El color tiene un papel que

trasciende la apariencia visual de

lo creado por la naturaleza. Su
estudio sistemtico ha revelado
la enorme diversidad de reas
del conocimiento en los que este
cumple un rol significativo en
los procesos vitales de los seres
humanos, animales y plantas, pero
no menos importante, en su uso
intencionado, facultad superior
de los seres humanos, quienes
damos color a nuestros espacios y
objetos en pos del bienestar fsico y
psicolgico. Organizaciones como
la Asociacin Internacional del
Color y la Asociacin Chilena del
Color posibilitan el intercambio de
experiencias entre especialistas en
torno a este tema.
Colour has a role that transcends the
visual appearance of what is made
by nature. Its systematic study has
revealed the enormous diversity in
areas of knowledge where it plays a
significant role in the vital processes
of human beings, animals and
plants; but no less important, in its
intentioned use, superior faculty
of us human beings, who impart
colour to our spaces and objects,
seeking physical and psychological
well-being. Organizations like the
International Colour Association and
the Chilean Colour Association make
possible the exchange of experiences
on this subject among specialists.
Color _ naturaleza _ conocimientos _
intercambio _ conferencias _ asociaciones.
Colour _ nature _ knowledge _ exchange _
conferences _ associations.

Paz Cox
Diseadora, Pontificia Universidad Catlica de Chile _ Magster en Humanidades con Mencin en Historia,
Universidad Adolfo Ibez _ Profesora Escuela de Diseo, Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Designer, Pontificia Universidad Catlica de Chile _ Master in Humanities with major in History, Universidad
Adolfo Ibez _ Professor, Pontificia Universidad Catlica de Chile School of Design.

Miradas cruzadas al color

Debido al creciente inters en participar en

torno a alguna temtica especfica, que se

tuciones o por sus miembros individuales.

la AIC, a lo largo de los aos se han ido

acuerda con antelacin. Los temas se pro-

As podemos ver recogidas, en el ltimo

sumando iniciativas similares, lo que ha

ponen en alternancia con otros congresos

anuario de la AIC del 2014, las actividades y

DIVERSE PERSPECTIVES ON COLOUR

hecho que en la actualidad esta cuente con

anteriores y de acuerdo con las caracte-

temas presentados en el congreso de 2013,

27 asociaciones como miembros regula-

rsticas del pas anfitrin. Algunos de los

en New Castle, Inglaterra, celebrado bajo el

res, que representan a pases de los cinco

asuntos eje de estos encuentros han sido

tema Bringing Color to Life (Trayendo color

continentes, entre los que se encuentra la

color y diseo ambiental, colorimetra en

a la vida), donde se publicaron conferen-

Asociacin Chilena del Color, incorpora-

la industria, color y luz, color y psicologa,

cias como El rol del color en la evolucin

da el 2009. Para lograr esta afiliacin se

color y textiles, color en el marketing, co-

de plantas, animales y en la visin, de An-

debieron buscar apoyos de amigos del

lor en la comunicacin, color en el arte,

drew Parker, del Green Templeton College

color, resultando claves las recomenda-

color en la cultura, color en la industria,

de la Universidad de Oxford e investigador

ciones del arquitecto argentino Jos Luis

color en la moda, color y afectos y color

del Museo de Historia Natural de Londres,

Caivano, vinculado al Grupo Argentino del

en los alimentos.

quien se bas en dos libros publicados:

Color y quien ocup la presidencia de la

En ellos podemos encontrar trabajos tan

Blink of an Eye y Seven deadly colours. Sus

AIC anteriormente, as como la de Verena

especficos como La apariencia del color

investigaciones tratan acerca de la evolu-

Schindler, de Pro-Colore (Asociacin Suiza

del jugo de frutas afectado por la presen-

cin de la visin y de la biomimtica ptica,

del Color), quien se interes especialmente

cia de vitamina C, presentado por Kiattis-

estudiando las mariposas y la iridiscencia

por esta iniciativa debido a que haba vivido

sak Duangmal, Sekson Wonsgiri y Suchitra

para producir, por ejemplo, productos de

en Chile cuando nia.

