Galerias Filtrantes PDF

Galeras
Filtrantes
El Viceministerio de Recursos Hdricos y Riego, del Ministerio de Medio Ambiente y Agua,

ha encargado al Programa de Desarrollo Agropecuario Sustentable PROAGRO, la revisin,
actualizacin y re-edicin de documentos tcnicos elaborados por el Programa Nacional de
Riego.
El documento de Criterios de Diseo y Construccin de Galeras Filtrantes, fue publicado por
primera vez el ao 2004. La presente versin corrige, actualiza y mejora los contenidos del
texto con diversos enfoques tcnicos para el diseo.
Las Galeras Filtrantes son estructuras subterrneas, que se construyen para captar las aguas
de un acufero, generalmente ubicado en el lecho aluvial de los ros, cuya estructura permeable
permite el flujo del agua en funcin de las pendientes. Este tipo de obras ha sido concebido
para captar el agua y conducirla hacia cmaras y/o canales para su aprovechamiento.
La importancia de las Galeras Filtrantes reside en que son obras que se utilizan para la
captacin de agua en ros de montaa; este tipo de infraestructura puede ser de amplia
aplicacin para las condiciones topogrficas de la zona andina de nuestro pas, siempre que
se cumplan los requisitos de diseo.
El objetivo principal de este documento es poner a disposicin de tcnicos y especialistas
en obras hidrulicas diversos criterios de diseo, as como de operacin y mantenimiento
de Galeras Filtrantes, adems de mostrar mediante estudios de caso las caractersticas de
estas obras, su desempeo en diversas condiciones y algunas respuestas a los problemas
relacionados con ellas, de manera que cuando se adopte este tipo de obras para la captacin
de agua, sea de una forma apropiada y en concordancia a las condiciones de cada sitio.
El documento describe varias obras construidas en los departamentos de Cochabamba,
Oruro y Potos, que son utilizadas principalmente en sistemas de riego. En cada una de ellas
se reportan: el contexto fsico ambiental de la cuenca, las caractersticas constructivas de las
obras y su desempeo.
Finalmente, el documento aparte de presentar criterios relevantes para el diseo, incorporando
conceptos y sustentacin tcnico terica, incluye varias alternativas de diseo de acuerdo a
las condiciones de la zona.
El Viceministerio pone esta publicacin a disposicin de los profesionales que trabajan en el
sector, con el propsito de que sirva como documento de consulta y contribuya a mejorar los
servicios de diseo y construccin de obras de riego para las familias de campesinos regantes
del pas.
Ing. Carlos Ortuo Yez

Viceministro de Recursos Hdricos y Riego
Galeras Fi l tr antes
PRESENTACIN
PREAMBULO
El Programa Nacional de Riego PRONAR, a travs del subcomponente de Investigacin
Aplicada, presenta los resultados de la investigacin correspondiente al eje temtico diseo
de sistemas de riego:
Criterios de diseo y construccin de Galeras filtrantes.
La investigacin fue estructurada por la oficial de investigacin aplicada del PRONAR. La
ejecucin estuvo a cargo del Laboratorio de Hidrulica de la Universidad Mayor de San Simn,
contratado bajo la modalidad de consultora. La ejecucin estuvo supervisada por la oficial de
investigacin aplicada en coordinacin con los operadores departamentales de Cochabamba,
Oruro y Potos.
El documento fue elaborado bajo la direccin del Ing. Carlos Montao (Asesor de Infraestructura
CAT PRONAR) y la oficial de investigacin aplicada. La revisin del documento estuvo a
cargo de los Ing. Augusto Prudencio, Ing. Gastn Miranda, Ing. Vctor Abastoflor y fue aprobado
por los miembros del Consejo de Investigacin aplicada
Sobre el objetivo de la investigacin
El objetivo principal del documento es proponer criterios de diseo, operacin, mantenimiento
y recomendaciones constructivas para GALERAS FILTRANTES, acorde con las condiciones
regionales existentes en nuestro pas. Se pretende que a travs de estudios de casos se
aquilate los problemas relacionados con los criterios de diseo, procedimientos constructivos,
mantenimiento y operabilidad, destinada hacia la bsqueda de soluciones viables que orienten
al diseo y la construccin de infraestructura eficiente, pertinente y adecuada a las condiciones
locales.
Sobre la estructuracin del documento
El documento est constituido por un captulo introductorio en el que se presenta la metodologa
utilizada en la investigacin, posteriormente, se presentan los casos estudiados para luego
hacer un anlisis sobre la interrelacin entre gestin del agua y caractersticas de diseo y
construccin de los casos estudiados.
Antes de abordar el tema en cuestin, se presenta un captulo con bases conceptuales tiles
para abordar el diseo de galeras filtrantes. Asimismo, se hace referencia de manera breve
a los aspectos medioambientales en relacin a la construccin de galeras filtrantes
En los captulos siguientes se analizan los criterios tcnicos de diseo y construccin tomando
en cuenta los casos estudiados. Por ltimo se brindan conceptos de mantenimiento de galeras
filtrantes.
Sobre el equipo de investigacin

La investigacin fue realizada por el siguiente equipo tcnico: Ing. Juan Meja, Ing. Mauricio
Villazon, Ing. Sabina Laura, Ing. Vctor Rojas, Ing. Marco Escobar e Ing. Galo Muoz (Director
de equipo)
Los sistemas de riego investigados
Nuestros agradecimientos a quienes posibilitaron esta investigacin, los usuarios de los
sistemas de riego:
Taquia, Ro Seco, Montecillos, Tajras, Tipa Tipa, Thako Thako y Baados, Kuru Mayu,
Tipajara, Loro Mayu, Tipapampa, Kjaruma, Zamora en el departamento de Cochabamba.
Realenga, Paco Pampa, Huaya Pasto Chico, Condor Chinoca en el departamento de Oruro.
Maldonado y Buena Vista en el departamento de Potos.
Zulema Gutirrez Prez
Oficial de investigacin aplicada
CAPITULO 1 ASPECTOS GENERALES

1.1. ANTECEDENTES.......................................................................................................
1.2. ESTRUCTURACIN DEL DOCUMENTO..................................................................
13
15
CAPTULO 2 DIAGNSTICO Y EVALUACIN DE LOS SISTEMAS EN ESTUDIO

2.1. INTRODUCCIN........................................................................................................
2.2. SISTEMAS DE RIEGO EN COCHABAMBA ..............................................................
2.2.1. Sistema de riego Taquia .................................................................................
2.2.2. Sistema de riego Ro Seco (Chaqui Mayu) ......................................................
2.2.3. Sistema de riego Montecillos ............................................................................
2.2.4. Sistema de riego Tajras ....................................................................................
2.2.5. Sistema de riego Tipa Tipa ...............................................................................
2.2.6. Sistema de riego Thako Thako y Baados .......................................................
2.2.7. Sistema de riego Kuru Mayu ............................................................................
2.2.8. Sistema de riego Tipajara ........................................................................................
2.2.9. Sistema de riego Loro Mayu .............................................................................
2.2.10. Sistema de riego Tipapampa ..........................................................................
2.2.11. Sistema de riego Kjaruma...............................................................................
2.2.12. Sistema de riego Zamora ...............................................................................
2.3. SISTEMAS DE RIEGO DE ORURO ..........................................................................
2.3.1. Sistema de riego Realenga .....................................................................................
2.3.2. Sistema de riego Paco Pampa .........................................................................
2.3.3. Sistema de riego Huaya Pasto Chico .............................................................
2.3.4. Sistema de riego Condor Chinoca ....................................................................
2.4. SISTEMAS DE RIEGO DE POTOSI ..........................................................................
2.4.1. Sistema de riego Maldonado ............................................................................
2.4.2. Sistema de riego Buena Vista ..........................................................................
17
17
17
20
22
25
28
31
34
36
38
40
42
44
46
46
48
50
53
56
56
58
CAPITULO 3 VALORACIN DE LA ADAPTABILIDAD DE LA INFRAESTRUCTURA A LA

CAPACIDAD DE GESTIN
3.1. INTRODUCCION........................................................................................................ 61
3.1.1. Algunos conceptos ........................................................................................... 61
3.1.2. Capacidad de autogestin ................................................................................ 61
3.1.3. Construccin social de la tecnologa ................................................................ 62
3.2. INTERRELACION ENTRE GESTION DE AGUA Y DISEO ..................................... 63
3.2.1. Interrelacin entre diseo - construccin y organizacin en galeras filtrantes
63
3.2.2. Interrelacin entre diseo, construccin y mantenimiento en galeras filtrantes 64
3.2.3. Interrelacin entre diseo, construccin y operacin/distribucin en galeras
filtrantes ............................................................................................................ 66
3.2.4. Interrelacin entre diseo, construccin y derechos de agua en galeras67
filtrantes ............................................................................................................ 67
3.3. CAPACIDAD DE GESTION SOBRE LAS OBRAS CONSTRUIDAS ......................... 68
CAPITULO 4 FLUJO DEL AGUA EN EL SUELO
4.1. PRINCIPIOS DEL MOVIMIENTO DEL AGUA SUBTERRNEA ................................
4.1.1. Algunos parmetros que describen el movimiento del agua subterrnea ........
4.2. ECUACIONES QUE DESCRIBEN EL FLUJO SUBTERRNEO ...............................
4.3. APROXIMACIN AL FLUJO HACIA UNA GALERA FILTRANTE .............................
4.4. ELEMENTOS DE FLUJO SUBTERRNEO REGIONAL ...........................................
73
75
79
82
83
INDICE
CAPITULO 5 APROVECHAMIENTO DEL FLUJO SUBTERRNEO EN GALERAS

FILTRANTES, EN UN CONTEXTO MEDIO AMBIENTAL
5.1. INTRODUCCIN........................................................................................................
5.2. ETAPAS PROPUESTAS PARA EVALUACIN DEL IMPACTO DE UNA GALERA
FILTRANTE ................................................................................................................
5.2.1. Descripcin del entorno ....................................................................................
5.2.2. Legislacin Ambiental .......................................................................................
5.2.3. Prediccin del Impacto .....................................................................................
89
89
90
90
92
CAPTULO 6 CRITERIOS PARA EL DISEO DE GALERAS FILTRANTES

6.1. INFORMACIN REQUERIDA.................................................................................... 95
6.1.1. Aforos de caudales superficiales ............................................................................. 96
6.1.2. Anlisis Granulomtrico ........................................................................................... 96
6.1.3. Sondeos geoelctricos ..................................................................................... 97
6.1.4. Instalacin de piezmetros ............................................................................... 97
6.1.5. Pruebas de bombeo ......................................................................................... 101
6.2. CRITERIOS PARA LA LOCALIZACIN DE GALERAS ............................................ 111
6.2.1. Criterios para la localizacin en planta ............................................................. 111
6.2.2. Criterios para la ubicacin en vertical ............................................................... 114
6.3. CRITERIOS PARA LA ORIENTACIN DE LAS GALERAS ...................................... 119
6.3.1. Configuraciones particulares de galeras ......................................................... 120
6.4. CRITERIOS PARA EL DISEO DE LA CMARA DE CAPTACIN DE LA GALERA
FILTRANTE ................................................................................................................ 121
6.4.1. Consideraciones hidrulicas para muros de gaviones ..................................... 122
6.5. CRITERIOS PARA EL DISEO DE FILTROS............................................................ 124
6.6. CRITERIOS PARA DISEO DE BARBACANAS ....................................................... 128
6.6.1. Criterios de diseo de barbacanas ................................................................... 129
6.7. CRITERIOS PARA EL EMPLEO DE PANTALLAS ..................................................... 130
6.8. COLECTORES COMO CMARA DE LA GALERA FILTRANTE .............................. 132
6.8.1. Pendiente del colector ...................................................................................... 133
6.8.2. Orificios de entrada al colector ......................................................................... 133
6.8.3. Forma, tamao y distribucin de las perforaciones .......................................... 134
6.9. CMARAS DE INSPECCIN .................................................................................... 136
6.10. TIPO DE MATERIALES EMPLEADOS PARA LA CONSTRUCCIN DE GALERAS
FILTRANTES ............................................................................................................ 137
6.10.1. El gavin como material de construccin de galeras .................................... 139
6.11. ALGUNAS CONSIDERACIONES PARA EL DISEO ESTRUCTURAL................... 142
CAPTULO 7 CONSIDERACIONES TCNICAS EN LA CONSTRUCCIN DE GALERAS
FILTRANTES
7.1. INTRODUCCIN........................................................................................................ 147
7.2. MTODO DE CONSTRUCCIN ............................................................................... 147
7.3. EXCAVACIN ............................................................................................................ 148
7.4. MATERIALES DE CONSTRUCCIN......................................................................... 148
CAPTULO 8 CONSIDERACIONES TCNICAS PARA EL MANTENIMIENTO DE
GALERAS FILTRANTES
8.1. INTRODUCCIN........................................................................................................ 151
8.2. MANTENIMIENTO DE GALERAS FILTRANTES EN EL MEDIO.............................. 151
ANEXO 1 EJEMPLO DE APLICACIN UTILIZANDO MODELACIN MATEMTICA
1.1. INTRODUCCIN........................................................................................................ 155
1.2. UBICACIN................................................................................................................ 155
1.3. TOPOGRAFA ............................................................................................................ 158
ANEXO 2 COEFICIENTES DE PERMEABILIDAD MEDIDOS EN CALICATAS

2.1. INTRODUCCIN........................................................................................................
2.2. METDOS INDIRECTOS PARA DETERMINAR LA PERMEABILIDAD (HAZEN) ....
2.3. RECARGA DE ACUFERO.........................................................................................
2.4. MTODO DE CARGA VARIABLE ..............................................................................
2.5. MTODO DE HOOGHOUDT .....................................................................................
2.6. DETERMINACIN DE LA CONDUCTIVIDAD HIDRULICA EN POZOS DE
OBSERVACIN (PIEZMETROS) ............................................................................
2.7. POZOS ENTUBADOS EN SUELOS HOMOGNEOS ..............................................
2.8. POZOS ENTUBADOS CON UNA EXTENSIN NO ENTUBADA O FILTRO ............
2.9. POZO ENTUBADO CON SUELO INTERIOR ............................................................
2.10. PLICACIN DEL SOFWARE AQUIFERTEST PARA LA DETERMINACIN DE LA
CONDUCTIVIDAD HIDRULICA EN CAMPO ..........................................................
2.10.1.Hvolslev Slug/Bail test .....................................................................................
2.11. RESULTADOS PRUEBAS DE CAMPO....................................................................
2.12. OEFICIENTES DE DISPERSIN RESPECTO A LAS CONDUCTIVIDADES
HIDRULICAS CALIBRADAS ..................................................................................
2.13. COEFICIENTES DE DISPERSIN RESPECTO A LA CONDUCTIVIDAD
HIDRULICA NICA ................................................................................................
2.14. SELECCIN DEL MTODO PARA DETERMINAR LA PERMEABILIDAD .............
ANEXO 3 ANLISIS ESTADSTICO Y ECUACIONES EMPRICAS
3.1. INTRODUCCIN........................................................................................................
3.2. RECOPILACIN DE INFORMACIN ........................................................................
3.3. ANLISIS DIMENSIONAL ..........................................................................................
3.3.1. Introduccin ......................................................................................................
3.4. PRINCIPIO DE FOURIER ..........................................................................................
3.5. MTODO DE RAYLEIGH ...........................................................................................
3.6. MTODO DE BUCKINGHAM ....................................................................................
3.7. DETERMINACIN DE LOS PARMETROS ADIMENSIONALES DE LA BASE DE
DATOS........................................................................................................................
3.8. ESTIMACIN DEL COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO .......................................
3.9. RESULTADOS ............................................................................................................
3.9.1. Hiptesis 1 ........................................................................................................
3.9.2. Hiptesis 2 ........................................................................................................
3.10. CONCLUSIONES .....................................................................................................
162
166
168
169
160
170
171
173
173
176
178
178
178
180
182
185
186
186
187
188
189
190
191
192
193
193
195
206
208
210
211
211
211
211
212
213
213
213
215
216
219
222
225
9
1.4. PRUEBAS EN CAMPO PARA DETERMINAR PROPIEDADES DEL MATERIAL......

1.5. CONDUCTIVIDAD HIDRULICA DEL FILTRO..........................................................
1.6. NAPA FREATICA ........................................................................................................
1.7. MODELACIN MATEMTICA ...................................................................................
1.7.1. Armado del modelo ...........................................................................................
1.7.2. Topografa .........................................................................................................
1.7.3. Propiedades del lecho ......................................................................................
1.7.4. Nivel Fretico ....................................................................................................
1.7.5. Condiciones de borde .......................................................................................
1.7.6. Calibracin del modelo matemtico .................................................................
1.8. CONCLUSIONES .......................................................................................................
1.9. RESULTADOS ............................................................................................................
1.9.1. Nivel Fretico ....................................................................................................
1.9.2. Direccin y velocidad del flujo subterrneo ......................................................
1.9.3. Modelacin con una sola conductividad hidrulica ..........................................
10
INDICE DE FIGURAS
Figura 2.2.1
Figura 2.2.2
Figura 2.2.3
Figura 2.2.4
Figura 2.2.5
Galera Taquia; Vista general ................................................................... 17

Galera Ro Seco (Tarata); Etapas de la construccin ............................... 20
Galera Montecillos; vista interior (estructura con gaviones)...................... 22
Galera Tajras; interior de la galera (muros de HC, barbacanas 2 PVC) 25
Galera Tipa Tipa; vista interior, muros de mampostera seca y
encadenado de HA .................................................................................. 28
Figura 2.2.6 Galera Thako Thako; interior de la galera, vista puntual de ingreso
del agua, el muro aguas arriba es de mampostera de piedra y aguas
debajo de H C .......................................................................................... 31
Figura 2.2.7 Galera Kuru Mayu; races dentro la galera .............................................. 34
Figura 2.2.8 Galera Tipajara; vista general donde se ubica la galera .......................... 36
Figura 2.2.9 Galera Loro Mayu; proceso de construccin............................................. 38
Figura 2.2.10 Galera Tipapampa; vista interior ............................................................... 40
Figura 2.2.11 Galera Kjaruma; ubicacin de la galera ................................................... 42
Figura 2.2.12 Galera Zamora; vista interior ..................................................................... 44
Figura 2.3.1 Galera Realenga; cmara de inspeccin y tubera de ampliacin de la
galera ........................................................................................................ 46
Figura 2.3.2 Galera Paco Pampa; lugar de emplazamiento.......................................... 48
Figura 2.3.3 Galera Huaya Pasto Chico; cmaras de ingreso .................................... 50
Figura 2.3.4 Galera Condor Chinoca; barbacanas ........................................................ 53
Figura 2.4.1 Galera Maldonado; muro de proteccin .................................................... 56
Figura 2.4.2 Galera Buena Vista; lugar de emplazamiento ........................................... 58
Figura 4.1
Esquema del tiempo empleado por el agua en moverse en un sistema
subterrneo ................................................................................................ 75
Figura 4.2
Esquematizacin de flujo unidimensional hacia una galera filtrante ........ 83
Figura 4.3
El nivel de agua en un piezmetros se levantar hasta igualar la carga
hidrulica representada por la energa potencial en el extremo abierto del
piezmetro.................................................................................................. 84
Figura 4.4
Lneas de flujo en el campo de lneas equipotenciales .............................. 85
Figura 4.5
Flujo regional de una zona llana. La napa fretica es paralela
a la superficie ............................................................................................. 86
Figura 4.6
Flujo regional en una zona llana que es controlado por un ro .................. 86
Figura 4.7
Heterogeneidad del medio poroso. Influencia de un lente de grava en el
material del lecho del ro. ........................................................................... 87
Figura 5.1
Recarga desde el ro al material aluvial circundante en poca de
aguas altas ................................................................................................. 93
Figura 5.2
Recarga desde el material aluvial para formar un caudal subterrneo base,
durante aguas bajas ................................................................................... 93
Figura 6.1
Esquema de la disposicin y montaje de piezmetros .............................. 98
Figura 6.2
Disposicin esquemtica de piezmetros para averiguar la direccin de
flujo regional ............................................................................................... 99
Figura. 6.3
Disposicin de piezmetros cuando las lecturas se deban realizar desde
varios estratos ............................................................................................ 100
Figura 6.4
Medida del coeficiente de permeabilidad mediante pozos con agua
(Montemayor, 1979) ................................................................................... 101
Figura 6.5
Esquema del mtodo de carga variable para pozos descubiertos
(Cedergren) ................................................................................................ 102
Figura 6.6
Coeficiente de forma S (Cedergren) .......................................................... 103
Figura 6.7
Esquema del mtodo de Hooghoudt para pozos descubiertos
(Kisielov, 1972) ........................................................................................... 104
Figura 6.8
Ejemplo de datos de campo graficados ..................................................... 105
Figura 6.9
Esquema del ensayo (Cedergren) ............................................................. 106
Esquema del ensayo con filtro (Cedergren) ............................................... 107

Esquema del ensayo con material dentro (Cedergren).............................. 108
Acufero en proceso de recarga ................................................................. 109
a) Recarga de acufero, b) Recuperacin de acufero ............................... 110
Composicin del lecho del ro en dependencia de la descarga ................. 113
Graduacin del tamao del grano esquematizado a lo largo de la
corriente ..................................................................................................... 113
Figura 6.16 Variacin hipottica del nivel fretico en el sublveo de un ro.
Se muestra la profundidad D a la que se implanta la obra y l la profundidad
de la napa para un cierto mes .................................................................... 115
Figura 6.17 Relacin adimensional entre la profundidad de implante (l/D) de la galera
frente al caudal esperado captar ................................................................ 116
Figura 6.18 Metodologa para hallar la mxima profundidad de una galera filtrante desde
el punto de vista del beneficio/costo. ......................................................... 118
Figura 6.19 Orientacin de la galera filtrante segn las lneas de flujo subterrneo y las
orillas del ro ............................................................................................... 119
Figura 6.20 Esquematizacin del flujo en un acufero conformado por dos materiales
diferentes, acufero en s, y filtro. ............................................................... 122
Figura 6.21 Influencia en el caudal captado por una galera en funcin a la variacin de
permeabilidades y espesores de un filtro ................................................... 124
Figura 6.22 Esquematizacin de la disposicin de filtros en una galera filtrante. ........ 125
Figura 6.23 Ejemplo de diseo de un filtro que consta de tres capas, segn Design of
Small Dams (US Bureau Reclamation, 1987) ............................................ 127
Figura 6.24 Disposicin frecuente de galeras filtrantes con pantallas interpuestas al
flujo subterrneo......................................................................................... 130
Figura 6.25 Lneas de flujo dirigindose hacia las galeras con pantalla superior e
inferior ........................................................................................................ 131
Figura 6.26 Galera de infiltracin conformada por un colector circular ........................ 132
Figura 6.27 Distribucin tpica de las perforaciones circulares en tuberas de hierro
fundido........................................................................................................ 135
Figura 6.28 Distribucin tpica de perforaciones en forma de ranuras .......................... 135
Figura 6.29 Detalle de una cmara de inspeccin intermedia ...................................... 136
Figura 6.30 Mampostera seca empleada para conformar los muros de una galera ... 137
Figura 6.31 Galera filtrantes que utiliza gaviones en sus paredes ............................... 138
Figura 6.32 Galera construida con hormign ciclpeo. Se observa las barbacanas
practicadas ................................................................................................. 138
Figura 6.33 Esquema de gavin.................................................................................... 139
Figura 6.34 Aberturas en una malla del gavin ............................................................. 141
Figura 6.35 Esquematizacin de las fuerzas actuantes contra la galera filtrante
(Halcrow, 1990) .......................................................................................... 143
INDICE DE PLANOS
Plano 2.2.1
Plano 2.2.2
Plano 2.2.3
Plano 2.2.4
Plano 2.2.5
Plano 2.2.6
Plano 2.2.7
Plano 2.2.8
Plano 2.2.9
Galera Taquia; Corte Longitudinal y Transversal ....................................

Galera Ro Seco (Chaqui Mayu); Seccin transversal y longitudinal ........
Galera Montecillos; Seccin transversal y longitudinal de la estructura del
proyecto a diseo final ...............................................................................
Galera Tajras; Secciones transversal y longitudinal construida ................
Galera Tipa Tipa; Secciones de diseo y construidas...............................
Galera Thako Thako; seccin transversal y perfil longitudinal ..................
Galera Kuru Mayu; seccin transversal y perfil longitudinal......................
Galera Tipajara; Seccin transversal de diseo y construida ...................
Galera Loro Mayu; Ubicacin y seccin transversal .................................
19
21
24
27
30
33
35
37
38
11
Figura 6.10
Figura 6.11
Figura 6.12
Figura 6.13
Figura 6.14
Figura 6.15
12
Plano 2.2.10 Galera Tipapampa; Seccin transversal y perfil longitudinal.....................

Plano 2.2.11 Galera Kjaruma; seccin transversal y perfil longitudinal..........................
Plano 2.2.12 Galera Zamora; seccin transversal y perfil longitudinal ............................
Plano 2.3.1 Galera Realenga; seccin transversal, cmara de inspeccin y
detalle filtro .................................................................................................
Plano 2.3.2 Galera Paco Pampa; cmara de inspeccin .............................................
Plano 2.3.3 Galera Huaya Pasto Chico. perfil longitudinal y seccin transversal ......
Plano 2.3.4 Galera Condor Chinoca; Planta y cortes ...................................................
Plano 2.4.1 Galera Maldonado; seccin transversal y barbacanas .............................
Plano 2.4.2 Galera buena Vista; seccin transversal ...................................................
40
42
44
46
48
50
53
56
58
INDICE DE TABLA
Tabla 4.1
Tabla 4.2
Tabla 4. 3
Tabla 4.4
Tabla 5.1
Tabla 6.1
Tabla 6.2
Tabla 6.3
Tabla 6.4
Tabla 6.5
Tabla 6.6
Valores tpicos de la produccin especfica Sy,

y de la retencin especfica Sr .................................................................. 74
Valores tpicos de la produccin especfica Sy .......................................... 77
Valores tpicos de la porosidad .................................................................. 78
Valores de la permeabilidad intrnseca y la conductividad hidrulica
(Fetter, 1978) .............................................................................................. 79
Secuencia de etapas en la evaluacin del impacto por utilizar galeras
filtrantes ...................................................................................................... 91
Valores del coeficiente C segn Hazen para hallar la conductividad
hidrulica .................................................................................................... 96
Intervalo de lecturas para el registro de niveles piezomtricos durante una
prueba de recuperacin (Kruseman, 1991)................................................ 100
Caudales hipotticos captados por la galera en funcin al gradiente
hidrulico mensual ..................................................................................... 117
Relacin de galeras filtrantes con pantallas y caudales captados ............ 131
Dimensiones comerciales de gaviones tipo caja........................................ 140
Pesos especficos de materiales rocosos para uso en gaviones ............... 141
CAPTULO
ASPECTOS GENERALES
1.1. ANTECEDENTES
A Bolivia por su ubicacin geogrfica prxima a la lnea ecuatorial debiera corresponderle tener
un clima tropical lluvioso; sin embargo, su climatologa y orografa es modificada por la elevacin
de la cordillera de los Andes definiendo sus regiones en puna, valles y llanos. En general, la zona
montaosa puede ser clasificada como regin semirida (la evaporacin promedio anual supera a
la precipitacin) con desigual distribucin espacial de recursos hdricos.
A pesar de esta escasez, la poblacin rural aprovecha muy bien los recursos hdricos superficiales,
y cuando estos son restringidos, los subterrneos se constituyen en la fuente alternativa de
provisin de agua para sus necesidades.
Estos aprovechamientos subterrneos se dan a travs de la construccin de galeras o zanjas
filtrantes, esperando captar en las pocas de estiaje caudales suplementarios para las siembras.
Aunque desde pocas pretritas ya se efectuaron estos aprovechamientos en el sublveo de ros
o torrentes efmeros, ese conocimiento no fue sistematizado ni difundido, tanto as, que con el
desarrollo de teoras en medios porosos incluso no se han alcanzado los rendimientos esperados
durante la fase de diseo.
Este documento es un intento de capitalizar las experiencias de galeras filtrantes construidas,
de reflexionar sobre aciertos u omisiones, sistematizar lo aprendido y presentarlo a manera de
metodologas para el diseo y construccin de este tipo de obras.
Este trabajo no pretende ser exhaustivo ni definitivo pues est sustentado en trabajo de campo
realizado solo en un nmero restringido de galeras filtrantes visitadas de una poblacin numerosa.
Las obras construidas y visitadas presentan fallas de diversa ndole y adems debido a diferentes
factores sufren un deterioro progresivo, que a la larga se traduce en la inoperabilidad de las
mismas, incluso algunas de ellas ya estn fuera de servicio.
El objetivo principal del documento es proponer criterios de diseo, operacin, mantenimiento
y recomendaciones constructivas para GALERAS FILTRANTES, acorde con las condiciones
regionales existentes en las zonas de estudio. Se pretende que a travs de estudios de casos
se aquilate los problemas relacionados con los criterios de diseo, procedimientos constructivos,
mantenimiento y operabilidad, destinada hacia la bsqueda de soluciones viables y factibles que
permitan mejorar los resultados encontrados hasta ahora.
Para lograr este objetivo, la metodologa utilizada es la que se presenta en el siguiente diagrama:
13
14
Diagrama de Flujo
El documento contiene 8 captulos y 3 anexos debidamente relacionados. El captulo 1 presenta

los antecedentes y la metodologa utilizada en la investigacin. El diagnstico y la evaluacin de
los casos estudiados, se desarrollan en el captulo 2. La interrelacin entre gestin del agua y
diseo de infraestructura est descrita en el captulo 3.
El captulo 4 tiene como objeto el difundir las bases conceptuales que describen el origen,
movimiento y destino de las aguas subterrneas a nivel regional. Se aborda el problema de la
heterogeneidad de la conductividad hidrulica y los parmetros y ecuaciones de la dinmica del
agua en medios porosos.
El captulo 5 enfoca el problema de la cantidad de agua subterrnea a explotar y las restricciones
ambientales que establece la Ley 1333. En este captulo tambin se expone el caso de galeras
filtrantes escalonadas en un ro, y el compromiso del tcnico proyectista para reconocer el impacto
de ellas en aguas arriba y aguas abajo.
El captulo 6 enuncia los criterios tcnicos para la implementacin de una galera filtrante, que
abarca desde su orientacin, la profundidad a la que debe estar localizada, el diseo de sus
partes componentes como las pantallas orientadoras de flujo, los filtros, barbacana, cmaras de
inspeccin, drenes, etc.
En el captulo 7 se realizan las consideraciones tcnicas para la construccin de galeras filtrantes,
en el cual se hace un anlisis de los requerimientos tcnicos-sociales y de materiales que
sern aplicados en la fase de construccin. Por ltimo en el captulo 8 se brindan conceptos de
mantenimiento de galeras, en el cual tambin se explica la forma de realizar el mantenimiento de
las galeras.
15
1.2. ESTRUCTURACIN DEL DOCUMENTO
17
CAPTULO
DIAGNSTICO Y EVALUACIN
DE LOS
SISTEMAS EN ESTUDIO
2.1. INTRODUCCIN
Las galeras filtrantes investigadas se encuentran en los departamentos de Oruro, Potos y
Cochabamba. Durante el trabajo de campo se ha hecho una inspeccin pormenorizada de cada
una de las obras construidas, haciendo un relevamiento de informacin desde la concepcin
del estudio, detalles constructivos, tipos de galeras y materiales utilizados, diseos aplicados.
Asimismo, se consider la prctica de gestin de los sistemas de riego en cuanto a la operacin y
el mantenimiento de las galeras filtrantes. Tambin se han realizado entrevistas con los usuarios
para determinar su opinin sobre dichas obras.
Asimismo, se realizaron excavaciones en el material de los acuferos y los filtros de manera de
tener una opinin constructiva y de funcionamiento de estos elementos: Producto de toda esta
evaluacin, se tiene un levantamiento de fichas de proyecto donde se detalla cada caso.
2.2. SISTEMAS DE RIEGO EN COCHABAMBA

2.2.1. Sistema de riego Taquia
Figura 2.2.1 Galera Taquia; Vista general
18
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia:
Municipio:
Localidad:
Altura (m.s.n.m): 2896
Tipo de obra:
Cercado
Tiquipaya
Tiquipaya
Caudal del ro:
Galera filtrante - Tajamar

Materiales: Muros de HC
Tapa: Losa de H A
Caudal de galera:4.1 l/s
15.0 l/s
La galera- tajamar se ubica en un ro de alta pendiente (15 %) con mucho arrastre de material
aluvial con piedras de gran dimensin (1.5 m de dimetro). La obra es pasible a quedar erosionada,
sin embargo, para aminorar este efecto se ha dotado de un muro, por encima de la galera. La
obra tiene una longitud de 22 m.
La obra sirve como fuente para suplir la demanda de agua para consumo en los barrios de
Ciudad del Nio. La ubicacin de la obra fue forzada, debido a la presin de otros usuarios que se
encuentran aguas abajo y arriba. Geogrficamente el emplazamiento de la galera, respecto del
rea de distribucin, es correcto.
Conceptualmente la obra en su conjunto (galera - tajamar) es buena, pese a que este tipo de obra
no es muy aconsejable para ros de alta pendiente, se aplic este criterio a falta de agua superficial
permanente.
La obra se ubica en todo el ancho del ro transversalmente y se ha diseado tomando en cuenta
todos los criterios tcnicos para los diferentes elementos que componen la galera, para las
condiciones locales.
Las barbacanas se han colocado de forma que excede en gran manera la superficie necesaria
para la entrada de caudal de diseo, es decir que la pared y el techo se ha cuadriculado con
orificios de 2 cada 10 cm, lo que parece innecesario, que adems debilita la estructura.
Los filtros que se colocaron no cumplen su funcin eficientemente porque, no satisfacen la ley
de filtros de Terzaghi (no es lo suficientemente libre al paso del agua, segn los resultados del
laboratorio). La galera capta un caudal de 4.1 l/s mucho menor que el caudal de diseo que era
de 19.8 l/s, por tanto, la obra no es funcional para los fines de cubrir la demanda de agua de los
usuarios. Por la escasez de agua captada en la galera en poca de estiaje, hacen uso del agua
superficial (si existe), para ello derivan el agua hacia la salida de la galera, para aumentar el
caudal.
Constructivamente es una obra de regular a deficiente en sus formas y acabado. Para fines de
limpieza y refaccin, la galera tiene dimensiones apropiadas, porque permite la entrada de una
persona y trabajar casi de forma cmoda.
El lecho del ro en el sector de la galera ha sufrido una fuerte erosin, por lo que la galera ha
quedado mucho ms superficial respecto al lecho, (erosin de 1 m )
Para la construccin de la obra los usuarios del sistema coordinaron con la fabrica de cerveza
Taquia, establecindose derechos al agua para los usuarios agrupados en una organizacin y
para la fbrica Taquia. La operacin de la obra es automtica, porque funciona por gravedad,
por tanto, no requiere de la presencia de un tomero. Las actividades de mantenimiento estn
relacionadas con la limpieza de la galera (generalmente despus de la poca de lluvias), para
dichos trabajos de limpieza y mantenimiento los usuarios contratan personal (a sueldo). Los
usuarios aportan con cuotas fijas mensuales para todos estos trabajos.
19
Plano 2.2.1 Galera Taquia; Corte Longitudinal y Transversal
2.2.2. Sistema de riego Ro Seco (Chaqui Mayu)
20
Figura 2.2.2 Galera Ro Seco (Tarata); Etapas de la construccin
Ubicacin:
Departamento: Cochabamba
Tipo de obra:
Galera filtrante
Provincia:
Esteban Arce
Municipio:
Tarata
Localidad:
Tarata
Altura (m.s.n.m): 2.740
Materiales:
Tapa:
Caudal de galera:
Caudal del ro:
Muros de HC
Losa de H A
0.0 l/s
0.0 l/s
La galera se ubica en un ro de curso efmero y de baja pendiente (2 %) tiene poco arrastre de

sedimento, la obra no corre peligro de ser erosionada. En los planos del diseo original, la obra
tena una longitud de 110 m y se ubica longitudinalmente y paralela al lecho del ro junto a la
margen izquierda. Pero por problemas sociales con usuarios de otro sistema de riego, se cambi
la posicin de la obra, colocndola transversal al lecho y en forma de V. La ubicacin actual de la
obra permita regar casi en su totalidad los terrenos de cultivo.
El criterio aplicado para el diseo de las cmaras de inspeccin de la tubera de aduccin (que se
encuentran en el lecho del ro) es incorrecto en cuanto a los materiales (M P), debera haber sido
de hormign armado para soportar las avenidas, o en su caso, totalmente enterradas por debajo
del lecho del ro. A consecuencia de esta decisin, colaps una cmara y no funciona la galera.
Las barbacanas tienen un dimetro de 2 y estn espaciadas cada 15 cm, de forma triangular (a
tres bolillos) de acuerdo a diseo.
Los filtros que se colocaron no cumplen su funcin eficientemente, porque no concuerdan con
la ley de filtros de Terzaghi. El material colocado en la etapa de construccin no fue procesado
debidamente y tampoco se hicieron pruebas de granulometra para verificar si cumple con la ley
de filtros, por consiguiente, se concluye que dicho material colocado como filtros, no cumple las
especificaciones tcnicas constructivas.
Cuando la obra de toma funcionaba exista una organizacin que permita la gestin del sistema
de riego, pero a consecuencia de las ultimas sequas (1.997), la obra se sec completamente
ocasionando el abandono de los usuarios y la desintegracin de la organizacin.
Plano 2.2.2 Galera Ro Seco (Chaqui Mayu); Seccin transversal y longitudinal
21
Para fines de limpieza y refaccin, la galera tiene dimensiones que permiten entrar y trabajar de
forma cmoda.
2.2.3. Sistema de riego Montecillos
22
Figura 2.2.3 Galera Montecillos; vista interior (estructura con gaviones) 1
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia:
Municipio:
Localidad:
Tipo de obra:
Mizque
Mizque
Montecillos
Caudal del ro:
Galera filtrante
Materiales: Muros de Gaviones
Tapa: Losa y encadenado de H A
Caudal de galera:
133.0 l/s
0.0 l/s
La galera se ubica en el ro Tipajara de rgimen efmero con pendiente 4.2 %, con arrastre de
sedimento moderado, est ubicada longitudinalmente paralela al lecho del ro, cerca de la margen
izquierda, esta ubicacin result ser excelente por situarse en un acufero de gran permeabilidad
(ver Tabla 4.4). La ubicacin fue definida por los primeros usuarios del sistema para construir la
primera galera. (de acuerdo a informacin proporcionada por ellos esta galera se ubica sobre el
lecho antiguo del ro). Esta galera con estructura gavionada fue reconstruida por la U.I.P. (Unidad
de Implementacin del Fondo de Desarrollo Campesino) en octubre de 1999. La obra tiene una
longitud de 114 m.
El diseo de esta obra contempl todos los criterios tcnicos para cada elemento que componen
la galera, sin embargo, el diseo fue cambiado (en etapa de construccin) por presin de los
usuarios, que exigieron que se construya de acuerdo a su experiencia con mampostera de piedra
seca (de lo contrario no queran). Es as que en esa etapa y a sugerencia de los tcnicos se
construy la obra con muros de gaviones, encadenado y tapado con hormign armado. El caudal
ingresa a travs de los orificios entre las piedras de los gaviones y por la solera que constituye el
mismo lecho del ro.
Comparadas las caractersticas del diseo de la obra con la galera construida, se advierte que
existen diferencias en: a) los muros, el diseado es de hormign ciclpeo y el construido es de
gaviones, b) el diseo tiene piso o solera, el construido no tiene piso, c) el diseo tiene barbacanas
de PVC dimetro 2 y el construido no tiene porque hacen de barbacanas los orificios entre las
piedras acomodadas del gavin y como consecuencia de ello la galera result captando ms
1 Fuente: Fotografa proporcionada por el Ing. Luis Guamn de la UIP (Unidad de Implementacin del Fondo de Desarrollo
Campesino)
Una razn principal para el cambio de concepto en los muros, es que los usuarios ya tenan
experiencia de construir los muros de las galeras solo con piedra acomodada para tener la mayor
porosidad en el muro y no colocar solera en el piso por la misma razn.
El filtro colocado para evitar la entrada de finos a la galera no es eficiente, porque permite que se
sedimente el interior de la galera, lo que hace necesario un mantenimiento con mayor frecuencia.
El filtro colocado est constituido por material del lecho del ro, y no fue procesado para este fin,
tampoco se hicieron pruebas de granulometra para cumplir con la ley de Terzaghi, por tanto, no
es un material que cumpla eficientemente su funcin, y especialmente en este caso el de evitar
que pase el sedimento.
Constructivamente es una obra fcil de realizar, la mano de obra calificada requerida es reducida,
sin embargo, por ser nuevo el concepto de utilizarse gaviones en estas obras, resulta incierto el
tiempo de vida til. La obra en sus formas y acabado es buena.
Este sistema de riego antiguamente estaba gestionado por el sindicato campesino de la comunidad,
actualmente tienen establecido un comit de riegos con cargo (Juez de agua). Por las inspecciones
y entrevistas realizadas, se constat que la galera funciona perfectamente, a efecto de la mejora
de la obra, lo que permiti consolidar la organizacin, con derechos al agua definidos y con el
aporte de los usuarios para mantener la obra. El mantenimiento (limpieza de sedimento) se realiza
de acuerdo a su experiencia, peridicamente despus de las pocas de lluvia, antes del inicio de la
poca de siembra, en la que participan todos los usuarios. Las caractersticas de la obra permiten
un trabajo cmodo para realizar el trabajo de limpieza de la galera.
23
caudal del previsto en el diseo. La galera capta un caudal de 133 l/s mucho mayor que el caudal
de diseo (41 l/s), por tanto, la obra es funcional y cubre la demanda de agua de los usuarios.
24
Plano 2.2.3 Galera Montecillos; Seccin transversal y longitudinal de la

estructura del proyecto a diseo final
NOTA: La estructura construida es de gaviones con encadenado de HA, al igual que la galera
de Loro Mayu.
25
2.2.4. Sistema de riego Tajras
Figura 2.2.4 Galera Tajras; interior de la galera (muros de HC, barbacanas 2 PVC)
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia: Mizque
Municipio: Mizque
Localidad: Tajras
Tipo de obra: Galera filtrante

