SEPARACIN DE CUERPOS

I.

CONCEPTO

La separacin de cuerpos es una institucin del Derecho de Familia que

consiste en la interrupcin de la vida conyugal por decisin judicial que
suspende los deberes relativos al lecho y habitacin, y pone fin al rgimen
patrimonial de la sociedad de gananciales (PERALTA ANOIA).
En el sistema jurdico argentino la separacin personal, que no disuelve el
vnculo matrimonial, y el divorcio vincular constituyen situaciones que la ley
prev frente al conflicto matrimonial. La separacin personal se limita a
autorizar a los cnyuges a vivir separados, sin que ninguno de ellos readquiera
la aptitud nupcial en tanto, tras el divorcio vincular los cnyuges pueden
volver a contraer nuevo matrimonio (ZANNONI).
Del mismo modo, la doctrina moderna considera a la separacin de cuerpos
como una institucin absolutamente independiente de la figura del divorcio. En
la separacin de cuerpos solo se produce et decaimiento conyugal y no
precisamente su terminacin o disolucin, por eso podra ser tomado como una
causa de divorcio, es decir, como un medio para llegar a l, pero no como el
divorcio mismo.
Debe tenerse en cuenta que la institucionalizacin de la unin intersexual, es
decir, la unin entre un hombre y una mujer que llamamos matrimonio, se
logra en virtud de un acto jurdico, es decir, un acto voluntario, lcito, que tiene
por fin inmediato establecer las relaciones jurdicas conyugales (BOSSERT y
ZANNONI). Al producirse la unin matrimonial, nacen deberes y derechos para
los cnyuges, los cuales se quebrantan cuando se produce la separacin de
cuerpos.
En nuestro ordenamiento civil, la separacin de cuerpos ha sido regulada
independientemente del divorcio, por consiguiente ya no es posible referirse al
divorcio relativo (decaimiento matrimonial) y al divorcio absoluto (disolucin
del vnculo conyugal) como a las dos caras de una misma moneda (PERALTA
ANDIA).
Antes de seguir analizando la norma se debe diferenciar la separacin de
cuerpos declarada judicialmente de la simple separacin de hecho, que se da
cuando los cnyuges dejan de hacer vida en comn pero no cuentan para ello
con ninguna decisin judicial que declare dicha situacin. Para que se declare
judicialmente la separacin de cuerpos es necesario que quien inicie el proceso
acredite cualquiera de las causales previstas en el artculo 333 del Cdigo Civil
o que ambos cnyuges soliciten la separacin convencional.