Dearest OS a aay
ed
LAHISTORIETA EN LA EDAD DE LA RAZON
PO
ee eo Ty
Se eee
ene tate
ee a)
Ce rey
Cree ert
anor
BULLS Soe Nea
Peer ee ee
eed eee eer we et teas
ee ee een et)
Se es
ere tee
ce ee a ee ed
ee eee a en
Pere nO oe ee an en
Cen ne me
enn en ean ei
ere teenie te ee
ee ee a ee
ere)
een cal
Seen al
LA =
esate
ss
a)
an V0)na Mat tun rien Lay. 1
inpice
1. Album vs. comic book
2. Los aiios ‘60. Teoria y pop art
8. La historieta y la vida
Grumb, Spiegelman, Lauzier
4. La renovacin de la historieta
Se
5. Alegoria de la linea
6. Los constructores de ciudades
7. La neurosis de los superhéroes
8. El erotismo
9, Los guardianes de la cripta
10, La historieta en espaiiol
en los altos '80
11, Guaderno de biticora
12. La reduceién al absurdo
13, La velocidad del sonido
14. Apocalipsis,
Bibliogratia
51
6
69
89
m1
21
139
45InTRODUCCION
1. Miremos wna historieta como si fuera la primera
vez, Veros que exti hecha de dibujos y de palabras. A
primera vista podemos dferenciarlos con faclidad, pero
‘medida que entramos en la pigina perdemos la certe-
za de dénde empieza y termina cada uno de los dos te-
rritorios. Estin entremezclados de tal manera que don-
de ereemos ver silo dibujos, hay también palabras, y
donde ercemos ver sélo palabras, hay también dibijos.
Parece un enigma, pero no lo ex por un lado, las
palabras estin dibujadas (a menudo la caligafia es un
farma expresiva) y por otro debemos tener en cuenta
aque detras de los dibujos hay siempre texto, aunque
no se vea, Todo cuadro de historieta ha sido previae
mente guidn, lenguaje
TTenemos entonces dos clases de pal
bles y las invsibles. Las invisibles son las que han
forma a las imagenes y nos Megan traducidas por la
‘mano del dibujante; la otras estin ahi, evidentes, dis-
twibuidas y extendidas por el dibujo, como textos en
off onomatopeyas, o encerradas en globos.
Feta es hi historia expandida en la pagina. El guién es
el tiempo y el dibujo, el espacio.
u