Tapa: Losa de H A
Caudal de galera: 30.0 l/s
Caudal del ro: 0.0 l/s
La galera se ubica en el ro Tipajara de rgimen efmero con pendiente 4.2 % con arrastre de
sedimento moderado, est ubicada diagonalmente al lecho del ro, ms cerca de la margen derecha.
Esta ubicacin result ser deficiente por el tipo de material en el acufero, porque se ubica en un
acufero de permeabilidad baja. La ubicacin fue definida por los primeros usuarios del sistema
cuando construyeron la primera galera. Tambin cabe mencionar que este ro proporciona agua a
los diferentes sindicatos agrarios que habitan en ambas mrgenes del ro, lo que limita considerar
solamente criterios tcnicos para la ubicacin de la obra. (la ubicacin de esta galera combina lo
tcnico con lo social). La obra abarca una longitud de 300 m en total.
El diseo de esta obra, contempl todos los criterios tcnicos para cada elemento que componen
la galera, se ha construido respetando las dimensiones, de la estructura. Sin embargo, existe una
falla constructiva de detalle e importante y es que las barbacanas se han colocado sin respetar
los espaciamientos entre ellas, lo que es peor, se ha colocado a mucha altura de la base, lo que
incide negativamente en la captacin de caudal. El caudal ingresa a travs de las barbacanas con
dimetro de 2, las mismas que estn distribuidas a lo largo del muro en forma desordenada.
El filtro colocado para evitar la entrada de finos a la galera no es eficiente, porque permite la
deposicin de material fino al interior de la galera, repercutiendo en mayor demanda de
mantenimiento. Las dimensiones interiores de la galera son buenas para posibilitar la limpieza y
el mantenimiento de la obra.
26
El anlisis de los aspectos de diseo y construccin de esta obra permite indicar lo siguiente:

No se capta el caudal de diseo 50 l/s, en realidad se capta 30 l/s. Conceptualmente la

obra en su conjunto es buena, pero debido a que no capta el caudal de diseo no cumple
satisfactoriamente con la demanda de los usuarios.
La direccin de obra no fue eficiente debido a que existen falencias en la ubicacin

de las barbacanas, no se ha cumplido con el diseo en la ubicacin y distribucin de
las barbacanas (estas fueron colocadas muy por encima de la solera) lo que reduce
notablemente la captacin de caudal.
La galera no ha sido alineada correctamente (es decir que no es totalmente recta en el

sentido longitudinal) lo que indica que existieron problemas en la excavacin del lecho del
ro.
El filtro colocado no cumple rigurosamente con las especificaciones tcnicas para este
fin, debido a que no se realiz el lavado, cernido y las correspondientes pruebas de
granulometras para el material fino y grueso para verificar que cumpla con la ley de
Terzaghi para filtros.
En cuanto a la calidad del hormign ciclpeo y su acabado es de buena calidad.
Funcionalmente la galera no cumple correctamente con su cometido de captar mayor

caudal debido a la mala ubicacin de las barbacanas, (estas deberan estar a 0.17 m por
encima del nivel de la solera y no como estn actualmente entre 0.40 y 0.50 m.)
La gestin del sistema de riego de Tajras, tiene las mismas caractersticas que la del sistema de
Montecillos, debido a que se encuentran ubicada en la misma zona, con la nica diferencia de que
la limpieza realizan con mayor frecuencia.
Plano 2.2.4 Galera Tajras; Secciones transversal y longitudinal construida
27
Galeras Filtrantes
28
2.2.5. Sistema de riego Tipa Tipa
Figura 2.2.5 Galera Tipa Tipa; vista interior, muros de mampostera seca y encadenado
de HA 2
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia: Mizque
Municipio: Mizque
Localidad: Tipa Tipa

Materiales: Muros de piedra seca
Tapa: Losa de H A
La galera se ubica en la unin de los ros Tipajara y Loro Mayu, ros que son de rgimen efmero
con pendiente 1.6 % con poco arrastre de sedimento. La obra se ubica transversal al ro Tipajara
y paralela al ro Loro Mayu, y cerca a la margen izquierda. Esta ubicacin result ser buena, la
misma fue definida por los primeros usuarios del sistema cuando construyeron su primera galera,
la cual colaps con el terremoto de 1998. De acuerdo a informacin proporcionada por los usuarios,
esta galera se ubica en su jurisdiccin (mitad izquierda del ro Tipajara) no pudiendo ser ampliada
ni profundizada por convenios ancestrales con usuarios de la galera Puca Pila ubicada aguas
abajo. La longitud de la obra es de 45 m.
El diseo de esta obra contempl todos los criterios tcnicos para cada elemento que componen
la galera, sin embargo, el diseo fue cambiado en la etapa de construccin. Porque los usuarios
exigieron que se construya de acuerdo a su experiencia con mampostera de piedra seca y a
sugerencia de los tcnicos se aumento un encadenado y tapado con hormign armado. Las
dimensiones interiores de la galera son excelentes para permitir los trabajos de limpieza para el
mantenimiento de la obra.
El caudal ingresa a travs de los orificios entre piedras y por la solera que constituye el mismo
lecho del ro. El caudal que capta est por encima del de diseo, capta un caudal de 57 l/s mayor
que el caudal de diseo que era de 30 l/s, por tanto la obra es funcional para los fines de cubrir
la demanda actual de agua de los usuarios.
2 Fuente: Fotografa proporcionada por el Ing. Luis Guaman de la UIP (Unidad de Implementacin del Fonda de Desarrollo
Campesino)
Una obra de este tipo con muros de piedra acomodada sin aglomerante (cemento o malla de
gavin) es muy frgil. El filtro colocado para evitar la entrada de finos a la galera no es eficiente,
fue construido con material del lecho del ro y no fue procesado para este fin, tampoco se hicieron
pruebas de granulometra para cumplir con la ley de Terzaghi, por tanto, no cumple eficientemente
su funcin, permite que ingresen sedimentos al interior de la galera, lo que hace necesario un
mantenimiento con mayor frecuencia.
El canal de salida de la galera es una obra rstica que permanentemente se obstruye por
derrumbes de la ladera del cerro, lo que perjudica el normal funcionamiento de la galera.
Un detalle constructivo, que en algn momento podra ser perjudicial, es que la cmara de
inspeccin sobresale del nivel del lecho del ro y tiene dimensiones grandes, que podra interrumpir
el curso de una avenida y provocar erosiones no deseadas.
Esta galera tiene una obra de proteccin (muro de gaviones) para proteger la salida de la galera y
evitar el desborde del ro, muro que se encuentra en buenas condiciones y consolidado su posicin
por varios aos.
Al igual que en el caso de Montecillos, si se comparan las caractersticas de la obra diseada
y construida se advierte que existen diferencias en: a) los muros, el diseado es de hormign
ciclpeo y el construido es de mampostera de piedra seca, b) el diseo tiene piso o solera de
mortero de hormign, el construido no tiene piso, c) el diseo tiene barbacanas de PVC dimetro
2 y el construido no tiene porque hacen de barbacanas los orificios
La gestin del sistema de riego de Tipa Tipa, es similar a las de Montecillos y Tajras, debido a
que se encuentran ubicadas en la misma zona y sobre el mismo ro, con la nica diferencia que
tienen dos jueces de agua (zona de arriba y abajo), que controlan el reparto de agua y convocan
a los trabajos de limpieza. El mantenimiento (limpieza de sedimento) realizan de acuerdo a sus
costumbres y tradiciones de la zona, la limpieza se efecta una o dos veces al ao, dependiendo
del nivel de sedimentacin del colector. El trabajo es realizado en uno o dos das con la participacin
de los 52 usuarios. La primera limpieza se hace inmediatamente despus de la poca de lluvias.
29
30
SECCIN TRANSVERSAL DE DISEO
0.30
0.30
1.20
0.10
MANPOSTERIA DE PIEDRA
0.15
1.00
0.155
0.1
1.70
1.80
0.10
SOLADURA DE PIEDRA
MINIMI e = 20 cm.
0.70
1.00
0.70
PERFIL LONGITUDINAL DE DISEO
MURO DE MANPOSTERIA DE PIEDRA

DOSIFICACION 1:2:3 70% PIEDRA
BARBACANAS
SOLERA CANAL
45
31
SECCIN TRANSVERSAL CONSTRUIDA
Plano 2.2.5 Galera Tipa Tipa; Secciones de diseo y construidas
2.2.6. Sistema de riego Thako Thako y Baados
Figura 2.2.6 Galera Thako Thako; interior de la galera, vista puntual de ingreso del agua,
el muro aguas arriba es de mampostera de piedra y aguas debajo de H C
32
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia: Mizque
Municipio: Mizque
Localidad: hako Thako
Tipo de obra Galera filtrante

Materiales: Muros-Mampostera de piedra
Tapa: Embovedado de MP
La galera se ubica en el ro Mogontuyo Mayu de rgimen intermitente (presencia de escurrimientos

superficial solo durante tormentas) y con grandes variaciones de caudal, con pendiente del 2 %
con arrastre de sedimento moderado. Est ubicada transversalmente, con un pequeo ngulo
hacia aguas arriba del lecho del ro, ms cerca de la margen derecha. Esta ubicacin result ser
buena, porque la aduccin del canal se encuentra segura frente a las avenidas que ocurren en
este ro. Esta ubicacin fue definida por los primeros usuarios del sistema, debido a que la roca
esta aflorando en la margen izquierda, y consideraron esto como una barrera para el agua. La
longitud de la obra es de 75 m.
En el diseo de esta obra no contemplaron todos los criterios tcnicos para cada elemento que
compone la galera, aunque se ha construido con dimensiones aceptables para facilitar la limpieza
y el mantenimiento de la obra. No se realizaron pruebas de campo para obtener parmetros de los
materiales del lecho del ro (el coeficiente de permeabilidad del acufero k=0.02 m/s fue escogido
debido a que el material es un depsito aluvial)
El caudal de diseo (100 l/s) es un dato definido al azar, porque no se realiz pruebas de
permeabilidad del suelo para definir este caudal. En la actualidad la obra capta 45 l/s y no cubre
la demanda de agua de los usuarios. Constructivamente es una obra poco fcil de construir,
demandando mano de obra calificada, especialmente en la construccin del muro con orificios
entre las piedras.
Analizando las caractersticas del diseo y caractersticas constructivas de la obra se puede
concluir lo siguiente:

La direccin de obra no fue eficiente debido a que existen falencias en el trazo y acabados
de la obra.
La galera no ha sido alineada correctamente (es decir que no es totalmente recta en el

sentido longitudinal) lo que indica que existieron problemas en la excavacin del lecho del
ro.
El filtro colocado no cumple rigurosamente con las especificaciones tcnicas para este
fin, debido a que no se realiz el lavado, cernido y las correspondientes pruebas de
granulometra para el material fino y grueso para verificar que cumpla con la ley de Terzaghi
para filtros.
La galera se encuentra bien ubicada respecto del rea de riego porque permite riego por
gravedad.
La obra tiene componentes que no se han construido o colocado de acuerdo a diseo, lo

que permite la entrada de sedimento a la galera. Los orificios que hacen de barbacanas
son huecos entre las piedras y tienen grandes dimensiones (0.15 x 0.15 m) lo que permite
la entrada de partculas ms grandes del material del lecho del ro, adems de races de
plantas de las inmediaciones de la margen derecha del ro.
Para captar mayor caudal existe la posibilidad de prolongar la longitud de la galera ya que
el ancho del ro lo permite.
El diseo de la galera dentro de este proyecto tuvo pequea importancia, porque no existe
en el documento del proyecto prcticamente nada sobre el clculo. Adems, se nota que la
obra no tuvo una direccin y supervisin de obra permanente y adecuada tcnicamente.
Este sistema cuenta con un comit de riegos con 2 Jueces de agua, que posibilitan la
gestin del sistema de riego. Dentro de las actividades de gestin, el mantenimiento
demanda mayor participacin de los usuarios, quienes aportan con mano de obra en
funcin a los derechos al agua que cada uno dispone. Adicionalmente, requieren mano
de obra para captar aguas superficiales del ro, para incrementar el caudal extrado de la
galera.
Plano 2.2.6 Galera Thako Thako; seccin transversal y perfil longitudinal
33
2.2.7 Sistema de riego Kuru Mayu
34
Figura 2.2.7 Galera Kuru Mayu; races dentro la galera
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia: Mizque
Municipio: Mizque
Localidad: Kuru Mayu

Materiales: Muros de HC y MP
Tapa: Losa de H A
La galera se ubica en el ro Kuru Mayu de rgimen efmero (escurrimiento superficial solo durante
tormentas), con pendiente de 4.5 % tiene arrastre de material aluvial con piedras de grandes
dimensiones. La obra est ubicada transversalmente al lecho del ro y sobre la mitad izquierda
del lecho del ro. La aduccin del canal se encuentra segura ante las avenidas del ro. Adems de
estar protegida por un muro de gaviones. Esta ubicacin fue definida por los primeros usuarios del
sistema, debido a que existan afloramientos de agua hacia la superficie.
Como obra, pese a las limitaciones con las que ha sido construida (sin diseo y orientacin tcnica)
cumple con las funciones para la que ha sido construida. El acabado es regular en cuanto a su
forma pero deficiente en cuanto a la calidad del hormign. Tiene buena ubicacin respecto al rea
de riego, funciona por gravedad, por tanto, no requiere de ningn control para su operacin, sin
embargo requiere de permanente limpieza (sacar races y sedimento) par evitar la disminucin de
caudal.
La obra permite la entrada de sedimento a la galera, los orificios que hacen de barbacanas son
huecos entre las piedras y tienen grandes dimensiones (0.15 x 0.15 m aproximadamente) lo que
resulta un problema porque permite la entrada de partculas grandes del material del lecho del ro,
adems de races de plantas de las inmediaciones de la margen izquierda del ro. Est construida
con dimensiones amplias que permite el mantenimiento.
Al presente la galera tiene problemas de fisuras en la tapa, y esto hace que en cualquier momento
pueda sufrir daos la estructura, lo que requiere un inmediato mejoramiento. Esta situacin
Plano 2.2.7 Galera Kuru Mayu; seccin transversal y perfil longitudinal
35
preocupa a los usuarios que estn organizados en un comit. Sus directivos se encuentran
buscando atencin de las autoridades para conseguir fondos para poder dar solucin a este
problema, estando dispuestos a participar con mano de obra.
2.2.8 Sistema de riego Tipajara
36
Figura 2.2.8 Galera Tipajara; vista general donde se ubica la galera
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia: Campero
Municipio: Aiquile
Localidad: Tipajara
Tipo de obra: Galera filtrante - Tajamar

Materiales: Muros de MP
Tapa: Embovedado MP
La galera- tajamar se ubica en un ro de alta pendiente (9.69 %) cuenca de montaa- con

mucho arrastre de material aluvial con piedras de gran dimensin (hasta 0.8 m de dimetro). La
obra es pasible de quedar erosionada, sin embargo, para controlar este efecto se ha previsto un
muro delante de la galera para prevenir en cierta manera la erosin de la obra y cortar la lnea de
filtraciones y as elevar el nivel fretico en este sector. La longitud de la obra es de 44 m.
La ubicacin en este punto fue escogida por tener el ro un curso uniforme y estable, la ubicacin
fue definida por los usuarios. Segn el diseo, la obra estaba ubicada unos 200 m ms aguas
abajo. Conceptualmente la obra en su conjunto (galera - tajamar) es buena, pese a que este tipo
de obra no es muy aconsejable para ros de alta pendiente, se aplic este criterio a falta de agua
superficial permanente y por el caudal que capta result ptimo. La galera capta un caudal de 31
l/s, mayor que el caudal de diseo (19 l/s) y cubre la demanda de agua de los usuarios.
Los filtros cumplen su funcin con bastante eficiencia, aunque, el material utilizado para el filtro no
ha seguido el proceso de clasificacin adecuado y tampoco se hizo un anlisis de granulometra.
Para fines de limpieza y refaccin, la galera presenta dimensiones que posibilitan trabajar de
forma cmoda, sin embargo, el acceso a la cmara se encuentra enterrado en el lecho del ro por
tanto su inspeccin es muy espordica.
La diferencia fundamental entre lo diseado y lo construido es que la galera diseada es de
tubera de concreto de 24 y lo construido es un canal con paredes de mampostera de piedra y
tapado con un embovedado tambin de mampostera de piedra.
El sistema de riego Tipajara, muestra una organizacin consolidada, con derechos y obligaciones
establecidas, principalmente para responder al mantenimiento que realizan de manera anual. El
funcionamiento de la obra es perfecto, permite dotar el agua a la zona a demanda libre, por la que
la organizacin se encuentra satisfecha.
Plano 2.2.8 Galera Tipajara; Seccin transversal de diseo y construida
37
La mano de obra utilizada (usuarios) no ha sido lo suficientemente calificada como para realizar
un trabajo de acabado fino o adecuado. Asimismo, los usuarios reportan que se afrontaron
limitaciones econmicas para financiar la construccin, pero que sin embargo, estn satisfechos
porque el caudal captado es mayor al previsto en el diseo.
2.2.9. Sistema de riego Loro Mayu
38
Figura 2.2.9 Galera Loro Mayu; proceso de construccin3
Ubicacin:
Departamento:
Provincia: Campero
Municipio: Aiquile
Localidad: Loro Mayu
Altura (m.s.n.m): 2100
Cochabamba Tipo de obra Galera filtrante y tajamar

Materiales: Muros de Gaviones y HC
Tapa: Losa de H A
La obra consiste en la unin de una galera junto a un tajamar, se ubica en el ro Loro Mayu de
rgimen efmero con pendiente 3 %. La obra est ubicada en la confluencia del ro mencionado
y la quebrada del mismo nombre, el tajamar se encuentra transversal al ro y la galera se sita
de manera longitudinal a la quebrada. Esta ubicacin fue definida por los primeros usuarios del
sistema, cuando definieron la ubicacin del tajamar, que luego se uni a la galera. La obra tiene
una longitud de 50 m.
El caudal ofertado ingresa a travs de los orificios entre piedras y por la solera que constituye
el mismo lecho del ro, el caudal de diseo (11 l/s) es similar al que capta la obra actualmente.
Tomando en cuenta que la obra es muy permeable, se puede suponer que el acufero en esta zona
no tiene buen rendimiento de caudal.
3 Fuente: Fotografa proporcionada por el Ing. Luis Guaman de la UIP (Unidad de Implementacin del Fondo de Desarrollo
Campesino)
Por otra parte, se ve inconclusa la obra ya que el tajamar construido en la primera etapa no cierra
todo el ancho del ro, por tanto, dicho muro no cumple correctamente la funcin para la que ha sido
construido, en cambio el tipo de galera (constructivamente) tiene un criterio muy bueno ya que
permite una total permeabilidad de los muros para la entrada del caudal hacia la galera.
Los usuarios no estn satisfechos con el caudal captado, ya que este hecho hace que exista
un control estricto en la distribucin del agua, especialmente en pocas de estiaje, por lo que
consideran importante los trabajos de limpieza en la obra. Este sistema capta aguas superficiales
de la vertiente para aumentar el caudal extrado de la galera.
Plano 2.2.9 Galera Loro Mayu; Ubicacin y seccin transversal
CROQUIS DE UBICACIN GALERA LORO MAYU

Quebrada
Loro Mayu
Galera con
estructura
gavionada
Canal de riego
Ro Loro Mayu
Galera Tajamar
T
Estribo de roca
SECCION TRANSVERSAL DE LA GALERIA FILTRANTE
39
El filtro colocado para evitar la entrada de finos a la galera no es eficiente, porque permite que se
sedimente el interior de la galera, lo que hace necesario mantenimientos con mayor frecuencia.
El filtro colocado est constituido por material del lecho del ro, no fue procesado para este fin y
tampoco se hicieron pruebas de granulometra para cumplir con la ley de Terzaghi.
2.2.10. Sistema de riego Tipapampa
40
Figura 2.2.10 Galera Tipapampa; vista interior
Ubicacin:
Departamento:
Provincia: Campero
Municipio: Aiquile
Localidad: Tipapampa
Cochabamba
Tapa: Embovedado de HC
La galera (longitud de 100 m.) se ubica en el ro Novillero de rgimen perenne, con pendiente
de 4 %, est ubicada transversalmente (con un pequeo ngulo) al lecho del ro y sobre la mitad
izquierda del lecho del ro. Esta ubicacin fue definida por los primeros usuarios del sistema,
(existe otra galera al lado que ya no funciona por estar ms superficial), para aprovechar el mismo
canal.
Analizando las caractersticas del diseo y construccin de la obra se puede indicar lo siguiente:

La obra no tuvo una direccin y supervisin de obra permanente y adecuada tcnicamente.
La construccin de esta nueva galera ha dejado sin funcionamiento a la anterior, debido a

que tiene su base a mayor profundidad.
El caudal (102 l/s) que capta la galera es optimo y suficiente para todo el rea de riego
actual. Sin embargo, con la habilitacin de nuevos terrenos agrcolas en el futuro puede que
se necesite ms agua, si esto ocurre la obra presenta condiciones para poder ampliarse
en longitud
El diseo de esta galera y de Kjaruma y Zamora han sido elaborados por el mismo consultor, y
fueron construidas por una misma institucin (PDAR), lo que indica que las tres galeras tienen
los mismos criterios de diseo y construccin por encontrarse sobre el mismo ro y muy cercanas
entre s.
La gestin del sistema de riego Tipapampa de la zona de Aiquile, muestra organizacin consolidada,
con derechos al agua definidos y obligaciones establecida, principalmente en relacin a las
actividades de mantenimiento, que se efectan anualmente. La disponibilidad de agua (encima
de los 100 l/s), permite una distribucin de agua a demanda libre, aunque en poca de estiaje el
caudal disminuye notoriamente, por lo que los usuarios consideran importante los trabajos de
limpieza en la obra.
Plano 2.2.10 Galera Tipapampa; Seccin transversal y perfil longitudinal
SECCION TRANSVERSAL
0.30
0.50
1.10
HC
Barbacabas
PVC 2
0.70
0.40
0.75
Lecho del ro
2.50
BOVEDA
Muro de HC
30 cm
Tubos de PVC 2
20 cm
PERFIL LONGITUDINAL
Piso
41
El filtro construido no ha cumplido con lo propuesto en el diseo, razn por la cual, penetra a
la galera sedimento fino (limo y arcilla) que debe ser limpiado peridicamente para evitar la
disminucin de caudal. El acceso para la inspeccin est bien ubicado, es de fcil acceso y seguro
ante posibles erosiones que podra producir una avenida.
2.2.11. Sistema de riego Kjaruma
42
Figura 2.2.11 Galera Kjaruma; ubicacin de la galera
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia: Campero
Municipio: Aiquile
Localidad: Chinguri

La galera se ubica en el ro Novillero de rgimen perenne, con pendiente de 4 %, est ubicada

transversalmente (con un pequeo ngulo) al lecho del ro.. Esta ubicacin fue definida por los
primeros usuarios del sistema. La galera abarca una longitud de 100 m.
El anlisis de las caractersticas de diseo y construccin permiten indicar lo siguiente:

El filtro construido no responde a las especificaciones del diseo, razn por la cual,
penetra a la galera sedimento fino (limo y arcilla), que debe ser limpiado peridicamente
para evitar la disminucin de caudal.
El acceso para la inspeccin est bien ubicado, tiene fcil acceso y est seguro ante
posibles erosiones que podra producir una avenida, la cmara intermedia en el lecho
del ro se encuentra enterrada.
La galera funciona captando un caudal (133 l/s) muy por encima del caudal de diseo
(36 l/s), por tanto, las expectativas de los usuarios fueron totalmente satisfechas. La
obra ha sido construida tal cual el diseo en cuanto a las dimensiones de la seccin,
pero, la longitud fue menor debido a que se encontr roca al nivel de la fundacin en la
margen derecha del ro.
La gestin del sistema de riego Kjaruma es similar al sistema de Tipapampa, muestra una
organizacin consolidada.
43
Plano 2.2.11 Galera Kjaruma; seccin transversal y perfil longitudinal
2.2.12. Sistema de riego Zamora
44
Figura 2.2.12 Galera Zamora; vista interior
Ubicacin:
Departamento:
Cochabamba
Provincia: Campero
Municipio: Aiquile
Localidad: Zamora

Caudal del ro:
500.0 l/s
La galera se ubica en el ro Novillero de rgimen perenne, con pendiente de 3.9 %, est ubicada
transversalmente (con un pequeo ngulo) al lecho del ro. Al igual que en los casos anteriores la
ubicacin fue definida por los usuarios del sistema. La obra abarca una longitud de 100 m.
El anlisis sobre las caractersticas de diseo y construccin de la obra permite indicar lo siguiente:

Est construida con dimensiones amplias para posibilitar la limpieza y reparacin de la

obra.
El caudal (103 l/s) que capta la galera es ptimo y suficiente para todo el rea de riego
actual, en caso de necesidad puede ser ampliada su longitud, porque el ancho del ro lo
permite.
El acceso por la cmara para la inspeccin est bien ubicado, tiene fcil acceso y est
segura de posibles erosiones que podra producir una avenida, adems tiene un muro de
gaviones en la margen izquierda.
El filtro no ha sido colocado cumpliendo las especificaciones tcnicas del diseo, sin
embargo funciona aceptablemente, con la salvedad de que deja pasar material fino al
interior de la galera, lo que sedimenta a travs del tiempo.
Plano 2.2.12 Galera Zamora; seccin transversal y perfil longitudinal
45
Al igual que los otros sistemas ubicados en el ro Novillero, la gestin del sistema de riego Zamora
cuenta con una organizacin slida, con derechos al agua establecidos y obligaciones definidas,
especialmente en lo referente al mantenimiento (limpieza de sedimento) que realizan de acuerdo
a las costumbres y tradiciones de la zona, tienen fechas definidas para realizar esta actividad
(Agosto y/o septiembre).
46
2.3. SISTEMAS DE RIEGO DE ORURO

2.3.1. Sistema de riego Realenga
Figura 2.3.1 Galera Realenga; cmara de inspeccin y tubera de ampliacin de la galera
Ubicacin:
Departamento: Oruro
Provincia: Pantalen Dalence
Municipio: Machacamarca
Localidad: Realenga

Tapa: Losa de HA
La galera se ubica en el ro Cebada Mayu, de rgimen efmero con pendiente 1.2 %. Est ubicada
diagonalmente al lecho del ro y cruza todo el ancho con direccin de flujo hacia la margen
derecha. Fue construida por etapas, la ubicacin se debi a que aguas arriba de la galera existe
una vertiente llamada Ventilla y el objetivo era captar las aguas de sta, posteriormente, se
realiz la ampliacin con tubera de PVC de 4, aguas arriba de la galera. La galera tiene una
longitud de 414 m, incluida la tubera alcanza una longitud de 451 m., en conjunto capta 18 l/s.
La galera construida en la primera fase, es una obra que no puede ser inspeccionada en toda su
longitud, debido a que no se puede entrar por las dimensiones que tiene. Solo es posible entrar a
las cmaras de inspeccin que se ubican cada 50 m.
La segunda fase consistente en la ampliacin no ha dado resultado, porque, se colmato el geotextil,
colocado como filtro para evitar la entrada de sedimento, al presente la tubera fue retirada por
los usuarios, ahora funciona como un canal abierto que aporta a la antigua galera (zanja filtrante)
Por el caudal que capta consideramos como una obra pequea, sin embargo la magnitud de la
obra fsica es grande, por tanto, no mantiene una relacin directa entre tamao fsico de obra y
caudal captado
Por otra parte, la vertiente puede ser un aporte de gran importancia y se debera realizar un
anlisis mucho ms profundo para captar en su totalidad estas aguas
El documento del proyecto de la primera fase no existe, los usuarios indican que fue construido por
ellos en base al diseo que elabor el SNDC.
Plano 2.3.1 Galera Realenga; seccin transversal, cmara de inspeccin y detalle filtro
47
Con el fin de aumentar el caudal, los usuarios conducen el agua superficial proveniente de la
vertiente Ventilla hacia la galera, por medio de canales rsticos, an as el caudal captado no es
suficiente para cubrir la demanda de los usuarios.
2.3.2. Sistema de riego Paco Pampa
48
Figura 2.3.2 Galera Paco Pampa; lugar de emplazamiento
Ubicacin:
Departamento: Oruro
Provincia: Pantalen Dalence
Municipio: Machacamarca
Localidad: Paco Pampa

Materiales: Muros de MP, tubos 12
Tapa: Losa de HA
Caudal de galera: 25 l/s
Caudal del ro:
0.0 l/s
La galera est ubicada en el ro Khonchu Mayu, de rgimen efmero con una pendiente de 1.2 %,
la obra se ha construido por partes o brazos en distintas oportunidades, y ltimamente se ha hecho
la ampliacin de uno de los brazos con tubera de hormign de 12. Las obras se desarrollan sobre
una longitud de 96 m.
Lo ms desfavorable para esta galera es que el material de la zona es muy fino, por tanto la
permeabilidad es muy baja, lo que incide negativamente en la capacidad de captacin, por tanto
los resultados estn limitados por esta condicin.
Constructivamente la obra en su conjunto es regular, sin embargo, el sector ampliado con tubos
presenta un menor rendimiento, en este sector el aporte a la galera es insignificante con relacin
al resto de la obra, esto es atribuible al criterio de colocar tubera. Era ms conveniente mantener
las caractersticas de la obra en su primera fase, es decir, canal de mampostera de piedra y sin
solera (es importante darle mayor permeabilidad posible a la estructura debido a que el material
del acufero es muy fino).
El filtro colocado para controlar la entrada del sedimento, no funciona correctamente, permite la
entrada de sedimento en la galera. La presencia de sedimento se constituye en un problema mayor,
ya que la galera no presenta dimensiones adecuadas para posibilitar un buen mantenimiento.
La mayor parte de la galera se encuentra fuera del lecho del ro, por tanto est expuesta a riesgos
de erosin debido a las avenidas, tambin aguas abajo de la obra existe un puente del ferrocarril
que hace el papel de una garganta, lo que no permite la erosin del sector aguas arriba del puente.
Plano 2.3.2 Galera Paco Pampa; cmara de inspeccin
49
La galera es una obra que no es posible inspeccionar en toda su longitud porque no es accesible
por lo reducido de sus dimensiones ancho 0.30 m y alto 0.35 m, la tubera tiene un dimetro de
12, solo es posible ingresar a las cmaras de inspeccin.
2.3.3. Sistema de riego Huaya Pasto Chico
50
Figura 2.3.3 Galera Huaya Pasto Chico; cmaras de ingreso
Ubicacin:
Departamento: Oruro
Provincia: Cercado
Municipio: Cercado
Localidad: Huaya Pasto Chico
Tipo de obra: Galera filtrante - Tajamar

Tapa: Losa de HA
La obra es una combinacin de galera y tajamar ubicada en el ro Huaya Pasto Chico con una
pendiente de 1.75 %, el ro es de carcter intermitente, la obra est ubicada transversalmente y
en todo el ancho del ro. La eleccin del sitio de la obra se debe principalmente a que en el estribo
derecho de la obra existe roca que est aflorando, y por otra parte, aguas abajo est ubicada
la anterior galera y se aprovech el canal de conduccin existente para derivar las aguas de la
nueva galera, esta ubicacin es ms adecuada que la anterior.
El hecho de no haber llegado a la roca en la base, le quita eficiencia en la captacin, debido a que
no se intercepta correctamente las lneas de filtracin del acufero, este hecho fue comentado por
los usuarios, explicando que hubo problemas en las excavaciones (derrumbes), por tanto, no se
ha cumplido satisfactoriamente con el diseo.
La obra se ha construido eficientemente en cuanto a sus formas y dimensiones porque permite
una inspeccin de toda la longitud. El acceso a travs de las cmaras es fcil y estn debidamente
ubicadas en ambos lados de la galera.
Por otra parte es posible regar todo el rea de cultivos por gravedad ya que la ubicacin y el nivel
que se encuentra la galera lo permite.
La obra no tiene riesgo de erosin porque el lecho en ese punto est cubierto por colchonetas de
gaviones.
PLANTA DE LA GALERA HUAYA PASTO CHICO
PERFIL LONGITUDINAL GALERA HUAYA PASTO CHICO
51
Plano 2.3.3 Galera Huaya Pasto Chico. perfil longitudinal y seccin transversal
52
SECCION TRANSVERSAL DE LA GALERA
100 150 mm
50 100 mm
3.5 55 mm
SECCION TRANVERSAL
53
2.3.4. Sistema de riego Condor Chinoca
Figura 2.3.4 Galera Condor Chinoca; barbacanas
Ubicacin:
Departamento: Oruro
Provincia: Cercado
Municipio: Cercado
Localidad: Condor Chinoca

Tapa: Losa de HA
La galera se ubica en el ro Tolapalca con caractersticas de rgimen intermitente con una

pendiente del 1.0 %. La obra tiene la forma de una T, un tramo transversalmente al lecho del ro y
el otro longitudinal al lecho del ro.
54
CROQUIS DE LA GALERA FILTRANTE
Galera Nueva
RIO TOLAPALCA
antigua
Galera
Canal de riego
QUEBRADA
WILLA JAKKE
La ubicacin resulta buena porque se aprovecha un estrecho, adems de la afloracin de roca en

la margen izquierda, lo que produce una concentracin de las lneas de flujo del acufero, as como
del agua superficial. La longitud de la obra se desdobla en 29.8 y 24 m para cada galera.
Al nivel que se fund la obra permite el riego de todas las parcelas por gravedad, sin embargo por
estar ubicado en una especie de caadn el canal de aduccin se encuentra en pleno lecho del
ro, siendo esto un problema latente por la erosin que podra producirse.
El filtro colocado no cumple eficientemente las funciones de captar mayor caudal en la galera,
esto es posible asegurar porque existe caudal superficial considerable que pasa por encima de
la galera y una de las causas es la preponderancia de mucho material fino (limo y arcilla) lo que
colmata los filtros prematuramente.
La obra dispone de colchonetas de gavin que la protegen de la erosin.
El mantenimiento del sistema de captacin y la conduccin se realiza una vez al ao. El mantenimiento
consiste en la limpieza del canal principal, las cmaras de inspeccin y el interior de la galera.
Por la poca practicabilidad, una limitada limpieza de barbacanas se realiza. La organizacin del
mantenimiento queda a cargo del juez de aguas quien dispone de grupos de trabajos con tareas
especficas. Los usuarios consolidan su derecho de uso a travs de esta prctica.
55
Plano 2.3.4 Galera Condor Chinoca; Planta y cortes
56
2.4. SISTEMAS DE RIEGO DE POTOSI

2.4.1. Sistema de riego Maldonado
Figura 2.4.1 Galera Maldonado; muro de proteccin
Ubicacin:
Departamento: Potos
Provincia: Nor Chichas
Municipio: Vitichi
Localidad: Maldonado

Tapa: Losa de HA
La galera est en el ro Vitichi, con rgimen efmero, con una pendiente del 1.2 %, la obra se ubica
de forma diagonal y hacia la margen derecha del lecho del ro. Esta obra tiene las caractersticas
de un canal de seccin rectangular enterrado muy superficialmente a 0.80 m del nivel del lecho del
ro. La longitud de la obra es de 58 m.
La profundidad a la que se ha fundado es insuficiente, porque la galera queda descubierta por la
accin de la erosin del lecho del ro, y esto trae la consecuencia de que puede ser destruida por
la accin de las avenidas (choque de piedras).
Por otra parte, las tapas de hormign armado no son un sello perfecto, por lo que entre ellas existe
orificios que dejan pasar sedimento hasta de 2 cm. de dimetro, lo que ocasiona que se clmate
muy seguido, dando mayor trabajo a los usuarios en la limpieza.
La seccin (0.4 m x 0.7 m) del canal de la galera es muy pequea, y no es apta para la limpieza
(este trabajo de limpieza lo realizan con total incomodidad).
Sobre el canal de riego, incide el hecho de que la galera se ha fundado muy arriba (superficial),
ya que por esto, el primer tramo del canal esta muy expuesto a las avenidas. Para evitar este
problema colocaron un muro de contencin que de nada sirvi porque colapso por socavacin (no
resisti una poca de lluvias).
El criterio tcnico aplicado no result satisfactorio, porque la obra de reciente conclusin (1 ao)
tiene problemas serios de erosin, sedimentacin y estabilidad del primer tramo del canal de
conduccin (salida de la galera).
El diseo contempl el clculo de erosin del lecho del ro, sin embargo la realidad ha mostrado
que la obra ha quedado descubierto en algunos lugares, por este efecto.
El sistema de barbacanas colocadas es de dimetro muy pequeo 1, y segn los usuarios, se

tapa muy rpidamente. Literatura como el U:S: Bureau recomienda que el dimetro mnimo debe
ser 2 para evitar este problema, aunque un buen filtro soslayase este inconveniente.
La gestin del sistema de riego Maldonado del Departamento de Potos, tiene una organizacin
establecida, con derechos y obligaciones definidas, en forma de comit de riego, cuenta con tres
jueces de aguas, quienes controlan y verifican el estado de la obra, adems convocan a trabajos
de limpieza y en caso de incumplimiento aplican sanciones, las mismas que son definidas en
asambleas.
Con el mejoramiento de la galera (profundidad de 0.8 metros), captan un caudal que les permite
actualmente el libre uso, sin embargo la obra tiene problemas en pocas de lluvia porque es
susceptible a sedimentarse y en pocas de estiaje estas disminuyen notoriamente, considerando
que en este sector existe una buena permeabilidad, por el caudal que extrae la galera.
Plano 2.4.1 Galera Maldonado; seccin transversal y barbacanas
57
Este sistema de riego necesita una refaccin obligatoria, antes de la prxima poca de lluvias de
lo contrario los daos sern mucho mayores, adems de la perdida de terrenos agrcolas.
2.4.2. Sistema de riego Buena Vista
58
Figura 2.4.2 Galera Buena Vista; lugar de emplazamiento
Ubicacin:
Departamento: Potos
Provincia: Nor Chichas
Municipio: Vitichi
Localidad: Buena Vista
Tipo de obra: Galera filtrante (rstica)

Tapa: Embovedado de piedra
Esta obra est en el ro Vitichi, con caractersticas de rgimen efmero, con una pendiente de 3.1
%, la galera es de construccin rstica y antigua, tiene 2 brazos construidos en 2 etapas, y se
ubica en la margen derecha del ro. La obra abarca un trayecto de 150 m.
Constructivamente la galera es de mampostera seca con un poco de cemento en algunos
sectores, se encuentra bastante superficial.
La galera antigua no se encuentra funcionando por tanto no es posible hacer un anlisis tcnico
de su funcionamiento y construccin, actualmente la obra se encuentra totalmente llena de agua
porque el canal de aduccin se ha sedimentado, lo que no permite el desfogue de la obra, este
hecho se ha confirmado en 2 oportunidades que se visito la obra
Por otra parte, la ampliacin de la galera al presente no se ha realizado, y solo existe un perfil de
proyecto con diseo preliminar sin memoria de clculo.
Con la inspeccin se verifico que la obra no ha sido mejorada, por la que se encuentra totalmente
colmatado de sedimento tanto la galera y el canal rstico, y como consecuencia de esto, el
sistema no est en uso, lo que indujo a que la organizacin no tome acciones al respecto, solo
aprovechan las aguas de la vertiente que existe en el extremo izquierdo de la obra y algunos
usuarios hacen uso de ella, sin embargo en pocas de estiaje (Octubre a Noviembre) este caudal
tiende a secarse.
59
Plano 2.4.2 Galera buena Vista; seccin transversal
CAPTULO
VALORACIN DE LA ADAPTABILIDAD DE LA
INFRAESTRUCTURA A LA CAPACIDAD DE GESTIN

