Novedades y Reediciones Astiberri Enero 2017

ASTIBERRI
El Oscar Wilde del tebeo

Segn la crtica de arte y comisaria de
exposiciones Mery Cuesta, la serie de
ngel Sefija, que llega a su undcimo
tomo recopilatorio, es un escarnio de
la normalidad del ciudadano medio,
blanco y heterosexual, con su trabajo
de 9 a 5, jefe incompetente y que vive
sexualmente insatisfecho
ngel Sefija en
camisa de once varas
Guin y dibujos: Mauro Entrialgo

Astiberri Ediciones. Bilbao, 2017
Prlogo de Mery Cuesta
Color. Rstica con solapas
80 pginas. 18,5 x 24,5 cm. 13 euros
Coleccin Kili Kili
ISBN: 978-84-16251-93-3
Con diecisis aos de presencia semanal en la revista satrica El Jueves, llega ngel Sefija en camisa de
once varas, el undcimo lbum recopilatorio de esta
saga protagonizada por un archivista de lo cotidiano, un hombre de mediana edad, con gafas y barba,
escritor frustrado y gran observador que diserta con
humor, irona y desarmante lgica sobre los ms variados temas que se le ponen a tiro en el da a da.
A la venta el 13 de enero
En este volumen, Sefija pone la mirada en las actividades tpicas de las personas que estn pasando la
crisis de los 40 y en lo que las parejas realizan menos desde que se llevan los dispositivos mviles a la
cama, los asesores polticos, las formas de comunica-
facebook.com/astiberri
astiberri
@astiberri
astiberri.com
Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com
ASTIBERRI
cin no verbal, las tiendas de pan de moda, las molestias de la publicidad telefnica, las fiestas
sorpresa, las temperaturas glidas en espacios pblicos acondicionados, la compra de productos de marca falsos, los captadores de socios de ONG o los cambios que est produciendo la
aparicin constante de casos de corrupcin entre la clase poltica, por ejemplo.
La crtica de arte, comisaria de exposiciones, dibujante y baterista Mery Cuesta plantea que los
tebeos de ngel Sefija son un escarnio de la normalidad del ciudadano medio, blanco y heterosexual, con su trabajo 9 to 5, con su jefe incompetente y que vive sexualmente insatisfecho. El
pasto de Sefija, ms que el espejismo costumbrista, es la ficcin naturalista. Y el naturalismo puede ser muy subversivo, porque supone la exploracin del lado srdido del individuo para poner
en evidencia las tensiones irresueltas de la sociedad.
La educacin y las formas heredadas aade Cuesta son vistas a travs del cristal coloreado de
la decadencia, lo cual contradice el optimismo progresista con el que todos celebramos la salida
del iPhone 8. Mauro Entrialgo es un Oscar Wilde del tebeo. Y como tal, ha conseguido erigir sus
mitos. Como Dorian Gray, Sefija no envejece.
Mauro Entrialgo no pierde comba y con su astucia dialctica desenmascara misterios que ataen a la cultura, el urbanismo, la publicidad engaosa o la prensa misma. ngel Sefija es un lince
y cada lbum suyo es un nuevo caudal de observaciones al servicio ciudadano, que en la lectura
se ir viendo reflejado unas veces como atnita vctima y otras como botarate.
Rubn Lardn, eldiario.es
Mauro Entrialgo (Vitoria-Gasteiz, 1965), adems de uno de los
humoristas grficos con mayor prestigio y reconocimiento del pas con

una cincuentena de libros de historieta publicados, es un todoterreno
creativo que ha escrito un largometraje, cuatro obras de teatro, colaborado en cientos de publicaciones, hace publicidad, ilustraciones,
portadas de discos, murales..., ha grabado varios discos de msica popular y tiene un par de camisas bastante chulas.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Otras obras de esta serie de Mauro Entrialgo
ngel Sefija por tercera vez

80 pginas. 12 euros
ISBN: 978-84-935385-2-1
ngel Sefija con cuatro ojos

80 pginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-42-1
ngel Sefija desde

el quinto pino
80 pginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-75-9
ngel Sefija con

el sexto sentido
80 pginas. 13 euros
ISBN: 978-84-92769-24-7
ngel Sefija por

los siete mares
80 pginas. 13 euros
ISBN: 978-84-15685-53-1
ngel Sefija ms
chulo que un ocho
80 pginas. 13 euros
ISBN: 978-84-15685-85-2
ngel Sefija tras

el Noveno Arte
80 pginas. 13 euros
ISBN: 978-84-16251-03-2
ngel Sefija sin

cagarse en diez
80 pginas. 13 euros
ISBN: 978-84-16251-54-4
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Una reflexin sobre el exilio,

el asilo y la migracin
Para el periodista Marc Pastor i Sanz,
Asylum
es un ejemplo del mejor
periodismo que se puede hacer en
cmic
Marina, a sus 94 aos, recuerda aquel camino que recorri desde Otxandio hasta Barcelona, de Barcelona a Francia, de Francia a Venezuela. Una experiencia
de exilio que se cruza y se funde con las de Sanza,
Aina, Chris e Imelda, quienes huyen de la guerra y la
violencia, de los matrimonios forzados y de la trata
para explotacin sexual, de la homofobia y del feminicidio.
Asylum
Guin y dibujos: Javier de Isusi

