Está en la página 1de 396

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS


Escuela Profesional de Ingeniera Agrnoma

ENTOMOLOGA AGRCOLA
Y FORESTAL
1,303 TRMINOS

Trichogramma sp. (macho)

Laboratorio de Entomologa Agrcola


Insectario UPAO

TRUJILLO PER

PRESENTACIN

La agricultura moderna tiende a dar cosechas cada vez en mayor cantidad, calidad y
continuidad con las tcnicas ms adecuadas, de tal modo que al final, stas se
encuentren libres de contaminantes de cualquier clase de residuos txicos que afecten la
salud humana; de all que se est aplicando lo que se viene llamando Manejo
Integrado de Cultivos; y en este caso, forma parte de l, el control de plagas de
insectos y otros animales nocivos llamado Manejo Integrado de Plagas o MIP.
Esta tcnica fitosanitaria de produccin aplica medidas de control cultural,
biolgico, gentico, mecnico, fsico, etolgico, legal y slo en ltima instancia, el
control qumico. El MIP no lo excluye, porque hay situaciones en que para salvar una
cosecha, despus de haber aplicado oportunamente las otras medidas, es preciso
controlar la plaga qumicamente, por que existen circunstancias, inesperadas como son
los de orden climtico, que hacen aparecer plagas de insectos en forma explosiva que es
necesario manejar su poblacin bajndolo a niveles mnimos que no afecten las
cosechas.
En esta cuarta edicin 2006, los editores la hemos denominado
ENTOMOLOGA AGRCOLA Y FORESTAL, con 1,303 trminos que incluye
denominaciones que se usan en el aula universitaria, en el laboratorio o en el campo;
tambin entre los profesionales del agro, forestales, empresarios agrarios, estudiantes de
las Ciencias Agrarias y profesionales afines.
El presente escrito, ser revisado peridicamente, e increment ado con nuevos
aportes que se consideren importantes, advirtiendo que este trabajo nunca ser completo
debido a que los avances cientficos en el agro, aumentan da a da y que, por ahora,
slo incluye definiciones sobre insectos, caros, nemtodos, ratas, aves, plaguicidas y
otros complementarios.
Expresamos nuestro agradecimiento a los colegas e instituciones especializadas
por alcanzarnos sus sugerencias para mejorar el presente escrito.

Los editores

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO


FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
Escuela Profesional de Ingeniera Agrnoma
Laboratorio de Entomologa
Editores:
Ing. Agrnomo Luis Liceras Zrate.
Profesor Principal
Ing. Agrnomo Segundo Nestor Ferrer Benites.
Investigador Agrario
Ing. Agrnomo Roco Evelyn Reyna Espinoza.
Insectario UPAO
Ing. Agrnomo Hernn Escuadra Vergaray.
Investigador Agrario
Ing. Agrnomo Jos Luis Mora Gonzales.
Investigador Agrario
CUARTA EDICIN, ampliada y revisada.
LICERAS Z., LUIS et al. 2006. Entomologa Agrcola y Forestal. 1,303
trminos. 4a. ed. Universidad Privada Antenor Orrego. Facultad
de Ciencias Agrarias. Trujillo, Per. 359 p.

Av. Amrica Sur 3145 Urb. Monserrate. Telef.: (044) 284444. Anexo 115.
URL: http://www.upao.edu.pe Trujillo-Per

DEDICADO:

A los alumnos de los cursos de Entomologa


General, Principios de Control de Plagas y Entomologa
Agrcola que se dictan en la Escuela Profesional de
Ingeniera Agrnoma (EPIA) de la Facultad de Ciencias
Agrarias (FCA) de la Universidad Privada Antenor Orrego
(UPAO).

LOS EDITORES

RECOMENDACIONES PARA EL USO DEL GLOSARIO


El lector en primer trmino puede utilizar el Glosario Entomolgico
como si fuera un diccionario, de la A a la Z, de acuerdo a lo que desee
consultar, por ejemplo: Agrotis malefida, Diatraea saccharalis,
Gorgojo de los Andes, Telenomus alecto o Zygote.
Una segunda forma de consultar el glosario, es guindose por el
NDICE TEMTICO que contiene XXVI items u opciones de los
cuales el lector escoger el tema que le interese. Puede seleccionar
entre otros: Insectos plaga, Control biolgico, Control etolgico,
caros y acaricidas y/o Estadstica.
Escogido el ttulo del tema a consultar, a su vez buscar debajo
de l un listado alfabtico. En algunos casos hallar el nombre
cientfico del insecto plaga seguido del orden y familia y el cultivo o
cultivos que afecta. Tratndose de controladores biolgicos encontrar
a continuacin el nombre del insecto plaga que es afectado, y en el
caso del control qumico-insecticidas se coloca a continuacin del
nombre qumico (genrico) del plaguicida y seguido entre parntesis,
la naturaleza del producto, en algunos casos su modo de accin o
nombre comercial. En forma similar se hace para los caros y
acaricidas.
Un ejemplo de uso: En el listado de Control biolgico se
encuentra a la avispa Aphelinus mali seguida y entre parntesis
(Hymenop. : Aphelinidae) a continuacin Eriosoma lanigera, esto
significa que A. mali es un parasitoide del fido del manzano E.
lanigera, por lo tanto ya se tiene una informacin preliminar, luego se
busca en el glosario alfabtico el trmino que corresponde a Aphelinus
mali para tener una informacin ms completa.

GLOSARIO DE TRMINOS
Abamectina: Insecticida-acaricida, translaminar. Es obtenido del
hongo Streptomyces avermitilis. Se usa para el control de
mosca
minadora
y
caros
Tetranychus
spp.
y
Poliphagotarsonemus latus. Inhibe la seal de la transmisin
en las uniones musculares; esta va es el mismo mecanismo de
ampliacin de la accin GABA (cido gamma-aminobutrico).
Comercialmente se le conoce como Abasac, Agrimec, Abamex,
Bamectin, Dinamec, Vermetin, Vertimec y Verlaq. DL50 oral
aguda 300 mg / kg. Moderadamente peligroso. Categora II
(Vademecum Agrario, 2002-2003).
Abitico: El ambiente abitico est integrado por el clima, agua,
suelo, humedad, altura, sobre el nivel del mar, estaciones
del ao; es decir los factores fsicos y qumicos. Tambin
se define como lo relacionado con el mundo inanimado (que no
tiene vida).
Ablandador: Substancia coadyuvante que reduce la dureza de las
aguas (carbonatos y bicarbonatos de Ca y Mg), evitando que
los ingredientes activos de los plaguicidas reaccionen con
las sales disueltas en el agua y pierdan su efectividad.
Estos indicadores cambian de color cuando son acidificantes
a la vez, hasta alcanzar el pH deseado. Una marca comercial
conocida es Triple A, Acidific pH 1, BB, Best Water,
Quimifol pH Master (Vademcum Agrario, 20022003).
Abono verde: Cosecha que se produce a fin de enterrarla en el suelo
antes que madure completamente, es decir, antes que floree.
Se recomienda hacerlo en suelos arenosos donde los nemtodos
son un problema importante.
Aborto o shedding: Se denomina as cuando la planta produce un
exceso de rganos de fructificacin superando la capacidad
de retencin hasta la madurez, por lo que se caen en forma
natural. Cuando hay dao de insectos en botones y bellotas
la planta reduce la cada natural de estos rganos, entonces
no hay aborto.
Abreviaturas de formulacin de plaguicidas:
A.E.
C.D.
C.S.
C.G.
C.E.
C.S.
F.L.
G .
G.D.
G.L.

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

Aceite Emulsionable.
Concentrado Dispersable.
Concentrado Soluble.
Cristales Granulares.
Concentrado Emulsionable.
Concentrado Soluble.
Fumigante Lquido.
Granulado.
Granulo Dispersable.
Gas Lquido.

G.L. = Gas Licuado.


L.A.
= Lquido Acuoso.
L.C.S. = Lquido Concentrado Soluble.
L.E.
= Lquido Emulsionable.
P .
= Polvo.
P.D.
= Polvo Dispersable.
P.F.
= Producto Floable.
P.M.
= Polvo Mojable.
P.S.
= Polvo Seco.
S.A.
= Suspensin Acuosa.

(Vademcum Agrario, 2002-2003; Cisneros, 1995).

Acalitus (Eriophyes) gossypii


Banks:
caro
de
la
familia
Eriophyidae conocido como caro de la erinosis o verruga
del algodonero. El adulto es microscpico de color amarillo
blanco, plido; el cuerpo es delgado y alargado, cabeza,
trax y abdomen se confunden en una sola regin continua.
Presenta solamente dos pares de patas. Abdomen con un gran
nmero de estras transversales que no corresponden a los
segmentos; tamao 0.1 a 0.2 mm de longitud. Los huevos son
microscpicos, globulares y de color amarillo cremoso,
semitransparentes. Las larvas son alargadas y difieren
principalmente de los adultos por su tamao ms pequeo y
sus ovarios inmaduros. Tanto larvas como adultos pican con
sus mandbulas las clulas de las hojas, empezando por la
cara inferior. Por los principios enzimticos de su saliva
producen las agallas o nudos verrugosos (erinosis)que se
desarrollan a ambos lados de las hojas. El ataque del caro
no slo se limita a las hojas, en casos de fuertes
infestaciones pueden atacar tambin ramas, tallos, brotes,
brcteas, botones y bellotas, produciendo un pasmado de
estos rganos. Se ha registrado que Tetrastichus sp. (Hym:
Eulophidae) avispita predatora de huevos y larvas ejerce un
buen control, habindose encontrado hasta una avispa por
agalla. Sin embargo, es muy sensible a los insectidas
orgnicos. Un caro de la familia Erythraeidae devora los
caros salidos de las verrugas. Lo controla el azufre 1.5 a
2 qq/ha o azufre mojable micronizado 6 a 7 lb/ha. Se le
encuentra en la costa y la montaa.
Acanophora concolor Walker: Homptero de la familia Membracidae. Es
una de las plagas ms importantes del frijol de palo. Los
adultos miden de 7 a 7.5 mm de largo, son de color verde
claro intenso, muy similares al follaje de la planta. El
protorax con un solo cuerno dirigido hacia adelante y
terminado en punta aguda de color bruno y comprimido
lateralmente. La porcin ventral del abdomen es negro
brillante con una pilosidad muy esparcida. Patas bruno
amarillento, fuertemente pilosas en las tibias; tibias
anteriores normales, no laminadas (Snchez y Vergara, 1997).
Acanthoscelides obtectus (Say): Coleptero de la familia Bruchidae,
conocido como el gorgojo de los frijoles y panamitos. El
adulto es de aspecto robusto, algo triangular, aplanado
dorsalmente y de color gris-aterciopelado o marrn. Los
litros son truncados y no cubren el pice del abdomen y
presentan marcas lineales plidas; mide de 2 a 4 mm. La
larva es robusta de color blanco, curvada y poda, mide
hasta 5 mm de longitud. La pupa es de color blanco cremoso,
exarate y mide de 2 a 4 mm de longitud. Perfora y barrena
los granos y tiene importancia en la costa norte donde se
ven favorecidos por las temperaturas elevadas.
Acaricidas (Nombres qumicos y comerciales): abamectina: Abasac,
Agrimec,
Abamex,
Bamectin,
DK-Tina,
Dynanec,
Verlaq,

Vermetina, Vertimec. amitraz: Mitac. azociclotin: Peropal,


Clorfenapir,
Sunfire.
cyhexatin:
Acarstin,
Toxepatin,
Plidion. dicofol: Acarin. dinobutin: Acarelte. fenbutatin
xido: Torque. fenpropatrin: Danitol. fenproximate: Kenya.
hexathiazox: Nissurn. miebectin: Milbeknock. piribaden:
Sanmite. propargite: Omite, Comit. pyrimidifen: Mitclean y
tebufenpyrad: Pyranica. (Vademcum Agrario, 2002-2003).
caro

fitfago: En su mayora pertenecen a las familias


Tetranychidae y Eriophyidae. Existen otras familias menos
importantes
que
por
el
momento,
son
las
familias
Tarsonemidae, Tenuipalpidae y Rhizoglyphidae.

caro (Morfologa externa del): La ms aceptada es la que considera


prosoma que corresponde al cefalotrax de otros arcnidos, y
est seguido por el opistosoma que representa los 6 ltimos
segmentos del cuerpo. El prosoma se divide en gnatosoma y
podosoma, constituido el primero por la parte ventral de los
tres segmentos iniciales fusionados siendo portador del
esfago, el rostro, los quelceros y los pedipalpos. El
podosoma se diferencia en propodosoma, al que se articulan
los dos ltimos pares de patas. Es frecuente que las
subregiones (prosoma y opistosoma) estn separados por un
surco profundo, razn por lo cual algunos acarlogos
denominan en proterosoma al conjunto de gnastosoma y
propodosoma, en tanto que la segunda parte la denominan
histeroroma que es la unin del metapodosoma y el
opistosoma. Finalmente otros acarlogos dividen el cuerpo en
dos regiones: El gnatosoma y el idiosoma, representando este
ltimo el conjunto del podosoma y el opistosoma ya
mencionado (Quintanilla y Crdova, 1978).
Segmentos portadores de la
GNATOSOMA

boca y sus apndices--------PROTEROSOMA

Segmentos portadores del 1 y


2 pares de patas------------

PROPODOSOMA
PODO
SOMA

Segmentos portadores del 3


y 4pares de patas-----------

METAPODOSOMA

caros

IDIOSOMA
HISTEROSOMA

Segmentos posteriores al 4
par de patas------------------

PROSOMA

OPISTOSOMA

del algodonero: Entre las araitas rojas (Acarina :


Tetranychidae)
se
tienen
a
Tetranychus
cinnabarinus
(Boisd.), Tetranychus desertorum Mc Gregor y el caro de la
verruga (Acarina : Eriophyidae) Acalitus gossypii Banks.

Las araitas rojas son encontradas en toda la costa peruana,


localizando su mejor habitat en zonas calurosas y secas por
lo que su gradacin disminuye progresivamente desde Tumbes
hasta Ica y tiene como enemigos naturales a Mexecheles
hawaiiensis (Acarina : Cheylitidae), Amblyseius sp. (Acarina
: Phytoseidae), Oligota sp.(Coleoptera : Staphylinidae),
Chrysoperla sp. (Neuroptera : Chrysopidae), Parathriples
laeviusculus (Hemiptera : Anthocoridae) y Thrybroma gossypii
(Thysanoptera : Phloeothripidae). En cuanto a A. gossypii se
le encuentra en toda la costa peruana, le favorecen
temperaturas medias (18 a 22C), humedad relativa alta y
poca insolacin.
caros de los ctricos: 1.- Familia Tetranychidae araita roja:
Panonychus citri (Mc. Gregor, 1916), Eutetranychus banksi
(Mc. Gregor, 1914), Tetranychus cinnabarinus (Boisduval,
1867), 2.- Familia Tarsonemidae caro hialinus o caro
hialino Polyphagotarsonemus latus (Banks, 1904), y 3.Familia Eriophydae caro del tostado Phyllocoptruta
oleivora (Ashmead, 1879)(Bayer, s.f.).
caros, insectos predatores y hongos entomopatgenos de los
ctricos: 1.- caros: Familia Phytoseiidae, Amblyseius sp. y
Propioseiopis ovatus; Familia Tydeidae, Tydeus sp.; Familia
Cunaxiidae, Cunaxa taurus (Kramer, 1981) caro toro;
Familia Cheyletidae, Mexecheles havvaiienesis De Len y
Cheyletus malaccensis (Ondemans), 2.- Colepteros: Cycloneda
sanguinea, Eriopis connexa, Coleomegilla maculata, Scymnus
sp., Azya sp., Neda ostrina, 3.- Thysanpteros: Scolothrips
sp., Franklinothrips sp. y Leptothrips sp., y 4.- Hongo
caro-patgeno: Hirsutella thompsonii que afecta a P.
oleivora (Bayer, s.f.).
caros

predatores: Los caros de los gneros Typhlodromus y


Amblyseius de la familia Phytoseidae abarcan muchas especies
benficas, atacan principalmente arauelas rojas, erifidos
y trpidos. El caro Pyemotes ventricosus (Newport) predata
varias queresas diaspdidas. Son importantes las familias
Trombidiidae, Cheyletidae, Bdellidae, Cunaxidae, Tydeidae,
Stigmaeidae y Anystidae (Cisneros, 1995).

Acarus

siro L.: (Sin. Tyroglyphus farinae Deg. y Aleurobius


farinae). caro de la familia Tyroglyphidae (Quintanilla y
Crdova, 1986). Es conocido como el caro de la harina.
Tiene distribucin mundial. Son de tamao microscpico y se
caracterizan por que pueden aumentar rpidamente en nmero
en condiciones favorables (alta humedad y calor). Su ciclo
biolgico dura dos semanas. Pueden afectar adems de las
harinas, granos y otros productos almacenados. Se encuentran
encima y debajo de los pacos o paquetes formando manchas
grisceas de caros, luego se distribuyen por todo el
almacn y causan molestias en los trabajadores. Los
productos atacados adquieren un olor desagradable y hmedo,

haciendo inservibles las harinas o granos (Wille, 1952). A.


siro (Tyroglyphus farinae) afecta a la polenta (Alata,
1973).
Acaulona peruviana T.T.: Dptero de la familia Tachinidae es
parasitoide de Dysdercus peruvianus, perfora la cutcula de
su hospedero para depositar internamente sus larvas. Igual
comportamiento tiene la mosca Paraphoranta peruviana T.T.,
sin embargo se debe indicar que se trata de dos moscas
parasitoides que en conjunto no llegan a controlar esta
plaga, se trata de controladores no eficientes.
Accin combinada de un insecticida: Producto de contacto, ingestin
y sistmico. Son todos aquellos insecticidas que al
asperjarse al follaje, actan primero por accin de
contacto, luego por accin estomacal, concluyendo con el
efecto sistmico, dndole residualidad al producto y a la
aplicacin
realizada.
Controla
insectos
plaga
como
picadores, masticadores, picadores-chupadores, barrenadores
y minadores.
Aceite

agrcola
de
origen
animal:
Insecticida-acaricida
y
coadyuvante ecolgico. Se elabora con aceite de pescado con
emulsificantes, estabilizantes y antioxidantes naturales. De
aspecto aceitoso, amarillo transparente que controla mosca
blanca, queresas, caros fitfagos de varios cultivos. Es
biodegradable y tiene un marcado efecto dispersante y
adherente. En el comercio se le conoce como Ecoprol. Se le
usa para controlar plagas en ctricos, esprragos, mango,
meln, zapallo y palto. Tiene buena compatibilidad con las
plantas y puede mezclarse con plaguicidas foliares. No debe
mezclarse con productos que contengan azufre (Vademcum
Agrario, 2002-2003).

Aceite agrcola vegetal: Aceite de las pepitas de algodn y/o soya,


ms un emulsionante. Se presenta como una emulsin estable
en el agua y se le emplea en el control de queresas, mosca
blanca, fidos y caros en frutales. Acta como una pelcula
delgada que asfixia o sofoca a los insectos. Comercialmente
se le conoce como Erase, Golden Natural Oil, Wett Oil, Super
Oil. Ligeramente txico. Categora III (Vademecum Agrario
2002-2003).
Aceite

mineral:
Insecticida-acaricida derivado del petrleo
altamente refinado. Controla queresas de frutales, araitas
rojas y pulgones. Se le puede usar como esparcidor y fijador
en mezcla con otros insecticidas o funguicidas, con
excepcin de productos que contengan azufre, acta por
contacto. Una vez preparada la mezcla, la agitacin no debe
interrumpirse hasta terminar la aplicacin. Comercialmente
se le conoce como Triona N 5, Triona 6, Frutex 1, Frutex 2,
Sunspray Ultrafine. Preparada la mezcla es indispensable
reagitar el lquido antes de iniciar la aplicacin. La

maquinaria que se emplee para aplicar este producto debe


estar provisto de un agitador de paletas que gire por lo
menos a 120 r.p.m. y a una presin mnima en la boquilla de
400 libras. Se le usa entre el 1.5 al 1.75 %. DL50 oral
aguda: > 10,000 mg/kg. Ligeramente txico. Categora III
(Vademecum Agrario, 2002-2003).
Acelga (Plagas de la): Conotrachelus sp. (Sin.: Fiedlerella sp.)
(Curculionidae), Diabrotica decempunctata sicuanica, D.
speciosa
vigens,
D.
viridula
optiva,
D.
viridula
(Chrysomelidae), Macrosiphum euphorbiae (Aphididae)(Alata,
1973),
Herpetogramma
bipunctalis
(Pyralidae)(Cisneros,
1995).
Aceria (Eriophyes) tulipa Keifer: caro (Acarina) de la familia
Eriophyidae. Es conocido como el caro blanco del bulbo
del ajo. Los daos lo hacen tanto las ninfas como los
adultos y se les encuentra entre las hojas del bulbo, donde
sus picaduras causan su caida. Control: En forma similar al
caro de la verruga del algodonero Acalitus (Eriophyes)
gossypii (Arbaiza, 2002).
Acetamiprid:
Insecticida
que
pertenece
al
grupo
de
los
cloronicotinilos, de accin sistmica que acta por contacto
e ingestin. Controla insectos picadores chupadores y
masticadores. Comercialmente se le conoce como Rescate.
Afecta el receptor acetil colina nicotnico central de la
membrana post-sinptica en el sistema nervioso central de
los insectos. DL50 oral aguda 808 mg/kg. Ligeramente
peligroso. Categora III. (Vademecum Agrario, 2002-2003).
Acheta

(Gryllus) assimilis Fabricius: Ortptero de la familia


Gryllidae. Conocido como grillo chato. Polfago, ataca al
maz, algodonero, frijol, tomate y otros. El adulto es de
color marrn gris oscuro a negro, con la cabeza y el torax
cuadrados, las antenas largas y cercos abdominales, la
hembra tiene un ovipositor largo, patas posteriores
adaptadas para saltar, la tibia es espinosa; mide 20 a 25 mm
de largo. El huevo es blanco-cremoso alargado ligeramente
arqueado. Son colocados en grupos bajo la superficie del
suelo, bajo terrones o piedras. Las ninfas son de color
marrn; los primeros estados se alimentan de materia
vegetal en descomposicin, los posteriores de plantas
tiernas
en
crecimiento.
Se
le
controla
con
cebos
alimenticios txicos.

Acidificante del agua: Substancia coadyuvante que evita que los


plaguicidas se hidrolicen y pierdan efectividad cuando se
mezclan con aguas alcalinas y se exponen a un pH inadecuado.
Estos indicadores producen cambio de color hasta alcanzar el
pH deseado. El dimetoato se debe usar a pH que vare de 4.0
a 6.0. La efectividad del plaguicida puede verse afectada
por el contenido de sales y el pH; las aguas alcalinas (con

pH mayor de 7.0) hidrolizan los plagucidas en poco tiempo


disminuyendo su efectividad. Nombres comerciales: AcidifpH1,
BB, Best Water, Quimifol pH Master, Kaytar, Triple A.
Cumplen otras funciones como mejorar la compatibilidad de
las
mezclas,
mojadas
de
las
superficies
tratadas,
penetracin y adherencia de los plagucidas. (Vademecum
Agrario, 2002-2003).
Acocopamiento de la bellota y manchado de la fibra de algodn: El
arrebiatado del algodonero Dysdercus peruvianus al picar
las bellotas del algodonero para alimentarse introduce
hongos tipo levaduras y bacterias presentes en su proboscis
o pico despus de haberse alimentado de tejidos infectados,
as se convierte en un insecto permanentemente infeccioso
provocando estos sntomas en la bellota que pueden ser
blanca o negra y con sus deyecciones causar el manchado de
la fibra.
Acordulecera willei Smith: Himenptero de la familia Pergidae
conocido como gusano esqueletizador de las hojas de la
papa. Se le encuentra en el rea andina de Ancash. El
adulto mide de 4 a 4.5 mm de longitud; con los segmentos
antenales 1 y 2 marrn rojizo. Cabeza oscura con bandas
amplias en el mrgen posterior del rea postocelar,
extendindose en cada lado anterolateralmente a cada ojo;
trax oscuro excepto el pronotum lateralmente; patas
amarillo-naranja. Venas y estigma del ala de color amarillo
naranja. La larva es verde oscura hasta negruzca, mide de 6
a 7 mm, con la cabeza de color negro. Forma un cocn con los
tallos donde empupa. Daos: come vorazmente las hojas, sobre
todo las del tercio superior y brotes produciendo su
esqueletizacin,
respetando
las
nervaduras.
En
los
departamentos de Cuzco y Apurimac se encuentra la especie
Acordulecera ducra Smith. Se aconseja recoger y destruir el
follaje inmediatamente despus del corte para eliminar los
estados inmaduros.
Acorduleceridae (Pergidae): Familia del Orden Hymenoptera (Symphita
o Chalastogastra). Conocidos como acordulecridos o
prgidos. Poseen antenas de 6 segmentos. El margen
anterior del escutelo ms o menos transverso, y la celda
costal dividida por una vena longitudinal (vena intercostal:
ic) o llamada tambin subcosta (Sc). Antenas a menudo
aserradas y el tercer segmento corto. Las larvas no tienen
patas y se alimentan de modo gregario. En la sierra se tiene
a Acordulecera willei Smith, cuyas larvas comen vorazmente
el follaje de la papa (Beingolea, 1944; Richards y Davies,
1984).
Acromyrmex hispidus Santschi: Himenptero de la familia Formicidae.
Es conocida como la hormiga basurera o hapay. Es ms
pequeo que Atta spp. (casi la mitad). Se encuentra en toda
la montaa, prefiere sitios abiertos y secos en laderas.

Construyen sus nidos junto a las piedras grandes o debajo de


los troncos cados. En cada nido que consta de una sola
celda. Existen varias reinas y tambin varias castas
(znganos, obreras y soldados). Se alimentan principalmente
de flores y partes blandas de las cscaras de frutas como
las naranjas, adems atacan a las mismas plantas que afectan
Atta spp., excepto pia y pltano. Son fciles de controlar
debido a que su nido lo construyen en una sola celda de
tamao algo grande (30 x 40 x 20 cm). Otras especies
conocidas en la selva son Acromyrmex balzani Emery y
Acromyrmex subterraneus Forel.
Acromyrmex balzani Emery: Himenptero de la familia Formicidae.
Conocida como la hormiga destructora de los pastos. Es
plaga principal y endmica de los pastos como la grama
Castilla o Guinea Grass en Tarapoto. Son hormigas pequeomedianas, construyen sus nidos superficialmente bajo la
tierra y se ubican debajo del macollo de los pastos de tal
modo que las races quedan en el aire y la planta se seca.
Las obreras cortan hojas y brotes del pasto. Sus nidos
causan accidentes en los vacunos y equinos que meten sus
patas en estos huecos y se las quiebran. Son combatidas
fcilmente con insecticidas en formulaciones de polvo seco
(Carbaryl,
clorpyriphos,
diazinon,
fentoato,
fipronil,
metamidophos).
Acyrtosiphon pisum (Harris): Homptero de la familia Aphididae
conocido como el pulgn de la alfalfa. En el pas existen
hembras aladas y pteras, de reproduccin partenogentica
por hembras sin necesidad de machos, son ovivparos y las
ninfas antes de pasar a ser adultos mudan cuatro veces
durante 12 das. Los adultos alados miden de 3.3 a 3.8 mm de
longitud; la cabeza y el trax son de color verde brillante.
Las antenas son ligeramente ms largas que el cuerpo. Los
corncolos son largos y delgados. Cauda larga. Las formas
pteras son similares a los alados y miden de 3.4 a 4 mm de
longitud. En 1970 esta plaga introducida al pas caus
enormes daos en los alfalfares del pas. Son controlados
eficientemente por la avispita Aphidius smithi Sharma & Rao
(Hymenoptera: Aphidiidae) que se introdujo de BerkeleyCalifornia y de la Subestacin Experimental de la CruzChile.
Adherentes o adhesivos: Son substancias que retienen el insecticida
sobre la superficie de la planta, resistiendo el tiempo,
viento, lluvia y otros factores adversos del clima. Entre
stos, tenemos la casena de leche, harina de trigo,
albmina de sangre, la gelatina y otros. Algunos adherentes
comerciales suelen tener adems, propiedades mojantes y
esparcidoras (Cisneros, 1995).
Adioristus sp.: Coleptero de la familia Curculionidae. Conocido
como gorgojito de los Andes de la papa. En el valle del

Mantaro se le ha encontrado afectando las races de la


zanahoria. Miden 5.5 mm de largo por 3 mm de ancho, tienen
forma redondeada y su coloracin vara de marrn a gris
oscuro; el cuerpo es estriado no presenta tubrculos, sin
embargo se aprecian cerdas conspicuas en menor nmero que
Scotoeborus sp., presentan escamas pequeas y reducidas,
blanquecinas, ovoides y en su mayora dispersas sobre los
litros y trax. El gnero Scotoeborus sp. mide 6 mm de
longitud por 2.5 mm de ancho; la tibia termina en espinas
gruesas en forma de peine y cerdas que rodean la parte
terminal. Escapo de las antenas constituidas por cuatro
artejos (Untiveros, 1986).
ADN (cido desoxiribonucleico): Compuesto de una base nitrogenada
(adenina), un azcar (ribosa) y cido fosfrico. Adenovirus
es el grupo de virus que contiene en su centro ADN (El
Comercio, 2003).
Adyuvante o coadyuvante: Compuesto qumico que interviene en un
insecticida mejorando su uniformidad y estabilidad de las
diluciones,
favoreciendo
su
depsito,
permanencia
y
penetracin de los insecticidas en la planta. Estn
incorporados en el insecticida o se les vende por separado.
Entre stos tenemos los adherentes, mojantes, dispersantes,
esparcidores,
emulsificantes
y
estabilizantes;
algunos
poseen acciones mltiples (Cisneros, 1995).
Aeneolamia postiga (Walk.): Homptero de la familia Cercopidae.
Distribucin: Mxico, Amrica Central y Amrica del Sur. Es
conocido como el salivazo o gargajo. Huspedes: Arroz,
maz, pastos, caa de azcar y gramneas silvestres. Adulto:
Mide de 7 a 8 mm de largo, negro o caf oscuro con marcas
amarillo plido en las alas, saltan cuando se les molestan.
Huevo: Blanco, elongado, puesto en el suelo en la base de la
planta husped. Ninfa: Blanca cremosa, pasa por 5 estados
dentro de una masa blanca espumosa de saliva que emite por
la parte anal; se localizan en las races o partes
inferiores del tallo a nivel del suelo. Dao: Las ninfas
chupan la savia de las races, los adultos de las hojas; y
en grandes poblaciones pueden debilitar el crecimiento.
Situacin de la plaga: Menor a poco relevante, puede ser
importante en pastos y caa de azcar en la selva. Control
biolgico: Metarhizium anisoplae Sorokin (King y Saunders,
1984). En la selva afecta al pasto pangola donde lo destruye
u adems es vector de una enfermedad virsica.
Aeschropeteryx sp.: Lepidptero de la familia Geomtridae. Es
conocido como la oruga palito del t por el hbito de la
larva de ponerse en posicin tiesa imitando a una ramilla
cuando esta en peligro; es de color marrn, confundiendo a
sus enemigos naturales. Junto con la mariposa Zale sp.
(Familia Noctuidae) se han constituido en una plaga
significativa que destruye el follaje de este cultivo.

10

Agallas en las plantas (Formacin de): Es una especial de relacin


entre dos especies que forman agallas, que es la
proliferacin de tejidos en las plantas formadas por
organismos extraos en las plantas. Son comunes las agallas
en las plantas de yuca formada por moscas Cecidomyiidae?,
avispas y hormigas, filoxeras y an caros en hojas, ramas
y tallos, algunas de estas se transforman en verdaderas
plagas. La planta se defiende formando una especie de tumor
o proliferacin de tejidos (antibiosis). Cuando las agallas
no afectan a las plantas hay una relacin trfica
(comensalismo) entre la planta y el organismo, estando entre
el parasitismo y la simbiosis, as las larvas se alimentan
del tejido vegetal de la agalla sin afectar otras partes de
la planta en esencia (Brack y Mendiola, 2000).
Agathis stigmaterus (Cresson): (Sin.: Bassus stigmaterus Cress.).
Himenptero de la familia Braconidae. Es parasitoide de
Diatraea saccharalis. El adulto mide 9 mm de largo, es de
color rojo oscuro, es ms delgada que Iphiaulax rimac, vive
en el interior de la oruga parasitada. Su larva desarrolla
en 8 a 18 das, abandona el cadver de la oruga y empupa en
un cocn de seda fino y transparente, el periodo pupal dura
de 7 a 10 das (Wille, 1952; Snchez, Sarmiento y Herrera,
2002).
Ageniaspis citricola Logvinovskaya: Himenptero de la familia
Encyrtidae conocida como avispa parasitoide del minador de
la hoja de los ctricos, es un parasitoide interno de la
larva de Phyllocnistis citrella Stainton. Avispa diminuta
cuyo cuerpo mide de 0.8 a 1.00 mm de longitud de color
negruzco con brillo ceroso con pubescencia plateada, alas
hialinas, vena marginal separada de la submarginal por un
espacio apreciable. Es poliembrinica. Su ciclo biolgico
vara entre 14 a 38 das. Se generan dos tipos de larvas,
una normal y otra anormal que carece de aparato digestivo,
circulatorio, respiratorio y reproductivo. Las larvas
anormales no desarrollan sirven para lacerar o romper el
tejido del tracto digestivo de la larva del minador para
que las larvas normales se alimenten. En 1995 se import al
Per desde la Universidad de Florida, Gaenesville por el
SENASA.
Agitador de tanque: El agitador mantiene el caldo insecticida
mezclado uniformemente. Los polvos mojables requieren ms
agitacin
que
los
concentrados
emulsionables
o
las
formulaciones solubles. La agitacin puede ser mecnica o
hidrulica. Los agitadores mecnicos
son paletas que se
desplazan o giran dentro del lquido. El agitador hidrulico
es el mismo chorro de caldo insecticida que es chorreado de
regreso al tanque. La agitacin mecnica es ms eficiente
que la hidrulica (Cisneros, 1995).

11

Agral: Coadyuvante no inico, humectante y dispersante, mejora la


cobertura del caldo insecticida. Corresponde al grupo
qumico Lissapol NX. Mejora la eficacia de los pesticidas al
permitir la formacin de una pelcula contnua sobre la
superficie de las hojas e insectos, en especial al cuerpo de
los insectos difciles de mojar (cuerpo ceroso o aceitoso).
DL50 oral aguda 4000 mg/kg. Ligeramente txico. Categora III
(Vademcum Agrario, 2003-2004).
Agricultor multiplicador de semillas certificadas: Todo agricultor
que por contrato con un productor de semillas certificadas
se dedique a la multiplicacin de semillas.
Agricultura ecolgica. Principios: 1. Recuperar, mantener y mejorar
las condiciones ecolgicas del medio ambiente. Es de
carcter conservacionista. No se usa ningn fertilizante ni
plaguicida qumico, ni abono de fcil solubilidad, ni
productos qumicos sintticos para proteccin y maduracin
en almacn, ni hormonas y reguladores del crecimiento para
uso agrcola o pecuario. 2. Respetar la vocacin natural del
suelo y el clima, busca mejorar la estabilidad estructural
con un trabajo adecuado del suelo. Propicia el reciclaje de
residuos animales o vegetales y conserva los niveles ptimos
de materia orgnica como abonos verdes y de cobertura,
acolchado superficial, incorporacin de materia orgnica
prehumificada. 3. Manejar en forma integrada la finca. Se
estimula la mxima diversidad de especies animales y
vegetales. Se promueven los policultivos, rotaciones y uso
de abonos verdes, cultivos intercalados y mixtos. 4. Dar
preferencia a especies y variedades nativas, rsticas,
resistentes y de alta productividad. Se busca ensamblar una
agricultura que responda a los ciclos e interacciones entre
el suelo-planta-animal-hombre, y que armonice con la
produccin de alimentos de calidad. 5. Integrar en lo
posible la produccin vegetal y animal. La cra de ganado
debe considerarse en el contexto de un sistema agrcolaecolgico. Se requieren de cultivos forrajeros. 6. Emplear
equipos adecuados intermedios, como los equipos de traccin
animal
modernos
y
herramientas
de
mano
eficientes,
utilizando los recursos naturales locales y regionales al
mximo (abonos y enmiendas minerales naturales, harina de
hueso, etc) y reducir al mnimo el uso de energa fsil y
de recursos no renovables, as como los importados. 7.
Armonizar la productividad del agricultor, sostenibilidad y
equidad, creando empleos racionales y concediendo al
agricultor
ingresos
satisfactorios
y
generar
empleos
adicionales dignos, creativos y gratificantes.
Agridex: Es una mezcla de un surfactante y un tipo de aceite
agrcola superior inico. Incrementa la actividad de los
pesticidas al aumentar la penetracin a travs de las hojas
lo que permite reducir la dosis. Corresponde al grupo Sun11N

12

+
Atplus300F. DL50 oral aguda 16,000 mg/kg. Ligeramente
peligroso. Categora III.
Agrius

cingulatus
(Fabricius):
Lepidptero
de
la
familia
Sphingidae. Conocido como el esfngido del camote. El
adulto tiene una expansin alar de 80 y 100 mm. Es de color
verde con manchas caf y negras en las alas anteriores, las
alas
posteriores
son
rosadas
con
bandas
oscuras
transversales y adems presenta una lnea central. El huevo
es globular, translcido y matiz verdoso; mide 1 mm de
dimetro e incuba en cinco das. La larva es de color caf
claro, con marcas dorsales amarillas y caf, presenta un
cuerno posterior, su estado larval demora de 25 a 30 das.
Empupa en el suelo, mide de 50 a 60 mm de largo y dura de 10
a 15 das. Las hembras adultas colocan sus huevos
individualmente sobre el haz de las hojas que luego las
larvas comen vorazmente. Tiene numerosos enemigos naturales
eficientes
entre
ellos
Orius
incidiosus
(Hemiptera:
Anthocoridae), Rhinacloa sp. (Hemiptera: Miridae), Nabis
punctipennis
(Hemiptera:
Nabidae),
Geocoris
punctipes
(Hemiptera: Lygaeidae), Podisus spp., Zelus nugax, avispas
Vespidae y Sphecidae, araas y aves insectivores. Es una
plaga potencial (Snchez y Vergara, 1992).

Agroecosistema o agrobiocenosis: Es el ecosistema donde se


desarrolla un cultivo, es ms simple que el ecosistema
natural y est sometido a perturbaciones frecuentes por
intervencin del hombre por medio de sus prcticas agrcolas
(Cisneros, 1995).
Agromyzidae: Familia del orden Diptera. Conocidos como agromcidos.
Alas con la costa interrumpida donde discurre Sc R1.
Hembras con un oviscapto. Tamao pequeo (2-3 mm) usualmente
negruzcas o amarillentas (a veces combinadas). Las larvas
son minadoras de hojas, taladradores de tallos. En el pas
se
conocen
varias
especies,
entre
ellas
Liriomyza
huidobrensis, L.quadrata, L. brasiliensis, L. graminivora,
Amauromyza maculosa, Melanagromyza caerula, M. tomatarae, M.
caerulea (Beingolea, 1994; Richard y Davies, 1984).
Agrotis ipsilon (Hufn.): Lepidptero de la familia Noctuidae.
Conocido como gusano de tierra o gusano cortador.
Huspedes: Algodonero, esprrago, papa, maz, garbanzo,
soya, haba, arveja, frijol, pallar, alfalfa, quinua, trigo,
cebada, fresa, camote, plantas aromticas, frutales en
almcigo,
yuyo,
capul
cimarrn,
verdolaga,
chamico,
gramneas, etc. El adulto tiene una expansin alar de 30 a
50 mm. Las alas anteriores son de color gris y con
frecuencia presentan manchas ms oscuras, a veces negras, en
forma de una banda transversal y con el extremo apical algo
ms claro. En el rea central presenta una mancha reniforme
que se prolonga con un pequeo tringulo negro, al que se
oponen otros dos con el vrtice en sentido contrario. Las

13

alas posteriores son de color blanco perla con un margen


gris, el cuerpo es gris. El huevo es esfrico, que cambia de
color blanco a blanco oscuro antes de la eclosin. La larva
es color gris oscuro con manchas dorsales plidas cuando es
pequea y negra o gris brillante, con una cpsula ceflica
marrn amarillento rojizo; se observa una banda dorsal gris
plido y tubrculos negros en nmero de cuatro en cada
segmento abdominal. La cutcula presenta granulaciones
redondeadas y convexas fuertemente contrastadas, llega a
medir de 40 a 45 mm de largo. Empupan en el suelo dentro de
una celda, es de color marrn rojizo y miden de 20 a 30 mm
de largo. Su ciclo biolgico en la costa peruana: La
incubacin dura 5 das, el periodo larval 32 das, la
prepupa 2 das, la pupa 14 das y el ciclo total 53 das. La
mariposa es ms activa entre las 9 y 12 de la noche y coloca
sus huevos en pequeos grupos en la base de las plantas y
cara inferior de las hojas que estn cerca del cuello. Las
larvitas al comienzo comen raspando los tallos tiernos y a
partir del tercer estado cortan plantitas de almcigo o de
siembra directa, tambin puede masticar los brotes de las
plantitas. En el da se esconden en el suelo (Snchez y
Vergara, 1992).
Agrotis malefida F.: Lepidoptera de la familia Noctuidae. Ataca a
las mismas plantas que afectan A. ipsilon y A. subterranea.
El adulto tiene de 28 a 45 mm de expansin alar, las alas
anteriores son de color marrn grisceo con tres manchas
oscuras ms o menos bien definidas, la externa cerca de la
regin articular de forma abastonada, la central casi
circular y la externa cerca del borde del ala triangular.
Las alas posteriores son de color blanco perla, el torax es
marrn gris con un collar negruzco. El huevo es blanco de
forma cnica. La larva se asemeja a A. subterranea, presenta
los lados y la parte inferior de color plido blanquecino
con los espirculos ubicados en una zona de coloracin
plida. Se distingue de A. subterranea por que los 4
tubrculos setales de los segmentos abdominales son del
mismo tamao, mientras que en A. subterranea el par anterior
es ms pequeo, adems los grnulos de la piel son cncavos
antes que cnicos y las falsas patas de la larva madura
tiene 12 crochets en lugar de 6. El periodo de incubacin de
los huevos dura de 3 a 4 das, el pupal de 16 a 20 das y el
ciclo total de 49 a 50 das. Los adultos son nocturnos y la
hembra oviposita en suelo hmedo a la altura del cuello de
la raz y en las hojas inferiores de las plantitas.
Agrotis subterranea F.: Lepidptero de la familia Noctuidae.
Conocido como gusano de tierra o cortador del esprrago.
El adulto tiene una expansin alar de 34 a 42 mm. Las alas
anteriores son de color marrn grisceo con marcas negras,
siendo ms oscuras en las hembras, las posteriores son
blancas con un margen marrn. El huevo es de color gris
cerca de la eclosin y algo esfrico aplanado en su base. La
larva es de color gris claro con marcas dorsales diagonales

14

de color ms claro, de textura spera con grnulos cncavos


en la piel. En su mximo desarrollo mide 40 mm de largo. La
pupa es de color marrn de 20 y 22 mm de largo. El periodo
de incubacin dura de 2 a 4 das, el larval de 21 a 30 das,
la pupa dura de 8 a 12 das y el ciclo total demora de 32 a
46 das. La hembra oviposita individualmente en el suelo o
en pequeos grupos cerca del tallo en el suelo o en las
malezas. Las larvas se alimentan de hojas tiernas cerca del
suelo, raspan el tallo y luego se dispersan, en los ltimos
estados actan como gusanos cortadores de tallos. Se
alimentan durante las noches y en el da se esconden.
Empupan en el suelo dentro de una cmara pupal.
Agua dura: Calidad del agua expresado por el contenido de sales de
calcio (Ca+) y Magnesio (Mg+) (carbonato o bicarbonato de Ca+
y Mg+), as como el pH del agua utilizado para la
preparacin de las soluciones de los plaguicidas que cambian
la
efectividad
de
los
productos;
pueden
degradar
(hidrolizar) en poco tiempo su actividad. Algunos son tan
suceptibles que pueden durar slo minutos. Agua muy dura:
Cuando el contenido de CaCO 3 es mayor a 530 ppm, y agua dura
cuando tiene entre 250 a 530 ppm de CaCO3.
Aislamiento de campo de multiplicacin de semillas: Separacin
mnima en espacio y/o tiempo que debe existir entre el campo
de multiplicacin de semillas certificadas y cualquier campo
con un cultivo contaminante.
Aj (Evaluacin de las plagas del): Se deben considerar un rea de
cinco hectreas como mximo donde se evalan 25 plantas
observando: Un brote o yema terminal; una hoja media y una
hoja inferior; cuatro flores, cuatro frutos. Se evala una
planta completa para contabilizar las plagas y controladores
biolgicos que caigan al manto colocado sobre el suelo, y
dos metros lineales de surco. En los focos con plantas
clorticas y marchitndose se evaluarn nemtodos del nudo
en las races.
AjPimiento (Plagas del): Symmetrischema capsicum, S. capsicivorum
(Gelechiidae), T. absoluta (Gelechiidae), Lineodes integra
(Pyralidae),
Heliothis
virescens
(Noctuidae),
Myzodes
(Myzus) persicae (Aphididae), Macrosiphum solanifolii, M.
solani,
M.
euphorbiae
(Aphididae),
Aleurotrachelus
trachoides (Aleyrodidae), Bemisia tabaci, B. argentifolii
(Aleyrodidae),
Chrysodaixis
(Pseudoplusia)
includens
(Noctuidae), Manduca quinquemaculata, M. sexta (Sphingidae),
Liriomyza
huidobrensis,
L.
quadrata
(Agromyziidae),
Prodiplosis longifila (Cecidomyiidae), Ceratitis capitata
(Trypetidae), Euxesta annonae (Otitidae), Neosilva pendula
(Carpolanchidae),
Drosophila
simulans
(Drosophilidae),
Spodoptera frugiperda, S. eridania (Noctuidae), Agrotis sp.
(Noctuidae),
Feltia
sp.
(Noctuidae),
Tetranychus
sp.
(Tetranychidae), Polyphagotarsonemus latus (Tarsonemidae).

15

AjoCebolla (Plagas del): Thrips tabaci, Delia antiqua (= D.


platura?), Liriomyza huidobrensis, L. langei, L. quadrata,
Rhizoglyphus echinopus, Aceria (Eriophyes) tulipa y gusanos
de tierra (Arbaiza, 2002).
Ajo

(Extracto de): El extracto de ajos aplicado en el campo


controla varias enfermedades, larvas de mariposas, moscas
blancas, trips, fidos y mosquitos, y se debe a la accin de
los antibiticos allicina y ajoene. El precursor de dichos
antibiticos es el aminocido alliina que es convertido por
enzimas en allicina que es la sustancia plaguicida primaria.
Tiene accin nematicida contra Meloidogyne incgnita, as en
tomatera controla sumergiendo las races en 25 p.p.m. de
allicina;
en
concentraciones
de
100
p.p.m.
result
fitotxico para la planta.

Albahaca (Plagas de la): Pyrausta punopealis (Pyralidae).


Albura: Entronco es la corona exterior del leo, constituido por un
tejido fisiolgicamente activo que se encuentra entre el
duramen y el cambium. Generalmente es de coloracin ms
clara que el duramen y de menor durabilidad natural que
ste.
Alcachofa (Plagas de la): Feltia experta (Noctuidae), Agrotis
ipsilon (Noctuidae), Spodoptera ochrea, S. frugiperda
(Noctuidae), Copitarsia turbata (Noctuidae), Anomala spp.
(Scarabaeidae),
Liriomyza
huidobrensis,
L.
langei
(Agromyzidae),
Amauromyza
maculata
(Agromyzidae),
Copitophorus elaeagini (Aphididae), Heliothis virescens, H.
zea (Noctuidae), Bemisia tabaci (Aleyrodidae), Pseudoplusia
sp. (Noctuidae), Trichoplusia sp. (Noctuidae), Tribolium
castaneum
(Tenebrionidae),
Oligonychus
peruvianus
(Tetranychidae),
Tetranychus
ludeni
(Tetranychidae),
Agriolimax reticulatus (Caracol), Limax spp. (Babosa),
Vaginina limayana Losson y Vaginulus sp. (Babosa)(Alata,
1973; Snchez y Vergara, 1977; Instituto Nacional de
Investigacin Agraria, 2002; Cisneros, 1995).
Alcaloides de la nicotina: El tabaco fue el primero de los
materiales vegetales que se usaron como insecticida (1763).
Las especies importantes son Nicotiana tabacum y N. rustica
de las cuales se han extrado 12 alcaloides, la nicotina
est presente en un 97% del total de alcaloides, los otros
importantes son: l-nornicotina, anabasina, nicotinina y
nicotelina. Desde el punto de vista insecticida solo son
importantes la nicotina, anabasina y la nornicotina. Su
principal uso es para insectos picadores chupadores. La
nicotina es un veneno activo para animales de sangre
caliente, ya sea por absorcin o a travs de la piel DL50 23
a 30 mg/kg. Altamente txico.

16

Alelo (alelomorfo): Gene que se encuentra en el mismo lugar en dos


cromosomas homlogos, con la misma funcin pero distintos
efectos.
Alelopata: La accin txica que muestran algunas plantas y
cultivos por la acumulacin de productos como los fenoles y
otros compuestos txicos que impiden el desarrollo de
plantas adyacentes como el eucalipto, o en los terrenos
sembrados con esprragos por ms de 20 aos que no permiten
la siembra inmediata de otros cultivos diferentes. Tambin
se define como la habilidad de una especie vegetal para
producir substancias que son txicas para otras especies
vegetales por lo cual no crecen ni desarrollan bien cuando
se les siembra cerca de ellas.
Aleurocanthus woglumi Ashby: Homptero de la familia Aleyrodidae.
Conocido como mosca negra de los ctricos. Se trata de una
plaga cuarentenaria A1 (Extica) que no existe en el Per.
Los adultos presentan alas de color azul verdoso metlico,
los que cubren casi todo el cuerpo, el abdomen es rojizo,
las antenas y patas son blancas, los ojos marrones rojizos.
La hembra mide 1.7 mm, el macho es ms pequeo, teniendo en
promedio 1.4 mm de largo. Los huevos miden 0.2 mm de largo y
son ovalados o arrionados. Inicialmente son amarillos, con
el tiempo se tornan negros. Daos: Es una especie polfaga
que ataca principalmente ctricos, tambin al palto, caf,
vid, papayo y mango. Succiona savia, evitando la floracin o
fructificacin de los hospederos. Forma colonias densas en
el envs de las hojas, las que pueden deformarse y cubrirse
de fumagina. Biologa: La hembra coloca huevos en grupos de
35 a 50 en espiral en el envs de la hoja. Despus de 4 a 12
das emergen las ninfas, las que se dispersan permaneciendo
en el envs para evitar la luz solar. Posteriormente
insertan su aparato bucal en la hoja para alimentarse y
mudan perdiendo las patas. Las ninfas pasan por cuatro
estados. El ciclo de vida dura de 2 a 4 meses segn
condiciones de clima. Distribucin de la plaga: Asia,
frica, Oceana, Norteamrica (Mxico y Estados Unidos),
Amrica Central y el Caribe (Bahamas, Barbados, Belice,
Bermudas,
Islas
Caimn,
Costa
Rica,
Cuba,
Dominica,
Repblica
Dominicana,
El
Salvador,
Guatemala,
Hait,
Jamaica, Antillas Holandesas, Nicaragua, Panam, Puerto
Rico, Santa Luca, Saint Kitts y Nevis, Trinidad, Tobago e
Islas Vrgenes). En Sudamrica se encuentra en Colombia,
Ecuador, Guyana y Venezuela (SENASA, s.f.).
Aleurocybotus occiduus Russel: Conocida como la mosca blanca del
arroz, es un homptero de la familia Aleyrodidae. La pupa
presenta un dorso incoloro, amarillento o parduzco o
solamente con el sub-dorso parduzco, y de forma elptica; de
1 a 1.5 mm de largo y 0.3 a 0.5 mm de ancho. En la
superficie ventral presenta antenas sobrepasando la base de
las patas posteriores en los machos, y en las hembras,

17

sobrepasando la base de las patas medias. Se le ha


registrado en San Martn, y tambin sobre la maleza
Echinocloa crusgalli. En los Estados Unidos se le ha
registrado en varias malezas gramneas y Cyperus rotundus.
Se trata de una plaga de poco impacto econmico.
Aleurodicus sp. (Curtis): Homptero de la familia Aleyrodidae
conocida como la mosca blanca gigante. Es una plaga de
reciente aparicin en forma explosiva en diversos frutales y
ornamentales, ataca ctricos, cocotero, pltano, palto,
guanbano, pacae, etc. Se le identifica por la copiosa
secrecin cerosa de color blanco algodonosa que se extiende
encima del dorso y fuera del insecto, cuyo contorno es oval
y mide de 1 a 1.25 mm de longitud y tiene 0.75 a 0.90 mm de
ancho. Hasta el momento se ha observado una especie de mosca
Syrphidae predatando ninfas. Se estn haciendo esfuerzos por
introducir parasitoides eficientes de la U. de Florida.
Aleurotrachelus sp.: Homptero de la familia Aleyrodidae conocida
como la mosca blanca del palto. Las ninfas de los ltimos
estados y las pupas son de color negro, de distribucin en
la costa central y Hunuco. Las ninfas al alimentarse
secretan al interior de las hojas substancias txicas que
inducen a un amarillamiento en el rea que se puede ver en
el haz de las hojas. Pueden causar defoliacin en ataques
severos.
Aleurotrixus
floccosus
(Maskell):
Homptero
de
la
familia
Aleyrodidae conocida como mosca
blanca lanuda de los
ctricos. El adulto es un insecto pequeo de color blanco,
antenas, alas, patas y gran parte del cuerpo estn cubiertos
de un fino polvillo ceroso generalmente blanco y el resto es
amarillo. Las alas del primer par llevan dos venas y las del
segundo solo una, el borde del ala presenta un fleco
flexuoso con tres espinas pequeas en cada lbulo,
sobresaliendo la espina central por su mayor longitud, en
reposo pliegan las alas horizontalmente sobre el abdomen.
Mide de 1.5 a 3.0 mm de longitud. Los huevos son arrionados
y son colocados en semicrculos, incuban y emergen las
ninfas llamadas migrantes (cuerpo de forma oval y provisto
de patas); recin emergida es de color amarillo casi
transparente, finalmente amarillo opaco y con puntuaciones
oscuras sobre todo en los bordes. La ninfa II es de forma
oval, de color amarillo brillante, en la parte dorsal del
cuerpo se observan cuatro pares de setas, el primer par en
la regin ceflica, las dos siguientes en la regin torxica
y el cuarto muy alargado a ambos lados del borde anterior
del orificio basiforme cubiertos de cera y melaza. La ninfa
III, similar en forma y color al anterior. El margen y sub
margen son ms diferenciados que en los estados anteriores,
presentan rudimentos antenales. La ninfa IV pseudopupa o
pupa, es oval elptica con la regin dorsal convexa, se
observa un par de setas en la regin torxica y un segundo a

18

ambos lados y ligeramente hacia adelante del orificio


basiforme. Las ninfas se localizan en el envs de las hojas
de preferencia en hojas tiernas donde forman colonias, los
estados inmaduros son tpicamente fijos y ovales, secretando
mielecilla hasta cumplir con su ciclo emergiendo los
adultos. El mayor dao es provocado por las secreciones
melosas que excreta, las que forman una capa gruesa propicia
para el ataque de fumagina, en estas condiciones la planta
no puede cumplir con sus funciones de fotosntesis,
respiracin y transpiracin en forma normal. La pupa se
encuentra dentro de un pupario que presenta el margen
dentado y secreciones filiformes de seda. Es controlada
eficientemente por las avispitas Amitus spinifera y Cales
noacki.
Alfalfa
(Plagas
de
la):
Crocidosema
(Epinotia)
aporema
(Tortricidae),
Liriomyza
huidobrensis,
L.
langei
(Agromyziidae),
Prodiplosis
longifila
(Cecidomyiidae),
Anticarsia gemmatalis (Noctuidae), Pseudoplusia includens
(Noctuidae), Spodoptera frugiperda, S. eridania (Noctuidae),
Feltia experta (Noctuidae), Agrotis subterranea, A. ipsilon
(Noctuidae), Euxoa bilitura (Noctuidae), Hipercompe icaria
(Arctiidae), Acyrthosiphon pisum (Aphididae), Myzus ornatus
(Aphididae),
Aphis
craccivora
(Aphididae),
Diabrotica
decempunctata, D. sicuani, D. speciosa vigens, D. viridula
optiva (Chrysomelidae), Bruchophagus gibbus (Eurytomidae),
Bruchidius sp. (Bruchidae), Thrips tabaci (Thripidae),
Empoasca
fabae,
E.
batatae,
E.
bordia,
E.
crusta
(Cicadellidae),
Gnorimoschema
sp.
(Gelechiidae)
y
Tetranychus telarius (Tetranychidae)(Alata, 1973; Diaz y
Ternero, 1998).
Algodonero (Plagas del): Agrotis ipsilon, Feltia experta, Agrotis
malefida, A. subterraneus, A. bilitura, Peridroma saucia,
Copitarsia turbata, C. incommoda, Spodoptera eridania, S.
ochrea, S. frugiperda, Acheta (Gryllus) assimilis, Anomis
texana,
Alabama
argillacea,
Pseudoplusia
includens,
Bucculatrix thurberiella, B. gossypiella, Aphis gossypii,
Empoasca fabae, E. batatae, E. sativa, E. kraemeri,
Leucothrips theobromae, Frankliniella gemina, F. schulzei,
Caliothrips braziliensis, Trybomia gossypii, Phenacoccus
gossypii,
Pseudococcus
neomaritimus,
Pulvinaria
sp.,
Gossipina glauca, Corythaica costata, Dysdercus peruvianus,
D. mimus, Acrosternum apicicornis, Bemisia argentifolii,
Heliothis virescens, Mescinia peruella, Talulla (Pococera)
atramentalis,
Argyrotaenia
sphaleropa,
Platynota
sp.,
Crosidosema
plebeiana,
Anthonomus
vestitus,
Pinnaspis
strachani, Nemobius sp. (Gryllidae), Elater sp., Ctenaria
sp., Limonius sp., Cryptocephalus castaneus (Chrysomelidae),
Tetranychus cinnabarinus, Oligonchus peruvianus y Acalitus
(Eriophyes) gossypii.

19

Alianza: Cuando ambos organismos viven juntos, pero no dependen de


si mismos (Rogg, 2000).
Alimentacin a expensas del insecto husped (host-feeding): La
hembra adulta del parasitoide causa heridas ex profeso con
el ovipositor una forma de predacin- mediante el cual son
destrudos tres a cuatro individuos adicionalmente por cada
husped parasitado, lo cual eleva la mortalidad que ocasiona
a niveles muy elevados. Este es el caso de Metaphycus
helvolus Compere (Hymenoptera : Encyrtidae) que es un
parasitoide eficiente introducido por J. Salazar (1961) y
ataca a Saissetia coffeae con 16 % de parasitismo (2.3 a
44.7%) y en S. oleae es de 10 % (16 a 57.7 %) segn O.
Beingolea (1993).
Alkilantes: Son compuestos qumicos capaces de reemplazar al
nitrogno de la molcula orgnica por grupos alklicos; como
consecuencia el esperma del insecto sufre defectos genticos
que evitan el desarrollo del zigote despus de la
fertilizacin. Entre estos alkilantes tenemos las azarinas
entre los cuales se tienen la afomida, afolatos, tepa,
metepa, tio-tepa y tetramina. Son esterilizantes qumicos,
fcilmente absorbidos y pueden causar esterilizacin, cncer
o teratogenesis (Cisneros, 1995).
Allograpta exotica Wiedemann: Dptero de la familia Syrphidae.
Conocido como mosca srfide. Predator. El adulto presenta
una cabeza ms ancha que el trax, la frente es amarilla y
en ella se aprecia una franja negra a lo largo de la lnea
media; trax verde metlico y scutellum amarillo; abdomen
delgado donde el primer segmento presenta dos manchas
amarillas hacia los extremos, el segundo y el tercero
presentan una lnea transversal contnua, el cuarto y quinto
dos lneas medias amarillas verticales entre dos manchas
amarillas oblcuas. Mide aproximadamente 8.5 mm de largo.
Huevo de color blanco, alargado y ovalado, truncado
posteriormente, aplanado en la superficie ventral y elevado
en la parte dorsal, con estructuras estriadas en su
superficie, mide 0.8 mm de largo. La larva es muscidiforme
con segmentacin bien marcada; inicialmente es transparente,
luego se torna verdoso, con dos manchas blancas a ambos
lados de la lnea dorsal del cuerpo, presenta 12 segmentos
con 12 espinas por segmento; mide 12 mm de largo. La pupa es
voluminosa en su extremo anterior y angosta en la posterior;
mide 6 mm de largo.
Almacenamiento de papa con luz difusa: Es un mtodo fsico de
control del gorgojo de los
Andes que consiste en
almacenar los tubrculos con luz difusa (50%) logrndose la
eliminacin de larvas en 10 das. Como efecto secundario se
ha observado un verdeamiento de tubrculos, cicatrizacin de
las heridas producidas por las larvas lo que disminuye la
pudricin y ocasiona una formacin de brotes cortos y

20

vigorosos. Esta prctica se complementa con el uso de cal en


la base o suelo lo cual corta el ciclo biolgico del gorgojo
o polilla de la papa.
Almacn y semillas (Plagas del): Sitophilus oryzae, S. granarius
(Curculionidae),
Anaecerus
fasciculatus
(Anthribidae),
Pagiocerus
frontalis
(Scolytidae),
Rhyzoperta
dominica
(Bostrichidae),
Sitotroga
cerealella
(Gelechiidae),
Sathrobrota
rileyi
(Pyralidae),
Plodia
interpunctella
(Pyralidae), Anagasta kuehniella, A. elutella (Pyralidae),
Oryzaephilis surinamensis (Cucujidae), Tribolium confusum
(Tenebrionidae),
Lasioderma
serricorni
(Anobiidae),
Tenebroides mauritanicus (Ostomidae), Bruchus pisorum, B.
rufimanus (Bruchidae), Acanthoscelides obtetus (Bruchidae),
Spermaphagus pectoralis (Bruchidae), Bruchophagus gibbus
(Eurytomidae), Acarus siro (=Tyroglyphus farinae) (Wille,
1952),
Tyraphagus
putrecentiae,
Tyrophagus
sp.
(Tyroglyphidae),
Tarsonemus
sp.
(Tarsonemidae)
(Alata,
1973).
Amanthynoides nitidiventris Hustache: Coleptero de la familia
Curculionidae. Conocido como el gorgojo del olluco. Causa
perforaciones en los tubrculos del olluco y sus larvas
ocasionan el 50 % de daos y prdidas. Su ciclo vital dura
459 das en promedio. Los adultos pueden ser localizados a
nivel del cuello de las plantas, debajo de los terrones
donde salen a comer las hojas tiernas. El mayor dao lo
ocasionan entre los meses prximos a la cosecha, esto es,
entre marzo y mayo. Las principales fuentes de infestacin
son los tubrculos y matas dejadas en el campo cosechado,
semillas infestadas y larvas cadas durante la seleccin y
el almacenamiento. Control: 1.- Eliminacin de tubrculos y
plantas huacchas dejadas en el campo despus de la cosecha.
2.- Rotar el cultivo con una gramnea (cebada, trigo o
avena) y luego con una leguminosa (haba, arveja, vicia o
tarwi). 3.- Aplicar ceniza cuando emergen las plantas y
durante el aporque. 4.- Voltear el terreno despus de la
cosecha (junio-julio) y exponer las larvas y pupas al sol
para eliminarlas. 5.- Usar semilla sana, y 6.- Aplicar
insecticidas solo en el caso de infestaciones altas
(Agronoticias, 2004).
Amarillamiento de las venas de la papa: Enfermedad causada por el
crinivirus del amarillamiento de las venas de la papa
(Potato yellow vein virus, PYVV; familia Closteroviridae),
el cual es
transmitido por Trialeurodes vaporariorum
(Westwood)
en
forma
semipersistente,
pero
no
por
innoculacin mecnica. Las partculas virales parecen ser no
muy estables. En aos recientes el PYVV ha comenzado a
diseminarse de Colombia y Ecuador a los pases vecinos,
debido al comercio informal de la semilla de papa y a la
habilidad del virus de infectar y sobrevivir en malezas
hospederas. Las plantas afectadas por PYVD al principio

21

fueron observadas en Colombia y luego en Ecuador, donde


pueden atacar al 100% de plantas y reducir los rendimientos
en un 50%. El PYVD en 1996 se localiz en Chota, Huaraz y
Huancayo. Las plantas afectadas
por PYVD inicialmente
muestran amarillamiento brillante de las venas terciarias en
algunas o todas las hojas, posteriormente el amarillamiento
se disemina a las venas secundarias y a la lmina de la hoja
entre las venas primarias. En hojas viejas es comn
encontrar verdes solo las venas primarias. Debido a que las
plantas infectadas pueden no mostrar sntomas, se ha
desarrollado una tcnica molecular basada en la hibridacin
del cido nucleico (NASH) para ser usado en los programas de
certificacin de semilla.
Amauromyza maculosa (Malloc): (Sin.: Phylobia maculosa Malloc).
Dptero de la familia Agromyzidae. Afecta alcachofa,
esprrago, diente de len, crisantemo, siempre viva, gerbera
y girasol. EL adulto presenta la cabeza color marrn opaca.
El mesonotum es negro, con brillo ms o menos intenso no
metlico. Scutellum de brillo y color semejante al
mesonotum. Mesopleura completamente marrn-negruzco, opaca.
Patas completamente negras. Las alas miden 1.8 a 2.9 mm de
longitud. El abdomen es negro con brillo metlico bien
definido. Daos: Las larvas forman minas tipo lagunar en
las hojas de las plantas infestadas; estas lagunas se ubican
especialmente en la parte apical de las hojas. Las que toman
un aspecto de ampolla. Las pupas se forman en el interior de
las minas, que son relativamente grandes que se encuentran
dentro de un pupario, es de color marrn (Alata, 1973;
Snchez y Vergara, 1997).
Ambimovil: Movimiento de los productos insecticidas sistmicos a
travs del floema y xilema en la planta. Apoplsticos,
cuando son transportados solo por el xilema. Simplsticos,
cuando son transportados solo por el floema. La mayora de
los
rganos
fosforados
y
carbamatos
sistmicos
son
apoplsticos y ambimbiles. El ethoprophos (Mocap) no
presenta actividad sistmica. Cuando un producto sistmico
aplicado al suelo asciende hacia arriba se dice que es
acroptalo y si se aplica arriba en el follaje y desciende a
las races se dice que es basiptalo.
Amensalismo: Es lo inverso a comensalismo. En el amensalismo, una
especie inhibe el crecimiento y la supervivencia de otra, y
permanece sin ser afectada. La especie inhibida se denomina
amensal. Por ejemplo, el estudio de una relacin amensal
condujo al desarrollo de los antibiticos, as se descubri
que el hongo Penicillium secreta una sustancia que inhibe el
desarrollo de varias especies de bacterias. El empleo que el
hombre da a los antibiticos; la penicilina, estreptomicina
y aureomicina representa una aplicacin de su conocimiento
sobre el amensalismo (Sutton, 1997).

22

Amitus

spinifera
(Brethes):
Himenptero
de
la
familia
Platygasteridae. El adulto es una microavispita de color
negro brillante, con las antenas amarillo y pardo. Patas de
color marrn, amarillo y rojizo; longitud: 0.75 a 1 mm. Es
un parasitoide importante de la mosca blanca lanuda
Aleurothrixus floccosus Mask. Su aparicin ha sido fortuita
en el Callao, fue colectado por el Ingeniero J. Pacora, por
lo que no hay registro de su introduccin.

Amniscus
polygraphoides
White:
Coleptero
de
la
familia
Cerambycidae. Conocido como el escarabajo barrenador de
troncos y ramas. Ataca a la higuera, cirolero, chirimoyo,
manzano, melocotonero, membrillero, nogal, peral, vid y
olivo. Este insecto junto con Neoclytus unicolor Cast. y N.
jekeli White, atacan de preferencia rboles viejos o
enfermos. En los inviernos calurosos aumenta la plaga. Las
larvas son blancas con las cabezas amarillo-brunas y llegan
a medir hasta 4 mm (Wille, 1952; Alata, 1973; Snchez y
Vergara, 2000). Control mecnico: Cortar las partes daadas
e incinerarlas. En el control qumico: El uso de fipronil
(Regent SC) asperjado al contorno de troncos y ramas acta
como un bloqueador del canal Gaba regulador del cloro que
acta por contacto e ingestin y controla insectos
perforadores, chupadores y masticadores, acta sobre el
sistema nervioso y se recomienda usarlo del 0.071 % al 0.1 %
de P.C.
Amphideritus
puberulus
Boheman:
Coleptero
de
la
familia
Curculionidae. Conocido como cheje o escarabajo de las
flores y brotes. Polfago se le encuentra en manzano,
ctricos, melocotonero y vid.
Los gorgojos poseen trompa
corta y obtusa, de color grisceo pero con muchos pelos
finos
de
color
gris
claro
que
estn
distribuidos
especialmente sobre los litros, lo que le da un color gris
sucio. Se caracteriza por tener un par de manchas plateadas,
una mayor que la otra y se encuentran en el borde anterior
de cada uno de los litros tocando directamente el protrax.
Daos: Los adultos comen las hojas a las que solo le dejan
las nervaduras principales, tambin atacan flores. En
general, carecen de importancia econmica. Para su control
es recomendable hacer un recojo manual y destruirlos.
Anabasina: Est emparentada con la nicotina y se le encuentra en la
planta perenne leosa Anabasis aphylla de la familia
Chenopodiaceae, la cual crece silvestre en el Asia Central,
Irn, Armenia, Turqua y Africa del Norte. El contenido en
brotes nuevos es de 2%. En los Estados Unidos se encuentra
en Nicotiana glauca hasta en 1% y en hbridos hasta en 8%.
Se le comercializa como sulfato crudo de anabasina con 40%
de alcaloides totales de los cuales el 70% es anabasina. Se
le emplea para el control de pulgones. Se le usa en la
proporcin de 2000 partes de agua con jabn suave, o como
polvo al 5% con un portador alcalino tal como la cal

23

apagada. Es menos voltil que la nicotina y por lo tanto


menos efectiva como fumigante, pero ms persistente como
veneno de contacto. DL50 subcutnea en conejillos de India es
22 mg/kg. Altamente txico. Clase Ib.
Anaerobio: Ser vivo que no necesita la presencia de oxgeno para
sobrevivir. Proceso qumico en que no interviene el oxgeno.
Anagasta elutella (Hbn.): (Sin. Ephestia elutella). Lepidptero de
la familia Pyralidae. Conocida como la polilla de la harina
del Mediterrneo tiene las mismas costumbres biolgicas de
A. kuehniella Zell (Wille, 1952).
Anagasta kuehniella Zell.: Lepidptero de la familia Pyralidae.
Conocida como la polilla de la harina del Mediterraneo. El
adulto tiene las alas anteriores de un color gris plomizo
con marcas transversales ondeadas de color negro, las alas
posteriores son de un color blanco sucio. Tiene 24 mm de
expansin alar. La larva hila hebras de seda, entretejiendo
y apelmazando las partculas de alimento que est comiendo y
es un problema en los molinos de harina donde la maquinaria
se obstruye por la harina apelmazada. La larva completamente
desarrollada es blanca o rosada, mide 12 mm de largo. La
pupa se encuentra dentro de un cocn de seda y es de color
marrn rojiza. Desarrolla de huevo a adulto en 8 a 9
semanas. Es frecuente encontrarlo en granos de cacao crudo,
semilla de lino (Wille, 1952; Centro Regional de Ayuda
Tcnica, 1963).
Anagyrus
pseudococci
(Girault):
Himenptero
de
la
familia
Encyrtidae. Es considerado como el enemigo ms importante de
Phenacoccus gossypii y se distribuye al norte de Pacasmayo,
mientras que Anagyrus sp. Se presenta con ms frecuencia en
la costa central. La hembra adulta es de color amarillo
naranja con el mesonoto oscuro casi negro y las antenas con
porciones negras y blancas. El macho es de color negro en
general con antenas similares a la hembra pero ms cortas.
La hembra mide 1.2 mm y el macho 0.8 mm de largo. Anagyrus
sp. es una avispa ms pequea y de color negro. Las
cochinillas parasitadas pueden distinguirse a simple vista
por la momificacin y el color amarillo oscuro que adquiere
el espcimen parasitado. En el caso de A. pseudococci de
cada cochinilla parasitada pueden emerger de 1 a 10 avispas,
en cambio de Anagyrus sp. Solo emerge una avispa (Snchez y
Sarmiento, 2002).
Anastrepha fraterculus (Wied.): Dptero de la familia Trypetidae,
conocida como la mosca sudamericana de la fruta. El adulto
es de color amarillo naranja, con la cabeza grande de color
verde esmeralda sobre un fondo marrn oscuro casi negro. Las
alas son transparentes con bandas o dibujos de color marrn
amarillento: una banda costal corre por el margen costal; la
mancha en forma de S que corre por la banda basal hacia

24

adelante y la mancha en V invertida est entre el borde


externo e interno. El abdomen es de color amarillo claro que
en la hembra termina en un largo y delgado tubo cnico que
es el ovipositor o tenebrio. Mide 12 mm de largo. Los huevos
son parecidos a los de C. capitata, depositados en forma
individual o en grupos de 2 a 3. La larva mide de 10 a 11 mm
de largo, parecida a la de C. capitata y no salta cuando se
la molesta. Pupa y daos similares a la de C. capitata.
Tiene
numerosos
huspedes:
Cafto,
cerezo,
ciruelo,
ctricos, chirimoyo, damasco, guanbano, higuera, mamey,
mango ciruelo, manzano, melocotonero, membrillero, nspero,
nogal, pacae, peral, poma rosa, zapote, tomatero, etc. Los
frutos no llegan a podrirse y no caen al suelo como en el
caso de C. capitata.
Anasthrepha ludens (Loew): Dptero de la familia Trypetidae. Se
trata de una plaga cuarentenaria A1; extica que no existe
en el pas. El adulto es de tamao medio y de color caf
amarillento; en el trax presenta una franja delgada y clara
que se ensancha en la parte posterior y dos franjas ms a
los
lados
que
llegan
hasta
la
sutura
transversal;
frecuentemente con una mancha difusa en la parte media de la
sutura
escuto-escutelar.
Alas
con
bandas
plidas
amarillentas; la banda costal y la banda S se tocan o
estn un poco separadas; la banda en V separada de la
banda S o conectadas de manera ligera. Biologa: La hembra
puede ovipositar hasta 800 huevos y su ciclo lo desarrolla
en 31 a 54 das, existiendo entre 4 y 8 generaciones al ao.
Oviposita en frutos maduros. Se le encuentra en los Estados
Unidos, Mxico y Centro Amrica. Ataca mango, zapote,
durazno, manzano, membrillo, guayaba, ctricos, etc. Puede
ingresar al Per en forma de larvas y huevos (SENASA, 1997).
Anasthrepha manihoti Costa Lima: Dptero de la familia Trypetidae.
Se le conoce como la mosca de la yuca. El adulto tiene una
expansin alar de 12 a 18 mm, amarillo dorado con alas
claras moteadas de naranja, ojos verdes, la hembra con
ovipositor corto. Huevo: blanco elongado, introducidos uno a
uno en los entrenudos carnosos superiores del tallo. Larva:
blanca amarilla, poda de unos 10 mm de largo, mina en el
centro del tallo alimentndose de la mdula, pueden haber
varias larvas al mismo tiempo, empupan en el suelo, haciendo
un agujero de salida en el tallo que exuda un latex blanco y
permite la entrada de bacterias putrificantes (Erwinia
carotovora). La pupa es de color caf. Daos: Las larvas al
minar los tallos causan un acortamiento de los entrenudos,
ramificacin, debilitacin y rajadura de los mismos, el
brote afectado colapsa. Las plantas jvenes de 2 a 5 meses
son las ms afectadas. Su efecto en la produccin de yuca no
es significativo. Es ms frecuente en la estacin de
lluvias. Se trata de una plaga poco importante por el
momento. Control biolgico: Existe una avispa Braconidae del
gnero Opius sp. No se conoce su eficiencia.

25

Ancystrosoma klugi Curtis: Coleptero de la familia Scarabaeidae.


Se le conoce como mashcul ragau gusano blanco. Es
plaga en caa de azcar. Se le encuentra en la costa y en
Hunuco. El adulto mide de 25 a 30 mm de largo, son de color
negro brillante son seis lneas blanco-amarillentas sobre
los litros, patas largas de color bruno amarillas, el trax
est bordeado de una lnea blanca, los sexos se distinguen
por sus apndices abdominales. Los huevos son ovales blancoamarillentos de 2 mm de largo. La larva es color blanquizco
con la cabeza amarillo-rojiza con las mandbulas oscuras,
posee tres pares de patas torcicas, es curvada y mide 5 cm
de largo. La pupa es amarillo-rojiza y mide 3 cm de largo.
Son nocturnos, se alimentan de diversas plantas como
ctricos, rosales, frutales, etc. Ponen sus huevos en el
suelo cerca de la raz de la caa donde viven cerca de nueve
meses, de modo que la planta puede llegar a secarse y morir,
primero se seca el cogollo, luego las hojas superiores y al
ltimo las inferiores. Empupa dentro de una cmara pupal en
el suelo donde permanece tres meses. Su ciclo biolgico dura
un ao. Como enemigos naturales se tiene a la mosca
Ramphinina discalis, avispas de la familia Scoliidae.
Abundan en suelos arenosos. En Hunuco el ciclo biolgico
completo dura dos aos. Son atrados por la luz nocturna
donde se les puede capturar.
Anemmetro de planchuela o de Wild: Es un instrumento que sirve
para determinar la direccin y velocidad del viento. Este
instrumento consta de un soporte provisto de una rosca en su
parte inferior y de una varilla corta que termina en punta.
En el soporte va fija una rosa de los vientos orientada con
el norte verdadero. Sobre la varilla corta del soporte est
conectado el dispositivo medidor con la veleta en la parte
inferior y la planchuela metlica mvil, en la parte
superior, que gira alrededor de un eje horizontal elevndose
ms o menos segn la fuerza del viento, pudindose
determinar el ngulo de desviacin por medio de unas espigas
metlicas montadas en un arco. El instrumento se instala en
un poste metlico, a una altura de 10 m desde la superficie
del suelo y adems debe estar en una zona libre de rboles y
edificios (Valdivia, 1977).
ngulo de aspersin de las boquillas: Estas varan de 60, 70, 80 y
90 C, aunque a veces es mayor en aspersoras terrestres para
cultivos bajos. En las aspersiones de huertos el ngulo es
ms cerrado. El ngulo de aspersin en la mayora de las
boquillas se reduce con la reduccin de la presin en el
rango de 50 a 70 lb/pulg2. Presiones mayores normalmente no
tienen mayor efecto en el ngulo de aspersin y presiones
menores de 20 lb/pulg 2 no son buenas para producir buena
pulverizacin.
Las
boquillas
planas
Tee-jet
estn
codificadas para indicar el ngulo de aspersin y la
descarga a la presin de 40 lb/pulg2. As la boquilla 8004
seala un ngulo de aspersin de 80 (indicado por los dos

26

primeros dgitos) y una descarga de 0.4 galones por minuto


(indicado por los dos primeros dgitos) y una descarga de
0.4 galones por minuto (indicado por los dos ltimos
digitos); la boquilla 65015 produce un ngulo de 65 y una
descarga de 0.15/gal/minuto (Cisneros, 1995).
Anisopteromalus calandrae (How.): Microhimenptero parasitoide de
Sitophilus oryzae y S. granarius. La avispa hembra es capaz
de percibir la presencia de las larvas de los gorgojos que
se encuentran dentro de los granos y los paraliza con su
oviscapto, luego pone un huevecillo cerca de la larva del
gorgojo, nace la larva y comienza a alimentarse de la larva
paralizada, lo que dura dos semanas. La hembra deposita 283
huevos, pero esta ayuda por lo general es tarda y no impide
el dao de los gorgojos (Centro Regional de Ayuda Tcnica,
1963).
Anobiidae: Familia del orden Coleoptera. Antes fueron includos en
la familia Ptinidae. El adulto presenta el cuerpo ovalado o
subcilndrico, las antenas estn implantadas delante de los
ojos y no siempre muy alargados, aserradas o pectinadas o
con 3 segmentos distales ms o menos dilatados para adentro.
Son de color pardo, ms o menos oscuros, generalmente
uniformes, con la cabeza fuertemente escondida (deflectada)
debajo del torax, por lo tanto invisible cuando se le mira
por encima. El protorax lateralmente marginado ms grande en
la base que adelante, los litros tienen los lados
paralelos; patas menos largas que los de Ptinidae; tanto los
Ptinidae como los Anobiidae tienen cinco segmentos tarsales
(pentmeros) y presentan el primer tarsmero ms grande que
los distingue de los Bostrichidae y Lyctidae que los
presentan extraordinariamente reducidos. Caderas posteriores
excavadas para recibir los fmures. Las larvas son de tipo
melolontoideo, es decir, con el cuerpo dilatado adelante y
curvo hacia atrs. Normalmente los anobdeos son xilfagos.
Aqu encontramos a Stegobium paniceum que ataca productos
desecados o manufacturados de naturaleza animal o vegetal,
tambin encontramos al gorgojo de los cigarros Lasioderma
serricorne que tienen distribucin mundial. La especie
Anobium punctatum ataca maderas con contenido de humedad de
menos de 15 % (secas y viejas) y atacan tanto conferas como
latifoliadas y aunque prefieren madera de albura, tambin
atacan al duramen, las galeras corren paralelas al eje de
la
madera,
aunque
tambin
se
pueden
encontrar
perpendiculares al mismo (Lima, 1945 y Junta del Acuerdo de
Cartagena, 1988).
Anomala testaceinpennis Blanchard: Coleptero de la familia
Scarabaeidae. Conocido como gusano blanco. Polfago. El
adulto mide entre 14 a 20 mm de largo, el cuerpo es oblongo
y brillante con la cabeza, pronotum, scutellum y lado
ventral del cuerpo de color marrn oscuro, con brillo
metlico tornasolado, litros marrn rojizo claro, el lado

27

ventral del trax con pilosidad densa de color blanco


amarillento, en el abdomen la pilosidad es menor. Vive en la
materia orgnica en descomposicin y se alimenta de las
races que encuentra la larva. El adulto hace daos al
alimentarse de flores.
Anomala undulata Melsh.: Coleptero de la familia Scarabaeidae.
Conocido como gusano blanco. Polfago. El adulto mide de 9
a 13 mm de largo, su cuerpo es oblongo y brillante, cabeza
marrn caf y litros marrn claro amarillento, presenta una
mancha grande de color marrn en el centro del pronotum y se
contina posteriormente a manera de dos brazos; en los
litros se observan pequeas manchas marrn caf de tres a
cinco por litro, el lado ventral del cuerpo es de color
marrn claro amarillento con fina pilosidad amarilla. La
hembra oviposita en suelos con alto contenido de materia
orgnica. Las larvas se alimentan de materia orgnica en
descomposicin, de las races, coronas y base de los
turiones del esprrago. Empupa en el suelo.
Anomis texana Riley: Lepidptero de la familia Noctuidae conocido
como el gusano menor de la hoja del algodonero. El adulto
es de color pajizo y en algunos casos con reflejos cpricos.
En las alas anteriores presenta tres lneas transversales
onduladas y ms oscuras que el color general de las alas. El
margen externo del ala anterior presenta un ngulo obtuso
pronunciado. Expansin alar de 25 a 30 mm. La larva es de
color variable, predominando el verde amarrillento o el
verde oscuro a casi negra. Presenta tres pares de
pseudopatas (7mo, 8vo y 9no segmentos), mide 30 mm de
longitud y giba al caminar. Empupa en el suelo. Sus huevos
son controlados por dos especies de Encarsia sp. (Hym.:
Aphelinidae), como predatores estn Hyalocloria denticornis,
Rhinacloa aricana, R. forticornis, R. subpallidicornis y
Hyaliodes sp. (Hemip.: Miridae); tambin Paratriphles
laeviusculus y Orius incidiosus (Hemip.: Anthocoridae). Como
parasitoides de larvas se tienen a Eucelatoria australis
(Dip.: Tachinidae) y Meteorus chilensis y Rogas sp. (Hym.:
Braconidae) y otros predatores de larvas; estos tres ltimos
parasitoides son altamente eficientes que muchas veces hacen
innecesario recurrir al control qumico.
Antagonismo: Cuando dos microorganismo interactan y los dos se
perjudican.
Antagonismo entre plaguicidas: Cuando la efectividad de dos
productos plaguicidas en asociacin es inferior a la suma
aritmtica de sus efectos individualmente considerados de
cada producto.
Anthocoridae: Los antocridos son microhempteros que viven entre
las flores y terminales de las plantas: Orius incidiosus
(Say) y Paratriphles laeviusculus Champ son predatores

28

eficientes de huevos de Heliothis y


Orius predata tambin trpidos.

otros

lepidpteros.

Anthomyiidae: Familia del orden Diptera. Moscas de tamao pequeo a


medio, de colores negro, gris o amarillo. Cabeza con ojos
grandes en los machos, arista plumosa, pubescente o desnuda.
Torax con escutelo cubierto de pelos finos y tiesos en la
superficie inferior. Alas con M1 ligeramente vuelta hacia el
pice. Las larvas son principalmente fitfagas y las hembras
adultas suelen colocar sus huevos sobre el suelo cerca de la
planta husped. En el Per son importantes Delia antiqua
Meigen y D. platura Meigen que afectan las races y base de
los tallos del ajo y cebolla. Hylemia sp. afecta al maz,
tarwi, otras gramineas en germinacin y hortalizas en la
sierra (Coronado y Mrquez, 1972; Arbaiza, 2002). Algunos
autores consideran que D. antiqua es sinnimo de D. platura.
Anthonomus grandis Boheman: Coleptero de la familia Curculionidae.
Es una plaga cuarentenaria A1; extica no registrada en el
Per y se le conoce como el picudo mexicano del algodn.
El adulto es un gorgojo de color grisceo o pardusco, de
aproximadamente 6 mm de largo. La larva en su mayor
desarrollo mide 12 mm, la pupa es libre. Biologa: La
postura se inicia cuando se han formado y crecido los
botones florales del algodonero, la hembra coloca un huevo
en cada perforacin que hace, que luego lo cubre, ms tarde
pone sus huevos en las cpsulas tiernas. El ciclo biolgico
dura de 18 a 30 das, los adultos tienen un estado
fisiolgico de reposo o dapausa. Se le encuentra en los
Estados
Unidos,
Mxico,
Argentina,
Paraguay,
Brasil,
Colombia, Venezuela, Cuba, Hait y Repblica Dominicana.
Dao: Las hembras perforan botones y cpsulas tiernas; el
adulto realiza varias perforaciones en el botn floral an
no abierto para alimentarse del polen. En el algodn
importado en la fibra o semilla de los pases indicados es
posible encontrar la presencia de adultos (SENASA, 1997).
Anthonomus vestitus Bohn: Coleptero de la familia Curculionidae,
conocido como el picudo peruano del algodonero. El adulto
es un gorgojo pequeo de 3 a 4 mm de longitud, de color gris
amarillento, presenta una proboscis alargada en cuyo extremo
se encuentran las piezas bucales masticadoras. La larva es
de color blanco opalino, con una cpsula ceflica de color
marrn y apoda, mide de 4 a 6 mm. La pupa es libre o
exarate. El adulto daa los botones florales y realiza en
ellos picaduras para su alimentacin y tambin para
ovipositar. La larva se alimenta en el interior del botn,
el que se amarrillea y cae al suelo. Como parasitoides se
han registrado a Heterolaccus towsendi (Hym.: Pteromalidae)
en larvas grandes o prepupas, Microbracon vestiticida,
Triaspis vestiticida (Hym.: Braconidae), Eupelmus cushmani
(Hym.:
Eupelmidae)
y
Eurytoma
tylodermatis
(Hym.:

29

Eurytomidae) y entre los predatores la araa Clubiona y el


caro Pyemotes ventricosis.
Anthophoridae. Sin. Andrenidae (Familia): Himenpteros de tamao y
formas variables desde tipos de abejorros con pubescencia
corta y sin escopa, hasta formas robustas, peludas y con
escopa (recolectoras de polen). Escopa restringida a la
metatibia. Abejas de probosis larga y labrum ms ancho que
largo. Son solitarios, algunos con hbitos parasticos.
Excavan sus nidos en el suelo o en las laderas, siendo
frecuente la existencia de un pasaje comn para los nidos de
diferentes hembras, donde permanece
vigilando una hembra.
Se conoce a Xylocopa spp., Halictus sp., Andrena sp.,
Anthophora sp. y Ceratina sp. (Santisteban y Aldana, 2004;
Bravo, 2004).
Antibiosis: Es el efecto adverso que tiene la planta al desarrollo
normal del insecto-plaga, causndole mortandad en sus
primeros estados, retardando su desarrollo, o reduciendo su
capacidad de desarrollo y reproduccin. Se considera que se
debe a la presencia de sustancias qumicas perjudiciales al
insecto; a la ausencia de algunos nutrimentos o desbalance
entre sustancias nutritivas. El gosipol es una sustancia
txica que restringe el desarrollo de Heliothis en botones y
sus contenidos son ms altos en el algodn Tangis que en
Pima (Cisneros, 1995). Segn Rogg (2000) el trmino
antibiosis es la relacin que causa dao para uno de los
organismos.
Se
distinguen
los
siguientes
casos:
1.Predacin, 2.- Parasitismo (Ectoparasitismo, endoparasitismo
y socioparasitismo), y 3.- Patogenicidad.
Anticarsia gemmatalis Hubner: Lepidptero de la familia Noctuidae,
conocido como la caballada. Huspedes son la alfalfa,
frijol, hortalizas, lino, algodonero y otros. El adulto es
una mariposa grande con una expansin alar de 30 a 40 mm, de
color marrn-prpura que vara a amarillo-marrn y moteado
con negro, presenta una lnea diagonal distintiva de color
plido que se prolonga hasta el ala posterior que igualmente
es coloreada como el ala anterior. El huevo es esfrico
aplanado en su base y estriado en su superficie, de color
blanco-amarillento. La larva mide de 30 a 40 mm de longitud
de color marrn oscuro con lneas amarillo plidas y lneas
dorsales delgadas. Los segmentos a menudo estn separados
por bandas delgadas de color amarillo. Empupa en el suelo.
Son voraces, especialmente en la estacin de verano, donde
ocasionan defoliaciones del follaje y brotes. Afecta plantas
de toda edad.
Antimetabolitos: Son substancias que producen sntomas similares a
los que provocan la ausencia de metabolitos especficos
esenciales para el desarrollo de las clulas, en este caso
de clulas germinativas (esterilizacin qumica). Entre los

30

compuestos antimetabolitos se
pirimidinas (Cisneros, 1995).

tienen

las

purinas

las

Antixenosis o no preferencia: Es un mecanismo de resistencia de la


planta por el cual la planta no es escogida por el insecto
como sustrato de oviposicin, alimento o refugio. Puede ser
relativa (cuando solo algunas plantas no son preferidas) y
absoluta cuando todas las plantas no son preferridas. Los
mecanismos
de
resistencia
son
la
no
preferencia
o
antixenosis, la antibiosis y la tolerancia segn Painter
(1951) al que podra agregarse la mecnica (Cisneros, 1995).
Las variedades de arroz Minabir, Mochica y Radin China son
menos preferidas por Tagasodes oryziculus que la variedad
IR8 (Cisneros, 1995).
Antropognica: Accin y efecto del ser humano; por ejemplo la
contaminacin ambiental y la modificacin del paisaje como
consecuencia de la agricultura, ampliacin de las reas de
una ciudad, la contaminacin de las aguas de los ros son
otras acciones antropognicas.
Apanteles concordalis Cam.: Himenptero de la familia Braconidae.
Es considerado como un parasitoide eficiente de Talulla
atramentalis y probablemente de Mescinia peruella. Es una
avispa pequea de 3 a 4 mm de longitud, de color negro, con
las alas hialinas, el estigma y venas casi transparentes.
Las antenas son tan largas como el cuerpo. Parasita los
primeros estados de la larva y emerge de los ltimos
(Snchez y Sarmiento, 2002).
Apanteles croceicornis Muesebeck: Himenptero de la familia
Braconidae. Es parasitoide de Mycrothyris anormalis (Lep:
Pyralidae) plaga del camote. Es de color negro, con
escutellum liso, propodeum rugoso y primer tergito del
abdomen ms angosto en el pice, esternum de los tres
primeros segmentos abdominales amarillentos. Las antenas en
el macho son amarillo-naranja.
Aphelinus mali (Hald): Himenptero de la familia Aphelinidae,
parasitoide del pulgn langero del manzano Eriosoma
lanigera Hausmann. Es un parasitoide eficiente del pulgn y
es una avispita de color negro brillante de 1 mm de largo,
deposita un huevo por cada pulgn, su ciclo biolgico dura 4
das.
Aphidius
matricariae
(Haliday):
Himenptero
de
la
familia
Aphidiidae. El adulto es una avispita pequea que mide de 1
a 3 mm de longitud, de color negro a marrn, frecuentemente
brillante. Cuerpo delgado, presenta los primeros segmentos
abdominales largos y comprimidos; patas y antenas largas.
Alas hialinas. Es un parasitoide de pulgones.