3.1. INTRODUCCION
El diseo y la construccin de las galeras filtrantes, en las zonas ridas y semiridas de los
Departamentos de Cochabamba, Oruro y Potos, son de gran importancia, porque es la nica
fuente de agua de riego (segura) que permite realizar una actividad agrcola y asegurar la vida de
una poblacin.
La falta de agua en estas zonas, ha hecho que las familias campesinas se organicen para construir
obras (galeras rsticas), actualmente, muchas de ellas han sido mejoradas. Estas organizaciones
se desempean como sindicato campesino y en el interior de ellas se han conformado los comits
riego y/o asociacin de riego, para el manejo exclusivo del agua de riego. Estas organizaciones
han establecido mecanismos para gestionar su sistema de riego.
La mayora de los sistemas de riego se caracterizan por el proceso continuo de mejoramiento
y ampliacin de infraestructura, con el fin de mantener o aumentar el caudal de captacin,
independientemente a la antigedad de los sistemas existentes, establecindose acuerdos
entre familias (usuarios) y entre comunidades. Juntamente a este proceso se confirma y se
define quienes, cuanto y como participaran en los trabajos de construccin y por cuanto tiempo.
Durante este proceso continuo, paralelamente a la construccin, las organizaciones campesinas
establezcan sus acuerdos y sanciones para el funcionamiento del sistema.
El objetivo de este captulo es mostrar como el diseo y la construccin de las galeras filtrantes
necesitan de un anlisis de los requerimientos de uso, para garantizar el funcionamiento de la
infraestructura. Lo que significa que hay una estrecha interrelacin entre infraestructura y gestin
de agua. Para su mejor comprensin primeramente se dar a conocer de manera muy general el
marco conceptual que apoya lo indicado, posteriormente se abordar cada uno de los elementos
de la gestin con relacin a la infraestructura.
3.1.1. Algunos c onceptos

Para comprender estos dos elementos: gestin de agua y diseo, es importante presentar algunos
conceptos de aclaracin, los mismos detallaremos a continuacin:
3.1.2. Capacidad de autogestin

El diseo de una galera filtrante, para las condiciones de la zona rida y semirida es un
proceso complejo que involucra parmetros tales como el espesor del acufero, el coeficiente
de permeabilidad y la gradiente hidrulica, principalmente porque la estabilidad de estas obras
61
62
no solo depende de los parmetros hidrulicos sino tambin de las caractersticas del ro, de las
precipitaciones (seco, normal, hmedo), de los movimientos ssmicos (terremoto, temblores) y de
la parte econmica.
Adems, la infraestructura construida en estas condiciones fisiogrficas de estas zonas, debe
responder a las caractersticas sociales de los usuarios de cada sistema de riego, de tal manera
que los sistemas mejorados sean sostenibles y autogestionarios.
Para lograr la capacidad de autogestin por parte de los usuarios, es necesario que se cumplan
tres condiciones importantes:
a) Que se hayan establecido derechos y reglas de trabajo claros y que sean socialmente
aceptados.
b) Que los usuarios tengan la capacidad organizativa para asumir las actividades de gestin
de la nueva infraestructura, especialmente en lo referente a la operacin y mantenimiento
de la misma.
c) Que la infraestructura sea de buena calidad, social y econmicamente adecuada a las
capacidades de gestin de los usuarios.
3.1.3. Construccin social de la tecnologa

La tecnologa de riego (infraestructura) no solamente media la relacin con procesos biofsicos, sino
tambin moldea la relacin gente gente que es parte importante del riego. La dimensin social
puede estar especificada en tres puntos: requerimientos sociales para uso de la infraestructura,
construccin social de la infraestructura y efectos sociales de la infraestructura.
A. Requerimientos sociales para uso de la infraestructura
Se entiende como requerimientos de uso a las necesidades sociales para utilizar la infraestructura
u obra construida, estas necesidades estn enmarcadas dentro de las condiciones del entorno
(social, econmico y cultural). Los diseadores fallan frecuentemente en la apreciacin de los
efectos que tiene el entorno social sobre el uso del sistema de riego. Como resultado, el sistema
tcnico no facilita el uso deseado por los agricultores, los mismos que no tienen la capacidad de
cumplir con la demanda de gestin que requiere la nueva infraestructura del sistema construido.
B. La construccin social de la infraestructura
El resultado de una obra de riego es producto de una construccin social, esto significa que el
diseo y la construccin es un proceso social en el que diferentes actores (comunidad, grupos,
familias, sectores, ingenieros, dirigentes, otros) interactan (comunicacin, negociacin, toman
decisiones, condicionan, otros) y la naturaleza de ese proceso y las diferentes percepciones e
intereses de los actores moldean o dan forma a las caractersticas tcnicas de la obra
La experiencia en nuestro medio es que muchas veces los usuarios no son vistos por el equipo
tcnico como actores que pueden aportar en las decisiones y como consecuencia los resultados
son producto solamente de decisiones del equipo tcnico.
C. Efectos sociales de la infraestructura
El diseo y construccin de una obra, produce efectos sociales en el lugar de emplazamiento y en
su entorno, estos efectos son las siguientes:
Efectos fsicos positivos y negativos
Efectos sociales positivos y negativos
3.2. INTERRELACION ENTRE GESTION DE AGUA Y DISEO

Los tres conceptos mencionados anteriormente, permitirn analizar los casos estudiados
relacionados con el diseo y construccin de galeras filtrantes y los elementos de la gestin:
organizacin, mantenimiento, operacin distribucin y derechos al agua.
3.2.1. Interrelacin entre diseo - construccin y organizacin en galeras filtrantes

En los sistemas de riego estudiados, en los Departamentos de Cochabamba (Mizque, Aiquile),
Oruro y Potos, en sus inicios, la construccin, la operacin/distribucin y el mantenimiento de las
galeras rsticas fueron asumidos por el Sindicato Campesino de las comunidades. Posteriormente,
en algunos sistemas, los usuarios han visto por conveniente conformar los comits de riego y/o
asociacin de regantes, para tratar temas referente al riego solamente.
Actualmente, la organizacin de los usuarios en los sistemas estudiados est bien conformada,
pues las obras rsticas y hoy mejoradas, han permitido la consolidacin del comit y/o asociacin
de riego. Adems, es importante indicar que las organizaciones en Mizque, como la de Tipa Tipa
y Montecillos, tienen una experiencia anterior, tradicional y ancestral para construir galeras desde
sus antepasados1, aspecto que ha prevalecido en la construccin de obras mejoradas.
Si bien el aspecto organizativo aglutina una serie de elementos, para el caso del presente estudio,
se hace referencia exclusivamente al cargo para operar la obra y al conocimiento y experiencia de
la organizacin para enfrentar las necesidades de mantenimiento de galeras mejoradas
A. Necesidad de creacin de cargo para el control de la galera
En los sistemas de riego estudiados, por la caracterstica de la galera filtrante, estos funcionan por
gravedad, es decir que, no requieren de mano de obra para su operacin, pero cuando disminuye
el caudal de la galera, es necesario realizar trabajos permanentes de limpieza (de sedimento) e
inspecciones visuales.
Para cumplir con estas necesidades es que la organizacin nombra a usuarios en cargos
especficos, el nmero de cargos est en funcin a la dimensin de la obra. En sistemas de riego
con mayor magnitud, para un buen control, el Juez de agua cuenta con el apoyo de 2 ayudantes,
caso Tipa Tipa (Mizque), Zamora (Aiquile) y Maldonado (Potos). En cambio en las galeras
pequeas (Oruro), el cargo se reduce a un Juez o Alcalde de agua.
El Juez de agua, nombramiento y funciones
El nombramiento del Juez de agua, Presidente de obra y/o Alcalde de agua se realiza en
asambleas anuales de cada sistema de riego, con la presencia y participacin de los usuarios.
La funcin principal es inspeccionar y verificar el estado de la galera, a travs de las cmaras
de inspeccin, controla los trabajos, robos y reparte el agua a los usuarios segn sus derechos
(Mithas) especialmente en pocas de estiaje (en base al caudal bsico captado). Tambin deber
informar permanentemente a la directiva de la organizacin y usuarios las actividades que debern
desarrollarse, los conflictos que surgen y otros. La duracin de este cargo generalmente es de un
ao.
1 Las galeras rsticas son muy antiguas, cuyos muros estn construidos solo con piedra acomodada, esto permite tener mayor
porosidad en el muro, tampoco colocan solera en el piso por la misma razn.
63
Los efectos fsicos positivos y negativos se refieren a las caractersticas fsicas de la obra que
afectan a la gente. Entre los aspectos positivos se incluye: una mayor captacin de agua, mejores
eficiencias, entre los aspectos negativos se encuentra la erosin, inundacin y otros. En cambio,
los efectos sociales positivos estn relacionados con la disminucin de inversin de mano de obra
para el mantenimiento, la disminucin del estado de tensin de la gente. Los efectos negativos
estn dados por los conflictos, descontentos y otros.
64
Para la eleccin del Juez de agua hay ciertos requisitos, tales como:
a. Debe ser una persona que tenga permanencia en el lugar para que pueda garantizar la
continuidad del trabajo. Por lo general, tanto la organizacin como los usuarios no permiten
el reemplazo del Juez de agua salvo en caso de abuso de sus funciones, pero puede gozar
de permisos en casos de ausencia apremiada como enfermedades, viajes obligados o
muerte de un familiar. Por lo general, la tendencia es mantener en sus funciones al Juez
de agua, por la prctica adquirida por los aos que va desempeando la funcin, pero
cuando se reemplaza ser por otra persona que tenga bastante conocimiento del sistema.
b. Deber ser conocedor de los turnos de riego, gozar de la confianza de los usuarios,
estar dispuesto a trabajar de acuerdo a las normas y acuerdos del sistema y algo muy
importante tener la capacidad para resolver conflictos.
Sin embargo, en algunos sistemas de riego, este cargo es rotativo, todos los usuarios deben pasar
el cargo bajo lista, esto ocurre en Loro Mayu, Tipajara y otros. En cambio en los sistemas de riego
de Montecillos y Tajras, eligen a los usuarios ms respetados o responsables, debido a que ellos
resuelven problemas en caso de conflictos no solo referido al riego, sino de la comunidad.
La intensidad de trabajo del Juez de agua est en funcin a la disponibilidad de agua, en la poca
de lluvias no es necesario el desempeo de sus funciones, excepto cuando el caudal captado
disminuye y es necesario controlar los turnos. En poca de estiaje su labor es permanente,
debido a que el caudal captado disminuye drsticamente, por tanto, requiere un buen control en la
distribucin de los derechos (Mithas).
A. Formacin y experiencia
En la mayora de los casos estudiados, los usuarios no han recibido ninguna capacitacin sobre la
operacin y mantenimiento de la obra, a excepcin del sistema de riego Montecillos que recibi un
curso taller de capacitacin sobre el manejo de estas obras, el cual se realiz una vez concluida
la construccin de la obra.
Sin embargo, la mayora de los sistemas de riego por contar con obras rsticas, desde la poca de
sus ancestros, han ido adquirido experiencia, por tanto, tienen un conocimiento suficiente sobre la
operacin de este tipo de obra, especialmente en la zona de Mizque, Aiquile y Oruro. Sin embargo
el concepto de mantenimiento no les queda muy claro, debido a que el concepto de mantenimiento
confunden con el de limpieza.
Gran parte de las instituciones que intervinieron en los proyectos estudiados, no percibieron la
importancia de formar o capacitar a los usuarios sobre el manejo de este tipo de obra. Es ms, en
la ltima etapa de construccin, las empresas constructoras hicieron una retirada apresurada y no
dieron lugar a cuidar detalles sobre recomendaciones y cuidados respecto a la obra ejecutada. De
igual manera, las instituciones promotoras que se ocupan de formular proyectos no expresaron
o no contemplaron la necesidad de formacin de los usuarios encargados para el mantenimiento
de las obras.
3.2.2. Interrelacin entre diseo, construccin y mantenimiento en galeras

filtrantes
En este acpite, para evidenciar la interrelacin entre mantenimiento e infraestructura,
primeramente se muestra como las caractersticas de la obra demandan tareas adicionales
imprevistas de mantenimiento y adecuacin por parte de los usuarios. Posteriormente, se muestra
los requerimientos propios del mantenimiento, relacionados con la obra.
Los resultados de los casos estudiados, muestran los siguientes aspectos que van a afectar en el
mantenimiento:
a) Ancho y alto de la bveda
El diseo de la bveda se constituye en un aspecto determinante que posibilitar o impedir una
buena limpieza y mantenimiento, as por ejemplo, en algunos sistemas de riego en Mizque, caso
Tipapampa, la bveda tiene 0.70 m de ancho y 1.10 m de alto, situacin que dificulta el ingreso de
los usuarios para limpiar la galera. Por esta razn, la limpieza se torna en una tarea muy ardua,
ya que los usuarios tienen que sacar material fino (limo y arcilla) especialmente de los sectores de
las barbacanas, cmaras de inspeccin y en la longitud de la galera.
En el sistema de riego Maldonado (Potos), por las caractersticas de diseo y construccin (zanja
filtrante) y junto a ello por el mal sellado de las tapas, se puede evidenciar una excesiva colmatacin
de material fino (limo y arcilla), que demanda mayor trabajo a los usuarios. En este caso no es
posible el acceso de una persona por sus dimensiones pequeas.
b) Tipo de muro
En todos los casos estudiados se observa que se plantea que el muro y/o bveda de la galera sea
construido de hormign armado y hormign ciclpeo, pero en los casos de Kurumayu, Tipa Tipa y
Montecillos se ha priorizado la experiencia que tienen los usuarios de construir con mampostera
de piedra seca, debido a que confan en este tipo de construccin por su experiencia anterior.
Sin embargo, existe un mayor arrastre de sedimentos, lo que demanda un mayor trabajo en la
limpieza.
c) Obras de proteccin
Para evitar daos de la infraestructura, especficamente las cmaras de inspeccin de salida de
las galeras, se hace indispensable la construccin de obras de proteccin, caso contrario pueden
ocurrir problemas como en el sistema Tarata, cuya primera cmara ha sido colapsada. Algunas
galeras cuentan con obras de proteccin en la cmara de salida de la galera, por ejemplo en el
caso de Tipa Tipa y Tipapampa se evidencia la presencia de muros de HC, en cambio las galeras
de Thako Thako, Zamora existen muros de gaviones con piedra, y en Oruro las galeras presentan
gaviones con piedra sobre la galera, caso de Condor Chinoca, Huaya Pasto Chico. En Potos
la galera Maldonado tiene una obra de proteccin en la salida de la galera que actualmente est
derrumbada por efecto de socavacin.
Asimismo, ros anchos como el Tipajara en Mizque y Novillero en Aiquile requieren de obras que
permitan encauzar el flujo de las crecidas del ro, para una mejor alimentacin del flujo subterrneo.
Las mrgenes del ro en esta zona y en general en todo el curso del ro Tipajara presentan
problemas de control del curso de agua, ya que la zona no cuenta con obras para controlar el curso
del ro (muros, gaviones, etc). Lo nico existente y de forma muy rudimentaria son los llamados
reparos de troncos de molles, como se observ en la galera de Loro Mayu.
Tambin, se pudo evidenciar que no se realizaron trabajos para disminuir la velocidad del agua en
el ro, en pocas de crecidas. Seria aconsejable contemplar en los proyectos la construccin de
disipadores (aguas arriba) y la construccin de gaviones en el lecho del ro (aguas arriba) de alta
pendiente.
65
3.2.2.1. Aspectos no considerados en el diseo y su influencia en el

mantenimiento
66
3.2.2.2. Actividades demandadas para el mantenimiento

Toda obra requiere para las actividades de mantenimiento: equipo, recursos econmicos y humanos;
conocimientos y habilidad para posibilitar el funcionamiento adecuado de la obra construida.
En el caso de las galeras filtrantes, se ha constatado que las actividades de mantenimiento estn
relacionadas principalmente con la limpieza, consistente en la extraccin de material fino (limo y
arcilla), constituyndose en actividades rutinarias en pocas secas (Junio y Julio).
a. Mano de obra
Para efectuar labores de limpieza, la prctica comn es utilizar mano de obra propia, por lo general,
los sistemas de riego cuentan con bastante mano de obra disponible para esta tarea. En todos los
casos estudiados se ha percibido que no requieren de la contratacin de mano de obra externa
al sistema. Siendo que la participacin de los usuarios en estos trabajos es obligatoria para poder
mantener sus derechos al agua.
Es importante mencionar, que la limpieza de la galera realizan todos los usuarios, los mismos que
son convocados por el Juez de agua, pero tambin existen sistemas de riego donde la limpieza
no siempre realizan las mismas personas, sino que son convocados por grupos que intervienen
rotativamente para cada oportunidad. Este hecho posibilita que todos estn capacitados para
responder a este requerimiento.
Los sistemas de riego ms antiguos cuentan con un cronograma de trabajo, en el cual est definido
que las actividades de mantenimiento se inician a partir de la galera, para luego continuar con las
otras obras que conforman el sistema de riego (canales, obras de arte, otros).
b. Capacidad y habilidad
Los casos estudiados muestran que gran parte de los sistemas de riego tienen un conocimiento
sobre la limpieza de la obra, pero no sobre el mantenimiento, especficamente de los aspectos
relacionados con los filtros, aspecto determinante para el buen funcionamiento de la obra
3.2.3. Interrelacin entre diseo, construccin y operacin/distribucin en

galeras filtrantes
Previo a la presentacin de los resultados encontrados sobre la interrelacin entre diseo,
construccin y operacin, es necesario indicar que la operacin se refiere al conjunto de actividades
que permite el manejo de la infraestructura fsica con el objeto de que el agua llegue a los cultivos
de manera eficiente.
Por las caractersticas de funcionamiento de las galeras filtrantes, stas operan en forma
automtica, es decir que su funcionamiento hidrulico es por gravedad, por tanto, no requieren
de prcticas adicionales, ni aporte de mano de obra o control para su operacin, permitiendo
dotar agua en forma permanente durante el ao. Sin embargo, existen periodos en que disminuye
drsticamente el caudal, debido generalmente al descenso del nivel fretico y al material usado en
los filtros (no clasificado), razn por la que la galera se ve afectada y susceptible a sedimentarse
con limo y arcilla.
En algunos de los casos estudiados, con el fin de captar mayor caudal, los usuarios vieron por
conveniente captar agua superficial y conducirla directamente a la cmara de salida de agua,
como ocurre en el caso Taquia (Cochabamba), Realenga en Oruro. Tambin, conducen el agua
superficial al sector de los filtros como el caso de Thako Thako (Mizque), Condor Chinoca (Oruro),
y Huaya Pasto Chico (Oruro), debido a que la obra no capta el caudal proyectado.
Para la distribucin de agua, en el caso particular de ro seco en Tarata, los usuarios han
incorporado una compuerta en la galera, que permiti controlar la salida del agua (esto debido
Las formas de distribucin estn relacionadas sobre todo con la disponibilidad de agua de la
fuente y los requerimientos de los cultivos, siendo stas:
Demanda libre, ocurre en poca de lluvias, en este periodo cualquier usuario puede captar
y utilizar el agua, incluso personas que no cuentan con derechos de uso de agua (algunas
galeras). Lo que significa que la toma para su uso no se circunscribe solamente a usuarios
con derechos al agua, sino que se extiende a personas que no cuentan con derechos al
agua.
Por turno, esta modalidad sucede en la poca seca cuando disminuye el caudal de la galera,
la entrega de agua es por turnos y solamente reciben los que tienen derechos al agua.
Para terminar sobre este aspecto, es importante indicar que en aquellos sistemas que sea posible,
la persona encargada de la operacin de la infraestructura (Juez de agua) lleve una carpeta, con
registros mensuales y diarios del caudal de la galera y anotaciones de las actividades importantes
ejecutadas en su respectiva gestin.
3.2.4. Interrelacin entre diseo, construccin y derechos de agua en galeras

filtrantes
Uno de los elementos centrales de la gestin en los sistemas de riego, son los derechos al agua
que constituyen la base para la distribucin de agua y las responsabilidades del mantenimiento, lo
cual permite garantizar la sostenibilidad de los sistemas de riego, por tanto, los derechos al agua
deben estar claramente definidos entre los usuarios.
En los casos estudiados, el origen del derecho al agua de los sistemas se concretiza en gran parte
por el aporte de jornales en la construccin de obras rsticas (galeras, tomas), este trabajo ha
sido traducido en turnos, medida equivalente a horas de turno de agua que varia segn la zona.
En Loromayu (Aiquile) el turno tiene una duracin de 8 horas, pero en Mizque las galeras de
Montecillo, Tajras, Tipa Tipa y Maldonado (Potos) tienen turnos que duran 6 horas, en cambio la
galera de Thako Thako el turno es de 2 horas. En Oruro las galeras de Pacopampa y Realenga
presentan turnos de 12 horas.
Referente a la adquisicin del derecho al agua en los sistemas de riego estudiados, actualmente
no permiten el ingreso de nuevos usuarios, nicamente pueden adquirir derechos los hijos de los
usuarios antiguos por herencia y en casos particulares cuando estos forman una nueva familia,
como ocurre en el sistema de Tipajara.
a. Creacin y reafirmacin de los derechos al agua
Como se mencion, la creacin de los derechos al agua fue a travs de los trabajos realizados en
la construccin de obras rsticas, y con las actuales obras (mejoradas y ampliadas) los usuarios
reafirmaron sus derechos al agua. Sin embargo, algunos sistemas de riego han permitido el ingreso
de nuevos usuarios, debido a que la mano de obra disponible era insuficiente para la construccin
de las nuevas galeras, caso de Mizque (Montecillos) y Oruro (Pacopampa, Condor Chinoca).
En el caso Tarata (Cochabamba), los usuarios no han aportado con mano de obra ni dinero,
por esta razn despus de construido el sistema de riego, recin decidieron organizarse para
definir los derechos al agua en base al tamao de los terrenos y han visto por conveniente aportar
econmicamente para su mantenimiento respectivo.
67
a que el nivel fretico es de lenta recuperacin. En cambio en los sistemas de riego de Mizque,
Aiquile (Cochabamba), Oruro y Potos, tienen definida la distribucin de acuerdo a sus derechos
(Mitha). El reparto de agua delegan a un Juez de agua (poca seca) que entrega el agua en
funcin a los derechos adquiridos, estos aspectos han permitido establecer la frecuencia de riego y
los tiempos de riego. En todos los casos la distribucin es por rotacin y monoflujo, no requiriendo
actividades adicionales para el reparto de agua.
68
Para concluir se puede decir que en general para la construccin y ampliacin de las galeras,
los usuarios aportaron con el acopio de materiales (piedras, arena) y mano de obra no calificada,
segn sus derechos de uso de agua (turnos: 4, 6 y 8 horas), existiendo un aporte de mano de obra
y no econmico.
b. Derechos y obligaciones con la infraestructura
Al contar con una obra mejorada y ampliada, para responder a los requerimientos de la galera,
se establecen y se hacen cumplir los acuerdos para el mantenimiento debido a que tienen directa
relacin con el derecho al agua, por lo que cada usuario tiene la obligacin de hacer estos trabajos
en funcin a las horas de riego que tenga. En caso de incumplimiento a los trabajos y reuniones
convocados por la organizacin, los usuarios establecen sanciones econmicas, otros duplican
los jornales y en otros sistemas de riego se les priva parte de sus turnos, estas sanciones se
establecen de acuerdo a la gravedad de la falta.
Las sanciones en las galeras de Kjaruma, Zamora, Loromayu, Thako Thako, Maldonado (Potos)
y otros son del tipo econmico. En Oruro, en las galeras de Realenga, Pacopampa, Condor
Chinoca sancionan con la perdida del turno de agua y en ocasiones la sancin es econmica. En
la galera de Tajras, segn el comit de riegos tienen diferentes sanciones: perdida de turnos de
riego, multas econmicas, jornales de trabajo y recargo de 20 a 25 Bs, en cambio en la galera de
Montecillos en caso de incumplimiento la sancin consiste en duplicar sus jornales por cada falta.
c. Derechos de uso de agua (aguas arriba y abajo)
La construccin de una galera filtrante, tiene la finalidad de captar la mxima cantidad de agua
subterrnea, para satisfacer las necesidades de los usuarios que se benefician con la obra, pero,
paralelamente puede ocasionar conflictos con los usuarios de los sistemas ubicados aguas abajo
de la galera.
Al respecto, en Mizque en el ro Tipajara, entre las galeras de Tipa Tipa, Pucapila, Montecillos
y Tajras existen convenios desde la existencia de las galeras rsticas, en los que se establece
respeto entre comunidades vecinas. Est acordado que no se profundice la cota ni el tamao de
la galera, para evitar perjuicios a otros usuarios de las galeras aguas abajo.
3.3. CAPACIDAD DE GESTION SOBRE LAS OBRAS CONSTRUIDAS

Los resultados de investigacin sobre la gestin de agua en sistemas de riego campesino nos
permiten concluir que cada sistema tiene una gestin de agua particular, sin embargo, existe una
serie de principios o criterios comunes de gestin de agua. Principios de gestin entendemos
como la base o criterios fundamentales en los cuales se sustentan los acuerdos y actividades que
moldean la gestin de agua y se manifiesta en una diversidad de reglas especificas para cada
sistema de riego. Los principios de gestin son a la vez principios de diseo en los momentos
en los cuales se hace modificaciones en el sistema de riego. Para las instituciones que hacen
intervenciones en sistemas de riego campesinos es importante analizar estos principios, puesto
que la adaptabilidad a la capacidad de gestin depender en gran parte de que estos principios
sean claros en el sistema de riego mejorado.
La capacidad de operar y mantener el sistema de riego es posiblemente el factor ms importante
que regula el diseo de la obra y el sistema de riego en la zona montaosa. La determinacin
de las habilidades de mantener la infraestructura debe considerarse cuando se selecciona una
alternativa de las muchas opciones de diseo. Seleccionar la estructura correcta no es suficiente,
el riego no ser posible sino se establecen claramente los acuerdos, normas y reglas para la
gestin del sistema de riego mejorado.
En las galeras filtrantes, los casos investigados nos muestran que la experiencia adquirida con
las obras rsticas, han hecho que las organizaciones de los distintos sistemas de riego tengan
La capacidad de gestin de las obras mejoradas puede realizarse a travs del anlisis de los
siguientes criterios:
COMPRENSIN: Un sistema de riego es comprensible cuando todos los usuarios (hombres,
mujeres, nios y ancianos) entienden el funcionamiento de la infraestructura y la gestin del sistema
de riego. Todos entienden y asumen las bases para la asignacin de agua, todos puedan entender
y participar en la operacin / distribucin del agua y adicionalmente mantener la infraestructura.
En nuestro caso, en el que analizamos las galeras filtrantes, es importante mencionar que este
tipo de obra capta agua de una sola fuente. Como ocurre en la mayora de los sistemas de riego,
por la simplicidad de la obra en su funcionamiento, es comprensible para todos los usuarios,
aunque el grado de comprensin es variable. Son los dirigentes, jueces de agua y los usuarios que
recogen el agua los que comprenden mejor el funcionamiento de la obra, pero esto se debe a su
mayor relacionamiento con la obra.
En el caso del mantenimiento, se ha percibido que los usuarios de los sistemas de riego con
tradicin de uso de galeras (galeras rsticas) comprenden como debe hacerse el mantenimiento
de las galeras mejoradas en los aspectos relacionados con la limpieza, pero en los sistemas en los
cuales se ha introducido galeras a travs de proyectos de riego, hay deficiencia en el conocimiento
respecto al mantenimiento. Muchos proyectos una vez concluida la obra han abandonado la zona
sin capacitar a los usuarios en el mantenimiento, este es el caso de Tarata y otros.
Es bueno que durante el diseo se establezcan mecanismos de control, adems de capacitar a
todos los usuarios para de esta manera evitar que el conocimiento se concentre solamente en
algunos usuarios, que en su momento podran ser los jueces de agua.
MINIMIZACION DE CONFLICTOS: Los conflictos en los sistemas de riego, generalmente ocurren
en la poca de escasez de agua, porque el agua no alcanza para todos, como consecuencia
algunos usuarios se ingenian para robar agua (conflicto ms comn) en el momento de la
distribucin. Otro tipo de conflictos se suscita por la inasistencia a los trabajos de mantenimiento y
por falta en las contribuciones econmicas.
En algunos casos estudiados, el conflicto podra deberse a la competencia por el agua de las
galeras ubicadas en el mismo ro, sin embargo, esto no ocurre porque existen acuerdos que
regulan el uso. As Tipa Tipa no pudo ser ampliada ni profundizada por convenios ancestrales
con usuarios de la galera de Puca Pila, situada aguas abajo; lo mismo ocurri con la galera de
Montecillos y la de Tajras (aguas abajo).
Para la resolucin de conflictos, los campesinos tratan de abordar el tema de la manera ms
directa entre los involucrados, segn el grado de importancia y de la manera ms descentralizada
posible, en el lugar del conflicto y con todos los presentes en ese momento (a veces llevan el asunto
a reuniones). La mayora de las veces los conflictos se solucionan segn acuerdos, tomando en
cuenta las costumbres y no tanto la ley, los campesinos prefieren resolver internamente y en
consenso de toda la comunidad.
EQUIDAD: Entendemos por equidad con relacin a la infraestructura, si sta permite hacer uso de
los derechos al agua en condiciones equitativa para todos los usuarios. Al ser la galera una obra
de beneficio comn, con la construccin no se altera este principio, excepto cuando no se haya
tomado en cuenta a determinados grupos de usuarios, que no sucedi en las obras mejoradas
estudiadas.
Sin embargo, existe un caso particular en el sistema Kurumayu, donde algunos usuarios no
participaron en la construccin de la galera rstica, debido a la desconfianza en encontrar agua
69
mayor cuidado con las obras mejoradas, por lo que vieron conveniente ajustar y mejorar las reglas
y acuerdos para el buen funcionamiento del sistema de riego, lo que implica que la distribucin de
los derechos (turnos) para el acceso al agua y las obligaciones para con el sistema sean claros.
70
subterrnea en el ro, por lo que actualmente no son socios. Esta galera tiene bajo rendimiento, lo
cual no permite el ingreso de nuevos usuarios.
En los sistemas de riego estudiados todas las familias tuvieron oportunidad de tener derecho al
uso de agua, pero para adquirir estos derechos, la organizacin consider justo o equitativo que
los usuarios contribuyan con jornales en la construccin y el mantenimiento de la obra (rstica y/o
mejorada), esta contribucin est relacionada con la extensin de su tierra que necesita regar,
pero no necesariamente.
Por las caractersticas de las galeras filtrantes, y su funcionamiento automtico, es posible captar
y dotar permanentemente agua al rea de riego, con fluctuaciones de caudal durante el ao.
Cuando disminuye el caudal, realizan el mantenimiento (limpieza), de acuerdo a los derechos
adquiridos, los usuarios aportan sus jornales en forma equitativa para conservar funcionando la
obra.
CAPACIDAD DE USO Y CONTROL: Se entiende como la aptitud de la gente para responsabilizarse
de la obra construida (introducida) para lo cual se requiere: organizacin, conocimiento y dinero.
Los sistemas de riego investigados, muestran organizaciones bien consolidadas y reconocidas por
instituciones privadas y pblicas. Estas organizaciones vienen gestionando su sistema hace 30 a
40 aos atrs con obras rsticas y han ido adquiriendo experiencia sobre el manejo (operacin y
mantenimiento) de las galeras filtrantes.
Se percibi que son pocos los sistemas de riego en los cuales los usuarios dan aporte econmico
para el mantenimiento, en algunos sistemas de Oruro aportan anualmente un monto. En Mizque,
el aporte econmico realizan cuando la obra necesita refaccin o cuando los dirigentes tienen que
movilizarse a otros sitios.
En la mayora de las galeras investigadas, la forma en que han sido construidas las obras ocasiona
una limitante para su control y su capacidad de uso, como ocurre con el material usado en los
filtros, que no cumplen con la ley de filtros de Terzaghi. Por otra parte, tambin se encuentran
problemas en la colocacin de las barbacanas, que no respetan el espaciamiento entre ellas.
Adems se han colocado a mucha altura de la base.
La profundizacin de la galera es un aspecto que limita la capacidad de uso, como se verific en
la galera Tajras (Mizque), pues actualmente el caudal existente no es suficiente para abastecer las
necesidades de todos los usuarios. En el caso de la Taquia (Cochabamba) ocurre lo mismo, pero
debido a la alta pendiente que ocasiona que los filtros sufran taponamientos debido al arrastre de
sedimento formando una capa impermeable.
Todas estas limitaciones hacen que la obra se vaya deteriorando paulatinamente, por lo que es
importante realizar los trabajos de mantenimiento, caso contrario, se disminuir el caudal y reducir
la vida til de la obra. En el caso de las galeras de Oruro (Huaya Pasto Chico, Realenga, Condor
Chinoca), para contar con un mayor caudal, los usuarios conducen el agua superficial al sector de
la galera (cmara de inspeccin y gaviones sobre el filtro).
Lo indicado muestra la necesidad de contar con una obra bien construida, porque aumentara las
posibilidades de control y disminuira las inversiones de mano de obra y dinero destinados a las
actividades paliativas. Asimismo, es importante considerar los conocimientos y conceptos de los
usuarios, como se observ en las obras de Tipa Tipa y Montecillos, donde los usuarios, han exigido
a que las galeras se construyan de acuerdo a su experiencia, con muros de mampostera de
piedra seca, por lo que no han demandado mayores requerimientos, ms all de sus capacidades.
En cambio una obra rstica como el sistema Kurumayu (Mizque), exige en forma permanente los
trabajos de limpieza para mantener y a veces aumentar el caudal.
Tambin, es una limitante la falta de una organizacin slida y estable, tal es el caso de la galera
Buena Vista (Potos), que actualmente no funciona debido a la migracin y dejadez de los usuarios,
FUNCIONALIDAD: La funcionalidad de una obra est relacionada con el cumplimiento del

objetivo de diseo (Caudal) que demandan los usuarios. Para que una obra sea funcional es
importante considerar la ubicacin, la pendiente, la permeabilidad y la experiencia constructiva de
los usuarios de la zona. Para nuestro caso, una galera filtrante tiene como objetivo principal captar
la mayor cantidad de agua subterrnea y asegurar la disponibilidad de agua durante todo el ao,
especialmente en poca seca.
En las galeras filtrantes investigadas, se verific que la mayora son funcionales porque permiten
captar agua del flujo subterrneo. El 95 % de las galeras de Aiquile cumplen con el caudal de
diseo, el 50 % de las galeras de Mizque y Oruro cumplen con el caudal de diseo. En cambio,
las galeras de Cochabamba (Taquia y Tarata) y Potos (Buena Vista) no cumplen, porque no
funcionan adecuadamente;. Sin embargo, los usuarios de estos sistemas de riego aceptan la obra
porque es la nica fuente de agua (agua subterrnea) existente en la zona.
SOSTENIBILIDAD: Se refiere a la habilidad de los usuarios para responder a la necesidad
permanente de mantener el sistema funcionando, lo que significa que la organizacin tenga
capacidad de movilizar recursos propios (conocimiento, dinero, mano de obra, material) para este
fin.
El aporte econmico por usuario es menor cuando mayor es el nmero de usuarios de un sistema,
lo que permite contar con recursos inmediatos. En cambio, cuando el nmero de usuarios es
menor, los aportes econmicos son mayores, lo que dificulta atender los requerimientos de la obra,
debilitando las posibilidades de sostenibilidad.
En los casos analizados, galeras de Mizque (Montecillos, Tajras, Tipa Tipa, Thako Thako), Aiquile
(Tipapampa, Kjaruma, Zamora) y Oruro (Pacopampa, Realenga, Condor Chinoca, Huaya Pasto
Chico), tienen mayores posibilidades de ser sostenibles, porque cuentan con una organizacin
consolidada. Este tipo de organizaciones tiene mayores posibilidades de relacionarse con
instituciones como el Municipio. ONGs y entidades financieras, para obtener recursos y asistencia
tcnica que responda a cualquier requerimiento de la obra. Adems, estas organizaciones cuentan
con mayor aceptacin o reconocimiento en la zona debido a la importancia del riego y por el
nmero de usuarios que aglutina.
En cambio en el caso de la galera Maldonado y Buena Vista (Potos), a pesar de contar con
un gran numero de usuarios, la organizacin de riego se halla dbil debido a que los usuarios
permanentemente migran a otros lugares, aspecto que impide que se cuente con mano de obra
de manera inmediata, por lo general, los jvenes y personas de mediana edad tienden a migrar,
quedando los nios, mujeres y ancianos, lo que repercute en las posibilidades de sostenibilidad.
La participacin de los usuarios durante todo el proceso de diseo contribuye en la sostenibilidad de
la obra. El usuario puede contribuir con conocimiento basado en experiencias locales y conocimiento
de su medio (por ejemplo informacin sobre comportamiento del ro en diferentes pocas del ao).
Por otra parte, en la etapa de ejecucin, la intervencin de los usuarios con mano de obra permite
que estos tengan conocimiento del proceso constructivo y adquieren practicas constructivas que
luego facilitan los trabajos de mantenimiento y reparaciones. Asimismo, la participacin de los
usuarios en la supervisin o seguimiento a las actividades de construccin posibilita asegurar la
calidad de la obra, efectuar ajustes o cambios oportunos y adquirir conocimientos tcnicos para
poder mantener la obra.
Tambin en la etapa de ejecucin se debera explicar y efectuar practicas con los usuarios de las
actividades inherentes a la operacin y mantenimiento de la obra, especialmente en lo referente
al sector de los filtros, denotando los peligros o riesgos que podra tener la obra en ausencia de la
calidad de los mismos, adems la limpieza permanente, porque ocasionara el bajo rendimiento
de la obra.
71
a pesar de que es la nica fuente de agua en la zona, la obra no ha recibido ningn trabajo de
mantenimiento, por lo que se encuentra totalmente sedimentada.
CAPTULO
FLUJO DEL AGUA EN EL SUELO

Este captulo tiene el objeto de presentar un resumen de los fundamentos que describen el flujo
subterrneo con su aplicacin directa a galeras filtrantes como medio para el aprovechamiento
del caudal sublveo de un ro. El resumen no es exhaustivo, pero s establece la terminologa y
argumentos que sern usados en los prximo captulos.
4.1. PRINCIPIOS DEL MOVIMIENTO DEL AGUA SUBTERRNEA