Astiberri Ediciones y CEAR-Euskadi
Bilbao, 2017
Color. Carton
104 pginas. 17 x 24 cm. 15 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-92-6
@astiberri
Javier de Isusi muestra en estas pginas, con su arte,

las experiencias del exilio. Nos adentra en las historias de quienes, ayer y hoy, se ven forzados a emprender un camino para salvar su vida y su integridad, buscando un lugar donde vivir con dignidad.
Personas que huyen, s, pero tambin que afrontan la
violencia, que muestran al mundo la gran capacidad
que tenemos para resistir y reconstruirnos.
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Asylum
es un libro solidario. Todos los beneficios de la venta de esta obra se destinarn a
CEAR-Euskadi, ONG que lleva ms de 25 aos luchando por los derechos de las personas
refugiadas.
Javier de Isusi realiza una interesante y oportuna reflexin sobre el exilio, el asilo y la migracin.
Un guin que sabe hilar con gran habilidad historias diversas que son en realidad facetas de una
misma realidad. Asylum
es un ejemplo del mejor periodismo que se puede hacer en cmic.
Marc Pastor i Sanz. Le Monde Diplomatique
El autor describe con inteligencia y sensibilidad recuerdos entrelazados, odiseas humanas marcadas por el sufrimiento, y lo hace con un trazo expresivo y un cromatismo evocador.
Yexus. El Diario Montas
Javier de Isusi (Bilbao, 1972) estudia Arquitectura en las escuelas
de San Sebastin y Lisboa. Acabada la carrera prueba brevemente la

profesin y emprende un viaje que le llevar durante un ao a recorrer
buena parte de Latinoamrica. A su vuelta decide dedicarse a lo que
siempre ha querido hacer: contar historias en vietas. Tras ganar algunos premios en diversos concursos de cmics empieza a publicar en
2004 Los viajes de Juan Sin Tierra, serie inspirada de alguna manera en
sus propios viajes, que pronto comenz a traducirse al francs, portugus y fins, y que ha sido objeto de estudio de tesis universitarias en
Italia y Reino Unido.
Tras finalizar la saga que incluye los tomos: La pipa de Marcos, La isla
de Nunca Jams, Ro Loco y En la tierra de los Sin Tierra retoma junto
con Luciano Saracino los guiones del cmic colectivo Historias del olvido (Dolmen, dos tomos,
2007 y 2011), escribe La partida del soldado, cuento ilustrado por Leticia Ruifernndez (El Jinete
Azul, 2011), ilustra la novela El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde (Astiberri, 2012), y dibuja
Ometepe (Astiberri, 2012), cmic con guin de Saracino y que incluye referencias a la tetraloga
de Los viajes de Juan Sin Tierra.
Su anterior obra es He visto ballenas (Astiberri, 2014), una intensa y documentada novela grfica
que protagonizan un exmilitante etarra, un antiguo miembro de los GAL y un sacerdote cuyo
padre fue asesinado por ETA veinticinco aos atrs.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Otras obras de Javier de Isusi
La pipa de Marcos
136 pginas. 14 euros
ISBN: 978-84-96815-27-8
La isla de Nunca Jams

ISBN: 978-84-935229-9-5
Ro Loco
ISBN: 978-84-96815-97-1
En la tierra de los Sin Tierra

ISBN: 978-84-92769-80-3
Ometepe
Con guin de Luciano Saracino
80 pginas. 16 euros
ISBN: 978-84-15163-84-8
El retrato de Dorian Gray

Libro ilustrado de la novela
de Oscar Wilde
ISBN: 978-84-15163-50-3
He visto ballenas
ISBN: 978-84-15685-51-7
Baleak ikusi ditut

ISBN: 978-84-15685-60-9
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Erbesteari, asiloari eta

migrazioari buruzko gogoeta
Marc Pastor i Sanz kazetariaren ustez,
komikian egin daitekeen kazetaritza
hoberenaren adibidea da Asylum
Marinak, 94 urterekin, gogora ekartzen du Otxandiotik Bartzelonara, Bartzelonatik Frantziara eta

Frantziatik Venezuelara egindako bidea. Haren
erbestearen esperientziak bat egiten du Sanza, Aina,
Chris eta Imeldarenarekin, horiek ere ihes egin behar
izan baitute, gerratik, indarkeriatik, behartutako
ezkontzetatik eta sexu-esplotaziorako pertsonaren
salerosketetatik, homofobiatik eta feminizidiotik.
Asylum
Gidoia eta marrazkiak: Javier de Isusi

Itzulpena: Bego Montorio
Astiberri Ediciones eta CEAR-Euskadi
Bilbo, 2017
Kolorea. Azal gogorra
104 orrialde. 17 x 24 cm. 15 euro
Nobela Grafikoa bilduma
ISBN: 978-84-16880-13-3
Urtarrilaren 20an salgai
@astiberri
Bere artea baliatuz, erbestearen esperientzak azaltzen

ditu Javier de Isusik album honetan. Atzo bezala
gaur, bizitza salbatzeko, duintasunez bizi ahal izateko
toki baten bila ihes egin behar dutenen bizitzetan
barneratzen da. Ihes egiten duten pertsonak dira,
bai, baina horrez gain indarkeriari aurre egin behar
diote, eta munduari agertzen diote nolako gaitasuna
dugun jasateko eta geure bizitzak berreraikitzeko.
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Asylum
liburu solidarioa da. Album honen salmentatik lortzen diren irabazi guztiak CEAREuskadirentzat izango dira; CEAR-Euskadi Gobernuz Kanpoko Erakunde bat da eta 25 urte
baino gehiago eman ditu errefuxiatuen eskubideen alde borrokan.
Javier de Isusik erbesteari, asiloari eta migrazioari buruzko gogoeta interesgarri eta beharrezko
bat egiten du. Gidoiak maisutasunez lotzen ditu zenbait historia, askotarikoak izanik ere
errealitate beraren parte diren historioak. Komikian egin daitekeen kazetaritza hoberenaren
adibidea da Asylum.
Marc Pastor i Sanz. Le Monde Diplomatique
Adimen eta sentsibilitate handiz azaltzen ditu egileak oroimen elkarlotuak, sufrimenduak
markatutako giza-odiseak, marrazketa adierazkorrez eta kromatismo iradokitzailez.
Yexus. El Diario Montas
Javier de Isusi
Bilbon jaio zen, 1972an, eta arkitektura ikasi

