Está en la página 1de 73

Max Heindel

INICIACIN ANTIGUA Y MODERNA


Ancient and Modern Initiation
(1931)

BIBLIOTECA UPASIKA
www.upasika.com
Coleccin Rosae Crucis N 29

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

LEMA Y MISION ROSACRUZ


UNA MENTE PURA
UN CORAZON NOBLE
UN CUERPO SANO
FRATERNIDAD ROSACRUZ MAX HEINDEL

www.rosicrucian.com

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

NDICE DE MATERIAS
Prefacio, pgina 5.

PRIMERA PARTE
EL TABERNCULO EN EL DESIERTO
Captulo Primero
El Templo de Misterios Atlante, pgina 7.
El Tabernculo en el Desierto
El Patio o Atrio del Tabernculo

Captulo II
El Altar de Bronce y el Lavabo o Pila, pgina 12.
El Lavabo o Pila de Bronce

Captulo III
El Cuarto Oriental del Templo, pgina 19.
El Mstico Significado del Cuarto Oriental y su Mobiliario:
El Candelabro de Oro
La Mesa del Pan de Proposicin
El Altar del Incienso

Captulo IV
El Arca de la Alianza, pgina 24.
El Pote de Oro del Man
La Vara de Aarn

Captulo V
La Sagrada Gloria del Shekinah, pgina 29.
La Sombra de la Cruz
La Luna Llena como factor para el Crecimiento del Alma

Captulo VI
La Luna Nueva y la Iniciacin, pgina 34.

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

SEGUNDA PARTE
INICIACIN CRISTIANA MSTICA
Captulo Primero
La Anunciacin y la Inmaculada Concepcin, pgina 38.
Captulo II
El Rito Mstico del Bautismo, pgina 45.
Captulo III
La Tentacin, pgina 51.
Captulo IV
La Transfiguracin, pgina 55.
Captulo V
La ltima Cena y el Lavatorio de Pies, pgina 62.
Captulo VI
Getsemani: El Huerto de la Agona, pgina 66.
Captulo VII
Las Estgmatas y la Crucifixin, pgina 69.

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

PREFACIO
En el contenido de las pginas de este pequeo volumen se hallan algunas de las
ms preciadas gemas pertenecientes a las fases ms profundas de la religin Cristiana. Estas
gemas son el resultado de las investigaciones espirituales del inspirado e iluminado Max
Heindel, el mensajero autorizado de los Hermanos Mayores de la Orden Rosacruz, quienes
estn trabajando para diseminar por todo el mundo occidental el profundo significado
espiritual que se halla a la vez, revelado y oculto, dentro de la religin Cristiana.
Los diversos e importantes pasos como los vemos perfilados en la vida de nuestro
salvador Jesucristo, forman el plan general de la Iniciacin para la humanidad. Max
Heindel, en esta obra, nos ofrece una visin ms profunda g mstica de este proceso
alqumico, puesto que se efecta dentro del propio cuerpo del hombre. Pues nosotros somos
un poco ms bajos que los ngeles... y no aparentamos todava lo que llegaremos a ser.
Este volumen ser una edicin muy bien recibida en las bibliotecas de muchos
sacerdotes y organizaciones eclesisticas de todo el mundo, pues har sonar una nueva nota
de inspiracin y de nimo para todos aquellos que trabajan en su nombre.
La Escuela Rosacruz tiene una herencia in- apreciable en la oportunidad de
promulgar, durante esta poca de prueba y decisiva para la evolucin espiritual de los
hombres y de las naciones, las enseanzas esotricas pertenecientes a la Iglesia Cristiana.
A aquel a quien mucho se te ha dado, se le exigir mucho tambin. Por lo tanto, la
Fraternidad Rosacruz dedica con el mayor espritu de reverencia y humildad las valiosas
enseanzas contenidas en este libro, para el servicio de la humanidad.
Que su Verdad ilumine, su Sabidura gue y su Amor abrace a todos aquellos que
participen de estas Aguas de Vida, y que todos y cada uno de los que se acerquen a beber
de ellas encuentren el Iluminado Sendero que aqu se perfila, es el vehemente deseo de la
Fraternidad Rosacruz.
El Reino de los Cielos es semejante a un mercader que buscaba perlas, y que una
vez que hall una perla de gran valor, fue y vendi todo lo que posea y la compr.

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

PRIMERA PARTE
EL TABERNACULO DEL DESIERTO

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPTULO PRIMERO
EL TEMPLO DE MISTERIOS ATLANTE
Desde que la humanidad, los espirituales hijos prdigos de nuestro Padre celestial,
deambularon por el desierto del mundo y se alimentaron de los desechos y sobras de sus
placeres, lo cual depaupera el alma, del mismo modo que desperdicios alimenticios
depauperaran el cuerpo, ha habido dentro del corazn del hombre una voz sin palabras que
le ha apremiado y acosado para que vuelva a su hogar; pero la mayora de los hombres se
halla tan embebecido en sus intereses materiales, que no la oye. El masn mstico que ha
odo esta voz sin palabras, se siente impelido por una fuerza, interna a buscar la. Palabra
Perdida; a construir una casa para Dios, un templo del espritu, donde pueda encontrar al
Padre frente a frente y contestar a su llamada.
En esta encuesta y bsqueda no est abandonado a sus propias fuerzas, pues nuestro
Padre celestial nos ha preparado por El mismo un camino, marcado con guas y seales, el
cual nos conducir a l si le seguimos hasta el fin. Pero como quiera que hemos olvidado la
Palabra divina y ahora no serramos capaces de comprender su significado, el Padre nos
habla en un lenguaje simblico, el cual a la vez revela y oculta las verdades espirituales que
nosotros debemos saber antes de que lleguemos a l. Del mismo modo que nosotros darnos
a nuestros hijos libros ilustrados, los cuales revelan a sus mentes infantiles conceptos
intelectuales que no podran comprender de otra manera, as tambin, todos los smbolos
que Dios nos ha dado, tienen un profundo significado que no puede ser aprendido a no ser
por tal smbolo.
Dios es espritu y debe ser adorado en espritu. Por lo tanto, est prohibido
estrictamente el hacer alguna imagen material de l, o cosa por el estilo, porque nada que
nosotros podamos hacer puede darnos una idea adecuada. Pero al igual que nosotros
vitoreamos a la bandera de nuestro pas con alegra y entusiasmo, debido a que ella
despierta y enciende en nuestros pechos los sentimientos ms tiernos por todo lo que
representa a nuestro hogar y a nuestros seres queridos, debido a que ella excita y levanta
nuestros ms nobles impulsos, debido a que ella es un smbolo de todas las cosas que nos
son ms queridas, del mismo modo, los diferentes smbolos divinos que han sido dados a la
humanidad una y otra vez, haban a ese tribunal de la verdad que hay dentro de nuestros
pechos y despiertan nuestra conciencia hacia ideas divinas que estn completamente fuera
del alcance de las palabras. As, pues, el simbolismo, que ha desempeado un papel de
primordial importancia en nuestra pasada evolucin, es an una necesidad vital para
nuestro desarrollo espiritual, de aqu la conveniencia de estudiarlo con nuestros corazones a
la vez que con nuestros intelectos.
Es obvio que nuestra actitud mental de hoy depende del modo en que pensamos
ayer, y tambin que nuestro estado y las circunstancias que nos rodean dependen del modo
en que trabajamos o rechazando nuestras obligaciones en el pasado. Cada nuevo
pensamiento o idea que llega a nuestro cerebro, lo vemos mediante la luz y raciocinio de
7

