Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Septiembre, 2014
CONTENIDO
Presentacin
Captulo I .....
Disposiciones Generales ..........
Captulo II
Del Organismo Responsable de Gerenciar el Trabajo Especial de Grado ...
Seccin Primera: De la Coordinacin de Trabajo Especial de Grado
Seccin Segunda: De la Comisin Permanente de Trabajo Especial de
Grado.
Captulo III
Del Personal Acadmico que Asiste a los Estudiantes en el Proceso de
Elaboracin del Trabajo Especial de Grado .................................
Seccin Primera: Del Coordinador de Lnea de Investigacin ...........
Pg.
3
4
4
5
5
8
9
1
0
Seccin Segunda: Del Personal que Administra la Asignatura
1
Investigacin II.
1
Seccin Tercera: Del Tutor de Trabajo Especial de Grado
1
4
Captulo IV
De las Fases para Elaborar el Trabajo Especial de Grado
1
7
Seccin Primera: De la Fase de Planificacin, Presentacin y
Evaluacin del Proyecto de Investigacin que Constituir la Propuesta
1
de Trabajo Especial de Grado ..
7
Seccin Segunda: De la Fase de Ejecucin, Presentacin y
Evaluacin del Trabajo Especial de Grado ..
2
0
Captulo V
De la Propiedad Intelectual de los Productos Generados como Resultado
2
de la Elaboracin del Trabajo Especial de Grado .
6
Seccin Primera: Del Cumplimiento de las Normas ticas ............
2
6
Seccin Segunda: Sobre la Propiedad Intelectual sus Categoras, y los
Derechos Morales y Patrimoniales .
2
6
Seccin Tercera: De las Obras Derivadas del Trabajo Especial de
2
Grado .
8
Seccin Cuarta: Del Fraude Cientfico en el Trabajo Especial de
2
Grado.
8
Seccin Quinta: De la Confidencialidad de los Resultados Contenidos
2
2
9
Captulo VI
De la Faltas y Sanciones ..........
3
0
3
0
3
1
Captulo VII
Disposiciones Finales ...
3
3
PRESENTACIN
Desde hace algn tiempo en el Instituto Universitario de Tecnologa Coronel
Agustn Codazzi se vena planteando la necesidad de actualizar el Reglamento
Interno sobre el Trabajo Especial de Grado vigente desde el ao 2006. Tal
situacin fue analizada por la Divisin de Planificacin y Desarrollo (DPD) del
Instituto, previndose que para fines del ao 2014 se contara de un nuevo
Reglamento.
Entre febrero y mayo de 2014, a solicitud de la Coordinacin del equipo en
referencia ejercida por la Dra. Magaly Altuve Z., las instancias institucionales del
Tecnolgico realizaron una actividad evaluativa interna del instrumento normativo
vigente, con el propsito de generar un informe a ser enviado al equipo de trabajo
y que se constituyese en fuente de informacin a ser considerada para la
generacin de la nueva versin de Reglamento que sera objeto de discusin por
la comunidad acadmica del IUTAC directamente vinculada a la temtica del
Trabajo Especial de Grado.
La Divisin de Planificacin y Desarrollo del Instituto Universitario de
Tecnologa Coronel Agustn Codazzi agradece a la comunidad acadmica el
esfuerzo realizado, requiriendo de su apoyo para que la aplicacin del
Reglamento sobre el Trabajo Especial de Grado se realice de acuerdo a las
pautas normativas previstas en el mismo, para que redunde favorablemente en los
procesos de enseanza y de aprendizaje que se adelantan en la institucin a
propsito de la elaboracin del trabajo referencia.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
10
12.
13.
14.
Todas las dems que le sean asignadas por las autoridades y organismos
competentes de la institucin.
SECCIN SEGUNDA
Del Personal que Administra la Asignatura Investigacin II
Artculo 20. La asignatura Investigacin II estar a cargo de un docente, quien
deber poseer las competencias profesionales y metodolgicas que le permitan
orientar y asesorar adecuadamente al estudiante cursante de alguna de las
carreras ofrecidas por el Instituto Universitario de Tecnologa Coronel Agustn
Codazzi, en cuanto a los procesos involucrados en la planificacin de un
especfico proyecto de investigacin que constituir la propuesta de Trabajo
Especial de Grado.
