los contaminantes ms dainos, y entre ellos se incluyen elementos
esenciales para la vida como el hierro junto con otros de gran toxicidad como el cadmio,
cromo, mercurio, plomo, etc. Su presencia en el agua es, generalmente indicativo de un
vertido de tipo industrial, y dada su gran toxicidad y que interfieren en los procesos de
24
Parmetros radiolgicos:
Tanto las aguas continentales, como las ocenicas y subterrneas, poseen una
radiactividad natural inherente a la composicin de las mismas. De los elementos
radiactivos ms presentes en el agua destacan 40K, 226RA, 238U provenientes de la
lixiviacin de terrenos granticos. La radioactividad es producida por la emisin de los
ncleos atmicos de radiaciones ionizantes
(ncleos de helio), (electrones) o
(fotones), que al interaccionar con la materia pueden inducir modificaciones,
mutaciones sobre materia viva.
Tabla 1-2, contaminantes de importancia en el tratamiento del agua residual [Metcalf-Eddy,1996].
Contaminantes
Slidos en
suspensin
Materia orgnica
biodegradable
Patgenos
Nutrientes
Contaminantes
prioritarios
Materia orgnica
refractaria
Metales pesados
Slidos inorgnicos
Razn de la importancia
Los slidos en suspensin pueden dar lugar al desarrollo de depsitos de fango y
de condiciones anaerobias cuando se vierte agua residual sin tratar al entorno
acutico.
Compuesta principalmente por protenas, carbohidratos, grasas animales, la
materia orgnica biodegradable se mide, en la mayora de las ocasiones, en
funcin de la DBO y de la DQO. Si se descargan al entorno sin tratar su
estabilizacin biolgica puede llevar al agotamiento de los recursos naturales de
oxgeno y al desarrollo de condiciones spticas.
Pueden transmitirse enfermedades contagiosas por medio de los organismos
patgenos presentes en el agua residual.
Tanto el nitrgeno como el fsforo, junto con el carbono, son nutrientes
esenciales para el crecimiento. Cuando se vierten al entrono acutico, estos
nutrientes pueden favorecer el crecimiento de una vida acutica no deseada.
Cuando se vierten al terreno en cantidades excesivas, tambin pueden provocar
la contaminacin del agua subterrnea.
Son compuestos orgnicos o inorgnicos determinados en base a su
carcinogenicidad, mutagenicidad, teratogenicidad o toxicidad aguada conocida o
sospechosa. Muchos de estos compuestos se hallan presentes en el agua residual.
Esta materia orgnica tiende a resistir los mtodos convencionales de
tratamiento. Ejemplos tpicos son los agentes tensoactivos, los fenoles y los
pesticidas agrcolas.
Los metales pesados son, frecuentemente, aadidos al agua residual en el curso
de ciertas actividades comerciales e industriales, y puede ser necesario
eliminarlos si se pretende reutilizar el agua residual.
Los constituyentes inorgnicos tales como el calcio, sodio y los sulfatos se
aaden al agua de suministro como consecuencia del uso del agua, y es posible
que se deban eliminar si se va a reutilizar el agua residual.
Parmetros biolgicos:
Se basan en la presencia de especies relacionadas con los niveles de
contaminacin (organismos indicadores). Son especies fciles de aislar y cultivar en
laboratorio, inocuos para el hombre y los animales, con relacin cualitativa y
cuantitativa con otros patgenos. La presencia de indicadores no implica la existencia
de patgenos, indica probabilidad. Estas especies son:
25
26
El agua aparece como el mayor conflicto geopoltico del siglo XXI ya que se
espera que en el ao 2025, la demanda de este elemento tan necesario para la vida
humana ser un 56% superior que el suministro y quienes posean agua podran ser
blanco de un saqueo forzado. Se calcula que para los 6.250 millones de habitantes
actuales se necesitara ya un 20% ms de agua. La pugna es, entre quienes creen que el
agua debe ser considerada un bien comerciable (como el trigo y el caf) y quienes
expresan que es un bien social relacionado con el derecho a la vida. Los alcances de la
soberana nacional y las herramientas legales son, tambin, parte de este combate.
El problema no es la falta de agua dulce potable, sino ms bien, la mala gestin
y distribucin de los recursos hdricos y sus mtodos. La mayor parte del agua dulce,
aproximadamente un 70%, se emplea en la agricultura. De esta cantidad, ms de la
mitad se pierde a causa del riego ineficiente.
27
28
29
Medidas
El informe de las Naciones Unidas insta a compartir el agua, no slo entre sus
diferentes usos (energa, ciudades, alimentacin, etc.), sino tambin entre los diferentes
usuarios (regiones administrativas o pases que comparten una misma cuenca o
acufero).
30
31
Es vital para mantener o mejorar las condiciones de vida actuales que los
diferentes sistemas productivos generados por el hombre, se adapten a los ciclos
naturales. Para conseguir esta adaptacin existen dos vas principales:
La primera de ellas es reducir la produccin para adaptarse a los equilibrios
actuales. Es evidente que nadie est dispuesto a reducir la calidad de vida que
aportan los sistemas productivos en la actualidad. Igual de evidente, es que los
pases subdesarrollados quieren llegar a los mismos niveles de calidad de vida y por
lo tanto no solo resulta muy complicado reducir la produccin, si no que resulta
inevitable que esta aumente en los prximos aos.
32
33
Nivel de inversin
% de ahorro tpico
Nulo- Mnimo
510 %
Medio Alto
2040 %
A travs del ahorro de agua tambin ahorramos energa, como de igual forma,
ahorrando energa tambin ahorraremos agua.
34
Utilizacin por parte de otros usuarios aguas abajo del vertido, as como
posibilidad de tomas de aguas prximas o subterrneas.
El agua residual urbana sin depurar presenta una serie de componentes, que
dependiendo de su naturaleza y concentracin, pueden producir alteraciones en los
equilibrios fisicoqumicos y biolgicos del ecosistema receptor. Si el efluente vertido ha
sido previamente tratado o depurado, los efectos negativos sern menores cuanto ms
completo haya sido el tratamiento. Entre estos efectos destacan:
Aparicin de fangos y flotantes: si las aguas residuales se vierten sin tratar, los
residuos slidos gruesos (plsticos, restos de alimentos, etc.) y slidos en suspensin
sedimentables (arenas y materia orgnica) presentes, pueden originar sedimentos sobre
Ismael Hernndez Snchez
35
36
Pluviometra.
Prdidas, que pueden deberse a fugas en los colectores o a que parte de las aguas
consumidas no llegan a la red de alcantarillado, destinndose a otros usos como por
ejemplo riego de jardines o usos agrcolas no extensivos.
Ganancias, por vertidos a la red de alcantarillado o por intrusiones de otras aguas
a la red de colectores.
Segn las instrucciones para la redaccin de proyectos de abastecimiento y
saneamiento del agua, dictadas en 1995 por el Ministerio de Obras Pblicas, Transporte
y Medio Ambiente (MOPTMA), las dotaciones de abastecimiento para los distintos
rangos poblacionales se muestran en la Tabla 1-4.
Tabla 1-4, consumos urbanos (l/hab. Da), segn usos y tamao de la poblacin abastecida,
(Ministerio de Obras Pblicas, Transporte y Medio Ambiente (1995)).
Poblacin
Domstico
Fugas de redes
Industrial
Servicios
TOTAL
y varios
(habitantes)
municipales
60
5
10
25
100
1.000
70
30
25
25
150
1.000-6.000
90
50
35
25
200
6.000-12.000
110
70
45
25
250
12.000-50.000
125
100
50
25
300
50.000-250.000
165
150
60
25
400
> 250.000
La estimacin del caudal diario del agua residual urbana que llega a una estacin
depuradora, en la mayora de los casos, se realiza a partir de la dotacin y poblacin
servida, de la forma:
Q =DP/1000
Donde:
o Q = Caudal diario (m3/d).
o D = Dotacin (l/hab. d).
o P = Poblacin (hab.).
37
38
39
40
Extensivo/
Natural
Biomasa
fijada
Biomasa
libre
Modificaciones de
los fangos
activades
Tecnologa
Tratamiento de
regeneracin
Pretratam
Desinfeccin
IP
(InfiltracinPercolacin)
++
+++
IPS
(IP
Subterrnea)
++
+++
Zona hmeda
construida
++
++
Estanques
(lagunaje)
+++
SBR
++
RBC
++
Pequeas comunidades
Comunidades
pequeas o medianas
Desinfeccin,
descomposicin de la
materia orgnica.
Los virus son
sensibles
Desinfeccin en grandes
depuradoras
Desinfeccin.
Menos subproductos que
el cloro
Terciario.
Gran
eliminacin de SS
Sin
reactivos,
sin
subproductos. til en
todos los
Sistemas (dimensin)
Adecuado para
medianas y grandes
instalaciones.
Elimina
DBO y SS
Degradacin de
contaminantes.
Desinfeccin en estudio
Eliminar
contaminantes de ms de
0,1-1 m
Eliminar
contaminantes de ms de
0,01-0,1 m
Eliminar
contaminantes de ms de
0,001-0,01 m
Eliminar
contaminantes de ms de
0,001 m
Construccin
Gestin
+++
**
**
+++
**
**
+++
**
**
+++
**
**
++
***
**
++
***
****
++
***
***
++
****
***
+++
+++
++
+++
+++
+++
++
***
****
+++
+++
**
**
+++
**
**
+++
***
***
+++
****
****
++
+++
Ozono
++++
+++
APA
++++
++
ClO2
++++
++
+++
UV
++++
+++
Fsicoqumico
+++
Sonicacin
++++
++++
MF
+++++
+++
UF
+++++
++++
NF
+++++
++++
OI
+++++
TOTAL
EDR
+++++
NA
Eliminacin de sales
+++
**
**
EDI
+++++
NA
Eliminacin de sales
+++
Filtro
Anillas
de
Fsicos
Tecnologas
de
membrana
Terciario,
agricultura,
Sin
desinfeccin
adicional
Terciario,
agricultura,
Sin
desinfeccin
adicional
Muy buena integracin
ambiental y paisajstica
Pequeas
comunidads
con suficiente espacio
disponible
Cargas variables. Carga
orgnica elevada
Fiabilidad
MBRs
Qumicos
Intensivo /
Duro
Coste
Utilizado para
41
El sistema debe estar diseado con cierta flexibilidad para afrontar aumentos
potenciales de la demanda en horas punta. Una forma de estabilizar la curva de
demanda y evitar consumos muy elevados en determinados momentos, consiste en
programar los riegos, asignando diferentes das de la semana a cada zona de la ciudad.
42
Sistemas de refrigeracin
Aguas de proceso
Siendo el primer grupo el ms habitual.
Sistemas de refrigeracin
Se define como el uso de aguas, en plantas de produccin de energa y algunas
industrias, para extraer calor mediante su circulacin por circuitos. Ya sean sistemas
basados en un slo paso de agua (circuitos abiertos) o en una recirculacin de agua de
refrigeracin (circuitos semicerrados).
Los principales problemas que presenta el agua residual reciclada en los sistemas
de refrigeracin son la corrosin, las incrustaciones, los fangos y los desarrollos
biolgicos. Estos problemas deben tenerse en cuenta a la hora de disear el proceso y
aadir los qumicos necesarios para evitarlos.
Agua de alimentacin de calderas y aguas de proceso
El tratamiento adicional que requiere el agua residual tratada con el objeto de ser
reutilizada en la alimentacin de calderas, difiere poco del que debe afrontar el
suministro convencional de agua para estos sistemas.
El considerable nivel de tratamiento y las cantidades relativamente pequeas de
agua que se manejan, convierten la reutilizacin en alimentacin de calderas en una
pobre alternativa, nicamente viable en casos de escasez extrema de agua, e intentando
reducir al mximo los consumos.
La idoneidad del uso de agua regenerada dentro de los procesos industriales
depende de las necesidades especficas de calidad de cada proceso. Hasta la fecha existe
poca experiencia en este campo, estando siempre el reciclado orientado a la
recirculacin dentro de la misma industria. Se prefiere reciclar la propia agua de
proceso, consiguiendo en mltiples casos un ahorro de costes por recuperacin de los
productos disueltos.
43
44
Mayor productividad
Jacinto de agua, carrizo que no tiene alto valor comercial, son coadyuvantes en
la depuracin
3. Biomasa animal
Su aplicacin es ms comercial, aunque su uso est restringido a actividades
como la piscicultura de especies con requerimientos mnimos como carpa, lucio, etc., o
la vermicultura (cra de lombrices). El medio idneo es el lagunaje.
45
46
47
48
49
2.1. Pretratamiento
De una manera u otra, casi todas las cosas terminan por llegar a la alcantarilla, y
de esta a la planta de tratamiento de aguas residuales, latas, botellas, plsticos, trapos,
ladrillos, piedras. Todos estos materiales, si no son eliminados eficazmente, pueden
producir serias averas en los equipos de la PTA. Las piedras, arenas, latas, etc.
producen un gran desgaste de las tuberas y de las conducciones as como de las
bombas.
A la planta tambin llegan aceites y grasas de todo tipo, si estas grasas y aceites
no son eliminados en el pretratamiento, hace que el tratamiento biolgico se ralentice y
el rendimiento de dicho tratamiento decaiga, obteniendo un efluente de baja calidad.
Con todo lo anterior expuesto, podemos ver la importancia del pretratamiento,
escatimar medios o esfuerzos en esta parte de la planta, es bajar rendimiento de toda la
planta, aunque tuviera el mejor proceso biolgico.
Objetivos
Con un pretratamiento pretendemos separar del agua residual la mayor cantidad
de materias que por su naturaleza (grasas, aceites, etc.) o por su tamao (ramas, latas,
etc.) crearan problemas en los tratamientos posteriores (obstruccin de tuberas y
bombas, depsitos de arenas, rotura de equipos, etc.).
Operaciones de pretratamiento
Las operaciones de pretratamiento incluidas en una E.D.A.R. dependen de:
La calidad del agua bruta a tratar (mayor o menor cantidad de grasas, arenas
slidos,...).
De la importancia de la instalacin.
50
Desbaste.
Tamizado.
Dilaceracin.
Desarenado.
Desaceitado - desengrasado.
Preaireacin.
Tabla 2-2, Descripcin de los dispositivos de desbaste empleados en el tratamiento de las aguas
residuales, [Metcalf-Eddy, 1996].
Superficie de desbaste
Clasificacin
Intervalo de
Tipo de dispositivo
Material
Aplicacin
por tamao
paso, cm
Acero, acero
Grueso
1,5-3,75
Pretratamiento
Reja de barras
inoxidable
Tamices
Malla de cua de
Medio
0,025-0,25
Tratamiento primario
Inclinado (fijo)
acero inoxidable
Placas de bronce o
Grueso
0,225-5,0
Pretratamiento
Inclinado (giratorio)
cobre pulido
Malla de cua de
Grueso
0,25-0,5
Pretratamiento
acero inoxidable
Malla de cua de
Medio
0,025-0,25
Tratamiento primario
acero inoxidable
Tambor (giratorio)
Mallas de
Eliminacin de slidos en
Fino
6-35 micras
polister y de
suspensin residuales
acero inoxidable
secundarios
Medio
0,025-0,1
Acero inoxidable
Tratamiento primario
Disco giratorio
Fino
0,0025-0,05
Acero inoxidable
Tratamiento primario
Tratamiento primario,
Acero inoxidable, tratamiento secundario con
polister y
tanque de sedimentacin,
Fino
0,005-0,05
Centrfugo
diversos tipos de
y eliminacin de slidos
en suspensin residuales
telas
secundarios
51
A este pozo se le llama Pozo de Muy Gruesos. Dicho pozo tiene una reja
instalada, llamada Reja de Muy Gruesos, que no es ms que una serie de vigas de acero
colocadas en vertical en la boca de entrada a la planta, que impiden la entrada de
troncos o materiales demasiado grandes que romperan o atoraran la entrada de caudal
en la planta.
La extraccin de los residuos se realiza, generalmente, con cucharas anfibias o
bivalvas de accionamiento electrohidrulico. Los residuos separados con esta operacin
se almacenan en contenedores para posteriormente transportarlos a un vertedero o
llevarlos a incineracin.
2.1.2. Desbaste
Esta operacin consiste en hacer pasar el agua residual a travs de una reja. De
esta forma, el desbaste se clasifica segn la separacin entre los barrotes de la reja en:
En cuanto a los barrotes, estos han de tener unos espesores mnimos segn sea:
52
Tambin tenemos que distinguir entre los tipos de limpieza de rejas igual para
finos que para gruesos:
53
Las rejas deben ir equipadas con un dispositivo limitador de par, para que en
caso de sobrecarga o de bloqueo se pongan fuera de servicio, evitando el deterioro de
las mismas.
Adems, debern instalarse dos o ms rejas para que pueda quedar fuera de
servicio una de ellas por bloqueo o por cuestiones de mantenimiento, sin tener que parar
el desbaste. En caso de que solo hubiera una unidad instalada, ser necesario establecer
un canal de bypass con una reja de limpieza manual para ser usada en casos de
emergencia.
Consideraciones hidrulicas
La velocidad de paso a travs de la reja debe ser el adecuado para que los
Slidos en Suspensin se apliquen sobre la misma sin que se produzca una prdida de
carga demasiado fuerte, ni un atascamiento en la parte profunda de los barrotes.
Como valores medios se estima que la velocidad de paso debe estar entre 0,6-1,0
m/s. a caudal mximo. La velocidad de aproximacin a la reja en el canal debe ser
mayor de 0,4 m/s, a caudal mnimo, con objeto de evitar depsitos de arena en la base
de la unidad. A caudales mximos (lluvias y tormentas) la velocidad de aproximacin
debe aumentarse a 0,9 m/s. Para evitar que se depositen las arenas dejando bloqueada la
reja cuando ms necesaria es.
A la hora de calcular cual ser la velocidad del agua a travs de la reja, se
supone que un 25-30 % del espacio libre entre los barrotes est ocupado por los residuos
retenidos.
Aparecen prdidas de carga que varan entre 0,1-0,2m para las rejas gruesas y
entre 0,2-0,4m para las rejas finas.
2.1.3. Dilaceracin
Tiene por objeto desintegrar las materias slidas arrastradas por el agua. Estas
materias en lugar de separase del efluente bruto, se trituran y continan en el circuito del
agua hacia las siguientes fases del tratamiento. Solo se utiliza en el caso de que no se
realice un desbaste.
54
Potencia del
motor (Kw.)
0,25-4
7,5-20
2.1.4. Desarenado
El objetivo de esta operacin es eliminar todas aquellas partculas de
granulometra superior a 200 micras, con el fin de evitar que se produzcan sedimentos
en los canales y conducciones, para proteger las bombas y otros aparatos contra la
abrasin, y para evitar sobrecargas en las fases de tratamiento siguiente.
En caso de que sea necesario un bombeo, desbaste y desarenado deben ir antes
de ste. Pero hay veces que es conveniente situar el bombeo previo al desarenado aun a
costa de un mayor mantenimiento de las bombas. Esto ocurre cuando los colectores de
llegada estn situados a mucha profundidad, cuando el nivel fretico est alto, etc.
Los clculos tericos para el diseo de un desarenador estn relacionados con
los fenmenos de sedimentacin de partculas granuladas no floculantes. Las
velocidades de sedimentacin se pueden calcular utilizando diversas frmulas:
55
0,2
0,01
0,7
0,02
2,3
0,03
0,04
5,6
0,05
7,2
0,1
15
0,2
27
0,3
35
0,5
47
74
Este tipo de desarenador ofrece una serie de ventajas frente a otros tipos:
Con un adecuado caudal de aire obtenemos unas arenas muy limpias de materia
orgnica.
Puede ser usado tambin como desengrasador cuando el contenido en grasas del
agua bruta no es muy elevado.
Los difusores de aire se colocan en uno de los laterales del desarenador, a una
altura entre 0,5-0,9 m. La cantidad de aire que hay que suministrar vara segn la
profundidad del canal:
57
De 1,5-7,5 l/s por metro de longitud del canal para profundidades menores.
Parmetros de diseo principales:
58
59
2.1.6. Tamizado
Los tamices son un sistema ms para la separacin de slidos en suspensin del
agua a tratar. Consiste en una filtracin sobre soporte delgado. Su eficiencia en la
separacin se sita entre las rejillas de desbaste y los decantadores primarios. Segn el
tipo de slidos pueden sustituir con ventaja a los decantadores, generalmente cuando los
slidos a separar no son muy finos y tienen consistencia suficiente para no disgregarse.
Presentan la ventaja sobre los decantadores de su menor coste, simplicidad de
operacin y la obtencin de un residuo bastante seco que puede ser manejado como un
slido sin necesidad de deshidratacin posterior. Los posibles inconvenientes son la
mayor prdida de carga y una menor eficacia en la separacin de los slidos.
Segn las dimensiones de los orificios de paso del tamiz, se distingue entre:
Macrotamizado: Se hace sobre chapa perforada o enrejado metlico con paso
superior a 0,2 mm. Se utilizan para retener materias en suspensin, flotantes o
semiflotantes, residuos vegetales o animales, ramas, etc. de tamao entre 0,2 y
varios milmetros.
60
Figura 2-5, sistemas de tamizado, tamiz esttico izquierda, tamiz de tornillo derecha.
61
2.1.7. Preaireacin
Sus objetivos son varios:
Mejorar la tratabilidad del agua, en cuanto que esta llega sptica, contaminada, a
la depuracin.
Control de olores.
Cabecera de instalacin.
Los caudales de Aire necesarios para los distintos objetivos son difcilmente
calculables, y se basan tanto en la calidad del A.R. como en las caractersticas
fsicas del tanque y en la seccin transversal del mismo. El factor predominante es la
necesidad de mantener la adecuada turbulencia en el tanque para que su contenido
se mantenga en suspensin y no se produzcan sedimentaciones. Esto se consigue
suministrando una cantidad de aire mnima entre 2 - 6 l/s/m3 del tanque
tericamente. En la prctica se deben suministrar aproximadamente 0,8 m3 aire/m3
de agua residual.
62
2.2.1.1. Coagulacin
La coagulacin consiste en introducir en el agua un producto (coagulante) capaz de:
Neutralizar la carga de los coloides generalmente electronegativos, presentes en
el agua.
Formar un precipitado.
63
Cal viva.
Cal apagada.
Carbonato sdico.
Sosa Custica.
cidos minerales.
64
2.2.2. Sedimentacin
El objetivo de la sedimentacin primaria es la reduccin de los slidos
sedimentables de las aguas residuales bajo la exclusiva accin de la gravedad. Por tanto
slo se puede pretender la eliminacin de los slidos sedimentables y las materias
flotantes.