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


nuestra experiencia previa, y de este modo podemos deducir que nuestro presente y nuestro
futuro estn determinados por nuestra manera de vivir del pasado. Del mismo modo, el
camino del esfuerzo espiritual que ha sido hollado y pavimentado por nosotros mismos en
pasadas experiencias, determina nuestra actitud actual y el camino que debemos seguir para
alcanzar nuestras aspiraciones. Por lo tanto, no podremos conseguir alcanzar una
perspectiva verdica de nuestro desarrollo futuro, a menos de que primeramente nos
familiaricemos con el pasado.
Es por el reconocimiento de este factor por lo que la moderna Masonera vuelve la
vista atrs para. atender, observar y estudiar todo lo referente al templo de Salomn. Esto
est muy bien hasta este punto, pero con objeto de que tengamos y abarquemos una
perspectiva total y absoluta, debemos tomar en consideracin tambin el antiguo Templo de
Misterios Atlante; el Tabernculo en el Desierto. Nosotros debemos comprender la
importancia relativa de aquel Tabernculo, y tambin la de los dos templos, el primero y el
segundo, pues haba entre ellos diferencias vitales, cada uno de ellos dotado de significados
csmicos, y dentro de todos ellos se proyectaba la sombra o perspectiva de la Cruz,
salpicada con Sangre, la cual se convirti en Rosas.

EL TABERNCULO EN EL DESIERTO
Leemos en la Biblia la historia del modo en que No y un residuo de su pueblo con
l, fueron salvados del diluvio y formaron el ncleo de la humanidad de la poca o edad del
ARCO IRIS, en la cual nos hallamos actualmente viviendo. En la Biblia se dice tambin
que Moiss sac a su pueblo de Egipto, la tierra del Toro - Tauro, - atravesando las aguas
que anegaron a sus enemigos y les libert con la denominacin de pueblo elegido para
adorar el Cordero - Aries, - en cuyo signo entr entonces el Sol por la presesin de los
equinoccios. Estas dos narraciones se refieren a una misma y sola cosa, esto es, la
emergencia de la humanidad infantil del inundado continente atlntico a la presente poca
de ciclos alternantes, en la cual el verano y el invierno, el da y la noche, el flujo y reflujo
se suceden invariable y constantemente. Como quiera que entonces la humanidad acababa
de ser dotada de la mente, empez a comprender y a evaluar la prdida de la vista espiritual
que hasta aquel momento el hombre haba posedo, con lo cual naci en ellos una nostalgia
y anhelo por el mundo espiritual y sus guas divinos que acostumbraban haber y que no nos
han abandonado nunca, pues la humanidad nunca ha cesado de lamentar aquella prdida.
As, pues, el antiguo Templo de Misterios Atlante, el Tabernculo en el Desierto, les fue
dado para que pudieran hallar a su Seor cuando se hubieran calificado para ello, por medio
del servicio y de la subyugacin de la naturaleza inferior por l Yo Superior. Como quiera
que haba sido disecado y proyectado por Jehov, era la incorporacin de grandiosas
verdades csmicas ocultas con el velo del simbolismo, y que les hablaban a su fuero
interno, esto es, a su Yo Superior.
En primer lugar, es digno de notar que este Tabernculo de ideacin divina, fue
dado a un pueblo elegido, que deba erigirle o levantarle gracias a donativos y ofrendas
voluntarias, entregados con toda su alma y corazn. Aqu tenemos para aprender una
leccin muy importante, porque la pauta que ha de seguir el camino del progreso, no se da a
nadie que no haya hecho previamente una alianza con Dios, por la cual se compromete a