31

Aphidius smithi Sharma & Ras: Hymenptero de la familia Aphidiidae.


El adulto es una avispa que mide aproximadamente 3 mm de
longitud, con la cabeza y antenas de color oscuro; el torax
en el macho es negro, en la hembra es ms claro. Expansin
alar 5 mm; el torax en el macho es de color negro y en las
hembras de color caramelo; el abdomen en el macho presenta
bandas transversales oscuras y anchas, en las hembras son
angostas y claras. Es un parasitoide del pulgn de la
alfalfa Acyrthosiphon pisum. Una hembra es capaz de
parasitar un promedio de 54 pulgones durante los nueve das
de su vida y el sexratio sexual en campo es de 68.5 % de
machos. La avispita fue introducida al pas en 1973 con
xito
desde
Berkeley-California
y
de
la
Subestacin
Experimental de la Cruz-Chile.
Aphis

cracivora Koch: Homptero de la familia Aphididae. Es


conocido como el fido o pulgn negro del frijol. Se le ha
registrado adems en habas, lentejas, alfalfa, etc. Es
polfaga que prefiere leguminosas. Los adultos pteros son
verde oscuro a negro y brillantes. Las ninfas son opacas,
pulverulentas con tintes grises o verde grisceo plido. El
pico termina cerca del tercer par de coxas. Cauda con lados
paralelos, redondeados en el extremo, tienen de 2 a 4 pares
de pelos laterales y uno dorsal preapical. Antenas cortas
(2/3 de su longitud), mide de 2 a 3 mm de largo. Los alados
presentan marcas oscuras en la cabeza, en el trax y las
reas laterales del abdomen y en las bandas dorsales. Sus
daos se concentran en los brotes y puntos de crecimiento de
las plantas, pueden causar deformacin de hojas, brotes y
retrazo en el crecimiento. Es considerada vector de 30
enfermedades virsicas, incluyendo virus no persistentes en
frejol, beterraga, cucurbitceas y crucferas, y virus
persistentes como el moteado del man, achaparramiento del
trebol y arrosetamiento del man.

Aphis pomi De Geer: Homptero de la familia Aphididae. Conocido


como el pulgn del manzano. El adulto es de forma ovalada,
de color verde amarillento y mide no ms de 2 mm. Los huevos
son de color negro brillante y depositados en gran nmero
por las hembras en la extremidad de las ramas, los que se
avivan al comenzar la brotacin. Su ciclo generalmente pasa
por ms de diez generaciones partenogenticas. Dao: Afectan
hojas, brotes y ramillas provocando el enrrollamiento de
aquellas y en algunos casos la desecacin de ramas, adems
producen melaza y fumagina. Existe un buen control
biolgico, pero en casos necesarios se puede recurrir al uso
de acetamiprid (Rescate), dimetoato (Perfekthion, Sistemin,
Anatoato, Cicln), endosulfan (Thiodan), fentoato (Elsan),
imidacloprid
(Confidor,
Lancer,
Zuxion),
pirimicarb
(Pirimor),
rotenona
(Rothenox)
y
oxydemeton
metil
(Metasystox, Dardo).

32

Aphis spiraecola Patch: Homptero de la familia Aphididae, conocido


como el pulgn verde claro de los ctricos. Ataca
solamente brotes nuevos, provocando el enrrollamiento de las
hojas y retardando el desarrollo de los brotes, por eso, su
presencia es perjudicial en rboles jvenes. Produce melaza
donde desarrolla el hongo de la fumagina. Las colonias se
incrementan tambin por el vuelo de las hembras aladas que
miden de 1 a 2 mm de longitud, son de color verde claro, con
la cabeza y el trax oscuro. Pueden atacar manzano.
Aphodius (Nialus) lividus Oliver: Coleptero de la familia
Scarabaeidae. A las larvas se le encuentra en la materia
orgnica en descomposicin y que rodea a las races del
esprrago. Los adultos son pequeos y de color marrn
oscuro, son atrados por la luz nocturna (Apaza, 2000;
Alata, 1973).
Aphytis lepidosaphes (Compere) 1955: Himenptero de la familia
Aphelinidae. Mide de 0.7 a 0.9 mm
de longitud; de color
amarillo; antenas con seis segmentos. Parasitoide de
Lepidosaphes beckii queresa coma de los ctricos; la
hembra
parasita
ninfas
de
segundo
y
tercer
instar
(preferentemente) y hembras adultas. Una hembra puede
parasitar de 16 a 37 escamas. Las larvas se desarrollan como
ectoparasitides debajo de la capa de la escama. De uno a
seis parasitoides pueden desarrollarse por hospedero.
Desarrolla en 17 a 20 das. Su reproduccin es por
arrenotoquia. Introducida al pas con xito.
Aphytis roseni (De Bach & Gordon): Es una avispa de la familia
Aphelinidae un eficiente parasitoide de la escama redonda
de
los
ctricos
Selenaspidus
articulatus.
Ha
sido
introducida al pas con gran xito. El adulto es de color
amarillo, con el esterno torcico oscuro y una lnea negra
longitudinal sobre el mesoescutum; alas casi hialinas,
mandbulas reducidas, propodeum muy largo, clava antenal en
la hembra, ovipositor y cubierta muy largo; clava antenal
del macho elongado con una seta larga y tercer segmento
funicular ms ancho que largo; mide de 0.6 a 1.59 mm de
largo. La larva es cuadrangular y aplanada.
Apio (Plagas del): Liriomyza langei, L. huidobrensis (Agromyzidae),
Nomophila noctuela (Pyralidae), Udea pos. secticastalis
(Pyralidae), Oligonchus peruvianus (Tetranychidae) (Alata,
1973; Snchez y Vergara, 1973; Cisneros, 1995).
Aplicacin calendario (Sistema de): Se aplican los insecticidas de
acuerdo a fechas prefijadas o segn determinados estados de
desarrollo de la planta, normalmente sin verificar la
ocurrencia o grado de infestacin de las plagas. Es una
forma primitiva de controlar plagas y no recomendable. Este
sistema es usual utilizarlo en el control de las plagas de

33

las hortalizas. No se verifica previamente la situacin del


avance de las plagas (Cisneros, 1945).
Aplicacin selectiva de insecticidas en programas de control
integrado (MIP): En este sistema se usan los insecticidas
como ltimo recurso o complementario de otras medidas de
represin de plagas. Se trata de utilizar insecticidas de
manera selectiva buscando obtener los beneficios de la
aplicacin contra las plagas al mismo tiempo que se trata de
reducir al mximo los efectos colaterales indeseables.
Aplicaciones areas: Los insecticidas pueden ser aplicados por
aviones y helicpteros en aspersiones, espolvoreos y
grnulos. Se le usa en el cultivo del algodonero, arroz y
eventualmente en papa de la costa central. Con las
aplicaciones areas se cubren en promedio 60 hectreas por
hora. Tienen la ventaja de que se pueden aplicar campos en
donde no pueden ingresar maquinaria terrestre por estar
anegados, que tengan muchas acequias y canales o las plantas
estn
muy
desarrolladas.
Los
aviones
aplican
adems
herbicidas, funguicidas y an semillas de arroz y otros
cereales. Los campos por aplicar deben ser grandes y
desprovistos de rboles, postes con cables de alta tensin
que no dejen trabajar al piloto y no deben estar ms lejos
que 5 km del campo de aterrizaje y las condiciones
ambientales deben ser buenas (Cisneros, 1995).
Araecerus fasciculatus (De Geer): Coleptero de la familia
Anthribidae, conocido como gorgojo de los granos del caf.
El adulto es pequeo pero robusto con una proboscis corta,
de color marrn oscuro, presenta una pubescencia bruno
oscuro-clara y pequeos puntos blanco amarillentos en el
rea dorsal; mide de 2 a 4 mm. La larva es poda algo
curvada, de color blanco-amarillento y cpsula bruna, cuerpo
cubierto de pelos o setas; mide de 2 a 4 mm. La pupa es
libre o exarate, de color blanco y cubierta de pelos o
setas; mide de 2 a 4 mm. Barrena granos de caf, cacao,
camote, maz y semillas almacenadas (leguminosas).
Araas en la agricultura: Las araas ms frecuentes en el campo son
las que no tejen telas pertenecen a familia Thomisidae o
araas cangrejo; Oxyopidae o araas lince de colores
punteados con el cuerpo y patas alargadas y la familia
Salticidae o araas saltadoras. Entre las que tejen
telaraas estn los Theridiidae con telas asimtricas y los
Argiopidae con telas simtricas. Son polfagas (Cisneros,
1995).
Araas del algodonero: Las araas determinadas son las araas
cangrejo de la familia Thomisidae (Misumenops sp.) son
cazadoras diurnas y mimeticas, se las encuentra de
preferencia en terminales y hojas, en botones y bellotas.
Las araas saltadoras Metaphidippus sp. y Phiale sp. son

34

diurnas y saltan sobre sus presas, recorren toda la planta,


los terminales y hojas, y en menor grado botones y bellotas.
Las araas cazadoras Aniphaenidae y Clubionidae son
nocturnas, tienen el cuerpo achatado y tejen nidos pegando
hojas o entre las brcteas de botones y bellotas; en estos
ltimos son frecuentes. La araa lobo Lycosidae (Lycosa
sp.) persigue a sus presas
en el suelo, eventualmente se
localizan en botones y bellotas. Para evaluarlas se anota el
nmero de individuos de las distintas especies encontradas
en terminales, hojas, botones y bellotas. Para estudios
especificos hay que contarlas sobre una lona o plstico en
el suelo sacudiendo la planta o hacer una revisin minuciosa
de toda la planta para determinar su ubicacin.
Arctiidae:
Familia
del
orden
Lepidoptera.
Conocidos
como
rctidos,
polillas
tigre,
gusanos
peludos.
Las
polillas son de tamao mediano a grande, la mayoria son de
colores brillantes y chocantemente manchados o bandas blanco
con manchas oscuras, caf o gris con manchas plateadas
(especie crptica). Antena pectinata. En la venacin de las
alas posteriores la vena subcosta Sc y el sector radial Rs
se fusionan en la parte media de la celda y estn presentes
dos venas anales. Las larvas son peludas y al terminar su
desarrollo, construyen un capullo con seda y pelos de su
mismo cuerpo, terminndose de formar la crislida en el
interior. Halisodota shausi pallida Roth es plaga ocasional
en el algodonero, Cyanopepla alonzo Btlr. afecta al maz y
el gusano peludo del ficus Ammalo trujillaria Dognin puede
defoliar estos rboles (Beingolea, 1994; Coronado y Mrquez,
1972) e Hipercompe icasia ataca a la alfalfa (Daz y
Ternero, 1998). Automolis sp. es plaga clave en el cultivo
de lcumo y se presenta en Trujillo y la irrigacin
CHAVIMOCHIC.
Archytas marmoratus (Townsend) 1915: Dptero de la familia
Tachinidae. Longitud 10-14 mm. Es parasitoide de Spodoptera
spp., Mocis latipes, Heliothis spp., etc. La mosca deposita
su prole de primer instar en el follaje donde hay larvas de
la mariposa para luego penetrar al interior de sus cuerpos y
terminar su desarrollo. El adulto de la mosca emerge de la
pupa muerta del lepidptero (larvo-pupal). La localizacin
de microhabitats infestados con hospederos potenciales
aparentemente es por medio de kairomonas que estn en las
heces de las larvas de los lepidpteros. Desarrolla solo un
parasitoide por hospedero. Los adultos se alimentan en
nectarios florales.
rea de escasa prevalencia de plagas: rea designada por el SENASA,
que puede abarcar la totalidad del Per, parte de l, en la
que una determinada plaga se encuentra en escaso grado y que
est sujeta a medidas efectivas de vigilancia, control o
erradicacin de las mismas (SENASA, Programa Nacional de
Moscas de la Fruta, 2000).

35

Argyrotaenia sphaleropa
Meyrick: Lepidptero de la familia
Tortricidae. Conocido como gusano pegador de las hojas de
los ctricos. Esta plaga se presenta ocasionalmente en los
ctricos y por el mal uso de plaguicidas; ataca tambin al
algodonero junto con H. virescens. La mariposa adulta tiene
10 mm de largo y una expansin alar de 16 mm, de color bruno
o de ante, con un dibujo caracterstico de color oscuro que
cruza las alas, la mariposa en reposo tiene la forma de
campana. Los huevos son puestos en masa y estn superpuestos
como las escamas de los peces, recin puestos son de color
crema, luego se tornan rojo ladrillo. La larvita recin
emergida es de color amarillento, luego se torna verde
brillante con la cabeza y el escudo protorcico de color
bruno. La pupa es de color bruno claro de 8 mm de longitud
que en su cremaster presenta ocho ganchos. Biologa: Los
huevos son depositados en las hojas, brotes y frutos tiernos
y cada hembra oviposita hasta 200 huevos en varias masas,
las larvas son muy activas cuando se las molesta o se lanzan
al suelo o permanecen suspendidas en un hilo de seda. Las
hojitas de los brotes los juntan con hilos de seda donde se
refugian
y
alimentan,
pueden
ubicarse
entre
las
inflorescencias o entre los frutos cuando estan juntas; el
estado larval dura de 4 a 8 semanas y empupa en los lugares
de refugio. Pueden hacer seis generaciones al ao. Daos: En
los brotes nuevos, en las inflorescencias, ptalos, ovarios
o barrenando frutitos recin formados. Los daos que hacen
en racimos es importante por que la larva hace orificios en
la cscara, lo que abre camino para el ataque de hongos
secundarios.
Como
enemigos
naturales
se
tienen
a
Trichogramma sp., Prospaltella sp., Apanteles sp., Pimpla
sp.,
Itoplectus
sp.,
Cirrospiloides
sp.
y
Nemorilla
angustipennis T.T., varias especies de crisopas y araas. El
conjunto
de
enemigos
naturales
son
suficientes
para
controlar la plaga. Existe otra especie de Platynota sp. que
principalmente se diferencia en el color de la larva que es
blanco grisceo y los tubrculos donde nacen las setas son
blancas y las pupas se encuentran dentro de un cocn. Se le
encuentra en la costa central y se le controla con B.
thuringiensis.
Arista: Cerda simple o plumosa situada en posicin dorsal o
terminal en las antenas de numerosas especies de moscas
(Coronado y Marquez, 1972).
Arracacha (Plagas de la): Empoasca brucei, E. cursipina, E. youngi
(Cicadellidae)(Alata, 1973).
Arrayan (Plagas del): Parabemisia myricae (Kuwana). Homptero de la
familia Aleyrodidae. Ataca tambin tangelos.
Arrenotoquia (Arrenotoka): Es un tipo de partenognesis que ocurre
mayormente entre los himenpteros parsitos que exhiben una
partenognesis facultativa; por ejemplo los huevos se pueden

36

desarrollar ya sea partenogenticamente, dependiendo de la


ocurrencia de la fertilizacin. En estos casos los huevos
fertilizados son diploides y dan origen a hembras;
mientras que los acigotos de los huevos sin fertilizar son
haploides y producen machos. En las especies arrenotokas
las hembras son normalmente biparentales y los machos son
denominados uniparentales o impartenales.
Arrestante: Compuesto qumico que hace que el insecto se detenga o
permanezca sobre la planta aunque no sea el husped natural.
Existen feromonas que tienen esta propiedad.
Arroz (Fenologa del): En el cultivo del arroz se encuentran tres
fases, que son: I. Fase vegetativa que incluye las etapas de
germinacin y emergencia, plntula, macollamiento, mximo
macollamiento y elongacin de tallos, II. Fase reproductiva
que tiene las etapas de iniciacin de pancula, desarrollo
de la pancula y floracin, y III. Fase de maduracin que
comprende la etapa lechosa, etapa pastosa y la etapa de
maduracin. Las fases del arroz varan segn se trate de
arroces de 105, 102 150 das de cultivo.
Arroz (Plagas del): Agrotis ipsilon, A. subterranea, A. malefida,
A.
bilutura
(Noctuidae),
Feltia
experta
(Noctuidae),
Peridroma
saucia
(Noctuidae),
Neocurtylla
hexadactila
(Scarabaeidae),
Scapteriscus
vicinus
(Gryllotalpidae),
Bothynus (Ligyrus) tuberculatus (Scarabaeidae), Chironomus
xantus
(Chironomidae),
Goeldichironomus
c.f.
fluctuans
(Chironomidae), Dicrotendips californicus (Chironomidae),
Tanytarsus
hastatus
(Chironomidae),
Polypedilum
c.f.
griseopunctatum (Chironomidae), Acheta (Gryllus) assimilis
(Gryllidae), Spodoptera frugiperda (Noctuidae), Pseudaletia
unipunctata
(Noctuidae),
Mocis
latipes
(Noctuidae),
Nyctelius
nyctelius
(Hesperiidae),
Panoquina
spp.
(Hesperiidae),
Hilephila
phylaeus
basistigrata
(Hesperiidae), Marasmia trapezalis (Pyralidae), Leucania
(Mythimna)
senecenscens
(Noctuidae),
Hydrellia
wirthi
(Ephydridae), Elasmopalpus lignosellus (Pyralidae), Diatraea
saccharalis
(Pyralidae),
Rupela
albina
(Pyralidae),
Tagosodes (Sogatodes) orizicolus (Delphacidae), Horthensia
similis (Cicadellidae), Oliarus similis, Oliarus oryzicola
(Cixidae), Mahanarva sp. (Cercopidae), Schizaphis graminum
(Aphididae),
Rhopalosiphum
rufiabdominalis
(Aphididae),
Orthezia paragraminis (Ortheziidae), Aleurocybotus occiduus
(Aleyrodidae), Plezodorus guildini (Pentatomidae), Mormydea
ypsilon
(Pentatomidae),
Tibraca
limbativentris
(Pentatomidae), Nezara viridula (Pentatomidae), Thyanta
preeditor (Pentatomidae), Oebalus poecillus (Pentatomidae),
Blissus
leucopterus
(Lygaeidae),
Stenocoris
filiformis
(Alydidae), Conocephalus sp. (Tettigonidae), Schistocerca
pieceifrons peruviana (Acrididae), Trimetropis pallidipennis
andeana
(Acrididae),
Neocultilla
hexadactyla
(Gryllotalpidae),
Chromacris
peruviana,
Chromacris
sp.

37

(Acrididae),
Rhammatocerus
cyanipes
(Acrididae),
Lissorhoptrus gracilipes (Curculionidae), Schizotetranychus
oryzae (Tetranychidae)(Snchez, Sarmiento y Herrera, 2002).
Ascomicetos (Hongos entomopatgenos): Dentro de este grupo destaca
el gnero Cordyceps por su gran tamao y su forma notoria de
emerger del cuerpo del insecto. Las queresas diaspdidas son
infectadas
por
varias
especies
de Sphaerostilbe
(de
fructificacin rojiza), Nectria (fructificacin rosada),
Podonectria (fructificacin blanca), Myriangium y otras
especies. Las moscas blancas son atacadas por Aschersonia y
Aegerita, y los caros erifidos como Phyllocoptruta
oleivora son infectados por Hirsutella sp.
Asilidae: Familia del Orden Diptera (Suborden Brachycera). Moscas
de tamao medio a grande. Predatoras que capturan cualquier
tipo de presas, an ms grandes que ellas. Cuerpo alargado y
cubierto de pelos y cerdas. Ojos prominentes, separados y
con una depresin caracterstica entre ellos, proboscis
aguda. Torax
grande con patas largas y fuertes. Abdomen
alargado y terminado en punta en algunas especies. Piezas
bucales modificadas para picar a las presas. Las larvas
viven en el suelo y madera en descomposicin donde se
alimentan de larvas de insectos. Los adultos son veloces y
por lo general son de color plomizo. En la costa son
conocidas Lochmorhynchus albicans, Erax y Mallorca
vorax
(Santisteban y Aldana, 2004).
Asinfos metil: Insecticida fosforado de amplio expectro de accin,
se emplea contra insectos chupadores y masticadores. Nombre
comercial: Cotrion Zosc. Es inhibidor de la colinestaerasa
(neurotxico). DL50 oral aguda 21 a 37 mg/kg. Altamente
txico. Categora Ib (Vademecun Agrario, 2002-2003).
Aspermia:
Es
la
falta
de
vulos.
Existen
esterilizantes
antimetabolitos, entre ellos las purinas y pirimidinas.
Aspersin area a ultra bajo volumen (U.B.V.): Tipo de aplicacin
que utiliza menos de 5 L/ha, rara vez llega a 10 L. Se
aplica como materia tcnica lquida o como solucin no
acuosa a fin de evitar la evaporacin rpida de las gotitas.
Se puede aplicar por medio de boquillas hidrulicas
convencionales o de preferencia atomizadores rotatorios tipo
"Micronair". Un avin con 16 boquillas Tee-jet N 80015
volando a 150 km/hora con una cobertura de 15 m por pasada
aplica aproximadamente 2 L/ha. Se emplea para aplicaciones
de
Malathion
o
fention,
disueltos
con
soluciones
concentradas de solventes orgnicos poco voltiles. No se
emplea agua. (U.L.V. = Ultra Low Volume).
Aspersiones de alto volumen: Se utilizan caldos diludos y la
caracterstica especial es que la hoja debe mojarse
completamente hasta el inicio del punto de escurrimiento.

38

Las pulverizaciones relativamente gruesas favorecen el


rpido mojado de las plantas. En papa, algodn y tomate se
utilizan de 400 a 600 L/ha en plantas de tamao medio. En
plantas mayores se requieren 800 L o ms por ha. En rboles
frutales se usan de 10 a 20 L por planta, por cada metro
adicional de altura se debe agregar 10 L por planta
(Cisneros, 1995).
Aspersiones de bajo y medio volumen: Los caldos son ms
concentrados que en las aspersiones de alto volumen y el
depsito sobre el follaje se realiza en forma de gotitas
aisladas. En el bajo volumen la reduccin del agua ha sido
posible por el perfeccionamiento de las mquinas que son
capaces de formar gotitas ms pequeas y uniformes,
especialmente en las emulsiones y soluciones. En algodn de
25 cm de altura se utiliza de 10 a 20 L por hectrea; en
plantas de 25 a 40 cm se usa de 20 a 40 L y en plantas de 50
cm o ms se usa de 40 a 80 L por hectrea y 100 L si hay
mucho follaje. En el medio volumen para stas mismas plantas
se usan de 150 a 500 L por hectrea (Cisneros, 1995).
Aspersiones o pulverizaciones: Son aspersiones lquidas que
utilizan mquinas aspersoras (asperjadoras, pulverizadoras o
rociadoras). Las formulaciones comerciales que se usan son
los
concentrados
emulsionables,
concentrados
solubles,
polvos mojables, polvos solubles y otras. Los preparados se
denominan caldos insecticidas (Cisneros, 1995).
Aspersora de compresin de aire de presin previa: Consiste en un
tanque cilndrico provisto de una bomba para comprimir aire
hasta unas 15 lb/pulg2 de presin. El tanque no se debe
llenar ms de los 2/3 de su capacidad a fin de dejar espacio
para comprimir el aire. No posee un sistema de agitacin por
lo que no es recomendable para polvos mojables salvo que se
trate de una suspensin muy estable (Cisneros, 1995).
Aspersora hidrulica: El equipo hace pasar el caldo insecticida a
presin por un orificio pequeo y consta de un recipiente o
tanque, un mecanismo de bombeo que desarrolla presin en el
lquido y una boquilla donde se produce la pulverizacin.
Aspersoras hidrulicas (Calibracin de la presin de aspersin de
las): Este se debe encontrar dentro del rango que produzca
una
buena
aspersin.
Ni
excesiva
que
produzca
una
pulverizacin demasiada fina, ni deficiente que no llegue a
pulverizar el lquido satisfactoriamente. En aspersoras de
tractor puede oscilar entre 40 y 100 lib/pulgada2. En las
aspersiones de herbicidas se utilizan presiones bajas donde
se ubican las boquillas de salida plana. En las aspersiones
de insecticidas se emplean boquillas de aspersin cnica. La
descarga es proporcional a la raz cuadrada de la presin
del lquido por lo que su influencia en el volumen es

39

relativamente menor; para duplicar la presin se requiere


cuadruplicar la presin (Cisneros, 1995).
Aspersora hidrulica de alto despeje: Equipo de aplicacin que va
montada sobre un chasis y tiene su propia autopropulsin de
manera que puede pasar sobre cultivos relativamente altos
como el algodonero, maz o tabaco sin causar daos a las
plantas, son mquinas ms costosas que las aspersoras de
tractor.
Aspersora hidraulineumtica: Son mquinas donde primero se produce
la pulverizacin del lquido insecticida por medio de
boquillas hidrulicas dentro de una cmara o ducto amplio
por donde pasa la corriente de aire que ha de llevar las
gotitas de la aspersin hacia las plantas. El grado de
pulverizacin hacia las plantas depende de la aspersora
hidrulica, es decir, de las caractersticas de la boquilla
que generalmente es de cono vaco y de la presin del
sistema. Son muy eficientes pero costosas (Cisneros, 1995).
Aspersoras de corriente de aire: En estas aspersoras el aire
proviene de un ventilador movido por un motorcito y es
conducido a travs de un tubo relativamente grueso. En este
tubo desemboca el tubito conductor del insecticida, el que
normalmente cae por gravedad. El tubo de salida del
insecticida es grueso para evitar obstrucciones cuando se
usan polvos mojables, pero la aspersin resulta un tanto
desuniforme (Cisneros, 1995).
Aspidiotus destructor Sig.: Homptero de la familia Diaspididae; es
conocida como la escama del cocotero. Afecta al cocotero,
datilero y otras palmeras; se alojan en la cara inferior de
las palmeras. El adulto es una escama redondeada, de color
gris sucio y solo en su centro es amarillo y opaco; mide 2
mm de dimetro. Debajo de las escamas las hojas se tornan
amarillas, en casos graves la hoja se decolora y muere. Se
sabe de varios enemigos naturales pero no eficientes, y son
los coccinlidos Azya sp. y Scymnus sp. adems de una
avispita del gnero Aphytis sp.
Asterolecanium bambusae Boisduval: Homptero de la familia
Coccidae. Se le conoce como la queresa amarillenta del
bamb. Se localiza principalmente en la parte baja de los
tallos, ramitas tiernas y en la cara inferior de las
hojas.No tiene mayor importancia (Wille, 1952). Alata (1973)
indica que Asterolecanium sp. ataca ctricos y pertenece a
la familia Asterolecaniidae; A. bambusae ataca a bamb,
agrega que A. postulans (Ckll.) se encuentra en algodonero y
laurel rosa.
Asterolecanium pustulans (Cockerell, 1892). Homptero de la familia
Asterolecaniidae. Conocida como escama ulcerante del higo.
Se distribuye en la regin tropical del Pacifico Sur,

40

tambin en Asia y frica. En el Per se encuentra en el


algodonero y laurel rosa (Laurus nobilis). Se ha presentado
como plaga en Ica (Pueblo Nuevo). Esta escama produce una
especie de lcera debido a la proliferacin de tejido
alrededor de la escama de tal manera que cuando se le
remueve de la hoja o rama queda una depresin. No escreta
melaza (Vergara y Diaz, 2005).
Atmsfera (Composicin de la): Los principales constituyentes del
aire son el nitrgeno y el oxgeno, los que en conjunto
representan el 99% del volumen del aire. El remanente 1%
corresponde a otros gases principalmente hidrgeno y trazas
de gases nobles e inertes. Composicin:
A. Gases permanentes:

Volumen A.
(%)

Gases permanentes:

Volumen
(%)

N2 Nitrgeno.............

79.09

He Helio.............

0.0005

O2 Oxgeno...............

20.95

Kr Kriptn...........

0.00011

Ar Argn.................

0.93

Xe Xenn.............

0.00001

Ne Nen..................

0.0018

Rd Radn.............

7.10-8

B.

Gases Variables:

B. Gases Variables:

Vapor de agua............

0 a 4

CO2 Anhdrico carbnico..

0 a 0.03

O3 Ozono..........

0 a 0.000001

Atmsfera controlada: Es una alternativa fsica moderna al uso de


fumigantes contra insectos de las frutas y otros productos
en almacenamiento. Se mata a los insectos por asfixia
alterando las concentraciones de oxgeno, bixido de carbono
y nitrgeno (componentes naturales de la atmsfera). El
oxgeno se reduce a menos del 1 % y el bixido de carbono se
eleva sobre 10 %. La atmsfera modificada del almacn se
reemplaza despus de uno o dos das (Cisneros, 1995).
Atomizador rotatorio micronair (U.B.V.): Es un tipo de aplicador
areo de ultra bajo volumen, donde se producen gotas
uniformes, y su tamao se regula por la velocidad de
rotacin del disco que, a su vez se regula por el ngulo que
se den a las paletas del rotor del pulverizador. En algunos
modelos la velocidad de rotacin se controla elctricamente.
En un avin se pueden montar de 1 a 6 de estos atomizadores
(Cisneros, 1995).
Atomopterix sp.: Lepidptero de la familia Pyralidae. Anteriormente
se le conoci como Terastia meticulosalis y luego como
Stenoptycha sp., en el campo se le conoce como barrenador
del tallo de la papa. Se le encuentra en Ancash, Junn,
Huancavelica, Ayacucho, Apurimac y Cuzco. Ataca slo papa y

41

en algunos lugares se torna en la plaga principal. El adulto


es amarillento pajizo, con manchas brunas y prpuras
diseminadas sobre la superficie de las alas; expansin alar
30 mm, alas anteriores ms o menos triangulares con el
mrgen costal casi recto al pice, mientras que el mrgen
externo y el ngulo anal son casi redondeados. En reposo
tiene el aspecto de una tijera. El huevo es ovalado,
ligeramente reticulado, brillante, aspecto gelatinoso y
blanco verdoso variando al anaranjado bajo o amarillento
cerca de la eclosin. La larva es blanquecina variando a
bruno plida con finas protuberancias circulares oscuras y
brillantes, ubicados en la parte dorsal de los segmentos
torcicos y abdominales, provistos de pelos o setas muy
finas, la cpsula ceflica marrn clara; mide 25 mm de
largo. La pupa es de color marrn oscuro y est dentro de un
cocn de tierra, empupa en el suelo. Su ciclo biolgico
total dura entre 228 a 270 das. Los huevos son colocados en
forma aislada en los nudos y tallos, cerca de las yemas
axilares, tambin ovipositan en los brotes, peciolos, en el
envs de las hojas y en el ngulo formado entre la nervadura
y la superficie del limbo de los foliolos. Daos: Realizan
galeras en las partes altas para pasar al tercio medio e
inferior de las plantas donde perforan tallos y ramas
penetrando hasta la mdula. En algunos casos la larva no
migra a la parte inferior sino que perfora desde arriba en
un tnel y abandonan las galeras del tercio inferior del
tallo y empupan en el suelo a 5 y 15 cm de profundidad.
Hibernan en pre-pupa durante los meses de otoo, invierno y
primavera. Las plantas daadas generalmente se marchitan y
caen y se reconocen por los excrementos acumulados en las
axilas por donde ingresaron. Ecologa: Se le ha registrado
encima de los 3,000 m.s.n.m., le favorecen las temperaturas
media y alta y la ausencia de lluvias en la floracin. No
tiene parasitoides eficientes. Control: Para evitar sus
daos se recomienda preparacin temprana y adecuada de los
campos seleccionados para la siembra de papa para eliminar
la fase de pre-pupa hibernante. En las zonas con riego
(campaa chica) evitar el agoste prolongado especialmente en
la etapa de floracin-tuberizacin; no abandonar los campos
infestados, destruirlos una vez que se cosechen quemndolas.
Lo mejor es rotar con otros cultivos como maz, trigo y
cebada. Control qumico: Hay que utilizar insecticidas de
penetracin
apenas
se
detecten
las
primeras
larvas,
especialmente si se le encuentra en focos iniciales de
infestacin.
Atrayente de alimentacin: Es una forma de control etolgico que
consiste en utilizar la fragancia de las flores para
insectos que se alimentan del polen o nctar de las flores,
substancias
relacionadas
con
la
descomposicin
o
fermentacin de los alimentos o compuestos que producen
efectos similares sin guardar aparente relacin qumica con
los alimentos. Los atrayentes de alimentacin pueden

42

obtenerse a base de extractos de plantas, frutas maduras y


trituradas, harina de pescado y otras. Los productos de la
descomposicin orgnica como el amonio, aminas, sulfuros y
cidos grasos. Un atrayente de alimentacin para las moscas
de la fruta usado comnmente es la proteina hidrolizada
(Cisneros, 1995).
Atrayentes sexuales bioanlogos o mmicos: Son substancias que
teniendo
una
estructura
qumica
diferente,
producen
reacciones en los insectos similares a las feromonas
sexuales naturales. Un ejemplo es el 10 propil-trans-5-9tricadienil acetato (gossyplure) para el gusano rosado de
la India Pectinophora gossypiella Saunders.
Atropina: Alcaloide narctico que se extrae de la belladona y en
medicina se usa para neutralizar la accin txica de los
insecticidas fosforados y carbamatos que inhiben la accin
de la colinesterasa que acta sobre la acetil colina. Se le
comercializa como sulfato de atropina. Se dosifica en mg/kg
de peso del paciente intoxicado. Debe acudirse de inmediato
a una posta mdica llevando al paciente junto con el envase
del insecticida que ocasion el accidente.
Atta cephalotes L.: Hymenptero de la familia Formicidae. Conocidas
como
hormigas
curuhiunce
coqui
sombrilla.
Son
tropicales de color marrn-rojizo y viven formando colonias
donde hay castas. La casta reproductora esta conformado por
reinas
y
znganos
(machos)
alados,
con
la
cabeza
relativamente pequea. Miden de 20 a 25 cm de largo. Las
obreras son pteras que a su vez presentan tres subcastas
(cortadoras, cavadoras y jardineras), tienen la cabeza
bilobada, dos veces ms amplia que el trax y miden de 10 a
16 mm. Los soldados son pteros y sin sexo, armados con
fuertes mandbulas y presentan en la cabeza cuatro espinas
largas. Son diurnas. Daos: Afectan ctricos, cacao, palto,
caf, tabaco, hortalizas, frutales, numerosas plantas
silvestres, cortan las hojas en forma de porciones
semicirculares o de media luna en los mrgenes de las hojas
que las llevan al interior del nido en el suelo para
molerlas y cultivar sobre este sustrato un hongo que es su
verdadero alimento. Otra especie similar pero nocturna es A.
sexdens que tiene un comportamiento diferente. En algunos
lugares coexisten ambas especies.
Atta spp.: Himenptero de la familia Formicidae. Pertenecen a las
especies Atta cephalotes L. y A. sexdens L. Conocidos como
hormigas coqui, curuhuince, arrieras, utaca o
ronguera. Huspedes: Ataca ctricos, coca, yuca, rosal,
hortalizas, jebe, palto, caoba, cedro, moena, caf, cacao,
caa de azcar, t, palma aceitera, maz, algodonero. No
ataca a la pia ni al pltano. Viven en colonias organizadas
en el suelo, donde existen castas. Las reproductoras reinas
y machos (znganos) son grandes, de colores marrn-rojizas a

43

castao claro, con la cabeza relativamente pequeas, miden


de 20 a 26 mm de largo (los machos son ms pequeos), son
alados; las obreras son pteras y sin sexo donde a su vez se
encuentran tres subcastas (cortadoras de hojas, cavadoras y
jardineras), miden de 10 a 16 mm de largo y los soldados que
son pteros y sin sexo armados de mandibulas fuertes y
cortantes, presentan en la cabeza cuatro espinas largas. A.
cephalotes prefiere lugares ms hmedos como Tingo Mara, en
tanto que A. sexdens vive en lugares ms secos como Jan,
Bagua, Quillabamba, o pueden estar juntas como en Satipo,
Chanchamayo y Peren. El vuelo nupcial de las reinas y
znganos (machos) se produce entre Octubre y Noviembre antes
de que empiece la poca de lluvias. La diferencia entre los
soldados de A. cephalotes es que presentan una cabeza grande
en forma de bolita, y A. sexdens la cabeza es ms achatada,
vista de frente parece un corazn. Biologa: Las reinas
fecundadas forman su nido en el suelo donde empiezan a poner
huevos de los cuales salen las castas de obreras que
comienzan a construir numerosas cmaras conectadas por
canales. Con las hojas cortadas de las plantas, hacen una
papilla o sustrato donde siembran un hongo Basidiomyceto
(Pholiota gongylophora) que tiene un aspecto gris azulado y
consistencia esponjosa, cuyas fructificaciones o cabezas de
ambrosia son ricos en nutrimentos y constituyen el verdadero
alimento de las larvas y adultos. En A. sexdens las
cortadoras trabajan en el da, ellas mismas cortan y llevan
las hojas cortadas (en forma de medias lunas) en tanto que
A. sexdens trabaja en las noches, unas obreras cortan y las
dejan caer al suelo para que otras obreras las introduzcan
al interior del nido que en su mximo desarrollo puede tener
hasta 100 m2 donde se aprecian numerosas entradas entradas
de las hojas cortadas, de ventilacin, basurales, pueden
vivir 10 aos, con ms de 1,000 cmaras que se encuentran
hasta los 3.5 m de profundidad y que llegan a tener ms de 3
millones de obreras y solo una reina. Control: Es bastante
difcil hacerlo por que los nidos muchas veces se localizan
en lugares distantes, y cuando se les encuentra es necesario
aplicarles bisulfuro de carbono (es peligroso usarlo),
aplicar con equipo especial cyanogas en polvo y usar cebos
alimenticios envenenados que introducen al interior del nido
y causan su muerte. Las plantas mismas se pueden proteger
por medio del uso de substancias gomosas pegantes que no se
seca (Temocid)(Wille, 1952).
Aulacorthum solani: Homptero de la familia Aphididae. Conocido
como el afido de la papa. Es de color amarillo claro o
verde claro, brillante. Cuerpo en forma de pera globular en
la parte ms ancha por encima de los sifones; la cabeza con
tubrculos de las antenas prominentes, paralelos y rectos.
Sifones rectos con bordes levantados prominentes en las
puntas. Afectan las hojas y transmiten los virus del
Enrollamiento (PLRV), Mosaico Rugoso (PVY), Mosaico Suave
(PVA), Mosaico Crespo (PVM) y Mosaico Aucuba (PAMV).

44

Autocida (Control): En el control gentico de insectos se usa entre


otros, la tcnica de esterilizacin de machos, aunque la
esterilizacin se produce en ambos sexos, y debido a que se
usan insectos de la misma especie se denomina control
autocida (que se controla as mismo). Este trmino se usa
tambin para la incompatibilidad citoplasmtica y la
produccin de hbridos infrtiles entre insectos de la misma
especie. Este mtodo autocida que tambin se le conoce como
la tcnica de Insecto Estril (TIE) ha dado buenos
resultados en la erradicacin de la mosca de la miasis o
gusano del tornillo Cochlioma hominivorax (Coq.) en la
isla Curazao frente a Venezuela. En el Per se est
utilizando esta tcnica para controlar Ceratitis capitata en
Tacna y Moquegua. Se usan rayos gamma y los istopos ms
comunes que se emplean como rayos gamma son el Cobalto 60 y
el Cesio-137 y el momento de irradiarlas es al estado de
pupas. Uso de individuos estriles a fin de disminuir y/o
eliminar las poblaciones de su propia especie (Cisneros,
1995).
Automeris sp.: Lepidptero de la familia Saturniidae. Se le conoce
como el gusano peludo del frijol de palo. El adulto tiene
de 7 a 8 cm de expansin alar, de color pardo-terroso,
variando a pardo olivceo o pardo rojizo. En las alas
anteriores presenta tres bandas claras, siendo la basal
definida, alcanzando el mrgen costal y anal del ala; la
segunda no bien definida y la tercera recta transversal; en
el lado inferior del ala anterior se aprecia una mancha
circular grande de color negro. El ala posterior presenta
una mancha circular muy grande en la cara superior, bordeada
por un anillo angosto amarillento, un anillo negro
concentrico interno, seguido internamente por otro pardo
rojizo, siendo el centro de color negro con dos manchas
pequeas de color plomo. Oviposita en forma individual o en
pequeos grupos esparcidos, al eclosionar las larvitas
forman una especie de colonia que es mantenida hasta el
ltimo estado larval. Las larvas son de color negro, con
pelos largos urticantes de color verde claro, conforme crece
se torna verde pero la cutcula permanece negra; los pelos
de la regin torxica y caudal presentan un ligero tinte
negro; miden de 7 a 8 cm de largo. Empupan en las hojas
enrrolladas, dentro de un cocn de seda muy consistente de
color bruno claro; miden de 3 a 4 cm de largo. Los daos
consisten en comeduras de las hojas, especialmente los
bordes de las hojas. Es una plaga ocasional.
Automolis sp.: (Sin.: Automolus sp.) Lepidptero de la familia
Arctiidae conocido como gusano peludo del lcumo. Los
adultos son mariposas blancas de hbitos diurnos, ovipositan
en el envs de las hojas tiernas de preferencia. Las larvas
son voraces, inicialmente producen agujeros irregulares,
posteriormente causan una defoliacin total y por lo general
respetan la nervadura central de las hojas. La plaga se
presenta durante todo el ao en lugares calurosos, y en las

45

zonas costeras se presenta con mayor incidencia en el mes de


setiembre.
Segn
Vergara
y
Montalvo
(s.f.)
en
las
condiciones
de
Chancay-Huaral
(180-400
m.s.n.m.)
se
determin la biologa de un parasitoide Tachinidae del
gnero prob. Achactoneura sp. que tiene hbitos gregarios,
cenobionte del III estado larval de Automolis sp., donde la
duracin del huevo fue de 4 das, larva de 14 a 17 das,
pupa de 9 a 10 das; de huevo a adulto de 27 a 32 das; la
longevidad de la hembra es de 14.33 das y de 7.67 para el
macho. El parasitismo en el campo llega en el verano a 47.83
%. Segn Alata (1973) en el pacae o guaba se encuentra
Automolus inexpectata Roths. Indica que no se conoce el
husped de la especie Automolus rhodographa Dognin.
Autotoma insectil: Es la autoamputacin, usualmente en dao a las
patas y siempre en un lugar definido. Ocurre con frecuencia
en los insectos inmaduros de los palitos vivientes
(Phasmidae) donde, en la articulacin del trocanter con el
fmur, existen dos capas de membranas atravesadas que no son
cruzadas por los msculos. Es un mecanismo de defensa que le
permite al insecto escapar de un ataque con el sacrificio de
la prdida de una pata y con un mnimo de sangrado (Klots
and Klots, 1961).
Avidacin: Estado de reposo o vida latente (causado por un factor
climtico). En el piojo blanco del algodonero Chionaspis
minor Maskell (Homop. : Diaspididae), se presenta este
fenmeno (Wille, 1952 y Alata, 1973). (Ver diapausa).
Avispas predatoras: En el orden Hymenoptera ciertas especies son
importantes
como
predatoras
de
larvas
de
insectos
especialmente lepidpteros y pertenecen a las superfamilias
Chrysidoidea, Bethyloidea, Scoloidea y Sphecoidea. Como
ejemplo
a
Polistes
peruviana
Beq.,
Polybia
juruana
(Vespidae);
Chlorium
thomae
y
C.
striatum
(Smith)
(Sphegidae) que capturan y se alimentan de la langosta
migratoria sudamericana. Las larvas de Scutellisca cyanea
Mots. de la familia Pteromalidae predatan huevos de queresas
cccidas, en especial de la lapilla negra del olivo .
Tetrastichus de la familia Eulophidae predata caros de la
verruga
del
algodonero
Acalitus
(Eriophyes)
gossypii
(Banks).
Azadirachtina:
Insecticida
hormonal
de
origen
vegetal,
antigustativo, repelente y regulador del crecimiento de los
insectos. No deja residuos en las plantas ni en el suelo. No
afecta a los animales de sangre caliente ni al hombre.
Comercialmente se le conoce como OikoNeem, Neemix, Nim o
Margosa. Acta por contacto o ingestin. DL50 oral aguda >
10290 mg/kg. Ligeramente peligroso. Categora III. (Ver Nim
o Margosa).

46

Azocyclotin: Acaricida del grupo de los triazoles conocido


comercialmente como Peropal. DL50 oral aguda 631 mg/kg.
Moderadamente txico. Categora II (Vademecum Agrario, 2002
2003).
Azteca sp.: Himenptero de la familia Formicidae. Conocidas como
hormigas carpinteras del cacao (En el Brasil a la hormiga
Azteca paraensis
se
le
denomina
hormiga
enxerto).
Construyen sus nidos entre las ramas y sobre las plantas
epfitas. Protegen a los chinches harinosos y otras escamas
que debilitan a la planta. Estas hormigas se alimentan de
las secreciones dulces de estos hompteros a las que
protegen cubrindolos de un material parecido al papel.
Tambin causa dao en los brotes jvenes, hacindoles
incisiones que exudan una substancia gomosa que ellas usan
para construir los cobertores. La herida da origen a un
crecimiento en forma de escoba, y con el tiempo la parte
afectada muere (Hardy, 1961). Ha sido reportado en
forestales (Alata, 1973).
Azufre: Es un elemento esencial para el crecimiento de las plantas.
Puede reponerse por medio de los residuos de plantas y el
estircol; por medio de abonos comerciales como el
superfosfato y el sulfato amnico tambin por el uso directo
del bixido de azufre del aire por los organismos del suelo,
y quizs por las plantas cultivadas. Puede aplicarse azufre
para dar acidez, cuando se cultivan plantas que necesitan un
suelo cido. Se usa tambin para combatir enfermedades,
caros y ciertos insectos plagas de las plantas y cuando el
pH del suelo es demasiado elevado. El azufre elemental acta
como veneno estomacal en ciertos insectos, as como sus
componentes voltiles y no voltiles penetran a su cuerpo y
sistema respiratorio. Acta mejor en condiciones secas y en
temperaturas que oscilan entre 20 a 30C. Nombres
comerciales: Azufrac, Azufre Permec, Cosavet, Elosal,
Kumulus, Pantera Procesado, Solfor, Top Cop, Vulcano,
Sulfodin, Sulfotox, Sulfer, Microthiol, Microsul-Sulfur. Las
formulaciones en polvo seco se aplican directamente en
espolvoreos. Controla araita roja Panonychus citri en
ctricos y pallar y la mosca blanca Bemisia tabaci y B.
argentifolii. DL50 oral aguda 12,000 mg/kg. Ligeramente
txico. Categora III.
Babosas: Son animales moluscos gasterpodos pulmonados terrestres.
Miden de 1 a 1.5 cm de largo. Se distinguen las siguientes
partes: 1.- Escudo o manto (concha rudimentaria llamada
limacela), 2.- Glndula mucosa caudal (produce mucus que
recubre todo el cuerpo y lo mantiene hmedo y le ayuda a
desplazarse), 3.- Pie ventral (le permite reptar adherida al
suelo), y 4.- La zona cauda o cola. En la cabeza tiene
cuatro tentculos y una boca. Los tentculos superiores
poseen en sus extremos los ojos, aunque tambin cumplen
funciones tctiles y olfativas. La boca est provista de dos

47

mandbulas dentadas y una lengua o rdula, tambin dentada.


Son nocturnos y salen cuando las condiciones de temperatura
y humedad son convenientes. Cuando falta humedad la babosa
no produce mucus y por ello no puede desplazarse. Su
principal alimento son los vegetales aunque tambin puede
consumir deyecciones animales. Cuando amenaza la sequa
suele vivir enterrada en el suelo alimentntose de races y
puede consumir en una sola noche hasta la mitad de su peso.
Las babosas son hermafroditas, es decir, es hembra y macho a
la vez. Sus rganos masculinos y femeninos no se activan
simultneamente, sino en forma sucesiva, pueden tener
reproduccin cruzada o autofecundacin. Su sistema hormonal
regula cada fase sexual. La babosa pone de 100 a 500 huevos
en racimos de 10 a 50 huevos en agujeros y de color amarillo
blancuzco o transparentes. Se reproducen una vez al ao y a
veces dos veces por ao (Manual Agropecuario, 2002).
Bacillus thuringiensis (Berliner): Es una bacteria esporognica
gram-positiva, cuya peculiaridad se basa en la presencia de
un cuerpo cristalino de naturaleza protica, el cual se
forma durante la esporulacin y a un lado de la espora,
razn por lo que se denomina cuerpo paraesporal; las
protenas de este cristal poseen una gran capacidad
insecticida existiendo diferentes cepas segn el tipo de
cuerpo paraesporal, as se encuentra el patotipo I (txico a
lepidpteros) posee un cristal bipiramidal, el patotipo II
(txico a mosquitos y jejenes) normalmente presenta un
cristal amorfo y semiesfrico, el patotipo III (txico para
algunos colepteros) presenta un cristal completamente
diferente a las anteriores; este es aplanado, poco anguloso
de forma cuadrangular. El modo de accin del Bt est basado
en la ingestin del complejo espora-cristal por parte de los
insectos susceptibles. Una vez que el cristal es ingerido
por un insecto, se disuelve por la alta alcalinidad del
mesentern (intestino medio) y parcialmente se digiere por
proteasas propias del insecto, as como la proteasa de la
bacteria para de esta forma se libere un fragmento altamente
txico llamado delta-endotoxina; interactuando con un
receptor de la membrana de las clulas del epitelio, lo que
hace que se forme un poro catinico. La entrada masiva de
cationes a la clula provoca el ingreso de gran cantidad de
agua, por lo que estalla y origina huecos en el intestino
medio, permitiendo la entrada de la hemolinfa y salida del
contenido
alcalino
del
mesentern,
causando
primero
parlisis del intestino, parlisis general y posteriormente
la muerte. Uno de los factores que afectan la aplicacin de
Bt es la radiacin ultravioleta, que es limitante para la
residualidad. Siendo la vida media del bioinsectida de 3 a 4
das, esta residualidad baja se debe a la exposicin del
cristal a dicha radiacin. Se recomienda que la aplicacin
debe ser en la tarde; otros factores que tienen cierto
efecto sobre la actividad de Bt, son la densidad poblacional
de la plaga, la edad de sta y la cobertura de aplicacin.

48

La forma comercial ms comn se usa para controlar algunas


especies de lepidpteros. Comercialmente se le conoce como
Batucide, Ecotechc, Vendaval BT, Xentary, Agree, Turex,
Javelin, Dipel, Turilav, Thuricide, Bactospeine, Bactimos,
Bactis, Biobit y Vectobac. Ligeramente txico, no deja
residuos (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).
Bacteria: Microorganismo unicelular que pertenece al grupo monera
exento de clorofila que se divide por simple divisin
celular y poseen un solo cromosoma. Carecen en general de
elementos asimiladores (El Comercio, 2003).
Bactrocera
cucurbitae
(Coquillet):
Dptero
de
la
familia
Trypetidae. Se trata de una plaga cuarentenaria A1, extica
que no existe en el Per. El adulto mide de 6 a 8 mm de
longitud, un poco ms grande que la mosca casera; de color
castao-amarillenta. Con marcas negras y amarillas en la
parte dorsal del trax y abdomen, Biologa: Los adultos son
muy activos, y la hembra es muy prolfica, deposita un
promedio de 1,000 huevos, oviposita dentro del fruto. Ataca
cucurbitceas (meln, sanda, pepino, calabazas, etc),
papaya, frijol y solanceas (tomate, capul, pepino dulce,
berengena, etc), se le encuentra en Surinam, India, Estados
Unidos (Hawai) y China. Malogran la pulpa de los frutos y es
posible que ingrese al pas por medio de fruta fresca con
larvas y huevos (SENASA, 1997).
Baculovirus: Familia de virus entomopatgenos que presenta una
envoltura protica de proteccin. Se divide en dos grupos
principales: Las poliedrosis nucleares y las granulosis.
Baculovirus phthorimaea: Es un virus entomopatgeno de tipo
granulosis que pertenece a la familia Baculoviridae. Es de
forma oval alargada o capsular, mide aproximadamente 486
nanmetros de longitud por 233 de ancho, siendo observable
solo al microscopio electrnico. En el microscopio de visin
plana utilizando un condensador de campo oscuro, se observan
los cuerpos de inclusin. La larva infectada por el virus,
toma una coloracin blanco cremosa, de aspecto lechoso; las
larvas se vuelven lentas en sus movimientos, se hinchan
ligeramente, muriendo entre los 12 a 21 das despus de
haber ingerido el virus, no logrando empupar. Causan gran
mortalidad en larvas de polilla de la papa Phthorimaea
operculella (Zeller). Se le puede producir en forma sencilla
y se aplica en forma lquida o en polvo, especialmente para
proteger tubrculos de almacn. En el campo los rayos
ultravioleta lo destruyen rpidamente. Este virus es
ineficiente
contra
Symmestrichema
plaeseosema
y
Tuta
absoluta.
Barmetro: Instrumento que mide la presin atmosfrica. El
principio del barmetro se basa en el peso de la columna de
mercurio, contrarresta la presin que la atmsfera ejerce

49

sobre la superficie libre del mercurio de la cubeta. Se


utiliza para predecir las lluvias, especialmente en la selva
y la sierra y as evitar hacer aplicaciones de plaguicidas
en los cultivos.
Barrera cuarentenaria: Est constituida por una infraestructura
fsica ubicada en las principales vas de acceso (terrestre
y/o area) del rea a protegerse, dotada de personal tcnico
idneo cuya funcin principal es hacer cumplir las normas
vigentes en materia de transporte de productos agropecuarios
de una regin a otra, a nivel de transporte de carga, de
pasajeros y carros particulares para proteger valles o
regiones que estn libres de plagas y enfermedades
agropecuarias.
Bathmedometbolo: Insecto cuyo desarrollo gradual se interrumpe por
un
periodo
de
reposo
inmediatamente
anterior
a
su
transformacin en adulto (Coronado y Mrquez, 1972).
Batrachedra sp.: Lepidoptero de la familia Momphidae. Es un
lepidoptero pequeo perforador externo del fruto de la
pia, cuyas larvas producen una exudacin gomosa que se
encuentra en todas las etapas de la formacin del fruto, lo
que es frecuente en Pucallpa. El dao se acenta ms en los
frutos maduros, y en especial en las porciones afectadas
donde a veces no exuda goma. Estas lesiones luego se secan,
endurecen y adquieren un color oscuro y la fruta adquiere un
sabor desagradable. En el periodo lluvioso estas cavidades
se convierten en focos de la enfermedad conocida como
podredumbre de la fruta y un fuerte ataque de esta
mariposa puede afectar toda la cosecha. Se pueden utilizar
insecticidas fosforados, carbamatos o piretroides en 400
litros de agua por ha, cuidando de aplicar la primera al
inicio de la floracin y la otra diez das despus en las
reas donde esta plaga sea endmica y grave. Habra que
probar con inhibidores de quitina y entomopatgenos.
Beauveria bassiana: Hongo Deuteromycotina (Deuteromicetos) familia
Hypomycetes,
entomopatgeno
de
escarabajos,
langostas,
Prodiplosis longifila; en estudios de laboratorio ha
mostrado alta efectividad contra ninfas y adultos de Bemisia
spp.; la mxima mortalidad se ha logrado a menos de 20C de
temperatura
y
H.R.
superior
a
96%
en
condiciones
persistentes por lo menos 24 horas, las ninfas infectadas
exhiben una pronunciada pigmentacin rojiza. Controla
eficientemente la broca del caf y larvas de colepteros de
la familia Scarabaeidae y adultos de curculinidos del
pltano y caa de azcar.
Beauveria
spp.:
Hongo
entomopatgeno
del
Orden
de
los
Deuteromycetes, familia de los Hyphomycetes. Afecta varios
insectos desde el nivel del mar hasta los 4,000 m.s.n.m. Se
desarrolla en condiciones de laboratorio y en condicin

50

masiva utilizando como sustrato granos de arroz, cebada,


trigo, maz partido, etc. Las colonias que se desarrollan en
medio del cultivo, presentan un aspecto aterciopelado
pulverulento de color blanco, tornndose amarillo plido a
medida que la colonia envejece, lo cual se observa en el
reverso de la placa. La fructificacin est constituida por
clulas conidigenas que forman conidias sucesivas en un
raquis que se desarrolla en forma de zigzag. Esta
fructificacin ocurre como synnema o conjunto de clulas
conidigenas
unidos
(B.
bassiana)
o
como
clulas
conidigenas individuales solitarias o dicotmicas (B.
brogniartii). B. bassiana (Blsamo) Vuilemin: Presenta
conidiforos apiados, formando synnemas o grupos de
conidiforos muy juntos; clulas conidigenas, globosos
elipsoidales, lisos, hialinos a veces con la base apiculada,
raquis corto, ms corto hasta 20 micras de largo. B.
brogniartii
(Saccardo)
Petch:
Presenta
conidiforos
solitarios o en grupos ralos a lo largo del micelio. Clulas
conidigenas de forma alargada o tubular con base subglobosa
o cilndrica; conidias elipsoidales hialinas, a veces con
base apiculada; raquis ms largo, hasta 25 micras de largo.
Bedellia minor Busk: (Sin. Pebos sp.). Es un lepidptero de la
familia Cosmopterigidae. Es conocida como el gusano tejedor
de las hojas del camote. La polilla es de color grisceo
claro con finos puntitos ms oscuros, miden 5 mm de largo y
8 mm de expansin alar. La larva es de color blanco-sucio
con la cabeza amarilla, los segmentos del cuerpo los tiene
muy separados uno de otro y mide 4 mm de largo. La pupa es
de color marrn. Daos: Las larvas minan las hojas y brotes
del camote, quedando sin parnquima, la planta es afectada
gravemente, las orugas tejen hilos finos sobre la superficie
de las hojas reuniendo as todas las hojas de una planta y
en ataques fuertes parece que estuviera la planta cubierta
por una telaraa. Se manifiestan en invierno con alta
humedad y poca insolacin. La avispita Apanteles bedellia
controla solo el 4 % (Ver Pebos sp.).
Bemisia argentifolii Bellowsh & Perring: Homptero de la familia
Aleyrodidae conocida como mosca blanca de la hoja
plateada, mosca blanca del camote. Est distribuida en
todos los valles de la costa, ataca algodonero, esprrago,
leguminosas,
tomate,
papa,
aj,
nabo,
espinaca,
cucurbitceas, tabaco, malezas, etc. El adulto presenta el
cuerpo de color amarillo y las alas son de color blanco. El
huevo es oval y subelptico, ligeramente alargado, en su
base presenta un pednculo por medio del cual es adherido a
la superficie de la hoja. La larva es translcida, de color
amarillo o amarillo verdoso. Pasa por tres estados
ninfales, el primero es mvil y los dems ssiles. Estos dos
ltimos adquieren la forma de escamas ovaladas con ojos
distinguibles de color rojizo. La pupa desarrolla dentro de
un pupario formado por la exuvia del tercer estado que es

51

de forma elptica con el dorso convexo. Los adultos son


diurnos, especialmente en las horas de mayor luminosidad,
migran fcilmente de los campos de camote a los de
esprrago, tomate y otros. La hembra oviposita sus huevos en
hojas y ramillas, sus daos son la succin de la savia y lo
ms importante es la emisin de una secrecin azucarada
sobre el que luego sobreviene la fumagina. Las plantas muy
afectadas se amarillean y no desarrollan bien. En el
esprrago en el verano son ms activas por la mayor
luminosidad y temperatura, en el invierno permanecen
congregados en el tercio inferior de las plantas. Esta
especie es portadora de enfermedades virsicas de la familia
Geminiviridae y la picadura de las ninfas causa la hoja
plateada en el zapallo; el etiolado en las ramas del
brcoli; reduccin del sistema radicular en zanahoria y la
maduracin irregular de frutos en el tomate.
Bemisia complejo tabaci (Gennadius): Homptero de la familia
Aleyrodidae. Es conocida como la mosca blanca del tabaco,
camote y algodonero. Es bastante difcil de reconocerla de
Bemisia argentifolii Bellows & Perring conocida como la
mosca blanca de la hoja plateada; esta ltima se considera
como el biotipo B de B. tabaci y su diferenciacin entre
ellas es solo posible por el microscopio electrnico y
mtodos bioqumicos. Ninfas elpticas, a veces ms elongadas
y elevadas del sustrato y siete pares de setas subdorsales;
0.83 mm de largo y 0.57 mm de ancho. Tiene ms de 500
plantas hospedadoras. Los daos son similares a los de B.
argentifolii con la diferencia que no induce sntomas
fitotxicos en algunas plantas hospedadoras. Como enemigos
naturales estn Rhinacloa spp., Geocoris punctipes, Nabis
puntipennis, Encarsia sp., Eretmocerus sp. Los porcentajes
mximos de parasitismo son de 48, 56 y 70 %, siendo la ms
comn Encarsia porteri. En CHAVIMOCHIC (La Libertad) se han
obtenido los mejores resultados con E. pergandiella. Los
hongos entomopatgenos Paecilomyces fumosoroseus y P.
farinosus sobre ninfas y adultos reducen significativamente
la poblacin. Es una especie importante transmisora de
virus.
Bemisia tuberculata Bondar: Homptero de la familia Aleyrodidae, se
le encuentra con ms frecuencia en la yuca y poco en
algodonero, camote, soya y quiebra olla debido a la
presencia de B. tabaci. Las ninfas presentan el cuerpo
salpicado de papilas minsculas, en el dorso hay tres
hileras de papilas ms grandes; el par de papilas torcicas
son un poco ms oscuras. Presentan a la altura de los ojos
dos papilas menores que dan origen a un par de cuernos de
cera vidriosa y quebradiza. Son de color amarillento con los
surcos traqueales visibles, miden 0.82 mm de largo y 0.57 mm
de ancho. Es parasitado por las avispitas Encarsia sp. y
Eretmocerus sp.

52

Bentos: Conjunto de organismos animales y vegetales que viven en


los fondos marinos o lacustres. Bentnico es el que vive y
se alimenta en ese lugar. Ejemplo: Las larvas de los
dpteros
de
la
familia
Chironomidae
tienen
hbitos
bentnicos despus de pasar por su primer estado donde es
planctnica.
Berenjena (Plagas de la): Prodiplosis longifila (Cecidomyiidae),
Acanthecerus clavipes (Coreidae), Corythaica cyaticollis
(Tingidae), Dysdercus peruvianus (Pyrrhocoridae), Edessa
rufomarginata (Pentatomidae), Epitragopsis rotundicollis
(Tenebrionidae), Labiopoda sp. (Nitidulidae); Macrosiphum
sp. (Aphididae), Orthezia olivicola (Coccidae), Stictolobus
septemfasciata (Membracidae), Epitragus sp. (Tenebrionidae),
Tetranychus prob. bimaculatus (Tetranychidae)(Alata, 1973).
Bethylidae: Familia de avispas (Hymenoptera) de tamao pequeo a
mediano, con dimorfismo sexual en lo cual uno de los sexos o
ambos sexos incluyen especies pteras o aladas, usualmente
de
color
bronceado.
Cabeza
elongada,
transversa
o
subglobosa, antenas con 12 a 13 14 a 15 segmentos.
Parasitan larvas de lepidpteros o escarabajos. Prorops
nasuta es un parsito externo de la broca del caf.
Hyphotenemus hampei. Especies de los gneros Parasierola y
Gonozius parasitan al gusano rosado de la India.
Biocida: Sustancia qumica de amplio espectro de accin, capaz de
destruir organismos vivos. Son biocidas los insecticidas,
herbicidas, fungicidas y plaguicidas en general. Producen
efectos a corto y mediano plazo, ya que hongos, insectos,
bacterias, virus y plantas no deseados desarrollan formas
resistentes al cabo de cierto tiempo.
Biodegradable: Caracterstica de un producto qumico de ser
reducido a materiales inocuos o inactivos por la actividad
metablica de los organismos que realizan la descomposicin
de la materia orgnica en el suelo y en el agua.
Biodegradacin es la descomposicin de una substancia
qumica por un organismo en el medio ambiente.
Bioesttico: Que detiene
organismos vivos.

controla

el

crecimiento

de

los

Biognesis: Teora que sostiene que todo ser vivo proviene de otro
ser vivo.
Biogeocenosis o ecosistema natural: Es la comunidad biolgica ms
los componentes fsicos en que se desarrollan (Ver
Ecosistema).
Bioma: Es el tipo de ecosistema regional que contiene comunidades
funcionalmente semejantes (Snchez, 1994). Unidad bitica
que se caracteriza por tener una peculiar estabilidad de las

53

comunidades vegetal y animal que constituyen una determinada


regin geogrfica (El Comercio, 2003).
Biotecnologa: Cualquier tcnica que utilice organismos o procesos
vivos para crear o modificar productos, mejorar plantas o
animales,
o
desarrollar
microorganismos
para
usos
especficos.
Biotipo: (1) Forma tpica de animal o planta que puede considerarse
caracterstica de su especie, variedad o raza. (2) Una
divisin de una raza fisiolgica, subraza. (3) Una
subdivisin de una especie bacteriana, subespecies o
serotipos diferenciales a travs de una caracterstica
fisiolgica.
Blissus leucopterus (Say): Hemptero de la familia Lygaeidae
conocido como el chinche pequeo de los granos lechosos del
arroz y en ingls como chinch-bug. Se encuentra
distribuida desde el sur de Canad, EE.UU., Mxico y Amrica
Central. Es la especie ms daina del arroz y ataca trigo,
cebada, centeno, maz y otras gramneas. En el Per se
encuentra en Piura. El adulto mide de 0.4 a 0.5 mm de largo,
es de color negro. Existe un marcado dimorfismo habiendo
individuos macrpteros y braqupteros. Los hemilitros son
blancos y en cada uno se encuentra una mancha triangular
negra a la mitad de sus mrgenes externos, las patas son
rojizo-amarillentas y despide un olor desagradable cuando
son aplastados. La ninfa es cilindroide de color rojizo, muy
activa, con una banda de color blanca en el dorso, justo
detrs del pliegue de las alas, poco a poco se torna oscura
y pueden presentarse en altas poblaciones despus de una
sequa que se alimentan de las races ocasionando parches de
plantas amarillentas, luego pasan a alimentarse del tallo.
Su ciclo biolgico lo realiza en 30 a 40 das. Los huevos
son elongados ligeramente curvos de color amarillo de 1 mm
de largo, los deposita en las botas de las hojas
inferiores o sobre las races si la tierra es suelta. La
hembra oviposita alrededor de 200 huevos. Son amantes del
sol y por ello buscan las zonas menos densas de los campos o
poblaciones ms ralas de un campo de arroz. Los adultos
pican granos lechosos a los que dejan blancos y quedan
vacos. Para evitar sus daos se deben destruir los residuos
de cosechas y malezas anticipadamente. El hongo Beauveria
bassiana lo controla bien (Sanchez, Sarmiento y Herrera,
2002).
Bomba centrfuga: Est constituida por un rotor que gira a gran
velocidad dentro de un cilindro. El lquido ingresa al
centro del rotor y es impelido por la fuerza centrfuga. Son
ms pequeas que las de pistn, capaces de movilizar grandes
volmenes de lquidos (20 a 400 litros/minuto), pero
normalmente desarrollan bajas presiones (de 5 a 70

54

lb/pulg2). Debido a la alta velocidad del rotor se desgastan


rpidamente bajando su presin de bombeo (Cisneros, 1995).
Bomba

rotatoria de rodillos: Son comunes; poseen un rotor


excntrico con una serie de rodillos de nylon o caucho que
estn alojados transversalmente en canales de rotor; todo
dentro de un cilindro. Al girar el rotor, los rodillos por
la fuerza centrfuga se mantienen en contacto con las
paredes del cilindro llevando el caldo insecticida. Son
pequeos y livianos y movilizan gran cantidad de lquido (30
a 120 litros/minuto) y desarrollan presiones altas (10 a 300
lb/pulg2). Se recomienda usarlos para productos abrasivos
(Cisneros, 1995).

Bombycidae (Familia): Lepidptero de importancia econmica, est


representado por Bombyx mori L. o gusano de la seda.
Polilla de tamao intermedio, de cuerpo grueso de color
blanco-cremoso, cabeza pequea, destacando por las antenas
anchamente pectinadas en ambos sexos. Palpos y maxilas
ausentes, venacin alar completa. Se considera que
es
originaria de la China, luego pas a las regiones Etipica y
Oriental desde donde se difundi a otros pases. En el Per
se menciona al gnero Colla. La cra y cosecha de la seda se
denomina Sericultura. En Texas gran parte del trabajo se
hace mecnicamente (Bravo, 2004; Ross, 1956).
Bombyliidae: Moscas que tienen aspecto de abejorro (mosca-abeja),
tamao mediano, cuerpo robusto, cubierto densamente de
pelos. Proboscis larga y prorracta, mayormente muy peludas.
Las larvas pueden ser parasitoides o predatoras. Las formas
parsitas
atacan
a
las
larvas
de
avispas,
moscas,
escarabajos y lepidpteros. N o se han registrado especies
para el pas.
Boquilla de aplicacin uniforme: Es una variante de la aplicacin
de aspersin plana o de abanico. Produce una descarga
uniforme a todo lo largo de la seccin de aspersin. Se
utiliza en aplicaciones en banda donde no se necesita la
unin con otras boquillas.
Boquilla de aspersin cnica vaca: Esta boquilla produce una
aspersin cnica de seccin circular formada por gotitas
bastante
finas.
Es
la
ms
usada
en
aplicacin
de
insecticidas y fungicidas. Trabaja a presiones de 40 a 120
lb/pulg2; y a 30 lb/pulg2 si se aplican herbicidas (Cisneros,
1995).
Boquilla de aspersin plana o de abanico: En este tipo de boquilla
la seccin de aspersin es alargada adelgazndose en los
extremos, lo que permite acomodar varias boquillas una al
lado de otra para obtener una faja de pulverizacin
uniforme. Estas boquillas carecen de disco o barra de
turbulencia, y el cabezal con el orificio de salida presenta

55

una hendidura central profunda. Se usan de preferencia para


aplicar herbicidas a baja presin, generalmente alrededor de
40 lb/pulg 2. Las gotitas son de tamao mediano (Cisneros,
1995).
Boquilla o boqueler: Es el dispositivo donde se produce la
formacin de las gotitas de la pulverizacin. Existen
diversos modelos segn el ngulo de aspersin, capacidad de
descarga, finura de y sistema de regulacin. Segn el patrn
de aspersin se distinguen boquillas de cono vaco, de cono
lleno, y de aspersin plana o abanico. Otros modelos son las
de impacto de aspersin lateral y las boquillas de
inundacin o flood jet (Cisneros, 1995).
Boquilla plana o abanico de inundacin: Es un tipo de boquilla de
aspersin en forma de un niple con una abertura transversal,
por all sale el lquido en una aspersin en forma de
abanico con gotas relativamente gruesas y a baja presin (de
5 a 20 lbs/pulg2). Se usan especialmente para aplicar
herbicidas o fertilizantes lquidos (Cisneros, 1995).
Boquilla sin aguiln: Dispositivo relacionado con la boquilla plana
de inundacin en la cual un chorro de lquido choca contra
una superficie convenientemente inclinada. Produce una
aspersin en abanico de gran alcance, con gotas finas en la
parte central y gotas gruesas en los extremos. La cobertura
puede alcanzar hasta 11 m de ancho. Se le usa para aplicar
herbicidas en condiciones especiales (Cisneros, 1995).
Bothynus (Ligyrus) maimon Erichs: Coleptero de la familia
Scarabaeidae. Se le conoce como gusano arador o gusano
blanco. El adulto mide de 2.5 a 3 cm de largo, es pesado y
de color negro. La larva o gusano arador puede llegar a
medir 4 cm de largo, es cilindroide, casi desnudo, de color
blanquizco, pero su abdomen parece plomizo debido a las
races masticadas y tierra; la cabeza es de color castao
rojizo plido con mandbulas negruzcas, los tres pares de
patas torcicas son bruno amarillas; casi siempre presentan
el cuerpo enrollado sobre si mismo. Empupa en el suelo
dentro de una cmara. Los adultos se alimentan de hojas del
algodonero, esprrago, caa de azcar y de varias otras
plantas. Su ciclo biolgico dura alrededor de 10 meses,
aparecen entre diciembre a febrero y son atrados por la
luz.
Le
favorecen
los
suelos
de
tipo
arenosos
suficientemente hmedos y ricos en materia orgnica. Los
huevos eclosionan en 10 a 20 das. La larva pasa por tres
estados larvales y demora entre 6 a 9 meses, la pupa dura
de 2 a 3 meses. El ciclo total del insecto dura cerca de un
ao. Es controlada por la mosca taqunida Rhamphinina
discalis T.T.

56

Braconidae: En su mayora son avispas pequeas que parasitan


principalmente lepidpteros y colepteros, y en menor grado
hompteros y otros grupos. Se multiplican muy rpidamente,
son muy prolficos y poseen ciclos de vida corta. Ejemplo:
Rogas gossyppi Mues. y Meteorus molinensis
Porter son
parasitoides del gusano de la hoja del algodonero;
Lysiphlebus
testaceipes
Cressan
y
Aphidius
colemani
Vierieck, A. matricariae Haliday, Diaretiella rapae (Mc
Intosh) y Praon volucre (Haliday)
son parasitoides de
pulgones; Apanteles gelechiidivorus Marsh parasita Tuta
(Scrobipalpula) absoluta Meyruk y Phthorimaea operculella
(Zeller). Cotesia (Apanteles) flavipes es una especie
introducida contra el barreno de la caa D. saccharalis.
Brachmia convolvuli Wls. (Sin. Trichotape sp.): Lepidptero de la
familia Gelechiidae. Se le conoce como el gusano enrollador
y pegador de la hoja del camote. El adulto es una mariposa
de color bruno bronceado, destacando una mancha bruno pajizo
en el margen costal de las alas anteriores; mide 10 mm de
expansin alar. La larva es de color crema, con el cuerpo
estriado y con rayas blancas y negras, la cabeza es de color
negro-brillante; mide de 8 a 10 mm de largo. Empupa en el
interior de un cartucho o en la superficie del suelo dentro
de un tejido o cocn ligero. Daos: Pegan y enrollan las
hojas por los bordes y se alimentan del parnquima de las
hojas esqueletizndolas en su superficie. Control: Eliminar
la campanilla, evitar agoste prolongado en el verano, por
ltimo aplicar insecticida estomacal o de contacto (Sanchez
y Vergara, 1992).
Brassolinae: Subfamilia de la familia Brassolidae Lepidpteros de
tamao grande entre los cuales se tienen a Brassolis
sophorae ardens Stichel y Opsiphanes cassina cassina Felder
y Felder que se alimentan de hojas de la palmera aceitera.
Los gneros Opsiphanes y Caligo se alimentan de hojas de
pltano.
Brazo negro: Enfermedad bacteriana del algodonero causada por la
bacteria Xanthomonas campestris que es transmitida de una
planta a otra por insectos al posarse de una planta enferma
a una sana y tambin por semilla.
Break

Thru: Surfactante de buena dispersin y penetracin que


influye eficientemente en el tratamiento de los plaguicidas.
Corresponde al Surfactante BASF. Produce mejoras en el
mojamiento, dispersin y penetracin de los agroqumicos. Es
efectivo para bajar la tensin superficial que crea el
fenmeno conocido como flujo estomatal, por el cual las
soluciones que se asperjan penetran directamente a travs de
los estomas de las hojas. DL50 aguda oral 3200 mg/kg.

57

Ligeramente peligroso.
2002 - 2003).

Categora

III

(Vademecum

Agrario,

Bregmatothrips venustus Hood: Tisanptero (Thysanoptera) de la


familia Thripidae. Conocido como trip pardo del maz.
Afecta tambin a la grama dulce. La hembra macrptera mide
1.3 mm de largo, el color del cuerpo es oscuro, las patas
son pardas, excepto los pices de las tibias y todos los
tarsos
son
amarillentos.
Alas
anteriores
tenuemente
oscurecidas. El macho es braquptero, mide aproximadamente
1.1 mm de largo. Cabeza y abdomen pardo oscuro, excepto los
primeros segmentos abdominales que son amarillentos, el
trax y patas son de color amarillo. Sin reas glandulares
en los esternitos.
Brentidae: Familia del orden Coleoptera. Los adultos se distinguen
por la forma excepcionalmente extraa de sus cuerpos.
Alargados, parecen colepteros picudos; su cabeza est
estrangulada en su base y en la mayora de las especies, las
hembras tienen el rostro alargado y ensanchado hacia el
final en forma de cincel en la que se ocultan los pequeos
apndices bucales. Los ojos son muy pequeos y se ubican
lejos de las antenas como del aparato bucal. Los tres
ltimos artejos antenales son muy largos. El pronoto es
relativamente largo y angosto, tiene en el medio un surco
lateral caracterstico. El cuerpo es alargado, casi lineal,
estrecho, liso y glabro, de color negro o pardo y con los
litros
con
franjas
de
color
y
terminados
en
una
prolongacin estrangulada ms o menos larga y achatada. Los
fmures de las patas son algo dilatados y alargados,
principalmente en el primer par. Su alimento est compuesto
por substancias de origen vegetal y la mayoria de las
especies viven debajo de la corteza de los rboles, para lo
cual su cuerpo es angosto y alargado est bien adaptado. Las
larvas son taladradoras y, a menudo atacan rboles vivos;
son blancas, alargadas, con el cuerpo algo arqueado con una
cabeza visible, con patas torcicas muy cortas. En Argentina
es conocida la especie Brentus anchorago (L.) que juntamente
con B. vulneratus se encuentra en Misiones sobre rollisos de
guatamb (Aspidiosperma sp.)(Brugnoni, 1980), y en Cuba
Cylas fornicarius es plaga clave en camote (Cisneros, 1995).
Brevicoryne brassicae L.: Homptero de la familia Aphididae.
Conocido como el pulgn de la col. Todos los estados de
desarrollo son de color verde-gris a gris-azulado, cubiertos
con una fina secrecin cerosa de color blanco. Los sifones y
la cauda son cortos y oscuros. En los alados se aprecia
sobre el abdomen manchas transversales en los costados de
coloracin parda y reas laterales oscuras. En los pteros
presentan bandas dorsales interrumpidas sobre el abdomen,
excepto en los segmentos VII y VIII. Miden de 1.6 a 1.8 mm
de largo. Dao: Causa encarrujamiento de la planta, clorosis
y eventualmente la muerte de la planta en plantas pequeas,

58

manchan las hojas con la melaza y fumagina. Los periodos


crticos de su presencia son un poco despus del transplante
y un poco antes de la formacin de las cabezas. En la col y
otras crucferas se encuentra Myzodes (Myzus) persicae
Sulzer. Asimismo B. brassicae puede transmitir el virus del
mosaico de la coliflor. Control: Existen numerosos enemigos
naturales entre avispas, coccinelidos, neurpteros y moscas
srfide que a veces no logran controlar la plaga por lo que
es necesario recurrir al control qumico.
Brevipalpus chilensis Baker: caro (Arachnidae, Acarina) de la
familia Tenuipalpidae. Conocida como falsa araita de la
vid. Plaga cuarentenaria A1 (Extica). Esta plaga no ha
sido registrada en el Per. Morfologa: La hembra adulta
mide aproximadamente 0.5 mm de longitud, es de color rojo
oscuro con manchas negras, ovaladas y muy aplanada
dorsoventralmente. El macho es ms pequeo. Los huevos son
ovoides, algo aplanados, brillantes y de color rojo. Daos:
Afecta principalmente vid, limn real y kiwi. Causa la
muerte de los brotes, bronceado y encarrujamiento de las
hojas, as como la deshidratacin del raquis y pedicelos. A
comienzos de la temporada se detiene o reduce el crecimiento
de los brotes. En infestaciones severas o prolongadas, se
observan entrenudos cortos y en zigzag. No hay crecimiento
de hojas y stas se doblan por los mrgenes. En los racimos
de uva se producen manchas pardas en el raquis y pedicelos,
provocando la deshidratacin de las bayas. Biologa: La
hembra coloca ms de 250 huevos en los brotes. De 10 a 15
das despus emergen las ninfas que se desplazan y se
alimentan de la corteza no lignificada y del follaje. Se
ubican en el envs de las hojas, principalmente alrededor de
la nervadura central y despus pueden desplazarse a los
racimos. Hiberna como hembra adulta debajo de la corteza o
en las yemas. Distribucin: Chile (SENASA, 1997).
Broca del caf en Colombia (Control biolgico de la): Se usa la
avispita parasitoide Cephalonomia stephanoderis (Bethylidae)
que parasita larvas y pupas de Hypothenemus hampei. Antes de
ovipositar la hembra paraliza al hospedero con un agijn. El
tiempo de desarrollo de huevo a adulto es de 16 a 23 das.
Esta avispa logra parasitismos superiores al 60 % cuando se
libera en forma inundativa en cafetales afectados. Se logra
un mejor control cuando cuando se complementan las
liberaciones con aspersiones de los hongos Beauveria
bassiana y Metarhizium anisoplae. La avispita se libera a la
dosis de 10,000 avispas/ha (dos unidades). Una unidad es un
empaque con 1,000 granos de caf con 5,000 avispas (Coinbol,
s.f.).
Brodifacouma: Rodenticida para ratas y ratones. Produce la muerte
sin sntomas de envenenamiento por accin anticoagulante
(1.3 gramos 4 pellets por roedor). Contiene BITREX que es
la sustancia ms amarga del mundo, solo perceptible por el

59

hombre y animales domsticos y no por ratas y ratones, lo


que evita accidentes. Comercialmente se le conoce como
Klerat, Ratonex, Ratkill y Talon. Se usa de 3 a 5 g/ha.
Existe un formulado en bloques. DL 50 oral aguda 630 mg/ha.
Ligeramente peligroso. Categora III (Vademecum Agrario,
2002 - 2003).
Bromadiolona: Rodenticida que causa la muerte del roedor despus de
cuatro das de consumido el producto, lo cual impide que los
animales se den cuenta de la causa que les produce la
muerte. Impide la coagulacin de la sangre al impedir la
formacin de la protombina causando el sangrado interno.
Comercialmente se le conoce como Vorax, Rastop, Ratalan,
Musal y Rathrine. Se coloca la dosis recomendada en 60
puntos por 10000 m2, cuidando de no tocar el producto con la
mano desnuda. DL50 oral aguda 1175 mg/kg. Ligeramente txico.
Categora III.
Bruchophagus gibbus (Boh): Himenptero de la familia Eurytomidae.
Se le conoce como la avispita de la semilla. Se le
encuentra en alfalfares de Lima. La avispita es de color
negro y mide 2 mm de largo. La larva es poda, ligeramente
curvada y de color blanco cremoso, mide 2 mm. La pupa es de
color blanco cremoso, mide 1.8 mm. La infestacin de la
semilla se realiza en el campo, para lo cual la avispita
pica la vaina de la alfalfa con su ovipositor. No ataca a
las semillas almacenadas y secas.
Bruchus
pisorum
(L):
Coleptero
de
la
familia
Bruchidae
(Mylabridae) conocido como gorgojo de las arvejas. Infesta
granos en maduracin en el campo, para ello vuelan del
almacn al campo, colocan sus huevos sobre las vainas de las
arvejas. Las larvas son podas y perforan las paredes de las
vainas y luego penetran al interior de las semillas que se
encuentran en desarrollo. No pueden infestar granos secos y
almacenados. La especie Bruchus rufimanus Boh. es conocida
como el gorgojo de los frijoles y habas tiene hbitos de
vida similar a B. pisorum.
Bucculatrix
thurberiella
Busk:
Lepidptero
de
la
familia
Lyonetiidae conocido como gusano perforador de las hojas
del algodonero. El adulto es un microlpidoptero de color
blanco, con manchas oscuras en las alas anteriores y bandas
oscuras en las patas. El macho est provisto de un mechn de
pelos en el ltimo segmento abdominal; tiene una longitud
promedio de 4 mm y una expansin alar de 10 mm. El huevo
recin ovipositado es de color blanco, pero a medida que
avanza la incubacin, vara a un color grisceo, tiene una
forma tronco-cnica o de bala con estras en la superficie.
La larva tiene dos fases definidas: fase minadora y fase
libre. Segn Martn (1960) en la fase minadora es de cuerpo

60

vermiforme y aplanada, la coloracin es blanco lechosa al


inicio, variando luego a amarillo claro y alcanzan hasta 2.5
mm de tamao. En la fase libre presenta una segmentacin
definida color verde claro al inicio tornndose luego verde
oscuro y verde plomizo cuando alcanza su mayor desarrollo.
En cada segmento presenta dos puntos negros alineados a lo
largo del cuerpo y 10 tubrculos setferos de color blanco;
alcanza a medir hasta 5 mm de longitud. Sus daos: Consume
el parnquima de las hojas dejando pequeas perforaciones
irregulares. Bajo condiciones de fuerte infestacin las
hojas se vuelven coriceas resecas y de un color gris
amarillento, vistas al atardecer aparecen plateadas y
transparentes. Cuando el ataque se presenta a los dos o ms
meses despus de la germinacin, la brusca defolacin
provoca la cada de botones, flores y bellotas pequeas. La
pupa es del tipo obtecta, de color marrn que se encuentra
protegida por un cocn de seda de color blanco rosa, ahusado
con gran cantidad de estras y una longitud promedio de 6
mm. Es plaga importante en el norte del pas. La especie
Bucculatrix gossypiella Morril, tiene el hbito peligroso de
minar el peciolo de las hojas, las que se secan y caen sin
haber sido consumidas, cuando minan las valvas de las
bellotas, stas se abren prematuramente acocopando la
bellota.
La
avisipita
Closterocerus
sp.
(Prob.
C.
cinctipennis Ashm) y C. variegatus (Hym.: Eulophidae)
controlan un 70 % de la plaga. Segn Cisneros (1995) entre
otros parasitoides se tienen a Colastes sp. y Leurinium
primum Muesebeck.
Buprestidae: Familia del orden Coleoptera. Esta familia tiene ms
de 11,391 especies. Los adultos tienen forma oval elptica,
aplanados de cuerpo duro, colores metlicos y bronceados, de
tamao pequeo a muy grandes en los trpicos. La cabeza es
tan ancha como el protorax y la antena de 11 segmentos
comnmente aserrados. El torax es ligeramente ms ancho que
la cabeza. La frmula tarsal es 5-5-5, elitros duros,
estriados, punteados, lisos y rugosos, alas membranosas
presentes. Abdomen con 5 segmentos visibles ventralmente.
Son activos en das luminosos y calientes. Las hembras
depositan sus huevos en troncos y ramas. Las larvas se
alimentan del cambium, llegando a matar ramas o toda la
planta en infestaciones intensas. Las larvas son tpicas por
que los segmentos torcicos son muy desarrollados y por ello
se les llama gusanos cabezones y que no corresponde
propiamente a la cabeza sino la parte torcica. En Canad se
encuentra el gnero Chrysobothris sp. y en Mxico ataca
ciprs (Coronado y Mrquez, 1972). En el Per el mango es
afectado por Chrysobothris sp. aunque no en forma intensiva
(Cisneros, 1995).