Suesspran, del Departamento de Tecno-

seguridad o paneles solares no reflectan-

Una de las actividades principales que orga-

loga de los Alimentos de la Facultad de

tes aumentando la captacin de energa.

(Francia), The Colour Group (Gran Bretaa), Comit

niza la AIC, a la que asisten representantes

Ciencias de la Chulalongkorn University de

Parker tambin estudia la gran diversidad

de todas las asociaciones, de universidades,

Tailandia; o Nivel de luminancia y perma-

de formas de la naturaleza para reproducir

Espaol del Color (Espaa), Swedish Colour Group

centros de estudios, empresas y personas

nencia de los colores para el diseo visual

colores y las repercusiones que esto ha te-

naturales que trabajan con el color y lo es-

para personas mayores de edad, de Ken

nido en las diversas formas de vida animal.

(Suecia), Pro-Colore (Suiza), Color Science Association

tudian desde sus propias reas disciplina-

Sagawa, del National Institute of Advanced

Otra conferencia publicada en el anuario

of Japan (Japn) y Nederlandse Vereniging voor

res, son los congresos que se han realizado

Industrial Science and Technology de Ja-

fue la de Fiona Jenvey, CEO de Mudpie Li-

desde 1969, primero en forma irregular, y

pn. Otros ejemplos de la gran variedad y

mited, una de las empresas ms destaca-

luego, a contar de 2000, anualmente.

profundidad de los temas que se presentan

das en el mundo en la deteccin de ten-

A lo largo de estos aos, los congresos han

a la audiencia de los congresos son Luz,

dencias para la industria del diseo, que

reunido a una gran cantidad de especialis-

color, pinturas y pigmentos: Un nuevo con-

se titul Inteligencia en la deteccin de

tas que han aportado al conocimiento del

cepto para ensear color a diseadores,

tendencias de color. All, Jenvey revel

color desde disciplinas tan variadas como

arquitectos y artistas, de Robert Hirschler,

las tendencias cromticas para el otoo-

arte, arquitectura, diseo, fsica, biologa,

investigador de SENAI/CETIQT Colour Ins-

invierno 2014-2015, basada en tres lneas:

qumica, ptica, arqueologa, historia, psi-

titute, Brasil; o Luz y Color para el diseo

Tribus futuras, enfocada en una genera-

cologa, sociologa, iluminacin, educacin,

de situaciones complejas de trabajo en la

cin guerrera, alfa, con actitud de yo lo

tendencias y moda, entre otras.

vida urbana, de Henriette Koblanck, de la

puedo hacer todo con un espritu recar-

La cantidad de temas presentados en es-

Facultad de Diseo de la Linnaeus Univer-

gado; Mundos paralelos, basado en un

tos congresos evidencia que el color est

sity de Suecia.

nuevo estado de conciencia con mundos

presente en todo lo que nos rodea, desde

Otro medio de difusin de estudios sobre el

paralelos de intriga, confort y contempla-

pinturas, tintas, colorantes y luces hasta el

color son las publicaciones impresas y di-

cin con inspiracin en superhroes retro;

espacio, el paisaje y cada objeto de nuestro

gitales que difunden artculos, seminarios

y, por ltimo, Digi-punk, donde las nue-

entorno cotidiano.

y otras actividades que se realizan, organi-

vas generaciones de creativos anuncian

Estos congresos de la AIC se organizan en

zadas por las distintas asociaciones, insti-

una nostalgia hacia los aos noventa, res-

La Asociacin Internacional del Color AIC

(International Colour Association) fue fundada en
Washington, EE.UU, el 21 de junio de 1967, agrupando
inicialmente a ocho asociaciones: Inter-Society Color
Council (EE.UU), Centre dInformation de la Couleur

Kleurenstudie (Holanda).

