Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROGRAMACIN ANUAL
I.
DATOS INFORMATIVOS.
1.1 DRE
: Cusco
1.2 UGEL
: Cusco
1.3 INSTITUCIN EDUCATIVA
: Ciencias
1.4 DIRECTORA
: Mag. Nilo Achahui Almanza
1.5 SUB DIRECTOR DE FORMACIN GENERAL I-P : Prof.
1.6 SUB DIRECTOR DE FORMACIN GENERAL II-P
: Prof.
1.7 ASESOR DE REA
: Lic. Fredy Alvarez Sayco
1.8 DOCENTES RESPONSABLE
: Lic. Amparo Flavia Zambrano Apaza
1.9 NIVEL
: Secundaria
1.10 CICLOS
: VII,
1.11 GRADO
: QUINTO
1.12 REA
: Quechua
1.13 TIEMPO SEMANAL
: 1 HORA
1.14 FECHA DE INICIO : 09 de marzo
: FECHA DE TERMINO :23 de Diciembre
II.
DESCRIPCIN GENERAL
En el quinto grado de Secundaria, en el rea de Quechua se busca lograr un nivel bsico de aprendizaje de la lengua originaria de nuestra regin, en funcin de los
estndares planteados desde una perspectiva actual en relacin a las rutas de aprendizaje.
En el Primer Grado se espera que el estudiante:
Escuche atenta y comprensivamente mensajes cortos de distintos interlocutores, evaluando los textos a partir de sus conocimientos y del contexto sociocultural. Se
pueda expresar con claridad en textos cortos, haciendo uso de recursos verbales y no verbales.
En cuanto a la comprensin de textos, se espera que lean comprensivamente diversos textos con vocabulario sencillo y realice inferencias a partir de la
informacin explicita e implcita y complementaria de los textos que lee. En cuanto el aspecto de produccin, se espera que el estudiante produzca diversos tipos
de textos a partir de sus conocimientos previos.
Con respecto a la literatura los estudiantes lograrn fortalecer su formacin a travs cantos y poemas en quechua.
NMERO Y TTULO DE
LA UNIDAD
Expresa con claridad sus ideas.
6 sesiones
13 horas
X
X
X
6 sesiones
13 horas
X
X
X
6 sesiones
13 horas
X
Competencias/capacidades
Comprende y produce textos
escritos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Comprende y se expresa
oralmente
Reflexiona sobre la forma, contenido y contexto de los textos
escritos.
UNIDAD I
La Semana Santa en
nuestra Regin
UNIDAD II
Nuestra
festividad
patronal.
UNIDAD III
La navidad en la
diversidad cultural.
DURACIN
(en horas y
sesiones)
Escucha activamente diversos textos orales.
Unidad/situacin significativa
Unidad I
La Semana Santa en nuestra Regin
Los alumnos conocen ms a la semana santa como la fiesta de los 12
platos y las costumbres europeas relacionado con el cristianismo,
desconociendo las costumbres ancestrales de los incas y la razn de
sacar en procesin a todos los santos, por lo que debemos reflexionar
sobre:
Cul es el origen de la semana santa en nuestra regin? Qu
costumbre tenan los incas en estas fechas? Cmo se celebra hoy en
da la Semana Santa?
Unidad II
Nuestra festividad patronal.
Como todo buen cienciano, todos tenemos el deber de saber sobre la
fundacin colonial y republicano de nuestra institucin; saber el
porqu del burrito cienciano y nuestra principal actividad cultural: el
Warachikuy, por lo que debemos reflexionar sobre:
qu significado tiene la figura de San Bernardo en nuestra
institucin? Cul es la razn de tener una mascota como el burrito?
qu importancia tiene la escenificacin del Warachikuy?
DURACIN
(en sesiones)
CAMPOS TEMTICOS
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.
7 sesiones
13 horas
1.1
1.2
1.3
2.
6 sesiones
13 horas
PRODUCTOS
Texto
descriptivo
utilizando sustantivos,
adjetivos, pronombre y
verbos del mbito
familiar y educativo.
