Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pgina
ECOLOGISTAS DE MODA
++
Indios contra
indios
Indios contra indios es el
ttulo de un libro, escrito el
2003, que analiza cmo
durante la gestin de Felipe
Quispe como ejecutivo de la
Confederacin Sindical nica
de Trabajadores Campesinos
de Bolivia, el gobierno de
entonces trabajaba para
disminuir la potencia ofensiva
de
esa
confederacin
manipulando y enfrentando a
dirigentes indgenas entre
ellos.
En realidad, la tctica de
oponer a indios contra indios
viene desde la invasin
espaola, cuando el poder
colonial se impuso aprovechando las divisiones internas y
manipulando a grupos indgenas contra otros.
Desde entonces esa prctica ha llegado a ser seal y marca
del dominio colonialista. En realidad, no hay gobierno que
haya utilizado ese recurso para sus propios beneficios.
La llegada de Evo Morales y el Movimiento al Socialismo al
gobierno de Bolivia fue interpretada como una ruptura de esa
lgica colonial. Se pensaba, incluso, que la descolonizacin
estaba en marcha, con un indgena como presidente.
El reciente conflicto del gobierno con los indgenas del TIPNIS
nos muestra, sin embargo, que el actual gobierno echa
tambin mano de ese recurso de oponer a indios contra indios.
Desde ya ha saturado los medios de comunicacin con
comunicados en los cuales afirma que los marchistas del TIPNIS
no son legtimos representantes de sus bases. Reproduce
declaraciones de grupos tnicos, organizaciones indgenas y
dirigentes de esos pueblos que manifiestan su repudio a los
defensores del TIPNIS y manifiestan su obediencia a las
iniciativas del gobierno. Finalmente, alienta declaraciones de
organizaciones de cocaleros y de campesinos del occidente,
en sentido de bloquear la marcha de los indgenas de las
tierras bajas y de oponerse a su avance, si es preciso mediante
la violencia.
El reciente
conflicto
muestra que el
actual gobierno
echa tambin
mano de ese
recurso de
oponer indios
contra indios
.
Director:
Pedro Portugal Mollinedo
e-mail:
info@periodicopukara.com
Comit de redaccin:
Nora Ramos Salazar
Daniel Sirpa Tambo
Pal Coca Surez.
Carlos Guilln
Flix Chambi
www.periodicopukara.com
Telfonos: 71519048
71280141
Calle Mxico N 1554, Of. 5
La Paz, Bolivia
La carretera de la discordia:
TIPNIS: Crnica de un
desencuentro anunciado
Entre otros aspectos, el
actual conflicto del
Estado boliviano con los
Pobladores del Territorio
Indgena del Parque
Nacional Isiboro Scure,
TIPNIS, seala la
extincin de la
legitimidad indgena del
gobierno del MAS y el
fracaso de la concepcin
terica en que basaba
esa legitimidad. Esta
situacin est sealada
por la discordancia entre
la aplicacin de polticas
reales y la retrica
pachamamista de que
haca gala el gobierno.
La contrariedad entre
esas polticas y su
ideologa sustentadora
est ya anunciada en la
duplicidad de la
Constitucin Poltica del
Estado. Su anlisis es
tema del presente
artculo.
n.d.e.
Ilse Miranda*
Nota previa
Las Marcas y escrituras en
verde
y
rojo,
marcan
contradicciones de fondo
expresadas
en
nuestra
* Ilse Miranda es presidenta de la
Fundacin Inclusin en el Mundo,
FIEM, organizacin que trabaja por
la inclusin social y por el desarrollo
social.
El culto de la mquina como transformadora de la naturaleza. Los ideales modernistas son tambin paradigmas del actual
gobierno en Bolivia. En la foto, el 13 de junio de 2011, en la localidad de Eterzama, localidad de Cochabamba, maquinaria lista
para empezar el trabajo de tumbar el bosque para construir la carretera que el gobierno pretende atraviese el TIPNIS, uniendo
los departamento de Cochabamba y el Beni.