zuen Donostian eta Lisboan. Ikasketak amaiturik eta lanbide horretan
denbora labur batez jardun ondoren, urtebeteko bidaia egin zuen
Latinoamerikan zehar. Handik bueltan, beti egin nahi izan zuena egitea
erabaki zuen: istorioak kontatu bietetan. Zenbait komiki lehiaketatan
sariak irabazi ondoren, Los viajes de Juan Sin Tierra komiki saila
argitaratzen hasi zen 2004an. Liburuok nolabaiteko oinarria dute
bere bidaietan, eta laster hasi ziren itzultzen frantsesera, portugesera
baita finlandierara ere; Italian eta Erresuma Batuan, sail horri buruzko
unibertsitate tesiak egin dituzte.
La pipa de Marcos, La isla de Nunca Jams, Ro Loco eta En la tierra
de los Sin Tierra liburukiak biltzen dituen saga amaiturik, Historias
del olvido (Dolmen, bi liburuki, 2007 eta 2011) komiki kolektiboaren
gidoiei heldu zien berriro, Luciano Saracinorekin batera. Horrez gain, Leticia Ruifernndezen
ilustrazioekin argitaratu zen La partida del soldado ipuina idatzi du (El Jinete Azul, 2011), Oscar
Wilderen El retrato de Dorian Gray nobela ilustratu du (Astiberri, 2012), eta Saracinoren gidoia
duen Ometepe komikia marraztu du; azken horretan, Los viajes de Juan Sin Tierra saileko zenbait
erreferentzia aurki daitezke.
Asylum
baino lehen, Baleak ikusi ditut (Astiberri, 2014) nobela grafikoa argitaratu zuen; etakide
ohi bat, GALetako kide ohi bat eta hogeita bost urte lehenago ETAk aita hil zion apaiz bat
protagonista ditu sakon dokumentatutako obra horrek.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Javier de Isusiren beste lan batzuk
La pipa de Marcos
136 orrialde. 14 euro
ISBN: 978-84-96815-27-8
La isla de Nunca Jams

ISBN: 978-84-935229-9-5
Ro Loco
ISBN: 978-84-96815-97-1
En la tierra de los Sin Tierra

ISBN: 978-84-92769-80-3
Ometepe
Luciano Saracinoren gidoiarekin
ISBN: 978-84-15163-84-8
El retrato de Dorian Gray

Oscar Wilderen nobelaren
liburu ilustratuta
ISBN: 978-84-15163-50-3
He visto ballenas
ISBN: 978-84-15685-51-7
Baleak ikusi ditut

ISBN: 978-84-15685-60-9
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
La pequea gran historia

de un mdico novato durante
la guerra civil
El hispanista Ian Gibson afirma haber

disfrutado con placer y admiracin la
lectura de esta novela grfica inspirada
en las fascinantes memorias del doctor
Pablo Uriel Dez, un joven mdico al
que le toca vivir de primera mano la tragedia de la guerra civil
Doctor Uriel
El verano de 1936, Pablo Uriel, un joven de veintids

aos recin licenciado en Medicina, empezaba ilusionado su andadura profesional y se enfrentaba a su primer destino como mdico. En ese momento no poda
ni imaginar que, de repente, su vida y la de todo el
pas se iba a convertir en una terrible pesadilla.
Los testimonios minsculos, como el suyo, no suelen figurar en los grandes libros de Historia y acaban
desapareciendo... Pero Sento se ha encargado de
que, ochenta aos despus, la pequea gran historia
del doctor Uriel sea difcil de olvidar. Publicado origi-
Guin y dibujos: Sento

