Motor Trifsico

Asincrnico

ESPAOL
ATENCIN
Este manual debe ser ledo atentamente antes de proceder a instalar y utilizar este producto.
Antes de usar la mquina lea cuidadosamente, comprenda y respete las instrucciones de seguridad.
La conexin elctrica ser realizada por un electricista calificado y cumplir con la Norma IEC 60364-1

ESPAOL

ESPAOL

DESCRIPCIN GENERAL

FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR

Los motores serie Y tienen los estatores bobinados en

aislamiento clase F. Es un motor tipo jaula de ardilla;
con proteccin IP55 para su sistema de enfriamiento.

El motor debe ser conectado a tierra (de jabalina) en

la caja de terminales.

El motor debe ser usado en las siguientes

condiciones:
- La temperatura ambiente debe ser de -15C - 40C.
- La altura mxima de operacin es de 1000 m.
- Frecuencia: 50 Hz
- Voltaje: 220/380 para los motores de hasta 5 HP y
de 380/660 para los motes de ms de 5 HP.
La conexin para motores es en estrella para los
motores de hasta 3 kW, y en tringulo para 4 kW o
ms. El factor de servicio es de S1 (servicio continuo).
La temperatura de servicio del bobinado del estator
por el mtodo de resistencia no debe superar los 80K.

PREPARACIN ANTES DEL MONTAJE

El cableado del motor debe ser realizado por un

electricista matriculado, respetando las secciones de
los cables de acuerdo con el amperaje de cada
motor.
El motor tiene un conector de 6 terminales y estn
identificadas de esta forma:

Debe ser conectado en tringulo o estrella de

acuerdo a las tablas:

- Controle el motor en busca de daos; no lo use si

estuviera daado.
- Limpie cuidadosamente el motor y posibles excesos
de grasa.
- Controle la chapa de identificacin para ver si sus
datos coinciden con el pedido.
- Controle girando el motor a mano para detectar
posibles rozamientos del rotor.
- Mida la resistencia de aislamiento con un megmetro
de 500 V. Si la lectura fuera menor a 0,5 M el estator
debe ser secado en un horno a menos de 120 C.

MONTAJE DEL MOTOR

El motor puede ser acoplado mecnicamente por
bridas de acople, por engrane o por polea, pero los
motores de dos polos de ms de 4 kW y los de 4 polos
de ms de 30 kW no pueden ser acoplados por
poleas.
Si selecciona poleas pequeas debe conectar el
motor en tringulo. Solo se puede conectar con brida
sobre el eje del motor un ventilador cuando el acople
sea a correa. El eje del motor y el eje acoplado deben
estar paralelos y cuando se acopla con brida, el eje
del motor y el del eje acoplado deben estar
perfectamente centrados y alineados.
El montaje del motor debe contemplar una eficiente
ventilacin del motor y un lugar fresco.

ESPAOL

Cuando el orden de la conexin de fases A, B, C, (R S

T) se conecta a U1, V1 y W1 la direccin de rotacin
del eje visto del frente es en direccin de las agujas
del reloj y cambiando el orden de las fases se invierte
la rotacin.
Cuando se desea el voltaje total en el arranque o en
etapas, baje el voltaje de arranque con un reactor de
estrella/tringulo, pero preste atencin que la
corriente de arranque sube 5/7 veces.

Pasado este lmite, el rodamiento debe ser cambiado.

Cuando la carga de arranque es muy alta, use el

voltaje total.

Tenga cuidado de no daar los bobinados del estator

cuando retire el motor.

El motor debe ser protegido por un protector trmico

con un amperaje de acuerdo con lo especificado en
la chapa de identificacin del motor y un protector de
falta de fase.

Cuando tenga que rebobinar el motor, durante el

desarme, anote los nmeros de vueltas y el dimetro
del alambre.

Cuando la frecuencia sufre variaciones mayores al

1% o del 10% en la tensin, el motor no podr
proveer la potencia especificada.
El motor no debe funcionar libre, hacer sonidos
inusuales o golpeteos; ni la temperatura de los
rodamientos superior los 95 C.