Creacin de guiones
teatrales.
1.
6 sesiones
13 oras
2.
Corpus lexicolgico
1.1. Los das de la semana
1.2. Los meses del ao y estaciones del ao.
1.3. El nombre de las cosas de la casa.
1.4. El nombre de los productos alimenticios.
1.5. Cuerpo humano.
1.6. Integrantes de la familia.
1.7. Plantas y animales domsticos.
Villancicos quechuas
Historietas cortas.
Interpretacin
de
Villancicos quechuas
-
Comprende y
produce textos
escritos
claridad
INDICADORES
Toma apuntes mientras escucha de acuerdo con su propsito y el tipo de texto oral utilizando varios
organizadores grficos.
Adapta el contenido de su texto oral al oyente, de acuerdo con su propsito, el tema y el tiempo previsto.
sus
Ordena sus ideas en torno a un tema especfico a partir de sus saberes previos y fuentes de informacin,
evitando contradicciones.
Utiliza
estratgicamente
variados recursos expresivos.
Evala si el contenido y el registro de su texto oral son adecuados segn su propsito, tema y, en
situaciones planificadas, el tiempo previsto
Infiere el significado de los Construye organizadores grficos (tablas, cuadros sinpticos, mapas conceptuales, mapas semnticos) y
textos escritos.
resume el contenido de un texto de estructura simple.
Textualiza sus ideas, segn las Propone de manera autnoma un plan de escritura para organizar sus ideas de acuerdo con su propsito
convenciones de la escritura.
comunicativo.
Reflexiona sobre la forma, Establece la secuencia lgica y temporal en los textos que escribe.
contenido y contexto de los textos
Interacta con
expresiones
literarias
escritos.
Opina sobre los temas, la historia y el lenguaje usado a partir de su experiencia y la relacin con otros
textos.
CAMPOS TEMTICOS
1. El quechua del Cusco
1. Origen, Importancia
2. Caractersticas.
3. Expresiones de saludos en quechua.
2. Gramtica quechua
1. El alfabeto
2. Punto y modo de articulacin
3. Formacin de silabas, palabras
4. Sufijacin
3. Himno al cusco
PRODUCTO MS IMPORTANTE
1. Dilogos cortos con expresiones de cortesa y saludo.
2. Entonacin del himno al Cusco en Quechua
Indicador:
Indicador:
Campo temtico:
1. Origen, Importancia
2. Caractersticas.
Actividad:
Campo temtico:
Expresiones de saludos en quechua.
Textos de cortesa.
Actividad:
Sesin 4 ( 2 hs) Compartimos nuestras experiencias escolares
Indicador:
Localiza informacin relevante en diversos tipos de textos de estructura compleja y
vocabulario variado.
Construye organizadores grficos (tablas, cuadros sinpticos, mapas conceptuales,
mapas semnticos) y resume el contenido de un texto de estructura simple.
Campo temtico:
Gramtica quechua
3. Formacin de silabas, palabras.
Actividad
Campo temtico:
Himno al Cusco
Actividad:
Actividad:
EVALUACIN
Situacin de aprendizaje/Instrumento
Intervienen en conversaciones cortas con
textos cortos de saludo y frases de cortesa.
Construyen cuadros sinpticos sobre la
formacin de slabas y palabras.
COMPETENCIA
Comprende y se expresa
oralmente
Comprende y produce
textos
escritos
Interacta con
expresiones literarias
CAPACIDADES
Reflexiona sobre la forma,
contenido y contexto de sus
textos orales.
Infiere el significado de los textos
escritos.
INDICADORES
Participa en interacciones, dando y solicitando
informacin pertinente o haciendo repreguntas en forma
oportuna.
Construye organizadores grficos (tablas, cuadros
sinpticos, mapas conceptuales) y resume el contenido
de un texto de estructura simple.
Comprende y
produce textos
escritos
INDICADORES
Toma apuntes mientras escucha de acuerdo con su propsito y el tipo de texto oral utilizando varios
organizadores grficos.
Adapta el contenido de su texto oral al oyente, de acuerdo con su propsito, el tema y el tiempo previsto.