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


servirle y se halla voluntarioso para ofrecer la sangre de su corazn, viviendo una vida de
servicio sin buscar su propia conveniencias, El trmino masn es derivado de phree
messen, que son unos vocablos egipcios que significan Hijos de la luz. En el lenguaje
masnico, Dios es conocido con el nombre de Gran Arquitecto. Arche es una palabra
griega que quiere decir sustancia primordial o primaria. Tekton es una palabra griega que
significa constructor. Se dice que Jos, el padre de Jess, era carpintero, pero la palabra
original empleada es la griega tekton, esto es, constructor. Asimismo se dice que Jess fue
un tekton, o sea, un constructor. De modo que todo mstico francmasn verdadero, es un
hijo de la luz, un constructor, que est esforzndose para construir el templo mstico, con
arreglo a la pauta o modelo divino que le ha sido dado por nuestro Padre que est en los
Cielos. A este fin l dedica todo su corazn, alma y mente. Es su aspiracin, o debe serlo, la
de ser el mayor en el reino de Dios, y por lo tanto, debe ser el sirviente de todos.
El punto prximo que requiere nuestra atencin es la colocacin del templo con
respecto a los puntos cardinales, y hallamos que estaba dispuesto directamente de Este a
Oeste. As, pues, vemos que el camino del progreso espiritual es el mismo que el del astro
del da, esto es, marcha de Este a Oeste. El aspirante que entraba por la puerta orientar y
continuaba andando hacia adelante, tocaba el altar de las ofrendas, o altar de los sacrificios,
donde se quemaban aquellas ofrendas, despus llegaba al Lavabo de Bronce, ara p penetrar
a continuacin en el vestbulo, cuarto o departamento oriental del Tabernculo propiamente
dicho, llamado Lugar Santo, y por ltimo, en la parte ms occidental del Tabernculo, el
Sancta Sanctorum, donde el Arca, el smbolo ms grandioso de todos, estaba colocado.
Igual que los tres hombres sabios o Reyes Magos del Oriente, siguieron la estrella de Cristo
en direccin del Oeste, hasta llegar a Beln, del mismo modo el centro espiritual del mundo
civilizado se desplaza o marcha siempre hacia el Oeste, hasta que hoy la cresta de la ola
espiritual, que en un lejano da parti de China, en las orillas occidentales del Pacfico, ha
llegado ahora a las orillas orientales de este mismo ocano, donde est juntando sus fuerzas
para saltar una vez ms en su cclica jornada a travs de la inmensidad de las aguas, para
volver a empezar de nuevo en un lejana futuro una nueva jornada cclica alrededor de la
tierra.
La naturaleza ambulante de este Tabernculo en el Desierto, es, por lo tanto, una
representacin simblica excelente del hecho de la naturaleza emigratoria del hombre, un
eterno peregrino, pasando constantemente de las orillas del tiempo en la eternidad y
volviendo otra vez. Del mismo modo que un planeta revuelve y gira en s u jornada cclica
alrededor del Sol, as el hombre, el mundo en pequeo o macrocosmos, se mueve
cclicamente en un crculo alrededor de Dios, que es el origen y la meta de todo.
El gran cuidado y la atencin tenida en los detalles acerca de la construccin del
Tabernculo en el Desierto, nos indica que algo mucho ms exaltado que una mera
impresin del sentido ocular se intentaba con su construccin. Bajo su apariencia material y
terrenal, all estaba diseada la representacin de cosas celestiales y espirituales, tales que
contuvieran una instruccin completa para el candidato a la Iniciacin; y, por consiguiente,
no es aceptable que esta refraccin nos excite a nosotros para buscar en aquel antiguo
santuario un conocimiento ntimo y familiar?. Seguramente que est justificado que
consideremos a todas las partes de su plan con atencin sera, cuidadosa y reverente,
recordando a cada paso el origen divino de todo l, y esforzndonos humildemente para
adivinar a travs de las tinieblas de su servicio terrenal sus sublimes y gloriosas realidades,
9

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


las cuales, con arreglo a la sabidura del espritu, se nos ofrecen y proponen para nuestra
solemne contemplacin.
Con objeto de que podamos tener la adecuada concepcin de aquel sagrado lugar,
debemos considerar el Tabernculo en si mismo, su ornamentacin o mobiliario y su atrio,
La lmina que hallamos enfrente de la pgina 45 puede ayudar a que el lector se forme una
idea ms perfecta de la disposicin y arreglo de los objetos que haba dentro de este
Tabernculo.

EL PATIO O ATRIO DEL TABERNACULO


Este espacio era un cercado que rodeaba al Tabernculo. Su longitud era doble que
su anchura y la entrada se hallaba colocada en la fachada oriental. Esta puerta o entrada se
hallaba cubierta o la cerraba una cortina de lino fino retorcido, de los colores azul, escarlata
y prpura, colores que sin esfuerzo alguno para nuestra imaginacin podemos ver que
proclaman o definen claramente el estado relativo csmico de este Tabernculo en el
Desierto. Se nos dice en el sublime Evangelio de San Juan, que Dios es luz, y no hay
descripcin ni smil que pueda envolver ni comunicar una concepcin mejor o ms
iluminativa a una mente espiritual que estas palabras. Cuando reflexionamos que aun los
mayores telescopios modernos no han logrado alcanzar los lmites o fronteras de la luz, a
pesar de que penetran en el espacio millones y millones de millas, aquella definicin que
San Juan nos da de Dios, nos ofrece una dbil, pero, no obstante, comprensible idea de la
infinidad de Dios.
Nosotros sabernos que la luz, la cual es Dios, es refractada en tres colores primarias
por la atmsfera que rodea la Tierra, y cuyos colores son: azul, amarillo y rojo; y es una
realidad bien conocida por todo ocultista que el rayo del Padre es azul, a la vez que el del
Hijo es amarillo, as como el del Espritu Santo es rojo. nicamente el rayo ms potente y
espiritual puede alcanzar a penetrar hasta el asiento o raz de la conciencia de la oleada de
vida que se, halla incorporada en el reino mineras de nuestro planeta, y, por esta razn,
vemos en las estribaciones de las montaas es rayo azul del Padre reflejado por las ridas
colinas y flotando como una bruma o neblina por las gargantas y quebraduras de las
montaas. El rayo amarillo del Hijo mezclado con el azul del Padre proporcionan la vida y
la vitalidad del mundo vegetal, el cual, por cuya razn, se nos ofrece reflejada en el color
verde, porque la planta es incapaz de conservar dentro de ella este rayo. Pero en el reino
animal, al cual anatmicamente pertenece el hombre aun no regenerado, los tres rayos son
absorbidos, y el rayo rojo del Espritu Santo es el que presta el color encarnado a su sangre
y a su carne. La mezcolanza del azul y del rojo es evidente en la purprea sangre,
envenenada corno consecuencia del, pecado. Pero el amarillo no se evidencia nunca hasta
que se manifiesta como el cuerpo del alma, el traje dorado de bodas que ostenta la novia
mstica del mstico Cristo, emanado desde adentro.
De modo que los colores de los velos del Templo, tanto el de la entrada como el de
la puerta del Tabernculo, indicaban que esta edificacin era designada para un periodo
anterior al tiempo de Cristo, puesto que slo haba presentes, como hemos dicho, los
colores azul y escarlata del Padre y del Espritu Santo, juntos con el resultante de su
mezcla, el prpura. Pero el color blanco es la sntesis de toda la gama de colores, y, por lo

10

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


tanto, el rayo amarillo de Cristo se hallaba oculto en aquella parte del velo, hasta que al
correr de los tiempos apareciera Cristo para emanciparnos de las ordenanzas y de las
restricciones de la ley, e iniciarnos en esa total emancipacin de la liber tad como Hijos. de
Dios; Hijos de la Luz, Criaturas de la Luz, Phree messen o Masones msticos.