Desde el punto de vista de un aprovechamiento hdrico por medio de galeras filtrantes, a un
sistema subterrneo se le pueden reconocer dos funciones:
El almacenamiento del agua
La conduccin del agua
El almacenamiento es debido al alojamiento del agua en los poros del suelo. La cantidad de
agua almacenada depende de dos factores: el primero referido a la compresibilidad del medio
(reacomodo de partculas slidas) y a la compresibilidad del propio fluido. Aunque en flujo hacia
galeras filtrantes puede prescindir de este factor de almacenamiento prima la conduccinmtodos para determinacin de la permeabilidad del lecho de un ro como pruebas de bombeo
requerirn de la inclusin de esta descripcin.
Otro concepto que debe tenerse presente es que no toda el agua contenida en un medio poroso
saturado puede ser extrado libremente, si no que parte del agua es retenida en forma de fina
pelcula formada alrededor de los pequeos granos del suelo. En este caso, otras fuerzas adquieren
relevancia (adhesin, tensin superficial, capilaridad, etc.) frente a la gravitatoria. nicamente
sometiendo una muestra de suelo al secado en horno se puede eliminar tal agua.
De lo anterior se concluye que de todo el volumen de agua existente en el suelo, solo una parte
de l ser el que se pueda aprovechar para la extraccin del agua subterrnea. Matemticamente,
se traduce en:
donde:
n:
S y:
S r:
Vd:
Vr:
V:
Sy:
porosidad del material

produccin especfica, cantidad de agua extrable por drenaje
retencin especfica, cantidad de agua que permanece an en el suelo
despus del drenaje por gravedad.
volumen de agua drenada
volumen de agua retenida
volumen total del medio
representa la fraccin del agua almacenada en el suelo y que puede ser aprovechada
73
74
directamente por medios mecnicos; su complemento a la porosidad, Sr, es la retencin especfica

que es el agua almacenada y retenida por fuerzas intersticiales. La Tabla 4.1 consigna datos para
lechos granulares tpicos
Tabla 4.1 Valores tpicos de la produccin especfica
Sy, y de la retencin especfica Sr
MATERIAL
Porosidad n
Sy
Sr
0.55
0.40
0.15
Arcilla
0.40 0.7
0.02
0.48
Arena
0.25 0.50
0.22
0.03
Grava
0.25 0.40
0.19
0.01
Limonita
0.20
0.18
0.02
Arenisca
0.05 0.30
0.06
0.05
Granito
0.01 0.10
0.009
0.001
Basalto
0.11
0.08
0.03
Suelo en general
Fuente: Freezy and Cherry (1979)
La segunda funcin que cumple un medio poroso es la conduccin. Esta funcin puede asemejrsela
a la misma de transmisin de lquido que efecta una tubera: transportar agua desde la zona de
recarga hacia la de descarga.
La capacidad de transmisin o conduccin, depender de la geometra del ducto (espacio
intergranular del suelo para el paso del agua, frente al dimetro de una tubera), de la oposicin
que encuentra el agua a fluir (rugosidad de la tubera, oposicin por la forma y distribucin de los
granos de suelo y las fuerzas viscosas adversas al fluir del agua, frente a la rugosidad de la pared
de la tubera y turbulencia del flujo), y de las condiciones del propio lquido (temperatura del fluido,
minerales presentes).
Se notar que esa capacidad transmisora no es requisito sine qua non para la conduccin de
caudales expectables, si no que se requerir de energa para establecer el flujo.
En funcin a la capacidad de transmisin de fluido, un medio poroso es clasificado como:
Acufero:
Acuicludo:
Acuifugo:
formacin que contiene agua con importante capacidad para

transmitirla.
formacin que contiene agua en almacenamiento, pero con capacidad
de transmisin muy limitada.
formacin que puede contener agua pero es incapaz de transmitirla.
Es el caso de la arcilla, por ejemplo, que puede contener agua en gran
cantidad pero sin la disposicin para cederla o transmitirla.
Otro aspecto a considerar es que en el suelo (o rocas), no todos los poros (fracturas) estarn
interconectados formando vas expeditas, si no que algunas vas terminarn en extremos cerrados;
consiguientemente, podr no existir flujo. La nterconectividad y el camino que seguir una partcula
de agua movindose en un medio poroso es conocida como tortuosidad, que es dependiente de
la naturaleza de las partculas (mineraloga, formas) y de los procesos geolgicos que la dieron
origen (v.g. consolidacin).
Del mismo modo, un lquido como el agua podr tener mayor facilidad de viajar a travs de un
medio poroso si se compara con la dificultad que encuentra un lquido espeso como por ejemplo
el petrleo o agua con alta carga orgnica. Por ello, la aptitud de un medio para transmitir
conducir un lquido es no solamente dependiente del propio medio poroso (porosidad, grado de
Por lo descrito en los prrafos precedentes, la conductividad hidrulica es un factor que engloba
toda:
La insuficiencia de conocimiento de la naturaleza del suelo (composicin mineralgica,
granulometra) y su distribucin espacial sobre un rea dada.
La heterogeneidad y anisotropa que pueda tener el movimiento del agua en el suelo
causada por esa variabilidad
Por esas razones, no es recomendable la determinacin de la conductividad hidrulica por pruebas
en laboratorio porque en ellos tratan con muestras disturbadas del lecho del ro (cambio en el
ndice de vacos, reacomodo de partculas, influencia en el entorno, etc.) y ms bien debera
recurrirse a ensayos en campo como pruebas de bombeo desde las ms complejas (interpretacin
de pruebas de bombeo para una conductividad hidrulica regionalizada) hasta las ms fciles de
realizar (pequeas reas) con resultados satisfactorios.
La conductividad hidrulica tiene unidades similares a la velocidad [L/T], y segn ello, es una pauta
para inferir con cuanta rapidez existe renovacin del agua subterrnea que llega desde la zona de
recarga hasta la zona de descarga. La Figura 4.1 muestra un esquema del tiempo que le toma al
agua aflorar en un ro.
Figura. 4.1 Esquema del tiempo empleado por el agua en
moverse en un sistema subterrneo
4.1.1. Algunos parmetros que describen el movimiento del agua subterrnea

Desde la primera aproximacin de Henry Darcy hacia la comprensin de la dinmica del movimiento
del agua en arenas, la mecnica de fluidos en medio poroso ha avanzado conceptualmente y ha
adicionado descriptores que caracterizan el flujo subterrneo. Por ejemplo, incorpora la contribucin
de capas muy poco permeables (flujo vertical desde acuicludos), la capacidad de almacenamiento
75
consolidacin, fracturamiento, permeabilidad intrnseca) si no tambin de la naturaleza del fluido

(agua a diversas temperaturas, agua con concentraciones de minerales o contaminantes). Lo
anterior es traducido en un solo concepto: conductividad hidrulica.
76
de agua que tienen los acuferos confinados y no confinados e incluso, la heterogeneidad de los
materiales (anisotropa en lugar de isotropa).
En este acpite se hace referencia a aquellos parmetros que habrn de influenciar a la cantidad
de caudal que se pueda captar en una galera filtrante. Sin embargo, el proyectista deber tener en
mente, que la aproximacin fsica que se hace a ellos no debiera tener un carcter determinstico
(unicidad de un valor para describir toda la variabilidad), si no ms bien en uno probabilstico.
Compresibilidad del medio poroso y del agua
Aunque en las aproximaciones de clculo de galeras filtrantes la compresibilidad no suele ser
tomada en consideracin, sin embargo para pruebas de bombeo constituye un aspecto importante
(Kreusemann, 1998) nicamente durante los primeros instantes en que comienza la extraccin
de lquido por bombeo (se recibir agua en el pozo por la descompresin del fluido y del medio
poroso) y que luego este fenmeno se disipa rpidamente y el agua comienza a fluir desde el
almacenamiento proveniente de las zonas inmediatas al pozo practicado. De esta manera el lecho
del ro acta, bsicamente, como si fuera una tubera transmisora de caudal.
La descompresin del medio poroso del acufero es cuantificada en trminos de un cambio de
volumen inducido por un cambio en la presin:
Donde:
VT : Volumen total de una muestra

de : Cambio en esfuerzo efectivo
a : Coeficiente de compresibilidad del medio poroso
La compresibilidad suele ser expresada en m2/N Pa-1. De una forma similar, la compresibilidad
del agua es definida como:
en que,
Vw : Volumen del agua

dp : Cambio en la presin de poros
b:
Coeficiente de compresibilidad del agua
Un cambio en la presin del agua dp induce un cambio en el volumen VW para una masa de agua
dada. La compresibilidad b del agua subterrnea, en el rango de temperaturas que son usualmente
encontradas, puede ser considerada como 4.4*10-10 m2/N (Kreusemann, 1998)
Transmisividad (KD T)
La transmisividad es la multiplicacin de la conductividad hidrulica (promedio) K por el espesor
de la capa saturada del acufero D. Consecuentemente, transmisividad es la relacin de flujo
por unidad de gradiente hidrulico, a travs de una seccin de unidad de espesor sobre la capa
saturada del acufero. Con frecuencia, la transmisividad es usada como parmetro para describir
a un acufero libre antes que a un confinado, en tal caso la transmisividad llega a ser,
donde h1 y h0 son las alturas de presin en los extremos de un acufero no

confinado.
La transmisividad efectiva, para medios fracturados, es definida como:
en que, f se refiere a las fracturas en direccin x y.

Produccin especfica (Sy)
La produccin especifica es el volumen de agua que un acufero no confinado descarga del
almacenamiento por unidad de rea del acufero por unidad de cada de carga hidrulica. Los
valores de la produccin especifica tienen un rango de 0.01 a 0.3 y son mucho mayores que el
almacenamiento para acuferos confinados. En el diseo de galeras filtrantes, el efecto de la
elasticidad del acufero y del agua son generalmente muy pequeos, y por ello es que el sublveo
acta como simple conductor del agua.
La produccin especifica es algunas veces llamada porosidad efectiva, almacenamiento no
confinado, o espacio de poros drenables. Los pequeos intersticios no contribuyen a la porosidad
efectiva porque las fuerzas de retencin en ellos son mayores que el peso del agua. Algo que
debe tenerse tambin en cuenta es que el agua solo puede moverse a travs de poros que estn
interconectados. Rocas duras pueden contener numerosos poros no conectados en los cuales el
agua queda estancada. La Tabla 4.2 muestra valores de la produccin especfica:
Tabla 4.2 Valores tpicos de la produccin especfica Sy
MATERIAL
Sy
Arcilla
0.02
Arcilla arenosa
0.07
Limo
0.18
Arena fina
0.21
Arena mediana
0.26
Arena gruesa
0.27
Arena gravoas
0.25
Grava fina
0.25
Grava mediana
0.23
Grava gruesa
0.22
Fuente: Fetter C. W (1988)
Porosidad (n)
Es el cociente entre el volumen de vacos frente al volumen total de una muestra de suelo o roca.
Se suele expresar en fraccin decimal o porcentaje. En rocas se suele distinguir una porosidad
secundaria debida al fracturamiento que ellas pudieran tener. La Tabla 4. 3 muestra valores tpicos
de porosidad.
77
78
Tabla 4. 3 Valores tpicos de la porosidad

POROSIDAD
SECUNDARIA
-
Grava
POROSIDAD
PRIMARIA
0.2 0.4
Arena
0.25 0.55
Limo
0.35 0.6
Arcilla
0.35 0.65
Limolita
0.1
0.1
Arenisca
0.1
0.01
Granito
0.001
Basalto
0.1
0.01
MATERIAL
Fuente : Charbeneau R. (2000)
Conductividad Hidrulica (K)

Es definido como el parmetro de proporcionalidad entre el caudal subterrneo obtenido por unidad
de rea transversal al flujo, y por unidad de diferencia de potencial en direccin al sentido de flujo.
en que,
Q/A : es el caudal subterrneo por unidad de rea

dh/ds : el gradiente hidrulico que ocasiona el movimiento de agua
Las unidades de la conductividad hidrulica son las mismas que la velocidad [L/T]. La conductividad
hidrulica depende de las caractersticas del medio poroso y de las del propio fluido K se expresa
de esa forma en:
siendo,
k : la permeabilidad intrnseca que tiene el medio poroso

g : la gravedad
u : la viscosidad cinemtica del fluido (por ejemplo, 1.1 x10-6 m2/s a 10 C)
La conductividad hidrulica es uno de los parmetros ms importantes que describen la dinmica
de flujo subterrneo; una buena determinacin de su valor conduce a correctas apreciaciones
del caudal aprovechable. Sin embargo, esa determinacin es una de las labores ms difciles de
realizar.
Por ejemplo, Fetter (1978) identifica una variacin de trece rdenes de magnitud para la
conductividad hidrulica tal como muestra la Tabla 4.4.
Permeabilidad
Intrnseca (darcy)
Conductividad
Hidrulica (cm/s)
Arcilla
10-6 - 10-3
10-9 - 10-6
Limo, limo arenoso
10-3 - 10-1
10-6 - 10-4
Arena limosa, arena fina
10-2 - 1
10-5 - 10-3
Arenas bien gradadas
1 - 102
10-3 - 10-1
Gravas bien gradadas
10 - 103
10-2 - 1
MATERIAL
Esta variacin es atribuida a la propia heterogeneidad que tiene la naturaleza. Por ejemplo, la
conductividad hidrulica no es solo diferente para diversos tipos de suelo, si no que puede ser
diferente de un lugar a otro en el mismo suelo o roca, o puede variar segn la direccin: existir
usualmente una K en direccin horizontal diez veces mayor en magnitud a una K en vertical. Esta
reconocida anisotropa induce a calcular direcciones principales de la conductividad hidrulica
regionalizada, y la mejor manera para ello es recurrir a pruebas de bombeo
4.2. ECUACIONES QUE DESCRIBEN EL FLUJO SUBTERRNEO

Este epgrafe presenta un enfoque para describir el flujo subterrneo efectuando una analoga
con el que ocurre a lo largo de una tubera a presin, pues en ambos casos ya sea el sublveo
de un ro como la tubera tiene misin de conducir el agua. Tambin se acompaa una sucinta
presentacin de la representacin matemtica del flujo.
El movimiento del agua en un medio poroso saturado es descrito con una similar estructura de
ecuaciones, que si el agua estuviera movindose a lo largo de una tubera. Esta semejanza resulta
en una ventaja porque permite deducir, comparar y explicar la dinmica del agua subterrnea
dirigindose hacia una galera filtrante.
ECUACIN DE MOVIMIENTO
Cuando un lquido est en movimiento, parte de su energa es invertida en mantener el flujo. Este
aserto resalta el hecho de que durante ese movimiento (ya sea a lo largo de una tubera, un medio
poroso, un ro, etc.), una fraccin de la energa del fluido es disipada por efecto de la friccin
(contra las paredes del conducto, friccin interna: turbulencia, estrechamiento de las lneas de
corriente, tortuosidad de los espacios capilares, etc.).
Cuanta mayor energa se invierta en vencer la resistencia a fluir, menor quedar para movilizar un
determinado caudal. Esta descripcin halla similitud con el concepto de Stream Power en la teora
de transporte de sedimentos, que cuando la velocidad de una corriente disminuye, los sedimentos
en suspensin comienzan a ser depositados en el lecho del ro.
Desde la hidrulica bsica -fundada en la Segunda Ley de Newton- se deriva la ecuacin de
movimiento de los fluidos (Roberson et al, 1990):
79
Tabla 4.4 Valores de la permeabilidad intrnseca y la

conductividad hidrulica (Fetter, 1978)
80
en que:
F
L
D
v2
2g
f
: es la prdida de energa debida al movimiento del fluido

: longitud del tramo en consideracin
: una longitud caracterstica como el dimetro de la tubera
: altura de velocidad
: coeficiente de Darcy Weisbach que caracteriza al fluido, flujo y que describe la
geometra de la conduccin y su rugosidad
Si la velocidad se expresa en trminos del caudal y los trminos f, rea, D, y la gravedad se

condensan en un nuevo trmino R, la ecuacin ser,
y generalizando la ecuacin original queda,
siendo a un exponente tpico de la zona de flujo: a es igual a 2 para flujo turbulento, e igual a 1 en
flujo laminar, movimiento que corresponde al que ocurren en el subsuelo.
Cuando a sea igual a 1, eventualmente se podra despejar el caudal,
Una similar expresin a la anterior fue encontrada por Henry Darcy a mediados del siglo dieciocho
(Sinniger, 1989) cuando abordaba el problema de suministro de agua a la ciudad de Dijon
estudiando el paso de agua a travs de filtros de arena:
k es la permeabilidad del material, A el rea de filtro de arena que resulta perpendicular al flujo,
Dh la diferencia de energa entre extremos que ocasiona que el caudal Q se mueva a travs del
espesor L de filtro.
La similitud entre esta ltima ecuacin y la que describe el movimiento en tuberas remarca el
concepto de que un medio poroso es un conducto transmisor de agua desde el punto de recarga
hasta el punto de descarga.
Esa propiedad de facilidad de transmisin (conductivilidad hidrulica K) resulta ser el recproco de
la resistencia ( R) que ofrecen las tuberas al paso del agua.
El trabajo de Darcy fue posteriormente formalizado matemticamente introduciendo el concepto
de flux (Fetter, 1989):
el gradiente hidrulico o pendiente de la lnea de energa en un punto dado. El signo negativo

indica que el gradiente disminuye segn el sentido del flujo.
Dos elementos amplan el alcance de la ecuacin anterior:

Homogeneidad y heterogeneidad: que es el reconocimiento a la historia geolgica de la

zona y la actividad desarrollada (tectonismo, erosin hdrica y elica) para la formacin
de las rocas y suelos (suelos transportados y residuales, bolones, gravas, arenas, limos,
arcillas) sin que exista un patrn de distribucin espacial particular. Ello redunda en que
se tenga una conductividad hidrulica diferente para cada punto del terreno bajo anlisis
(heterogeneidad)
Isotropa y anisotropa: por la naturaleza de los materiales (formas redondeadas,

angulosas, laminadas) y su disposicin en que se presentan (estratificacin, formando
horizontes, lentes, etc.), es frecuente que el agua tenga mayor facilidad para desplazarse
horizontalmente (acuferos) antes que verticalmente (acuicludos): anisotropa. Incluso, en
un lecho aluvial pueden reconocerse claramente capas de material fino (limos con arenas)
y gravas originadas por los procesos morfolgicos que se desarrollan en el ro (anisotropia)
Ambos aspectos son incorporados para el anlisis por medio de la conductividad hidrulica. Ya
no se la considera como un solo valor que describe a toda una regin, si no como un tensor
con diferentes valores en cada direccin posible de flujo (Zijl, 1993). Con ello, la ecuacin de
movimiento queda:
Si el sistema de referencia del problema se orientase convenientemente (direcciones principales

de anisotropa de la conductividad hidrulica), la ecuacin se reduce a:
ECUACIN DE CONTINUIDAD
Si la aproximacin de continum (Hirsch, 1988) y el Principio de Conservacin de la Masa son
aplicables a un elemento diferencial en el medio poroso por el que fluye un lquido, se dir que
un cambio neto en masa de fluido, es igual al volumen de lquido almacenado durante un cierto
intervalo de tiempo, en el acufero:
en que qx, qy, qz son las componentes del flux en cada direccin; q el contenido volumtrico de
humedad en la muestra de suelo.
Combinando las ecuaciones de Movimiento y Continuidad,
81
en que, q es el flux del movimiento del agua subterrnea, K la indicada conductividad hidrulica y
82
que es conocida como la ecuacin de Richards; y es la altura de presin

en que se nota la
dependencia de la conductividad hidrulica segn se halle en medio saturado o no-saturado. Esta
ecuacin describe el flujo subterrneo tridimensional ms general, pero a la vez, ms exigente en
informacin.
Si el flujo es permanente y el medio poroso est saturado, la ecuacin de Richards se reduce a:
siendo Kxx, Kyy y Kzz las direcciones principales de anisotropa de la conductividad hidrulica. Y si
el medio es homogneo e isotrpico,
conocida como la ecuacin de Laplace, que se transforma segn el caso a:
bi-dimensional :
aplicable frecuentemente al flujo de agua a travs de presas, flujo hacia pozos e intrusin salina.
unidimensional :
Simplificacin aceptable para los casos ms sencillos, en que el flujo acontece en una nica
direccin o muy prximo a ello.
La solucin de estas ecuaciones diferenciales proporciona la variacin de h en todo el dominio
del problema. Las ecuaciones anteriores pueden ser abordadas desde la perspectiva de una
solucin analtica que existe para los casos ms simples, desde un mtodo grfico que resuelve el
problema trazando una intuitiva red de flujo (curvas equipotenciales y de lneas flujo), o desde una
simulacin numrica apelando a tcnicas de discretizacin como son las diferencias o elementos
finitos. Esta temtica es abordada en forma preliminar en el Anexo 2.
4.3. APROXIMACIN AL FLUJO HACIA UNA GALERA FILTRANTE

Para los casos en que flujo unidimensional hacia una galera es admisible, la resolucin analtica
puede utilizarse al menos a nivel de prefactibilidad de un proyecto. Si el flujo en el sublveo
de un ro dirigindose hacia una galera filtrante, puede aceptarse como si fuera unidimensional
(hiptesis de Dupuit y Forchhaimer) y que el caudal cedido por l en la franja correspondientees igual al captado por la galera (Continuidad), en conjuncin con la Ecuacin de Movimiento se
tendr:
83
Fig. 4.2 Esquematizacin de flujo unidimensional hacia una galera filtrante
Siendo, B el ancho transversal al dibujo (ver Fig. 4.7). El caudal resulta de la simple cuadratura:
resolviendo para el caudal,
con h como el espesor promedio del acufero

producto de h y K.
, y T la transmisividad como el
La ecuacin que describe la evolucin de la napa fretica ser
4.4. ELEMENTOS DE FLUJO SUBTERRNEO REGIONAL

Un fluido se mueve en un medio poroso debido a la existencia de una diferencia de potencial
(energa) entre extremos. Aunque este movimiento es tridimensional, la mayora de las veces
-como se ha sealado previamente- puede ser reducido su estudio a bi o unidimensional.
En un acufero no confinado (presencia de la napa fretica) la energa del flujo est compuesta por:
84
En donde:
z : la cota altimtrica.
: la altura de presin.
: altura de velocidad que en flujo subterrneo es despreciable (flujo laminar con
Nmero de Reynolds inferior a la unidad).
La combinacin de z y
conforman una potencial.
Cuando una lnea equipotencial (igual energa) intercepta a la napa fretica, el nivel de agua en un
piezmetro coincidir con la napa fretica.
En la Figura 4.3. se han colocado cuatro piezmetros. Los piezmetros A y B estn localizados
sobre una misma equipotencial, por ello el agua se elevar, dentro ellos hasta la misma horizontal.
Fig. 4.3 El nivel de agua en un piezmetros se levantar hasta igualar la carga hidrulica
representada por la energa potencial en el extremo abierto del piezmetro
A
C
Si dos piezmetros adyacentes, pero a distintas profundidades, registran niveles de agua diferentes,
los piezmetros yacern sobre distintas equipotenciales. En el caso de la Figura 4.3 el piezmetro
D registra el nivel de agua por debajo del piezmetro en B y por ello indica el sentido de flujo: flujo
vertical, zona de descarga.
85
Fig 4.4 Lneas de flujo en el campo de lneas equipotenciales (escala distorsionada)
Habindose identificado la direccin del flujo en varios puntos en el campo potencial, se pueden
dibujar las lneas de corriente que son indicativas de la trayectoria que siguen las partculas de
agua al fluir. Si la escala vertical y horizontal en el dibujo son una misma (sin distorsin) y al medio
se lo puede considerar como homogneo e isotrpico, las lneas de corriente se interceptarn
perpendicularmente con las equipotenciales como procura mostrar la Fig. 4.4.
En la Fig 4.4, las reas de mayor prominencia de las napas freticas representan las divisorias
de aguas subterrneas (no flujo), mientras que los valles zonas donde el agua subterrnea se
concentra (descarga) y forma una corriente superficial como se observ en la formacin del flujo
subterrneo en los valles de los ros Tipajara, Mizque, Loro Mayu, etc.
El flujo regional subterrneo puede tambin provenir no solo de las partes altas, sino tambin de
humedales en un terreno con poco declive. Esta situacin es ms proclive de presentarse en la
zona altiplnica en inmediaciones del sistema hidrogrfico endorreico. Unas hipotticas lneas
equipotenciales y las de flujo se observan en la Figura 4.5.
Fig. 4.5 Flujo regional de una zona llana. La napa fretica es paralela a la superficie
86
Sin embargo, la presencia de un pequeo valle, Figura 4.6, llega a controlar el flujo regional como
se ha observado en las galeras filtrantes del altiplano orureo.
Fig. 4.6 Flujo regional en una zona llana que es controlado por un ro
La determinacin formal de las lneas de corriente y equipotenciales se la realiza resolviendo

un sistema de ecuaciones diferenciales cuyas variables constituirn las velocidades o fluxes y
las energas potenciales. Textos como Design of Small Dams del U. S. Bureau of Reclamation ,
acadmicos como Mecnica de Fluidos de Jurez Badillo o Geotechinical Engineering de B. Dass
presentan la metodologa de cmo trazar las redes de flujo y resolver las ecuaciones mencionadas.
Otro aspecto del flujo regional es que adems de la elevacin topogrfica que caracteriza a las
zonas de recarga y descarga, se tiene que:

En la zona de recarga puede existir una diferencia notable entre la superficie del terreno y
la napa fretica: zona no saturada.
Eventualmente en zonas ridas la descarga puede diluirse en forma de evaporacin y

transpiracin, quedando como testigos de aquello afloramientos salinos en la superficie.
En regiones hmedas se puede considerar que la napa fretica se mantiene ms o menos
paralela al relieve topogrfico de la superficie. Esta afirmacin no es siempre cierta en zonas
ridas.
Otros aspectos que permiten correlacionarse son observaciones anmalas en los registros
piezomtricos con la heterogeneidad de la conductividad hidrulica. La Fig. 4.7 muestra
una anomala producida por la diferencia de conductividades hidrulicas de dos materiales
constituyentes del medio poroso.
Se observa una seccin transversal en que un lente de grava es rodeado de material fino. La
grava acta como un conducto para el flujo atrayendo un mayor grado de lneas de corriente,
aumentando la curvatura de las lneas equipotenciales adyacentes del material fino. De esa forma,
el flujo converger hacia la zona de alta conductividad en la parte de aguas arriba, y divergir al
salir del lente gravoso.
Esta descripcin ilustra la influencia de la presencia de lentes de material grueso en el lecho del
ro, y del por qu solamente algunas barbacanas cumplirn la funcin de captacin del agua
dirigido a la galera filtrante.
Fig. 4.7 Heterogeneidad del medio poroso. Influencia de un lente de grava en el
material del lecho del ro.
87
Inversamente, la zona de descarga tiene cerca -sino aflora- la napa fretica y se la puede
reconocer por la proliferacin de vegetacin en el entorno (vertientes, bofedales, pantanales).
CAPTULO
APROVECHAMIENTO DEL FLUJO SUBTERRNEO EN

GALERAS FILTRANTES, EN UN CONTEXTO MEDIO
AMBIENTAL
Este captulo tiene propsito de efectuar algunas consideraciones relativas a la interaccin de una
galera filtrante con su entorno: lo que a ella le afecta en trminos de calidad de agua captada, y lo
que ella induce en las comunidades aguas abajo en trminos de extraccin del recurso hdrico. No
debe entenderse este documento como un procedimiento para realizar una evaluacin de impacto
ambiental.
5.1. INTRODUCCIN
Aunque los aprovechamientos de aguas subterrneas se realizan desde la ms remota antigedad
(Mesopotamia, China), la presin sobre ellos se ha ido incrementado en el ltimo siglo por el
crecimiento de la poblacin y la mala distribucin espacial de esos recursos en el mundo. Esta
presin en trminos de demanda tambin se refleja en la degradacin de la calidad por el uso
mltiple y sucesivo que se le da. Lo adverso es que el impacto sobre la calidad no es detectado
inmediatamente como ocurre en las aguas superficiales; si no que cuando uno se percata, la
contaminacin a los reservorios ya avanz implicando costosos procedimientos de recuperacin y
que requieren varios aos de tratamiento. Por ello, previo a un aprovechamiento se debe conocer
la disponibilidad y las amenazas a l.
En el caso de las galeras filtrantes destinadas a la captacin de agua subterrneas, se identifican
dos maneras a travs de las cuales el aprovechamiento interacta con su entorno: calidad y
cantidad.
La conceptualizacin de este captulo en trminos de calidad, refleja la posibilidad de que las aguas
al ser captadas por la galera puedan estar contaminadas por poluyentes provenientes de las
zonas de recarga; mientras que la cantidad esta referida al volumen de agua que es conveniente
extraer del sublveo, sin que ello vaya en desmedro de las condiciones ambientales de aguas
abajo.
5.2. ETAPAS PROPUESTAS PARA EVALUACIN DEL IMPACTO DE UNA

GALERA FILTRANTE
El proyectista debe formar, objetivamente, una estimacin de los elementos que afectan a la
existencia y calidad del agua subterrnea y el agua superficial en el entorno de la construccin de
la obra. A este objeto, se propone realizar la secuencia de etapas que se detallan en la Tabla 5.1.
89
90
5.2.1. Descripcin del entorno

Como primera etapa en el estudio, se debe conocer las condiciones hidrogeolgicas de la zona:
geologa y estratificacin, piezometra regional y conductividad hidrulica global. Esta informacin
figura en mapas hidrogeolgicos elaborados por SERGEOMIN para diversas zonas del pas.
Asimismo, la identificacin de las zonas que son fuente para el ro (vertientes, una red de drenaje
en la cuenca, etc.) y las distancia a la que ellas estn. Tambin la relacin que existe entre las
aguas superficiales (ro) y la del sublveo: rgimen de precipitacin, variacin mensual de caudales
y tirantes; procesos morfolgicos que ocurren, etc.(ver numeral 4.2 y 4.3).
Estos tres aspectos debern ser expresados en trminos de calidad de agua como fuentes de
polucin a las aguas del ro, actividades antropognicas que se desarrollan, prcticas culturales,
etc. En trminos de extracciones por otros aprovechamientos tanto superficiales como subterrneas
que se llevan a cabo antes y despus del futuro emplazamiento de la obra.
5.2.2. Legislacin A mbiental

La Ley de Medio Ambiente y sus Reglamentos establecen para el pas consideraciones sobre el
aprovechamiento y conservacin de las aguas en general, sobre las entidades que son encargadas
y responsables por el monitoreo y control de la calidad. Especficamente debe tenerse en cuenta,
-
Art. 20, sobre las actividades que alteran la diversidad biolgica y ecolgica
Art. 24 y 26 sobre la necesidad de una evaluacin de impacto ambiental para el proyecto
Art.. 37 y 38 sobre el uso planificado de los recursos hdricos que el Estado realiza
Art. 39, sobre la responsabilidad de no degradacin de la calidad del agua
Art. 76, referido a la compatibilidad del Proyecto con los planes municipales de la regin
Art. 99 al 104, la descripcin de los que son calificados como delitos ambientales
Art. 105 al 108, la penalizacin por deterioro de la calidad del agua, interrupcin del servicio
para consumo humano o riego. Lo sealado por el Reglamento de Contaminacin Hdrica
Art. 4 al 6, sobre clasificacin de los cuerpos de agua con relacin a su aptitud para el uso
y los parmetros mximos permitidos en ellos.
Art. 35 al 50, sobre los procedimientos a realizar en caso de contaminacin difusa o puntual
(fertilizantes, drenaje, riego, derrame de hidrocarburos, etc.)
Art. 48, referida a los volmenes de agua permitidos de captacin de un ro
Art. 63, sobre la necesidad de elaborar una Declaratoria de Impacto Ambiental para casos
en que el aprovechamiento afecte a los niveles freticos que produzcan empantanamiento
o salinizacin. Lo establecido por el Reglamento de Gestin Ambiental
Art. 22, sobre el deber de todo ciudadano de informar a la autoridad ambiental competente
sobre actividades que afecten al medio ambiente
Art. 53 al 58, de los instrumentos de regulacin ambiental necesarios de elaborar (ficha
ambiental, declaratoria de impactos, manifiestos, auditorias ambientales, etc.)
Art. 78 al 78, de la participacin ciudadana en los procesos de decisin particular
1.- DESCRIPCIN DEL ENTORNO EN LA GALERIA:

* Caractersticas hidrogeolgicas
* Zonas de recarga
* Relacin aguas superficiales - aguas subterrneas
EN TRMINOS DE CALIDAD
EN TRMINOS DE CANTIDAD
* Calidad de las aguas subterrneas
* Usos del agua subterrnea por otros sistemas de riego
* Fuentes de contaminacin
* Extracciones en la zona para otros usos
* Cargas contaminantes
2.- LEGISLACIN AMBIENTAL
Considerar, sin ser limitativo, lo establecido por la Ley de Medio Ambiente
* Ley 1333
(Art. 20, 24, 26, 37, 38, 39, 76, 78, 99 al 112)
* Reglamento Contaminacin Hdrica (Art. 4, 5, 6, 14, 16; 34-50; 63-66)

* Reglamento de Gestin Ambiental (Art. 22, 53-58, 77-78)
3.- PREDICCIN DEL IMPACTO
Requisito necesario:
Objetivo:
Conocer los procesos fundamentales que se

desarrollan en el medio subterrneo (hidrodinmicos,
abiticos, biticos)
para deducir:
* Donde se pueden producir impactos que afecten a la
calidad y cantidad de agua subterrnea captada por
la galera
* Alcance de esos impactos (en tiempo y espacio)
Utilizacin de herramientas de prediccin:

* Cualitativas por comparacin con sistemas de riego
similares en el rea o por experiencia de expertos en
la temtica
* Herramientas cuantitativas de simulacin de causaefecto
EN TRMINOS DE CALIDAD
EN TRMINOS DE CANTIDAD
- Registros de calidad de agua y sus - Balance Hdrico

tendencias en el tiempo
- Aplicacin de mtodos paramtricos para - Simulacin matemtica y software especializado
evaluar la vulnerabilidad del sublveo
del ro y acufero
91
Tabla 5.1 SECUENCIA DE ETAPAS EN LA EVALUACIN DEL

IMPACTO POR UTILIZAR GALERAS FILTRANTES
92
5.2.3. Prediccin del Impacto

Esta etapa tiene el propsito de identificar e inferir el alcance de los impactos que afecten a la
calidad y cantidad de agua en el sublveo.
Una de las maneras para evaluar el impacto sobre las aguas subterrneas puede realizarse a
travs de un estudio de vulnerabilidad del sublveo del ro (Environmental Protection Agency EPA,
1987) que considera:
-
Profundidad de la napa fretica
Permeabilidad de la zona no saturada
Transmisividad del sublveo
Cargas contaminantes.
El impacto en trminos de cantidad de agua en el sublveo, ya no disponible aguas abajo, puede

estimarse aplicando mtodos analticos (unidimensionales Dupit-Forchhaimer, bidimensionales
grficos como ecuacin de Laplace, o numricos tridimensionales ejemplo de MODFLOW,
disponible de acceso irrestricto en paginas web del US Geological Survey)
Con lo expuesto, surgen dos preguntas que deber estudiarse en el Proyecto:
Cuanta agua subterrnea se puede extraer?
Cuanta agua subterrnea se debe extraer?
En todo caso, la respuesta estar orientada por un compromiso que debe asumir el tcnico
proyectista sustentado en una gestin ambiental en materia de contaminacin hdrica y una gestin
campesina que limita o restringe los volmenes extrables del sublveo.
ELEMENTOS PARA CONSIDERAR CUANTA AGUA EXTRAER

Un elemento que puede dar pauta en la toma de decisin de la profundidad a la que debe
implantarse una galera, es el estudio de la dinmica del sublveo cuando existe escalonamiento
de galeras en el ro:

Cuando un ro discurre encajonado por los flancos rocosos de sus orillas, el sublveo se
comportar como una tubera transportando el agua subterrnea. Este encajonamiento da
la oportunidad a que incluso toda el agua sea captada.
Pero si el ro desarrolla su curso sobre una amplia llanura aluvial, formada por l durante
el tiempo geolgico, el flujo en el sublveo puede asemejarse a la dinmica que tienen las
aguas superficiales en un ro de llano: efecto de almacenamiento.
93
Fig. 5.1 Recarga desde el ro al material aluvial circundante en poca de aguas altas
Durante poca de aguas bajas, el curso del ro se restringe al canal central y profundo, o
puede estar absolutamente seco; pero sin embargo an existe la napa fretica formada por
la contribucin lateral de las zonas inmediatas Fig. 5.2.
Este mismo efecto parece existir despus de que una galera filtrante ha extrado parte del caudal
del sublveo, aguas abajo de la obra se recibir una contribucin lateral debido al flujo regional
que forma un nuevo flujo base subterrneo mucho ms aguas abajo.
Fig. 5.2 Recarga desde el material aluvial para formar un caudal subterrneo base,
durante aguas bajas
Este vaivn del agua subterrnea (flujo y reflujo lateral) es principio de explicacin -tambin- del
caudal de captacin que se tiene en galeras filtrantes escalonadas en un ro. Una aproximacin
cuantitativa al estudio de este efecto puede realizarse utilizando modelos matemticos
tridimensionales.
CAPTULO
CRITERIOS PARA EL DISEO DE GALERAS

FILTRANTES
Este captulo tiene el propsito de mostrar los resultados del trabajo de campo y de gabinete
realizados durante la investigacin. El captulo est organizado presentando inicialmente la
informacin necesaria a ser recolectada para el diseo, seguidamente se presentan los criterios
de ubicacin en vertical como en planta de una galera, posteriormente se hace referencia a las
configuraciones particulares y criterios para el diseo de los elementos componentes de la obra.
6.1. INFORMACIN REQUERIDA

Este acpite se constituye en una recomendacin sobre el recojo de informacin de campo y
generacin en gabinete, que permitir disponer de elementos y criterios para un buen diseo de
galeras filtrantes. Lo detallado inmediatamente no es exhaustivo, y siempre el proyectista aadir
mayor informacin segn las necesidades particulares de cada zona y requerimiento asociado.
A travs de informacin recogida en visitas de campo y de otras fuentes debe conocerse:
La geomorfologa de la cuenca originadora del flujo subterrneo: localizacin de la divisoria
de aguas superficiales y subterrneas, rea de la cuenca y su pendiente, la red de drenaje
y su clasificacin; uso de suelo y cobertura vegetal; informacin climtica especialmente
registros mensuales de precipitacin, evaporacin, radiacin solar, direccin de viento, etc;
geologa e hidrogeologa de la cuenca y del sitio donde se efectuar la captacin subterrnea.
Acopio de mapas del Instituto Geogrfico Militar a escala conveniente y en lo posible fotos
satelitales. La razn de cada elemento detallado, es explicado y justificado en los captulos
5 y 6.
Morfologa del ro: Identificacin de los procesos de erosin y sedimentacin, formas del
lecho del ro, posibilidad de que el ro est en rgimen (equilibrio de procesos de degradacin
y agradacion Chang 1988); naturaleza de los flancos del curso del ro (ej.): llanura aluvial,
orillas con presencia de afloramientos rocosos, etc.), clasificacin granulomtrica visual del
material conformante del lecho, presencia de gaviones u otras estructuras de control en
horizontal y vertical, registros de caudales superficiales en el ro, etc.
Otros aprovechamientos superficiales y subterrneos en el rea de inters. Recopilacin,
mediante entrevistas, del desempeo-eficiencia de otros proyectos ejecutados.
Tambin es necesario que el proyecto genere su propia informacin sobre los aspectos que se
detallan en los puntos posteriores.
95
96
6.1.1. Aforos de caudales superficiales

El conocer la hidrulica del ro es muy importante. A partir de l se podr deducir:
permanencia de niveles freticos en el sublveo
realizar balance hdricos superficiales y subterrneos
Si existieran registros histricos de caudales y precipitaciones mensuales y anuales, luego de
un anlisis de consistencia, se podrn investigar tendencias en el tiempo (decrecimientos o
crecimientos por efectos climticos regionales o cambios del uso de suelo en la cuenca y cobertura
vegetal) que darn pauta para el futuro aprovechamiento por la galera.
En caso de no existir esos registros, es importante que se los realice definiendo una seccin en
el ro para aforos. Aunque por limitaciones de recursos econmicos al inicio de la idea-proyecto
quiz no sea permitido constituir una estacin formal, pero al menos efectuar un levantamiento
topogrfico de una seccin del ro y montar una regla limnimtrica para lecturas diarias que quede
a cargo de los futuros usuarios.
Reconociendo marcas dejadas por el ro durante avenidas, se puede controlar los resultados
de modelos hidrolgicos que generen caudales a partir de la precipitacin cada en la
cuenca. Esta informacin de caudales generados ser aplicable a balances hdricos para
cuantificar el potencial brindado por el ro en trminos de flujo a travs del sublveo.
6.1.2. Anlisis Granulomtrico

En el marco del diseo de galeras filtrantes, dos propsitos inducen a que se realicen ensayos de
granulometra:
Determinacin de la porosidad del sublveo
Curva granulomtrica del lecho.
La primera est vinculada con requerimientos de modelacin matemtica (ver Anexo 2, Boonstra
- 1981) e inferencia de la permeabilidad del material granular.
La segunda vinculada a inferir la conductividad hidrulica a partir de la forma de la curva
granulometra (d10 , d15, d50) . Sin embargo, estas relaciones empricas tienen limitado uso y no son
recomendadas sino es para estudios muy preliminares. Bajo ese entendido ac figuran.
Frmula de Allen Hazen (Fetter, 1988):
en que el coeficiente C es dependiente del material como lo muestra la Tabla 6.1

Tabla 6.1 Valores del coeficiente C segn Hazen para hallar la conductividad hidrulica
Material del sublveo
Coeficiente C
Arena fina mal gradada
40 80
Arena fina con muchos finos
40 80
Arena mediana, bien gradada
80 120
Arena gruesa, pobremente gradada
80 120
Arena gruesa, bien grada y limpia
120 150
cp 0.757 0.703 0.656 0.608 0.562 0.518 0.476 0.435 0.397 0.36
N 0.27 0.29 0.31 0.33 0.35 0.37 0.39 0.41 0.43 0.45
T
0.342
0.46
0
5
8
10
12
15
17
20
23
25
29
0.585 0.698 0.866 0.807 0.854 0.926 0.975 1.052 1.131 1.180 2.231
Siendo:
n:
cp, t:
T :
d:
K:
porosidad.
dos parmetros de la frmula.
la temperatura del agua en grados centgrados.
dimetro efectivo de la muestra de suelo en [mm].
la conductividad hidrulica en [cm/s].
6.1.3. Sondeos geoelctricos

Tienen la misin de determinar la composicin litolgica del sublveo del ro. Este ensayo reportar:

Profundidad de la roca en el sublveo

Identificacin, naturaleza y profundidad de las capas constituyentes del sublveo.
Con esta informacin se conocer un lmite para el emplazamiento en vertical de la galera (ver
numeral); as como si la hiptesis de estrato homogneo e isotrpico es vlido. A partir de estos
ensayos de sondeos geoelctricos se puede inferir un valor para la conductividad hidrulica del
sublveo.
Se debe procurar que los sondeos se realicen de manera que se obtenga informacin bajo el eje
del futuro emplazamiento de la galera, as como el transcurso de la roca madre en direccin del
eje longitudinal. Tambin ser til para inferir la profundidad del nivel fretico e incluso si el agua
es dulce o salina.
6.1.4. Instalacin de piezmetros