En la decantacin primaria, las partculas tienen ciertas caractersticas que
producen su floculacin durante la sedimentacin. As, al chocar una partcula que est
sedimentando con otra partcula, ambas se agregan formando una nueva partcula de
mayor tamao y aumentando, por tanto, su velocidad de sedimentacin. En este caso, la
trayectoria de la partcula en un depsito de sedimentacin ser una lnea curva de
pendiente creciente.
Segn la clasificacin de Fitch, basada en la concentracin y tendencia a la
interaccin de las partculas, existen cuatro tipos de sedimentacin diferenciadas:
65
66
67
68
=>
=>
69
2.3.1.2. Hongos
Son organismos protistas hetertrofos, no fotosintticos y multicelulares. Se
suele clasificar segn su modo de reproduccin (sexual o asexualmente, por escisin,
gemacin, o por formacin de esporas.
70
2.3.1.4. Algas
Son organismos protistas unicelulares o multicelulares, auttrofos y
fotosintticos. Su importancia estriba en dos hechos. En lagunas de estabilizacin, la
capacidad de las algas para generar oxgeno es vital para la ecologa del medio ambiente
acutico. Tambin son importantes en los procesos de tratamiento biolgico de
eliminacin de nutrientes (nitrgeno y fsforo). Se trata ms sobre ellas en el apartado
2.3.11 de este documento.
71
Donde:
-
= m
S
KS + S
Donde:
-
X S
KS + S
rsu =
m X S
Y (K S + S )
Donde:
-
m
Y
rsu =
X S
KS + S
72
X S
K d X = Y rsu K d X
KS + S
Cantidad de
microorganismos
que entran en el
sistema
Cantidad de
microorganismos
que salen del
sistema
Crecimiento neto de
microorganismos
dentro de los lmites
del sistema
dX
Vr = QX 0 QX Vr r ' g
dt
Donde:
-
XS
r ' g = m
k d X
Ks + S
Donde:
-
XS
dX
k d X
Vr = QX 0 QX Vr m
dt
Ks + S
73
S
Q 1
= = m kd
Vr K s + S
Donde:
-
c =
Vr X Vr
=
QX
Q
kXS
dS
Vr = QS 0 QS Vr
dt
Ks + S
k=
m
Y
Donde:
-
kXS
= 0
Ks + S
(S 0 S )
m (S 0 S ) Y (S 0 S )
=
(1 + k d )
k (1 + k d )
S=
74
K s (1 + k d )
(Yk k d ) 1
75
76
77
Q S0
VX
E=
VX
Qp X p
Q S0
V
R=
S0 S
S0
79
81
82
83
84
85
86
Microorganismos.
87
2.3.6.1. Fundamento
Cuando los biodiscos se sumergen en agua a depurar y se ponen en
funcionamiento, la biomasa formada por los microorganismos y otros sistemas
biolgicos se va fijando a la superficie del soporte (lo hace en ms de un 95 %) y se va
88
89
90
La biopelcula que se forma en las paredes del relleno se caracteriza por una
mayor efectividad que los flculos biolgicos. A su vez, los soportes plsticos
empleados contienen una elevada superficie especfica por unidad de volumen. Estas
dos particularidades hacen que los reactores de lecho mvil sean de volumen mucho
menor que los de fangos activos.
El crecimiento de la biopelcula en el soporte hace que las capas ms internas
entren en anaerobiosis haciendo que se desprenda parte de la misma de forma
automtica; este hecho hace que la formacin de biopelcula necesaria segn la carga, se
d de forma automtica. A su vez estos slidos desprendidos del soporte vienen a ser el
exceso de fangos que hay que extraer del sistema (purga de fangos) y por tanto no
requiere una recirculacin de los mismos al reactor.
Respecto a la ingeniera del proceso, el sistema de aireacin es mediante una
parrilla de tubos perforados de acero inoxidable que evita problemas de prdida de
eficiencia, cambio de difusores, etc.
91
Figura 2-15, sistemas de soporte para reactores de lecho mvil (obtenido de www.yacutec.com).
92
93
94
95
96
Las concentraciones de biomasa van desde 60g de slidos totales por litro, en el
fondo, hasta 10 g/litro cerca de la salida. En condiciones normales de trabajo, el pH
debe mantenerse en la zona de 6,5-7,8; la temperatura debe estar entre 38 y 40 C.
Debido a la gran concentracin de lodos dentro del reactor, pueden conseguirse
velocidades de carga orgnica de 5-30 kg DQO por m3 y da y tiempos de residencia
entre 0,2-2 das.
Esta ltima es la principal ventaja de este tipo de digestor, ya que con un
pequeo volumen consigue una gran efectividad.
Los principales problemas que tiene este tipo de reactor son: puesta en marcha,
ya que se ha de conseguir que se desarrollen grnulos lo ms estables posibles, la
incidencia negativa que tiene el que el agua residual a tratar contenga una gran cantidad
de slidos en suspensin y la deficiente mezcla en la fase lquida que se logra. Este
ltimo problema se soluciona de una forma eficaz recirculando parte del gas producido
e inyectndolo en la parte inferior de equipo, consiguiendo una expansin del manto de
lodos, y por lo tanto, una buena mezcla. A estos reactores se les denomina EGSB
(Expanded granular sludge blanket).
Sistema de lecho fijo o filtro
Este tipo de reactor ha sido desarrollado muy recientemente, por lo que las
realizaciones a escala industrial son relativamente escasas. El proceso biolgico en este
digestor lo realiza la biomasa metanognica que est retenida en el interior del reactor,
mediante la adhesin en forma de biopelcula en los interstcios de un soporte inerte,
que rellena el digestor y a travs del cual se hace pasar el agua residual a depurar. El
soporte permanece inmvil en el interior del equipo, habitualmente una columna,
constituyendo un lecho fijo.
Por la constitucin de estos digestores tiene una influencia primordial el relleno
(tipo, material, etc) sobre el rendimiento del reactor. La etapa ms difcil y lenta es la
puesta en marcha del mismo. Las ventajas al elegir este tipo de reactor son: la tolerancia
97
Tomando lo anterior como base se lleg a este proceso, ya que con l se logra
que los microorganismos se adhieran sobre pequeas partculas inertes, con un flujo
ascensorial con velocidad suficientemente elevada para provocar la expansin y
fluidizacin del mismo, de forma que eliminen los peligros de oclusiones. Para
conseguir estas velocidades de flujo es necesario recircular parte del efluente. En este
tipo de lechos fluidizados la expansin puede llegar al 100%.
Los resultados experimentales de este proceso aportan las desventajas de mayor
coste de energa (recirculacin) y las siguientes mejoras:
Capacidad de tratamiento superior a 50 kg DQO/m3/da, con tiempos hidrulicos
de residencia de menor de cinco horas.
98
El xito de este tratamiento comienza con una adecuada separacin de estos dos
grupos de bacterias, bien por dilisis, inhibicin selectiva o por ajustes de velocidad de
dilucin, actuando con ello sobre el control cintico del crecimiento de las bacterias de
dichos grupos. El progresivo afianzamiento de la separacin se conseguir a lo largo del
funcionamiento, debido a la propia seleccin bacteriana que se realizar en cada uno de
los reactores, con distintos medios trabajando con el THR adecuado.
Las ventajas que aporta este proceso de dos fases, comparndole con el de una
sola, podemos resumir en:
El primer reactor actuar de amortiguador a la llegada de algn golpe de carga
del influente, aportando gran seguridad y estabilidad al sistema.
Permite conseguir un biogs de mayor riqueza en metano, lo que repercute en el
balance econmico.
Puede conseguirse un aumento cintico de la hidrlisis por agitacin en el
primer reactor, y evitar la prdida de microorganismos de esta primera etapa
intercalando un decantador y bomba, para retornar stos a su origen.
Resumiendo este sistema admite una mayor flexibilidad en variaciones de carga,
pH y temperatura, a la vez que ofrece mayores facilidades en la actuacin, seguimiento
y control del proceso.
99
100
101
2.3.10.1. Nitrgeno
En un efluente de aguas residuales urbanas, el nitrgeno se presenta
principalmente como nitrgeno orgnico o amoniacal (conocido como nitrgeno
Kjeldahl) aproximadamente un 20% de la DBO5 y, en una proporcin muy inferior,
nitritos y nitratos. Las fuentes ms comunes de nitrgeno en aguas residuales son los
residuos de los sanitarios, de los desages de la cocina y vertidos industriales
(procesamiento de alimentos). El agua residual domestica tpicamente contiene 20 mg/L
de nitrgeno orgnico y 15 mg/L de nitrgeno inorgnico.
Los compuestos de nitrgeno, en particular el amoniaco, aumentan de forma
significante la demanda de oxgeno y puede causar eutrofizacin. El amoniaco es txico
para mltiples organismos y disminuye el efecto desinfectante del cloro.
102
103
104
Figura 2-20, proceso de eliminacin de nitrgeno con doble recirculacin de fangos [Metcalf-Eddy,
1996].
105
2.3.10.2. Fsforo
El fsforo, que supone del 3 al 6% de la DBO del afluente en una concentracin
de 8-15 ppm, se encuentra como fsforo orgnico, polifosfato (P2O7)4- orgnico e
inorgnico y ortofosfato (PO43-). El primero es insoluble y, por degradacin biolgica,
se transforma en fosfato soluble en forma de in ortofosfato (PO43-), y el segundo, se
convierte en ortofosfatos mediante hidrolizacin en solucin acuosa. El fsforo
orgnico es un constituyente importante de los vertidos industriales y menos importante
en las aguas residuales domsticas. La contribucin de fsforo al agua residual
domstica es en torno a 1,6 kg por persona y ao (~10 mg/L), entre el 30 y el 50%
proviene de los sanitarios, mientras que del 50 al 70 % proviene de los constituyentes
fosfatados de los detergentes.
La eliminacin del fsforo puede realizarse de dos formas, qumica y
biolgicamente. En ambos casos, el fsforo insoluble, aproximadamente el 10% del
fsforo total, es eliminado en la decantacin primaria y, posteriormente, en la
secundaria, se eliminarn los ortofosfatos (15-20% del fsforo total) incorporados a las
clulas del fango activado.
Tabla 2-9, efecto de diversas operaciones y procesos de tratamiento sobre la eliminacin de fsforo.
Operacin o Procesos de Tratamiento
Eliminacin de fsforo (% )
Tratamiento Convencional
Primario
10-20
Fangos Activados
10-25
Filtros Bacterianos
8-12
CBRs
8-12
Eliminacin biolgica de fsforo (proceso independiente) 70-90
Eliminacin qumica
70-90
Eliminacin fsica
Filtracin
20-50
smosis inversa
90-100
Adsorcin sobre carbono
10-30
107
Ca(OH)2
Ca5(PO4)3OH + 3H2O + 6OH-
CaO.
AlPO4
Tambin forma hidrxido de aluminio que forma grumos pegajosos que ayudan
a precipitar los fosfatos.
AI3+ + 3OH-
Al(OH)3
108
Figura 2-24, tratamiento de eliminacin de fsforo mediante cal, un paso [Metcalf-Eddy, 1996].
Figura 2-25, tratamiento de eliminacin de fsforo mediante cal, dos pasos [Metcalf-Eddy, 1996].
109
Figura 2-26, procesos de eliminacin simultnea de nitrgeno y fsforo: (a) proceso anaerbioanxico-aerbio, (b) proceso Bardenpho de 5 etapas, (c) proceso UTC, (d) proceso VIP, [MetcalfEddy, 1996].
110
Scenedesmus sp.
Chlorella sp.
Euglena sp.
Spirulina sp.
Cianofitas
111
112
113
114
115
116
117
118
119
2.4.1. Mezclado
Los lodos que se originan en las estaciones de tratamiento, se recogen a travs de
las purgas de los decantadores, donde generalmente precipitan por gravedad, o en el
lavado de los filtros.
Dado que estos lodos se extraen de forma intermitente y las concentraciones son
bastante diferentes, es aconsejable enviarlos a un depsito de mezcla y almacenamiento,
donde se homogeneice la concentracin y a la vez se disponga de un volumen tal, que
permita el funcionamiento continuado de la planta de fangos.
Hay que tener en cuenta que si las concentraciones (expresadas en % de materia
seca) que llegan a las fases de espesamiento de la planta de fangos son muy variables, el
rendimiento de esta se ver muy afectado, siendo por tanto muy favorable la mezcla
previa en el depsito de homogeneizacin de las aguas de lavado de filtros y purgas de
decantadores.
2.4.2. Espesamiento
Los fangos originados en las estaciones de tratamiento, pueden considerarse
como fangos poco concentrados. Los procedentes de las purgas de decantadores pueden
120
121
2.4.3. Estabilizacin
La estabilizacin del lodo se lleva a cabo principalmente para reducir la
presencia de patgenos, eliminar olores desagradables y reducir o eliminar su potencial
de putrefaccin.
Los medios de estabilizacin ms eficaces son: la reduccin biolgica del
contenido de materia voltil (aerbica o anaerbica), la oxidacin qumica de la materia
voltil, la adicin de agentes qumicos para hacer el lodo inadecuado para la
supervivencia de microorganismos y la aplicacin de calor con el objeto de desinfectar
o esterilizar el lodo.
122
123
2.4.4. Deshidratacin
El fango espesado y estabilizado como acaba de sealarse, contiene an un
porcentaje pequeo de materia seca (4%), lo que hace necesario una mayor
concentracin para manejar, de esta forma, menores volmenes, para ello se recurre a la
deshidratacin natural (mediante camas secas, secado solar), durante un largo periodo
de tiempo y la deshidratacin mecnica (mediante mquinas de proceso como las
prensas y centrifugadoras, ms rpidas y costosas).
La extraccin del agua retenida por capilaridad en el lodo no es posible con una
simple decantacin, ya sea por gravedad o por flotacin. Para conseguir grados de
sequedad del orden del 20% o mayores, hay que someter el lodo a una filtracin o a una
centrifugacin, y generalmente para aumentar el rendimiento de estos tratamientos se
hace necesario utilizar determinados reactivos como cal o polielectroltos.
Existe un procedimiento, no muy extendido an, de deshidratacin del fango que
lo lleva a una deshidratacin completa, que es el secado trmico. Es un procedimiento
costoso dado el consumo de energa empleada, pero en la valoracin econmica de este
procedimiento habra que tener muy en cuenta el menor volumen generado y por tanto
el consiguiente ahorro en transporte y vertido, basta con tener presente que la cantidad
de materia obtenida en un secado trmico completo, quedara reducida a una quinta
parte de la obtenida por centrifugacin. En general, los gastos de transporte suponen una
partida importante en los costes totales de explotacin, (cercanos a 1/3 del total). Por
otra parte en un sistema de secado trmico, que a su vez deje reducido el lodo a un fino
material seco, sera posible, en algunos casos, emplearlo en la industria cermica. A este
respecto se han llevado a cabo experiencias en diversos lugares con resultados bastante
prometedores.
124
2.4.4.3. Centrifugacin
La centrifugacin, en definitiva es una decantacin que tiene lugar en un
decantador cilndrico que gira a gran velocidad, esta rotacin origina un campo
centrfugo equivalente a varios miles de veces la fuerza de la gravedad precipitndose
por tanto el lodo deshidratado en las paredes interiores del cilindro giratorio.
Las centrfugas industriales convencionales estn formadas por un cuerpo
cilndrico rotatorio o rotor en cuyo interior gira en el mismo sentido y tambin a gran
velocidad, aunque algo menor que el rotor, un tornillo helicoidal que va arrastrando
hacia el exterior los slidos que se han ido acumulando en las paredes interiores del
rotor. La entrada del fango al rotor de la centrfuga tiene lugar por un tubo central. El
tornillo helicoidal arrastra el fango retirado de las paredes internas del rotor hacia el
exterior por un extremo, mientras que el agua clarificada sale por el extremo opuesto.
125
2.4.5. Secado
Mediante el secado de los lodos se consigue reducir el peso de los lodos. El
secado se produce mediante la evaporacin del agua que existe en los lodos,
generalmente mediante procedimientos basados en contacto, conveccin o radiacin.
En el procedimiento por contacto no es necesario el suministro de grandes
cantidades de aire porque el calor suministrado por contacto entre el producto que se
descarga y las paredes calientes es suficiente. Solo se requiere una cantidad de flujo
de gas mnima para la evacuacin del vapor. Esto tiene como ventaja que el gasto de
aire de salida es bajo.
El secado por conveccin se consigue mediante el tratamiento de los lodos con
aire caliente. El aire ambiental se calienta mediante un calentador o intercambiador
de calor-vapor y este aire entra en contacto con el lodo en un tambor o cinturn de
secado.
El secado por radiacin significa que el calor se suministra mediante radiacin
del lodo. Por ejemplo radiacin solar o calentamiento mediante elementos
infrarrojos.
Debido al alto nivel de inversin y los costes operacionales de las plantas de
secado, este proceso solo se aplica en el caso de grandes plantas de tratamiento de aguas
residuales.
126
2.5. Eliminacin de
contaminantes
metales
pesados
otros
127
2.5.1. Precipitacin
Consiste en la eliminacin de una sustancia disuelta indeseable, por adicin de
un reactivo que forme un compuesto insoluble con el mismo, facilitando as su
eliminacin por cualquiera de los mtodos descritos en la eliminacin de la materia en
suspensin.
Los agentes de precipitacin habituales son: cal, sosa custica y sulfuros. En la
siguiente tabla se recogen sus caractersticas:
Tabla 2-13, caractersticas de los agentes de precipitacin habituales.
Cal, Ca(OH)2
Sosa Custica, NaOH
Sulfuros, NaSH y FeS
Tratamiento eficaz a bajas
Reactivo ms barato
Ms cara que la cal
concentraciones
Genera grandes volmenes de Genera menos volmenes de Lodo aplicable a la recuperacin
lodos
lodos bsicos
de suelos
Los lodos normalmente son
Lodo aplicable a la recuperacin
aplicables a la recuperacin de
de suelos
suelos
129
130
Tabla 2-14, agentes empleados para la eliminacin de iones metlicos pesados por precipitacin.
Agente de precipitacin
Ventajas
Inconvenientes
Impurezas. Proceso lento
Bajo coste
Hidrxido clcico
Precipitacin CaSO4, CaCO3
Soluble. Rpido
Coste superior
Carbonato sdico
Limpio. Rpido
Coste relativo alto
Hidrxido sdico
Formacin complejos, Nitrato
Soluble. Rpido
Amonaco
amnico residual
Productos muy insolubles
Desprende H2S
Sulfuro sdico
Rpido. Bajo coste
Precipitacin CaSO4
cido sulfrico
Rpido. Limpio
Coste relativo alto
cido clorhdrico
Disponible gases combustin
Dixido de carbono
131
2.5.2. Adsorcin
La adsorcin es un proceso por el cual tomos, iones o molculas son atrapados
o retenidos en la superficie de un material, en contraposicin a la absorcin, que es un
fenmeno volumtrico. El resultado es la formacin de una pelcula lquida o gaseosa en
la superficie de un cuerpo slido o lquido.
Considrese una superficie limpia expuesta a una atmsfera gaseosa. En el
interior del material, todos los enlaces qumicos (ya sean inicos, covalentes o
metlicos) de los tomos constituyentes estn satisfechos. En cambio, por definicin la
superficie representa una discontinuidad de esos enlaces. Para esos enlaces incompletos,
es energticamente favorable el reaccionar con lo que se encuentre disponible, y por ello
la adsorcin se produce de forma espontnea.
La naturaleza exacta del enlace depende de las particularidades de los
especimenes implicados, pero el material adsorbido (adsorbato) es generalmente
clasificado como fisisorbido o quimisorbido.
La cantidad de material que se acumula depende del equilibrio dinmico que se
alcanza entre la tasa a la cual el material se adsorbe a la superficie y la tasa a la cual se
desprende, y que normalmente dependen de forma importante de la temperatura. Cuanto
mayor sea la tasa de adsorcin y menor la de desorcin, mayor ser la fraccin de la
superficie disponible que ser cubierta por material adsorbido en el equilibrio.
132
133
134
135
2.5.2.5. Tratamiento
Con carbn activo granular
El proceso consiste, bsicamente, en hacer pasar el liquido a tratar por un lecho
de carbn activo que se mantiene en el interior de un reactor. Se utilizan diversos tipos
de reactores.
136
137
2,5-Diclorofenol
3,6-Diclorofenol
2,4-Diclorofenoxi
Dieldrin
Dietilftalato
2,4-Dinitrocresol
2,4-Dinitrotolueno
2,6-Dinitrotolueno
Diuron
Endosulfan
Endrin
Etilbenceno
Hezaclorobenceno
Hezaclorobutadieno
Hexano
Isodrin
Isooctano
Isoproturon
Lindano
Monuron
Naftaleno
Nitrobenceno
m-Nitrofenol
o-Nitrofenol
p-Nitrofenol
Ozono
Paration
Pentaclorofenol
Propacina
Simacina
Terbutrin
Tetracloroetileno
Triclopir
1,3,5-Trimetilbenceno
m-Xileno
o-Xileno
p-Xileno
2,4-Xilenol
Tabla 2-18, Compuestos con ALTA probabilidad de ser eliminados por carbn activo.
Anilina
Dibromo-3-cloropropano
1-Pentanol
Benceno
Dibromoclorometano
Fenol
Alcohol benclico
1,1-Dicloroetileno
Fenilalanina
cido benzoico
cis-1,2- Dicloroetileno
cido o-ftlico
Bis(2-cloroetil) ter
trans-1,2- Dicloroetileno
Estireno
Bromodiclorometano
1,2-Dicloropropano
1,1,2,2-Tetracloroetano
Bromoformo
Etileno
Tolueno
Tetracloruro de carbono
Hidroquinona
1,1,1-Tricloroetano
1-Cloropropano
Metil Isobutil Ketona
Tricloroetileno
Clorotoluron
4-Metilbencenamina
Acetato de vinilo
Tabla 2-19, compuestos con probabilidad MODERADA de ser eliminados por carbn activo.
cido actico
Dimetoato
Metionina
Acrilamida
Etil acetato
Metil-tert-butil ter
Cloroetano
Etil ter
Meti etil ketona
Cloroformo
Fren 11
Piridina
1,1-Dicloroetano
Fren 113
1,1,2-Tricloroetano
1,2-Dicloroetano
Fren 12
Cloruro de vinilo
1,3-Dicloropropeno
Glifosato
Dikegulac
Imazipur
Tabla 2-20, compuestos cuya eliminacin NO es probable con carbn activo.
Acetona
Cloruro de metileno
Acetonitrilo
1-Propanol
Acrilonitrilo
Propionitrilo
Dimetilformaldehido
Propileno
1,4-Dioxano
Tetrahidrofurano
Isopropil alcohol
Urea
138
2.5.3. Oxidacin
Las reacciones qumicas de oxidacin-reduccin se emplean para reducir la
toxicidad o la solubilidad, o para transformar una sustancia en otra ms fcilmente
manipulable. Como se ha visto con anterioridad esta operacin mayoritariamente se
combina con la precipitacin qumica.