11

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPTULO II
EL ALTAR DE BRONCE Y EL LAVABO O PILA
El Altar de Bronce estaba colocado dentro del recinto, pero inmediato a la entrada
del Este, y era usado para el sacrificio de los animales durante el servicio del templo. La
idea de emplear toros y cabras para el sacrificio podr parecer brbara a las mentes del da,
y nosotros no podemos concebir que pudieran tener ninguna eficacia en tal sentido, La
Biblia, sin duda alguna, corrobora y apoya esta idea nuestra acerca de este punto, porque en
ella se nos dice repetidamente que Dios no desea sacrificios sino un espritu humilde y un
contrito corazn, y que para l no tienen placer las sacrificios de sangre. sacrificios de
sangre.
En vista de esto parece extrao que se hayan empleado y pedido sacrificios de tal
ndole. Pero nosotros debemos tener en cuenta que no hay religin que pueda elevar a
aquellos para quienes estn designados sus enseanzas, si stas estn muy por encima de su
nivel moral o intelectual. Para que una religin pueda atraer y servir a un brbaro, debe
tener en s ciertos rasgos de barbarie. Una religin de amor no poda hacer mella en aquella
gente israelita, por lo cual se les dio una ley que exiga ojo por ojo y diente por diente.
No se halla en ninguna parte del Viejo Testamento alguna mencin de inmortalidad, porque
aquellos hombres no podan haber comprendido nada de un cielo, ni tampoco aspirar a l.
Pero, en cambio, ellos amaban y tenan cario a sus propiedades materiales, y en
consecuencia, se les predic que si obraban bien y justamente, tanto ellos como su semilla,
moraran en la Tierra para siempre; que sus ganados seran multiplicados, etctera, etc.
Amaban, s, sus posesiones materiales, y ellos saban que el aumento de sus rebaos
era debido al favor del Seor, ya que l se lo conceda en mrito de su buen obrar. De
modo que se les ense a que obraran en justicia con la esperanza de una recompensa
inmediata en este mundo. Asimismo se les inculcaba la idea de rechazar el mal obrar por el
castigo rpido e inmediato que ello llevara consigo, esto es, todos aquellos castigos
recibidos se les dijo eran la retribucin o consecuencia de sus pecados. Este era el nico
camino que haba para encarrilarles en el camino del bien. En tal estado de evolucin no
hubieran obrado en justicia por amor a la justicia, ni tampoco hubieran podido comprender
el principio de hacerse a s mismos sacrificios vivientes, Y probablemente ellos sentan
entonces la perdida de un animal cedido en sacrificio por un pecado o trasgresin de la ley,
con la misma intensidad que nosotros sentimos hoy los remordimientos de la conciencia
por nuestras malas acciones.
El Altar estaba hecho de bronce, metal que no se halla en estado natural, sino que es
construido por el' hombre, mediante una mezcla de cobre y de cinc. De esto se deduce que
con ello se insinuaba simblicamente que el pecado no estaba comprendido ni previsto en
el plan de nuestra evolucin y, por lo tanto, es una anomala en la Naturaleza, as como
tambin sus consecuencias: el dolor y la muerte, lo cual est simbolizado por las vctimas
sacrificadas. Pero a la vez que el Altar en s estaba fabricado con materias de composicin
12

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


artificial, el fuego que arda incesantemente sobre l era de origen divino, el cual era
mantenido constantemente ardiendo, un ao tras otro, con el ms celoso cuidado. Nunca se
hizo uso de otro fuego distinto del original, y podemos meditar para nuestra Iluminacin
interna que en una ocasin en que dos sacerdotes presuntuosos y rebeldes, desdeando este
mandamiento, pretendieron emplear un fuego extrao, se encontraron con una retribucin
pavorosa y con muerte instantnea. Cuando una vez nosotros hemos hecho el juramento de
alianza con el Maestro mstico, el Yo Superior, es extremadamente peligroso el, desdear
los preceptos de aquel juramento y alianza.

El Lavabo de Bronce
Cuando el candidato aparece a la entrada oriental est pobre, desnudo y ciego. En
tal momento es un objeto de lstima y de conmiseracin, necesitando el ser vestido y
llevado, hasta la luz; pero esto no puede hacerse inmediatamente en el Templo mstico.
Durante el tiempo de su progreso de su estado de desnudez hasta que ha sido
vestido con el Magnfico Manto del gran sacerdote, transcurre un largo espacio, durante el
cual tiene que recorrer un largo y difcil camino. La primera leccin que se le da es que el
hombre avanza nicamente mediante el sacrificio. En la Iniciacin mstica Cristiana
cuando el Cristo lava los pies de sus Discpulos, se da la explicacin de que si no fuera por
la descomposicin de los minerales de modo que sirvan para dar cuerpo al reino vegetal, no
tendramos vegetacin; que si el alimento vegetal no proveyese sustento para los animales,
estos ltimos seres no podran vivir ni existir, y as sucesivamente, el superior, el de ms
13