MANTENIMIENTO Y REPARACIN DEL

MOTOR
El motor y su rea circundante debe estar seca y
limpia, y no deben ingresar al motor virutas, fibras o
pelusas.
Si el protector trmico se acciona con frecuencia
puede ser debido a que su potencia es inferior a la del
motor o que el motor est arrancando bajo carga
continuamente.
Cada 5000 horas de uso o ms, cambie el lubricante
de los rodamientos (salvo que sean blindados) y
cambie el lubricante con grasa nueva para
rodamientos, luego de haberlos lavado con solvente
y secado.
La carga de grasa es de la mitad de su capacidad
para los motores de 2 polos y de 2/3 para los motores
de 4, 6 y 8 polos.
Si durante el uso del motor hace ruidos de golpeteos,
controle el juego libre del eje de acuerdo con la
siguiente tabla:

Para medir el calentamiento del motor use el mtodo

IC411.

ESPAOL

GARANTA

NO ESTN INCLUDOS EN LA GARANTA

GRUPO|SIMPA S.A. en su carcter de importador,

garantiza este producto por el trmino de 6 (seis)
meses, contados desde la fecha de compra asentada en
esta garanta y acompaada de la factura de compra.

Los defectos originados por:

1. Uso inadecuado de la herramienta.
2. Instalaciones elctricas deficientes.
3. Conexin de las herramientas en voltajes
inadecuados.
4. Desgaste natural de las piezas.
5. Los daos ocasionados por aguas duras o sucias en
hidrolavadoras y bombas de agua.
6. Daos por golpes, aplastamiento o abrasin.
7. En los motores nafteros, los daos ocasionados por
mezclas incorrectas nafta-aceite en los motores 2T y
falta de lubricacin en los motores 4T; y en los motores
diesel, combustible de mala calidad.

PRESCRIPCIONES DE LA GARANTA
1. Las herramientas elctricas estn garantizadas
contra eventuales defectos de fabricacin
debidamente comprobados.
2. Dentro del perodo de garanta de las piezas o
componentes que se compruebe, a juicio exclusivo de
nuestros tcnicos, que presenten defectos de
fabricacin, sern reparados o sustituidos en forma
gratuita por los Servicios Mecnicos Oficiales contra
la presentacin de este Certificado de Garanta y la
factura de compra.
3. Para efectivizar el cumplimiento de la garanta, el
comprador podr optar por presentar el producto en
cualquiera de nuestros Servicios Mecnicos
Oficiales. En aquellos casos en que el producto deba
ser transportado al Servicio Mecnico ms cercano,
quedarn a cargo del importador los gastos de
transporte, seguros y cualquier otro que deba
realizarse para la ejecucin del mismo. Previamente
deber comunicarse con nuestro Servicio Central:
(011) 4708-3400 (conmutador), a los efectos de
coordinar el traslado.
4. Efectuado el pedido de Garanta, el Servicio
Autorizado debe entregar al cliente un comprobante
debidamente confeccionado, donde adems debe
figurar el plazo mximo de cumplimiento del mismo,
con el cual el cliente puede efectuar el reclamo.
5. El plazo mximo de cumplimiento de la reparacin
efectuada durante la vigencia de la garanta, ser de
30 das a partir de la recepcin del pedido efectuado
por el comprador, con la exclusin de aquellas
reparaciones que exijan piezas y/o repuestos
importados, casos estos en que el plazo de
cumplimiento ser de 60 das y el tiempo de
reparacin quedar condicionado a las normas
vigentes de importacin de partes. El tiempo que
demandare el cumplimiento de la garanta ser
adicionado al plazo original de vigencia.

ATENCIN

Consulte la nmina de Servicios Tcnicos

Autorizados en nuestro Departamento de
Atencin al Cliente:
(011) 4708-3400 (conmutador)
o en nuestra pgina web:
www.gammaherramientas.com.ar

MODELO

FECHA DE COMPRA

DIRECCIN

N SERIE

COMERCIO VENDEDOR (sello de la casa)

1. Esta garanta caduca automticamente si la

herramienta fue abierta por terceros.
2. Este producto slo deber ser conectado a la red del
voltaje indicado en la chapa de identificacin de cada
mquina.
3. Conserve este Certificado de Garanta, junto con
la factura de compra para futuros reclamos.

IMPORTANTE
Los esquemas, dibujos e imgenes son slo orientativos.
Especificaciones tcnicas sujetas a modificacin sin previo aviso.
La no observancia de estas recomendaciones implica prdida de garanta, por uso indebido.

Importa, garantiza y distribuye

N de Importador 30-62832360-3
Atencin al Cliente: (011) 4708-3400 (conmutador)
www.gammaherramientas.com.ar

ORIGEN Y PROCEDENCIA CHINA