Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
Figure 1 (facing page). Glomerular Filtration Pressure That Drives Albuminuria, Podocyte Loss, and Glomerulosclerosis in Diabetes.
Diabetes initiates sodiumglucose cotransporter 2 (SGLT2)driven compromise of tubuloglomerular feedback. This process directly dilates
the afferent arteriole and indirectly induces vasoconstriction of the efferent arteriole. The result is an increase in both filtration pressure
and glomerular filtration rate (GFR). Reninangiotensin system (RAS) inhibition corrects the increased glomerular afterload but not the
dilation of the afferent arteriole. This problem can be corrected only through SGLT2 inhibition, which restores tubuloglomerular feedback.
Both SGLT2 inhibition and RAS inhibition lower the glomerular filtration pressure, and this translates into long-term renoprotective effects.
Ca++ denotes calcium, Cl chloride, Na+ sodium, NKCC2 sodiumpotassiumchloride cotransporter 2, and PGE2 prostaglandin E2.
2096
that regulates the GFR through the macula densa, increase in the sodium chloride concentration in
which senses sodium chloride concentration in the tubular fluid into the release of adenosine and
tubular fluid. The macula densa transduces an into an increase in renin activity in the juxtagloNormal
Renal corpuscle
Efferent
arteriole
Ascending
limb of loop
of Henle
Constricted
efferent
arteriole
Proximal
tubule
GLOMERULUS
SGLT2: proximal
resorption of
glucose and Na+
Podocyte
Na+Cl
Adenosine signaling
NKCC2
PGE2 signaling
Ca++
NKCC2
Renin release
Afferent arteriole
Renin release
Dilated afferent
arteriole
Ca++
Vasoconstriction
Vasodilatation
Renal autoregulation
RAS inhibition
SGLT2 inhibition
Efferent
arteriole
constriction
reverses
Efferent
arteriole
constriction
reverses
SGLT2: proximal
resorption of
glucose and Na+
SGLT2 inhibition:
reduced proximal
resorption of glucose and Na+
Na+Cl
Glucose
PGE2 signaling
NKCC2
NKCC2
Dilated afferent
arteriole
Adenosine signaling
Renin release
Afferent arteriole
dilation reverses
Ca++
nejm.org
Renin release
Vasoconstriction
Vasodilatation
Ca++
2097
which normalizes filtration pressure and attenuates the loss of podocytes and nephrons (Fig.1)4
and thus restores the submaximal GFR. In certain patients, some SGLT2 inhibitors may lower
the GFR acutely and massively, even to the extent
of causing acute kidney failure (www
.
fda
.
gov/
Safety/Medwatch/SafetyInformation/SafetyAlerts
forHumanMedicalProducts/ucm506554.htm), although this has not yet been reported for empagliflozin.1 Restoration of the submaximal GFR by
means of SGLT2 or RAS inhibition is followed
by long-lasting stabilization of the GFR, which
is a true nephron-protective effect.1 Indeed, failing
kidneys are like failing hearts: they last longer
when they are protected from functional overload.
Fifty years after tubuloglomerular feedback
was defined, it now appears that SGLT2 inhibition may be able to correct the deactivation of
tubuloglomerular feedback that occurs in diabetes, a feat that, in combination with RAS inhibition, has nephron-protective effects. However, in
patients with hyperglycemia, the effects of combined SGLT2 and RAS inhibition on the intrarenal RAS remain to be delineated. In addition,
SGLT2 inhibition has numerous other mechanisms of action that contribute to its beneficial
effects in diabetes and is associated with microvascular and macrovascular complications of diabetes, which are discussed in detail elsewhere.4
(For example, SGLT2 inhibition blocks renal gluconeogenesis, which elicits a moderate antidiabetic effect.) Finally, SGLT2 inhibition induces
osmotic diuresis, which favorably affects body
weight, blood pressure, heart failure, and cardiovascular outcomes.5
Disclosure forms provided by the authors are available at
NEJM.org.
From Nephrologisches Zentrum, Medizinische Klinik und Polikli
nik IV, Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universitt Mnchen
(H.-J.A.), and the Department of Physiology, Ludwig-MaximiliansUniversitt Mnchen (J.M.D., K.T.) both in Munich, Germany.
1. Wanner C, Inzucchi SE, Lachin JM, et al. Empagliflozin and
progression of kidney disease in type 2 diabetes. N Engl J Med
2016;375:323-34.
2. Carlstrm M, Wilcox CS, Arendshorst WJ. Renal autoregulation in health and disease. Physiol Rev 2015;95:405-511.
3. Thurau KW, Dahlheim H, Grner A, Mason J, Granger P.
Activation of renin in the single juxtaglomerular apparatus by
sodium chloride in the tubular fluid at the macula densa. Circ
Res 1972;31:Suppl 2:182-6.
4. Vallon V. The mechanisms and therapeutic potential of SGLT2
inhibitors in diabetes mellitus. Annu Rev Med 2015;66:255-70.
5. Zinman B, Wanner C, Lachin JM, et al. Empagliflozin, cardiovascular outcomes, and mortality in type 2 diabetes. N Engl
J Med 2015;373:2117-28.
DOI: 10.1056/NEJMcibr1608564
Copyright 2016 Massachusetts Medical Society.