Artculo 21. El docente a que se hace referencia en el artculo precedente,
deber reunir los siguientes requisitos:
13
Artculo 22. Son atribuciones del personal docente que administra la asignatura
Investigacin II:
1. Planificar, dirigir, coordinar y evaluar las actividades inherentes a la administracin
de la asignatura Investigacin II, en tanto elemento componente del plan de
estudio de las carreras ofrecidas por la institucin y en donde se dar
cumplimiento a la primera fase de elaboracin del Trabajo Especial de Grado.
2.
16
17
18
CAPTULO IV
DE LAS FASES PARA ELABORAR EL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO
SECCIN PRIMERA
De la Fase de Planificacin, Presentacin y Evaluacin del Proyecto de
Investigacin que Constituir la Propuesta de Trabajo Especial de Grado
Artculo 30. La fase de planificacin, presentacin y evaluacin del proyecto de
investigacin involucra las etapas de diseo, desarrollo, presentacin y evaluacin
de este.
de
la
los
de
Pargrafo nico. Para que el estudiante pueda realizar la presentacin oral del
Trabajo Especial de Grado deber estar solvente administrativa y
acadmicamente.
Artculo 52. El jurado evaluador del producto final correspondiente a la fase de
ejecucin del Trabajo Especial de Grado estar integrado por tres (3) miembros
principales y un (1) suplente, designados por el Jefe del Departamento de
Investigacin. Los jurados principales y el jurado suplente debern reunir los
mismos requisitos establecidos para el tutor. Este ltimo no podr formar parte del
jurado.
Pargrafo nico. En lo posible, por lo menos uno de los miembros principales del
jurado deber ser personal acadmico de una institucin externa de educacin
universitaria.
Artculo 53. Designado el jurado evaluador, el Coordinador de la Comisin
Permanente de Trabajo Especial de Grado notificar al estudiante, oportunamente
y por escrito, la decisin tomada; as como, a los integrantes del jurado.
Artculo 54. El autor del Trabajo Especial de Grado puede recusar vlidamente a
cualquiera de los miembros del jurado evaluador, y estos ltimos pueden inhibirse
de formar parte del jurado de acuerdo a lo establecido en el presente Reglamento.
Quien recuse o se inhiba deber demostrar la causal invocada para que se
considere legal su pedimento y ejercer este derecho en un lapso no mayor de tres
(3) das hbiles despus de designado el jurado.
Pargrafo Primero. El proceso de recusacin o de inhibicin de cualquier
miembro del jurado evaluador deber realizarse mediante comunicacin escrita
emitida por el estudiante o por el integrante del jurado, dirigida al Coordinador de
Trabajo Especial de Grado y acompaada de los recaudos justificatorios de la
causa invocada.
Pargrafo Segundo. Corresponder a la Coordinacin de Trabajo Especial de
Grado dar respuesta por escrito a la solicitud de recusacin del estudiante o de
inhibicin de alguno de los miembros del jurado en un plazo no mayor a los ocho
(8) das hbiles posteriores a la recepcin de la solicitud, previo anlisis del caso y
toma de decisin por la Comisin Permanente de Trabajo Especial de Grado.
24
27
28
por el estudiante bajo la orientacin del tutor, los cuales contribuyen a acrecentar
el acervo cientfico y tecnolgico de la humanidad y del pas, e igualmente el
bienestar de quienes integran una comunidad, sea esta local, regional, nacional e
internacional.
Artculo 71. A propsito de la propiedad intelectual del Trabajo Especial de Grado,
se prevn las siguientes categoras: derecho de autor y propiedad industrial.
Pargrafo Primero. El derecho de autor es inherente a todo estudiante del
Instituto que haya generado un Trabajo Especial de Grado cuyos resultados
corresponden a un producto u obra de carcter cientfico, audiovisual, manuales
de uso, programas de ordenador y otras unidades de software, metodologas,
marcos de trabajo y diseos diversos, entre otros.
Pargrafo Segundo. La propiedad industrial es inherente a todo estudiante del
Instituto autor de un Trabajo Especial de Grado cuyos resultados son producto de
la realizacin de una investigacin tecnolgica y se traduce en invenciones,
marcas, mejoras, modelos o dibujos industriales, entre otros.
Artculo 72. A efectos de la propiedad intelectual del Trabajo Especial de Grado,
considerando los productos finales en cualquiera de sus fases, se considerar al
estudiante como autor del mismo. Por consiguiente detenta la titularidad de los
derechos morales y patrimoniales.