Color. Carton
432 pginas. 19 x 26,8 cm. 35 euros
ISBN: 978-84-16251-89-6
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
nalmente en tres tomos Un mdico novato, Atrapado en Belchite y Vencedor y vencido, Doctor
Uriel recopila la historia completa en este integral, cuyo primer tomo gan el Premio Internacional de Novela Grfica Fnac-Sins entido en 2013.
An en plena dictadura el doctor Uriel consigui escribir sus memorias, que vieron la luz en una
pequea edicin familiar publicada en 1988, dos aos antes de su muerte.
Sento Llobell, autor de la triloga y yerno de Uriel, confiesa: Cuando le las memorias me qued
impresionado. Siempre pens que tena que hacerlo.
He disfrutado, con sumo placer y creciente admiracin, la lectura de esta novela grfica inspirada
en las fascinantes memorias del doctor Pablo Uriel Dez. La guerra civil, cuyas secuelas por desgracia estamos an padeciendo entre ellas es vergonzoso que todava yazcan en fosas comunes
y cunetas ms de cien mil vctimas del franquismo, ha dado lugar a una inmensa bibliografa que
no deja de ir en aumento. Este cmic tiene el mrito de contar, con imgenes y palabras que se
conjugan muy eficazmente, las peripecias de un joven mdico de convicciones republicanas a
quien le toca vivir de cerca, nada ms iniciada su carrera, los vaivenes de la inmisericorde contienda. El protagonista es inolvidable. No es maniqueo, no quiere que los dems lo sean ni entretiene ilusiones acerca de la condicin humana. Mi enhorabuena a Sento Llobell y a los familiares
del mdico, que han hecho posible esta hazaa. Porque hazaa es, y de las valiosas.
Ian Gibson
Pablo Uriel es otro de esos seres de vida pica que sin pretenderlo se encontr a menudo con
la historia.
Tereixa Constenla, El Pas
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Vicent Llobell Bisbal, Sento (Valencia, 1953), tras licenciarse en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politcnica de Valencia, ejerce
comoprofesor de anatoma en la misma facultad entre 1979 y 1981,
ao en elque abandona la docencia para dedicarse a dibujar cmics.
Etiquetado dentro del movimiento de la lnea clara como uno de
losintegrantes de la llamada nueva escuela valenciana de los 80,publica ttulos como Romance, El laboratorio del Dr. Arnau,Ruinas, Cazando millonarios y El cartero audaz con guiones propios, oVelvet Nights
(con el escritor Ramn de Espaa) y la serie Tirant loBlanc, con guin
del novelista Jaume Fuster.
Tiene un amplio book en ilustracin publicitaria. Con el tiempo, la presencia de las tres dimensiones es cada vez ms frecuente en su obra. Ha diseado fallas vanguardistas como la de la plaza del Ayuntamiento de Valencia en 1986 y 1987, o la de la plaza de Na
Jordana en 2005 y 2011, as como la gigantesca figura transitable de Gulliver, que se encuentra
en el cauce del ro Turia de la misma ciudad. La publicacin en El Jueves de caricaturas en forma
de recortable marca otra opcin esttica en su curiosidad por las tres dimensiones.
Desde 1981 tiene editados 12 lbumes de cmics, ha ilustrado 6 libros y diseado 27 carteles.
Sus ilustraciones y cmics se han publicado en medios como Bsame Mucho, El Vbora, Cairo,
Madriz, TBO, Pequeo Pas, El Temps, El Independiente, EFE EME y El Jueves. Tras casi 20 aos
dedicado a otras reas de las artes plsticas regresa al cmic con la triloga del Doctor Uriel Un
mdico novato, Atrapado en Belchite y Vencedor y vencido, recopilada ahora en este integral.
En la actualidad reside en Sagunto (Valencia), sigue dibujando cmics y ha vuelto a tomar contacto con la docencia y a impartir cursos de posgrado en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politcnica de Valencia y cursos monogrficos en la Escuela Superior de Arte y Tecnologa
de la misma ciudad.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Los lmites del humor

en el punto de mira
Daro Adanti asegura que el humor

consiste en sacar a la luz nuestros miedos,
nuestros pensamientos oscuros, nuestras
crueldades y debilidades; es exorcismo
de nuestros males y reflejo de lo peor de
nosotros mismos, segn el autor
Disparen al humorista
Guin y dibujos: Daro Adanti

Color. Carton
ISBN: 978-84-16251-94-0
@astiberri
El escndalo por una caricatura de Mahoma en una

revista danesa, el secuestro del semanario satrico El
Jueves, los atentados contra Charlie Hebdo, el caso
Zapata... La cuestin del humor y de sus lmites est
innegablemente a la orden del da y Daro Adanti,
uno de los fundadores de la revistaMongolia, la plantea en Disparen al humorista a travs de un ensayo
en vietas que no sabe si definir como una defensa
contra la correccin poltica, un mtodo para salvar al
humor de la tendencia totalitaria de Occidente o una
hereja contra toda religin.
Para Adanti, el humor es un gnero de ficcin y la ficcin tendra que ser ese lugar sin lmites, como lo son
la tragedia, la pica, la aventura o la poesa; lo que
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
debera tener lmites no es el humor, sino el cundo y el dnde de la representacin del humor,
es decir, su contexto. Mantiene que para respetar sentimientos y creencias, algunos proponen
limitar el humor y la libertad de expresin. Arrojan la idea laica de la libertad de culto a la cabeza
del propio laicismo. Utilizan un concepto de Voltaire para negar el pensamiento de Voltaire. Usan
una idea de la Ilustracin para anular la idea misma de la Ilustracin.
Adanti denuncia en este ensayo grfico que estamos en una sociedad donde el cerco al humor
se cierra cada vez ms, no slo desde el poder, sino tambin desde el mbito moral, y que tanto
los sectores conservadores como los ms progresistas tienden a censurar, silenciar, y en definitiva disparar al humorista, para evitar que su voz escueza, cuando el humor precisamente consiste,
en palabras del autor, en sacar a la luz nuestros miedos, nuestros pensamientos oscuros, nuestras crueldades y debilidades; es exorcismo de nuestros males y reflejo de lo peor de nosotros
mismos.
Daro Adanti (Buenos Aires, 1971) empez en 1990 en la revistaEl Porteo.Tambin public en los diariosPgina/12yClarn,y fue
coeditor de la mtica revista de cmicSulteme!
Ha publicado ilustraciones y cmics en medios como The New York