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


arriba necesita sustentarse en el de abajo, el inferior. Por esta razn, el hombre tiene contrada una deuda con ellos, y corno consecuencia, el Maestro lava los pies a sus Discpulos,
simbolizando en el acto de ese servicio servil y bajo, el reconocimiento del hecho de que
ellos le han servido a l como escalones para poder llegar a algo superior.
Del mismo modo, cuando el candidato es llevado al Altar de Bronce, aprende la
leccin de que el animal es sacrificado por su amor y beneficio, dando su cuerpo para
alimento y su piel para vestido. Adems, ve la densa nube de humo que flota sobre el Altar
y percibe dentro de ella una luz, pero aquella luz es demasiado tenue, demasiado envuelta
en el humo, para que pueda servirle de' gua permanente. Sus ojos espiritual les estn
dbiles, no obstante, y por lo tanto no puede exponrselos inmediatamente a la luz de
verdades espirituales ms elevadas.
El apstol San Pablo nos dice que el Tabernculo en el Desierto era una sombra,
perspectiva o proyeccin de cosas ms grandes que haban de venir. Por lo tanto, ser de
inters y de beneficio conocer cul es el significado de ste Altar de Bronce con sus
sacrificios y la quema de las carnes, para el candidato que llega a la puerta del Templo en
estos modernos tiempos. Con objeto de que podamos comprender este misterio,
primeramente debemos concebir la gran idea absolutamente esencial que subyace o
comprende todo verdadero misticismo, esto es, que todas estas cosas estn dentro y no
fuera del candidato o del mstico. Angelus Silesius dice acerca de la Cruz:
Aunque Cristo naciera en Beln mil veces y no dentro de ti mismo, tu alma estar
descarriada. La Cruz del Glgota contemplars en vano, mientras que dentro de ti mismo
no se levante.
Esta idea debe aplicarse a cada smbolo y fase de las experiencias msticas. No es el
Cristo externo el que nos salva, sino que es el Cristo interno al nacer dentro de nosotros.
El Tabernculo fue construido realmente en una poca determinada, corno puede verse
claramente en la Memoria de la Naturaleza cuando la vista interna se ha desarrollado en
cierto grado; pero nadie es ayudado y no lo fue nunca por el smbolo externo. Nosotros
debemos construir, el Tabernculo dentro de nuestros propios corazones y de nuestras
mismas conciencias, y una vez construido debemos vivir durante nuestro paso por todo l
en forma de experiencia real, todo el ritual del servicio que en el smbolo del Tabernculo
externo se realizaba. debernos tambin convertirnos en el Altar del sacrificio y al mismo
tiempo ser la ostia u oblacin que en l se ofrece, Y que simbolizar al animal que en el
tiempo pasado se inmolaba como ofrenda en l. Debemos, asimismo, convertirnos en el
sacerdote que degella al animal y al mismo tiempo ser la vctima que es inmolada.
Posteriormente debemos aprender el modo de identificarnos con el mstico Lavabo, as
como conocer el modo de lavarnos en l en espritu. Entonces debernos pasar al
departamento orientar que est detrs del primer velo y ministrar en l, y as sucesivamente
pasar a travs de todo el servicio del Templo hasta que nos convirtamos en el ms grande
de todos aquellos antiguos smbolos, la Gloria del Shekinah, pues de lo contrario todo lo
otro de nada nos servira. En resumen, antes de que el smbolo del Tabernculo pueda
realmente favorecernos, debemos transferirlo, de la aridez y esterilidad del desierto en el
espacio, al hogar de nuestros propios corazones, de modo que cuando nosotros nos
hayamos convertido en todo lo que aquel smbolo significa, tambin nos hayamos
transformado en todo aquello que de espiritual tiene su significado.

14

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


De modo que en todo caso debemos comenzar a construir y a levantar dentro de
nosotros mismos, el Altar del sacrificio, antes de que podamos ofrecer sobre l nuestros
errores y faltas, para entonces poder purgarlos en el crisol del remordimiento. Esto se
efecta en el moderno sistema de la preparacin para el discipulado, por medio de un
ejercicio que se ejecuta al acostarse, ejercicio que ha sido designado por los Hierofantes de
la Escuela de Misterios Occidental, con arreglo a bases cientficas, para el adelanto del
aspirante en el sendero que conduce al discipulado. Otras Escuelas dan un ejercicio similar,
pero ste ofrece una diferencia, en un punto esenciadsimo, con todos los otros mtodos.
Despus de explanar el ejercicio de referencia, detallaremos la razn de esa radical
distincin. Este especial mtodo tiene un efecto de adelantamiento tan trascendental, que l
permite, al que lo ejecuta debidamente, el aprender ahora no solamente las lecciones que
debera aprender ordinariamente en esta vida actual, sino tambin alcanzar un adelanto y
efectuar un desarrollo espiritual que no conseguira sino despus de vivir varias vidas, esto
es, pasar por varias encarnaciones, de otro modo.
El ejercicio a que nos venimos refiriendo lo conocemos nosotros con el nombre de
ejercicio nocturno o de retrospeccin, y se ejecuta del modo siguiente: Despus de meterse
en la cama al acostarse, lo primero que hay que hacer es relajar el cuerpo. Esto es muy
importante, porque cuando hay alguna parte del cuerpo que est en tensin, la sangre no
circula libre y uniformemente, pues parte de ella, debido a la presin, queda contenida
algn tiempo al pasar por el rgano u rganos en tensin, como es natural, y como quiera
que todo desenvolvimiento espiritual depende de la sangre, no se puede hacer el mximo
esfuerzo para alcanzar el crecimiento del alma cuando hay alguna parte del cuerpo que est
en tensin.
Cuando se ha logrado la perfecta relajacin, el ejecutante, que debe ser todo
aspirante a la vida superior, empieza a repasar lo hecho durante el da que acaba de vivir,
pero, y en esto estriba aquella radical diferencia, no empieza viendo o repasando los
primeros sucesos o acontecimientos de la maana para terminar con los actos ejecutados los
ltimos momentos de la noche, sino que los revisa y examina en orden inverso a como los
ha vivido; esto es, primero ve las escenas vividas hace unos minutos, continuando
retrocediendo por la cena, retirada del trabajo, el traba o de la tarde, los actos ejecutados al
medioda, pasando a los de la maana, para terminar por las primeras ocurrencias de la
maana, con lo cual se ve lo adecuado del nombre que le ha dado nuestra Escuela, o sea el
de retrospeccin.
La razn para esto est en que desde el primer momento del nacimiento de un nio,
cuando ste hace la primera inspiracin, el aire que se inhala en los pulmones lleva consigo
una fotografa o imagen del mundo externo que rodea al nio y a medida que la sangre
recorre y pasa por el ventrculo izquierdo del corazn, cada escena de la vida se 'graba o
imprime en un diminuto tomo que hay colocado all. Cada nueva respiracin trae con ella
nuevas imgenes y cuadros y de este modo se impresiona y graba en tal tomo un registro o
recuerdo de toda escena y acto de toda nuestra vida desde la primera respiracin que damos
al nacer, hasta el ltimo suspir al morir. Despus de la muerte, todas esas imgenes o
impresiones, forman la base de nuestra vida en el purgatorio. Debido a las condiciones
propias del mundo espiritual sufrimos los remordimientos de la conciencia tan agudamente
por cada acto malo cometido, que hasta parece increble, con cuyo sufrimiento llega a
nuestra conciencia la necesidad de abandonar el camino del error y del mal obrar. Por otra
15