Los procesos de reduccin y precipitacin de corrientes residuales que contienen
cromo, involucran una reduccin del cromo hexavalente al estado trivalente en
condiciones cidas, pH 3, empleando dixido de azufre como agente reductor, seguida
de una precipitacin con cal, en condiciones bsicas, con pH entre 8 y 9:
H2Cr2O7 + 3SO2 Cr2(SO4)3 + H2O
Cr2(SO4)3 + 3Ca(OH)2 2Cr(OH)3+3CaSO4
Los mtodos de eliminacin de Hierro y Manganeso por procesos de oxidacin
siguen las reacciones siguientes:
4Fe+2 + O2 + 8OH- + 2H2O 4Fe(OH)3
Mn+2 + 2ClO2 + 2H2O MnO2 + 2O2 + 2Cl- +4H+
Mn+2 + O3 + H2O MnO2 + 2O2 + 2H+
Es posible obtener una oxidacin y filtracin simultnea a travs de materiales
especiales: materiales recubiertos con MnO2 (arenas verdes) que funcionan como
intercambiadores de electrones: el MnO2 oxida el Fe y Mn bivalentes que precipitan y
son retenidos por la masa filtrante. Cuando el agua cruda se ha sometido previamente a
una aireacin, los metales recubiertos de MnO2 actan como catalizadores en la
oxidacin del Fe y Mn.
139
140
141
142
143
144
Potabilizacin de agua.
2.5.5. Biorremediacin
La biorremediacin se define como el empleo de organismos vivos, tales como
microorganismos y plantas, con la finalidad de reducir o eliminar, degradar y
transformar contaminantes tanto en ecosistemas terrestres como acuticos.
La biodepuracin de agua y suelos contaminados ocurre de forma natural en los
ecosistemas. Bsicamente, los procesos de biorremediacin pueden clasificarse en tres
tipos:
Remediacin microbiana: se refiere al uso de microorganismos directamente
en el foco de la contaminacin. Estos microorganismos pueden ya existir en ese sitio
o pueden provenir de otros ecosistemas, en cuyo caso deben ser inoculados en el
sitio contaminado. Cuando no es necesaria la inoculacin de microorganismos,
suelen administrarse ms nutrientes con el fin de acelerar el proceso. Hay bacterias y
hongos que pueden degradar con relativa facilidad petrleo y sus derivados,
benceno, tolueno, acetona, pesticidas, herbicidas, teres, alcoholes simples, entre
otros. Los metales pesados como uranio, cadmio y mercurio no son biodegradables,
pero las bacterias pueden concentrarlos, aislndolos, para que sean eliminados ms
fcilmente.
Ismael Hernndez Snchez
145
146
147
2.5.5.1. Humedales
Se definen como: Extensiones de marismas, pantanos y turberas, o superficies
cubiertas de agua, sean stas de rgimen natural o artificial, permanentes o temporales,
estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las extensiones de agua
marina cuya profundidad en marea baja no exceda de seis metros". Desde el punto de
vista ecolgico, los humedales son lugares de gran valor. Se encuentran entre los
148
Bajo coste.
Fcil mantenimiento.
Uno de los principales intereses del empleo de los humedales artificiales como
sistema de tratamiento de aguas contaminadas es la posibilidad de integrarlos en el
paisaje y conseguir una buena conexin con los ecosistemas presentes en la zona.
Su principal limitacin es que requiere amplias superficies de terreno.
149
2.5.5.2. Algas
Las algas son las plantas fotosintticas ms primitivas. Hay ms de 30.000
especies de algas en su mayora inexploradas. Al ser organismos simples, las algas
pueden adaptarse a mltiples condiciones ambientales y an as crecer. Son el
organismo ms eficaz para la asimilacin de CO2 ya que se alimentan de l,
produciendo O2 en la fotosntesis. Pueden tolerar y crecer en agua salada, aguas
residuales y en los efluentes industriales txicos. La biorremediacin basada en algas ha
demostrado ser muy eficaz en la gestin de una gran variedad de efluentes.
Entre los microorganismos, las algas son de inters primordial para el ingeniero
ecolgico debido a su capacidad de secuestrar metales y porque algunas algas pueden
vivir en diferentes ambientes extremos, a menudo en abundancia. Las algas crecen en
una amplia gama de calidades de agua, desde los ambientes alcalinos (Chara, Nitella)
hasta para las aguas residuales cidas provenientes de drenaje de minas (Mougeotia,
Ulothrix). Al poder ser inducidas a crecer en las aguas residuales o negras, proporcionan
un medio sencillo y de largo plazo para eliminar los contaminantes y los radionucleidos
de los efluentes municipales, industriales y de la minera.
Algunas cepas de algas son tolerantes a diferentes presiones ambientales, como
la Chorella spp, tolerante al cido y la Scenedesmus spp, resistente a los metales
pesados.
Adems de la importante funcin en el suministro de oxgeno para la oxidacin
bacteriana de materia orgnica, las microalgas pueden desempear un papel activo en
los procesos de depuracin, incluyendo la eliminacin de metales pesados y la
eliminacin de nutrientes, as como la asimilacin y degradacin de materia orgnica.
Por otra parte, las algas cultivadas se pueden cosechar para la alimentacin animal o
para otros fines.
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
Dw K w C ow Vw
I R T
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
2.6.6. Cristalizacin
Congelacin
Este proceso consiste en congelar el agua y recoger los cristales de agua pura
formados para fundirlos y obtener un agua dulce independientemente de la
concentracin del agua inicial.
El agua que se tiene que tratar es admitida en la cmara de congelacin despus
de haber atravesado el intercambiador de preenfriamiento, en el cual se aprovechan las
frigoras de la salmuera residual y del agua pura obtenida.
En la cmara de congelacin se absorben las caloras del agua a tratar por medio
del circuito frigorfico principal, el cual se alimenta con fren-12 como gas refrigerador.
Dicho circuito dispone de un compresor y una vlvula de expansin.
El gas de refrigeracin entra en el compresor, saliendo de ste con mayor
presin y temperatura. Despus se hace pasar por el serpentn de la cmara de fusin,
donde cede parte de su calor para fundir los cristales de hielo procedentes de la cmara
de congelacin. Despus se expansiona, con lo que sufre un gran enfriamiento.
Seguidamente y a baja temperatura, circula por los serpentines de la cmara de
congelacin cediendo frigoras al agua de mar y entrando despus nuevamente en el
compresor.
As pues, en la cmara de congelacin se van formando cristales de hielo puro
que sern conducidos a una torre de lavado y seguidamente a la cmara de fusin.
La dificultad de este procedimiento radica en el lavado de los cristales, adems
de ser muy difcil de conseguir plenamente y sin rastro de sustancia salina, origina un
gasto considerable de agua pura.
Aunque pueda parecer un proceso muy sencillo tiene problemas de adaptacin
para su implantacin a escala industrial, ya que el aislamiento trmico para mantener el
fro y los mecanismos para la separacin de los cristales de hielo deben mejorarse para
que este proceso sea algn da competitivo, as como adaptar la tecnologa a
intercambiadores de fro. No se ofrecen datos del consumo especfico de este proceso
porque slo existen experimentos de pequea escala no extrapolables a la realidad.
Formacin de hidratos.
Es otro mtodo basado en el principio de la cristalizacin, que consiste en
obtener, mediante la adicin de hidrocarburos a la solucin salina, unos hidratos
complejos en forma cristalina, con una relacin molcula de hidrocarburo/molcula de
agua del orden de 1/18. Al igual que el anterior proceso, su rendimiento energtico es
172
ED
Elctrica
Bajo(<30)
Medio
Media
(<30000)
Fcil
alta
No
Media
(<300)
poca
173
174
175
El esquema bsico de una C.T.C.C. est compuesto por una turbina de gas de la
que se obtiene energa elctrica, mediante un generador elctrico, y gases de escape con
valores de temperatura de en torno a 600 C. Estos gases de escape atraviesan un
regenerador de calor especializado (HRSG) donde se utiliza su energa trmica residual
para generar y recalentar el vapor necesario para la turbina de vapor. El vapor producido
y recalentado mueve la turbina de vapor que, unida a un generador, produce energa
elctrica.
176
Una turbina de gas, de forma simplificada, est formada por un compresor, una
cmara de combustin y una turbina. En su interior se desarrolla un ciclo Brayton
abierto. El compresor aspira aire de la atmsfera y tras un tratamiento de filtrado
acompaado en ocasiones de un enfriamiento, lo comprime hasta presiones de 10-20
veces la presin atmosfrica, por las propiedades termodinmicas del aire, al aumentar
su presin, aumenta tambin su temperatura. El aire comprimido entra en la cmara de
combustin donde se mezcla con el combustible y arde, aumentando la temperatura de
177
178
179
El diseo general se compone de varias secciones, alta, media y baja presin que
funcionan a diferente presin y temperatura, gracias a ello se obtiene una mejor
adaptacin entre los ciclos de la turbina de gas y la turbina de vapor.
180
181
182
183
3.2.4. Servicios
En una central de este tipo es necesario tener en cuenta un consumo de agua de
servicios para distintos usos, generalmente consumos intermitentes:
Limpieza de calderas.
Disolucin de qumicos.
184
185
3.3.2. Vertidos
La operacin de una central trmica tambin conlleva la emisin de vertidos
lquidos, estos sern mayores en el caso de turbinas de vapor que en el caso de turbinas
de gas. En todo caso estos vertidos deben reducirse en lo posible, procurando obtener
una reduccin de costes final, no siempre posible. Los vertidos generados
frecuentemente en instalaciones de ciclo combinado son los siguientes:
Drenajes no aceitosos: agua de lluvia y de lavado, recolectada en los desages de
la central.
Drenajes aceitosos: se instalan sistemas de separacin de aceites y grasas, donde
los flotantes (grasas, aceites, etc.) son retenidos y el efluente es mezclado con los
drenajes no aceitosos. Se producen por lavado o lluvia en zonas donde pueden
aparecer grasas y aceites (rea de transformadores, motores,).
Purga de caldera: Se trata de agua de alta calidad con qumicos aadidos para
mejorar las condiciones de la caldera, inhibidores de corrosin e incrustaciones,
reduccin del contenido en CO2 y O2, antiespumantes. Adems del contenido en
qumicos, es muy importante su alta temperatura. En la actualidad se intenta
recuperar parte de esta purga, mediante un tanque de expansin donde parte del agua
se evapora, el vapor vuelve al sistema y el agua lquida restante ya templada puede
reciclarse o desecharse.
Desages de servicios, lavabos, etc. Aguas residuales domsticas. Se utilizan
pequeas plantas de tratamiento de agua residual, tras ellas se mezcla con el agua de
drenajes y los lodos son recogidos por gestores especializados.
Prdidas de los sistemas: Debido a la dificultad de conseguir un aislamiento
perfecto parte del lquido y del vapor que circula por los diferentes sistemas se
pierde por evaporacin o termina en la red de drenajes. Tambin incluye el consumo
de agua para sistemas de muestreos y dosificacin.
Purga de la torre de refrigeracin: Se trata de agua saturada en los compuestos
disueltos en el agua de admisin, y con qumicos aadidos para inhibir la corrosin,
las incrustaciones y la aparicin de materia orgnica.
Agua de refrigeracin: En los sistemas con refrigeracin abierta, se vierten altos
caudales de agua caliente, que ha sido tratada para evitar incrustaciones, corrosiones
y la aparicin de materia orgnica. Debe tratarse para ajustar el pH, y reducir los
contaminantes que puedan ser txicos en el ambiente de vertido. La temperatura no
puede superar un cierto nivel, indicado en la normativa y en el documento de
informacin ambiental.
186
187
188
189
190
191
Valor
< 10
< 0,1
0,0
0,0
< 50
5%
10,4
20,8
21 %
43,68
87,36
192
193
194
195
3.4.2.4. Servicios
Se estima el consumo de agua de servicios como el consumo de 5 mangueos por
grupo durante 10 minutos cada uno a un caudal nominal de 2,5 m3/h, lo que equivale a
2 m3/da o, prorrateado a 24 h, 0,1 m3/h para un solo grupo. Consumo de 0,2 m3/h de la
central.
Para el lavado de espejos se establece por condiciones del cliente un caudal de
agua desmineralizada de 0,66 l/s (2,4 m3/h).
El agua de servicios se recoge en los sistemas de drenajes de la planta. En
funcin de la zona en que se produzcan se recogen en el sistema de drenajes aceitosos,
que deben ser tratados en un proceso de separacin de grasas, y drenajes no aceitosos.
Como medida para reducir la emisin de efluentes, el agua recogida por estos drenajes
puede ser introducida en el tanque de agua negra y regenerada.
196
197
El resto de caudales estn indicados en los diferentes balances de agua del anexo
B.
Dados estos caudales el tratamiento biolgico se disea para un caudal de
20m /h, 10m3/h por lnea (dos lneas del 50% cada una) y el tratamiento de
desmineralizacin y afino para un caudal de 15 m3/h, 7,5 m3/h por lnea (dos lneas
del 50% cada una).
3
198
Prdidas del sistema: 1% del caudal de condensado para todas las calderas.
199
200
4.1.1. Pretratamiento
Cuando el afluente de la PTA contiene slidos de gran tamao (D > 10mm) es
necesario instalar pozos de gruesos y rejas de desbaste, para su eliminacin antes de la
entrada al pozo de bombeo u otros tratamientos que pueden verse afectados por los
slidos. En funcin del grado de automatizacin de la planta y la cantidad de slidos en
el afluente se instalarn sistemas de extraccin manual o automticos.
Tabla 4-1, tipos de desbaste.
Tipo de desbaste
Tamao de slidos eliminados
Desbaste Grueso
50 - 100 mm
Desbaste fino
10 - 25 mm
201
Sedimentador horizontal.
Sedimentador vertical.
Sedimentador lamelar.
Centrfugo.
202
0,2
DBO5
< 0,4
DQO
DBO5
< 0,2
DQO
No es biodegradable, o es muy poco biodegradable, no es adecuado utilizar
mtodos biolgicos. Siendo recomendable la utilizacin de procesos qumicos.
La primera decisin a tomar en la eleccin del tratamiento biolgico es decidir
entre tratamiento extensivos o intensivos. Los tratamientos extensivos reducen los
costes de operacin, pero aumentan la superficie necesaria y, segn con qu tratamiento
se compare, aumentan tambin los costes de construccin y el tiempo de implantacin.
Al contrario los tratamientos intensivos reducen la superficie necesaria y, generalmente,
mejoran las propiedades del efluente, pero aumentan los costes de operacin. Por lo
tanto, se deber decidir el uso de tratamientos intensivos o extensivos, en funcin de la
relacin superficie disponible/coste de operacin.
Solo se tratan los procesos intensivos, por entender que de forma generalizada se
requieren una mnima superficie ocupada y un fcil control de las condiciones de
operacin, para mantener un buen rendimiento estable de eliminacin de contaminantes,
que no se vea afectado por cambios en la climatologa o en las caractersticas del
afluente.
En el momento de disear un sistema de tratamiento biolgico hay que tener en
cuenta varias caractersticas:
203
204
205
207
208
209
4.1.2.4. Fotobiorreactores
Los fotobiorreactores utilizados en el pasado son tratamientos con bajo
rendimiento y gran superficie utilizada. En este apartado, adems de analizar sus
caractersticas para compararlos con los otros procesos biolgicos preseleccionados, se
incluye una descripcin de un nuevo diseo de fotobiorreactor. Se trata de un diseo
conceptual, con mltiples beneficios, uniendo centrales trmicas y plantas de
tratamiento de aguas en lo que se podra denominar plantas de proceso urbano, y que
debera analizarse experimentalmente para comprobar su capacidad de funcionamiento
real.
En esencia el tratamiento consiste, como todos los procesos biolgicos, en
acelerar los procesos que se producen en la naturaleza, consiguiendo con ello equilibrar
los ciclos del carbono y el agua. Es un proceso de tratamiento simultneo de aguas
residuales y gases de combustin, con eliminacin de nitrgeno, fsforo y posible
eliminacin de metales pesados. Con el que adems del tratamiento de agua y gases se
obtiene biomasa valorizable, por su posterior conversin en alimentos, combustibles,
etc.
210
Absorcin de CO2.
Generacin de O2.
Eliminacin de DBO.
211
212
213
4.1.4. Desmineralizacin
De entre los diferentes procesos de desmineralizacin tratados en el apartado 2.6
de este documento (Tabla 4-3), se estudian a continuacin aquellos con mayor
rendimiento, experiencia y capacidad de aplicacin a escala industrial. Estos son:
smosis inversa, intercambio inico y destilacin multiefecto. La destilacin por
compresin mecnica de vapor puede tener excelentes resultados, pero se trata de una
tecnologa en investigacin y escasamente implantada a escala industrial.
214
Trmica
Mecnica
Elctrica
Qumica
Para agua con TDS mayor de 1500 mg/l se utiliza smosis inversa de dos pasos.
Para agua con TDS entre 1500 y 600 mg/l se utiliza smosis inversa de un paso,
si se va a utilizar electrodesionizacin como afino, es mejor utilizar dos pasos de
smosis.
Para agua con TDS entre 600 y 200 mg/l se puede elegir entre tratamiento de
smosis inversa de un paso o resinas de intercambio inico, esta eleccin depender
del suministro de reactivos qumicos, el coste del suministro de energa elctrica y el
posible tratamiento de efluentes de la central.
Para agua con TDS menor a 200 mg/l se utilizan resinas de intercambio inico.
215
Ba2+ < 0,26 mg/l, Sr2+ < 125,84 mg/l, F- < 51,3 mg/l, Fe2+ < 0,1 0,13 mg/l,
Mn2+ < 0,1-0,13 mg/l, Al3+ < 0,05 mg/l.
Disminucin Bacterias.
216
217
pH 5-9.
Las condiciones a cumplir por el efluente de un sistema de lechos mixtos son las
siguientes:
-
218
219
220
221
Equipo de tamizado.
222
Este sistema permite caudales punta de 15 m3/h por tornillo para aguas
residuales municipales, por lo tanto para el caudal de diseo de 20 m3/h se instalan tres
tornillos, pudiendo funcionar uno o dos en funcin de las condiciones y un tercero de
reserva.
223
Figura 4-5, sistema de bombeo de agua del tanque de agua negra (obtenido de
www.absgroup.com.es).
225
226
Reactor biolgico
227
Tanque de membranas
En el interior del tanque de membranas se sitan las membranas de
ultrafiltracin, gracias a unas bombas de vaco se obtiene el permeado que se enva al
tanque de agua de servicios.
El aporte de agua desde el reactor biolgico se realiza por la zona inferior del
tanque de membranas, la base de este tanque tiene forma piramidal para conseguir la
decantacin de la biomasa en la zona de recirculacin.
Adems se instala una zona de lamelas separando parcialmente la zona inferior,
de decantacin, y la superior, de membranas. Con esta pantalla de lamelas se logra
disminuir la turbulencia en la zona de membranas, consiguiendo una mayor decantacin
228
Los clculos necesarios para el diseo del tanque de membranas, as como los
resultados y dimensiones del tanque se incluyen en el anexo D de este documento. Los
planos dimensionales del tanque se incluyen en el anexo F.
229
230
231
232
4.2.6.1. Desmineralizacin
El equipo de desmineralizacin est compuesto por dos lneas de smosis
inversa de dos pasos con booster intermedio y reciclaje del 100% del concentrado del
segundo paso, obteniendo agua de calidad suficiente para el tratamiento de afino.
233
El segundo paso est formado por 2 etapas idnticas en serie, compuesta cada
una de ellas por un tubo de presin de 8, modelo 450P-8 y cuatro elementos filtrantes
por tubo de presin, modelo PRO-RO-400-LE-HR-WT de GE-Water.
Tras el segundo paso el agua desmineralizada se introduce en un tanque pulmn
de 1 m3 para evitar el aporte directo al sistema de electrodesionizacin que requiere
mantener una presin caracterstica.
Antes del equipo de electrodesionizacin se instala un filtro de cartucho para
eliminar los slidos que pueda contener el agua de aporte evitando un ensuciamiento
prematuro de las membranas y los daos que estos slidos pudieran causar.
El sistema de smosis incluye dos bombas de alta presin con las caractersticas
siguientes:
Una bomba de 2,47 kW, con un caudal de diseo de 14,49 m3/h y una presin de
descarga de diseo de 5,08 bar.
Una bomba de 1,91 kW, con un caudal de diseo de 9,77 m3/h y una presin de
descarga de diseo de 5,83 bar.
234
Producto
0,00
0,00
1,98
0,12
0,43
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,13
0,00
0,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6,68
3,35
0,00
9,36
7,89
25,00
0,00
6,50
0,00
12,00
4.2.6.2. Desionizacin
El afino del efluente de smosis se realiza mediante electrodesionizacin. Son
necesarias 3 celdas de electrodesionizacin del modelo E-Cell MK-3 de General
Electric, por lnea.
En el anexo E se incluyen el resumen aportado por el software de diseo del
sistema de electrodesionizacin. En el anexo I se incluyen las hojas de caractersticas de
los mdulos de electrodesionizacin.
235
236
237
Total planta
9315,51
Pretratamiento
58,45
Wh/m3
Tamizado
250
24,98
Wh/m3
335
33,47
Wh/m3
308,95
Wh/m3
Tratamiento biolgico
2338,89
233,69
Wh/m3
16,37
1,64
Wh/m3
147,52
14,74
Wh/m3
Bomba de vacio
589,32
58,88
Wh/m3
22,09
Wh/m3
Compresores
Tratamiento de fangos
Bombeo de fangos
231
5,21
Wh/m3
Tornillo de deshidratacin
750
16,88
Wh/m3
584
Wh/m3
smosis inversa
238
1,24 kWh/m3
Bombeo paso 1
2470
329,33
Wh/m3
Bombeo paso 2
1910
254,67
Wh/m3
Electrodesionizacin
277
36,93
Wh/m3
239
5.1. Conclusiones
Tras la finalizacin del proyecto se han logrado los distintos objetivos marcados
en un al comienzo, e incluso se han superado y actualizado al observar las posibilidades
que pueden tener distintos tratamientos.
En la actualidad la escasez de agua potable es un problema que afecta a buena
parte de la poblacin mundial. Debido al aumento de la poblacin y del consumo de
agua para diferentes actividades, en el futuro este problema de escasez se agravar de
forma importante y afectar a zonas que hasta ahora no tenan problemas.
La masa total de agua que existe en el planeta no vara significativamente, sino
que se mantiene constante dentro de un ciclo, en el cual se contamina y purifica por la
accin de la naturaleza. El problema de la escasez de agua proviene de que solo una
mnima fraccin de esta masa de agua es aprovechable para el consumo y las
actividades humanas modifican el ciclo natural del agua reduciendo considerablemente
esta parte aprovechable.