Fuente foto: Foto archivo La Razn, tomada de http://bolivia.bz/2011/07/11/convocan-a-indigenas-por-el-tipnis/
El desencuentro anunciado
En su Prembulo, Nuestra
nueva Constitucin se refiere a
la: Sagrada Madre Tierra,
con la fortaleza de nuestra
Pachamama y a la Pluralidad
Econmica lo cual corresponde
a una posicin de respeto, que
no de propiedad, usurpacin y
depredacin de la tierra y todas
sus producciones, pero por otra
parte habla de una visin
Comprometida con el desarrollo integral, siendo ambos
conceptos subrayados peligrosamente ambiguos, pues la
doctrina del desarrollo es parte
del paradigma de la modernidad, de ah la importancia de
definir de qu desarrollo
estamos hablando, para
quienes y de qu manera
pensamos implementarlo. Es en
de la modernidad emergente en
la colonia y vigente en los estados republicanos, priorizando al
Estado en su accionar (que
debiera bien definirse como
organismos de gobierno)
estableciendo una valoracin
nominal del pueblo (denominado
en diferentes partes como
pueblo, la poblacin, ciudadanas
y ciudadanos (mayores de 18
aos), bolivianas y bolivianos
(quienes gocen de la nacionalidad), sociedad civil organizada, etc.), pero no decisiva ni
vinculante en sus decisiones
frente al Estado.
Algunos ejemplos claros:
Art. 7 La soberana reside en
el pueblo boliviano es
inalienable e imprescriptible
Art. 342, Es deber del Estado
y de la poblacin conservar,
proteger y aprovechar de
manera sustentable los recursos
naturales y la biodiversidad, as
como mantener el equilibrio del
medio ambiente.
Art.
318,
El
Estado
determinar una poltica
productiva industrial y comercial
que garantice una oferta de
bienes y servicios suficientes
para cubrir de forma adecuada
las necesidades bsica internas
y para fortalecer la capacidad
exportadora.
Art. 316, con la participacin
y consulta ciudadana y por
otra parte, en el Inc. 6, como
deber del estado Promover
prioritariamente la industrializacin de los recursos
naturales renovales y no
renovales, en el marco del
respeto y proteccin del medio
ambiente, para garantizar la
generacin de empleo y de
insumos econmicos y sociales
para la poblacin.
Art. 343, La poblacin tiene
derecho a la participacin en la
gestin ambiental, a ser
consultado
e
informado
previamente sobre decisiones
que pudieran afectar a la calidad
del medio ambiente
Art. 345, Inc. 2, el patrimonio
natural es de inters pblico y
de carcter estratgico para el
desarrollo sustentable del pas.
Su conservacin y aprovechamiento para beneficio de la
poblacin ser responsabilidad
y atribucin exclusiva del
Estado
Art. 349, Los recursos
naturales son de propiedad y
dominio directo, indivisible e
imprescriptible del pueblo
boliviano, y corresponder al
Pgina
Estado su administracin en
Funcin del Inters colectivo.
Art. 359, La totalidad de
los ingresos percibidos por la
comercializacin
de
los
hidrocarburos ser propiedad
del Estado
En los ejemplos transcritos,
podemos observar que el
pueblo es el soberano y
propietario nominal de los
recursos, pero es el Estado (sus
representantes y sus dispositivos de gobierno) el que
decide y es propietario concreto
de los recursos emergentes de
la explotacin de los recursos.
Esta es otra reproduccin del
Estado Moderno y del paradigma de organizacin de
gobierno del Paradigma de la
Modernidad.
Sobre el modelo econmico,
pese a las alusiones de respeto
a la madre tierra, a la
Pachamama, a la biodiversidad,
al Medio Ambiente, el recurso
que en nuestra Constitucin
Prioriza como mediador de
desarrollo, es la industrializacin.
El Evo Morales de los discursos pachamamistas de que los derechos del hombre
estn por debajo de los derechos de la Madre Tierra, result ser un depredador ms de
la naturaleza. El discurso para buscar aplausos se transmuta ahora en prcticas cuyo
inters final son oscuros y sospechosos. Todo ello amenaza convertirse ahora en
derrumbe que puede sepultar polticamente al presidente boliviano y a su partido
poltico, el MAS.
