Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Casos PDF
Casos PDF
47
C73734c
1a edicin
San Jos, Costa Rica
Este Manual puede ser utilizado para propsitos no-comerciales con el debido reconocimiento al autor.
Esta publicacin ha sido posible gracias a la asistencia financiera del Fondo para el Medio Ambiente
Mundial (GEF) e implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en
el marco del Programa Operacional #6 del rea Temtica de Cambio Climtico del GEF. Las opiniones
expresadas en este documento son del autor y no necesariamente reflejan el parecer del Fondo para
el Medio Ambiente Mundial o del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
1. INTRODUCCION
l proyecto de construccin e instalacin de micro-turbinas hidrulicas en la zona de El Cu-Bocay,
hidrulicas eficientes donde se puedan aprovechar los recursos naturales existentes de esta zona para
proveer de energa elctrica y mecnica a pequeas fincas cafetaleras y ganaderas, centros de salud,
escuelas, y viviendas en la zona rural, que por su ubicacin no son beneficiarios del servicio de energa
elctrica suministrado a travs de la red elctrica nacional.
gran potencial
hidrulicas
Hidro-electricidad: aprovechamiento de la
energa potencial del agua como forma de
obtener energa elctrica limpia
Durante varios aos pobladores de comunidades aisladas de las zonas norte de Matagalpa y
Jinotega, visitaron las oficinas de ATDER-BL en El Cu y en Matagalpa
servicio de energa elctrica para los centros de salud ya que no podan recibir atencin mdica por la noche
ni mantener refrigerados los medicamentos. En las escuelas de sus comunidades no podan recibir clases
nocturnas; y los pequeos productores necesitaban de la energa elctrica para uso domiciliario y para
operar sus beneficios de caf, ya que estuvieron usando las despulpadoras manuales de caf (lo cual es muy
lento e ineficiente), o utilizando pequeos electrogeneradores diesel que les ocasiona muchos gastos en la
compra y transporte del combustible, as como un impacto al medio ambiente por las emisiones de gases
de combustin de las plantas trmicas.
Durante el perodo 1999-2000, con el apoyo de la Organizacin Alemana KarEn y financiamiento del
BMZ del Gobierno de Alemania para un proyecto piloto, ATDER-BL desarroll diversos diseos de pequeas
La
La turbina mova un
de
mayores
potencias
para
el
LOGROS ALCANZADOS
Se logr la construccin, instalacin y pruebas de dos micro-turbinas, una tipo Turgo y la otra tipo Pelton,
construidas en el taller metal-mecnico de ATDER-BL en la localidad de El Cu. Ambas turbinas dieron muy
buenos resultados en eficiencia y potencia, generando ms de 1.5 kW de potencia mecnica, lo cual es
suficiente para despulpar caf y moler maz en los volmenes normalmente requeridos en las fincas de la
zona.
Se identificaron varios sitios en las cercanas de El Cu que presentan condiciones ptimas para la
instalacin del nuevo diseo de micro-turbina, y donde los propietarios estn interesados en comprar las
turbinas y realizar las instalaciones para usos productivos e iluminacin domiciliaria en sus fincas.
Se elabor un formulario que servir para la evaluacin de sitios para futuras instalaciones de microturbinas.
Se logr la capacitacin del personal tcnico de ATDER-BL en el diseo, construccin y montaje de los
pequeos sistemas de micro-turbinas hidrulicas, mediante sesiones de cooperacin horizontal en un
intercambio con el grupo SEDES de Comayagua, Honduras.
Se realizaron reparaciones mayores en el torno y la fresadora del taller de ATDER-BL, para que estas
mquinas-herramientas estn en condiciones ptimas para la fabricacin de ms turbinas hidrulicas con
mayor rapidez y precisin en los cortes de metal.
El proyecto logr dar a conocer esta nueva tecnologa a varios finqueros y varias comunidades de los
departamentos de Matagalpa y Jinotega lo que permite, desde ya, generar una demanda potencial de
usuarios del sistema.
El costo total de inversin en este proyecto fue por diecisiete mil seiscientos dlares (US$17.600).