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


parte, la intensidad del gozo que experimentamos como consecuencia de nuestros actos
buenos, nos estimula a seguir el sendero de la virtud en nuestras vidas futuras.
Pero en nuestra existencia post mortem, este panorama de la vida se revive en orden
inverso, con el propsito de demostrar primeramente los efectos y luego las causas que
dieron lugar a aquellos, con lo que el espritu puede aprender el modo en que la ley de
Causa y efecto acta en la vida. Por esta razn, al aspirante que est bajo la gua y direccin
de los Hermanos Mayores de los Rosacruces, se le ensea a realizar este ejercicio nocturno
en orden inverso tambin y a juzgarse a s mismo cada da, de modo que pueda es capar a
ese sufrimiento del purgatorio despus de la muerte. Pero es preciso hacer notar que no
servir de nada una mera y superficial revisin de nuestros actos y escenas de cada da. No
es suficiente el que al llegar a un momento en que hemos hecho un grave dao a alguien el
decir displicentemente: Hombre, lo siento mucho. Lo he hecho sin querer! No!
Debemos tener en cuenta que en aquel instante somos exactamente lo mismo que aquel
animal que se haba sacrificado y se hallaba tendido encima del Altar de las Ofrendas y
dispuesto para ser quemado, y a menos que sintamos en lo ms profundo de nuestros
corazones el efecto de aquel, fuego del remordimiento, cuyo fuego sabernos haba sido
encendido por la Divinidad, esto es, un sentimiento de congoja que llegue hasta la misma
medula de nuestros huesos por nuestras faltas durante el da, no adelantaremos nada.
Durante la dispensacin antigua, todos los sacrificios eran frotados con sal antes de
ser colocados sobre el Altar de las Ofrendas y Sacrificios destinados al fuego. Todos
nosotros sabemos cmo escuece y quema cuando toca una reciente herida la sal. Aquel
frotamiento con sal de las vctimas en los sacrificios que se haca en aquel antiguo Templo
de Misterios, simbolizaba la intensidad del remordimiento y quemazn interna que nosotros
debemos sentir cuando, como sacrificios vivientes, nos colocamos voluntariamente sobre el
Altar de los Sacrificios. Es la sensacin del remordimiento, el dolor sincero y profundo que
sentimos por nuestros errores, ofensas y faltas, lo que borra la impresin o imagen del
tomo simiente hasta dejarlo limpio y sin mancha, de modo que, al igual que bajo la
dispensacin o Testamento Antiguo, los transgresores quedaban perdonados cuando
presentaban ante el Altar de las Ofrendas un sacrificio sobre el cual era quemado, asimismo
nosotros, en los tiempos actuales, por la ejecucin de este cientfico ejercicio nocturno
retrospectivo, borramos los recuerdos de nuestros pecados. Es una conclusin demostrada
la de que no podemos continuar noche tras noche realizando este viviente sacrificio sin
hacernos mejores, y, por consecuencia, dejar de hacer poco a poco las cosas por las cuales
nos censuramos nosotros mismos durante ese ejercicio nocturno. De modo que, adems de
eliminar nuestras faltas actuales, este ejercicio nos eleva a tan alto nivel espiritual, que de
ningn modo hubiramos llegado en esta vida sin hacerlo. Tambin es digno de observar el
hecho de que cuando alguno haba cometido un grave crimen y llegaba al Santuario,
encontraba a la sombra del Altar de Sacrificios toda impunidad, porque all nicamente el
fuego encendido por Dios poda ejecutar el juicio. El criminal, pues, escapaba a las manos
de los hombres ponindose voluntariamente bajo las manos de Dios. De igual modo
tambin, el aspirante que reconoce sus errores y faltas a la noche, acercndose
espontneamente al altar de su juicio viviente, llega tambin al Santuario de la Ley de
Causa y Efecto, con lo que, aunque sus pecados sean rojos como escarlata, quedarn
tan blancos como la nieve.

16

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

EL LAVABO O PILA DE BRONCE


El Lavabo de Bronce era una gran pila que siempre se mantena llena de agua. Se
dice en la Biblia que estaba asentada sobre los lomos o partes traseras de doce bueyes,
tambin hechos de bronce, quedando, por lo tanto, sus partes traseras en el centro de
aquella gran vasija. Sin embargo, del examen de la Memoria de la Naturaleza aparece que
aquellos animales no eran bueyes, sino representaciones simblicas de los doce signos del
Zodaco. La humanidad en aquellos tiempos se hallaba dividida en doce grupos, uno por
cada signo zodiacal. Cada smbolo animal atraa un rayo determinado, y al igual que el
agua bendita que se emplea hoy en las iglesias catlicas es magnetizada por el sacerdote
durante la ceremonia de la consagracin, as tambin el agua de aquella Pila era
magnetizada por las Jerarquas divinas que guiaban a la humanidad.
No puede haber duda acerca del poder del agua bendita preparada por una
personalidad fuerte y magntica. Esa agua toma o absorbe el efluvio del cuerpo vital del
sacerdote que la bendice, y los fieles que la usan se hacen afines y flexibles a su regla en un
grado proporcionado a la sensibilidad de cada uno de ellos. Del mismo modo, los Lavabos
de Bronce de los Templos de Misterios de la antigua Atlntida, donde el agua era
magnetizada por Jerarquas divinas de inconmensurable poder, constituan un factor
poderoso para la gua de aquel pueblo, con arreglo a la voluntad de aquellos poderosos
regentes. Por, esta razn los sacerdotes se hallaban en obediencia perfecta a los mandatos y
dictados de sus invisibles caudillos espirituales, y por medio de ellos el pueblo les segua
ciegamente. Se requera que los sacerdotes lavaran sus manos y pies antes de penetrar en el
Tabernculo propiamente dicho.
Si este mandamiento era desobedecido, se segua inmediatamente la muerte de
aquel sacerdote al penetrar dentro del Tabernculo. Por lo tanto, podemos decir que, as
como la nota clave del Altar de Bronce era justificacin, la idea base o central del
Lavabo de Bronce era la de consagracin.
Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos. Nosotros tenemos el
ejemplo del rico que se lleg a Cristo preguntndole lo debera hacer para llegar a ser
perfecto. l que haba guardado la ley, pero cuando Cristo le dijo: Sgueme, no pudo
hacerlo porque tena muchas riquezas que le aferraban a ellas sujetaban al igual que pudiera
hacerlo un cepo Del mismo modo, la gran mayora de la humanidad se contentaba con
escapar a la condenacin, e igualmente el joven rico era demasiado; tibio o negligente para
hacer esfuerzos con objeto de alcanzar el encomi merecido por sus obras o servicios. El
Lavabo de Bronce es el smbolo de la santificacin y de la consagracin de la vida para
el servicio. As como Cristo dio comienzo a sus tres aos de ministerio pasando por las
aguas del bautismo, as tambin el aspirar al servicio en el antiguo Templo, deba
santificarse a s mismo en la sagrada corriente que flua de aquella gran pila conocida con el
nombre Mar Fundido. Y el masn mstico que se esta esforzando en construir un templo
sin ruido de martillos con objeto de servir en l, debe tambin consagrarse y santificarse
a si propio. Debe estar dispuesto voluntariamente a dejar todas las posesiones terrenales de
modo que pueda seguir sin vacilacin ni inconveniente al Cristo interno. Aunque pueda
conservar sus riquezas, no obstante, debe considerarlas como un sagrado depsito que se le