Para evitar futuros conflictos por el control del agua potable es necesario
plantear medidas para la reduccin de consumo y la correcta distribucin, de ah nace la
necesidad del reciclaje del agua residual.
Existen una gran variedad de tratamientos para mejorar las condiciones del agua
y es necesario determinar cules de estos tratamientos son ms adecuados para el uso
final del agua, ya que una mayor pureza requiere, por lo general, un mayor consumo
energtico.
A la hora de seleccionar los tratamientos es de gran importancia tener en cuenta
los residuos que generarn dichos tratamientos, ya que de nada servir purificar una
pequea fraccin de agua si a cambio se contamina de forma importante una gran
cantidad.
En este proyecto se han analizado los distintos tratamientos de agua que se
aplican actualmente, para todo tipo de agua de aporte y de utilizacin, este anlisis
queda resumido en los diagramas de seleccin de tratamientos incluidos en el anexo C.
240
Por ltimo destacar la importancia que pueden tomar en un futuro prximo los
tratamientos de agua y gases de escape mediante microalgas. El agua residual aporta los
nutrientes requeridos por estos organismos para su crecimiento, mientras que los gases
de escape aportan el carbono inorgnico a la vez que ambos flujos, de agua y de gas se
purifican y se obtiene biomasa que se puede utilizar con diversos fines. Estas ventajas se
exponen detalladamente en los apartados 2.3.11 y 2.5.5 del presente proyecto.
241
242
6.- Referencias
6. Referencias
6.1. Libros ............................................................................................................... 244
6.2. Pginas o documentos electrnicos en la red ................................................ 245
6.3. Artculos tcnicos ............................................................................................ 245
6.4. Proyectos fin de carrera ................................................................................. 246
6.5. Tesis Doctorales ............................................................................................... 246
243
6.- Referencias
6.1. Libros
244
[Sun, 2000] - Dar Lin, Shun. water and wastewater calculations manual.
Ed. Mc Graw Hill, 2000.
6.- Bibliografa
www.madrimasd.org
esa.un.org
www.gewater.com
www.absgroup.com.es
www.endesa.com
www.lenntech.es
www.wikipedia.org
www.itt.com
www.microdyn-nadir.com
www.huber.es
www.veoliawater.com
www.water.siemens.com
www.filmtec.com
www.grundfos.es
la
245
6.- Referencias
-
DE AGUAS
REACTORES
246
ESCHERICHIA
COLI
SLIDOS EN
SUSPENSIN
TURBIDEZ
OTROS CRITERIOS
1 huevo/10 L
0
(UFC4/100 mL)
10 mg/L
2 UNT5
1 huevo/10 L
200
UFC/100 mL
20 mg/L
2 UNT5
OTROS
CONTAMINANTES6
contenidos en la autorizacin de vertido
aguas residuales: se deber limitar la
entrada de estos contaminantes al medio
ambiente. En el caso de que se trate de
sustancias peligrosas7 deber asegurarse
el respeto de las NCAs.8 Legionella spp.
100 UFC/L (si existe riesgo de
aerosolizacin)
1 Considerar en todos los grupos de calidad al menos los gneros: Ancylostoma, Trichuris y Ascaris.
2 Deben someterse a controles que aseguren el correcto mantenimiento de las instalaciones.
3 Su autorizacin estar condicionada a la obligatoriedad de la presencia doble circuito sealizado en todos sus tramos hasta el punto de uso
4 Unidades Formadoras de Colonias.
5 Unidades Nefelomtricas de Turbiedad.
6 ver el Anexo II del RD 849/1986, de 11 de abril.
7 ver Anexo IV del RD 907/2007, de 6 de julio.
8 Norma de calidad ambiental ver el artculo 245.5.a del RD 849/1986, de 11 de abril, modificado por el RD 606/2003 de 23 de mayo.
9 Cuando exista un uso con posibilidad de aerosolizacin del agua, es imprescindible seguir las condiciones de uso que seale, para cada caso, la autoridad sanitaria, sin las cuales, esos usos no sern
autorizados
247
ESCHERICHIA COLI
SLIDOS EN
SUSPENSIN
TURBIDEZ
OTROS CRITERIOS
No se fija lmite
No se fija lmite
CALIDAD 2.2
a) Riego de productos para consumo humano con
sistema de aplicacin de agua que no evita el
contacto directo del agua regenerada con las
partes comestibles, pero el consumo no es en
fresco sino con un tratamiento industrial
posterior.
b) Riego de pastos para consumo de animales
productores de leche o carne.
c) Acuicultura.
1.000
UFC/100 mL
1 huevo/10 L
35 mg/L
CALIDAD 2.3
a) Riego localizado de cultivos leosos que
impida el contacto del agua regenerada con los
frutos consumidos en la alimentacin humana.
b) Riego de cultivos de flores ornamentales,
viveros, invernaderos sin contacto directo del
agua regenerada con las producciones.
c) Riego de cultivos industriales no alimentarios,
viveros, forrajes ensilados, cereales y semillas
oleaginosas.
1 huevo/10 L
10.000
UFC/100 mL
35 mg/L
1 Caractersticas del agua regenerada que requieren informacin adicional: Conductividad 3,0 dS/m; Relacin de Adsorcin de Sodio (RAS): 6 meq/L; Boro: 0,5 mg/L; Arsnico: 0,1 mg/L; Berilio: 0,1 mg/L;
Cadmio: 0,01 mg/L; Cobalto: 0,05 mg/L; Cromo: 0,1 mg/L; Cobre: 0,2 mg/L; Manganeso: 0,2 mg/L; Molibdeno: 0,01 mg/L; Nquel: 0,2 mg/L; Selenio : 0,02 mg/L; Vanadio: 0,1 mg/L. Para el clculo de RAS
se utilizar la frmula.
RAS (meq / L) =
[Na ]
[Ca ] + [Mg ]
2
2 Siendo n: n de unidades de la muestra; m: valor lmite admisible para el recuento de bacterias; M: valor mximo permitido para el recuento de bacterias; c: nmero mximo de unidades de muestra cuyo
nmero de bacterias se sita entre m y M.
248
ESCHERICHIA COLI
No se fija lmite
10.000
UFC/100 mL
SLIDOS EN
SUSPENSIN
TURBIDEZ
OTROS CRITERIOS
15 UNT
No se fija
lmite
1 UNT
35 mg/L
1.000
UFC/100 mL
c) Aguas de proceso y limpieza para uso en la
industria alimentaria
1 huevo/10 L
35 mg/L
CALIDAD 3.2
a) Torres de refrigeracin y condensadores
evaporativos.
1 huevo/10 L
Ausencia
UFC/100 mL
5 mg/L
1 Cuando exista un uso con posibilidad de aerosolizacin del agua, es imprescindible seguir las condiciones de uso que seale, para cada caso, la autoridad sanitaria, sin las cuales, esos usos no sern
autorizados
2 Siendo n: n de unidades de la muestra; m: valor lmite admisible para el recuento de bacterias; M: valor mximo permitido para el recuento de bacterias; c: nmero mximo de unidades de muestra cuyo
nmero de bacterias se sita entre m y M.
249
250
251
1 - General
N de Unidades
2
El balance consider consumos medios si no se indica otra cosa
Las unidades del balance son t/h si no se indica otra cosa.
Hiptesis
Resultado
T (C)
HR (%)
35
34,3
t/h c/u
l/s
72,00%
90,00%
64,80%
69,83%
15
2,4
14,500
t/h
t/h
t/h
150
32
0,20
4,5
0,00
l/persona/da (estimado)
(Seccin 7.3.18 del documento Criterios de diseo del rea qumica y de proteccin ambiental)
t/h
t/h
t/h
5 - Agua de servicios
Se estima un consumo de agua de servicios de
(5 mangueos/grupo, 10min a 2,5 m3/h, manguera 1" a 1,5m/s)
Aporte PCI (operacin normal)
ASEOS con agua de servicios
Consumo individual
Total personas
Consumo prorrateado
Limpieza membranas
1 lavado de 3 min cada 60 min al 150% del caudal
de extraccin del agua
0,10
0,20
0,00
t/h
150
32
0,20
(Seccin 7.3.18 del documento Criterios de diseo del rea qumica y de proteccin ambiental)
0,70
m3/h
l/persona/da (estimado)
t/h
1000
m3
1960
1,86
3,03
m3
dias
dias
7 - Vertidos
Se ha estimado que el
En operacin normal se considera
85%
0,00
8 - Ciclo
Calderas
Operacin normal
Purga de caldera (dato del balance termico)
Prdidas del sistema (0,75% caudal condensado)
Aporte normal
Operacin de diseo
Purga de caldera (1 caldera purga max, 1 normal)
Prdidas del sistema (1 caldera purga max, 1 normal)
Aporte diseo
Caudal mximo continuo
Purga de caldera (5% produccin de vapor)
Prdidas del sistema (1% caudal condensado)
Aporte continuo mximo
Caudal mximo
Purga de caldera (1 caldera arranque, 1 purga mxima)
Prdidas del sistema (1% caudal condensado)
Aporte continuo mximo
2
4,16
3,47
7,63
t/h
t/h
t/h
12,48
4,05
16,53
t/h
t/h
t/h
20,80
4,62
25,42
t/h
t/h
t/h
54,08
4,62
58,70
t/h
t/h
t/h
252
t/h
11,56
4,624
1.704
m3
Operacin normal
Caudal aporte
Produccin (ningun tren en funcionamiento)
Lavado paneles solares
Capacidad de almacenamiento
7,63
0,00
2,40
7,08
t/h
t/h
t/h
das
Operacin diseo
Caudal aporte
Produccin (1 tren en funcionamiento)
Capacidad de almacenamiento
12,48
7,50
14,26
t/h
t/h
das
1 Caldera en Arranque
Caudal aporte
Produccin (ningun tren en funcionamiento)
Capacidad de almacenamiento
49,81
0,00
1,43
t/h
t/h
das
t/h
t/h
das
10 - Planta Solar
Aporte condensado
Aporte Vapor al ciclo
50,00
50,00
t/h
t/h
253
T (C)
h (kJ/kg)
Q normal(t/h)
Q diseo(t/h)
Purga continua de AP
122,46
326,20
1501,05
3,67
11,01
Purga continua de MP
29,33
232,59
1001,99
0,49
1,47
P TPC =
T=
PCAP =
PCMP =
hliqsatTPC =
hvapsatTPC =
5,50
155,47
3,67
0,49
655,80
2751,70
1,42
4000,00
c/kWh
h/ao
Pcond =
T=
bara
C
t /h
t/h
kJ/kg
kJ/kg
hliqsatTPC =
hvapsatTPC =
0,17
56,61
bara
C
236,92
2603,80
kJ/kg
kJ/kg
Xi
Mw
TANQUE DE PURGA
CONTINUA (TPC)
A TANQUE DE
AGUA DE
SERVICIOS
ALIMENTACIN
CONDENSADO A
CALDERA
254
Ismael Hernndez Snchez
0,38
xi2 =
0,18
3. Clculo de caudales
Mw = (1-xi) (PCAP+PCMP)
Mvapor = (xi) (PCAP+PCMP)
4. Potencia recuperada en el ciclo
Purga normal
Mw =
Mvapor =
2,60
1,56
t/h
t/h
Purga normal
Prec
Prec
costes
Purga diseo
Mw =
Mvapor =
7,80
4,68
t/h
t/h
Purga diseo
Prec
Prec
costes
1090,43
78,29
61.937
1.548.416
kW
%
/ao
/vida util
3271,30
78,29
185.810
4.645.249
kW
%
/ao
/vida util
p
p el intercambiador
5. Potencia recuperada
por
Purga normal
Prec
costes
Purga diseo
Prec
costes
302,41
17.177
429.417
kW
/ao
/vida util
907,22
51.530
1.288.250
kW
/ao
/vida util
255
Ismael Hernndez Snchez
T (C)
h (kJ/kg)
Q normal(t/h)
Q diseo(t/h)
Purga continua de AP
122,46
326,20
1501,05
3,67
11,01
Purga continua de MP
29,33
232,59
1001,99
0,49
1,47
Condensado
5,08
57,00
238,53
462,4
462,4
Purga salida
intercambiador
25,00
73,00
307,54
Purga (P)
APORTE
CONDENSADO A
CALDERA (Af)
El balance en el intercambiador:
Qrec=MPmp*hPmp+MPap*hPap-(M Pmp+MPap)hP=MA*(hAc-hAf)
Calor recuperado =
haa =
T agua alimentacin =
costes =
1311,24
248,74
59,34
74.478
1.861.957
kW
kJ/kg
C
/ao
/vida util
256
Ismael Hernndez Snchez
Suponemos que el destilador MED trabaja con saltos trmicos de 15C entre cada paso y un rendimiento
de un 90% en cada paso (este rendimiento tiene en cuenta que se utiliza una formulacin muy
simplificada), el ltimo paso debe ser a P mayor que la del caldern de baja (5,15), para poder utilizarlo.
T
15,00
C
rendimiento
90,0
%
1. Datos de partida:
Aporte destilador
P TPC =
16,00
bara
T =
201,4
C
MPAP
7,34
t /h
0,98
t/h
MPMP
hw =
hv =
hl =
858,56
Pcond =
T=
hliqsatcond=
hvapsatcond=
kJ/kg
2791,75
kJ/kg
1933,19
kJ/kg
0,17
56,61
236,92
bara
C
kJ/kg
2603,80
kJ/kg
PRIMER PASO
Mv, hv
SEGUNDO
Mv1, hv1
Mv2, hv2
Mv, hw
Mv1, hw1
Purga AP
Purga MP
X
Mw, hw
X1
Mw1, hw1
X2
Caldern de
baja presin
Tanque de
agua de
servicios
Mw2, hw2
TANQUE DE PURGA
CONTINUA (TPC)
Me1, he1
Mw1, he
Me2, he2
Mw2, he
Deposito de
condensado
Aporte de
agua a
Me1=Mv, he1=hw
Me2=Mv1, he2=hw1
257
Ismael Hernndez Snchez
Tanque de purga
P TPC =
16,00
bara
T =
201,4
C
MPAP
7,34
t /h
0,98
t/h
MPMP
hw =
hv =
hl =
X=
Mv =
Mw =
858,56
kJ/kg
2791,75
kJ/kg
1933,19
0,272
2,26
6,06
kJ/kg
t/h
t/h
Segundo paso
PP2 =
8,19
bara
T2 =
171,4
C
Mv1 =
2,23
t /h
Mw1 =
6,091
t/h
hw2 =
725,13
kJ/kg
hv2 =
hl2 =
X2 =
Mv2 =
Mw2 =
2768,39
kJ/kg
2043,26
0,264
2,20
6,12
kJ/kg
t/h
t/h
P P1 =
T1 =
Mv =
Mw =
hw1 =
hv1 =
hl1 =
X1 =
Mv1 =
Mw1 =
PP3 =
T3 =
Mv2 =
Mw2 =
hw3 =
hv3 =
hl3 =
X3 =
Mv3 =
Mw3 =
Primer paso
11,58
186,4
2,26
6,059
bara
C
t /h
t/h
791,36
kJ/kg
2781,51
kJ/kg
1990,15
0,268
2,23
6,09
kJ/kg
Tercer paso
5,63
156,4
2,20
6,123
659,72
t/h
t/h
bara
C
t /h
t/h
kJ/kg
2752,72
kJ/kg
2093,00
0,260
2,16
6,16
kJ/kg
t/h
t/h
3. Clculo de caudales
Caudal de agua destilada producido
Qw = Mv+Mv1(+Mv2)
Q=
6,69
t/h
Purga normal
Prec=Mv2*hv2 o Mv3*hv3
Prec
827,49
Prec
59,41
costes
47.001
1.175.036
Purga de diseo
Prec=Mv2*hv2 o Mv3*hv3
Prec
1654,97
Prec
39,61
costes
94.003
2.350.063
t/h
kW
%
/ao
/vida util
kW
%
/ao
/vida util
258
Ismael Hernndez Snchez
6,1
8,7
BALSA RECOGIDA
EFLUENTES
6,1
8,7
6,1
8,7
ARQUETA DE
CONTROL
NEUTRALIZACIN
6,1
8,7
LAGUNAS DE
EVAPORACIN
NOTAS
0
1. GENERAL
Nota 7.3
2,46
5,1
TANQUE DE
RECUPERACIN
DE AGUA
1.4 Balance de agua vlido para un grupo 2x2x1 (pot estimada 438 MW)
1.5 En azul-cursiva los valores sin recuperacin del condensado de la purga y
del ciclo.
RIEGOS
PLANTA
SOLAR
0,17
0,00
ACEITE
(bidones)
2,29
4,9
SEPARADORES AGUA
/ ACEITE
3,6
3,6
TANQUE DE PURGA
CONTINUA
)CAMARA FLASH(
4,2
CALDERAS DE
RECUPERACIN
3. AGUA DE APORTACIN
3.1 El agua bruta procede de las lagunas de oxidacin del municipio prximo.
2,6
DRENAJES
ACEITOSOS
2,60
0,0
1,561
0,17
PLUVIALES
CONTAMINADAS Y
ZONA TRAFOS
2. ISLA DE POTENCIA
DUCHAS
EMERGENCIA,
LAVAOJOS
0
2,6
0
2,6
INTERCAMBIADOR DE
CALOR
Nota 2.3
0 17
0,17
2,3
2,60
ASEOS
0,20
ASEOS Y
DUCHAS
LAVADO CAMPO
SOLAR
0,20
DRENAJES
SUELOS
0,0
0,03
DRENAJES NO
ACEITOSOS
PRDIDAS DE
LOS SISTEMAS
3,5
0,20
6,1
2,6
0
5. AGUA DE SERVICIOS
5.1 El agua de servicio da suministro al PCI, duchas, lavaojos, aseos y y
lavado del campo solar
1,2
0,20
6. AGUA POTABLE
6.1 El agua potable bebible se suministra en botellones por suministrador local
0,70
7. EFLUENTES
DISTRIBUCIN
AGUA DE
SERVICIOS
3,8
1,2
AEROCONDENSADOR
DISTRIBUCIN PCI
1,10
61
6,1
8. CONSUMOS DIVERSOS
8,572
11,18
9,77
12,48
PRETRATAMIENTO
9,6
12,2
TANQUE DE AGUA
NEGRA
(de Lagunas de
Oxidacin)
9,6
12,2
TRATAMIENTO
BIOLGICO
TANQUE AGUA
SERVICIOS Y PCI
(2 unidades)
9,4
12,0
12,1
OI
13,2
(2 etapas)
1,00
1,10
3,6
3,6
TRATAMIENTO DE
FANGOS
TANQUE AGUA
DESMINERALIZADA
LM
PLANTA
DESMINERALIZACIN
BALANCE DE AGUA
0,89
0,94
0,20
0,25
8,4
CONSUMOS
DIVERSOS
(lavado TG, etc.)
0,09
0,10
FANGOS
(Contenedores)
2,4
LAVADO DE
ESPEJOS
3,65
agua bruta
agua de servicio
agua desmineralizada
efluentes lquidos
efluentes aceitosos y/o con fangos
efluentes tratados
vapor
N KKS:
Ed
Hoja
1
259
9,2
17,0
BALSA RECOGIDA
EFLUENTES
9,2
17,0
9,2
17,0
ARQUETA DE
CONTROL
NEUTRALIZACIN
9,2
17,0
LAGUNAS DE
EVAPORACIN
NOTAS
0
1. GENERAL
Nota 7.3
3,04
10,8
TANQUE DE
RECUPERACIN
DE AGUA
1.4 Balance de agua vlido para un grupo 2x2x1 (pot estimada 438 MW)
1.5 En azul-cursiva los valores sin recuperacin del condensado de la purga y
del ciclo.
RIEGOS
PLANTA
SOLAR
0,17
0,00
ACEITE
(bidones)
2,87
10,7
SEPARADORES AGUA
/ ACEITE
6,1
6,1
TANQUE DE PURGA
CONTINUA
)CAMARA FLASH(
12,5
CALDERAS DE
RECUPERACIN
3. AGUA DE APORTACIN
3.1 El agua bruta procede de las lagunas de oxidacin del municipio prximo.
7,8
DRENAJES
ACEITOSOS
7,80
0,0
4,683
0,17
PLUVIALES
CONTAMINADAS Y
ZONA TRAFOS
2. ISLA DE POTENCIA
DUCHAS
EMERGENCIA,
LAVAOJOS
0
7,8
0
7,8
INTERCAMBIADOR DE
CALOR
Nota 2.3
0 17
0,17
2,8
7,80
ASEOS
0,20
ASEOS Y
DUCHAS
LAVADO CAMPO
SOLAR
0,20
DRENAJES
SUELOS
0,0
0,03
DRENAJES NO
ACEITOSOS
PRDIDAS DE
LOS SISTEMAS
4,0
0,20
11,8
7,8
0
5. AGUA DE SERVICIOS
5.1 El agua de servicio da suministro al PCI, duchas, lavaojos, aseos y y
lavado del campo solar
1,2
0,20
6. AGUA POTABLE
6.1 El agua potable bebible se suministra en botellones por suministrador local
0,70
7. EFLUENTES
DISTRIBUCIN
AGUA DE
SERVICIOS
9,0
1,2
AEROCONDENSADOR
DISTRIBUCIN PCI
1,10
11 8
11,8
8. CONSUMOS DIVERSOS
11,656
19,479
12,97
21,09
PRETRATAMIENTO
12,7
20,7
TANQUE DE AGUA
NEGRA
(de Lagunas de
Oxidacin)
12,7
20,7
TRATAMIENTO
BIOLGICO
TANQUE AGUA
SERVICIOS Y PCI
(2 unidades)
12,5
20,3
20,4
OI
21,5
(2 etapas)
1,12
1,41
6,1
6,1
TRATAMIENTO DE
FANGOS
TANQUE AGUA
DESMINERALIZADA
LM
PLANTA
DESMINERALIZACIN
BALANCE DE AGUA
0,95
1,11
0,26
0,42
14,2
CONSUMOS
DIVERSOS
(lavado TG, etc.)
0,10
0,12
FANGOS
(Contenedores)
2,4
LAVADO DE
ESPEJOS
6,14
agua bruta
agua de servicio
agua desmineralizada
efluentes lquidos
efluentes aceitosos y/o con fangos
efluentes tratados
vapor
N KKS:
Ed
Hoja
2
260
12,3
25,3
BALSA RECOGIDA
EFLUENTES
12,3
25,3
12,3
25,3
ARQUETA DE
CONTROL
NEUTRALIZACIN
12,3
25,3
LAGUNAS DE
EVAPORACIN
NOTAS
0
1. GENERAL
Nota 7.3
3,62
16,6
TANQUE DE
RECUPERACIN
DE AGUA
1.4 Balance de agua vlido para un grupo 2x2x1 (pot estimada 438 MW)
1.5 En azul-cursiva los valores sin recuperacin del condensado de la purga y
del ciclo.
