!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!

!
Alimentos
!
"#$%%&'!($!)*($%*!#+'!,*%'+-!.!/+'01%*!
2.3#*#!($!04!
Bolsas de t
!
5*,$33.!
Caf y sus ltros
!
5*64!7!#1#!6+30%.#!!
Cascarones de huevo
!
5*%0.'$#!($3!81$9.!
Cereales y granos (maz, frijol, avena, harina,
!
arroz, etc.)
! 5*#:*%.'$#!($!81$9.!
5$'+-*#!
Frutas y sus cscaras (sin frer)
!
5$%$*3$#!7!;%*'.#!<)*&-=!6%+>.3=!*9$'*=!8*%+'*=!
Legumbres (sin frer)
!
*%%.-=!$0:?@!
Pan y tortillas

Verduras
! A3.%$#!! y sus cscaras (sin frer)
! A%10*#!7!#1#!:B#:*%*#!<#+'!6%$&%@!
Otros
! C+3.#!($!*3;.(D'!
Aserrn de madera sin barniz o pintura
! C.>*#!($!/3*'0*#!.!B%,.3$#!
Cabello
! E$;1),%$#!<#+'!6%$&%@!
Cartones del huevo
! F*'=!0.%0+33*#!
Cenizas
! F31)*#!($!*9$#!
Flores
! G*)*#!
Hilos de algodn
!
H$%9+33$0*#!#+'!;%*#*!
Hojas de plantas o rboles
!
I$%(1%*#!7!#1#!:B#:*%*#!<#+'!6%$&%@!
Plumas de aves

RECICLAR ES FCIL, SLO TIENES QUE SEPARAR:

!
Papel
!
5*>*#!($!:$%$*3!
5*>*#!($!)1(*'-*!
Cuadernos sin espiral
!
5*>*#!($!F+--*!
Folletos
!
5*%013+'*#!
Invitaciones
!
51*($%'.#!#+'!$#/+%*3!
Libretas
!
A.33$0.#!
Libros
!
J'9+0*:+.'$#!
Papel blanco o impreso
!
E+,%$0*#!!
Pedacera de cartn o papel
!
(de preferencia sin grapas)
! E+,%.#!
F*/$3!,3*':.!.!!+)/%$#.!!
Peridicos
!
F$(*:$%&*!($!:*%0D'!.!/*/$3!
Revistas
!
<($!/%$6$%$':+*!#+'!;%*/*#@!
Sobres

Volantes/yers/propaganda
! F$%+D(+:.#!
! G$9+#0*#!
Cartn
! H.,%$#!
Cajas de cereal
! I.3*'0$#KA37$%#KF%./*;*'(*!

Botellas, garrafas, contenedores,

1)2%$,3.!&'!3.).0!.!&*0.4!!!
recipientes o tuppers de

Latas de aluminio L!!

"#$#%!&'!()*+,-,.
Bebidas
energizantes
! 2$,+(*#!$'$%;+-*'0$#!!
Cervezas
! 5$%9$-*#!
Jugos
! M1;.#!
Refrescos
! G$6%$#:.#!
T
! N4!!

! 2.0$#!.!0*/*#!($!,*#1%*!!
!
5*>*#!transparente
Plstico
!
M1;1$0$#!
Aceites
!
H+33*#!
Agua

!
!
!
!

?,&0,.!&'!3.).0!
Vidrio de color

! W),*%!K5*64!
mbar/caf
! "-13!
Azul
! N%*'#/*%$'0$!
Transparente
! I$%($!
Verde
/0#%3.%!&'4!
! ":$+0$#!
Frascos
de

! 5.'#$%9*#!
Aceites
<)$%)$3*(*#!
Conservas
(mermeladas
)*7.'$#*#@!
mayonesas)
! 5%$)*#!:.)$#0+,3$#!7!
Cremas
comestibles y
1'0*,3$#!
untables
! H*3#*#!
Salsas
Perfumes
! F$%61)$#!