17

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


tiene confiado, el cual debe ser usado por l al igual que lo hara un prudente administrador con los bienes que le tiene confiados su seor. Y nosotros debernos estar listos
en todo momento para obedecer al Cristo interno cuando nos diga sgueme, an cuando
la sombra de la Cruz se proyecte en la oscuridad sobre el fin de nuestro camino, porque sin
este abandono decidido y completo de todo lo de la vida por la Luz, por los propsitos
superiores y espirituales, no puede haber gran progreso en ese sendero de perfeccin. Al
igual que el Espritu Santo descendi sobre Jess cuando sali del agua bautismal de la
consagracin, as tambin el masn mstico que se baila en el Lavabo del Mar Fundido,
empieza a or dbilmente la voz del Seor dentro de su propio corazn, ensendole los
secretos del Arte que debe usar para el beneficio de sus semejantes.

18

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO III
EL CUARTO ORIENTAL DEL TEMPLO
Una vez que ha dado sus primeros Pasos en el sendero, el aspirante se halla enfrente
del velo que cuelga ante la entrada del Templo mstico. Corrindole a un lado, penetra en el
interior del departamento oriental del Santuario, el cual era llamado el Lugar Santo. No
haba ninguna ventana ni abertura de ninguna especie en el Tabernculo que permitiera
dejar paso dentro de l a la luz del da, pero este cuarto nunca estaba oscuro. Noche y da se
hallaba brillantemente iluminado por lmparas que ardan.
Su mobiliario era un smbolo de los mtodos que el aspirante debe seguir para
alcanzar el desarrollo de su alma por el servicio. Consista este mobiliario principalmente
en tres objetos: El Altar del Incienso, la Mesa de los Panes de Proposicin y el
Candelabro de Oro, del cual proceda la luz.
No era permitido el paso a este sagrado departamento al israelita ordinario, ni que
viera los Objetos existentes en el mismo. Nadie sino un sacerdote poda pasar el velo
externo y entrar ni aun en este primer cuarto. El Candelabro de Oro se hallaba colocado en
el lado del Sur del Lugar Santo, de modo que se hallaba al lado izquierdo de la persona que
entraba en l. Se hallaba construido de oro puro y consista en un brazo 0 columna central,
elevndose desde la base, del cual salan seis brazos. Estos brazos arrancaban de tres puntos
diferentes de la columna principal, Y se curvaban haca arriba en tres semicrculos de
distinto dimetro (como es natural, puesto que salan de distinta altura de la columna) Y
simbolizaban los tres Perodos de desarrollo (los Perodos de Saturno, Solar y Lunar), por
los cuales ha pasado el hombre antes de llegar al actual Perodo Terrestre, que en aquel
entonces no haba llegado ni a la mitad de su desarrollo. Este ltimo Perodo estaba
simbolizado por la sptima luz. Cada uno de estos siete brazos terminaba en una lmpara, y
estas lmparas se nutran del ms puro aceite de oliva, que se haca sufriendo un proceso
especial. Los sacerdotes eran los encargados de tener cuidado del Candelabro, que nunca se
hallaba s in alguna luz encendida. Todos los das se examinaban las lmparas, se arreglaban
y se las pona aceite, de modo que pudieran arder constantemente.
La Mesa de los Panes de Proposicin estaba colocada en el lado Norte del
departamento, de modo que se encontraba a la mano derecha del sacerdote, conforme
entraba en este cuarto y mirando al velo segundo. Encima de esta Mesa haba siempre doce
panes de pan sin levadura, los cuales se hallaban puestos en dos montones de seis panes
cada uno, pan sobre pan, y encima de cada pila o montn se colocaba una pequea cantidad
de incienso. Estos panes eran llamados el pan de proposicin, o pan de la faz, porque eran
puestos solemnemente en aquella Mesa, ante la presencia del Seor, quien moraba en la
Gloria del Shekinah, esto es, en el departamento detrs del segundo velo. Cada sbado estos
panes se cambiaban por los sacerdotes; los viejos se quitaban de all y en su lugar eran
puestos panes recientes. Los panes que se quitaban deban ser comidos por los sacerdotes y
por nadie ms, pues no era permitido a ningn otro ni aun que probase de ellos, as como no
19