RIEGOS
PLANTA
SOLAR
0,17
0,00
ACEITE
(bidones)
3,45
16,4
SEPARADORES AGUA
/ ACEITE
8,6
8,6
TANQUE DE PURGA
CONTINUA
)CAMARA FLASH(
20,8
CALDERAS DE
RECUPERACIN
3. AGUA DE APORTACIN
3.1 El agua bruta procede de las lagunas de oxidacin del municipio prximo.
13,0
DRENAJES
ACEITOSOS
13,00
0,0
7,805
0,17
PLUVIALES
CONTAMINADAS Y
ZONA TRAFOS
2. ISLA DE POTENCIA
DUCHAS
EMERGENCIA,
LAVAOJOS
0
13,0
0
13,0
INTERCAMBIADOR DE
CALOR
Nota 2.3
0 17
0,17
3,4
13,00
ASEOS
0,20
ASEOS Y
DUCHAS
LAVADO CAMPO
SOLAR
0,20
DRENAJES
SUELOS
0,0
0,03
DRENAJES NO
ACEITOSOS
PRDIDAS DE
LOS SISTEMAS
4,6
0,20
17,6
13,0
0
5. AGUA DE SERVICIOS
5.1 El agua de servicio da suministro al PCI, duchas, lavaojos, aseos y y
lavado del campo solar
1,2
0,20
6. AGUA POTABLE
6.1 El agua potable bebible se suministra en botellones por suministrador local
0,70
7. EFLUENTES
DISTRIBUCIN
AGUA DE
SERVICIOS
14,2
1,2
AEROCONDENSADOR
DISTRIBUCIN PCI
1,10
17 6
17,6
8. CONSUMOS DIVERSOS
14,74
27,778
16,17
29,70
PRETRATAMIENTO
15,8
29,1
TANQUE DE AGUA
NEGRA
(de Lagunas de
Oxidacin)
15,8
29,1
TRATAMIENTO
BIOLGICO
TANQUE AGUA
SERVICIOS Y PCI
(2 unidades)
15,5
28,5
28,6
OI
29,7
(2 etapas)
1,23
1,72
8,6
8,6
TRATAMIENTO DE
FANGOS
TANQUE AGUA
DESMINERALIZADA
LM
PLANTA
DESMINERALIZACIN
BALANCE DE AGUA
1,02
1,28
0,32
0,59
20,0
CONSUMOS
DIVERSOS
(lavado TG, etc.)
0,11
0,15
FANGOS
(Contenedores)
2,4
LAVADO DE
ESPEJOS
8,64
agua bruta
agua de servicio
agua desmineralizada
efluentes lquidos
efluentes aceitosos y/o con fangos
efluentes tratados
vapor
N KKS:
Ed
Hoja
3
261
21,2
55,0
BALSA RECOGIDA
EFLUENTES
21,2
55,0
21,2
55,0
ARQUETA DE
CONTROL
NEUTRALIZACIN
21,2
55,0
LAGUNAS DE
EVAPORACIN
NOTAS
0
1. GENERAL
Nota 7.3
3,62
37,4
TANQUE DE
RECUPERACIN
DE AGUA
1.4 Balance de agua vlido para un grupo 2x2x1 (pot estimada 438 MW)
1.5 En azul-cursiva los valores sin recuperacin del condensado de la purga y
del ciclo.
RIEGOS
PLANTA
SOLAR
0,17
0,00
ACEITE
(bidones)
3,45
37,2
SEPARADORES AGUA
/ ACEITE
17,6
17,6
TANQUE DE PURGA
CONTINUA
)CAMARA FLASH(
54,1
CALDERAS DE
RECUPERACIN
3. AGUA DE APORTACIN
3.1 El agua bruta procede de las lagunas de oxidacin del municipio prximo.
33,8
DRENAJES
ACEITOSOS
33,79
0,0
20,293
0,17
PLUVIALES
CONTAMINADAS Y
ZONA TRAFOS
2. ISLA DE POTENCIA
DUCHAS
EMERGENCIA,
LAVAOJOS
0
33,8
0
33,8
INTERCAMBIADOR DE
CALOR
Nota 2.3
0 17
0,17
3,4
33,79
ASEOS
0,20
ASEOS Y
DUCHAS
LAVADO CAMPO
SOLAR
0,20
DRENAJES
SUELOS
0,0
0,03
DRENAJES NO
ACEITOSOS
PRDIDAS DE
LOS SISTEMAS
4,6
0,20
38,4
33,8
0
5. AGUA DE SERVICIOS
5.1 El agua de servicio da suministro al PCI, duchas, lavaojos, aseos y y
lavado del campo solar
1,2
0,20
6. AGUA POTABLE
6.1 El agua potable bebible se suministra en botellones por suministrador local
0,70
7. EFLUENTES
DISTRIBUCIN
AGUA DE
SERVICIOS
35,0
1,2
AEROCONDENSADOR
DISTRIBUCIN PCI
1,10
38 4
38,4
8. CONSUMOS DIVERSOS
23,754
57,652
25,53
60,71
PRETRATAMIENTO
25,0
59,5
TANQUE DE AGUA
NEGRA
(de Lagunas de
Oxidacin)
25,0
59,5
TRATAMIENTO
BIOLGICO
TANQUE AGUA
SERVICIOS Y PCI
(2 unidades)
24,5
58,3
58,4
OI
59,5
(2 etapas)
1,57
2,85
17,6
17,6
TRATAMIENTO DE
FANGOS
TANQUE AGUA
DESMINERALIZADA
LM
PLANTA
DESMINERALIZACIN
BALANCE DE AGUA
1,20
1,89
0,51
1,21
40,8
CONSUMOS
DIVERSOS
(lavado TG, etc.)
0,14
0,25
FANGOS
(Contenedores)
2,4
LAVADO DE
ESPEJOS
17,62
agua bruta
agua de servicio
agua desmineralizada
efluentes lquidos
efluentes aceitosos y/o con fangos
efluentes tratados
vapor
N KKS:
Ed
Hoja
4
262
7,4
13,5
BALSA RECOGIDA
EFLUENTES
7,4
13,5
7,4
13,5
ARQUETA
DE
CONTROL
NEUTRALIZACIN
7,4
13,5
LAGUNAS DE
EVAPORACIN
NOTAS
0
1. GENERAL
Nota 7.3
3,04
9,2
TANQUE DE
RECUPERACIN
DE AGUA
2,87
9,0
1.4 Balance de agua vlido para un grupo 2x2x1 (pot estimada 438 MW)
RIEGOS
0,17
6,69
2.1 Se considera que las purgas de caldera son un 1% del flujo de condensado
a un HRSG y un 5% del flujo de condensado al otro.
2,16
ACEITE
(bidones)
0,00
2,2609
SEPARADORES
AGUA / ACEITE
4,3
4,3
DESTILADOR MED
6,69
6,1
2.2 Se considera que las prdidas en los sistemas son un 0,75% del caudal
de condensado en un HRSG y un 1% del caudal al otro.
0,17
3. AGUA DE APORTACIN
6,2
PLUVIALES
CONTAMINADAS
Y ZONA TRAFOS
3.1 El agua bruta procede de las lagunas de oxidacin del municipio prximo.
0
DRENAJES
ACEITOSOS
CALDERAS DE
RECUPERACIN
PLANTA
SOLAR
12,5
0,0
DUCHAS
EMERGENCIA,
LAVAOJOS
0 17
0,17
0
6,2
ASEOS
ASEOS0,20
Y
DUCHAS
LAVADO CAMPO
SOLAR
0,20
DRENAJES
SUELOS
0,0
INTERCAMBIADOR DE
CALOR
0,03
DRENAJES NO
ACEITOSOS
d lodos.
de
l d
E
Estar
t compuesto
t por 2 lneas
l
d
dell 50% (2
(2x10t/h)
10t/h) d
de agua ttratada
t d
4.3 Calidad agua desmineralizada:
10,32
2,8
PRDIDAS
DE LOS
SISTEMAS
0,20
4,0
5. AGUA DE SERVICIOS
5.1 El agua de servicio da suministro al PCI, duchas, lavaojos, aseos y y
lavado del campo solar
1,2
6,16
0,20
Nota 2.3
6. AGUA POTABLE
6,2
0
14,4
7. EFLUENTES
DISTRIBUCIN
AGUA DE
SERVICIOS
0,70
7.2 Se asume que el 85% del agua de drenajes de suelo y servicios va a la red
de drenajes aceitosos
0
7,4
1,2
AEROCONDENSADOR
7,09
77
7,7
DISTRIBUCIN
PCI
8. CONSUMOS DIVERSOS
13,31
19,48
PRETRATAMIENTO
14,26
20,5
14,3
20,5
TANQUE DE AGUA
NEGRA
(de Lagunas de
Oxidacin)
TRATAMIENTO
BIOLGICO
TANQUE AGUA
SERVICIOS Y
PCI
(2 unidades)
14,1
20,3
1,04
1,22
4,3
4,3
TRATAMIENTO
DE FANGOS
OI
21,5
14,4
(2 etapas)
LM
10,1
TANQUE AGUA
DESMINERALIZADA
PLANTA
DESMINERALIZACIN
0,84
0,90
0,291
0,42
4,34
0,09
0,11
FANGOS
(Contenedores)
CONSUMOS
DIVERSOS
(lavado TG, etc.)
BALANCE DE AGUA
2,4
LAVADO DE
ESPEJOS
agua bruta
agua de servicio
agua desmineralizada
efluentes lquidos
efluentes aceitosos y/o con fangos
efluentes tratados
vapor
N KKS:
Ed
Hoja
5
263
11,2
23,7
BALSA RECOGIDA
EFLUENTES
11,2
23,7
11,2
23,7
ARQUETA
DE
CONTROL
NEUTRALIZACIN
11,2
23,7
LAGUNAS DE
EVAPORACIN
NOTAS
0
1. GENERAL
Nota 7.3
3,04
15,5
TANQUE DE
RECUPERACIN
DE AGUA
2,87
15,3
1.4 Balance de agua vlido para un grupo 2x2x1 (pot estimada 438 MW)
RIEGOS
0,17
ACEITE
(bidones)
0,00
2.1 Se considera que las purgas de caldera son un 1% del flujo de condensado
a un HRSG y un 5% del flujo de condensado al otro.
2.2 Se considera que las prdidas en los sistemas son un 0,75% del caudal
de condensado en un HRSG y un 1% del caudal al otro.
SEPARADORES
AGUA / ACEITE
8,2
8,2
PLANTA
SOLAR
0,17
CALDERAS DE
RECUPERACIN
3. AGUA DE APORTACIN
PLUVIALES
CONTAMINADAS
Y ZONA TRAFOS
0,0
0
DRENAJES
ACEITOSOS
3.1 El agua bruta procede de las lagunas de oxidacin del municipio prximo.
12,5
12,5
0
12,5
DUCHAS
EMERGENCIA,
LAVAOJOS
12,5
Nota 2.3
INTERCAMBIADOR DE
CALOR
0 17
0,17
12,5
12
5
0
d lodos.
de
l d
E
Estar
t compuesto
t por 2 lneas
l
d
dell 50% (2
(2x10t/h)
10t/h) d
de agua ttratada
t d
4.3 Calidad agua desmineralizada:
12,5
ASEOS
ASEOS0,20
Y
DUCHAS
LAVADO CAMPO
SOLAR
0,20
DRENAJES
SUELOS
0,0
0,03
DRENAJES NO
ACEITOSOS
0,20
PRDIDAS
DE LOS
SISTEMAS
2,8
4,0
5. AGUA DE SERVICIOS
5.1 El agua de servicio da suministro al PCI, duchas, lavaojos, aseos y y
lavado del campo solar
1,2
0,20
6. AGUA POTABLE
6.1 El agua potable bebible se suministra en botellones por suministrador local
7. EFLUENTES
0,70
DISTRIBUCIN
AGUA DE
SERVICIOS
13,7
1,2
AEROCONDENSADOR
1,10
7.2 Se asume que el 85% del agua de drenajes de suelo y servicios va a la red
de drenajes aceitosos
16 5
16,5
DISTRIBUCIN
PCI
8. CONSUMOS DIVERSOS
13,674
26,185
PRETRATAMIENTO
14,63
27,2
14,6
27,2
TANQUE DE AGUA
NEGRA
(de Lagunas de
Oxidacin)
TRATAMIENTO
BIOLGICO
TANQUE AGUA
SERVICIOS Y
PCI
(2 unidades)
14,5
27,0
1,05
1,40
8,2
8,2
TRATAMIENTO
DE FANGOS
OI
28,2
27,1
(2 etapas)
LM
18,9
TANQUE AGUA
DESMINERALIZADA
PLANTA
DESMINERALIZACIN
0,84
0,97
0,2985
0,56
8,17
0,09
0,12
FANGOS
(Contenedores)
CONSUMOS
DIVERSOS
(lavado TG, etc.)
BALANCE DE AGUA
2,4
LAVADO DE
ESPEJOS
agua bruta
agua de servicio
agua desmineralizada
efluentes lquidos
efluentes aceitosos y/o con fangos
efluentes tratados
vapor
N KKS:
Ed
Hoja
6
264
265
TANQUEDERECEPCINDE
AGUABRUTA
SI
Solidosdegran
tamao?
D>10mm
Aguadulce
Aguasalobre
Aguasalada
Aguaresidual
Extraccindeslidosylimpieza
manualoautomticaenfuncindel
tamaodelainstalacin
POZODEGRUESOS
REJASDEDESBASTE
NO
SI
Arenasy/ograsasy
aceites?
Encasodedisponerdepocasuperficie
paralaplantadetratamiento,instalar
unacascadadefiltros.Elconsumo
energticoporbombeoserbastante
superioryrequerirtareasdelimpieza
habituales,peroocupamenosespacio
quelosdecantadores.
DESARENADOR/DESENGRASADOR
Sihaypocoespacio,sedimentador
lamelar/centrfugoyarrastreporairedegrasas
Losslidoseliminados,suelentenerunalto
porcentajedematerialinerte lavadodearenas.
Lasgrasasyaceitestienenaltopodercalorfico
NO
SI
Solidos
10mm<d<10mybaja
densidad<2kg/l?
TAMIZADO
Losslidosretenidoseneltamiz,suelenser
slidosorgnicos,conpodercalorfico
suficienteparasu incineracin
Esttico:aguaspococargadas
i
d
Rotativo:altoscaudales
Detornillo:aguasmuycargadas
NO
SI
Fe2+ y/o
Mn2+>1mg/l
Posiblevalorizacin
energtica,combustino
envoavertedero
AIREACIN
NO
SI
PREDECANTACIN
Turbidez>
1000UTJ
Residuosatratamientodefangos
HOJA4
Seobtiene<=250UTJ<>1000mg/lSS)
NO
SI
Metalespesados?
Valoressuperioresalos
indicadosenlatabla1
ADICIN DEAGENTEPRECIPITADOR
PRECIPITACIN
NaOH,CaO,H2SO4,CO2.Sedeterminalacantidadpor
estequiometra.PosteriorajustedepH.
EltratamientoconcalyCO2paraajustedepHpermite
unaregeneracindelagenteporcalentamientoyel
CO2esbarato(gasdecombustin)
Eliminacindemetalespesadosporprecipitacin
hastavaloresaceptablesparalos procesos
siguientes,tabla 1.Encasodealtaconcentracin
demetalesvaliosos,intentarrecuperacin
NO
SI
Turbidez
Turbidez
>510UTJ
SisevaautilizarOIcomprobarquelosreactivos
Si
se va a utilizar OI comprobar que los reactivos
dosificadossoncompatiblesconlamembrana
TH>200ppm
SI
NO
ADICINDECAL
NO
CLARIFICADORABLANDADOR
SequiereOI
y
Al,Ba>0,3mg/l y/o
Sr>130mg/l
SI
Seobtiene25UTJ<>820mg/lSS
pH911
DisminucindeCa2+,Mg2+,Ba2+,Sr2+,HCO3,Slice,F (cal)
DisminucindeCl,SO42+ (siseaadeNa2CO3)
DisminucindeFe2+,Mn2+ (sise aade Cl3Fe,Al3+)
Disminucindemetalespesados
Paraunalistams
detalladaconsultar
Degremon't
NO
Dosis:secalcula
estequiomtricamenteenfuncindel
CayMgeliminados
Elevadas[]de
sulfatosy
cloruros
ADICIN DECALyNaCO3
Dosis:secalcula
estequiomtricamenteenfuncindel
Ca,Mg,ClorurosySulfatos
eliminados
Coagulantequecontengacloruro.
Ej: Clorurofrrico
Dosis:1015ppm
CLARIFICADORCOAGULADOR/FLOCULADOR
SEDIMENTADOR
Se obtiene25UTJ<>820mg/lSS
pH5,56,5
DisminucindeFe2+,Mn2+ (siseaadeCl3Fe,Al3+)
Disminucindemetalespesados
NO
SI
SI
SalesdeAloFe
Ej: Sulfatodealmina
opolielectrolitoscatinicos
Dosistotal:1030ppm
NO
Sedebetenerencuentaelcontenidoen
sustanciastxicaseliminadasenel
tratamientodefangosutilizado
SI
DBO5/DQO>0,2
TRATAMIENTOBIOLGICO
HOJA2
NO
TRATAMIENTOSDE
OXIDACINQUMICA
PRECLORACIN
Desinfeccin
Disminucindemateriaorgnica
DisminucinFe2+
ADICINDELBIOCIDA
Ej.NaClO
Dosis:Seaadeparatener 0,30,5ppmde
clorolibrealasalidadelosfiltros
(adecuadoparaaguapotable)
FILTRACIN
Se obtiene <=1UTJ<>4mg/lSS
TRATAMIENTOFSICOQUMICO
HOJA3
HOJA 1
266
PRETRATAMIENTO
HOJA1
Condiciones
climatolgicas
adversas?
Paralaseleccindelsistemadetratamiento
biolgico,serecurreamatricesdeevaluacin.
Para(DBO5/DQO)<0,4esmejorutilizar
tratamientosdebiomasasoportada.
Tratamientosintensivos
oextensivos?(enfuncin
delasuperficieyloscostes
deoperacin)
Intensivos
RelacinCarbono,
Nitrgeno,Fosforo:
100:5:1
TRATAMIENTOSINTENSIVOS
Sontratamientosconmayor
rendimientoymenorsuperficie
necesaria,peroproducencostesde
operacinmayores
Sernpreferiblestratamientosenpoca
superficieycubiertos,parapoder
mantenerlascondicionesde
temperaturaadecuadas.
SI
Laconcentracinde
NitrgenooFosforoes
menorquelanecesara
LaconcentracindeNitrgenoo
Fosforoesmayorquelanecesara
Esnecesaroaadirloscorrespondientesreactivosde
formaartificial,paraquenitrgenoyfsforonosean
lmitantesenelmetabolismobiolgico.
EsnecesaroincluirmodificacionesdeNITRIFICACIN
DESNITRIFICACINy/oELIMINACINDE FOSFORO enel
tratamientobiolgico.
Sisoloesmayorlaconcentracindefosforoesposible
reducirlaporprecipitacin.
Extensivos
CargadeDBO>800
mg/l
TRATAMIENTOEXTENSIVOS
Sontratamientostpicosdepequeas
comunidadesy/ograndisponibilidad
desuperficie.
Nosedesarrollarnenesteproyecto
PlantearlaimplantacindeunTRATAMIENTO
ANAEROBIO(menorcantidaddefangosyproduccin
degasdesntesiscombustible)
Estossistemasrequierenmayorescostesde
construccinporelmayortiempoderetencin
hidrulicoycalorparamantenerse
temperaturas
y
p
p
ptimassuperioresa40C,a cambioseobtieneun
beneficioeconomicoporlaenergagenerada
SI
TRATAMIENTODE
FANGOS
HOJA4
Esnecesariobajo
SDIenelefluente?
ADICINDELBIOCIDA
Ej.NaClO
Dosis:Seaadeparatener 0,30,5
ppmdeclorolibrealasalidadelos
filtros(adecuadoparaaguapotable)
CLORACIN
Desinfeccin
Disminucindemateriaorgnica
DisminucinFe2+
SI
SI
DBO5/DQO>0,4
TRATAMIENTOFSICOQUMICO
HOJA3
SI
Elefluenteesbiodegradable yse
puedenutilizarlamayoradelos
sistemasbiolgicos
Elefluenteespocobiodegradable,esrecomendable
utilizarLECHOSBACTERIANOSuotrotratamientode
BIOMASASOPORTADA
NO
Caudal <200l/h
InstalartratamientosdeBIOMASASOPORTADA,
separacindefangosporMEMBRANAS.Caractersticas
efluenteMBR:
Turbidez<0,2NTU
DBO<5mg/l
SST<1mg/l
Resultarecomendablelainstalacindeplantasde
tratamientocompactas.