61

Buprofezin: Insecticida-acaricida. Inhibidor de quitina en insectos


hompteros (mosca blanca y queresas). Acta por ingestin y
contacto, tiene efectos fumigante y acaricida. Afecta poco
al control biolgico. Applaud, Aquitin, Hook, Triunfo.
Apruebo. DL50 2355 mg/kg. Ligeramente txico. Categora III
(Vademecum Agrario, 2002 - 2003).
Cacao (Plagas del): Monalonium dissimulatum (Miridae), Epicoris
corrosus (Pentatomidae), Dinocoris corrosus (Pentatomidae),
Jalysus
spinosus
(Neididae),
Tigava
convexicollis
(Tingidae), Metcalfiella pertusa (Membracidae), Aethalion
reticulatum
(Aethalionidae),
Selenothrips
rubrocinctus
(Thripidae), Toxoptera aurantii (Aphidae), Chrysomphalus
reniformis (Coccidae), Lepidosaphes carinatus (Coccidae),
Coccus hesperidium, C. viridis (Coccidae), Pseudococcus
citri
(Pseudococcidae),
Dysmicoccus
brevipes
(Pseudococcidae), Atta sexdens, A. cephalotes (Formicidae),
Acromyrmex
hispidus
(Formicidae),
Trigona
hyalinata
amazonensis
(Apidae),
Macrodactylus
excellens
(Scarabaeidae), Xyleborus sp. (Scolytidae), Azteca sp.
(Formicidae), Steirastoma breve (Cerambycidae)(Alata, 1973).
Cactus (Plagas del): Dactylopius cacti, D. confusus (Dactylopidae),
Diaspis echinocacti, D. radicicola (Diaspididae), Dorcatoma
sp. (Anobiidae), Hister sp., Hololepta sp. (Histeridae),
Huarucus
cacti
(Curculionidae),
Nanaia
substituta
(Pyralidae),
Pardepoda
sp.
(Ortalidae),
Pseudococcus
maritimus (Pseudococcidae), Rhipidophorus sp. (Lampiridae),
Tritoma sp. (Erotylidae), Volucella cockerelli (Syrphidae)
(Alata, 1973).
Cadena trfica: Es la caracterizacin rectilnea del flujo de
materia y energa a travs de los organismos (Snchez,
1994). Cadena de alimentaria: Conjunto de transferencia de
alimentos
dada
entre
grupos
de
organismos
de
los
ecosistemas. Forman la cadena eslabones de grupos de seres
vivos, cada uno de los cuales se alimenta del anterior (El
Comercio, 2003).
Cafto (Fenologa del): En el cultivo del caf se encuentran las
siguiente fases: Fase I: De aparicin de las yemas florales,
Fase II: Floracin, Fase III: Fruto acuoso, Fase IV: Fruto
lechoso, Fase V: Fruto consistente, y Fase VI: Fruto maduro.
Cafto (Plagas del): Hypothenemus hampei (Scolytidae), Aracereus
fasciculatus
(Anthribidae),
Perileucoptera
coffeella
(Lyonetiidae), Tympanoterpes gigas (Acadidae), Fidicina
pronoe (Cicadidae), Coccus (Lecanium) viridis, Coccus
(Lecanium) hesperidium, C. manguifera (Coccidae), Saissetia
coffeae,
S.
oleae
(Coccidae),
Toxoptera
aurantii

62

(Aphididae),
Pseudococcus
citri,
P.
probrevipes
(Pseudococcidae), Atta cephalotes, A. sexdens (Formicidae),
Acromyrmex hispidus (Formicidae), Schistocerca piceifrons
peruviana, S. interrita (Acrididae), Ceratitis capitata
(Trypetidae), Anastrepha fraterculus (Trypetidae), Osmilia
flavolineata (Acrididae)(Alata, 1973).
Caihua

(Plagas de la): Blepharoneura pulchella


Diaphania nitidalis (Pyralidae)(Alata, 1973).

(Trypetidae),

Caimito Chrysophyllum caimito (Plagas del): Anasthrepha distincta;


A. fraterculus (Trypetidae)(Alata, 1973).
Cales noacki Howard: Microhimenptero de la familia Aphelinidae,
mide cerca de 0.6 mm de longitud. De color amarillo
anaranjado, muy vivaz, caracterizado por presentar alas
rodeadas de pelos-setas perifricas y un surco de espinas
notorias a lo largo de la misma. Introducido desde
California para controlar la mosca blanca de los ctricos
Aleurotrixus floccosus M., logr detener el crecimiento de
la plaga desde muy temprano. Trabaja bien complementando la
accin de Amitus spinifera Brethes. Muestra mayor actividad
en primavera y verano con 100 % de control y su accin
disminuye en otoo y es mnima en invierno donde se mantiene
al estado de pupa. En caso de carencia de este parasitoide
se puede usar aceite de petrleo que adems controla huevos
de la mosca blanca.
Calosoma abbreviatum (Chand): Coleptero de la familia Carabidae,
escarabajo grande de hbitos nocturnos, muy activo, agresivo
y voraz, zoofago, camina por el suelo, no sube a las
plantas. El adulto mide 20 mm de largo, de color negro con
reflejos cpricos, los huevos son depositados en el suelo a
cierta profundidad. La larva es de color negro brillante,
patas desarrolladas y mandbulas prominentes, el extremo
posterior est equipado con un par de apndices cnicos y
pilosos. La pupa se encuentra en una celda en el suelo
(Snchez y Vergara, 2002).
Calliphoridae:
Familia
del
orden
Diptera.
Conocidas
como
califridos, moscas azules o verdes. Se caracterizan por
ser generalmente de colores azules o verdes metlicos y por
tener
dos
cerdas
notopleurales;
posescutelo
bien
desarrollado. Antenas con arista plumosa. Sus larvas pueden
ser saprfagas, comedoras de carne o parsitas de diversos
artrpodos. Las moscas parsitas en mamferos depositan sus
huevos en las heridas causando la llamada myasis o en las
fosas nasales de sus hospederos, tal como ocurre en
Cochliomya hominivora (Coquerel), tambin afecta al hombre.
Especies benficas se mencionan a Stomorrhina lunata F. que
destruye el 80 a 90 % de huevos de la langosta Locustana
pardalina en frica. Calliphora sp. y Cochliomya macellaria
(Fab.) han sido encontrados en el Per sobre materia

63

orgnica (Beingolea, 1995; Richards y Davies, 1984; Alata,


1973).
Calliptrata: Moscas que tienen una escama membranosa arriba de los
halteres o balancines (Coronado y Mrquez, 1972).
Cmara de aire o de compensacin de las aspersoras mecnicas: En el
caso de las aspersoras mecnicas son recipientes en forma de
botellas invertidas presentes en las aspersoras con bombas a
pistn. La cmara se encuentra llena de aire que se comprime
con la presin del lquido y sirve para neutralizar el
efecto de las pulsaciones que produce el pistn al tiempo
que mantiene una presin uniforme durante la aspersin
(Cisneros, 1995).
Cmara de recuperacin de biolgicos: Cajas o ambientes especiales
que poseen una sola ventana de luz que permiten salir a las
plagas y los parasitoides los que se retienen por medio de
una malla graduada solo a los insectos perjudiciales por su
gran tamao. Se usa en el caso del picudo del algodonero que
tiene avispas parasitoides muy importantes.
Camote (Complejo viral del): Este complejo es causado por la accin
sinrgica de dos virus: un potyvirus (SPFMV) transmitido por
fidos y un crinivirus (SPCSV) trasmitido por Bemisia
argentifolii. Actualmente es considerado como el problema
ms grave en el mundo en el camote y reduce los rendimientos
de 60 a 90% y el sntoma es un enanismo, mosaico y
deformacin de hojas. Cuando el ataque se produce por solo
uno de los virus los daos no son significativos. SPCSV es
un virus que afecta al camote en el Per y es transmitido
por B. tabaci en forma semipersistente.
Camote

(Plagas del): Agrotis ipsilon (Noctuidae), Euscepes


postfasciatus (Curculionidae), Pebos sp. (Cosmopterigidae),
Brachmia convulviti (Gelechiidae), Microthyris anormalis
(Pyralidae),
Ochyrotica
placozoma
(Pterophoridae),
Ochyrotica
fasciata
(Pterophoridae),
Agrius
cingulatus
(Sphingidae), Hypena sp. (Noctuidae), Pseudoplusia includens
(Noctuidae), Emblema recta (Noctuidae), Micratethis triplex
(Noctuidae), Spodoptera eridania (Noctuidae), Epitrix sp.
(Chrysomelidae), Diabrotica spp. (Chrysomelidae), Marmara
sp. (Gracillariidae), Melanagromyza caerula (Agromyzidae),
Calycomyza ipomoea (Agromyzidae), Thrips tabaci (Thripidae),
Frankliniella insularis (Thripidae), Cyrtocapsus andinus
(Miridae), Empoasca kraemeri, E. neocurspina, E. alceda, E.
plebeiae,
E.
fabalis
(Cicadellidae),
Myzodes
(Myzus)
persicae (Aphididae), Macrosiphum euphorbiae (Aphididae),
Bemisia
tabaci
(Aleyrodidae),
Phenacoccus
sp.
(Pseudococcidae), Eublema recta (Noctuidae), Melanagromyza
caerula (Agromyzidae), Paraponychus incanus (Tetranychidae),
Tetranychus
desertorum,
Mononychellus
tanajoa
(Tetranychidae)(Sanchez y Vergara, 1992).

64

Campo

de aterrizaje agrcola: Es un campo de aterrizaje para


aviones pequeos, debe estar dentro de un radio de 5 km de
los campos a tratar; sus dimensiones son 40 m de ancho por
600 a 800 m de largo, en el mismo sentido de los vientos
predominantes y sin obstculos a la entrada y salida hasta
una distancia de 500 m; en la cabecera del campo se instala
el tanque de agua y una motobomba (Cisneros, 1995).

Campo de multiplicacin de semillas certificadas: Area destinada a


la obtencin de semilla que cumple con los requisitos
establecidos
en
la
certificacin;
estando
adems
comprendidos dentro de sta categora, los viveros e
invernaderos.
Campoletis perdistincta Viereck: Himenptero de la familia
Ichneumonidae. Es una especie parsita de un gran nmero de
larvas de lepidpteros de la familia Noctuidae, Pyralidae y
otras,
como
Helothis
virescens,
Agrotis
ipsilon,
Argyrotaenia sphaleropa, Spodoptera frugiperda, etc. Los
adultos son avispas de 4.5 a 4.7 mm de longitud, de color
negro oscuro, con cabeza y protrax de color negro
brillante; las patas y abdomen de color ms claro con un
tinte rojizo. Tienen antenas largas multisegmentadas con 27
segmentos. Las hembras poseen un ovipositor largo con el
cual introducen los huevos dentro del cuerpo de las larvas
hospederas. Las larvas son de color blanco cremoso y
alcanzan hasta 7.8 mm de longitud. El cocn fabricado por la
larva de la avispa es de color blanco en los machos y de
color castao claro en las hembras, mide de 5 a 6.5 mm de
longitud. Segn Korytkowski y Casanova (1966) la duracin de
los distintos estados
de desarrollo son los siguientes:
Perodo de incubacin 3-4 das; perodo larval 6-9 das,
perodo pupal 11-12 das, total 21-23 das. Los adultos
tienen una longevidad promedio de 13 das para machos y 18
das para hembras, siendo la capacidad de postura de 32 a 45
huevos por hembra. Ovipositan sobre larvas del primer
estado o las que recin comienzan el segundo estado.
Camu camu (Plagas del): Se trata de un cultivo tropical (Myrciaria
dubia H.B.K.). Edessa sp. (Pentatomidae), Parasaissetia
nigra (Coccidae), Dysmicoccus brevipes (Pseudococcidae),
Tuthilla
cognata
(Psyllidae),
Laemosaccus
sp.
(Curculionidae), Trogoptera erosa (Mimallonidae), Diabrotica
sp. (Chrysomelidae), Epitrix sp. (Chrysomelidae)(Snchez,
Del
Aguila
y
Mafaldo,
1995).
Conotrachelus
dubiae
(Curculionidae)(Perez y Iannacone, 2005).
Canister: Filtro especial que se usa para la fumigacin con gases,
se coloca en la mscara que cubre toda la cara y se usa en
ambientes que no excedan el uno por ciento por volumen de
aire. Este filtro generalmente tiene carbn activado, y debe
ser reemplazado peridicamente. Cuando se tenga dificultades

65

para respirar o se sienta el olor del plaguicida a travs de


los filtros es seal de que hay que cambiar el filtro.
Caa de azcar (Plagas de la): Ancistrosoma klugi (Scarabaeidae),
Golofa
aegeon
(Scarabaeidae),
Anomala
undulata
(Scarabaeidae), Rhopalosiphum maidis (Aphididae), Sipha
flava (Aphididae), Saccharicoccus sacchari (Pseudoccocidae),
Perkinsiella
saccharicida
(Delphacidae),
Elasmopalpus
lignosellus, Diatraea saccharalis (Pyralidae), Leucocastnia
licus
(Castniidae),
Metamasius
hemipterus,
M.
anceps
(Curculionidae),
Opogona
sacchari
(Tineidae),
Bothynus
(Ligyrus) maimon (Scarabaeidae), Prosaldius sp. (Sin.
Anacentrinus
saccharadis)(Curculionidae),
Spodoptera
frugiperda
(Noctuidae),
Prenes
ares
(Hesperiidae),
Tarsonemus spinipes (Tarsonemidae).
Caa de azcar (Quema de la): La quema de caa de azcar es una
prctica cutural que destruye a las plagas insectiles en
especial al caero o borer y a sus controladores
biolgicos naturales, en especial Trichogramma spp. Y
Paratheresia claripalpis que son controladores biolgicos
efectivos, pero al destruirlos a ambos destruye tambin a
los hiperparasitoides de Paratheresia que al final del ciclo
de la caa se incrementan hasta en un 80 %. La quema rompe
esta tendencia lo que es beneficiosa.
Caoba (Plagas de la): Hypsipyla grandella (Pyralidae), Acromyrmex
hispidus, A. balzani (Formicidae), Atta cephalotes, A.
sexdens,
A.
subterraneus
(Formicidae),
Heliothrips
haemorrhoidalis (Thripidae), Oiketicus kirbyi (Psychidae),
Selenaspidus articulatus (Diaspididae). (Alata, 1973 y
Durojeanny, 1963).
Capacidad de bomba hidrulica: Es la cantidad de lquido
insecticida que puede bombear una bomba hidrulica por
minuto, que debe ser por lo menos 15 por ciento mayor que la
capacidad de salida del sistema de boquillas (Cisneros,
1995).
Capacidad de compensacin de las plantas: Muchas plantas tienen
gran capacidad de compensacin para reparar los daos que
ocasionan los insectos. Algunas no, como el maz o la col
cuando se les destruye la yema terminal. En algunas plantas
la destruccin del brote terminal provoca el desarrollo de
los brotes laterales que dan lugar al desarrollo de ramas
fruteras como en el algodonero que se utiliza como una
prctica para corregir el exceso de desarrollo de las
plantas en suelos sobrefertilizados.
Capacidad de descarga de la boquilla: Es la cantidad de lquido
pasa por la boquilla en un minuto de aspersin bajo
presin determinada. La descarga es proporcional al rea
orificio de salida y a la raz cuadrada de la presin

que
una
del
del

66

lquido. Algunos fabricantes identifican los orificios de


salida con los nmeros 1, 2, 3, etc. para indicar los
dimetros de 1/64, 2/64, 3/64 de pulgada, en el caso de los
frutales se usa la boquilla 8 (Cisneros, 1995).
Capitata: Antena que tiene los ltimos segmentos muy dilatados
formando una especie de cabeza o mazo (Coronado y Mrquez,
1972).
Caracoles y babosas: Se trata de animales moluscos que con cierta
frecuencia se les encuentra en las hortalizas y plantas
herbceas. En la costa se encuentra el caracol Helix aspersa
Mueller, y entre las babosas a Vaginina limayana Lesson.
Estas especies roen con su rdula o lengua la superficie de
las hojas produciendo en las hojas agujeros grandes. Se les
controla
con
metaldehido
que
viene
preparado
en
formulaciones como pellets con los nombres de Caracolex y
Halizan.
Caractersticas de la plaga insectil: La plaga en el campo se
caracteriza por: 1. Comportamiento: Es la parte de la planta
del cual se alimenta y el grado de dao que pueda causar, 2.
Densidad: La relacin densidad-perjuicio vara segn las
especies de insectos y tipo de planta, y por lo general no
se mantiene constante durante todo el desarrollo de la
planta. Aqu se tiene que tener en cuenta el nivel
tolerable de infestacin, 3. Distribucin espacial: Es el
lugar donde se localizan mayormente las plagas dentro del
campo de cultivo y en menos cantidad. Se debe tener en
cuentan los promedios, y 4. Persistencia: Es el tiempo que
dura la accin daina del insecto. Una plaga causara ms
dao si permanece ms tiempo que si lo hace por perodos
cortos, a veces declinan en forma natural (Cisneros, 1995).
Carbosulfan: Insecticida carbamato que acta por contacto,
ingestin y va sistmica, tiene propiedad acrpeta.
Comercialmente se le conoce como Eltra, Marshal. DL50 oral
aguda
650
mg/kg.
Moderadamente
txico.
Categora
II
(Vademecum Agrario, 2002 - 2003).
Carcingeno: Sustancia o agente capaz de causar cncer. Se suele
usar como oncognico, que causa tumores. Un sinnimo usado
es cancergeno.
Carrizo
Arundo
donax
(Plagas
(Pyralidae);
Hyalopterus
(Aphididae)(Alata, 1973).

del):
pruni

Diatraea
(=
H.

saccharalis
arundinis)

Carpophilus
hemipterus
(Linn.):
Coleoptero
de
la
familia
Nitidulidae. Se le encuentra en todas las reas donde se
siembra maz y se le considera poco importante. El adulto es
de aspecto corto, color negro, con un par de manchas de
color marrn claro sobre los litros, antenas y patas de
color claro, y los dos ltimos segmentos abdominales

67

expuestos debido a que los litros son cortos y truncados;


mide 4 mm de largo. La larva es amarilla de 6 mm de largo,
cubierta con pocos pelos largos y dos tubrculos grandes de
color marrn en el extremo posterior y dos ms pequeos
frente a los ms grandes.
Carpophilus lugubris Murray: Coleptero de la familia Nitidulidae.
Es comn en todas las reas maiceras del pas. El adulto
presenta el tercer artejo antenal de menor longitud que el
segundo, cuerpo oval alargado, litros casi dos veces ms
largo que ancho, lados casi paralelos, de color negro;
elitros rojos a castao en especmenes jvenes. Parte
inferior
negro,
protorax
ancho,
expandido,
de
lados
redondeados con ribetes negro a castao, casi dos veces ms
ancho que largo, fina puntuacin en la cabeza y pronotum.
Densas estras longitudinales en los litros. Mide de 2.5 a
4.5 mm de largo.
Carpophilus dimidiatus Fab.: Coleptero de la familia Nitidulidae.
Conocido como insecto de la pudricin. Se encuentran
distribuidas en todas las reas donde se siembra maz,
tienen importancia secundaria. El adulto posee el tercer
artejo ms largo que el segundo, provisto de puntuacin
densa negra. Cabeza, protorax, bordes de los litros y
terguitos abdominales de color castao oscuro, litros
amarillo dorados, as como las patas; partes inferiores de
color castao; cuerpo cilindrico. Mide de 2 a 3.5 mm.
Cartap: Insecticida carbamato derivado del Neurotoxin, que es una
sustancia proveniente de anlidos marinos. Acta por
contacto e ingestin, adems tiene efecto translaminar por
lo que controla minadores y comedores de hojas. Bala,
Comando, Kartal, Padan, Spartak. DL50 oral aguda 650 mg/kg.
Moderadamente txico. Categora III.
Cavariella aegopodii (Scolopi): Homptero de la familia Aphididae.
Es conocido como el fido del sauce y afecta a la
zanahoria, apio, perejil y varias umbelferas cultivadas y
silvestres. Los adultos pteros son verde-amarillentos,
corncolos, cauda y patas plido o ligeramente marrn.
Antenas con 6 segmentos ms cortos que el cuerpo. Mide de
1.8 a 2.1 mm de longitud. Los adultos alados presentan la
cabeza y el torax de color negro; abdomen verde plido, con
reas laterales oscuras. Antena negra ms corta que el
cuerpo; patas la mayor parte plidas con los tarsos y las
puntas de las tibias negras. Cornculos clavados, largos y
estrechos en su base, hinchados en el tercio apical. Mide de
1.2 a 2 mm. No es plaga importante en las hortalizas
mencionadas (Snchez y Vergara, 1997).
Cebos

alimenticios txicos: Son mezclas de insecticidas con


alimentos u otras substancias atrayentes; generalmente estn
compuestos por insecticidas arsenicales, fosforados o
carbamatos, afrecho de trigo, azcar, melaza y agua hasta

68

formar una pasta semilquida. Muchos cebos que se utilizan


en la agricultura se preparan en el campo, sin embargo
algunos productos se venden como cebos ya formulados (Mirex,
Racumin, Caracolex, Halizan y Bugeta) usadas para hormigas,
ratas y caracoles o babosas respectivamente.
Cecidomyiidae: Familia de moscas pequeas y delicadas en su mayor
parte fitfagas. Semeja a zancudos diminutos. Algunas
especies son predatoras de fidos, araitas rojas y moscas
blancas. Diadiplosis sp. predata cochinillas harinosas.
Prodiplosis longifila G. ataca diversos cultivos como el
esprrago, papa, tomate, cucurbitceas, alfalfa entre otros.
Prefieren atacar los brotes terminales, empupa en el suelo.
Contarina sorghicola es plaga de las flores y frutos recin
formados del sorgo.
Cecidmidos de la yuca (Daos de los): Dpteros
de la familia
Cecidomyiidae. Se les conoce como moscas de la agalla de
las hojas de yuca y corresponden a Dasyneura sp. e
Hiperdiplosis sp. Son agallas cilndricas que se levantan en
la cara superior de las hojas y miden de 10 a 12 mm de largo
por 5 a 6 mm de ancho y en su interior se encuentran
larvitas de color naranja o pupas de color bruno claro.
Estos dpteros no tienen importancia econmica para el
cultivo.
Cedro (Plagas del): Hypsipyla grandilla (Pyralidae), Acromyrmex
hispidus, A. balzani, Atta cephalotes, A. sexdens, A.
subterraneus
(Formicidae),
Acrocinus
longimanus
(Cerambycidae), Aeneolamia varia saccharina (Cercopidae),
Antichira sp. (Scarabaeidae), Aspidiotus sp. (Diaspididae),
Rutella
sp.
(Scarabaeidae),
Sphenorhina
albifascia
(Cercopidae)(Alata, 1973).
Celda discal: Celda grande ubicada en la parte basal o central de
las alas de algunos insectos (Coronado y Mrquez, 1972).
Cephalonomia stephanoderis: Himenptero de la familia Bethylidae.
Es una avispita predatora-parasitoide de la broca del caf
Hypothenemus hampei. En Tarapoto (Lamas) se le libera para
controlar
esta
plaga
conjuntamente
con
el
hongo
entomopatgeno Beauveria bassiana (Deu.: Moniliales) (Torres
y Doria, 2005).
Ceramidia viridis: Lepidptero de la familia Syntomidae. Es
conocido como el esqueletizador de las hojas del banano.
Plaga muy importante en la provincia de El Oro (frontera con
el Per). En el pas an no es plaga importante. La mariposa
es de color negro y amarillo. La larva presenta pelos muy
abundantes en la superficie de su cuerpo y son de color
blanco. Los huevos son puestos en la base de las hojas,
donde luego de eclosionar empiezan a comer vorazmente. Al
comienzo las orugas se alimentan solo en la cara inferior de

69

las hojas y como resultado la parte superior comienza a


secarse y aparece como quemado; las orugas ms grandes comen
en forma recta la hoja causando el dao tpico conocido como
dao en forma de ventilador. Se toman medidas de control
cuando se encuentre de 2 a 3 larvas por hoja. El control es
dificultoso y ms an en zonas lluviosas. Existen especies
de avispas parsitas de larvas que deben ser protegidas de
los insecticidas. Dan buenos resultados el triclorphon
(Dipterex 80 PS)(Feakin, 1971). En Ecuador se determin que
Neem X al 0.2 y 0.3 % y New Bt-8 L al 0.5 y 0.6 % (200 300
cc p.c./ha de Neem X, y 500 a 600 cc/ha para New B.T.)
control la plaga en un 85 % y con un poder residual de 20 a
25 das (Gomez, 2001; Feaking, 1971).
Ceraochrysa cincta Schneider: Neurptero de la familia Chrysopidae.
El cuerpo es verde con la parte terminal del rostro y
aparato bucal amarillentos. Antenas ms largas que la
longitud del ala. Pronotun casi semicircular con bandas
rojizas laterales. Apice de las alas anteriores redondeadas
y en reposo casi la mitad de las alas sobresalen del cuerpo.
El macho mide 8 mm y la hembra 10 mm. Los huevos son
ovipositados en grupos de 6 a 28 sobre pedicelos de
aproximadamente 7 mm de longitud. La larva es blanca cremosa
con una banda negra entre la base de las mandbulas, con el
cuerpo cubierto de filamentos cerosos de la mosca blanca
de las cuales se alimenta; mide 9 mm de largo. La pupa es
similar a la de Chrysoperla, el cocn est cubierta por la
misma cubierta larval.
Ceratitis capitata (Wied.): Dptero de la familia Trypetidae,
conocida como la mosca mediterrnea de la fruta o
moscamed. El adulto presenta una cabeza grande, de color
amarillo con una lnea pardo clara entre los dos ojos que
son de color verde esmeralda. El segundo artejo antenal es
oscuro, el tercero claro, lleva una arista parda tres veces
ms largo que ste, el macho tiene la antena con una seta
espatulada (dimorfismo sexual). Trax gris plateado con
varias manchas negras, posee pelos largos negros laterales y
posteriores, rea ventral y lateral del trax blanco
amarillentas. Alas anchas con tres franjas anaranjadas, una
longitudinal y dos transversales, as con numerosas
manchitas negras sobre el tercio basal. Abdomen alargado,
amarillento parduzco con lneas transversales grises, la
hembra presenta un ovipositor conspicuo. Mide de 5 a 7 mm de
largo. Huevos miden de 0.8 a 1 mm de largo, son oval
alargados, de color blanco cremosos; son colocados debajo de
la epidermis de los frutos en paquetes o haces de 5 a 12
huevos. La hembra en total puede colocar 400 (300 a 800)
huevos. La picadura deja una mancha amarilla en la cscara.
Dao: Las larvas barrenan la pulpa, y cuando se las molestan
dan brincos arqueando el cuerpo de 10 a 13 cm lo que sirve
para diferenciarlas de las larvas de Anastrepha; son podas,
truncadas en la parte posterior y afiladas en la parte

70

anterior; miden de 6 a 13 mm de largo, permanece all de 10


a 20 das donde sale para empupar en el suelo. Ocasionando
el ingreso de hongos, bacterias, y otros que causan la
pudricin y cada del fruto. La pupa se encuentra dentro de
un pupario de color marrn; mide 7 mm de largo. Tiene
numerosos huspedes entre ellos a los ctricos, aj, caf,
ciruelo, chirimoya, damasco, guayabo, mango, manzana,
durazno, nspero, pacae, nogal, peral, etc. En el invierno
cesa su actividad, pero la inicia en primavera cuando hay
frutos que continan durante todo el verano. Para detectar
su presencia se usa el atrayente sexual Trimedlure o por
medio
de
atrayentes
alimenticios
como
la
protena
hidrolizada, el fosfato diamnico o la levadura.
Ceratomegilla maculata (De Ger.): Coleptero de la familia
Coccinnellidae.
Conocida
como
mariquita.
Afidfago
principalmente. El adulto es de color rosa variando a
rojizo, presenta dos manchas oscuras sobre el trax, en los
litros se aprecian 10 manchas oscuras, dos de los cuales
estn en el centro de ambos litros; miden de 6 a 9 mm de
largo. Los huevos son fusiformes, similares a un huso,
abultados en la parte central y de menor dimetro en los
extremos, de color naranja y son ovipositados en grupos;
miden 1.5 mm de largo. La larva es campodeiforme de color
cremoso amarillento y tiene un par de manchas marrn sobre
cada uno de los segmentos torxicos y moteado o jaspeado con
parches marrn y amarillo sobre todos los segmentos
abdominales excepto el cuarto, que es amarillo; mide de 7 a
10 mm de largo. La pupa es libre, despus de la muda es
blanca o amarilla, tornndose anaranjado con manchas
oscuras.
Ceratopogonidae: Familia del orden Diptera. Conocidas como
mosquitos mordedores, jejenes. Pequeos a muy pequeos,
antenas plumosas en los machos y pilosas en las hembras.
Cabeza no escondida por el torax, ocelos ausentes, piezas
bucales
adaptadas
para
picar
y
chupar.
Larvas
sin
pseudpodos protorcicos, acuticos o terrestres. En cierto
modo, al estado adulto, son depredadores, chupan sangre de
los vertebrados, o de las polillas, orugas o liblulas,
mntidos, fsmidos. Algunas son plagas serias para el hombre
por sus hbitos hematfagos. El gnero Forcipomya sp.
interviene en la polinizacin del cacao. La familia puede
separarse en dos grupos: Los de larvas acuticas y
vermiformes, cuyos imagos son de alas ms o menos desnudas
(especies nerticas) que incluye a Culicoides y Bezzia; de
los de larvas terrestres, encontradas en la savia, bajo de
la corteza, materia orgnica en descomposicin que incluye a
Forcipomya y Dasyhelea cuyos imagos tienen alas pubescentes.
Estas
apreciaciones
no
son
absolutas
por
algunos
comportamientos indistintos (Richards y Davies, 1984;
Beingolea, 1995; Mrquez y Coronado, 1972).

71

Cercus (pl. Cerci): Apndice (generalmente dos) del dcimo segmento


abdominal, usualmente delgado, filamentoso segmentado y
delgado (Coronado y Mrquez, 1972).
Ceroplastes floridensis (Comstock): Conocida como la queresa
cerosa. Es un homptero de la familia Coccidae, es plaga de
los ctricos, otros frutales y totora. Se distingue por la
presencia
de
una
capa
cerosa
gruesa
que
cubre
el
exoesqueleto tanto de los estados adultos como inmaduros. El
adulto mide de 2 a 4 mm de longitud y de 1 a 3.5 mm de
ancho. Como enemigo natural tiene al predator Scutellisca
cyanea Motsch. En caso necesario se puede utilizar aceites
de petrleo y con mejores resultados si se incluye sal de
soda corriente, la eficacia se asegura por que las
generaciones son definidas.
Cerotoma fascialis Er.: Coleptero de la familia Chrysomelidae.
Conocido como crisomlido amarillo-negro del maz. El
adulto es amarillo con 10 puntos irregulares negros en los
litros, cabeza y protrax negros, antenas y patas
amarillas. Miden entre 4 a 6 mm de largo. Se alimentan
esqueletizando las hojas del maz, provocando huecos grandes
e irregulares. Atacan junto con Diabrotica decolor Er.,
Diabrotica venalis Er. a otros cultivos como trigo, papas,
cucurbitceas, soya, arveja, pallares, garbanzos y man. Las
hembras ponen sus huevos de color amarillo en montones de 20
a 30 unidades en la base de las plantas justo debajo de la
superficie del suelo. Las larvas eclosionan entre los 7 a 10
das y son de color amarillo-blanquizco con la cabeza y
escudo torcico negro y 3 pares de patas oscuras, se
alimentan en el cuello de la raz y en las races mismas
retardando el crecimiento de las plantas, se las encuentra
tambin en las races de varias malezas; empupan en el
suelo. El ciclo biolgico en el verano dura de 6 a 7
semanas. Por lo general sus daos casi nunca llegan a ser
severos por lo que no ha sido necesario controlarlas
quimicamente; existen controladores biolgicos que destruyen
parte
de
estos
escarabajos,
especialmente
chinches
predatores.
Ciclos astronmicos: Lo constituyen los ecosistemas de la tierra,
estos son; el da y la noche, los cambios de la luna y las
estaciones del ao. Los diferentes movimientos astronmicos
rigen dichos ciclos. El hombre mide el tiempo en base en los
periodos de algunos de esos movimientos: 1.- Da: Es el
periodo de tiempo en que la tierra da una rotacin completa
sobre su eje, 2.- Mes: Es el periodo de tiempo en que la
luna gira alrededor de la tierra (mes lunar), y 3.- Ao: Es
el periodo de tiempo en que la tierra gira una vez alrededor
del sol. Cada 365 das, la tierra completa una rbita
elptica, de aproximadamente 939 millones de kilmetros
alrededor del sol. A travs de dicha rbita la tierra
alrededor de su propio eje, el cual est inclinado 23

72

grados de su vertical. De esta manera, tanto la duracin de


la luz del da como el ngulo de los rayos solares que tocan
la
superficie
en
un
punto
dado,
est
cambiando
constantemente durante el ao. Estos factores, unidos
explican la existencia de las diferentes estaciones. Cuando
Norteamrica est en verano, el hemisferio septentrional se
inclina hacia el sol. En ese momento, los rayos solares caen
directamente sobre Norteamrica durante un periodo de luz
diurno de mayor duracin. Seis meses despus, en el punto
opuesto de la revolucin anual, el da en Norteamrica es
ms corto, los rayos solares llegan en forma oblicua, razn
por la cual calientan en menor medida la superficie.
Entonces se presenta el invierno. La primavera y el otoo
son transiciones entre estos extremos. Otra consecuencia de
estos movimientos astronmicos son las mareas. Estas
constituyen el resultado primario de la fuerza gravitacional
de la luna y del sol sobre la tierra. A travs de la mayoria
de las costas; el nivel de las aguas se eleva y baja
alternativamente dos veces al da; el punto ms elevado se
alcanza cada 12 horas. Dos veces al mes la fuerza
gravitacional combinada del sol y la luna; determina mareas
excepcionalmente altas. Asimismo, dos veces al mes, la
fuerza gravitacional combinada del sol y la luna sobre la
tierra se contrarrestan entre s, para causar mareas
excepcionalmente bajas (Sutton, 1994).
Chamaemyiidae: Familia de dpteros pequeos, cuyas larvas son
predatoras de fidos, cochinillas harinosas y varias
queresas. Melaleucopis ortheziavora Sabrosky predata huevos
de la queresa del olivo Orthezia olivicola (Beingolea,
1961).
Chromacris peruviana (Picteet & Sansure): Ortptero de la familia
Acrididae. Afecta al cultivo del arroz. Mide de 3 a 4 cm de
largo. Presenta el cuerpo de color verde oscuro con manchas
amarillas. Las alas posteriores son rosado y caf. Durante
el vuelo son atractivos por el color rosado de sus alas. En
ocasiones se les encuentra agrupados, pero por lo general
son solitarios.
Chrysomphalus aonidum (L.): Homptero de la familia Diaspididae
conocida como la queresa o escama roja de Florida. Se
trat de una plaga de los ctricos muy importante en Piura
(1965) hasta la introduccin del parasitoide Aphytis
holoxanthus De Bach. El adulto es una escama circular y
convexa de 2 mm de dimetro, constituida por tres anillos,
el anillo interno central es de color bruno claro, el
segundo bruno rojizo y el tercero que es externo y ms ancho
es de color ms oscuro con un reborde delgado. Es fcil de
levantarla de la hoja. El cuerpo de la queresa es amarillo
brillante. La escama del macho es ms pequea, de contorno
ligeramente oval, de donde emerge el macho alado. La hembra
deposita un promedio de 145 huevos y su ciclo biolgico

73

demora alrededor de 40 das. Pueden producir de 5 a 6


generaciones por ao. Se hospeda en ms de 600 plantas a
nivel
mundial.
Ataca
hojas
y
frutos
donde
alcanza
poblaciones muy altas, puede ocasionar defoliacin y muerte
de los brotes y en los frutos donde ataca causa
decoloracin. Como enemigos naturales se tiene a Prospatella
aurantii, Aspidiotiphagus citrinus y A. holoxanthus.
Chrysoperla externa Hagen: Neurptero de la familia Chrysopidae,
son de color verde claro, con una franja amarilla
longitudinal central en posicin dorsal desde la cabeza
hasta el pice del abdomen. Antenas ms cortas que las alas,
alas con apariencia de un fino encaje de color verde
hialino, la hembra mide 9 mm y el macho 7 mm de longitud. El
huevo es oval de color verde y sostenido por un pedicelo
hialino. Larva campodeiforme de color grisceo y marcas
simtricas de color marrn y negro, mide 7 mm de largo. La
pupa es exarate de color verde encerrada dentro de un cocn
blanco.
Predator
de
fidos
y
huevos
y
larvas
de
lepidpteros, se le encuentra en cultivos como el manzano,
algodonero, olivo, y pero; predomina en cultivo de maz,
alimentndose de Spodoptera frugiperda, S. eridania; del
minador de hojas de los ctricos y fidos.
Cigarritas verdes (Daos de las): Son hompteros de la familia
Cicadellidae que succionan la savia de las plantas, muchas
especies producen sntomas especiales por la accin txica
de la saliva. En algodonero Empoasca kraemeri Ross & More
produce encrespamiento de las hojas y alargamiento de los
tallos con escaso follaje. En el frijol existe un complejo
de cigarritas formada por las especies E. batatae, E.
bordia, E. candida y E. cisnora que provocan encrespamiento
de las hojas y finalmente su secamiento o quemado de la
hoja.
Cipermetrina: Insecticida piretroide, acta por contacto e
ingestin, se le usa en dosis muy bajas, se le emplea en
agricultura, en salud pblica y granjas. Producen una
modificacin de la membrana de las fibras nerviosas, lo que
tiene como consecuencia el bloqueo de la transmisin del
influjo nervioso y muerte del insecto. En el comercio se le
conoce como Arrivo, Campal, Ciperklin. Y Comercio, Cipermex,
Compac, Cypertrin, Galaxy, Galgotrin, Hortrin, Luxatrin,
Ripcord, Scud, Sherpa, Stokade, Nurelle, Machazo, Cyperwest,
Afly, Pyrimetha. DL50 oral aguda > 247 mg/kg. Moderadamente
txico. Clase II (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).
Ciromazina: Insecticida sistmico o base de triazina. Regulador del
crecimiento en larvas de dpteros. Tiene buen efecto de
control en minadores del gnero Liriomyza. Se usa en campo
abierto e invernadero. En las moscas adultas ocurre una
reduccin
del
nmero
de
huevos
viables
(efecto
transovarial). Comercialmente se le conoce como Ciromas,

74

Citation, Magic, Patron, Rezio, Trigad. DL50 4,000 mg/kg.


Ligeramente txico. Categora III. (Vademecum Agrario, 20022003).
Ciruelo del fraile Bruchosia armeniaca (Plagas del): Neurobathra
sp. prob. strigifinitella (Gracilariidae); Orthezia sp.
(Ortheziidae)(Alata, 1973).
Citowett: Es humectante adherente que corresponde al Alquifenol,
permite un mojado completo y adherencia de los caldos sobre
el follaje. Acta tambin como un mejorar de la absorcin
porque facilita la absorcin por las plantas de los caldos
plaguicidas
sistmicos,
herbicidas
post-emergentes
y
fertilizantes foliares. DL50 oral aguda 3,180 mg/kg.
Ligeramente txico. Clase III (Vademecum Agrario, 2002 2003).
Ctricos (Fenologa): En ctricos se encuentran las siguientes
fases: Fase I. Brotamiento, Fase II. Botoneo, Fase III.
Floracin, Fase IV. Cuajado, Fase V. Desarrollo de frutos, y
Fase VI. Maduracin.
Ctricos (Plagas de los): Ceratitis capitata (Trypetidae),
Anasthrepha fraterculis (Trypetidae), Lepidosaphes beckii,
L.
gloveri
(Diaspididae),
Selenaspidus
articulatus
(Diaspididae),
Pinnaspis
aspidistrae,
P.
strachani
(Diaspididae),
Chrysomphalus
aonidum
(Diaspididae),
Parlatoria pergandii (Diaspididae), Saissetia coffeae, S.
oleae (Coccidae), Coccus hesperidum (Coccidae), Ceroplastes
floridensis (Coccidae), Planococcus citri (Pseudococcidae),
Icerya purchasi (Margarodidae), Aleurothrixus floccosus
(Aleyrodidae), Dialeurodes citri (Aleyrodidae), Aleurodicus
cocois
(Aleyrodidae),
Paraleyrodes
sp.
(Aleyrodidae),
Parabemisia
myricae
(Aleyrodidae),
Paraleyrodes
sp
(Aleyrodidae),
Toxoptera
citricida
(Aphididae),
Aphis
spiraecola (Aphididae), Toxoptera aurantii (Aphididae),
Aphis
gossypii
(Aphididae),
Myzodes
(Myzus)
persicae
(Aphididae),
Macrosiphum
solanifolii
(Aphididae),
Argyrotaenia
sphaleropa
(Tortrycidae),
Platynota
sp.,
Papilio thoas, P. pandion (Papilionidae), Phyllocnistis
citrella
(Gracilaridae),
Trigona
testacea
cupira,
T.
trinidadensis, T. hyalinata amazonensis (Apidae), Macrophora
accentifer (Cerambycidae), Atta cephalotes, A. sexdens
(Formicidae), Acromyrmex hispidus (Formicidae), Panonychus
citri
(Tetranychidae),
Phyllocoptruta
oleivora
(Eriophyidae), Polyphagotarsonemus latus (Tarsonemidae).
Clavel (Plagas del): Coccus sp. (Coccidae), Macrosiphum euphorbiae
(Aphididae), Pseudococcus citri (Pseudococcidae), Thrips sp.
(Thripidae)(Alata, 1973).
Clon: Individuos genticamente idnticos procedentes de la divisin
vegetativa de un solo individuo.

75

Clorofluorcarbonos (CFC): Son gases formados por cloro, fluor y


carbono que se emplean en diversas industrias, en los
aereosoles y en los equipos de refrigeracin. Tiene la
propiedad de adelgazar la capa de ozono de la atmsfera y se
ubica encima de la tropopausa. En 1985 se detect que la
capa de ozono estaba siendo alterada, as sobre la Antrtida
el grosor de esta capa estaba sufriendo mayor reduccin
(agujero de ozono que est en expansin). Se le observa por
temporadas.
Clorpirifos: Insecticida rgano fosforado, de amplio espectro;
acta
por
contacto,
ingestin
y
como
fumigante.
Comercialmente se le conoce como Extrafos, Brondan, Eradex,
Stipend, Dursban, Pyrifos, Pyrinex, Paladin, Agromil,
Lorpyfos, Olympik, Dorsan, Matagusano, Prince, Pychlorex,
Clorfos, Pointer, Lorsband, Tifon, Troya, Lyon, Exaq,
Vexter, Blink, Target. DL50 oral aguda. 135- 163 mg/kg.
Moderadamente txico. Categora II (Vademecum Agrario, 2002
- 2003).
Closterocerus cinctipennis Ashmed: Himenptero de la familia
Eulophidae. Es considerada la especie ms importante en el
control de Bucculatrix thurberiella donde controla cerca del
70 %. Es endoparasitoide solitario de larvas del segundo
estado o fase minadora. El adulto mide de 1.5 a 2 mm de
largo y 2.5 a 3 mm de expansin alar. Es de color verde
azulado con reflejos metlicos y ojos rojos. La hembra se
diferencia del macho por tener el abdomen de mayor tamao y
ms redondo. Vive casi siempre en la cara superior de las
hojas y oviposita perforando la epidermis de la hoja para
colocar su huevo en la superficie del cuerpo de la larva. En
el verano desarrolla en 10 das y 15 en el otoo-invierno.
En las pocas de campo limpio puede reproducirse en otros
hospederos. En el Bajo Piura el mayor porcentaje de
parasitismo ocurre en Abril coincidiendo con las mayores
poblaciones de Buculatrix.Otra especie asociada a C.
cinctipennis es Cirrospilus variegatus que se encuentra en
una proporcin de 3:1 respecto a la primera y es de color
marrn amarillento.
Coartata (= Coartate): Tipo de pupa en la cual todas las partes del
futuro adulto estn cubiertas por una envoltura engrosada
usualmente elptica o cilndrica, que a menudo (Dpteros) es
la piel endurecida de la larva del ltimo estado
(Beingolea, 1994). Este tipo de pupa tambin se le conoce
como pupa encerrada.
Coca (Plagas de la): Eloria noyesi (Liparidae), Eucleodora cocae
(Tineidae), Atta sexdens, A. cephalotes (Formicidae),
Acromyrmex
hispidus
(Formicidae),
Coccus
hesperidum
(Coccidae), Saissetia coffeae (Coccidae), Aspidiotus sp.
(Diaspididae), Meridacris sp. (Acrididae), Pseudococcus sp.

76

(Pseudococcidae), Tachardiella gemmifera (Lacciferidae),


Tetranychus sp. (Tetranychidae)(Alata, 1973).
Coccidae: Familia del orden Homoptera. Queresas suaves o blandas,
queresas de cera, queresas tortuga. Los adultos son ovales,
alargados o redondeados, convexos, con un exoesqueleto duro
o suave o estn cubiertos por cera, superficie plana o
rugosa. Las patas pueden o no existir, las antenas faltan o
estn reducidas. Los machos pueden ser pteros o alados. Las
hembras en forma aproximada a una tortuga. Son importantes
Coccus hesperidium, Saissetia coffeae, S. oleae, Pulvinaria
spp., Ceroplastes floridensis, Coccus viridis, Fiorina
fioriniae, Lecanium corni (Beingolea, 1994; Alata, 1973).
Coccus

(Lecaniun) hesperidum Linn: Homptero de la familia


Coccidae, es conocida como la queresa blanda marrn del
caf. Polfaga. El adulto es ovalado-aplanado, de color
pardo o castao oscuro de cuerpo blando rugoso, presenta una
serie de estras radiales sobre la superficie del cuerpo. No
tiene armadura pero la superficie del cuerpo est endurecida
por la cera que segrega la cutcula. No aova, las ninfas de
color amarillo plido nacen vivas. Las escamas de los machos
son ms pequeas que la de las hembras; miden de 3 a 3.5 mm.
Se localizan en ramas pequeas y tallos verdes (que empiezan
a leificarse) del olivo, caf, t, chirimoya, mango,
ctricos, etc. Es controlado por Metaphycus luteolus Timb.,
parsito interno poliembrinico.

Coccus (Lecaniun) viridis Green: Homptero de la familia Coccidae,


es conocida como la queresa verde del caf y lapilla
verde. El adulto es de consistencia blanda, no tiene escudo
protector fuerte y generalmente queda relativamente chato y
no muy convexo. El cuerpo es oval de color verde o verduzcomoreno y mide alrededor de 3 mm. Esta especie se puede
identificar fcilmente por las manchas negras que se
encuentran en su lado dorsal colocadas en un semicrculo en
forma de U. Se alojan especialmente en la nervadura central
de las hojas, en las caras superiores e inferiores, en los
tallos y ramas tiernas a las que ensucian con sus
excresiones azucaradas y desarrollo del hongo Capnodium
(fumagina). Es plaga en el cultivo del caf.
Codlure: Es una feromona que se usa para el monitoreo en trampas
que permiten determinar la poblacin de las polillas del
manzano Cydia pomonella presentes en el campo y as, saber
el momento oportuno para tomar medidas de control.
Comercialmente se le conoce como Sexilure. Para monitorear
la escama de San Jos Quadraspidiotus pernisiosus se
emplea la feromona del mismo grupo (Codlure) llamada
comercialmente Lujulure. DL50 oral aguda 20,000 mg/kg.
Ligeramente txico. Clase III (Vademecum Agrario, 2002 2003).

77

Coeficiente de variabilidad o C.V.: Es la desviacin estndar de un


experimento expresada en porcentaje de sus respectivos
resultados promedios. Cuanto ms alto es el C.V. de un
experimento, menor es la precisin de los resultados. La
precisin de los experimentos, se puede calificar por medio
de los C.V. de la siguiente tabla (Calzada, 1957).
C.V. entre 10.0 a 15.0 % :

Buena precisin.

C.V. entre 15 a 20.0 %

Regular precisin.

C.V. entre 20 a 25.0 %

Mala precisin.

C.V. entre 5.0 a 10.0 %

Muy buena precisin.

C.V. ms de 25 %

Muy mala precisin.

Para los experimentos de campo, se debe tener en cuenta que


en la costa peruana tienden a dar elevados C.V. debido al
origen aluvinico de los suelos (Calzada, 1957).
Coenosia attenuata Stein, 1903: Diptero de la familia Muscidae.
Predator de larvas de Ruselliana solanicola en el cultivo de
la papa en Arequipa. Son de hbitos diurnos y el sex ratio
de 1.6:1. Tanto su larva como el adulto son predatores. Es
capaz de consumir 1.2 larvas de drosfila por da (Aquise y
Mamani, 2005).
Coexistencia: Dos o ms organismos que conviven
frecuentemente implica una situacin estable.
Cohorte: Grupos de
similares.

organismos

caracterizados

por

juntos;
tener

que

edades

Colaspis hypocloria Lefvre: Coleptero de la familia Chrysomelidae.


Es conocido como el escarabajo de la hoja del pltano. El
adulto se alimenta de las hojas y frutos jvenes del
pltano, son de hbitos nocturnos, los machos son ms
activos que las hembras y viven entre 2.5 a 3 meses. Los
huevos son puestos en las excoriaciones de la vaina de la
hoja o races y en el suelo, pone grupos de 5 a 45 huevos y
hasta 230 e incuban en 6 a 9 das. Las larvas se alimentan
de races de hierbas situadas en suelos hmedos. Su estado
larval dura de 20 a 22 das. Las pupas se encuentran en el
suelo y duran de 7 a 10 das. Daos: Los adultos se
alimentan de las hojas sin daarlas significativamente y de
la cscara de los frutos hacindolos invendibles, estas
costras son ovaladas y afecta a los pltanos en extremos
apicales. Control: Eliminar malezas y hacer limpieza de las
zanjas de drenaje (Arbaiza, 2002).
Colletotrichum gloesporoides: Hongo entomopatgeno
Orthezia olivicola (Beingolea).

que

controla

78

Colomerus vitis (Pgst.): Es un caro de la familia Eriophyidae


conocido como el caro de la erinosis o felpa de la hoja
de la vid. La hembra es vermiforme, de color blanco y mide
aproximadamente 0.16 mm de longitud. Presenta dos pares de
patas en la parte anterior del cuerpo que es lisa, mientras
que la posterior es segmentada y con 80 segmentos. Dao: Se
alimentan en la cara inferior, produciendo manchas afelpadas
que se desarrollan en hinchazones en forma de verruga en la
cara superior de las hojas, las mismas que se amarillan y
caen al suelo. Se controla por medio de espolvoreos de
azufre (15 a 30 kg/ha), Azufre mojable (0.5 al 1 % de P.C.)
y Azufrac (0.4 a 0.5 % de P.C. o 0.8 a 1 L/ha).
Comensalismo: En el caso de los microbios, se refiere al momento
que interactan unas con otros, sin perjudicarse
beneficiarse los dos microorganismos. Segn Rogg (2000)
caundo el insecto acompaa a otro insecto alimentndose
otro insecto.

en
ni
es
de

Conotrachelus dubiae O Brien, 1995: Coleoptero de la familia


Curculonidae, conocido como el picudo del camu camu
(Myrciaria dubia) se le encuentra atacando frutos en la
Amazona peruana. El estudio se hizo en Pucallpa-Ucayali.
Los adultos se alimentan de frutos, botones florales, ramas
tiernas y flores. Empupa de preferencia en suelos inundables
de restinga. Actan entre las 18:30 a 22:00 horas. Los
adultos se les observa todo el ao y con mayor frecuencia
entre enero y marzo en restinga y octubre a diciembre en
altura (Perez y Iannacone, 2005).
Compatibilidad de un plaguicida: Capacidad de un plaguicida para
ser combinado con otro sin perjuicio de la eficacia de
ninguno de ellos, o tambin riesgo de daar a la planta
tratada.
Competencia: Ocurre cuando dos o ms especies explotan los mismos
recursos y cuando stos son poco abundantes. La competencia
puede producirse a travs de la interferencia directa como
sucede en la produccin de toxinas. La competencia puede
referirse tambin al espacio o lugar de oviposicin,
alimentacin, etc. La competencia por espacio afecta
principalmente a la tasa de oviposicin. La competencia por
el alimento no tiene un efecto detrimental de importancia
mientras exista suficiente disponibilidad de alimento y la
voracidad de ambas especies sea similar. En la competencia
intraespecifica los individuos de la misma especie compiten
entre s y generalmente pertenecen a la misma poblacin. En
la competencia interespecifica los individuos pertenecen a
diferentes especies. En estudios de laboratorio del gusano
medidor (looper) de la col Trichoplusia ni (Hbner), se
observ que la tensin por la competencia de alimento y el
espacio en un medio aglomerado tiene un efecto disausivo
sobre el crecimiento de la poblacin. Las larvas del gusano

79

dan preferencia a los sitios con alimentos y por lo comn


son agresivas. La tensin producida por la competencia por
un espacio limitado de alimentacin condujo a la reduccin
en el consumo de alimentos, alimentacin espordica,
disipacin excesiva de energa, y a veces a mayor
susceptibilidad a las enfermedades. Las larvas en estas
circunstancias pueden morir.
Compuesto relacionado de un plaguicida: Sustancia qumica presente
en el material tcnico, que tenga o no accin pesticida
directa.
Comunidad biolgica natural: Conjunto
presentes en la naturaleza.

de

animales

plantas

Concentrados solubles CS: Slo pocos insecticidas tienen su materia


tcnica lquida y soluble en el agua. Con la adicin de
algunos coadyuvantes se obtiene la formulacin Concentrado
Soluble. Disuelto en el agua forma una solucin que no
requiere agitacin, las caractersticas de los concentrados
emulsionables se aplican tambin para este formulado.
Ejemplos: Folimat 100 CS y Azodrin 600 CS (Cisneros, 1995).
Conducta insectil: En ecologa, entre algunos saltamontes, la
interaccin entre los individuos de una especie conduce a la
emigracin de una parte de la poblacin. Tal parece que el
cambio de la forma solitaria a la gregaria se inicia por
encuentro entre individuos y conforme la poblacin aumenta
los encuentros se hacen ms frecuentes. Los encuentros
repetidos van formando hbito, y los individuos aprenden a
asociarse. Las ninfas gregarias son ms activas y exitables
que las solitarias, y los adultos alados gregarios son ms
resistentes. Cuando la tendencia gregaria se intensifica al
punto en que aparecen grupos siempre crecientes de insectos
aglomerados; enjambres completos
parten
en
un
vuelo
migratorio sostenido. La poblacin restante vuelve a la fase
solitaria
no
migratoria.
De
manera
semejante,
la
autoregulacin de la poblacin se observa en forma evidente
en los insectos sociales muy evolucionados como las
termitas, avispas, abejas y hormigas; la reina por si sola
es responsable de la reproduccin y controla la postura de
huevos de acuerdo a la cantidad y calidad del alimento que
ella recibe y la densidad de la colonia. Si llega a
producirse la sobrepoblacin el equilibrio se restaura al
comerse los huevos y matar o expulsar a los miembros
supernumerarios.
Conocephalus sp.: Ortptero de la familia Tettigonidae. Se presenta
en los arrozales de Piura (San Lorenzo). El adulto tiene un
aspecto delicado, es de color verde o pajizo, presenta
antenas largas que a veces sobrepasan la longitud del
cuerpo. La hembra presenta ovipositor en forma de sable y
mide cerca de 3.8 cm de largo (Villarreal, 1985). La hembra

80

oviposita en forma aislada o en pequeas hileras, dentro de


los tallos o nervaduras de las hojas (su ciclo biolgico en
Amrica Central dura de 40 a 60 das). Los daos son
causados por los adultos que se alimentan de granos tiernos
o lechosos de maz. En Filipinas C. longiphenus, tiene un
rgimen de alimentacin mixta, pues adems de alimentarse de
hojas y panculas, tambin se alimenta de huevos de
barrenadores y ninfas de cigarritas.
Contarina
sorghicola
Coquillet:
Dptero
de
la
familia
Cecidomyiidae. Es conocida como la mosquilla del sorgo. Su
incidencia se hace ms notable en el verano. El adulto mide
de 1.8 a 2 mm de largo, es de color rojizo o anaranjado, las
hembras tienen el ovipositor desarrollado y ovipositan en el
interior de las flores o sobre los granos recin formados.
Los huevos son pequeos e incuban en dos das y la hembra
puede poner entre 30 a 100 huevos. Las larvas son rosadas o
anaranjadas y desarrollan en 8 a 10 das pasando por tres
estados. Empupan en el interior de las flores y granos, son
de color amarillo-marrn. Su ciclo biolgico dura de 14 a 16
das. Sus ataques reducen el nmero de granos por panoja lo
que ocasiona la disminucin de los rendimientos, lo que es
grave en el verano por la reduccin del ciclo biolgico del
insecto, donde adems hay superposicin de poblaciones. Para
controlarlo se debe eliminar todas las malezas gramneas, en
especial la grama china que es un husped y los controles se
deben iniciar al inicio de la floracin cuando la poblacin
no sea muy alta.
Control biolgico: Es la accin de los insectos parasitoides,
predatores, animales o agentes patgenos que mantienen la
densidad
poblacional
de
otros
organismos
en
niveles
promedios bajos en el cual por ejemplo, las plagas
insectiles o enfermedades no pueden actuar sobre las plantas
cultivadas haciendo dao econmico; lo que s ocurrira si
no existieran estos controladores benficos. Tambin se le
define como el uso de organismos naturales, modificados o
productos de genes para reducir el efecto de plagas o
enfermedades indeseables, entre los cuales estn los
cultivos
resistentes,
rboles,
animales,
insectos
y
microorganismos benficos.
Control de plagas de arroz en almcigo: Para el control de
Hydrellia spp., Lissorhoptrus oryzae, Rupela albinella,
Chironomus spp. Y Tagosodes oryzicolus, se recomienda
aplicar el insecticida sistmico fipronil en el almcigo, de
7 a 10 das antes de la saca. Esta aplicacin protege al
cultivo de 25 a 30 das despus del transplante, tanto en la
costa como en la selva (fipronil corresponde al nombre
comercial Regent SC). Forma: 1.- La aplicacin se hace en el
almcigo 7 a 10 das antes de la saca sobre una lmina de 5
a 10 cm de agua. 2.- Cerrar las bocas del almcigo. 3.Retirar el disco pulverizador de la boquilla de la bomba de

81

mochila y regular la boquilla para que el lquido salga a


chorro. 4.- Hacer una prueba aplicando solo agua (prueba en
blanco). Se estiman de 10 a 15 litros para tres pozas de
almcigo de 180 m2, cada uno o sea un total de 540 m2. 5.- El
operador aplicar el agua (aplicacin en blanco) en forma de
zigzag realizando dos vueltas por el contorno del almcigo.
6.- Conocido el gasto del agua por aplicar mezclar en un
recipiente de agua 315 mL del insecticida fipronil y 15 cc
de un dispersante. Esta mezcla cubrir los 540 m2 de
almcigo que es suficiente para transplantar 1 ha. El costo
de esta aplicacin es de aproximadamente S/. 130.00/ha.
Existen otros productos como el Baytroid y Piretroides que
son ms caros aplicarlos pero dan buenos resultados
(Bruzzone y Vigil, 2004).
Copitarsia decolor (Walker): Lepidptero de la familia Noctuidae,
anteriormente se le conoci como C. consueta y C. incommoda
(Walker). Es una plaga principal en los esprragos en el sur
y norte del pas, afecta adems alfalfa, papa, lechuga,
repollo,
brcoli,
coliflor,
acelga,
pimiento,
yuyo,
verdolaga, etc. El adulto presenta la cabeza y trax castao
oscuro, algo grisceo, antenas dbilmente plumosas, alas
anteriores castao oscuras, con mancha orbicular circular
castao clara con un punto castao oscuro en el centro y
bordeada de una lnea oscura, otra mancha negruzca bordeada
de castao claro y luego de castao oscuro y en el centro
una lnea clara; patas con los fmures en su parte dorsal
con escamas blanquizcas y oscuras. La hembra adulta
oviposita en forma aislada o en grupos pequeos de hasta
cinco huevos en los brotes nuevos, luego se dispersan en el
follaje de las plantas de esprrago. La larva del ltimo
estado tiene la cabeza castao oscura, el cuerpo amarillo
blanquizco o amarillo-plomizo, rea dorsal del cuerpo
castao-amarillento limitada por una franja negra a ambos
lados, hay variacin en el color de las larvas. Afectan
brotes nuevos a los que destruye.
Copitarsia turbata H.S.: Lepidptero de la familia Noctuidae. El
adulto presenta las alas anteriores de color pardo grisceo
con una serie de estras transversales sinuosas, con manchas
pequeas y oscuras que contrastan con el pardo grisceo.
Expansin alar: 40 mm. Huevo: Esfrico, algo aplanado y
estras en su superficie. Larva de coloracin variable,
grisceo pardo hasta marrn grisceo, la cpsula ceflica es
marrn clara, en el cuerpo dorsalmente presenta finas
estras y manchas oscuras y a lo largo de la lnea
espiracular presenta una banda de color blanco. La pupa es
obteta o momificada, de color marrn rojizo brillante. Dao:
la larva come en los foliolos en forma irregular; en los
tubrculos produce agujeros grandes y limpios llegando a
consumir casi totalmente el tubrculo. Cortan plantas
pequeas. Es una plaga importante en los cultivos de papa de
la sierra.

82

Copitophorus elaeagni (del Guercio): Homptero de la familia


Aphididae. Conocido como el pulgn de la alcachofa. Ha
sido reportado en las plantaciones del valle de Mantaro. Los
adultos pteros son de color verde claro o amarillo verdoso,
cuerpo sin manchas o reas esclerotizadas.
Apendices
plidos excepto los tarsos y el extremo distal de los
corncolos que son oscuros; segmentos abdominales VI al VIII
con cuatro pelos de igual longitud a los de la cabeza,
antena ms corta que la longitud del cuerpo y mide de 1.8 a
2.1 mm de longitud. Los adultos alados son similares a los
pteros, excepto que presenta una mancha oscura central en
los segmentos abdominales II, IV y V (Snchez y Vergara,
1977).
Copturus aurivillanus Heller: (Sin.: Zurus aurivillianus Heller).
Coleptero de la familia Curculionidae. Ataca frijol de
palo, arveja y frijol. Espordicamente ataca algodonero y
otras plantas silvestres. Los adultos miden de 3.5 a 4.2 mm
de largo, presentan el cuerpo cubierto de escamas y colores
vistosos, cabeza negra con la base del pico, frente y vertex
blancos. Elitros negros con estras bien definidas y cuatro
manchas blancas en cada uno. Cabeza globular, pico ancho y
negro brillante, excepto la base. Patas negras cubiertas de
escamas blancas esparcidas desde las coxas hasta las tibias;
tarsos negros. La porcin ventral del abdomen casi
completamente cubierta de escamas blancas. Los adultos son
encontrados sobre las plantas de frijol de palo. Las hembras
colocan sus posturas en el interior de las vainas, luego la
hembra camina a la base del fruto debilitndolo y provocando
su cada, algunas veces ocasiona cada de brotes tiernos
para alimentarse sobre las heridas producidas. En casos de
fuerte incidencia de la plaga se nota la ausencia de frutos
en la parte superior de la planta (Snchez y Vergara, 1997).
Coreidae: Familia del orden Hemiptera. Coridos con patas en forma
de hoja. De tamao medio a grande, con el cuerpo alargado,
la cabeza angosta y ms corta que el protorax. Ocelos
presentes, antenas de cuatro segmentos. En los fmures y
tibias de las patas a veces presentan dilataciones en forma
de hoja. Abdomen ancho y generalmente cncavo. Phthia picta
(Drury) es la chinche del tomate; Coreocoris fusca es la
chinche grande de la papa. Otra especie conocida es
Leptoglosus zonatus Dallas (Coronado y Mrquez, 1972;
Beingolea, 1994).
Corncolo (= Corniculum): En los fidos, los tubos excretores de
mielecilla (sifnculos o sifones) ubicados en la parte
posterior y dorsal (Beingolea, 1994).
Cortadores y perforadores de plantas tiernas (Control qumico de):
Los cortadores de plantas tiernas hacen daos graves en
periodos de tiempo corto por lo que hay que tomar medidas de
control inmediato aplicando cebos alimenticios envenenados,

83

cuando adems se ha encontrado la plaga en cultivo de


vecinos o en malezas. Puede ser que la plaga se presente
solo en forma de focos. Para el caso del gusano perforador
o picador del cuello del maz, los daos son severos en
suelos arenosos por lo que el control debe hacerse de
inmediato, antes de que pasen dos o tres das.
Corythaica costata Gibs: Hemptero de la familia Tingidae conocido
como el tostadero peruano del algodonero. Adulto: De color
amarillo plido, en el protorax presenta tres carenas
elevadas paralelas y mide 3 mm de largo. Se caracteriza por
sus alas y el protorax alargado con dibujos reticulados,
enrejados como encajes. Los adultos se encuentran en la cara
inferior de las hojas produciendo
manchas clorticas
ensuciando de negro con sus excrementos. Las hojas se tornan
amarillas y se secan, dando la impresin de graves
quemaduras. El huevo eclosiona en seis das y las ninfas
presentan cinco estados que en el verano dura 15 das (25
das de ciclo biolgico). El calor y sequa le son
favorables.
Son
controlados
por
Cicloneda
sangunea,
Ceratomegilla maculata, Zelus sp. Podisus sp. En la selva se
reconoce a Gargaphia nigrinervis Heidin. Es recomendable
eliminar malezas, especialmente malvceas.
Corythaica cyaticollis (Costa Lima): Hemptero de la familia
Tingidae. Conocido como el tostadero de la berengena.
Afecta tambin a otras solanceas y leguminosas. Esta
disperso en Centro y Sud Amrica. El adulto mide de 3 a 4 mm
de largo, es de color marrn o caf blanquizco, el pronoto
extendido lateralmente en lbulos, la cabeza con un
capuchn, el pronoto y las alas con dibujo reticulado. Los
huevos son ovipositados en las nervaduras principales, en
las secundarias y en el mesfilo del envs de las hojas
jvenes, los pices de las hojas y son cubiertos con una
secrecin gomosa de color negro. La ninfa es de color
amarillo o manchado negro, brillante y espinozo. Pasa por
cinco estados. Vive en colonias. Daos: Sus picaduras
causan un punteado plido en la superficie superior o haz.
La alimentacin permanente y altas poblaciones determina que
las hojas se tornen de color blanco cremoso o amarillas,
posteriormente se secan y caen al suelo. Es importante en
periodos secos y prolongados. No requiere medidas de control
(Snchez y Vergara, 1977).
Corriente de El Nio: La Corriente Peruana o de Humbolt a los 6
L.S. se dirige hacia el oeste, dejando sentir su influencia
hasta las islas Galpagos (Ecuador), y solo influencia
parcialmente hasta los 5 y 4 L.S. a lo largo de la costa.
En el norte en los 4 L.S. dicha corriente deja sentir su
influencia solo en determinadas ocasiones, cuando el
anticicln del Pacifico Sur es muy fuerte y los vientos
alisos empujan aguas fras muy al norte. Esto determina que
frente
a
las
costas
de
Piura
y
Tumbes
predominen

84

temperaturas del agua tipo clido, diferente del mar fro.


La Corriente de El Nio establece condiciones ocenicas
peculiares de carcter tropical, lo que se refleja en la
flora y la fauna del mar y en el clima en las zonas
adyacentes a la costa. Como consecuencia en el mar del norte
del Per predominan masas de agua ecuatorial superficial con
temperaturas superiores a los 22 C en verano y 19 C en
invierno. Ya desde las Islas Lobos de Tierra se observan
diferencias graduales, existiendo una amplia zona de
transicin entre el mar fro y el mar tropical. El mar
tropical se ubica al norte desde los 5 L.S. hasta Baja
California (Brack y Mendiola, 2000).
Cosmopolites
sordidus
Germar:
Coleoptero
de
la
familia
Curculionidae. Es el gorgojo negro del pltano. El adulto
tiene los litros estriados y mide de 11 a 13 mm de
longitud. La larva es curculioniforme, de color blanco
cremoso con la cpsula ceflica marrn amarillento y de 11 a
13 mm de largo. Es una plaga clave del pltano, destruye los
rizomas haciendo tneles que aumentan a medida que crece la
larva. Ocasiona el desecamiento progresivo y muerte del
cogollo central en el caso de los hijuelos. En las plantas
desarrolladas el crecimiento es lento, el pseudotallo se
alarga y es delgado, las plantas se amarillean y se tumban
con facilidad. Ataca tambin al cultivo del abac (Musa
textilis). Al momento de la siembra hay que seleccionar
hijuelos sanos y hacer trampeos con rizomas y pseudotallos
cortados en forma de sandwiches aplicados con un insecticida
tipo carbofuran o aldicarb, tambin puede usarse el hongo
entomopatgeno Beauveria bassiana.
Cossoidea: Superfamilia del Orden Lepidoptera. Se trata de polillas
de tamao mediano a grande, con una expansin alar de 35 a
180 mm. Generalmente con colores crpticos, los machos
generalmente son ms pequeos y brillantes que las hembras.
Carecen de probosis y palpos maxilares. Los palpos labiales
pueden ser cortos o vestigiales. Los huevos son colocados en
masas, son globulares y los colocan en las grietas viejas.
La larva es algo aplastada con la cabeza y el protorax bien
quitinizados. La pupa est encerrada dentro de un capullo de
seda y de restos dentro de la galera de los troncos donde
desarrolla la larva. En el Per est representado por Givira
sp. (Familia Cossidae) Conocida como oruga barrenadora del
tronco en la vid (Etcheverry y Herrera, 1972).
Cotesia flavipes (Cameron) 1891: Sinnimo Apanteles flavipes
(Cameron) 1891. Himenptero de la familia Braconidae,
pequea avispita de 2.4 mm de longitud, de cuerpo negro,
patas amarillas a castaas plidas, alas con una mancha
caracterstica en el borde, cabeza pequea con antenas muy
largas (tanto o ms largo que el cuerpo). El macho tiene el
abdomen de color gris oscuro con borde romo. La hembra se
diferencia del macho por su coloracin ms clara y abdomen

85

de borde agudo. Hospedero: Diatraea spp., este parasitoide


entra al tnel del hospedero para parasitar la larva del
tercer al sexto instar. Al terminar su desarrollo cada larva
hila un capullo blanco dentro del cual empupa. Su
introduccin al pas result positiva hasta la crianza de
laboratorio, sucediendo todo lo contrario en liberaciones
efectuadas
en campos de maz. Existen otras especies
registradas para el Per como son: A. bruchi, A. elegans y
A. minator.
Cotesia flavipes (Propagacin de): (Sin.: Apanteles flavipes). Se
colocan 60 masas de cocones en una placa petri y se
introducen en un frasco de caramelo de 3000 cc de capacidad.
De estas masas saldrn entre 200 a 300 adultos. En las
paredes internas del frasco se colocan pinceladas de miel al
25 % como alimento; la boca del frasco se tapa con tocuyo
provisto de un agujero de 4 cm de dimetro para facilitar el
manipuleo de las larvas durante la parasitacin. Se
seleccionan larvas hospederas de Diatraea saccharalis en
forma similar a la que se realiza para Paratheresia
claripalpis. Las larvas de D. saccharalis se colocan
individualmente sobre una bandeja de maz que est
incrustada en la punta de una varilla de 25 cm de largo y se
introduce en el frasco. La hembra de C. flavipes se posa
sobre la larva e introduce el ovipositor en el cuerpo. Luego
las larvas parasitadas se colocan en cajas de aluminio de 50
cc de capacidad provisto de una rodaja de tallo de maz como
alimento y se guardan 13 das. En este tiempo dentro de cada
larva hospedera se desarrollan de 20 a 25 larvas
(poliembriona) que al abandonar el hospedero forman al
externo una masa de cocones. Las masas de cocones destinadas
para la liberacin se acondicionan en recipientes de
plstico de 100 cc de capacidad y se mantienen hasta 24
horas
despus
de
la
emergencia
para
permitir
el
apareamiento. Luego se llevan los adultos al campo para su
liberacin. Se liberan en Tuman, Pomalca, Cayalti y Casa
Grande a razn de 10,000 avispas/ha. Pueden llegar a
controlar hasta un 20 % de larvas de D. saccharalis. Su
desarrollo no es muy eficiente probablemente por falta de
lluvias. Es recomendable intentar nuevas introducciones de
pases que tengan a la avispa adaptada a las condiciones
climticas de la zona norte del pas (Pollack, 1994).
Crecimiento exponencial: Cualquier mdelo de crecimiento que aumenta
a una velocidad constante (Un ejemplo comn corresponde a la
progresin 1,2,4,8,16,etc).
Cremaster: Extremo abdominal de la pupa provista de estructuras que
le sirven para quedar suspendida o pegada a los objetos.
Tambin le sirven para desplazarse hacia la superficie del
suelo cuando en l ha ocurrido la transformacin (Coronado y
Marquez, 1972).

86

Crisantemo (Plagas del): Amauromyza


maculosa
(Agromyzidae),
Brachycaudatus helichrysi (Aphididae), Empoasca brucei, E.
glaba
(Cicadellidae),
Icerya
purchasi
(Margarodidae),
Macrosiphoniella sanborni (Aphididae)(Alata, 1973).
Crocidosema (Epinotia) aporema (Washington): Lepidptero de la
familia Tortricidae. Conocido como el barreno de los brotes
y frutos del frijol. Ataca tambin pallar, soya, man,
haba, caup, arveja, lenteja, a las malezas Melilotus
indicus y rabo de zorro Sida panniculata. El adulto es de
color marrn grisceo con dibujos claros y negros que forman
el ngulo externo del ala anterior la figura de un ojo y en
la parte media una figura en forma de letra V. Alas
posteriores de color gris. Expansin alar de 10 a 15 mm.
Huevo: Elptico y
comprimido de color verde claro o
amarillo naranja oscuro con un ancho de 0.5 mm. La larva es
blanco cremosa, tornndose verde claro a verde oscura y
antes de empupar se torna rosada posteriormente,
la cabeza
y escudo protorcico de color marrn oscuro y miden entre 8
a 13 mm. Pasa por cinco estados larvales. La pupa es de
color marrn oscuro y en el rea dorsal de cada segmento
presenta dos hileras de espinas, mide de 5 a 7 mm; empupa en
el brote, fruto destruido o en la superficie del suelo. En
la alfalfa el brote y hojas superiores son unidas por medio
de hilos de seda dentro del cual se alimenta, adems el
brote es barrenado ocasionando su muerte. En las leguminosas
barrena brotes y vainas. Los granos son consumidos y la
vaina
se
pudre
por
el
ingreso
de
microorganismos
secundarios. Se le encuentra en toda la costa y en la sierra
hasta los 2,500 m.s.n.m. Biologa:
En condiciones de la
costa es: Periodo de incubacin 4 7 das, periodo larval
de 8 25 das, periodo prepupa de 2 a 4 das, pupa de 8 a
15 das, el ciclo biolgico dura entre 30 a 55 das. Control
biolgico: AL estado larval es parasitado por la mosca
taqunida Eucelatoria australis T.T. y el adulto emerge de
la pupa de Crocidosema.
Crocidosema plebejana Zell.: Lepidptero de la familia Tortricidae.
Conocido como el perforador o raspador de terminales,
botones, flores y bellotas del algodonero. Est presente en
Tambo, Majes, Caman, Ica, Lima (Carabayllo y Rimac). Tiene
hbitos similares a Platynota, perfora terminales de las
plantas y socas, lo que provoca la proliferacin de brotes
laterales y cerrado de campos; en los botones raspa y
perfora el tercio superior y luego pasa a las flores donde
da lugar a la aparicin de puchos asocindose a los daos
de Talulla. Las larvas grandes perforan bellotas chicas y
medianas
provocando
su
cada.
Se
recomienda
hacer
aplicaciones de Arseniato de Plomo en pulverizaciones al 1
%. La plaga es importante en Ica, Pisco y Chincha.
Cromacris peruviana (Pictect & Sansure): Ortptero de la familia
Acrididae. Es plaga del arroz y posiblemente otros cultivos.

87

El adulto: mide de 3 a 4 cm de largo. Presenta el cuerpo de


color verde oscuro con manchas amarillas; alas posteriores
rosado y caf, durante el vuelo son atractivos por el color
rosado de sus alas. Andan en grupos pequeos y por lo
general en forma aislada. Existe otra especie Chromacris sp.
Daos: Al estado ninfal y adulto comen vorazmente hojas de
plantas tiernas y desarrolladas de arroz y en ocasiones solo
dejan las races de las plantas tiernas. Existe otra especie
Cromacris sp. que es de color verde intenso con manchas
amarillas en la cabeza y torax y 2 y 3 anillos en el fmur y
tibia, respectivamente. En el dorso sobre las alas y el
borde inferior de las mismas llevan bandas longitudinales de
color amarillo. Mide de 3 a 4 cm de largo, tanto el adulto
como la ninfa devoran plantas tiernas del arroz dejando solo
races. Posiblemente afectan otros cultivos (Snchez,
Sarmiento y Herrera, 2002).
Crop:

Parte dilatada del estomodeo que recibe y almacena el


alimento, desde donde sigue su curso por el tubo digestivo
(Coronado y Mrquez, 1972).

Cryptocephalus castaneus Le Cont: Coleptero de la familia


Chrysomelidae. Hospedantes: Algodonero, frijol de palo,
frijol, tumbillo, entre otros. El adulto mide de 3 a 5 mm de
longitud, de color pardo amarillento con una mancha tpica
en el protorax y puntuaciones de color bruno rojizo a negro
en las estras elitrales; cabeza aplanada por delante y
escondida debajo del pronotum no siendo visibles desde
arriba; antenas largas de 10 segmentos de color bruno
rojizo; superficie ventral del abdomen de color bruno rojizo
y cubierta de pilosidad; patas de color bruno rojizo,
excepto en la porcin apical del fmur que es pardo
amarillento. Daos: Los adultos se alimentan del follaje
haciendo orificios irregulares en los foliolos, sin embargo
sus daos carecen de importancia (Alata, 1973 y Snchez y
Vergara, 1997). Alata indica adems a Chrytocephalus
topiarus que se encuentra en algodonero, frijol, molle o
rbol del Per y pjaro bobo.
Cucurbitceas (Plagas de las): Diaphania nitidalis, D. hyalinata
(Pyralidae),
Melittia
pauper
(Sessidae),
Liriomyza
huidobrensis
(Agromyzidae),
Prodiplosis
longifila
(Cecidomyiidae),
Bemisia
tabaci,
B.
argentifolii
(Aleyrodidae),
Aphis
gossypii
(Aphididae),
Diabrotica
decolor, D. venalis, D. viridula (Chrysomelidae), Epitrix
subcrinita, E. ubaguensis (Chrysomelidae), Agrotis sp.
(Noctuidae),
Feltia
sp.
(Noctuidae),
Spodoptera
sp.
(Noctuidae) y Tetranychus sp. (Tetranychidae)(Alata, 1973).
Crotophaga sulcirostris sulcirostris: Ave predatora de la costa
conocida como guarda caballo que se alimenta del
arrebiatado del algodonero y otros insectos del suelo
(Cisneros, 1995).

88

Crucferas (Plagas de las): Plutella xylostella (Plutellidae),


Brevicoryne brassicae (Aphididae), Myzodes (Myzus) persicae
(Aphididae), Helulla phidelealis (Pyralidae), Leptophobia
aripa, L. protodice, L. rapae (Pieridae), Pseudoplusia
includens (Noctuidae), Spodoptera frugiperda, S. eridania
(Noctuidae),
Feltia
experta
(Noctuidae),
Liriomyza
huidobrensis,
L.
langei
(Agromyzidae),
Thrips
tabaci
(Thripidae), Diabrotica decempunctata, D. speciosa vigens,
D.
viridula
(Chrysomelidae),
Prodiplosis
longifila
(Cecidomyiidae), Tetranychus cinnabarinus (Tetranychidae)
(Alata, 1973).
Cryptochaetum
iceryae
(Will):
Dptero
de
la
familia
Cryptochaeitidae. El adulto mide 1.5 mm de longitud, con la
cabeza y el trax con brillo metlico de color azul oscuro y
el abdomen iridiscente verde. Es lento en sus movimientos.
Los huevos son colocados en el interior de la queresa Icerya
purchasi. La larva vive libremente en la queresa hasta
alcanzar la madurez y matar a su husped. Empupa en el
cuerpo muerto de la queresa. El pupario mide 2 mm de
longitud, de color amarillo a bruno y presenta dos
proyecciones como cuernos. Aunque es importante en algunos
lugares no es muy notorio.
Ctenarytaina eucalypti: Homptero de la familia
Psyllidae,
conocido como el pslido azul del eucalipto. El dao lo
ocasiona al alimentarse y al segregar sustancias azucaradas,
produciendo la deformacin de brotes y encarrujamiento de
las hojas tiernas. En ataques severos causa muerte de
plantones en viveros. Se ha introducido un parasitoide
Psillaephagus pilosus para su control. Simultneamente
promotores del Programa Nacional de Control Biolgico del
departamento de Tacna detectaron un parasitoide nativo, el
cual est siendo propagado paralelamente.
Cuarentena agraria: Medida de la autoridad sanitaria que prohibe el
trnsito de animales o plantas sospechosas de padecer o
transmitir enfermedades o plagas. En el Per est a cargo y
responsabilidad del SENASA.
Cuarentena externa: Es el proceso legal por medio de la cual se
trata de evitar el ingreso al Per de plagas y enfermedades
peligrosas de otros pases. Puede ser absoluta o parcial,
segn sea que se prohiba terminantemente la importacin de
ciertas semillas, plantas o productos, o que se permita su
ingreso si se cumplen ciertos requisitos. En el Per esta
prohibido importar plantas o semillas de algodn, estacas de
caa de azcar, plantas o yemas de ctricos, semillas o
plantas de caf, rizomas de pltano. Se permite el ingreso
restringido de vid y olivo previo cumplimiento de requisitos
especiales. Se realiza un control en el terminal martimo
del Callao, aeropuerto internacional de Lima-Callao, Correo
Central de Lima, varios puertos martimos y puestos

89

fronterizos. Muchas plagas pueden llegar en aviones


internacionales por ello se les aplica insecticidas en
aerosoles. Una amenaza permanente son los pasajeros
irresponsables
que
introducen
furtivamente
materiales
vegetales al pas.
Cuarentena interna: Son medidas legales que tratan de evitar la
difusin, propagacin o incremento de las plagas existentes
en el pas o introducidas que ocupan una limitada rea
territorial. En el Per existe cuarentena interna contra el
barreno del olivo Hylesinus oleiperda (Coleop: Scolytidae)
en el departamento de Tacna.
Cube o barbasco: Planta herbcea (Lonchocarpus sp.), de la selva
amaznica de la cual se extrae el insecticida rotenona.
Actualmente hay una corriente
para volver a usar este
producto por su notable accin y corto poder residual contra
fidos y araitas rojas.
Cubierta protectora del suelo: Es una medida que consiste en
distribuir material sobre la superficie del suelo para
protegerla. Puede ser paja, virutas de madera, u otros
residuos orgnicos, plstico o materiales inorgnicos como
la vermiculita. Evita la proliferacin de malezas, retiene
la humedad del suelo, mejora la flora y fauna benfica del
suelo y mantiene la temperatura del suelo.
Cucujidae:
Familia
del
orden
Coleoptera.
Conocidos
como
cucujidos. Son escarabajos muy achatados y aplanados, de 2
a 10 mm de largo, de colores rojizos, marrones o
amarillentos. La cabeza tan ancha como el pronoto y
aplanada, antena de 11 segmentos y en ella puede existir un
mazo o faltar. En el primer caso lleva de 2 a 4 segmentos,
ojos laterales en posicin posterior, redondos u ovales. La
parte anterior del pronoto es ancha y es de forma alargada o
trapezoidal, con bordes marginados y en algunos casos
aserrados. Frmula tarsal 5,5,5 pero el cuarto segmento
tarsal muy pequeo en ciertas especies por estar escondido
en la cavidad del tercer segmento. Elitros desarrollados,
punteados, estriados o con elevaciones rugosas, alas
membranosas presentes. Los adultos viven bajo la corteza de
los rboles o en la madera muerta. Las larvas son aplanadas
provistas de un par de prolongaciones en su extremo
posterior (cercos). El escarabajo aserrado de los granos
Oryzaephilus surinamensis (L.) afecta granos y productos
almacenados, es cosmopolita (Coronado y Mrquez, 1972;
Beingolea, 1994).
Cuenca hidrogrfica: Es un rea de la superficie terrestre cuyo
desage principal confluye en un rio principal. As se habla
de una cuenca del Rimac, cuenca del Santa, cuenca del
Amazonas. La cuenca tiene subdivisiones o subcuencas. El rio
Amazonas en la cuenca 1; el rio Ucayali es la subcuenca 2;

90

el rio Tambo es la subcuenca 3; el rio Ene es la subcuenca


4; el rio Peren es la subcuenca 5; el rio Paucartambo es la
subcuenca 6, el rio Entaz que pasa pr Villa Rica es la
subcuenca 7. El deterioro de las cuencas hidrogrficas se ha
convertido en uno de los problemas ambientales, sociales y
econmicos del mundo y de nuestro pais (Costa, Sierra y
Selva Alta). En las vertientes occidentales andinas se
construyen represas para almacenar agua y abastecer de agua
en las pocas de escaces Las represas se llenan o colmatan
de sedimentos y su capacidad de almacenamiento disminuye.
Este proceso se acelera cuando en la parte alta no se toman
medidas de control de la erosin para desacelerar el proceso
de colmatacin. La represa Poechos (rio Chira, Piura) en 17
aos ha perdido la cuarta parte de su capacidad de
almacenamiento, que ha perdido de 1000 millones de m3 a 750
millones de m3. Esto significa que en 51 aos ms esta
represa quedar reducida a un inmenso pantano y con escas
capacidad de almacenamiento (Brack y Mendiola, 2000).
Cultivos asociados: La asociacin de cultivos contribuye a reducir
la incidencia de las plagas y enfermedades en comparacin
con los monocultivos. La siembra asociada de maz con
frijol, contribuyen a reducir las plagas del maz.
Cumatetralyl: Raticida inodoro e insaboro. Es anticoagulante de la
sangre, provoca hemorragias internas progresivas hasta matar
a la rata o ratn. No provoca repelencia. Una dosis de 1 mg
de sustancia activa mata ratas en 4 a 5 das. Nombre
comercial es Racumin (cebo y cebo-polvo). El cebo al ser
comidas les causa un envenenamiento por ingestin y el polvo
al entrar en contacto con los roedores queda adherido a su
cuerpo y patas, siendo ingerido al asearse (Vademcum
Agrario, 2002 - 2003).
Curva de ocurrencia biolgica estacional: Es la variacin de la
abundancia estacional de insectos con las variaciones en las
reas de infestacin. Se distinguen cinco fases: 1. Fase de
depresin o reserva 2. Fase de colonizacin 3. Fase de
reproduccin masal 4. Pico de la densidad 5. Fase de la
declinacin (Cisneros, 1995).
Curva de toxicidad o curva de regresin dosismortalidad: Es la
lnea que relaciona las dosis que se ensayan con las
mortalidades que se obtienen. Para lograr una lnea de
regresin
recta,
las
dosificaciones
se
expresan
en
logaritmos y los porcentajes de mortalidad en unidades
probit. Con la lnea de regresin dosis-mortalidad no solo
se puede determinar la dosis que causa la mortalidad del 50%
de la poblacin (DL50) sino que tambin las que corresponden
a otros porcentajes de mortalidad (Cisneros, 1995).
Cyanopepla alonzo Btlr: Lepidptero de la familia Arctiidae. Es
conocido como gusano peludo del maz. El adulto presenta

91

las alas anteriores de color marrn oscuro con la base azul


metlico, en la base de cada celda y al final de sta se
aprecia una mancha roja y en cada una de ellas, adems posee
una banda oblicua de color rojo detrs de cada celda; las
alas posteriores tienen un lustre azul con una mancha roja
en el margen distal. La hembra mide entre 15 a 17 mm de
longitud y 40 a 42 mm de expansin alar; el macho mide de 12
a 15 mm de largo y 35 a 40 mm de expansin alar. El huevo es
de color blanco cremoso brillante. La larva tiene el cuerpo
cubierto de numerosos pelos blancos largos, la cabeza es de
color amarillento. La pupa es de color marrn rojizo. Son
nocturnos; la hembra coloca sus huevos en el envs de las
hojas, las larvas muestran un comportamiento gregario,
empupan en el envs de las hojas formando un cocn al que se
adhieren los pelos de color amarillento. La plaga se
presenta en forma de focos donde pueden comer toda la hoja
respetando la nervadura. No es plaga importante.
Cyclocephala sp.: Conocido como gusano blanco o arador, es un
coleptero de la familia Scarabaeidae. Los adultos son
atrados por la luz nocturna y la hembra oviposita en el
suelo, sobre la materia orgnica, presentan el protorax y
los litros de color marrn rojizo uniforme. Empupa dentro
de una celda de tierra. Las larvas se alimentan de bulbos,
rizomas, tubrculos y races de las plantas; inicialmente
las larvitas se alimentan de materia orgnica y luego pasan
a comer
en las races de las plantas. Otras especies que
causan daos similares son Anomala undulata Melsh, Anomala
testaceipennis
Blanchard
y
Bothynus
(Lygirus)
maimon
Erichson.
Cycloneda sanguinea L.: Coleptera de la familia Coccinellidae.
Conocida como mariquita. Se alimenta principalmente de
fidos. El adulto presenta un cuerpo casi circular y
presenta litros rojizos o rojo anaranjado y una mancha
oscura en el pronotum; adems en el trax se presenta un
borde blanco y dos manchitas en fondo negro, mide de 4 a 6
mm de largo. Los huevos son fusiformes con la parte media
ms gruesa que los extremos, son de color naranja; miden 1.5
mm de largo. La larva es campodeiforme, presenta en la parte
central a lo largo del segundo y tercer segmentos torxicos
manchas anaranjadas caractersticas. En el primer segmento
abdominal presenta cuatro manchas, dos dorsales y dos
laterales; en el primer, segundo, tercero, quinto y sexto
segmento tambin se observan manchitas centrales. No
presentan tubrculos destacados. Pupa exarate de color
amarillo naranja, con pequeas manchas negruzcas, mide 4 mm
de largo.
Cydia fabivora: (Sin.: Laspeyresia leguminis). Lepidptero de la
familia Tortricidae conocido como el gusano minador del
tallo y vainas del frijol y pallar. El adulto tiene de 16 a
22 mm de expansin alar, de color gris y varias manchas ms

92

oscuras en la parte media y extremos de las alas. En las


alas posteriores se encuentran flecos. La larva mide 17.2 mm
de longitud, de color verde amarillento con la cabeza y
protergo de color bruno oscuro. La pupa mide 8 mm de
longitud y es de color marrn. Sus huspedes son el frijol,
pallar, soya, man, alfalfa cowpea, haba, vainas de pacae.
En las vainas hacen galeras botando hacia afuera sus
excrementos los que une por medio de hilos finos.
Cydia molesta (Busk): Lepidptero de la familia Tortricidae. Es
conocida como la polilla oriental de la fruta. Es una
plaga cuarentenaria A1 (Extica) que no existe en el Per.
Morfologa: El adulto mide de 5 a 7 mm de longitud y tiene
una extensin alar de 12 a 14 mm; es de color marrn o gris
plateado que forma una v invertida en la mitad de las alas
anteriores cuando estn plegadas. Los huevos son discos
convexos y blanquecinos que miden 2 mm de dimetro. Las
larvas en sus primeros estados presentan la cabeza negra y
el cuerpo transparente, posteriormente la cabeza se torna
marrn amarillenta y el cuerpo cremoso o medio rosado;
cuando est completamente desarrollado puede llegar a medir
de 14 a 16 mm de longitud. Daos: El principal hospedante es
el duraznero, adems del manzano, albaricoque, cerezo,
nectarin, peral y cirolero, pero tiene preferencia por el
membrillero. Inicialmente las larvas barrenan brotes y
ramitas y slo invaden frutos verdes en altas infestaciones.
Sin embargo, a medida que avanza la campaa y los frutos van
madurando, se alimenta de stos y los daos pueden pasar
desapercibidos hasta despus de la cosecha, pudiendo causar
la prdida total de la cosecha (SENASA, s.f.).
Cydia pomonella L.: (Sin.: Laspeyresia pomonella). Anteriormente se
le llam Carpocapsa pomonella L. Lepidptero de la familia
Tortricidae, conocido como la polilla del manzano. El
adulto mide de 15 a 22 mm de expansin alar. Las alas
anteriores son subrectangulares y de color gris con
numerosas lneas transversales de color gris oscuro. En el
ngulo anal de las alas anteriores se observa una mancha
algo ovalada de color pardo, circundada por dos lneas pardo
brillante. La mariposa es nocturna y deposita sus huevos uno
a uno en los brotes nuevos y con frecuencia en los brotes
recin formados, los huevos son chatos blanco-verdosos. La
larva es de color blanco, amarillo o rosado; la cpsula
ceflica y el escudo protorcico pardo o marrn, mide 18 mm.
Las larvas antes de empupar abandonan el fruto y se esconden
en las rugosidades y rajaduras de la corteza de los troncos.
La pupa est revestida de un cocn blanco translcido.
Daos: La larva come la pulpa y las semillas del fruto; al
comienzo comen en las hojas tiernas de los brotes. Control:
Colocar trampas de cartn o cintas de papel corrugado
alrededor del tronco, que ofrecen lugares de refugio a las
larvas que bajan a empupar. Las trampas se deben cambiar
cada dos meses.