Times, El Pas, La Vanguardia, Pblico, El Mundo, Primera Lnea, Man,etc.
Ha editado varios cmics en Espaa, comoLa ballena tatuada,El calavera,Colmillo blancooEl seor Cabeza de Tostadora, y publica hace
aos una pgina cada semana en la revistaEl Jueves.
Sus animaciones para MTV Latino, Vacalctica y Elvis Christ se han visto
en varios pases, al igual que sus otros cortos de animacin, que han
recibido premios en varios festivales de cine. Fue uno de los guionistas
de Adult Swim Espaa y de Space Ghost Coast to Coast Espaa (ambos de la cadena Turner).
Hace aos que es el secuaz y cmplice de Jordi Costa en proyectos varios.Monstruos modernos(Astiberri, 2008) es el tercer libro que publican juntos. Tambin es el autor de Diccionario
irreverente de economa (Alternativas Econmicas, 2015) junto con Enric Gonzlez.
Es uno de los fundadores de la revistaMongolia,donde escribe y dibuja, actividad que compagina con las representaciones deMongolia, el musical, el show en vivo de la revista satrica, que ha
recibido marchas religiosas de repulsa y hasta una misa de desagravio a la Virgen por su culpa.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Otro ttulo del autor
Monstruos modernos
Con Jordi Costa
128 pginas. Color. 17 euros
Carton. 17 x 24 cm
ISBN: 978-84-96815-64-3
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Mirando a los monstruos para

hablar de los hombres
Con este quinto volumen de Kitaro
continuamos la recuperacin de una
de las obras ms significativas del
desaparecido Shigeru Mizuki
La quinta entrega de las aventuras de Kitaro se muestra tan rica en peripecias como las anteriores, servidas por el gran talento de narrador y el brillante trazo
de Mizuki. En esta ocasin se presentan unos pobres
diablos transformados en diamantes, un malvado y
hambriento zorro sobrenatural o un cantante desaparecido tras conseguir el xito, todos ellos felices
de ser salvados por Kitaro y su fiel aclito.
Kitaro vol. 5
Guin y dibujos: Shigeru Mizuki

Traduccin: Eva Sakai
Blanco y negro. Rstica con solapas
ISBN: 978-84-16880-03-4
@astiberri
Inmensamente popular en Japn, donde no hay nio

que crezca sin devorar sus aventuras, Kitaro es el ltimo
descendiente de una tribu de muertos vivientes: naci
tuerto, arrastrndose fuera del tero del cadver de
su madre, condenado a errar en un mundo que
lo rechaza. Sin embargo, lejos de la tragedia que
presagian tan funestos orgenes, Kitaro es una serie
rebosante de chispa.
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Fijarse en los monstruos para hablar de los hombres. Kitaro supone una revisin del tema del
vampiro que ridiculiza lo macabro tanto oriental como occidental. Las tribulaciones de este pilluelo que debe resolver los conflictos que enfrentan a humanos y yokais constituyen un autntico placer que ana, de forma sutil, la negrura y la ligereza.
Qu Leer
Shigeru Mizuki naci el 8 de marzo de 1922 en el poblado de
Kohama, cerca de Osaka, aunque pas su infancia en Sakaiminato,

pequeo pueblo pesquero de la prefectura de Tottori. Shigeru Mizuki,
cuyo autntico nombre es Shigeru Mura, fue uno de los autores
de manga ms conocidos en Japn y con una larga carrera a sus
espaldas. Con apenas veinte aos es enrolado en el ejrcito japons
y enviado a la jungla de Nueva Guinea, en donde vivir una autntica
pesadilla: contrae la malaria, asiste a la muerte de la mayor parte de
sus compaeros y pierde el brazo izquierdo en un bombardeo. En
1957, tras una vida ya demasiado rica en recuerdos y heridas, inicia
su carrera como autor de manga y se convierte en uno de los grandes
narradores de historias de su pas. A lo largo de toda su obra, Mizuki
no dej de mostrar su profunda comprensin del alma humana y la
empata que siempre sinti por todas las formas de vida.
Shigeru Mizuki gan el premio al mejor lbum en el Saln Internacional del Cmic de Angoulme
2007 por NonNonBa, y el premio esencial patrimonio del saln de Angoulme 2009 por
Operacin Muerte, ambas publicadas por Astiberri. En 2010 recibi el ttulo de Persona de
mrito cultural, un reconocimiento oficial otorgado anualmente a todos aquellos que hayan
hecho contribuciones significativas a la cultura japonesa. Falleci en Tokio el 30 de noviembre
de 2015, a los 93 aos.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
En la misma serie
Kitaro vol. 1
ISBN: 978-84-92769-77-3
Kitaro vol. 2
ISBN: 978-84-15685-84-5
Kitaro vol. 3
ISBN: 978-84-16251-12-4
Kitaro vol. 4
ISBN: 978-84-16251-43-8
Del mismo autor
NonNonBa
ISBN: 978-84-92769-34-6
Operacin Muerte
ISBN: 978-84-92769-50-6
3, calle de los Misterios

ISBN: 978-84-92769-98-8
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Del mismo autor
Shigeru Mizuki. Autobiografa

Libro uno
ISBN: 978-84-15163-82-4
Libro tres
ISBN: 978-84-15163-97-8
Libro cinco
ISBN: 978-84-15685-30-2
@astiberri
astiberri
astiberri.com
Libro dos
ISBN: 978-84-15163-83-1
Libro cuatro
ISBN: 978-84-15163-98-5
Libro seis
ISBN: 978-84-15685-31-9

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
nica, como todos los dems

Mara y yo fue galardonada con el Premio
Nacional de Cmic de Catalua 2008
Mara y yo es una obra importante, tanto por el tema
que trata, el autismo, como por la mirada delicada,
sensible y divertida con la que Miguel Gallardo nos
muestra su feliz relacin con su hija, Mara. Una obra
reveladora, a todas luces catrtica, que supone un
paso adelante en la dilatada trayectoria profesional
del creador cataln, con la que se hizo merecedor
del Premio Nacional de Cmic de Catalua 2008.
Mara y yo
Guin y dibujos: Miguel Gallardo

