sananore Ciudad territorio Prdogo- Intuit angais études andines Institut frangais d’éetudes andines Ciudad y territorio Prologo Olivier Bernard p.17-21 Texto completo LA CARTOGRAFIA EN CIENCIAS SOCIALES: NUEVAS HERRAMIENTAS HACIA NUEVAS APLICACIONES La cartografia, rama de la geografia, abre numerosas perspectivas para la ilustracién de trabajos en ciencias sociales. Esto es posible gracias a diversas posibilidades y ventaje La percepcién inmediata de los fendmenos representados, sinénimo de simplicidad en la lectura y de una mayor comprehensién de la problematica expuesta. hiptbooks openedtionergfea20877lang-osttantsananore Cuca teritrio- Priogo- nit arpa tes andes El caracter mas atractivo de las representaciones graficas, a menudo mas pedagégicas cuando ellas estan bien hechas, que el de un texto o unas graficas. Adem: de una posibilidad de utili herramientas simplificadoras, como el computador, esas técnicas abren nuevas perspectivas de tratamiento de datos y amplian considerablemente el campo de las representaciones que pueden realizarse. ir nuevas Esto ofrece nuevos campos para la disciplina cartografica, que presenta una permanente evolucién, como lo demuestran los nuevos mapas por coremas o la introduccién de la tercera dimensién en ciertas representaciones. Este libro da una idea de las miltiples posibilidades de la aplicacién de la cartografia en Colombia. En este caso el estudio se centra en uno de los campos posibles de la investigacién: la ocupacién del espacio a través de la representacién cartografica de la evolucién del poblamiento en Colombia. Este trabajo ha sido ordenado cronoldgicamente, aportando en cada periodo una ilustracién realizada gracias a la ayuda técnica del computador. La parte consagrada al manejo de los datos de los censos de poblacién y su representacion cartografica constituyen el aporte mas innovador del estudio. Aqui la utilizacién del computador encuentra su maxima aplicacién. En conclusién podemos ver que el computador desempefia un papel importante en este tipo de investigacién, ya que permite una simplificacién de las labores de tratamiento de textos y elaboracién de graficas con lo cual se logra una rapida ejecucién de los trabajos. Este libro muestra ademas una de las diversas aplicaciones posibles de la cartografia en el campo de las ciencias sociales: son muchos los otros temas que pueden ser representados graficamente a_ escalas nacionales, regionales o locales. De otra parte, la demostracién que busca aportar este trabajo se refiere a un conjunto de temas atin poco representados en Colombia (poblacién, _ elecciones, migraciones locales y regionales). Por lo tanto, la idea es difundir, con la ayuda de este ejemplo, una “cultura del mapa” que puede abrir el camino a un mayor conocimiento de la geografia. Sin duda este objetivo es ambicioso pero la diversidad de publicaciones posibles y la futura formacién de profesionales muestran el camino. Esperamos que esta accién puntual sea una premisa para una toma de conciencia de la utilidad cartografica. Somos conscientes de que este estudio es la primera etapa en la_utilizacion de nuevas técnicas geogrdficas en el conocimiento del espacio colombiano. Es importante sefialar hiptbooks openedtionergfea20877lang-osttant 25sananore 10 cb 12 13, Cuca teritrio- Priogo- nit arpa tes andes que el computador, al servicio de la cartografia, no es mas que una herramienta, la cual necesita que se dirijan sus aplicaciones con el fin de privilegiar el objetivo de la igacion. De esta manera, como sefiala Roger Brunet: “La revolucién de la imagen ha Ilegado al mapa. Gracias a los computadores, hacer un mapa se convierte en algo casi tan simple como tomar una fotografia. Y también asi de dificil: puede tomarse mal una fotografia, y el aficionado mas desprevenido debe conocer ciertas funciones basicas” (La carte, mode d'emploi, Paris, Reclus y Fayard, 1987). A continuacién, para ilustrar la evolucién de la cartografia, presentamos cuatro coremas, nuevas ayudas sencillas, que practicamente constituyen un nuevo lenguaje de las representaciones. Estas son una herramienta