93

Cyflutrina: Insecticida piretroide que acta por contacto e


ingestin, tiene efecto inmediato y duradero sobre las hojas
aplicadas. Comercialmente se le conoce como Baytroide. DL50
oral aguda: 500 a 800 mg/kg. Moderadamente txico. Categora
II (Vademcum Agrario, 2002 - 2002).
Cyhexatin: Acaricida, conocido comercialmente como: Topexatin,
Plidion, Acarstin. Es un compuesto del estao, de accin
lenta
y
algunas
veces
fitotxico.
DL50
540
mg/kg.
Moderadamente txico. Clase II.
Cyclophora
serrulata
(Packard):
Lepidptero
de
la
familia
Geometridae. Es conocido como el gusano medidor del olivo.
El adulto tiene una expansin alar de 15 a 16 mm y 7 mm de
largo del cuerpo, el abdomen es de color gris con franjas a
manera de anillos transversales de color crema amarillenta;
las alas anteriores y posteriores de color crema con
pequeas manchas en forma de puntuaciones distribuidas en
las alas anteriores y posteriores que se concentran en forma
de crculo cerca del margen anterior; las alas anteriores
presentan pequeos flecos en el margen interior y ngulo
posterior pegado al cuerpo; antenas bipectinadas. Los huevos
miden 0.5 mm de largo, de color amarillo plido, son
elpticos con uno de sus extremos ms ancho que el otro. La
larva posee dos pares de pseudopatas, en los primeros
estados son de color amarillo limn y los segmentos llevan
pequeas
setas de color negro. Las pupas son obtetas de
color amarillo limn. Daos: Comen botones florales y
flores. Se evala tomando botones florales de 10 cm de
longitud, donde se observan presencia de huevos y larvas en
un total de 10 brotes tomados al azar en una extensin de 5
ha. Control: Existen varias moscas taqunidas y una avispa
parasitoide an por identificar (Canales y Valdivieso,
1999).
Cynipidae: Familia del orden Hymenoptera. La mayora de estas
avispitas forman agallas en las plantas, solo algunas son
parsitas de moscas e hiperparsitas de bracnidos. Especies
del gnero Eucolia parasitan moscas de la fruta y otros
dpteros. Ganaspidium parasita moscas minadoras (Cisneros,
1995).
Cyrtomenus bergui Froeschner: Hemptero de la familia Cydnidae.
Conocido como chinche subterrneo de la viruela de la
yuca. El adulto es de color negro. La ninfa tiene el
abdomen de color blanco-cremoso. Las patas son cortas con
muchas espinas fuertes que les permite movilizarse dentro
del suelo. La longevidad de los adultos es mayor a los 100
das. El huevo tiene un perodo de incubacin de 13 das.
Daos. Las ninfas y adultos se alimentan de las races de la
yuca, al remover la cutcula de las races atacadas se
aprecian puntos pequeos de color marrn-negruzco que
constituyen los lugares de entrada de los microorganismos

94

que causan la viruela en las races. Esta plaga no tiene


mucha importancia econmica.
Chalcididae: Familia de avispas que miden entre 2 a 7 mm de largo,
de colores negros o cafs con manchas amarillas, rojizas o
blancas, cuerpo robusto. Son algo jorobadas debido al
desarrollo del protorax. Alas con venacin muy simple. Se
caracterizan porque los fmures de las patas posteriores son
muy desarrollados, comprimidos y ventralmente serrado o
dentado, metatibias curvadas con 1 o 2 espolones. Varias
especies de Chalcis y Brachymeria parasitan larvas de
Heliothis y Anomis, as como otros lepidpteros como los
gusanos enrolladores de la hoja del arroz. La avispa
Spilochalcis parasita al bareno de la caa y Dirrhinus
giffardi Silv. a la mosca mediterrnea de la fruta.
Chirimoyo
(Plagas
del):
Ceratitis
capitata
(Trypetidae),
Anasthrepha fraterculus, A. chiclayae, A. distincta, A.
extensa, A. serpentina, A. striata, A. bistrigata, A.
suspensa
(Trypetidae),
Aleurothrachelus
trachoides
(Aleyrodidae),
Amniscus
polygraphoides
(Cerambycidae),
Ancistrosoma
klugi
(Scarabaeidae),
Aphis
gossypii
(Aphididae),
Conchaspis
angraeci
(Conchaspidae),
Chrysomphalus
scutiformis
(Diaspididae),
Emanadia
flavipennis
(Rhipidophoridae),
Hemiberlesia
lataniae
(Diaspididae), Icerya purchasi (Margarodidae), Lecanium
corni
(Coccidae),
Lepidosaphes
beckii
(Diaspididae),
Lyonetia sp. (Lyonetiidae), Oiketikus kirbyi (Psychidae),
Orthezia
olivicola
(Ortheziidae),
Phyllocnistis
sp.
(Gracilariidae), Pseudococcus maritimus (Pseudococcidae),
Techla sp. (Lycaenidae), Tomoplagia monostigma (Trypetidae),
Trupanea fucata (Trypetidae), Unaspis citri (Diaspididae),
Volucella
pallens
(Syrphidae),
Xanthaciura
major
(Trypetidae) (Alata, 1973).
Chironomidae: Familia del orden Diptera. Son conocidos como
quironmidos,
zancudos
que
no
pican.
Mosquitos
delicados, antenas plumosas en los machos y pubescentes en
las hembras. Cabeza pequea a menuda escondida por el torax,
ocelos ausentes, piezas bucales escasamente desarrolladas.
Patas anteriores alargadas. Larvas apnusticas acuticas.
Los adultos se parecen a los culicidae pero carecen de
escamas en las alas. Los adultos se presentan en grandes
nmeros en la proximidad de los lagos, estanques, arroyos y
aparecen antes de la puesta del sol y presentan el
caracterstico hbito gregario de la danza. Chironomus no
toma ningn alimento al estado adulto. Los huevos los
colocan en masas, envueltos en un mucilago transparente que
varan en forma y nmero. Las larvas suelen vivir en arroyos
de flujo lento, charcas, estanques o tinas de agua. La larva
tipica tiene una cabeza bien desarrollada y 12 segmentos del
tronco con un par de pseudpodos en el protorax y ltimo
segmento abdominal, en otras formas slo hay pseudpodos en

95

el protorax y en otros faltan. Puede haber dos pares de


branquias sanguneas alargadas en el 11 segmento y dos
pares de branquias anales semejantes a papilas anales
situadas alrededor del ano. Cierto nmero de especies son
rojas debido a la presencia de hemoglobina disuelta en el
plasma sanguneo, de alli su nombre gusanos rojos (o blood
worms). La hemoglobina es necesaria para las larvas que
viven en el fondo de los estanques, las que viven en la
superficie son de color verde. Las larvas viven libres o
fijadas a piedras, races y compuestas de partculas de
fango, fragmentos vegetales, etc. Las pupas son activas
flotan en la superficie del agua o permanecen en el fondo,
los rganos respiratorios pupales constan de un par de
filamentos multiramificados o con tubos simples (Richards y
Davies, 1984). En el Per la Dra. Julia Amaya et al. han
realizado un estudio sobre los chironmidos que atacan al
arroz en arrozales de Jequetepeque y han identificado a
Chironomus
xantus,
Goeldichironomus
cf.
fluctuans,
Dicrotendips californicus, Tanytarsus hastatus y Polypedilum
cf. griseopunctatum.
Chironomus xanthus Rampel: Dptero de la familia Chironomidae.
Conocido como el gusano rojo del arroz. En los adultos
tanto la hembra como el macho son de color oscuro con tres
franjas longitudinales en el noto. Las hembras miden de 5 a
7 mm de largo y los machos de 4 a 5 mm; las antenas de los
machos tienen 11 flagelmeros plumosos, en tanto que en las
hembras estn cubiertas de pocas setas. Los huevos son
ovoides, colocados dentro de un algodn gelatinoso, el cual
se dobla y toda la postura toma la forma de una salchicha
donde pueden encontrarse de 500 a 1200 huevos. Las larvas
recin eclosionadas miden de 0.4 a 0.5 mm de largo, son
transparentes y es a partir del tercer estado que se
vuelven de color rojo, aqu llegan a medir 2 cm de longitud,
la cabeza es oval con aparato bucal masticador con dos
mandibulas fuertes y dentadas. La pupa es de tipo obteta con
cuernos torcicos ramificados, el segmento 8 lleva dos
espinas compuestas en los ngulos caudolaterales, tubrculos
ceflicos no muy largos ni puntiagudos. Los adultos son
conocidos como los zancudos que no pican.
Chocho (Lupinus mutabilis): Leguminosa cuyas semillas tienen accin
biocida contra el gorgojo de los Andes Premnotrypes spp.
en papa. En condiciones de laboratorio acta contra el
gusano cogollero del maz Spodoptera frugiperda y la
polilla de la papa Phthorimaea operculella.
Chocho o tarwi (Plagas del): Empoasca sp. y Metascarta impresifrons
Muir (Cicadellidae)(Alata, 1973).
Chrysobothris cerc. frontalis: Coleptero de la familia Buprestidae
que barrena tallos de mango y otros rboles (Alata, 1973).

96

Dactylopius coccus Costa: Homptero de la familia Dactylopidae. Es


conocida como la cochinilla de la tuna. El insecto es
plaga cuando se siembra la tuna para fruta, y es utilitario
o benfico cuando se cra la cochinilla para obtener la
cochinilla o carmn como colorante natural o ecolgico. La
hembra tiene el cuerpo convexo y aplanado ventralmente;
pico de 2 segmentos, 2 ocelanas, antena de 5 a 7 segmentos,
patas pequeas y escondidas debajo del cuerpo. Los machos
alados presentan 3 pares de ocelos y 2 filamentos caudales
largos. Tienen el cuerpo cubierto de una masa blanca. El
huevo es ovalado, mide 0.72 x 0.33 mm que luego pasa por el
estado ninfal I que es mvil, la ninfa II es inmvil y es a
partir de este momento que se presentan diferencias
(dimorfismo sexual). El macho luego de la ninfa II y 10 a 12
das forma un cocn efectuando dos mudas antes de
convertirse en adulto, pasando previamente por el estado de
prepupa y pupa; su ciclo vital dura de 51 a 63 das (huevoadulto) y su longevidad es de 3 a 4 das. Por cada macho
existen de 150 a 200 hembras. La hembra a partir de la ninfa
II, luego de 13 a 18 das, muda 2 veces para convertirse en
adulto, a los pocos das copula y pone entre 400 a 600
huevos. Despus del desove pierde el 20 % de su peso
equivalente en cido carminico de 1.8 %. Su ciclo dura de 89
a 136 das, desde la postura hasta el estado adulto. La
calidad de la cochinilla de primera debe tener 11 % de
humedad (mximo), cenizas 5 % (mximo), cido carminico 20 %
(mnimo) e impurezas 5 % (mximo).
Dalbulus maidis (De Long & Wolcott): Homptero de la familia
Cicadellidae, es conocido como la cigarrita beis del maz.
Se le encuentra en la costa, sierra y selva y es importante
por ser un agente vector de enfermedades virsicas, entre
ellas el rayado fino y achaparamiento del maz causados por
piroplasmas y micoplasmas. El adulto es de color amarillo
cremoso, mide 3.8 mm de largo, la hembra presenta ovipositor
en forma de sable; el macho es ms delgado, mide 3.3 mm de
largo; en el vertex se distinguen dos puntos bien marcados
de color negro que lo distinguen de otras cigarritas. El
huevo es blanco transparente, alargado y mide 1.3 mm de
largo. La ninfa recin emergida es blanca con la cabeza
triangular con ojos de color rojo; en el quinto estado es
de color amarillento, con los ojos de color verde
amarillento; mide 3 mm de largo y las alas anteriores
alcanzan el segundo segmento abdominal. Desarrolla en 20.5,
30.8 y 39 das segn estacin del ao. Los adultos son
diurnos, las hembras ovipositan en pares o grupos de 5 a 6
huevos en las hojas, subepidermalmente en el mesfilo
formando lineas paralelas en las nervaduras. Los adultos se
les encuentra en el cogollo, a las ninfas se les localiza en
el envs de las hojas. Durante la alimentacin excretan un
lquido viscoso en forma de gotas finas que favorecen el
desarrollo de la fumagina. Ecologa: ataca principalmente
las primeras etapas del desarrollo de las plantas y los

97

adultos alcanzan su mximo nivel poblacional cuando las


plantas presentan de 3 a 8 hojas y las ninfas cuando las
plantas tienen de 8 a 10 hojas, las mayores poblaciones se
registran en el verano. Los daos ms importantes ocurren en
la primera etapa de la planta. Como parasitoide de huevos se
tiene a Anagrus flaveolus W. que controla hasta 39 %.
Control: Eliminacin de grama china, evitar las siembras de
verano y aplicacin de qumicos en caso de presentarse altas
poblaciones (Snchez, Sarmiento y Herrera, 2002).
Dazomet: Desinfectante del suelo granulado que elimina hongos,
bacterias, nemtodos, insectos y malezas. Se le usa
previamente a la siembra una vez que los gases se dispersan.
Se le emplea en invernaderos y para la preparacin de
almcigos. Comercialmente se le vende como Basamid G. Cuando
se le aplica al suelo libera el gas metil isotiocianato que
elimina (esteriliza) a todo agente nocivo.
Se le usa en
almcigos de papa (semilla), tabaco, caf, flores, ctricos
a la dosis de 30 a 40 g/m2, tambin en hoyos para siembra de
frutales. Hay que esperar dos semanas entre la aplicacin y
la siembra. DL50 oral aguda 520 mg/kg. Moderadamente
peligroso. Categora II (Vademecum Agrario, 2002-2003).
Deflectado: Doblada (o) abruptamente hacia abajo.
Delia

antiqua Meigen: Dptero de la familia Anthomyiicidae.


Conocida como la mosca de la cebolla. El adulto mide
aproximadamente 6 mm de largo, es de color gris. La hembra
deposita un promedio de 450 huevos en 45 das y viven ms o
menos 49 das, los machos viven menos. Viven entre 21 a 70
das. El huevo es alargado de color blanco, mide 1 mm de
largo y son depositados en el suelo o las axilas foliares;
el periodo de preoviposicin es de 2 a 7 das. La larva es
de color blanco-cremosa y miden de 6 a 8 mm, musciforme pasa
por tres estados larvales y demora entre 12 y 21 das. La
pupa es de color marrn o pardo y mide de 4 a 7 mm de largo,
se localiza en el suelo o residuos vegetales. Daos: Las
larvas perforan las races y base de los tallos causando
marchitez y muerte en los tallos y a causa de ello se
producen pudriciones secundarias. Los mayores daos se
aprecian en la siembra directa que en el transplante; en
aos lluviosos los daos pasan el 80 %. Control: Se
recomienda la rotacin de cultivo, preparar el terreno
adecuadamente. Como controladores biolgicos se tiene a los
parsitos Aphaereta pallides y Aleochara bilineata y al
hongo Beauveria bassiana; entre los qumicos se puede usar
carbofuran, clorpyrifos, diazinon y malathion. Cohexiste
otra especie Delia platura cuya morfologa, biologa y daos
son similares (algunos autores sostienen que se trata de la
misma especie).

Delphacidae: Familia del orden Homoptera. Se le conoce como


delfcidos, salta hojas. Son de tamao pequeo y tiene

98

numerosas especies. El carcter clave es un espoln muy


grande y mvil, achatado en el pice de la tibia posterior,
ocelo mediano ausente, macho con ovipositor grande.
Perkinsiella saccharicida Kirk. es una especie destructora
en Hawai, en el Per solo se presenta en aos del Fenmeno
de El Nio. Tagosodes oryzicola es plaga en el arroz. Otra
especie importante es Dalbulus maidis Fitch que ataca maz
(Beingolea, 1994; Richard y Davies, 1984; Santisteban y
Aldana, 2004).
Deltametrina:
Insecticida
piretroide,
fotoestable.
Controla
insectos resistentes a fosforados y carbamatos. Se degrada
rpidamente en el suelo porque no es estable en la arcilla.
Comercialmente se le conoce como Decis, Deltaplus. DL50 oral
aguda. 750 - 1506 mg/kg. Ligeramente txico. Categora III
(Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Densidad absoluta de insectos: Es el resultado de la determinacin
del nmero de individuos en un rea cuando es posible contar
todos los individuos. Ejemplo: El nmero de gusanos blancos
por ha o en 10 m2.
Densidad de poblacin insectil: Es la cantidad de insectos que
afectan a una planta. La relacin densidad-perjuicio vara
ampliamente segn las especies de insectos y el tipo de
planta, y no se mantiene constante durante todo el ciclo de
vida de la planta. Esta consideracin est asociada al
nivel tolerable de infestacin.
Densidad promedio de equilibrio: En un periodo relativamente
prolongado, se puede establecer una densidad promedio de
equilibrio de insectos alrededor del cual se producen
fluctuaciones en que las poblaciones alcanzan sus mximas y
mnimas.
Densidad relativa de insectos: Es el resultado de la determinacin
de un cierto nmero de individuos en una unidad de muestreo
arbitrario debido a que no es posible determinar todos los
individuos. En la prctica es la que ms se utiliza porque
permite comparar tratamientos, tendencias de la fluctuacin
de insectos tanto en el espacio como en el tiempo. Muchos
niveles de daos econmicos estn basados en estimados
relativos, luego que se ha establecido la asociacin que
existe entre el nivel de infestacin y la prdida de
rendimiento (Cisneros, 1995).
Depredador (Predator): Animal que mata con violencia a otros
animales, llamadas presas para comer. La relacin entre el
depredator y sus presas preferidas tiende al equilibrio, ya
que el nmero de depredadores de un ecosistema depende
directamente del nmero de presas que puedan obtener en ese
mismo ecosistema y viceversa. En el caso de los insectos se
usa el trmino predator. Tambin se le define como Artrpodo

99

hexpodo que mata e ingiere ms de un animal para completar


su ciclo de vida, la caza o captura es suspendida por la
saciacin, las presas generalmente son inmunes en algn
estadio o por el tamao de sta; algunos consumen una sola
especie de presa pero la mayora de predatores subsisten
sobre varias clases de presas. Incluye a las especies
insectiles masticadoras y a las picadoras-chupadoras. Los
masticadores se alimentan exclusivamente de sus presas, en
cambio los picadores-chupadores predatores se alimentan de
los jugos de sus presas como de los jugos de las plantas, en
algunos casos, es decir al inicio de sus estados ninfales
cuando son muy pequeos y dbiles.
Depresin o reserva insectil: Es la etapa de la vida de la planta
en que una plaga insectil se mantiene en la ms baja
densidad o habita slo en las localidades de reserva
(Cisneros, 1995).
Depuracin de plantas o roguing: Proceso tcnico realizado en los
campos de multiplicacin para eliminar las plantas anormales
o enfermas que puedan afectar la pureza varietal o sanidad
de las semillas. Es un control cultural.
Derris

elliptica: Planta compuesta que proviene de la India


Oriental y Malaya que contiene en sus races compuestos
rotenoides, al igual que en Sudamrica lo tiene el cube o
barbasco Lonchocarpus spp. El derris se utiliza en el
control de orugas, para lo cual se muelen las races y
mezclan con polvo arcilloso. Es txico para los peces,
muchos insectos e inofensivos para animales de sangre
caliente. Se le us para controlar en baos a las garrapas
de vacunos y ovinos. Es bueno para controlar fidos,
araitas rojas y otros. Se degrada rpidamente por la luz y
el aire, y no deja residuos. En el insecto su accin
insecticida parece implicar la inhibicin del transporte de
electrones de la mitocondria y en la mitocondria aislada; la
rotenona inhibe la oxidacin asociada al NADH2; aunque a
bajas concentraciones la oxidacin del succinato no fue
afectado. DL50 135 mg/kg. Moderadamente txico. Clase II.

Desplazamiento forzoso de los homlogos ecolgicos: Es el


desplazamiento de una especie animal por otra. Es el caso de
la erradicacin de la mosca Ceratitis capitata que al ser
erradicada en Tacna y Moquegua ser reemplazada por
Anastrepha fraterculus.
Despunte, desmoche o topping: Operacin cultural que favorece el
desarrollo lateral de ramas ya formadas y detiene el
crecimiento de la planta en altura, favorece la maduracin
ms temprana y a la vez elimina huevos y larvas de Heliothis
en algodonero.

100

Destruccin de malezas y limpieza de bordes del campo: Es una


medida cultural que consiste en eliminar malezas de los
canales de irrigacin, acequias, bordes de campo donde se
refugian diversas plagas y enfermedades de una campaa a
otra. Sin embargo, hay que tener en cuenta que en estos
refugios que conservan a las plagas insectiles, tambin
permite
la
supervivencia
de
sus
enemigos
biolgicos
(benficos). El picudo del algodonero Anthonomus vestitas
se hospeda en la malvcea silvestre Sida panniculata y
Malacra sp. La grama china es husped intermediario de la
mosquilla de la panoja del sorgo Contarinia sorghicola.
Las malezas de los bordes de los campos de cultivo con
frecuencia hospedan a Myzodes (Myzus) persicae que es agente
vector de enfermedades virsicas (Cisneros, 1995).
Detritus: Material orgnico muerto (Sutton, 1994). Resultado de la
descomposicin de una masa slida de partculas (Alemany y
Bolufer, 1948).
Deuterotokia: Algunas especies de avispas como Habrolepis rouxi y
Tropidophryne melvillei que normalmente exhiben telilokia
(producen hembras), tambin pueden producir algunos machos.
La existencia de estos machos excepcionales se pueden
clasificar como especies deuterotokias (o amferotokus), aqu
nuevamente todos los individuos son uniparentales.
Deuteromicetos (Hongos entomopatgenos): Estos hongos causan
muscardinas en los insectos, por lo cual este hongo cubre
totalmente el cuerpo del insecto en el estado larval, pupal
o adulto. Beauveria spp. causa muscardinas blancas entre
ellos al arrebiatado, broca del caf, cogollero del maz,
gorgojo de los Andes. En la selva y la costa se encuentra B.
bassiana y en la sierra B. brogniartii. Otros gneros son
Metarhizium,
Spicaria,
Acrostalagmus,
Cladosporium,
Stemphylium, y Verticillium lecanii este ltimo afecta a
Aphis gossypii y moscas blancas. Entre los que destacan son
B. brogniartii que controla al gorgojo de los Andes, B.
bassiana que controla a la broca del caf, Metarhizium
anisoplae, Paecilomyces fumosoroseus y P. farinosus.
Diabrticas o escarabajos verdes de las hojas: Colepteros de la
familia Chrysomelidae. A este grupo pertenecen Diabrotica
viridula Fabricius, D. decempunctata, D. decempunctata
sparsella Bechyn, D. sicuani Bechyn, D. speciosa vigens
Erichson, Diabrotica spp., y Colaspis clorites Erichson,
entre otras. Se les encuentra en la costa, la sierra y la
selva y se alimentan de hojas de calabaza, haba, quinua,
tomate, maz, sanda, alfalfa, arvejas, col, coliflor,
pepino, yuyo, chamico, capul cimarrn, kikuyo, etc. En el
cultivo de la papa estas especies no causan dao econmico.
En D. decempunctata sparsella, los adultos son de color
amarillo con tonalidades verdosas y cinco manchas oscuras en
cada litro, miden 5 a 6 mm; su ciclo biolgico dura entre

101

55 a 86 das (70 en promedio). D. speciosa vigens, el adulto


es verde mate con tres manchas amarillo naranja en cada
litro y una mancha marrn en el ngulo humeral, mide 5 mm.
D. sicuani, el adulto es verde amarillento con cinco puntos
negros pequeos en cada litro y una mancha marrn en el
ngulo humeral. D. viridula, el adulto es de color verde
amarillento con seis puntos o manchas ovales rojizos en los
litros, mide de 4 a 6 mm, y C. chlorites se le encuentra en
la selva infestando leguminosas silvestres y otras malezas,
tambin soya y papa (tropical). Biologa: Las hembras
adultas depositan sus huevos en el suelo, de los cuales
emergen las larvas que son amarillo blanquecinas y con
cpsula ceflica marrn y marrn oscura, empupan en el
suelo.
Diabrotica speciosa vigens Erichson: Coleptero de la familia
Chrysomelidae. El adulto es de color verde mate, con tres
manchas amarillo anaranjado en cada litro y con una mancha
marrn en el ngulo humeral. Mide aproximadamente 5 mm de
largo. Es plaga ocasional del maz.
Diadegma sp.: Hymenptero de la familia Ichneumonidae. La avispita
mide alrededor de 4 mm de longitud, con el cuerpo caf
oscuro a negro; las antenas as como las patas son de color
marrn claro, excepto los fmures posteriores que son marrn
oscuro en sus extremos anterior y posterior. Alas hialinas
con el estigma y la venacin marrn clara; abdomen peciolado
y con el vientre claro, la hembra presenta un ovipositor
corto. Es parasitoide de Plutella xylostella.
Dialeurodes citri (Ashmead): Homptero de la familia Aleyrodidae.
Es conocida como la mosca blanca de los ctricos. Esta
especie ha sido encontrada en Caete y Huaral. Felizmente la
introduccin del parasitoide Encarsia
laborensis How. y
junto con otros enemigos naturales de la localidad lograron
controlar la plaga. Los adultos son un poco ms grandes que
A. floccosus y los machos son ms pequeos que las hembras.
Ovipositan en el envs de las hojas jvenes y en nmero de
150 y tienen un pedicelo para anclarse en las hojas. Las
ninfas son ovales y transparentes. La pupa no tiene orlas ni
filamentos y como caracterstica tiene un dibujo en forma de
Y. La miel secretada no llega a acumularse sino que es
pulverizada en todo el follaje donde se forma la fumagina.
Diapausa: Ocurre cuando las condiciones de desarrollo del insecto
puede detenerse bruscamente a pesar de que las condiciones
de desarrollo sean ptimas, y puede presentarse en cualquier
poca del ao y en cualquier estado de crecimiento. Las
paradas en los huevos se denomina diapausa embrionaria, en
las larvas diapausa larvaria, en las ninfas diapausa ninfal
y en los adultos se denomina diapausa imaginal. Los insectos
que
presentan
este
tipo
de
diapausa
se
denominan
heterodinamos y los que no lo presentan homodinamos. La

102

diapausa es inducida por varios factores, como la duracin


del fotoperiodismo, un exceso de temperatura, la calidad
alimentaria, disponibilidad de agua o la alteracin de
cualquier factor externo que pueda alterar el crecimiento
del insecto (Biblioteca de la agricultura, s.f.). El gusano
rosado P. gossypiella es un ejemplo de este fenmeno por que
puede permanecer en diapausa al estado de pupa (diapausa
pupal) por muchos aos y es por ello que es una plaga
difcil de erradicar cuando ingresa a un pais. Se le puede
definir tambin como la reduccin del metabolismo y retraso
del desarrollo de insectos conectados a menudo con cambios
estacionales, de las condiciones atmosfricas pero a veces,
aparentemente debido a un ritmo innato. Puede tomar forma de
hibernacin normal pero en algunos casos la diapausa
prolongada puede terminar por algn susto sbito como la
invasin de un parsito.
Diaphania hyalinata Linneaus: Lepidptero de la familia Pyralidae.
Conocido como el gusano del follaje de las cucurbitceas.
El adulto es nocturno y tiene entre 25 a 30 mm de expansin
alar, presenta dos mechones de pelos a ambos lados del
ltimo segmento abdominal. Es de color blanco perlado con
una delgada franja de aproximadamente 1 a 1.5 mm de ancho a
lo largo de los mrgenes anteriores y externos de las alas,
la parte posterior es oscura, pero la parte del trax y casi
todo el abdomen es blanco plateado. La hembra coloca en
promedio 200 huevos. La larva pasa por cinco estados y
llega a medir entre 20 a 25 mm de largo, es de color verde y
presenta dos lneas superiores longitudinales blancas en los
costados (En D. nitidalis las larvas son ms grandes, con la
cabeza color caf y hasta el cuarto estadio larvario
presenta numerosas manchas pequeas y negras esparcidas por
el cuerpo); las larvas desarrollan entre 14 a 21 das. La
pupa mide 17 a 18 mm de largo y se ubica dentro de un fino
cocn de seda, dura de 5 a 10 das. En el verano su ciclo de
vida dura un mes y se presentan tres generaciones. Daos:
Ataca principalmente al follaje, pero tambin produce
galeras en los tallos causando la muerte de las guas,
adems pueden causar cada prematura de los frutos.
Diaphania nitidalis Stoll: Lepidptero de la familia Pyralidae,
conocido como la barrenador de guas y frutos de las
curcubitceas. Adulto con alas de color marrn oscuro, con
un brillo prpura y con una mancha crema central, grande,
alargada que se extiende los dos tercios basales de las alas
posteriores. En el abdomen presenta un mechn expandible de
escamas oscuras largas. Expansin alar: 25-30 mm. El huevo
es achatado oval, mide aproximadamente 0.5 mm de largo. La
larva es de color amarillo plido a blanco-verdoso con
tubrculos setferos oscuros hasta el cuarto estado, luego
vara a verde plido
sin manchas en el quinto estado
tornndose rosado antes de empupar, la cabeza es de color
bruno; mide de 20 a 25 mm de longitud. Daos: Perforan y
barrenan yemas, flores, tallos y frutos expulsando sus

103

excrementos al exterior, los frutos pequeos infestados


caen, los desarrollados se pudren perdiendo su valor
comercial. Pupa obteta o momificada, de color marrn de 20
mm de longitud encerrada por un cocn de seda cubierto de
partculas de tierra.
Diaretiella rapae (MIntosh) 1855: Himenptero de la familia
Braconidae. Es parasitoide de Brevicoryne brassicae. Mide de
1.8 a 2.0 mm, color pardo oscuro, cbito, intercbito y vena
recurrente ausentes en el ala anterior, propodeo con carenas
distintas, cubierta del ovipositor corta. La hembra de
preferencia parasita ninfas y puede llegar a parasitar 500
fidos. Cuando el hospedero muere, su exoesqueleto o momia
adquiere un color beige claro o marrn. Los adultos se
alimentan de la mielecilla de los fidos y la mielecilla
sirve tambin como una kairomona que retiene a la hembra en
la planta. Es un controlador ineficiente (Cave, 1995;
Snchez y Vergara, 2002).
Diaschamimorpha longicaudata (Ashmead) 1905: Sin. Diachamimo
comperi Viereck 1913, Opius longicaudatus var. chocki
Fullaway 1953. Himenptero de la familia Braconidae. Adulto:
Mide 3-4 mm, color anaranjado; clpeo convexo sin abertura
oval entre el clpeo y los pices de las mandbulas.
Hospederos: Anastrepha spp. y Ceratitis capitata. Biologa:
La hembra oviposita en larvas casi maduras. Prefiere a los
frutos cados a los que estn en el rbol. El parasitoide
termina su desarrollo en la pupa hospedera, dentro de la
cual
empupa.
Las
larvas
de
la
mosca
pueden
estar
superparasitadas pero existe competencia entre las larvas
parasitoides del primer instar. Es de origen africano, y se
le encuentra en Mxico, Amrica Central, Florida, Hawai,
Regin Indo-Australiana. Se experimenta aclimatarla en el
Per sin resultados exitosos hasta la fecha.
Diaspididae: Familia del orden Homoptera. Conocidos como queresas
con armaduras, o de escudo. Tiene muchas especies de
importancia econmica. Las hembras son insectos pequeos, de
cuerpo blando, ocultos bajo una cubierta en forma de escama,
usualmente libre del cuerpo del insecto, formada por una
secrecin de cera y las exuvias dejadas en la muda por los
estados precedentes, las escamas son de forma muy variable
pero la mayoria discoidales, ms o menos planos o elevados,
suaves o duras, con reas escutiformes concntricas o
excntricas formadas por las pieles locales de las mudas,
algunas tienen forma de mejilln o coma (Lepidosaphes,
Unaspis, Pinnaspis) o son muy estrechas y alargadas
(Ichnaspis longirostris). Las escamas de los machos son ms
alargadas y pequeas y dentro de ella, empupa y emerge el
adulto volador. La reproduccin puede ser bisexual (strains)
o partenogentica (strains), las hembras son ssiles, sin
ojos ni patas, antenas vestigiales o ausentes, cuentan con
glndulas productoras de cera que se abren en el dorso,

104

vientre o pigidio y con las cuales forman la escama (hembras


y machos). Los huevos son depositados bajo la escama
materna, son ovparas (incubacin fuera del cuerpo y bajo la
escama materna) u oviviparas (la eclosin ocurre apenas los
huevos son ovipositados). El primer estado es mvil, oval,
con dos ocelos, antenas de 6 segmentos, 9 segmentos
abdominales y dos filamentos caudales largos y 6 patas que
se pierden al momento en que se instalan, se desplazan a
grandes distancias hasta por 72 horas y en su dispersin
intervienen adems otros insectos o el viento. Son
importantes
Aonidiella
aurantii,
Lephidosaphes
beckii,
Selenaspidius
articulatus,
Chrysomphalus
aonidum,
Quadraspidiotus
perniciosus,
Pinnaspis
strachani,
P.
aspidistrae (Wille, 1952; Beingolea, 1994; Coronado y
Mrquez, 1972).
Diatraea saccharalis (F.): Lepidptero de la familia Pyralidae
conocido como el barreno, caero o borer. El adulto
presenta sus alas anteriores de color marrn amarillento a
pajizo, en los machos es algo ms oscuro. Poseen una hilera
diagonal de puntos ms o menos marcados en las alas
anteriores. Los palpos labiales estn bien desarrollados y
dirigidos hacia adelante. En reposo las alas se pliegan a
manera de techo a dos aguas y tienen una forma triangular
caracterstica. Expansin alar es de 30 mm. Los huevos son
puestos en oviplacas de 10 a 60 huevos y adoptan la forma de
un tejado. La larva es de color blanco cremoso con la cabeza
y escudo protorcico marrn rojizo; el cuerpo presenta
numerosos tubrculos setferos provistos de pelos, mide 30
mm de longitud. Sus daos en caas desarrolladas son los
tneles y galeras que hacen en los entrenudos, arrojando
hacia afuera los excrementos y fibras cortadas. La pupa
presenta dos protuberancias a manera de cuernos en la
cabeza, en el cremaster presenta varias espinas en forma de
dientes. Mide 22 mm de longitud. Los huevos son controlados
por Trichogramma exiguum y las larvas por Paratheresia
claripalpis.
Diazinon: Insecticida fosforado a base del ester del cido
tiofosfrico. Accin estomacal, contacto e inhalacin.
Amplio espectro, combate insectos masticadores y chupadores;
Granolate Plus, Gusadrin, Gusaphos, Diamond, Hormiguin,
Basudin. DL50 300 mg/kg. Ligeramente txico. Categora III
(Vademecun Agrario, 2002 - 2003).
Dibrachys
cavus
Blanchard:
Microhimenptero
de
la
familia
Pteromalidae, es un ectoparasitoide gregario de la polilla
de la papa Phthorimaea operculella y otros lepidpteros. Es
de color negro con reflejos metlicos azul verdoso en el
trax, antenas y patas marrn oscuro. Torax tan largo como
el abdomen.
Alas transparentes y venacin reducida. La
hembra mide de 2 a 2.3 mm y el macho de 1.0 a 1.5 mm.

105

Diclorvos: Insecticida fosforado, acta por contacto e ingestin,


tiene efecto fumigante, de accin inmediata y corto poder
residual. Se usa en hortalizas, invernaderos, higiene
pblica y productos almacenados. Comercialmente se le conoce
Vapomax Dedevap, Luxavap, Vapohac. DL 50 oral aguda 78 mg/kg.
Altamente txico. Categora Ib (Vademecun Agrario, 2002 2003).
Dicofol: Acaricida que elimina adultos, larvas y ninfas de los
caros. Acta por contacto y tiene prolongada accin
residual. Comercialmente se le conoce como Acarin, Kelthane.
DL50 oral aguda 809 mg/kg. Ligeradamente txico. Categora
III.
Dicrotendips californicus (Johansen): Dptero de la familia
Chironomidae, conocido como gusano rojo del arroz. Las
hembras y los machos son de color gris oscuro. Las hembras
miden 3.5 a 4.3 mm de largo y los machos de 3 a 3.5 mm. Los
huevos son ovoides y son depositados dentro de un cordn
gelatinoso. La cual se dobla varias veces y toda la postura
presenta una forma ovoide, conteniendo entre 120 a 150
huevos. Las larvas recien eclosionadas miden de 0.4 a 0.5 mm
de largo y son transparentes; recin a partir del tercer
estado se vuelven rojas. En el ltimo estado llegan a
medir 1.5 cm de largo. Las pupas son pequeas y oscuras.
Diflubenzuron: Insecticida inhibidor de la quitina principal
componente de la cutcula durante el estado larval de los
insectos, dificultando la muda. Acta principalmente como
veneno estomacal y en algunos casos muestra actividad
ovicida. Su accin es lenta y la muerte ocurre al estado de
larva
o
pupa.
Acta
sobre
larvas
de
lepidpteros,
colepteros y dpteros. No afecta a los adultos pero s a
las posturas cuando los toca. Comercialmente se le conoce
como Dimilin e Inhibin. DL50 oral aguda 4,400 mg/kg.
Ligeramente txico. Categora III (Vademecun Agrario, 2002 2003).
Diglyphus websteri Crawford: Himenptero de la familia Eulophidae.
El adulto mide 1 a 1.2 mm de longitud, con el cuerpo de
color verde brillante. Antenas con escapo blanco, alas
hialinas, vena postmarginal ms larga que la vena estigmal,
patas oscuras con manchas blancas en las articulaciones y
segmentos tarsales, abdomen con peciolo corto. Es un
parasitoide del minador de la hoja de los ctricos
Phyllocnistis citrella Stainton.
Dimetoato
(dimethoate):
Insecticida-acaricida
fosforado
que
corresponda a las formulaciones comerciales Perfekthion-S,
Dimeton, Roxion, Cicln, Dimetoxion, Sistemin, Anatoato,
Dymezyl. DL50 oral aguda 215-250 mg/kg. Moderadamente txico.
Categora II (Vademecun Agrario, 2002 - 2003).

106

Dinmica poblacional: Cambios numricos del crecimiento de los


individuos de la poblacin y su regulacin en relacin al
tiempo.
Dinocoris corrosus (H. & S.): Hemptero de la familia Pentatomidae
es una especie ampliamente distribuida en el Per y ha sido
registrada por J. Lpez Parodi como plaga del cacaotero en
Bagua.
Dinoderes bifoveolatus Woll.: Coleptero de la familia Bostrychidae
conocido como el escarabajo de las races del cube o
barbasco. Se le encuentra en el Derris eliptica y la
palmera aceitera Bosthrichidae. El adulto mide de 2.5 a 3 mm
de largo, su cuerpo es cilndrico y de color bruno oscuro.
Los huevos son colocados en las rajaduras de las races,
despus de 15 das emergen las larvas que barrenan las
races en todas direcciones, llenando los canales con sus
excrementos. El estado larval dura de 45 a 60 das. Empupa
en la terminacin del canal larval. La crislida evoluciona
de 20 a 30 das. Ataca tambin la madera de otros rboles.
Las sustancias txicas de la raz del cube no son digeridas
por este insecto. Se le combate haciendo pasar en un horno
aire caliente a 75C o con un fumigante.
Dispersantes: Son substancias que reducen la cohesin o tendencia
de las partculas a
adherirse entre s facilitando su
dispersin en el agua. Se utilizan en el preparado de polvos
mojables o concentrados emulsionables. Estos adyuvantes
estn relacionados con los agentes defloculantes que son
substancias
que
ayudan
a
producir
y
mantener
las
suspensiones de los polvos mojables (Cisneros, 1995).
Dispersin de la poblacin insectil: Es el movimiento de los
individuos o de sus elementos de dispersin (larvas,
semillas, esporas, etc.) hacia adentro o fuera del rea de
la poblacin. Adopta tres formas: emigracin, movimiento de
sentido nico hacia afuera; inmigracin, movimiento en
sentido nico hacia adentro, y migracin, salida y regresos
peridicos.
Distribucin espacial de las plagas: Es la distribucin de la plaga
en el campo y una alta poblacin (o foco) en una parte del
campo, y que puede causar ms daos que en otras zonas donde
existe menos densidad, lo que se llama infestacin ligera.
Estas consideraciones deben tenerse en cuenta al interpretar
los promedios de infestaciones.
Dolichopodidae: Familia del orden Diptera. Conocidos como moscas
de patas largas, dolicopdidos. Los adultos son de tamao
pequeo, usualmente de colores metlicos (verdoso, azulado o
cprico), con patas largas. Parecen dpteros muscoideos,
pero se diferencian por carecer de una sutura frontal, por
su venacin alar, y por los genitales del macho inflexos

107

bajo el abdomen. Los adultos son predatores de insectos


(moscas blancas, moscas minadoras entre otros). Las larvas
viven en el agua, barro, madera en descomposicin, tallos de
gramneas, bajo la corteza, y algunos son predatores de
escarabajos de la corteza y son alargados y cilndricos. Las
pupas, por lo general son cortas y robustas con un par de
cuernos alargados (Beingolea, 1994; Richard y Davies, 1984).
En el pas se tiene el gnero Condylostylus sp., C.
chrysoprasius, C. lunatur, C. sp. cerc. patellitarsis, C.
similis y C. sp. cerc. squamifer.
Dosificacin de un insecticida: Es la cantidad de producto o dosis
que se requiere para matar una plaga. En las etiquetas se
expresa en tres formas. a) Como concentracin de aplicacin,
por ejemplo al 0.2% (dos por mil); b) como cantidad a echar
en volumen de agua, ejemplo 30 mL en una mochila de 30
litros de agua, y c) cantidad de producto a utilizar por
hectrea, ejemplo, 1.2 litros de ingrediente activo por
hectrea.
Dosis Letal Media (DL50): Es la cantidad de insecticida requerida
para causar la muerte del 50 por ciento de un grupo
representativo de insectos. Se expresa como la cantidad de
insecticida puro por individuo (por ejemplo 1.5 microgramos
por larva o insecto adulto) o en forma ms precisa en
cantidad de insecticida por unidad de peso del insecto, as
la DL50 de parathion en la cucaracha americana es 1.2
microgramos de insecticida por gramo de peso vivo del
insecto adulto. La clasificacin toxicolgica para ratas en
mg/kg de peso vivo, oral y dermal es la siguiente:
CATEGORAS*
Extremadamente txico
(Ia)
Altamente txico
(Ib)
Moderadamente txico
(II)
Ligeramente txico
(III)

ORAL
Slidos Lquidos
<5
<20
5-50
50-500
>500

20-100

DERMAL
Slidos Lquidos
<10
<40
10-100

200-2000 100-1000
>2000

>1000

40-400
400-4000
>4000

* PER (WHO,OMS)

Drosophilidae: Familia del orden Diptera. Son conocidos como


drosfilos, moscas de la fruta. Mayormente de la regin
Tropical. Especies de 3 a 4 mm de largo, usualmente
amarillos con ojos generalmente rojos. En las alas la quinta
vena es recta o por lo menos no presenta curvatura abrupta.
Algunos son atrados por los frutos maduros, sobremaduros o
en pudricin (fermentacin), prensas de vino, sidra y
fbricas del vinagre. Algunas de estas especies se han

108

utilizado
para
estudios
genticos
como
Drosophila
melanogaster; a la especie D. funebris es comn encontrarlas
en los cementerios donde se alimentan de los cadveres, son
de patas largas y muy veloces. Pocos son predatores de
huevos de queresas, as Gitona brasiliensis Costa Lima
predata sobre huevos de Orthezia spp., devorando el cuerpo
por dentro y empupando dentro del huevo vaco. En el pas
esta especie ataca a Orthezia pseudoinsignis peruviana
Beingolea, a O. citricola Beingolea, O. olivicola Being., O.
nigrispinus Being., O. paragraminis y O. prelonga Douglas,
en altos porcentajes (Beingolea, 1995; Coronado y Mrquez,
1972 y Richards y Davies, 1984).
Dysaphis foeniculus (Theoba): Homptero de la familia Aphididae. Es
conocido como el pulgn de la zanahoria. Ha sido detectado
en Trujillo, Pachacamac y la zona media de Lurn.
Hospederos:
Apium,
Foeniculum,
Anethum,
Ferula
y
ocasionalmente en Rumex. Los adultos pteros son de color
amarillo plido a verde amarillento. Cabeza, protorax,
segmentos abdominales VI, VII, placa anal y genital, algunos
segmentos antenales y los cornculos oscuros; patas plidas.
Antenas con 6 segmentos ms cortas que el cuerpo. Mide de
1.6 a 2.1 mm de longitud. Las formas aladas son similares a
los pteros, sin embargo tienen el cuerpo ms oscuro. Forman
colonias densas en la parte basal del tallo y hojas o
ligeramente por debajo de la superficie del suelo. Dao:
Succionan la savia de la parte basal de las hojas y de la
raz. No tienen gran importancia (Snchez y Vergara, 1997).
Dysdercus peruvianus Guer.: Hemptero de la familia Pyrrhocoridae
conocido como el chinche arrebiatado del algodonero o
culi culi. El adulto es de color amarillento, anaranjado o
rojizo, la membrana de los hemilitros negruzca que vara en
tonalidades. La hembra que es de tamao mayor mide de 13 a
14 mm de longitud. La ninfa recin nacida es de color
anaranjado y a medida que crece cambia a color rojo claro.
Las ninfas ms desarrolladas y adultos succionan en las
bellotas el contenido aceitoso de las semillas producindose
la cocopa blanca y oscura. Pican botones, provocan la cada
de bellotas pequeas y manchan la fibra por las deyecciones.
El dao se debe a la accin de microorganismos que son
innoculados con la picadura del insecto. Las moscas
taqunidas Acualona peruviana T.T. y Paraphoranta peruviana
T.T. son parositoides que depositan sus larvas en el cuerpo
de los chinches, son ineficientes.
Dysmicoccus brevipes (Cockerell): Es un homptero de la familia
Pseudococcidae conocida como la cochinilla harinosa del
tallo y la corona del esprrago. Tambin infesta pia, caa
de azcar, palto, pltano, cacao, coco, caf, mango, palma
aceitera, man, pimienta y algunas gramneas silvestres. Las
hormigas constituyen el principal factor de dispersin de la
plaga. El adulto es oval ms ancho en la extremidad caudal,

109

rosado, cubierto con una pulverulencia fina de color blanco,


observndose fcilmente los segmentos del cuerpo. Los
procesos cerosos laterales son cilndricos, siendo ms
largos los seis ltimos pares posteriores, en especial el
ltimo que alcanza 1/3 de la longitud del cuerpo. Mide de
2.5 a 3 mm de largo. Es ovovivpara. En el lugar de la
alimentacin se producen lesiones de color marrn oscuro que
facilita el ingreso de patgenos. Sus daos en el esprrago
se perciben en las plantas que tienen algunos aos de
produccin y prospera mejor en suelos sueltos arenosos y
pobres en materia orgnica. Ito (1,938) seal que en Hawai
haban dos tipos de cochinilla, una rosada y otra gris. La
forma rosada se reproduce partenogenticamente y la gris
biparentalmente. Beardsley (1,959) describi a la forma gris
como D. neobrevipes. En algunas otras partes del mundo
existe una tercera forma morfolgicamente indestingible de
D. brevipes la que es biparental. En este caso las formas
biparentales de D. brevipes se refieren como la misma
especie. La hembra rosada de la pia presenta tres estados
ninfales antes de llegar al adulto y su ciclo biolgico
total (primer estado al adulto) dura entre 78 a 111 das
(promedio 95 das). (En algunas zonas del Brasil donde
existen machos la reproduccin sexual y asexual ocurren).
Esta cochinilla al no reproducirse sexualmente no produce
huevos.
Las
ninfas (crawlers)
caminadoras
se
mueven
activamente en un tiempo probable no mayor a un da; pueden
dispersarse por el viento, el agua de riego, los animales,
herramientas de trabajo, sobre las plantas y frutas. La
forma partenogentica de D. brevipes se localiza en las
porciones inferiores de la planta de pia (La forma
biparental de D. brevipes y D. neobrevipes se localizan en
la corona y frutos en desarrollo). Control: Se basa
principalmente en el control de las hormigas que son
esenciales para su dispersin (simbiosis), se sabe que
Pheidole megacephala cubre con tierra las colonias de la
cochinilla protegiendolas de sus enemigos predatores y
parasitoides, desecacin y condiciones climticas. Las
hormigas a su vez recoleccionan la mielecilla excretada por
la cochinilla, por ltimo las hormigas transportan a la
cochinilla a nuevas plantas. Tratamiento trmico: Las
coronas sumergidas a 50C por 30 minutos permiten tener un
100 % de plantas libres de virus y cochinillas infestantes.
Control qumico: El material a sembrar debe ser sumergido y
sombreado antes de ser plantado para lo cual se usa
fenitrothion
y
fenpropathren,
diazinon,
malathion
y
disulfoton. En Hawaii se han introducido Anagyrus ananatis,
Euryhophalus
(Blepyrus)
propenqus
y
Hambeltonia
pseudococcena, un Cecidomyiidae depredador Lobodiplosis
(Diadiplosis)
pseudococci
y
los
coccinlidos
Nephus
bilucenarius y Scymnus unicenatus. De estos, los encyrtidos
y cecidmidos son los ms efectivos.

110

Eciton

sp.: Himenptero de la familia Formicidae, predator de


larvas del gorgojo de los Andes para lo cual se cortan
pequeos trozos de carne gorda de vaca u oveja los que son
desparramados encima de una capa de paja previamente
extendida en el piso de la troje donde se almacenarn las
papas. Encima de estos trozos de 1.5 a 2 cm se los deja por
6 a 8 das, donde al producirse la putrefaccin de esta
carne aparecen diminutas hormigas carnivoras Eciton sp. que
predatan las larvas del gorgojo y las polillas. Se indica
que las hormigas del gnero Iridomyrmex pueden actuar como
predatoras, no hay mucha informacin.

Ecologa: Ciencia que estudia las relaciones de los organismos


entre s y con el medio ambiente en que habitan.
Ecorregiones: Una ecorregin es un rea geogrfica que se
caracteriza por tener condiciones homogneas en lo referente
al clima, a los suelos, a la hidrologa, a la flora y a la
fauna, donde los diferentes factores actan en estrecha
interdependencia.
Es
delimitable
geogrficamente
y
distinguible de otras ecorregiones. En el Per se tienen 11
ecorregiones que son: 1.- El mar fro seco ecuatorial, 2.El mar tropical, 3.- El desierto del Pacfico, 4.- El bosque
seco ecuatorial, 5.- El bosque tropical del Pacfico, 6.- La
serrana alta, 7.- La puna y los Andes, 8.- El pramo, 9.La selva alta, 10.- El bosque tropical amaznico o selva
baja, y 11.- La sabana de palmeras (Brack y Mendiola, 2000).
Ecosistema: Unidad formada por la totalidad de organismos que
ocupan un medio fsico concreto (un lago, un valle, un ro,
un arrecife de coral, etc.) que se relacionan entre s y
tambin con el medio (Ver Biogeocenosis). Se le define
tambin como la unidad fundamental ecolgica, constituida
por la correlacin de los seres vivos con el medio que
ocupan (El Comercio, 2003). Sistema de organismos vivientes
y del medio con el cual intercambian materia y energa
(Sutton, 1994).
Ecosistemas (Divisin de los): Se dividen en 1. Ecosistema natural
maduro (reas silvestres, montaas, desiertos, etc.) 2.
Ecosistema
naturales
controlados
(parques,
bosques
controlados, reas de caza y algunas zonas del mar) 3.
Ecosistemas productivos (granjas, ranchos para ganado,
minas, reas cultivadas, etc.) 4. Ecosistema urbanos (reas
industriales, ciudades y pueblos). Las reas agrcolas
mecanizadas, son algunos de los ecosistemas productivos ms
intensamente controlados por el hombre. Se necesitan grandes
cantidades de energa para obtener grandes volmenes de
cosechas.
La
mayora
de
los
ecosistemas
agrcolas
mecanizados se han destinado para el cultivo de una sola
especie (monocultivos), eliminando a los dems, por ello
carecen de sistemas de control y equilibrio que existen en
las comunidades naturales diversificadas.

111

Ecotipo: Poblacin genticamente distinta, dentro de una misma


especie, adaptada a un ambiente especfico.
Ecotn

(Efecto de frontera): rea de


comunidades biticas (Sutton, 1994).

transicin

entre

dos

Ectosimbiosis: Son insectos que tienen relacin con virus,


bacterias, hongos y protozoos. As algunas larvas detrcolas
descomponen con la ayuda de microorganismos la hoja que
comen;
el
escarabajo
pelotero
Aphodius
(Coleoptera:
Scarabaeidae), as como las moscas Muscidae y Calliphoridae,
comen
bacterias,
levaduras
y
hongos
de
frutos
en
fermentacin que posiblemente les ayude en el proceso de
alimento; algunas termitas de la subfamilia Macrotermitinae
y hormigas de la tribu Attini cultivan hongos en cmaras
especiales de sus nidos para la alimentacin de sus estados
inmaduros. Por ejemplo: Las termitas de la Subfamilia
Macrotermitinae
tienen
jardines
de
hongos
Xylaria
(Ascomycetos) y Termitomyces (Basidiomycetes)(Rogg, 2000).
Echenopa monocerus: Homptero de la familia Membracidae. Afecta al
frijol de palo. Presenta el protorax de color pardo
amarillento entre las carinas laterales del pronotum, as
como las teguminas de color bruno rojizo, algo ms oscuro en
el pice del cuerno. Superficie ventral del abdomen negro.
Patas bruno rojizas; tibias anteriores laminadas al igual
que las medias. Mide de 8 a 8.5 mm (Snchez y Vergara,
1997).
Edessa rufomarginata De Geer: Hemptero de la familia Pentatomidae.
Conocido como chinche apestoso. Afecta leguminosas,
tomate, varios cultivos y malezas. El adulto mide de 19 a 20
mm de largo, verde-azulado, brillante por encima, amarillo
por debajo; las patas, las antenas y los mrgenes laterales
del pronoto y el abdomen son anaranjado-rojos. El huevo es
verde plido, puestos en grupos sobre las hojas. La ninfa
pasa por cinco estados, verde, se vuelve negra con marcas
rojas, aplastadas. Dao: Los adultos y las ninfas chupan la
savia de la fruta y tallos; pueden causar marchitez y
malformacin de la fruta. Es plaga poco importante (King y
Saunders, 1984). En el Per ataca al tabaco, pepino,
berenjena, forrajes y plantas silvestres (Alata, 1973).
Elasmopalpus lignosellus (Zeller): Lepidptero de la familia
Pyralidae conocido como perforador menor de la caa de
azcar. El adulto es una polilla de cuerpo alargado, con
las alas anteriores de color caf-grisceo y las posteriores
de color blanco. Los huevos son colocados individualmente y
son de color verde plido. La larva es verde azulado con
franjas marrn y mide aproximadamente 15 mm. Pupa mide 8 mm
y se encuentra cerca de la base de la planta dentro de un
cocn pupal construda con tierra. Ataca caa de azcar,
arroz, maz, leguminosas, esprragos y provoca el sntoma

112

conocido como corazn muerto se le controla con riego


pesado. La larva vive en el suelo y permanece en el tallo
mientras se est alimentando.
Eloria

noyesi Schaus: Lepidptero de la familia Lymantridae


(Liparidae). Conocido como gusano peludo o malunya de la
coca. El macho tiene una expansin alar de 30 a 36 mm y la
hembra de 34 a 42 mm; la cabeza y el cuerpo son de color
blanco, en el lado superior del abdomen tiene una lnea
amarillo rojiza, las alas son blancas, dbilmente azul
violeta, las venas son bruno claras hasta ligeramente
negras, as como tambin el margen delantero de las alas; en
la punta de las alas ese margen oscuro se ancha, dobla y
gira formando un ngulo trasero posterior; las alas
posteriores presentan una franja angosta amarillo-bruna en
el margen externo. Los huevos son redondos y globosos, en
su superficie superior se encuentra una ligera depresin
aplanada, estn cubiertos de pelos, los huevos al comienzo
son verde blanquecinos y al ltimo verde amarillentos. Las
larvas son blanco-transparentes, mudan seis veces, el cuerpo
esta cubierta de pelos y toman un color blanco amarillo o
verde amarillo, la cabeza es bruna. Las orugas presentan en
los lados del cuerpo puntos de color gris oscuro, miden 30
mm de largo, tienen cinco pares de pseudopatas abdominales.
La pupa est encerrada dentro de un cocn oscuro. La plaga
se presenta con fuerza de enero a abril, pero estn
presentes todo el ao, vuelan al atardecer y amanecer. En el
da y en la noche se sitan en la cara inferior de los
pacaes y arbustos. Los huevos los colocan en el haz o el
envs de las hojas, formando cadenas sobre las hojas ms
tiernas, comen las hojas hasta esqueletizarlas, dejando solo
la nervadura central y sus daos son muy fuertes en el
follaje. Esta plaga se localiza en el valle del Huallaga
(Tingo Mara).

Embudo de Berlese: Es un tipo de extractor vertical, donde los


insectos caen de arriba hacia abajo, de tal forma que cuando
stos son de movimientos torpes y rpidos, tambin pueden
arrastrar partculas de residuos vegetales o de suelo que
contaminan
la solucin de alcohol de coleccin. Es ideal
para extraer larvas activas, ninfas y adultos de la materia
orgnica. Se coloca por encima del embudo una fuente de
calor, lo que obliga a los insectos alejarse de la fuente de
calor (y de una condicin ms seca) y dirigirse hacia el
frasco de alcohol que se encuentra en la parte inferior.
Emtico: Es una substancia o medicina que provoca vmito y se puede
usar en primeros auxilios para ciertos tipos o casos de
envenenamiento con pesticidas de ingestin como el arseniato
de plomo. Se debe contar con la aprobacin del mdico.
Emigracin: En el caso de los insectos es el resultado de la
sobrepoblacin, es decir, depende de la densidad. Los

113

insectos emigrantes se establecen solo en aquellos lugares


nuevos donde las condiciones de alimentacin y crianza son
ptimas. Cuando las larvas consumen en exceso las hojas de
las plantas y falta alimento hay reduccin de la formacin
de huevos con esto aumenta la capacidad de vuelo de las
hembras, as como la distancia a la que viajan. La carga
mxima de huevos se forma cuando hay bajas densidades de
poblacin y las hembras estn obligadas a depositarlas en
las zonas de alimentacin. Los insecticidas aplicados para
controlar la etapa perjudicial de la plaga pueden no tener
un efecto verdadero sobre la poblacin total si no se
emplean en las reas donde ha emigrado el insecto. Por el
contrario, el control puede ser ms efectivo si se somete a
las larvas a la accin de elementos patgenos de propagacin
natural, o dejando escapar (liberar) machos estriles o
aplicando cebos sexuales parar limitar la poblacin adulta.
Empoasca glaba Langlitz: Homptero de la familia Cicadellidae. Es
conocido como cigarrita o lorito. Afecta adems de la
lechuga a la papa, crisantemos y marco-marco. El adulto mide
de 2.4 a 3 mm de longitud. Es de color verde plido con
manchas blancas en la corona, pronotum y scutellum. Tiene la
forma de una cua (Snchez y Vergara, 1979).
Empoasca spp.: Homptero de la familia Cicadellidae. Conocido como
loritos verdes del algodonero. Incluye las siguientes
especies E. fabae Harris, E. batatae Poos, E. sativae Poos y
E. kraemeri Roos & Moore. Se les encuentra en la costa,
selva y en algunos valles abrigados de la sierra. Es plaga
importante en algodonero en la costa central y en el norte
en alfalfa y frijol; adems infestan leguminosas, fresas,
papa, tomate, etc. Morfologa: Los adultos son de color
verde y miden de 3 a 5 mm de largo, la hembra coloca los
huevos en el peciolo y en la vena principal de las hojas.
Huevos: miden 0.3 mm de largo y son piriformes; la hembra
corta longitudinalmente con su ovipositor la epidermis de
los rganos del algodn y oviposita los huevos en su
interior. Las ninfas nacen luego de cinco das las que son
de color verde suave hasta verde amarillo y pasan por cinco
estados. Su ciclo biolgico lo hace en el verano en un mes
y en dos en el invierno. Daos: Pican y chupan la savia de
las hojas de medianan edad, las que se tornan de color
amarillo verdoso en los bordes del limbo y una fuerte
proliferacin del tejido entre las nervaduras y con ello el
encrespamiento de la hoja con los bordes hacia abajo, estas
hojas se ponen coriceas, adems las plantas atacadas
presentan mayor altura que las normales y carecen de
ramificacin lateral y frutos. Husped: La campanilla
Ipomoea purpurea.
Empusa

grylli (Fresnius): Es conocido como el hongo de las


langostas, es patgeno de varias especies de acrdidos.
Actualmente se le conoce como Entomopththora grylli y

114

Conidiobolus grylli. En el Per fue encontrado sobre


Schistocerca interrita en Lambayeque en 1983 (Beingolea,
1995).
Emulsificantes:
Se
les
conoce
tambin
como
emulgentes
o
emulsionantes. Son substancias que ayudan a la formulacin y
mantenimiento de las emulsiones; es decir, a la dispersin
de pequeas gotitas en un lquido aceitoso dentro del agua
con la cual no es miscible. Se usa en la preparacin de
concentrados emulsionables (Cisneros, 1995).
Encarsia formosa (Gahan): Himenptero de la familia Aphelinidae.
Las hembras son pequeas aproximadamente de 0.6 mm de
longitud, poseen cabeza y trax negro y abdomen de color
amarillo. Los machos son de color oscuro. E. formosa
parasita al menos quince especies de moscas blancas de ocho
gneros. Las especies ms importantes que controlan son:
Trialeurodes
vaporariorum,
Bemisia
tabaci
y
Bemisia
argentifolii (B. tabaci Tipo B). Es hiperparsitada por
Signiphora coquilletti. Es un endoparasitoide solitario que
deposita de 8 a 10 huevos por da. Los adultos se alimentan
de la mielecilla y de la hemolinfa de los hospederos en los
que no se han depositado huevos. E. formosa, oviposita en
todas las etapas inmaduras de
T. vaporariorum, excepto en
el huevo y en el primer estado mvil, y en todas las etapas
de B. tabaci, excepto en las ninfas en primer estado. En
general, E. formosa prefiere ovipositar en las etapas del
tercer y cuarto estados, y en las ninfas-prepupa.
Encarsia
pergandiella
Howard
1907:
(Sin.
Aleurodiphilus
pergandiellus (Howard) 1907), Encarsia versicolor Girault
1908, E. bemisiae De Santis 1981 y E. tabacivora Viggiani
1985). Himenptero de la familia Aphelinidae, subfamilia
Coccophaginae. Mide de 0.6 a 0.7 mm de largo; la hembra
generalmente de color amarillo, a veces con bandas levemente
oscuras en la base del metasoma; mesoescudo del macho con
trigulo invertido oscuro, escutelo plido, frmula tarsal
5,5,5. Ala anterior con rea aselosa debajo del estigma,
infuscada debajo de la vena marginal; macho con el sptimo y
octavo segmento de la antena parcialmente fusionados.
Hospederos: Bemisia tabaci, Trialeurodes vaporarorium entre
otros. El periodo de desarrollo es de 15 a 16 das. En
Chavimochic fue encontrada parasitando B. argentifolii sobre
plantas de cerraja Sonchus oleraceus. Se le cra sobre
Aleurodicus sp. y Aleurotrachoides trachoides.
Encyrtidae: Familia de avispas parsitas de queresas, fidos,
cochinillas harinosas y moscas blancas, y en menor
importancia parasitan huevos, larvas y pupas de lepidpteros
y garrapatas; hay hiperparasitoides y algunas especies son
poliembrinicas. Los gneros Aphycus, Metaphycus, Encyrtus y
Microterys son parsitos importantes de queresas cccidas o
lapillas. Metaphycus lounsburyi How. parasita eficientemente

115

a la lapilla negra del olivo Saisetia oleae; a su vez M.


helvolus, M. luteolus y Microterys flavus M. parasitan
parcialmente a S. oleae y a la lapilla hemisfrica. La
cochinillas harinosas o pseudocccidos son parasitados por
Apoanagrus,
Leptomastix,
Leptomastidea,
Paranusia,
Pezaphycus,
Grandoriella
y
Pauridia
(=
Hungariella).
Aenasius masii Domen parasita a la cochinilla harinosa;
Anagyrus pseudococcis Girault y A. narcicius parasitan a la
cochinilla harinosa del algodonero. Hungariella (Pauridia)
peregrina parasita a la cochinilla harinosa de los ctricos.
Achrysophagus sp. es hiperparsito de Anagyrus y otros.
Arrhenophagus chionaspis parasita al piojo blanco del
algodonero. Entre los parsitos de lepidpteros estan
Copidosoma
galechia
How
y
C.
koehleri
parasitoides
poliembrinicos de las polillas de la papa. Pebos sp.,
Aegeniaspis bucculatrix y Anagyrus sp. son parasitoides de
Bucculatrix. La avispa Apsilobrys oeceticola De Santis es
parasitoide poliembrinico del pegador de las hojas del
camote.
Endoltico (Compuesto): Insecticida sistmico que una vez aplicado
se descompone en metabolitos no txicos despus de cierto
tiempo. Ejemplo: Schradan, Dimefox, Mevinfox.
Endometatxico (Compuesto): Insecticida sistmico que una vez
absorbido se transforma en un producto ms activo antes de
descomponerse en metabolitos no txicos, Ejemplo: dimetoato,
demeton, fosfamidon, forato, disulfoton (Cisneros, 1995).
Endosimbiosis: Se refiere al parasitismo por microorganismos
parsitos como bacterias y protozoos. El insecto utiliza los
microorganismos para el proceso de su propio alimento. Por
ejemplo: Todas las termitas, excepto la familia Termitidae,
tienen protozoos flagelados Polymastigina o Hypermastigina
que procesan la celulosa de la madera. Despus de cada
ecdisis, los protozoos que viven en el rectum del insecto,
tienen que ser activamente pasados por otras termitas (Rogg,
2000).
Endosulfan: Insecticida clorado (ester cclico del cido sulfuroso)
de contacto e ingestin, eficaz contra insectos picadores
chupadores, es inofensivo contra las abejas. Inhibe la
enzima acetilcolinesterasa en la sinapsis nerviosa. Thiodan,
Bro-Caf, Brok, Star, Thionex. DL50 oral aguda 110 mg/kg.
Altamente txico. Categora Ib (Vademecun Agrario, 2002 2003).
Endotoxina bacteriana: Se denomina as a los cristales, uno o dos
que se forman dentro de las esporas de las bacterias y que
resultan
txicas
en
especial
para
las
larvas
de
lepidpteros. Un ejemplo de este tipo de control biolgico
se hace mediante la bacteria Bacillus thuringiensis. Existen
variedades o razas, as B. t. var. aizawai se usa contra la

116

polilla de la cera. B. t. israelensis


zancudos y mosquitos.

controla larvas de

Enicospilus sp.: (Sin.: Ophion sp.). Himenptero de la familia


Ichneumonidae. Endoparasitoide. El adulto tiene el cuerpo de
color marrn plido y mide aproximadamente de 20 a 24 mm de
largo; ocelos muy grandes, los dos laterales pegados a los
ojos compuestos, alas hialinas sin aeroleta. El abdomen
(metasoma) se presenta comprimido lateralmente. El huevo
cuando es ovipositado es de color blanco, algo alargado y
mide aproximadamente 0.4 mm de largo; la hembra los deposita
dentro de la cavidad del cuerpo del huesped. La larva es de
color blanco luego de la eclosin, tornndose color crema y
con la superficie del cuerpo lisa posteriormente. La pupa es
exarate o libre, se encuentra dentro de un cocn cilndrico
que muestra una estructura apergaminada y de color marrn
algo clara. Parasita Spodoptera spp., Agrotis ipsilon,
Heliothis spp. y Peridroma saucia. Biologa: La hembra
parasita larvas del tercer al quinto estado, al terminar su
desarrollo, la larva de la avispa emerge del hospedero y
termina de consumir el resto del cadver y forma el capullo
dentro del cual empupa. Son nocturnos y son capaces de
producir altos niveles de parasitacin a densidades bajas
del hospedero (Snchez y Vergara, 2000; Cave y Sauceda,
1996).
Entomopatgeno:
Son
microorganismos
como
virus,
rikettsias,
bacterias, protozoarios, hongos y nemtodes que causan
enfermedades o epizootias entre las plagas de insectos,
ayudando a bajar las poblaciones cuando las condiciones
ambientales son propicias para su dispersin. Entre los
organismos entomopatgenos ms utilizados a nivel mundial se
encuentran los hongos y entre estos el gnero Beauveria, con
sus dos especies B. brongniartii y B. bassiana para el
control del gorgojo de los Andes Premnotrypes spp. y la
mosca blanca Bemisia tabaci respectivamente. Existen otras
especies de hongos que se encuentran infectando a insectos
en forma natural y son Verticillum lecani, Paecilomyces
fumosoroseus (Wize) para el control de la mosca blanca
Bemisia tabaci,
y el virus de la granulosis Baculovirus
phthorimaea para el control de la polilla de la papa en
almacn Phthorimaea operculella; comercialmente es conocido
como talco viral.
Entomopatgenos (Vas de invasin de los): Se consideran cuatro los
medios de infeccin. 1. Infeccin oral, en la cual el
organismo lo ingiere con el alimento. Los virus rikettsias,
bacterias, nemtodos, protozoarios y posiblemente algunos
hongos logran ingresar por esta va, 2. A travs del
integumento ntegro o espirculos de las trqueas, que es la
va ms comn de ingreso que utilizan los hongos y algunos
nemtodos, 3. La invasin parenteral. La mayora de los
organismos pueden ingresar cuando ocurre un trauma al

117

integumento, como resultado de una mordedura o lesin por


parte de algn insecto parsito en oviposicin, y 4. Ya sea
por adentro o por encima, es comn el paso a travs del
huevo, de microorganismos tales como virus, rickettsias,
espiroquetas o protozoarios.
Entomophthorales: Se trata de hongos Ficomicetos que son patgenos
de insectos. Al comienzo se presentan como focos que luego
se convierten en pandmicos. El gnero principal es
Entomophthora
o
Empusca
que
infecta
ortpteros,
lepidpteros, hempteros, hompteros y otros. Cuando en la
costa hay humedad que oscila entre 80 y 100% se presenta
epizootias en fidos. Empusa (Entomophthora) grylli afecta a
los grillos en la costa norte cuando se presentan
poblaciones inusuales.
Epicauta spp.: Colepteros de la familia Meloide, conocidos como
escarabajos negros de las hojas de la papa. En Cajamarca
existe Epicauta korytkowskii (Raven, 1978). Otras especies
como E. latitarsis Haag, E. willei Den., E. bruchi Borchm y
Epicauta sp. tienen mayor rango de dispersin. En Bolivia
existen E. aymara y Epicauta sp. E. latitarsis y E. willei
afectan hojas de la papa, quinua y caihua y Epicauta sp.
afecta follaje de oca. En su fase larval se alimentan de
posturas (ootecas) de la langosta Schistocerca, es decir, se
comportan como controladores biolgicos.
Epioico: El insecto que vive encima del cuerpo de otros organismos.
Por ejemplo: La mariposa Brady podicola (Lep.: Pyralidae)
vive de las algas en el pelaje de los perezosos (Rogg,
2000).
Epitragus sp.: Coleptero de la familia Tenebrionidae. Es conocido
como falso gusano alambre. Es plaga potencial del aj,
pimiento y berenjena. Al estado larval se alimenta del
sistema radicular de estas hortalizas. Solo en casos
excepcinales puede causar el marchitamiento y muerte de
plantas (Snchez y Vergara, 1997). Se le encuentra tambin
en caa de azcar (Alata, 1973).
Epitrix sp.: Coleptero de la familia Chrysomelidae conocida como
pulga saltona. El adulto es de color negro brillante, mide
2 mm de largo y tiene el tercer par de patas desarrolladas
que le permite saltar. Los huevos los coloca en el suelo. La
larva es de color blanca, delgada y cilndrica, patas cortas
y cabeza de color caf. Ataca arrozales jvenes de menos de
tres semanas bajo las condiciones de secano. En el follaje
aparecen comeduras en forma de raspaduras de color blanco,
pueden causar defoliacin. Afecta tambin al maz. El gnero
Chaetocnema sp. es de forma y tamao similar a Epitrix.

Epitrix
yanazara
Beach:
Coleptero
de
la
familia
Chrysomelidae. Conocido como escarabajo saltador,

118

Piki piki, kuchi. Se le encuentra en la sierra


central. Las especies E. subcrinita, E. ubaquensis, E.
parvula y otras se encuentran dispersas en la costa y
sierra. El gnero Epitrix es considerado como posible
vector de enfermedades virsicas en el cultivo de la
papa. Huspedes de E. yanazara son la papa, maz,
coliflor y nabo silvestre. Los adultos miden de 1 a 2
mm de longitud, son de color marrn, obscuro uniforme y
brillo
metalico.
Salta
rpidamente
debido
a
la
adaptacin de las patas posteriores. Invernan tanto en
el suelo como en la corteza del Eucalyptus. Viven de 45
a 90 das. Huevos, son ovalados e incuban en 11 das.
Las larvas son pequeas blanco-cremosas y cpsula
ceflica bruna; en su mximo desarrollo miden 5 mm.
Pasan por 3 estados larvales y el periodo larval dura
aproximadamente 30 das. La pupa, es de tipo exarate
(libre) blanco cremoso. Su ciclo biolgico dura de 56 a
58 das. Hbitos: Los adultos hembras colocan sus
huevos microscpicos en grupos en el suelo, cerca de
las races y estolones, las larvitas al eclosionar se
desplazan en bsqueda de raicillas, estolones y
tubrculos en formacin donde se alimentan barrenando o
produciendo pequeas minas. Cuando las larvas atacan
tubrculos desarrollados, stas aparecen como pequeas
estaquillas clavadas a la superficie de los mismos.
Empupan en el suelo dentro de una pequea cmara hecha
a base de tierra. En condiciones de la sierra en esta
especie, los adultos invernan a 0.05 y 0.10 m de
profundidad, mientras que en los Eucalyptus, a 1.0 a
1.50 m de altura. La invernacin dura de abril hasta
agosto, en setiembre emergen los adultos. Los daos en
las hojas consisten en numerosos agujeros finos y
redondos menores de 3 mm de dimetro, dando la
impresin de haber sido perforadas por municiones
finas. En plantas jvenes pueden causar defoliacin
total. Transmiten el virus latente de los Andes (APLV).
Las larvas en los estolones impiden la formacin de
tubrculos, raspan y causan minas. El dao ms serio es
el hecho de que las larvas se comportan como agentes
metabiticos
de
enfermedades
fungosas
como:
P.
erythroseptua, Rhyzoctonia solani y Fusarium solani.
Ecologicamente le favorece la temperatura media, escasa
precipitacin pluvial durante la primera fase de
desarrollo de la papa. En periodos secos la poblacin
aumenta rpidamente. Tambin le favorece la presencia
de malezas dentro y en los mrgenes del campo, tambin
le favorecen el monocultivo y un periodo prolongado de
das de siembra. Control biolgico: El hongo Beauveria
bassiana controla larvas, pupas y adultos. Otros

119

controles: Buena preparacin del suelo, eliminacin de


malezas, en terrenos pesados riegos prolongados causan
la muerte de larvas y pupas, rotacin de cultivos,
adecuada fertilizacin y evitar suelos de textura
suelta (arenosos) como ltimo recurso se acude al
control qumico prefiriendo aquellos que no alteren el
ecosistema de la papa (Untiveros, 1986).
Epizootia: Enfermedad que afecta a una o varias especies de
animales, por una causa general y transitoria. Es como la
epidemia en el hombre.
Erinnys ello (L.): Lepidptero de la familia Sphingidae conocido
como el gusano cachudo de la yuca. El adulto tiene una
expansin alar de 56 a 90 mm, con el cuerpo gris, el abdomen
presenta en cada lado una hilera de cinco bandas marrn
oscuro hasta casi negro. Las alas anteriores son de color
oscuro, gris o marrn gris con manchas oscuras. Alas
posteriores rojo-amarillo con un borde externo de color
marrn oscuro. Huevo: globular, de color verde y 1.5 mm de
dimetro. Larva: color verde plida, con un cuerno delgado
prominente en la parte posterior cuando es pequea y en los
ltimos estados el cuerno se vuelve ms pequeo y su
coloracin vara a amarillo, verde gris o marrn claro, a
menudo con rayas laterales amarillas o de otro color; mide
de 80 a 120 mm de longitud. Daos: comen vorazmente el
follaje de la yuca y reducen la produccin.
Eriopis connexa connexa (Germar): Coleptero de la familia
Coccinellidae. Es conocida como mariquita. El adulto es de
forma oval alargado, de 5 a 7 mm de longitud de color negro
con seis manchas pequeas casi ovales de color blanco o
amarillo o anaranjado cremoso. En el trax se distinguen dos
mrgenes laterales blancos caractersticos y adems se
distinguen dos manchitas blancas aisladas en los bordes
centrales anteriores. El huevo es de forma elptica o
fusiforme, de color amarillo cremoso con la superficie lisa;
mide 1 a 1.5 mm de longitud. La larva es de tipo
campodeiforme, inicialmente de color gris plido uniforme,
luego gris oscuro, marrn negruzco y finalmente negro.
Presenta a partir del segundo segmento torcico hasta el
ltimo segmento abdominal tres franjas blancas amarillentas
anaranjadas que son ms anchas en los segmentos torcicos.
Sus tubrculos no son destacados. Miden aproximadamente 7.5
mm de largo. La pupa es libre y de color amarillo-anaranjado
con manchas pequeas negruzcas; mide 4 mm de largo (Snchez
y Vergara, 2002). En la costa norte es raro encontrarlos. Es
predator de fidos.
Eriosoma lanigera (Haus.): Homptero de la familia Aphididae
conocido como el pulgn langero del manzano, mide cerca
de 2 mm. De color marrn, morado o rojizo; posee corncolos
muy reducidos y una gran cantidad de poros en el dorso, por

120

donde excreta finos filamentos cerosos de color blanco


semejante a la lana. Al aplastarlos dejan escapar un lquido
rojo vinoso. En climas frios invernan en las races en
estado adulto, y en climas ms clidos se cobijan en las
ramas y troncos del manzano, tambin dentro de los tumores o
agallas que originan sus picaduras. Sus daos los ocasiona
al picar y succionar la savia, provocando hipertrofias o
formacin de tumores en tallos, ramas y races de las
plantas infestadas. Lo controla eficientemente la avispita
Aphelinus mali Haldeman. (Hym.: Aphelinidae) que es de color
negro brillante con una franja dorsal amarillenta de 1 mm de
largo.
Erradicacin de plaga: Es la destruccin absoluta de la plaga
infestante, para lo cual se requiere adoptar medidas
drsticas y costosas y con medidas legales obligatorias, las
que pueden ser destruccin total del cultivo, aplicaciones
masivas de insecticidas, prohibicin de sembrar por un
tiempo largo un cultivo para eliminar la posibilidad de
supervivencia. En el Per se han dado algunos casos sin
xito como el gorgojo de la chupadera del algodonero
(1970), la broca del caf en la dcada del 60 y en 1970 se
dispuso la erradicacin del barrenillo del olivo Hylesinos
oleiperda (Coleop.: Scolytidae) en el valle de Tacna.
Escapo: Primer segmento de las antenas geniculadas, por lo comn es
largo y grueso. En hymenoptera se da este nombre a los tres
segmentos basales (Coronado y Marquez, 1972).

Escopa (Scopa, pl. Scopae): Escobilla. En Hymenoptera:


Apoidea, es una estructura a manera de cepillo
conformada por setas rgidas y cortas que son usadas
para colectar polen, segn Goulet y Huber, 1993
(Santisteban y Aldana, 2004).
Escuama: Pieza aplanada en forma de escama en la base de las alas
anteriores de los lepidpteros. En los dpteros es una placa
generalmente pequea (y de color blanco) colocada arriba de
los halterios. El trmino se usa tambin para designar
rganos que tienen forma de escama en otros grupos de
insectos. Las moscas del grupo Calyptrata tienen una escuama
membranosa arriba de los halteres o balancines (Coronado y
Mrquez, 1972).
Escutelo: Esclerito de la parte superior del
denominado noto o tergum respectivamente.

torax

abdomen

Esparcidores: Es un coadyuvante que adelgaza la pelcula de un


lquido sobre la superficie de la planta aumentando el rea
que cubre (Cisneros, 1995).
Esprrago
(Plagas
del):
Agrotis
ipsilon, A. malefida, A.
subterranea
(Noctuidae),
Peridroma
saucia
(Noctuidae),

121

Feltia
experta
(Noctuidae),
Elasmopalpus
lignosellus
(Pyralidae),
Anomala
undulata,
A.
testaceipennis
(Scarabaeidae), Cyclocephala sp. (Scarabaeidae), Bothynus
(Ligyrus) maimon (Scarabaeidae), Aphodius (Nialus) lividus
(Scarabaeidae),
Dysmicoccus
brevipes
(Pseudococcidae),
Myzodes persicae (Aphididae), Aphis gossypii (Aphididae),
Macrosiphum euphorbiae (Aphididae), Euchistus convergens
(Pentatomidae), Nisius simulans (Lygaeidae), Thrips tabaci
(Thripidae),
Bemisia
argentifolii
(Aleyrodidae),
Tetraleurodes
sp.
(Aleyrodidae),
Saissetia
coffeae
(Coccidae), Spodoptera eridania, S. ochrea, S. latifascia,
S. frugiperda (Noctuidae), Heliothis virescens (Noctuidae),
Pseudoplusia includens (Noctuidae), Argyrotaenia sphaleropa
(Tortricidae), Oxydia vesula (Geometridae), Oiketicus kyrbyi
(Psychidae),
Marmara
sp.
(Gracilaridae),
Prodiplosis
longifila
(Cecidomyiidae),
Tetranychus
urticae
(Tetranychidae)(Snchez y Apaza, 2000).
Especie crptica: Proviene del griego Kriptos = escondido,
enigmatico, y por lo cual muchas especies de insectos o
animales se previenen de ser atacados por la forma que
adoptan; por ejemplo, ciertos colores de los insectos no
estimulan a los pjaros, sapos y otros a comerlos; as los
insectos toman la forma y color del entorno ambiental, el
verde del follaje o el beis de las hojas secas o muy
brillante de la arena fina o tonos oscuros sobre las rocas o
del suelo oscuro de tal forma que se tornan inconspicuos
(pasan desapercibidos). As una especie crptica especfica
corresponde a especies insectiles que se parecen a un objeto
que no es atractivo como comida de un predator. La oruga del
perro
del
naranjo
Papilio
paeon
paeon
tiene
una
combinacin de colores grises con marcadas manchas blancas
que se parece mucho al excremento de un ave. La
discontoinuidad de los colores combinados se denomina
disrupcin (o interrupcin) de colores. En la adopcin de
forma se tienen a los palitos vivientes, hojas (con
venacin), espinas y otros. Se podria decir que los insectos
de este grupo se mimetizan con el medio ambiente para no ser
comidos por sus enemigos naturales (Klots and Klots, 1961).
Especies estenokous y eurokous: La mayora de los insectos son
especies estenokous (Del griego, estenos-angosto y oikoshogar), es decir estn restringidos a un medio ambiente
particular. No muchos insectos viven en un solo ambiente, a
stos se le denomina especies eurokous (Del griego eurosamplio, ancho y oikos-hogar). Un gran nmero de insectos,
sin embargo, viven en un medio ambiente restringido donde
pueda ocurrir en las proximidades todos los biomas en todos
los continentes. En la mosca zumbadora Eristales tenax, su
larva vive en todos los lquidos donde una gran cantidad de
materia orgnica est descomponindose. Tal medio ambiente
es comn en cualquier lugar, excepto en las regiones
excesivamente fras o en zonas desrticas secas. Los adultos

122

de estas moscas visitan las flores disponibles y succionan


el nctar. Esto es lo que hace casi cosmopolitas a algunos
insectos (Klots and Klots, 1961).
Espolvoreador manual de molinete o ventilador: Son de dos clases;
una que es sostenida a la altura del pecho por medio de
tirantes a los hombros y con un recipiente de capacidad para
cinco kilos de polvo; y la otra es la de mochila sostenida a
la espalda con capacidad para 12 kilos. Se las acciona con
manivela con engranajes de multiplicacin. El tubo de salida
puede ser simple o en dos boquillas para espolvorear dos
surcos a la vez. Son muy tiles en campos de extensiones
medianas o para cultivos en lugares poco accesibles. Existen
modelos pequeos manuales que se usan en jardines (Cisneros,
1995).
Espolvoreadores con la toma de fuerza del tractor: Estas mquinas
estn acopladas directamente al tractor o a un chasis
independiente, son ms grandes que las de traccin y cubren
mayores reas en menos tiempo (Cisneros, 1995).
Espolvoreo: Es la aplicacin de un insecticida en polvo fino
mediante
las
espolvoreadoras.
Se
les
comercializa
normalmente listo para ser usados en el campo bajo la forma
de polvos secos (P). Su uso es conveniente cuando hay poca
disponibilidad de agua. Las pulverizaciones tienen la
ventaja de cubrir grandes reas en poco tiempo usando equipo
liviano; la desventaja es que sus depsitos sobre las
plantas son menos eficientes que las pulverizaciones y
adems para usar este mtodo estn sujetas a la ausencia de
viento para evitar su arrastre.
Espolvoreo por arrastre: Se trata de aprovechar el efecto de
arrastre producido por el viento moderado. El espolvoreo del
polvo insecticida se hace transversalmente al viento
cubriendo una faja de varios surcos segn caractersticas
del polvo, viento y altura de la tobera. El arrastre se
favorece con la tobera colocada lo ms alto posible.
Espora: Cuerpo reproductor formado por una o varias clulas,
generado por plantas, hongos, bacterias y prototistas.
Estabilidad de la resistencia de los insectos: Es un fenmeno aun
no bien esclarecido. Generalmente la resistencia a los
insecticidas clorados, normalmente alta es relativamente
estable y disminuye muy lentamente despus que se elimina la
presin de seleccin. En cambio la resistencia a los
fosforados tiende a ser inestable y a disminuir rpidamente
despus que se elimina la presin de seleccin. Es probable
que la inmigracin de insectos y el flujo de genes entre
poblaciones tenga importancia grande en la estabilidad de la
resistencia.