Fuente caricatura: http://bloglemu.blogspot.com/2011/08/el-proyecto-tipnis-segun-evo.html
Reflexiones inevitables
sobre el TIPNIS
Arnaldo Lijern Casanovas
Por un
Referndum
Nacional
Vinculante que se
pronuncie por
cocaleros cero
y coca cero en
el Isiboro Scure.
El problema de la mala utilizacin de las reas de reserva es comn en sudamrica. En el Per, cultivo de coca ha desforestado ms de 2.5
millones de hectreas, de las cuales muchas se han convertido en zonas desrticas, como las de la foto. Ese es el futuro que espera al Territorio Indgena del Parque Natural Isiboro Scure, TIPNIS, en Bolivia?.
Fuente foto: http://news.bbc.co.uk
TIPNIS se autodenominen o se
les llame interculturales! Qu
entienden por interculturalidad los insignes devastadores de la Madre Tierra del
TIPNIS? Qu saben de interculturalidad quienes atropellan
territorio ajeno y no respetan a
los ancestrales dueos del
Isiboro-Scure, y slo les interesa expandir sus cultivos de coca
excedentaria, a costa de todo?
Tal vez aquel expansionismo
cocalero est en el siguiente
antecedente concreto. El 4 julio
de 1995, el dirigente de las
Federaciones del Trpico y hoy
Presidente del Estado Plurinacional, Sr. Evo Morales Ayma,
tratando de defenderse de las
presiones del gobierno para la
erradicacin forzosa en el
TIPNIS , acus de traidor a
Cochabamba al prefecto
Alberto Gasser, porque quiere
sacar a los colonos del IsiboroScure para entregrselo a las
pretensiones del Beni, siendo
que ellos ejercen la soberana
cochabambina en el TIPNIS
(Agencia JATHA).
Jams hubisemos imaginado
que el principal dirigente de los
cocaleros mezclara su presencia
Pgina
Se supone que
esta avanzada
los cocaleros
est dispuesta a
prestar combate
cuerpo a cuerpo
como lo hacen los
infantes cuando
se ha ablandado
al enemigo con la
lluvia que ejercen
los medios de
comunicacin
afines al gobierno
en nombre del
desarrollo.
de los colonizadores. No en
vano el ao 1994 el avance de
los cocaleros hacia la sede de
gobierno indicaba que la
resistencia social constitua -en
su momento- una forma de
contrapoder que vena desde la
base social, para constituir
nueva ciudadana. Ese proceso
de acumulacin originaria estara
acompaado, dadas en el
mismo parque con la explotacin de los mojeos, como
fuerza de trabajo por los
cocaleros.
No se trata de explicar o
justificar las bondades y
debilidades del porque de las
cosas, sino reconocer el punto
desde el cual se est ejerciendo
el poder. El poder y la
dominacin han perfilado, una
visin andino centrista que
corresponde a la nueva clase
dominante, de la cual el presidente es su portavoz, y el funcionariado del Estado es el brazo
ejecutor de este tipo de polticas
pblicas. Esta visin del otro
es tpica de la clase social que
no slo va asumiendo la
centralidad de su posicin en el
espectro social, sino que ejerce
su centralidad poltica. Indicar
que los compaeros no
entienden las bondades del
proyecto caminero y que se har
una jornada para convencer a
sus hermanos del TIPNIS ,
cruzada a emprenderse por los
cocaleros del trpico cochabambino. El discurso descalificador
emprendido por la burocracia
estatal y por el mismo presidente, en sentido de que estara
la embajada americana tras la
movilizacin, junto con las
ONGs, financiando la movilizacin para desestabilizar al
gobierno, es la artillera disparada hacia los dirigentes del
movimiento, y a los lderes de
campesinos de occidente que
apoyan al movimiento. De este
modo, la descalificacin de los
antiguos aliados, hermanos
originarios, queda slo como el
recuerdo electoral y la constatacin de que un discurso que
apunta a la centralidad es obvio
descalifique a los competidores
y los subordine en nombre del
inters general, que sin vuelta
que dar es la defensa de sus
intereses.