nueva, mitad mapa, mitad grafica, que muestran las estructuras de base que pueden explicar la ordenacién geografica de un pais. La primera corema muestra la particién del territorio entre dos modelos de divisién del espacio: uno andino y del pacifico, el otro la guyana y el caribe. A la zonificacién bioclimatica y del relieve corresponde una parte oriental del pais, “vacia”, y una parte occidental, “Ilena”. Esta doble particién se completa con una “cuatriparticién” que divide el espacio en unidades socioculturales: andina y caribe al este, amaz6nica y orinoquia al oeste, aunque son unidades de diferente importancia demografica y econémica. La segunda corema opone dos zonas antagénicas: una de atraccién y de crecimiento, la otra de repulsion y de anomia. La primera es el rea nuclear tradicionalmente estructurada a partir del centro del Macizo andino, muy poblada, y que posee el poder econémico y politico. La segunda es la Depresion Momposina, zona de desborde de los grandes rios, donde la circulacién es dificil y el poblamiento débil. Esta regién, que ha sido por mucho tiempo zona de transito entre el litoral caribe y los Andes, aislada y fuera de los grandes ejes de comunicacién, se reparte hoy entre ocho departamentos. La tercera corema muestra la fuerza del “efecto andino” como lugar de concentracién demografica y de las actividades econémicas. La reparticién de las ciudades se hace siguiendo las curvas de las cordilleras; en la parte mediana se ve la hondonada del rio Magdalena a partir de la cual se ordena la distribucién de los archipiélagos regionales poblados (Bogoté, Medellin, Cali). La cuarta corema opone el centro a la periferia. Bogota es casi la tinica capital de América Latina que tiene una posicién geografica central en su pais, aunque un poco al margen de una zona nuclear que se ha estructurado a partir de otros dos polos regionales: Cali y Medellin. Esta regin esta rodeada por aureolas distintas: la primera es la de los frentes pioneros hiptbooks openedtionergfea20877lang-osttant 25sonn0%6 luda errerio Prego argals es ances centrifugos, dedicada al café y la ganaderfa. Es también la zona donde se desarrollaron luchas agrarias fuertes. Ahora son areas lenas de guerrilla, donde se juega una partida a dos o tres, entre un Estado con un aparato débil y corrompido, y los narcotraficantes que tienen estrategias interferentes. Fuera de esta aureola de contestacién del Estado, otra abarea zonas de poblamiento débil y lugares de actividades secundarias con relaciones fronterizas. El sur-este corresponde a un “angulo muerto” como el istmo del Darién, “punto ciego”de reunificacién de las dos Américas. Alrededor de Barranquilla existe el mismo esquema con una semiaureola de control menos fuerte del Estado sobre el territorio nacional. ESTRUCTURAS ELEMENTALES DEL ESPACIO COLOMBIANO (seis coremas con base hexagonal) SS 11 tes 906 Monet v La CuAsinantici 21008 zomas amr accnicas 1 ee “/rimneato pe 9809, SARS comme SOREN OPPOSRAC 5 teas Bron ’ yee a 57 everceto aNoMo 47 cenrao/eceienin cate neni ‘enamo renoras Teale creates Tethateaned oe tie von saves to EESIRADEL ASDA Fuente: Geografia Universal, Tomo III, Capitulo 20, por Jean- Paul DELER, CEGET. Autor Olivier Bernard IFEA © Institut frangais d’études andines, 1993 Condiciones de uso: http://www.openedition.org/6540 Inip books openection.crgfeal2057langresitant 45sananore Ciudad trritorio Prdlogo- Intuit angais études andines Referencia electrénica del capitulo BERNARD, Olivier. Prélogo In: Ciudad y territorio: El proceso de poblamiento en Colombia [en linea]. Lima: Institut francais d’études andines, 1993 (generado el 13 diciembre 2016). Disponible en Internet: . ISBN: 9782821845015. DOI: 10.4000/books.ifea.2092. Referencia electronica del libro ZAMBRANO, Fabio ; BERNARD, Olivier. Ciudad y territorio: El proceso de poblamiento en Colombia. ima: Institut frangais d’études andines, 1993 (generado el 13 diciembre 2016). Disponible en Internet: . ISBN: 9782821845015. DOI: 10.4000/books.ifea.2083. Compatible con Zotero eva edicién [en linea]. Lim: hiptbooks openedtionergfea20877lang-osttant 85