Pargrafo Primero. Los derechos morales de autor (estudiante) sobre el
respectivo Trabajo Especial de Grado, en cualquiera de las fases, son perpetuos,
inalienables e irrenunciables. Por tanto, l detentar siempre la titularidad sobre el
producto intelectual respectivo y la paternidad sobre la obra le ser siempre
reconocida.
Pargrafo Segundo. Los derechos patrimoniales implican la facultad de
beneficiarse y disponer econmicamente del Trabajo Especial de Grado por
cualquier medio conocido o por conocer; se caracterizan por ser renunciables y
transmisibles. Excepcionalmente tales derechos podr no ostentarlo el estudiante,
cuando medie la cesin de los mismos a favor del Instituto Universitario de
Tecnologa Coronel Agustn Codazzi o de un tercero segn lo establecido previa
y expresamente en contrato debidamente suscrito por el autor y las partes.
Pargrafo Tercero. El Instituto Universitario de Tecnologa Coronel Agustn
Codazzi en documento especfico proporcionar a los estudiantes las
orientaciones respectivas a propsito de la cesin de los referidos derechos.
Artculo 73. En aras de garantizar los derechos de propiedad intelectual del autor
de cada producto final inherente al Trabajo Especial de Grado generado en las
fases previstas para su elaboracin, el Instituto Universitario de Tecnologa
Coronel Agustn Codazzi por medio de la Coordinacin de Trabajo Especial de
Grado proporcionar las orientaciones respectivas a propsito del correspondiente
registro en el Sistema Nacional de Propiedad Intelectual. Las mismas estarn
30
Artculo 79. Quienes gerencian las distintas fases del Trabajo Especial de Grado
(profesor de la asignatura Investigacin II y/o tutor) debern ejercer un eficiente
proceso de control y supervisin a objeto de detectar oportunamente cualquier tipo
de fraude cientfico. La deteccin podr ser realizada tambin por otros miembros
de la comunidad institucional, e inclusive por agentes externos, quienes han de
aportar al Instituto los elementos probatorios respectivos
Artculo 80. El estudiante que cometa fraude cientfico ser objeto de sancin
disciplinaria; as mismo quienes gerencian las distintas fases del Trabajo Especial
de Grado cuya gestin de control y supervisin sea inadecuada y posibilite la
ocurrencia de tal accin por parte de este.
Artculo 81. Corresponder a la Comisin de Trabajo Especial de Grado el estudio
de los casos referentes a fraude cientfico presente en el producto intelectual
generado en cualquiera de las fases relacionadas con la elaboracin del Trabajo
Especial de Grado, e instruir el expediente respectivo y recomendar al Consejo de
Coordinacin de la Sede Principal, de las Extensiones o Ampliaciones del Instituto
Universitario de Tecnologa Coronel Agustn Codazzi, las sanciones a aplicar a
los implicados.
Artculo 82. La Jefatura del Departamento de Investigacin dar todas las
facilidades para que la Comisin Permanente de Trabajo Especial de Grado
cumpla con el estudio de los casos referentes a fraude cientfico y ser receptora
del expediente respectivo a propsito de tramitar este ante la mxima autoridad de
direccin de la Sede Principal y de las Extensiones o Ampliaciones, quien la
someter a consideracin del Consejo de Coordinacin para la toma de decisin o
tramitacin por ante el Consejo Directivo del Instituto.
Artculo 83. El Instituto Universitario de Tecnologa Coronel Agustn Codazzi en
el documento normativo procedimental que elabore para operativizar aspectos
contenidos en el presente Reglamento, especificar los pasos a seguir a objeto de
establecer la existencia de fraude cientfico en un especfico Trabajo Especial de
Grado. En todo caso, en el procedimiento se puntualizarn pautas que orienten a
los involucrados en la situacin de fraude en lo concerniente a su defensa.