Es importante destacar que ATDER-BL cuenta con un taller metal-mecnico dotado con equipos y
herramientas necesarios para la fabricacin de las micro-turbinas y cuenta con un personal altamente
calificado con muchos aos de experiencia que los hace ser los nicos actualmente en el pas, en
construccin de este tipo de tecnologa. Para que la tecnologa se difunda en las otras reas del pas, ser
necesario capacitar a una red ms amplia de tcnicos para la evaluacin de los sitios, especificacin de
equipos, presupuestado de las instalaciones y establecimiento de sucursales de ventas en las diferentes
regiones. Con los materiales didcticos que ahora se disponen y la prctica adquirida en capacitacin de
tcnicos, se podr duplicar esta ltima y ampliar la difusin de la tecnologa.
1. INTRODUCCIN
n la localidad de Bilwaskarma, en el Norte de Nicaragua, existe una clnica de salud rural que se
construy en 1933 con recursos de la Iglesia Morava de la Costa Atlntica. En la guerra de 1979, esta
clnica fue totalmente destruida y en 1996 a travs de esfuerzos combinados de misioneros americanos,
Iglesia Morava, Ministerio de Salud y pobladores se iniciaron gestiones de fondos para reabrir la clnica. Esta
clnica se reinaugur en marzo de 1996.
hbrido,
fotovoltaico-diesel.
La
En Mayo del 2000, BUN-CA, por medio de su Programa FOCER, procedi a brindar apoyo tcnico y
financiero a la Iglesia Morava para la rehabilitacin del proyecto con el objetivo de solventar la crisis
energtica presentada en la Clnica.
El proyecto de ampliacin y rehabilitacin del sistema fotovoltaico de la Clnica fue ejecutado por la
Iglesia Morava de Nicaragua, que apoya actividades de salud en la zona de Waspn, Regin del Atlntico
Norte (RAAN) y la Empresa TECNOSOL que es una empresa nicaragense suplidora de equipos fotovoltaicos.
La Clnica brinda los servicios de emergencia, labor y parto, operaciones menores y consultas. El uso
que se le da a la energa es para iluminacin y equipos mdicos variados como: nebulizador, lmparas cuello
de cisne, microscopio, entre otros.
El sistema de la Clnica contaba con 1.100 Watt pico de potencia, es decir 20 mdulos fotovoltaicos
de 55 Watt, doce bateras (daadas), un inversor (daado), un controlador y una planta diesel de 11 kW. El
consumo de combustible era de 24 litros diarios de diesel, debido a que la planta diesel operaba doce horas
diarias, lo que representaba un costo de US$15 dlares diarios, y uno mensual de US$ 450.
El objetivo general del proyecto fue rehabilitar y aumentar en un 60%, la generacin de energa del
sistema fotovoltaico para lograr mayor independencia del uso de la planta diesel y reducir as el consumo
de combustible, el cual es excesivamente caro en la zona por su difcil acceso.
LOGROS ALCANZADOS
10
8.900
Mano de Obra
500
Transporte
1.000
Capacitacin
1.800
Equipos existentes
12.300
Total
$24.500
La idea de este proyecto piloto es estimular la aplicacin de esta experiencia en otras clnicas que
presentan serios problemas de energa en Nicaragua. Esto con el objetivo de elevar el nivel de vida de los
usuarios del servicio y adems, contribuir a la reduccin de las emisiones de gases de efecto invernadero.
Actualmente, existen alrededor de unas 20 clnicas en la zona de Waspn que tienen problemas de energa
elctrica.
Luego de esta experiencia, otras clnicas han sido instaladas con energa solar, tales como la Clnica
Santa Martha en el poblado de Santa Martha, a 60 km de Puerto Cabezas; El Guabo, en Santo Toms;
Chontales y otras 81 clnicas ms distribuidas en los departamentos de Matagalpa, Jinotega y Madriz.
Organizacin: TECNOSOL
Persona contacto: Vladimir Delagneau
Managua, Nicaragua
Telfono: (505) 249-9871
Email: tecnosol@ibw.com.ni
11
I.INTRODUCCIN
12
Como parte de sus estrategias, se plantea impulsar el uso de las energas renovables que reduzcan
las emisiones de gases de efecto invernadero y mejoren las condiciones socio-ambientales, previndose el
impulso de programas de electrificacin rural, proyectos para desarrollar pequeas empresas comunitarias
de energas renovables, cocinas solares, sistemas solares para extraccin y purificacin de agua, entre otros.