Esta es una de las actividades de campo ms importante a ser realizada cuando se va a explotar
las aguas subterrneas. Consiste en introducir en el sublveo del ro conductos perforados y
se pueda registrar la profundidad de la napa fretica yaciente bajo el lecho del ro. Las tuberas
utilizadas como piezmetro son las de PVC generalmente de 2 ranuradas o caladas para permitir
el ingreso de agua; una envoltura de yute prevendr del ingreso de material fino a su interior. El
espacio anular adyacente debe ser rellenado con grava o arena gruesa, tal como muestra la figura
6.1.
97
la de experiencias de Zamarin (Kisielov, 1972):
Figura 6.1 Esquema de la disposicin y montaje de piezmetros
98
TAPA
5 cm
Junta Cobertura
10 cm
Filtro Arena
Sublveo
Sublve
o
Perforacin
0.5 cm
Capa de grava
La instalacin de piezmetro debe preceder a cualquier otra actividad, incluso en el instante de la

concepcin idea proyecto. Las razones que justifican esta recomendacin son:
Determinacin de la direccin del flujo subterrneo regional.
Determinacin de la conductividad hidrulica mediante pruebas de bombeo.
Registro de la fluctuacin temporal y espacial de la napa fretica.
Aprovechar la excavacin para la extraccin de muestras de suelo calicatas y anlisis
granulomtrico
PIEZMETROS Y LA DIRECCIN DEL FLUJO

Es importante conocer la direccin regional del flujo subterrneo, especialmente en caso de ros
anchos, para orientar la galera en planta al menor costo y con el mayor rendimiento del sublveo.
Este aspecto es analizado ampliamente en los incisos 6.2 y 6.3
La Fig. 6.2 muestra una disposicin de piezmetros que permitir deducir la orientacin del
flujo regional segn la inclinacin de la napa fretica. Dibujando curvas de igual nivel (curvas
equipotenciales) y las perpendiculares trazadas a ellas (lneas de flujo), brindarn la direccin de
las lneas de corriente
PIEZMETROS Y PRUEBAS DE BOMBEO

Para efectuar una prueba de bombeo que permita conocer la conductividad hidrulica, se requiere
del apoyo de piezmetros en los que se ir reflejando el cono de abatimiento debido al bombeo.
Con los registros de nivel se pueden construir los diagramas.
Tiempo abatimiento
Distancia abatimiento
El nmero mnimo de piezmetros a instalarse es un compromiso que tiene relacin con la
precisin (para prueba de bombeo y la direccin del flujo) y el costo. Se recomienda instalar 4 en
el lecho y 2 fuera de las orillas del ro. Si se disponen de ms piezmetros hacia aguas arriba, la
distancia a la que se deben emplazar los piezmetros debe seguir un escalamiento logartmico
(Krusemann, 1991) en atencin a la forma del cono de abatimiento que se forma por la extraccin.
Debe recordarse que en el sublveo del ro, el flujo hacia el pozo de extraccin provendr del
agotamiento de la napa fretica antes que de la descompresin por almacenamiento.
Una vez emplazados los piezmetros, debe procederse a georeferenciar uno de ellos y a partir
de l, efectuar una nivelacin topogrfica del resto. Tambin debe tenerse presente que el nivel
fretico regional puede tener una declinacin muy pequea (tierras llanas, nivel fretico casi
paralelo), por lo cual las lecturas de nivel deben ser lo ms cuidadosamente obtenidas.
Cuando por calicatas, sondeos geolctricos o geologa a detalle se evidencien capas diferentes en
el sublveo, puede instalarse en una locacin un manojo de piezmetros, como muestra la figura
6.3, llegando cada uno a una capa acufera diferente.
99
Figura 6.2 Disposicin esquemtica de piezmetros para averiguar la

direccin de flujo regional
100
Figura. 6.3 Disposicin de piezmetros cuando las lecturas se deban realizar

desde varios estratos
Juego de
Piezometros
Pozo Bombeo
Grava
Gruesa
Arena
fina
Por lo expuesto, se comprende el rol trascendental que juegan los piezmetros y la ventaja de
un costo reducido de adquisicin y montaje. En trminos generales, demandan: la adquisicin de
tubera de PVC de 2 a 3, practicar las ranuras a lo largo de 20% de su longitud, la excavacin
del sitio (6 a 8 jornales de mano de obra no calificada) conformacin del empaque de grava y
relleno del material excavado. Si la instalacin de piezmetros se la realiza durante la poca de
aguas bajas, puede prescindirse de bombeo, entibado y achicamiento durante la excavacin. Una
vez instalados los piezmetros se recomienda bombear agua desde el piezmetro para remover
partculas finas retenidas en el filtro.
Durante una prueba de bombeo es muy importante el registrar convenientemente los niveles de
agua conforme transcurre el tiempo. Sin querer ser definitiva la Tabla 6.2 muestra una sugerencia
de intervalos de lectura en una prueba de bombeo de recuperacin.
Tabla 6.2 Intervalo de lecturas para el registro de niveles piezomtricos
durante una prueba de recuperacin (Kruseman, 1991)
Tiempo desde el encendido de labomba
Intervalo de tiempo
0 2 min
10 s
25
30 s
15 100
1 min
100 5 hrs
5 48 hrs
48 3 das
30
60
3 a 1 vez al da
La obtencin de la conductividad hidrulica se basa en la aplicacin de mtodos empricos en

funcin a la granulometra hasta diferentes pruebas de campo en que se mide el ritmo al cual
asciende o desciende el nivel de agua en un pozo practicado. A continuacin se detallan los
mtodos ms utilizados tomando en consideracin el costo, practicabilidad y limitaciones de
equipos. En casos de aprovechamientos subterrneos muy importantes, podr recurrirse a realizar
pruebas de bombeo formales (Kruseman, 1991). Una evaluacin de resultados de cada mtodo se
realiz en base a las pruebas desarrolladas en la galera Ro Seco en Tarata. Los resultados bajo
los distintos mtodos, fueron comparados con los que proporciona una modelacin matemtica;
esta evaluacin figura en el Anexo 2.
RECARGA DE ACUFERO
Figura 6.4 Medida del coeficiente de permeabilidad mediante pozos con agua
(Montemayor, 1979)
La aplicacin de este mtodo requiere (ver Fig. 6.4) que la prueba deba iniciarse solamente cuando
el flujo quede establecido, es decir, que la masa de suelo alrededor del orificio practicado haya
quedado saturada. Esto implica aplicar una buena cantidad de agua, lo que no es siempre fcil de
conseguir. Tambin debe tenerse presente que lecturas de nivel de agua resultan particularmente
deficientes, especialmente las primeras lecturas en materiales muy permeables (gravas y arenas
muy limpias), como consecuencia de la rpida depresin de la napa que ocurre durante los
primeros segundos que siguen al cargar el agujero con agua.
La metodologa consiste en efectuar una perforacin llenndola de agua y midiendo el ritmo o
velocidad de infiltracin del agua al terreno. La excavacin debe realizrsela de la mejor manera
y que responda a una geometra conocida.
Una variante de este mtodo, consiste en extraer agua de la perforacin mediante bombeo
observando la velocidad de recuperacin de agua desde el sublveo.
101
6.1.5. Pruebas de bombeo
102
La diferencia entre niveles h dentro y fuera de un tubo lleno de agua es objeto de registro, y se
determina su merma Dh en un pequeo intervalo de tiempo Dt, por ejemplo, 1, 10 o 30 minutos,
dicho intervalo de tiempo depende de la capacidad de recuperacin del sublveo.
Si el dimetro del tubo es r y la elevacin del nivel de las aguas dentro del tubo ha sido de h,
durante el tiempo de la medida, el valor del coeficiente de permeabilidad es:
Este mtodo de determinacin del coeficiente de permeabilidad, conocido con el nombre de

ensayo de Tubo Abierto, est sujeto a errores a menos que h y t sean muy pequeos y que la
relacin Dh/D t se aproxime a la derivada dh/dt.
MTODO DE CARGA VARIABLE

Figura 6.5 Esquema del mtodo de carga variable para pozos descubiertos (Cedergren)
Este mtodo es simple y fue desarrollado para perforaciones superficiales (ver Fig. 6.5), y suelos
no estratificados, su principal restriccin es que la relacin.
En general la forma de la ecuacin es:
siendo,
donde:
A
F
= rea de la calicata en metros

= Factor de forma
= Radio de la calicata en metros

= Profundidad medida desde el nivel fretico hasta el pelo del agua en
tiempo inicial (t1)
= Coeficiente de forma, se obtiene de la figura 6.6
Figura 6.6 Coeficiente de forma S (Cedergren)
La conductividad hidrulica se halla a partir de las anteriores:
103
R
h1
104
MTODO DE HOOGHOUDT
Figura 6.7 Esquema del mtodo de Hooghoudt para pozos descubiertos (Kisielov, 1972)
Este es un mtodo muy empleado, su restriccin es que la distancia desde el fondo del pozo al
estrato impermeable debe ser mayor que la mitad de la profundidad desde el nivel fretico hasta el
fondo de la calicata (ver Fig. 6.7). Si se cumple esta condicin el mtodo es aplicable:
La ecuacin sobre la cual se rige este mtodo es muy similar a las anteriores:
Donde:
= Coeficiente de proporcionalidad
= Viene dada por la siguiente formula:
La ecuacin general para estas condiciones es la siguiente:
Donde:
A
F
hn
tn
ho
= rea de la tubera
= Factor de forma
= Profundidad medida desde el nivel fretico hasta el pelo del agua en (tn)
= Tiempo transcurrido desde to
= Profundidad inicial despus del bombeo o la recarga.
Se representan los datos obtenidos en campo en escala semilogartmica, tiempo versus ht/ho.
Figura 6.8 Ejemplo de datos de campo graficados
Grfica de Datos Observados

Relacin de alturas de carga
ht/ho
h1
t1
t2
Tiempo, t
Con el grfico de la Fig. 6.8, y para t1 y t2 hallando h1 y h2 se halla la conductividad hidrulica
105
DETERMINACIN DE LA CONDUCTIVIDAD HIDRULICA EN POZOS DE OBSERVACIN (PIEZMETROS)
POZOS ENTUBADOS EN SUELOS HOMOGNEOS
106
Figura 6.9 Esquema del ensayo (Cedergren)
Para la presente prueba (ver Fig. 6.9) el factor de forma y el rea se consideran como:
Remplazando en la ecuacin general la conductividad seria:
La nica restriccin es:

Se utiliza para determinar la permeabilidad para pequeas profundidades por debajo del nivel
fretico.
Figura 6.10 Esquema del ensayo con filtro (Cedergren)
El factor de forma (ver Fig. 6.11)y el rea sern:
Entonces la conductividad hidrulica es:
Para poder aplicar este mtodo se debe cumplir con lo siguiente:

Este mtodo se utiliza para grandes profundidades debajo el nivel fretico.
107
POZOS ENTUBADOS CON UNA EXTENSIN NO ENTUBADA O FILTRO
108
POZO ENTUBADO CON SUELO EN SU INTERIOR

Figura 6.11 Esquema del ensayo con material dentro (Cedergren)
El factor de forma y el rea (ver Fig. 6.11) sern:
Su principal uso es para determinar la permeabilidad hidrulica en la direccin vertical en suelos

no homogneos.
APLICACIN DEL SOFTWARE PARA LA DETERMINACIN DE LA CONDUCTIVIDAD HIDRULICA

EN CAMPO
La utilizacin de software especializado da la oportunidad de interpretar los datos de campo. En
la investigacin se aplic el Aquifer Test (Waterloo Inc.) para interpretar las pruebas en calicatas
segn los mtodos de Bower Rice y Hvorslev.
HVORSLEV SLUG/BAIL TEST

Esta prueba est diseada para acuferos no confinados y confinados, con penetracin parcial
o total de filtros. Determina la conductividad hidrulica en los alrededores de un piezmetro. Los
rangos de descarga y recarga, q, en el piezmetro para cualquier tiempo t son proporcionales a K
del suelo y a la recuperacin del nivel fretico.
Hvorslev define el tiempo, TL (el tiempo requerido para que la inyeccin o extraccin inicial
desaparezca, asumiendo un caudal constante)
Donde (ver Fig 6.12):

r
= Radio efectivo del piezmetro.
F
= Factor de forma que depende de las dimensiones de las tomas del piezmetro.
K
= Conductividad hidrulica en el radio de influencia.
Figura 6.12 Acufero en proceso de recarga
Sustituyendo el tiempo en la ecuacin inicial resulta lo siguiente:
109
110
Donde:
H
Ho
= Es la diferencia de alturas en funcin del tiempo

= Es la diferencia de alturas inicial
Los datos son dibujados en papel semilogartmico el eje y de coordenadas log H/Ho , y en el eje x
de coordenadas el tiempo. El valor TL es tomado como el tiempo al cual corresponde a H/Ho=0.37
y K es determinada mediante la ecuacin anterior.
Figura 6.13 a) Recarga de acufero
b) Recuperacin de acufero
Los datos requeridos son:

Abatimiento o recarga versus tiempo en el pozo de bombeo
Nivel fretico inicial
Desplazamiento inicial Ho
SELECCIN DEL MTODO PARA DETERMINAR LA CONDUCTIVIDAD HIDRULICA

Si bien los mtodos actuales para medir la conductividad hidrulica en ros, solo abarcan una
limitada zona (lecho permeable), son la mejor alternativa para obtener una aproximacin realista
en lugar de los ensayos aislados de laboratorio o estimaciones por literatura.
Por la experiencia de esta Investigacin, se observ que los mtodos que dan mejor resultado son
los de campo. Entre ellos y en ese orden,

Carga Variable
Hooghoudt
Hvorslev
Bower Rice
Para la realizacin de una prueba de bombeo, debe previamente estimarse el equipo en funcin
de la potencialidad que se estime que brinde el acufero.
El emplazamiento de una galera puede desglosarse en:

Ubicacin en planta: condicionada por factores tcnicos y de gestin campesina
Ubicacin en vertical: sobre todo por aspectos tcnicos, con menor participacin del
componente social.
Ambos factores son descritos a continuacin. El orden en que ellos son presentados quiere
mostrarla importancia relativa que ellos tienen, pero que no en todos los casos es perentoria.
6.2.1. Criterios para la localizacin en planta

a) GESTIN
Aunque la geologa puede localizar a una galera en trminos generales, la cota geogrfica y los
derechos de agua la localizan en detalle.
Es conocido que existen derechos de agua de una comunidad y grupos de comunidad ganados
ancestralmente sobre una fuente superficial; pero tambin este derecho se ha extrapolado a las
aguas subterrneas. Si los derechos sobre aguas superficiales pueden ser adquiridos por jornales
de trabajo en construccin o mejoras de infraestructura, los derechos subterrneos parecen ser
innatos a las comunidades asentadas a la vera de un ro.
Este aspecto ha sido observado en el caso de la galera Taquia, cuyo emplazamiento fue el
resultado del consenso entre usuarios de riego y agua potable con intereses en la misma zona de
beneficio.
Pero tambin se observ que una galera filtrante no puede extenderse de orilla a orilla del ro, a
menos que haya acuerdo entre las comunidades asentadas a la vera. Los derechos de usufructo
del agua del sublveo se vi que alcanza solamente a la mitad del ro (Ej. Caso de Buena Vista,
Maldonado, Zamora).
b) ASPECTOS TCNICOS
COTA GEOGRFICA DOMINANTE

Es la cota altimtrica de implante del canal de la galera filtrante, a partir de la cual se extiende el
rea cultivable a ser regada
En trminos generales.
-
cuanto ms aguas arriba en el ro se implante la obra, mayor rea regable se abarcar.

cuanto ms profunda se localice en el lecho del ro, mayor caudal subterrneo se obtendr.
Ambas afirmaciones estn naturalmente restringidas por la practicabilidad especfica de cada sitio
y sistema de riego. Por ejemplo en el caso de Tajras, por insuficiente cota, los primeros 300m de
canal requieren de bombeo para acceder con riego al rea cultivable.
GEOLOGA LOCAL
En trminos muy amplios, el emplazamiento de una galera podra ser localizada en:
-
una quebrada del sistema de drenaje de la cuenca.

una zona llana, a cierta distancia de las estribaciones cordilleranas.
111
6.2. CRITERIOS PARA LA LOCALIZACIN DE GALERAS
112
El primer caso sugerira que el flujo subterrneo est confinado por las fronteras que imponen los
flancos con presencia de material rocoso y la roca madre en el fondo del cauce. Estas fronteras de
flujo deben entendrselas como encauzadores del caudal subterrneo.
En trminos de modelacin matemtica y suponiendo una estratificacin homognea, se puede
asumir como si el flujo fuera unidimensional y el anlisis circunscribirse a un ancho unitario.
Este caso reporta ventajas en trminos de certidumbre en cuanto a la direccin en que el flujo
acontece, siendo por ello menos exigente presuncin- en el nmero de piezmetros que deben
implantarse y con ello orientar la galera, para que con la menor inversin se obtenga el mximo
rendimiento. Ejemplo de estos casos son las galeras de Taquia, Loro Mayu, Huaya Pasto Chico,
Cndor Chinoca.
El segundo caso es menos favorable. Cuando un ro est discurriendo en una planicie y se desea
efectuar un aprovechamiento subterrneo, existe la incertidumbre de un buen emplazamiento.
Tngase presente que los ros son entes dinmicos divagantes sobre un amplio margen y que no
siempre el cauce actual ser indicativo de la direccin regional de aguas subterrneas. Por ello,
se recomienda el estudio de cartas IGM y fotos satelitales de la zona para tener una perspectiva
general de la evolucin del ro y el proceso de infiltracin. En esta situacin la instalacin de
piezmetros es un recurso muy valioso para determinar la direccin del flujo (v.gr. Galera de
Pacopampa, con ancho del ro de ms de 700 m).
Se recomienda tambin efectuar en lo posible sondeos geoelctricos bajo el futuro eje de la galera
y transversalmente a ella. Con ello se conocer la profundidad de la roca madre o informacin de
la conformacin del material del lecho a grosso modo por lo menos.
MORFOLOGA DEL RO
Es necesario que en toda etapa de diseo de obras fluviales, resaltar el hecho de que un ro es una
entidad animada de permanente dinmica (erosin, socavacin, deposicin, meanderismo, corte
de meandros, bancos de sedimentos, etc., - Chang, 1988) que puede afectar a la estabilidad de
las obras hidrulicas construidas en l.
Desde el punto de vista del riesgo de que una galera filtrante se vea afectada por la accin de la
corriente, es comparativamente similar que el caso de tomas superficiales. El cuidado particular
que se debe tenerse es la eventual socavacin en torno a las cmaras de inspeccin. En caso de
que se prevea severa accin socavatoria, puede recurrirse a proteccin de colchones de piedra
acomodada a manera de rip-rap.
Se realza que en caso de que se vaya a localizar la obra en la proximidad del cono de deyeccin
de una cuenca, surge la incertidumbre sobre la direccin de flujo subterrneo, pues no siempre el
flujo superficial ser indicativo de esa direccin.
Si la galera tiene propsito de captar tambin aguas superficiales durante la poca de esto,
deber tener presente la dinmica de la formacin del lecho del ro y el proceso de relleno y
acorazamiento de la distribucin granulomtrica del lecho del ro.
Este fenmeno es descrito ms detalladamente:
Si caudales reducidos se presentan en la corriente, el agua ser solo capaz de remover sedimentos
finos dejando sin movimiento el material grueso. Si el flujo va decreciendo o cesa, los finos
levantados comenzaran a depositarse por encima del material grueso ya asentado ( Ver Fig. 6.14).
El resultado de este proceso es que sectores del lecho del ro estarn conformados por material
fino y otros por material grueso: heterogeneidad.
En nuestras zonas montaosas de clima semirido es tambin posible observar tormentas de

corta duracin y de alta intensidad. En tales casos, es probable encontrar material grueso por
encima de material fino tal como muestra la Figura 6.15.
Fig. 6.14 Composicin del lecho del ro en dependencia de la descarga
Fig. 6.15 Graduacin del tamao del grano esquematizado a lo largo de la corriente
Los aspectos antes descritos explican claramente la constitucin heterognea del lecho de un ro,
y puede ser pauta para entender el por qu solo algunas barbacanas tributan agua a una galera.
Otro aspecto morfolgico en ros juveniles a considerar es que, si se piensa captar aguas
superficiales tambin, debe considerarse el construir una obra derivadora (azud) de carcter
temporal (apilamiento de piedras). Las aguas as captadas pueden introducirse a la galera filtrante
o verterlas directamente al sistema de riego.
113
Durante caudales de crecida, todo el material ser removido a excepcin de grandes pedrones.
Cuando la crecida va pasando, primero se depositan las gravas y arena gruesa, y posteriormente
el material fino.
114
FUENTES DE CONTAMINACIN
Un aspecto relacionado con la calidad del agua es el estudio que debe efectuarse cuando en
la vecindad del sitio de aprovechamiento haya granjas avcolas, uso intensivo de fertilizantes,
disposicin de excretas a cielo abierto o cmaras spticas, vertido de desechos industriales o
mineros.
Un anlisis de calidad de agua de muestras tomadas en las posibles fuentes de contaminacin y
del sublveo del ro permitir conocer el tipo de contaminacin si existe- y el riesgo de que el ro
sea afectado.
Si las fuentes de contaminacin son puntuales (industrias, plantas de tratamiento) aplicando
mtodos analticos simplificados (Liu, 2000; Fetter, 1988) pueden trazarse lneas de flujo y
considerando solo el trmino advectivo del movimiento de agua subterrnea determinar el tiempo
de arribo si llega- al ro. Si el problema es serio, los modelos numricos estn siempre disponibles
para un estudio ms detallado (Wang, 1982; Boonstra 1990). Software de libre acceso para el
estudio puede conseguirse del U. S. Geological Service, de la Environmental Protection Agency u
otro organismo reconocido. Otros aspectos relacionados con legislacin ambiental son detallados
en el captulo V.
6.2.2. Criterios para la ubicacin en vertical

La localizacin en vertical de una galera filtrante depender de:
-
Necesidades de captacin del caudal demandado

Oferta de agua del sublveo
Estratigrafa del lecho
Costos de implantacin de la obra
Los dos primeros aspectos estn relacionados ntimamente con un balance hdrico en trminos de
la cantidad de agua que se requiere en la zona de riego, frente a la cantidad potencial que puede
ofrecer el sublveo del ro. El ltimo referido a la introduccin de un parmetro beneficio-costo que
restringe la profundidad de implantacin de la obra. Inmediatamente se detalla cada aspecto.
a) OFERTA Y DEMANDA DE AGUA
La oferta de aguas hacia la galera filtrante es funcin del potencial hdrico que tiene la cuenca y
de los aprovechamientos que pudieran haberse realizado a lo largo de su trayecto (extracciones).
Esta oferta de caudal est traducida en la permanencia de los niveles freticos (medio poroso
saturado correspondiente a aguas altas, y napa fretica profunda a poca de estiaje) conforme los
meses del ao.
La Fig. 6.16 muestra una hipottica evolucin de niveles de agua en el sublveo del ro, registrada
con piezmetros. Se observa que para meses de lluvia el medio poroso se halla saturado, mientras
que para fines de ao el suelo est parcialmente saturado. Con un grfico similar al mostrado se
puede situar en vertical la galera de manera de captar un caudal determinado en la poca ms
desfavorable.
En la figura, l es la profundidad medida desde el lecho del ro hasta el nivel fretico, y sea ho la
altura desde el piso de la galera hasta justo ese nivel de aguas. De ese modo se cumple,
y D la profundidad de implantacin de la galera, medida desde la superficie hasta el piso de la

obra, tal como lo describe la figura siguiente.
El caudal captado puede calcularse con la relacin deducida en el numeral 4.3 basada en las
hiptesis de flujo unidimensional y horizontal (Dupuit Forchhaimer):
En que (ver Fig. 4.7):
Qo
K
B
ho
:
:
:
:
h1
: Altura desde el piso de la galera hasta la mitad de la altura de la pared de la
: Distancia entre la galera y el punto en que no se observa abatimiento
Caudal posible de obtener del sublveo del ro, caudal ofertado

La conductividad hidrulica
Ancho del ro, o longitud de la galera
Altura medida desde el piso de la galera hasta el nivel fretico al que no se
observa abatimiento
obra
A partir de esa relacin, se observa que a cuanta mayor profundidad se implante la obra y el nivel
fretico est ms elevado, mayor tambin ser el caudal captado.
115
Figura. 6.16 Variacin hipottica del nivel fretico en el sublveo de un ro. Se muestra la
profundidad D a la que se implanta la obra y l la profundidad de la napa para un cierto mes
En la frmula anterior, h1 la condicin de borde aguas abajo en el proceso de integracin de la

ecuacin diferencial, fsicamente representa a la presin atmosfrica a la que sale nuevamente el
agua dentro de la galera; sin embargo, bajo un criterio conservador, puede tomarse su valor como
una fraccin de la altura al techo de la galera, o la altura a la cual se extienden, en vertical y por
encima del piso, las barbacanas en el muro de la obra.
La Fig. 6.17 muestra la variacin de caudales aprovechables en la obra si se la compara con
el mximo obtenido durante la poca de lluvias. Para una profundidad de implantacin D de la
galera, el nivel fretico l oscila segn el mes.
Figura. 6.17 Relacin adimensional entre la profundidad de implante (l/D)
de la galera frente al caudal esperado captar
Q/Qmax
116
Lambda/D
En que:
l/D
Q/Qmax
: Es la fraccin de la profundidad del nivel fretico en el sublveo del ro

frente a la profundidad a la que se implanta la galera filtrante
Rendimiento de la galera en trminos de caudal captado. El caudal es
mximo cuando el medio est saturado (agua superficial escurriendo en
el ro)
El grfico se obtiene con la relacin:
Claramente se observa la variacin cuadrtica que tienen los niveles frente al caudal.
Si con un balance hdrico subterrneo en la cuenca del ro se conociese la fluctuacin de niveles
del fretico y suponiendo dato de la conductividad hidrulica, se dedujese la oferta mensual de
caudales ha ser captados por la obra tal como lo muestra la Tabla 6.3
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
3.8
3.9
4.1
3.9
3.4
2.9
2.5
2.3
2.0
2.5
3.0
3.6
Qmensual
108
[m3/dia]
114
126
114
87
63
47
39
30
47
68
97
l/D
Este caudal mnimo ofertado por el sublveo del ro debe ser comparado con el requerido por los
cultivos (Qmin=Qriego). Reemplazando en la expresin y despejando para h1, pauta de la profundidad.
Expresando en trminos de la profundidad D del piso de la galera,
El trmino representa la profundidad de la napa fretica para el mes en que Qriego es considerado
como el caudal crtico para riego. El trmino hg es la altura de la pared de la galera, puede
tomarse valores entre 1.6 a 1.8 m. C es un coeficiente que puede fluctuar en el rango de 0.25 a
0.75 y representa la fraccin del muro al que alcanzarn las barbacanas (presin atmosfrica);
conservadoramente puede tomarse como 0.5.
b) ESTRATIGRAFA DEL LECHO
La profundidad necesaria para suplir el caudal demandado, puede estar supeditada a la presencia
de roca o estratos impermeables cerca a la superficie (v.gr. caso de Huaya Pasto Chico y Condor
Chinoca), por ello para tomar una decisin acertada es conveniente disponer de informacin de la
estratigrafa apoyada en sondeos elctricos, excavaciones a cielo abierto otros mtodos.
COSTOS DE EXCAVACIN
Generalmente, la profundidad de la galera estar restringida por la practicabilidad y costos
de excavacin. El profundizar ms all de los 5 o 6 [m] significa ingresar excavando mediante
terraplenes si es con maquinaria, o por escalones si es manualmente. Tambin implica entibado
y muchas veces el achique por presencia de agua. En otras palabras, cuanta mayor sea la
profundidad, mayores sern los costos de excavacin, y esta relacin profundidad costo de
excavacin no necesariamente es lineal si no ms bien, exponencial.
Es posible aceptar mayor profundidad de implantacin de la obra si en trminos econmicos se
justifica el esfuerzo e inversin de recursos destinados, frente al beneficio de captar mayor caudal
para regar mayor rea.
Para orientar la decisin el proyectista puede adoptar herramientas de Ingeniera Econmica para
la evaluacin. Se plantea ac una metodologa basada en la relacin Beneficio/Costo incremental.
117
Tabla 6.3 Caudales hipotticos captados por la galera en funcin al

gradiente hidrulico mensual
118
Si el cociente entre beneficios y costos incrementales fuera mayor a la unidad, la opcin por mayor
profundizacin de la obra fuera aceptable. Los trminos de la frmula son:
A1 es la alternativa a la que se construyese la galera filtrante a una profundidad practicable
por mtodos convencionales.
A2, la alternativa en que se excavase ms profundamente incluso recurriendo a maquinaria
pesada, entibado y achique.
B(A1) y C(A1) son respectivamente los valores presentes de los beneficios anuales y costos
de inversin y operacin de la Alternativa A1.
B(A2) y C(A2) el valor presente de los beneficios anuales, y los costos tanto de inversin
como de operacin y mantenimiento que demandase el proyectos si la alternativa A2 es
elegida.
El profundizar en un lecho aluvial tiene restricciones. La primera relacionada con la existencia de la
roca madre, y la segunda con el compromiso tcnico-social sobre derechos de agua subterrnea
de poblaciones asentadas aguas abajo de la galera. Ambos aspectos se exponen en los captulos
III y V.
Figura. 6.18 Metodologa para hallar la mxima profundidad de una galera
filtrante desde el punto de vista del beneficio/costo.
Si este proceder es repetido para varias profundidades, se podr construir un grfico como el de la
Fig. 6.18 en que es perceptible el punto de equilibrio entre beneficios y costos incrementales que
delimita las zonas de factibilidad y rechazo por ms excavacin.
En la figura pueden aadirse visiblemente los lmites prcticos para la profundizacin impuestas
por la estratigrafa, o los derechos de agua en caso de galeras escalonadas (v.gr. caso de Tajras
que tuvo que restringirse por acuerdos con usuarios de otras galeras aguas abajo del ro Tipajara).
La orientacin de una galera filtrante es definida por el principio de que la obra quede ortogonal
a las lneas de corriente subterrneas.
Si el flujo en el sublveo tiene la misma direccin que el eje del ro (ros de montaa), una galera
filtrante, abarcando de orilla a orilla, captar la oferta de caudal subterrneo al mximo.
Por el contrario, si el flujo en el sublveo tiene diferente direccin, una galera perpendicular al eje
del ro solamente captar una porcin de las lneas de corriente de las posibles. Para modificar
esta situacin la galera podr disponerse perpendicular a las lneas de flujo quedando diagonal al
curso de la corriente superficial.
Una innecesaria inversin de recursos econmicos fuera si es que estando las lneas de corriente
paralelas al eje del ro, se construyese diagonal: mayor longitud de galera para el mismo caudal
captado.
La Fig.6.19 muestra dos casos de orientacin de una galera. La figura a) las lneas de corrientes
paralelas al eje del ro y una galera dispuesta perpendicularmente.
Figura 6.19. Orientacin de la galera filtrante segn las lneas de flujo subterrneo
y las orillas del ro
Galera diagonal al
eje del ro
Orillas del ro
Lneas de flujo
Galera
Galera
perperdincular
al ro
a)
b)
La figura b) exhibe el caso en que el flujo subterrneo no coincide con la direccin del flujo
superficial. Se evidencia que una galera diagonal al eje del ro, ofrece mayor rea de captacin.
Se puede concluir fcilmente, que el obtener la direccin del flujo subterrneo mediante la
implantacin de piezmetros en la vecindad del sitio elegido, permitir orientar la galera y justificar
la longitud de la obra en trminos de mayor caudal captado.
En los sistemas estudiados durante esta investigacin, muchos de ellos han apelado a un balance
119
6.3. CRITERIOS PARA LA ORIENTACIN DE LAS GALERAS
120
entre el caudal demandado frente al ofertado por el sublveo del ro:
El caudal ofertado se deduce segn como se detalla en 6.1.2 a), y que puede ser expresado en
trminos de longitud de galera:
siendo B el ancho requerido, y bajo la suposicin de que el sublveo es un medio homogneo. De

ese modo,
B debe ser entendida como la longitud perpendicular al flujo subterrneo y no necesariamente

como el ancho del ro.
6.3.1. Configuraciones particulares de galeras

Fruto del trabajo de campo realizado en los departamentos de Cochabamba, Oruro y Potos, se
han podido observar configuraciones peculiares en cada galera filtrante.
Por ejemplo en Thako Thako la galera est orientada paralela al ro; la causa de la orientacin es
atribuida a problemas de gestin; a pesar de ello capta casi el 50% del caudal de diseo previsto.
Otro caso interesante es el de Realenga en Oruro, en que se construy una galera oblicua al ro
pero con un brazo a partir de un quiebre, cambia de direccin y se hace paralela al ro. Las dos
galeras en Potos tambin exhiben tramos paralelos al curso del ro.
Se presume que estas configuraciones son debidas a:
Se ha encontrado una vena de agua durante la excavacin de la obra y ha pensado seguirla,
y la segunda ms probable,
Seguir el curso de la corriente superficial en el ro y que el agua ingrese a la galera a travs
de sus filtros en la superficie
Por lo observado en el caso de la galera filtrante de Realenga en Oruro, se conectaron tuberas de
PVC ranuradas a la obra a manera de drenes, dispuestas bajo la corriente ms o menos estable del
curso del ro. Este proceder parece razonable en trminos de costo y caudal superficial captado. Sin
embargo, en esta galera segn informan los beneficiarios- se dispusieron geotextiles a manera
de filtros para las tuberas de PVC, pero que fueron rpidamente colmatados por el sedimento.
Ante esta eventualidad, los beneficiarios condujeron de manera rstica el agua superficial hasta la
cmara de la galera.
En base a esta experiencia, se considera que la mejor manera de captar flujo superficial es
construyendo pequeas zanjas en el lecho del ro y derivarlas a la obra. En ros torrentosos estas
pequeas obras deben ser reconstruidas peridicamente (despus de la poca de lluvias), pero la
ventaja es que solo demanda de mano de obra local no calificada para esta labor.
Se refiere a la construccin subterrnea que permite la transicin del flujo subsuperficial del ro
hacia la galera. Al interior de esta cmara reina la presin atmosfrica. Las dimensiones de la
cmara varan desde 4 en el caso de un dren colector hasta la talla de una persona.
Las dimensiones internas que debe proporcionrsele a la cmara deben estar acordes con la
funcionalidad durante la fase de mantenimiento que se haga a la obra antes que una razn tcnica
especfica.
La funcionalidad est referida a que la altura (glibo vertical) no deba ser inferior a 1.6m, ni el ancho
tan pequeo que no permita girar a una persona dentro de la cmara, ni tampoco se constituya en
limitante para que no pueda operar con sus herramientas de limpieza. Una dimensin razonable
es de 1 a 1.5m.
La nica consideracin en la construccin de la cmara desde el punto de la hidrulico es el papel
que juega alojando a las barbacanas por las cuales ingresar el flujo subterrneo a la galera. Este
aspecto es ampliamente desarrollado en el numeral 6.5
En este texto, la cmara es la obra conformada por una techumbre apoyada en dos paredes
laterales y un piso. El techo de la galera puede ser una losa de hormign armado apoyada en
paredes laterales o columnas, o una bveda que transmite esfuerzos nicamente de compresin
a las paredes; est ltima opcin es observada con frecuencia en las galeras de mayor data. El
techo de la cmara suele alojar barbacanas, aunque no es el caso general, (v.gr.) galera Taquia)
con el afn de captar el flujo por escurrimiento en el cauce del ro. No se ha podido evaluar la
efectividad de esta medida.
Durante el trabajo de campo, se ha evidenciado que el techo de la galera de Maldonado en Potos,
est constituida por pequeas losas prefabricadas y montadas sobre las paredes. El inconveniente
observado de ello es que la unin entre tapas fue deficiente, tal que el material del lecho del ro
ingresa al interior de la galera. Durante la poca de lluvias la gran cantidad de sedimento obliga
a los usuarios a realizar un sostenido trabajo de mantenimiento para habilitar la galera.
Las paredes laterales suelen ser de:
Mampostera de piedra y piedra acomodada, las ms antiguas (v. gr. Thako Thako, Novillero
en el ro Tipajara)
Hormign ciclpeo (v. gr. Maldonado, Zamora, Tipapampa )
Hormign armado (v.gr.) caso Taquia), generalmente son las que cuentan con buena
supervisin
Gaviones (caso de Montecillo)
Estructuralmente, el diseo de las paredes de la cmara de la galera filtrante debiera considerar,
al menos,

Empuje hidrosttico ms adverso

Empuje de tierras
Efecto de subpresiones
Sobrecarga del relleno y la techumbre
Acciones dinmicas como sismos
121
6.4. CRITERIOS PARA EL DISEO DE LA CMARA DE CAPTACIN DE

LA GALERA FILTRANTE
122
Las paredes pueden disearse bajo los principios de muros de contencin, muros cantilever,
estructura aporticada segn el caso, y siempre refirindose a la Norma Boliviana del Hormign u
otra internacionalmente reconocida (estados de carga, parmetros de resistencia de los materiales,
niveles de supervisin y control, etc.)
El piso de la galera, unas veces se halla conformado por soladura y contrapiso de cemento,
nicamente soladura y otras veces por el terreno natural. En el primer caso, se desprecia el aporte
de flujo que pudiera recibirse desde el piso; mientras que los dos ltimos aprovechan para ampliar
ms la seccin expuesta al flujo subterrneo. El cuidado que debiera tenerse es que el piso natural
debiera protegerse con material gradado a manera de rip rap para eliminar el efecto de prdida de
suelo, problemas de piping o incluso la erosin por causa del agua captada por las barbacanas y
que es conducida al exterior.
Si al piso de la galera se le dota de pendientes muy pequeas, velocidades reducidas, podr hacer
trabajar a la galera como un pre sedimentador exigiendo mayor frecuencia de mantenimiento.
Este aspecto debe ser evaluado convenientemente por el proyectista.
6.4.1. Consideraciones hidrulicas para muros de gaviones

El siguiente anlisis es motivado por la observacin de una nueva prctica en la construccin de
las cmaras de las galeras filtrantes: inclusin de gaviones.
Es ilustrativo el caso presentado en el sistema de riego Montecillos. Ante la necesidad de captacin
de agua sublvea, originalmente fue diseada una galera de hormign ciclpeo, pero al momento
de la construccin hall la oposicin de los campesinos porque ellos argan la utilizacin de
mampostera de piedra en seco, en atencin a su experiencia ancestral en las ventajas de
este material. La direccin del Proyecto opt por la implementacin de gaviones como muros
percolantes. El resultado plausible y que ha entusiasmado a los beneficiarios es que el caudal
de diseo original con hormign ciclopeo estimaba captar 41 l/s; una vez construido utilizando
gaviones, el captado y aforado en el mes de julio fue de 133 l/s.
Este resultado debe tomrselo con cautela; se debe recordar que el caudal recibido en la galera,
no es funcin de la permeabilidad de los filtros o de la pared del muro, si no que depende de
las propiedades hidrogeolgicas (conductividad hidrulica, almacenamiento, estratigrafa, niveles
fraticos) del sublveo del ro.
Esta afirmacin se comprueba con el anlisis del caudal obtenido desde un acufero cuando se
dispone de filtros y cuando no. Este anlisis se restringe a flujo unidimensional en un acufero libre
como el de la Fig. 6.20
Figura. 6.20 Esquematizacin del flujo en un acufero conformado por dos materiales
diferentes, acufero en s, y filtro.
La, Ka : Longitud y Conductividad hidrulica del acufero

Lf, Kf : Longitud y Conductividad hidrulica del filtro
El caudal unitario Qcon-filtro cuando se dispone de filtros ser:
El caudal por unidad de ancho cuando el filtro es reemplazado por material del sublveo del ro
Qsin-filtro:
En que
o espesor promedio de la napa fretica una vez que el flujo se ha establecido.
El porcentaje de caudal que se tuviese cuando se dispone de filtros frente a cuando no, ser:
Por ejemplo, se suele aceptar que Kf sea al menos cien veces mayor que Ka, y la longitud de filtros
puede ser una centsima de La; para tal caso
Es decir, para una longitud dada (La + Lf), y si parte de ella es ocupada por filtros Lf se reducen las
prdidas de energa cuando el agua se mueve a travs del medio poroso; consecuentemente se
espera un incremento, generalmente muy pequeo, en el caudal captado. La Fig. 6.21 muestra
el incremento de caudal captado en funcin a la relacin de longitudes de acufero y filtro, y la
relacin de permeabilidades.
123
donde:
124
Figura. 6.21 Influencia en el caudal captado por una galera en funcin a la variacin de
permeabilidades y espesores de un filtro
Este mismo razonamiento puede aplicarse al caso de la pared filtrante (barbacanas) de la cmara
de la galera: debe sta tener suficiente permeabilidad (no constituirse en obstculo a las lneas
de corriente), para permitir que el caudal aprovechado sea mximo. Este tpico es discutido ms
ampliamente en criterios de diseo de barbacanas. (ver numeral 6.5)
Otro elemento que gobierna definitivamente en el caudal captado por la cmara, es la profundidad
a la que sta se implanta, se cita por ejemplo el caso de Montecillo en que localizada a 7 m de
profundidad capta 133 l/s frente al caso de Maldonado a 0.8 m de profundidad, capta 35 l/s.
Naturalmente otros factores hidrogeolgicos determinan el aprovechamiento de esos volmenes.
CONSIDERACIONES ADICIONALES PARA MUROS DE GAVIONES