Ordena sus ideas en torno a un tema especfico a partir de sus saberes previos y fuentes de informacin,
evitando contradicciones.
Utiliza
estratgicamente
variados recursos expresivos.
Evala si el contenido y el registro de su texto oral son adecuados segn su propsito, tema y, en
situaciones planificadas, el tiempo previsto
Infiere el significado de los Construye organizadores grficos (tablas, cuadros sinpticos, mapas conceptuales, mapas semnticos) y
textos escritos.
resume el contenido de un texto de estructura simple.
Textualiza sus ideas, segn las Propone de manera autnoma un plan de escritura para organizar sus ideas de acuerdo con su propsito
convenciones de la escritura.
comunicativo.
Reflexiona sobre la forma, Establece la secuencia lgica y temporal en los textos que escribe.
contenido y contexto de los textos
escritos.
Usa un vocabulario variado y apropiado en los diferentes campos del saber
Interacta con
expresiones
literarias
Opina sobre los temas, la historia y el lenguaje usado a partir de su experiencia y la relacin con otros
textos.
CAMPOS TEMTICOS
Morfosintaxis del quechua
1. El sustantivo: clases, gnero y nmero.
Trajes tpicos
2. El adjetivo clases.
Nombre de los colores
Los nmeros
3. El pronombre: clases.
4. El verbo: clases
5. El adverbio: clases.
6. La preposicin
7. Las conjunciones: clases.
Rimas al colegio.
PRODUCTO MS IMPORTANTE
3. Dilogos cortos con expresiones en oraciones simples.
4. Composicin potica al colegio.
Indicador:
Campo temtico:
Morfosintaxis del quechua
El sustantivo: clases, gnero y nmero.
Trajes tpicos
Actividad:
Campo temtico:
Morfosintaxis del quechua
El adjetivo clases.
Nombre de los colores
Los nmeros
El pronombre: clases.
Actividad:
Sesin 3 ( 3hs) Capto la esencia de los textos
Sesin 4 ( 2 hs) Compartimos nuestras experiencias escolares
Indicador:
Indicador:
Participa en interacciones, dando y solicitando informacin pertinente o Localiza informacin relevante en diversos tipos de textos de estructura compleja y
haciendo repreguntas en forma oportuna.
vocabulario variado.
Evala si el contenido y el registro de su texto oral son adecuados Construye organizadores grficos (tablas, cuadros sinpticos, mapas conceptuales,
segn su propsito, tema y, en situaciones planificadas, el tiempo mapas semnticos) y resume el contenido de un texto de estructura simple.
previsto.
Campo temtico:
Campo temtico:
Morfosintaxis del quechua
Morfosintaxis del quechua
El adverbio: clases.
El verbo: clases
Actividad
Actividad:
Campo temtico:
Rimas al colegio.
Actividad:
Campo temtico:
Morfosintaxis del quechua
La preposicin
Las conjunciones: clases.
Actividad:
EVALUACIN
Situacin de aprendizaje/Instrumento
Intervienen en conversaciones cortas,
conjugando el verbo segn el contexto
oracional.
Construyen cuadros sinpticos sobre el
verbo y adverbios.
COMPETENCIA
Comprende y se expresa
oralmente
Comprende y produce
textos
escritos
CAPACIDADES
Reflexiona sobre la forma,
contenido y contexto de sus
textos orales.
Infiere el significado de los textos
escritos.
Escriben guiones
teatrales
cortos por
Interpreta textos literarios en
MATERIALES
BSICOS
A UTILIZAR
EN elLA UNIDAD Interacta con
aniversario
del
colegio.
expresiones
literarias
relacin con diversos contextos
PARA EL DOCENTE
- Pginas web de Internet
- Revistas y peridicos
- Equipos audiovisuales
PARA EL ESTUDIANTE:
- Santillana.
- Diccionario
- Tarjeta de nociones gramaticales y ortogrficas
- Revistas y peridicos
- tiles de escritorio: cuaderno, lapicero, regla, colores, tajador, lpiz, plumones
INDICADORES
Participa en interacciones, dando y solicitando
informacin pertinente o haciendo repreguntas en forma
oportuna.