El proyecto se ubica
en la Comunidad de Jiocoao,
Situacin geogrfica
Cuando FUNPROTECA lleg a la comunidad, se contact con el comit comarcal, nica forma
organizativa existente en la comunidad y representada por 5 lderes varones. Luego de realizar un
diagnstico participativo en la comunidad se encontr que el 82% de las familias usan para la preparacin
de alimentos el fogn abierto, ubicado dentro de la vivienda en un 73% y generando afecciones a la vista,
pulmones, dolores de cabeza. As mismo, se constat que los habitantes residentes en dicha comunidad
mantienen un consumo permanente con un estimado de 168.000 rajas de lea mensual significando un
costo de 244.363 crdobas (US$19.090), esto sin incluir el dao al medio ambiente, salud y prdida de
tiempo en la bsqueda de lea, entre otros. Slo treinta personas se haban capacitado en el uso y manejo
de la tecnologa solar, las actividades de reforestacin involucraban a 50 familias y se haban sembrado
alrededor de unas 7.000 plantas entre frutales y forestales.
13
El objetivo del proyecto es contribuir a mitigar el efecto invernadero ocasionado por la dependencia
de la lea en la preparacin de los alimentos y sus efectos en los cambios climticos y la salud de las
personas de cuatro sectores (La Ceiba, La Plaza, Morazn, Papaln) en la comunidad de Jiocoao, Municipio
de Somotillo.
LOGROS ALCANZADOS
solares
en
la
comunidad
mediante
el
Cocinas y Hornos Solares los cuales han sido difundidos entre usuarios/as de cocinas solares, organismos
nacionales e internacionales tanto gubernamentales como no-gubernamentales que colaboran con
FUNPROTECA, en esta iniciativa.
Se logr la organizacin de cuatro comits de cocinas solares, conformados por 4 coordinadores (uno por
sector) que atienden a 5 6 promotores, los que a su vez monitorean a un nmero de entre 5 y 10 usuarios.
Dichos comits funcionan mediante reuniones mensuales en las que se evala el uso de la tecnologa,
garantizando que los propios/as beneficiarios/as den seguimiento y monitoreo al uso y manejo adecuado
de las cocinas solares.
Se logr la produccin de 150 cocinas solares modelo len a las cuales se les realizaron pruebas
mediante ensayos de validacin que garantizaron la calidad requerida y aceptacin de los usuarios/as.
14
Se logr que las familias beneficiarias adquirieran la cocina solar, bajo una modalidad de crdito
ambiental, consistiendo sta en el pago de la cocina con la produccin, siembra y cuido de 50 arbolitos por
familia. Los resultados positivos favorecieron la movilizacin de los beneficiarios directos y sus familiares
en la reforestacin, tanto en actividades de recolecta de semillas y consecucin de bolsas como en la
siembra de las plantas en reas crticas, patios y entornos de fincas. As se reforest un total de 7.500
plantas de diversas especies: maran, ctricos, mangos, papayas, tamarindo, eucalipto, pochote y leucaena,
entre otras.
Durante estas visitas se pudo constatar, que las familias estn satisfechas con sus cocinas y hacen uso de
ellas con regularidad y sienten que realmente existe un ahorro de lea y dinero, por tanto
reduciendo el humo de las cocinas y sus efectos en el ambiente.
El costo total de inversin en este proyecto fue por veinte mil setecientos dlares (US $20.700).
15
se est
Esta ha sido una experiencia que puede ser aplicada en otras comunidades rurales considerando el
impacto generado en las familias campesinas, tanto en los aspectos econmicos, socio-culturales como
ambientales. El uso de las cocinas solares ha permitido un ahorro de tiempo, lea y dinero, teniendo efectos
positivos en las disminuciones de las emanaciones de humo.
Por otro lado cabe mencionar que FUNPROTECA cuenta con un taller equipado con las herramientas
indispensables para la produccin de cocinas solares con la calidad requerida y adems, se cuenta con
personal calificado y con mucha experiencia para la promocin y difusin exitosa de la tecnologa.
As mismo, se ha podido constatar el gran inters de las familias por contribuir a la mejora de su
entorno ambiental siempre y cuando sean impulsadas intervenciones en un marco de respeto, apoyo
tecnolgico y formacin tcnica para el uso y manejo adecuado de la misma.