Pgina
Seores del
gobierno: Los
indgenas deben
ser escuchados y
odos,
principalmente
porque creyeron
y confiaron en
ustedes...
ramos
igual
proteger
o
preservar , se
trata del espacio
donde habitan
seres humanos,
hombres
y
mujeres; nios y
ancianos; seres
con conciencia
llenos de vida,
llenos de esperanzas
y
de
sueos, hombres
libres que siempre
han convivido con
todo lo que les
rodea en forma
armoniosa y honesta, sin pretender ms de lo que
hoy les proporciona la naturaleza. Es decir, la
pretendida carretera, no slo pone
en riesgo la diversidad natural del
TIPNIS , sino el
espacio vital de
desarrollo, de vida
de ms de un
pueblo indgena;
por tanto, estamos frente a una
franca intencionalidad de posibilitar la extincin
de cientos de
seres humanos.
Podemos convenir respecto a la
importancia que
representa una
carretera, sin duda
Una vista del inicio de la marcha de los indgenas del TIPNIS. Una marcha que pone en juego
alguna. A lo largo
dignidades, sueos, aspiraciones y la vida misma.
de la historia de la
Fuente foto: www.opinion.com.bo
humanidad se
tiene comprobado que la vertebracin caminera,
la construccin de vas que unan la existencia de pueblos tanto los pueblos indgenas, sino
dos puntos geogrficos de la de tierras altas, como de tierras basta verificar la perdida
sistemtica del territorio de los
tierra, ha permitido el inter- bajas.
cambio no slo de productos,
Sin embargo, tambin pode- pueblos indgenas a raz de la
sino tambin de conocimientos mos convenir que las carreteras penetracin humana y animal
y, en el caso de nuestro pas, no siempre han posibilitado (vacas) a espacios vitales,
haber
incluso ha permitido conocernos mejores condiciones de vida consecuentemente
a nosotros mismos, puesto que para los ms pobres de nuestro generado marginalidad y
gracias a ello, hoy sabemos de pas, concretamente el caso de invisibilidad de los que siempre
estuvieron aqu o all.
No pretendo referirme en el
presente, a la perdida de las
maravillosas maderas (forestal)
o animalitos (fauna), pues ya lo
hicieron muchos, cientficos y
empricos, letrados o no, pues
claro est que la construccin
de la carretera, paradjicamente, conlleva en s misma la
destruccin y la muerte.
Entonces, slo pretendo referirme a la condicin humana (en
toda su acepcin), a los que hoy
dejan en cada paso que dan,
ilusiones, sueos y esperanzas,
a los miles de marchistas, a los
nios alegres y vivaces que
lamentablemente hoy se ven
obligados a caminar tras las
abarcas y chinelas de sus
padres y madres, a las mujeres
que con mucho dolor, siguen los
pasos de sus esposos y sus
hijos, a esos seres que
confiaron en sus lderes.
En este contexto, cabe
preguntarse, porque tanto
desdn y soberbia de aquellos
que un da juraron defenderlos
y se comprometieron apoyar la
lucha de los pueblos y naciones
en defensa y vigencia de sus
derechos?
Las respuestas pueden ser
tan distintas y variadas, pues
depender de quien pretende
dar respuesta a esa interrogante, de su posicin poltica e
ideolgica y de la comodidad de
su entorno.
Que los pueblos indgenas de
tierras bajas son tan pocos QUE
NO TIENE VALOR ELECTORAL O
ELECTORERO, pues parece que
s. Efectivamente, a ningn
partido poltico que slo busca
el voto le ser atractivo (relacin
costo beneficio), peregrinar
desde el extremo sur (casi
Argentina), al extremo norte
(casi Brasil y Per), para obtener
equis cantidad de votos (poco,
en todo caso), si probablemente
la misma cantidad o muchos
ms votos, lo podra obtener en
el Alto (La Paz) o la Villa Primero
de Mayo y Plan 3000 (Santa
Cruz), sin transitar por todo el
territorio de Bolivia, sin invertir
muchos recursos y lo que es
fundamental, sin ensuciarse y
alejarse de la comodidad del aire
acondicionado o la calefaccin
dependiendo
donde
se
encuentre.
Que los pueblos indgenas de
tierras bajas son tan pocos y
adems tan, pero tan pobres
(hablando de dinero), QUE NO
TIENE INCIDENCIA ECONOMICA,
pues parece que s, porque si
incidieren en la economa, una
marcha o un bloqueo movilizara
a cientos de funcionarios
pblicos que humilde y
servilmente estaran atendiendo
sus demandas.