Bitono. Carton
ISBN: 978-84-96815-40-7
8. edicin
@astiberri
Amaia Hervs, psiquiatra infantojuvenil, destaca: Un

aspecto muy importante conocido por maestros,
profesionales y padres del aprendizaje de nios con
autismo es la utilizacin de imgenes claras y sintticas que transmitan ideas o situaciones. En este libro, Miguel Gallardo, acostumbrado a comunicarse
visualmente con su hija Mara, quiere compartirlo
con sus lectores como si nosotros furamos ella y a
travs de sus dibujos entendamos su mensaje simple
y breve de una manera inequvoca. Este libro rebosa
imgenes que transmiten sensaciones y emociones
de Mara, de su padre y de su entorno. Miguel, que
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
desde hace aos sabe que a Mara sus fantsticos dibujos la hacen feliz, la tranquilizan y la ayudan a comprender este mundo, quiere utilizarlos tambin con nosotros para que compartamos
las emociones de Mara hacia l y sus seres queridos.
El lector aade Hervs se ve sumergido en las emociones de un viaje de vacaciones de Mara
y su padre. Un viaje que recrea situaciones familiares y cotidianas que, para ellos, como para
cientos de familias que tienen un nio con autismo, resulta una aventura salpicada de dificultades
generadas por la falta de adaptacin de nuestro entorno social o por la limitada comprensin de
algunas personas que Mara encuentra en su viaje.
En julio de 2010 se estren en cines el largometraje documental Mara y yo, dirigido por Flix
Fernndez de Castro, responsable tambin del guin a partir de la historia original plasmada en
papel.
Gallardo narra sobre todo esas pequeas cosas turbadoras, exasperantes o tiernas que constituyen la vida cotidiana con una hija autista. Libration
Una historia de contagioso optimismo. El Pas
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Miguel Gallardo (Lleida, 1955) vive y trabaja en Barcelona. Co-
labora habitualmente como ilustrador en La Vanguardia y el semanal

Ahora, as como para medios internacionales como The New Yorker.
Ha ganado tres premios del Saln Internacional del Cmic de Barcelona el ltimo de ellos el Gran Premio del Saln concedido en mayo
de 2014 como reconocimiento a toda su trayectoria y un Serra dOr.
Es uno de los creadores de Makoki y otros personajes como Perico
Carambola y Perro Nick. Ha publicado adems Un largo silencio, una
novela grfica sobre la guerra civil.
En 2008 recibi el Premio Nacional de Cmic de Catalua por Mara
y yo, que ya ha sido traducida a ocho idiomas; en 2015 aparece la segunda parte, Mara cumple 20 aos.
Gallardo y Paco Roca, el creador de Arrugas (Premio Nacional del Cmic 2008), firmaron a cuatro
manos Emotional World Tour (Astiberri, 2009), un cuaderno de viaje donde ambos dibujantes
reviven la gestacin de Mara y yo y Arrugas, y describen una sucesin de divertidas ancdotas
sobre sus peripecias, muchas veces vividas conjuntamente, a lo largo del ao y medio de gira
continua de presentacin de sus multipremiadas obras por toda la geografa espaola. En 2016
Gallardo muestra su faceta de viajero incansable y peculiar en Turista accidental, tambin publicado por Astiberri.
Mara Gallardo vive en Las Palmas de Gran Canaria. Posee una
habilidad fuera de lo comn para recordar los nombres de toda la gente que ha conocido, aunque slo fuera por unos minutos, alguna vez.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Otros ttulos de Miguel Gallardo en Astiberri
Emotional World Tour

Diarios itinerantes
Con Paco Roca
72 pginas. 14 euros
ISBN: 978-84-92769-04-9
Un largo silencio
72 pginas. 15 euros
ISBN: 978-84-15163-54-1
Mara cumple 20 aos

64 pginas. 12 euros
ISBN: 978-84-15685-93-7
Turista accidental
ISBN: 978-84-16251-65-0
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
El Gran Hermano an vigila
Una visin realista de un pas

en el que la pesadilla de Orwell
se ha convertido en realidad
El mejor documental que se ha hecho sobre Corea

del Norte es una historieta. El quebequs Guy Delisle
cuenta su estancia en la capital coreana con un agudo sentido de la observacin y la irona. Pyongyang
es una visin realista de un pas en el que la pesadilla
de Orwell se ha convertido en realidad, pero todo
ello tratado desde la rigurosidad del periodista, la
perplejidad de un occidental y la irona de un viajero
curtido.
Pyongyang
Guy Delisle, flemtico observador de las incoherencias de este rgimen totalitario, nos conduce a un
extrao universo en el que la realidad oficial desafa
la lgica, y dibuja, casi siempre con humor, las mltiples ancdotas que marcaron su estancia en una
ciudad deshumanizada por una ideologa paranoica.
12. edicin
Gore Verbinski, el director de xitos de taquilla tan