REACTORESBIOLGICOSSECUENCIALES(SBR)
Reducencostesdeingeniera,fabricacin,instalaciny
puestaenmarcha
HOJA 2
267
PRETRATAMIENTO
HOJA1
TRATAMIENTOBIOLGICO
HOJA2
EsAguadeMar
Se elige OI2pasosEvaporacin+LMEDI
TDS>1500mg/l
(Brackishwater)
Dosis:seaadeestequiomtricamente enfuncindelpH
deseadoylaalcalinidad
NO
Se eligeOI2
pasos
SI
SI
Cl2 libre
>0.1ppm
SI
ADICINDELREDUCTOR
ej:Bisulfitosdico
Dosis:5ppm
NO
Seelige
OIde2pasos+LMEDI
Osmosisinversa(1o2pasos)
NO
TDS
6001500mg/l
(Brackishwater)
SI
Condicionesacumplir:
pHptimo5,5(46)
pH ptimo 5 5 (46)
Turbidez<1UTJ
Cl2 libre<0,1ppm
SDImximo5(Recomendable<3)
Ba2+ <0,26mg/l,Sr2+ <125,84mg/l,F <51,3mg/l,Fe2+ <
0,1 0,13mg/l,Mn2+ <0,10,13mg/l,
Al3+ <0,05mg/l
Seelige
OIde1paso+LMEDI
(encasodeEDIespreferibleOI2
pasos)
ADICINDE
ANTINCRUSTANTE
(Debe sercompatible
conlamembrana)
Ba,Sr,F,Fe,Mn
y/oAl
<limites
NO
SI
Dosis:
>26ppm
NO
Dosis:
26ppm
ComprobarTurbidez
SI
ADICINDECIDO
ej: cidosulfrico
H2SO4
pH>78
OSMOSISINVERSA(OI)
NO
Disminucindelaconductividadhasta410mS/cm
DisminucinTDS9599%
DisminucinSliceyTOC9599%
DisminucinBacterias
Conversin:50%(1etapa),75%(2etapas),
85%(3eatpas)
TDS
200600mg/l
SI
Sepuedeelegir
smosisInversa1paso(OI)
Resinas(IX)+LM
SeeligeIX
SI
TDSasalidadefiltracin
<600mg/l
NO
SI
SepuedeelegirEDIoLM
(enfuncindecalidaddeafluentey
efluente)
NO
NO
NO
SeeligeLM
ResinasdeIntercambioinico(IX)+Lechos
Mixtos(LM)
TDS<200mg/l
(freshwater)
Condicionesacumplir:
UTJ<1mg/l
OxidantescomoCl2 libre<0,3mg/l
Comprobar
Turbidez
SI
NO
ADICINDEREDUCTOR
(Dosis 23ppm)
Cl2 <0.3mg/l
SI
ADICINDEREGENERANTES
cidosulfrico(H2SO4)
SosaCastica(NaOH)
Dosis:
80KgH2SO4 100%/m3 resina
64KgNaOH100%/m3 resina
RESINASDEINTERCAMBIOINICO(IX)
Catinica
Desgasificador
Aninica
DisminucindeTDS<=710mg/l
DisminucindeSiO2 yCO2
LechosMixtos(LM)comoafino
Condicionesacumplir:
TDS<10mg/l
(Cond<=1015mS/cm)
CO2 <510ppm
ComprobarTDS<10mg/l
NO
CO2 <510
ppm
DESGASIFICADOR
SI
LECHOSMIXTOS(LM)
Conductividad0,10,2mS/cm
DisminucindeSiO2 yCO2 hastavaloresdeseados
ElegimosEDI
ComprobarFe,Mn,
H2S<0,01ppm
AGUADESMINERALIZADA
(Valoresmediosrequeridos)
Na+ <3ppb
Cl <3pp
Sulfatos<3ppb
SliceDisuelta<1ppb
Conductividad<=0,2mS/cm
TOC<200ppb
TDS<50ppb
SI
Fe,Mn,H2S<
0.01ppm
NO
AIREACIN
Comprobar
Conductividad,Slice
yTOC
Condicionesacumplir:
Conductividad<=1015mS/cm
Durezatotal<=1ppmCaCO3
Slicedisuelta<500ppb
TOC<0.5ppm
TEA(Totalaniones+2CO2)<=16ppmCaCO3
(CO2<510ppm)
pH59
Fe,Mn,H2S<0,01ppm
SI
CO2 <510ppm
TH<=1ppm
CaCO3
SI
NO
DESCALCIFICACIN
NO
DESGASIFICADOROADICINDE
SOSACASTICAALAENTRADADE
LAOI(ESTOAFECTARALPH)
ELECTRODESIONIZACIN(EDI)
Disminucinconductividada0,050,1mS/cm
Disminucindel99%deCO2
DisminucinTOCaprox.A30ppb
DisminucinSiO2 <4ppb
Conversindelsistema8098%
HOJA 3
268
TRATAMIENTO DE
FANGOS
Sedebetenerencuentaelcontenidoen
sustanciastxicaseliminadasenel
tratamientodefangosutilizado
NO
TANQUEDEMEZCLADO
Sehanutilizadoqumicostxicos
paraprecipitacin,coagulacino
ajustedepH?
PRETRATAMIENTO
Tratamientoseparadodelodos
dedecantadorprimarioy
secundario
SI
NO
ESPESADOR PORGRAVEDAD
Contenido enmateria
seca<23%
SI
Dificil decantacinde
slidos
ESPESAMIENTO
NO
ESPESADORPOR
FLOTACIN
SI
NO
Altaconcentracinde
materiaorgnicaviva
ESTABILIZACIN
AEROBIA
SI
ESTABILIZACIN
NO
ESTABILIZACIN
ANAERBIA
SI
SECADO TRMICO
Seobtienebiomasaseca,que
puedeutilizarseencalderas.
SI
Sedisponedegran
cantidaddecalor
residualatemperaturas
>50C?
DESHIDRATACIN
SI
SI
NO
Caudal defangos
>1m3/h
NO
FILTROBANDA
Caudal defangos
continuo
NO
FILTROPRENSA
Sistemasde
deshidratacinpor
bolsasporosasopor
tornillo
DISPOSICINFINALDEFANGOS
LosfangosgeneradosenunaE.D.A.R.pueden
tenerun usoposteriorendiferentes
industrias.Elmscomneselcompostaje
parafabricacindeabonos,perotambinse
utilizanenlaindustriacermica,como
combustiblesomaterialderelleno.
HOJA 4
Ismael Hernndez Snchez
269
Filtro percolador
Criterio a valorar
Superficie necesaria
Simplicidad de construccin
Mantenimiento y explotacin
Coste de construccin
Costes de explotacin y mantenimiento
Rendimiento eliminacin DBO
Estabilidad
Capacidad de adaptacin
Rendimiento eliminacin Slidos
Produccin de fangos
Total
Nota sobre 10
Fotobiorreactores
Criterio a valorar
Superficie necesaria
Simplicidad de construccin
Mantenimiento y explotacin
Coste de construccin
Costes de explotacin y mantenimiento
Rendimiento eliminacin DBO
Estabilidad
Capacidad de adaptacin
Rendimiento eliminacin Slidos
Produccin de fangos
Total
Nota sobre 10
CBR
Criterio a valorar
Superficie necesaria
Simplicidad de construccin
Mantenimiento y explotacin
Coste de construccin
Costes de explotacin y mantenimiento
Rendimientos
Estabilidad
Capacidad de adaptacin
Rendimiento eliminacin Slidos
Produccin de fangos
Total
Nota sobre 10
HOJA 5
270
271
Determinacin de caudales
Qr,N, Xr,N, Sr,N
Br,N
Q0, X0, S0
Bs
Qc, Xc, Sc
XMB
XRB
Reactor
Biolgico
Qs, Xs, Ss
MB
3
Vp,RB
Qr, Xr, Sr
Br
Vp
Qp, Xp, Sp
Como parmetros preliminares para el diseo del sistema se toman los siguientes
valores:
Qp =
XRB =
Xr =
Xc =
1% Q0
15.000 mg/l
20.000 mg/l
50% XRB
Q0 X c Q p X r
Q0 X c
[Ecuacin D-4]
X r X c Qr =
Xr Xc
Qr >> Q P
Qr =
272
Valor
Unidad
Caudal de diseo
20,086
m3/h
Nmero de lneas
99,5
90
22,889
mg/l
122,402
mg/l
25
15000
mg/l
0,2
0,00123
m
l/mg*h
1,03
0,0025
1,05
0,8
0,5
h-1
20000
mg/l
7500
mg/l
Q
[m3/h] [Ecuacin D-5]
N lneas
273
Q0 S0 24horas
[kg DBO/da] [Ecuacin D-8]
1000
DBOdiaria
[kg DBO/da] [Ecuacin D-9]
A/ M
Vreactor
[m2] [Ecuacin D-11]
hreactor
S reactor
[m] [Ecuacin D-12]
l/a
S reactor
[m] [Ecuacin D-13]
a reactor
Vreactor
[h] [Ecuacin D-14]
Q
K dT = K d 20 d
(T 20 C )
Donde:
En condiciones estacionarias:
0 = Q0 S 0 Qe S e C s V [Ecuacin D-18]
1
C s [Ecuacin D-19]
X RB
1
X RB V
Aceptando que el consumo de substrato sigue una cintica de primer orden, que
puede expresarse segn la siguiente expresin:
q = K S e [Ecuacin D-21]
1
X RB V
(Q0 S 0 Qe S e ) S e =
Q0 S 0
[Ecuacin D-22]
K X RB V + Qe
Como primera estimacin podemos aceptar que Qe ser igual a Q0, con lo que se
puede obtener un valor aproximado de la concentracin de substrato en el efluente:
Se =
Q0 S 0
[Ecuacin D-23]
K X RB V + Q0
275
5. Edad del fango, este parmetro relaciona la masa de slidos que hay en el
reactor con la masa de slidos que se eliminan por la purga expresndose segn:
C =
X RB VRB
[d] [Ecuacin D-26]
MLVSS RB + SSTRB
XP
24h
276
D.1.1.3. Resultados
Parmetro
Valor
Unidad
3
10,043
m /h
0,114
mg/l
12,240
mg/l
29,503
kg/d
147,516
kg
9,834
m3
4,917
m2
1,568
3,136
0,979
kg de DBO/m3/d
0,00143
l/mg*h
0,00319
h-1
DBOe
5,578
mg/l
Rendimiento obtenido
95,443
11,231
kg/d
5,490
kg SS/d
8,823
das
Caudal de recirculacin
6,026
m3/h
0,035
m3/h
Caudal de salida
10,008
m3/h
Todos los resultados son para una lnea de tratamiento, el total se obtendr
multiplicando los valores por las lneas de tratamiento, en este caso dos.
D.1.2. Desnitrificacin
Valor
36
70,610
Unidad
mg/l
%
2
3
15
W/m3
0,3
m.c.a
[Ecuacin D-29]
277
N 0 Q0
N S =
M N ,e = N R Q R , N ; N R = N S
QS + QR, N
Q S Q0 ; Q R , N = r Q0
N NS
D = 0
D =
N0
N 0 Q0
N
= 0 [Ecuacin D-30]
N S =
Q0 + r Q0 1 + r
N0
1 + r = 1 1 [Ecuacin D-31]
1+ r
N0
N0
Donde:
-
278
N NH 4
D.1.2.3. Resultados
Resultado
Valor
Rendimiento de desnitrificacin
Unidad
67%
Caudal de recirculacin
20,086
m3/h
Nitratos eliminados
4,085
kg/dia
N-NO3/DBO5
0,138
VD/VRB
0,5
4,917
m3
1,568
N-NO3 en el efluente
8,473
mg/l
N-NH4 en el efluente
10,580
mg/l
73,758
16,371
Todos los resultados son para una lnea de tratamiento, el total se obtendr
multiplicando los valores por el nmero de lneas de tratamiento, en este caso dos.
Parmetro
Valor
Unidad
Velocidad de ascensin
0,01
m/s
Velocidad de ascensin
36
m/h
279
QS + Qr , D
VA ARB
[Ecuacin D-38]
D.1.3.3. Resultados
Resultado
Valor
Unidad
Longitud
0,533
5,237
Valor
25
0,5
0,24
2,004
1,85
8,4
Coeficiente de impurezas,
0,92
Coeficiente de temperatura
1,025
8,842
Unidad
C
mg/l
mg/l
m.c.a
0,6
280
D.O.
[kg O2/d] [Ecuacin D-44]
K
D.O. RP =
D.O. P
[kg O2/d] [Ecuacin D-45]
K
C 'S CL
[Ecuacin D-46]
CS
Donde:
CL es la concentracin media de oxgeno en el tanque de aireacin, para
tratamientos con nitrificacin es mayor de 2 mg/l.
281
Patm
[Ecuacin D-48]
Pref
Patm + P1m H
[Ecuacin D-49]
Patm
Donde: P1m es la presin generada por una columna de agua de 1 metro, Patm es la
presin de la atmsfera en metros de columna de agua y H la altura de la columna
de agua.
K2 representa la variacin de la velocidad de disolucin de oxgeno con la
temperatura.
K 2 = 1,024T 20 [Ecuacin D-50]
282
D.1.4.3. Resultados
Parmetro
Valor
Unidad
0,587
kg/h
2,957
kg/h
0,570
kg/h
98,725
kg/d
5,097
kg/h
C's
8,111
K1
0,608
K2
1,126
K3
0,65
0,445
221,707
kg/d
11,446
kg/h
Todos los resultados son para una lnea de tratamiento, el total se obtendr
multiplicando los valores por las lneas de tratamiento, en este caso dos.
Valor
90%
80%
0,29
1,4
8,31
Unidad
J/mol/K
m.c.a
0,331
m.c.a
1,331
m.c.a
M aire =
D.O. RP
[Nm3/h] [Ecuacin D-51]
E K aire
D.O. RP
[Nm3/h] [Ecuacin D-52]
E C oxgeno
283
P
1
W=
M aire R Taire 2
1 MM aire
P1
Donde:
-
D.1.5.3. Resultados
Parmetro
Unidad
7,842
m.c.a
12,173
m.c.a
2673,103
Nm3/d
187,952
kg aire/h
138,007
Nm3/h
0,0421
kg aire/s
2,901
kW
2,339
kW
Relacin energa/m
0,234
kWh/m3
7,515
284
Valor
Valor
Unidad
100
m2
Longitud mdulo
1365
mm
Ancho mdulo
714
mm
Alto mdulo
1585
mm
l/m2/h
20
QS
J crtico
Amem
[Ecuacin D-55]
Amodulo
D.2.1.3. Resultados
Parmetro
Valor
Unidad
rea necesaria
500,417
m2
Casettes necesarias
5,004
casettes
Ancho membranas
1365
mm
Largo membranas
4284
mm
Alto membranas
1585
mm
Ancho tanque
1638
mm
Largo tanque
5140,8
mm
Alto tanque
2060,5
mm
285
Valor
Unidad
0,5
bar
0,0167
bar
0,107
bar
997
kg/m3
0,032
bar
58%
1,8
6,2
g H TM DS + Pmem. + Pcond .
Q0 [W] [Ecuacin D-56]
b
Donde:
-
286
en el
D.2.2.3. Resultados
Valor
Unidad
Caudal
Parmetro
10,008
m3/h
TDH
12,643
m.c.a
589,321
0,494
bar
NPSH
287
288
E. Diseo de equipos
E.1. Tanques de almacenamiento ......................................................................... 290
E.1.1. Tanque de agua negra ............................................................................................. 290
E.1.1.1. Datos de entrada ............................................................................................. 290
E.1.1.2. Resultado ........................................................................................................ 290
E.1.2. Tanque de agua de servicios ................................................................................... 290
E.1.2.1. Datos de entrada ............................................................................................. 290
E.1.2.2. Resultado ........................................................................................................ 290
E.1.3. Tanque de agua desmineralizada ............................................................................ 291
E.1.3.1. Datos de entrada ............................................................................................. 291
E.1.3.2. Resultado ........................................................................................................ 291
E.2. Lnea piezomtrica de la planta .................................................................... 291
E.2.1. Datos de entrada ..................................................................................................... 291
E.2.2. Procedimiento de clculo ....................................................................................... 293
E.2.3. Resultados .............................................................................................................. 294
E.3. Bombeo de agua negra ................................................................................... 295
E.3.1. Datos de entrada ..................................................................................................... 295
E.3.2. Procedimiento de clculo ....................................................................................... 295
E.3.3. Resultado ................................................................................................................ 296
E.4. Bombeo de agua desmineralizada ................................................................. 296
E.4.1. Datos de entrada ..................................................................................................... 296
E.4.2. Procedimiento de clculo ....................................................................................... 296
E.4.3. Resultado ................................................................................................................ 296
E.5. Bombeo de fangos ........................................................................................... 297
E.5.1. Datos de entrada ..................................................................................................... 297
E.5.2. Procedimiento de clculo ....................................................................................... 297
E.5.3. Resultado ................................................................................................................ 297
E.6. Equipo de smosis y electrodesionizacin .................................................... 298
E.6.1. Datos de entrada ..................................................................................................... 298
E.6.2. Procedimiento de clculo ....................................................................................... 298
E.6.3. Resultado ................................................................................................................ 299
289
Valor
Unidad
20
m3/h
horas
1,5
5%
Nmero de tanques
E.1.1.2. Resultado
Parmetro
Valor
Unidad
20
m3
21
m3
Altura cilindro
3,783
Dimetro
2,522
1,261
Altura total
5,044
Valor
Unidad
20
m3/h
48
horas
0,5
10%
Nmero de tanques
500
m3/h
horas
E.1.2.2. Resultado
Parmetro
290
Valor
Unidad
980
m3
1078
m3
Altura
Dimetro
14
Valor
Unidad
14,2
m3/h
das
0,5
10%
Nmero de tanques
E.1.3.2. Resultado
Parmetro
Valor
Unidad
852
m3
937,2
m3
Altura
6,682
Dimetro
13,364
-0,5
Tamizado
-1
-5
Tratamiento biolgico
1,3
0,5
Tanque de fangos
-3
291
En la tabla E-3 se muestran los accesorios que se estima que son necesarios en
cada seccin de conductos.
Tabla Anexo E-3, accesorios de cada seccin.
Vlvulas
Vlvulas de
Codos
Tes de flujo
Seccin
antiretorno
mariposa
a 900
directo
Desbaste-Tamizado
1
Tamizado-Tanque de agua negra
1
2
1
Tanque de agua negra1
1
5
3
Tratamiento biolgico
Tratamiento biolgico-Bombeo
1
4
2
Agua tratada
Bombeo agua tratada-Tanque
1
2
5
1
agua de servicios
Equipo electrodesionizacin1
2
4
1
Tanque de agua desmineralizada
Desbaste-Tanque de fangos
1
1
1
Tamizado-Tanque de fangos
1
1
4
Tanque agua negra-Tanque de
1
1
2
fangos
Reactor biolgico-Tanque de
1
1
3
fangos
Tes de flujo
lateral
2
2
1
2
1
292
f
V2
[m.c.a] [Ecuacin E-1]
L
Di
g
Donde:
-
V2
[m.c.a] [Ecuacin E-2]
2 g
293
K es el coeficiente de la singularidad.
E.2.3. Resultados
En la tabla E-6 se muestra la prdida de carga que se produce en las diferentes
secciones de la planta a caudal de diseo segn los accesorios y las longitudes indicadas
en los datos de entrada.
Tabla Anexo E-6, prdida de carga por secciones.
Prdida de carga
Seccin
seccin (m.c.a)
Desbaste-Tamizado
0,0239
Tamizado-Tanque de agua negra
0,0635
Tanque de agua negra0,0635
Tratamiento biolgico
Tratamiento biolgico-Bombeo
0,313
Agua tratada
Bombeo agua tratada-Tanque
1,0829
agua de servicios
Equipo electrodesionizacin0,552
Tanque de agua desmineralizada
Desbaste-Tanque de fangos
0,0205
Tamizado-Tanque de fangos
0,0258
Tanque agua negra-Tanque de
0,0287
fangos
Reactor biolgico-Tanque de
0,29
fangos
294
-0,3
-0,4
Tamizado
-0,424
-0,574
-0,637
-0,637
Tratamiento biolgico
2,3
1,95
8,2
8,2
0,5
0,5
7,6
7,6
Tanque de fangos
-1,5
-1,5
-0,35
-0,45
Tamizado
-0,474
-0,674
-4
-4
Tratamiento biolgico
2,3
1,95
8,2
8,2
0,5
0,5
7,6
7,6
Valor
Unidad
Caudal
20,086
m3/h
Presin de aspiracin
-4,010
m.c.a
Presin de descarga
2,936
m.c.a
2
0,56
Donde:
-
295
E.3.3. Resultado
Valor
Unidad
Caudal unitario
Parmetro
10,043
m3/h
TDH
6,946
m.c.a
335
Potencia
Unidad
Caudal
Parmetro
15
m3/h
Presin de aspiracin
0,3
m.c.a
8,152
m.c.a
Presin de descarga
Nmero de bombas en funcionamiento
Rendimiento bomba
2
0,56
Donde:
-
E.4.3. Resultado
Parmetro
Caudal unitario
TDH
Potencia
296
Valor
Unidad
7,5
m3/h
7,852
m.c.a
283
Valor
Volumen a desalojar
1,127
Unidad
m3/dia
m3/h
Presin de aspiracin
-4,17
m.c.a
Presin de descarga
1,500
m.c.a
Caudal
Rendimiento bomba
0,56
1,70
V fangos
Caudal bomba
Donde:
-
E.5.3. Resultado
Parmetro
Valor
Unidad
Tiempo de funcionamiento
0,225
h/da
TDH
9,639
m.c.a
Potencia
231
297
Producto (mg/l)
30,70
12,47
169,52
14,85
10,58
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
288,93
0,00
8,47
0,00
3,00
0,00
0,00
0,00
156,15
22,23
0,10
694,77
13,02
25,00
0,00
7,00
-1,11
1237,00
298
E.6.3. Resultado
El software aporta el resumen mostrado a continuacin, tras introducir las
caractersticas del agua de aporte al sistema y los parmetros del sistema como caudales,
porcentaje de recuperacin, configuracin y modelos de los tubos de presin y los
elementos filtrantes y reactivos aadidos.