Que los pueblos indgenas de
tierras bajas son tan pocos y
adems tan, pero tan pobres,
sumado a ello, SIN PESO
POLITICO, pues parce que si,
puesto que nunca tuvieron un
Presidente del Estado (No
Repblica no es bueno equivocarse), Un Presidente del
rgano Judicial, o del rgano
electoral o del monumental
poder legislativo, as es y,
probablemente como van las
cosas, nunca llegaran a esos
sitiales, reservado como deca
nuestro entraable amigo
Platn, solo para los sabios.
Si as estn las cosas,
entonces vale la pena preguntarse Qu mierda entonces
tienen?, por qu debiera
bajar (sinnimo de llano en
contraposicin de la Nobleza) el
seor Presidente del Estado
Plurinacional a dialogar con
seres que prcticamente no
tiene importancia ni trascendencia? Y, como alguien dijo
en alguna oportunidad; su
injusta oposicin al desarrollo
hacen de ellos la harapienta
minora.
Pues seores del gobierno, los
pueblos indgenas del Oriente,
Chaco y Amazonia, tienen algo
que ustedes ni nadie podr
negar o rechazar: EXISTEN,
SON, ESTAN, VIVEN, SE
REPRODUCEN Y MUEREN y as
sucesiva y cclicamente por los
siglos de los siglos, por tanto
por el solo hecho de existir,
deben ser atendidos, deben ser
escuchados y odos y, principalmente, porque creyeron y
confiaron en ustedes.
Los derechos se ejercen (por
eso marchan), los deberes se
cumplen (atindalos), no se
olviden que los pueblos
indgenas fueron los soadores
y forjadores del cambio, con su
sacrificio (marcha del 90),
disearon el nuevo Estado,
permitieron la posibilidad de
cambiar nuestro texto constitucional y lograron que sus
derechos (no se los dieronnadie les hizo el favor) sean
incorporados en el texto
constitucional, a nadie le deben
nada, es ms, somos nosotros
los que les debemos, Amrica
le debe, el mundo est en
deuda, pues gracias a su
injusta oposicin al desarrollo
a su terquedad histrica, aun
tenemos la posibilidad de vivir
bien.
VIENE DE LA PAGINA 5
Reflexiones inevitables...
propia incoherencia. Cuando
Su Excelencia impone la
wiphala y el Solsticio de
Invierno, expresiones culturales netamente andinas,
como smbolos nacionales,
est arrasando con su
decantado discurso de la
interculturalidad. Por qu
decimos esto? Porque interculturalidad significa respeto
entre culturas diferentes, que
en este pas pluricultural
todas las culturas indgenas
estn en relacin horizontal
y ninguna est por encima de
otra, y as est escrito en la
Nueva Constitucin, aunque
esta Carta Magna ya naci
con
esas
soberanas
incongruencias.
Finalmente, tal vez sea
necesario enfatizar algo que
debera ser vivencia cotidiana
entre los bolivianos y el
gobierno, sobre todo ahora
que tanto se habla de pluriculturalidad e interculturalidad. Por qu los
indgenas del TIPNIS en
especial, y los indgenas de
todos los pisos ecolgicos del
pas estn apoyando la causa
de no construir la carretera
por medio del Parque Nacional Isiboro-Scure?
Sencillamente, porque en
esa regin beniana del
Isiboro-Scure, cuajada de
ros con nombres mojeos
sobre todo, est el ncleo de
su ancestralidad, estn las
races ms profundas de su
espiritualidad arawac, como
me lo record hace das mi
amiga Fanthy Velarde y
coincidi hace minutos mi
amigo Homero Carvalho, en
su artculo Los dueos del
Pgina 10
Romanticismo y victimismo
En latinoamrica hasta nuestros das la identificacin del otro arrastra las definiciones instauradas por la conquista espaola. De esta manera, la otredad llega a ser
tambin una ideologa colonizadora. La descolonizacin es la autodefinicin, como
emancipacin que soslaya todas las definiciones coloniales. Fuente foto: Portada
del libro La conquista de Amrica y el problema del otro, de Tzvetan Todorov.
11