La organizacin comunitaria ha sido importante como iniciativa de ella misma para la exitosa
ejecucin de un proyecto tan pequeo pero con grandes resultados.
La introduccin de una tecnologa nueva, cuando esta implica cambios en los patrones culturales de
las familias, no se puede ver aislada de un proceso de capacitacin, acompaamiento tcnico, reforestacin
y otras acciones complementarias. De lo contrario, el proyecto no tendra los resultados esperados.
16
I.INTRODUCCIN
l Parque Nacional Darin, forma parte del corredor biolgico mesoamericano y es puente terrestre entre
Panam y Colombia y por ende entre las dos Amricas. En 1981, fue declarado por su riqueza de flora
y fauna, como Patrimonio Mundial de la Humanidad, y en 1983, de la Biosfera, por el Comit del Programa
El Hombre y la Biosfera, tambin de la UNESCO.
compuesta por indgenas ember 84% y wounaan 10%, y el resto colonos e imigrantes colombianos.
Una de las principales actividades es el ecoturismo, de esta manera, las comunidades vecinas venden
sus artesanas y productos agrcolas. En 1995, se fund el "Centro de Proteccin Ambiental Punta Patio"
para facilitar investigaciones cientficas, realizar proyectos de reforestacin y brindar alojamiento a turistas
interesados en la naturaleza, con una capacidad para 20 visitantes.
contaminantes,
ni
ruidos,
ni
el
riesgo
de
Es as como ANCON, propuso a FOCER un proyecto para disear e instalar un sistema de generacin
de energa solar fotovoltaica para la casa y cocina de los guarda parques, en la Reserva Natural de Punta
Patio, Provincia de Darin en Panam.
17
En Punta Patio, se cuenta con una finca de coco, caa y otras siembras, la cocina y la residencia de
los guarda bosques, 10 cabaas para el ecoturismo, la residencia para los administrativos, el Centro
Educativo Ambiental (incluyendo cocina y comedor) y un taller para el mantenimiento de las instalaciones.
Es as como ANCON firma un convenio de cooperacin con Biomass Users Network - Centro
Amrica, BUN-CA, organizacin no gubernamental, con sede en Costa Rica, dedicada al fomento de las
energas renovables en la regin centroamericana. Mediante este convenio, se propone suministrar parte de
los costos para disear e instalar el sistema de generacin de energa solar fotovoltaica para la casa y cocina
de los guarda parques, en la Reserva Natural de Punta Patio, Provincia de Darin.
Situacin geogrfica
18
El proyecto ser desarrollado y administrado por ANCON, con el apoyo tcnico y econmico de
Biomass Users Network - Centro Amrica (BUN-CA), mediante un acuerdo de cooperacin dentro del marco
de la iniciativa Fortalecimiento de la Capacidad en Energa Renovable para Amrica Central (FOCER),
desarrollado por BUNCA dentro del rea focal de Cambio Climtico del Fondo para el Medio Ambiente
Mundial (GEF).
El acceso al lugar, desde la ciudad de Panam, se puede hacer de diferentes maneras; una es por
carretera (4 horas en vehculo todo terreno) y fluvial/martimo (1.5 horas sobre ro y mar), y la otra forma
es por transporte areo comercial hasta La Palma, capital de Darin (1 hr), y luego por la va martima (1
hr sobre mar).
Anteriormente, la energa elctrica para todas las instalaciones era suministrada tres horas diarias
por un generador diesel de 125 kW, a travs de un tendido elctrico trifsico para el taller y monofsico
para el resto de las instalaciones.
de
la
tecnologa
fotovoltaica
en
las
19
Por ser un proyecto demostrativo, esta iniciativa pretendi suministrar energa solar fotovoltaica a
la cocina y a la casa de los guarda parques de la Reserva Natural de Punta Patio. La demanda por satisfacer
fue la siguiente:
Un congelador de 115 W, 16 horas diarias de uso.
Un televisor de 62 W, 4 horas diarias de uso.
Un radio de 25 W, 8 horas diarias de uso.
Doce lmparas fluorescentes de 17 W, usadas 3 horas por da .
Cabe destacar que el resto de las instalaciones seguirn conectadas a la planta elctrica diesel. Estas
son: el Centro Ambiental, la casa de los administradores, las cabaas para hospedaje turstico, as como
otros puntos para la vigilancia y seguridad de las instalaciones en general.