Construye organizadores grficos (tablas, cuadros
sinpticos, mapas conceptuales) y resume el contenido
de un texto de estructura simple.
Opina sobre los temas, la historia y el lenguaje usado a
partir de su experiencia y la relacin con otros textos.
SITUACIN SIGNIFICATIVA
La navidad en la diversidad cultural.
Es importante analizar las manifestaciones religiosas en nuestra Regin como fiesta de todos los santos y sobre todo las fiestas navideas. Es una
costumbre de los cusqueos visitar la plaza de armas de nuestra ciudad para apreciar el Santarantikuy y otros centros de comercio, por lo que, debemos
reflexionar en el aula:
qu importancia tienen las celebraciones religiosas para el comercio? cul es el verdadero significado de la navidad ? qu importancia tiene los
villancicos en quechua?
APRENDIZAJES ESPERADOS
COMPETENCIA
CAPACIDAD
Comprende y se
Escucha activamente diversos
expresa
textos orales.
oralmente
Infiere el significado de los
textos orales.
Expresa con claridad sus
ideas.
Comprende y
produce textos
escritos
INDICADORES
Toma apuntes mientras escucha de acuerdo con su propsito y el tipo de texto oral utilizando varios
organizadores grficos.
Adapta el contenido de su texto oral al oyente, de acuerdo con su propsito, el tema y el tiempo previsto.
Ordena sus ideas en torno a un tema especfico a partir de sus saberes previos y fuentes de informacin,
evitando contradicciones.
Utiliza
estratgicamente
variados recursos expresivos.
Evala si el contenido y el registro de su texto oral son adecuados segn su propsito, tema y, en
situaciones planificadas, el tiempo previsto
Infiere el significado de los Construye organizadores grficos (tablas, cuadros sinpticos, mapas conceptuales, mapas semnticos) y
textos escritos.
resume el contenido de un texto de estructura simple.
Textualiza sus ideas, segn las Propone de manera autnoma un plan de escritura para organizar sus ideas de acuerdo con su propsito
convenciones de la escritura.
comunicativo.
Reflexiona sobre la forma, Establece la secuencia lgica y temporal en los textos que escribe.
contenido y contexto de los textos
Interacta con
expresiones
literarias
escritos.
Opina sobre los temas, la historia y el lenguaje usado a partir de su experiencia y la relacin con otros
textos.
CAMPOS TEMTICOS
1.
2.
Corpus lexicolgico
1.1. Los das de la semana
1.2. Los meses del ao y estaciones del ao.
1.3. El nombre de las cosas de la casa.
1.4. El nombre de los productos alimenticios.
1.5. Cuerpo humano.
1.6. Integrantes de la familia.
1.7. Plantas y animales domsticos.
Villancicos quechuas
PRODUCTO MS IMPORTANTE
5. Dilogos cortos con expresiones de cortesa y saludo.
6. Entonacin del himno al Cusco en Quechua
Indicador:
Campo temtico:
Corpus lexicolgico
Los das de la semana
Los meses del ao y estaciones del ao.
Campo temtico:
El nombre de las cosas de la casa.
Actividad:
Actividad:
Indicador:
Propone de manera autnoma un plan de escritura para organizar sus ideas de
acuerdo con su propsito comunicativo.
Actividad:
Actividad:
EVALUACIN
Situacin de aprendizaje/Instrumento
Dialoga mediante textos cortos utilizando los
sustantivos como: nombre de los productos
alimenticios y partes del cuerpo humano.
Campo temtico:
Literarios:
Villancicos quechuas
COMPETENCIA
Comprende y se expresa
oralmente
CAPACIDADES
Reflexiona sobre la forma,
contenido y contexto de sus
textos orales.
INDICADORES
Participa en interacciones, dando y solicitando
informacin pertinente o haciendo repreguntas en forma
oportuna.
Comprende y produce
textos
escritos
Interacta con
expresiones literarias