N4!

!
!

Alcohlicas
! "3:.8D3+:*#!
-cervezas
-vinos -otros
U!!5$%9$-*#!!!UI+'.#!!!UV0%.#!
Jugos
! M1;.#!
Refrescos
! G$6%$#:.#!

! duro
S.;1%0#KQ1$#.#!1'0*,3$#!
Plstico
!!!!!!!!!
1)2%$,3.!=0#-%9#0'-$'!!
Botes
o tapas de basura !
!
":$+0$#!
Cajas
!
";1*!
Juguetes
!
G$6%$#:.#!
Sillas

Ramas
Servilletas sin grasa

Sin plstico, directo al bote

Botellas
de bebidas !
5.$'))#%!&'!5'>,&#%

5.$'))#%6!7#00#8#%6!
Refrescos
T
3.-$'-'&.0'%6!0'3,9,'-$'%!.!
Plstico de
$*99'0%!&'
L!! color/opaco
Cremas comestibles/untables
!!!!!1)2%$,3.!&'!:.).0;<9#3.!!!!!!!!!!!!!!
Jabones
lquidos /limpiadores
!
5%$)*#!:.)$#0+,3$#K1'0*,3$#!!
Jugos
!
M*,.'$#!3&Q1+(.#!KE+)/+*(.%$#!
Leche
!
M1;.#!
Mantequilla
!
E$:8$!
Shampoos/acondicionadores
!
R*'0$Q1+33*!
Yogurts/quesos
untables
!
H8*)/..#K":.'(+:+.'*(.%$#!

"#$#%!&'!/,'00.L!
Latas de fierro
! "0O'!
Atn
! 58+3$#!
Chiles
! 5.'#$%9*#!
Conservas
! A%+>.3$#!
Frijoles
! H*3#*#!
Salsas
! H./*#!
Sopas
!
E*0*#!($!('0.%.)!I"5P"H!
Latas de aerosol VACAS
!
5.%:8.3*0*#!
Corcholatas

Cajas de mudanza
Cajas de pizza
Cartulinas

T$L!3$:8$!
De leche
!
T$L!#*3#*#!
De salsas
!
T$L!>1;.#!
De jugos
!
!

Los siguientes residuos no se reciclan porque son basura:

E.#!#+;1+$'0$#!%$#+(1.#!'.!#$!%$:+:3*'!/.%Q1$!#.'!,*#1%*L!
!
! ()7.&.-'%6!7#%#%!@!0'%,&*.%!&'!3*0#3,A-!!
! (),+'-$.%!3.3,-#&.%6!80,$.%!.!90.3'%#&.%!
! (-,+#)'%!.!+#%3.$#%!+*'0$#%!!
! :#0-'%!&'!#B'6!+#0,%3.%6!9.)).6!9*'03.!.!0'%C!
3.3,-#&#%!.!30*&#%!@!D*'%.%;0'%,&*.%;BE%3'0#%!
! :,7#00.%!@!%*%!3.),))#%!
! :.-%'0B#%!&'!.0,7'-!#-,+#)!
! F+>*$,&.%!@!)23$'.%!
! FG30'+'-$.%6!.0,-'%!@!&'%'3D.%!&'!+#%3.$#%!
! 1#H#)'%!
! ='G$,)'%!I$0#9.%6!'%$#+>0'%6!0.9#6!B'%$,&.%6!
J#9#$.%!'-!+#)#%!3.-&,3,.-'%K!
! =.#))#%!%#-,$#0,#%!@!$#+9.-'%!

! :#)3.+#-E#%!@!9#9')!#&D'%,B.!
! :#0$.-'%!!+'J3)#&.%!3.-!.$0.%!
0'%,&*.%!I)EL*,&.%!.!%A),&.%K!
! /.$.70#8E#%!
! 1#9')!#)*+,-,.!
! 1#9')!3#0>A-!
! 1#9')!&'!>#H.!ID,7,M-,3.K!
! 1#9')!9)#%$,8,3#&.!
! 1#9')!$.#))#!9#0#!+#-.%!
! 1#H*').%!&'%'3D#>)'%!
! N'0B,))'$#%!3.-!70#%#!
!