DESTACADOS

160 DISEA DOSSIER

161

162 DISEA DESTACADOS

catando la grfica kitsch de internet y los

en el campo de la percepcin del color,

SEDES CONGRESOS AIC

gifts animados, memes y net art.

medicin de color y/o la tecnologa del

Tambien aparece la conferencia Color:

color. El 2013 el premio recay en Roy

1969 Estocolmo, SUECIA

Influencia sobre el medio ambiente, el

Berns, especialista en medicin del co-

comportamiento, el bienestar, el diseo

lor, quien recientemente se ha dedicado

sensorial y de necesidades especiales,

a una nueva rea de investigacin utili-

de Hillary Dalke, directora del Design

zando sus conocimientos y mtodos cien-

1977 Nueva York, ESTADOS UNIDOS

Research Center de Kingston University

tficos para la restauracin de obras de

de Londres. Basado en el uso del color

Congreso AIC 2016, Santiago de Chile

1971 Driebergen, HOLANDA

1973 Londres, INGLATERRA

La AIC y la Asociacin Chilena del Co-

y marcas, en los espacios recreativos,

lor trabajan en conjunto en un ambi-

en la iluminacin interior y exterior en

cioso proyecto: organizar el Congreso

1981 Berln, ALEMANIA

la ciudad, en las culturas urbanas, en la

AIC 2016 en Santiago de Chile.

sealizacin y comunicacin de men-

arte. La aplicacin de su tcnica se enfo-

1982 Budapest, HUNGRA

Las conversaciones para postular a

sajes, en la esttica urbana, en las ten-

en los espacios construidos diferencian-

ca en conseguir reproducciones digitales

1983 Kungalv, SUECIA

Chile como sede del congreso 2016 se

dencias, en la teora y la percepcin. El

do su aplicacin en espacio domstico y

fieles de pinturas originales usando una

1985 Montecarlo, MNACO

iniciaron durante el congreso AIC 2010

tema del congreso es una provocacin

pblico (el primero buscando el confort

combinacin de espectroscopia, medi-

1987 Florencia, ITALIA

de Mar del Plata, Argentina. All se

de amplio alcance para dar cabida a

como prioridad y el segundo, ms com-

cin del color instrumental y gestin de

1988 Winterhur, SUIZA

curs una invitacin a visitar nuestro

una amplia gama de trabajos, estudios y

plejo, con exigencias regulatorias que

color para el procesamiento de imge-

pas a Berit Brgstrom, de la Stiftel-

experiencias originales en torno al color.

deben responder a las variables de las

nes. Su trabajo ha alcanzado reconoci-

sen Svenskt Frgcentrum (Asociacin

El programa contempla conferencias

necesidades especiales de la interfaz en-

miento internacional y ya ha sido aplica-

Sueca del Color), y en ese momento

internacionales abiertas a todo pbli-

tre las personas y el espacio circundan-

do en instituciones tan relevantes como

presidente de AIC, con el objetivo de

co, ponencias sobre temticas espec-

te). Dalke presenta casos de estudio que

el Art Institute of Chicago, The National

ficas, exposicin de lminas de proyec-

muestran cmo sutiles aplicaciones cro-

Gallery of Art en Washington, The Mu-

1997 Kioto, JAPN

que realizara la visita de inspeccin,

requisito previo para la postulacin

tos e investigaciones y workshops. En

mticas pueden ayudar a personas con

seum of Modern Art en Nueva York, el J.

1999 Varsovia, POLONIA

de Chile como pas sede. Durante su

paralelo se realizarn exhibiciones y

problemas mentales, autistas o discapa-

P. Getty Museum en Los Angeles y el Van

2000 Sel, KOREA

visita, en el mes de agosto de 2012,

muestras de producciones relaciona-

citadas visuales, entre otras, a desenvol-

Gogh Museum de msterdam.

2001 Nueva York, ESTADOS UNIDOS

Brgstrom constat las posibilidades

das en salas de exposiciones de la zona

verse en determinados espacios.

Pero la AIC agrupa tambin a otras en-

2002 Maribor, ESLOVENIA

de espacios disponibles, instalaciones

cntrica de la ciudad.