SECCIN QUINTA
De la Confidencialidad de los Resultados Contenidos en el
Trabajo Especial de Grado
Artculo 84. En caso de que los productos intelectuales resultantes del
cumplimiento de las dos fases que posibilitan la elaboracin del Trabajo Especial
de Grado, contengan informacin de naturaleza confidencial, oportunamente el
estudiante deber indicar por escrito tal situacin a objeto de que en el Instituto
Universitario de Tecnologa Coronel Agustn Codazzi a travs de las
dependencias organizativas que en el Departamento de Investigacin tienen bajo
32
34
De las Sanciones
Artculo 90. Las sanciones disciplinarias a aplicar segn la naturaleza de las faltas
de manera nica o con una combinacin de ellas, sern: a) amonestacin escrita,
b) anulacin parcial o total del producto intelectual generado en cualquiera de las
fases previstas durante la elaboracin del Trabajo Especial de Grado, c)
suspensin del estudiante por un perodo acadmico, d) expulsin del estudiante
del instituto, sin eximirlo de cualquier sancin penal que la ley establezca.
Pargrafo Primero. La amonestacin escrita consistir en un llamado de atencin
formulado por el Coordinador de Trabajo Especial de Grado, mediante la emisin
de una comunicacin dirigida al estudiante y de la cual se dejar constancia en el
expediente respectivo. Se aplicar cuando incurra en falta leve.
Pargrafo Segundo. Cuando en cualquiera de las fases previstas para la
elaboracin del Trabajo Especial de Grado, se evidencie que el estudiante ha
incurrido en falta leve o grave por la comisin del delito especificado en el numeral
4, del artculo 87 o en el numeral 3 del artculo 88, precedente, se proceder a la
anulacin del producto intelectual en la seccin o secciones respectivas.
Corresponder a la Comisin Permanente de Trabajo Especial de Grado realizar
el estudio del caso, generar el correspondiente informe y recomendar al Consejo
de Coordinacin de la Sede Principal, de las Extensiones o Ampliaciones la
sancin a aplicar; organismo este ltimo responsable de la toma de decisin
respectiva.
Pargrafo Tercero. La sancin al estudiante por la comisin de delitos tipificados
en los numerales 1 y 2 del artculo 88, ser aplicada por el Consejo de
Coordinacin de la Sede Principal, de la Extensin o Ampliacin, segn el caso,
previo estudio del informe tcnico realizado por la Comisin Permanente de
Trabajo Especial de Grado, organismo que har las recomendaciones pertinentes
para la efectiva toma de decisin.
Pargrafo Cuarto. Cuando se evidencie que el estudiante ha incurrido en falta
muy grave por la comisin de los delitos especificados en los numerales 5, 6 y 7
del artculo 89 precedente, se proceder a la anulacin total del producto
intelectual generando como Trabajo Especial de Grado.
Pargrafo Quinto. La suspensin del estudiante por un perodo acadmico
proceder cuando incurra en cualquiera de las faltas tipificadas en el presente
Reglamento como muy grave. Corresponder a la Comisin Permanente de
Trabajo Especial de Grado realizar el estudio respectivo, generar el
correspondiente informe y recomendar al Consejo de Coordinacin de la Sede
Principal, de las Extensiones y Ampliaciones, la sancin a aplicar; organismo este
ltimo responsable de la toma de decisin definitiva.
Pargrafo Sexto. La expulsin del estudiante del Instituto, sin eximirlo de
cualquier sancin penal que la ley establezca, proceder cuando a juicio del
35
Consejo Directivo incurra en faltas que pueden ser tipificadas tambin como muy
graves. Corresponder a la Comisin Permanente de Trabajo Especial de Grado
realizar el estudio respectivo, generar el correspondiente informe y recomendar al
Consejo de Coordinacin de la Sede Principal, de las Extensiones o Ampliaciones,
la toma de decisin en primera instancia en cuanto a la sancin a aplicar. Este
ltimo organismo elevar por ante el Consejo Directivo del Instituto la decisin
tomada en primera instancia, a objeto de la toma de decisin definitiva y aplicacin
efectiva de la sancin en referencia por parte de este ltimo organismo, el cual
deber informar oportunamente al Ministerio del Poder Popular para la Educacin
Universitaria sobre la misma.
Artculo 91. La toma de decisin por parte del Consejo de Coordinacin de la
Sede Principal y de las Extensiones o Ampliaciones, as como por el Consejo
Directivo, quedar reflejada en sendas Resoluciones firmadas por el personal
directivo que ejerce la presidencia de dichos organismos institucionales. Las
resoluciones en referencia se harn llegar a las personas e instancias acadmico
administrativas respectivas.