123

Estabilizantes: Son substancias coadyuvantes que sirven para


retardar la descomposicin de los insecticidas y prolongar
su actividad (Cisneros, 1995).
Estado (Instar): Es la forma asumida por un insecto durante la
etapa entre dos mudas. La larva del segundo estadio
significa que la larva es del segundo estado larval o
estado. A menudo se usa la palabra estado pasa
significar lo mismo que stadium que es el intervalo entre
dos mudas. Por lo general el nmero de estados larvales en
los insectos vara de tres a cinco.
Esterilizacin qumica: Ciertos compuestos son capaces de causar
esterilidad en los insectos. Puede deberse a los siguientes
mecanismos: a) Aspermia o falta de vulos (esterilizantes
antimetabolitos), b) Muerte del vulo o del esperma despus
de haberse formado, y c) Produccin de mutaciones letales
dominantes en el esperma o en los vulos (agentes
alkilantes). Esto ltimo es lo ms deseable pues en estas
condiciones los machos resultan mejores competidores de las
poblaciones normales que en los otros casos (Cisneros,
1995).
Estigmatomicosis: Muchas picaduras de hempteros y hompteros
principalmente, estn asociadas con la introduccin de
hongos patgenos por medio de las lesiones en los tejidos
que hacen con su picadura. Por mucho tiempo se pens que
tales lesiones eran causadas por la accin txica de la
saliva de los insectos.
Estimado absoluto de insectos: Cuando no se puede evaluar todos los
individuos de un campo, se estima la densidad absoluta
debido a que la unidad de muestreo es una porcin conocida
del rea total. Por ejemplo cuando se determinan el nmero
de gusanos cortadores por m2 o nmero de larvas por planta,
se puede estimar la densidad por ha si se conoce el nmero
de plantas por ha o se multiplica por 10,000.
Estimado relativo de insectos: Cuando se determina el nmero de
individuos en una unidad arbitraria que no es una parte
conocida del rea total o es muy difcil calcular. Por
ejemplo el nmero total de moscas blancas por hoja en caso
de infestaciones muy fuertes.
Estoma: Cada una de las aberturas microscpicas de la epidermis de
las plantas superiores, en especial de las hojas y partes
verdes, que actan como reguladores de la transpiracin y
del intercambio de gases entre la atmsfera
y el vegetal
(respiracin).
Estructura de la capa arable (Aradura): Se refiere a lo que el
suelo sea mullido o fcil de trabajar. Puede referirse
tambin a la capa de suelo movido por el arado. Una buena

124

aradura
destruye
deshidratacin.

larvas

pupas

del

suelo

por

Ethoprophos: Insecticida nematicida rgano fosforado conocido como


Mocap. Moderadamente
txico. DL50 oral aguda 355 mg/kg.
Categora II (Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Etiologa: Estudio sobre las causas de las cosas. En fitopatologa
se refiere a la causa de las enfermedades. Tambin es el
estudio de la causa de las cosas (Diccionario Larousse).
Etologa: Es el estudio del comportamiento de los seres vivos con
relacin al medio ambiente. De este modo, por el Control
Etolgico de plagas se entiende que es la utilizacin de
mtodos de represin que aprovechan las reacciones de
comportamiento de los insectos. El comportamiento esta
determinado por la respuesta de los insectos a los estmulos
que son predominantemente de naturaleza qumica, aunque
tambin hay de naturaleza fsicos y mecnicos. Cada insecto
tiene un comportamiento fijo frente a un determinado
estmulo. As una substancia frente a una planta puede
provocar que el insecto se sienta obligado a acercarse a
ella; se trata de un compuesto atrayente. En otros casos
puede tratarse de una substancia repelente. Hay compuestos
que estimulan la digestin, otras la inhiben. Parte de ese
comportamiento se debe a estmulos que se producen como
mecanismos de comunicacin entre individuos de la misma
especie. Los mensajes que se envan y recepcionan pueden ser
de atraccin sexual, alarma, agregamiento, orientacin y
otros. En forma prctica se tiene la utilizacin de
feromonas,
atrayentes
en
trampas,
cebos,
repelentes,
inhibidores de la alimentacin y otros. Puede incluirse
tambin la liberacin de insectos estriles, aunque esto
ltimo existe una tendencia a considerarlo como una tcnica
dentro del Control Gentico (Cisneros, 1995). Tambin se
define como la ciencia que estudia el comportamiento de los
animales. Todos los animales nacen con una serie de
comportamientos innatos, genticamente definidos llamados
instintos. Por ejemplo: El instinto de alimentarse, cazar,
buscar una pareja, cuidar de los descendientes. Sin embargo,
muchos de estos insectos se combinan con comportamientos de
aprendizaje para que un animal o grupo, pueda adaptarse
mejor al medio y sobrevivir ante cualquier cambio brusco que
se presente en el ambiente en el que vive (Manual
Agropecuario, 2002).
Eublema recta (Gn.): Lepidptero de la familia Noctuidae. Conocida
como gusano comedor de rganos florales del camote. Es
comn en toda la costa peruana y adems ataca a la
campanilla Ipomoea purpurea. El adulto mide de 15 a 18 mm de
expansin alar, de color que vara de crema a ocre rojizo,
el margen costal de las alas anteriores es plomizo, presenta
una lnea diagonal de color blanco cremoso que se origna un

125

poco antes del pice hasta casi la mitad del margen anal.
Las larvas del ltimo estado son de color rojo oscuro con
manchas irregulares de color crema en los segmentos
torxicos, cpsula ceflica, cervical y anal de color
naranja con manchas grisceas solo en la placa anal, patas
torxicas de color negro con pseudopatas en el quinto, sexto
y ltimo segmento abdominal; setas torxicas y abdominales
desarrolladas que le dan el aspecto de peludas. La pupa es
de color marrn y est dentro de un cocn, mide
aproximadamente 8 mm de longitud. La hembra oviposita en las
flores y en los botones que no llegan a abrir, destruye la
corola y rganos reproductivos. Se trata de una plaga
potencial.

Eucalipto (Plagas del): Ctenarytaina eucalypti (Psyllidae);


Megaceras inflata Prell. (Scarabaeidae), Oiketicus
kirbyi (Pschidae)(Alata, 1973).
Eucelatoria australis Townsend: Dptero de la familia Tachinidae.
Es un parasitoide eficiente de Anomis texana, en algunos
valles de la costa central supera el 50 % que sumado al
parasitismo de Rogas gossypii hacen innecesario el control
qumico de esta plaga. Parasita tambin Alabama argillacea
pero no alcanza la eficiencia que tiene con Anomis. Los
adultos miden de 5 a 6 mm de largo, son de color gris
amarillento debido a la presencia abundante de pelos o
cerdas; sobre el dorso se aprecian cuatro estras angostas
de color negro; en el lado dorsal del abdomen y en su parte
media se aprecia una estra y reas sublaterales de color
negro.
Eucepes postfasciatus (Fairmaire): Coleptero de la familia
Curculionidae, es conocido como el gorgojo del camote que
al estado larval daa la raz reservante (camote). Es la
plaga ms importante del cultivo. El adulto mide 4 mm de
largo, es de color bruno, tiene dos manchas blanco-amarillas
en la parte posterior de los litros, todo el cuerpo esta
cubierto de muchos pelos densos. La larva es poda y
desarrolla en 20 a 25 das y empupa dentro de las galeras
que hace dentro del camote y dura 15 das, si el ataque se
hace al nivel del cuello la planta muere. El adulto a veces
se alimenta de las hojas. El ciclo biolgico de este insecto
dura de 42 a 56 das. La hembra oviposita en la cscara del
camote o cuello de la raz, y su poblacin se incrementa en
el verano. El hongo entomopatgeno Beauveria bassiana
infecta larvas y adultos. Se recomienda usar semilla
vegetativa que provenga de campos libres de la plaga.
Euchistus convergens (H. & S.): Chinche de la familia Pentatomidae
que afecta esprragos, tomate, pimiento, aj, maz, etc.
Anteriormente se le consider como un activo predator de
Anomis texana y Heliothis virescens. El adulto es de color
marrn claro y de color verde-amarillento en la parte

126

ventral; tiene un aspecto globoso. Son abundantes en los


aos en que se presenta el fenmeno de El Nio y por
abandono de campos de tomate donde se reproducen sin lmites
y luego pasan a otros cultivos como el esprrago. Los daos
se manifiestan por una marchitez progresiva de los tallos
daados. A veces es necesario recurrir al control qumico.
Eucleodora cocae Busk: Lepidptero de la familia Tineidae, se le
encuentra en las zonas donde se siembra coca en La Libertad,
Cajamarca y Lambayeque. Esta polilla mide de 6 a 7 mm de
largo, es de color bruno brillante recorrido por lneas
amarillas que al cerrarse las alas forman un 8. Los huevos
son esfricos de 0.6 a 0.7 mm y son depositados en masas
sobre los bordes de la cara inferior de las hojas, estos
bordes al enrollarse sobre si mismos que le sirven de
proteccin. La larva es de color blanco hasta verde, con la
cabeza bruno amarilla, con tres pares de patas torcicas y
cinco pares de pseudopatas abdominales, el ltimo par es
particularmente fuerte, llega a medir de 10 a 12 mm, es de
color amarillo-bruno. Empupa en la hoja de coca quedando
pegado por el ltimo segmento abdominal. Es nocturna y en el
da se oculta en lugares sombreados. Las larvas jvenes
comen raspando el parnquima de la cara inferior de las
hojas y en las desarrolladas comen en toda la hoja en forma
irregular. Las larvas fabrican un tnel que tiene por base
la hoja, cubierta de hilos que parece telaraa, all se
alimentan y protegen (Wille, 1952).
Eulophidae: Familia de avispitas muy pequeas de color metlico,
predominantemente parasitoides externos de minadores de las
hojas
y
barrenadores
de
tallos,
larvas
de
moscas,
lepidopteros
y
escarabajos;
tambin
incluye
algunos
parsitos
internos
o
hiperparasitoides.
Dyglyphus
(Solenotus) webstery y Chrysocharis spp., parasitan moscas
minadoras. Pnigallo parasita al microlepidptero minador de
la caa de azcar Donacivola saccharella Busk., Melittobia
sp. es hiperparasitoide de la mosca indgena parasitoide del
barreno
de
la
caa
de
azcar.
Closterocerus
prob.
cintipennis, Cirrospilus variegatus, Archrysocharella sp. y
Tetrastichus sp. son parasitoides de Bucculatrix.
Eumecosomya nubila (Wiedeman): Dptero de la familia Otitidae. Se
le conoce como mosca de la pudricin de la mazorca del
maz. El adulto mide aproximadamente 5 mm de largo. El
torax es de color verde azulado metlico, el abdomen de
color negro, patas amarillas, alas translcidas con reas
difusas ms oscuras. La hembra oviposita en los tallos
daados y el pice de la mazorca entre los pistilos. La
larva es de color blanco amarillenta y mide 4 a 5 mm de
largo. Las larvas se alimentan de los tejidos meristemticos
en crecimiento o en la base del cogollo de las plantas
pequeas,
causando
el
corazn
muerto.
Durante
la

127

fructificacin se alimentan de los granos de la mazorca en


desarrollo.
Eumorpha vitis L.: (Sin. Pholus vitis L.) Lepidptero de la familia
Sphingidae. Conocido como el gusano cachudo de la vid.
Esta especie junto con E. ampelophaga Walk (P. ampelophaga
Walk) tienen orugas de color verde y en sus primeros
estados larvales tienen en la extremidad del cuerpo un
cuerno curvado o cacho, en los estados mayores este cuerno
desaparece y es reemplazado por una mancha brillante y
cambian de color verde a marrn oscuro, miden 10 cm de
largo, en este momento son muy voraces. Empupan en el suelo
donde se transforman en una crislida de 7 cm de largo de
color marrn oscuro donde se observa la trompa o proboscis
libre. Las mariposas tienen 10 cm de expansin alar, las
alas anteriores de E. vitis son oscuras verdoso-brunas con
una faja diagonal muy clara y tres venas medianas blancas.
Las alas posteriores son verdosas con una faja y mancha
negruzca y una mancha rojiza en el ngulo interno. La
especie E. ampelophaga se caracteriza por una coloracin
verde-olivcea y la no existencia de la mancha rojiza. Los
huevos son verdosos y redondos de 1.5 mm de dimetro y son
colocados sobre las hojas de la vid. En la costa se
presentan dos generaciones al ao. Se les controla por medio
de recojo manual de larvas. En el caso de que las orugas
sean pequeas se puede utilizar arseniatos pero resultan
intiles cuando las larvas son grandes. El bioinsecticida a
base de Bacillus thuringiensis da buenos resultados. Esta
plaga tiene numerosos enemigos naturales en sus fases de
huevos o larvas que es necesario evaluar en el campo y en el
laboratorio.
Euphorocera peruviana Tans.: Dptero de la familia Tachinidae.
Parasitoide de Leptophobia aripa (Lep.: Pieridae). La mosca
mide de 5 a 15 mm de longitud. Antenas con el primer y
segundo segmento rojizo y el tercero marrn oscuro.
Mesonotum con cuatro bandas de color negro, scutellum
rojizo. Alas hialinas, con las venas de color caf oscuro.
Abdomen con una banda media de color negro, presentando
marcas triangulares oscuras en los tergos III y IV, el
aspecto ventral es rojizo. Patas negras con pulvilli
anaranjado (Sanchez y Vergara, 1997).
Euplectrus plathypennae (Howard) 1885: Himenptero de la familia
Eulophidae. Mide de 1.7 a 2.0 mm de largo. Parasitoide
externo de Spodoptera spp. En la larva husped pueden
desarrollar hasta 38 larvas de la avispa parasitoide en 5 a
7 das, luego migran al vientre del cadver del husped
donde forman capullos dentro de una red de hilos.
Eurhizococcus brasiliensis (Hem.): Homptero de la familia
Margarodidae. Es una plaga que desarrolla en las races del
t (Thea sinensis) donde hace toda su biologa y se le

128

encuentra en forma de focos. Debilita a las plantas


infestadas. El adulto es conspicuo. Es una plaga que se
presenta en focos y es de poca importancia.
Eurysacca
melanocampta
Meyrick:
Lepidptero
de
la
familia
Gelechiidae, es conocida como la polilla de la quinua y es
la plaga clave en el Cusco. Presenta un parasitismo de 52.4
%
en
Izcuchaca
(Anta)
por
Phytomyptera
sp.
(Dip.:
Tachinidae) y de 22.7 % en Quiquijana (Urcos) por una avispa
Braconidae. La variedad de la quinua estudiada fue la
amarillo marangini (Yabar, Gianolli, Farfn y Costa,
2004).
Eurytoma piurae (Cwfd): Himenptero de la familia Eurytomidae, y
otro miembro es Eurytoma tylodermatis Ashm parasitoides del
picudo peruano del algodonero Anthonomus vestitus.
Eutinobothrus (Gasterocercodes) gossypii Pierce: Coleptero de la
familia Curculionidae. Es conocido como el gorgojo de la
chupadera del algodonero. El adulto es de color marrn
rojizo a negro, mide 3 mm de largo por 1.5 mm de ancho; en
la cabeza presenta una serie de puntos pequeos y est
inclinada y prolongada debajo del trax en una corta
proboscis.
Los
litros
presentan
varias
lneas
longitudinales con un gran nmero de puntuaciones y finas
setas. Las alas posteriores son delgadas y no las usa para
volar. El huevo es oval redondeado de color blanco cremoso.
La larva es de color blanco amarillento con la cabeza marrn
oscura, no posee patas torcicas, pero si varias arrugas o
protuberancias ambulatorias. La pupa es de color amarillento
que vara a marrn claro, es de tipo libre o exarate. Dao:
La larva barrena el tallo, destruyendo los vasos conductores
a nivel del cuello de la raz facilitando el ingreso de
fitopatgenos de la pudricin. La humedad del suelo favorece
su incremento poblacional. La avispa Eupelmus cushmani Crawf
(Fam. Eupelmidae) y Heterospilus hambletoni Mueseb (Fam.
Braconidae) controlan solo el 15%. Para evitar sus daos
slo se debe cultivar algodn planta.
Eutrofia: Proceso de envejecimiento (senecensia) natural de las
comunidades acuticas consistente en la disminucin de la
productividad y un aumento gradual del gasto de nutrientes
(Sutton, 1994).
Euxesta eluta Loew: Dptero de la familia Otitidae. Es conocida
como mosca de la pudricin de la mazorca del maz. Al
estado
larval
infestan
plantas
pequeas
ocasionando
pudricin y muerte del cogollo central. En plantas
desarrolladas afectan mazorcas. Presenta caracteristicas
similares a E. sororcula.
Euxesta spp.: Dptero de la familia Otitidae. Es conocido como la
mosca de la pudricin de la mazorca. Se tienen las

129

especies Euxesta sororcula sororcula, E. eluta, E. stigmata,


Eumecosomya nubila y E. schineri. Se les encuentra en el
aj, maz, higuerilla, frutos de membrillo, etc. El adulto
es
negro,
el
trax
con
brillo
metlico,
las
alas
transparentes
donde
se
aprecian
dos
bandas
negras
transversales. El huevo es de forma alargada de 1 mm de
largo, de color blanco cremoso con los extremos ligeramente
hialinos. La larva es de color blanco-crema con un par de
espirculos posteriores negros. La pupa es de color marrn
oscuro. Daos: La larva inicialmente se alimenta de
pistilos, luego come granos y la coronta, donde ocasiona el
desarrollo de microorganismos que causan una pudricin
ftida. Se conocen adems las especies Euxesta annonae
Fabricius y E. leucomelas Walker. Ocasionalmente pueden
hacer daos en forma directa.
Evaluacin de insectos por sacudida o golpeteo: Es un mtodo de
coleccin y evaluacin menos daino y se fundamenta en que
muchos insectos se desprenden fcilmente de las plantas
cuando son sacudidos, emplendose bolsas, bandejas o mantas
sobre las que se reciben los especmenes. Como ejemplos se
tiene a larvas de mariposas, adultos de curculinidos,
larvas y adultos de coccinllidos y neurpteros.
Evaluacin directa de la poblacin insectil: Estos son: I.Evaluacin directa de la poblacin 1. En la planta (por
contaje directo, por coleccin y contaje en el laboratorio)
2. En el suelo (sobre la superficie del suelo y dentro del
suelo) 3. En el aire por captura por intercepcin, por
captura o trampeo con atrayentes o atractantes, y II.Evaluacin indirecta de la poblacin: Porcentaje de residuos
de insectos y por determinacin de daos.
Evaluacin indirecta de la poblacin insectil: Cuando los insectos
no pueden ser observados directamente en su habitad, debido
a su acceso o por las dificultades de capturarlos por
trampeos, se puede estimar su poblacin por la evaluacin de
residuos o evidencias dejadas por ellos. Entre estos se
tiene las exuvias larvales, cocones, escamas, heces,
secreciones cerosas, telas y secreciones azucaradas. En el
caso de los insectos fitfagos, la evidencia ms importante
son los daos que ocasionan en las plantas, que a la vez se
constituyen tambin en ndices de la poblacin. Los insectos
acuticos como liblulas y efemridos, dejan exuvias en
lugares visibles como son las piedras alrededor de los
estanques en los rboles forestales. Se evalan las exuvias,
las cpsulas ceflicas; en el caso de larvas de lepidpteros
se pueden evaluar los excrementos, tambin se evalan
puparios. La cantidad de estos restos sirven para calcular
los ndices de poblacin (lepidpteros, dpteros y algunos
colepteros curculinidos).

130

Evaluacin por el mtodo de la lona: Es un tipo de muestreo


especfico que se usa por lo general en plantas herbceas;
generalmente de un metro de largo, la lona se coloca en el
fondo del surco y sobre ella se sacude vigorosamente la
plantita en ambos lados y caen sobre l larvas de
lepidpteros, escarabajos, gorgojos y otros insectos que se
cuentan separadamente.
Evaporacin de las gotas de un caldo insecticida: El grado de
evaporacin superficial est relacionado con el tamao de la
gota, la temperatura del medio, humedad relativa, el viento
y el tiempo que la gota permanece en el aire. La evaporacin
es proporcionalmente mayor en las gotas ms pequeas, una
gota de kerosene de 100 micras de dimetro se evapora en 30
segundos a 20C, mientras que una gota de 10 micras se
evapora en 0.3 de segundo. En condiciones normales, las
gotas con ms de 100 micras pueden perder hasta el 80 por
ciento de su peso sin que se afecte el depsito de sus
ingredientes (Cisneros, 1995).
Evapormetro de Pich: Es un instrumento que sirve para medir la
humedad del aire con relacin a la variacin de altura de
una columna de agua que se evapora en milmetros por da. En
el caso del evapormetro de Pich, est constituido por un
tubo de cristal (graduado en milmetros o mililitros en este
ltimo caso se convierten los mililitros a milmetros,
multiplicando por un factor equivalente a 0.836), y abierto
en uno de sus extremos. Para su funcionamiento se llena el
tubo con agua y se cubre el extremo abierto con un disco de
papel secante, que se sujeta con un dispositivo especial.
Hecho esto se invierte el aparato y se le cuelga. Enseguida,
el agua impregna el papel secante y luego comienza la
evaporacin. Esta se mide de acuerdo con la diferencia de
nivel del agua en el tubo.
Exclusin de insectos: Es el uso de barreras artificiales que
impiden el acceso de los insectos dainos. Es de aplicacin
limitada en el campo. Las prcticas ms conocidas son el
embolsado de los frutos para evitar ataques de las moscas
de la fruta; la exclusin de hormigas que interfieren con el
control biolgico de queresas y pulgones; se impide
impregnando los troncos de los rboles frutales con bandas
adhesivas de sustancias pegantes (Temocid). Las zanjas
alrededor de cultivos que son atacadas por insectos que no
vuelan son otra forma de impedir su ingreso, por ejemplo del
gorgojo de los Andes de la papa.
Experimentacin agrcola (Etapas fundamentales de la): 1.Especificacin del problema, 2.- Planteamiento de la
experiencia, 3.- Ejecucin de las operaciones de campo, 4.Recoleccin y obtencin de los datos relativos a los
resultados, 5.- Interpretacin de los datos numricos,
sometindolos al anlisis estadstico, para estimar su

131

verdadero significado, 6.- Anlisis econmico de los


resultados
definitivos
obtenidos,
para
aquilatar
su
conveniencia prctica de adoptar el tratamiento que mayores
mritos haya mostrado, como consecuencia de la experiencia
realizada. No hay que olvidar que los fines de la
experimentacin deben ser esencialmente prcticos y estar
orientados hacia la mejora de la produccin agrcola y la
elevacin del nivel econmico del agricultor, aumentando sus
ingresos sin incrementar sus gastos o incrementndolos en
pequea proporcin que este ampliamente compensada con los
mayores ingresos (Loma, 1955).
Extravon: Coadyuvante no inico, activo en medio cido o alcalino.
Es miscible en el agua y los disolventes orgnicos ms
comunes excepto los hidrocarburos saturados, por lo tanto se
puede usar tanto en aguas blandas como duras. Corresponde al
grupo Octilfenol-Octoglicol Eter. DL50 oral aguda 10,000
mg/kg. Ligeramente txico. Categora III (Vademcum Agrario,
2002 - 2003).
Factor extrnsico: Agente ambiental, independiente del ecosistema,
que influye en los organismos y en el ambiente sin quedar
modificado.
Factor

intrnsico: Factor o
organismo, que aumenta
reproduccin.

mecanismo que acta dentro del


su capacidad de sobrevivencia y

Faena: Surfactante no inico, incrementa su penetracin a travs de


las
hojas
qumicamente
corresponde
al
Alkilaril
Polioxyethyleno Ethanol (con cido buffer). Acta como
ablandador de aguas duras, regulador del pH, contiene el
cido bufe, cido fosfrico e isopropano, adems es un
activador y potencializador, dispersante, penetrante y
adherente. DL50 oral aguda > 3000 mg/kg. Ligeramente
peligroso. Clase III (Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Feltia

experta Walker: Lepidptero de la familia Noctuidae,


conocida como gusano de tierra. El adulto es de color
marrn oscuro uniforme; de la parte ms inferior de la celda
anal corre una lnea media clara hacia el margen proximal.
Las alas posteriores son de color blanco transparente, en la
hembra el margen es de color pardo. Al eclosionar de los
huevos, las larvitas presentan el trax y abdomen de color
amarillento que va cambiando a verdoso. En los ltimos
estados las larvas presentan setas pequeas y dos bandas
longitudinales claras en el cuerpo hasta casi desaparecer en
el ltimo estado. El ciclo de vida total dura de 66 a 111
das y la hembra oviposita de 909 huevos a 1753. La hembra
pone sus huevos en masas de 40 a 50 huevos en los brotes,
tallos del esprrago y malezas. Cortan tallos delgados a la
altura del cuello.

132

Fenamiphos: Nematicida fosforado de efecto sistmico de elevada


potencia cuya substancia activa absorbida por las races y
hojas controla nemtodos. Es de accin prolongada, dura
varios meses. Es inhibidor de la enzima acetilcolinesterasa
en la sinapsis nerviosa. Comercialmente se le conoce como
Nemacur. DL50 oral aguda vara entre 6.7 a 20 mg/kg.
Extremadamente txico. Categora Ia. (Vademecum Agrario,
2002-2003).
Fenestrae: En algunas cucarachas se presentan dos ocelos, pero en
la mayor parte de ellas, estas estructuras se encuentran
representadas por las llamadas fenestrae que son un par de
reas de color claro con conexiones nerviosas hacia el
cerebro y una estructura histolgica que recuerda a ocelos
degenerados (Richard y Davies, 1984).
Fenitrothion: Insecticida rgano fosforado, de accin de contacto e
ingestin. Inhibe la accin de la colinesterasa actuando a
nivel del sistema nervioso producindose la acumulacin de
la acetilcolina, lo que provoca la muerte del insecto por
cansancio muscular. Comercialmente se le conoce como
Sumithion. DL 50 oral aguda 800 mg/kg. Moderadamente txico.
Categora II.
Fenologa: Estudio de la influencia de los cambios climticos en
los fenmenos vitales. Estudio de las fases del desarrollo
de las plantas.
Fenotipo: Conjunto de propiedades estructurales y funcionales
observables en un organismo, producto de la interaccin
entre el potencial gentico de dicho ser vivo (su genotipo)
y el ambiente en que vive. Segn Snchez (1994) son los
caracteres observables en un organismo.
Fenthion: Insecticida fosforado, que acta por contacto y va
estomacal. De uso agrcola y control de insectos en granos
almacenados. Inhibe la enzima acetilcolinesterasa en la
sinapsis
nerviosa.
Comercialmente
se
le
conoce
como
Lebaycid. DL 50 oral aguda 200 a 300 mg/kg. Moderadamente
txico. Categora II (Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Fentoato: Insecticida fosforado para uso agrcola y domstico,
acta por contacto, profundidad e ingestin, tanto para
insectos
masticadores
como
chupadores
y
adultos
de
mosquitos. Comercialmente se le conoce como Elsan, Rankill,
Fenkil, Rysathion. Inhibe la accin de la enzima acetil
colinesterasa en la sinapsis nerviosa causando la muerte por
cansancio muscular. DL50 oral aguda 720 mg/kg. Moderadamente
txico. Categora II (Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Fenvalerato: Insecticida piretroide. Paraliza el sistema nervioso
del insecto al actuar sobre la permeabilidad de las
menbranas de las terminaciones nerviosas, inmovilizndo y

133

causndole la muerte al afectar su respiracin. Conocido


comercialmente como Belmark, Sumicidin, Finiquitar, Westfen,
Fenvak. DL50 451 mg/kg. Moderadamente txico. Categora II.
Feromona: Compuesto qumico que permite la comunicacin entre
individuos de la misma especie, probablemente el medio ms
conocido y comn es el del comportamiento de la cpula. El
primer compuesto descubierto fue el bombicol en el gusano
de la seda Bombyx mori. Actualmente se conocen ms de 600
feromonas. Los receptores de feromonas estn ubicados en las
antenas y uno de los receptores sensoriales ms abundante
son las sencillas trichoideas, estructuras largas similares
a pelos. Estas sencillas presentan poros, dentro de los
cuales las dentritas pueden alcanzar y entrar en contacto
con las molculas de las feromonas.
Feromona de agregamiento: Son aquellos compuestos que sealan el
camino que deben seguir otros individuos, o para provocar
alarma o dispersin entre la poblacin. Estas se usan en los
escarabajitos de troncos (escoltidos) que experimentalmente
se les orienta a rboles que no son susceptibles (hospederos
inapropiados)(Cisneros, 1995).
Feromona sexual para polillas de papa: Las feromonas sexuales en
los insectos se usan para: a). Evaluar y conocer las
fluctuaciones poblacionales de las polillas y correlacionar
estas poblaciones con el nivel de daos que causan y as se
determina la necesidad o no de aplicar un control, b).
Ubicacin de las fuentes de infestacin, y c). Deteccin de
la plaga en reas nuevas. Las feromonas son producidas en
cantidades nanogrmicas y estn formadas por dos o ms
componentes relacionados entre s. La feromona sexual de
Phthorimaea operculella es una mezcla de dos compuestos
PTM1: Acetato de (E,Z). 4,7-tricadienil: 1.0, y PTM2:
Acetato (E,Z,Z)-4,7-tridecatrienil:1.5. Para Symmestrichema
tangolias se determin una mezcla de: Acetato de (E,Z)-3,7tetradecadienil y Acetato de (E)-3-tetradecenil en una
proporcin de 2:1. La efectividad de la feromona sexual
sinttica depende de la concentracin y pureza para inducir
una respuesta de los machos de la misma especie. P.
operculella es la especie ms importante a nivel mundial,
ataca botones, tallos, hojas y tubrculos en el campo y
almacn y en el pas se le encuentra desde el nivel del mar
hasta los 3,500 m.s.n.m. En cambio S. tangolias se le
encuentra entre los 2,000 a 3,500 m.s.n.m., ataca tallos y
tubrculos en campo y almacn, se distribuye en el Per,
Bolivia y sur de Colombia. Tecia solanivora es la segunda
especie en importancia se le encuentra en Guatemala, Costa
Rica, Venezuela y Colombia, ataca tubrculos en campo y
almacn, hasta el momento no ha sido detectada en el Per
esta plaga extica.

134

Feromonas: Algunas caractersticas biolgicas y prcticas: 1.- Son


efectivas en pequeas cantidades, 2.- Son relativas en su
accin, actuando mayormente solo en alguna especie en
particular, 3.- No contaminan el ambiente, no solo por el
pequeo volumen necesario sino por que son descompuestos por
factores
climticos
(ondas
electromagnticas,
calor,
humedad) o por microorganismos. Por eso a las feromonas se
les considera como productos bioracionales para el control
de plagas, 4.- No son txicas al hombre, 5.- No provocan el
fenmeno de adaptacin, similar al fenmeno de resistencia
de los insectos a los insecticidas, y 6.- Son fcilmente
usados en programas de manejo integrado de plagas (MIP),
cuyas bases son ecolgicas y que explota al mximo los
factores de mortalidad natural de los insectos (Lizrraga e
Iannacone (eds), 1996).
Feromonas sexuales: Naturaleza fisico-qumica: 1.- Son productos
orgnicos, esto es, sus molculas estn formadas por atomos
de carbono unidos entre s y con tomos de oxgeno e
hidrgeno, entre otros elementos, 2.- La mayora presentan
una estructura molecular ms simple que gran parte de los
insecticidas organosintticos, lo cual facilita su sntesis,
3.- En su mayora, las feromonas tienen cadenas abiertas,
siendo raras las aromticas como la del granlure, la
feromona del picudo mejicano del algodonero (A. grandis),
4.- Las cadenas qumicas son cortas y de peso molecular
bajo, lo que aumenta la presin de vapor y las convierte en
compuestos voltiles a temperatura ambiental, 5.- Entre las
feromonas sexuales, los acetatos son los ms frecuentes,
seguidas
por
los
alcoholes,
hidrocarburos,
cetonas,
aldehidos y terpenos, 6.- A menudo las feromonas sexuales
son mezclas de varios productos qumicos, cuya proporcin
relativa es importante para que sean activas. Estos
ingredientes presentan cadenas de carbonos en las que se
intercalan uniones dobles que permiten cierta rotacin
espacial de la molcula o isomerismo ptico. En relacin a
esto, hay que ver lo que sucede con los dos ismeros que
componen las feromonas de la polilla Spodoptera litura
medida en funcin de la atraccin de machos por trampa y en
seis noches consecutivas.
Proporcin: Isomero 1/ Isomero 2
0/10
5/5
8/2
19/1
39/1
10/0

Nmero de machos
0
90
253
305
318
20

La proporcin ideal es 39 partes del ismero 1, y 1 parte


del ismero 2 (Lizarraga e Iannacone, 1996).

135

Feromonas (Tipos de): Muchas actividades de los insectos son


iniciadas, reguladas e inhibidas por las feromonas. La abeja
puede producir en las glndulas mandibulares 32 feromonas
diferentes involucradas en la atraccin sexual, en el
marcado de alimentos y conjuntamente con la glndula de
Nassanoff que se abre en el extremo del abdomen producen
feromonas de alarma o alerta que atraen a las dems abejas y
las incitan a picar. Las hormigas impregnan con feromonas
los caminos por donde circulan, permitindoles regresar a su
nido despus de haber localizado una fuente de alimentos.
Los machos del abejorro Bombus son territoriales, marcan los
lmites de su mbito mordiendo las plantas e impregnndolas
con feromonas y con ello indica a otros machos que el
territorio ya est ocupado. Los escarabajos de la familia
Scolytidae que hacen galeras en la corteza y la madera de
los rboles, emiten feromonas agregantes que atraen a otros
escarabajos de la misma especie para hacerlos partcipes del
alimento y a la vez encuentren pareja. La langosta macho
Schistocerca cuando estn maduras y en la fase solitaria,
emiten feromonas que aceleran la maduracin sexual de las
ninfas, mientras que las hembras producen otras feromonas
que retardan la madurez de los adultos, uniformizndose la
reproduccin de la poblacin y el inicio de la fase
migratoria o mangas. Las abejas melferas reinas producen
una substancia mezcla de feromonas que impide que las
obreras construyan celdas reales, y que de stas se origine
otras reinas. De todas las feromonas de alarma, marcacin de
sendas, agregantes alimentarias, dipersantes, entre otras,
las sexuales son las que han recibido mayor atencin y
aplicacin por parte de los investigadores y la industria
para ser usadas en el monitoreo y control de insectos plaga.
Las feromonas comerciales tienen un poder residual de 21 a
30 das en grnulos y microcpsulas lquidas y hasta 90 das
en espirales y ganchos plsticos.
Ficomicetos (Hongos entomopatgenos): Comprende el Orden importante
de los Entomophthorales patgenos de insectos. Son de
propagacin rpida debido a la formacin y dispersin de
conidias entre los segmentos del cuerpo del insecto. El
gnero Entomophthora o Empusa infecta gran nmero de
ortpteros, lepidpteros, hempteros, hompteros y otros. En
la costa se presentan en el otoo y la primavera cuando la
humedad relativa oscila entre 80 y 100 % atacando fidos.
Entomophthora grylli en 1985 afect a las langostas en la
costa norte.
Ficus (Plagas del): Amalo helops (Arctiidae), Ammalo trujillaria
(Arctiidae), Elysius sp. (Arctiidae), Gyanaixothrips ficorum
(Thripidae), Platypus segnis (Scolytidae) (Alata, 1973 y
Beingolea, 1994). Greenidea ficicola (Aphididae) (Rubin y
Ortiz, 2005).

136

Fiedlerella
(Conotrachelus)
sp.:
Coleptero
de
la
familia
Curculionidae. Conocido como gorgojo de la acelga, uero
del tomate. Tiene como huespedes a la acelga, tomate, papa,
tomatillo, pepino (Solanum variegatum) y berenjena (Solanum
melongena). En el tomate ataca solo frutos verdes o
semimaduros donde produce cortes semicirculares que parecen
producidos por la ua del hombre. En realidad existen dos
gneros de gorgojos, uno es Phyrdenus divergens Germ. y
Fiedlerella
(Conotrachelus
sp.).
Ambos
se
comportan
similarmente. Phyrdenus mide de 5 a 6 mm de largo, es de
color marrn con tres crestas longitudinales sobre los
litros, y en el protrax la superficie dorsal es rugosa, el
lado ventral y las patas son ms claras que el dorsal, la
trompa es corta pero fuerte.
Fiedlerella el adulto es de
menor tamao, mide de 4 a 5 mm; es de color marrn oscuro
con muchos pelos grisceos y en cada litro existen cuatro
crestas longitudinales y la superficie dorsal del protorax
es lisa. Las hembras hacen la herida sobre el tomate y pone
debajo de la corteza sus huevos; despus de 5 a 6 das salen
las larvas que penetran al interior del fruto barrenando la
pulpa, al final se pudre y cae al suelo, las larvas maduras
miden 10 mm de longitud, son blanco-cremosas con la cabeza
bruna, abandonan el fruto y se entierran en el suelo a unos
5 cm de profundidad donde empupan, el ciclo de vida de la
larva en el fruto dura 20 das. La pupa al comienzo es
blanca luego se torna bruna y demora de 11 a 30 das
(invierno o verano). En el caso del tomate sus daos se
asocian con la de la mosca Rhagoletis ochraspis. En el caso
de la acelga o berengena los gorgojos ponen sus huevos en el
cuello de la raz o en el suelo, donde las larvas comen
tallos o barrenan en el interior de las races (Wille, 1952;
Alata, 1973).
Filtro de aspersora: Tiene por objeto evitar que cuerpos extraos
obturen la boquilla. Existen filtros de llenado de tanque,
de succin de tanque a la bomba, filtros de tubera, filtros
anteriores a las llaves de cierre y filtros de boquilla.
Para suspensiones se recomiendan filtros de malla N 50;
para concentrados emulsionables puede usarse malla N 100.
Se deben limpiar con cierta frecuencia, usando un cepillo
(Cisneros, 1995).
Filtros
protectores
de
la
respiracin: Cuando
se
aplican
plaguicidas se est expuesto a los contaminantes tipo
neblina y vapores. Para protegerse de este peligro existe el
filtro mecnico que es una estructura de fibras orientadas
al azar en cuyo interior quedan retenidas las partculas de
polvo, neblina y humo. Este filtro tiene una estructura
tridimensional de tal manera que las partculas son
retenidas no en la superficie, sino en el interior del
mismo. El rango del dimetro de las partculas vara de 0.05
a 0.5 m. Este mecanismo de filtracin es mejorado por medio
de tratamientos electrostticos que aumentan la captura de

137

partculas. La eficiencia de un filtro mecnico se mide por


la eficiencia de retencin de las partculas y la
resistencia a los aerosoles de aceite presentes en el
ambiente. Existen tres tipos de filtro, los que retienen el
95 %, 99 % y 99,97 % de partculas. Con relacin a la
resistencia a los aerosoles de aceite en el ambiente se
diferencian los tipos N que no son resistentes a los
aerosoles, tipo R que resiste a los aerosoles de aceite por
8 horas y los de tipo P que son a prueba de aerosoles de
aceite.
Hay
que
tener
en
cuenta
las
siguientes
consideraciones en el uso de filtros como son: El tiempo de
uso que no permite respirar a causa del taponamiento u
obstruccin del material filtrante y que una mscara para
filtro de ambientes por aplicar no debe ser usado en lugares
que contengan concentraciones inferiores a 19.5 % de
oxgeno. Hay que seguir las instrucciones para el cambio de
filtro que indican los fabricantes.
Fiorinia fioriniae (Targ): Homptero de la familia Coccidae.
Conocida como queresa del cocotero y palto. El adulto es
una queresa alargada en forma de coma, muy pequea de color
marrn; ataca hojas y frutos. Control biolgico: Aphytis sp.
y Aspidiotiphagus sp. (Alata, 1973).
Fipronil (Pyrazol): Insecticida del grupo Fenil Pirazol, bloqueador
del canal GABA regulador del cloro. Interfiere el paso de
los iones cloro a travs del canal GABA. Acta por contacto
e ingestin. Es una molcula extremadamente activa de amplio
espectro
de
accin.
Controla
insectos
perforadores,
chupadores y masticadores. Comercialmente se le conoce como
Regent, Formidor. DL50 100 mg/kg. Altamente txico. Categora
Ib.
Fisiopata vegetal: Anormalidad que se presenta en algunos cultivos
que son propias del mtodo asexual de multiplicacin que se
practica,
otras
ligadas
a
los
cuidados
culturales
establecidos, otras cuya motivacin exclusiva o principal.
Es de orden climtico y algunas de ellas, francamente, con
etiologa desconocida. A continuacin se sealan algunas que
se presentan en la alcachofa en Espaa y en orden de
importancia: Marras o fallas de plantacin, decaimiento
general de la plantacin, degeneracin de plantas, roya de
cabeza, atrofia y/o de los primeros captulos, daos por
descenso de temperatura y caracteres anormales en los
captulos (Garca, 1999).
Fitotoxicidad: Capacidad de un pesticida de ser txico para las
plantas y causarles dao e incluso la muerte; los daos se
presentan como quemaduras, malformaciones, reduccin del
poder germinativo de la semilla, cada de frutos, retardo
del desarrollo de yemas, etc. Puede deberse a una sobredosis
o susceptibilidad del cultivo.

138

Floema: Tejido interno conductor de fludos internos sintetizados


en las hojas y que descienden a otras partes del vegetal.
Fluctuacin o dinmica poblacional: Poblaciones de insectos en un
campo de cultivo en el transcurso del tiempo, presentando
variaciones ms o menos marcadas de acuerdo con las
estaciones del ao, la accin de sus enemigos naturales,
disponibilidad de alimentos, as como la disminucin
violenta de los insectos ocasionado por la aplicacin de
insecticidas. Como disciplina cientfica este tema se
denomina demologa.
Flufenoxuron: Es una acylurea reguladora del crecimiento
insectos y caros. Interfiere en la sntesis de la
componente del exoesqueleto de los insectos y
Cascade. DL50 oral aguda 300 mg/kg. Moderadamente
Categora II.

de los
quitina
caros.
txico.

Forcipomya spp.: Dpteros de la familia Ceratopogonidae muy


pequeos que participan en la polinizacin de las flores del
cacao; el trip Frankliniella tambin interviene pero en
menor escala. La polinizacin elica tambin se puede
realizar y est limitada a las condiciones ambientales,
especialmente cuando el clima es seco y hay sol brillante
por que en ese momento el polen pierde su viscosidad y puede
desprenderse de su proteccin natural que es la concha del
ptalo. Cuando el ambiente est muy hmedo y hay ligera
llovizna es cuando las mosquitas Forcipomya sp. trabajan ms
o se vuelven muy activas. El uso de insecticidas para
controlar las plagas del cacao no es problema para la
polinizacin entomolgica por que las larvas y pupas de
Forcypomia estn bien protegidas (Enriquez, 1985).
Foresia (Foresis): Se denomina as cuando una especie se deja
transportar por otra, con conocidos los casos de los caros
que se prenden de los insectos para dejarse transportar; la
larva del coleptero Meloe se prende de las abejas para
llegar a la colmena y continuar all su desarrollo (Brack y
Mendiola, 2000). Segn Rogg (2000) el insecto se hace
transportar por otro animal, pjaro o murcilagos, de un
lugar a otro.
Frmula de Abbot para ensayo de insecticidas en el laboratorio: En
este caso el testigo sin tratar recibe alguna mortalidad,
separa la mortalidad causada por insecticidas de la
mortalidad natural y las inducidas por las condiciones
durante el experimento. La frmula de Abbot no es necesario
aplicarla cuando la mortalidad en el testigo es nula.
% de control =

x y
(100)
x

139

nmero de sobrevivientes en el testigo (nmero


disponible para matar con el insecticida, eliminando
la mortalidad natural).

nmero de sobrevivientes en el tratado, de donde x y


= nmero destruido por el insecticida.

La frmula deriva del establecimiento de una proporcin en


la que:
x y

% de control

x
De donde:

100

% de control

x y
(100)

=
X

El empleo de esta frmula es conveniente en todos los casos


en que algunos insectos del testigo mueren y su uso debera
generalizarse, por que permite una comparacin de resultados
obtenidos por distintos experimentos (Beingolea, 1964).
Frmula de Abbot para parcelas experimentales: En un experimento de
campo la tendencia de la poblacin de insectos es el
aumento, lo cual puede hacer aparecer un tratamiento como
poco eficiente, en relacin a cifras anteriores observadas
en las parcelas que le corresponden, siendo tal cosa posible
especialmente en el caso de insecticidas que causen una
mortalidad poco elevada y cuyo efecto residual es de poca
duracin; sin embargo es muy probable que las cifras del
testigo sean muy superiores a las del tratado en el mismo
momento. Por todo esto, el control por el insecticida debe
estimarse, no solo como la reduccin de poblacin ejercida,
sino tambin como lo que aquella ha dejado de incrementar.
En esto se funda la frmula Abbot modificada para parcelas
experimentales, en la que la estimacin del control se hace
tomando en consideracin los cambios ocurridos en el
testigo; la frmula es:

% de control

1 -

Ta x Cb

100

Tb x Ca
Donde:

Ta = Tratado (despus)
Tb = Tratado (antes)
Cb = Testigo (antes)
Ca = Testigo (despus) (Beingolea, 1964).

140

Formulacin comercial: Es un preparado especial que est listo para


ser utilizado en forma directa o previa solucin en agua. El
producto puede tener forma de polvo, grnulo o lquido. La
riqueza de la formulacin comercial est determinada por la
cantidad de ingrediente activo o producto tcnico que
contenga. A veces se le denomina formulado comercial
(Cisneros, 1995).
Fosfamina, fosfina: Es el fosfuro de hidrgeno usado para controlar
plagas de almacn y roedores en campo abierto, altamente
inflamable, por lo que comercialmente se presentan en forma
de pastillas, comprimidos o grnulos (pellets) que contienen
una substancia que se volatiliza junto con la fosfina, y ha
reemplazado en parte, al bromuro de metilo por ser de manejo
ms fcil en el control de insectos de almacn. En contacto
con la humedad del medio ambiente, el carbamato amnico
libera amonaco y dixido de carbono que actan como agente
de aviso, luego libera el fosfuro de hidrgeno (PH3) gas
altamente
txico.
Inhibe
la
accin
de
la
enzima
acetilcolinesterasa en la sinapsis nerviosa. Despus de la
fumigacin el producto debe airearse a las 48 o 72 horas si
se trata de productos dedicados al consumo o semillas.
Requiere de periodos prolongados (7 das) para trabajar y no
acta bien a temperaturas bajas. Nombres comerciales:
Phostoxin, Gastion, Detia Gas, Synfume, Quick Phos. DL50 oral
aguda 40 mg/kg. Altamente txico. Categora Ib (Vademcum
Agrario, 2002 - 2003).
Fotoperiodismo: Es la reaccin de las plantas a la duracin
astronmica del da. La duracin del da no solo acta
acortando o alargando el ciclo de las plantas sino, tambin
en su composicin qumica as como la resistencia al fro.
Las plantas con das cortos (menos de 12 a 14 horas)
aceleran su ciclo adelantando la floracin, se llaman de
da corto (haba, soya, maz, sorgo, algodn, frijol,
tabaco, etc.). Estas plantas acortan su ciclo cuando se
cultivan ms cerca del Ecuador, donde los das duran ms de
12 horas. Las especies de plantas de da corto son
originarias de las regiones tropicales y subtropicales. Las
plantas que con los das largos (ms de 12 a 14 horas)
aceleran su ciclo adelantando su floracin se llaman de da
largo (trigo, avena, cebada, arveja, lenteja, lino,
mostaza, amapola, etc.). Estas plantas alargan su ciclo
cuando se les cultiva prximas del Ecuador. Las plantas de
da largo son originarias de las regiones templadas, donde
los das son muy largos en verano. Adems, de estos dos
tipos de plantas existe uno tercero que son las especies
indiferentes a la duracin del da como el girasol, rabanito
y el tomate.
Frankliniella phaener Hood: Trpido o tysanptero de la familia
Thripidae. Es conocido como el trip negro de la papa. La
hembra mide aproximadamente 1.8 mm de longitud, con el

141

cuerpo negruzco; con los trocnteres, extremo de la base de


los fmures medios y posteriores, y todos los tarsos
plidos. El macho es del mismo color de la hembra con la
tibia ms amarilla especialmente en el pice. Los huevos son
depositados en el envs de las hojas en grupos de 50 a 100
unidades y las larvas pasan por dos estados larvales.
Empupan en el suelo. Daos: En climas secos los trips
ocasionan daos significativos, las hojas presentan un
punteado plateado y/o clortico de los tejidos, deformacin
de las hojas. El color plateado se debe al vaciado de las
clulas. Se le considera vector de virus.
Frankliniella tuberosi Moulton: Trpido de la familia Thrypidae,
conocido como el trip pardo oscuro de la papa. Se le
encuentra en el rea andina de Amrica del Sur, es
importante en Puno y es plaga en Ecuador y sur de Colombia.
La hembra mide ms o menos 1.4 mm de largo, el cuerpo es
pardo oscuro incluyendo los segmentos de las antenas,
excepto el tercero que es ms largo en su parte basal. Las
tibias anteriores son amarillentas en su porcin media y
distal, as como los trocanter medios y posteriores y todos
los tarsos. Alas anteriores claras basalmente. El macho es
ms pequeo que la hembra de color amarillo naranja.
Frankliniella williamsi Hood: Tisanptero (Thysanoptera) de la
familia Thripidae. Conocido como el trpido del maz.
Afecta adems maz, caa de azcar, carrizo, grama china,
etc. El adulto es de apariencia delgada, color amarillo
dorado a naranja, con las alas plumosas, mide 1 mm de largo,
salta y vuela cuando se le molesta. El huevo tiene forma de
rin y es ovipositado en forma individual entre los tejidos
tiernos de las yemas, en la nervadura central y envs de las
hojas. La larva pasa por dos estados de alimentacin, es de
color verde amarillo, plido y luego pasa un periodo
prepupal y finalmente al pupal. La pupa y prepupa ocurren en
el
suelo.
Daos:
Las
larvas
y
adultos
infestan
principalmente plantas tiernas, raspan y succionan la savia
de las hojas, provocando el vaciado de las clulas que luego
aparecen como estras clorticas en las hojas. Los campos
recin germinados se tornan de un aspecto ceniciento como si
tuvieran deficiencia de riego, provocando un crecimiento
lento. Debido a que estos trips se localizan en la base de
las hojas sus infestaciones son desapercibidas y el lento
crecimiento pueden ser atribuidas a otras causas. Control:
Evitar sembrar maz en el verano, evitar los periodos de
sequa, eliminar gramneas silvestres (grama china) y por
ltimo aplicar qumicos en forma dirigida en caso de
detectar muy altas poblaciones.
Frenulu (Frenulum): Se refiere a una o varias espinas que nacen en
el ngulo humeral del segundo par de alas en los
lepidpteros y engancha el primer para facilitar el vuelo
(Coronado y Marquez, 1972). En las familias de lepidpteros

142

que los presentan, en el macho se presenta una sola espina


gruesa y fuerte, en tanto que en las hembras presentan
varias especies delgadas.
Fresa (Plagas de la): Anomala undulata (Scarabaeidae), Thrips sp.
(Thripidae),
Frankliniella
sp.
(Thripidae),
Empoasca
kraemeri
(Cicadellidae),
Diabrotica
decempunctata,
D.
speciosa vigens, D. viridula optiva (Chrysomellidae), Nysius
sp. (Lygaeidae), Prodiplosis longifila (Cecidomyiidae),
Platynota
sp.
(Tortricidae),
Spodoptera
frugiperda
(Noctuidae), Ceratitis capitata (Trypetidae), Tetranychus
cinnabarinus
(Tetranychidae),
Polyphagotarsonemus
latus
(Tarsonemidae).
Fresno (Plaga del): Siphonimus phillyrae (Haliday). Homptero de la
familia Aleyrodidae. Conocida como la mosca blanca del
fresno. Caja puparia mide de 0.7 0.8 mm x 0.5 mm de
ancho. Cutcula generalmente plida pero con un rea
submedia pardusca. Ha sido reportado en
Arequipa. Las
plantas atacadas presentan severa defoliacin y formacin de
fumagina. En otros paises ataca frutales (Malus, Prunus,
Punica y Pyrus) y en California la avispita Encarsia inaron
(Aphelinidae) lo control eficientemente ya que despus de
dos aos de introducida la plaga fue difcil de encontrarla
(Valencia, 2000).
Frijol (Plagas del): Feltia experta (Noctuidae), Agrotis ipsilon
(Noctuidae), Euxoa sp. (Noctuidae), Elasmopalpus lignosellus
(Pyralidae),
Gryllus
assimilis
(Gryllidae),
Liriomyza
huidobrensis, L. langei (Agromyzidae), Diabrotica decolor,
D. venalis (Chrysomelidae), Cryptocephalus castaneus Le
Cont (Chrysomelidae), Anticarsia gemmatalis (Noctuidae),
Pseudoplusia includens (Noctuidae), Omiodes (Hedylepta)
indicata (Pyralidae), Empoasca kraemeri, E. fabae, E.
batatae, E. bordia (Cicadellidae), Myzus persicae, Myzus
ornatus (Aphididae), Acyrthosiphon pisum (Aphididae), Aphis
cracivora (Aphididae), Echenopa monocerus (Membracidae),
Macrosiphum
euphorbiae
(Aphididae),
Epinotia
aporema
(Pyralidae), Cydia fabivora (= Laspeyresia leguminis),
Acanthocelides obtectus (Bruchidae), Trialeurodes vaporiorum
(Aleyrodidae), Urbanus proteus (Hesperiidae), Corythaica
costata
(Tingidae),
Gracilaris
sp.
(Gracilariidae),
Tetranychus urticae, T. annambarinus (Tetranychidae)(Alata,
1973; valos y Daz, 1992; Arbaiza, 2002).
Frijol

de palo (Plagas del): Heliothis virescens (Noctuidae),


Empoasca kraemeri (Cicadellidae), Bemisia sp. (Aleyrodidae),
Acanophora concolor, A. femoralis (Membracidae), Echenopa
monocerus, E. altisima (Membracidae), Hypsoprora coronata
(Membracidae), Clastoptera variabilis (Cercopidae), Copturus
aurivillanus
(Curculionidae),
Diabrotica
sp.
(Chrysomelidae), Cerotoma fascialis (Chrysomellidae)(Bravo y
Silva, 2000), Acanthoscelides sp. (Bruchidae), Automeris sp.

143

(Saturnidae),
Bolbonota
corrugata,
Bolbonota
sp.,
B.
inequalis (Membracidae),
Ceroplastes sp. (Coccidae),
Chryptocephalus castaneus (Chrysomellidae), Creontidades sp.
(Miridae), Dikraneura sp. (Cicadellidae), Entylia gemmata
(Membracidae),
Crocidosema
(Epinotia)
aporema
(Olethreutidae), Icerya purchasi (Margarodidae), Micrutalis
lugubrina (Membracidae), Mordellistena sp. (Mordellidae),
Parepitragus
ater,
P.
pulverulentus
denticeps
(Tenebrionidae), Saissetia coffeae (Coccidae), Trigonotylus
longipes (Miridae) (Alata, 1973).
Frutales (Evaluacin de araitas rojas): Los caros Panonychus
spp., Tetranychus spp. se evaluan determinando el nmero de
huevos, estados inmaduros (larvas o ninfas) y adultos en
hojas y frutos, refirindolos luego a escala de grados del 1
al 6 propuesta para queresas y pulgones. Las evaluaciones en
el campo se hacen con la ayuda de una lupa de 10x 20x. Si
la evaluacin debe ser ms precisa se usan cepilladores tipo
Henderson
Mc
Burnie
o
Woostock
y
un
microscopio
estereoscpico. Se deben determinar tambin la presencia de
predatores, grado de amarillamiento de las hojas, intensidad
de defoliacin en escalas cualitativas (cero, regular,
fuerte y muy fuerte). Otra alternativa para evaluar in situ,
es la determinacin del nmero de individuos (huevos +
ninfas + adultos) por cm2, empleando una lupa especial cuyo
campo de visin es de esta rea sobre las hojas o frutos
(Sarmiento y Snchez, 1977).
Frutales (Evaluacin de plagas en rboles): Se consideran a los que
forman copa como ctricos, manzano, durazno, palto, mango,
olivo, lcumo, etc. Se debe evaluar el 10 % de la densidad
de rboles por ha. En los huertos bien organizados los
rboles deben ser numerados, por lo que se puede llevar el
historial de cada planta, zonas del huerto con mayor
infestacin o focos donde la plaga supera el umbral de
accin. En cada rbol se hace una apreciacin cualitativa o
se determina en grados la defoliacin, amarillamiento,
desarrollo de la fumagina, etc. Adems se anota: 1.- Cuatro
brotes tiernos, uno por cada cuadrante (E,S,O,N) alrededor
de la copa y a una altura promedio de 1.5 m, en rboles de
copa baja. Cuando se trata de rboles de copa alta se usa un
gancho-cortador provisto de una bolsa colectora. 2.- Cuatro
porciones de 10 cm de largo de ramas tiernas, distribuidas
alrededor de la copa. 3.- Ocho hojas maduras de 2 a 5 meses,
en la proporcin de dos por cada cuadrante de la copa. 4.Cuatro a ocho frutos, dependiendo del grado de desarrollo de
los mismos, por ejemplo: cuatro si son verdes y pequeos y
ocho si se trata de frutos semidesarrollados o prximos a la
cosecha. En casos especficos y segn hbitos de las
especies, se deber tambin muestrear partes del tallo,
ramas primarias y races (Sarmiento y Snchez, 1997).

144

Frutales (Evaluacin de queresas): Se evalan las queresas que se


localizan en las ramas jvenes. Se cuentan el nmero de
formas inmaduras y adultos que se encuentran en 10 cm
lineales de cada una de las ramas muestreadas. Para las
especies que infestan hojas o frutos, se determina el nmero
de formas inmaduras ssiles y adultas que se encuentran por
hoja o fruto, teniendo la precaucin de que tanto las hojas
como los frutos sean de tamao uniforme. Si la poblacin es
muy alta se establece una escala de grados, como en los
pulgones. Scala: Grado 1: No hay queresas. Grado 2: De 1 a 6
queresas (inmaduros ms adultos). Grado 3: De 7 a 10
queresas. Grado 4: De 11 a 25 queresas. Grado 5: De 26 a 50
queresas y Grado 6: ms de 50 queresas. En el caso de que
existan demasiadas variaciones en el tamao de las hojas y
frutos la evaluacin puede restringirse a la determinacin
del nmero de queresas por cm2, especialmente si la
poblacin es alta. Asimismo se debe evaluar la presencia o
ausencia de las formas migrantes en brotes, hojas y frutos
para determinar la poca de reproduccin de las queresas. En
el caso de que formen mielecilla y dan lugar a la formacin
de fumagina, en la escala anotada se hace referencia a este
aspecto a nivel de todo el rbol. Paralelamente, se evala
el parasitismo y la actividad de los predatores. El
porcentaje de parasitismo se determina contando el nmero de
queresas con agujeros de salida del parasitoide y observando
complementariamente en el laboratorio o sala de crianza el
nmero de avispas emergidas en 10 cm, frutos u hojas. La
actividad de los predatores se determina registrando el
nmero de larvas, pupas y adultos de las distintas especies
o grupos como Coccinellidae, Syrphidae, Neuroptera en cada
una de las unidades de observacin (Sarmiento y Snchez,
1997).
Fuentes de resistencia a los insecticidas: La ms importante fuente
de desintoxicacin son los mecanismos de desintoxicacin,
tambin los factores que impiden la penetracin del
insecticida a travs de la cutcula, el almacenamiento de
los txicos en los tejidos del cuerpo (grasa y los colores
principalmente), la penetracin a travs de las membranas
internas, los niveles de colinesterasa
y la capacidad de
excresin; tambin es importante la sensibilidad de los
sitios de accin. En los niveles de resistencia de los
insecticidas
organofosfricos
con
niveles
mximos
de
resistencia,
tienen
predominancia
los
mecanismos
de
desintoxicacin. En los insecticidas clorados los mecanismos
de resistencia altos y uniformes son influenciados por las
condiciones de saturacin de los sistemas de absorcin.
Fumagina (Holln): Enfermedades criptogmicas de las plantas
producidas por hongos saprfitos, exgenos de los gneros
Capnodium, Limacinia (Formas asexuales Fumago y Triposporium
respectivamente) y algunos otros. Cubren ramas, frutos y
principalmente
hojas,
transmitindoles
un
aspecto
de
suciedad de color negruzco. Es frecuente en lugares sombros

145

y hmedos, perjudica a los vegetales por el entorpecimiento


de
los
procesos
de
respiracin,
transpiracin
y
fotosntesis,
provocando
un
debilitamiento
general,
clorosis, etc., muchas veces estos hongos que no son
verdaderos parsitos de las plantas viven en secreciones
azucaradas de pulgones, mosca blanca y queresas.
Fumigante de almacn: Gas usado en la fumigacin de lugares
confinados o cerrados. Normalmente se fumigan productos
cosechados que se guardan en almacenes cerrados o abiertos
con cobertores plsticos impermeables. Existen cmaras de
fumigacin. Los gases penetran al interior del cuerpo del
insecto a travs del sistema respiratorio y de all pasan a
los tejidos del cuerpo. Los fumigantes ms conocidos son las
pastillas o grnulos de fosfina, y los discos impregnados de
gas cianhdrido.
Funculo (funicullum): La parte de la antena ms all del pedicelo
(Beingolea, 1994).
Furia: Insecticida piretroide de contacto e ingestin, altamente
biodegradable y corresponde a zeta-cipermetrina. Acta sobre
el sistema nervioso perifrico, producindose un desbalance
sodio-potsio a nivel de las neuronas. Se le usa en
algodonero, tomate y papa. Altamente txico. Categora II
(Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Fusarium moniliforme: Patgeno (enfermedad) fungoso que afecta a la
caa de azcar; causante de la pudricin roja debido al
ingreso del barreno de la caa Diatraea saccharalis.
Algunos autores indican que el hongo que produce este
sntoma es Coletotrichum falcatum y que F. moniliforme
produce una pudricin negra.
Gamasidae: Familia de caros muy pequeos que se localizan en
numerosas colonias debajo del corium de las alas y en la
insercin de stas con el torax en Dysdercus peruvianus. Se
trata de verdaderos parsitos, es decir, no afectan en lo
ms mnimo al arrebiatado Dysdercus peruvianus (Wille,
1952).
Gargaphia nigrinervis Heidin: Hemptero de la familia Tingidae. Es
conocido como el chinche tostador peruano del algodonero de
la selva. El adulto es de color gris oscuro, mide 5 mm de
largo y presenta alas reticuladas como encaje y adems tiene
tres lneas transversales finas sobre ellas. Los huevos
incuban en seis das. Las ninfas se caracterizan porque
presentan espinas y protuberancias en el dorso, con cinco
estados que lo hace en 15 a 20 das. Su ciclo completo dura
de 25 a 30 das. Afectan las hojas inferiores en lugares
donde hay escasez de agua y donde los suelos son salinos; el
dao paulatinamente sube a las hojas superiores, las hojas
presentan manchas amarillo-plidas, tornndose plateadas,

146

coriceas y finalmente se secan. En ataques severos las


hojas llegan a mostrarse y se quiebran con la mano
(tostadero). El dao se corrige en parte con riegos
suficientes y eliminando malezas.
Geminiviridae:
En
esta
familia
de
virus,
los
grupos
hybrigeminivirus y monogeminivirus que son transmitidos por
cicadlidos, y los del grupo bigeminivirus que son
trasmitidos por Bemisia tabaci no presentan relacin
serolgica entre ellos. Los del grupo bigeminivirus muestran
una fuerte relacin serolgica entre ellos (debido a un 80%
de similitud en la secuencia de aminocidos de la cubierta
protica), sugiriendo que la relacin virus vector est en
conexin con el papel que juega la protena de la cpsula de
la partcula viral en el proceso de especificidad de
transmisin (Valencia, 2000).
Gen o gene: Cada una de las partculas que estn dispuestas a lo
largo de los cromosomas.
Gena (pl. genae): Parte de la cabeza debajo y detrs del ojo
compuesto, entre las suturas frontal y occipital (Beingolea,
1994).
Genotipo: Informacin gentica contenida en los cromosomas de cada
ser vivo. Representa un programa a desarrollar, tal como una
norma de reaccin del individuo ante su medio ambiente.
Geocoris punctipes Say: Hemptero de la familia Lygaeidae. El
adulto es un chinche de 3.5 a 4.0 mm de longitud. De cuerpo
robusto, color negro brillante y se distingue por poseer
ojos grandes y prominentes. Esta especie junto con Geocoris
borealis destruyen huevos y larvas pequeas de lepidpteros.
G. punctipes predata huevos y larvas pequeas de Heliothis
virescens, as como a los caros Tetranychus telarius en
algodonero.
Geotermmetro: Es un instrumento a base de mercurio que se utiliza
para
medir
la
temperatura
del
suelo
a
diferentes
profundidades (05, 10, 20, 50 y 100 cm) para lo cual
el
tubo capilar debe tener la correspondiente longitud. Es
importante conocer la variacin de estas temperaturas debido
a que regulan los procesos fsicos, qumicos y biolgicos
que se realizan en el suelo.
Girasol (Plagas del): Acytosiphon sp. (Aphididae), Agallia albidula
(Cicadellidae), Amauromyza maculosa (Agromyzidae), Ceresa
brunnicornis (Membracidae), Cyphonia clavata (Membracidae),
Diabrotica decempunctata sicuanica, D. speciosa vigens, D.
viridula optiva, D. viridula viridula (Chrysomelidae),
Empoasca spp. (Cicadellidae), Entylia gemmata (Membracidae),
Icerya purchasi (Margarodidae), Leptoglossus sp. (Coreidae),
Meacolaspis
sp.
(Chrysomelidae),
Mescinia
peruella

147

(Pyralidae), Talulla (Pococera) atramentalis (Pyralidae),


Thrips sp. (Thripidae), Tyanta preeditor (Pentatomidae),
Tetranychus sp. (Ttranychidae)(Alata, 1973).
Gitona

brasiliensis
Costa
Lima:
Dptero
de
la
familia
Drosophilidae. Controla Orthezia paragraminis (Tinsley) y
Orthezia olivicola (Beingolea). Esta mosca es depredadora de
huevos contenidos dentro del ovisaco y acta tambin como
ectoparsito de adultos penetrando en el cuerpo de stos
formando su pupario dentro del exoesqueleto. Acta en el
caso del olivo muy bien en Atiquipa (Arequipa) y San Isidro
(Lima).
Un
factor
limitante
es
la
presencia
de
hiperparsitos (Snchez, Sarmiento y Herrera, 2002; Canales
y Valdivieso, 1999).

Givira sp.: Lepidptero de la familia Cossidae. Conocido como la


oruga barrenadora del tronco de la vid. El adulto es una
mariposa de color grisceo amarillenta, sin dibujos
especiales, su expansin alar mide 5 cm en las hembras y 4
cm en los machos. Las orugas son grandes y gruesas, hacen
galeras irregulares y arrojan los excrementos hacia afuera
de los huecos redondos, son de color blanco-amarillento de 4
cm de largo y empupan dentro de los canales, que luego se
mueven hacia afuera, rompiendo la cutcula pupal y saliendo
afuera. Se le controla podando y quemando los troncos y
ramas infestadas.
Glabro: Lampio, pelado, desnudo.
Gladiolo (Plagas
1973).

del):

Taeniothrips

simplex

(Thripidae)(Alata,

Glndulas de atraccin: Muchos insectos poseen glndulas secretoras


de feromonas responsables de la atraccin de unos hacia
otros. En las especies sociales promueve la cohesin de la
colonia, en las formas solitarias facilita el acoplamiento
sexual o conduce a la formacin de agregados temporales. Los
estmulos qumicos pueden actuar a distancias de varios
kilmetros o son de corto alcance durante las ltimas fases
del cortejo y acoplamiento. En muchos lepidpteros poseen
glndulas odorferas que difieren ampliamente segn especie
y sexo; a veces se encuentran formando racimos en las alas
de los machos unas escamas caractersticas conocidas como
androconios (androconia). En muchos lepidpteros es la
hembra quien lleva las glndulas secretoras de la feromona
de atraccin, como en los conocidos rganos abdominales
odorferos de Porthetria dispar, Bombyx mori, Plodia
interpuntella, Ephestia spp. y otros. Las hembras de varias
especies de Trogoderma producen atrayentes sexuales en
celulas sexuales que revisten el 7mo esternn abdominal. Las
glndulas abdominales dorsales de algunos bltidos y la
glndula metanotal de machos de Oecanthus secretan una

148

sustancia que es lamida por las hembras durante la cpula


(Richard y Davies, 1983).
Gossipina glauca Salazar: Homptero de la familia Pseudococcidae.
Es conocido como la cochinilla harinosa del algodonero.
Mide 1.2 mm de largo por 0.6 mm de ancho, presenta el cuerpo
ligeramente oval ligeramente ms ensanchado en la parte
posterior. Es de color verdoso con solo 7 pares de
filamentos laterales progresivamente ms largos en la regin
caudal. Es eficientemente controlado por un complejo de
enemigos naturales, sin embargo, cambios climticos o
aplicaciones masivas de insecticidas pueden convertir a la
plaga en un problema serio (1950-51). (Snchez y Sarmiento,
2002). En este cultivo otras cochinillas que se encuentran
son Phenacoccus gossypii Towns & Cockll. y Pseudococcus
neomaritimus Beardsley.
Gracilariidae: Familia del orden Lepidoptera. Son conocidos como
minadores de hoja. Polillas de tamao pequeo a diminutas
con alas lanceoladas, las alas anteriores usualmente sin
celda accesoria, las alas posteriores con una joroba en el
margen costal (algunas especies) cerca de la base. Se
caracterizan por que cuando estn en descanso la parte
anterior del insecto es levantada en tanto que la punta de
las alas tocan la superficie en la que se apoya el insecto.
La cabeza es ligeramente escamosa excepto en la franja
posterior. Las larvas son minadoras de hojas, algunas en
forma de laguna, otras en galerias serpeantes. Phyllocnistis
sp. ataca palto, chirimoyo y leguminosas (Beingolea, 1994).
Marmara sp. ataca esprrago y camote, y Phyllocnistis
citrella Staintion es el minador de las hojas de los
ctricos.
Goeldichironomus c.f. fluctuans Reiss: Dptero de la familia
Chironomidae. Es conocido como el gusano rojo del arroz.
Se trata de una especie ms de estos dpteros que afectan
las races del arroz. Las hembras y machos son de color
verde claro. La hembra mide de 4.5 a 5 mm de largo y el
macho de 4 a 4.5 mm. La antena de los machos tiene 11
flagelmetros cubiertos por muchas setas que le dan un
aspecto de pluma, las hembras no presentan muchas setas. Los
huevos son ovoides colocados en un tubo gelatinoso que se
doblan en ida y vuelta, contienen entre 200 a 250 huevos.
Las larvas llegan a medir 1.8 mm de largo, son ms pequeas
y angostas que Chironomus xanthus, el tercio anterior es
oscuro.
Golofa aegeon Erichson: Coleptero de la familia Scarabaeidae. Es
el torito de la caa de azcar gusano blanco. El adulto
es un escarabajo grande de color amarillo oscuro, peludo en
su parte inferior y brillante y lustroso en su parte
superior, posee un cuerno en la cabeza y otro ms corto en
el protorax. Las hembras no tienen cuernos, la cubierta de

149

las alas es tosca y arrugada y la parte superior del trax


es de color cabritilla oscuro. El tamao depende de la
alimentacin durante el estado larval. Su ciclo biolgico se
cumple en un ao. La larva es subterrnea y grande, de color
amarillo-marfil; se encuentran en socas viejas alimentndose
de races y caas muertas. La pupa se encuentra en el suelo
dentro de una cmara pupal formada por finas partculas de
tierra. Daos: Los mayores daos los ocasionan los adultos y
no las larvas, especialmente los machos que se meten dentro
de los brotes, mastican las hojas y las rompen; en ocasiones
los daos son considerables, pero raras veces ocasionan
prdidas econmicas. Se recomienda recogerlos a mano y
colocar trampas de luz.
Golofa eacus Burmeister: Coleptero de la familia Scarabaeidae. Se
le ha registrado en el Cuzco (zona de Limatambo, provincia
de Anta). Ataca maz y otras solanceas silvestres. El macho
es de color marrn oscuro, presenta un cuerno ceflico y un
cuerno protorxico ms robusto, mide 40 mm de largo. La
hembra es marrn claro, sin cuernos, con el dorso del
protorax ms oscuro, mide 35 mm. Huevos: Ligeramente
ovalados (3.6 x 2.6 mm), de color blanco opaco. La larva: Es
de color blanco amarillenta con los ltimos segmentos
abdominales de color gris, al final se torna blanco
amarillenta con setas rojizas, llega a medir de 60 a 70 mm
de largo y pasa por tres estados larvales. La pupa es de
color marrn claro y marrn oscuro. Ciclo biolgico:
Requiere ms o menos dos aos para completar su ciclo. Son
activos al atardecer o en la noche y la hembra deposita sus
huevos en el suelo en grupos de 4, 8 10 huevos, las larvas
se alimentan de races tiernas y puede profundizar hasta 60
cm bajo el suelo. Empupa dentro de una cmara pupal. Daos:
No causa mucho dao en las races, pero si en la
inflorescencia femenina donde se alimenta de las glumas del
choclo, las que son desgarradas y finalmente se alimenta de
los granos frescos del choclo, causando destrozos en el
maizal y choclos que se pudren por los hongos secundarios
que aparecen a causa de las lluvias (Sanchez, Sarmiento y
Herrera, 2002).
Gonia sp.: Dptero de la familia Tachinidae. El adulto presenta la
cabeza ms ancha que el trax, frente ancha y prominente; el
tercer artejo de las antenas el doble o ms de la mitad de
la longitud del segundo en ambos sexos; el color del abdomen
vara segn las especies que pueden ser marrn rojizo,
rojizo, amarillento y a menudo translcido, el cuarto
tergito abdominal completamente negro, las manchas negras
del abdomen son pequeas, limitadas o aisladas; el abdomen
es ahusado o acuminado en el macho. Huevo es ovalado con el
extremo anterior ms angosto. En vista lateral, el entorno
es algo semicircular, aunque frecuentemente algo aplanado.
El aspecto dorsal del corin en cuanto a color vara segn
especie de gris, marrn y frecuentemente negro brillante. La

150

larva presenta la armadura bucofaringeal algo reducida y


simple, de color cremoso; se desarrolla tanto en larva como
en pupa del hospedero. Pupa es subeliptica, ligeramente ms
ancho en la parte media y con ambos extremos redondeados, se
forma dentro de la pupa del hospedero.
Gorgojo de los Andes (Distribucin del): Cajamarca (Premnotrypex
vorax, P. solanivora); La Libertad (P. vorax); Ancash y
Hunuco (P. fractirostris y P. vorax); Lima (P. solani);
Junin (P. pusillus, P. piercei, P. suturicallus, P.
fractirostris, P. vorax, Adioristus sp., Scotoeborus sp.,
Hyperodes sp.); Huancavelica (P. latythorax, P. pusillus, P.
piercei, P. suturicallus, Adioristus sp.); Cuzco (P.
solaniperda, P. latithorax, P. santordi, P. pusillus); Puno
(P. solaniperda, Rhigopsidius sp.).

Gorgojo de los Andes (Factores que favorecen el desarrollo


del): 1. Condiciones ambientales fras y hmedas, 2.
Abundante precipitacin pluvial, que determinan una
mejor emergencia de adultos, 3. Ausencia de un periodo
de campo limpio, es decir, permanencia de tubrculos
infestados, malezas hospedadoras dentro y en los
mrgenes del campo y presencia en el suelo pre-pupa,
pupas despus que el camp fue cosechado, que permiten
al insecto sobrevivir hasta la siguiente campaa, 4.
Ausencia de rotacin de cultivo, 5. Preparacin tarda
de los terrenos, que no permitan la destruccin de los
estados de desarrollo subterrneo (pupas), 6. Uso de
tubrculos semilla infestados al momento de la
siembra. 7. La tuberizacin superficial y la presencia
de rajaduras en el suelo facilitan la infestacin, 8.
Cosecha
tarda,
9.
Almacenamiento
de
tubrculos
infestados, 10. Hbitos barrenadores y subterrneos de
las larvas que los protegen de sus enemigos naturales y
del control qumico y 11. La presencia del adulto
invernante que les permite sobrevivir en condiciones
medioambientales adversas (Untiveros, 1986).
Gosipol: Se presenta en el algodonero, especialmente en las
glndulas pigmentadas de los botones, retarda el desarrollo
de Heliothis. El alto contenido de gosipol est relacionado
con la produccin de bellotas pequeas y esta substancia es
una impureza en el aceite de semilla de algodn. El algodn
Tangis que se cultiva en la costa central tiene un alto
contenido en relacin con los algodones Pima de la costa
norte. Es una forma de control denominada antibiosis.
Gossyplure: Feromona que se utiliza para el monitoreo o control en
algodonero del gusano rosado de la India Pectinophora
gossypiella. No afecta el control biolgico y su poder
residual vara de 30 a 90 das. Bio Lure, Cebo Lure, Check

151

Mate, No Mate, Mate. DL50 oral aguda >2000 mg/kg. Ligeramente


txico. Clase III (Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Gotas

(Tamao de las): El tamao de las gotas para las


pulverizaciones varan de 5 a 1000 micras de dimetro. En
las pulverizaciones hidrulicas el tamao de la gota est
determinado por el dimetro de la abertura de la boquilla,
el tipo de la boquilla y la presin de la boquilla. En las
pulverizaciones
neumticas se logran gotas ms finas con
una mayor velocidad del aire y en las pulverizaciones
rotatorias las gotas ms finas se obtienen con una mayor
velocidad del disco pulverizador. Se considera ms eficiente
a la aspersora que produce gotitas ms uniformes (Cisneros,
1995).

Grado de cobertura de una aspersin: La aspersin de un insecticida


es eficiente cuando cubre ntegramente la superficie de la
planta. El mayor o menor grado de cobertura est relacionado
con el tipo de plaga, la planta y clase de insecticida. Una
aplicacin mal hecha obliga hacer un nuevo tratamiento, lo
que conlleva un mayor gasto y el riesgo de fitotoxicidad.
Granulado G: Se prepara con fines especiales. El insecticida va
adsorbido o adherido a la superficie de grnulos del inerte
en una concentracin que permite su aplicacin directa. Con
la formulacin granulada se disminuyen apreciablemente los
riesgos de intoxicacin, y se facilita la aplicacin
dirigida del insecticida. Se aplican directamente al suelo,
al agua para controlar larvas de zancudos; para el control
de insectos del maz y otras gramneas que retienen los
grnulos entre sus hojas. Ejemplos Dipterex 2.5 G, Temik 10
G, Temik 15 G.
Grnulos dispersables: Son grnulos que se dispersan en agua
formando una suspensin como los polvos mojables para ser
aplicados en aspersiones. Tienen la ventaja de ser menos
peligrosos de ser inhalados, son fciles de medir, verter y
diluir. Requieren agitacin (Cisneros, 1995).
Granulosis (Virus de la): Es uno de los dos grupos que comprende la
familia de los Baculovirus. Los insectos atacados por
granulosis presentan cuerpos granulosos de 0.2 a 0.5 micras,
especialmente visibles en el citoplasma de las clulas del
cuerpo graso de las larvas de los lepidpteros. Un ejemplo
es el virus de la granulosos que afecta a la polilla de la
papa P. operculella.
Greenidea ficicola Takahashi: Pulgn de la familia Aphididae. Es
nuevo registro para Sudamrica pertenece a la Subfamillia
Greenideinae, son especies asiticas que fueron introducidas
primero a USA y luego a Amrica del Sur. Tiene preferencias
por rboles del gnero Ficus (Moracea)(Rubn y Ortiz, 2005).

152

Gregaria: Especie cuyos individuos viven agrupados, formando


asociaciones de distinto tipos (familias, clanes, manadas,
mangas, etc.).
Grip: Surfactante coadyuvante agrcola que corresponde al grupo
qumico
latex
sinttico
carboxilico.
Incrementa
la
adherencia de los plaguicidas y reduce las prdidas debido a
las lluvias o por riego por aspersin. Es ideal para zonas
lluviosas o con alta humedad relativa. Dosis letal oral
aguda > 5,000 mg/kg. Ligeramente peligroso. Categora III
(Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Guanbano (Plagas del): Anastrepha fraterculus, A. distincta
(Trypetidae), Saissetia coffeae (Coccidae), Ceroplastes
floridensis (Coccidae), Odonaspis sp. (Diaspididae) (Alata,
1973).
Guano: Se refiere a una variedad de fertilizantes; comnmente a los
excrementos de aves y otros animales, como vacunos, ovinos,
caballos, murcilagos y aves marinas. Los suelos arenosos
requieren de este abono para nutrir a la planta y evitar los
daos de nemtodos y algunos insectos que prosperan mejor en
este tipo de suelos donde las plantas adems alcanzan un
pobre desarrollo.
Gusano rosado, P. gossypiella (Control del): 1.-Medidas naturales:
Eliminacin de restos de cosecha despus de ser destruidas
las plantas donde pueden quedar en las bellotas pupas
diapausales; el campo limpio destruye el 90 % de poblaciones
sobrevivientes y por un minimo de cuatro meses; periodo de
siembra corto en todo en todo el valle que no exceda de 30
das; destruccin de hospederos silvestres; eliminacin de
plantas de okra y algodn pas (G. peruvianus). Provocar la
emergencia suicida de adultos mediante el riego de campos un
mes antes de la siembra, y en las fbricas de aceite y
desmotadoras de algodn eliminar todos los restos de
semillas (pepas) que son reservorios del gusano rosado y en
el caso de la semilla; fumigarla antes de almacenarla
adecuadamente (protegida), 2.- Monitoreo o trampeo inicial
de las poblaciones de adultos mediante la instalacin de
trampas delta modificadas que usa la feromona gossyplure. Se
coloca una trampa por cada 10 ha y se hacen al comienzo
inspecciones diarias, despus dos veces por semana, el
dispersor de la feromona tiene una vida til de 30 das, 3.Control con feromona sexual: Actualmente en el comercio se
venden DECOY 63.O % i.a. (Grnulos), CHECK MATE 80.8 % de
i.a.
(Microencapsulados),
NOMATE
20.0
%
de
i.a.
(Microencapsulados) y NOMATE 10.0 % (Espirales). Actan por
disrupcin o confusin del macho adulto cortando la
cpula. Las feromonas granuladas y microencapsuladas tienen
un poder residual de 21 a 30 das y los espiralados y gancho
hasta 90 das. Las feromonas se aplican solo al 50 % del
rea y en forma alternada en bandas. En el trampeo masivo se

153

usan botellas de plstico desechables y se emplean al


momento del botoneo, floracin y belloteo en algodones de 8
a 9 meses como el Tangis, o de un Pima peruano de 6 a 7
meses o un G. hirsutum americano de 4 a 4.5 meses, o un Pima
egipcio de 5 meses; se colocan de 8 a 10 trampas/ha y en
campos aislados, que actuarn como campos trampa. Se ha
encontrado buenos resultados tambin aplicando piretroides a
la base de las plantas, solo o en mezcla con la feromona y
ambos a la mitad de la dosis (Lizarraga e Iannacone (ed.),
1996), y 4.- El arrebiatado (D. peruvianus) obliga a usar
insecticidas fosforados y/o piretroides, en igual forma
cuando se detectan altas poblaciones de P. gossypiella, es
decir hay que hacer un control simultneo de ambas plagas.
Esto trae como consecuencia la resurgencia de Phenacoccus,
H. virescens, A. gossypii, mosca blanca, Buculatrix, araita
roja, etc. Se recomienda hacer las aplicaciones de
insecticidas dirigidas a la base de las plantas, y cada 15
das donde se ocultan los adultos del gusano rosado.
Gusanos rojos del arroz: Se denominan as a un grupo de dpteros de
la familia Chironomidae. Conocidos como gusanos rojos del
arroz o zancudos que no pican los que fueron encontrados
haciendo daos en los almcigos y campos de arroz en el
valle de Jequetepeque y fueron estudiados por Amaya et al.
(1997). Entre ellos se indican a Chironomus xantus Rampel,
Goeldichironomus
cf.
fluctuans
Reiss,
Dicrotendips
californicus (Johannsen), Tanytarsus hastatus Sublette &
Sassa y Polypedilum cf. griseopunctatum (Malloch). Son de
actividad crepuscular a nocturna y viven con la nica
finalidad de reproducirse. Los adultos en el da reposan
sobre las plantas de arroz y plantas circundantes como el
sauce, pjaro bobo, tifa, etc. Al atardecer forman
enjambres. Los adultos viven aproximadamente cinco das. Las
larvas viven en las zonas de oxidacin de los arrozales, ya
sea en galerias dentro del limo o en capullos entretejidos
en las raicillas del arroz, se les encuentra en otros
ambientes acuticos. La primera larva es planctnica, libre
por 24 horas, luego migra al fondo tornndose bentnica,
construyendo galerias superficiales y capullos de los que
entran y salen para alimentarse. Mordisquean todo lo que
encuentran inclusive a otras larvas y asi mismas. Cuando
salen de los capullos estn en constante movimiento y
tienden a agruparse. Tienen fotoperiodismo negativo y no son
resistentes a la falta de agua. A los 8 das del transplante
la poblacin es pequea pero a los 15 das alcanza su
climax, para disminuir y aumentar paulatinamente, el mximo
lo alcanzan a los 56 das a partir de los cuales la
poblacin baja. Control biolgico: Las larvas o gusanos
rojos son controlados por las nayadas de Odonata, larvas y
adultos de los colepteros acuticos (Grynidae, Dytiscidae,
Hydrophilidae), ninfas de chinches acuticas y otros.
Contribuyen a este control los peces pequeos que permanecen
mientras hay agua en el arroz y que ahora son escasos por

154

uso y abuso de insecticidas. Daos: Las larvas de Ch.


xanthus
son
las
ms
importantes
haciendo
daos
en
Jequetepeque, seguido de G. cf. fluctuans y por D.
californicus; otra forma de dao es el entretejido de las
races que hacen las larvas; los almcigos a los 20 das
presentan un amarillamiento, retraso en el desarrollo y an
matan
plantas.
Despus
del
transplante
se
observan
amarillamiento,
retrazo
en
el
prendimiento
o
el
macollamiento y aun muerte de plantas. Control: Se debe
vigorizar a las plantas con fertilizantes, hacer un buen
manejo de aguas y cuando se observen poblaciones muy altas
se deben secar las pozas. Es recomendable utilizar trampas
de luz para capturar adultos. Se debe evitar la formacin de
charcas, incrementar los peces como la charcoca, mojarra
y life que tienen accin predatora importante (Amaya,
1997).
Gusanos alambre: Colepteros de la familia Elateridae cuyas larvas
viven especialmente en suelos arenosos donde se desplazan
con mucha facilidad, se alimentan de rganos subterrneos de
diversas plantas, y son especialmente perjudiciales para las
hortalizas. Son importantes los gneros Ludius, Ctenicera
(Corymbites), Limonius (Pheletes) y Elater.
Gusanos
aradores
de
la
papa:
Colepteros
de
la
familia
Scarabaeidae: Ancognatha scarabaeoides Erichs, Amphymallon
majalis (R.) que infesta el cuello de la planta y an
tubrculos, ocasionando agujeros cuando se siembra papa en
terrenos que estuvieron cubiertos de kikuyo, Lygirus ebenus
(De Gueer) de color negro, B. maimon, Phyllophaga sp.,
Anomala sp., Heterogomphus ochoai M. de color marrn oscuro.
Se les encuentra en la costa y la sierra. Las larvas
ocasionan daos al masticar races y tubrculos, las plantas
afectadas se marchitan y pueden morir.
Gusanos blancos o aradores del esprrago: Colepteros de la familia
Scarabaeidae y son los siguientes: Bothynus (Ligyrus) maimon
Erichson, Anomala undulata Meloh, Anomala testaceipennis
Blanchard, Cyclocephala sp., Aphodius (Nialus) lividus
Oliver y Ataenius sp. Todas ellas son polifagas al estado
larval especialmente si los suelos contienen un exceso de
materia orgnica an en proceso de descomposicin, donde en
parte se alimentan de ella (y sirve para que los adultos
ovipositen sus huevos) y luego de las races, rizomas y
coronas de los esprragos. Las formas adultas se alimentan
de hojas.
Gyanaikothrips ficorum Marchal.: Este thrip (Thysanoptera) de la
familia Phlaeothripidae afecta al ficus ornamental Ficus
benjamina y es conocido como el trips del ficus (o piojo
del diablo en Trujillo) es de color negro brillante y
enrolla las hojas afectadas a lo largo de la vena principal

155

donde se encuentran los huevos y ninfas (Narrera, Diaz y


Vergara, 2005).
Haba (Plagas de la): Bruchus rufimanus (Bruchidae), Copitarsia
turbata
(Noctuidae),
Liriomyza
sp.
cer.
baccharidis
(Agromyzidae), Acanthocelides obtetus (Bruchidae), Aphis
craccivora (Aphididae), Brachycaudus helichrysi (Aphididae),
Bradysia
(Sciaridae),
Diabrotica
decempunctata,
D.
decempunctata sicuanica, D. speciosa, D. viridula optiva, D.
viridula (Chrysomelidae), Herpetogomphus (Scarabaeidae),
Macrosiphum euphorbiae (Aphididae), Myzus ornatos, M.
persicae
(Aphididae),
Prodenia
eridania
(Noctuidae),
Pseudoplusia includens (Noctuidae), Spodoptera frugiperda
(Noctuidae), Tetraonyx inflexis (Meloidae), Tetranychus sp.
(Alata, 1973).

Hbitat: Conjunto de condiciones ambientales necesarios para la


vida de un animal o una planta. Segn El Comercio (2003) es
el medio fsico geogrfico en el que vive naturalmente un
ser. Tambin se define como el lugar de la comunidad bitica
en el cual vive el organismo. El trmino puede referirse a
una comunidad tan grande como un ocano o desierto, o tan
pequea como la superficie inferior de una hoja o el
intestino de una hormiga blanca. Igualmente puede referirse
a un lugar ocupado por una comunidad entera (Odum, 1972). Mc
Noughton y Wolf (1984) sealan que el hbitat es el lugar
donde se presentan los organismos y a los factores
ambientales en dicho lugar. Segn la Enciclopedia Visual
(1977) se define como la zona o parte de un ecosistema que
rene las condiciones de vida que una determinada especie
necesita para sobrevivir.
Hbito raptorial o fosarial: Se refiere a la costumbre de algunos
miembros de las avispas de las familias Psammocharidae
(Pompilidae), Sphecidae, Philantidae, Cerceridae y otras
para atacar araas, larvas de lepidpteros, hompteros y
otros a los que paralizan con su aguijn, colocndolas
despus en huecos excavados en el suelo o en el nido mismo
de la araa y luego colocan un huevo sobre la araa, oruga
de lepidptero u otro y eclosiona la larva de la avispa que
se alimenta del husped paralizada, pero viva hasta
completar su desarrollo (Beingolea, 1994).
Halictidae: Familia del orden Hymenoptera de tamao mediano a
pequeo, de color generalmente negro pero a menudo
parcialmente azul o verde y abdomen anaranjado. Alas
anteriores con la primera abcisa (1/M) de la vena basal (M)
del ala anterior fuertemente recurvada. Hembras con escopa
en las patas posteriores, generalmente de trochanter a
libia. Ejemplo: Lastioglossum spp. (Santisteban y Aldana,
2004).