sonados como las tres primeras entregas de Piratas
Guin y dibujos: Guy Delisle

Traduccin: Laureano Domnguez
Blanco y negro. Rstica con solapas
ISBN: 978-84-96815-05-6
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
del Caribe y de la muy lograda pelcula de animacin Rango, tena el proyecto de dirigir la adaptacin cinematogrfica de Pyongyang, para la que contaba con guin de Steve Conrad, y Steve
Carell en el papel de Delisle. Como consecuencia del ataque ciberntico del que fue objeto la
productora Sony desde Corea del Norte, a raz del intento de estreno de la pelcula The Interview,
que gira sobre un complot para asesinar al lder norcoreano Kim Jong-un, la Fox renunci a distribuir el previsto film de Verbinski, lo que llev al director a cancelar el proyecto.
Delisle relata su impresin personal del cerrado mundo norcoreano a partir de las obsesiones
que detect en esa sociedad y que le permiten dibujar un clima poltico espeso y opresor, y un
da a da extrao marcado por la pobreza (...). En conjunto, una mirada socarrona y preada de
tristeza. Alfons Ribera, El Peridico de Catalunya
Pyongyang interesar a mltiples pblicos: desde los interesados en la actualidad, a los fans de
Perspolis o los que, simplemente, gustan de las buenas historias. Publishers Weekly
Guy Delisle naci en 1966 en Quebec. Una vez culminados sus
estudios de artes plsticas en Sainte-Foy y en Toronto, comienza a trabajar en 1986 en el estudio CinGroupe de Montreal. En 1993 ense
animacin en la isla de La Reunin y en 1994 realiz un cortometraje
para nios titulado Trois petits chats. Su primer libro fue publicado por
LAssociation en 1996. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas.
De Guy Delisle, se han editado tambin en castellano sus trabajos ms
representativos, testimonio de sus viajes a Asia y Oriente Medio: Shenzhen, Pyongyang, Crnicas birmanas y Crnicas de Jerusaln, ttulo
este que le vali el premio a la mejor obra del Saln Internacional del
Cmic de Angoulme 2012, todos ellos en Astiberri, as como el recopilatorio de historias cortas Cmo no hacer nada, el cmic infantil Luis
va a la playa (Faktora K), el integral del Inspector Moroni y Gua del mal
padre, del que lleva realizados 3 tomos, donde el autor canadiense se desata con un humor que
ya se anticipaba en sus anteriores cmics. Su obra ms reciente es Escapar. Historia de un rehn
(Astiberri, 2016), donde relata el cautiverio de un miembro de Mdicos Sin Fronteras tras ser secuestrado durante su primera misin humanitaria.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Del mismo autor
Cmo no hacer nada

ISBN: 978-84-96815-88-9
Shenzhen
(5. edicin)
ISBN: 978-84-935088-0-7
Crnicas birmanas
(6. edicin)
ISBN: 978-84-96815-66-7
Crnicas de Jerusaln
(5. edicin)
ISBN: 978-84-15163-34-3
Escapar. Historia de un rehn

ISBN: 978-84-16251-75-9
Inspector Moroni
Edicin integral
ISBN: 978-84-15685-61-6
Gua del mal padre

Tomo 1
ISBN: 978-84-15685-09-8
Gua del mal padre

Tomo 2
ISBN: 978-84-15685-56-2
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Una mirada sobre la violencia

institucional y el caos social
Marcos Prior y David Rubn plantean
en un futuro no muy lejano una stira
poltica con accin a raudales, reflexin y
experimentacin formal
Gran Hotel Abismo
Guin: Marcos Prior

Dibujos y color: David Rubn
Color. Carton
120 pginas. 29 x 20,5 cm. 24 euros
ISBN: 978-84-16251-47-6
2. edicin
En un mundo situado en un futuro no muy lejano,

donde el neoliberalismo se ha convertido en religin de Estado, asistimos a una especie de danza
de Shiva que representa la ley de conservacin de
la violencia de la que hablaba el socilogo Pierre
Bourdieu. La disimulada violencia institucional y
estructural de los mercados financieros aliados
con el Estado da paso a una violencia espectacular que ocupa las calles y plazas sembrando el
caos y trastocando el orden social.
Marcos Prior (Necrpolis) y David Rubn (El hroe,
Beowulf) plantean una stira poltica con accin
a raudales donde la reflexin, la emocin y la
experimentacin formal son elementos bsicos
sobre los que se sostiene un cmic a todas luces
@astiberri
astiberri
astiberri.com

Tel.: 661 288 747 prensa@astiberri.com
ASTIBERRI
visceral. El gallego Rubn juega con la composicin y tira de una rica paleta de colores para poner
en imgenes un sugerente texto del cataln Prior, siempre inclinado a incidir sobre cuestiones
sociales, polticas y vitales que le preocupan.
Un cmic apocalptico que habla de tiempos futuros... no tan futuros. Edicin de lujo, un hermoso
apaisado, para una obra que es una explosin horizontal de ideas, de imgenes y de golpes. Gran
Hotel Abismo arde en rojos infernales y se sumerge en un mar de mamporros, explosiones y gases
lacrimgenos. El hbitat que nos espera.
Javier Prez de Albniz, El Descodificador
David Rubn (Ourense, 1977) estudia diseo grfico y se lanza al
mundo del cmic, la animacin y la ilustracin. Con su primera obra

larga, El circo del desaliento, es nominado como autor revelacin en el
Saln Internacional del Cmic de Barcelona de 2006, gana el primer
premio Castelao, y se edita en gallego, castellano, italiano y francs.
Su siguiente novela grfica, La tetera del oso malayo, tambin publicada
en Francia, Italia y la Repblica Checa, se lleva cuatro nominaciones
a los premios del Saln Internacional del Cmic de Barcelona 2007,
logra el galardn al autor revelacin y le acredita como finalista del
I Premio Nacional del Cmic. Posteriormente Cuaderno de tormentas
es nominado al mejor dibujo de nuevo en la cita de Barcelona;
codirige Espritu del bosque, un largometraje de animacin 3-D, y
adapta al cmic Romeo y Julieta, de William Shakespeare, y El monte
de las nimas, de Gustavo Adolfo Bcquer. Su espritu creativamente
inquieto le lleva a ilustrar la coleccin de relatos Solomon Kane, de
Robert E. Howard, y sumergirse en la actualizacin en cmic del mito
de Heracles con los dos tomos de El hroe.
Sus ltimos trabajos publicados son una adaptacin del poema pico
Beowulf (Astiberri, 2013), en colaboracin con Santiago Garca, dos
spin offs de Battling Boy, de Paul Pope, centrados en el personaje de
Aurora West, de los que se han publicado en Espaa ambos tomos:
El momento de Aurora West y La cada de la casa West (Debolsillo,
2014 y 2015), as como La Ficcin, junto con el guionista Curt Pires
(Astiberri, 2015), y Miguel EN Cervantes. El retablo de las maravillas,
realizado con Miguelanxo Prado (coedicin Astiberri y Accin Cultural
Espaola, 2015).
Astiberri publicar en marzo de 2017 un nuevo trabajo suyo a los
pinceles: ter, con guin del estadounidense Matt Kindt.
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Marcos Prior
(LHospitalet de Llobregat, Barcelona, 1975) ha