Y por ltimo, la conferencia Color, m-

tidades relacionadas con el color y el

2003 Bangkok, TAILANDIA

hoteleras y atractivos del pas, as como otros antecedentes so-

Esta auspiciosa noticia, que implicar recibir a especialistas de

sica y emocin en sinestesia, de Stephen

mbito comercial, tales como el Color

2004 Porto Alegre, BRASIL

bre la organizacin. La postulacin final de Santiago de Chile

todo el mundo en nuestro pas, puso en marcha la organizacin y

Palmer, profesor del Departamento de

Marketing Group de EE.UU (CMG), una

como sede del congreso del color que corresponde al Interim

promocin de este evento, y ya se han cumplido las etapas preli-

Psicologa de la Universidad de Califor-

organizacin internacional de profesio-

Meeting 2016 fue aceptada. El tema del congreso ser color en

minares, como la creacin de una imagen y una pgina web, as

nia en Berkeley, EE.UU., quien mediante

nales dedicados al uso y aplicacin real

la vida urbana: imgenes, objetos y espacios.

como productos audiovisuales para promocin. Para ello se ha

un acucioso estudio muestra de manera

del color considerando a los consumido-

Para la decisin del tema central del congreso se consideraron

contado con la activa participacin de acadmicos de la Escuela

antagnica la naturaleza de las simili-

res y el mercado. CMG realiza acuciosos

de Diseo de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, como

tudes y diferencias entre la experiencia

estudios sobre la comercializacin de

2009 Sydney, AUSTRALIA

varias ideas que se relacionan con la ciudad sede, Santiago, una

metrpolis que alberga a alrededor de siete millones de habi-

las profesoras Ximena Ulibarri y Marcela Parada y los profesores

cromtica sinestsica y las asociaciones

productos, detecta tendencias y combi-

2010 Mar del Plata, ARGENTINA

tantes y que presenta las caractersticas propias de las ciudades

Francisco Glvez y Felipe Cortez, as como de sus estudiantes, en

no sinestsicas del color.

naciones cromticas, revela influencias

2011 Zrich, SUIZA

contemporneas, con sus bondades y defectos y mucho por hacer

especial Francisco Mancilla, Javiera Parra, Mara Ins Alarcn,

Otra noticia relevante que se menciona

del color en el diseo y merchandising de

2012 Taipei, TAIWN

desde el punto de vista de la cultura, el diseo, la arquitectura y el

Mauricio Serra y Sofa Ruz.

en este anuario es Judd Award, que otor-

productos y servicios, adems de vincu-

2013 New Castle, GRAN BRETAA

paisaje, reas temticas propias de las facultades de arquitectura,

Santiago albergar una fiesta en el ms amplio sentido de la

ga la AIC cada dos aos, premio institui-

larse con la educacin y la industria. O la

2014 Oaxaca, MXICO

diseo y estudios urbanos que colaborarn en la organizacin.

palabra, un banquete de experiencias cromticas compartidas.

do en homenaje a Deane B. Judd, cient-

International Association of Color (iacc-

Esta instancia servir para compartir experiencias sobre el uso del

Se espera que los trabajos disciplinares que traigan los asistentes

fico norteamericano que realiz aportes

na.com), que tambin pertenece a la red

color en imgenes, objetos y espacios desde diferentes perspectivas

queden plasmados en publicaciones y otros medios de difusin.

relevantes en el campo de la colorime-

de asociados de la AIC y que presenta un

y disciplinas, contribuyendo a mejorar la calidad de vida en nues-

Y que el tema del congreso permee la ciudad, contradiciendo el

tra, la discriminacin cromtica, los sis-

interesante programa de entrenamiento

tras ciudades. Las temticas propuestas van desde el color en el

para capacitar a consultores de color,

2015 Tokio, JAPN

supuesto de que los chilenos somos grises y que nuestras ciuda-

temas de ordenamiento del color y la vi-

medio ambiente natural y construido, en la arquitectura, en objetos

des tambin lo son.

sin cromtica, y que reconoce a autores

velando por la calidad y profesionalismo

2016 Santiago, CHILE

de trabajos de importancia internacional

en su formacin.

2017 Jeju, COREA

1976 Budapest, HUNGRA

1989 Buenos Aires, ARGENTINA

1991 Sydney, AUSTRALIA
1993 Budapest, HUNGRA
1996 Estocolmo, SUECIA

2005 Granada, ESPAA

2006 Misty Hills, SUDFRICA
2007 Hangzhou, CHINA
2008 Estocolmo, SUECIA

Congresos que estn programados

para los aos siguientes:

DNA

www.aic2016.org

163