156

Halter (o Balancn): rganos alargados y generalmente dilatados en


el extremo; estn colocados uno a cada lado del tercer
segmento torcico y corresponden, segn se cree al segundo
par de alas (Coronado y Mrquez, 1972). En los hompteros de
las familias Diaspididae y Coccidae los machos adultos son
voladores y poseen el segundo par de alas transformadas en
balancines o halteres.
Haustellum: Parte de la boca de un insecto chupador (como la mosca)
a travs de la cual los alimentos lquidos son llevados a la
boca (Beingolea, 1994).
Heilipus empiricus Pasc.: Coleptero de la familia Curculionidae
conocido como el gorgojo barrenador peruano de la pepa del
palto. Ataca a las pepas cadas al suelo o las que se
encuentran en los depsitos, tiene importancia econmica en
los
viveros.
Daos
similares
ocasiona
el
coleptero
Pagiocerus frontalis Fabricius de la familia Scolytidae.
Para evitar sus daos hay que almacenar las semillas en
lugares hermticos y fumigar la semilla con fosfamina (1 2
tabletas de phostoxin por m3).
Heliconia
numata Cramer, 1780:
Lepidptero
de
la
familia
Nymphalidae, subfamilia Heliconiinae. Conocido como el
gusano negro del maracuy. Su biologa a 25.6 C y 79.2 %
de humedad relativa: Las larvas alimentadas con hojas de
maracuy Passiflora edulis, al estado de huevo dur 3.06
das (+/- 0.51). Se producen cinco estados larvales: L1 con
3.79 das (+/- 1.08), L2 con 3.84 (+/- 1.16), L3 con 3.71
das (+/- 0.74), L4 con 4.03 (+/- 0.75) y L5 con 4.9 das
(+/- 0.83).
La crislida dur 8 das (+/- 1.37). Los
estados inmaduros duran 31.52 das (+/- 6.44)(Sangama, et
al., 2005).
Heligrafo de CampelStokes: Instrumento meteorolgico que mide la
insolacin o sea el tiempo que brilla el sol en un lugar y
durante un da. Est instrumentacin consta de: 1. Una
esfera (bola) de vidrio, con un dimetro de 10 cm cuyo
objeto es concentrar los rayos solares en un punto focal, el
cual vara de acuerdo con la posicin del sol. 2. Un
semianillo
metlico
de
regular
anchura
que
rodea
parcialmente
la bola de vidrio, y est situado a poca
distancia de la misma, encontrndose en l tres canales para
colocar tres tipos de banda de papel. 3. Una pa metlica
que fija la banda, y 4. Un soporte metlico de base
horizontal y con anillo de ajuste, sobre el cual se desliza
una escala de latitud en forma circular. El soporte metlico
lleva grabada una marca para la lectura de la escala y
adems sostiene la bola de vidrio y el semianillo metlico.
Heliothis virescens (F.): Lepidptero de la familia Noctuidae
conocido como el gusano perforador mayor de la bellota del
algodonero. Ataca esprrago, tomate, aj, etc. El adulto es

157

de color pajizo, en las alas anteriores presenta tres bandas


transversales oblicuas de color marrn olivceo, las que
generalmente tienen tres lneas adyacentes de color blanco.
Las alas posteriores plateadas con mrgenes ms oscuros.
Expansin alar es de 30 a 35 mm. El huevo es subesfrico con
numerosas estras radiales que se originan del micrpilo, al
comienzo es blanco luego vara a un color grisceo. La larva
es de color amarillo, marrn, verde, rosado, verde amarillo
hasta pardo rojizo, con numerosos puntos negros y blancos
ordenados
longitudinalmente,
presenta
la
superficie
aterciopelada. Presenta tres lneas oscuras en el dorso y
una banda subespiricular de color blanco amarillento por
lado. No giba al caminar, mide de 30 a 35 mm de longitud.
Perfora brotes y primeras hojitas, botones florales y
principalmente
bellotas
de
algodonero
que
presentan
perforaciones grandes. La pupa es de color amarillo claro
con dos espinas en el cremaster, mide de 15 a 18 mm.
Oviposita ms de 1000 huevos en brotes terminales del
esprrago. Las larvas son muy agresivas, se alimentan
haciendo perforaciones y galeras en tallos jvenes de
esprrago de la segunda generacin, causndoles la muerte;
tambin raspan tallos maduros y daan flores y frutos. Se
controla liberando Trichogramma pretiosum y T. pintoi (100
pug2/ha), y aplicacin de Bacillus thuringiensis. Tiene
numerosos enemigos naturales como Orius insidiosus, Nabis
sp. y Campoletis perdistinctus, entre otros.
Hellula phidilealis (Walk.): Lepidptero de la familia Pyralidae.
Conocido como gusano de la col. El adulto es de color gris
con dibujos oscuros y marrn en las alas anteriores, tiene
una expansin alar de 15 a 18 mm. Es una mariposa nocturna y
casi nunca es percibida su presencia durante el da en los
campos. Sus huevos son puestos en montones en la cara
inferior de las hojas o en su peciolo. La larva mide 15 mm
de largo y es de color amarillo grisceo con tres bandas
longitudinales marrn rojizas, que se extienden sobre todo
el cuerpo desde el segundo segmento torxico hasta el ltimo
abdominal y dos bandas ventrolaterales del mismo color. La
cabeza y el escudo del protrax son de color oscuro marrn y
brillante. Estas orugas comen las hojas de las plantitas de
coles en el almcigo, llegando a esqueletizarlas, muchas
veces se transplantan en el campo definitivo estas plantas.
La pupa es obtecta o momificada, de color marrn amarillo y
cubierta de una secrecin gris cerosa; longitud 7 mm. Dao:
Las larvas barrenan y destruyen los puntos de crecimiento en
plantas pequeas. Barrenan tallos y la nervadura de las
hojas y la base de la cabeza de la col causando su
pudricin.
Hematoxilina: Producto qumico con el cual se tratan lminas de
papel que se colorea visiblemente cuando recibe una gotita
de aspersin de otro agente qumico como el cloruro de

158

aluminio. Esto se usa como un mtodo para determinar la


distribucin de las gotas de una aspersora (Cisneros, 1995).
Hemiberlesia cyanophylli (Signoret): Homptero de la familia
Diaspididae. Conocida como queresa arrionada del olivo.
Afecta tambin al palto. Es una queresa chata, casi
transparente; ataca hojas y frutos. Control biolgico:
Rhizobius pulchellus, Pyemotes ventricosus y Signophora sp.
(Canales y Valdivieso, 1999; Arbaiza, 2002).
Hemiberlesia lataniae Sign: Homptero de la familia Diaspididae, es
conocida como la queresa latania. El adulto es una escama
circular abultada de 1.5 a 1.8 mm de dimetro. Se localizan
en ramas, hojas y frutos de olivo, mango, vid y otros. Esta
queresa es partenogentica no tiene machos. Control: Hacer
lavados disolviendo 0.5 kg de jabn en 10 litros de agua
caliente y agregarle un cuarto de litro de kerosene, un
litro de este preparado sirve para preparar 25 litros de
agua de lavado. Si el ataque no decae, aplicar aceite
agrcola al 1.5 %. Como control biolgico se tiene a Aphytis
diaspidis How. (Aphelinidae), Signophora sp., el coccinlido
Rhizobius pulchellus que son eficientes. No actan tan bien
Pyemotes ventricosus (caro) y Aphytis chilensis How.
Hemimetbolo: Insecto cuya metamorfosis es incompleta (no hay pupa)
como en Odonata, Ephemerida (Ephemeroptera) y Plecoptera
(Beingolea, 1994). Las larvas o nyades son acuticas.
Hermafroditismo: El hermafroditismo funcional en los insectos es un
fenmeno raro. En la cochinilla gigante Icerya purchasi, se
ha determinado que adems de los machos normales que son
poco frecuentes, hay formas que externamente son similares a
las hembras de especies afines, pero en realidad son
hermafroditas funcionales, estando ausentes las verdaderas
hembras. El sistema reproductor hermafrodita no es distinto
a la de la forma femenina normal, pero la gnada (que est
formado por la fusin anterior de dos rganos originalmente
separados) produce tanto espermatozoides como vulos. Las
clulas exteriores de la gnada forman ovariolos, mientras
que las interiores dan lugar a los espermatozoides. Los
huevos se desarrollan a veces partenogenticamente en machos
haploides, pero son generalmente fecundadas en la gnada por
espermatozoides del mismo individuo, o de modo raro, por
espermatozoides de los machos con los que se acoplan los
hermafroditas. Estos ltimos no se acoplan entre si. Una
situacin similar se ha encontrado en Icerya bimaculata, en
la
cual
la
evidencia
citolgica
sugiere
que
los
hermafroditas se autofecundan (Richards y Davies, 1983).
Herpetogramma (Pachyzancla) bipunctalis (Fab.): Lepidptero de la
familia Pyralidae. Es conocido como el gusano enrollador de
la hoja de la acelga que junto con Spolodea recurvalis
(Fab.) afectan el follaje este cultivo. H. bipunctalis

159

afecta tambin inflorescencias de la quinua (Cisneros,


1995). Es una plaga casi cosmopolita (Estados Unidos,
Amrica del Sur y El Caribe). El adulto tiene una
envergadura de 22 a 23 mm de largo, gris amarillo plido con
pocas manchas ms oscuras y lneas indistintas en las alas
delanteras. Los huevos: Los colocan en paquetes yuxtapuestos
de 4 a 5 unidades en el envs de las hojas. La larva: Es
translcida, amarilla o verde gris, la cabeza oscura, negra
o morada oscura, el escudo protorcico con dos manchas
negras diagonales bien diferenciadas de 19 mm de largo. Se
alimentan de la parte interna de las hojas y alli empupan o
entre el residuo de las plantas de la superficie del suelo.
La pupa: Tiene 10 mm de largo y es de color marrn. Daos:
No es una plaga grave en el Per pero si en el Caribe.
Control biolgico: Trichogramma, Brachymeria, Nemorilla y
otros (King y Saunders, 1984).
Heterolaccus
towsendi
(Craw.):
Himenptero
de
la
familia
Pteromalidae. Es una avispita parasitoide muy importante en
el control del picudo del algodonero en algunos valles de la
costa central, en Pisco y Mala que llega al 72 %. En el
verano su ciclo biolgico dura de 17 a 20 das y en el otoo
de 23 a 28 das (Snchez y Sarmiento, 2002).
Heterorhabditis sp.: Nemtodo entomopatgeno del gorgojo de los
Andes Premnotrypes suturicallus KUSHEL es altamente letal
en larvas del IV estado de P. suturicallus tanto en el
laboratorio, invernadero, almacn y campo. Las muestras
provienen de muestras de suelo de Junn, Ayacucho,
Huancavelica y Huaraz (2750 y 4096 msmnm), y se usa larvas
de la polilla Galleria melonella (Lep.: Pyralidae) para su
multiplicacin extra situ (Alcazar, Salazar, Kaya y Parse,
2004).
Hetertropos (Consumidor de otros): Organismos cuyas necesidades
nutritivas se satisfacen mediante el consumo de otros
organismos (Sutton, 1994).
Hexamermis acridiorum Wey.: Nemtodo (Nematoda) que se encuentra en
Argentina y Per donde ataca a Schistocerca cancellata
(Argentina)
y
S.
piceifrons
peruviana,
habindosele
registrado en Jan (1947) en hembras y en un 11 %, y hasta
14 vermes por hembra, los que miden 180 mm. Requieren agua
libre para infestar; por su modo de reproduccin su uso
artificial sera complicado.
Hibernacin: Estado que adoptan los insectos debido al fro
(reduccin de temperatura), sea por un suceso natural de
bajas temperaturas ambientales o a travs de refrigeracin
en almacenes de granos; generalmente es a una temperatura de
0C, donde no hay desarrollo.

160

Hierbabuena (Plaga de la): Pyrausta punopealis (Pyralidae)(Alata,


1973).
Higuera (Plagas de la): Tortyra fulgens (Torticidae), Saisetia
oleae (Coccidae), Amalo helops (Arctiidae), Anastrepha
fraterculus (Trypetidae), Empoasca olara (Cicadellidae),
Epitrix sp. (Chrysomelidae), Ephestia sp. (Pyralidae),
Graphidothrips
stuardoi
(Thripidae),
Icerya
purchasi
(Margarodidae), Lecanium corni (Coccidae), Phloeotribus sp.,
Pseudococcus maritimus, Robinsonia dewitzi (Arctiidae),
Scolytus
rugulosus
(Scolytidae),
Phloeothribus
sp.
(Scolytidae)(Alata,
1973).
Asterolecanium
pustulans
(Asterolecaniidae)(Vergara y Daz, 2005).
Hiperparasitoides o hiperparsitos: Los parasitoides y predatores
tienen a su vez sus propios enemigos naturales, de all que
sea necesario realizar comprobaciones en el laboratorio al
momento de la introduccin de un nuevo controlador biolgico
al pas o regin por dos o tres generaciones del nuevo
insecto introducido. Paratheresia claripalpis parasitoide de
D. saccharalis es parasitado a su vez por Trichopria
cubensis Fouts (Fam. Diapriidae), Aulatopria tucumana Brths
(Fam.
Diapriidae),
Thysanus
dipterophagus
Gir
(Fam.
Thysanidae), Melittobia sp. (Fam. Eulophidae) y Conostigmus
sp. (Fam. Ceraphronidae) que afectan significativamente sus
poblaciones, llegando a afectarla hasta en un 80%. En el
caso de los huevos de los crispidos predatores de fidos u
otros, son parasitados por la avispita Telenomus chrysopae
Ashmead (Fam. Scelionidae) y las pupas por la avispita
Arachnophaga sp. (Fam. Eupelmidae). Las larvas de los
coccinlidos son parasitadas por la avispita Pachyneuron sp.
(Fam. Pteromalidae); la pupas y adultos por la avispa
Perilitus
(Dinocampus)
coccinellae
(Schrank)
(Fam.
Braconidae).
Hippodamia
convergens
Guer.:
Coleptero
de
la
familia
Coccinellidae. El adulto tiene el cuerpo hemisfrico, la
cabeza y torax de color negro con pequeas manchas blancas.
El pronotum con dos lneas oblicuas blancas; los litros
amarillos, anaranjados o rojos con doce manchas pequeas
ovales oscuras de distribucin casi simtrica, y tambin una
pequea mancha escutelar oscura. De 6 a 8 mm de longitud.
Huevos: Recin ovipositados son amarillo naranja, luego se
tornan marrn rojizo en la parte superior; son elongados,
ahusados en un extremo y truncado en la base; miden 1.4 mm
de largo y usualmente son puestos en grupos de 5 a 30 sobre
las hojas, limbos, tallos, etc. Larva: Tipo campodeiforme,
alargado, aplanada, oscura aterciopelada, presenta dos
bordes anaranjados en el primer segmento torcico y dos
manchas grandes anaranjadas en el primer segmento abdominal
que se extienden hasta la zona ventral. En el cuarto
segmento se notan cuatro manchas: dos dorsales y dos
laterales, que igualmente se observan en el quinto y sexto

161

segmento. Sus tubrculos son sobresalientes y miden entre 7


y 10 mm de largo. Pupa: Obteta, de color algo brillante,
rojizo-anaranjado de 5 a 5.5 mm de longitud. Es comn en
toda la costa, abunda en los meses de verano y es escaso en
el invierno, pues tiene la costumbre de migrar en este
tiempo a los valles altos interandinos donde continan
propagndose. Se alimenta de fidos y cccidos (Snchez y
Vergara, 2000 y Wille, 1952).
Holpticos: Ojos compuestos grandes que abarcan gran parte de la
cabeza y en ocasiones casi se juntan. Lo contrario son los
ojos dicpticos que corresponden a ojos compuestos chicos
que cubren un rea reducida de la cabeza (Coronado y
Mrquez, 1972). Esta caracterstica en algunas especies
insectiles sirve para diferenciar los sexos, donde los
machos poseen ojos holpticos en tanto que las hembras los
tienen dicpticos.
Homestasis (Homeostasis): Equilibrio dinmico de la materia viva
con el ambiente que la rodea, indispensable para la vida.
Este proceso incluye las reacciones internas que los
organismos vivos requieren para mantener su equilibrio,
luego de que han sufrido el efecto de algn agente
desequilibrante.
Hongos

entomopatgenos:
Son
microorganismos
que
producen
infecciones en las plagas insectiles. La infeccin ocurre
cuando la conidia se pone en contacto con el insecto,
produciendo substancias qumicas que le permiten penetrar al
cuerpo del insecto, donde se produce la liberacin de una
toxina que altera la fisiologa del insecto enfermndolo
hasta causarle la muerte. Este proceso infeccioso ocurre en
tres a siete das. Los hongos entomopatgenos no son
potencialmente perjudiciales para el hombre y otros animales
de sangre caliente teniendo un amplio rango de hospederos
principalmente
lepidpteros,
colepteros,
dpteros,
ortpteros
e
himenpetros,
entre
ellos
tenemos
los
siguientes: Beauveria bassiana, B. brogniartii, Verticillum
lecanii, Metarhizium anisoplae, Paecilomyces fumosoroseus y
P. farinosus.

Hongos y escarabajos (Relacin mutualistica entre): Se menciona


como ejemplo la relacin mutualstica entre ellos. A la que
existen entre hongos y los escarabajos de la ambrosa. Estos
pertenecen a las familias Scolytidae y Platypodidae. Al
estado adulto barrenan la madera formando galeras en el
slido xilema. Del lugar en que se desarrollan llevan un
inculo de hongos o bolsas o receptculos llamados
micangia o micekangia. Estos pueden estar localizados en
la base de cada mandbula como en Xyleborus fornicatus, o en
una bolsa intersegmental entre el pro y mesonotum como en X.
discolor, o en bolsas esclerotizadas como en Xyleborus
gracilis. Los hongos son alimentados por los escarabajos

162

mientras estn en la micangia y se multiplican. Durante el


barrenamiento del tnel el hongo llega a ser inoculado, los
que crecen a lo largo de las galeras y dentro de las
cmaras de crianza larval, desarrollando un redondel negro
de hifas fungosas, de los que los adultos y larvas se
alimentan. El hongo digiere clulas leosas de los rboles
produciendo nutrientes disponibles para los escarabajos, un
alimento que es particularmente rico en aminocidos como
lisina, metionina, arginina e histidina. Estos nutrientes
son esenciales para la iniciacin de la hembra de Xyleborus,
y que antes de abandonar las galeras despus de la
maduracin recogen hongos para transportarlos a un nuevo
rbol (Snchez, 1994).
Hoplophorium (Metcalfiella) pertusa (Germar): Homptero de la
familia Membracidae. Es conocido como asta del torito del
cacao. El adulto es de color marrn con finos puntitos
negros localizados en pequeas depresiones del pronotum. El
pronotum presenta dos prolongaciones laterales espinosas
semejantes a las astas de un toro. La hembra mide de 9 a 10
mm y el macho de 7 a 8 mm de largo. Otro membrcido que
afecta al cacao es la falsa asta del torito Aethalion
reticulatum Linneaus.
Hormigas cortadores de hojas: Hormigas de la amazona del gnero
Atta y son conocidas como hormigas curuhuince, hormigas
sombrilla hormigas arrieras. Cortan las hojas y las
llevan sobre sus cabezas al interior del nido que construyen
en el suelo donde luego de hacer una papilla con las hojas,
cultivan hongos que son su verdadero alimento. Sus nidos
pueden llegar a tener 10 m2 y miles de hormigas que destruyen
en una noche rboles de ctricos, cacao, achiote, etc. Las
especies A. cephalotes, A. sexdens y las hormigas basureras
Acromyrmex hispidus son las ms conocidas en la selva del
Per.
Hormigas predatoras: Muchas especies son activas predatoras de
huevos y larvas de varias plagas insectiles. En la costa
peruana se tienen al gnero Pheidole, Crematogaster,
Tetramorium, Leptothorax, Solenopsis y Camponotus. Faltan
hacer estudios sobre su verdadero valor (Cisneros, 1995).
Hormoligosis: Fenmeno que se presenta cuando se usan los
plaguicidas en dosis menores a las recomendadas por los
fabricantes (subdosis) lo cual estimula y desarrolla la
capacidad de resistencia de los insectos plaga.
Hortensia similis (Walk.): Homptero de la familia Cicadellidae.
Plaga del frejol, ataca tambin arroz, maz, hortalizas,
gramneas y malezas. El adulto mide de 5 a 7 mm de largo, es
de color verde; la cabeza, parte frontal del pronoto y el
abdomen son amarillos, con marcas o manchas negras sobre la
cabeza y el pronoto. Los huevos son ovipositados en la

163

nervadura de las hojas, usualmente en grupos de 4 a 7. Las


ninfas son amarillo plido, posteriormente presentan manchas
de color marrn. Los daos consisten en la succin de la
savia de las hojas y reduccin del vigor de las plantas
cuando se presentan en altas poblaciones. Normalmente no es
plaga importante.
Hospederos del gorgojo de los Andes: Como plantas alternantes del
gorgojo de los Andes se reportan a el nabo silvestre
Brassica campestris; kikuyo Pennisetum clandestinum; jattaco
Amaranthus spp.; chihua; papa Solanum tuberosum; aguja aguja
Erodium cicutarium y huacatay Tagetes sp.
Huerto

vergel:
Superficie
de
produccin
hortofrutcola
no
organizada, con diversidad de frutas y hospedantes de plagas
insectiles, entre ellas, las moscas de la fruta.

Humedad relativa: Segn Valdivia (1977) es la relacin expresada en


porcentaje, entre la cantidad de vapor de agua (e) que
tiene el aire y la que tendra si estuviera saturado (E).
Dicho en otras palabras, la humedad relativa es la relacin
de la tensin de vapor existente e con la tensin mxima
E multiplicada por 100, para expresarla en porcentaje. La
frmula es:

H .R. =

e
x100
E

Segn WORTHEN y ALDRRICH (1959) se refieren a la sequedad de


la atmsfera. Se expresa en tanto por ciento de la humedad
mxima que puede retener el aire a la temperatura existente.
Humus: Material edfico de color oscuro, compuesto por residuos
orgnicos de plantas y animales ms o menos degradados, as
como por substancias sintetizadas por los organismos del
suelo y por diferentes substancias inorgnicas,
que
constituyen un estado intermedio o de detencin en el
proceso de demolicin de los despojos orgnicos en el suelo.
Se
define
tambin
como
el
producto
final
de
la
descomposicin de residuos orgnicos en el suelo. Es un
material complejo, rico en lignina, aceites, grasas y
resinas, que son los principios orgnicos ms resistentes a
la descomposicin. Su uso proporciona resistencia a las
plantas al ataque de nemtodos fitoparsitos del suelo,
especialmente de Meloidogyne spp. Un sinnimo de humus es
mantillo.
Hunter: Nematicida compuesto de vegetales y minerales estabilizados
los que al ser aplicados a las plantas o suelo le imparten
propiedades biocidas dentro de la planta y la rhizosfera. Es
efectivo en el control de nemtodos endo y ectoparsitos que
atacan a los cultivos, hortalizas y frutales. El extracto
vegetal acta en la rhizosfera de la planta favoreciendo el

164

sistema de control biolgico no txico que opera debido a la


formacin de metabolitos antagnicos tales como los fenoles,
etileno y sulfuro de hidrgeno. Favorece la presencia de los
enemigos
naturales
de
los
nemtodos
como
hongos
nematopatgenos. Se le usa en ctricos, tomate, aj,
cucurbitceas, esprrago, papa y pltano. Ligeramente
txico. Categora III (Vademcum Agrario, 2002 - 2003).
Hyalochloria denticornis Hsiao: Hemptero de la familia Miridae, de
color azulado claro, con el escutellum ntegramente negro.
Los machos poseen un par de cuernos en el primer y segundo
segmento antenal. Mide de 2.2 a 2.3 mm de longitud. Ninfa es
de constitucin fina, con patas delgadas y largas. Antenas
filiformes de cuatro segmentos, de color amarillo pajizo en
los tres primeros estados y verde amarillo en los dos
ltimos. En el primer estado es fitfago y en los
siguientes son de rgimen mixto (fitfago y predator).
Hylemya sp.: Dptero de la familia Anthomyiidae. Plaga del maz en
la sierra del Per, (parte central del Mantaro). Es polfago
ataca leguminosas, gramneas, cultivos andinos (en tarwi
afecta semillas en germinacin, en la maca daa el
hipocotilo o raz donde se pueden encontrar 50 o 150 larvas
por hipocotilo) y verduras (raz de la zanahoria, cebolla,
ajo, lechuga y crucferas). En frijol afecta H. platura
(Meigen).
Hylesinos oleiperda F.: Coleptero de la familia Scolytidae. Plaga
del olivo introducida al departamento de Tacna desde Chile
(1992), se le conoce como barrenillo del olivo. Las larvas
barrenan la corteza para luego dirigirse en diversos
sentidos dentro del leo del olivo, la duracin de este
estado es de 300 das en promedio. Las pupas se encuentran
en cmaras pupales dentro del tronco donde permanecen 22
das. Atacan ramas y troncos de rboles abandonados. Las
larvas son depredadas por el caro Pyemotes ventricosis.
Hyperaspis spp.: Coleptero de la familia Coccinellidae, agrupa a
varias especies depredadoras de Orthezia spp., entre las
cuales tenemos H. donzelli, H. distinguenda e H. jocosa. Son
originarios de Centro Amrica.
Hypercompe icasia Cramer 1977: Lepidptero de la familia Arctiidae.
Conocido como gusano peludo negro de la alfalfa. En
especimenes de Trujillo y Samne (La Libertad) que atacan al
cultivo de alfalfa. El adulto es una polilla robusta de
torax, con alas blancas con ornamentos negros en forma de
lneas circulares y puntos diversos. Son nocturnos. El huevo
incuba en 5.8 das. La larva I en 6.8, larva II en 9.8,
larva III en 8.1, larva IV en 10.9, larva V en 11.2 y larva
VI en 3.1 das. La prepupa en 6.5 das. La pupa en 37.2
das. Los huevos son colocados en masas de 200 a 475 huevos,
son esfricos de color verde blanquecino. Las larvas

165

iniciales son amarillo naranja, luego muestran setas de


color negro en ambos extremos del cuerpo con setas naranjas
en el tercio central (L2, L3 y L4), las larvas maduras (L5 y
L6) estn cubiertas de setas negras y solo el abdomen y las
patas son ligeramente naranja, la cabeza es bruno oscuro y
llegan a medir 60 mm de longitud. Para empupar forman un
cocn con restos de hojas e hilos de seda, dentro del cual
est la pupa de color negro y la ltima exuvia pupal (Daz y
Ternero, 1998).
Hyperdiplosis sp.: Dptero de la familia Cecidomyiidae. Conocido
como mosca de las agallas de la hoja de yuca. Se trata de
moscas de tamao prequeo que ovipositan en el envs de las
hojas. Las larvas pequeas son de color anaranjado y las
pupas son bruno claro. Otras especies conocidas son
Dasyneura sp. y Latrophobia brasiliensis Rubs. En el haz de
las hojas se forman agallas de color verde amarillento a
rojo, en su interior existe un tunel donde se encuentra la
larva y en ataques severos retarda el crecimiento de las
plantas jvenes de 2 a 3 meses de edad. Para su control se
pueden recolectar las hojas afectadas y quemarlas y si fuera
necesario
un
control
qumico
se
usa
acetamiprid,
imidacloprid, thiamethoxan y Baytroid alternndolos.
Hypothenemus hampei (Ferr): Coleptero de la familia Scolytidae,
conocido como la broca del caf. El adulto tiene cuerpo
cilndrico, alargado, ligeramente curvo hacia la regin
ventral. Al comienzo es de color amarillo plido, ms tarde
cambia a marrn oscuro casi negro. Mide de 1.2 a 1.7 mm de
longitud. La larva es de color amarillo-pardo, poda, con
una gran cantidad de pelos esparcidos sobre todo el cuerpo y
dirigidos hacia atrs, mide 2 mm de longitud. El dao es la
destruccin de los granos de caf, los adultos ingresan por
la cicatriz de la corola y las larvas destruyen las
semillas. La pupa es libre, de color blanco al comienzo y al
final de color amarillo parduzco, mide de 1.3 a 1.8 mm de
longitud. Se introdujo al pas sin xito a la avispita de
Uganda Prorops nasuta Waterston (Hym.: Bethylidae).
Hypsipyla grandella Zeller: Lepidptero de la subfamilia Phycitinae
y familia Pyralidae. Ataca al cedro y caoba en la selva
peruana y constituye la principal plaga en las plantaciones
artificiales. En Argentina afecta a Cedrela tubiflora y C.
balansae. La larva afecta a los rboles del almcigo, vivero
y plantacin y en los primeros aos de vida del rbol
malogrando el fuste maderero. El adulto tiene una expansin
alar de 40 mm, antenas filiformes, color castao claro y 14
mm de largo con los palpos maxilares largos. El torax est
guarnecido por pelos castao oscuros, siendo las alas del
primer par cuatro veces ms anchas que en su ancho medio, de
color castao-ceniciento, con manchas oscuras y nervaduras
muy marcadas; el segundo par de alas son ms grandes. Tanto
las patas como el abdomen son de un color pardo ceniciento.

166

Los adultos emergen del interior del fruto, quedndose


posadas sobre l para que se sequen sus alas y con las
antenas dispuestas sobre el dorso; luego deposita 1 2
huevos sobre cada cpsula piriforme o en el extremo superior
de los tallos, que es donde es ms importante el dao. La
larva es de color negro que va cambiando posteriormente a
rojo y en su ltimo estado mide 26 mm de largo; sobre el
cuerpo se aprecian 10 tubrculos pequeos y oscuros que
llevan cada uno un pelo de esa coloracin. A los 2 3 das
de haber nacido come hojas y brotes ms tiernos, penetrando
luego a los ms jvenes y posteriormente en el tallo ya
lignificado donde se alimenta de la mdula, quedando
galeras que quedan llenas de aserrn. Al atacar a los
vstagos tiernos va descendiendo por la mdula, apareciendo
por los orificios de entrada de las larvas las excreciones
de defensa de las plantas que toman una consistencia
resinosa. Cuando ataca frutos, se alimenta de las semillas,
all empupa, practicando previamente un orificio de 5 mm de
dimetro para facilitar la salida del adulto. En los frutos
se puede encontrar ms de una larva. Los brotes daados se
presentan totalmente rodos, llenos de aserrn, ligados por
hilos de seda a los que se adhieren particulas leosas y
excrementos que lanzan al exterior la larva, observndose
tambin productos gomosos. Empupa dentro del fruto o brote,
tejiendo antes un capullo o cocn con hilos de seda y sus
pelos un capullo protector. De este modo la planta sufre
mucho durante los primeros 4 5 aos de vida, despus de lo
cual los brotes se endurecen ms rpido; los frutos son
atacados cuando tienen el epicarpio blando (Brugnoni, 1980).
En el Per se le conoce como el barrenador de los brotes
tiernos del cedro y la caoba y se le encuentra en toda la
selva peruana. Durojeanni indica que en el Per las hembras
tienen una expansin alar de 28 a 34 mm y los machos de 22 a
26 mm. Ataca al cedro (Cedrella sp.), caoba o aguano
(Swietenia macrophylla, S. mahogani, S. humilis, etc.), palo
santo (Carapa guianensis), andiroba (Cabralea cangerana),
Trichilla, Melia, Gerea, etc. Las plantas ms afectadas son
las que miden de 0.7 a 1.5 m de alto, los rboles con ms de
3.5
m
de
altura
estn
fuera
de
peligro
(7
aos
aproximadamente). Los rboles afectados tienen un valor
comercial nulo, por que el tronco presenta secciones rectas
muy cortas que no es posible extraerle trozas de tamao
comercial. Aparte de las numerosas ramificaciones se forman
grandes nudosidades, grietas, etc. que provocan ataques de
termitas, hormigas carpinteras, lo que baja an ms el
precio. El control por el momento es difcil de hacerlo, se
vienen experimentos como el injerto, uso de agroqumicos,
densidad de siembra, sombra, variedades resistentes y otros
(Durojeanni, 1963).
Icerya purchasi Maskell: Homptero de la familia Margarodidae, se
le conoce como la queresa blanca gigante algodonosa de los
ctricos. Su cuerpo es ovalado de color rojo naranja

167

brillante, cubierto total o parcialmente de secreciones


cerosas de color blanco sobre el dorso. Las patas y antenas
son de color negro. Presenta un ovisaco caracterstico de
color blanco, globoso y de aspecto algodonoso en la parte
posterior y ventral del cuerpo. Se localiza en las ramas y
nervaduras de las hojas de los ctricos, pacae, chirimoya,
manzano, retama, etc. Es controlado eficientemente por el
coccinlido Rodolia cardinalis Muls. En la zona de Carhuaz
(Ancash) existe en forma endmica sobre la retama (Spartium
junceum). La mosca Cryptochaetum iceryae en algunas zonas
del Per controla excelentemente a la plaga.
Ichneumonidae: Familia del orden Hymenoptera. De tamao, forma y
color variados se caracterizan por que la mayoria lucen
delgadas lateralmente. Antenas largas con 16 ms segmentos
y por la carencia de una celda costal en el ala anterior, a
veces con una pequea celda romboidal en el centro del ala
anterior (areolet). El ovipositor es tan largo o ms largo
que el cuerpo. La unin entre el tergo metasomal 2 y tergo
metasomal 3 flexible y delgado. La longitud del abdomen es
mayor
que
la
cabeza
y
el
torax
juntos.
Viven
parasitariamente sobre otros insectos y artrpodos como
araas. Campoletis perdistincta es parasitoide de H.
virescens, Telemucha sp. y Cremastus sp. atacan tambin a
Tuta absoluta. Enicospilus es parasitoide de H. virescens,
Idechthis peruviana parasita Mescinia peruella. Pimpla sp.
ataca a Argyrotaenia y Platynota en algodonero (Beingolea,
1994; Santisteban y Aldana, 2004).
Imidacloprid: Insecticida que pertenece a la clase de las
NITROGUANIDINAS. Comercialmente se le conoce como Confidor,
Gaucho, Admire, Zuxin, Cigaral, Lancer. Es de accin
sistmica, acta por contacto e ingestin. Interviene en la
transmisin de estmulos en el sistema nervioso del insecto,
excita ciertas clulas nerviosas atacando una protena
receptora, por lo que transtorna el sistema nervioso del
insecto. Controla insectos picadores chupadores como fidos,
queresas,
cochinillas
harinosas,
cigarritas,
chinches,
psilas, trips (excepto Frankliniella spp.), moscas blancas,
diabrticas y Epitrix entre otros. DL50 oral aguda 768-1042
mg/kg.
Moderadamente
txico.
Categora
II
(Vademcum
Agrario, 2002 - 2003).
ndice de poblacin de insectos: Se considera cuando los insectos
no pueden ser contados directamente, pero s los productos o
evidencias dejados por ellos. Ejemplo: El nmero de puparios
por m2, nmero de perforaciones por tallo, excrementos, etc.
Infestacin y el perjuicio a la planta (Relaciones entre el grado
de): Se tienen los siguientes aspectos; 1.- Consideraciones
generales: En una planta individual la presencia de insectos
fitfagos no siempre significa que la planta est siendo
perjudicada en su vitalidad o estructura. En muchos casos la

168

destruccin parcial de su follaje, races, botones o frutos


perjudica los rendimientos, pero existen circunstancias que
la destruccin de parte de ellos no tiene efecto, debido por
la presencia excesiva de dichos rganos con relacin a la
planta ante la ocurrencia del dao. Esto implica formacin
de nuevos frutos o botones laterales por la destruccin del
brote teminal o formacin de nuevos brotes o frutos. En el
campo, si el dao es temprano las plantas vecinas a las
afectadas pueden disponer de mayor espacio para su
desarrollo y por lo tanto pueden producir ms. Si el dao de
los insectos es significativo en las plantas agrupadas,
stas no pueden expresar la capacidad de compensacin y se
produce prdidas en las cosechas. Hay casos en que las
prdidas de cosechas significativas en una regin hacen que
los precios (oferta) suban y as se compensan los daos, y
2.- Consideraciones particulares: Son los factores que
determinan o afectan la relacin infestacin-perjuicio a la
planta. Ellos son las caractersticas de las plagas del
cultivo en cuestin, del medio fsico y biolgico y las
caractersticas del mercado para el producto cosechado.
Todos
estos
factores
actan
simultneamente
interrrelacionados. As en un caso donde la densidad de la
plaga es moderada, el dao a la planta es apreciable, el
efecto a la cosecha es ninguno, el efecto econmico es
ninguno debido a que la planta pudo compensar los rganos
perdidos o la infestacin ocurri fuera de tiempo y no
afecta a los rganos cosechables. Otro caso (contrario), la
densidad de la plaga es alta, el dao a la planta es
apreciable, el efecto en la cosecha arroja prdida, el
efecto econmico es negativo (prdida), por lo tanto el
agricultor sufre prdida econmica en la cosecha.
Ingesta diaria admisible (IDA): Es la cantidad de insecticida que
puede ingerir diario una persona durante toda su vida. Se
expresa en miligramos del producto por kilogramo de la
persona (mg/kg)(Cisneros, 1995).
Ingrediente activo (i.a.): Se le denomina tambin materia activa o
substancia activa, corresponde al insecticida qumicamente
puro. El ingrediente activo del dimetoato es el Dimetil
(metil-carbomoil metil) fosforotiolotianato y su nombre
tcnico o genrico resumido es el dimetoato (dimethoate en
ingls) que corresponden a las formulaciones comerciales de
Perfekthion, Dimeton, Roxion, Cicln, Dimetoxion, Sistemin,
Anatoato, Dymezyl.
Inhibidor de la alimentacin o antialimentario: Son substancias en
experimentacin. El gosipol que se encuentra en las
glndulas pigmentadas del algodonero, resulta txico para
algunos insectos pero es inhibidor de la alimentacin para
otros. Los extractos de la semilla de rbol Azadirachta
indica (Meliacea) aplicado en el cultivo de la soya inhibe
la alimentacin del escarabajo japons Popillia japonica.

169

Inmunidad: Es el grado de resistencia de una planta tan alto que no


permite el desarrollo o ataque de una plaga. El membrillero
se usa como patrn del manzano porque no es atacado por el
pulgn del manzano (en su fase radicular). El duraznero de
la variedad Okinawa es inmune al nemtode del nudo de la
raz, lo mismo el caf africano Coffea canephora (Cisneros,
1995).
Inquilinismo: Varias familias de insectos pueden entrar a los nidos
de hormigas o termitas, pero sin causar daos (Rogg, 2000).
Insecticida de amplio espectro o politxico: Se denomina as a los
productos que son efectivos contra un gran nmero de
especies. Ejemplos: carbofuran, cipermetrina, aldicarb,
clorpirifos, metamidofos.
Insecticida de origen vegetal: Son substancias que contienen
alcaloides que son txicos a los insectos. Se usan como
extractos o molidas en forma de polvo. La nicotina se extrae
de las hojas del tabaco, la piretrina de las flores del
piretro (slo para uso casero) y la rotenona del barbasco o
cube (Lonchocarpus spp.). Recientemente se est usando
extractos de la semilla de un rbol originario de la India
(Azadirachta indica) que se le conoce como nim o margosa
y controla insectos masticadores y picadores chupadores (la
substancia
activa
es
un
triterpenoide
llamado
azaridachtina).
Insecticida estomacal o de ingestin: Son productos que penetran
por el sistema digestivo, es decir que deben ser ingeridos
por los insectos conjuntamente con los alimentos naturales o
con substancias preparadas como los cebos txicos. A este
grupo pertenecen los insecticidas arsenicales, y los
preparados a base de Bacillus thuringiensis. Algunos autores
consideran tambin a los sistmicos (productos acrpetas)
aplicados indirectamente, como es al suelo.
Insecticida sistmico (sistemtico, endoteraputico, teletxico o
citotropo): Es una substancia que es absorbida por la
planta y luego movilizada a lo largo de sus rganos en
concentraciones suficientes para matar insectos localizados
en partes distantes de su aplicacin. Ejemplo: demeton,
dimetoato, aldicarb, metamidofos, monocrotofos y ometoato.
Insecticida especfico, selectivo u oligotxico: Es aquel producto
especfico contra un grupo pequeo de insectos, generalmente
especies relacionadas entre s. Ejemplos: El pirimicarb
controla solo fidos, el Mirex contra hormigas y el
buprofezin tiene efectos larvicidas persistentes contra
queresas, cochinillas harinosas y moscas blancas.
Insecticida hormonal y regulador del crecimiento (I.R.C.): Es un
compuesto relacionado qumicamente o de funcionamiento

170

bioanlogo con dos hormonas que producen los insectos para


regular su crecimiento y la metamorfosis (semioqumicos) y
que son la hormona de la muda o ecdisona y la hormona
juvenil o neotenia. La hormona juvenil predomina en los
estados inmaduros y tiende a mantener al insecto en estados
larval o ninfal; las substancias sintticas que tienen
efectos similares se llaman juvenoides y evitan que el
insecto alcance al estado adulto. La ecdisona interviene en
el proceso de la muda o cdisis que consiste en el cambio
peridico de la piel o cutcula del insecto permitiendo su
crecimiento y metamorfosis. Algunos compuestos bioanlogos o
mmicos llamados reguladores del crecimiento de los insectos
constituyen la generacin ms moderna de insecticidas
qumicos,
son
poco
txicos
para
los
vertebrados
y
compatibles con el medio ambiente.
Insecticidas por grupo qumico (Clasificacin de los): Arsenicales;
Benzoylhydracinas; Agonistas o imitadores de la hormona de
la muda, Biolgicos; Botnicos; Carbamatos (Metil carbamato
benzofuranil,
Dimetilcarbamato,
Oxicarbamato,
Fenilcarbamato);
Difenil
eter;
Dinitrofenoles;
Fenilhidrazina;
Fenoles;
Formamidas;
Fumgenos,
Indenooxadiazina carboxamida; Macrolidas; Naphthalendiones;
Neo-Nicotinoides; Neo-Cloronicotilos; Neo-Nitroguanidinas;
Neo-Nitrometilenos;
Orgnicos;
Organo-clorinados;
Organotinas;
Organo-fosforados
(Fosfatos,
Tiofosfatos,
Alifatos rgano-tiofosfatos, Alifticos, rgano-tiofosfato
amina,
Oxirgano-tiofosfato,
Heterocclico
rganotiofosfato,
rgano
tiofosfato
benzotriazine,
rgano
tiofosfato pyridine, rgano tiofosfato thiadiazole, rgano
tiofosfato triazole, Fenil rgano tiofosfato, Fosfonatos,
Fosforamidate, Fosforomidothioate, Tiofosfonato)Oxidiazinas,
Oxazolinas;
Pirazoles;
Pirazolcarboxamida;
Piretroides
(Piretroides del ester, Piretroides anlogos); Polisulfuros,
Pyridazinonas; Pyrimidina amina; Pyrroles; Quinazolinas,
Tetrazinas; Tetradiazinas o reguladores del crecimiento;
Thiazolidinonas; Thiocarbamatos; Thiophene; Thiosulfonato;
Thioureas;
Triazinas
o
reguladores
de
crecimiento;
Triazolcarboxamida; Trithiane (Segn Farm Chemical 2001 e
International Organization for Standarization; tomado de
ARBAIZA (2002).
Insectos
benficos
(Caractersticas
deseables
de
los):
Un
controlador biolgico eficiente, adems de desarrollarse en
condiciones
agroclimticas
deseables
y
debe
haber
sincronizacin estacional con el hospedero, debe poseer
adems los siguientes atributos: 1. Tener gran capacidad de
multiplicacin, 2. Ser relativamente especfico que permita
una rpida respuesta numrica a los incrementos de la
poblacin hospedera, 3. Tener gran movilidad y capacidad de
bsqueda de su presa y hospedero, y 4. Estar libre de
hiperparsitos.

171

Insectos del almacn (Control de los): En el pas existen dos


mtodos; 1.- Utilizacin de colcas de arena, el grano se
mezcla con arena y se guarda en almacenes sin ensacarlo; su
inconveniente es que los granos que tuvieron infestacin
inicial continan picndose, adems el mtodo es costoso y
peligroso por la alta humedad atmosferica que hay en la
costa o la selva. Otro sistema que da buenos resultados es
el uso de la ceniza mezclada con los granos pero tambin
resulta poco prctico por que hay que usar grandes volmenes
de este material que es escaso en la actualidad. Mejores
resultados se han encontrado encerrando hermticamente en
envases de lata o recipientes metlicos que conservan
indefinidamente
los
granos
sin
necesidad
de
usar
insecticidas; esto se explica por que en un recipiente
hermticamente cerrado, la respiracin de la semilla vicia
la atmsfera interna que impide la respiracin de los
insectos de almacn en los granos. Este primer mtodo se
hace para proteger cantidades pequeas de grano, para uso
familiar; para cantidades industriales de grano se usa el
2.- Mtodo de la fumigacin para destruir todos los estados
biolgicos del insecto en los granos y crear un ambiente que
impida toda posibilidad de vida ulterior de los insectos,
para lo cual se debe cuidar que los granos cosechados y por
almacenar estn secos (12 % de humedad) y se fumige cuando
la temperatura del almacn hermticamente cerrado y limpio
est con el mximo de calor (medio da) (Wille, 1952);
tambin se pueden utilizar sacos de polipropileno al medio
ambiente ponindolos sobre un piso de madera a una altura de
20 30 cm del suelo los que se cubren con un plstico
hermticamente. En la actualidad el nico producto fumigante
recomendado es la fosfamina (Phostoxin, Gastion, Delta Gas,
Synfume, Quick Phos) a las dosis recomendadas por los
fabricantes. Tambin hay formulaciones en discos impregnados
de
gas
cianhdrico.
Todos
estos
productos
hay
que
manipularlos con sumo cuidado y usando mscaras, siguiendo
las recomendaciones que se deben tener despus de la
aplicacin como es la ventilacin despus de dos o tres
das, proteccin superficial de los sacos utilizando
insecticidas en polvo como el Malathin, Fenkil, Sevin y
otros en polvo seco al 2 3 % para evitar la reinfestacin,
y hacer una evaluacin del porcentaje de picada cada 15 30
das para recomendar una nueva fumigacin si fuera
necesario. Cisneros (1995) menciona que en los pases
industrializados se usa como mtodo mecnico de control de
insectos de almacn una mquina (Entoleter) que destruye los
insectos por impacto. El grano es lanzado por fuerza
centrfuga contra las paredes de un cilindro causando la
muerte del insecto y quebrado de los granos infestados. Los
insectos muertos y granos quebrados se separan con tamices.
Insectos picadores chupadores (Control qumico de los): A excepcin
de las cochinillas harinosas que desarrollan en las partes
escondidas de las plantas, los dems insectos picadores

172

chupadores estn ms o menos expuestos durante toda su vida.


Los fidos y cicadlidos que se localizan en el envs de las
hojas se encuentran poco expuestos a la accin de los
insecticidas de contacto, no as si se trata de productos
sistmicos, la nica condicin en este caso es que la planta
debe encontrase fisiolgicamente activa para absorver y
hacer circular los insecticidas, por eso los mejores
resultados se obtienen despus de un riego. Las queresas
(escamas y lapillas) presentan barreras fsicas para la
penetracin de los insecticidas, estos insectos una vez
instalados no se movilizan, por ello el control resulta ms
eficiente cuando coincide con el periodo de produccin de
ninfas migrantes o recien nacidos que son mviles y an la
capa protectora. En esta caso se usan aceites emulsionables,
insecticidas fosforados o sus mezclas. Los insecticidas
sistmicos en general no son efectivos con excepcin de
algunos
y
para
escamas
que
infestan
hojas.
El
azinfosmetilico y metidation son efectivos contra escamas
establecidas.
Interaccin
prdida-rendimiento:
Es
la
relacin
entre
las
caractersticas de las plagas sobre todo en densidades, y
las reacciones expresadas en prdida de rendimientos. Se
presentan cuatro casos. 1. La plaga daa partes de la planta
que no son objeto de cosecha. 2. Cierto nivel de daos,
estimula la formacin de nuevos rganos que compensan el
dao causado. 3. Dao directo a la parte u rgano que se va
a cosechar, y 4. Dao de insectos vectores de enfermedades
(hongos, bacterias, virus, etc.).
Intervalo precosecha (IPC): Se denomina as al perodo obligatorio
que debe de existir entre la ltima aplicacin de un
plaguicida y la cosecha de un producto agrcola para evitar
un exceso de residuos. Se le denomina tambin perodo de
carencia.
Intoxicacin
por
insecticidas
carbamatos:
Los
insecticidas
carbamatos son inhibidores de la colinesterasa (reversible).
Sntomas: Dolor de cabeza, mareos, visin nublada, pupilas
contradas,
salivacin,
sudoracin
profusa,
debilidad,
incoordinacin muscular, nusea, vmitos, diarrea profusa,
dolor de estmago, opresin del pecho, calambres, dificultad
respiratoria, congestin bronquial. Tratamiento (acudir al
mdico sin demora), I.- En caso de dificultad respiratoria o
cianosis dar oxgeno inmediatamente. Mantener libres las
vas respiratorias. En casos severos introducir cnula
endotraqueal. Respiracin asistida o traqueotoma pueden ser
necesarios, II.- Atropina, el uso de sulfato de atropina en
mg y tiempos, vara en adultos y nios mayores de 12 aos a
la de nios menores de 12 aos. Repetir inyecciones hasta la
atropizacin completa. NOTA: El tratamiento fracasa ms por
insuficiente atropinizacin que por dosis excesiva. En caso
necesario acortar intervalo entre inyecciones, sin aumentar

173

la dosis, III.- Anticonvulsivos en dosis apropiadas segn


necesidad (Por ejemplo: Diazepam IV). IV.- No administrar
morfina, teofilina, aminofilina, furosemida, reserpina,
fenotiazina, barbitricos, y V.- Mantener al paciente en
observacin durante 72 a 96 horas y repetir el tratamiento
con atropina (Resumen de las normas sobre Primeros auxilios
y tratamiento mdico para intoxicaciones agudas causadas por
plaguicidas. Proteccin de cultivos (PROTEC). Vademcum
Agrario 2002-2003).
Intoxicacin por insecticidas halocarbonados y sulforilos: Afecta
el Sistema Nervioso Central (SNC), sistemas enzimticos,
hgado, pulmones y riones. Sntomas: Despus de 4 a 12
horas: Mareos, dolor de cabeza, anorexia, nuseas, vmitos,
dolor de estmago, tartamudeo, confusin mental, temblores,
convulsiones epileptoides y cianosis. Sntomas tardos:
Bronconeumona, edema pulmonar y fallo respiratorio. Los
bromuros causan adems ampollas cutneas, ulceracin de las
crnea y mucosas, salivacin, falta de reflejos, coma, fallo
respiratorio, fallo circulatorio, dao pulmonar y renal. La
exposicin dermal de bromuro puede ser mortal. Tratamiento:
acudir al mdico: I.- Llevar al paciente a un lugar bien
ventilado, II.- Si los ojos estn contaminados lavar con
abundante agua, III.- Lavar la piel contaminada con agua y
jabn. El veneno puede penetrar los guantes de hule, IV.Reducir la actividad fsica al mnimo, V.- Dar respiracin
asistida si es necesario, VI.- Tratamiento intensivo en caso
de edema pulmonar, oxgeno hmedo 6 a 7 L/minuto o aprensin
positiva. Torniquetes en brazos y piernas, amofilina (0.25 a
0.50 g) IV (Intra Venosa)lenta. Morfina: Adultos (5 a 10 mg)
IV lenta. Introduccin de diuresis con 40 mg de furosemida
(Lasis), VII.- En caso de convulsiones: Diazepam o
barbitricos, oxgeno hmedo 6 7 L/min., VIII.- Vigilar
edema pulmonar recurrente, bronconeumona secundaria, daos
hepticos o del rin, IX.- No administrar adrenalina,
atropina o expectorantes, y X.- En caso de shock (colapso)
dar tratamiento apropiado (Resumen de las normas sobre
Primeros auxilios y tratamiento mdico para intoxicaciones
agudas causadas por plaguicidas (Proteccin de cultivos
(PROTEC), y Vademcum Agrario 2002-2003).
Intoxicacin por insecticidas rgano clorados (endosulfan): Es un
producto neurotxico que afecta el SNC, hgado y riones.
Los sntomas se presentan despus de 20 minutos 4 horas.
Hay
nuseas,
mareos,
dolor
de
cabeza,
vmitos,
intranquilidad, desorientacin, debilidad, contraccin de
los
prpados,
aprehensin,
adormecimiento
de
las
extremidades,
temblor,
convulsiones,
coma,
fallo
respiratorio. Tratamiento debe estar a cargo de un mdico.
En caso de ingestin hay que hacer un lavado estomacal con 2
a 4 litros de agua, adems hay que utilizar adecuadamente
carbn activado, sulfato de sodio (purgante). En casos de
convulsiones utilizar Diazepam o fenobarbital. Hay que

174

vigilar cuidadosamente la respiracin, aspiracin de flema,


dar oxgeno o respiracin asistida si es necesario. No
administrar aceites, o laxantes a base de aceites y como
tratamiento de apoyo suministrar gluconato de calcio y dieta
hiperproteica y vitamina B inyectable (Cmara de Comercio.
Proteccin de Cultivos (PROTEC), y Vademcum agrario, 20022003).
Intoxicacin por insecticidas rgano fosforados: Son inhibidores de
la colinesterasa (irreversible). Sntomas: Anorexia, dolor
de cabeza, mareos, debilidad, diarrea, ansiedad, temblor de
la lengua y prpados, contraccin pupilar y disminucin de
la agudeza visual. Tratamiento: acudir al mdico y actuar
sin demora I.- En caso de dificultad respiratoria o cianosis
dar
oxgeno.
En
casos
severos
introducir
cnula
endotraqueal. Respiracin asistida o traqueotoma pueden ser
necesarios. II.- Dar atropina segn sean adultos y nios
mayores de 12 aos, o nios menores de 12 aos en dosis
determinadas por el mdico y por periodos de tiempo
regulados. En caso de nios repetir el tratamiento de
inyecciones con atropina hasta la atropinizacin completa
(Enrojecimiento de la cara, sequedad de la boca, dilatacin
pupilar, taquicardia y pulso por encima de 120 minutos.
NOTA:
El
tratamiento
fracasa
ms
fcilmente
por
atropinizacin insuficiente que por dosis excesiva, muchas
veces es necesario acortar los intervalos entre inyecciones
sin aumentar la dosis. III.- Se puede emplear Oximas que no
reemplazan a la atropina pero permiten disminuir las dosis
de stas y acortar el tratamiento (Pralidoxina (Protopam, 2PAM) en dosis determinada por los mdicos. Se pueden emplear
otras oximas (usar segn recomendaciones del fabricante).
IV.- Anticonvulsivos en dosis apropiadas (Diazepam), V.- No
administrar morfina, teofilina, aminofilina, VI.- En todos
los casos mantener al paciente en observacin por 72 96
horas y repetir el tratamiento con atropina si es necesario
(Resumen de las normas de primeros auxilios y tratamiento
mdico
para
intoxicaciones
causadas
por
plaguicidas.
(Proteccin de Cultivos (PROTEC), y Vademcum Agrario, 20022003).
Intoxicacin por insecticidas piretroides: Afecta el SNC; en dosis
muy altas el dao es irreversible o permanente en nervios
perifricos. Sntomas iniciales: Hormigueo en prpados y
labios, irritacin de las conjuntivas y mucosas, estornudos,
picazn. Sntomas tardos: Picazn intensa, manchas en la
piel, secrecin, obstruccin nasal, reaccin aguda de
hipersensibilidad, excitacin y convulsiones. Tratamiento:
(Acudir al mdico de inmediato) No existe actualmente
antdoto especfico. Efectuar tratamiento sintomtico, I.En caso de reaccin alrgica: Adrenalina (0.1 al 0.5 ml al
1:1000) IV lenta o subcutnea. Repetir si hay dificultad
respiratoria o presin baja, II.- Aminofilina (10 ml) IV
lenta,
y
III.Hidrocortisona
(50
a
100
mg)
o

175

corticosteroide equivalente. Nota: Acudir al mdico o posta


ms cercana con el paciente con la muestra del insecticida
(Resumen de Primeros auxilios y tratamiento mdico para
intoxicaciones agudas causadas por plaguicidas (Cmara de
Comercio. Proteccin de cultivos (PROTEC), y Vademcum
Agrario 2002-2002).
Intoxicacin por disolventes: Se incluyen los siguientes solventes
hidrocarburos:
Acetona,
alcohol
isoproplico,
benceno,
productos derivados del petrleo, diesel, kerosina y xileno.
Afecta el sistema nervioso central (SNC), hgado, pulmones,
riones y corazn. En caso de ingestin fuerte hay mareos,
dermatitis,
dolor
de
estmago,
irritacin,
pupilas
dilatadas, depresin, inconciencia, coma y convulsiones.
Tratamiento:
1.Retirar
al
paciente
del
sitio
de
exposicin; 2.- Lavar los ojos y piel con abundante agua,
3.- En caso de ingestin no inducir al vmito, mas bien
hacer un lavado estomacal con agua seguido de un purgante
salino, 4.- No administrar aceites, laxantes a base de
aceite, leche, crema, alcohol, adrenalina, 5.- Tratamiento
de sostn en caso de depresin del SNC, edema pulmonar,
neumona o invasin bacteriana de pulmones. Hay que llevar
rpidamente al mdico o acudir a la posta sanitaria ms
cercana junto con la muestra que caus la intoxicacin
(Cmara de Comercio. Proteccin de cultivos (PROTEC), y
Vademcum Agrario, 2002-2003).
Intoxicacin por fumigantes a base de fosfamina: Afecta los
sistemas enzimticos, hgado y riones. Extremadamente
txico. Sntomas, LEVE: Escalofros, dolor en el diafragma,
diarrea y vmitos, MODERADA: Fatiga, vrtigo, lengua sucia,
sed intensa, zumbido de los odos, ansiedad, dificultad
respiratoria,
tos,
opresin
torcica,
SEVERA:
Dolor
gstrico,
tambaleo,
cianosis,
vmitos,
dolor
de
las
extremidades, pupilas dilatadas, ataques de sofocacin,
esturpor-rpido. Despus de 24 a 60 horas, lesin del
hgado. Tratamiento: I.- Alejar al paciente del lugar de
contaminacin,
II.Si
los
ojos
o
piel
han
sido
contaminados, lavar con abundante agua. Reducir la actividad
fsica al mnimo, III.- Si es necesario dar respiracin
artificial preferentemente con aparato de respiracin
equipado
para
presin
positiva
intermitente,
IV.Tratamiento de sostn para edema pulmonar, shock (colapso) y
convulsiones (1. Edema pulmonar: Oxgeno a presin positiva,
torniquetes en brazos y piernas, aminofilia (0.25 a 0.50 g)
IV lenta. Morfina: Adultos (5 a 10 mg) IV lenta, 2. Shock
(tratamiento adecuado), 3. Convulsiones. Dar tratamiento
adecuado), V. En caso de ingestin, lavado estomacal con
solucin salina o bicarbonato de sodio al 5 %. Instilar 1 oz
de carbn activado en 3 a 4 oz de agua. Como purgante 15 g
de sulfato de sodio en 6 a 8 oz de agua, VI.- No administrar
grasas, aceites, laxantes a base de aceite, mantequilla,
crema o leche, VII.- Soluciones de electrolitos y glucosa

176

IV,
controlar
balance
hidro-electroltico,
prevenir
acidosis, VIII.- Vigilar dao heptico y renal. En caso de
indicios de miocarditis txica, hacer electrocardiograma, y
IX.- Administrar Complejo B y vitaminas K y C. Acudir al
mdico con el paciente llevando la muestra (Primeros
auxilios y tratamiento mdico para intoxicaciones agudas
causadas por plaguicidas, (Cmara de Comercio. Proteccin de
Cultivos (PROTEC), y Vademcum Agrario, 2002-2003).
Iphiaulux rimac Wolcott: (Sin.: Iprobacon rimac Wolc.). Himenptero
de la familia Braconidae. Fue encontrada por primera vez en
1928 por Wolcott en Lima. El adulto mide de 10 a 11 mm de
largo, los machos son ms pequeos; es de color negro
brillante, con los tres cuartos del abdomen de color rojo
oscuro. El ovipositor tambin es de color rojo oscuro y casi
tan largo como el cuerpo. Las alas son oscuras marrn con el
estigma y las celdas vecinas de color amarillo. Se le
encuentra en la costa, en Hunuco y Chanchamayo. En Cuzco y
Apurmac se encontr la especie I. abancay que es ms gruesa
y grande que el de la costa, mide 14 mm de largo y las patas
son amarillo-brillantes y las manchas amarillas sobre las
alas son ms grandes. Biologa: Las hembras se meten de
espaldas
dentro
del
tnel
que
el
barreno
Diatraea
saccharalis construy en la caa y con su largo ovipositor
colocan un huevo sobre la piel del barreno despus que lo ha
paralizado por su picadura. El huevo mide 0.3 mm de largo,
es de color blanco y despus de 24 a 48 horas emerge la
larva que luego penetra la piel del barreno-oruga,
generalmente por el quinto segmento abdominal. El cuerpo de
la larva de Iphiaulux queda fuera del cuerpo de la oruga y
desarrolla en 8 a 15 das, al final la piel del insecto
queda vaca y seca. La larva de la avispa luego de terminar
de desarrollar forma un capullo de seda blanco-sucio. La
pupa desarrolla en 11 a 18 das hasta que emerge la nueva
avispa. El ciclo biolgico en el verano es de 19 a 23 das y
en el invierno es ms del doble. Su parasitismo al principio
es de 20 % y puede llegar al 70 % (Wille, 1952).
Irradiacin (Tcnica de esterilizacin de insectos por): Consiste
en esterilizar un gran nmero de insectos para que compitan
con insectos normales dentro de una poblacin normal. Como
consecuencia la poblacin natural se reduce o pierde su
capacidad de reproduccin. En la mayora de los casos la
esterilizacin est orientada a los machos. Este mtodo de
control tambin se llama autocida (que se usa tambin para
la incompatibilidad citoplasmtica y la produccin de
hbridos infrtiles entre insectos de la misma especie).
Esta tcnica se inici en 1950 cuando se logr erradicar la
mosca de la miasis del ganado Cochlioma hominivorax (Coq.)
de la Isla de Curazao frente a Venezuela. Sus resultados an
son inseguros. La esterilizacin de los insectos se logra
con la utilizacin de rayos X (1916) cuando se observ que
esterilizaba
el
escarabajo
del
tabaco
Lasioderma

177

serricorne (E). En 1950 empleando rayos X se lograron buenos


resultados para esterilizar C. hominivorax. La utilizacin
de rayos gamma es ms fcil y econmica por que se obtienen
gracias al desarrollo de radio-istopos artificiales. Los
istopos ms comunes como fuentes de rayos gamma son el
Cobalto-60 (vida media 5 3 aos) y el Cesio (vida media de
30 aos). Los insectos holometbolos son irradiados en
estado de pupas. La esterilidad de los machos puede deberse
a 1.- Aspermia (falta de esperma), 2.- Mutaciones letales
dominantes en el esperma, y 3.- Inactividad del esperma. Es
preferible que la capacidad de formacin del esperma no sea
alterada, salvo que el acto de la cpula en s sea
suficiente para que la hembra no acepte otras cpulas. En
los machos de la C. capitata al estado de pupa, se les
esteriliza con 8,000 a 10,000 roegten, cuyos espermatozoides
son mviles (Cisneros, 1995).
Jabn

agrcola: Formulado a base de un compuesto aninico,


recomendado para el lavado de cultivos, tambin en pre y
post cosecha de frutas y hortalizas. Comercialmente se le
conoce como RNA Fruti Wash y Ecoprol. Se le usa tambin en
lavados antes de la aplicacin de un plaguicida. Se le
emplea solo, no en mezcla con otro producto. Ligeramente
txico. Categora III (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).

Jalysus spinosus Dist.: Hemptero de la familia Neididae. Conocido


como chinche zancudo del cacao. El adulto tiene el cuerpo
alargado, con patas largas semejantes a la de un zancudo. En
el extremo de las antenas presentan unas hinchazones a
manera de mazo alargadas (claviformes). Es de color marrn
claro con los hemilitros hialinos y un par de espinas
gruesas en el mesonotum; mide 10 mm de largo. Se les
localiza principalmente en los brotes terminales.
Jebe

(Plagas del): Atta cephalotes, A. sexdens (Formicidae),


Acromyrmex hispidus (Formicidae), Cornops sp. (Acrididae),
Osmila
flavolineata
(Acrididae),
Tetrataenia
surinama
(Acrididae),
Agriacris
sp.
(Acrididae),
Eumastax
sp.
(Acrididae), Hyperphrona sp. (Acrididae), Omura congrua
(Acrididae), Rhytidochrota sp. (Acrididae), Scudderia sp.
(Acrididae),
Chrysomphalus
umboniferus
(Diaspididae),
Neocurtilla
hexadactyla,
Scapteriscus
didactylus,
S.
oxydactyla
(Gryllotalpidae),
Selenaspidus
articulatus
(Diaspididae),
Saissetia
hemisphaerica
(Coccidae),
Heliothrips haemorrhoidales (Thripidae), Tetranychus sp.
(Tetranychidae) (Alata, 1973; Wille, 1952).

Jocara zetila Druce: Lepidptero de la familia Pyralidae. Conocido


como gusano de la hoja del palto. Ataca tambin al rbol
forestal moena amarilla. Se encuentra localizado en la zona
de Tingo Mara y sus caractersticas son similares a los de
Sabulodes caberata (Wille, 1952; Alata, 1973).

178

Jugum: En la base de las alas anteriores y sobrepuestos a las


posteriores
existe
un
lbulo
o
proceso
en
algunos
tricpteros, con lo cual forman una unidad de vuelo
(Coronado y Mrquez, 1972).
Kalotermitidae: Familia del orden Isoptera. Conocidos como
hormigas blancas, comejn de la madera. En la costa son
de vital importancia por que daan la madera seca de las
casas, muebles y libros. El ala posterior carece de lbulo
anal, tarsos de 4 segmentos, carece de fontanela, posee
ocelos, pronoto aplanado y usualmente ms ancho que la
cabeza, escamas grandes en las alas anteriores. Aparecen en
grandes nmeros las castas voladoras (reynas y znganos)
entre los meses de noviembre y diciembre, que luego de
aparear buscan los lugares donde introducirse pero antes se
desprenden de sus alas. En el interior de las maderas o
muebles forman colonias con sus castas. Son importantes
Cryptotermes brevis (Walker), C. rospigliosi Snyder y
Kalotermes inmigrans Snyder. (Richards y Davies, 1984;
Zapata, 1971).
Kinetic: Nombre comercial del coadyuvante rgano siliconado no
inico con propiedades humectante, dispersante y penetrante
que permite una rpida absorcin de plaguicidas y nutrientes
foliares. Tiene una accin de cierre molecular de tal forma
que la gota aplicada se extienda sin lmites en las hojas,
lo que permite el bajo uso de volmenes de agua y el empleo
de las dosis mnimas recomendadas, lo que significa ahorro
por costo de aplicacin. Tiene la propiedad de penetrar por
los estomas de las hojas y el tejido intercelular.
Ligeramente txico.
Labidura riparia (Pallas): Conocido como tijereta, es un insecto
del orden Dermaptera, familia Labiduridae. Cosmopolita, de
color castao y comnmente de 25 mm de largo; nativo de las
regiones hmedas calientes del mundo, es un excelente
predator de otros insectos, especialmente de larvas de
lepidpteros en el suelo.
Langostas (Control biolgico de las): En el pas para las especies
de importancia econmica que existen Schistocerca interrita
Scudder (Lambayeque y Cajamarca) y S. piceifrons peruviana
L. A. (Ayacucho, Huancavelica, Apurimac y Cuzco) en especial
en esta ltima zona existen moscas parasitoides de las
familias Sarcophagidae y Tachinidae, entre ellas las del
gnero Helicovia, tambin Calosoma sp. (Carabidae) y
Megacephala carolina chilensis (Cicindelidae) y varias
especies de hormigas. Tambin lo son Epicauta latitarsis y
E. Willei que son colepteros de la familia Meloidae que
destruyen a nivel de larvas paquetes de huevos de langostas
pero que al estado adulto se convierten en plaga grave de la
quinua y papa. En Jan y Bagua se apreci un parasitismo de
5 % por los nematelmintos Hexamermis acridiorum (Wayemb.)

179

que devoran los rganos internos de las langostas y quedan


esterilizadas Las avispas Sphegidae del gnero Chlorion, Ch.
striatum, Ch. Thomae y otros dos an no identificados son
predatores. Las araas Mgale persiguen y matan langostassaltonas, as como pjaros, gavilanes y halcones; los
cerdos, pavos, patos y gallinas. El hongo entomopatgeno
Metarhizium anisoplae es el que actualmente est dando
mejores resultados en el control de todos los estados de la
langosta. En general, el control biolgico hasta el momento
no ha dado resultados satisfactorios, especialmente en los
ciclos de alta gradacin (Wille, 1952).
Lasioderma serricorne (F.): Coleptero de la familia Anobiidae.
Conocido como escarabajo de los cigarros. El adulto
presenta un cuerpo robusto y de forma redondeada, con la
cabeza y el protrax doblado hacia abajo, tomando un aspecto
jorobado, presenta pelos finos y cortos; los segmentos
antenales son del mismo grosor; es de color marrn rojizo a
claro y mide de 2.0 a 2.5 mm de longitud. La larva mide
aproximadamente 4 mm de longitud, con tres pares de patas,
el cuerpo es curvado y cubierto de pelos largos, es de color
blanco-amarillento y con la cabeza marrn claro. La pupa es
exarate o libre de color blanco y se localiza dentro de un
cocn
de
seda
cubierto
con
fracciones
de
material
alimenticio. Ataca al cigarro en todas sus formas y pepas de
algodonero en campos abandonados.
Lechuga (Plagas de la): Agrotis spp. (Noctuidae), Anomala spp.
(Scarabaeidae),
Liriomyza
huidobrensis,
L.
langei
(Agromyzidae), Aphis spiraecola (Aphididae), Macrosiphum
euphorbiae
(Aphididae),
Uroleucon
(Dactynotus)
sonchi
(Aphididae), Hyperomyzus lactucae (Aphididae), Empoasca
glaba, E. youngi (Cicadellidae), Pseudoplusia includens
(Noctuidae),
Trichoplusia
ni
(Noctuidae),
Diabrotica
decempunctata, D. speciosa vigens, D. viridula optiva, D.
viridula
viridula
(Chrysomelidae),
Neosilva
pendula
(Lonchaeidae), Heterogomphus sp. (Scarabaeidae), Spongonicus
provincialis (Miridae)(Alata, 1973; Snchez y Vergara,
1997).
Leguminosa: Este trmino se refiere tcnicamente a un grupo de
plantas que tienen un tipo de fruto comn (legumbres). En
relacin a las cosechas agrcolas se refiere a las plantas
que tiene la propiedad de llevar en las races ciertas
bacterias que forman ndulos para fijar el nitrgeno. Cuando
se hacen cultivos asociados como el maz con frijol, las
plagas
de
insectos
tienen
menos
incidencia
por
la
interaccin de los controladores biolgicos de uno y los del
otro cultivo.
Leguminosas (Plagas de las): Acanthoscelides obtetus (Bruchidae),
Omiodes indicata (Pyralidae), Liriomyza huidobrensis, L.
munda
(Agromyzidae),
Melanogromyza
lini
(Agromyzidae),

180

Japanogromyza
sp.
(Agromyzidae),
Chrysodaixis
ni,
C.
includens (Noctuidae), Agrotis ipsilon, A. bilitura, A.
malefida,
A.
subterranea
(Noctuidae),
Copitarsia
sp.
(Noctuidae), Peridroma saucia (Noctuidae), Feltia experta
(Noctuidae), Elasmopalpus lignosellus (Pyralidae), Acheta
(Gryllus) assimilis (Gryllidae), Anomala undulata, A.
testaceipes
(Scarabaeidae),
Anticarsia
gemmatalis
(Noctuidae), Spodoptera eridania, Spodoptera frugiperda
(Noctuidae), Urbanus proteus (Hesperiidae), Thecla sp.
(Lycaenidae), Leptotes trigemmatus (Lycaenidae), Astraptes
anaphus aniza (Lycaenidae), Automeris sp. (Saturniidae),
Cryptocephalus castaneus (Chrysomelidae), Cerotoma fascialis
(Chrysomelidae), Diabrotica spp. (Chrysomelidae), Epitrix
spp. (Chrysomelidae), Phyllocnistis sp. (Gracillariidae),
Gracilaria
sp.
(Gracillariidae),
Cameraria
sp.
(Gracillariidae), Dikraneura sp. (Cicadellidae), Empoasca
fabalis, E. kraemeri, E. bordia, E. cisnora (Cicadellidae),
Hortesia
similis
(Cicadellidae),
Acyrtosiphum
pisum
(Aphididae), Macrosiphum euphorbiae (Aphididae), Myzodes
(Myzus) persicae (Aphididae), Myzus ornatus (Aphididae),
Aphis cracivora, A. spiraecola (Aphididae), Picturaphis
brasiliensis (Aphididae), Acanophora concolor (Membracidae),
Echenopa
monocerus
(Membracidae),
Spongopherus
sp.
(Membracidae),
Clastoptera
viriabilis
(Cercopidae),
Pulvinaria
sp.
(Coccidae),
Ceroplastes
sp.(Coccidae),
Pinnaspis
aspidistrae
(Diaspididae),
Pseudococcus
sp.
(Pseudococcidae), Icerya purchasi (Margarodidae), Corytaica
costata (Tingidae), Pycnoderes incurvus (Miridae), Nezara
viridula
(Pentatomidae),
Edessa
rufomarginata
(Pentatomidae),
Trialeurodes
vaporiorum
(Aleyrodidae),
Bemisia
tabaci
(Aleyrodidae),
Liothrips
sp.
(Phloeothripidae), Prodiplosis longifila (Cecidomyiidae),
Crocidosema
(Epinotia)
aporema
(Olethreutidae),
Cydia
fabivora (Olethreutidae), Etiella zinckenella (Pyralidae),
Copturus aurovillanus (Curculionidae), Heliothis virescens
(Noctuidae),
Spermophagus
pectoralis
(Bruchidae),
Tetranychus
urticae,
T.
cinnabarinus
(Tetranychidae),
Polyphagotarsonemus latus (Tarsonemidae)(Snchez y Vergara,
1997; Alata, 1973).
Lenticela: Poro respiratorio en el tallo de la planta o en el
tubrculo de la papa.
Lepidosaphes beckii (Newman): Homptero de la familia Diaspididae.
Conocida como la queresa coma, queresa prpura de los
ctricos. Es uno de los problemas ms importantes de los
ctricos. El adulto est recubierto por una escama en forma
de almeja de color bruno oscuro o prpura; mide de 2 a 3 mm
de largo. La hembra que se encuentra debajo del escudo es de
color blanco perlado, destacando el pigidio que es de colo
bruno claro. En la parte inferior de la escama hay una
membrana que separa la queresa de la planta. La hembra
deposita de 40 a 80 huevos blancos perlados y ovalados. La

181

escama del macho es similar al de la hembra pero de menor


tamao, cuando llega a la madurez, luego de un proceso de
metamorfosis emerge el adulto alado. La ninfa recien emrgida
es ovalada, con 6 patas y de color blanco amarillento.
Biologa: La ninfa del primer estado es mvil y cuando
encuentra el sustrato aparente recin se fija y comienza a
alimentarse, al mismo tiempo del margen anterior segrega 2
filamentos gruesos y largos que enredan y cubren a la ninfa,
estos filamentos le sirven de proteccin hasta que se forme
la cubierta permanente. Cuando hay aglomeracin de ninfas,
el conjunto toma un aspecto velloso que puede servir de gua
para el control. Despus el insecto comienza a secretar la
escama permanente formada por filamentos muy finos. La
hembra en su desarrollo realiza 2 mudas en intervalo de 3 a
4 semanas. El macho realiza 4 mudas con estados prepupal y
pupal. La hermbra completa su ciclo en 40 a 70 das y luego
de fecundada comienza la oviposicin. El macho desarrolla en
50 das y emerge provisto de alas, no se alimenta y vive de
1 a 2 das. Al ao se producen 4 generaciones, encontrndose
todos los estados todo el ao. Los daos: Ataca casi todas
las partes del rbol, hojas, brotes, ramas, troncos y
frutos. Prefiere la parte interior de las plantas llegando a
matar ramas interiores y an la totalidad de la planta.
Sobre las hojas donde se alimenta origina una mancha
amarilla que se extiende conforme crece la colonia, las
hojas muy infestadas caen y los brotes mueren y an ramas.
En los frutos la zona de ataque permanece verde y desmerece
su calidad. Control biolgico: Aphytis diaspidis How,
Aspidiotiphagus citrinus Crawf. En 1958 se introdujo Aphytis
lepidosaphes Compere, con resultados solamente regulares.
Existe un caro predator de la familia Cheyletidae y una
mosca Cecidomyiidae que no tienen trascendencia en su
accin. El control: Previa evaluacin de los daos y poca
de mayor incidencia se usa aceites de petrleo. Solo en
casos graves se recurre al uso de insecticidas orgnicos de
sntesis, carbamatos o inhibidores de la qutina. En algunos
casos es recomendable aplicar solo los focos de incidencia y
las zonas polvorientas de los caminos donde las plantas son
ms afectadas (Salazar, 1999).
Leptophobia aripa (Boisduval): Lepidptero de la familia Pieridae.
Conocido como gusano de la col. El adulto posee las alas
anteriores de color blanco-crema con puntas negras y tiene
una expansin alar de 40 mm. Huevo: Elongado, corrugado con
bordes amarillos. La larva amarilla verdosa con numerosas
rayas pequeas delgadas azul gris transversales con rayas
laterales amarillas; presentan la cabeza de color amarillo;
mide 30 mm de largo. La pupa es gris, con manchas naranja y
gris y alcanza a medir 22 mm de largo. Empupa en la misma
hoja donde se sujeta con un hilo de seda a la altura del
torax y en su base por el extremo del abdomen (cremaster).
Dao: Las plantas pequeas pueden quedar totalmente
defoliadas y las plantas desarrolladas pierden su valor

182

comercial por los daos mismos y por los excrementos de las


larvas y en ocasiones no llegan a formarse las cabezas de
col o coliflor. Control: Recoger todos los residuos de las
cosechas, rotar cultivos, recojo manual de larvas, pupas y
huevos cuando es posible. La avispa Apanteles glomeratus de
la familia Braconidae y Pteromalus puparum de la familia
Pteromalidae efectan un control relativo no eficiente por
lo lento. Bacillus thuringiensis o los inhibidores de
quitina
(lufenuron,
diflubenzuron,
fluflenoxuron,
hexaflumuron y otros) reducen la poblacin. En ltimo caso
se puede recurrir al uso de cipermetrinas, metamidofos,
spinosad
o
fipronil.
La
mosca
tachnida
Euphorocera
peruviana Tns. parasita larvas de L. aripa (Snchez y
Vergara, 2002). En Trujillo no es plaga importante.
Leptophobia protodice: Lepidptero de la familia Pieridae. Conocido
como el gusano de la col. Su biologa es semejante a L.
aripa. Presenta fuerte dimorfismo sexual, los machos son
blancos con puntos negros, las hembras son amarillo verdoso
con dibujos negro-marrones en las alas anteriores y
posteriores; tienen una expansin alar de 5 a 6 cm. Los
huevos son amarillos, fusiformes y con costillas laterales,
miden en su eje mayor 1.5 mm de largo. Las mariposas son
diurnas y se las ve volando en los meses de verano en
enjambres sobre las plantaciones de coles. Las hembras ponen
aproximadamente 200 huevos y los deposita sobre las hojas.
Las larvas son de color verde aterciopelado y desarrollan en
14 a 21 das. En Trujillo no es plaga importante.
Leptophobia rapae: Lepidptero de la familia Pieridae. Conocido
como el gusano importado de la col. Los adultos son
mariposas diurnas de color blanco con manchas negras y una
expansin alar de 5 cm aproximadamente. Los huevos los
deposita aislados en el envs de las hojas. Las larvas son
de color verde con lneas amarillas o anaranjadas, miden 25
mm. Las pupas son de color verde aterciopelado (Arbaiza,
2002). En Trujillo no es plaga importante.
Leptomastidea abnormis: Avispita de la familia Encyrtidae,
parasitoide de 1 mm de longitud, cuerpo amarillento, abdomen
oscuro, alas transparentes con una banda media transversal
oscura. El macho tiene antenas plumosas y las hembras
antenas geniculadas normales, es parasitoide de Planococcus
citri
piojo
harinoso
de
los
ctricos.
Se
hacen
liberaciones de 1,000 4 ncleos por ha segn grado de
ataque. Cada ncleo contienen de 250 a 300 individuos
adultos.
Leucocastnia licus Drury: Lepidptero de la familia Castniidae,
conocido como el barrenador gigante. Es plaga de la caa
de azcar y pltano en Iquitos y en pltano en Chanchamayo y
Hunuco. En la costa se le encuentra en forma muy aislada.
Tambin ataca a la palma aceitera y la pia. Los adultos son

183

mariposas robustas y grandes, tiene 85 mm de expansin alar.


Los dos pares de alas presentan un color marrn oscuro con
dos rayas blancas transversales oblicuas sobre los dos pares
de alas y unas manchitas blancas marginales en el par
anterior. La parte ventral del cuerpo y la parte inferior de
las alas son marrn claro. Los huevos son color blanco,
estriados longitudinalmente y depositados aisladamente o en
grupos. Las larvas llamadas popularmente en la selva suri
al comienzo son de color blanco cambiando al blanco cremosoopaco en los ltimos estados; simultneamente la cpsula
ceflica se torna ms oscura y en el protorax se hacen
notorias unas manchas irregulares amarillentas. Presentan
cinco pares de pseudopatas. La parte anterior del cuerpo es
ms gruesa que el resto y llega a medir 80 mm de longitud.
En la caa de azcar ovipositan aisladamente o en grupos en
las cepas de caa, entre los residuos de caa y en la base
del tallo. Las larvas ingresan primero a los rizomas y luego
a los tallos donde excavan grandes tneles. El desarrollo de
la larva dura de 60 a 90 das (a veces un ao). La larva
antes de empupar baja a la base del tallo donde prepara una
cmara pupal y un cocn a base de fibra.
Leucothrips theobromae Priens.: Tisanptero (Thysanoptera) de la
familia Thripidae. Conocido como trips del algodonero. Es
una plaga importante en la costa norte del pas y en la
selva. Es polfago, ataca alfalfa, leguminosas, liliceas,
cacao, caf, ctricos, esparrago, frutales, maz, sorgo,
papa, pltano, tabaco, tomate y otros. Existe un complejo de
trips que afectan al algodonero y que son Leucothrips que
mide 0.5 mm de largo y es de color paja muy plido,
Microthrips mide 0.5 mm de largo y es de color negruzco,
Aelothrips mide 1.6 mm de largo de color pardo con alas
listadas, Liothrips mide 1.7 mm de largo de color negro, con
el segundo segmento de la antena de color blanquecino o
amarillento plido y Frankliniella sp. mide 1.7 mm de largo
de color bruno con lneas blancas. Los Leucothrips y
Liothrips son los ms peligrosos en algodonero e higuerilla.
Los trips se caracterizan por su cuerpo alargado, alas
largas y angostas con flecos, las larvas son de menor tamao
y sin alas. Los huevos son incrustados en las nervaduras de
la cara inferior de las hojas y ponen hasta 100 huevos, los
que incuban en 8 a 12 das. Tienen tres estados larvales y
un estado ninfal (ninfa-pupa) que lo hace en 15 a 30 das,
pasando 7 generaciones por ao y cada generacin dura de 25
a 50 das. Los daos en algodonero se manifiestan por las
hojas, brotes, botones y bellotas. As, en las yemas
terminales pican y chupan, deteniendo su crecimiento por la
deformacin de las hojitas, produciendo un vaciado de los
aceites esenciales de las clulas, necrosificando los
tejidos y volteando los bordes de las hojas hacia arriba,
Las plantas atacadas detienen su crecimiento y las hojas
cuando se abren presentan rajaduras y tienen forma
irregular. La infestacin en botones y bellotas jvenes a

184

veces provoca su caida. Control: Riegos oportunos. Se pueden


usar sales potsicas (Impide) al 0.5 2 % de P. C.,
abamectina, acetamiprid, Rotenona, methomyl, fipronil y
otros. Control: Buena preparacin del suelo.
Leurinion primum Muesebeck: Himenptero de la familia Braconidae.
Es parasitoide de larvas del V estado prximas a empupar de
tal forma que la avispita emerge de las pupas de Bucculatrix
thurberiella. Es de color verde, mide 0.2 mm de largo.
Anteriormente fue clasificado errneamente como Colastes sp.
Otra especie que parasita el IV y V estado es Deuterixys
piurensis. Estas dos especies de avispitas tienen un nivel
de parasitismo bajo que en promedio solo llega al 9.5 %
(Snchez y Sarmiento, 2002).
Ley de Dyar: (Dyars Law) Indica como el estado de la cpsula
ceflica, as como otras partes del cuerpo de la oruga
desarrollan en progresin geomtrica, aumentando en ancho en
cada muda en relacin (usualmente 1:4) que es constante para
las especies. Esta relacin se mantiene an en condiciones
anormales extremas. El conocimiento de esta ley es de uso
prctico para la gente que cra insectos y estudia
biologas, desde el momento en que las medidas y contada de
las cpsulas muestran la no existencia de fallas en el
progreso uniforme en tamao (Klots and Klots, 1961).
Liberacin de insectos benficos: Es la metodologa de aplicacin
del control biolgico para obtener reducciones de plagas. La
fuente de enemigos naturales puede ser producto de su
crianza artificial masiva o traslocadas de una localidad a
otra en el campo. Las liberaciones son: 1. Inundativas: Se
liberan grandes cantidades en forma peridica durante la
etapa de mayor susceptibilidad del cultivo; es aplicable
para cultivos de campaa corta (corto periodo vegetativo) en
las plagas que presentan una fluctuacin poblacional
drstica, o en aquellas que en determinadas pocas del ao
llegan a causar daos significativos, y 2. Inoculativa: El
control de la plaga se produce por la accin acumulativa de
la progenie producida por varias generaciones de los
insectos benficos liberados. Las cantidades a liberar son
relativamente pequeas comparadas con la plaga a controlar.
Es aplicable en cultivos de largo periodo vegetativo o
perennes, para plagas que presentan fluctuacin drstica o
en aquellas en las que las generaciones de insectos se
superponen.
Ligyrus
bituberculatus
Beauvois:
Coleptero
de
la
familia
Scarabaeidae, conocido como gusano blanco del arroz. El
adulto mide 30 mm de largo y es de color castao oscuro. Las
larvas son blancas, cabeza castaa y viven en el suelo. Se
le encuentra en Iquitos, pero puede estar en otras zonas
arroceras de la selva peruana. Se alimentan de las races
del arroz donde abunda la materia orgnica.