GE Water
Winflows Version 3.0.2
DataBase Version 2.04
Input Data Summary
Flowsheet Configuration
Flowsheet Type
Feed Dosing
AfterFeed Dosing
Inter Dosing
Product Dosing
Feed Stripping
Interpass Stripping
Product Stripping
Raw Feed Bypass
RO1 to RO1 Recycle
RO2 to RO2 Recycle
RO2 to RO1 Recycle
Interpass Pumping
Feed Information
Temperature, C
Feed pH
:
Silt Density Index :
30,70
12,47
169,52
14,85
10,58
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
288,93
0,00
8,47
0,00
3,00
0,00
0,00
0,00
156,15
22,23
0,10
m3/hr
%
%
%
299
Stage
Housing
1
2
2
1
Elements
Element Type
Annual Change %
Element Age
(yr)
Boost
Drop
Permeate
A-Value
B-Value
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
5,00
5,00
5,00
5,00
4 PRO-400HRLE
4 PRO-400HRLE
Housing
1
2
1
1
Elements
Element Type
Annual Change %
Element Age
(yr)
Boost
Drop
Permeate
A-Value
B-Value
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2,00
2,00
2,00
2,00
4 PRO-400HRLE
4 PRO-400HRLE
Dosing Specification
Feed Dosing to
InterpassDosing to
Flow Data
RO Feed:
Product:
Concentrate:
m3/hr
14,49
7,89
4,72
System Data
Temperature:
System Recovery:
Results Summary
Analytical Data
RO Feed TDS
Product TDS
Concentrate TDS
mg/L
816,54
9,36
2461,24
Array Data
Recovery %:
75,00
Stage
1
2
Total
Recovery %:
Conc. TDS(mg/l):
2158,01
Total
Housing
Element
Element Type
2
8 PRO-400HRLE
1
4 PRO-400HRLE
3
12
Stage
1
2
Total
Conc. Flow:
Flow, m3/hr
Feed
Perm
14,48
7,14
7,34
2,63
1276,83
Total
Housing
Elements
Element Type
1
4 PRO-400HRLE
1
4 PRO-400HRLE
2
8
Pressure, bar
Feed
DP
5,08
0,48
4,60
0,56
Conc. Flow:
Flow, m3/hr
Feed
Perm
9,77
4,56
5,21
3,75
Pass 1
4,71 m3/hr
Perm TDS
mg/l
11,36
31,55
Pass 2
1,46 m3/hr
Pressure, bar
Feed
DP
5,83
0,78
5,05
0,23
Perm TDS
mg/l
2,54
9,59
mg/l
Feed
66,92
263,65
0,00
Conc
205,06
797,00
0,00
Analytical data
Cation
Ca
Mg
Na
Perm
0,00
0,00
1,98
300
mg/l
Feed
27,67
11,23
209,15
Conc
84,71
34,41
630,78
Anion
SO4
Cl
F
Perm
0,00
0,13
0,00
0,12
0,43
0,00
0,00
0,00
0,00
9,36
6,50
13,96
10,18
0,00
0,00
0,00
0,00
816,54
6,56
NO3
Br
PO4
B
SiO2
H2S
HCO3
CO2
CO3
40,75
30,24
0,00
0,00
0,00
0,00
2461,24
6,99
0,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6,68
3,35
0,00
7,86
0,00
2,78
0,00
0,00
0,00
203,09
79,68
0,05
23,34
0,00
8,27
0,00
0,00
0,00
606,21
79,72
0,47
CaF2 %
0,00
0,00
0,00
SiO2 %
0,00
0,00
0,00
CaPO4 %
607,52
0,00
64,10
LSI
-7,32
-1,02
0,05
Pi bar
0,01
0,58
1,63
This design does not guarantees the same performance & is provided solely as a service. The Data
contained herein should be used with good engineering judgement.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,72
0,00
0,00
0,00
2,90
0,00
0,31
Flow Data
RO Feed:
Product:
Concentrate:
m3/hr
14,49
7,89
4,72
System Data
Temperature:
25,00 C
Feed Flow
Feed Pressure
Recovery
Permeate Flow
Split Permeate Flow
Analytical Data
RO Feed TDS
Product TDS
Concentrate TDS
mg/L
816,54
9,36
2461,24
m3/hr
bar
%
m3/hr
m3/hr
Pass 1
14,49
5,08
75,00
10,86
0,00
Pass 2
9,77
5,83
85,00
8,30
0,00
301
Pass 1
14,49
5,08
89,00
2,47
m3/hr
bar
%
kW
Chemical
Sulphuric Acid
Sodium Carbonate
Pass 2
9,77
5,83
89,00
1,91
kg/day
23,78
43,61
Dose To
6,00 pH
8,00 pH
Ions, mg/l
Total Feed
Predosed Feed
DownStream Perm
1st Pass
1st Pass
Concentrate
Calcium
Magnesium
Sodium
Potassium
Ammonia - N
Barium
Strontium
Iron
Manganese
30,70
12,47
169,52
14,85
10,58
0,00
0,00
0,00
0,00
30,70
12,47
169,52
14,85
10,58
0,00
0,00
0,00
0,00
27,67
11,23
209,15
13,96
10,18
0,00
0,00
0,00
0,00
0,12
0,03
5,49
1,02
0,84
0,00
0,00
0,00
0,00
84,71
34,41
630,78
40,75
30,24
0,00
0,00
0,00
0,00
Sulfate
Chloride
Fluoride
Nitrate
Bromide
Phosphate
Boron
Silica
Hydrogen Sulfide
Bicarbonate
Carbon Dioxide
Carbonate
TDS, mg/l
0,00
288,93
0,00
8,47
0,00
3,00
0,00
0,00
0,00
156,15
22,23
0,10
694,77
74,32
288,94
0,00
8,47
0,00
3,00
0,00
0,00
0,00
62,90
89,56
0,00
675,75
66,92
263,65
0,00
7,86
0,00
2,78
0,00
0,00
0,00
203,09
79,68
0,05
816,54
0,20
6,04
0,00
0,38
0,00
0,13
0,00
0,00
0,00
8,79
79,24
0,00
23,04
205,06
797,00
0,00
23,34
0,00
8,27
0,00
0,00
0,00
606,21
79,72
0,47
2461,24
13,02
25,00
0,00
13,02
25,00
0,00
14,49
25,00
5,08
9,77
25,00
0,00
4,72
25,00
4,05
0,50
7,00
-1,11
1237,00
0,52
6,00
-2,51
1245,00
0,58
6,56
-1,49
1338,00
0,06
5,25
-6,50
40,00
1,63
6,99
-0,15
3790,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
366,85
0,04
-0,74
0,00
0,00
0,95
0,00
0,00
0,00
0,00
-1,74
0,00
0,00
0,72
0,00
0,00
64,10
0,00
-1,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-5,34
0,00
0,00
2,90
0,00
0,00
607,52
0,31
0,05
Flow
m3/hr
Temperature
C
Pressure
bar
Osm.
Pressure
bar
pH
S&DI
Conductivity
S/cm
Saturation Data
BaSO4
%
CaF2
%
CaSO4
%
SiO2
%
SrSO4
%
CaPO4
%
Struvite
%
LSI
302
Dosed InterPass
Calcium
Magnesium
Sodium
Potassium
Ammonia - N
Barium
Strontium
Iron
Manganese
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,12
0,03
85,94
1,02
0,84
0,00
0,00
0,00
0,00
0,12
0,03
85,94
1,02
0,84
0,00
0,00
0,00
0,00
0,81
0,22
560,74
6,07
6,65
0,00
0,00
0,00
0,00
Final
Downstream
Perm
0,00
0,00
1,98
0,12
0,43
0,00
0,00
0,00
0,00
Sulfate
Chloride
Fluoride
Nitrate
Bromide
Phosphate
Boron
Silica
Hydrogen Sulfide
Bicarbonate
Carbon Dioxide
Carbonate
TDS, mg/l
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,20
6,04
0,00
0,38
0,00
0,13
0,00
0,00
0,00
219,49
3,48
1,08
315,27
0,20
6,04
0,00
0,38
0,00
0,13
0,00
0,00
0,00
219,35
3,52
1,16
315,20
1,32
39,46
0,00
2,42
0,00
0,86
0,00
0,00
0,00
1401,06
8,20
23,25
2042,85
0,00
0,13
0,00
0,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6,68
3,35
0,00
9,36
Flow
Temperature
Pressure
Osm.
Pressure
pH
S&DI
Conductivity
m3/hr
C
bar
0,00
0,00
0,00
9,77
25,00
0,00
9,77
25,00
5,83
1,47
25,00
4,82
8,30
25,00
0,00
bar
0,00
0,00
0,00
0,00
0,19
8,00
-2,35
355,00
0,19
7,97
-2,38
356,00
1,17
8,36
-0,40
2168,00
0,01
6,50
0,00
12,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,19
-2,24
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,16
-2,27
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
18,40
-0,15
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-7,32
Ions, mg/l
S/cm
Saturation Data
BaSO4
CaF2
CaSO4
SiO2
SrSO4
CaPO4
Struvite
LSI
Ions, mg/l
%
%
%
%
%
%
%
Product
Concentrate
Calcium
Magnesium
Sodium
Potassium
Ammonia - N
Barium
Strontium
Iron
Manganese
0,00
0,00
1,98
0,12
0,43
0,00
0,00
0,00
0,00
84,71
34,41
630,78
40,75
30,24
0,00
0,00
0,00
0,00
Sulfate
Chloride
0,00
0,13
205,06
797,00
2nd Pass
Concentrate
303
0,00
0,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6,68
3,35
0,00
9,36
0,00
23,34
0,00
8,27
0,00
0,00
0,00
606,21
79,72
0,47
2461,24
7,89
25,00
0,00
4,72
25,00
0,00
0,01
6,50
0,00
12,00
1,63
6,99
-0,15
3790,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-7,32
0,00
0,00
2,90
0,00
0,00
607,52
0,31
0,05
EDI Data
Input/System Parameters
Parameter
Target Resistivity, M-cm
Product Flow, m3/hr
Flow Per Stack, m3/hr
Target Silica (SiO2), ppb
Rectifier Efficiency, %
Recifier DC Output, Volts
Temperature, C
Calculated/Output Parameters
Parameter
Product Flow Rate, m3/hr
Product Resistivity, M-cm
Product Guarantee Level Silica, ppb
Predicted Product Silica, ppb
Predicted Max Product Sodium, ppb
Predicted Max Product Chloride, ppb
Maximum Allowable Recovery, %
No. of E-cell Stacks, Number
Current, Amps
304
Value
16,00
7,89
3,41
0,00
70,00
300,00
25,00
Parameter
Total Exchangeable Anions, ppm CaCO3
Total Exchangeable Cations, ppm CaCO3
Carbon Dioxide (CO2), ppm
Alkalinity, ppm CaCO3
Hardness, ppm CaCO3
Silica (SiO2), ppb
Conductivity @25C, S/cm
Charge Balance
Value
7,885747
16
0
0
1,374713
2,12184
95
2
3,3
Parameter
Voltage, Volts
DC Power, kW
AC Power Consumption, kW
AC Energy, kWh/ m3
Minimum Feed Pressure, bar
Predicted Product Outlet Pressure, bar
Feed Inlet, m3/hr
Concentrate Bleed, m3/hr
Electrode Bleed, m3/hr
Value
10,41
5,66
3,35
5,47
0,00
0,00
11,55
7,08E-14
Value
58,7146154
0,19375823
0,27679747
0,13286987
4,82632138
2,82770722
8,30078647
0,25605419
0,15898513
Anexo F. Planos
F. Planos
305
Tratamiento de aguas residuales para aporte a una central trmica de ciclo combinado
100
145
500
115
100
500
800
NOMBRE
DIBUJANTE Ismael
FECHA
23/03/2011
NOMBRE:
DESBASTE
DIMENSIONES EN MILIMETROS
306
Tratamiento de aguas residuales para aporte a una central trmica de ciclo combinado
522
O2
777
,35
0
O 20
500
3283
00
O2
FECHA
21/03/2011
1211
NOMBRE
DIBUJANTE Ismael
NOMBRE:
DIMENSIONES EN MILIMETROS
307
170
2120
Tratamiento de aguas residuales para aporte a una central trmica de ciclo combinado
400
400
O9
0
347
3 0
NOMBRE
DIBUJANTE Ismael
FECHA
18/03/2011
NOMBRE:
SISTEMA DE AIREACIN
DIMENSIONES EN MILIMETROS
308
Tratamiento de aguas residuales para aporte a una central trmica de ciclo combinado
1568
3136
533
O
200
1920
2200
200
5237
NOMBRE
DIBUJANTE Ismael
FECHA
21/03/2011
NOMBRE:
REACTOR BIOLGICO
DIMENSIONES EN MILIMETROS
309
Tratamiento de aguas residuales para aporte a una central trmica de ciclo combinado
2300
1800
5141
O 200
O 10 0
NOMBRE
DIBUJANTE Ismael
FECHA
21/03/2011
NOMBRE:
TANQUE DE MEMBRANAS
DIMENSIONES EN MILIMETROS
310
G. Evaluacin econmica
En la tabla G-1, se muestra una estimacin inicial de los equipos, vlvulas,
conductos, instrumentos y miscelneos necesarios para el funcionamiento de la planta
de tratamiento de agua, as mismo se incluye el coste aproximado de dichos elementos y
el coste total de la planta, que se estima en 621.559 .
Sistema
Equipo
Unidades Precio/unidad
Total
Obra de llegada
621.559
Total sistema
1
1.300
1.300
Rejilla de desbaste
550
550
200
200
Sensor de nivel
750
1.500
420
420
455
455
1.100
1.100
Obra civil
Tanque de agua
negra
5.525
Arqueta de desbaste
Vlvula de compuerta
automtica 8"
Vlvula de descarga de
compuerta automtica 4"
Tamizado
Coste
Total sistema
17.000
Tanque de tamizado
2.500
2.500
Tornillo de tamizado
4.100
12.300
Sensor de nivel
750
1.500
Obra civil
700
700
Total sistema
Tanque de agua negra
Bomba de agua negra (0,9
kW)
Serpentn para calentamiento
1"
Vlvula de retencin con
bloqueo 3"
Vlvula de descarga de
compuerta automtica 4"
Vlvula para calentamiento
automtica 1"
34.122
2
8.530
17.060
465
1.860
650
1.300
245
980
355
710
210
420
Flotador de bomba
85
340
128
512
Sensor de temperatura
320
640
Sensor de nivel
750
3.000
Obra civil
3.650
7.300
311
Total sistema
230.639
Tanque aireacin
12.500
25.000
Tanque de membranas
9.750
19.500
354
1.062
234
936
678
2.034
12
7.500
90.000
8.500
25.500
56
255
14.280
4.350
8.700
645
645
340
680
165
330
85
170
Conductos de aireacin
465
930
Sensor de nivel
750
6.000
1.378
5.512
404
1.616
780
3.120
355
710
567
1.134
Sensor de temperatura
320
1.280
Obra civil
3.250
6.500
Transporte e Instalacin
7.500
15.000
Bomba de recirculacin de
fangos
Bomba de recirculacin
desnitrificacin
Bomba de agua tratada (0,75
kW)
Modulos de membranas
(100m2)
Compresor (2,9 kW,
138Nm3/h)
Difusores
Equipo de control tratamiento
Equipo elctrico bombas de
recirculacin y agua tratada
Vlvula de flotador para la
entrada al tanque
Vlvula automtica de purga
de fangos
Vlvula de vaciado del tanque
de aireacin
Sensor de presin
recirculacin de fangos
Sensor de caudal
recirculacin de fangos
Desmineralizacin
Total sistema
y afino
Equipo de smosis (10m3/h)
87.120
174.240
55.544
111.088
1.352
4.056
1.125
3.375
750
1.500
Bomba de dosificacin
430
2.580
Instalacin
5.600
11.200
Equipo de
electrodesionizacin (8m3/h)
Bomba de alta presin paso 1
(2,47 kW, 5,5 bar)
Bomba de alta presin paso 2
(1,91 kW, 6 bar)
Tanque de agua smotada
(1m3)
312
308.039
Conducciones
Total sistema
22.208
Tanque de fangos
2.530
2.530
Bomba de fangos
457
914
Tornillo de deshidratacin
4.552
9.104
Bomba de dosificacin
polielectrolito
430
860
Sensor de nivel
750
1.500
Obra civil
7.300
7.300
Total sistema
Conductos de PVC 200mm
(/m)
Conductos de PVC 110mm
(/m)
Conductos de PVC 110mm
(/m)
Conductos de presin 110mm
(/m)
Instalacin
4.026
40
8,96
358
150
4,06
609
30
1,55
47
200
5,61
1.122
420
4,5
1.890
313
314
Anexo H. Planificacin
H. Planificacin
En la tabla H-1 se muestran las distintas tareas realizadas para la ejecucin del presente proyecto, as como la duracin y planificacin de
cada una de ellas.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fin
24/10/2010
06/11/2010
24/11/2010
03/12/2010
09/12/2010
10/12/2010
20/12/2010
22/12/2010
15/02/2011
18/02/2011
21/02/2011
22/02/2011
23/02/2011
24/02/2011
02/03/2011
14/03/2011
23/03/2011
30/03/2011
Predecesoras
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
El proyecto se inicia el 1 de octubre de 2010 y termina el 30 de marzo de 2011. Durante los meses de octubre, noviembre y diciembre el
horario de trabajo es de 9:00 a 12:00 horas de lunes a viernes. El mes de enero no es productivo y el horario durante los meses de febrero y marzo
es de 9:00 a 14:30 horas de lunes a viernes.
315
Anexo H. Planificacin
Id
Nombre de tarea
septiembre
06/09
20/09
01/10
01 octubre
04/10
01 novi embre
18/10
01/11
15/11
24/10
01 diciembre
29/11
13/12
01 enero
27/12
10/01
01 febrero
24/01
07/02
01 marzo
21/02
07/03
Busqueda de informacin
10
11
12
13
14
24/02
15
24/02
16
Redaccin de anexos
17
Planos de equipos
18
Presentacin
24/10
01
21/03
06/11
06/11
24/11
25/11
03/12
03/12
09/12
09/12
10/12
10/12
20/12
21/12
22/12
22/12
15/02
15/02
18/02
18/02
21/02
21/02
22/02
22/02
23/02
24/02
02/03
02/03
14/03
14/03
23/03
24/03
316
30/
Anexo H. Planificacin
I. Hojas de caractersticas
317
serie
series
sem
TR
MAPNER
descripcin funcional
functional description
funcionamiento
running
Rotary blowers basically comprise a stator housing two
symmetrical pistons with three-tooth gearing, which
rotate in opposite directions at a uniform speed.
SOPLANTE TRILOBULAR
100
80
60
SOPLANTE BILOBULAR
40
CONVENTIONAL BLOWER
20
0
0
20
50
75
100
VELOCIDAD DE SOPLANTE
BLOWER SPEED
Compuesta
140
120
PRESSURE PULSES
PRESSION PULSATORIA
(%)
(%)
serie
series
sem
TR
MAPNER
motor de accionamiento
Para el accionamiento se utilizan motores elctricos trifsicos de
reconocido prestigio, fabricados segn norma IEC forma B.3
proteccin IP.55
drive motor
- FV / Fluido vertical
Ncleo soplante EL (eje libre)
- FH / Fluido horizontal
Para ejecuciones especiales consultar a MAPNER.
vlvula antirretorno
anti-return valve
standard models
vlvula de seguridad
safety valve
- FV / Vertical fluid
EL (inertia shaft) blower
manguito elstico
flexible sleeve
soportes elsticos
flexible supports
- Cabina de insonorizacin :
Formada por paneles desmontables de chapa galvanizada con
recubrimiento interior de material fonoabsorbente auto extinguible.
La ventilacin se consigue mediante un electro ventilador helicoidal
de extraccin que regenera el aire del interior.
- Soundproof booth :
Acoustic enclosure comprising collapsible galvanized plate panels
with an interior coating of self-extinguis hing sound-absorbent
material. Ventilation is obtained by means of an electric helical
extracting ventilator that renews the air inside this enclosure.
- FH / Horizontal fluid
For special applications, consult MAPNER.
The compact assemblies manufactured according to the GCA
model perfect the constructive concept and design of our rotary
blowers.
suction silencer/filter
The filtering element is easy to clean or substitute and the soundabsorbent material can be replaced.
GC/ARV assemblies come with an independent absorption
silencer/filter fitted to the flange.
ncleo soplante
silencioso de impulsin
exhaust silencer
Compuesta
transmisin
tranmission
blower
- Valve for unloaded start up:
This device permits the blower to be started in unloa ded mode
and is essential when the motor is started by means of the deltastar pressurized pipe system.
-
serie
series
sem
TR
MAPNER
motor de accionamiento
Para el accionamiento se utilizan motores elctricos trifsicos de
reconocido prestigio, fabricados segn norma IEC forma B.3
proteccin IP.55
drive motor
- FV / Fluido vertical
Ncleo soplante EL (eje libre)
- FH / Fluido horizontal
Para ejecuciones especiales consultar a MAPNER.
vlvula antirretorno
anti-return valve
standard models
vlvula de seguridad
safety valve
- FV / Vertical fluid
EL (inertia shaft) blower
manguito elstico
flexible sleeve
soportes elsticos
flexible supports
- Cabina de insonorizacin :
Formada por paneles desmontables de chapa galvanizada con
recubrimiento interior de material fonoabsorbente auto extinguible.
La ventilacin se consigue mediante un electro ventilador helicoidal
de extraccin que regenera el aire del interior.
- Soundproof booth :
Acoustic enclosure comprising collapsible galvanized plate panels
with an interior coating of self-extinguis hing sound-absorbent
material. Ventilation is obtained by means of an electric helical
extracting ventilator that renews the air inside this enclosure.
- FH / Horizontal fluid
For special applications, consult MAPNER.
The compact assemblies manufactured according to the GCA
model perfect the constructive concept and design of our rotary
blowers.
suction silencer/filter
The filtering element is easy to clean or substitute and the soundabsorbent material can be replaced.
GC/ARV assemblies come with an independent absorption
silencer/filter fitted to the flange.
ncleo soplante
silencioso de impulsin
exhaust silencer
Compuesta
transmisin
tranmission
blower
- Valve for unloaded start up:
This device permits the blower to be started in unloa ded mode
and is essential when the motor is started by means of the deltastar pressurized pipe system.
-
serie
series
sem
TR
p
mbar
200
conversin de unidades
tamao / size
SEM. 1 TR / DN. 50
SEM. 2 TR / DN. 50
3000
3000
unit conversion
Q.
t
N. abs
N. motor
Lp (A)
CV =
0,735 Kw
0,987 Hp
temperatura / temperature
C = 0,735 K
5x
F=
(F - 32)
9
9 x C
5
volumen / volume
Nm3/hato m3/h = G1
273+t1
273
presin / pressure
bar = 1,0197 Kg cm2
100 Kpa
14,504 p.s.i.
smbolo
symbol
especificacin
unidad
mesura
specification
m3 / h
M1
Kg / h
G1
P1
Nm3
/h
300
mbar
Q.
t
N. abs
N. motor
Lp (A)
Q.
t
N. abs
N. motor
P2
mbar
presin diferencial
mbar
differential pressure
t1
temperatura de aspiracin
inlet temperature
Lp (A)
t2
temperatura de impulsin
outlet temperature
incremento de temperatura
temperature rise
N abs
Kw
blower power
N mot.
Kw
motor power
Q.
t
N. abs
N. motor
Kg / Kmol
Lp (A)
Cp
Kj / Kg C
Q.
t
N. abs
N. motor
Kg /
m3
Mf. Pc
nv sopl.
r.p.m.
blower speed
nv mot.
r.p.m.
motor speed
Lp (A)
nivel acstico
dB (A)
sound level
P d2
Kgm2
400
500
600
Lp (A)
700
influencia de la altitud
The flow values are established on the basis of a stable free air
pattern. This air will respond to the atmospheric conditions at the
place of location, independently of the blower, and will therefore
directly affect the pneumatic service.