10.600
Construccin de estructuras
1.500
1.200
Transporte y viticos
1.500
7.890
Total
$22.690
20
LA OLLA ELCTRICA
Una experiencia de generacin micro-hidro- Costa Rica
1. INTRODUCCIN
a Cooperativa
Autogestionaria de Extraccin
Desde
esa
fecha,
salvo
La olla elctrica
21
LA OLLA ELCTRICA
Una experiencia de generacin micro-hidro- Costa Rica
La Cooperativa
La
cooperativa
comunitaria
25
personas
que
las
instalaciones
para
sus
Situacin geogrfica
investigaciones.
Anteriormente, los requerimientos de energa elctrica fueron suplidos por medio de una pequea
planta de diesel que funcionaba 5 horas por da y consuma 14 galones por semana. Adicionalmente, se
consumi 5 galones de kerosene por semana para la refrigeradora. Ello signific siempre un enorme
problema de transporte del combustible por la localizacin aislada (la comunidad ms cercana es La Palma
y se encuentra a 14 km), y de alguna manera una contradiccin entre los esfuerzos de la Cooperativa por la
proteccin del medio ambiente, especialmente en cuanto a contaminacin por residuos de esos derivados
de petrleo y por el ruido, en un rea silvestre de conversacin absoluta.
22
LA OLLA ELCTRICA
Una experiencia de generacin micro-hidro- Costa Rica
Con el apoyo tcnico y financiero de FOCER se realiz la rehabilitacin del sistema, lo que result
en una mayor eficiencia y generacin de electricidad durante todo el ao. El objetivo general del proyecto
de rehabilitacin fue mejorar el sistema, garantizar la continuidad, la capacitacin del personal de la
Cooperativa en el mantenimiento y operacin, y la demostracin de la aplicacin y viabilidad de este tipo
de sistemas.
LOGROS ALCANZADOS
muy importante,
para la
poca de verano.
Con estas modificaciones se logr ms potencial de generacin y mayor eficiencia, lo que significa
que el sistema puede suplir ms energa de la que se consume actualmente y soportar una ampliacin de
potencia de la demanda.
El costo total de inversin en este proyecto fue por once mil quinientos dlares (US$11.500), de los cuales
FOCER aport US$ 6.000.
23
LA OLLA ELCTRICA
Una experiencia de generacin micro-hidro- Costa Rica
4.000
7.500
Total
$11.500
El proyecto es un buen ejemplo de cmo un sistema micro-hidro puede satisfacer las necesidades
energticas de pequeas comunidades.
En el contexto de la zona sur de Costa Rica, el proyecto ofrece un conjunto de oportunidades para
la introduccin de proyectos micro-hidroelctricos en otras comunidades u organizaciones indgenas, de
desarrollo comunal, gubernamentales o privadas.
La aplicabilidad de este proyecto, en Centroamrica o fuera de ella, es alta, sin embargo necesita de
un ltimo detalle, lograr aclarar los mecanismos de adquisicin de la tecnologa, fabricantes, vendedores,
importadores o en su defecto, de la adquisicin del conocimiento necesario para reproducir todos los
elementos tecnolgicos de la turbina a nivel local.
24
I. INTRODUCCIN
Pequeo
Productor
(ADEMIPP),
como
agrcolas utilizan sistemas convencionales de riego por inundacin y equipos de bombeo energizados por
combustibles fsiles, los cuales son conocidos por sus altos costos de operacin y mantenimiento, emisin
de humo y riesgo de contaminacin de suelo, agua y aire.
para
generacin de energa solar fotovoltaica y el equipo de bombeo correspondiente, para un sistema de riego
por goteo en una parcela de 8.000 m2 de terreno cultivable. El proyecto fue desarrollado y administrado por
ADEMIPP, con el apoyo tcnico y financiero de Biomass Users Network - Centro Amrica (BUN-CA), con
financiamiento de FOCER.
ADEMIPP fue creada por un grupo interdisciplinario de profesionales, tcnicos y agricultores como
un organismo privado de desarrollo integral y sostenido con fundamento en el apoyo al micro y pequeo
productor de bienes y servicios. Trabaja en diferentes reas de desarrollo, tal como capacitacin en
tecnologas, micro-crdito, agricultura, asistencia tcnica, etc. ADEMIPP fue fundada en 1991 y es una
organizacin de carcter sin fines de lucro. Est ubicada en Chitr, provincia de Herrera, Repblica de
Panam.