Una ventaja que ofrece la utilizacin de gaviones es la baja demanda de mano de obra especializada,
pudiendo los usuarios participar en el acopio y acomodo de los bolones en los gaviones.
Un bice para la extensin de su uso, es la limitada experiencia existente al momento sobre la
vida til de los gaviones; en todo caso se presume estar acondicionada al buen desempeo de
los filtros.
Siempre debe considerarse la profundidad de implantacin de la obra, de modo que ella la proteja
contra los procesos morfolgicos que desarrolla el ro en su superficie (erosin, socavacin y
sedimentacin). En el caso de la galera Taquia, por ejemplo, ubicada a la salida de la cuenca de
alta pendiente, sus filtros estn en proceso de agradacin, habiendo socavado el lecho del ro en
5 aos una profundidad de 1.5 m.
6.5. CRITERIOS PARA EL DISEO DE FILTROS

El filtro es un componente muy importante en el diseo de las galeras filtrantes, puesto que de l
depende la eficiencia del funcionamiento de la obra. El filtro es un conjunto de material clasificado
en capas de diferente granulometra, y colocado aguas arriba de los orificios o barbacanas por
donde entra el agua a la galera. Esa disposicin muestra la Fig. 6.22
125
Figura 6.22 Esquematizacin de la disposicin de filtros en una galera filtrante.
En la evaluacin realizada a los casos que componen el estudio, se ha visto que ninguna de las
galeras tiene el filtro construido de acuerdo con las condiciones para un buen filtro, pese a que en
la mayora de los documentos de los proyectos incorporan especificaciones tcnicas que detallan
el proceso de seleccin del material y de verificacin de granulometras.
Los filtros colocados en todas las galeras, sin excepcin, son el producto del material de excavacin
previo, y que ha sufrido un proceso de clasificacin manual sin cumplir las especificaciones. Por
ello es muy limitado lo que se puede mencionar como experiencia propia en la eficiencia y buen
desempeo logrado por los filtros existentes.
Aparentemente, la escasa dedicacin en tiempo y recursos otorgada a la construccin de los
filtros, parece ser atribuible a la subestimacin de las funciones que ellos cumplen. Una reflexin
sobre las causas para ello permite enunciar:
La ausencia de conocimiento de la importancia del filtro
La falta de un buen asesoramiento tcnico para la clasificacin del material para filtro
El elevado costo para este proceso de clasificacin y realizacin de pruebas de laboratorio
del material para filtro
Por ello, una recomendacin importante es cuantificar apropiadamente los costos de implementar
un buen filtro y sobre todo, la supervisin del Proyecto, hacer cumplir lo diseado.
RELACIONES PARA EL DISEO DE FILTROS

Especficamente, los filtros y drenes deben, durante la vida til de la galera y al menor costo de
mantenimiento,
126
Permitir el libre movimiento del agua al interior del filtro (requerimiento de permeabilidad)
Retener el material del sublveo (requerimiento contra tubificacin)
Tener suficiente capacidad de transporte de agua (requerimiento de descarga)
Las dos primeras funciones presentan tendencias contrarias en cuanto a la granulometra del
filtro, pues la primera requiere que el dimetro de los poros del filtro sea suficientemente grande,
mientras que la segunda obliga a que dichos poros sean reducidos.
Puesto que el tamao de los poros es funcin del tamao de las partculas y de su distribucin
granulomtrica, las especificaciones siguientes estn dadas en funcin de las granulometras de
los materiales.
Se detallan las recomendaciones basadas en investigaciones experimentales realizadas por
Terzaghi , por laboratorios del Waterways Experiment Station y por el U. S. Bureau of Reclamation
que indican se deben cumplir las siguientes condiciones para un buen filtro:
a.-
Esta especificacin garantiza que la permeabilidad del filtro sea por lo menos 20 veces
mayor que la del acufero, lo cual permite un libre escurrimiento a travs del filtro. Se
expresa:
b.-
Esta especificacin asegura que las partculas del material del acufero sern retenidas por
el filtro y se evitar su taponamiento.
c.-
Esta especificacin impide que el material del filtro ingrese en la galera.
d.-
El material que constituye el filtro debe ser de buena gradacin y contener menos del 5 %
de finos que pasan la malla No. 200. Esta especificacin permite asegurar que las partculas
finas del propio filtro sern retenidas por sus partculas de mayor dimetro.
En las ecuaciones (a) y (b) la expresin D15 es el dimetro para el cual 15 % de las partculas son
de menor tamao, y la malla No. 200 se refiere a que el material que se utiliza como filtro debe ser
limpio y no debe contener partculas finas por ms del 5 % que pasa la malla No. 200. La Fig. 6.
23 muestra esta metodologa en forma grfica.
127
Figura 6.23 Ejemplo de diseo de un filtro que consta de tres capas, segn Design of
Small Dams (US Bureau Reclamation, 1987)
128
Como se observa en la figura 6.23, si el material del acufero es muy fino, es necesario emplear
ms de una capa de filtro. El diseo de las prximas capas seguir el mismo procedimiento,
considerando a la capa anterior ms fina como el material que se va a proteger. El dimetro
mximo para el material de filtro debe ser de 3 segn experiencia del PRONAR.
Aunque alguna literatura menciona que el espesor de cada una de las capas de filtro no es
necesario que exceda 6 pulgadas (15 cm) para lograr una filtracin eficiente, sin embargo, para
evitar que durante la construccin queden tramos sin el recubrimiento necesario se pueden
emplear espesores mayores, quiz de 25 a 35 cm (Halcrow, 1990) o de 1 m (U.S. Bureau)a fin de
disminuir el riesgo de que material fino del sublveo ingrese a la obra.
6.6. CRITERIOS PARA DISEO DE BARBACANAS

El agua subterrnea movindose en el medio poroso del acufero debe emerger a la presin
atmosfrica cuando sea recibida por el canal colector de la cmara de la galera filtrante.
La transicin entre el flujo en medio poroso y la superficie libre se efecta por intermedio de las
barbacanas o mediante drenes en el caso de que la galera disponga de tuberas perforadas para
captar el agua.
Las barbacanas pueden ser de cualquier material que brinde suficiente resistencia y durabilidad.
Segn el trabajo de campo efectuado, se prefiere el PVC por su ligero peso y portabilidad; en
otros casos se prefiere desalojar pedrones convenientemente de la mezcla de concreto del muro
obtenindose el mismo efecto.
Las barbacanas suelen ser dispuestas tambin en el techo de la cmara de la galera (v. gr. Caso
galera Taquia) e incluso se permite que la solera sea permeable para tener una superficie mayor
expuesta al flujo subterrneo
EXPERIENCIA DEL TRABAJO DE CAMPO

Se presenta una condensacin de lo observado en campo en lo referido al desempeo de las
barbacanas:
-
En todos los casos las barbacanas se extienden de extremo a extremo de la galera, en

vertical cubren casi toda la altura, sin llegar al ras de techo.
El dimetro de las barbacanas oscilan desde 1 pulgada (caso de Maldonado en Potos), a

11/2 (Ro Seco y Tajras) y las restantes con 2
El espaciamiento entre barbacanas es variable. Desordenado como en Tajras, con

separaciones de 10 cm (Taquia) hasta 30 cm como en Zamora y Tipapampa.
La galera Taquia es la nica que tiene dispuestas barbacanas en el techo; en otras galeras
si hay contribucin desde el techo es por la mala unin de las losas que la conforman.
Se ha observado en el mes de julio que las barbacanas dispuestas en las filas superiores
no aportan caudal pero esto puede cambiar acorde con las fluctuaciones del nivel en el
sublveo del ro.
Horizontalmente, no todas las barbacanas de una fila se hallan en funcionamiento
Se ha comprobado el crecimiento de vegetales que parecen tener sus races en el filtro y su

parte area aflora en el muro a travs de la barbacana.
En general, se estima que solo un 30 a 40% de las barbacanas del total funcionaran efectivamente.
Aunque las barbacanas solo sirven en la transicin de flujos, sin embargo afectan de dos diferentes
maneras al xito en el rendimiento de la obra en su conjunto. Estos dos elementos son el anlisis
estructural que debe efectuarse para seguridad de las paredes de la galera, y el hidrulico referido
a la capacidad de transporte de caudal que ellas deben tener y no ser insuficientes ante la oferta
del sublveo.
CRITERIOS ESTRUCTURALES
El practicar orificios en el muro de la galera, en principio, la debilita estructuralmente. Consideraciones
sobre el diseo para muros con orificios pueden hallarse en Diseo de Estructuras de Concreto
de A. Nilson si la obra habr de ser de hormign ciclpeo, o en la Norma Boliviana del Hormign
Armado CBH-87 si habr de ser estructura con refuerzo de acero.
Por ejemplo la galera filtrante Taquia dispone barbacanas cada diez centmetros sin que se
detecten indicios que muestren debilitamiento estructural del muro de hormign.
CRITERIOS HIDRULICOS
Dos principios deben guiar las consideraciones para el diseo hidrulico de las barbacanas:
a) Que brinden suficiente capacidad para transferir el agua del sublveo hacia la galera,
incluso bajo condiciones desfavorables de mantenimiento o construccin.
b) Que el conjunto barbacanas muro de la galera, no se constituya en un obstculo al flujo
del agua.
La capacidad del orificio puede ser expresada en trminos de velocidad permisible de aproximacin
y continuidad de la masa de fluido entrante desde el sublveo, y el evacuado por las barbacanas.
En que Atb es el rea total de barbacanas, C un coeficiente que refleja las prdidas de energa
debido al estrechamiento de las lneas de flujo al ingresar a la barbacana, y v es la velocidad
permisible de aproximacin.
Para la adopcin de un valor para la velocidad de aproximacin se dispone de:
Halcrow (1990), que est limitado a 0.1 pie/segundo
Montao (1999), que no sobrepase a 0.03 m/s
Roscoe Moss Inc. (1992) apoy una investigacin sobre velocidades en filtros de bombas
tanto en campo como en laboratorio. Se pueden tolerar velocidades hasta de 0.07 m/s.
Debe dotarse, (Halcrow, 1990), un rea de barbacanas suficiente de manera que, an cuando el
50% de ellas queden bloqueadas despus de cierto tiempo de operacin, trasieguen caudal a la
velocidad de 0.03 m/s.
El dimetro de las barbacanas no debe ser superior a 1.5 (Montao, 1999) y debe ser compatible
su dimetro con los requerimientos de diseo de filtros
129
6.6.1. Criterios de diseo de barbacanas
130
El segundo elemento, de no obstaculizar el flujo se traduce a travs de:

las prdidas de energa por el estrechamiento de las lneas de corriente al ingresar el
agua a las barbacanas no sea excesiva. Una forma de considerar ello es por medio del
coeficiente C. Cuan ms prximo est a la unidad, menos prdidas existirn. Este valor se
halla tabulado en literatura de mecnica de fluidos. Por ejemplo, el caso que se aproxima el
flujo de aguas subterrnea a travesando una barbacana tuviera un C igual a 0.8 (Berlamont,
1992). Otra consideracin importante es que el valor de la velocidad de aproximacin de
0.03 m/s confiere prdidas de energa despreciables (Roscoe Moss, 1992).
La proporcin entre el espacio de barbacana y el muro no debe ser superior al 6%. Esta
aseveracin est respaldada por la experiencia de Halcrow (1990), Montao (1999) e
investigaciones en filtros de bombas (Jackson- Roscoe Moss, 1990)
6.7. CRITERIOS PARA EL EMPLEO DE PANTALLAS

Se denomina pantalla al muro dispuesto por sobre la galera filtrante o por debajo de ella, y que se
extiende o todo lo largo de la galera, como se puede apreciar en la Fig. 6.24.
Figura. 6.24 Disposicin frecuente de galeras filtrantes con
pantallas interpuestas al flujo subterrneo
La principal funcin que cumple una pantalla es la de impedir el flujo del agua, aguas abajo de la
galera. Por ejemplo, en las galeras situadas en ros con alta pendiente (caso de galeras Taquia
y Tipajara) se han encontrado pantallas superiores para mejor captacin del caudal sublveo.
La Fig. 6.25 muestra el cambio en el patrn de las lneas de corriente cuando se ha interpuesto
una pantalla; se observa tanto en a) como en b) el efecto de forzar el flujo a la galera; tambin se
identifica zona de agua subterrnea detenida contigua a las pantallas y que acta como encauzador
de lneas de corriente.
Del trabajo de campo realizado, se ha encontrado que las pantallas han sido construidas de
hormign ciclpeo (caso Tipajara, Huaya Pasto Chico, Condor Chinoca) y de hormign armado
(caso Taquia). En todos los casos las pantallas se han extendido sobre todo el ancho del ro.
Una somera evaluacin de las ventajas de adicionar una pantalla interpuesta al flujo se realiza en
trminos de caudal captado frente al de diseo como muestra la Tabla 6.4.
Tabla 6.4 Relacin de galeras filtrantes con pantallas y caudales captados
Galera
Dpto.
Pend.
Ro %
Q Galera
aforado
(l/s)
Q Galera
diseo (l/s)
Descripcin pantalla
Huaya Pasto Chico
Oruro
1.8
19
21
HC en la parte inferior
Condor Chinoca
Oruro
45
50
HC en la parte inferior
Taquia
Cbba.
15
19
HA en la parte superior
Tipajara
Cbba.
9.7
31
19
HA en la parte superior
No obstante, la apreciacin anterior debe tomarse con cuidado porque los caudales aforados
fueron registrados durante meses de julio y agosto y pueden no ser el mejor parmetro para
caracterizar el desempeo global de las galeras.
Otro hecho interesante de observar es que las galeras construidas en el altiplano (ros con
pendiente pequea) han dispuesto las pantallas en la parte inferior de la galera y con misin de
llagar a la roca madre. Por el contrario, las galeras en quebradas de pronunciada pendiente en el
Valle de Cochabamba, son las que disponen la pantalla en la parte superior.
Figura. 6.25 Lneas de flujo dirigindose hacia las galeras con pantalla superior e inferior
Bajo la premisa de que las lneas de flujo corren casi paralelas al relieve topogrfico del lecho del
ro, en el Altiplano las lneas de corriente tendrn muy poca pendiente, caso que se contrapone
con el de la Taquia (15% de pendiente) que da pauta a pensar que parte del flujo subterrneo
superior no se captase si no se interpone una pantalla (ver Fig. 6.25). Este razonamiento puede
ser rebatido si en la etapa constructiva se dedica suficiente nfasis y cuidado a la construccin de
los filtros de la galera, que se transformarn en succionadores de lquido hacia la obra.
Otro aspecto a analizar es que el incluir una pantalla a la galera, implica elevar el costo del
proyecto. En su caso podran utilizarse otros materiales alternativos al hormign como por ejemplo,
una trinchera de arcilla especialmente seleccionada y compactada, o geomembrana . Este ultimo
131
Se observa que a pesar de que la pantalla es efectiva para encauzar las lneas de corriente, sin
embargo, no permite ser definitivo para juzgar la efectividad en trminos de rendimiento de caudal
(caudal captado frente al esperado captar).
132
elemento adiciona la ventaja de su flexibilidad ante el eventual movimiento ssmico que afectara a
los elementos frgiles.
LAS PANTALLAS Y SU REPERCUSIN EN LA GESTIN

La decisin de incluir una pantalla impermeable en una galera debe ser muy bien sopesada,
especialmente si se va a disponerse una en la parte inferior de la galera. En ese caso, los efectos
de la pantalla podrn ser:
Muy buena parte del caudal subterrneo ser captado, al menos durante estiaje.
Si existen poblaciones aguas abajo con galeras emplazadas en el mismo ro, ellas
posiblemente vern mermadas fuertemente sus captaciones
Habr de tomarse en cuenta que si la galera no est extendida de orilla a orilla del cauce, es
posible que no todo el caudal sea derivado a la obras, sino que un volumen base subterrneo siga
viajando hacia otras galeras escalonadas como se explica en el captulo 5.
Por todos los antecedentes presentados, la decisin por utilizacin de pantallas debe quedar bajo
responsabilidad de una entidad tcnico-social que involucre a todos los actores aguas arriba y
abajo (sistemas de riego, financiadores, proyectistas y unidades de seguimiento).
6.8. COLECTORES COMO CMARA DE LA GALERA FILTRANTE

Figura 6.26 Galera de infiltracin conformada por un colector circular
Durante el trabajo de campo, se vi que se aadieron tuberas ranuradas como prolongaciones

a galeras filtrantes existentes. En este documento, se denomina colector a estas tuberas que
se encargan de recoger y encauzar todo el caudal captado por los orificios practicados hacia
la cmara de la galera. Este conducto puede ser de diferentes formas en cuanto a su seccin
transversal, aunque se prefiere circular. El colector puede ser de hormign si la obra de captacin
debe extenderse sobre una gran longitud. Su comparativo bajo costo de implementacin la torna
atractiva, pero est supeditada a la practicabilidad de su mantenimiento. La Fig. 6.26 muestra una
esquematizacin de colector y pozos de visita.
La seccin transversal debe tener la capacidad suficiente para transportar el caudal mximo
de diseo.
Se debe prever un mximo de rea abierta para la entrada del agua del acufero al colector,
esta rea debe cumplir con las recomendaciones para el diseo de barbacanas y de drenes.
Dependiendo de la importancia de la galera, ser necesario prever que el colector sea
accesible para la inspeccin, refaccin y limpieza. Por esta razn, a veces la seccin
transversal esta determinada por esta recomendacin, pese a que el clculo hidrulico
reporte una menor seccin para el caudal mximo a captarse.
Si bien en muchas ocasiones dimetros o secciones pequeas (menores a 15 cm) tienen la
capacidad para conducir el caudal de diseo, es preferible usar dimetros o secciones mucho
mayores para facilitar la limpieza y el mantenimiento. Sin embargo, esta decisin esta sujeta a un
anlisis particular de costos, facilidad de mantenimiento, importancia de la obra y disponibilidad del
material. Por ultimo y muy importante la tradicin y experiencia en este tipo de obras en la zona
por parte de los usuarios, de tal manera que no se imponga estructuras ajenas a sus costumbres
(flexibilidad de la obra).
Adems, es necesario considerar, que la seccin permita un rea abierta (perforaciones) adecuada
para la entrada del agua.
En casos de galeras muy largas, es conveniente usar tuberas telescpicas a fin de reducir costos,
pero teniendo siempre presente la posibilidad de limpieza eventual. Un apropiado espaciamiento
(de 50 m a 100 m)entre cmaras de inspeccin permitir identificar, aislar y repara tramos en
que el colector pueda sufrir taponamientos o roturas. Una forma de identificacin es de efectuar
un control de caudales en cada cmara. Una diferencia notable debe llevar a reflexionar sobre
posibles inconvenientes.
Uno de los aspectos al cual debe dedicarse mucho nfasis es el diseo apropiado de los filtros que
rodearn a los colectores. Este diseo debe referirse a lo detallado en el numeral 6.5.
6.8.1. Pendiente del colector

El colector a lo largo de la galera, para evacuar las aguas debe tener una pendiente tal que
garantice su funcionalidad (Halcrow, 1990):
Como los colectores tendrn una seccin mucho menor que la cmara de la galera, el
problema de acumulacin de material fino en su base debe considerarse especialmente.
Para ello es beneficioso dotarle al colector de una pendiente tal, que produzca una velocidad
de auto limpieza. De esta manera, el material fino se depositar en las cmara de inspeccin,
a partir de las cuales, su extraccin al ro es menos problemtica.
La pendiente que se le d al colector debe producir una velocidad mayor a 0.60 m/s. Capaz
de producir el arrastre del material fino que haya ingresado por barbacanas o por el viento.
Una pendiente pronunciada, inducira, en casos de galeras de gran longitud, una profundidad
excesiva de excavacin con repercusin en los costos de construccin. Este aspecto debe
ser sopesado apropiadamente.
6.8.2. Orificios de entrada al colector

La localizacin y el rea de los orificios practicados sobre el colector dependen principalmente
de la cantidad de flujo, orientacin de la obra, de la forma de entrada del flujo y de la cantidad de
caudal a captarse.
133
El diseo de este colector de la galera, se realiza tomando en cuenta las siguientes consideraciones:
134
Para el diseo de las perforaciones debe tenerse en cuenta los mismo principios que para el de
barbacanas:
Que brinden suficiente capacidad para transferir el agua del sublveo hacia la galera
Que los orificios no se constituyan en obstculo al flujo del agua.
Velocidades altas o bajas dependen de las caractersticas del acufero. En acuferos de alta
permeabilidad, que presentan un alto porcentaje de grava gruesa, se pueden usar los valores ms
altos de velocidad de entrada por el menor riesgo de penetracin de finos.
El rea abierta por unidad de longitud del conducto estar dada por la siguiente expresin:
A =
Donde:
A = rea abierta por unidad de longitud del colector o conducto.

Qu = Caudal que se espera rinda la galera por unidad de longitud.
Ve = Velocidad de entrada por el orifico.
Cc = Coeficiente de contraccin del orifico.
Es recomendable usar la mayor cantidad de rea abierta para tener, siempre que sea posible,
velocidades de entrada bajas y que stas nunca sean perjudiciales, como s pueden serlo las
velocidades de entrada altas.
Consideraciones adicionales y un procedimiento de diseo de orificios para el ingreso de agua a
la captacin subterrnea se presentan en el numeral 6.5
6.8.3. Forma, tamao y distribucin de las perforaciones

El tipo de material de que est fabricado el conducto, determina la forma de las perforaciones.
Cuando el conducto es de PVC, las perforacin circulares o ranuras son las ms indicadas,
pues, se las puede realizar con taladros manuales o elctricos o sierra mecnica incluso al pie
de obra. En tuberas de hormign, las ranuras pueden realizarse durante la fragua del concreto o
taladrando, pero no por impacto.
Las dimensiones de las perforaciones dependen de las caractersticas: forro que sirve como filtro.
Segn el Design of Small Dams del Bureau of Reclamation la relacin que debe existir entre el
ancho de perforacin y el tamao de los granos del filtro es,
En que el D85 de la grava, es el tamao de la abertura de un tamiz, por donde puede pasar el 85
por ciento, (porcentaje por peso), del material. Es decir, que el 85 por ciento de los granos del filtro
son de menor tamao que la abertura del tamiz, y Ap es el ancho de las perforaciones en el colector
o conducto
La distribucin de las perforaciones debe hacerse de una forma tal que no reduzca sustancialmente
la resistencia original de la pared del colector a las cargas externas.
En colectores de forma circular, tanto las perforaciones en forma circular como las de forma
de ranura, se acostumbra distribuirlas uniformemente en el rea perimetral, puesto que las
perforaciones uniformemente distribuidas evitan crear zonas ms dbiles por las cuales la tubera
pueda colapsar. Las Fig. 6.27 y 6.28 muestran la disposicin tpica de orificios y ranuras en el
colector.
Figura 6.28 Distribucin tpica de perforaciones en forma de ranuras
135
Figura 6.27 Distribucin tpica de las perforaciones circulares en

tuberas de hierro fundido
136
6.9. CMARAS DE INSPECCIN

Figura 6.29 Detalle de una cmara de inspeccin intermedia
Las cmaras de inspeccin (ver Fig. 6.29), adems de servir como tal, tambin sirven para el
mantenimiento, ingreso para la refaccin y bombeo del caudal en caso necesario. Es conveniente
colocar cmaras de inspeccin en el extremo inicial y a intervalos regulares (entre 50 y 80 m), en
caso de que la galera sea de gran longitud.
Las cmaras de inspeccin son similares a las usadas en los alcantarillados sanitarios. El espacio
entre una cmara y otra debe ser de unos 50 metros para dimetros menores de 24 pulgadas (600
mm), y hasta de 100 metros para dimetros mayores de 24 pulgadas.
La seccin interior de una cmara de inspeccin se recomienda que sea mnimo de 0.60 X 0.60 m.
con el fin de ser cmoda para el acceso de una persona y herramientas de trabajo.
Estas cmaras al igual que el pozo colector, deben tener el fondo y las paredes impermeables.
Si la cmara debe estar ubicada en el lecho de un ro con mucho arrastre de material grueso
(piedras y bolones),ser mejor disear las cmaras de inspeccin hasta un nivel que quede
enterrado bajo del lecho del ro, hasta una profundidad que la erosin no la descubra, y adems
colocar dentro de la cmara una tapa interior por seguridad de cualquier accidente por erosin.
6.10. TIPO DE MATERIALES EMPLEADOS PARA LA CONSTRUCCIN

DE GALERAS FILTRANTES
Las galeras filtrantes en nuestro medio por lo general se construyen aprovechando los materiales
locales (piedra, cascajo y arena) y con la participacin de mano de obra no calificada local, y
con co-financiamiento de alguna entidad pblica o privada. En algunos casos se ha visto que
las galeras se han construido en ausencia de cemento y hierro, utilizando la piedra acomodada
y mortero de cal como ligante, sobre todo en aquellas obras de antigua data. Aunque algunas
de ellas acusan el paso del tiempo a travs de su deterioro, en general el material empleado no
es un elemento importante que determine el xito de la obra. Lo que s tiene repercusin es el
conocimiento de cmo usarlo apropiadamente para captar todo el potencial que brinda el sublveo
del ro. Las Figs. 6.30, 6.31 y 6.32 muestran fotos de galeras empleando los materiales tpicos.
Figura 6.30 Mampostera seca empleada para conformar los muros

de una galera
137
Adems, la elevacin de la cmara debe estar por encima del nivel mximo que alcanzan las
aguas, en caso de que la galera deba estar localizada en un rea inundable.
138
Figura 6.31 Galera filtrantes que utiliza gaviones en sus paredes
Figura 6.32
practicadas
Del trabajo de campo

son:
-
Galera construida con hormign ciclpeo. Se observa las barbacanas
realizado, se ha observado que los materiales empleados frecuentemente

Hormign ciclpeo
Mampostera de piedra
Hormign armado
Mampostera seca (muro de pierda acomodada)
Gaviones
De la evaluacin de campo de las galeras visitadas, ninguna muestra fallas estructurales que
comprometan su seguridad. Lo nico que se reporta es que el caudal no es el esperado o que ha
sufrido la obra colmatacin (galera de Maldonado). Sin embargo de ello, se citan algunos criterios
estructurales de referencia para el diseo de sus partes.
En el trabajo de campo realizado en la zona de Mizque - Aiquile, se ha relevado informacin sobre

la construccin de galeras filtrantes cuyas paredes laterales estn constituidas por gaviones.
La evaluacin de ellas ha reportado su gran ventaja en trminos de superficie abierta al flujo
(porosidad) y bajo costo de implementacin. Sin embargo, por ser obras de reciente construccin
(3-4 aos de vida) no se tiene experiencia completa sobre su desempeo a lo largo de su vida til.
Adicionalmente, se puede aadir a favor de este material su facilidad de construccin, no requerir
de mano de obra especializada y utilizacin de material (piedra) del mismo sitio de la obra. El diseo
estructural requiere de rigidizacin, por lo cual se observ diseos que incluyen una estructura de
hormign armado como esqueleto de todo el conjunto. Con esto se consigue que la sobrecarga
del terreno por encima de la galera no descanse sobre los gaviones.
Informacin amplia sobre la construccin y disposicin de gaviones se puede encontrar en la
literatura especializada; en este documento se acompaa apenas lo suficiente para dar informacin
al lector. Para las obras de contencin, y actualmente en galeras filtrantes generalmente son
utilizados gaviones tipo caja. En casos donde la estructura est parcial o totalmente sumergida, o
tambin donde est apoyada sobre suelos de baja capacidad de soporte, son asimismo utilizados
los gaviones tipo saco en las camadas inferiores.
Figura 6.33 Esquema de gavin1
Los gaviones caja son elementos en forma de prisma rectangular (ver Fig. 6.33), subdivididos
internamente en clulas mediante la insercin de diafragmas durante el proceso de fabricacin.
Las dimensiones estndar de los gaviones caja se detallan en la Tabla 6.5.
1 Fuente: Softwear GAWAC, diseo de gaviones
139
6.10.1. El gavin como material de construccin de galeras
140
Tabla 6.5 Dimensiones comerciales de gaviones tipo caja2

Gaviones Caja con Diafracma
Diafragma
Largo (m)
Ancho (m)
Altura (m)
Volumen (m3)
Diafragma (cant.)
1.50
1.00
0.50
0.75
2.00
1.00
0.50
1.00
3.00
1.00
0.50
1.50
4.00
1.00
0.50
2.00
5.00
1.50
0.50
3.75
1.50
1.00
1.00
1.50
2.00
1.00
1.00
2.00
3.00
1.00
1.00
3.00
4.00
1.00
1.00
4.00
5.00
1.50
1.00
7.50
Los gaviones de caja y saco son fabricados con paneles de red metlica en malla hexagonal de
doble torsin , 8 x 10 (ABNT 10.514), confeccionados a partir de alambres de acero de bajo tenor
de carbono (ABNT 8964).
Los alambres utilizados para la fabricacin de los gaviones caja son revestidos con la aleacin
GALMAC(*) = zinc / 5% aluminio - (ASTM 856 e ABNT 8964), con masa mnima de 240 g/m2 de
superficie de alambre. Los alambres tambin podrn recibir un revestimiento suplemental en PVC
(ABNT 10.514), obtenido por extrusin y con espesor mnimo de 0,4mm.
Para la fabricacin de gaviones saco solamente son utilizados alambres revestidos con GALMAC
+ PVC, pues estos elementos son siempre utilizados en contacto con ambientes qumicamente
agresivos.
Peso propio de la estructura en gaviones

El peso propio de la estructura gavionada es calculada en base a la seccin del muro y en el peso
especifico del material de relleno.
Donde: gg es el peso especfico de los gaviones, gp es el peso especfico de las piedras que llenan
los gaviones, y n es la porosidad.
El peso propio de la estructura en gaviones puede variar dependiendo del tipo de material de
relleno y/o de la situacin de trabajo. Cuando la estructura est parcialmente sumergida, se utiliza
el peso especfico sumergido en el clculo del peso propio de la estructura. Este peso especfico
es utilizado para la parte del muro que se encuentra abajo del nivel del agua y vale:
2 Fuente: Consulta a expertos del Programa de Manejo Integral de Cuencas
Material de relleno
Para el relleno de los gaviones pueden ser utilizados materiales ptreos o no, desde que su peso
y caractersticas satisfagan las exigencias estticas, funcionales y de durabilidad de la estructura.
Los materiales ms usados son aquellos provenientes de cantera (piedra, piedra machacada) o
de cauces de ros (canto rodado). Por obvias razones se debe preferir materiales de mayor peso
especfico adems de formas redondeadas (permeabilidad) antes que materiales friables.
La Tabla 6.6 presenta algunos pesos especficos indicativos para diversos tipos de rocas.
Tabla 6.6 Pesos especficos de materiales rocosos para uso en gaviones
TIPO DE ROCA
PESO ESPECFICO (t/m3)
Basalto
2.9
Granito
2.6
Caliza Compacta
2.6
Traquita
2.6
Arenisca
2.3
Caliza Tierna
2.2
Taba
1.7
La dimensin del material debe estar entre una y dos veces la apertura de la malla de la red (ver
Fig. 6.34), a fin de evitar la fuga del material y garantizar el mayor peso especfico posible de la
estructura. La porosidad de un gavin se halla entre 30 y 35% 3
Figura 6.34 Aberturas en una malla del gavin
3 Fuente: Consulta a expertos del Programa de Manejo Integral de Cuencas
141
Donde: gg es el peso especfico de los gaviones, ggsat es el peso especfico saturado de los gaviones,
ga es el peso especfico del agua, gp es el peso especfico de las piedras que rellenan los gaviones.
142
6.11. ALGUNAS CONSIDERACIONES PARA EL DISEO ESTRUCTURAL

Se citan en este acpite algunas consideraciones generales para el diseo estructural de galeras
filtrantes conformadas de mampostera con piso y losa de cubierta de HoAo. El diseo de otro tipo
de galeras podr realizarse de similar manera. Estas consideraciones son extractadas del Curso
de Obras de Toma y Galeras Filtrantes de Carlos Montao (1999), pero siempre podr consultarse
literatura sobre mecnica de suelos, diseo de estructuras e hidrulica.
LOSA DE CUBIERTA
Se ha encontrado que el caso crtico de cargas ocurre (Montao, 1999) cuando se presenta la
mxima crecida en el ro, que se aconseja sea la correspondiente a un perodo de retorno mnimo
de 50 aos (probabilidad del 2%); en tal caso las cargas sobre la losa se debern a (ver Fig.6.35),
1) Presin del agua
g = Peso especfico del agua (10kN/m3)
h2 : Altura de agua desde el nivel mximo de la crecida hasta el techo

2) Al peso sumergido del suelo.-
s : peso unitario del suelo seco menos peso unitario del agua
h1 : altura del lecho del ro hasta el techo de la galera.
3) Al peso propio de la losa =
c : peso unitario del concreto, aproximadamente (24 kN/m3)

t : espesor de la losa de techo, en m.
La carga total sobre la losa ser la suma de las tres cargas por el rea de la unidad de longitud de
la losa de techo. Usualmente esta presin se multiplica por un factor de seguridad de 1.4.
La losa se asume como simplemente apoyada en las paredes laterales. La carga vertical que
acta sobre el techo, se distribuye equitativamente a cada pared de la galera. El diseo estructural
de la losa de hormign procede segn los mtodos convencionales del concreto reforzado.
ARCO BVEDA
En caso de obras de data antigua o en situaciones de limitacin de presupuesto, es comn en
el pas encontrar obras de hormign ciclpeo con bveda en arco para soportar las cargas por
encima de la galera.
Wild, citado por Belmonte (1984), da la siguiente expresin para calcular el espesor en la clave:
Donde:
tc = espesor en la clave, en m
L = luz del arco, en m
P = sobrecarga en kN/m2
gc = carga muerta en la clave, en kN/m2
Para el espesor de los arranques, se recomienda tomar valores comprendidos entre 10.5 a 3
veces el espesor en la clave, siendo frecuente 2*tc.
Las fuerzas laterales que actan sobre las paredes se muestran en la Fig. 35 y comprenden tres
partes:
1) Presin hidrulica al nivel del lecho = g**h4
= peso unitario del agua.
h4 = altura de agua encima del lecho del ro durante una crecida.
Figura. 6.35 Esquematizacin de las fuerzas actuantes contra la galera filtrante

(Halcrow, 1990)
143
PAREDES
144
2) Presin efectiva de la tierra =

Donde:
Ko = Coeficiente de presin esttica = 1 sen M
f = ngulo de friccin interna del suelo. Para suelos no cohesivos se
puede tomar:
Arena gravosa y arena compacta
35 - 40
Arena suelta y pizarras
30 - 35
Relleno de roca
35 45
h3 = profundidad del suelo al tope de la galera.
3) Presin hidrulica adicional = g* h3
h3 = profundidad desde el lecho del ro a la galera.
La fuerza lateral total actuante en la base de las paredes, es la suma de las tres fuerzas, amplificadas
por el factor de carga 1.4.
Las paredes estn tambin sujetas a cargas verticales en la parte superior y fondo de la losa de
cubierta y de la losa de piso respectivamente. Estas cargas tienden a comprimir las paredes.
La forma de falla estructural de las paredes es ms en corte, como resultado de la accin de
las fuerzas laterales. Por tanto se debe calcular el esfuerzo cortante caracterstico admisible y
compararlo con el esfuerzo cortante resultante de las condiciones de diseo. A partir de ello se
halla las dimensiones del bloque.
Segn la norma BS5626 del British Standard Institute, Structural Use of Unreforced Masonry, las
caractersticas permitidas de esfuerzo de corte fv de la mampostera, son:
(lb/inch2)
Ga : carga de diseo vertical por unidad de rea de la seccin transversal = p/w
P :reaccin vertical de la pared contra la losa de piso.
w : espesor de la pared.
Por lo tanto, el esfuerzo cortante caracterstico es =
Donde:
w = ancho del bloque de trabajo.

2.5 = factor de seguridad parcial para esfuerzos de corte en. mampostera.
Cuando se consideran efectos de mal uso o accidente, se puede
reducir a 1.25.
El esfuerzo cortante para las condiciones de diseo se calcula a travs de:
Donde:
F = esfuerzo cortante necesario para resistir cargas laterales.

L = carga lateral en la base de la pared.
H = altura de la pared.
Si F excede el esfuerzo cortante admisible, entonces se debe usar un valor mayor de w.

Inversamente, si el esfuerzo cortante excede a F, se debe tratar con valores ms pequeos de w.
PISO
Las fuerzas verticales sobre el piso tienen 2 componentes:
1) la subpresin del agua en la losa
h = altura del nivel de agua desde el tope de la crecida mxima a la base del piso.
2) Las fuerzas verticales superiores
N = carga vertical sobre las paredes desde el techo.
W = peso de una pared.
A continuacin se necesita calcular la presin de apoyo, para ver si excede la capacidad permitida
de carga de la fundacin de la galera.
La siguiente ecuacin asume que la fuerza F se extiende cubriendo el conjunto de la base.
Presin de apoyo =
Donde:
F = fuerza vertical sobre la base, desde una pared.

