Está en la página 1de 3

Anlisisyresumende

ComentariosrealesdelIncaGarcilasodelaVega
El texto comienza con una descripcin del Per, para continuar con la
reconstruccin del origen de los Incas, reyes del Per. La fundacin de
Cuzco capital imperial es realizada, segn la tradicin, por un hijo y
unahijadelSol,emisariosdelacivilizacin.
ste pueblo aborigen presenta muy poca evolucin en algunas reas
(astronoma, medicina) mientras en otras alcanza un gran desarrollo
(geometrayaritmtica,porejemplo).
Elautorsedetieneenabundantesdescripcionesentrelasquesobresalen
la del templo del Sol y la de la ciudad de Cuzco y presenta los rasgos del sistema social y administrativo del
imperio.Hacehincapi,tambin,enelcarctermonotestadelareliginincaica.
La obra se vincula con la intencin del autor de reconstruir y comentar los hechos, creencias y costumbres del
pueblo incaico recogidos por l a travs de la transmisin oral, de la lectura o de su experiencia personal. Al
mencionaraloshistoriadoresespaolesafirma:"...miintencinnoescontradecirles,sinoservirlesdecomentoy
glosa...".Aadealttuloeladjetivorealesporquesutemticagiraalrededordelavidadelarealezaimperial:los
Incas.

Organizacindelcontenido

Deacuerdoconelcontenido,estaSeleccindelosComentariosrealespuededividirseenlassiguientespartes:
Origendelpuebloincaico.
Conocimientoscientficos,artsticosycreenciasreligiosasdeestaciviliz acin.
Organizacinsocialdelimperio.
TestamentodeHuaynaQupajypremonicindelallegadadelosconquistadore
Gnero: piconarrativo: Comentarios reales logra revitalizar a lo largo de la obra la epopeya de una raza narra
lasalternativasdeesepuebloconquienelmismoautorhacompartidoyparticipadodesuhistoria,mezclandoen
surelatolaficcinconlarealidad.Deallqueellibroposeaundoblevalor:histricoyliterario.
Temas
Principal:Reivindicacindelarazaincaica
Secundarios
Monotesmo.
Disciplina.
Respetoalasnormasestablecidas.
Linaje.
Cultoaltrabajo.
Destinoprovidencial
Otrostemas
Lamemoriacolectivarecolectoradetradiciones,creenciasehistoria.
Costumbresdelacomunidadincaica:vestimentas,casamiento,supersticiones,sacrificios,etc.
Orgullodeuncriolloporparticiparenformadirectadelasangreindgena.
Concepto primitivo de que el nombre sagrado debe callarse, salvo excepciones: "Tenan ese nombre en gran
veneracin, que no le osaban tomar en la boca, y cuando les era forzoso el tomarlo era haciendo afectos y
muestrasdemuchoacabamiento".
Afirmacindelcristianismocomoreliginsuprema.
Afirmacindelmonotesmoindgena.
Concepcin providencialista: los indios tenan en ciernes los elementos que ms tarde recibiran a travs del
catolicismo.

LaculturahumansticadeunapersonailustradadelsigloXVI.

Personajes
Principal:Elpuebloincaeselverdaderoprotagonistadeestaepopeya.
Secundarios:ElIncaGarcilasoeselcomentarista,elintrpretedeesacivilizac inconquistadaporlosespaoles
enelmomentoqueescribe.
Aparecen mencionados en el libro los nombres de algunos incas: Manko Qhpaj, Huayna Qhpaj, Atahualpa,
quienesnolleganaconstituirseenpersonajes.