Artculo 92. De comprobarse que el estudiante ha incurrido en fraude cientfico,
despus de la aprobacin de las asignaturas o unidades curriculares Investigacin
II o Trabajo Especial de Grado, o antes del Acto de Grado, el Consejo de
Coordinacin de la Sede Principal, de las Extensiones o Ampliaciones, proceder
a la anulacin de los productos intelectuales, as como a la revocacin de las
Actas de Veredicto y de registro de evaluacin. Corresponder a la Comisin
Permanente de Trabajo Especial de Grado realizar el estudio respectivo y generar
el informe que permita fundamentar la toma de decisin por parte del Consejo en
referencia.
Pargrafo nico. Los actos de anulacin y revocacin a que se hace referencia
en el presente artculo conllevan a la no aprobacin por el estudiante de la
asignatura Investigacin II y Trabajo Especial de Grado, segn sea el caso.
Artculo 93. De comprobarse despus del Acto de Grado, que el Trabajo Especial
de Grado elaborado por el graduado en su etapa de estudiante presenta
elementos indicativos de fraude cientfico, el Consejo de Coordinacin de la Sede
Principal, de las Extensiones o Ampliaciones, segn el caso, requerir al
Departamento de Investigacin la realizacin, por la Comisin Permanente de
Trabajo Especial de Grado, del estudio pertinente (con todos los elementos
probatorios) y la generacin del informe respectivo. Este ltimo ser sometido a la
consideracin del mencionado Consejo y remitido posteriormente al Consejo
Directivo del Instituto Universitario de Tecnologa Coronel Agustn Codazzi a
propsito de la correspondiente deliberacin y emisin de la Resolucin referente
a la solicitud por ante el Ministerio del Poder Popular para la Educacin
Universitaria de la anulacin del ttulo otorgado por la institucin y, por
consiguiente, de la calificacin de aprobada de la asignatura denominada Trabajo
Especial de Grado
.
36
CAPTULO VII
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 94. Los gastos que ocasione el empastado de la versin definitiva del
Trabajo Especial de Grado y la elaboracin del formato digital respectivos, sern
de la exclusiva responsabilidad del estudiante.
Artculo 95. Los gastos de publicacin del Trabajo Especial de Grado que haya
obtenido Mencin Honorfica o el Reconocimiento de Publicacin, corrern en un
cien por ciento (100%) por cuenta del Instituto Universitario de Tecnologa Coronel
Agustn Codazzi
Pargrafo nico. El Instituto Universitario de Tecnologa Coronel Agustn
Codazzi garantizar la publicacin de los Trabajos Especiales de Grado que
hayan obtenido mencin honorfica o el reconocimiento de publicacin, en las
revistas cientficas de la Institucin o en cualquier otro medio de publicacin
cientfica dentro y fuera del pas, a objeto de lograr la difusin efectiva del
conocimiento generado como resultado del quehacer investigativo adelantado.
Artculo 96. Corresponder al Consejo Directivo del Instituto Universitario de
Tecnologa Coronel Agustn Codazzi determinar el monto de los aranceles a ser
pagados por el estudiante por concepto de inscripcin y reinscripciones del
Trabajo Especial de Grado, y otros aspectos inherentes al mismo. En todo caso, el
pago de los aranceles respectivos no podr exonerarse ni ser reembolsado.
Artculo 97. Las dudas y controversias que surjan de la aplicacin del presente
Reglamento, as como los casos no previstos en el mismo, sern resueltos por el
Departamento de Investigacin a travs de los entes acadmico administrativos
respectivos, el Consejo de Coordinacin de la Sede Principal, de las Extensiones
o Ampliaciones, y el Consejo Directivo del Instituto Universitario de Tecnologa
Coronel Agustn Codazzi segn corresponda.
Artculo 98. El presente Reglamento entrar en vigencia a partir del segundo
perodo acadmico del ao 2014 en aquellos alcances en que sea posible su
aplicacin, y definitiva y plenamente desde el primer perodo acadmico del ao
2015. momento este ltimo en que queda derogado el Reglamento Interno sobre
el Trabajo Especial de Grado aprobado por el Consejo Directivo del Instituto en el
ao 2006, as como toda disposicin que contradiga o resulte incompatible con lo
dispuesto en este instrumento legal.
Dado, firmado y sellado en la sede del Consejo Directivo del Instituto
Universitario de Tecnologa Coronel Agustn Codazzi a los veintinueve das del
mes de septiembre del ao dos mil catorce.
37
38