185

Limacodidae: Familia del orden Lepidoptera. Mariposas robustas,


cuerpo cubierto de pelos color caf con manchas irregulares
de diversos colores, sobretodo plateado y verde, tamao
pequeo
a
medio.
Las
larvas
son
anmalas
(raras)
limaciformes,
cortas
y
carnosas,
provistas
de
patas
torcicas pequeas pero carecen de patas abdominales. Cabeza
pequea y retractil; algunas tienen el cuerpo cubierto de
pelos venenosos. La larva cuando termina su desarrollo
construye un capullo compacto, oval y de color caf, dejando
en uno de sus extremos una tapa removible para que pueda
emerger el adulto (Coronado y Marquez, 1972). En el Per las
especies Darna metaleuca, Sibine fusca, S. trimacula y
Sibine spp. afectan el follaje de la palmera aceitera
(Cisneros, 1995).
Lindano (Gamma BHC): Kuro Wauchiq, Lindano, Gamex. Insecticida con
efecto fumigante. No transmite mal olor como el BHC.
Contiene ms de 99% de ismero gamma y se descompone
rpidamente por los organismos del suelo. Actualmente su
fabricacin a nivel mundial tiende a reducirse por ser
clorado. Acta principalmente a nivel de los ganglios
nerviosos. DL50 oral aguda 88 125 mg/kg, moderadamente
txico. Clase II.
Lindorus lonphanthae
(Blaisdell): Coleptero de la familia
Coccinellidae, predata piojo blanco de los ctricos. El
adulto es de color marrn rojizo y cubierto de una
pubescencia marrn amarillenta, con frecuencia presenta una
mancha oscura sobre el pronotum, longitud 2 mm. La larva es
campodeiforme, de color verde oscuro que vara a verde
claro; cuerpo alargado y aplanado, cabeza de color marrn
oscuro,
de
contorno
exagonal
y
cubierto
de
setas
espiniformes. Los dos primeros segmentos son ensanchados
disminuyendo de dimetros hasta el dcimo segmento. Es
predator del piojo blanco de los ctricos Pinnaspis
aspidistrae (Signoret).
Lineodes integra Zell: Lepidptero de la familia Pyralidae, es
conocido como el gusano enrrollador de las hojas del aj,
ataca tambin al tomatero, papa y raras veces al tabaco. El
adulto tiene alas angostas con colores negro, blanco y gris;
tiene una expansin alar de 20 a 25 mm. Se caracteriza por
que levanta sobre las alas medio cerradas su abdomen en
direccin a la cabeza. La larva es cilndrica de color verde
claro con la cabeza amarilla, est cubierta por numerosos
pelos finos de tal modo que tiene un brillo aterciopelado.
Empupa dentro de los tneles que forma al enrollar las
hojas, la pupa se caracteriza por las antenas y la trompa
muy largas que se extienden ms all de la parte ventral del
abdomen; mide de 10 a 12 mm. La oruga inicialmente
esqueletiza el parnquima
de las hojas, ms tarde corta
pedazos grandes o corta el peciolo de la hoja que cae al
suelo, raras veces come en los tallos verdes o frutos

186

superficialmente. En La Libertad hace daos en el interior


de los frutos del aj panca y otras variedades.
Liriomyza brasiliensis (Frost): Dptero de la familia Agromyziidae,
se le ha registrado infestando papa en Junin, La Libertad
(Huamachuco), Cajamarca (Chota) y Piura (Ayabaca). Los
adultos presentan el mesonotum negro con una mancha amarilla
estrecha delante del escutellum. El escutellum a su vez
presenta una franja estrecha y amarilla en la parte central,
mrgenes negros. Las alas miden 3.6 mm de largo, fuertemente
oscurecidas, venas marrn oscuras. Patas con fmures
amarillos manchados irregularmente con marrn claro. Abdomen
marrn negruzco. Las larvas barrenan debajo de la epidermis
del tubrculo y empupan dentro de las minas. Es una plaga
secundaria.
Liriomyza
graminivora
Korytkowski:
Dptero
de
la
familia
Agromyzidae. Es plaga ocasional del maz. Ha sido registrada
en Piura, Lima, Caete y Motupe, afecta adems al gramalote
y grama dulce. Es conocida como la mosca minadora del
maz. El adulto presenta la frente ms angosta que el ojo y
es de color amarillo, tringulo ocelar negro opaco, vertex
amarillo,
palpos
amarillos,
tercer
segmento
antenal
redondeado amarillo claro, arista marrn con pilosidad
relativamente larga. El mesonotum es negro opaco con una
amplia mancha amarilla clara cuadrangular delante del
escutellum. Halterios amarillos. Los fmures de todas las
patas amarillas y los tarsos marrn amarillentos. Abdomen
marrn con los mrgenes posteriores de todos los tergitos
amarillos. Daos: Las larvas causan minas alargadas,
paralelas a la nervadura central de la hoja (Sanchez,
Sarmiento y Herrera, 2002).
Liriomyza
huidobrensis
Blanchard:
Dptero
de
la
familia
Agromyziidae conocido como la mosca minadora de la hoja de
papa. Afecta al tomate, alfalfa y otros. El adulto es de
color marrn oscuro a negro, con brillo metlico. En la
cabeza presenta tres reas amarillas en la frente, vertex y
genas. Scutellum amarillo con los ngulos basales marrones,
halterios
amarillos.
Patas
con
fmures
amarillos,
irregularmente manchado de marrn oscuro, tamao: 1-2 mm.
Larva de tipo muscidiforme, poda, blanco cremosa, tamao:
2.5 mm. El pupario es semioval en forma de barril y de color
marrn claro oscuro, dentro del cual se encuentra la pupa.
En Tumbes y Piura se reconoce a Liromyza sativa n. sp. La
avispita Halticoptera arduine (Walker) (Hym.: Pteromalidae)
es un controlador eficiente.
Liriomyza quadrata (Malloch): Dptero de la familia Agromyzidae,
afecta papa, tomate, tabaco, chamico, tomatillo, etc. Los
adultos son de color negro brillante, el vrtex en la cabeza
es apenas oscurecido de color marrn-amarillento; halteres
completamente amarillos, con una mancha rectangular amarilla

187

delante del scutellum, amarillenta en la parte central, con


dos manchas marrn negruzco, algo ampliados en los ngulos
basales. Pleura ampliamente amarilla. Alas de 2.8 mm de
longitud, claro-hialinas, con las venas marrn amarillentas.
En las patas los fmures son amarillos, tibias anteriores y
medias amarillas, las posteriores negras y tarsos marrn
amarillentos. Abdomen marrn. Los adultos miden entre 4.5 a
5 mm de longitud. La larva es del tipo musciforme, blanco
cremosa. Empupa en el suelo. Las hembras adultas depositan
sus
huevos
individualmente;
los
machos
no
hacen
perforaciones, se alimentan de las emanaciones de la savia
de las perforaciones que hacen las hembras en las hojas para
alimentarse o poner sus huevos. Los daos consisten en minas
en forma de lagunas en la cara superior de las hojas; en
altas infestaciones pueden provocar defoliaciones afectando
la produccin de tubrculos. Como parasitoides de esta mosca
se tienen a Closterocerus cinctipennis Ashmead, Diglyphus
websteri (Crawford), Chrysocharis phytomyzae (Bretes), y
Zagrammosoma multilineatum (Ashmead) (Hym: Eulophidae).
Lissorhopthrus gracilipes Kushel: Coleptero de la familia
Curculionidae. Conocido como el gorgojito acutico del
arroz. Fue identificado en el ao 2000 en la zona de
Bellavista-Sambimera, Jan (Cajamarca), luego en Tarapoto.
El macho presenta escamacin poco spera, rostro un poco ms
corto que el protorax, subdepreso-cilndrico, las pterigias
un poco ms salientes que la anchura de la frente entre los
ojos, faz inferior sin carena, escapo algo irregular
bruscamente dilatado en la porcin distal, funculo fino,
los dos primeros antenitos iguales en longitud; la masa
escasamente de doble largo que ancho; ojos muy transversales
aovados elpticos. Protorax poco ms ancho que largo, los
lados subrectos. Elitros subparalelos, 1.4 veces ms anchos
que el protorax y poco menos 1.6 ms largos que anchos en
los hombros, dorso muy suavemente convexo, estras finas,
las interestras subplanas y cubiertas por 3 hileras de
escamas. El quinto esternito con la impresin en la parte
distal dbil; las tibias delgadas, las medias regularmente
curvas y provistos con pelos largos natatorios en ambos
bordes; las posteriores con premucrn desarrollado, el
mucrn unciforme con un dientecito en la base del margen
interno, tarsos delgados, el segundo 1.7 ms largo que
ancho. La forma particular del mucrn de las tibias
posteriores de los machos y las patas relativamente finas
separan de las otras especies. Es de color caf grisceo
mide de 2.7 a 2.8 mm de largo y 1.2 mm de ancho. L.
gracilipes est identificada en Brasil y Bolivia. Biologa:
Las hembras depositan los huevos en las vainas de las hojas
debajo de la superficie del agua, las larvas eclosionan en 4
a
9
das,
segn
temperatura,
las
larvitas
recin
eclosionadas minan las vainas de las hojas por poco tiempo
para enseguida migrar al suelo para alimentarse de races;
el estado larval dura 21 das y tiene cuatro estados y el

188

pupal de 5 a 14 das. Los huevos son blancos, cilndricos


con los extremos redondeados. Las larvas son blancas,
cilndricas alargadas y estranguladas con regularidad en
cada segmento. En los segmentos del 2 al 7, presenta cada
uno un abultamiento llamativo del que emergen un par de pas
arqueadas hacia delante (adaptacin de los espirculos) que
les permite pinchar y extraer de las clulas aerferas de
las plantas el oxgeno que requieren. Antes de empupar, la
larva construye una celda de barro, adherida a una raz
sana. El adulto es de vida anfibia, descansa, come y se
aparea tanto dentro como fuera del agua y se aparea tanto
dentro como fuera del agua y se alimenta de otras gramneas,
ciperceas
y
juncceas,
vuela
en
las
noches
para
dispersarse. Daos: En las hojas producen raspaduras
longitudinales de la epidermis y parenquima, que en ataques
severos ocasionan el quemado de las hojas, el ataque se
presenta en focos, observndose quemado a los 10 12 das.
El dao ms grave es en las races de las cuales se alimenta
y producen enanismo y clorosis. Control biolgico: En Cuba
los hongos Beauveria bassiana y Metarhizium anisoplae actan
eficientemente. Control cultural: El drenaje de los campos
reduce las poblaciones larvales. Control qumico: Se
recomienda el uso de imidacloprid 70 WS (polvo mojable) a la
dosis de 140 a 175 g de ingrediente activo por 100 kg de
semilla y lambda cyhalothrin (Icon, piretroide sinttico) L.
oryzophilus es plaga en los EE.UU., Oryzophagus oryzae en el
Brasil. (Daz, Valencia y Zamora, 2003 y Gonzales et al.,
1983).
Litomastix sp.: Hymenptero de la familia Encyrtidae. El adulto
mide aproximadamente 1 mm. Cuerpo de color negro brillante,
con la cabeza tan ancha como el trax, antenas geniculadas,
con los ltimos segmentos formando una clava; mesotrax
robusto; patas de color marrn y las tibias medias presentan
una espuela. Alas ahumadas, con vena marginal corta y sin
vena
post
marginal.
Es
parasitoide
de
Pseudoplusia
includens.
Lonchaeidae:
Familia
del
orden
Diptera.
Conocidos
como
lonqueidos. Moscas de color negro brillante, cabeza
hemisfrica y occipucio cncavo, ojos grandes en los machos
y ovales, alargados y en ocasiones verticales; antenas
alargadas con el tercer segmento alargado y cilndrico. Las
larvas viven bajo la corteza de las plantas, plantas en
descomposicin,
hongos,
frutos
con
principio
de
descomposicin.
Neosilva
pendula
(Bezzi),
(Sin.
Carpolanchaea pendula Bezzi) es el barrenador de los brotes
de la yuca, ataca a otros cultivos como frijol y frutales
donde hay daos de moscas de la fruta. Otras especies
peruanas son N. batesi, N. longicerata, N. magna y N. parva
(Coronado y Mrquez, 1972; Richards y Davies, 1984 y Alata,
1973).
Lote de semilla certificada: Una cantidad especifica de semilla
envasada o a granel, uniforme o identificable fsicamente,

189

proveniente de un solo campo de multiplicacin o de varios,


de acuerdo a la categora de semilla.
Lcumo (Plagas del): Ceratitis capitata, Anastrepha serpentina, A.
fraterculus (Trypetidae), Automolis
sp., A. inexpectata,
Robinsonia dewitzi, Hypercompe sp. (Arctiidae), Aleurodicus
cocois, Aleurothrixus floccosus (Aleyrodidae), Saissetia
coffeae,
Ceroplastes
floridensis
(Coccidae),
Pinnaspis
aspidistrae
(Diaspididae),
Planococcus
citri
(Pseudococcidae),
Pseudolycaena
marsyas
(Lycaenidae),
Oiketicus
kirby
(Psychidae),
Neosilba
pendula
(Carpolanchidae), Heliothryps haemorrhoidalis (Alata, 1973;
Villanueva, 2001, Velasquez y Montalvo, s.f.; Daz, s.f.).
Ludius sp.: Coleptero de la familia Elateridae, conocido como
gusano alambre. El adulto presenta antenas ms o menos la
mitad de la longitud del cuerpo, de once segmentos,
serratas, recubiertos en todos sus segmentos por una fina
pilosidad,
mandbulas
puntiagudas;
patas
con
tarsos
pentmeros, con dos garritas en el extremo, toda la pata con
pelos cortos, gruesos, muy abundantes, coxas de los dos
primeros pares de patas globosas y las del tercer par muy
alargadas. Elitros cubiertos de pelos cortos, regularmente
quitinizados, de color negro. Venacin de las alas
metatorcicas relativamente abundante con venas transversas,
presentan celdas abiertas y cerradas. Las larvas tienen el
cuerpo cilndrico, claramente segmentado y quitinizado, con
tres pares de patas torcicas fuertes pero cortas; miden
alrededor de los 3 cm. Las pupas son blancas, exarates.
Viven en el suelo donde se mueven con rapidez, comen races
y raicillas de algodonero y otras plantas.
Lufenuron: Insecticida hormonal que inhibe el crecimiento de los
insectos, pertenece al grupo de los BENZOYL-UREAS. Es un
larvicida que acta por ingestin. Comercialmente se les
conoce como Axor, Match, Sorba. Interfiere en la formacin
de la quitina de los estados inmaduros. Las larvas afectadas
no pueden mudar debido a que no hay desprendimiento de la
exuvia vieja, la larva crece pero la nueva exuvia no se
produce, presentndose por lo tanto un reventamiento y la
larva muere atrapada en su cutcula. Das de carencia: 15.
DL50 oral aguda > 3000 mg/kg. Ligeramente txico. Categora
III (Vademecum Agrario, 2002-2003).
Lycaenidae: Familia del orden Lepidoptera. Los componentes de esta
familia son mariposas de color metlico, azul o cobrizo.
Cuerpo delgado y de tamao chico a mediano. Antenas
filiformes, en ocasiones con el extremo dilatado, llevan una
serie de anillos blancos distribuidos transversalmente. Alas
anteriores de Radio dividido en 3 4 ramas; M1 en las alas
anteriores nace en o cerca del pice de la celda discal; las
alas posteriores carecen de venas humerales. Las patas
anteriores de los machos son cortas, en cambio en las
hembras estn bien desarrolladas. Las larvas de estos
licnidos son de tipo oniciforme (aperada). Las crislidas

190

se caracterizan por ser cortas, cilndricas y raramente


jorobadas (Coronado y Marquez, 1972). En alfalfa, pallar y
otras leguminosas se tiene a Leptotes (Thecla) trigeminatas
(Butler) que come hojas y a Pseudolycaena marsyas dorcas que
come hojas tiernas del pacae (guabo) y lcumo (Cisneros,
1995). En el Per se tiene a Thecla basilides (Geyer) que
ataca pia en la selva.
Lyctidae: Familia del orden Coleoptera. Los miembros de esta
familia son considerados por varios autores como una
subfamilia de Bostrichidae. Miden no menos de 6 a 8 mm de
largo, cuerpo oblongo alargado, algo comprimidos; la cabeza
visible delante del pronoto y con una clava antenal formada
por dos segmentos. Los tarsos como en los Bostrichidae son
pentmeros, siendo el primer tarsmero muy pequeo. Las
larvas son escarabiformes y xilfagas, causan daos graves a
los muebles de madera muy dura, as como al mimbre. Algunos
tienen el cuerpo cubierto de cerdas erectas escuamiformes,
que en el Brasil estn representados por Minthea squamigera
y M. rugicollis. Entre las especies ms conocidas estn
Lyctus brunneus y L. linearis. Se alimenta al igual que los
Bostrichidae del parnquima de la madera, especialmente
cuando es rico en substancias amilceas, sus larvas dejan en
las galeras un aserrn muy fino y estos tneles no se
ennegrecen.
Los
lctidos
son
ms
pequeos
que
los
bostrquidos y las hembras no penetran a la madera para
depositar sus huevos, sino que lo hacen desde afuera
introduciendo su ovipositor en los vasos o poros de la
madera. No atacan conferas y su ciclo biolgico puede durar
un ao (Costa Lima, 1953, y Junta del Acuerdo de Cartagena,
1988).
Lymantridae (= Liparidae): Familia del orden Lepidoptera. Conocido
como limntridos, lipridos. Las polillas de esta familia se
caracterizan por tener las alas anteriores con un solo
areolo radial; el pice de las alas redondeadas; alas
posteriores con la M2 tan fuerte como las otras venas,
areolo basal ms de un sexto de la longitud de la celda
discal. En los machos las antenas son bipectinadas. El
extremo caudal de la hembra est provista a menudo de un
penacho de pelos anales que son depositados como cobertura
de las masas de huevos. Las larvas son pubescentes y a
menudo presentan penachos dorsales robustos y compactos en
ciertos segmentos. En el Per est representado por Eloria
noyesi Schaus gusano peludo o malunya de la coca
(Beingolea, 1994; Richard y Davies, 1984; Wille, 1952).
Lyonetiidae:
Familia
del
orden
Lepidoptera.
Se
trata
de
microlepidpteros muy pequeos, rara vez con envergadura
alar de ms de 5 mm, generalmente blancos o colores claros,
con marcas ms o menos brillantes y vistosas. La cabeza con
el vertex generalmente cruzada de escamas o tambin pilosa
(Perileucoptera), cuerpo delgado carecen de palpos maxilares

191

y ocelos. La tibia del tercer par de patas con una cerda.


Alas angostas, el primer par en forma lanceolada llevando al
final una prolongacin delgada y curva, el segundo par es
muy delgada, con el sector radial Rs extendindose a travs
del centro del ala y con franjas marginales de pelos largos.
Larvas aplanadas o cilndricas, minadoras de hojas y al
terminar de crecer fabrican un capullo de seda, oval o
alargado donde crisalan (Coronado y Marquez, 1972). Entre
los miembros de esta familia se tiene a Bucculatrix
thurberiella,
B.
gossypiella
Morril
y
Perileucoptera
coffeella (Guer. & Man).
Lysiphlebus testaceipes (Cresson) 1880: Himenptero de la familia
Braconidae. Parasitoide de fidos. El adulto mide 1.3 a 2.0
mm de largo; es de color pardo oscuro a negro; intercbito y
parte del cbito en el ala anterior presentes formando una T
invertida, vena recurrente ausente; propdeo sin carenas;
cubierta del ovipositor corta. Hospederos: Aphis spp.,
Rhopalosiphum sp., Toxoptera sp. Biologa: La hembra
parasita las ninfas de los fidos. Solo una larva
parasitoide desarrolla por hospedero. Cuando el hospedero
muere, su exoesqueleto forma una momia redonda. La larva
empupa dentro
de la momia que toma un color dorado
brillante, luego de adulto corta un hueco circular en el
dorso de la momia. Los adultos se alimentan de la mielecilla
de los fidos.
Maca (Plagas de la): Delia (Hylemia) brassicae? (Anthomyiidae),
Plutella
xylostella
(Plutellidae),
Margarodes
sp.
(Margarodidae) (Delgado y Arcos, 2003).
Maconellicoccus
hirsutus
(Green):
Homptero
de
la
familia
Pseudococcidae. Es conocida como la cochinilla rosada. Se
trata de una plaga cuarentenaria A1 (Extica) que no existe
en el Per. Morfologa: El primer estado ninfal mide
aproximadamente 0.3 mm de largo y es de color rosado. La
hembra adulta mide entre 2.5 a 4 mm de largo, tiene el
cuerpo de color gris rosado, suave, ovalado, ligeramente
aplanado y cubierto de una substancia cerosa blanquecina,
los filamentos caudales son cortos y no tiene filamentos
laterales. Al ser aplastado usualmente tienen fludos
rosados. Los machos adultos presentan un simple par de alas,
antenas largas y dos filamentos caudales de cera en la parte
posterior; son ms pequeos que las hembras y carecen de
piezas bucales. Los huevos recin ovipositados son de color
salmn naranja y se tornan rosados antes de la eclosin.
Daos: Se alimenta succionando la savia del tejido suave en
los tallos, hojas, brotes, frutos y races de numerosos
hospedantes como el hibiscus, algodonero, palto, ctricos,
pltano, soya entre otros y se cree que durante la
alimentacin inyecta a la planta una substancia txica que
causa el encrespamiento y contorsin de las hojas, simulando
una virosis. Los retoos no florecen y los tallos pueden

192

retorcerse. Las plantas afectadas se cubren con fumagina.


Distribucin: Se le encuentra en los pases de Asia, frica
y El Caribe. En Oceana ha sido reportado en Australia,
Micronesia, Papua Nueva Guinea, Tonga y Tubalu. Tambin ha
sido reportada en Estados Unidos, y en Venezuela con
distribucin restringida (SENASA, s.f.).
Macrosiphum euphorbiae (Thomas): Homptero de la familia Aphididae.
Est ampliamente distribuido en el Per y adems de causar
daos en la papa, transmite enfermedades virsicas. Se le
encuentra en frijol, haba, tomate, rosal, algodonero, aj,
lechuga, quinua, chamico, cardo santo, achicoria, ruda, nabo
silvestre, yuyo, leche leche, sace, lamo, etc. Los adultos
pteros son rosados a verde plido, cauda y patas amarillas,
con los extremos de las tibias oscuras, antenas amarillas
con extremos de los segmentos III, IV, V y VI oscuros,
corncolos amarillos con extremos oscuros. Cauda larga y
cnica llevando de 4 a 5 pares de pelos laterales y 1 a 2
dorsales preapicales. Antena ms larga que el cuerpo
sobrepasando de 1.2 a 2 veces su longitud. Mide 2.8 a 3 mm
de largo. Los alados poseen la cabeza y trax amarillentos,
abdomen rosado a verde plido, corncolos amarillentos solo
en la base. Vena media anterior ramificada dos veces. Daos:
Similares a los de M. persicae. Entre los virus que
transmite estn el del enrollamiento (PLRV), mosaico rugoso
(PVY), mosaico suave (PVA), mosaico crespo (PVM) y mosaico
de la alfalfa (AMY). En condiciones de la costa una humedad
ambiental de 70 a 80 % y temperatura moderada favorecen su
desarrollo y esto se presenta en primavera y otoo. Control:
Manejo adecuado del riego y nitrgeno, eliminacin de
malezas y evitar el uso de insecticidas de amplio espectro y
largo poder residual.
Maderas (Efecto de la humedad en las): Se distinguen dos casos,
maderas verdes, y maderas secas. Los insectos de madera
verde atacan rboles vivos en decadencia o troncos recin
cortados, con altos contenidos de humedad. A este grupo
pertenecen
los
llamados
insectos
de
ambrosia
caracterizados por la inoculacin de hongos en las
perforaciones realizadas que le dan coloraciones oscuras, y
que sirven de alimento a las larvas recin nacidas. Estos
insectos de ambrosia relizan en las maderas dos tipos de
agujeros que tienen una relacin directa con el tamao de
las larvas: Los agujeros de alfiler, de tamao pequeo, y
los de perdign un poco ms grande. Los insectos de madera
seca, a diferencia de los primeros pasan muchas generaciones
en el mismo sustrato, hasta que lo destruyen completamente.
A este grupo pertenecen varios representantes de las
familias Annobiidae y Lyctidae, considerados junto con las
termitas como los ms importantes en nuestro medio (Junta de
Acuerdo de Cartagena, 1988).

193

Mahanarva sp.: Homptero de la familia Cercopidae. Conocido como el


salivazo del arroz. Las ninfas se esconden en la base de
las matas cubiertas de una espuma protectora. Los adultos
son de color rojo y negro. Se ubican en la parte alta de las
plantas. Es frecuente en los arrozales de la selva alta
peruana (Snchez, Sarmiento y Herrera, 2002).
Maz (Plagas del): Agrotis ipsilon, A. malefida, A. subterranea
(Noctuidae),
Peridroma
saucia
(Noctuidae),
Copitarsia
turbata,
C.
incommoda
(Noctuidae),
Acheta
(Gryllus)
assimilis (Gryllidae), Ancistrosoma klugi (Scarabaeidae),
Anomala testaceipennis, A. undulata (Scarabaeidae), Golofa
aegeon, G. eacus (Scarabaeidae), Heterogomphus ochoai
(Scarabaeidae),
Elasmopalpus
lignosellus
(Pyralidae),
Puranius
sp.
(Curculionidae),
Bregmatothrips
venustus
(Thripidae), Frankliniella williamsi (Thripidae), Dalbulus
maidis (Cicadellidae), Peregrinus maidis (Delphacidae),
Rhopalosiphum maidis, R. padi (Aphididae), Sthenaridea
carmelitana (Miridae), Marasmia trapezalis (Pyralidae),
Diabrotica
decempunctata
sparcella,
D.
sicuanica,
D.
speciosa vigens, D. viridula (Chrysomelidae), Epitrix
parvula, E. subcrinita, E. yanazara (Chrysomelidae), Mocis
latipes (Noctuidae), Spodoptera frugiperda (Noctuidae),
Cyanopepla alonso (Arctiidae), Liriomyza graminovora, L.
huidobrensis
(Agromyzidae),
Diatraea
saccharalis
(Pyralidae), Eumecosomyia nubila (Otitidae), Euxesta eluta,
E. sororcula (Otitidae), Heliothis zea (Noctuidae), Talulla
atramentalis
(Pyralidae),
Carpophilus
dimidiatus,
C.
hemipterus, C. lugubris, C. pilosellus (Nitidulidae),
Colopterus
sp.
(Nitidulidae),
Pseudaletia
unipunctata
(Noctuidae),
Sathrobrota
rileyi
(Monphidae)
(Snchez,
Herrera
y
Sarmiento,
2002).
Salenopsis
geminata
(Formicidae).
Malathion (mercaptothion): Insecticida fosforado de contacto y
estomacal, de baja toxicidad. Es un ester del cido
fosfrico de efecto fumigante que inhibe la enzima acetil
colinesterasa
en
la
sinapsis
nerviosa.
Malathion,
Extrathion, Gramathion, Maldithion, Mafor. Se usa en
aplicaciones a ultra bajo volumen (U.L.V.) DL50 oral aguda
1375 mg/kg. Ligeramente txico. Categora III (Vademcum
Agrario, 2002 - 2003).
Manduca quinquemaculata (L.): (Sin.: Protoparce quinquemaculata
Haw). Lepidptero de la familia Sphingidae, es conocido como
el gusano cachudo del tabaco. El adulto tiene una
expansin alar de 10 a 12 cm, las alas anteriores tienen un
color gris con lneas oscuras irregulares y manchitas
blancas; en el abdomen se halla a cada lado cinco manchas de
color anaranjado. El huevo es grande con un dimetro de 2 mm
y es esfrico de color blanco verdoso. La oruga es verde con
lneas oblcuas blancas en los lados laterales que forman
debajo de los espirculos la letra V en cada segmento;

194

mide 10 cm de largo. Se caracteriza por la presencia de un


cuerno
curvado que se encuentra en el lado dorsal del
penltimo segmento abdominal. La pupa es de color marrn
oscuro y mide de 6 a 8 cm, tiene la proboscis bien separada
de la coraza del lado ventral de la pupa. Sus daos se
perciben en sus tres ltimos estados, donde devoran grandes
porciones de la hoja hasta defoliarla. Empupan en el suelo a
10 cm de profundidad en una cmara pupal. Su ciclo biolgico
en el verano dura dos meses. Las orugas con frecuencia son
parasitadas por la avispa Apanteles sp. (Hymenoptera:
Braconidae) y salen al exterior en gran nmero del cadver
de la oruga; a veces estn hiperparasitadas por una avispita
Eulophidae
(Chalcidoidea),
Trichogramma
sp.
(Trichogrammatoidea), Polistes spp. (Vespidae), Bacillus
thuringiensis. Otra especie que ataca este cultivo es
Manduca sexta (Alata, 1973; Snchez y Vergara, 2002; King y
Saunder, 1984).
Manejo Integrado de las Plagas (MIP): Es un sistema orientado a
mantener las plagas de un cultivo en niveles que no causen
dao econmico utilizando preferentemente los factores
adversos al desarrollo de las plagas y donde solo se recurre
al uso de pesticidas como medida de emergencia. Actualmente
hay una tendencia a incluir en el MIP el manejo de las
plagas, enfermedades, nemtodos y malezas, por lo que podra
llamarse proteccin integrada de cultivos. Los mtodos que
se utilizan son: 1.- Control mecnico, 2.- Control fsico,
3.- Control cultural, 4.- Control biolgico, 5.- Control
etolgico, 6.- Control gentico, 7.- Control legal y 8.Control qumico (Cisneros, 1995).
Mango

(Plagas del): Anastrepha distincta, A.fraterculus, A.


chiclayae, A. striata, A. grandis (Trypetidae), Ceratitis
capitata,
Lecanium
corni
(Coccidae),
Protopulvinaria
pyriformis (Coccidae), Pseudococcus longispinus, P. adonidum
(Pseudococcidae), Aconophora tenuirostris (Membracidae),
Aspidiotis spinosus (Diaspididae), Ceroplastes floridensis
(Coccidae), Chionaspis minor (Diaspididae), Chrysomphalus
dictyospermi (Diaspididae), Coccus hesperidum, C. mangiferae
(Coccidae), Hemiberlesia lataniae (Diaspididae), Icerya
purchasi (Margarodidae), Ischnaspis longirostris (Coccidae),
Oliarus sp. (Fulgoridae), Orthezia sp. (Orthezyiidae),
Platynota sp. (Tortricidae), Pulvinaria sp. (Coccidae),
Saissetia coffeae (Coccidae), Trigona testacea cupira
(Apidae), Chrysobothris cerc. frontalis (Buprestidae)(Alata,
1973).

Manzano (Fenologa del cultivo del): En condiciones como Per,


Brasil y Ecuador y otros de clima subtropical, las
estaciones de clima no son marcados, lo cual permite un
manejo intensivo del cultivo durante todo el ao y la
obtencin de dos cosechas por ao como la variedad Ana de
Israel, o tres cosechas como la variedad Delicia. La

195

implementacin de prcticas culturales como la supresin de


agua de riego (agoste) y la defoliacin artificial permiten
manejar el ciclo productivo del manzano en cualquier poca
del ao. En el manzano se observan los siguientes estados de
desarrollo: I. Descanso (sin riego), II. Brotamiento, III.
Floracin, IV. Cuajado, V. Crecimiento del fruto y VI.
Maduracin del fruto. La constante presencia de hospederos
es ideal para el desarrollo de varias generaciones de la
plaga al ao (plaga multivoltina) dependiendo de las
condiciones climticas del ao para alargar o acortar su
ciclo. Algunos investigadores reportan que las plagas
importantes del manzano presentan diapausa en condiciones
ambientales adversas. Cydia pomonella polilla del manzano
tiene un ciclo biolgico de 40 a 50 das; 18 para la
incubacin de huevos (brotamiento, floracin y crecimiento
de frutos), perodo larval entre 28 a 45 das y perodo
pupal entre 12 a 15 das (debajo de la corteza de los
rboles o en las grietas de los troncos).
Manzano (Plagas del): Cydia pomonella (Olethreitidae), Eriosoma
lanigerum
(Aphididae),
Aphis
pomi,
A.
spiraecola
(Aphididae), Pterochlorus viminalis (Aphididae), Myzodes
(Myzus) persicae (Aphididae), Toxoptera (Aphis) citricida
(Aphididae),
Amphideritus
puberulus
(Curculionidae),
Amniscus poligraphoides (Cerambycidae), Neoclytus unicolor,
N. Jakeli (Cerambycidae), Scotylus rugulosus (Scolytidae),
Lepidosaphes ulmi (Diaspididae), Quadraspidiotus perniciosus
(Diaspididae), Hemiberlesia lataniae (Diaspididae), Lecanium
corni
(Coccidae),
Micrapate
scabrata
(Bostrychidae),
Pseudococcus
adonidum
(Pseudococcidae),
Anomala
spp.
(Scarabaeidae), Neosilva pendula (Lonchaeidae), Tetranychus
telarius (Tetranychidae), Panonychus ulmi (Tetranychidae).
Maracuy (Plagas del): Dione juno juno (Lep.: Heliconiidae), vanesa
sp.
(Nymphalidae),
Agraulis
vanillae
(Nymphalidae),
Ceratitis
capitata
(Trypetidae),
Anastrepha
spp.
(Trypetidae),
Myzus
(Myzoides)
persicae
(Aphididae),
Leptoglossus
zonatus
(Coreidae),
Tetranychus
spp.
(Tetranychidae),
Polyphagotarsonemus
latus
(Tarsonemidae)(Alata, 1973; Rogg, 2000).
Marasmia trapezalis Guenee: Lepidptero de la familia Pyralidae
conocido como el gusano enrollador verde de la caa.
Adulto. Es de color gris pajizo, en el ala anterior presenta
cinco bandas transversales onduladas de color gris, en el
ala posterior se aprecian tres bandas. Huevos: ovoides,
recin colocados son amarillo-claro y eclosionan entre los 5
a 7 das. Larva: Recin eclosionada se encuentra en el haz
de la parte apical de la hoja, a partir del segundo estado
comienza a unir los bordes de las hojas con un hilo
resistente, son de color blanco-amarillento que vara segn
desarrolla de verde-claro a verde-oscuro con puntos negros
en la parte dorsal del cuerpo. Tiene VI estados larvales y

196

duran de 17 a 38 das y llega a medir 22 mm. Pupa: Es


fusiforme y el perodo pupal dura de 8 a 13 das. Control
biolgico: Es variado y abundante, entre ellos estn: Bracon
sp., Apanteles sp., Nemorilla angustipennis y Eucelatoria
sp. Evaluacin: Se determina el porcentaje de brotes con
larvas y en las larvas se determina el parasitismo.
Margarodes vitis (Philippi): Homptero de la familia Margarodidae.
Conocido como margarodes de la vid. Es una plaga (Extica)
no registrada en el Per. Morfologa: Los huevos recin
colocados son suaves de color blanco brillante, elongados,
miden aproximadamente 0.6 mm de longitud y son ligeramente
curvos con un extremo ms punteagudo. Las ninfas del primer
estado son de color blanco cremoso, elongados, miden
aproximadamente 1 mm de largo con las antenas y patas
claramente visibles. Los quistes son esfricos, miden de 1 a
8 mm de dimetro y presentan una superficie dura y gruesa de
color marrn claro a oscuro y cuando las capas externas se
eliminan son de color amarillo brillante. Daos: Es
polfaga,
afecta
especies
de
la
familia
Asteraceae,
Apiaceae,
Casuarinaceae,
Convolvulacea,
Fabacea,
Nyctaginaceae, Poaceae, Rosaceae, Tillaceae, Verbenaceae,
Vitidaceae, etc. siendo la vid la nica de importancia
econmica. Se alimenta en las races haciendo que la planta
pierda vigor. Los brotes y las hojas son ms pequeas, las
ramas empiezan a morir y puede causar la muerte de la
planta. Biologa: Es una especie subterrnea, a excepcin de
los machos adultos. Se ubican principalmente a una
profundidad de 20 a 60 cm. La hembra oviposita en grietas
del suelo o en alguna cavidad, en hileras de 150 a 160
huevos y luego muere. Despus de dos semanas emergen las
ninfas, las cuales insertan su aparato bucal hasta el xilema
de la raz para alimentarse. En el segundo y tercer estado
pueden formar quistes, pudiendo sobrevivir asi durante aos.
En el cuarto estado ninfal se activa nuevamente. El ciclo
de vida de huevo a adulto dura 3 aos. Distribucin:
Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y Venezuela
(SENASA, s.f.).
Marmara sp.: Microlepidptero de la familia Gracilariidae, se le ha
registrado en La Libertad y llega a ser importante en
algunos fundos esparragueros. Se le conoce como el minador
de los tallos del esprrago, adems infesta camote. El
adulto mide 2.5 mm de largo y 4 mm de expansin alar, es de
color plomo-oscuro brillante, en el abdomen y patas
presentan bandas de color blanco. Las alas anteriores son de
color plomo oscuro con una banda transversal de color blanco
en el primer cuarto anterior y dos manchas blancas en el
margen costal y anal del ala, posterior a la banda
transversal; las alas posteriores son de color plomo
plateado con flecos ms largos y claros que las alas
anteriores. La larva es comprimida dorsoventralmente y mide
cerca de 4 mm, es de color blanco-cremoso y en algunos casos

197

verde rosado, la cabeza y la placa cervical es de color


amarillo naranja; no presenta patas torcicas ni propatas
abdominales.
Los
lados
laterales
de
los
segmentos
abdominales presentan constricciones bien marcadas. La
larvita recin emergida se ubica de inmediato debajo de la
epidermis
y
empieza
a
construir
minas
superficiales
visibles, que inicialmente son de color blanquecino y luego
toma un color plateado oscuro; pueden llegar a cubrir gran
parte de los tallos principales y ramas laterales, estas
minas al entrar el agua de riego permite el desarrollo de
patgenos provocando la pudricin y secamiento del tallo.
Los focos iniciales hay que eliminarlos cortando y quemando
el follaje; existen avispas parasitoides pero no son
eficientes controlando.
Material tcnico: Producto que contiene la ms alta concentracin
del principio activo de un plaguicida y que se usa como
materia prima para la formulacin de plaguicidas
o
substancias afines.
Mecanismos de resistencia vegetal: En la gentica de la planta
existen dos mecanismos de resistencia que son: 1.- La
antixenosis por lo cual la planta no es preferida por los
insectos por los aleloqumicos o la morfologa de la planta,
y 2.- La antibiosis por la cual la planta reduce los
procesos metablicos del insecto por los metabolitos (=
aleloqumicos), y el efecto sobre insectos son: I.- Muerte
en el estado inmaduro, II.- Crecimiento retardado, III.Mortalidad pupal alta, IV.- Los adultos son de tamao
pequeo, V.- Fecundidad reducida, VI.- Reduce la vida, y
VII.- Hay deformacin morfolgica (Rogg, 2000).
Meconium: Es un lquido residual y abundante de los rganos de
excresin, los cuales no pueden ser excretados por la pupa.
Estos residuos usualmente forman una crema gruesa y fluda a
veces coloreada de color rojo o rosado. Mientras el insecto
adulto completa su transformacin, generalmente despus de
que las alas estn totalmente expandidas, evaca una gota o
varias gotas de meconium. No es venenoso ni peligroso para
los humanos pero pueden ensuciar lo que tocan. Se sabe que
al emerger en gran nmero la mariposa europea Lesser, en el
vuelo dejaban caer gotas de meconium rojo brillante a manera
de una lluvia roja y en la edad media que no saban nada
sobre el desarrollo de las mariposas, lo consideraban como
mal signo para futuros desastres (Klots and Klots, 1961).
Medidas de seguridad al aplicar plaguicidas: Los plaguicidas son
substancias txicas por lo tanto es necesario seguir las
recomendaciones durante su uso para evitar daos a la salud
y al medio ambiente. Estas son: a). Leer bien la etiqueta
antes de usar el producto, b). No comer, beber ni fumar al
preparar el caldo de aspersin y al aplicar, c). Usar ropa
adecuada (botas, pantalones, camisa, gorro, guantes y

198

mascarilla), d). No usar equipos malogrados o en mal estado


que chorreen; si las boquillas se taponan no limpiarla
soplando con la boca, usar una pajilla, y e). Despus de
aplicar, lavar el equipo, baarse y cambiarse de ropa.
Medidas de seguridad en el manejo de plaguicidas: Para evitar
accidentes algunos de los cuales pueden resultar ser fatales
es necesario tomar todas las medidas de precaucin y en
forma rutinaria. Estas medidas son: 1.- Compra, transporte y
almacenamiento: Hay que comprar los productos en casas
comerciales de prestigio, que estn en envases originales,
con etiquetas legibles, precinto de seguridad intactos y con
fecha no vencida. Deben transportarse separados de los
pasajeros y alimentos, almacenarlos en lugares seguros lejos
de las personas y animales domsticos, especialmente nios.
Adquirir la cantidad necesaria de producto y no almacenarlos
en botellas u otros envases que se presten a confusiones.
2.- Medicin y dilucin de los concentrados: Utilizar las
dosis de productos recomendadas por el fabricante. Evitar el
contacto con la piel al medir o mezclar los productos (El 80
a 90 % de accidentes ocurren de esta forma) para lo cual
deben emplearse guantes de jebe y tambin evitar aspirar los
productos especialmente si son polvos, hay que colocarse
contra el viento. Al diluir polvos mojables primero se
diluyen en envases pequeos (pre-mezcla) y luego se agrega
al cilindro o tanque de aplicacin completando el agua a la
medida. 3.- Revisin de los equipos de aplicacin: Esta
operacin se hace previamente al uso de los plaguicidas, hay
que asegurarse de que no existan goteras, prdidas en las
uniones o llaves y las boquillas deben estar sin
obstrucciones. Jams se debe utilizar la boca para limpiar
conductos, filtros o boquillas. 4.- Proteccin al aplicador:
Nunca se deben aplicar los plaguicidas sin gorros, zapatos,
utilizar un poncho protector impermeable y aplicar evitando
ser cubierto por el arrastre del producto. Finalmente al
terminar su trabajo debe lavar su equipo y baarse y
cambiarse de ropa. Para evitar accidentes por inhalacin
debe utilizar mscaras que tengan filtros cambindolos
cuando se saturen y no trabajen en el caso de polvos secos.
Para
pulverizaciones
utilizar
filtros
con
cartuchos
cambiables, muchos tienen carbn activado y otros compuestos
qumicos que protegen contra gases y vapores orgnicos. Los
filtros
deben
cambiarse
constantemente
conforme
a
indicaciones (cuando se percibe olor del producto o haya
dificultades para respirar). Para aplicar rboles se debe
utilizar mscara y gorro, y 5.- Destruccin de envases
vacos: Los envases vacos no deben emplearse para otros
fines, por ello al final se les debe destruir, perforndolos
y enterrndolos. Los envases de cartn y plstico deben
quemarlos lejos de la vivienda y los de vidrio quebrarlos y
enterrarlos (Cisneros, 1995).

199

Megacephala carolina chilensis La Porte: Coleptero de la familia


Cicindellidae.
El
adulto
es
de
colores
vistosos
e
irridiscentes por lo que se le conoce como caballito de
siete colores. La larva se caracteriza por tener la cabeza
y el protorax ms grande y ancho que el resto del cuerpo,
las mandbulas son grandes, las patas largas y finas, las
uas con tarsos; en la cara dorsal del quinto segmento
abdominal presenta un par de ganchos caractersticos. La
pupa es exarate, de color amarillenta y se localiza en
galeras de suelos hmedos y sueltos, de preferencia.
Excelente predador de insectos del suelo y larvas de
mariposas que bajan a empupar en el suelo.
Megachilidae (Familia): Himenpteros
conocidas
como
abejas
cortadoras de hojas. Tienen el cuerpo de pelos de color
azul, verde o prpura, de tamao mediano. Antenas acodadas y
de poca longitud. Se caracterizan por tener el labium largo
y las escobillas de polen en el lado ventral del abdomen.
Presentan dos celdas submarginales de casi igual longitud,
en lo cual difieren de Apidae, en donde la segunda celda es
ms corta que la primera. Aparentemente son las hembras las
que causan daos a las hojas de las plantas (comeduras
circulares por los bordes). Viven en nidos solitarios que
construyen en el suelo, debajo de las piedras, troncos
muertos y en agujeros que a veces presentan las plantas. El
gnero representativo es Megachila sp. (Coronado y Marquez,
1972; Bravo, 2004).
Megalopygidae: Familia del orden Lepidoptera. Las especies de esta
familia tienen el cuerpo cubierto de escamas y pelos que le
dan una apariencia algodonosa, color caf y tamao pequeo a
medio. Larvas con 5 pares de pseudopatas ms 2 adicionales
carentes de ganchos que usan a manera de ventosas. Cuerpo
cubierto de abundante pelo largo y a veces urticante que
afecta a la persona que lo toca. Los capullos de la pupa se
asemejan a los de la familia Limacodidae, es decir posee un
oprculo circular que permite la salida del adulto (Coronado
y
Mrquez,
1972).
En
el
Per
las
especies
Norape
argyrorrhoea y Megalopyge sp. afectan a la palma aceitera
(Cisneros, 1995).
Melaleucopis ortheziavora: Dptero de la familia Chamaeyiidae. La
larva se alimenta de huevos de Orthezia olivicola queresa
blanca movil del olivo llegando a controlar cerca del 100 %
de la plaga. Sin embargo este control es restringido debido
a que Orthezia es capaz de producir prole antes y despus de
ser atacado por este dptero, por otro lado, quedan cerca de
13 huevos que no son comidos por la larva, adems existe un
hiperparasitoide de un microhimenptero que afecta las pupas
de la mosca. Entre diciembre y enero controla sobre el 90 %
y baja su frecuencia entre mayo y junio (10 a 40 %).

200

Melanagromyza
caerulea
(Malloch):
Dptero
de
la
familia
Agromizyiidae. Conocido como la mosca de los rganos
florales del camote. Est dispersada en todas las reas
donde se siembra camote. En el adulto la caracterstica ms
saltante es el fuerte brillo metlico y la seta posterolateral engrosada y larga de las tibias anteriores. La
hembra oviposita en las flores y las larvas al alimentarse
causan su cada. No tiene mayor importancia.
Melanagromyza sp.: Dptero de la familia Agromyziidae. Conocida
como la mosca minadora de los tallos del camote. Se trata
de una plaga muy circunstancial. El adulto es de color negro
brillante. Los adultos son diurnos, la hembra oviposita en
el tallo; la larva se alimenta barrenando el tallo donde
realiza galerias que usualmente son de color negro debido a
los residuos alimenticios, excrementos de las larvas y al
desarrollo de hongos. Ocasionalmente pueden causar la muerte
del tallo. En la costa se le observa en los meses de la
primavera.
Probablemente
muchas
avispitas
parasitoides
inciden en la reduccin de su poblacin (Snchez y Vergara,
1992).
Melanagromyza
tomatarae
(Steykal):
Dptero
de
la
familia
Agromizyidae, conocida como mosca minadora de los tallos
del
tomate,
esta
plaga
est
tomando
importancia
ltimamente, efectan sus daos al estado larval para lo
cual realizan minas en el interior de los tallos provocando
su desecacin. Para su evaluacin se registran los tallos
infestados y el grado de parasitismo mediante la colocacin
de larvas y puparios para recuperar adultos en el
laboratorio.
Melanaphis (Aphis) sacchari (Zehnter): Homptero de la familia
Aphididae conocido como el pulgn verde de la caa de
azcar.
Los adultos
son
verde-amarillentos con los
apndices hialinos; presentan tubrculos laterales sobre los
tergitos I al VII, cornculos (corniculi) pardos, tronco
cnicos, cortos e imbricados; cauda corta, con su apndice
redondeado y con cuatro pares de setas laterales. Forman
colonias de individuos pteros y alados. Es la ms comn en
la caa, secretan abundante lquido azucarado. Se localizan
en la parte basal de las hojas, especialmente en las ms
tiernas.
Melanoma canopilosum Hendal: Dptero de la familia Richardidae.
Conocida como la mosca de la fruta de la pia. Se le
encuentra en frutos maduros o prximos a madurar en la zona
de Pichari (La Convencin).
Melipona spp.: Abejas nativas de la Amazona y Tumbes de la familia
Apidae. Se comportan como polinizadores del camu camu
(Myrciaria dubia) y las especies ms abundantes son M. illota
y
M. grandis que llegan a polinizar realmente un 27 % y

201

potencialmente de 102.86 % en la produccin de frutos.


Existen otras abejas polinizadoras (Delgado y Vela, 2005).
En Tumbes se tiene a M. mimetica (Cockerell, 1910) que las
crian y manejan (abejas sin aguijn) aunque en forma no
muy tecnificada, lo que se agrava por la presencia de Apis
mellifera por ser ms agresiva a dezplazado a Melipona
mimetica e incluso ha invadido sus nidos para aprovecharse
de su miel por lo que se le considera en condicin de
extincin en Tumbes (Elizalde y Castillo, 2005).
Melittia pauper Le Cerf.: Lepidptero de la familia Sesiidae (=
Aegeriidae). Conocido como pique, tronquero, gusano
barrenador del tallo, cuello y raz de las cucurbitceas.
Se hospeda preferentemente en el zapallo, puede atacar
meln, pepinillo, sanda y otras cucurbitceas. El adulto es
muy llamativo y gil parecido a una avispa. Las alas
anteriores son angostas de color verde olivceo, las alas
posteriores son transparentes con venas oscuras; la cabeza y
antenas verde oscuro; dorso del torax y abdomen verde
bronceado y la regin ventral anaranjada. Patas posteriores
ms largas y en ambos sexos presentan pelos naranja-rojizos
externamente y negros internamente. Expansin alar de 30 a
35 mm. Huevo: Rojizo o marrn, aplanado y de superficie
reticulada de 1 mm de largo. La larva es blanca cremosa
corrugada, patas muy reducidas y con la cabeza marrn clara;
mide de 25 a 30 mm de largo y tiene el aspecto de una
salchicha. La pupa es de color marrn tipo obteta, con un
cuerno en la frente que le sirve para romper el cocn de
seda y partculas de tierra al momento de emerger el adulto.
Las larvas barrenan el tallo a la altura del cuello de la
raz, produciendo una hinchazn que debilita a las plantas.
Este tumor puede alcanzar hasta un dimetro de 10 cm y en
cuyo interior vive la larva que pasa por cinco estados que
dura de 40 a 45 das. El ciclo biolgico completo dura de 60
a 65 das en el verano y 114 das en el invierno. Control:
Eliminacin de todos los residuos de cosecha, sacar a las
larvas manualmente de las hinchazones mediante un corte.
Existe una avispa Apanteles sp. (Braconidae) que no es
eficiente. Como control qumico se deben hacer espolvoreos
de carbaryl, clorpirifos, diazinon, fentoato y metamidofos.
En pulverizaciones se usan carbaryl, furadan, endosulfan,
tiodicarb y spinosad. En Trujillo se ha determinado otra
especie.
Melocotonero (Plagas del):
Ceratitis
capitata (Trypetidae),
Anasthrepha fraterculus (Trypetidae), Micrapate scabrata
(Bostrychidae), Pseudaulacaspis pentagona (Diaspididae),
Quadraspidiotus perniciosus, Aphis gossypii (Aphididae),
Toxoptera citricida (Aphididae), Amphideritus puberulus
(Curculionidae), Scolytus rugulosus (Scolytidae), Amniscus
polygraphoides
(Crambicidae),
Tetranychus
telarius
(Tetranychidae)(Alata, 1973).

202

Mescinia peruella Schauss: Lepidptero de la familia Pyralidae,


conocido como el gusano perforador pequeo de la bellota
del algodonero. Actualmente se comporta como una plaga
potencial. Se le puede encontrar en las bases carnosas del
girasol y la pichana. El adulto es de color gris plateado
con el margen externo de las alas de color gris claro, su
expansin alar es de 15 a 18 mm, siendo las hembras ms
grandes que los machos. Los huevos son oval aplanados que
presentan estras superficiales que le dan un aspectos
reticular. Las larvas al comienzo son amarillo rojizos,
luego cambian a tono rojizo, observndose dorsoventralmente
4 lneas de color crema amarillentas y en el mesotrax una
mancha marrn oscura; mide 12 mm de largo. La pupa es de
color marrn oscuro y mide 9 mm de largo y se encuentra
cubierta de un cocn elptico de color blanco-grisceo.
Comportamiento: El adulto es nocturno, la hembra oviposita
en las brcteas de los botones y bellotas y cuando no hay
estos rganos oviposita en los brotes terminales y
laterales, oviposita entre 80 a 100 huevos. Las larvas
perforan los brotes hasta una profundidad de 10 a 15 cm.
Cuando ramifica la planta la larva penetra en el ngulo
formado por el tallo principal y el secundario. Los botones
son perforados por su base; las bellotas son atacados en
todos sus estadas de desarrollo. Lo caracterstico de su
ataque es la expulsin hacia el exterior sus excrementos de
forma granular, unidos por una cantidad de hilos finos de
seda. Luego de pasar por seis estados larvales empupa en el
suelo. Su ciclo biolgico dura de 52 a 88 das. Entre los
controladores biolgicos conocidos se tienen a Trichogramma
euproctidis (80% de control), Venturia peruviana (Hym.:
Icheumonidae), Nemorilla angustipennis (Dip.: Tachinidae);
Rhinacloa aricana, R. forticornis y Hyalocloria denticornis
(Hemip.: Miridae) que destruyen hasta un 70% de huevos.
Metacanthus (Aknisus) tenellus: Hemptero de la familia Neididae
(Berytidae). Es activo predator de masas de huevos de
lepidpteros, larvas pequeas, pulgones, thrips, cochinillas
y otros. El adulto mide de 5 a 6 mm de largo, se caracteriza
por tener el cuerpo parecido a un zancudo, con patas y
antenas largas, son de color marrn claro con visos verdosos
en el abdomen y alas transparentes. Ciclo biolgico:
Incubacin de huevos de 5 a 6 das; periodo ninfal de 14 a
15 das, total 19 a 21 das; capacidad de postura de 150 a
350 huevos. Las hembras incrustan los huevos en el envs de
las hojas y viven de 20 a 70 das, las ninfas inicialmente
son fitfagas, las ninfas se alimentan de posturas y los
adultos de huevos y larvas. En algodonero son excelentes
predatores de huevos y larvas de Heliothis virescens y en B.
thurberiella devoran sus larvas y pupas.
Methacantus (Aknisus) sp.: Hemptero de la familia Neididae
conocido como chinche zancudo. El adulto mide 5 a 6 mm de
longitud, con el cuerpo alargado y angosto, parecido a un

203

zancudo, con tonalidades verde en el abdomen. La ninfa


recin eclosionada es de color amarillo, luego se torna
verde claro, despus verde amarillento. Los procesos alares
son rudimentarios. En su mximo desarrollo mide 3.51 mm de
largo. Inicialmente son fitfagos, luego se alimentan de
huevos y larvas pequeas de lepidpteros.
Metaldehido: Molusquicida formulado como pellet, convirtindose en
un cebo alimenticio txico atrayente de caracoles Helix
aspersa Mueller y babosas Vaginina limayana Lesson en varios
cultivos. Es de accin de contacto y estomacal. Es soluble
en el agua por lo que los riegos y las lluvias disminuirn
su accin. Afecta el sistema nervioso de los moluscos,
provocando la prdida de la coordinacin muscular y un
incremento considerable del mucus, lo que le origina una
fuerte deshidratacin y muerte posterior. Comercialmente se
le conoce como Caracolex, Halizan. DL50 oral aguda 630 mg/kg.
Ligeramente txico. Categora III (Vademecum Agrario, 2002 2003).
Metamasius hemipterus (L.): Coleptero de la familia Curculionidae
es conocido como el gorgojo rayado de la caa. Ataca
pltano, pia y palma aceitera. El adulto es color marrn
oscuro o negro o, marrn amarillento con lneas gruesas y
manchas de color negro en los litros y el trax. Adems
presenta marcas marrn-naranja sobre los litros, formando
una doble Y en el promotum. El huevo es de color blanco
cremoso, ligeramente alargado y de 2 a 2.5 mm de longitud.
La larva es de tipo curculioniforme, de color blanco cremoso
en los primeros estados y amarillento prximo a empupar.
Cuerpo grueso en la parte posterior debido a que los
segmentos abdominales son ms anchos; la cabeza es marrn,
provista de fuertes mandbulas. Carece de patas; tamao: 15
a 18 mm de largo. La pupa es de tipo exarate o libre,
inicialmente blanco-cremosa, posteriormente se nota la
aparicin de los ojos y la trompa que toma un color marrn
amarillento; longitud: 15 a 20 mm. Se encuentra dentro de un
cocn formado a base de fibra de caa. Dao: desde los
primeros estados perforan galeras en tallos y tocones de
la caa, generalmente muy cerca del suelo en la regin
prxima a las races, tambin atacan a la palma aceitera y
pltano. Otro gorgojo que afecta al cultivo de la caa de
azcar es Metamasius anceps Gyll que se encuentra en la
selva que es de color moreno oscuro con dos manchas
irregulares amarillas en cada uno de los litros y seis
manchas rojizas en el trax; mide de 12 a 15 mm de largo, no
es muy comn y sus daos son similares a los de M. anceps.
Metamidofos: Insecticida rgano fosforado de accin sistmica y de
contacto. Tamaron, MTD, Monofos, Gusafin, Meta, Monitor,
Metafos, Ninya, Stermin, Matador, Tafos, S-Kemata, Metharon,
Hamidop, Metasac, Methacros, Supercros Magnum, Mefos-Plus,
Remephos, Lasser, Sukkoi, Curafos, Misil, Hortal, Aldrin.

204

DL50 oral aguda 35-44 mg/kg. Insecticida de amplio espectro.


Altamente txico. Categora Ib (Vademecum Agrario, 2002 2003).
Metaphycus helvolus (Compere) 1926: Hymenptero de la familia
Encyrtidae. Adulto mide 0.7 1.1 mm de longitud; cabeza y
dorso anaranjados en la hembra, mesosoma oscura en el macho;
escapo de la hembra ligeramente dos veces ms largo que
ancho.
Hospederos:
Saissetea
spp.,
Coccus
spp.,
Protopulvinaria manguiferae. Biologa: La hembra ataca a las
ninfas del segundo instar de los hospederos. Las ninfas de
Coccus hesperidium pueden
encapsular
los
huevos
del
parasitoide. La larva de este parasitoide mata al hospedero
antes de que llegue al tercer instar. Las hembras a menudo
se alimentan de las ninfas de las escamas, as agrega una
mortalidad complementaria a aquella por parasitismo.
Metapodosoma: Regin del cuerpo de los caros que abarca el tercero
y cuarto par de patas. Para el lado anterior limita con el
propodosoma y con el posterior con el opistosoma (Coronado y
Mrquez, 1972).
Metarhizium anisoplae (Metschnikoff) Sorokin: Hongo del Orden de
los
Deuteromycetes,
familia
Hiphomycetes.
Presenta
conidiforo ramificado, conidias cilndricas a ovales que se
forman en cadenas originadas en fialides. Las conidias son
producidas en sucesin basiptala, estando la conidia ms
joven en la base de la cadena. Las conidias son blancas
cuando son jvenes pero conforme maduran toman un color
verde oscuro caracterstico de esta especie.
Methiocarb: Insecticida carbamato que acta por ingestin y
contacto. Inhibe la accin de la enzima acetil colinesterasa
en la sinapsis nerviosa. Comercialmente se le conoce como
Mesurol. Es recomendado para controlar Thrips tabaci. DL50
oral aguda 25 a 50 mg/kg. Altamente txico. Categora 1 b.
Metidation: Insecticida fosforado de amplio espectro, acta por
contacto
e
inhalacin.
Tiene
accin
de
penetracin
(profundidad) lo que le permite controlar queresas, larvas
de
insectos
minadores
de
hojas,
brotes
y
frutos.
Comercialmente se le conoce como Supracid y es inhibidor de
la
colinesterasa,
provocando
la
acumulacin
de
la
acetilcolina que es lo que causa la muerte del insecto. DL50
oral aguda 24 mg/kg. Altamente txico. Categora Ib.
Mtodos y estrategias en el control de plagas: Control es mantener
la densidad de las plagas debajo del cual comienzan a
ocasionar perjuicio econmico. El mtodo de control es todo
sistema natural o artificial que da como resultado la
prevencin, represin o contencin, destruccin o exclusin
de una plaga. La estrategia es un concepto ms amplio que
control y se refiere al enfoque general para resolver un
problema de plagas e incluye varios mtodos. Las estrategias

205

generales de control consisten en 1.- La evasin de las


plagas y sus efectos (pocas del ao, altura sobre el nivel
del mar, siembra de maz en el invierno), 2.- Eliminacin de
las caractersticas que lo hacen susceptible ( variedades
tolerantes,
injertos
sobre
patrones
resistentes,
uso
restringidos
de
Nitrgeno),
3.Supresin
de
las
caractersticas
que
hacen
dainas
a
las
plagas
(Esterilizacin de insectos, siembra de papa en la sierra
para evitar virus, y 4.- Reduccin de las densidades de las
poblaciones (Control biolgico, control qumico) (Cisneros,
1995).
Metomyl (Methomyl): Insecticida carbamato. Comercialmente se le
conoce
como
Dethomil,
Lannate,
Methavin,
Methomex,
Metiocarb, Kuromil, Westmyl, Lanmark, Metaxil, Rambo,
Nalate, Spock, Supermill. Insecticida de amplio espectro.
DL50 17-24 mg/kg . Altamente txico. Categora Ib.
Mezcla de polvos insecticidas: Aunque los polvos insecticidas secos
se compran listos para ser aplicados, ocasionalmente puede
haber necesidad de mezclar polvos insecticidas de diferentes
concentraciones para lograr una concentracin intermedia
deseada. El problema se resuelve por medio del mtodo del
grfico de las diagonales.
1 (% A)

(? Unidades A)
X

2 (% B)

(? Unidades B)

1. Cocentraciones del polvo A.


2. Cocentraciones del polvo B.
X. Cocentracion deseada para la mezcla.
De las concentraciones de los polvos A y B se resta la
concentracin deseada para la mezcla y las diferencias
corresponden al nmero de las partes que deben tomarse de
los polvos B y A respectivamente. Ejemplo: Se desea preparar
un polvo de Malathion al 3 % con Malathion 2 % y 5 % Qu
cantidad de cada polvo debe mezclarse para obtener la
concentracin deseada?

(2)
3

(1)

Respuesta: Se deben tomar 2 kg de Malathion 2 % por cada kg


de Malathion 5 %.

206

Miasis del ganado (Campaa contra la): El uso de la tcnica de los


insectos estriles (TIE) logr la erradicacin de la mosca
de las miasis del ganado Cochliomya hominivorax de la isla
de Curazao, frente a las costas de Venezuela y de algunas
zonas del sur de los EE.UU. La liberacin de 38 a 150 machos
estriles/semana/km 2 logr controlar la plaga.
Micfago: Insecto que se alimenta
coccinlido Psylobora sp.

de

hongos.

Ejemplo:

El

Micrathetis triplex (Walker): Lepidptero de la familia Noctuidae,


se le conoce como el gusano de la hoja del camote. Es
plaga secundaria por la accin de sus enemigos naturales. El
adulto presenta las alas anteriores de color blanco
amarillento, dbilmente manchadas con marrn rojo, presenta
dos lneas transversales que estn indicadas por hileras
dobles de puntos, la mancha circular por un punto oscuro, la
mancha reniforme por un pequeo punto negro, la mancha ms
brillante en forma de luna est circundada por una lnea
media oscura un tanto descolorida, la lnea ondulada se
inicia en el pice y est sombreada con bruno; las alas
posteriores son blanco transparentes con una lnea marginal
oscura. La larva mide aproximadamente 24 mm de longitud, con
la cpsula ceflica de color crema y con estras
longitudinales de color marrn oscuro, el cuerpo es de color
crema y se observan bandas longitudinales de marrn a verde
plomizo; lateralmente, por debajo de los espirculos se
observa una banda longitudinal de color naranja, con
pseudopatas en el quinto, sexto y ltimo segmento abdominal,
el cuarto segmento abdominal presenta un par de pseudopatas
no funcionales y rudimentarios. La pupa es de color marrn
claro con el cremaster con dos espinas curvadas hacia
afuera, mide 9 mm de largo. Los adultos son nocturnos, la
hembra oviposita en las hojas jvenes. Su ciclo biolgico
dura de 32 a 37 das. Los daos son comeduras irregulares en
las hojas. Se presenta especialmente en el verano, donde la
mosca Eucelatoria digitata Sabrosky (Dip: Tachinidae)
alcanza niveles de parasitacin cercano al 100%. Esta
especie
carece
de
importancia
econmica
por
los
controladores biolgicos que mantienen bajo el ataque.
Microencapsulador de plaguicidas: Producto que microencapsula los
insecticidas, acaricidas y funguicidas no sistmicos, luego
los libera lentamente, as se puede reducir la dosis del
producto, dando ms residualidad al plaguicida. Ayuda a
controlar microgotas en aplicaciones aereas. Hay que mzclar
lentamente el microencapsulador en el total del agua
agitando continuamente el caldo insecticida. Hay que esperar
10 minutos antes de usarlo. Nombres comerciales: Carrier,
Puntero. DL50 oral aguda > 45,000 mg/kg (goma xantano) y >
5,000 mg/kg (alginate sdico). Ligeramente txico. Clase
III. (Vademcum Agrario, 2000).

207

Microtypes sp.: Coleptero de la familia Curculionidae. Conocido


como el gorgojo de la oca. Se le encuentra en Huancayo,
Concepcin y Apata en el valle del Mantaro, Junn entre los
3,200 a 3,700 msnm. Presenta una generacin al ao;
incubacin en 30.5 das; periodo larval con 4 estados en
52.53 das; pre-pupa en 32.71; la pupa en 33.82; el adulto
invernante en 95.19 das y 187.75 das de longevidad. Ciclo
total de huevo hasta la emergencia del adulto de 244.75 das
y una duracin total de 432 das. La hembra oviposita en
promedio 105.14 huevos en 10.14 postura/hembra con 10.22
huevos por postura durante 68 das. La emergencia ocurre de
octubre a enero. Los adultos en las plantas de oca se
presentan de diciembre a mayo. Las larvas en tubrculos de
enero a junio. La pupa de junio a setiembre y el estado
adulto invernante de julio a octubre. Se les encuentra en el
campo y almacn. El 59 % de larvas abandonan los tubrculos
en el campo, el 1 % en mantas al momento de la cosecha, 34 %
sale durante el almacenamiento y 6 % se quedan en los
tubrculos. Microtypes no afecta papa, olluco ni mashua. Lo
controla Beauveria brogniartii y el carbido Harpalus
turmalinus, un nemtodo de la familia Mermithidae y
colmbolas del suborden Arthropleona. La ceniza control el
48 % de tubrculos daados, la cal 49 %, teflutrina 19 % y
38 % con fipronil. En el campo se deben eliminar residuos de
cosecha, aradura invernal en campos cosechados, uso de
mantas a la cosecha, remocin del suelo en reas de
seleccin y almacenamiento. En el campo nuevo uso de semilla
sana, eliminacin de plantas voluntarias, uso de ceniza,
aporque alto y oportuno, cosecha oportuna y eliminacin de
larvas mediante exposicin al sol sobre mantas de plstico
(Aldana et al., 2001).
Microthyris anormalis (Gn.): Se le conoci como Omiodes (Hedylepta)
indicata (F) y Sylepta helcitalis. Lepidptero de la familia
Pyralidae, es conocido como gusano pegador de la hoja del
camote; se encuentra distribuido en toda la costa,
caracterizndose porque el adulto es una mariposa nocturna
de color gris oscuro con reflejos cpricos plidos en cuyas
alas anteriores se aprecian cuatro lneas oscuras y
onduladas donde se observa el dise de una hoz; su
expansin alar es de 20 a 23 mm. Los huevos son muy
pequeos, de forma globular, achatada y de color crema
verdoso, puestos por lo general individualmente en el haz de
las hojas. Las larvas despus de su eclosin pegan el borde
de las hojas doblndolas hacia el centro formando un
cartucho y se alimentan del parnquima de la hoja; llegan a
medir hasta 25 mm y son de color verde amarillo o
translcido, presenta la cabeza y el escudo protorxico de
color oscuro con pelos en el cuerpo. La pupa es obtecta de
color amarillo claro y mide de 10-12 mm. Dao: Afectan hojas
de leguminosas y camote, las larvas pegan las hojas, la hoja
inferior sirve de alimento. Las hojas daadas presentan
zonas ms claras sobre la epidermis exterior, que se tornan

208

marrn y mueren. Afecta tambin a la campanilla (I.


purpurea). Se presenta en los meses de primavera y en mayor
grado en el verano. Como enemigos naturales se tiene a
Eucelatoria digitata, Rogas sp., Apanteles croceicornis que
es
frecuente
en
el
verano,
Chrysoperla
externa,
Plesiochryrsa paeisleri Navas, Rhinadra antennalis, R.
aricana, Spanogonicus aricanus y Tytthus neotropicalis
(Hemip.: Miridae) y otros.
Mimetismo: Es el parecido que adquieren ciertos animales, entre
ellos muchos insectos, con el medio en que viven, tanto en
forma como en el color, por ejemplo Mantis religiosa ofrece
un mimetismo muy notable que se asemejan a hojas, palitos,
ramas, etc. Segn Snchez (1994), es la convergencia de
formas y comportamiento de organismos diferentes. Los
imitadores surgen a menudo como resultado de la predacin.
Un organismo mimetizado seala su peligrosidad antes que lo
ataquen, reduce la posibilidad de predacin. Esto conduce a
la evolucin de una coloracin de aviso. Al mismo tiempo,
las especies comestibles desarrollarn un comportamiento y/o
una coloracin similar a la de la especie nociva. Las formas
comestibles presentan a los predatores potenciales seales
de peligro, como una forma de reducir la predacin sobre
ellos. El mimetismo es ms comn en las regiones tropicales
que templadas. Segn Rogg (2000), los insectos usan colores
fuertes para indicar su peligrosidad a otros animales,
incluyendo a los seres humanos. Por ejemplo: Algunos
insectos
han
copiado
este
mtodo
de
coloracin
de
advertencia, aunque son totalmente inofensivos. El mtodo de
ocultacin
o
camuflaje
se
denomina
mimetismo
y
se
distinguen: 1.- Mimetismo Batesiano y Mimetismo Mlleriano.

Mimetismo Batesiano: Cuando un insecto defensivo tiene una


coloracin fuerte de advertencia para evitar ser
depredado, por ejemplo: Las avispas (Rogg, 2000).
Mimetismo Mlleriano: Un insecto normalmente inofensivo mimetiza,
copia a otra especie defensiva y tiene una coloracin de
advertencia similar al insecto defensivo, por ejemplo: Las
moscas de la familia Syrphidae (Rogg, 2000).
Miridae (=Cpsidae): Familia del orden Hemiptera. De tamao pequeo
a mediano (3-12 mm). Sin ocelos, carcter que comparten con
los los Pyrrhocoridae y que los separa de los Lygaeidae. Los
hemilitros tienen un cneus, clavus y embolium; en la base
de la membrana presenta una o dos celdas cerradas, caso
contrario la mebrana carece de venas. Antenas y trompa de
cuatro segmentos; la mayoria son fitfagos, otros son
predatores. La chinche sudamericana del cacao Monalonium
dissimulatum Stal es plaga clave de este cultivo en el Per;
Stenearidea (Rhinacloa) carmelitiana es conocida como la
chicnhe de la inflorescencia masculina del maz. Rhinacloa
aricana es predator de huevos de Heliothis virescens,

209

Hyalochloria denticornis Tsai Yu Hisiao es predator de


huevos de Anomis texana y Ceratocapsus dispersus es
eficiente predator de huevos del gusano rosado del
algodonero Pectinophora gossypiella Busk (Beingolea, 1994;
Coronado y Mrquez, 1972).
Mitac:

Acaricida-insecticida. Su nombre comn es


amitraz.
Moderadamente txico. Esta amidina pertenece al grupo
trizapentadienos; es activa contra una variedad de caros en
todos los estados de desarrollo. Como insecticida tiene
efecto contra mosca blanca, minadores de hojas, escamas y
orugas. DL50 (oral) 800 mg/kg. Moderadamente txico.
Categora II (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).

Miteclean: Acaricida de accin translaminar que acta por contacto


e ingestin, es de rpida accin (Knock down) y posee buena
residualidad. Tiene accin sobre la polilla espalda de
diamante de la col Plutella xyllostella. Corresponde al
grupo qumico pyrimidifen. DL50 oral aguda > 2,000 mg/kg.
Moderadamente txico. Categora III.
Mocis latipes (Gene): Lepidptero de la familia Noctuidae. Es
conocido como falso medidor o gusano vareador del maz y
arroz. Est distribuida desde Mxico, El Caribe, Amrica
Central Y Amrica del Sur. Afecta a la caa de azcar, sorgo
y otras gramneas. Es importante en San Martn. El adulto es
de color marrn oscuro o gris oscuro. Las tibias posteriores
tienen espinas y un fleco de pelos en el macho. Expansin
alar es de 35 a 40 mm. La hembra oviposita en grupos de 40 a
60 huevos cerca de la nervadura central del envs de las
hojas. La larva es de color marrn claro, con dos bandas
negras en el torax y dos rayas longitudinales amarilla y
marrn en la cabeza y el cuerpo. Caminan como si fueran
medidores y llega a medir de 40 a 45 mm de largo. La pupa es
de color marrn oscuro, con una serosidad blanquecina. Mide
20 mm de longitud. Empupa en la misma planta o cercana a
ella, entre dos hojas entretejidas o en una hoja doblada, a
veces entre la hojarasca del suelo. Daos: En maz se
alimentan de las hojas de todas las edades respetando solo
la nervadura central; en arroz los daos son similares.
Control biolgico: En otros pases se han registrado a los
parasitoides Rogas sp., Euplectrus sp., Lespesia (Dip.:
Tachinidae), existen predatores registrados. Control: 1.Eliminacin de gramneas silvestres, 2.- Destruccin de
residuos de cosechas, y 3.- Aplicacin de insecticidas en
caso de presentarse altas infestaciones (Snchez, Sarmiento
y Herrera, 2002).
Moena amarilla (Plagas de la): Acromyrmex hispidus (Formicidae),
Atta cephalotes, A. sexdens (Formicidae), Aleurodes sp.
(Aleyrodidae), Jocara zetila (Pyralidae), Teleonemia morio
(Tingidae), Tigava convexicollis (Tingidae) (Alata, 1973).

210

Mojantes: Substancias que bajan la tensin superficial de modo que


el lquido se extiende sobre la superficie de la planta.
Entre stas, se tienen a los alcoholes de cadenas largas,
sulfonatos de petrleo, sulfatos cidos y derivados,
sulfonatos aromticos, steres de cidos grasos y arcillas.
Se recomiendan para follaje de superficie cerosa (Cisneros,
1995).
Moko: Enfermedad bacteriana del pltano causada por la bacteria
Ralstonia (Pseudomonas) solanacearum. Las bacterias son
exudadas por las flores, las que son diseminadas por las
diversas
especies
de
insectos
que
visitan
las
inflorescencias.
Molle o rbol del Per (Plagas del): Chryptocephalus topiarus
Suffr., Leptoglossus zonatus Dallas (Coreidae), Mallodon
spp. (Cerambycidae)(Alata, 1973).
Monalonium dissimulatum Dist.: Hemptero de la familia Miridae. Es
conocido como el chinche o mosquilla del cacao. El adulto
es alargado de color amarillo-naranja, con manchas y bandas
negras sobre la cabeza y alas, especialmente en los costados
de los hemilitros, mide de 10-15 mm de largo. Las hembras
ponen sus huevos aislados en las ramitas tiernas, y de
preferencia en la cscara de frutos verdes. Las ninfas viven
en los brotes nuevos y principalmente en la superficie de
los frutos verdes donde pican y chupan manchando estos
rganos
que
toman
un
color
negro
seguida
de
un
marchitamiento, los frutos se pasman, secan y caen al suelo.
Para evitar sus daos es recomendable tener las plantaciones
bien distanciadas y sin exceso de sombra que favorece la
aereacin y la entrada de luz.
Monitoreo: Deteccin o seguimiento que sirve para determinar el
inicio de la infestacin estacional de una plaga, sus
variaciones de intensidad durante
la estacin y su
desaparicin durante la campaa. Se usa para detectar mosca
de la fruta, fidos, mosca minadora; hay trampas atrayentes
con cebos alimenticios o sexuales (feromonas).
Monocrotofos: Insecticida rgano fosforado. Comercialmente se le
conoce como Azodrin, Azocron, Nuvacron, Fordrin. De contacto
y sistmico. De amplio espectro. DL50 8-23 mg/kg. Altamente
txico. Categora Ib (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).
Monfago: Predator que se alimenta de una sola especie. Ejemplo:
Rodolia cardinalis se alimenta de Icerya purchasi la
queresa algodonosa gigante de los ctricos.
Mononychellus tanajoa (Bondar): (Sin. Tetranychus tanajoa). caro
de la familia Tetranychidae. Es el caro verde de la yuca.
El adulto es de color verde. Ataca tambin al camote. Daos:
Todos los estados se alimentan dentro de las yemas (puntos

211

de crecimiento) o en el envs de las hojas y tallos jvenes.


Las hojas se tornan blanco amarillento o desarrollan un
punteo amarillo o un bronceado y se pueden encrespar
longitudinalmente. Sus tallos se escarifican y se ponen
speros de color marrn. Fuertes infestaciones causan la
cada de las hojas y la muerte descendente de la planta del
pice a la base (Arbaiza, 2002).
Mormydea ypsilon (L.): Hemptero de la familia Pentatomidae,
conocido como el chinche escudo del arroz. Afecta a
Echinocloa, Panicum y Paspalum. En Loreto se encuentra M.
maculata Dallas y M. notulifera Stal. Distribuida en Amrica
Central, el Caribe y Amrica del Sur. El adulto mide de 7 a
8 mm de largo, es de color marrn y caf oscuro y presenta
una V amarilla sobre el escutelo; es de color verde plido
por debajo; el segmento distal de las antenas es negro. Los
adultos y ninfas del arroz succionan el contenido lechoso
del arroz, pudiendo causar decoloracin y esterilidad.
Mosca blanca lanuda de los ctricos (Evaluacin de la): Se localiza
en la cara inferior de las hojas ms tiernas. Los estados
inmaduros son estacionarios, producen abundante mielecilla y
filamentos cerosos de color blanco que depositan en capas
gruesas. La miel fluida en un comienzo, cae por gravedad en
la cara superior de las hojas dando lugar a la fumagina.
Para la evaluacin se toma como unidades de observacin los
brotes y hojas medianamenmte desarrolladas de las ramas. En
los brotes se evala el nmero de brotes infestados con
posturas, adultos o inmaduros. En las hojas se evala: 1.Nmero de formas inmaduras (larvas + pupas) por hoja. 2.Grado de acumulacin de miel y lana por hoja. 3.- Porcentaje
de parasitismo por Cales noaci y Amitus spinifera, y 4.Grado de control del hongo entomopatgeno Archersonia
aleyrodes. La escala de acumulacin de miel y lana por hoja
es: Grado 1.- Hoja limpia. Grado 2.- Hojas con primeras
gotas de miel fluda sobre el cuerp de las larvas y algunos
filamentos cerosos cortos. Grado 3.- Presencia generalizada
de miel fluida y de filamentos cerosos en las hojas y Grado
4.- Formacin de capas gruesas de miel cristalizada y
abundantes filamentos cerosos con apariencia de lana o
algodn que cubre gran parte de la hoja. El porcentaje de
parasitismo se puede determinar en base a la observacin
bajo el microscopio de 100 individuos en las hojas
colectadas en el campo. El parasitismo por Cales ocurre en
los primeros estados y evita la formacin de lana y
fumagina, mientras que los de Amitus ocurre en los ltimos
estados que se tornan de color negro con desprendimiento de
la lana. Otra forma de evaluacin es la calificacin del
nmero de formas inmaduras mediante grados de infestacin
segn la escala de 1 a 6 sugerida para queresas. Asimismo,
puede ser importante hacer una calificacin general del
rbol segn el grado de acumulacin de miel y fumagina en
altas infestaciones (Snchez y Sarmiento, 1997).

212

Mosca

de la fruta (Frutas y hortalizas hospedantes de la):


Aceituna, aj, araz, (Eugenia stripita), caf, caigua,
caimito
(Chrysophylum
caimito),
carambola,
chirimoya,
ciruela (Spondias spp.), cocona, damasco/albaricoque, dtil,
falso almendro (Terminalia catapa), granada, guanbana,
guayaba, higo, lima dulce, limn dulce, limn rugoso, litchi
(Lichi
chinensis),
lcuma,
mamey,
mandarina,
mango,
mangostino
(Garcinia
mangostana),
manzana,
maracuy,
maran,
melocotn/durazno,
membrillo,
naranja
china
(Fortunella spp.), naranjo agrio, naranjo dulce, nspero,
nogal, pacae/guaba, papaya, pera, pimiento/pprika, pomarosa
(Eugenia
spp.),
pomelo,
rocoto,
taperiba
(mango
ciruelo)(Spondia cytherea), tomate, toronja, tumbo costeo
(Passiflora
quadrangularis),
y
tuna
(SENASAPrograma
Nacional de Moscas de la Fruta, 2000).

Mosca blanca de los ctricos: Hompteros de la familia Aleyrodidae.


Se tienen a las siguientes: mosca blanca lanuda de los
ctricos Aleurothrixus floccosus (Mask); la mosca blanca
de los ctricos Dialeurodes citri (Ashmead); la mosca
blanca gigante Aleurodicus sp.; la mosca anidadora
Paroleyrodes
sp.,
y
la
mosca
blanca
del
arrayn
Parabemisia myricae (Kunawa). Predomina A. floccosus y
espordicamente aparece, D. citri, P. myricae y ltimamente
Paraleurodes sp.
Moscas

blancas
transmisoras
de
virus:
Las
moscas
blancas
(Homptera: Aleyrodidae) pueden causar daos directos e
indirectos. El dao directo ocurre cuando el insecto se
alimenta en el floema de la planta, reduciendo su vigor.
Mientras se alimenta inyecta enzimas forneas que alteran el
proceso fisiolgico normal de la planta. El dao indirecto
ocurre por la excrecin de la melaza donde posteriormente
desarrolla la fumagina que interfiere en la fotosntesis de
la planta y con ello la produccin. La transmisin de virus
se considera como el efecto indirecto ms importante. Solo
cuatro especies han sido confirmadas como vectores de virus
Bemisia tabaci, B. argentifolii, Trialeurodes vaporariorum y
T. abutilonea; de stas B. tabaci es la ms importante por
el
nmero
de
virus
que
transmite
(especialmente
bigeminivirus), adems es polfago en ms de 500 especias en
74 familias de plantas.

Moscas del fruto del aj: En el aj se pueden encontrar, la mosca


del Mediterrneo Ceratitis capitata Wiedemann (Dptero:
Trypetidae); la mosca del fruto Euxesta annonae Fabricius
(Dptero:
Otitidae);
la
mosca
del
fruto
Neosilva
(Carpolancha) pendula Bezzi (Dptero: Lonchaeidae), y la
mosca de la fermentacin Drosophila simulans Sturt
(Dptero: Drosophilidae).
Moscas

minadoras (Control qumico de): Tratndose de estos


dpteros, se tienen dos casos, segn se trate de destruir

213

larvas o adultos. Los insecticidas como el triclorfon,


arseniato de plomo ms melaza o piretroides controlan
adultos y no larvas y por ello se deben aplicar antes de que
se produzcan oviposiciones en cantidades significativas. Los
insecticidas
de
penetracin
y
sistmicos
como
los
fosforados, carbamatos y reguladores del crecimiento matan a
las larvas dentro de las hojas y es por ellos que este
segundo tipo de aplicaciones se hacen antes de que las
larvas causen demasiado dao en las hojas y posteriormente
den lugar a la aparicin de altas poblaciones de adultos.
Moscas parasitoides: Atacan preferentemente larvas de lepidpteros,
en menor grado larvas y adultos de colepteros; y ninfas y
adultos de hempteros. Son en su mayor parte larvparas u
ovolarvparas, algunas especies son ovparas. Las larvitas
de las moscas suelen estar inactivas por un tiempo dentro
del cuerpo del insecto parasitado hasta que ste alcance un
cierto desarrollo, es entonces que la larva del parasitoide
crece en forma rpida. Las moscas adultas se alimentan del
nctar de las plantas y de diversos detritos. La mayora de
las
moscas
pertenecen
a
la
familia
Tachinidae
o
Larvaevoridae; tambin se encuentran especies parsitas de
las
familias
Sarcophagidae,
Cecidomyiidae,
Phoridae,
Bombyliidae, Drosophilidae, Pyrgotidae y Chryptochaetidae
(Cisneros, 1995).
Muda o cdisis: Es el cambio peridico de la cutcula del insecto
permitiendo su crecimiento y metamorfosis. La cutcula vieja
se desprende y se forma una nueva que inicialmente es
elstica y permiten el crecimiento del insecto hasta que se
endurece. Durante la muda hay absorcin y depsito de
quitina. Se realiza por accin de la hormona del crecimiento
ecdisona.
Muestreo indirecto de insectos: Es la unidad de muestreo que mide
una parte imprecisa de una poblacin que no se puede asociar
directamente con la poblacin que existe en el rea o por
planta. Ejemplo: Captura de insectos por trampa como
feromonas u otros atrayentes, la captura en red entomolgica
o registro que se observan en un tiempo determinado.
Muestreo secuencial: Se basa en clculos matemticos, que incluye
la distribucin de la plaga y sus daos, umbral de dao y el
grado de seguridad (o riesgo) para tomar una decisin. En un
grfico de coordenadas se representan dos lneas: La
inferior es el umbral de accin (UA) y la superior el nivel
de dao econmico (NDE) o tambin umbral de dao econmico
(U.D.E.), de tal forma que si las contadas dan un porcentaje
o grado de infestacin por debajo de las lneas, se pospone
la contada, una semana ms, si cae sobre la lnea de umbral
de accin se debe proceder a aplicar en unos das y si cae
sobre la lnea de nivel de dao econmico habr que actuar
de inmediato.

214

Muestreos de poblaciones insectiles: Pueden ser Directos e


Indirectos. En el muestreo directo se evala una parte de la
poblacin en su microhabitad. La unidad de muestreo puede
ser una rea determinada de suelo, una longitud de suelo,
una planta entera o solo una parte, un rgano de la misma.
Se anota el nmero de insectos encontrados en la unidad de
muestreo y as se puede inferir sobre la poblacin absoluta
del campo o parte de l (insectos por m2, por planta, hoja,
10 cm de tallo, tercio superior, brote terminal, etc.). En
el muestreo indirecto la unidad de muestreo mide una parte
imprecisa de la poblacin que no se puede asociar a la
poblacin real que existe por rea o planta, tal como ocurre
con la captura de insectos con trampas de feromonas u otro
atrayente, la captura de insectos con la red entomolgica o
los insectos que se observan en un tiempo determinado. Los
componentes de muestreo son: 1. El tamao de la unidad de
muestreo, 2. El nmero de unidades de muestreo por parcela
(20 25), 3. La distribucin espacial de las unidades de
muestreo en el rea de la parcela (patrn de muestreo), y 4.
La frecuencia del muestreo (generalmente una vez por
semana)(Cisneros, 1995).
Muestreos especficos: Depende de la clase de plaga, estado de
desarrollo del insecto, rganos que afecta, lugar de
localizacin, grado de movilidad del insecto, etc. Es
necesario evaluar simultneamente a los controladores
biolgicos. Ejemplo: 1. Inspeccin directa; es la forma ms
comn de evaluacin, se registra el nmero de insectos en
hojas, tallos, botones, frutos, yemas y terminales. Se puede
hacer una referencia de ellos (a su nmero) en cien rganos.
En el caso de insectos pequeos se usa una escala de
infestacin (1 al 6). En las moscas minadoras se evala el
nmero de minas por hoja. En el caso de las gramneas se
evalan de 4 a 10 plantas, 2. Mtodo de la lona; se usa en
el caso de plantas herbceas, generalmente 1 m de largo que
se coloca al fondo del surco y sobre ella se sacude las
plantitas
de
ambos
lados;
se
cuentan
las
larvas,
escarabajos, gorgojos y otros, 3. La red entomolgica; se
usa para insectos voladores adultos, pueden darse de 4 a 10
golpes por unidad de muestreo. As se capturan cigarritas,
escarabajos, moscas minadoras y sus parasitoides, 4. Trampas
con atrayentes sexuales (feromonas) o de alimentacin; se
usan para insectos que vuelan, como mariposas; moscas,
gorgojos. Las trampas amarillas con superficies pegajosas se
usan para atrapar moscas minadoras y fidos alados y se
registran por da o semana, y 5. Trampas de cada; se usan
para insectos que caminan en el suelo. Se construyen con
tarros vacos de leche evaporada o vasos de plstico, que se
entierran hasta el borde superior. Los insectos subterrneos
se evalan tomando un volumen o rea de superficie del suelo
(Cisneros, 1995).

215

Mua: Planta herbcea de la sierra (Minthostachis sp.) rica en


aceites esenciales. Los estractos de sus hojas o las hojas
mismas, enteras o molidas tienen un efecto repelente contra
los insectos. Se le usa para almacenar papas para
protegerlas del ataque de las polillas y gorgojos.
Muscardina: Hongo Deuteromiceto entomopatgeno que tiene la
propiedad de cubrir totalmente el cuerpo del insecto
afectado, sea larva, pupa o adulto. El gnero Beauveria
causa las muscardinas blancas. Metarhizium, Spicaria,
Acrostalagmus, Cladosporium y Stemphylum son otros ejemplos.
Verticillum lecanii infecta Aphis gossypii y moscas blancas.
Mutacin: Segn Snchez (1994) es el cambio de informacin gentica
que se produce en el gen. Cualquiera de los cambios que
aparecen bruscamente en el fenotipo de un ser vivo y se
transmiten a los descendientes.
Mutillidae: Familia del Orden Hymenoptera conocidas como hormigas
terciopelo, mutllidos usualmente de color negro, marrn
o rojizo, con frecuencia con marcas blancas amarillas. El
tergum
del
segundo
segmento
abdominal
tiene
las
caractersticas lineas de terciopelo formados por pelos
densos apretadamente reunidos. Integumento extremadamente
duro y grueso. Hembra con aguijn desarrollado. El macho es
alado y la hembra generalmente ptera. Es parasita de abejas
solitarias como Melitoma euglosoides (polinizador) en
algodonero, otro ejemplo es Dasymutilla sp. (Beingolea,
1994; Santisteban y Aldana, 2004).
Mutualismo: Cuando dos microorganismos interactan y ambos se
benefician. A diferencia de la simbiosis en el mutualismo
ambos individuos pueden vivir independientemente. (Ver
simbiosis).
Myzodes (Myzus) persicae (Sulzer): fido de la familia Aphididae,
es cosmopolita, afecta esprrago, papa, tomate, algodonero,
papayo, manzano, ajonjol, man, arracacha, quinua, yuyo,
chamico, entre otros. Los individuos alados presentan la
cabeza y el trax de color negro, el abdomen puede ser verde
o verde amarillo plido, rosado o rojo opaco con una mancha
o parche caracterstico en el dorso. Antenas oscuras a
negras. Mide de 1.6 a 2.5 mm de longitud. Los adultos
pteros son
ovoides
de
color
verde
claro
a
verde
transparente, sin manchas en el cuerpo. Antenas tan largas
como el cuerpo. Segn Herrera, en las condiciones de Caete,
la duracin del ciclo en el verano es de 8.3 das, otoo
10.3, invierno 11.1 y en primavera 9.3 das. Es vector de
alrededor de 108 tipos de virus en diversos cultivos. En la
sierra transmite el virus del enrollamiento de la hoja
(PLRV).

216

Myzus ornatus Laing: Homptero de la familia Aphididae. Es una


plaga polfaga en el mundo y en el Per afecta al frijol y
otras leguminosas. Los adultos pteros son de color amarillo
o verde amarillento con manchas oscuras a los lados del
abdomen. Cauda plida con dos pares de pelos laterales, y un
par dorso lateral. Antena alcanza a de la longitud del
cuerpo. Mide de 1.2 a 2 mm de largo. Los alados presentan la
cabeza y torax negros; abdomen amarillo. Abdomen con parches
la mayor parte contnuos, grandes, oscuros en la zona medio
dorsal, no tienden a formar bandas transversales, antena ms
corta que el cuerpo. Daos: Son de escasa importancia en el
frijol (Snchez y Vergara, 1977).
Nabidae: Chinches (Hemiptera) terrestres de tamo pequeo a
mediano, con el cuerpo alargado, generalmente algo ovalado y
ms ancho en el pice caudal. La mayoria de las especies son
de color gris bruno o color paja. La cabeza es alargada,
robusta y ms corta que el pronotum. Los ojos compuestos
estn bien desarrollados. Ocelli estan presentes o pueden
faltar. En las formas macrpteras los hemilitros exceden el
pice del abdomen, en las micrpteras generalmente no
alcanzan sino hasta la mitad del abdomen. En las alas bien
desarrolladas el clavus y el corium de los hemilitros son
sub-membranosos y en algunas especies se aprecia un
embolium. En la forma tpica la membrana presenta 4 venas
simples longitudinales que forman en la base 3 celdas largas
y cerradas. De stas salen una serie de ramificaciones que
forman celdas cerradas o tambin marginales. En algunas
especies la venacin es reducida. Los fmures anteriores son
considerablemente ms gruesos que los de las dems patas.
Las tibias anteriore estn provistas en la parte inferior de
setas o espinas finas o cortas, que pueden ser dobladas
sobre el respectivo fmur. Los tarsos por lo general son
trisegmentados, rara vez unisegmentados. Son predatores de
otros insectos o artrpodos, se alimentan de fidos y otros
insectos de cutcula suave. Ovipositan en el interior del
tallo de las plantas. Entre las especies ms importantes
estn Nabis punctipennis Blanch que es eficiente predator
de huevos de Heliothis virescens y Bucculatrix thurberiella
y otros lepidpteros.
Nabis

punctipennis Blanchard: Es un hemptero de la familia


Nabidae. El adulto mide de 8 a 10 mm de longitud, de aspecto
gris plateado y con el abdomen pardo amarillento. El primer
par de patas tiene fmures ensanchados y fuertes que le
sirven para atrapar sus presas. La ninfa es similar al
adulto pero de menor tamao, con alas rudimentarias y con
los
ojos
compuestos
marrn
rojizos.
Son
excelentes
predatores de larvas pequeas y otros insectos. Otra especie
conocida es Nabis capsiformis Germar, y se presentan en la
costa del pas.