Q.
t
N. abs
N. motor
Lp (A)
800
Q.
t
N. abs
N. motor
Lp (A)
900
Q.
t
N. abs
N. motor
Lp (A)
Vd = Ve - Vf
1
D
Ve = volumen engendrado
Vf = volumen de fuga
D = densidad
Vd = volumen disponible
10
Compuesta
soplante r.p.m. blower 1800 2300 2800 3200 3600 4000 4300 4600 1800 2300 2800 3200 3600 4000 4300 4600
potencia / power
MAPNER
Vd = Ve - Vf
1
D
Ve = volume generated
Vf = volume of leakage
D = density
Vd = available volume
1000
Q.
t
N. abs
N. motor
Lp (A)
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
m3/h
C
Kw
Kw
s/c
c/c
46
23
0.8
1.5
66
64
38
44
0.9
1.5
66
64
28
64
1.1
1.5
66
64
20
94
1.4
2.2
69
65
70
20
0.9
1.5
68
65
62
36
1.1
1.5
69
65
52
53
1.3
2.2
70
65
44
74
1.7
2.2
71
65
33
95
2
3
73
65
94
19
1
1.5
72
66
85
32
1.3
2.2
73
66
76
47
1.6
2.2
73
66
67
63
2
3
78
65
56
80
2.4
4
76
65
44
100
2.8
4
76
65
113
19
1.1
1.5
75
67
104
31
1.5
2.2
75
67
95
44
1.8
3
76
67
86
58
2.3
3
80
65
75
74
2.8
4
80
66
63
91
3.2
4
81
66
132
19
1.2
1.5
77
67
123
31
1.6
2.2
77
67
114
44
2.1
3
77
67
105
56
2.6
4
83
66
93
71
3.1
4
84
69
81
86
3.6
5.5
85
69
71
100
4.1
5.5
86
69
151
19
1.3
2.2
81
68
142
30
1.8
2.2
81
68
133
43
2.3
3
82
68
124
54
2.9
4
85
67
112
70
3.4
5.5
87
70
100
82
4
5.5
88
70
90
96
4.5
5.5
90
70
165
19
1.3
2.2
83
68
156
30
1.9
3
83
68
148
42
2.4
4
83
68
138
53
3.1
4
87
70
126
68
3.7
5.5
90
71
114
80
4.3
5.5
91
71
103
94
4.8
7.5
91
71
94
107
5.4
7.5
92
72
179
18
1.4
2.2
84
69
170
29
2
3
84
69
162
40
2.6
4
85
69
152
52
3.3
4
88
70
140
65
3.9
5.5
90
71
128
78
4.6
5.5
91
72
117
91
5.1
7.5
92
72
108
105
5.8
7.5
93
73
70
26
0.9
1.5
69
65
49
43
1
1.5
69
65
40
71
1.2
1.5
70
65
110
21
1.3
2.2
74
65
91
36
1.7
2.2
72
65
82
54
2.3
3
72
65
68
74
2.7
4
74
65
56
98
3
4
76
65
149
19
1.5
2.2
76
67
131
33
2
3
76
67
121
46
2.6
4
76
67
107
63
3.2
4
77
67
95
81
3.7
5.5
78
67
83
99
4.3
5.5
79
65
181
19
1.6
2.2
79
67
163
32
2.2
3
80
67
153
44
2.9
4
81
67
139
58
3.6
5.5
82
67
127
74
4.2
5.5
82
68
114
88
4.9
7.5
83
66
100
110
5.5
7.5
84
66
213
19
1.8
2.2
80
68
196
31
2.4
4
80
68
185
43
3.2
4
81
68
170
56
4
5.5
84
68
158
70
4.7
7.5
85
69
145
84
5.4
7.5
85
66
131
100
6.1
7.5
86
67
244
20
1.9
3
83
68
228
31
2.7
4
83
68
216
43
3.5
5.5
84
69
202
54
4.4
5.5
87
69
190
67
5.2
7.5
88
70
176
82
6
7.5
89
70
163
96
6.8
9.2
90
70
148
111
7.5
9.2
91
71
268
20
2
3
86
68
252
31
2.8
4
87
68
240
42
3.7
5.5
89
70
225
53
4.7
7.5
90
70
213
66
5.6
7.5
91
71
199
80
6.4
9.2
92
71
186
94
7.2
9.2
91
71
171
109
8
11
92
73
292
20
2.1
3
87
68
276
30
3
4
88
68
264
40
3.9
5.5
90
70
249
52
5
7.5
90
70
237
64
5.9
7.5
91
72
222
77
6.8
9.2
92
72
210
92
7.7
9.2
92
72
195
108
8.6
11
94
75
11
serie
series
serie
series
GCA
Pos. / Part.
Denominacin
Description
F
2
Silencioso de aspiracin
Filtro
Soplante SEM
Poleas y correas
Proteccin de transmisin
Motor de accionamiento
Carril tensor
Bancada metlica
Vlvula anti-retorno
Vlvula de seguridad
Soportes elsticos
Silencioso de impulsin
Apoyo de silencioso
Manguito flexible
Proteccin de filtro (opcional)
Tomas de presin 1/4 ''G
15
MAPNER
12
GC/FV
DN
D
11
3
6
7
10
16
11
Y
H
7
13
12
10
G
I
K
S
DN D*
tipo
type
66
FLEXIBLE SUPPORT
a
b
156
14
DN D*
G*
SEM.1 TR a SEM.45 TR
SEM.55 TR a SEM.75 TR
SEM.1 TR to SEM.45 TR
SEM.55 TR to SEM.75 TR
Compuesta
peso
c f weight
kg**
2575
3500
SEM.100 TR 300 324 3205 1250 915 1950 880 825 965 400 35 1720 1790 3370 560 2810 2400 2920 225 450 15 380 380 2530 3090 1040 144 114 75 13
4100
SEM.125 TR 400 406 4055 1315 1100 2360 1085 745 1055 950 45 1710 1800 3735 1050 2685 2300 3250 225 485 15 500 500 2930 3980 1640 144 114 75 13
5395
Pos. / Part.
Denominacin
Description
ARV
Silencioso de aspiracin
Soplante SEM
Acoplamientos
Reductor de velocidad
Proteccin de acoplamientos
Motor de accionamiento
Bancada metlica
Soportes elsticos
Vlvula anti-retorno
Manguito flexible y abrazaderas
Silencioso de impulsin
Apoyo de silencioso
Tomas de presin 1/4 ''G
peso
weight
kg**
50
60
810
960
850 533
200
134
135 205
430
675
850 183
280
15
265
130
703
274 533
120
100
27
8,2
90
SEM.2 TR
50
60
810
960
850 533
220
134
135 205
430
675
850 183
280
15
265
130
703
274 533
120
100
27
8,2
100
SEM.4 TR
80
89
810
960
850 597
245
134
135 205
430
675
850 202
280
15
265
130
722
274 597
120
100
27
8,2
130
SEM.6 TR
80
89
265
155
165 193
635
409
15
335
245
866
355 639
148
124
28
10
140
SEM.8 TR
80
89
255
155
165 240
635
409
15
335
245
866
355 629
148
124
28
10
220
SEM.10 TR
80
89
278
155
165 240
635
409
15
335
245
866
355 652
148
124
28
10
235
SEM.11 TR
80
89
X
V
W
(3)
245
866
355 677
148
124
28
10
250
335
285
957
373 767
148
124
28
10
275
SEM.11,6 TR 100
276
213
180 344
465
15
335
285
957
373 697
148
124
28
10
310
SEM.11,7 TR 100
314
213
180 344
465
15
335
285
957
373 735
148
124
28
10
335
100
324
213
180 344
165
15
335
285
957
373 745
148
124
28
10
375
SEM.11,8 TR 150
369
300
508
15
415
214
182
39
12
510
SEM.15 TR
150
404
300
508
15
415
214
182
39
12
560
SEM.25 TR
150
390
300
508
15
415
214
182
39
12
675
SEM.20 TR
200
273
690
15
360
182
39
12
690
SEM.35 TR
200
273
690
15
360
182
39
12
745
SEM.40 TR
200
273
690
15
360
182
39
12
790
SEM.45 TR
200
273
690
15
530
182
39
12
915
SEM.55 TR
250
331
785
22
530
240
44
14,5
1625
SEM.60 TR
250
331
785
22
530
240
44
14,5
1695
SEM.65 TR
250
331
785
22
530
240
44
14,5
2000
SEM.75 TR
300
337
245 685
22
535
2300
FLEXIBLE SUPPORT
13
c
335
15
SOPORTE ELASTICO
PN 10 DIN 2576
7
e
8 9
10
11
V
d
P
DN
G1
12
O
can e g
quant
15
465
409
(3) BRIDA/FLANGE
635
180 325
165 240
213
DN
155
346
Suction silencer
SEM blower
Couplings
Speed reducer
Coupling protection
Drive motor
Metallic base-plate
Flexible supports
Anti-return valve
Flexible sleeve
Impulsion silencer
Silencer support
Pressure taps 1/4 ''G
303
SEM.11,5 TR 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
d
C
24
SEM.90 TR 300 324 3205 1250 915 1635 735 660 800 400 35 1390 1460 3370 560 2810 2400 2920 225 450 15 380 380 2530 3090 1040 144 114 75 13
serie
series
(4
SEM.1 TR
SEM.12 TR
SEM.85 TR 300 324 2925 1080 915 1900 895 670 910 400 30 1520 1580 2660 530 2130 1720 2400 225 260 15 380 380 2320 2850 930 144 114 75 13
192
156
192
.5
f (2)
Dimensiones / Dimensions
Dimensiones / Dimensions
tipo
type
Suction silencer
Filter
SEM blower
Pulleys and belts
Transmission protection
Drive motor
Rail stiffener
Metallic base-plate
Anti-return valve
Safety valve
Flexible supports
Impulsion silencer
Silencer support
Flexible sleeve
Filter protection (optional)
Pressure taps 1/4 ''G
T
de seguridad, se determinar
en funcin del caudal vehiculado.
SOPORTE ELASTICO
G1
J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
G
I
Pos. / Part.
Denominacin
Description
Filtro silencioso asp.
Soplante SEM
Poleas y correas
Proteccin de transmisin
Motor de accionamiento
Base silenciador
Vlvula de seguridad
Manguito flexible
Vlvula de alivio
Vlvula anti-retorno
Extractor
Cabina insonorizante
Soportes elsticos
T
C
14
K
U
13
S
J
DN
D
DN
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10*
11
12
13
14
15
16
400 26
16
600 30
20
grupo motosoplante
motor-driven blower group
Dimensiones / Dimensions
tipo
type
DN D*
G*
peso
c f weight
kg**
SEM.200 TR 400 406 3715 1525 1100 1090 3340 850 850 440 50 1700 1800 4150 710 3440 2300 510 260 315 4725 22
500
2300
8100
SEM.250 TR 600 609 4420 1525 1355 1540 3920 850 850 540 50 1700 1800 4370 800 3570 2700 560 360 240 4970 22
650
2700
9300
25
serie
series
sem
TR
convertidores de frecuencia
frequency converters
informacin tcnica
technical information
instalacin
installation
silenciadores
installation
convertidor de frecuencia
frequency changer
tanque de aireacin
aeration tank
PT
MAPNER
380 V. 50 Hz
The blower sets are fitted with overpressure relief valves and
vacuum check valves to avoid excessive thermal overloads which
could cause damage to the machine.
28
Compuesta
29
BIO-CEL
Submerged modules
for membrane bioreactors
BIO-CEL
for submerged modules
Membrane bioreactors are the next generation of activated
sludge waste water treatment processes. The BIO-CEL module
replaces the conventional clarifier for the treated water from the
biomass.
The BIO-CEL Membrane Module is the efficient, reliable and future
oriented solution, which significantly increases the purification
rate, creates a discharge absolutely free of solids and thanks to
an Ultrafiltration membrane, the best discharge values.
BIO-CEL combines the advantages of classical plate and frame
and hollow fibre modules without the disadvantages. It has the
packing density of a hollow fibre module, is back flushable like a
hollow fibre module and has the defined channels of a plate and
frame module. This new development consists of a backflushable
Membrane pocket, where the backflushability is reached by a
laminated construction of the membrane support material to the
spacer material, creating a self supporting membrane sandwich
only 2 mm thick. An extremely high packing density is achieved
with very low weight, as is normally possible only when using
hollow fibres.
The optimised membrane sandwich allows for a constant permeate
flow and a highly effective back flush over the entire membrane
surface. By using a flat sheet membrane, braiding is avoided and
also due to the open channel construction, sludge deposition and
sticking of fibres has been reduced to a minimum.
Ad vantag e s
Membrane surface
BIO-CEL BC10-10
10 m Membrane surface
BIO-CEL BC50F-C25-UP150
50 m Membrane surface
BIO-CEL BC100F-C25-UP150
BIO-CEL BC400F-C100-UP150
Membrane Material
Polymer
MWCO
Pore Size
Support layer
Drainage
Chlorine resistance
Polyethersulfone (PES)
150 kDa
0,04 m
Polyester
Polyester
100.000 ppmh
BC50F-C25-UP150
BC100F-C25-UP150
BC400F-C100-UP150
50 m
100 m
400 m
Frame material
PE
PE
PE
Cassette material
PVC
PVC
PVC
Dimensions [mm]
Operating pressure
30 400 mbar
30 400 mbar
30 400 mbar
Backwash pressure
55 C
55 C
55 C
pH-range
2 11
2 11
2 11
15 40 m/h
30 80 m/h
80 200 m/h
12 g/L
12 g/L
12 g/L
Frame Size
Cassette Size
Membrane material
50 m
25 m
100 m
25 m
400 m
100 m
Membrane surface
BIO-CEL Modules
Product code:
Type
BIO-CEL Module
BC50F-C25-UP150
Prdidas de carga
7
36
DD 25%
DD 20%
DD 15 %
DD 10 %
DD 5%
34
2,5 3,5
4,5 5,5
30
6,5
[kPa]
SOTE [%]
32
28
7,5
9,5
8,5
26
3
24
22
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
2
1,5 2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
Agua limpia, condiciones standard (+ 20 C, 101,3 kPa), nivel TDS 1000 mg/l, nivel de sumergencia del difusor 4 m,
densidad difusor, DD = superficie total difusor / superficie total a airear
9,0
10,0
Componentes y materiales
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Descripcin
Cuerpo
Cua
Conexin roscada
Anillo deslizante
Disco membrana
Junta plana
Vlvula anti-retorno
Cuerpo de la vlvula
Bola
Anillo trico
Material
PP (polipropileno)
PP
PP
POM (poliacetlico)
EPDM
EPDM o SIL (silicona)
PP
Acero inoxidable
EPDM
Tubera
Cuerpo
Cua
Conexin roscada
Anillo deslizante
Disco membrana
Junta plana
Vlvula antirretorno
PSA 300
PSK 90
PKR 300
PVR 300
HIK 300
PLT 15/4
PTV 15 L
PSA 300
PSK 90
PKR 300
PVR 300
HIK 300
PLT 15/4 SIL
PTV 15 L
PIK 300 4
NS4 PVC
PSA 300-4
PSK 4
PKR 300-3
PVR 300-3
HIK 300
PLT 15/4
PTV 15-3
PIK300 T 3
NS3 PVC
88,9mm inox.
PSA 300-3
PSK 3
PKR 300-3
PVR 300-3
HIK 300
PLT 15/4
PTV 15-3
Caractersticas tcnicas
Caudal de aire de diseo
Nivel de instalacin difusor
Temperatura aire mx.
Sumergencia mx./mn.
Dimetro difusor
rea efectiva de la membrana
Tamao de la burbujas
Peso del difusor
Distancia mx./mn. colocacin
1,5-8,0 m3/h/difusor (x
(+20 C; 1 013 mbar)
250 mm (xx
+ 100C
3 8 m (ptimo) (xxx
336 mm
0,060 m2
1 - 3 mm
0,795 kg
1,25 / 0,4 m entre discos
x) Cuando el agua residual contiene sustancias qumicas nocivas para el EPDM o cuando la temperatura del aire
es >30C o cercana a 80C, ser recomienda reducir el caudal de aire. Un valor punta de 10 m3/h puede aplicarse
tan slo durante un mximo de 15 minutos, por ejemplo, para la limpieza de las membranas. La utilizacin de un
caudal de aire inferior a 1,5 m3/h debe consultarse con ABS.
xx) Medida recomendada desde la solera de la balsa hasta la coronacin del disco.
ABS Nopon disc diffuser system PIK 300 ES 2009-08-10 | We reserve the rights to alter specifications due to technical developments.
Modelos
Fact Sheet
PRO RO HR LE Series
High Rejection Low Energy Brackish Water RO Elements
The PRO RO HR LE series membrane elements are
the solution for a broad range of water purification
that offer a choice of high rejection and high flow
products, when low energy consumption is a requirement. They all use a proprietary polyamide thin
film membrane that offers a high salt rejection with
operating pressures as low as 90psi. These elements are recommended for low brackish water
with salt concentration (TDS) levels up to 1,000mg/l.
In turn, PRO RO HR LE elements produce a permeate quality close to a standard brackish membrane
element at a much lower pressure.
PRO-RO-HR-LE-WT1
Boxed
B2
Weight
lbs (kg)
40.0
(101.6)
1.125
(2.86)
7.9
(20.1)
35
(16)
2Internal
Average
permeate flow
gpd (m3/day) 1,2
Average
NaCl rejection 1,2
Minimum NaCl
rejection 1,2
PRO-RO-400-HR-LE-WT
10,200 (38.6)
99.5%
99.0%
PRO-RO-430-HR-LE-WT
11,000 (41.6)
99.5%
99.0%
1 Average salt rejection after 24 hours operation. Individual flow rate may vary
+25%/-15%.
2 Testing conditions: 500ppm NaCl solution at 115psi (862kPa) operating pressure,
77F, pH7.5 and 15% recovery.
Model
Active area
ft2 (m2)
Outer wrap
Part
number
PRO-RO-400-HR-LE-WT
400 (37.2)
Fiberglass
3021566
PRO-RO-430-HR-LE-WT
430 (39.9)
Fiberglass
3021567
Global Headquarters
Trevose, PA
+1-215-355-3300
10-20GFD (15-35LMH)
Maximum Temperature
pH Range
Chlorine Tolerance
1,000+ ppm-hours,
dechlorination recommended
Feedwater
NTU < 1
SDI < 5
Americas
Watertown, MA
+1-617-926-2500
Europe/Middle East/Africa
Heverlee, Belgium
+32-16-40-20-00
Asia/Pacific
Shanghai, China
+86 (0) 411-8366-6489
FS1283EN Apr-08
Fact Sheet
Typical Performance
Provide Ultrapure Water for industrial applications including Power, Semiconductor, and
General Industry.
Produce Mixed Bed quality water on a continuous basis.
Require no caustic or acid for regeneration of
mixed bed resin within the stack.
Be leak free, guaranteed.
Eliminate brine injection and concentrate recirculation, simplifying system design.
Typical Application
Semiconductor
Microelectronics
Power Generation (NOx, Boiler Feed)
General Industry
Resistivity
> 16 MOhm-cm
Sodium
< 3 ppb
Boron Removal
> 95%
Operating Parameters
Recovery
Up to 95%
Concentrate Flow
Voltage
0 300 VDC
Amperage
0 5.2 ADC
Inlet Pressure
70 100 psi
20 35 psi
Quality Assurance
Product Quality
3.4 m3/hr
15.0 gpm
Shipping Weight
92 kg
202 lbs
Dimensions
30 cm x 61 cm x 48 cm
12 x 24 x 19
<25 mg/l
<25 ppm
< 43 S/cm
< 43 S/cm
Temperature
4.4 38C
40 100F
Silica (SiO2)
Total Chlorine
Global Headquarters
Trevose, PA
+1-215-355-3300
Americas
Watertown, MA
+1-617-926-2500
Europe/Middle East/Africa
Heverlee, Belgium
+32-16-40-20-00
Asia/Pacific
Shanghai, China
+86 (0) 411-8366-6489
FS1622EN 0701
Especificacin
Bomba elctrica sumergible Sumergencia mxima: 20 m.
Proteccin IP 68. Temperatura mx. del lquido bombeado a
mxima potencia y en servicio continuo: 40 C. Densidad mx.
del lquido: 1100 kg kg/m3. pH del lquido bombeado: 5-8.
Paso aberturas del colador 6,5 x 22 mm. Nmero mx. de
arranques: 30/hora.
J12-AD 50Hz
m 17
15
D
10
W
5
Motor elctrico
Motor monofsico de induccin con condensador
incorporado, 50 Hz.
Factor de servicio 1.1. Aislamiento clase F.
Potencia motor P2: 0,9 kW. Velocidad: 2750 rpm
Tensin, V
110
230
Intensidad nominal, A
10,4
5,2
0
0
10
230
400
500
Intensidad nominal, A
4,0
2,3
1,9
8
20
l/s
30 m3/h
D/W: 471
W (110V): 531
Cable de alimentacin
20 metros tipo S1BN8-F :
4 x 1,5 mm2 (trifsica)
3 x 1,5 mm2 (monofsica)
202
mm
234
Rodamientos
Superior: De una hilera de bolas.
Inferior: De una hilera de bolas.
Opcional y Accesorios
nodos de zinc. Recubrimiento protector.
Adaptador placa de aspiracin. Conexin en
serie. Guardamotores y cuadros elctricos.
Sistema de flotacin. Kit transportable. Kit de
reparacin. Accesorios codos de descarga y
manguera.
Codos de descarga
1, 2 (standard), 2, 3 para manguera
2, 2, 3 rosca BSP GAS.
Materiales
EN
ASTM
Piezas de fundicin
Aluminio
EN 1706: AC-43100
ASTM AlSi10mg
Carcasa y tornillera
Acero inoxidable
10088:X5CrNi18-10 (1.4301)
AISI 304
Eje
Acero inoxidable
10088:X20Cr13 (1.4021)
AISI 420
Impulsor
Fundicin blanca
EN1695G-X260Cr27
Caucho de nitrilo
Procedimiento
* La bomba se coloca dentro del flotador y se aprieta la correa.
* Se acopla la manguera a la bomba antes de levantarla y
situar todo el conjunto en el lugar de trabajo.
* La bomba queda bien anclada con la correa. Asegurar el
extremo de la manguera de descarga.
* Se pone en marcha la bomba.
Material
Flotador: Polietileno oleorresistente con relleno de poliestireno
expandido.
Colador: Acero galvanizado en caliente.
Datos tcnicos
N art.
Descripcin
Hasta
Modelo bomba
00831601
Flotador - 18
18 kg
Jumbo 12 - 15
00831942
Flotador - 55
55 kg
Jumbo/JC 24
JS 12 a 44
Dimensiones
N art.
exterior
interior
Altura
Altura
(A)
(B)
(C)
(D)
00831601
550 mm
250 mm
308 mm
150 mm
00831942
820 mm
400 mm
440 mm
218 mm
D
C
Mangueras
disponibles
Referencia
Dimetro
Presin
Peso
Longitud
interno
de rotura MVP*
kg/m
manguera
00831020
25 mm / 1
300
0,19
50 m
00831021
38 mm / 1
240
0,30
50 m
15030057
50 mm / 2
240
0,41
50 m
00831022
63 mm / 2
240
0,56
50 m
15030059
76 mm / 3
240
0,68
50 m
15030061
102 mm / 4
210
1,00
50 m
15030062
152 mm / 6
120
1,60
50 m
15030070
204 mm / 8
75
2,30
50 m
00831020
1 1/2
00831019
15070047
15070019
15070027
15070066
00830829
00831017
15020060
15020061
15020062
15020063
15020064
ROTAMAT Pipestrainer
The situation
The solution
The function
The applications
Product recovery
ROTAMAT Pipestrainer used for brown water screening for later humus recovery
Technical data
HUBER SE
ROTAMAT Pipestrainer