! (0$E3*).%!*%#&.%!&'!.8,3,-#!
I9)*+#%6!'-70#9#&.0#%6!'$3OK!
! /,'00.%!.G,&#&.%!
! :'-,3'0.%!
!
!

! (0$E3*).%!&'!D,7,'-'!9'0%.-#)!I3'9,)).%6!3.$.-'$'%6!0#%$0,)).%K!
! 5.)%#%!&'!9)2%$,3.!&')!%*9'0+'03#&.!@!3').82-!
! 5.)%#%!@!'-B.)$*0#%!&'!9#9#%6!>.$#-#%6!9#-6!7#))'$#%6!
I9)#%$,8,3#&#%6!+'$#),J#&#%K!
! :#%%'$$'%!@!&,%3.%!
! :.%+M$,3.%!!
! :*>,'0$.%6!9)#$.%!@!B#%.%!&'%'3D#>)'%!
! F-B#%'%!3.-!0'%,&*.%!3#&*3.%!
! F-B.)$*0#%!&'!9)2%$,3.!&')7#&.!I&'!L*'%.%6!7.).%,-#%6!'$3OK!
! P*)'%!@!.>Q'$.%!&'!9)2%$,3.%!+'J3)#&.%!INRS!')!%E+>.).!!!!!!!!!K!
! 1)2%$,3.%!&'%'3D#>)'%!9#0#!'-B#%#0!3.+,&#!029,&#!
! T-,3')!!
! T$'-%,),.%!&'!3.3,-#!@!&'!),+9,'J#!

! :'02+,3#%!
! :0,%$#)'%!!
! F%9'Q.%!
! /#0.%!.!)2+9#0#%!
! /.3.%!,-3#-&'%3'-$'%!
! "'-$'%!!
! ?,&0,.%!0.$.%!
!

!"#$%&#'()"#$*+,#'-'*,("#$*"."$/&+'0%"#"#$#&$/"(%12$%&*"+&*3,%$/"%$
.&('"$(&$*,./,4,#$5'.&#3%,+&#$"$3%'.&#3%,+&#6$/,%,$,#&0)%,%$#)$
*"%%&*3"$3%,3,.'&23"$7$('#/"#'*'82$-'2,+9$

:*&'3&#$"$0%,#,#$7$#)#3,2*',#$;)<.'*,#$=/&#3'*'(,#6$+'./',("%&#6$>&2&2"#?$
@"*"#$-+)"%&#*&23&#$"$A,B"%%,("%&#A$#"2$3,.5'C2$DEFGHIJKG$LF!HMEKGKGN$
L'+,#6$5,3&%<,#6$*,%3)*B"#$(&$3'23,$
F2>,#&#$*"2$%&#'()"#$/&+'0%"#"#6$/,%3'*)+,%.&23&$*".5)#3'5+&#$"$#"+>&23&#$

F;)'/"#$&+&*3%82'*"#$=*&+)+,%&#6$*,%0,("%&#6$&3*9?$
E&#'()"#$>"+).'2"#"#$=*"+*B"2&#6$.)&5+&#6$&3*9?$
O,3&%',+&#$*)%,3'>"#$(&#&*B,("#$*"2#3,23&.&23&!
$=P&%'20,#6$,0)P,#6$&3*9?$7$.&('*,.&23"#$*,()*"#!

NR!=RFSFN!("UTS(!VTV(!N<5WF!"(!NF1(W(:RXS6!FN:WR5F!(4!!#+>,'-$#)O+'-$'Y*&)#9O+G!!<!""(Z(!("!=F"4!![[\][^]^^!'G$O!_^^`!