realizado ilustraciones para editoriales como Crulla/SM, Ediciones
Rockdelux y Sol 90. Tambin ha contribuido a la realizacin de storyboards para campaas de empresas de publicidad como Ogilvy
Bassat, Vinizius Young & Rubicam, McCann, Shackleton Group y
Adding-Targis. En 2015 publica Necrpolis (Astiberri). A finales de
2013 se puso a la venta Potlatch (Norma Editorial), novela grfica
realizada al alimn con Danide. En 2012 apareci publicada la novela
grfica El ao de los 4 emperadores (Dibolo Ediciones), de la que es
autor tanto del guin como del dibujo. En 2011 apareci Fagocitosis
(Glnat), con guin suyo y dibujos de Danide. Durante 2009 se encarg
de la realizacin del guin y dibujos de la novela grfica Maria Callas,
la ilusin biogrfica para Discmedi, que todava sigue indita. En 2008
estuvo realizando el guin y los dibujos de la novela grfica Fallos de
raccord para Dibolo Ediciones.
Ha trabajado como guionista (2000-2005) para Ediciones La Cpula en
las series Rosario y los inagotables, El Comebalas y Secta Doraymon;
la novela grfica Raymond Camille y el comic book Mundo Maremoto.
Todos los guiones se apoyaron en el dibujo de Artur Laperla, con
el que tambin colabor (junto con Marcos Morn, Nacho Antoln
y Jordi Borrs) en dos miniseries de comic books (Oropel y Cool
Tokio), que fueron publicadas por Planeta DeAgostini en 1996 y 1997
respectivamente.
En la actualidad se encuentra preparando Catlogo de Bunkers junto
con Jordi Pastor, que se publicar en Astiberri en febrero de 2017.
Tambin disponible esta otra obra de Marcos Prior por Astiberri
Necrpolis
ISBN: 978-84-16251-26-1
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
Otras obras de David Rubn publicadas por Astiberri
La Ficcin
Con Curt Pires
ISBN: 978-84-16251-35-3
El hroe 1
3. edicin
ISBN: 978-84-15163-11-4
Beowulf
2. edicin
Con Santiago Garca
ISBN: 978-84-15685-35-7
El hroe 2
2. edicin
ISBN: 978-84-15163-87-9
La tetera del oso malayo

3. edicin
ISBN: 978-84-935385-1-4
El circo del desaliento

2. edicin
ISBN: 978-84-96815-46-9
Miguel EN Cervantes
El retablo de las maravillas
2. edicin
Con Miguelanxo Prado
ISBN: 978-84-16251-21-6
@astiberri
astiberri
astiberri.com
Vietas de Vida
2. edicin
Con varios autores
ISBN: 978-84-15685-82-1

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com

ASTIBERRI
@astiberri
astiberri
astiberri.com


Novedades y Reediciones Astiberri Enero 2017

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Novedades y Reediciones Astiberri Enero 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ASTIBERRI

El Oscar Wilde del tebeo

Guin y dibujos: Mauro Entrialgo

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Mauro Entrialgo (Vitoria-Gasteiz, 1965), adems de uno de los

humoristas grficos con mayor prestigio y reconocimiento del pas con

Apdo. 485. 48080. Bilbao

ngel Sefija por tercera vez

ngel Sefija con cuatro ojos

ngel Sefija desde

ngel Sefija con

ngel Sefija por

ngel Sefija tras

ngel Sefija sin

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Una reflexin sobre el exilio,

Guin y dibujos: Javier de Isusi

Javier de Isusi muestra en estas pginas, con su arte,

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Javier de Isusi (Bilbao, 1972) estudia Arquitectura en las escuelas

de San Sebastin y Lisboa. Acabada la carrera prueba brevemente la

Apdo. 485. 48080. Bilbao

La isla de Nunca Jams

En la tierra de los Sin Tierra

El retrato de Dorian Gray

Baleak ikusi ditut

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Erbesteari, asiloari eta

Marinak, 94 urterekin, gogora ekartzen du Otxandiotik Bartzelonara, Bartzelonatik Frantziara eta

Gidoia eta marrazkiak: Javier de Isusi

Urtarrilaren 20an salgai

Bere artea baliatuz, erbestearen esperientzak azaltzen

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Bilbon jaio zen, 1972an, eta arkitektura ikasi

Apdo. 485. 48080. Bilbao

La isla de Nunca Jams

En la tierra de los Sin Tierra

El retrato de Dorian Gray

Baleak ikusi ditut

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

La pequea gran historia

El hispanista Ian Gibson afirma haber

El verano de 1936, Pablo Uriel, un joven de veintids

Guin y dibujos: Sento

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Los lmites del humor

Daro Adanti asegura que el humor

Guin y dibujos: Daro Adanti

El escndalo por una caricatura de Mahoma en una

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Ha publicado ilustraciones y cmics en medios como The New York

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Apdo. 485. 48080. Bilbao