25
una
venta
de
parcelas
con
un
tamao
Situacin Geogrfica
Anteriormente, la parcela del proyecto no posea un sistema de riego para los cultivos. Algunos
productores del rea utilizan bombas energizadas por derivados de petrleo para extraer agua de ros y
quebradas para riego por canal, lo cual requiere mucha ms agua que el sistema por goteo, adems del
potencial problema de contaminacin de las mismas y la escasez de stas en el perodo de verano.
Adicionalmente, la mayora de los terrenos cultivables estn alejados de las fuentes superficiales de agua,
lo cual los hace aptos para la produccin agrcola slo 6 meses al ao; por lo que la extraccin de agua del
subsuelo con una bomba fotovoltaica y su utilizacin por el sistema de riego por goteo, vienen a ser una
alternativa promisoria para los productores de la regin.
26
de
la
tecnologa
en
las
centroamericana en general.
El
agua
extrada
del
pozo
es
LOGROS ALCANZADOS
27
El costo total de inversin en este proyecto fue de quince mil dlares (US$15.000), de los cuales FOCER
aport US$ 8.000.
6.500
3.700
3.300
Capacitacin
1.500
Total
$15.000
Basado en la experiencia del proyecto piloto, se puede concluir que existe un buen potencial para la
reaplicacin del sistema a mayor escala. Con el apoyo de BUN-CA (FOCER), ADEMIPP elabor un plan de
negocios para definir mecanismos de financiamiento para la instalacin del sistema en unas 500 fincas.
28
I. INTRODUCCIN
Renovable
para
Amrica
Central
(FOCER)
el
Programa
de
Energa
sostenible
del
bosque.
El
manejo
comunal
as
como
todas
las
La Fundacin Tierras Unidas Vecinales por el Ambiente (TUVA) es una organizacin costarricense
sin fines de lucro fundada en 1992 cuya misin consiste en promover modelos participativos de
conservacin y manejo de recursos naturales en las Zona Sur de Costa Rica, con nfasis en la Pennsula de
Osa.
29
Situacin geogrfica
30
$6.000 dlares del aporte financiero de FOCER, permitieron la creacin del Fondo de Fideicomiso
Comunal para lograr cubrir las mensualidades de los 19 sistemas instalados por el ICE.
31
I. INTRODUCCIN
proyecto de nano-turbinas, por la empresa de Servicios para el Desarrollo Sostenido S.A. (SEDES).
SEDES es una empresa que se dedica a la produccin e instalacin de sistemas nano-hidro en las
comunidades de Los Planes y Las Minitas, principalmente para el despulpado del grano de caf.
Teniendo en cuenta que el contexto global actual del sector cafetalero es sumamente difcil, SEDES
ayuda a buscar frmulas para encontrar financiamiento, de manera que la falta de capital por parte de los
productores de caf no sea un impedimento y puedan tener acceso a esta tecnologa. De los siete miembros
actuales de SEDES, dos trabajan de forma ms permanente en las instalaciones ubicadas en Comayagua.
32
al
contar
con
la
micro-turbina.
La
final.
33
Uno de los objetivos del proyecto apoyado por FOCER es establecer, en promedio, una produccin
de cuatro nano-turbinas mensuales. Una limitante para lograr este resultado es la falta de capital por parte
de los productores de caf, por lo que SEDES, con el apoyo de FOCER, busca entes financieros que puedan
intermediar para remover esta barrera.
LOGROS ALCANZADOS
Posterior a un proceso de validacin y pruebas de campo se instalaron 8 sistemas. El uso principal de estos
es la generacin de energa mecnica para despulpar, pero las turbinas se pueden acoplar con generadores
que tengan capacidad para un rango de 300 W a 12 voltios, hasta 3 kW a 110 voltios, dependiendo del caudal
de agua existente, de la demanda para electricidad y del financiamiento disponible.
34
En mayo del 2001, FOCER facilit un intercambio entre SEDES y ATDER-BL (una asociacin que lleva
a acabo actividades similares en una zona cafetalera nicaragense y que tambin ha sido apoyada por
FOCER). El evento se llev a cabo en Jinotega, Nicaragua con la asistencia de 16 participantes.
35
Anotaciones
36