Pw = subpresin del agua sobre el piso.
w = ancho de la losa
Capacidades de carga permisibles (ton/ft2)

Arena suelta y grava
Arena medio densa y grava
Arena fina suelta
Arena con arcilla
(factor de conversin
= 2 (=1.95 kgf/cm2).
=4a5
= 0.9
=2
= 0.9765 kg/cm2)
145
En el diseo de considerarse el corte en la unin entre las paredes y la losa del techo y el piso es
tambin resistido por la pestaa de la losa de techo y el canal de concreto in situ insertado en la
losa de base.
CAPTULO
CONSIDERACIONES TCNICAS EN LA CONSTRUCCIN

DE GALERAS FILTRANTES
7.1. INTRODUCCIN
La construccin de una galera filtrante es una operacin comparativamente sencilla con relacin
a otras porque no demanda mano de obra especialmente calificada, mtodos constructivos
especiales, pero s exige completas y claras especificaciones tcnicas aunada a una buena
supervisin de obra.
El cronograma de ejecucin debe en lo posible planificar las actividades de excavacin, vaciado
de losa, paredes y techo para la poca de esto a fin de evitar el bombeo y achique cuando
los niveles de agua fretica comiencen a ascender. En otro caso, y si el cronograma de obras
es perentorio, puede encararse obras complementarias de la captacin subsuperficial o de los
canales del sistema de conduccin.
7.2. MTODO DE CONSTRUCCIN

Para iniciar la construccin de una galera se debe partir de dos referencias muy importantes sobre
las cuales se debe basar la metodologa y programacin de los trabajos y son los siguientes:
1. Se debe tomar muy en cuenta el periodo y tiempo disponible de construccin.
2. Magnitud de las obras en tiempo y costo
Perodo y tiempo disponible de construccin

Este es un punto, que debe ser tomado con toda la seriedad, ya que no permite prrrogas,
porque est limitado por la poca de lluvias, por tanto, es necesario tomar en cuenta lo siguiente:
-
El periodo donde se debe realizar la construccin, es al finalizar la poca de estiaje, esto

debido a que en ese momento los niveles freticos estarn a mayor profundidad, por lo que.
se tendrn ms facilidades constructivas, sin embargo este periodo no debe prorrogarse por
ningn motivo, en razn a posibles avenidas tempranas en los ros con las consecuencias
previsibles.
Magnitud de las obras en tiempo y costo

En este punto, es importante tener una clara programacin de los trabajos a realizarse, y en su caso
acordar actividades paralelas, que permitan tener por adelantado algunas partes (prefabricadas)
de la galera, todo esto en funcin de la magnitud de la obra, adems debe estar reconfirmado todo
el financiamiento, para evitar contratiempos por esta causa.
147
148
Las experiencias recogidas de varias obras, indican que las galeras quedan inconclusas, o se
terminan distorsionando los diseos debido a esta causa, y lo que es peor, existen obras que han
quedado enterradas por las avenidas a causa de estos inconvenientes financieros, lo que redunda
en una perdida de materiales, horas maquina y mano de obra.
7.3. EXCAVACIN
La construccin de la galera se inicia, realizando el desmonte o limpieza de: el rea que ocupar
la galera filtrante, las reas de bancos de prstamo de agregados y de reas que temporalmente
sern utilizadas para campamento, talleres etc.
La excavacin se debe iniciar tomando en cuenta lo siguiente:
-
Se debe realizar el replanteo de las obras que componen la galera, de acuerdo a planos de
diseo.
Ver si la extraccin del caudal de la galera a construirse es por gravedad o por bombeo.
Si la extraccin es por bombeo, se inicia la excavacin a cielo abierto sin mayor problema y
deben efectuarse de acuerdo a las lneas y rasantes del replanteo, esto hasta encontrar el nivel
fretico del acufero. Al llegar a este nivel, ser necesario instalar un equipo de bombeo de forma
permanente que permita extraer el agua a medida que se continua con la excavacin (el punto
donde es recomendable hacer el pozo de absorcin de la bomba, ser el que est determinado
para la extraccin del caudal en el diseo).
Si la extraccin es por gravedad, lo primero que se debe excavar es el canal de salida de la galera,
con el fin de bajar el nivel fretico del acufero, esto evitar el uso de equipo de bombeo, lo que
incide grandemente en el costo de excavacin y facilidad de trabajo.
De las experiencias recogidas en el desarrollo de este estudio, se ha llegado a la conclusin de
que se utilizan como obras de captacin las galeras filtrantes (muy especialmente para sistemas
de riego) en reas secas o semiridas, donde por lo general los ros que circundan el rea no
tienen agua permanente durante todo el ao, o si tienen es un caudal muy pequeo.
Si las obras que contempla la galera son de pequea magnitud, solo ser necesario realizar la
excavacin manualmente. Si la galera ser de dimensiones considerables, y siempre que sea
accesible, ser conveniente el empleo de maquinaria pesada para el movimiento de grandes
volmenes de material del ro.
Cuando la galera se constituye de tubera de pequeo dimetro, se recomienda utilizar entibado
(de madera o metlico), debido a que la zanja como est constituida por material no consolidado,
tiende a desmoronarse hasta alcanzar los taludes de su posicin original, el trabajo de excavacin
se puede realizar utilizando mano de obra (manualmente).
Cuando la galera est emplazada a buena profundidad, la excavacin de la zanja tendr grandes
dimensiones, y debe realizarse la excavacin con equipo pesado dando los ngulo adecuados de
corte y cuidando el desmoronamiento de los taludes.
Por ultimo, es primordial indicar que la importancia que se de a la excavacin, ser en beneficio
directo del xito de la construccin de la galera, por lo que no debe escatimarse ningn esfuerzo
tanto de mano de obra, maquinaria y herramientas para este fin.
7.4. MATERIALES DE CONSTRUCCIN

Los materiales a utilizarse en la construccin de la galera estarn acordes con su disponibilidad
en el sitio de obra, la mano de obra local y las condiciones del financiamiento. Estos aspectos
sern definido durante la fase de diseo.
Colector
Este colector de seccin circular se utiliza generalmente en dimensiones de pequeo dimetro (4
a 10) y estn construidas de hormign simple, hormign armado, hierro fundido, asbesto cemento
y PVC. Estas tuberas se construyen en fbrica y son trasladadas al lugar de la obra para su
instalacin. Tienen el inconveniente de que las barbacanas u orificios de entrada de caudal deben
ser realizados con mucho cuidado, por la dificultad que representa este trabajo, adems del alto
costo que significa el mismo, a excepcin del PVC el cual es perforado fcilmente.
Los colectores con este tipo de secciones tienen la dificultad de que por lo reducido de su
dimensiones, no es posible ser inspeccionados entrando en ellos, por lo que, al construirse con
este tipo de seccin, se debe suponer que una refaccin significa la construccin de una nueva
galera. En nuestro medio este tipo de seccin es solo utilizada en galeras para pequeo caudal
y de corta longitud, en especial para captaciones de agua potable.
La forma de construir la galera con esta seccin es como sigue: luego que se ha logrado
la profundidad estipulada en el diseo, se coloca la mitad inferior del filtro. Para realizar esta
operacin, es siempre conveniente bajar el nivel del agua en la zanja por bombeo. Despus de
que est lista la parte inferior del filtro, puede colocarse la tubera perforada.
Para asegurarse de que la pendiente que se le dar al tubo, es la indicada en el diseo, para
producir una velocidad auto limpiante, se debe usar un procedimiento similar al que se usa en la
instalacin de alcantarillado sanitario.
Una vez colocado el tubo en la zanja, se puede confeccionar la parte superior del filtro. Como
es muy difcil construir un filtro con capas circulares, stas se pueden conformar ms o menos
cuadradas. El resto de la zanja se puede rellenar con el material excavado.
Este tipo de galeras es de muy poca longitud, y no se justifica construir una cmara de inspeccin,
solo es necesario colocarle al conducto colector un tapn en su extremo inicial.
Cmara
Este colector de seccin rectangular se utiliza, en dimensiones mayores a 0.60 m de ancho y de
0.60 de alto. Las paredes pueden ser construidas de hormign ciclpeo, mampostera de piedra,
mampostera seca de piedra y estructura gavionada, estos tipos de construccin se realizan in situ,
de acuerdo al diseo.
Al tomar la decisin, de escoger el tipo de material en la etapa del diseo, es importante tomar en
cuenta la experiencia, tradicin y opinin de los usuarios de la zona, pues ellos tienen una opinin
y experiencia tradicional anterior, lo que en lo posible no se debe cambiar. La disponibilidad de
materiales del lugar son la base para definir el tipo de seccin a construirse.
Este tipo de secciones tienen la facilidad de que permiten hacer la inspeccin y mantenimiento de
la galera entrando en ella.
Cuando las barbacanas u orificios de entrada del caudal se construyen en las paredes de hormign
ciclpeo, se debe utilizar conductos (generalmente de seccin circular de PVC) los cuales se
acomodan dentro del encofrado de acuerdo a diseo. La particularidad de este tipo de paredes, es
que se construyen utilizando encofrado de madera o metal en ambas caras.
Cuando las barbacanas u orificios, de entrada del caudal se construyen en las paredes de
mampostera de piedra, estos se realizan entre las piedras que forman parte de la pared, es decir
que se dejan orificios entre las piedras, sin rellenar mezcla de hormign a distancias aproximadas
149
Tomando en cuenta los aspectos constructivos, es posible construir galeras de diferentes tipos y
dimensiones, de los cuales se citan los ms comunes.
150
de diseo. Al construir este tipo de paredes no se utiliza encofrado, solamente muestras de lnea y
nivel. En este tipo de pared entra menor cantidad de mezcla de hormign, que en el de hormign
ciclpeo.
En las paredes de mampostera de piedra seca observadas en el trabajo de campo, las
barbacanas u orificios de entrada del caudal, quedan realizadas entre las piedras que forman parte
de la pared. Al construir este tipo de paredes no se utiliza encofrado, solamente maestras de lnea
y nivel. Para este tipo de pared, en la etapa de diseo no se realiza ningn clculo de diseo de
las barbacanas, ya que quedan orificios entre piedras con gran rea libre.
Para fines de estabilidad, las paredes de mampostera de piedra seca y estructura gavionada,
deben llevar arriba un encadenado de hormign armado y columnas cada 2 o 3 metros de distancia,
lo que en conjunto este encadenado y las columnas forman un armazn de hormign armado:
estructura mixta.
La forma de construir la galera con esta seccin es como sigue:, luego que se ha logrado la
profundidad estipulada en el diseo, se construyen las paredes del colector, de acuerdo al tipo de
material escogido. Para realizar esta operacin, es necesario bajar el nivel del agua en la zanja
por bombeo. Despus de que estn listas las paredes, se construye el piso, ya sea de hormign
simple o de material de filtro.
Una vez construidas las paredes y el piso, se procede a tapar el colector, con losas de hormign
armado (puede ser prefabricado o in situ), o bveda de hormign ciclpeo o mampostera de
piedra.
Se aconseja construir el pozo colector y las cmaras de inspeccin de hormign ciclpeo o armado,
esto dependiendo del tipo de material de arrastre que tenga el lecho del ro y de la ubicacin de los
mismos. En caso de estar ubicado en un ro con material de arrastre de gran tamao (piedras), se
recomienda construir de hormign armado y por debajo del nivel del lecho del ro, considerando
la posible altura de socavacin.
Luego delante de la pared aguas arriba se coloca el filtro; la construccin de este filtro debe ser
realizado de acuerdo a diseo, de lo contrario, el funcionamiento y la vida til ser ms reducida,
teniendo que realizarse un mantenimiento de este filtro a ms corto plazo. El resto de la zanja se
puede rellenar con el material excavado.
Este tipo de galeras tienen bastante longitud, y se justifica construir varias cmaras de inspeccin
espaciadas entre 50 y 100m.
CAPTULO
CONSIDERACIONES TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO DE GALERAS FILTRANTES

8.1. INTRODUCCIN
A travs del anlisis realizado en el desarrollo de la investigacin en el tema de mantenimiento de
galeras filtrantes, se vio que el mantenimiento de estas obras no es practicado o es virtualmente
desconocido, o, ms bien, no se practica tal como se debera entender este concepto. En su
lugar, lo que se acostumbra de forma general, es que cuando empieza a disminuir el caudal de
extraccin de la galera, lo que se suele hacer es ampliar la misma en longitud. Tambin se ha
evidenciado que los usuarios entienden por mantenimiento a la limpieza de sedimento del colector,
sin embargo, el concepto de mantenimiento es mucho ms amplio, el cual se detalla a continuacin.
Se reconocen tres tipos de mantenimiento: preventivo, rutinario y de emergencia.
Mantenimiento preventivo, es el mantenimiento que se realiza en la obra despus de cierto
tiempo de funcionamiento y sin que ocurra falla que obligue a ello. De los sistemas de riego
visitados, ninguna de las organizaciones de regantes practican este tipo de mantenimiento.
Mantenimiento rutinario a las partes componentes de la obra, incluye: limpieza de los
sedimentos depositados, limpieza de barbacanas y control de su colmatacin, refaccin de
las cmaras de inspeccin si durante la poca de lluvias han sufrido el impacto de bolones.
En esta categora podra incluirse el lavado o cambio de los filtros de la obra; actividad que
se comprob que no se realiza en ninguno de los casos estudiados .
Mantenimiento de emergencia, necesario ante un evento hidrolgico extraordinario que
inhabilite parcial o completamente a la galera: socavacin en las cmaras, ingreso de grandes
volmenes de sedimentos hacia la galera, falla en alguna de las obras de conduccin del
caudal ya captado al sistema de riego, etc.
8.2. MANTENIMIENTO DE GALERAS FILTRANTES EN EL MEDIO

Con lo detallado anteriormente, se pasa a describir la prctica comn hallada durante el trabajo
de campo de la investigacin. De forma general y por costumbre los usuarios de los sistemas de
riego entienden como mantenimiento, al hecho de realizar la limpieza de sedimento del colector,
los pozos colectores, extraccin de races, adems de refaccionar las cmaras de inspeccin y
otros problemas que pudieran haber sido producidos por las avenidas y derrumbes. Este trabajo
realizan de forma peridica y de acuerdo a sus costumbres y tradiciones.
151
152
Un aspecto generalizado es que en galeras que ya no funcionan a causa del descenso del nivel
fretico (otras captaciones superficiales y subterrneas aguas arriba) por debajo de la solera de la
obra, los usuarios suelen abandonan la galera y buscar financiamiento para construir una nueva
galera.
En otros casos, cuando ocurre que el caudal de extraccin disminuye con el tiempo, o que el
caudal que extraen no es suficiente para su uso agrcola, los usuarios para encarar el problema
plantean:
Ampliar la longitud de la galera, buscando obtener mayor caudal.
Construir una nueva galera en el sitio de la anterior, y si el entorno lo permite tcnica y
socialmente, adems profundizar y aumentar la longitud.
Construir una nueva galera en otro sitio, ms profunda y larga, si el entorno lo permite
tcnica y socialmente.
En el entendido de que no se realizan extracciones subterrneas aguas arriba que afecten la
permanencia de niveles freticos en el sublveo, y que se registran sucesivas mermas anuales
del caudal captado por la obra, una intervencin en los filtros tendr un impacto positivo para la
recuperacin de los aporte iniciales que tena el sistema de riego. Para ello debe considerarse,
Limpieza de barbacanas u orificios de entrada a la obra (rutinario).
Limpieza del filtro (rutinario, pero espordico).
Cambio de filtro, cuando se evidencie barbacanas taponadas y reduccin notable del caudal
captado durante sucesivos aos.
Por no existir practica y experiencia en el tema del mantenimiento a filtros de galeras, se citan
recomendaciones de Truman W. Bennett a partir de las experiencias en agua potable.
Segn Bennett, cuando una galera se disea y se construye adecuadamente debe operar sin
problemas y libre de mantenimiento, si se siguen las siguientes recomendaciones:
La falla ms comn en las galeras de infiltracin, es la que ocurre en el filtro. Esta falla
que consiste en la penetracin de finos en el filtro de grava y arena y en el conducto, se
debe quizs, a una seleccin inadecuada de la granulometra del filtro, o a una colocacin
equivocada durante la construccin. Cuando sta condicin se presenta, es difcil realizar
un mantenimiento efectivo. La solucin es remover el filtro obstruido y reemplazarlo por otro
adecuado.
Una dificultad que se presenta con frecuencia, es la acumulacin de precipitados inorgnicos
y de limos orgnicos en el filtro, en los orificios del conducto y en la parte circundante del
sublveo. Estas acumulaciones orgnicas e inorgnicas tienden a unir las partculas de cieno
y arena alrededor del filtro y tambin se incrustan en las perforaciones del conducto. Estos
dos factores incrementan las velocidades en las barbacanas y orificios de los colectores. Las
acumulaciones, tanto orgnicas como inorgnicas, pueden ser controladas por tratamiento
qumico. La seleccin de tratamiento qumico, depende del tipo de depsito. Los tipos de
depsitos ms comunes son los de calcio, magnesio, carbonatos y los limos orgnicos.
Los depsitos de carbonato pueden ser removidos, inyectando una solucin al 15 por ciento de
cido clorhdrico. Antes de lavar es necesario suspender la extraccin de agua de la galera.
El cido se distribuye a travs de la galera por medio de una tubera plstica perforada de
pulgadas de dimetro, insertndosela por una cmara de inspeccin, de tal manera que atraviese
todo el conducto. Despus de que se ha vaciado el cido, se debe inyectar aire lentamente por
Las acumulaciones orgnicas pueden ser tratadas por medio de un germicida. El ms comn y
ms efectivo para los sistemas de abastecimiento de agua es el cloro. Las soluciones de cloro
pueden ser inyectadas a la galera practicando una zanja aguas arriba de la obra, sobre la que se
vierte el cido, o tambin inyectadas en el por medio de pozos existentes. Cuando el cloro se
distribuye por toda la galera, disuelve la materia orgnica que est actuando como cementante
entre las partculas de arena y lodo. Esto permite que las partculas finas pasen del filtro al interior
del conducto y que sean arrastradas hasta las cmaras de inspeccin. El tratamiento con cloro
puede ejecutarse en forma espordica, dependiendo de los requerimientos del sistema.
153
medio de la misma tubera de plstico, con el fin de causar agitacin en el medio y lograr una mejor
distribucin del cido. El aire puede ser inyectado por medio de un compresor. La accin del cido
debe ser de unas 8 horas. Al final de este perodo, el agua de la galera debe ser bombeada a un
caudal moderado hasta que el pH retorne al valor original.
EJEMPLO DE APLICACIN UTILIZANDO MODELACIN

MATEMTICA
1.1. INTRODUCCIN
Durante la investigacin realizada se ha observado que los elementos utilizados por los proyectistas
en el diseo de galeras filtrantes, ha descansado sobre las asunciones siguientes:
Flujo unidimensional.
Material del sublveo como homogneo.
Conductividad hidrulica constante.
Estas hiptesis no siempre son aceptables, pues el material del sublveo est conformado por una
diversidad de materiales (heterogeneidad) y tiene un comportamiento anisotrpico con preferencias
en la direccin de flujo. Esta aseveracin fue posible de confirmar por simple inspeccin a
las barbacana de las galeras visitadas. Se pudo ver que el ingreso de agua a las galeras es
puntual, es decir, que en algunos tramos hay aporte de agua y en otros no. Esta observacin
rebate el tradicional diseo unidimensional (por metro de longitud de galera) y confirma que esta
aproximacin no siempre es realista.
Una mejor aproximacin al flujo tridimensional y a resultados confiables podra ser el empleo
de modelacin matemtica con zonificacin espacial de la conductividad hidrulica (estratos y
planta), oscilaciones temporales del nivel fretico. La ventaja del empleo de estos modelos se
ve limitada por la propia disponibilidad del modelo, de la exigencia de datos y de la metodologa
para su operacin. En este objetivo, el Laboratorio de Hidrulica UMSS extiende la investigacin
a un caso de aplicacin que implementa metodologas para generacin de informacin de campo
(topografa, geologa, morfologa del lecho, pruebas de bombeo, registro de datos en piezmetros,
etc) el anlisis de la conductividad hidrulica por diferentes mtodos (Anexo 2) y los posibles
escenarios de anlisis para conseguir el mejor aprovechamiento del recurso hdrico subterrneo.
Sin embargo, este trabajo debe entendrselo como demostrativo pero no impositivo.
1.2. UBICACIN
La Galera Filtrante Piloto est ubicada el la ciudad de Cochabamba, provincia Esteban Arce,
primera seccin Tarata, pertenece al Proyecto Micro Riegos, seccin de riego Ro Seco. Este
proyecto esta ubicado al este de la poblacin de Tarata, a 2740 m.s.n.m., con temperatura media
mensual de 16,80C, una precipitacin media de 441 mm/ao, y una evapotranspiracin de 37.8
mm.; los suelos en un 95.6% corresponden a la clase II para la agricultura bajo riego.
ANEXO 1
155
156
Figura 1 Ubicacin del rea de estudio
157
Figura 2 Fotografa Satelital
Figura 3 Ubicacin de Tarata
158
Figura 4 Ubicacin de la galera en una carta IGM
1.3. TOPOGRAFA
Figura 5 Levantamiento topogrfico con ayuda de una Estacin Total
Se realizo la topografa respectiva en Ro Seco y se procedi a generar las superficies en planta,

en la figura 6 se puede apreciar la distribucin de las estaciones utilizadas en el levantamiento
topogrfico. Se referenciaron los pozos ya existentes figura 7 B), y las calicatas que despus se
convirtieron en pozos de observacin. La figura 7 A) muestra los pozos de observacin. Todos los
planos se elaboraron con ayuda del paquete computacional Surfer7.
159
Figura 6 Estaciones utilizadas en el levantamiento topogrfico
160
Figura 7 A) Pozos de observacin
B) Pozos ya existentes, condiciones de borde
Para la elaboracin del modelo matemtico es necesario que todos estos planos estn sobrepuestos,
tambin se debe generar la superficie tridimensional, todos estos pasos estn ilustrados en la
figura 8
161
Figura 8 Sobre posicin de mapas para generar superficie tridimensional
162
Figura 9 Perspectiva Ro Seco Tarata
1.4. PRUEBAS EN CAMPO PARA DETERMINAR PROPIEDADES DEL

MATERIAL
Se procedi a excavar calicatas en los entornos de la galera filtrante (figura 10) con el propsito
de encontrar el nivel fretico y realizar las pruebas de recuperacin de acufero, que permitirn
determinar la conductividad hidrulica del suelo.
Figura 10 Excavacin de calicatas Ro Seco Tarata
Posteriormente, se realizaron las pruebas de bombeo y recuperacin de acufero; se midieron las

alturas en funcin del tiempo con ayuda de una sonda de precisin figura 11.
163
Figura 11 Medicin de profundidades, prueba de recuperacin de acufero.
Seguidamente se dejaron pozos de observacin sobre las calicatas figura 12, para realizar
mediciones del nivel fretico a futuro.
164
Figura 12 Instalacin de piezmetros (pozos de observacin)
Figura 13 Cmaras de proteccin de los piezmetros, para mediciones futuras
Se midieron los niveles freticos de pozos excavados y del pozo perforado aledao a la galera
filtrante como muestran las siguientes figuras, con la finalidad de obtener condiciones de borde
para la modelacin.
165
Figura 14 Pozo Excavado 1, PE-1
Figura 15 Pozo Excavado 2, PE-2
166
Figura 16 Pozo Excavado 3, PO-1
Figura 17 Pozo Perforado 1, PEP-1
1.5. CONDUCTIVIDAD HIDRULICA DEL FILTRO

Se hizo una calicata a la altura de la galera filtrante, para poder acceder al filtro y ver su configuracin
y obtener una muestra de este (figura 18) para su posterior anlisis granulomtrico.
Se pudo apreciar la existencia de dos tipos de filtro, grueso y medio, y no se advirti exceso de
material fino limo o arcilla.
167
Figura 18 Disposicin de los filtros en la galera.
Se procedi a realizar un anlisis granulomtrico de la muestra del filtro, para determinar la

influencia del material fino en dicho filtro.
La permeabilidad de los suelos varia significativamente de acuerdo al tamao de las partculas y
es extremadamente sensible a la cantidad, forma, y distribucin de los finos.
Segn la formula de Hazen, en la cual se utiliza el d10 se encontr que la conductividad del filtro
era de 1.29 cm/seg.
En la figura 19 se observa la distribucin de las diferentes conductividades hidrulicas en los
entornos a la galera filtrante.
Figura 19 Conductividad hidrulica del filtro
168
1.6. NAPA FREATICA

Para generar la superficie del nivel fretico se procedi a registrar la profundidad de la napa fretica
en todos los pozos de observacin y pozos existentes, estos datos fueron obtenidos durante el
bombeo de la galera filtrante. Esta informacin est presentada en la tabla 6.1 del surfer.
La figura 20 muestra la direccin del flujo subterrneo en 3 dimensiones y la figura 21 en el plano,
en base a estos datos se realizo el proceso de calibracin.
Tabla 6.1 Nivel fretico en todos los pozos
Figura 20 Superficie del nivel fretico
169
Figura 21 Nivel fretico en el rea de estudio
1.7. MODELACIN MATEMTICA

Para la modelacin se realiz el aforo del caudal que la galera poda proporcionar, mientras se
media la profundidad del nivel fretico en todos los piezmetros y pozos de observacin; que junto
con la informacin que se tiene de las propiedades del lecho fueron lo esencial para la modelacin
matemtica.
1.7.1. Armado del modelo

Para armar el modelo es preciso tener informacin de:
Topografa (precisa)
Propiedades del lecho

- Conductividad hidrulica
- Porosidad
- Estratificacin
Nivel fretico
- Alturas piezomtricas, para el proceso de calibracin ( pozos de observacin)
- Caudal que capta la galera filtrante.
170
Condiciones de borde
- Altura de carga constante
- Propiedades del filtro
- Muros impermeables ( de la galera)
1.7.2. Topografa
Todo el proceso para contar con la topografa est explicado anteriormente, los datos se ingresan
al modelo de dos maneras:
El mapa base que es un archivo con extensin DXF
Figura 22 Mapa base
Un archivo ASCII para importar la elevacin del terreno.
Las pruebas de recuperacin de acufero explicadas anteriormente dan la conductividad

hidrulica de las calicatas, los datos considerados para el primer modelo fueron los de la prueba
de recuperacin de acufero, la distribucin de conductividades se la realiz con polgonos de
THIESSEN figura 22 Para la conductividad del subsuelo se consider los datos proporcionados
por Geobol drill service que facilito la estratigrafa del pozo perforado de la granja Pio lindo (PEP1). El modelo le da una coloracin diferente a materiales con conductividad distinta; en la figura 23
se observa la base de datos de las conductividades hidrulicas.
Figura 22 Polgono de Thiessen
171
1.7.3. Propiedades del lecho
172
Figura 23 Base de datos conductividades hidrulicas
Para tener los niveles se procedi a perforar varias calicatas, esto con el fin de obtener tanto
los niveles freticos como la direccin del flujo subterrneo. Se insert al modelo las alturas
piezometricas de los pozos de observacin. En la figura 24 se puede observar la interfase de
ingreso de datos de los pozos de observacin, aqu se ingresa la profundidad a la que se encontr
el agua y se los geoposiciona. Tambin se ingres el dato del pozo perforado de Pio Lindo (PEP1) figura 25.
Figura 24 Ingreso de datos, pozos de observacin
173
1.7.4. Nivel Fretico
174
Figura 25 Ingreso de datos, Pozos de explotacin
El caudal que capta la galera filtrante es utilizado como factor de calibracin.
1.7.5. Condiciones de borde

Se debe cargar muros y filtros al modelo matemtico, ya que es la nica manera de idealizar una
galera filtrante, en la figura 27 se puede apreciar la distribucin de filtros y muros en el modelo.
Para los filtros se debe insertar al modelo la conductancia, que est en unidades de [m2/da]
Cd = k
Donde:
Area
Espesor
Cd
= Conductancia
k
= Conductividad hidrulica en la direccin del flujo [m/da]
rea = rea de la apertura por donde ingresa el agua al drenaje [m2]
Espesor= Distancia medida del nodo dren al nodo de la celda adyacente [m]
175
Figura 26 Distribucin de filtros y muros en el modelo
1.7.6. Calibracin del modelo matemtico

El proceso de ajustar los valores de entrada al modelo con el fin de disminuir las diferencias entre
datos observados y calculados es conocido como la calibracin del modelo.
Para calibrar el modelo se utilizaron los datos obtenidos en campo sobre niveles freticos en los
pozos de observacin. El paquete presenta una grfica de alturas piezomtricas calculadas versus
observadas y para que el modelo est calibrado todos estos puntos deben entrar en una franja de
confiabilidad del 95% y tener un error absoluto bajo.
En la figura 27 se observa que todos los puntos estn dentro de la franja de confianza y que el
error absoluto es menor a cero.
El modelo se calibr con los datos obtenidos en la poca de estiaje del ao 2001 y es de esa forma
que se explica que en el balance hdrico figura 28 el caudal captado por la galera filtrante es de
7.5 l/s.
El mtodo de ajuste de los parmetros que gobiernan el flujo en el modelo es el de ensayo y
error, el cual consiste en asignar valores de partida a los mismos, donde, estos sern ajustados
de manera secuencial, de tal forma que los valores de niveles de agua observados en campo en
los pozos de observacin (variables de control) sean muy aproximados a los calculados por el
programa, segn una precisin requerida.
Si bien es cierto que el resultado ideal de la calibracin es que dichos valores de niveles observados
sean iguales a los calculados, en la realidad, esto no es muy fcil de conseguir. Por lo general,
existe una diferencia entre los niveles observados y los calculados llamada error residual. Por
lo tanto, el objetivo principal de la calibracin es lograr que los errores residuales sean los ms
pequeos posibles.
176
A continuacin, se presentan las ecuaciones de los diversos errores considerados por el programa
[1]
:
Error Medio (ME):
Donde:
Xobs
Xcalc
n
= Valor observado
= Valor calculado para una serie n de datos
= Nmero total de la serie de datos (para cada pozo, {Xobs, Xcalc)
Error medio absoluto: es el valor absoluto de la diferencia entre los valores observados y los
calculados.
El error medio absoluto cuantifica la magnitud de la calibracin residual y por lo tanto, es un mejor
indicador que el error medio.
Error estndar de estimacin o calibracin residual (S.E.E.):
El error estndar de estimacin o calibracin residual es la desviacin estndar de la diferencia de

los valores calculados menos los observados.
Raz cuadrada del error medio (RMS):
Este parmetro es igual a la raz cuadrada del error medio absoluto.
RMS Normalizado: Es igual al valor de RMS, dividido por la mxima diferencia entre los
valores de alturas observadas.
El valor de la raz cuadrada del error medio normalizado se obtiene de dividir el RMS entre la
mxima diferencia del valor observado mximo menos el valor calculado mnimo. Si hay un solo
dato, entonces este denominador ser 100.
1 Fuente: G. Mercado; Simulacin del Flujo Subterrneo y Balance Hdrico en la Zona de El Paso; Agosto 2001
177
Figura 27 Pantalla de niveles piezomtricos calculados versus observados
Figura 28 Balance hdrico
Del balance hdrico se tiene que el caudal captado por la galera es de 647.81 m3/s que es igual a
7.49 l/s; por lo tanto, el modelo matemtico est calibrado.
178
1.8. CONCLUSIONES
El programa resuelve las ecuaciones de flujo subterrneo en el acufero. La solucin consiste en
verificar los niveles del agua subterrnea o cargas en cada celda del sistema. Estos niveles de
agua de las capas del modelo, son utilizados comnmente para construir mapas de piezometra
para compararlos con mapas similares de datos observados en campo.
El programa tambin compara los niveles de agua obtenidos en celdas individuales con mediciones
de niveles en pozos en dichas celdas, determinndose as las desviaciones entre los datos
observados y los calculados.
Una vez terminada la calibracin se puede apreciar que los resultados que presenta el modelo son
elocuentes, y el nivel fretico es semejante al medido en campo figura 21.
1.9. RESULTADOS
1.9.1 Nivel Fretico
En la tabla 1.9 se ve la diferencia entre los niveles freticos calculados por el modelo y los
observados o medidos en campo.
Tabla 1.9 Resultados modelacin
Well/Point Name
X-Model
Y-Model
Obs.
Calc.
Calc.-Obs.
Pozo-6/Point #1
816353.4
8049964
86.70099
87.04449
0.3434924
PE-2/Point #1
816270.8
8049929
87.01
87.45946
0.4494606
PE-1/Point #1
816241.7
8049859
87.29
87.384
0.09400333
PO-1/Point #1
816446.9
8049882
87.988
88.14145
0.1534503
Pozo-5/Point #1
816326.1
8049790
88.152
88.49396
0.3419575
Pozo-1/Point #1
816378.4
8049790
88.98
89.37785
0.3978547
Pozo-7/Point #1
816422.4
8049725
91.31
91.07768
-0.2323175
Pozo-2/Point #1
816405
8049657
92.02
91.58975
-0.4302465
Pozo-4/Point #1
816373
8049519
92.898
93.05103
0.1530362
Pozo-3/Point #1
816441.3
8049508
94.11
93.84742
-0.2625835
CB-1/Point #1
816406.1
8049349
95.926
95.9356
0.009604761
179
Figura 29 Mapa piezomtrico rea de estudio
La figura 29 muestra la grafica de niveles piezomtricos en el rea de estudio, esta grfica es parte
de los resultados que muestra el programa de simulacin.
1.9.2 Direccin y velocidad del flujo subterrneo
180
Figura 30 Vectores direccionales de velocidad en planta
La distribucin de velocidades es exactamente lo que se esperaba, ya que de esta manera se

justifica la posicin de la galera, que de acuerdo a los constructores fue implantada con el brazo
ms largo transversal al flujo subterrneo, esto se puede observar de mejor manera en la figura 32
181
Figura 32 Vectores velocidades en planta cerca de la galera filtrante
El perfil longitudinal figura 33 muestra el aporte de los estratos interiores hacia la galera
Figura 33 Vectores velocidad perfil longitudinal
En el perfil transversal se puede ver como en la galera el brazo ms largo ( en la figura 33 la

galera de la izquierda) es el que tiene mayor aporte.
Figura 34 Vectores velocidad, perfil transversal
182
1.9.3. Modelacin con una sola conductividad hidrulica (conductividad

hidrulica nica)
Figura 35 Modelo con una sola conductividad hidrulica
Se utiliz el mismo modelo que ya se tenia calibrado; sin embargo, se cambiaron todas las
conductividades en el rea de estudio por una sola equivalente.
Esta conductividad hidrulica fue modificada hasta que en el balance hdrico (figura 36) el caudal
captado por la galera se aproxime al medido en campo.
183
Figura 36 Balance hdrico
Se puede observar que el modelo matemtico es de gran ayuda para la interpretacin real del
flujo subterrneo en tres dimensiones, ya que uno de los problemas detectados en el diseo de
las galeras es que se asume una conductividad hidrulica uniforme en el lecho, cosa que no es
correcta, ya que la conductividad hidrulica tiene un rango de variacin demasiado extenso y
afecta de gran manera al caudal calculado.
En las visitas a diferentes galeras se pudo apreciar que el ingreso de flujo subterrneo es localizado,
y no un caudal constante por unidad de rea como se asume en los mtodos convencionales de
diseo; debido a que la conformacin litolgica en los ros varia horizontal y verticalmente, esto
por la formacin de meandros, islotes, dunas y antidunas en los cuales hay deposicin de material
fino, que disminuye la conductividad hidrulica.
COEFICIENTES DE PERMEABILIDAD MEDIDOS EN CALICATAS

2.1. INTRODUCCIN
En el presente estudio y para la modelacin matemtica se practicaron distintos mtodos para la
obtencin de la conductividad hidrulica, desde mtodos empricos en funcin a la granulometra
hasta diferentes metodologas en la recuperacin y recarga de acuferos. Este trabajo se lo
realiz en la galera piloto de Ro Seco Tarata. Los resultados bajo los distintos mtodos, fueron
comparados con los resultados del modelo calibrado y con los resultados del escenario hipottico.
2.2. METDOS INDIRECTOS PARA DETERMINAR LA PERMEABILIDAD

(HAZEN)
La permeabilidad de filtros de arena limpios pueden ser calculada por diferentes formulas como la
que sigue a continuacin, esta fue desarrollada por HAZEN (1911):
Donde:
D10 = Tamao efectivo en centmetros

C = Coeficiente que varia de 40 a 150
El coeficiente C vara de acuerdo con Hazen, en un rango de 40 a 150 y los valores tomados son
los siguientes:
Tabla. 2.1 Coeficiente adimensional C para ecuacin de Hazen 1
C
Arenas y gravas (para cualquiera o todas las siguientes aplicaciones)
40 - 80
Muy fina, bien gradada o con una apresiable contidad de finos menores al tamiz N 200
80-120
Medianamente grueso, pobremente gradado; limpio, grueso pero bien gradado
120-150
Bastante grueso, muy pobremente gradado, limpio
El valor ms utilizado para el coeficiente C1 es de 100. La formula de Hazen fue desarrollada para
pruebas en filtros de arena limpia. Aun diminutas cantidades de
arcilla y limo pueden disminuir la permeabilidad de la arena.
El mtodo para determinar la permeabilidad desarrollado por Hazen solo puede ser considerado
como una aproximacin.
Como una regla, la permeabilidad de la mayora de los suelos debera ser determinada por los
mtodos directos o mtodos en campo.
1 Fuente; Joseph E. Bowles; Physical and Geotechnical Properties of Soil.
ANEXO 2
185
186
2.3. RECARGA DE ACUFERO
h
h
Nivel fretico
Flujo de agua
hacia el suelo
Figura 1 Medida del coeficiente de permeabilidad mediante pozos con agua [2]
Para aplicar este mtodo, es importante indicar, que debe iniciarse la prueba solamente cuando
el flujo quede establecido, es decir que la masa de suelo alrededor del agujero o perforacin haya
quedado saturada, lo que indica que es necesario aplicar una buena cantidad de agua para lograr
este objetivo, lo cual no es muy fcil de lograr. Adems que resultan particularmente deficientes
las lecturas prematuras en materiales muy permeables (gravas y arenas muy limpias), como
consecuencia de la rpida depresin de la napa que ocurre durante los primeros segundos que
siguen al cargar el agujero con agua.
Tomando en cuenta las recomendaciones arriba indicadas, se puede determinar el coeficiente de
permeabilidad bajo el nivel fretico, sobre el terreno, practicando una perforacin, llenndola de
agua y midiendo el ritmo o velocidad de escape del agua del agujero al terreno, dicha perforacin
en lo posible debe tener un rea geometra conocida.
Una variante de este mtodo, consiste en extraer agua de la perforacin mediante bombeo, y
observar la velocidad de su relleno por las aguas del acufero.
La diferencia entre niveles h dentro y fuera de un tubo lleno de agua es objeto de observacin y
registro, y se determina su merma h en un pequeo intervalo de tiempo t, por ejemplo, 1, 10 o 30
minutos, dicho intervalo de tiempo depende de la capacidad de recarga del agujero, lo cual debe
ser determinado a criterio del tcnico que realiza la prueba.
Si el dimetro del tubo es r y la elevacin del nivel de las aguas dentro del tubo ha sido de h,
durante el tiempo de la medida, el valor del coeficiente de permeabilidad es:
k =
Este mtodo de determinacin del coeficiente de permeabilidad, conocido con el nombre de
ensayo de Tubo Abierto, est sujeto a errores a menos que h y t sean muy pequeos y que
la relacin h/ t se aproxime a la derivada dh/dt.
2 Fuente: Hector M. Montemayor A. Manual de diseo y construccin de galeras de infiltracin; Marzo 1979 ; Pg. 70.
Nivel fretico
Figura 2 Esquema del mtodo de carga variable para pozos descubiertos [3]
Este mtodo es simple y fue desarrollado para perforaciones superficiales, y suelos no estratificados,
su principal restriccin es la siguiente:
En general la forma de la ecuacin es:
donde:
A = rea de la calicata
F = Factor de forma
R = Radio de la calicata
h1 = Profundidad medida desde el nivel fretico hasta el pelo del agua en tiempo 1 (t1)
S = Coeficiente de forma, se obtiene de la figura 3
3 Fuente: Harry R. Cedergren, Third Edition; Seepage, Drainage, and Flow Nets; Pg 54.
187
2.4. MTODO DE CARGA VARIABLE
188
Figura 3 Coeficiente de forma S [4]
La siguiente ecuacin se deduce de las anteriores:
2.5. MTODO DE HOOGHOUDT
Figura 4 Esquema del mtodo de Hooghoudt para pozos descubiertos [5]
4 Fuente: Harry R. Cedergren, Third Edition; Seepage, Drainage, and Flow Nets; Pg 57.
5 Fuente: Keisiliov; Manual de Hidrulica
La ecuacin sobre la cual se rige este mtodo es muy similar a las anteriores:
Donde:
= Coeficiente de proporcionalidad
= Viene dada por la siguiente formula:
2.6. DETERMINACIN DE LA CONDUCTIVIDAD HIDRULICA EN POZOS

DE OBSERVACIN (PIEZMETROS)
La ecuacin general para estas condiciones es la siguiente:
Donde:
A
F
hn
= rea de la tubera
= Factor de forma
= Profundidad medida desde el nivel fretico hasta el pelo del agua
tn
ho
= Tiempo transcurrido desde to

= Profundidad inicial despus de el bombeo o la recarga.
en (tn)
a. Graficamos todos los datos obtenidos en campo en escala semilogartmica, tiempo versus ht/ho
189
Este es un mtodo muy empleado, su restriccin es que la distancia desde el fondo del pozo al
estrato impermeable debe ser mayor que la mitad de la profundidad desde el nivel fretico hasta
el fondo de la calicata, si se cumple esta condicin el mtodo es aplicable:
190
h1
h2
t1
t2
Figura 5 Datos de campo graficados
De la grfica para un t1 y t2 encontramos h1 y h2

b. F y A varan para las diferentes condiciones.
2.7. POZOS ENTUBADOS EN SUELOS HOMOGNEOS
Figura 6 Esquema del ensayo [6]
Para la presente prueba el factor de forma y el rea se consideran como:
Remplazando en la ecuacin general la conductividad seria:
6 Fuente: Harry R. Cedergren, Third Edition; Seepage, Drainage, and Flow Nets; Tabla 2.6 Pg 54.
Se utiliza para determinar la permeabilidad para pequeas profundidades por debajo el nivel
fretico.
2.8. POZOS ENTUBADOS CON UNA EXTENSIN NO ENTUBADA O

FILTRO
Figura 7 Esquema del ensayo con filtro []
El factor de forma y el rea sern:
Para poder aplicar este mtodo se debe cumplir con lo siguiente:

Este mtodo se utiliza para grandes profundidades debajo el nivel fretico.
191
La nica restriccin es:
2.9. POZO ENTUBADO CON SUELO INTERIOR
192
Figura 8 Esquema del ensayo con material dentro []
El factor de forma y el rea sern:
Su principal uso es para determinar la permeabilidad hidrulica en la direccin vertical en suelos

anisotropicos.
2.10. PLICACIN DEL SOFWARE AQUIFERTEST PARA LA DETERMINACIN DE LA CONDUCTIVIDAD HIDRULICA EN CAMPO
El paquete aquifertest realiza pruebas de recarga y recuperacin de acuferos, los mtodos que
son aplicables a calicatas son los de Bower Rice y Hvorslev.
193
Figura. 9 Pantallas de informacin, paquete computacional AquiferTest [7]
2.10.1. Hvolslev Slug/Bail test (para acuferos no confinados con penetracin

parcial o total)
Esta prueba esta diseada para determinar la conductividad hidrulica en los alrededores de un
piezmetro. Los rangos de descarga y recarga, q, en el piezmetro para cualquier tiempo t son
proporcionales a K del suelo y a la recuperacin del nivel fretico.
Hvorslev define el tiempo, TL (el tiempo requerido para que la inyeccin o extraccin inicial
desaparezca, asumiendo un caudal constante)
Donde:
r = Radio efectivo del piezmetro.

F = Factor de forma que depende de las dimensiones de las tomas del piezmetro.
K = Conductividad hidrulica en el radio de influencia.
7 Ref : Software para Windows AquiferTest
194
Figura 10 Acufero en proceso de recarga [8]
Sustituyendo el tiempo en la ecuacin inicial resulta lo siguiente:
Donde:
H = Es la diferencia de alturas en funcin del tiempo

Ho = Es la diferencia de alturas inicial
Los datos son dibujados en papel semilogartmico el eje y de coordenadas log H/Ho, y en el eje x
de coordenadas el tiempo. El valor TL es tomado como el tiempo al cual corresponde a H/Ho=0.37
y K es determinada mediante la ecuacin anterior.
Figura 11 a) Recarga de acufero
8 AcuiferTest User,s Manual Pg. 20.