217

Nabo (Plagas del): Brevicoryne brassicae (Aphididae), Epitrix sp.


(Chrysomelidae), Leptophobia monuste (Pieridae), Spongoninus
provincialis (Miridae), Tomaspis sp. (Cercopidae)(Alata,
1973; Snchez y Vergara, 1997).
Naupactus
xantographus
(Germar):
Coleptero
de
la
familia
Curculionidae. Conocido como burrito de los frutales. Es
una plaga cuarentenaria A1 (Extica) que no existe en el
Per. Morfologa: Recin emergido el adulto es de color
marrn claro y con el tiempo se torna amarillo. La hembra
mide de 14 a 18 mm de largo, el macho es ms pequeo y posee
el abdomen ms angosto que la hembra. La larva es de color
blanco amarillento, presenta el cuerpo recubierto de setas
de color castao y carece de patas, sus mandibulas son de
color caf oscuro brillante; el cuerpo est fuertemente
segmentado. La pupa es de color blanco o cremoso o
ligeramente amarillenta. Daos: Afecta principalmente vid,
ctricos, chirimoyo, olivo, palto, manzano y duraznero pero
puede sobrevivir en ms de 50 especies alternantes. Los
adultos se alimentan de los brotes afectando la produccin y
la calidad de los frutos, debido a que sus defecaciones se
adhieren a stos. Distribucin: Se le encuentra en el
Brasil, Uruguay, Argentina y Chile (SENASA, s.f.).
Naupliforme (larva): Larva de ciertos insectos que presentan
hipermetamorfosis y que en sus primeros estados tiene la
forma del estado de Nauplius de algunos crustceos (Coronado
y Mrquez, 1972). Los nauplius son la primera forma larval
de la mayora de los crustceos con desarrollo indirecto
(Larouse).
Nectario: Glndula vegetal que emite secreciones azucaradas para
atraer
a
los
insectos
polinizadores.
Se
encuentran
principalmente dentro de las flores.
Neididae (Berytidae): Chinches muy delgados con patas largas. En la
costa es comn Metacanthus (Aknysus) spinosus Dist.,
predator de huevos y larvas pequeas de lepidpteros.
Nemathor: Compuesto orgnico complejo de ditiofenoles pesados ms
glicridos pesados (quinoleina fenlica) con doble accin
ascendente y descendente. La substancia activa es absorvida
a travs de la membrana celular de las semillas, races y
hojas
controlando
eficazmente
nemtodos
endo
y
ectoparsitos. Al impregnar las semillas evita el ingreso de
nemtodes, al sumergir las races antes del transplante
tambin previene y en aplicaciones foliares desciende hasta
las races. En insectos puede actuar por contacto e
ingestin. Periodo de carencia: 14 25 das de la cosecha.
Toxicidad Ib. Altamente txico (Vademcum Agrario, 20022003).

218

Nemobius sp.: Ortptero de la familia Gryllidae. Conocido como


grillito, es plaga del algodonero. Mide de 6 a 8 mm de
largo, de color negruzco, muy delgado. Es muy activo y casi
imposible cogerlo con la mano. En el da vive escondido y
ataca a las plantitas recin nacidas. En Piura en los meses
de abril a mayo son muy abundantes mascando la delicada
epidermis de las plantitas, bajo el nivel del suelo y
matndolas a veces en reas considerables. Una manera de
librarse de esta plaga sera sembrando temprano, antes que
aparezca esta plaga (Wille, 1952; Alata, 1973).
Neoclytus jekeli White: Coleptero de la familia Cerambycidae.
Ataca troncos viejos de vid, olivo, guayabo, manzano y
peral. El adulto es de tamao mediano, cuerpo relativamente
delgado y antenas tan largas como la longitud del cuerpo. De
color marrn, algo ms oscuro en el protorax, y en los
litros presenta un par de lneas claras circulares que
limitan un rea algo brillante; miden de 10 a 12 mm. La
larva es de color blanco con la cpsula cephlica de color
bruno amarillento y mide hasta 30 mm. Daos: La larva
barrena ramas y tallos, provocando el secado de las mismas e
incluso del rbol afectado (Wille, 1952; Snchez y Vergara,
2000).
Neocurtilla hexadactyla: (Sin.: Gryllotalpa hexadactyla). Ortptero
de la familia Gryllotalpidae. Se le conoce como grillotopo
y picurito. Ataca al arroz, otras gramneas, solanceas y
hortalizas. El adulto mide de 25 a 40 mm de longitud, es de
color marrn claro. Las patas anteriores son de tipo cavador
y las usa para hacer tneles en el suelo alrededor de las
races de plantas jvenes. Su ciclo biolgico dura ms de un
ao. La hembra coloca sus huevos en celdas reforzadas en los
lados secos de los surcos en grupos de 30 a 50. Vive en
suelos hmedos preferentemente sueltos. Es plaga importante
del arroz en las reas de secano. Los adultos y ninfas se
alimentan de las races y sus madrigueras que hacen en los
camellones de los surcos causan filtraciones y prdidas de
agua. Se les controla por medio de inundaciones. Se pueden
utilizar cebos alimenticios txicos.
Neoplectana (Steinernema) carpocapsae: Nemtodo (Nematoda) que
parasita gorgojos, noctudos, algunas moscas, polillas de la
manzana y otros insectos subterrneos.
Neosilba (Carpolanchaea) pendula Bezzi: Dptero de la familia
Lonchaeidae. Es conocida como la mosca del fruto de aj.
Los adultos son de color negro brillante con las alas claras
hialinas. Las hembras colocan sus huevos en los frutos
jvenes o cuando son atacadas por larvas de noctudeos;
miden 4 mm de largo. Es plaga importante en los brotes del
cultivo de la yuca donde causan daos graves, barrenando el
estuche de hojas nuevas y forma un canal que perfora en la
parte superior del tallo, la planta no crece ms; las ramas

219

laterales que se forman despus tambin son atacadas. Esta


plaga es comn en la costa norte del pas.
Neoterius fairmaire Lesne: Coleptero de la familia Bostrichidae.
Es conocido como el gorgojo barrenador de ramas y
sarmientos de la vid. El adulto es un gorgojo de cuerpo
cilndrico con la cabeza oculta debajo del protrax; mide
entre 10 a 15 mm y es de color marrn oscuro casi negro. La
larva es de color blanco cremoso y mide entre 10 a 12 mm de
longitud; presenta la cabeza incrustada en el protorax. Los
daos son el barrenado las ramas o sarmientos de la vid a lo
largo de la mdula; las plantas jvenes daadas no brotan y
retrasan su desarrollo. Existe otra especie ms pequea cuyo
adulto mide 5 mm de longitud y corresponde a Micrapate
scabrata Er.; tiene los mismos hbitos biolgicos de N.
fairmaire. Las ramas y sarmientos podados deben ser
inmediatamente protegidos con el uso de fungicida lquido
(pintura) que es el Pancil-T.
Nezara viridula: Hemptero de la familia Pentatomidae conocido como
chinche verde del arroz. Mide de 15 a 20 mm de largo y 15
de ancho. Huevos son colocados en filas sobre el envs de
las hojas y son de forma redondeada y color amarillo
anaranjado y rojos prximos a la eclosin. Las ninfas en los
ltimos estados son de color verde, variando a negro con
unos puntos blancos dispuestos en hileras sobre el cuerpo.
Es cosmopolita y polfago, ataca al arroz donde pica el
grano en formacin causando manchas en el endospermo. Sus
huevos son parasitados por la avispa Microphanurus bassalis
Wood (Fam. Scelionidae) y los adultos por Trichopoda
pennipes Fab. (Diptera: Tachinidae).
Nicho efectivo: Segn Snchez (1994) es el conjunto de condiciones
ocupadas por una poblacin en presencia de otros organismos.
NIEL (no ill effect level): Est relacionado y modificado con el
NOEL (no observable effect level) usado para animales
experimentales, y es la cantidad de insecticida que ingiere
diariamente el animal sin presentar ningn sntoma y se
expresa en mg/kg/da. Por seguridad este factor se reduce a
un centsimo para convertirlo al IDA que es referida para
los seres humanos. Con esta base se calcula la contribucin
terica mxima del residuo del plaguicida para cada
alimento. La suma total debe ser menor que la IDA.
Ejemplos:
Producto
Malathion
Carbaryl

IDA
mg/kg
0.02
0.01

Tolerancia
mg/kg
Papa
Tomate
8.0
3.00
0.2
5.00

220

As resulta que la tolerancia es el nivel mximo de residuo


de un plaguicida que se permite en un producto alimenticio
al momento que es ofrecido para el consumo. Se expresa en mg
del plaguicida por kg de alimento o en p.p.m. En el pas,
por el momento, no se est efectuando este tipo de control
de bioseguridad (Cisneros, 1995).
Nim o margosa: Son extractos de semilla de Azadirachta indica que
es un rbol meliceo originario de la India. El nombre
comercial es Margosan-O, es una feromona de origen vegetal y
se le atribuye accin contra los insectos masticadores y
picadores
chupadores.
La
sustancia
activa
es
un
triterpenoide (azaridachtina). (Ver Azadirachtina).
Nissuron: Acaricida ovicida que acta tambin sobre las ninfas de
las
araitas
rojas,
corresponde
al
grupo
qumico
hexythiazox. No es fitotxico. DL50 aguda oral 5,000 mg/kg.
Ligeramente txico. Categora III (Vademecum Agrario, 2002 2003).
Nitidulidae: Familia del orden Coleoptera, de tamao pequeo a muy
pequeo,
de
forma
oblonga,
oval,
cuerpo
deprimido,
fuertemente convexo a veces globular, desnudo y brillante o
revestido de fina pubescencia; la mayora son de colores
oscuros o pardos, algunos presentan mculas con colores
metlicos, cabeza grande metida dentro del protorax; ojos
grandes redondeados. Antenas de 11 segmentos con una clava
globosa de 3 segmentos. Elitros completos o truncados
dejando el pigidio ms o menos expuesto, patas cortas
retrctiles, tarsos pentmeros con el 4 taxmero nudiforme
y el 5 es considerablemente alargado y cinco uroesternitos
visibles. Entre las especies saprfagas del maz se tienen a
Carpophilus
hemipterus, C.
lugubris
y
C.
dimidiatus
(Snchez, Sarmiento y Herrera, 2002; Alata, 1973). La
especie
Mystrops
palmarum
Bondar
con
frecuencia
es
encontrado en las flores masculinas de Cocos coronata (y
rara vez en C. nucifera) donde se alimentan de polen
(polinfagos) y las larvas viven y desarrollan en las
inflorescencias alimentndose de las anteras y por ello se
les considera como polinizadores (Lima, 1953).
Nitrofenoles y derivados: Son substancias derivadas del cresol y
fenol con marcado efecto fitotxico. Algunos son usados solo
como tratamiento de invierno en manzanos y otros frutales
caducifolios. Controlan escamas, caros y huevos de
pulgones. Tienen efecto contra la oidiosis. Ejemplo:
Dinitrofenol, Dinobuton, Dinocap y DNOC.
Nivel de equilibrio de las plagas: La interaccin de los insectos
con otros componentes del agroecosistema determinan los
niveles de sus poblaciones y sus variantes. El promedio de
la densidad de una poblacin durante un tiempo relativamente
largo se denomina posicin de equilibrio o densidad
promedio de equilibrio. Algunas especies, muy pocas (2 3)

221

son abundantes permanentemente y causan graves daos a las


plantas por lo que se les llama plagas claves; otras
aumentan o disminuyen en ciertas pocas por lo que se les
llama plagas ocasionales. Hay un cierto nmero de especies
que permanecen en niveles bajos sin afectar las cosechas, a
stas se le llama plagas potenciales o plagas sin
importancia econmica. De todos los factores presentes en un
agroecosistema, algunas son consideradas como factores
claves por que son los que tienen efecto directo sobre las
poblaciones insectiles; entre ellos estn las prcticas
agronmicas, presencia o ausencia de enemigos naturales, los
altos o bajos niveles de resistencia o tolerancia de las
plantas,
o
las
condiciones
macro
o
microclimticas.
Cualquier cambio de los factores claves conlleva cambios en
las densidades de las poblaciones de insectos; como
resultado de estos cambios una plaga clave puede dejar de
serlo, y por el contrario un insecto sin importancia
econmica puede convertirse en plaga clave, como ocurre en
los aos en que se presenta el Fenmeno de El Nio.
Noctuidae (Phalaenidae): Familia del Orden Lepidoptera: Polillas de
tamao variado (2.5 a 5 cm de expansin alar), de colores
opacos. Alas anteriores algo estrechas y las posteriores
ensanchadas. La venacin M2 en las alas anteriores surgen
ms cerca de M3 que de M1 y el cbitus con cuatro ramas.
Ocelos presentes. Antenas pectinadas, dentadas o filiformes.
Palpos labiales (proboscis) usualmente bien desarrolladas.
Cuando no estan en uso las alas se doblan sobre el abdomen
dndole al insecto un aspecto triangular. El torax es grueso
y robusto; en el mesotorax presentan rganos timpnicos,
cada uno con grandes cavidades en la base del abdomen. Las
larvas por lo general son desnudas y con cinco pares de
propatas, la mayora se alimenta de hojas, algunas barrenan
tallos o frutos, otras son de hbitos subterrneos. Muchas
son
de
importancia
econmica,
entre
ellas
Heliothis
virescens, H. zea, Anomis texana, Alabama argillacea,
Pseudoplusia
includens,
Trichoplusia
ni,
Spodoptera
frugiperda, S. eridania, S. ochrea, Agrotis ypsilon, Feltia
experta, Peridroma ambrosoides, Copitarsia turbata, C.
decolor,
Euxoa
sp.
(Beingolea,
1994;
Zapata,
1971;
Santisteban y Aldana, 2004; Bravo, 2004).
Nmero de moscas por trampa por da (MTD): El artculo 9 del
Reglamento para el control, supresin y erradicacin de
moscas de la fruta, se considera las etapas siguientes,
segn
trampeo
oficial
para
determinar
la
densidad
poblacional:
ETAPA
Prospeccin ----------------------Supresin ------------------------Escasa prevalencia----------------Erradicacin/rea Libre------------

N de moscas/Trampa/Da
mayores de 0.1
mayores de 0.01 a 0.1
mayor de 0.00 a 0.01
igual a 0.00

222

Cualquier cambio de estos valores sern actualizados por el


SENASA (SENASA, Programa Nacional de Moscas de la Fruta,
2000).
Nysius simulans Stal: Hemptero de la familia Lygaeidae, est
ampliamente distribuida en la costa peruana. Se le encuentra
en el yuyo, verdolaga, y ltimamente en varias hortalizas,
el esprrago y quinua y kiwicha sembrada en la costa. Se le
detecta con mayor frecuencia en el verano y otoo. Los
adultos son de color pajizo, de 3 a 4 mm de largo y en el
esprrago se congregan en grupos de hasta 20 individuos en
las ramillas, luego de la alimentacin emiten una solucin
azucarada donde desarrolla la fumagina, y por ello las
ramillas se secan, sin afectar el tallo. No son de
importancia econmica. En la fresa se encuentra Nysius sp.
que pican y chupan los frutos de la fresa desmereciendo su
valor comercial, para su control se puede utilizar alguna
cipermetrina o permetrina.
Oca (Plagas de la): Microtrypes sp. (Curculionidae)(Alcazar, Aldana
y Cisneros, 1999).
Ochyrotica
placozoma
Meyrick:
Lepidptero
de
la
familia
Pterophoridae. Es conocida como la oruga babosiforme del
camote. El adulto tiene una expansin alar de 16 mm, y en
reposo las tiene extendidas horizontalmente, es de color
marrn cprico, con manchas, estras y anillos verde
plateado, nacarados. Las larvas son verdes, tienen la forma
de una babosa y miden 15 mm de largo. Las pupas son delgadas
y miden de 10 a 12 mm de largo, se las encuentra sobre las
venas y peciolos de las hojas, enclavadas en ngulo. Daos:
Comen
las
hojas
haciendo
grandes
huecos
irregulares
prefiriendo las variedades forrajeras.
Oebalus poecilus: Hemptero de la familia Pentatomidae, se le
conoce como el chinche de la pancula del arroz. El adulto
tiene la forma de un escudo, es de color violceo o castao
y sobre el dorso presenta manchas amarillas; la cabeza es
pequea, hipognata y triangular; en cada ala tiene un punto
amarillo; mide de 8 a 10 mm de largo. El huevo es cilndrico
y
recin
puesto
es
de
color
blanco
amarillento
y
posteriormente se torna rojizo con manchas negras. Las
ninfas son negruzcas en el primer estado y luego presentan
el trax negro y posteriormente rojizo con manchas negras.
La hembra fecundada coloca sus huevos de preferencia en las
hojas, en grupos de dos hileras paralelas. Tanto los adultos
como las ninfas se alimentan de los granos lechosos del
arroz recin formados, la cubierta del grano aparece con un
punto oscuro rodeado de una mancha circular caracterstica.
El ataque en granos maduros le hacen perder peso y al
momento de la pila se quiebran.

223

Oiketicus kirbyi (Guilding, 1827): Lepidptero de la familia


Psychidae. Es conocido como el bicho del cesto, bicho
carga
palitos.
Ataca
ctricos,
chirimoyo,
palto,
ornamentales y forestales (ciprs y eucalipto). El adulto
presenta dimorfismo sexual. El macho es alado tiene una
expansin alar de 3 cm, de color gris bruno amarillento con
manchas oscuras en el ala. La hembra es larviforme con el
cuerpo cubierto de finos pelos amarillentos. Permanece todo
el tiempo dentro del cesto construido por la larva, y pone
sus huevos por la extremidad posterior del canasto. La larva
es de color gris, presenta el torax muy esclerotizado y se
encuentra dentro de un cesto. Daos: La larva realiza
orificios irregulares y circulares en las hojas. Tambin
raspa la cscara de los frutos. Cerca del orificio oral se
halla pendiente y sujeta por hilos resistentes de seda un
cesto oval prolongado de 4 a 5 cm de longitud formado por
varias capas de hilos de color blanco sucio y porciones de
hojas secas y ramitas cortadas en pedazos. Control: Recojo a
mano de los cestos o canastas; recuperacin de controladores
biolgicos, existe una avispa Braconidae que ha demostrado
un control significativo en Trujillo, aplicacin de Bacillus
thuringiensis, carbaryl, lufenuron, spinosad, triflumuron, y
thiodicarb (Snchez y Vergara, 2000; Wille, 1952 y Arbaiza,
2002).
Oiphoninus phillyrae Halliday: Homptero de la familia Aleyrodidae.
Es conocido como la mosca blanca del fresno. Ha sido
localizada en los rboles ornamentales de Arequipa (zona
urbana). Tiene un ciclo biolgico total de 63.3 das. Con 13
para huevos, y 46.5 das para los estados ninfales (I, II,
III y IV). La longevidad de la hembra es de 19.2, y 15.9
das en promedio para el macho. La capacidad de oviposicin
es de 61.7 huevos/hembra con 8.6 posturas. El sex ratio es
de 1:1. Como plantas hospedantes se tiene al pero, manzano,
granado y rocoto. Daos: En las hojas es el encrespamiento,
clorosis, arrugamiento y posterior presencia de fumagina
(Asis y Mamani, 2001).
Olethreutidae: Familia del orden Lepidoptera. Conocidos como
oletrutidos. Polillas pequeas marrones, con las alas a
menudo bandeadas con reas moteadas, oscuras o cobrizas,
alas anteriores con el margen apical algo cuadradas, en el
segundo par de alas la base del cubito lleva un fleco largo
de pelos largos (parte posterior del ala) y es el carcter
clave. Son de vuelo crepuscular o nocturno. Las larvas de
color blanco, amarillo o verdoso se alimentan de hojas,
frutos, legumbres y otros. En el pas estn representados
por la polilla del manzano Cydia pomonella y Cydia
fabivora (=Laspeyresia leguminis Heinrich) y Crocidosema
(Epinotia) aporema
(Coronado y Marquez, 1972; Beingolea,
1994; Alata, 1973; Snchez y Vergara, 2002).

224

Oliarus oryzicola Bourgoin, Wilson y Couturier: Homptero de la


familia Cixiidae. Comnmente conocido como cxidos. El
adulto posee alas transparentes; mide 6.5 mm de largo; las
ninfas son grises, cubiertas de cera blanca. Ninfas y
adultos viven sobre las races del arroz cerca del suelo. En
algunos casos se ha logrado encontrar hasta 20 individuos
por mata y su dao causa debilitamiento a la mata de arroz
(Snchez, Sarmiento y Herrera, 2002).
Olfago: Que consume solo una o dos clases de alimentos. Algunas
especies de himenpteros son un buen ejemplo.
Oligonchus peruvianus (Mc Gregor): (Sin. Homonychus peruvianus).
caro (Acarina) de la familia Tetranychidae. Conocido como
caro de la yuca. Adultos: Son de color verdoso que se
encuentran bajo telaraas densas. Los daos se manifiestan
como manchas blancas pequeas en el envs de las hojas y a
lo largo de la nervadura central; en el haz se forman
manchas amarillas variando a marrn. Los daos se acentan
en las hojas inferiores. Afectan adems a la zanahoria,
man, uva, achiote, etc. (Snchez y Vergara, 1997; Arbaiza,
2002).
Olivo (Fenologa del): En el cultivo del olivo se encuentran las
siguientes
fases:
I.
Brotamiento
(Agosto,
setiembre,
octubre, noviembre), II. Floracin (Noviembre y diciembre),
III. Crecimiento del fruto (Enero y febrero), IV. Maduracin
del fruto (Marzo, abril y mayo), y V. Descanso (Junio a
setiembre).
Olivo (Plagas del): Palpita persimilis (Pyralidae), Pseudococcus
adonidum
(Pseudococcidae),
Saissetia
oleae,
S.coffeae
(Coccidae), Aspidiotus hederae (Diaspididae), Hemiberlesia
lataniae,
H.
cyanophilli
(Diaspididae),
Selenaspidus
articulatus
(Diaspididae),
Pinnaspis
strachani
(Diaspididae), Orthezia olivicola (Ortheziidae), Hylesinus
oleiperda (Scolytidae), Cyclophora serrulata (Geometridae),
Neoclytus unicolor, N. jakeli (Cerambycidae)(Alata, 1973;
Canales y Valdivieso, 1999).

Olluco
(Plagas
del):
(Curculionidae).

Amanthynoides

nitidiviventris

Omalonyx sp.: Babosa (Pulmonata : Succineidae). Es conocida como la


babosa del arroz. Infesta al arroz tempranamente sembrado
bajo los sistemas de transplante y siembra directa,
tecnificada o secano favorecido. Los daos se observan en
arroz de la variedad capirona. La observacin se hizo bajo
condiciones de laboratorio en Tarapoto. Cada babosa atac de
4.7 a 9.8 plantas/da de 3 y 8 das, respectivamente. Se
tornan ms agresivas cuando las plntulas han desplegado sus
hojas (8 das) (Gonzales, Jimnez y Vecco, 2004).

225

Oncideres poecilla Bates: Coleptero de la familia Cerambycidae.


Es conocido como el serruchador del palto. El adulto mide
hasta 3 cm de largo, presenta un cuerpo cilndrico, antenas
tan largas como el cuerpo, son de color marrn oscuro a
marrn grisceo con una vellosidad amarilla y con numerosos
puntitos blancos distribuidos en cuatro filas sobre cada
litro.
La
larva
es
del
tipo
cerambiforme
(cabeza
desarrollada pero ms pequea que el torax y poda). Mide
hasta 5 cm de largo. Daos: Cortan las ramas y troncos del
palto de hasta 9 cm de grosor, los que caen al suelo, donde
la hembra pone sus huevos debajo de la corteza y las larvas
desarrollan dentro de la madera seca. Es plaga de los paltos
en la selva y de otros rboles forestales. Se recomienda
recolectar los troncos y ramas para quemarlos y eliminar
huevos, larvas y pupas.
Oncognico: Compuesto qumico o insecticida que ocasiona cncer en
los seres humanos. Oncologa es parte de la medicina que
trata de los tumores.
Oncol: Corresponde al benfuracarb y es un insecticidanematicida
sistmico que acta por contacto e ingestin, tiene largo
poder residual. Dl50 oral aguda: 138 mg/kg. Altamente txico.
Categora Ib.
Ooencyrtus castaneus Lenner: Himenptero de la familia Encyrtidae.
Es parasitoide de huevos de Cyparissius daedalus Cramer
(Lep.: Castniidae) plaga en palma aceitera. Su parasitismo
llega al 10 %. C. daedalus oviposita 250 huevos en tres das
(Pinedo y Gil, 2005).
Opistosoma: Regin caudal del cuerpo de los caros, formada
generalmente de 6 segmentos. Limita por el lado anterior con
el metapodosoma (Coronado y Mrquez, 1972).
Opogona sacchari (Bojer): Lepidptero de la familia Tineidae. Se
le encontr por primera vez en los caaverales de Paramonga,
afecta adems esprrago, pltano, papaya, mango, maz,
palmeras, ornamentales, etc. El adulto es de color castao
claro y mide de 19 a 27 mm de expansin alar y 25 mm de
longitud, los machos son ms pequeos que las hembras, las
alas anteriores de los machos poseen escamas ms grises
formando estras longitudinales, en tanto que las hembras
poseen dos manchas ms oscuras. La larva es de color blanco
cremoso y mide de 27 a 30 mm de longitud, presentando cerdas
translcidas, cpsula ceflica ocre y mandbulas marrnanaranjado. Los adultos son nocturnos, la larva excava
tocones dejndolos llenos de excrementos. Los daos estn
relacionados con la incorporacin de materia orgnica al
suelo y al momento del aporque. Los riegos pesados ocasionan
al ahogamiento de las larvas, y debido a que ya no se
realizan aporques en la zona de Barranca los daos se han

226

reducido. Se trata de una plaga nueva para el Per (ao


2,000)(Snchez, Sarmiento y Herrera, 2002).
Oportunidad de las aplicaciones de insecticidas: Consiste en
determinar el momento en que debe aplicarse el insecticida
para lograr el control de las plagas y evitar sus daos.
Cuando la destruccin de la plaga es tarda, no se evita los
perjuicios ocasionados a la cosecha. Si se controla
tempranamente se incurre en un gasto innecesario. Cuando la
plaga se encuentra dentro de los tallos, ramas o tubrculos,
la plaga est fuera del alcance de los insecticidas, la
operacin resulta intil.
Organismo certificador de semillas: Entidad pblica o privada
dedicada a la certificacin de semillas por delegacin de la
Autoridad de Semillas.
Origen de las plagas. Segn Clark y colaboradores: Las plagas se
pueden originar de cuatro maneras: 1. Ingreso de una especie
fitfaga a regiones donde no exista 2. Por cambios de
caractersticas de una especie de insecto que previamente no
competa a no interferir con los intereses del hombre 3. Por
cambios de las actividades del hombre, en sus hbitos o
intereses que lo hacen sensible a la existencia de una
especie de insecto que antes consideraba con indiferencia
(productos de exportacin) y 4. Por incremento en abundancia
de una especie de insecto que antes se le consideraba con
indiferencia (Cisneros, 1995).
Origen de las plagas. Segn Polyakov: Se consideran las siguientes:
1.
Al
establecerse
nuevos
cultivos
se
destruye
la
biogeocenosis (ecosistema natural) de formacin histrica
que tiene sus propias relaciones interespecficas y sus
mecanismos para la regulacin de las densidades de sus
componentes. 2.
Debilitamiento
general
de
la
planta
cultivada. 3. Por alterar las condiciones generales que
determinan las condiciones de las plagas y las fluctuaciones
de aquellas densidades, y 4. Por variabilidad adaptativa de
la especie plaga (Cisneros, 1995).
rganos subterrneos (Insectos que atacan a los): Los insectos que
afectan rizomas de pltano, semilla de papa, maz, camote,
algodn y entre otros estn los gusanos blancos, elatridos,
larvas de gorgojos por lo que se requiere de un tratamiento
al suelo. El tratamiento se hace antes, durante la siembra o
al aporque. Es difcil hacer aplicaciones an cuando se
tengan registros efectuados, en algunos casos como en el
pltano se puede desaporcar y hacer aplicacin de un
granulado sistmico como el carbofuran y enseguida volver a
tapar las plantas tratadas. En algunas situaciones es
preferible rotar o hacer un barbecho por uno o dos aos o
ms como es el caso de la selva o sierra.

227

Orius insidiosus Say: Hemptero


de la familia Anthocoridae. El
adulto mide de 2 a 3 mm de largo, con el trax y escutellum
de color oscuro, casi negro. La regin apical del corium de
los hemilitros presenta una mancha ms oscura de forma
triangular. La ninfa es de color rojo naranja, se desplazan
rpidamente. Son predatores y de rgimen de alimentacin
mixta, especialmente en sus primeros estados.
Orthezia olivicola Being: Homptero de la familia Ortheziidae,
conocida como la queresa mvil del olivo. Su cuerpo es de
color verde claro algo grisceo, con secreciones cerosas de
color blanco sobre el dorso. Las patas y antenas estn bien
desarrolladas y visibles. Las hembras adultas forman un
ovisaco de color blanco, cilndrico, algo curvado hacia
arriba con el cual llegan a medir 11 mm de longitud. Ataca
olivo, ctricos, mango y ciruelo. Los daos directos
consisten en la succin de la savia y los indirectos en la
formacin de la fumagina que afecta la respiracin y
fotosntesis de la planta. Es controlada por Melaleucopis
ortheziavora (Dptera: Chamaeyiidae); Gitona brasiliensis
(Dptera:
Drosophilidae);
Nephus
sp.
(Coleptera:
Coccinellidae)
y
varias
especies
de
Hyperaspis
sp.
(Coleptero: Coccinellidae) entre ellas H. doncelli, H.
distingenda e H. jocosa. Tambin puede actuar el hongo
entomopatgeno Colletotrichum gloesporoides.
Orthezia
paragraminis
(Tinsley):
Homptero
de
la
familia
Ortheziidae conocida como la queresa blanca mvil del
arroz. Infesta tambin gramalote y grama china. La hembra
tiene el cuerpo de color verde negruzco con el cuerpo
cubierto de cera blanca, es de forma ovalada y ligeramente
aguda en la parte anterior. Secreta una bolsa donde almacena
sus huevos; mide aproximadamente 2.5 mm de largo. El dao es
producido por las ninfas y adultos que se encuentran
formando colonias chupando la savia de los tallos, hojas e
incluso espigas (pancula), debilitan a las plantas, las que
toman un color naranja, y a la vez las espigas quedan vanas.
El ataque comienza por los bordes y luego se dispersan al
centro de las pozas. Control biolgico: Chrysoperla sp.,
Hippodamia convergens, Eripis connexa conexa, Cycloneda
sanguinea,
Ceratomegilla
maculata,
Gitona
brasiliensis
(Dip.: Drosophilidae)(snchez, Sarmiento y Herrera, 2002).
Oryzaephilus surinamensis (L.): Coleptero de la familia Cucujidae
conocido como el escarabajo o gorgojo dentado de los
granos. El adulto es pequeo, delgado y achatado; mide 2.5
a 3.5 mm de longitud, es de color marrn oscuro a plido;
presenta en cada uno de los mrgenes laterales del protorax
seis finos dientes aserrados. La larva es alargada, de color
blanco y con la cabeza marrn, el abdomen se adelgaza hacia
el lado posterior; mide de 3.0 a 3.7 mm de largo. La pupa es
libre o exarate de color blanco cremoso y se encuentra
dentro de un fino y delicado cocn de seda. Sus daos lo

228

hacen tanto los adultos como larvas que barrenan granos,


frutos y harinas. Puede encontrrsele junto con los gorgojos
del arroz y del grano.
Osmeterio: Son glndulas en forma de saco, que al ser evertidos se
proyectan en forma de un cuerpo en forma de dedos y
descargan una secrecin voltil de mal olor (para ahuyentar
a sus enemigos). Una de estas glndulas que tiene forma de
un trinche y que se salen rpidamente al medio ambiente est
ubicado entre la cabeza y el trax como es el caso de las
orugas de Papilio paeon paeon el perro del naranjo. Otras
larvas de insectos lo tienen en la parte posterior del
cuerpo (Klots and Klots, 1961).
Oxamyl: Insecticida nematicida carbamato. Acta por contacto e
ingestin. En los nemtodos su actividad se manifiesta por
accin sistmica y de contacto. Comercialmente se le conoce
como Vidate. Por sus propiedades lipoflicas atraviesa la
lmina de cera que recubre la cutcula de las hojas y
penetra al interior del tejido vegetal localizndose en las
zonas perifericas de las hojas y en las nervaduras. Su
propiedad hidroflica le permite dar un alto grado de
proteccin contra nemtodos fitoparsitos del suelo o
races. Sobre los insectos acta atravesando su cutcula y
penetrando al interior del cuerpo hasta alcanzar el sistema
nervioso e inhibe la accin de la colinesterasa. DL50 oral
aguda 37 mg/kg. Altamente txico. Categora Ib (Vademecum
Agrario, 2002 - 2003).
Oxydemeton-metil: Insecticida fosforado sistmico, con accin de
ingestin, es de largo poder residual. Controla insectos
picadores-chupadores como pulgones y cigarritas. Tiene un
desplazamiento ascendente (acrpata). Es inhibidor de la
enzima acetil colinesterasa en la sinapsis nerviosa en forma
irreversible. Comercialmente se le conoce como Dardo y
Metasystox. DL50 oral aguda 116 mg/kg. Moderadamente txico.
Categora II (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).
Oxydia vesulia (Cramer): Lepidptero de la familia Geometridade. El
adulto tiene una expansin alar de 46 a 60 mm de longitud.
Cuerpo ms grueso en las hembras que en los machos, color
vara del gris oscuro al bruno claro, predominando el bruno
grisceo. En la cabeza se observa una mancha blanca que va
desde las bases de las antenas hasta el vertex, antenas
filiformes. Las alas anteriores presentan el pice doblado
hacia abajo, se observa una lnea diagonal de color blanco
cremoso que va desde el pice hasta 1/3 de la longitud total
del ala antes del margen externo. Las alas posteriores
tienen el mismo color de fondo que las anteriores. Los
huevos son ovalados, ligeramente alargados, de color blanco
cremoso recin puestos que varan hasta el color granate.
Las larvas en sus primeros estados son muy delgadas y

229

llegan a medir entre 55 a 60 mm de largo, son de color


marrn claro. En el abdomen se aprecian dos pares de
propatas (sexto segmento y anales); antes de empupar teje un
cocn y se esconde entre las plantas de esprrago. Come
hojas y brotes tiernos. Ataca tambin al palto.
Pachycrepoideus vindemmiae (Rondani) 1875: Himenptero de la
familia Pteromalidae. Longitud de 1.5 a 2.3 mm; de color
negro o azul oscuro; escapo y patas amarillo parduzcas,
excepto las coxas que son azules. Hospederos: Anasthrepha
spp,
Ceratitis
capitata,
Musca
domestica,
Stomoxys
calcitrans. La hembra ovisposita en larvas maduras, la larva
parasitoide termina su desarrollo en la pupa. En los aos
1970 fue criado y liberado por millones en Costa Rica y
Panam. Distribucin mundial.
Paecilomyces fumosoroseus: Hongo del Orden de los Deuteromycetos,
familia Hyphomycetes, con capacidad de infectar a Bemisia
tabaci y B. argentifolii (moscas blancas), cuando existen
condiciones de baja temperatura y alta HR es apropiado para
su desarrollo y diseminacin en forma natural, as durante
la campaa algodonera de 1998-99 en el valle de Caete se
report en varios sectores el inicio de la epizootia en
moscas blancas, encontrndose de 90 a 100% de los adultos
muertos por el hongo, los cuerpos de los adultos son
cubiertos
por
el
micelio
blanco
del
hongo
y
con
esporulacin.
Paecilomyces spp.: Hongo entomopatgeno. Se les encontr infectando
Bemisia tabaci y B. argentifolii que ayudan a bajar
poblaciones cuando las condiciones ambientales son propicias
para su dispersin. P. fumosoroseus (Wize) Brown Smith
presenta
micelio
tabicado,
conidiforos
verticilados,
clulas conidigenas o fialides subglobosas con un cuello
estrecho donde nacen las conidias ovoides o subglobosas
desarrollndose en sucesin basiptala. En medio del cultivo
presentan micelio levantado de color blanco, tornndose
rosado lilceo cuando madura. P. farinosus (Holm exSF Gray)
Brown/Smith
presenta
micelio
tabicado,
conidiforos
verticilados, clulas conidigenas o fialides alargadas con
un cuello estrecho donde nacen las conidias que son ovoides,
desarrollndose en sucesin basiptala. En medio de cultivo
presentan micelio blanco algodonoso observndose coloracin
amarillo a amarillento-naranja en el reverso de la placa.
Paederus irritans Chapin: Coleptero de la familia Staphylinidae.
Se le conoce como latigazo. Predator de huevos y larvas
pequeas de lepidpteros y otros. Aparecen en poblaciones
numerosas en las pocas del Fenmeno de El Nio y son
atrados por la luz nocturna de las casas donde pueden
ocasionar irritaciones en la piel de las personas que son
tocadas. (Ver Latigazo).

230

Pagiocerus frontalis
(Fabricius): Coleptero de la familia
Scolytidae conocido como el gorgojo barrenador del maz de
la sierra. El adulto mide 2.5 mm de largo y 1.5 mm de
ancho. Es de color marrn oscuro y con poca vellocidad en la
parte dorsal. Presenta proboscis corta. La larva es de color
blanco amarillenta, poda y ligeramente curvada. La pupa es
exarate o libre, de color cremoso. El adulto es buen volador
y vive hasta dos meses. Ataca tambin al palto donde se le
conoce como gorgojo barreno del palto, se le encuentra
tambin en ceresas de caf. Los adultos colocan sus huevos
sobre las pepas (semillas) donde construyen galeras y
destruyen su poder germinativo.
Palma

aceitera (Plagas de la): Castnia daedalus (Castniidae),


Sagalasa
valida
(Glyphipterigidae),
Peleopoda
sp.
(Oecophoridae), Euprosterna prob. elaeasa (Limacodidae),
Euclea prob. diversa (Limacodidae), Euclea prob. cippus
(Limacodidae),
Talima
prob.
straminea
(Limacodidae),
Demostipa
sp.
(Chrysomelidae),
Plaseobyrsa
bicincta
(Tingidae), Lincus sp. (Pentatomidae), Rhyncophorus palmarum
(Curculionidae), Metamasius hemipterus, M. anceps, M.
bilobus
(Curculionidae),
Norape
prob.
argyrorrhorea
(Megalopygidae), Atta cephalotes (Formicidae), Hemiberlesia
lataniae (Diaspididae), Megalopyge sp. (Megalopygidae),
Darna metaleuca (Limacodidae), Sibine fusca, Sibine spp.
(Limacodidae),
Acraga
ochracea
(Dalceridae),
Automeris
liberia
(Saturnidae),
Hololepta
sp.
(Histeridae),
Pseudococcus brevipes (Psedococcidae)(Alata, 1973; Cisneros,
1995; Bravo, Ojeda y Montenegro, 1998).

Palpita persimilis Munroe: Lepidptero de la familia Pyralidae. Es


conocida tambin como Margaronia quadristigmalis Guene. Se
le denomina el gusano del brote del olivo. El adulto es
una mariposa blanca que mide 25 mm de expansin alar. Las
alas anteriores presentan cuatro puntos o manchas negras
ubicadas en el margen
costal que a su vez presentan una
banda de color marrn claro. El huevo es de color verde
amarillo, oval achatado y mide cerca de 0.5 mm. La larva
tiene una coloracin que vara entre verde claro a verde
oscuro o negro segn los estados y con el escudo
protorcico de color bruno; mide 16 mm de largo. La pupa es
de color marrn oscuro y se encuentra envuelta en un cocn
de seda blanco; mide 13 mm de largo. La mariposa es diurna,
muy tmida, la hembra coloca sus huevos en la cara inferior
de las hojas. Las larvas pequeas se alimentan de brotes y
hojas tiernas pegndolas con hilos de seda, las larvas ms
desarrolladas comen vorazmente todas las hojas. Empupa en
las grietas y rajaduras de la corteza de los troncos. La
avispita Trichogramma pintoi (Tacna, La Yarada)es un
excelente controlador de los huevos de esta plaga. Actan
tambin T. pretiosum (Arequipa, Bella Unin) y
T. exiguum
(Tacna, La Yarada); actan tambin
Chrysoperla externa, y

231

la avispita ichneumnida Eriborus sp. Cisneros (1995) anota


que Bracon (Triaspis) hebetor parasita al gusano del olivo.
Palto

(Plagas
del):
Protopulvinaria
pyriformis
(Coccidae),
Selenaspidus
articulatus
(Diaspididae),
Pinnaspis
aspidistrae
(Diaspididae),
Hemiberlesia
cyanophylli
(Diaspididae),
Fiorinia
fioriniae
(Coccidae),
Stenoma
catenifer (Stenomidae), Phyllocnistis sp. (Gracilaridae),
Aleurothrixus
floccosus
(Aleyrodidae),
Aleurodicus
sp.
(Aleyrodidae),
Oxydia
vesulia
(Geometridae),
Sabulodes
caberata (Geometridae), Oiketicus kirbyi (Psychidae), Jocara
zetila (Pyralidae), Trioza perseae (Psychidae), Oncideres
poecilla (Cerambycidae), Pagiocerus frontalis (Scolytidae),
Heilipus empiricus (Curculionidae), Atta cephalotes, A.
sexdens (Formicidae), Acromyrmex hispidus (Formicidae),
Tetranychus sp. (Tetranychidae) (Alata, 1973).

Pancil T: Qumicamente se le conoce como SKANE-M8. Es una pintura


biocida con efecto residual prolongado para el tratamiento
de lesiones producidas a raices, cuello de las plantas
leosas, zonas cortadas despus de las podas de ramas y que
protege
de
hongos,
bacterias,
animales,
insectos
perforadores y roedores. Tambin protege de los daos
causados por los machetes y equipos mecnicos que lesionen a
las plantas. Se aplica con brocha las heridas mientras la
cicatrizacin se realiza. DL50 oral aguda: 5000 mg/kg.
Categora III (Vademcum Agrario 2002-2003).
Panonychus citri Mc Gregor: caro del orden Acarina y familia
Tetranychidae. Es conocido como araita roja de los
ctricos. Es fcil encontrarlo en huertos donde se hacen
aplicaciones frecuentes, tenga stress por riego o tenga alto
depsito sobre las hojas. Ataca adems de ctricos a la vid,
mango, pacae, guayaba, manzano, alfalfa, etc. La hembra
adulta tiene el cuerpo redondeado de 0.3 a 0.5 mm de largo,
color rojo o prpura, con brillo aterciopelado y por
presencia de setas de color blanco que nacen de unos
tubrculos rojos en el dorso del cuerpo. El macho es ms
pequeo, de cuerpo achatado, con las patas ms largas y el
abdomen ms afilado en la regin posterior. Los huevos son
esfricos, de color rojo, achatados en el polo superior, en
este lugar nace una seta perpendicular del que nacen
fibrillas sedosas que se distribuyen radicalmente y que se
fijan al sustrato. Las ninfas son de la misma apariencia del
adulto con la diferencia de que poseen tres pares de patas,
es despus de la segunda muda que aparece el cuarto par de
patas. Biologa: La araita vive principalmente en las
hojas, pero tambin invade frutos y ramas verdes, las
poblaciones se localizan en las partes altas donde hay ms
luminosidad. La reproduccin es sexual y las hembras no
fecundadas dan lugar a machos, usualmente los machos
permanecen en las cercanias de las ninfas maduras en espera
del apareamiento. La oviposicin prefiere hacerlo sobre las

232

hojas nuevas que alcanzaron madurez, la puesta la hace en la


cara superior o en el envs, prefiriando la primera
encontrndose los huevos a lo largo de la nervadura central,
estando el mayor nmero en la base de las hojas y en los
peciolos. La hembra puede ovipositar de 20 a 50 huevos (2 a
3 por da) y eclosionan en 4 a 5 das. El ciclo completo de
huevo a huevo es de 11 a 15 das. Las poblaciones crecen
rapidamente en la primavera y a fines de verano. Los daos:
Las araitas al extraer la savia de las hojas y de los
frutos causan un punteado amarillo en la cara superior;
cuando las poblaciones son altas puede ocasionar su
desecamiento y provocar su cada. En los frutos verdes
tiernos el punteado de la succin desaparece, pero si el
fruto est cercano a la maduracin y la poblacin es alta el
punteado y plateado del fruto persisten y el fruto pierde
calidad. Altas poblaciones del caro hacen perder el vigor
de las plantas. Los enemigos naturales son Stelborus sp.
(Coccinellidae), Conwenizia sp. (Neuroptera) y caros
Phytoseidae sin llegar a tener importancia. El control:
Debido a que siempre se le ha controlado qumicamente, los
caros han adquirido resistencia a la mayora de los
acaricidas, de alli que se recomienda usar una mezcla de un
acaricida ovicida-larvicida (inhibidores del desarrollo de
la quitina) con productos actualizados para evitar el
desarrollo de la resistencia de los acaricidas, o alternar
diferentes acaricidas (uno que no permita alta resistencia
con otro nuevo que siendo eficaz no presente resistencia),
hay varias modalidades para alargar la eficiencia de los
acaricidas y se deben usar solo en los casos necesarios (no
repetir los mismos productos). El control qumico: Entre
otros acaricidas Pyranica (tebufenpyrad) al 0.05 % de P.C.;
Torque (fenbutatin xido) del 0.8 al 0.1 % de P.C. y aplicar
cuando se encuentren de 2 a 4 caros por hoja (Salazar, 1999
y Arbaiza, 2002).
Panoquina sp.: (Sin. Prenes ares). Lepidptero: Hesperiidae.
Enrollador verde de las hojas del arroz. El adulto es de
color caf oscuro con el cuerpo robusto, con manchas
amarillentas en el primer par de alas y una expansin alar
de 30 a 35 mm. La cabeza es negra con ojos pronunciados y
las antenas terminan en ganchos que utiliza el macho para
coger a la hembra. Los huevos son colocados en las puntas de
las hojas ms altas. La larva es de color verde claro con
dos rayas plidas o amarillas dorsales; el abdomen es
puntiagudo, mide 36 mm de longitud con la cabeza en forma de
corazn. La pupa al inicio es de color verde con un cuerno
sobre la cabeza, luego se torna de color marrn claro, mide
25 mm y enrolla las hojas para construir una cmara para
protegerse. Se alimenta del follaje del arroz y otras
gramneas. En Tumbes se ha registrado a P. panoquinoides
calna Evano y P. ocola Edwards. En Loreto se ha registrado a
Enosis angularis de la misma familia.

233

Pantfago: Insecto que se alimenta de cualquier clase de alimento.


Se diferencia de un polfago en que se alimente de dos o ms
cultivos (Rogg, 2000).
Papa (Fases del desarrollo de la): En un cultivo de papa se
distinguen las siguientes fases. 1. Fase de emergencia:
Perodo entre la siembra y la aparicin de los brotes en el
surco, 2. Fase vegetativa: Perodo entre la emergencia y el
inicio de la tuberizacin, 3. Fase de tuberizacin: Perodo
entre la tuberizacin y el mximo desarrollo del follaje. Se
considera para muchas variedades el momento del inicio y
trmino de la floracin, esta situacin no es clara en la
sierra, 4. Fase de madurez: Perodo entre el mximo
desarrollo del follaje y la senescencia total.
Papa (Manejo integrado de las polillas de la): En el Per se
reconocen a Phthorimaea operculella (campo y almacn),
Symmestrichema tangolias (en la sierra, campo y almacn) y
Tuta absoluta (Costa, ataca al follaje). Los principales
componentes son A.- Cultivares resistentes, B.- Enemigos
naturales (predatores y parasitoides), de los cuales el
parasitoide Copidosoma koheleri es la ms importante. El
virus de la granulosis (Baculovirus phthorimaea). C.Feromonas sexuales, se le usa tanto en el campo en el
almacn para P. operculella. D.- Plantas repelentes, entre
los que se tiene a la mua (Minthostachys sp.), la lantana
(Lantana camara) y al eucalipto. E.- Insecticidas selectivos
para el campo y almacn (Malathion), piretroides, fentoato
(Cidial) y el tiociclam (Evisec). En el almacn se puede
usar el virus de la granulosis, Bacillus thuringiensis o
insecticidas poco txicos. F.- Riegos frecuentes y ligeros
para evitar agrietamientos del suelo que faciliten el
ingreso de la polilla, y el G.- El aporque para proteger a
los tubrculos. Para el manejo del programa MIP de la 1.Polilla en el campo es evitar sembrar papa en la estacin
calurosa, o usar cultivares genticamente resistentes, usar
semilla sana, aporques adecuados para evitar grietas en el
suelo especialmente en el ltimo mes del cultivo. Liberar
inundativamente Copidosoma koheleri, uso de feromonas
sexuales, el uso de trampeos que es bueno para reducir la
intensidad de la plaga y tambin determinar la oportunidad
de aplicacin de insecticidas. Para monitorear la plaga con
fines de aplicacin de insecticidas se pueden usar 16
trampas con feromonas por ha de las que se evalan 4 para
llevar un registro de polillas/trampa/semana. El periodo
crtico es entre el aporque y la cosecha. Se puede
considerar 80 polillas/trampa/semana en el invierno y 60 en
el verano. De los insecticidas es preferible usar el
tiociclam (Evisec) y 2.- Para el manejo de la polilla en el
almacn se recomienda almacenar papa seleccionada libre de
enfermedades y de la polilla. Evitar que la papa quede
expuesta por que la polilla coloque sus huevos en la noche y
cuando se almacena, la polilla contina su desarrollo y

234

aumenta su poblacin. Se recomienda usar plantas repelentes


como la mua, eucalipto o lantana. En los almacenes deben
evitarse techos de calamina por que calientan demasiado el
ambiente que favorece al insecto y las ventanas deben
protegerse con mallas plasticas finas para evitar el ingreso
de las polillas. El uso de luz y feromonas en el almacn
ayudan a bajar las poblaciones. Se puede aplicar Malathion,
Bacillus thuringiensis o algn piretroide. Para el caso de
semilla-papa se debe usar adems el virus de la granulosis.
Si la papa de almacn se muestra infestada se puede usar un
fumigante como Phostoxin o Detia para eliminar larvas y
adultos; se debe ventilar luego de las 48 a 72 horas para
evitar los daos que el gas pueda ocasionar a los brotes de
la papa (Cisneros, 1995).
Papa (Plagas de la): Premnotrypes pusillus, P. latithorax, P.
suturicallus,
P.
piercei,
P.
vorax
(Curculionidae),
Adioristus
sp.
(Curculionidae),
Scotoeborus
sp.
(Curculionidae),
Agrotis
ipsilon,
A.
subterranean
(Noctuidae),
Peridroma
saucia
(Noctuidae),
Copitarsia
turbata (Noctuidae), Pthorimaea operculella (Gelechiidae),
Symmetrischema tangolias (Gelechiidae), Epitrix yanazara
(Chrysomelidae), Diabrotica decempunctata sparcella, D.
speciosa vigens, D. sicuanica, D. viridula (Chrysomelidae),
Epicauta
bruchi,
E.
latitarsis,
E.
willei
(Meloide)
Acordulecera ducra, A. willei (Tenthredinidae), Spodoptera
eridania, S. frugiperda (Noctuidae), Pseudoplusia includens
(Noctuidae),
Copitarsia
incommoda
(Noctuidae),
Myzodes
(Myzus)
persicae
(Aphididae),
Macroshiphum
euphorbiae
(Aphididae), Aphis gossypii (Aphididae), Aulacorthum solani
(Aphididae),
Rhopalosiphoninus
latysiphon,
(Aphididae),
Rhophalosiphum latysiphon (Aphididae), Empoasca glaba, E.
bordia, E. cisnora, E. kraemeri, E. plebeiae, E. fabalis
(Cicadellidae), Bemisia argentifolii (Aleyrodidae), Thrips
tabaci (Thripidae), Frankliniella tuberosi, F. phaener
(Thripidae),
Phenacoccus
gossypii
(Pseudococcidae),
Russelliana solanicola (Psyllidae), Prodiplosis longifila
(Cecidomyiidae),
Atomopteris
sp.
(Pyralidae),
Pilemia
perusialis (Pyralidae), Crambus sp. (Pyralidae), Liriomyza
huidobrensis, L. quadrata, L. brasiliensis, L. patagonica
(Agromyziidae),
Tuta
absoluta
(Gelechiidae),
Polyphagotarsonemus latus (Tarsonemidae) (Alata, 1973).
Papa (Tcnicas de control de polillas de la): a).- Cultivares
resistentes: Existen genotipos resistentes a la polilla de
la papa pero an no se han desarrollado cultivares
resistentes comerciales. Por medio de la ingenieria gentica
se ha logrado introducir en variedades comerciales un gen
que produce la endotoxina de B. thuringiensis de modo que la
planta
resulta
txica
para
la
polilla
(follaje
y
tubrculos), pero an no estn disponibles en el comercio;
b).- Enemigos naturales: Se sabe de hormigas que predatan
larvas de la polilla de almacn. Entre el complejo de

235

parasitoides se han identificado a las especies Apanteles


gelechiidivoris, A. scutellaris, Dineulophus phthorimaea,
Cremastus sp., Pristomerus sp., Telemucha sp., Litomastex
sp., Copidosoma koehleri y Dibrachys cavus. Entre las moscas
a Incamya cuzcensis y Schizactia sp. La avispa C. koheleri
tiene reproduccin poliembrinica (se pueden obtener hasta
60 avispas de una sola larva parasitada) y se le puede criar
artificialmente para liberarlas en el campo inundativamente.
El virus de la granulosis Baculovirus pthorimaea causa alta
mortalidad en larvas de polilla y se le usa para proteger
tubrculos en almacn. Este virus es ineficiente contra S.
tangolias;
c).Feromonas
sexuales:
Se
produce
comercialmente la feromona para atraer machos de P.
operculella; se usan trampas para detectar y evaluar
poblaciones de la polilla en el campo y tambin para la
captura masiva de machos; d).- Plantas repelentes: Varias
plantas con alto contenido de aceites esenciales han
mostrado tener efecto repelente contra adultos de la polilla
en condiciones de almacn. Entre estas estn la mua
Minthostachys spp., la lantana Lantana camara y el
eucalipto;
e).Insecticidas
selectivos:
En
casos
necesarios puede usarse malathion, piretroides o fentoato
(Cidial). Entre los insecticidas selectivos se tienen a
tiociclan (Evisect) y para la papa almacenada se puede usar
el virus de la granulosis o insecticidas en polvo como el
malathion, es recomendable hacer una evaluacin antes de
hacer una aplicacin; f).- Riegos frecuentes y ligeros:Esto
evita que el suelo se agriete y favorezca la oviposicin de
la polilla sobre los tubrculos; y g).- El aporque: Debe ser
bien hecho, cubriendo los tubrculos superficiales para que
no queden expuestos a la oviposicin de las polillas.
Papaya (Plagas de la): Aphis gossypii (Aphididae), Myzodes (Myzus)
persicae (Aphididae), Thrips tabaci (Thripidae), Tetranychus
spp.
(Tetranychidae),
Polyphagotarsonemus
latus
(Tarsonemidae). El papayo es susceptible a un gran nmero de
insecticidas y aceites derivados del petrleo, por lo que es
aconsejable previamente hacer pequeas pruebas para ver sus
efectos. La araita roja es considerada la plaga ms
importante del papayo. El cultivo es afectado por los virus
(PRSV y PMV) en los cuales estos insectos pueden tener un
rol como vectores. (Franciosi, 1992; Meja y Carhuaz, 1992).
Papilio paeon paeon (Cramer): (Sin. Papilio thoas). Lepidptero de
la familia Papilionidae, es conocido como el perro del
naranjo y se debe a que la larva cuando est en reposo,
empuja la cabeza hacia atrs y aparece una porcin
voluminosa que en conjunto parece una cabeza de perro. El
adulto tiene una expansin alar de aproximadamente 10 cm,
las alas son negras-marrn con manchas amarillas dispuestas
en bandas, las alas posteriores presentan bordes sinuosos de
seis dientes, uno de los cuales es ms largo; el cuerpo es
amarillo en el vientre y negro en el dorso. Los huevos son

236

esfricos de aproximadamente 2 mm de dimetro, de color


crema anaranjado al principio y marrn despus. La larva
madura puede llegar a medir 6 cm de longitud, es de color
gris olivceo, con manchas oscuras irregulares, tiene el
aspecto de excremento de pjaro y posee dos cuernos
retrctiles de color amarillento, ubicados detrs de la
cabeza (osmeterium), los cuernos se proyectan sbitamente y
emiten un olor repugnante cuando se le molesta (cido
butrico). La pupa es de color gris verdoso con manchas
amarillentas y mide aproximadamente 5 cm. Est fijada a las
ramas o al tronco por el cremaster y sostenida por el trax
mediante un hilo de seda. Al estado pupal la avispita
Pteromalus sp. la parasita. Se le controla con aplicaciones
de Bacillus thuringiensis.
Paquete soluble (Insecticida): En ingls Water Soluble Packet. Es
un formulado especial preparado para reducir los riesgos de
manejar productos altamente txicos. Es un paquete plstico
que contiene polvos mojables o polvos solubles que se
disuelven fcilmente al ser mezclado con el agua (Cisneros,
1995).
Parabemisia myricae (Kuwana): Homptero de la familia Aleyrodidae.
Es conocida como la mosca blanca del arrayn y en 1993 fue
detectada en Pisco atacando tangelos. Los adultos son ms
pequeos que las otras moscas que atacan a los ctricos, las
alas son de color blanco-perlado y las antenas son
fuertemente divergentes. Los huevos inicialmente son blancos
pero luego se tornan negros. Los adultos prefieren
ovipositar en las hojitas tiernas (pluma), los huevos con
frecuencia son colocados en los bordes de las hojas. Las
ninfas son de color verde amarillento y no tienen orlas de
cera en los bordes del cuerpo, son ovales, con los ojos
compuestos de color rojo a la maduracin de las ninfas. Son
parasitadas por la avispita Eretmocerus. No es una plaga
grave.
Paraleyrodes sp.: Homptero de la familia Aleyrodidae. Es conocida
como la mosca blanca anidadora de los ctricos. Se
caracteriza porque la hembra adulta construye una especie de
nido de cera en el lugar donde van a ser puestos los huevos.
A estos nidos se incorporan las exuvias y los filamentos de
cera de los estados inmaduros de la mosca blanca. Fue
encontrada en Motupe (Lambayeque, 1996) y en Chancay
(Huaral, 1997). Semeja mucho a la mosca blanca lanuda las
alas son mantenidas en un sentido plano en vez de una V
invertida y adems las alas anteriores tienen varias manchas
oscuras. Se diferencia de las otras moscas blancas en que
las antenas son mantenidas hacia adelante y en posicin
inclinada, caracterstica que no se observa en las otras
especies. La pupa est cubierta por procesos cerosos en
forma de cinta que se curvan para abajo. Solo en poblaciones

237

altas se presenta melaza y fumagina. Como enemigos naturales


tiene a la avispita Encarsia sp. y varios predatores.
Paraponychus incanus (G. & F.): Araita roja de la familia
Tetranychidae. Se le ha registrado slo en camote. Sus daos
carecen de importancia cuando se mantiene el cultivo con un
buen nivel de riego. T. desertorum Banks, puede ser
encontrado en camote, algodonero, man y soya.
Parasitoide: Insecto que completa su desarrollo alimentndose y
matando a un animal. Si un huevo es depositado sobre o
dentro de un hospedero sale una larva del huevo y consume al
hospedero y luego se convierte en un adulto de vida libre;
que si es hembra, procede a ovipisitar sobre muchos
hospederos que servirn de alimento a su progenie. Es as
como una hembra es responsable de la muerte de muchos
individuos, (Snchez, 1994). Se diferencia del parsito en
que el insecto a pesar de tener encima otro insecto o caro,
stos no llegan a matarlos, en alguna forma conviven.
Paratheresia claripalpis Wulp.: Dptero de la familia Tachinidae,
parasitoide de orugas de Diatraea saccharalis. El adulto
presenta un trax de color gris con tres bandas oscuras
anchas, y con patas oscuras, cortas y robustas. El macho
presenta un abdomen amarillo sucio, en tanto que la hembra
es celeste oscuro. Tiene 15 mm de expansin alar y 10 mm de
longitud. La larva es de color blanco cremoso y poda, su
mximo desarrollo es de 11 mm de largo. La larva es colocada
cerca de los orificios de entrada del caero o barreno. La
pupa mide entre 7 y 11 mm de longitud y es de color marrn
oscuro. El control se inicia cuando existe un ndice de
poblacin mayor de 7 y/o menor de 20 % de parasitismo; se
recomienda iniciar la liberacin a razn de 30 adultos/ha
(parejas). Despus de 35 a 40 das se evala nuevamente el
campo para determinar si hay un incremento en el
parasitismo, continuando las liberaciones hasta que el
parasitismo alcance un valor mayor de 50% y hasta 2 a 3
meses antes de la cosecha.
Parlatoria
pergandii
Comnstock:
Homptero
de
la
familia
Diaspididae. Es conocido como la queresa gris de los
ctricos o queresa chata. Aunque actualmente es raro
encontralo por la accin de sus enemigos naturales
especialmente de la avispita Aphytis. El adulto de la hembra
es de forma variable, toma la forma donde se desarrolla.
Sobre el fruto tiende a asentarse en los hoyuelos o
depresiones de la cscara o debajo del cliz. En las hojas
crece en la nervadura central sea en la cara superior o
inferior. Sobre el tronco en las depresiones y grietas.Las
generaciones sucesivas se congregan en forma adyacente unas
sobre otras. La escama es de color gris o bruno oscura
delgada casi transparente. El cuerpo de la queresa es casi
circular, muy aplanada de color prpura. El macho es de

238

forma oblonga. Biologa: Luego del apareamiento la hembra


oviposita dentro de la escama. Las larvas se dispersan sobre
las hojas, brotes, frutos y tronco. Presenta un ciclo
biolgico ms largo que las otras queresas Diaspididae y
tiene baja produccin de huevos. Daos: La alimentacin de
las queresas no deja marcas en las hojas pero s en los
frutos, donde se notan manchas verdes y es frecuente
encontrar las mayores poblaciones en el interior de la copa
donde forman costras de escamas superpuestas. Control
biolgico: De los diversos enemigos naturales sobresale la
avispita Aphytis. Control: Aspersiones de aceites de
petrleo (Salazar, 1999).
Paroico: Un insecto busca la vecindad de otros insectos para su
propia proteccin (Rogg, 2000).
Partenogenesis: Formacin de un individuo a partir de un huevo sin
fecundar. Modo de reproduccin de algunos animales y plantas
que consiste en la formacin de un nuevo ser por divisin
reiterada de clulas sexuales femeninas que no se han unido
previamente con los gametos masculinos.
Partenogenesis cclica: Tambin es conocida como teletoquia
(Teliotokia) obligatoria. En este caso la reproduccin
partenogentica
diploidea
obligatoria
alterna
con
la
reproduccin bisexual, para lo cual es necesario que en
cierto momento ocurra una generacin de machos y hembras.
Por ejemplo: los fidos en los climas templados, antes de la
entrada del invierno las hembras fertilizadas ponen huevos
que resisten las rigosidades y adversidades del invierno.
Llegada la primavera se produce la eclosin de estos huevos
dando lugar a la produccin de hembras partenogenticas que
se suceden ininterrumpidamente hasta la entrada del prximo
invierno en que aparece una generacin de hembras y machos,
repitindose el ciclo. En las generaciones partenogenticas
se presenta la alternativa de generaciones aladas y pteras.
Pebos

sp. : (Sin.: Bedellia minor) Lepidptero de la familia


Cosmopterigidae, cuyo nombre es gusano tejedor de la hoja
del camote. El adulto es un microlepidptero que tiene una
expansin alar de 8.9 mm, la longitud del cuerpo es 3.3 cm
en los machos y 3.2 mm en las hembras; las alas anteriores
son de color marrn brillante con una delgada banda crema
ubicada un poco ms de la mitad anterior, la que est
delimitada en sus extremos por cuatro manchas doradas; el
margen interno est provisto de un fleco de pelos largos.
Las alas posteriores son angostas, marrn claro, rodeada de
flecos de pelos largos. La larva inicialmente es de color
blanco cremoso, en estados ms desarrollados presenta tres
bandas rojizas dorso lateralmente; mide 4.6 mm. La pupa mide
4.4 mm de longitud. Su ciclo biolgico vara entre 38.5 a
63.8 das. Los adultos tienen actividad nocturna. Las larvas
en el primer y segundo estado minan las hojas y en el

239

tercer y cuarto estado pegan las hojas con hilos de seda,


alimentndose vorazmente del mesfilo de las hojas. Se
presenta todo el ao. La avispita parasitoide ms importante
es Apsilophrys oeceticola De Santis (Hym: Encyrtidae).
Cisneros (1995) considera a Bedellia minor como un sinnimo
de Pebos sp.
Pectinophora gossypiella (Saund): Es el gusano rosado del
algodonero. Lepidptero de la familia Gelechiidae. Es una
plaga olfaga, pues la mayora de hospederos son malvceas:
Gossypium
barbadense,
Hibiscus
spp.,
Abutilon,
Sida,
Malvastrum, Malviscus, Malva, etc. El adulto es de color
pardo grisceo
con dos bandas elpticas de color marrn
oscuro en las alas anteriores. En reposo pliegan las alas
casi planas sobre el cuerpo. Expansin alar: 15-20 mm. La
larva inicialmente es blanca, cremosa y brillante con la
cabeza marrn casi negra, a partir del tercer estado
adquiere un color rosado caraterstico con la cabeza y
escudo protorcico marrn oscuro, longitud de 13 a 14 mm. La
pupa es de color marrn oscuro, el cremaster tiene una
espina terminal curva rodeada de setas, mide de 18 a 20 mm.
Biologa: Perodo de incubacin de 3 a 12 das, perodo
larval de 8 a 20 das, perodo pupal de 7 a 10 das total 18
a 42 das, logevidad del adulto de 10 a 15 das con 6 a 8
generaciones por ao. Sus daos en botones es la comedura
que hacen o forman flor en roseta; en bellotas hacen
galeras internas y las larvas se alimentan de las semillas.
Como enemigos naturales se tienen a Ceratocapsus dispersus y
Rhinacloa sp. (Hemiptera: Miridae) son excelentes predatores
de huevos, otros son Scymmus sp., Chrysoperla sp.,
Hemerobius
sp.,
Paratriphles
laeviusculus.
Entre
los
parasitoides se tienen a Pasarierola sp. (Hym.: Bethylidae),
Brachymeria sp. (Hym.: Chalcididae), Coccygomimus sp. (Hym.:
Ichneumonidae y Bracon sp. (Hym.: Braconidae). Las araas
importantes son Misumenops y Anyphaena.
Pedicelo: (=Pedicellus, plural pedicelli). En himenpteros, uno o
dos segmentos basales del abdomen (hormigas), reducidos,
nodiformes o llevando una escama recta o inclinada. Tambin
es el segundo segmento de las antenas tipo geniculado,
formando el pvot entre el escapo o funculo (Beingolea,
1994).
Pedogenesis (Neotenia): Es una madurez reproductiva precoz que se
presenta en algunos insectos. Las larvas y pupas producen
huevos cras, es decir hay madurez sexual sin llegar al
estado adulto normal. As, Micromalthus debilis es un
escarabajo que al estado larval produce huevos-cras. Otro
ejemplo lo tenemos en la familia Cecidomyiidae en el gnero
Miastor sp. cuyas larvas se comen los tejidos de la madre,
el proceso se repite hasta que salen los adultos que se
fecundan normalmente (Partenogenesis retrgada al estado de
larva). En los comejenes u hormigas blancas, en algunos

240

casos las formas inmaduras sus gonadas o glndulas sexuales


presentan la capacidad de reproducirse; aqu intervienen las
hormonas juveniles.
Peletizado (Insecticida): Es una formulacin de un insecticida en
forma similar a los grnulados pero de mayor tamao. Los
pellets son ms uniformes en peso y forma.
Pentalonia
nigronervosa
Coquerel:
Homptero
de
la
familia
Aphididae. Conocido como el pulgn del pltano. Afecta
otros cultivos como el jengibre, heliconia, ornamentales y
otras plantas tropicales. Los adultos miden desde 1/25 a
1/12 de pulgada, brillantes, rojizos, marrones a casi negro
oscuro. No forma huevo, las ninfas son natas (viviparas) y
una hembra produce 4 fidos por da con un promedio de 14
descendientes
por
hembra.
Las
ninfas
son
ovales
inicialmente, de color marrn rojizo. La reproduccin de
este fido es partenogentica y las hembras producen ninfas
femeninas. Daos: Se les encuentra formando colonias en las
envolturas superiores de las hojas. La inflorescencia puede
ser infestada. Las hormigas se asocian al fido que se
alimentan de la ligamaza secretada por el fido. Los adultos
alados aparecen generalmente despus de 7 a 10 generaciones
de apteras para dispersarse con ayuda del viento. La melaza
o ligamaza permite el desarrollo de la fumagina que afecta
el vigor de la planta y es vector de varias enfermedades
virsicas y generalmente no persistente (simplemente lo
transportan en su aparato bucal) y desaparece la accin
infectiva despus de un tiempo. Control: Existe un control
biolgico a base de avispitas y coccinlidos. Se puede
recurrir al control qumico usando una solucin jabonosa
suave que se puede combinar con un insecticida para lavados,
es recomendable el uso de pirimicarb, rotenona, clorpyrifos
y acefato.
Peral (Plagas del): Cydia pomonella (Olethreutidae), Icerya
purchasi
(Margarodidae),
Tuberolachnus
capitata
(Trypetidae),
Anastrepha
fraterculus,
A.
distincta
(Trypetidae),
Amniscus
polygraphoides
(Cerambycidae),
Hemiberlesia lataniae (Diaspididae), Lasioderma serricorne
(Anobiidae), Lecanium corni (Coccidae), Lepidosaphes ulmi
(Diaspididae), Neoclytus unicolor (Cerambycidae), Pantomorus
godmani (Curculionidae), Pterochlorus viminalis (Aphididae),
Quadraspidistus
pernisiosus
(Diaspididae),
Eriosoma
lanigerum (Aphididae), Scolytus rugulosus (Scolytidae),
Neosilva
pendula
(Lonchaeidae),
Toxoptera
citricidus
(Aphididae), Zeuzera sp. (Cossidae), Tetranychus telarius
(Tetranychidae)(Wille, 1952 y Alata, 1973).
Prdidas agrcolas directas: Son las prdidas en rendimiento y
calidad ms la reduccin que puedan producirse en la
capacidad de futuras cosechas. A su vez pueden ser primarias
y secundarias. Las prdidas primarias incluyen la reduccin
del producto comercial por ha.; la reduccin en valor por
unidad de producto; costos extras para la cosecha; costos

241

extras para la limpieza y seleccin de productos; costos de


re-siembra, y prdidas al reemplazar el cultivo por otro
menos rentable. Las prdidas secundarias son las reducciones
de la capacidad de produccin de futuros cultivos o futuras
cosechas, sea por el incremento de las plagas en las
siguientes campaas o el debilitamiento de las plantas que
no se recuperan en un solo ao como en el caso de los
rboles frutales.
Peregrinus maidis (Fitch.): Homptero de la familia Delphacidae.
Conocida como la cigarrita beis del maz. Es importante
por ser vector de enfermedades virsicas como el franjeado
del maz (ceja de selva) y el enanismo rayado o virus del
rayado fino (Callejn de Huaylas y costa central). El
adulto es macrptero de color marrn oscuro, mide 2.7 mm de
largo. La cabeza, la base del pedicelo antenal y el torax
son marrn amarillento. Las alas cubren totalmente el
cuerpo, son translcidas, con manchas oscuras en la
superficie, venas prominentes. La parte posterior del
abdomen es blanco amarillento, con reas triangulares
oscuras, de color negro transversalmente dispuestas en
bandas. Patas con hileras de setas cortas amrillentas,
fmures de color marrn con varias espinas y un gran espoln
mvil en el pice posterior. Las hembras son ms grandes que
los machos y presentan ovipositor en forma de sable. El
macho mide 2.7 mm de largo. La hembra es braquptera de
color marrn amarillento y mide 3.4 mm, las alas son cortas
y solo alcanzan hasta el quinto segmento abdominal, los
segmentos abdominales son pardo oscuro. El huevo es
endoftico e insertado en la nervadura central y vainas, es
de color blanco y mide 0.8 mm de longitud, es cilndrico,
piriforme y curvado. La ninfa recin nacida es anaranjada
brillante que despus se torna blanca, en los otros estados
es blanco cremoso, cremoso oscuro y en el quinto estado es
marrn claro, con alas prominentes, las alas anteriores ms
largas que alcanzan el segundo segmento abdominal. El ciclo
biolgico en la costa central a 18 C y 22.2 C (a) y 25 a
27 C (b) es: Incubacin 9.0 (a), 8.0 (b); periodo ninfal
18.7 (a) y 16.1 (b); preoviposicin 10.2 (a) y 8.3 (b);
oviposicin 15 das (a) y 10.4 das (b) y longevidad en la
hembra 28.2, macho 25.9 das (a) y hembra 22 das y macho 21
das (b). Los adultos son gregarios y diurnos, forman
grandes grupos sobre las hojas, o grupos de ninfas en los
cogollos de las plantas pequeas o las zonas envainantes de
las plantas desarrolladas; excretan lquido abundantemente
las hembras braqupteras solo dan saltos y en cada
oviposicin dejan de 1 a 4 huevos, formando filas de 20 a
30, quedan insertadas oblicuamente y cubiertas por una
substancia blanco-cerosa que se endurece y quedan una serie
de manchas blancas. Le favorecen condiciones de temperatura
alta (verano). Daos: Las plntulas afectadas se amarillan y
aparece a consecuencia de la melaza la fumagina (Capnodium
sp.); en caso de fuerte infestacin cada hoja contiene ms

242

de 1,000 huevos, la nervadura de la hoja se torna de color


rojo y finalmente se seca. Control biolgico: Anagrus
flaveolus (Hym.: Mymaridae) es parasitoide de huevos y como
predadores se mencionan a las araas. El hongo Emthomopthora
sp. momifica adultos los que quedan adheridos a las hojas y
se le encuentra desde abril a agosto. Control: Eliminar
grama china, evitar sembrar en el verano y en casos extremos
aplicar insecticidas orgnico-sintticos (Snchez, Sarmiento
y Herrera, 2002).
Pergidae
(Ashmead,
1990),
Rower,
1911: Familia del orden
Hymenoptera,
Suborden
Chalastogastra
(Symphyta),
Superfamilia Tenthredinoidea. Los adultos se caracterizan
por que las celdas radiales de las alas anteriores no estn
divididas y el abdomen es cilndrico. Son avispas fitfagas.
En el Per se les encuentra en algunas reas andinas y estn
representadas por Acordulera ducra Smith (Cuzco y Apurimac)
y A. willei (Ancash) (Snchez y Vergara, 2002, y Essig,
1954).
Perilampidae (Familia): Avispitas (Hymenoptera) que en su mayor
parte son hiperparasitoides de las moscas Tachinidae,
avispas Braconidae e Ichneumonidae. Perilampus hyalinus es
hiperparsito de Acaulona peruviana que a su vez parasita a
Dysdercus peruvianus por lo que debe ser considerado como un
insecto perjudicial. Tienen cuerpo recio, torax desarrollado
y gruesamente punteado, abdomen pequeo y triangular,
algunos son verde metalico semejantes a los chrysididae,
otros negros, son parsitos de dpteros o himenopteros,
otros son parsitos de orugas (Beingolea, 1995).
Perileucoptera coffeella: Lepidptero de la familia Lyonetiidae. Es
conocido como el minador de las hojas del caf. El adulto
es de color blanco plateado, con una mancha gris oscura y
brillante en el extremo de las alas posteriores, mide de 2 a
3 mm de longitud y de 4.2 a 4.3 mm de expansin alar, con un
mechn de pelos largos plateados en la regin del vertex y
los ojos; mide 5 mm de largo. El huevo mide 0.2 a 0.3 mm de
dimetro, es blanco cristalino, ligeramente amarillento
brillante, la parte cntrica del cocn elevada en alto
relieve, en cuya parte central se halla una depresin. La
larva es de color perla, con la cabeza y el torax de color
negro y mide 5 mm de largo. La pupa se encuentra dentro de
un cocn de seda, sujeta por dos cintas de seda a la
superficie de la hoja, mide 3 mm de largo. Los daos son
minas en forma de ampolla en las hojas, las que al comienzo
son de color verde claro y luego se tornan pardo a marrn
oscuro. Tiene varias avispitas parasitoides (Wille, 1952;
Sanchez y Vergara, 2002).
Periodo de campo limpio: Se denomina as al tiempo que no pase de
los dos a tres meses en que un campo de cultivo est libre
de un sembro, y sin plantas huachas, rastrojos, socas, o

243

malezas hospedantes de plagas y enfermedades que se deben


eliminar. Un sinnimo es barbecho; muchas veces el barbecho
dura varios aos; en la sierra generalmente es de ms de
tres meses
Periodo de carencia: Es el tiempo que debe mediar entre la fecha de
aplicacin de un plaguicida y la cosecha.
Perkinsiella saccharicida Kirkaldi: Homptero de la familia
Delphacidae. Conocido como saltahoja de la caa de azcar.
Los adultos miden de 5 a 6 mm. Las hembras pueden ser
braqupteras (alas cortas) o normales (macrpteras). Los
machos presentan alas normales. Presentan una espina
(espoln) en la regin distal de la tibia de las patas
posteriores. Son muy activos, se pueden dispersar por vuelos
cortos de una planta a otra, o por vuelos sostenidos.
Huevos: Son alargados, cilndricos y ligeramente curvados
(1.0 x 0.35 mm); son colocados en la nervadura central de
las hojas (1 a 12 huevos por postura); la hembra puede poner
300 huevos y el perodo de incubacin dura 15 das. Ninfas:
Son gregarias y se colocan en la base de las hojas; hay
cinco estados ninfales cada uno de los cuales dura de 4 a 9
das. Daos: Chupan la savia y sobre las secreciones
azucaradas desarrolla la fumagina. Cuando existen en nmero
excesivo pueden secar las hojas. Son abundantes en los aos
en que se presenta el Fenmeno de El Nio. Tythus
(Cyrthorhius) mundulus (Hemip. : Miridae) predator de P.
saccharicida fue introducida con xito a Hawai (Beingolea,
1994).
La
variedad
Azul
Casa
Grande
12475
es
muy
susceptible.
Permetrina: Insecticida piretroide. Muy activo, de contacto e
ingestin, no es fitotxico, de amplio espectro de accin,
elimina larvas de cualquier estado. Acta sobre el sistema
nervioso perifrico, producindose un desbalance sodiopotasio al nivel de las neuronas. Nombres comerciales:
Ambush, Extratina, Pounce, Permekill, Tornade, Hortiquin,
Rayosac, Kung Fu, Excelente, Toram. DL50 oral aguda 4,000 a
8,000 mg/kg. Ligeramente txico. Categora III.
Persistencia de una plaga insectil: Es el tiempo que dura la accin
daina de un insecto en la planta. Una plaga causar ms
dao
si
permanece
en
esa situacin
por
un
tiempo
relativamente prolongado, semanas o meses que si lo hace por
periodos cortos.
Pestes

agrcolas: Todo organismo nocivo, perjudicial para las


plantas cultivadas, animales domsticos y el mismo hombre,
est integrado por las plagas agrcolas (insectos, caros,
nemtodos, caracoles, aves y roedores); las enfermedades
(hongos,
virus,
bacterias,
micoplasmas,
viroides
y
protozoarios) y las malezas. Es un trmino amplio, global.

244

Perturbaciones del ecosistema agrcola (Efectos de las): Los


efectos ms exitosos del control biolgico con ms
frecuencia se dan en adultos donde las perturbaciones son
mnimas, como en los cultivos frutales y forestales y en
menor proporcin en cultivos anuales o de ciclos cortos. La
interrupcin de cultivos con prcticas de campo limpio y
rotacin de cultivos desfavorece el desarrollo de las
plagas. Algunos especialistas como los parasitoides son los
ms perjudicados debido a los requerimientos especficos de
sus hospederos, y por que en muchos casos requieren de un
estado de desarrollo (especfico) de la plaga para que pueda
ocurrir el parasitismo. En el pas, la experiencia ha
demostrado que la continuidad de cultivos anuales sin
interrupciones normalmente conduce a problemas de plagas
graves que cuando se aplican medidas de campo limpio entre
campaas o se implementan rotaciones (Cisneros, 1995).
pH:

Escala qumica numrica que mide el grado de acidez o


alcalinidad de una solucin. Un pH 7 es neutro. Si es menor,
la solucin es cida. Si es mayor, es bsica o alcalina.

Phenacoccus
aceris
Signoret:
Homptero
de
la
familia
Pseudococcidae. Conocido como la cochinilla harinosa de la
vid. El adulto es de color purpreo y cuando alcanzan su
madurez
plena
se
cubren
de
filamentos
blancos
de
consistencia cerosa. Se ubican debajo de la corteza de la
vid. Sus daos pueden llegar a ser considerables, producen
melaza y fumagina. Se le controla con aceites agrcolas
emulsionables al 0.5 % (Triona 5, Triona 6, Golden Natural
Oil, Wett Oil, Sunspray, Ecoprol 300 Oil y Super Crop Oil, o
Hexaflumuron Triunfo 25 WP al 0.05 0.1 % P.C.
Phenacoccus gossypii Town. & Cokl.: Homptero de la familia
Pseudococcidae. Es conocida como la cochinilla harinosa del
algodonero. El adulto es de color blanco perla gris
verdoso, algunos son rosadas, presenta procesos laterales
cortos, siendo ligeramente ms largos los caudales; mide 2.5
a 3.7 mm de largo por 1.4 a 2.1 mm de ancho. El huevo es
ovalado, de superficie lisa y de color amarillo. La ninfa
del primer estado es conocida como migrante, es de forma
oval con patas y antenas largas en comparacin con los
estados posteriores. Recin eclosionadas son de color
amarillo y aspecto ceroso, luego se cubren de secreciones
blanco harinoso y finalmente es de aspecto blanco-amarillo,
presentando una cubierta harinosa blanca. Dao: Succionan la
savia de las hojas, brotes y rganos de fructificacin;
debilitando a la planta provocando la cada de hojas,
botones y bellotas pequeas, sobre la melaza que produce
desarrolla la fumagina que mancha la fibra. Otras especies
encontradas en algodonero son Pseudococcus neomaritimos
Beardsley y Gossipina glauca nov. sp. Salazar. P. gossypii y
P. neomaritimus son polfagos. Atacan adems del algodonero,
a la cucarda, retama, hierba santa (Cestrum auriculatum), en

245

vid y manzano. G. glauca slo se registr en algodonero. P.


neomaritimus es de color grisceo con procesos laterales
cilndricos de tamao regular de los cuales el par caudal es
ms largo alcanzando la mitad de la longitud del cuerpo. En
cambio G. glauca es de tamao pequeo, mide 1.2 mm de largo
por 0.6 mm de ancho y presenta el cuerpo oval ligeramente
ms ancho en la parte posterior; es de color verdoso con
solo 7 pares de filamentos laterales progresivamente ms
largos en la regin caudal (Snchez y Sarmiento, 2002).
Pholiota
gongylophora:
(Sin.:
Rhozites
gongylophora).
Hongo
Basidiomyceto cultivado por las hormigas Atta y Acromyrmex
(Portocarrero, 1963) y que segn Wille (1952) existen 5
especies de hongos Ascomycetos que cultivan Acromyrmex y 3
especies de Basidiomycetos que cultivan Atta; y que le
sirven de alimento a estas hormigas cortadoras de hojas o
jardineras. Las hormigas jardineras mastican las hojas y
lo mezclan con su saliva y convierten en un pur o masilla
(sustrato) que se colocan en el fondo de las cmaras del
nido. Sobre estos almcigos se siembra el micelio del hongo
que crece rpidamente formando una masa esponjosa. En la
cmara, la masa esponjosa de hongos presenta un color azul
ceniza en los hongos frescos y marrn claro en los ms
viejos. La casta de jardineras, se encargan de podar
constantemente
las
hifas
que
impide
que
crezcan
fructificaciones o esporas, apareciendo en su defecto sobre
las partes terminales de las hifas unos cuerpos redondos muy
ricos en azcares o grasas que se conocen como bromatas,
kohcrabi,
cuerpo
o
cabecitas
de
Ambrosia.
Estos
corpsculos son el nico alimento de las reinas, larvas y
obreras de las hormigas (Wille, 1952). La especializacin de
la hifa de Pholiota indica que esta especie est en un grado
superior de su especializacin en su evolucin hacia la vida
simbitica con las hormigas. La cabeza o cuerpos de Ambrosia
algunas veces tienen una ubicacin pre-apical (Portocarrero,
1963).
Phthia picta Drury: Hemptero de la familia Coreidae. Es conocido
como el chinche picador del fruto del tomate. Los adultos
son grandes, miden entre 12 y 22 mm de largo, tienen una
posicin caracterstica, pues al extender sus patas y
antenas parecen ser ms grandes de lo que realmente son. Son
delgados de color bruno grisceo y con una banda amarilla en
el protorax, el lado dorsal del abdomen, meso y metatorax es
de color brillante azul violeta. Leptoglossus zonatus es
algo ms ancho, es tambin de color bruno grisceo y tiene
una faja amarilla en la mitad de los litros y dos puntos
amarillos grandes en la parte anterior del protorax. En
ambas especies las patas posteriores son ensanchadas y
dentadas en el fmur y en la tibia presenta un ensanche como
una hojita.

246

Phthorimaea operculella (Zeller): Lepidptero de la familia


Gelechiidae. Conocida como polilla de la papa. Es una
plaga clave. Ataca en el campo y a los tubrculos en el
almacn. Infesta tambin tomate, tabaco, berengena, pepino,
tomatillo, chamico, tabaco silvestre. El adulto tiene una
expansin alar de 14 a 17 mm, de color castao terroso y
ampliamente manchado de gris oscuro, cabeza pequea cubierta
de escamas espatuladas dirigidas de atrs hacia delante y de
color blanco sucio. El torax y la superficie dorsal de las
alas anteriores estn cubiertas de escamas claras y oscuras
mostreando un jaspeado gris, sobre una coloracin vastao
claro. En los machos cuando las alas estn plegadas, en la
regin dorsal se observan tres puntos oscuros dando el
aspecto de una equis (X). El adulto vive de 10 a 15 das. El
huevo recin ovipositado es blanco nacarado y se oscurece
cerca de la eclosin, son ovales achatados y lisos, miden de
0.5 a 0.4 mm. La larva al emerger es blanco verdosa, luego
se torna amarilla con la cpsula ceflica de color oscuro;
cuando est desarrollada toma un color gris rosado o verde;
mide de 10 a 12 mm. La pupa es obteta o momificada de color
amarillo variando a marrn rojizo y de 5 a 6 mm de largo.
Ciclo biolgico: En la costa el huevo oclasiona en 1 a 2
das, el periodo larval de 21.4 a 23.3 das, con 5 estados
larvales. En la zona andina desarrolla en 58 a 67 das y
coloca entre 114 a 139 huevos, en la costa coloca de 180 a
200 huevos. Biologa: Los adultos son nocturnos, en el da
se ocultan en el follaje de la papa, malezas, terrones,
piedras, residuos de cultivos. La cpula se inicia al
segundo da de la emergencia y copulan ms de una vez.
Mayormente la oviposicin es individual, pero pueden
ponerlos en grupos o filas a lo largo de la nervadura
central de las hojas; tambin ovipositan en los tallos,
axilas de las hojas o en las yemas o retoos de las papas
almacenadas. Las larvas recin emergidas minan debajo de la
epidermis en el lugar de la oviposicin. En el follaje las
larvas hacen galerias en el mesfilo de las hojas, peciolo,
tallo o ramas. En las hojas hacen minas pegadas a la
nervadura central; pueden pegar ms de una hoja con hilos de
seda
formando
un
estuche
donde
se
protege
de
los
depredadores y tambin en el lugar donde se alimenta. Cuando
la hoja o parte del sistema areo de la planta empieza a
marchitarse, la larva puede emigrar a otro lugar de la misma
planta. En el tubrculo la larvita perfora un pequeo
orificio en la epidermis para luego realizar galeras que
van profundizndose conforme se acenta el desarrollo
larval. En el caso de las hojas atacadas, estas se deforman
encarrujndose y en el caso de los tubrculos se produce un
secado de la parte externa. Al completar la larva su
desarrollo, sale del rgano donde se encuentra para formar
un capullo con hilos de seda, de preferencia en el suelo, en
algn rgano seco, en las depresiones del tubrculo, en los
envases, en las paredes del almacn y all se forma la pupa.
Daos: Las larvas consumen el parnquima de las hojas, minan

247

nervaduras y tallos, lo que causa prdida del tejido foliar,


muerte de los puntos de crecimiento, ruptura y desecacin de
la planta. El dao ms importante es en los tubrculos donde
ocasionan galeras y tneles irregulares y profundos, as
los tubrculos pierden peso, se encogen y arrugan por
incremento de la transpiracin y la pudricin causada por
microorganismos que penetran por las heridas hechas por las
larvas. Control: 1.- Cultural: I.- Establecimiento de campo
limpio, eliminando restos del ltimo cultivo mediante la
quema, II.- Emplear semilla sana, libre de pupas o larvas,
enterrndola a 10 a 15 cms de profundidad, IV.- Efectuar el
aporque lo suficientemente alto cubriendo la zona de
tuberizacin, V.- Los riegos deben ser frecuentes y ligeros
evitando periodos de sequa que impidan la formacin de
grietas, especialmente en suelos arcillosos que permitan el
fcil ingreso de las polillas a los tubrculos expuestos,
VI.- Cuando la planta ha terminado su desarrollo cortar el
follaje, quemarlo y cosechar la planta cuando cuando haya
terminado su desarrollo fisiolgico. Recoger todos los
tubrculos, VII.- Los tubrculos cosechados no deben ser
cubiertos por paja de trigo o cebada ni sacos de yute u
otros por que favorecen la infestacin, VIII.- Seleccin de
la papa en especial si se va a emplear como semilla, los
tubrculos con daos deben ser destruidos de inmediato
(quema y entierro), y IX.- Limpiar prolijamente los
almacenes. 2.- Etolgico: En el almacn usar la mua
(Minthosthachys sp.) despus en camas sobre las que se
colocan los tubrculos. Esta hierba acta como repelente.
Actualmente se viene utilizando