Marcosreferenciales
Marco geogrfico: Alude a la zona del imperio incaico que los espaoles llamaron despus Per, y que se
extiendedesde"elparajedeQuituhastalosCharcas,quefuelomsprincipalqueellosseorearon,yson
msdesetecientasleguasdelargo.Enmuchoscaptulossedescribealaciudadimperial"delCozco"alaque
comparaconlaRomadelaantigedad.
Marco histrico: Los Comentarios resumen las caractersticas del pueblo inca antes de la llegada del hombre
blanco. Sin embargo, el autor se deja llevar por su relato e introduce a manera de comparacin sucesos
contemporneosalaconquistaespaolayalapocaenquelmismoacta.
Marco social: El cuadro que presenta en este mbito el Inca Garcilaso transmite una imagen de armona social.
Los Incas representaban la clase ms elevada dentro del cuadro social del imperio. Eran considerados
descendientesdelSol.
La organizacin social era estricta. El casamiento deba realizarse entre personas de un mismo linaje. Dice el
Inca:"Noleseralcitocasarselosdeunaprovinciaenotra,nilosdeunpuebloenotro,sinotodosensuspueblos
ydentroensuparentela(comolastribusdeIsrael)pornoconfundirloslinajesynacionesmezclndoseunoscon
otros".
Las normas rgidas del sistema se evidencian tambin en la organizacin del cultivo de tierras en forma
comunitaria.
Semencionan,adems,otrossectoressociales:lossacerdotesyministrosdelostemplos,loscuracas, "seores
devasallos"ylosamautas,filsofosdelapoca.
El clima que envuelve a la obra es paradisaco: equilibrio y armona son los dos elementos que configuran ese
ambiente.Equilibrio,atravsdelajusticiaconquegobernabansusmandatariosarmona,enlainterrelacindelos
diversos grupos de la comunidad. Estos elementos son utilizados por el autor para comunicar la existencia de un
estadoideal.
Anlisisdesucontenido:
ElautorpresentalaverdaderahistoriadeunanacindelaAmricaprecolombinacuyosistemasebasabaenleyes
justas y sanas. El Inca Garcilaso quiere reconstruir la historia de su raza a fin de evitar futuras interpretaciones
equivocadas.Paradarunamayorsensacindeverdadhistrica,citalasfuentesenformaprecisaylasreproduce
textualmente. Su visin fue duramente atacada por socilogos e historiadores pues dudaban de la veracidad del
narrador.Enesesentido,esimportanterecordarqueComentariosrealesnoesuntratadohistricosinounaobrade
valorliterario.
Aspectosformales
Tipodeprosa. Esta obra est escrita en una prosa limpia y clara en la que, al igual que en otros escritos de su
poca, abundan las frases largas. Incluye citas textuales y aclara trminos quechuas a fin de dar una mayor
impresindeveracidadhistricaaloquenarra.
La lengua que utiliza, clara, precisa, sin artificios, representa un verdadero modelo de su poca. Se observa en
ella la presencia de numerosos arcasmos que la crtica atribuye al castellano aprendido por el Inca durante su
infancia.Susmaestrospertenecanaunaetapadetransicinenlaqueannosehabandelimitadoconclaridad

algunasnormaslingsticas:estasituacinhabasidosuperadaenelmomentodeescribirselosComentarios sin
embargo,aparecenusadosfrecuentemente.
Por ejemplo, utiliza los verbos tener y haber con sentido de posesin o emplea el artculo "el" como de gnero
femeninocuandoantecedeaunapalabraquecomienzaconvocal.
Porotraparte,apareceneneltextopalabraseinclusivepoemasenquechuaqueelautortraducealcastellano.
Estilo

Estelibroesunaobradetransicin:tienecaractersticasdelestilorenacentista(sobriedad,lenguajellano,claridad)
junto con otros de tipo barroco entre estos ltimos cabe citar el uso de una sintaxis plagada de proposiciones
subordinadasquealarganlafrase.
Un tono de ternura y emocin envuelve la obra y el escritor interviene en ella manifestando sus opiniones y
haciendodiversasaclaracionesdidcticas.
Dentro de la literatura hispanoamericana, algunos relatos de las Tradiciones peruanasde Ricardo Palma se
inspiraronenepisodiosnarradosporelInca.
Fuente:LiteraturaHispanoamericanayArgentina
MarthaFernndezdeYcubsohn
KapeluszBs.As.1980