9 AquiferTest Users Manual Pg 22.
b) Recuperacin de acufero [9]
Abatimiento o recarga versus tiempo en el pozo de bombeo
Nivel fretico inicial
Desplazamiento inicial Ho
2.11. RESULTADOS PRUEBAS DE CAMPO

Para la aplicacin de los diferentes mtodos fue necesario el bombeo del agua de las calicatas y
hacer mediciones de la recuperacin del acufero en funcin del tiempo.
195
Los datos requeridos son:
196
Figura 12 Bombeo de calicatas y recuperacin de acufero
Se evaluaron todos los datos obtenidos en campo con distintos mtodos. Los resultados son
presentados en la tabla 2.
RESULTADOS
N Cali
METODO
Calibrado
K (m/min)
K (m/s)
K (m/dia)
K (cm/seg)
0.0001
8.64
0.01
Hazen
48.6000
0.056250
HazenMod
45.1634
0.052273
Recuperacin Acuifero
3.2815
0.003798
Carga Variable
0.2564
0.000297
Hooghoudt
0.9674
0.001120
Bower Rices
0.0002660
0.3830
0.0004433
Hvorslevs
0.0002580
0.3715
0.0004300
1 Sola Conductividad
0.0000944
8.15616
0.00944
Calibrado
0.0000109
0.94176
0.00109
Hazen
0.0017
0.000002
HazenMod
0.0016
0.000002
0.9412
0.001089
Carga Variable
0.0735
0.000085
Hooghoudt
0.2227
0.000258
Bower Rices
0.0000454
0.0654
0.0000757
Hvorslevs
0.0000438
0.0631
0.0000730
0.0000944
8.15616
0.00944
Calibrado
0.0000054
0.46656
0.00054
Hazen
0.3110
0.000360
HazenMod
0.2890
0.000335
0.4642
0.000537
Carga Variable
0.0363
0.000042
Hooghoudt
0.2043
0.000236
Bower Rices
0.0000599
0.0863
0.0000998
Hvorslevs
0.0000580
0.0835
0.0000967
0.0000944
8.15616
0.00944
Calibrado
0.0000092
0.79488
0.00092
Hazen
0.0031
0.000004
HazenMod
0.0029
0.000003
0.7946
0.000920
Carga Variable
0.0621
0.000072
Hooghoudt
0.1837
0.000213
Bower Rices
0.0000438
0.0631
0.0000730
Hvorslevs
0.0000424
0.0611
0.0000707
8.15616
0.00944
0.0000944
197
Tabla 2 Resultados de las pruebas de conductividad hidrulica
198
Calibrado
0.0020500
177.12
0.205
Hazen
137.1686
0.158760
HazenMod
127.4693
0.147534
1.7735
0.002053
Carga Variable
0.1386
0.000160
Hooghoudt
0.7399
0.000856
Bower Rices
0.0002540
0.3658
0.0004233
Hvorslevs
0.0002450
0.3528
0.0004083
0.0000944
8.15616
0.00944
Calibrado
0.0000035
0.3001536
0.0003474
Hazen
561.8160
0.650250
HazenMod
522.0894
0.604270
38.4000
0.044444
Carga Variable
3.0000
0.003472
Hooghoudt
20.0172
0.023168
Bower Rices
0.0079000
11.3760
0.0131667
Hvorslevs
0.0076400
11.0016
0.0127333
0.0000944
8.15616
0.00944
Calibrado
0.0000059
0.50976
0.00059
Hazen
0.0034
0.000004
HazenMod
0.0032
0.000004
0.5083
0.000588
Carga Variable
0.0397
0.000046
Hooghoudt
0.1873
0.000217
Bower Rices
0.0000735
0.1058
0.0001225
Hvorslevs
0.0000711
0.1024
0.0001185
8.15616
0.00944
0.0000944
Para apreciar de mejor manera estos resultados se elaboraron grficos de todos los mtodos
aplicados para la determinacin de la conductividad hidrulica en calicatas ms la conductividad
hidrulica calibrada del modelo (Anexo1) y la conductividad hidrulica equivalente del escenario
hipottico de la modelacin matemtica.
100
Conductividad (m/dia)
199
Calicata 1
10
0.1
Figura 13 Resultados calicata 1
Calicata 3
10
200
0.1
0.01
201
Calicata 7
202
10
0.1
0.01
0.001
Seguidamente se ven los resultados para cada mtodo aplicado en las diferentes calicatas.
Figura 20 Resultados mtodo de Hvorslev
203
Figura 21 Resultados mtodo de Bowuer Rice
Figura 22 Resultados mtodo de Hooghoudt
204
Figura 23 Resultados mtodo de Carga Variable
Figura 24 Resultados mtodo de Recuperacin de Acufero
205
Figura 25 Resultados mtodo de Hazen
Figura 26 Resultados modelo calibrado
206
2.12. COEFICIENTES DE DISPERSIN RESPECTO A LAS CONDUCTIVIDADES HIDRULICAS CALIBRADAS

De las figuras anteriormente mostradas se observa la necesidad de aplicar un coeficiente de
dispersin para ver cual de los mtodos aplicados en campo es el que muestra menor dispersin
respecto a las conductividades hidrulicas calibradas en el modelo.
Coeficiente 1C
Donde:
= Coeficiente de dispersin 1C
D1C
Kcalii = Conductividad hidrulica del modelo calibrado en los entornos de la
calicata i
Kmetoi = Conductividad hidrulica encontrada con los diferentes mtodos en los entornos
de la calicata i
n
= Nmero de calicatas implantadas en el rea de estudio
Tabla 3 Coeficientes de dispersin 1C para los diferentes mtodos
D1C
Descripcin
213.31
Calibrado vs
Hazen
198.59
Calibrado vs
HazenMod
67.85
Calibrado vs
66.98
Calibrado vs
Carga Variable
67.14
Calibrado vs
Hooghoudt
67.01
Calibrado vs
Bower Rices
67.01
Calibrado vs
Hvorslevs
64.18
Calibrado vs
Coeficiente 2C
Donde:
D2C
calicata i
de la calicata i
n
D2C
Descripcin
387.42
Calibrado vs
Hazen
360.01
Calibrado vs
HazenMod
26.76
Calibrado vs
5.50
Calibrado vs
Carga Variable
14.54
Calibrado vs
Hooghoudt
9.22
Calibrado vs
Bower Rices
9.01
Calibrado vs
Hvorslevs
10.22
Calibrado vs
El coeficiente 2C es una variante del coeficiente 1C. En el coeficiente 2C se le da un cierto peso a

la conductividad hidrulica calibrada respecto al cuadrado de la diferencia entre la conductividad
calibrada y la conductividad calculada por los diferentes mtodos.
Coeficiente 3C
Donde:
D3C
calicata i
de la calicata i
n
D3C
Descripcin
707.08
Calibrado vs
Hazen
657.06
Calibrado vs
HazenMod
47.98
Calibrado vs
3.51
Calibrado vs
Carga Variable
24.84
Calibrado vs
Hooghoudt
13.97
Calibrado vs
Bower Rices
13.50
Calibrado vs
Hvorslevs
13.77
Calibrado vs
La El coeficiente 3C es adimensional ya que la conductividad hidrulica calibrada est en directa

relacin con la diferencia entre la conductividad calibrada y la conductividad calculada.
207
208
2.13. COEFICIENTES DE DISPERSIN RESPECTO A LA CONDUCTIVIDAD

HIDRULICA NICA
Aplicando el coeficiente de dispersin para la resultante de la modelacin con una sola conductividad
hidrulica tenemos lo siguiente:
Coeficiente 1U
Donde:
= Coeficiente de dispersin 1U
D1U
Kuni = Conductividad hidrulica nica
de la calicata i
n
Tabla 6 Coeficientes de dispersin 1U para los diferentes mtodos
D1U
Descripcin
64.18
Unica conduc vs
Calibrado
215.50
Unica conduc vs
Hazen
200.00
Unica conduc vs
HazenMod
13.11
Unica conduc vs
7.71
Unica conduc vs
Carga Variable
8.46
Unica conduc vs
Hooghoudt
7.49
Unica conduc vs
Bower Rices
7.47
Unica conduc vs
Hvorslevs
En la tabla 6 se ve que los coeficientes de dispersin ms bajos son de los mtodos de Hvorslev,
Bower Rice y Carga variable respectivamente, pero tambin se observa que los mtodos de
Hooghoudt y Recuperacin de Acufero tienen un coeficiente de desviacin muy prximo.
Coeficiente 2U
Donde:
D2U
de la calicata i
n
D2U
Descripcin
22.47
Unica conduc vs
Calibrado
75.46
Unica conduc vs
Hazen
70.03
Unica conduc vs
HazenMod
4.59
Unica conduc vs
2.70
Unica conduc vs
Carga Variable
2.96
Unica conduc vs
Hooghoudt
2.62
Unica conduc vs
Bower Rices
2.62
Unica conduc vs
Hvorslevs
Coeficiente 3U
Donde:
D3U
de la calicata i
n
D3U
Descripcin
7.87
Unica conduc vs
Calibrado
26.42
Unica conduc vs
Hazen
24.52
Unica conduc vs
HazenMod
1.61
Unica conduc vs
0.95
Unica conduc vs
Carga Variable
1.04
Unica conduc vs
Hooghoudt
0.92
Unica conduc vs
Bower Rices
0.92
Unica conduc vs
Hvorslevs
Lo primero que se concluye es que las tres ecuaciones de coeficientes de dispersin no presentan
grandes diferencias con respecto a los resultados.
De la tabla 3 se puede concluir que los mtodos que ms aproximan sus resultados a los obtenidos
en el modelo calibrado son los de Carga Variable seguido por el mtodo de Hvorslev, Bower Rice
y Hooghoudt.
Los mtodos de Bower Rice y Hvorslev fueron procesados en el paquete Aquifer Test, (Anexo 3).
En la tabla 4 se ve que el mtodo de Carga Variable presenta el coeficiente de dispersin ms
bajo, seguido de los mtodos de Hvorslev y Bower Rice; adems se ve que los mtodos de Hazen
y Hazen modificada son los que mayor dispersin presentan respecto a la conductividad hidrulica
calibrada.
209
210
En la tabla 11.3 se observa que los mtodos con menor coeficiente de dispersin son el de Carga
Variable seguidos de Hvorslev y Bower Rice; de igual manera, los mtodos de Hooghoudt y
Recuperacin de Acufero no se encuentran muy lejanos. Sin embargo, se ve nuevamente que los
mtodos ms alejados son los de Hazen y Hazen modificado.
En la tabla 6 se ve que los coeficientes de dispersin ms bajos son de los mtodos de Hvorslev,
Bower Rice y Carga variable respectivamente, pero tambin se puede decir que los mtodos de
Hooghoudt y Recuperacin de Acufero tiene un coeficiente de desviacin no muy elevado.
Los mtodos menos aconsejados y los que presentan mayor dispersin son los de Hazen, ya que
este es un mtodo emprico elaborado para otras condiciones, pero bastante aplicado en nuestro
medio.
2.14. SELECCIN DEL MTODO PARA DETERMINAR LA PERMEABILIDAD

Una vez analizados los diferentes mtodos, para obtener el coeficiente de permeabilidad ya sea
por los mtodos de laboratorio o los de campo, estos tienen sus limitaciones debido a diferentes
factores que inciden en la obtencin de los resultados. As, los ensayos de permeabilidad en los
laboratorios pueden alcanzar un alto grado de precisin en lo que respecta a la muestra ensayada,
sin embargo; como consecuencia de la gran dificultad que supone tomar muestras (inalteradas)
verdaderamente representativa en campo, pocas veces se llega a un acuerdo satisfactorio entre
los ensayos de campo y los de laboratorio.
Por otra parte, las pruebas de campo, si bien representan al material del acufero en su forma tal
como estn acomodados, pero tampoco son totalmente representativos del total del acufero por
la heterogeneidad de granulometras que pueden tener las diferentes capas del acufero.
Si bien, los mtodos actuales para medir el coeficiente de permeabilidad en el terreno, son un poco
toscos, definen no obstante, la permeabilidad promedio de los materiales de un rea determinada,
mejor que los ensayos aislados de laboratorio.
Los mtodos, para la determinacin de la conductividad hidrulica, que dan mejor resultado son
los de campo. Entre los mtodos de laboratorio que se pueden aconsejar para su aplicacin estn:
Carga Variable
Hooghoudt
Hvorslev
Bower Rice
Entre los mtodos de campo, el de bombeo y recuperacin de pozos es el ms utilizado, pues, es
el que da los resultados ms veraces. Sin embargo, la duracin de la prueba, est sujeta al tipo de
material que compone el acufero, as en un acufero muy permeable la prueba de bombeo durara
menor tiempo que en uno con materiales de granulometra fina.
En los casos en que la galera tenga que construirse en el lecho de masas de agua superficiales,
es imposible hacer una prueba de bombeo. Lo que se impone es realizar pruebas de laboratorio a
muestras tomadas en puntos distintos y a diferentes profundidades. El valor del coeficiente sera
el promedio de los valores obtenidos en las pruebas individuales.
Las pruebas de bombeo en campo (in situ), se recomienda realizarlos al final de la poca de
estiaje, para hallar valores del coeficiente de permeabilidad que garanticen un minino de caudal
en el diseo de la galera filtrante.
Es importante utilizar el equipo de bombeo adecuado, para cada caso y en funcin a la capacidad
del acufero.
ANLISIS ESTADSTICO Y ECUACIONES EMPRICAS

3.1. INTRODUCCIN
Para el presente trabajo se elabor una base de datos con las principales galeras de nuestro pas,
para este propsito se elaboraron fichas, las cuales estn divididas en trece preguntas como se
ver a continuacin. Con la informacin que se obtuvo se generaron parmetros adimensionales
con los cuales se hizo un anlisis estadstico para proponer ecuaciones empricas.
3.2. RECOPILACIN DE INFORMACIN

Revisin de la informacin existente acerca de cada uno de los sistemas de riego
seleccionados de forma general, y de forma especfica de cada uno de los elementos

integrantes de los sistemas analizados.
Recopilacin de datos en las instituciones elaboradoras de los proyectos de riego, ejecutoras
y los propios usuarios.
Revisin de cada una de las memorias de clculo generadas en el periodo de diseo de
todos los sistemas de riego a analizar, para conocimiento de los criterios de clculo y todas
las consideraciones realizadas para la solucin del problema.
Trabajo de campo
Realizacin de trabajo de campo para el llenado de las fichas tcnicas de cada uno de los sistemas
a ser analizados.
Trabajo de gabinete
Con los datos recabados durante el trabajo de gabinete y de campo, y apoyado por bibliografa
especializada, se realiz el anlisis estadstico.
Se agruparon las principales variables en una tabla de la cual se escogieron los datos ms
representativos y confiables, para su posterior estudio.
Se realiz un anlisis dimensional para poder relacionar todas estas variables.

Con los parmetros adimensionales obtenidos del paso anterior, se aplico un ajuste de
funciones para poder generar una ecuacin, con la cual se pueda predecir el caudal que
llegara a captar una galera en proyecto.
Se verificaron las ecuaciones planteadas con los datos de las galeras filtrantes ya estudiadas.
3.3. ANLISIS DIMENSIONAL

3.3.1. Introduccin
El anlisis dimensional es una forma de organizacin del conocimiento de los fenmenos fsicos.
No persigue el conocimiento de los fenmenos como tales, sino ms bien, la relacin funcional de
ANEXO 3
211
212
las variables que los gobiernan [1].

La teora del anlisis dimensional considera aquellas partes del universo fsico relacionadas con
la modelacin en trminos de un nmero limitado de dimensiones fundamentales, tales como:
masa, longitud y tiempo.
La tcnica del anlisis dimensional considera bsicamente dos pasos importantes:
Identificacin de todas las variables importantes.
Determinacin de grupos adimensionales de estas variables.
Establecer todas las variables no siempre es una tarea sencilla en vista de que es necesaria
mucha experiencia y no siempre es posible verificar la validez de la seleccin. El segundo paso,
puede ser verificado muy fcilmente si se posee una metodologa matemtica rigurosa de control.
Tabla 1 Dimensiones de las variables que intervienen en el estudio [2]
Variable
Longitud
Tiempo
Masa
rea
Volumen
Descarga
Descarga unitaria
Viscosidad cinemtica
Viscosidad dinmica
Peso especifico
Smbolo
L
T
M
A
V
Q
Q
n
m
g
Dimensiones
[M, L, T]
[L]
[T]
[M]
[L]2
[L]3
[L]3 / [T]
[L]2 / [T]
[L]2 / [T]
[M] /([L][T])
[M]/([L]2 [T]2 )
3.4. PRINCIPIO DE FOURIER

Fourier plantea el principio de homogeneidad dimensional, cuyo enunciado seala que:
Una ecuacin es dimensionalmente homognea, solamente si todos sus trminos tienen las
mismas unidades.
Como las dimensiones derivadas estn siempre en trminos de las dimensiones fundamentales
[M], [L] y [T] (o algn otro grupo fundamental), el principio indica que el exponente de cada una de
estas dimensiones debe ser el mismo en todos los trminos de la ecuacin.
La aplicacin principal del Principio de homogeneidad, es la determinacin de la forma general
de los trminos de una ecuacin que gobierna un determinado fenmeno fsico.
La eleccin de la solucin ms apropiada, cae fuera del campo de accin del anlisis dimensional.
Es en esta parte, donde el anlisis y el conocimiento profundo de los principios fsicos que
intervienen en el problema juegan un papel crucial. [1]
1 Fuente Rocabado O. I.; Anlisis Dimensional; LHUMSS 1996, Pg 4-6

2 Fuente: V. L. Streeter, E.B. Wylie; Mecnica de fluidos; Mcgraw Hill 198; Pg. 223.
Este mtodo consiste bsicamente en establecer la relacin funcional de las variables consideradas,
identificando combinaciones adimensionales de stas. En otras palabras, consiste en estudiar las
diferentes variables en su forma dimensional, utilizando el principio de Fourier para obtener una
serie de ecuaciones dimensionalmente homogneas. [1]
3.6. MTODO DE BUCKINGHAM

El teorema Pi(p) de Buckingham establece que en un problema fsico en que se tengan n variables
que incluyen m dimensiones, las variables se pueden agrupar en n-m parmetros adimensionales
independientes. En efecto, sean A1, A2, A3,......An, las variables consideradas tales como el caudal,
velocidad, etc. Se supone que todas estas variables son esenciales para resolver el problema, el
cual puede ser expresado mediante la siguiente relacin funcional.
F(A1, A2, A3,.......An) = 0

S p1, p2, p3,....., p(n-m) representan parmetros adimensionales que agrupan a las variables A1, A2,
A3,....., todas estas incluyendo m dimensiones, el teorema de Buckingham establece la existencia
de la ecuacin:
(p1, p2, p3,....., p n-m) = 0

El mtodo para determinar los parmetros p consiste en seleccionar m de las n cantidades A, con
diferentes dimensiones y emplearlas como variables repetitivas al combinarlas con las cantidades
A restantes. Formando as cada parmetro
adimensional p[3]
3.7. DETERMINACIN DE LOS PARMETROS ADIMENSIONALES DE

LA BASE DE DATOS
Con el propsito de establecer los parmetros adimensionales que relacionan las variables y
parmetros considerados en el presente estudio, se recurre al mtodo de Buckingham descrito
anteriormente.
Primeramente, se considera que el caudal captado por la galera filtrante esta en funcin a su
profundidad de implantacin, a la precipitacin en la cuenca, al rea de la cuenca, al coeficiente
de escurrimiento y a la conductividad hidrulica.
Seguidamente, se considera la relacin funcional entre las variables presentadas en la Tabla 2
3 Fuente: Streeter V. L.,E.B. Wylie; Mecnica de fluidos;Mcgraw Hill 198; Pg. 223.
213
3.5. MTODO DE RAYLEIGH
Tabla 2 Dimensiones de las variables que interviene en el anlisis dimensional.
214
Identificacin variables
y parmetros
Smbolo
Unidades
Dimensiones
Caudal captado
m3/seg/m
L3/T/L
Conductividad hidrulica
m/seg
L/T
Precipitacin
mm/ao
L/T
rea cuenca
Km2
L2
Profundidad galera
hp
Longitud galera
hl
Coeficiente de Escurrimiento
Ce
Por lo tanto, se tiene que:
n=6
m-n = 4
Variables.
F(Q, K, P, A, hp, hl,) = 0m = 2
Dimensiones. [L], [T]
Parmetros adimensionales
p1, p2, p3, p4 ) = 0
p1 = Qa . b KSc KO d
p2 = Qa 3 b $ c & ed
p3 = Pa $ b .
p4 = hpa KO b &
KO d KSe
c
Dimensionalmente:
De acuerdo al principio de Fourier, ambos miembros debern tener un exponente apropiado que
garantice la homogeneidad dimensional, para este efecto se tiene que:
[L]:
[T]:
3a+b+c+d = 0
-a-b = 0
a= a
b = -a
c = -a
d = -a
[L]:
[T]:
3a+b+2c = 0
-a-b = 0
a= a
b = -a
c = -a
d=a
[L]:a+2b+c+d+e = 0 a =a
-a-c = 0
[L]: a+b = 0
c = -a
b = -a
d = -a
e = -a
a= a
b= a
Como consecuencia, se obtienen los siguientes nmeros adimensionales:
3.8. ESTIMACIN DEL COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO

La evapotranspiracin potencial es el lmite superior de la cantidad de agua que vuelve a la
atmsfera, de manera que para estimar la evapotranspiracin real debe tomarse en cuenta la
cantidad de agua que efectivamente existe en la zona para evapotranspirarse. Para una cuenca
cualquiera la ecuacin de balance hdrico para un intervalo determinado, ser igual a:
Donde:
P
ETR
Q
R
= Precipitacin, en milmetros
= Evapotranspiracin real, en milmetros
= Excedentes de agua, escurrimientos e infiltraciones, en milmetros
= Incremento o decremento en la reserva de agua utilizable por la vegetacin, en
milmetros.
Si se considera que el valor de las reservas al comienzo y al final del periodo son
muy similares, por lo tanto despreciable en comparacin con los valores P y Q (intervalo de gran
duracin, por ejemplo, un ao), se tiene:
El trmino ETR tambin se conoce como Dficit de Escurrimiento (D) y su inters practico reside
en su valor medio anual que vara relativamente poco. Adems se ha observado, que el dficit de
escurrimiento anual (P-Q) vara mucho menos que el llamado coeficiente de escurrimiento (Q/P). 4
Criterio de coeficiente de escurrimiento, con este criterio se supone que las prdidas son
proporcionales a la intensidad de la lluvia, esto es: 5
R = Ce I
Donde:
R = Escurrimiento directo acumulado

I = Altura de lluvia acumulada
4 Fuente: D.F. Campos Aranda; Procesos del Ciclo Hidrolgico; Universidad Autnoma de San Luis Potos, Pg 7-59
5 Fuente: Aparicio; Fundamentos de Hidrologa de Superficie; Noriega Editores, Pg 182
215
[T]:
216
El escurrimiento directo acumulado est en milmetros entonces es igual a Q, y la altura de lluvia

acumulada tambin est en milmetros y es igual a P de aqu tenemos que:
Si:
De la ecuacin anterior tenemos que:
Para poder determinar el coeficiente de escurrimiento necesitamos la evapotranspiracin real,

esta la estimamos con la formula emprica de M. Turc.
Turc a partir de observaciones realizadas en 254 cuencas distribuidas por todos los climas del
mundo, reporta la siguiente expresin:
La limitante terica de esta formula es que para P<0.31L dara una evapotranspiracin real mayor
que la precipitacin, por lo tanto, en tales casos habr que considerar a ETR=P 6
3.9 RESULTADOS
De la base de datos extractamos la siguiente informacin, tabla 3.
Para el anlisis estadstico no se consideraron las obras de Potos debido a que su implantacin
es superficial, y no se las considera como galeras sino como zanjas filtrantes.
Tampoco se considero la galera filtrante de Taquia debido a que esta tiene caractersticas muy
particulares en lo que respecta a una gran pendiente, material grueso en el lecho y su ubicacin
en un ro de alta montaa.
Remplazando trminos se tiene:
6 Fuente: D.F. Campos Aranda; Procesos del Ciclo Hidrolgico; Universidad Autnoma de San Luis Potos, Pg 7-62
En la tabla se muestran todos los valores de los parmetros adimensionales, para un mejor uso
de los paquetes estadsticos se denominaron Pi1, Pi2, Pi3 y Pi4.
Tabla 3 Resumen de la informacin extractada de la base de datos
217
Galeras Filtrantes
218
Galeras Filtrantes
Tabla 4 Parmetros adimensionales
Hiptesis 1)
Hiptesis 2)
Regresin lineal entre dos parmetros y encontrar intervalos de confianza

del 95% y 99% para verificar valores mximos y mnimos.
Se busc la combinacin entre dos parmetros que presenten el mejor
ajuste siguiendo el criterio de la correlacin.
3.9.1. Hiptesis 1
Para la aplicacin de la regresin lineal y las franjas de confiabilidad se utilizo el softwear MINITAB
Aplicando entre los coeficiente Pi1 versus Pi2 para un intervalo de confianza de 95% se tiene la
figura 1 y con un intervalo de confianza de 99% se tiene la figura 2
Figura 1 Intervalo de confianza del 95%
219
Para relacionar los parmetros adimensionales se aplicaron dos metodologas:
220
Figura 2 Intervalo de confianza del 99%
Donde:
CLIM
PLIM
= Intervalo de confianza para el valor esperado.

= Intervalo de confianza para el valor predecido.
De la regresin lineal tenemos la siguiente funcin:
Con un coeficiente de correlacin al cuadrado igual a 0.775.

De las figuras 1 y 2 se puede concluir que los puntos muestran cierta tendencia a excepcin de las
galeras de Pacopampa y Tipa Tipa. Dentro el intervalo de confianza del 99% no entran todos los
puntos, esto indica que la funcin lineal no es la adecuada.
Aplicando la ecuacin anterior para calcular caudales en base a los datos de la tabla 3, y
comparndolos con los caudales aforado en campo se tiene la siguiente tabla 5 y figura 3.
221
Tabla 5 Resultados de la funcin lineal
Figura 3 Grafica de Caudales calculados versus observados
Los resultados presentan cierta semejanza excepto en las galeras de Tajras y Taka Tako, la
comparacin de los caudales calculados con los observados presentan una desviacin de 32.258.
En la galera de Tajras se encuentra interferencia de conos de abatimiento ya que la galera
de Montecillos se encuentra a escasos 50 metros de esta, y en la galera de Tako Tako existen
problemas constructivos como ser: exagerada altura para la primera fila de barbacanas, errneo
lugar de implantacin y falta de filtros bien gradados.
Aplicando las funciones polinmicas ajustadas al intervalo de confianza para el valor esperado, se
encuentran los caudales mximos y mnimos para todas las galeras filtrantes tabla 5; se ve que
222
estos presentan una gran variacin y generan problemas en la resolucin de dichas ecuaciones;
llevando a descartar la hiptesis de usar intervalos de confianza para predecir valores mximos y
mnimos de caudal.
Tabla 6 Resultados mximos y mnimos para intervalos de confiabilidad del 95%
3.9.2. Hiptesis 2
Como segunda alternativa se ajustaron diferentes funciones a todas las combinaciones entre los
parmetros adimensionales, los resultados de estas regresiones se obtuvieron con la aplicacin
del paquete computacional Curxpt ver 3.0.
De todas las combinaciones posibles las funciones que presentaron mejores resultados son las
siguientes:
Pi3 versus Pi1
Figura 4 Parmetros adimensionales Pi3 versus Pi1 con su funcin.
223
Tabla 7 Pi3 versusu Pi1 caudales calculados y observados
Figura 5 Caudales calculados versus observados Pi3, Pi1
Para el clculo de la desviacin no se tomaron en cuenta las galeras de Tajras y Tako Tako, debido
a los problemas mencionados anteriormente.
Pi3 versus Pi2
224
Figura 6. Parmetros adimensionales Pi3 versus Pi2
Tabla 8 Pi3 versus Pi2 caudales calculados y observados
225
Figura 7 Caudales calculados versus observados Pi3, Pi2
3.10. CONCLUSIONES
Despus de aplicar los mtodos estadsticos se llega a la conclusin de que la hiptesis 1,
regresin lineal y aplicacin de franjas de confiabilidad no colm las expectativas propuestas
dando resultados con un rango de error muy grande.
Sobre la hiptesis 2 se puede decir que es valida para el clculo de caudales, y que dar una
buena aproximacin para galeras proyectadas.
Se probaron otras alternativas de combinacin de parmetros adimensionales, de las cuales se
extractaron las mostradas en este anexo. El criterio de decisin fue el coeficiente de correlacin.
Las presentes ecuaciones empricas sern de gran ayuda en diseos preliminares, ya que fueron
desarrolladas con datos de galeras en funcionamiento y situadas en diversos lugares de nuestro
pas. Sacando un error medio en porcentaje se tiene
En la ecuacin Pi3 versus Pi1 se tiene que:

Para caudales menores a 50l/s un error porcentual de 36.8%
Para caudales mayores a 50l/s un error porcentual de 13.8%
En la ecuacin Pi3 versus Pi2 se tiene que:
Para caudales menores a 50l/s en error porcentual de 32.1%
Para caudales mayores a 50l/s un error porcentual de 27.2%.
226
Figura 8 Esquema galera filtrante con parmetros para la aplicacin de las ecuaciones
Las unidades para la aplicacin de estas ecuaciones empricas son las siguientes:
Para
rea (mm2)
Precipitacin (mm/ao)
Profundidad de implantacin hp (mm)
Largo galera hl (mm)
Caudal (mm3/ao)
Conductividad hidrulica (mm/ao)
Coeficiente de escurrimiento (adimensional)
COMPENDIO DE CRITERIOS DE DISEO Y CONSTRUCCINDE GALERAS FILTRANTES

Una galera filtrante cumple una misin importante en la supervivencia y desarrollo de una
comunidad, por ello, el diseo y construccin de la infraestructura de captacin debe ser tal que se
cumpla con el objetivo de polticas estatales en materia de riego, y que no defraude las expectativas
y esfuerzos de la poblacin beneficiaria.
Durante el desarrollo de la investigacin se han podido distinguir dos etapas diferentes en el
proceso de diseo de galeras filtrantes:
La recoleccin de informacin y evaluacin del potencial hdrico subterrneo
El diseo ingenieril en s
El nfasis en la distincin radica en que la recoleccin de informacin de aguas subterrneas,
necesaria para el diseo, demanda mayor esfuerzo y recursos econmicos si se lo compara con
obras de toma superficiales (determinacin de niveles freticos vs. precipitaciones o caudales)
pero tambin marca el xito del diseo.
Por ello una de las labores de mayor importancia que se debe realizar desde la etapa de concepcin
del proyecto es el de instalar piezmetros en el lecho del ro (aguas arriba y aguas abajo del futuro
sito de emplazamiento) para el monitoreo de niveles de la napa fretica. Ello ms una grfica como
en la Fig. 1 permitirn fijar un nivel de referencia para la ubicacin de la obra.
Figura. 9 Variacin mensual hipottica de la napa fretica que permite disponer de un valor de referencia para
emplazar en vertical una galera filtrante
DEL EMPLAZAMIENTO DE LA GALERA

a) De la localizacin en planta
Si se trata de un ro de quebrada, debe procurarse emplazar la galera transversalmente al ro, en
un sitio en que se identifiquen flancos rocosos en el cauce a fin de aprovechar el mximo caudal. Si
un ro discurre sobre una amplia llanura aluvial, la ubicacin es ms problemtica. Un elemento til
es recurrir a mapas IGM, o si es posible, a fotos satelitales para identificar antiguos paleocauces e
implantar apropiadamente la obra.
Otro factor que juega papel importantsimo son los derechos de agua y de territorio de terceros
dentro de la zona de aprovechamiento y que deben ser bien definidos tanto aguas arriba como
aguas abajo.
b) De la profundidad
En principio, cuan ms profunda se emplace la galera, mayor caudal subterrneo se captar. Sin
embargo, el diseo debe sujetarse a restricciones fsicas como la presencia de la roca madre o
estratos de baja permeabilidad. En este documento se adjunta una metodologa que en trminos
de beneficio-costo calcula la profundidad de implante balanceando los costos de sobre excavacin,
entibado y achique frente al caudal incremental captado y monetizado.
227
Otro de los elementos que determina la evaluacin del potencial hdrico del sublveo del ro es la
cuantificacin correcta de la conductividad hidrulica. Debe omitirse la prctica de apelar a valores
que consigna la literatura, pues este parmetro tiene un amplio margen de variabilidad; por el
contrario, se recomienda realizar pruebas de bombeo en sitios selectos del lecho del ro.
228
DE LA ORIENTACIN DE LA GALERA
Para obtener el mximo rendimiento, la obra debe orientarse perpendicularmente al flujo
subterrneo. Entre otras razones la red de piezmetros permite determinar la direccin del flujo y
construir la obra captando un caudal dado con la menor longitud de galera posible (mnimo costo
de inversin).
En el trabajo de campo realizado se hall orientaciones diversas; algunas de ellas justificables por
razones de derechos de agua, y otras porque los usuarios tenan el propsito de aprovechar las
aguas superficiales del ro introducindolas a la galera.
DE LAS PARTES COMPONENTES DE UNA GALERA

a) Cmara de la Galera
Referida al conducto por cuyas paredes percola el agua captada por las barbacanas. Debe ser
construida de dimensiones suficientes que permita la limpieza y mantenimiento cmoda de la
obra. Se observ por ejemplo que en el ro Vitiche, en aras de economa, se le proporcionaron
dimensiones tan pequeas que los usuarios la abandonaron por la dificultad de limpieza ante una
colmatacin de sedimentos producto de una crecida del ro.
Para cauces muy amplios y cuando el ro es divagante, una opcin es tender tuberas de PVC
perforadas a manera de galera filtrante que permita colectar el agua subterrnea y conducirla a una
cmara receptora. Un buen filtro alrededor de la tubera garantizar la vida til del sistema. Como
ejemplo de experiencia positiva se seala la captacin del ro Calicanto en Tarata Cochabamba
que contribuye a satisfacer la demanda de agua potable de la poblacin.
b) Barbacanas
El nmero, distribucin y dimetro de las barbacanas debe ser tal que no se constituyan en un
obstculo para las lneas de corriente (porosidad efectiva del sublveo y de la pared de la obra) y
no produzcan una disminucin del caudal captado (mayores perdidas de energa).
c) Filtros
Una informacin valiosa recogida del trabajo de campo ha sido la poca dedicacin destinada a
la construccin de filtros para las galeras. En casi todo los casos o se han omitido filtros o su
conformacin se ha limitado al acomodo de material grueso extrado durante la excavacin. Las
fotos colectadas muestran como resultado de ello barbacanas colmatadas y material fino en el piso
de la obra.
Es indispensable que durante la fase de diseo se destinen suficientes recursos para su construccin
y que la Supervisin de la obra vea que las especificaciones tcnicas sean cumplidas cabalmente.
Recurdese que un buen filtro habr de satisfacer las recomendaciones de Terzaghi.
DE LAS GALERAS CONSTRUIDAS CON GAVIONES

Habitualmente se encuentran galeras filtrantes construidas con muros de hormign armado,
hormign ciclpeo y mampostera de piedra; pero tambin mampostera de piedra acomodada. La
Fig. 2 muestra un resumen grfico comparando caudales de diseo frente a los aforados durante
mayo y junio del 2001. Se evidencia la divergencia notable entre lo proyectado y lo medido.
229
Figura 10 Comparacin entre caudales aforados y los de diseo

en 15 galeras filtrantes estudiadas
En la zona de Mizque Aiquile se ha introducido un recurso constructivo para galeras filtrantes: el

gavin. Gaviones han utilizado las galeras filtrantes de Montecillo y Tipa Tipa captando un caudal
muy expectable, mayor al de diseo; pero no debe atribuirse este hecho al uso de gaviones si
no al potencial del acufero que tiene el sublveo del ro. En todo caso, este tpico debe ser ms
ampliamente investigado sobre todo en lo concerniente a su vida til.
230
LITERATURA REFERENCIADA
-
Saenz R.; Hidraulica de las Aguas Subterrneas; O.P.S., O.M.S 1984.
Wang H. F. Anderson M. P.; Introduction to Groundwater Modeling; Freeman & company

1982.
U.S. Geological Survey; The Official U.S.G.S. MODFLOW used in Visual MODFLOW;
U.S. Geological Survey; 1996.
Waterloo hydrogeologic Inc; Visual MODFLOW User`s Manual; Waterloo hydrogeologic

Inc. 1997
SEEPAGE, DRAINAGE, AND FLOW NETS, Harry R. Cedergren
Physical and Geotechnical Properties of Soil; Joseph E. Bowles
AquiferTest Users Manual
Modflow (Modular Three Dimensional Finite Difference Ground Water Flow Model)
Kruseman G., Ridder N. Analysis and Evaluation of Pumping Test Data. ILRI publication 47.

Galerias Filtrantes PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Galerias Filtrantes PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Galeras

El Viceministerio de Recursos Hdricos y Riego, del Ministerio de Medio Ambiente y Agua,

Ing. Carlos Ortuo Yez

Sobre el equipo de investigacin

CAPITULO 1 ASPECTOS GENERALES

CAPTULO 2 DIAGNSTICO Y EVALUACIN DE LOS SISTEMAS EN ESTUDIO

CAPITULO 3 VALORACIN DE LA ADAPTABILIDAD DE LA INFRAESTRUCTURA A LA

CAPITULO 5 APROVECHAMIENTO DEL FLUJO SUBTERRNEO EN GALERAS

CAPTULO 6 CRITERIOS PARA EL DISEO DE GALERAS FILTRANTES

ANEXO 2 COEFICIENTES DE PERMEABILIDAD MEDIDOS EN CALICATAS

1.4. PRUEBAS EN CAMPO PARA DETERMINAR PROPIEDADES DEL MATERIAL......

Galera Taquia; Vista general ................................................................... 17

Esquema del ensayo con filtro (Cedergren) ............................................... 107

Galera Taquia; Corte Longitudinal y Transversal ....................................

Plano 2.2.10 Galera Tipapampa; Seccin transversal y perfil longitudinal.....................

Valores tpicos de la produccin especfica Sy,

El documento contiene 8 captulos y 3 anexos debidamente relacionados. El captulo 1 presenta

1.2. ESTRUCTURACIN DEL DOCUMENTO

2.2. SISTEMAS DE RIEGO EN COCHABAMBA

Figura 2.2.1 Galera Taquia; Vista general

Galera filtrante - Tajamar

Plano 2.2.1 Galera Taquia; Corte Longitudinal y Transversal

2.2.2. Sistema de riego Ro Seco (Chaqui Mayu)

Figura 2.2.2 Galera Ro Seco (Tarata); Etapas de la construccin

La galera se ubica en un ro de curso efmero y de baja pendiente (2 %) tiene poco arrastre de

2.2.3. Sistema de riego Montecillos

Figura 2.2.3 Galera Montecillos; vista interior (estructura con gaviones) 1

Plano 2.2.3 Galera Montecillos; Seccin transversal y longitudinal de la

2.2.4. Sistema de riego Tajras

Tipo de obra: Galera filtrante

No se capta el caudal de diseo 50 l/s, en realidad se capta 30 l/s. Conceptualmente la

La direccin de obra no fue eficiente debido a que existen falencias en la ubicacin

La galera no ha sido alineada correctamente (es decir que no es totalmente recta en el

En cuanto a la calidad del hormign ciclpeo y su acabado es de buena calidad.

Funcionalmente la galera no cumple correctamente con su cometido de captar mayor

Plano 2.2.4 Galera Tajras; Secciones transversal y longitudinal construida

2.2.5. Sistema de riego Tipa Tipa

Tipo de obra: Galera filtrante

SECCIN TRANSVERSAL DE DISEO

PERFIL LONGITUDINAL DE DISEO

MURO DE MANPOSTERIA DE PIEDRA

SECCIN TRANSVERSAL CONSTRUIDA

Plano 2.2.5 Galera Tipa Tipa; Secciones de diseo y construidas

2.2.6. Sistema de riego Thako Thako y Baados

Tipo de obra Galera filtrante

La galera se ubica en el ro Mogontuyo Mayu de rgimen intermitente (presencia de escurrimientos

La galera no ha sido alineada correctamente (es decir que no es totalmente recta en el

La obra tiene componentes que no se han construido o colocado de acuerdo a diseo, lo

2.2.7 Sistema de riego Kuru Mayu

Figura 2.2.7 Galera Kuru Mayu; races dentro la galera

Tipo de obra: Galera filtrante

Plano 2.2.7 Galera Kuru Mayu; seccin transversal y perfil longitudinal

2.2.8 Sistema de riego Tipajara

Figura 2.2.8 Galera Tipajara; vista general donde se ubica la galera

Tipo de obra: Galera filtrante - Tajamar

La galera- tajamar se ubica en un ro de alta pendiente (9.69 %) cuenca de montaa- con

2.2.9. Sistema de riego Loro Mayu

Figura 2.2.9 Galera Loro Mayu; proceso de construccin3

Cochabamba Tipo de obra Galera filtrante y tajamar

CROQUIS DE UBICACIN GALERA LORO MAYU

SECCION TRANSVERSAL DE LA GALERIA FILTRANTE

2.2.10. Sistema de riego Tipapampa

Figura 2.2.10 Galera Tipapampa; vista interior