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


se toleraba que fueran consumidos en otro lugar a excepcin hecha dentro del Patio del
Santuario, debido a que aquel pan era santo, y por lo tanto, slo poda ser tomado por
personas sagradas y en terreno santo.
El incienso que habla estado sobre las dos pilas de panes de proposicin era
quemado al cambiarse el pan, como una ofrenda de fuego ante el Seor, que se haca en
lugar del pan.
El Altar del Incienso o el Altar de Oro constitua el tercer objeto que haba en el
Cuarto oriental del Templo. Se hallaba situado en el centro del departamento, esto es, a
idntica distancia de las paredes Norte y Sur, y enfrente del segundo velo. Nunca se
quemaba carne en este Altar, as como tampoco se le tocaba con sangre de las vctimas,
excepto en ocasiones solemnsimas, y entonces nicamente sus vasos se marcaban con el
rojo estigma del pecado o de la mcula. El humo que se alzaba de su superficie nunca era
otro que el procedente del incienso quemado. Aquel humo se elevaba todas las maanas y
noches, llenando el Santuario con una nube fragante y llevando al exterior un olor
refrescante por todos los alrededores, extendindose por todo el territorio en varias millas a
la redonda. Debido a que todos los das se quemaba este incienso era llamado un incienso
perpetuo delante del Seor.
No era un incienso simple el que se quemaba, sino un compuesto de esta sustancia
con otras especias dulces, mezclados con arreglo a las instrucciones dadas por Jehov
especialmente para este objeto, y por lo cual era considerado sagrado, hasta el extremo de
que no era permitido a nadie hacerlo para ser empleado comnmente. El sacerdote tena el
mandamiento expreso de que nunca ofrendara un incienso distinto sobre el Altar de Oro,
es decir, que siempre deba emplear aquella sagrada composicin. Este Altar se hallaba
colocado precisamente delante del velo, por la parte de afuera, pero en contraposicin a la
Silla de Misericordia, que se hallaba detrs de aquel velo; por cuya razn, aunque el
Sacerdote oficiaba ante el Altar del Incienso, no poda ver la Silla de Misericordia, debido a
impedirlo el velo segundo; no obstante, deba al ofrecerlo mirar hacia aquella direccin y
dirigirlo en tal sentido. Adems, haba la costumbre de que cuando la nube fragante y
odorfero del humo del incienso se elevaba por encima del Templo, todas las personas que
se hallaban en el Patio del Santuario enviaban sus preces a Dios, silenciosamente, cada una
para s.

EL MISTICO SIGNIFICADO DEL CUARTO ORIENTAL


Y SU MOBILIARIO
EL CANDELABRO DE ORO
Como hemos dicho previamente, cuando el sacerdote se hallaba de pie en el centro
del cuarto del Este del Tabernculo, el Candelabro de Siete Brazos quedaba a su mano
izquierda y en la parte del Sur. Esto simbolizaba el hecho de que los siete dadores de luz o
Planetas que trazan su danza mstica alrededor de la rbita central, el Sol, recorren una
estrecha faja que comprende ocho grados a cada lado del sendero del Sol, la cual es llamada
el Zodaco. Dios es Luz, y los Siete Espritus ante el Trono son los ministros de Dios;
por lo tanto, son los mensajeros de la luz para la humanidad, y ellos son los que han guiado
20

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


al hombre en su sendero evolutivo. Adems, as como los cielos estn resplandecientemente
iluminados cuando la Luna en su fase llega a su plenitud en la parte oriental de los cielos,
as tambin el Cuarto oriental del Tabernculo est lleno de LUZ, que indicaba
visiblemente la presencia en l de Dios y de sus siete Ministros, los ngeles de las
Estrellas.
Nosotros podemos notar de paso' que la luz del Candelabro de Oro era clara y la
llama inodora y compararla con la llama medio envuelta por el humo que se vea en el Altar
de las Ofrendas de las vctimas quemadas, la cual en cierto sentido, generaba tinieblas en
vez de disiparlas. Pero hay an un significado ms profundo y ms sublime en este smbolo
de fuego, el cual no discutiremos hasta que lleguemos al Gloria del Shekinah, cuya
deslumbrante brillantez flotaba sobre la Silla de Misericordia en el Cuarto Occidental.
Antes de que podamos penetrar en este tema. es preciso que nos familiaricemos con todos
los smbolos que se ofrecan a nuestra vista entre el Candelabro de Oro y aquel sublime
Fuego del Padre, que era la gloria coronadora del Santo de los Santos, el Sancta
Sanctorum, la parte ms sagrada del Tabernculo en el Desierto.

LA MESA DEL PAN DE PROPOSICIN


El Cuarto oriental del Templo puede ser llamado el Vestbulo de Servicio, pues l
corresponde a los tres aos del ministerio de Cristo, y contiene todos los atavos y
requisitos, para el desarrollo del alma, aunque, como ya hemos dicho, slo estaba adornado
con tres principales objetos. Entre ellos descuella la Mesa de los Panes de Proposicin,
sobre el cual, como ya sabemos, se ponan dos pilas o montones de hogazas de pan sin
levadura, cada uno de los cuales contena seis hogazas, y sobre estos panes se pona un
poco de incienso. El aspirante que llegaba a la puerta del Templo pobre, desnudo y ciego,
era llevado, pues, a la luz del Candelabro de Siete Brazos, adquiriendo un cierto grado de
conocimiento csmico, el cual le era preciso emplearlo en servicio de sus semejantes, y la
Mesa del Pan representaba esto en smbolo.
El grano del cual se haba elaborado aquel pan haba sido dado en un principio por
Dios, pero despus fue plantado por el hombre, quien previamente haba arado y preparado
el terreno en el cual haba de sembrarse. Despus de plantarlo, tuvo tambin que cultivarlo
y regarlo, y cuando el grano hubo dado su fruto con arreglo a la naturaleza del suelo en que
creca y del cuidado que se haba tenido en su crecimiento, tuvo que ser segado, trillado,
molido y purificado. Despus, los antiguos sirvientes de Dios tenan que llevarlo al
Templo, donde era colocado ante la presencia del Seor, como pan para demostrar que
los hombres haban efectuado su tarea y rendido el servicio necesario.
Los granos de trigo dados por Dios contenidos en los doce panes representan las
oportunidades para el desarrollo del alma que Dios nos ha dado, que nos vienen a todos y
a cada uno por medio de los doce departamentos de la vida representados por las doce casas
del horscopo, que estn bajo el dominio de las doce Jerarquas divinas conocidas como
signos del Zodiaco. Pero es de la incumbencia y obligacin del masn mstico, el genuino
y autntico constructor del templo, el aprovechar tales oportunidades, cultivar y nutrirlas
o fomentarlas, de modo que pueda extraer de ellas EL PAN DE VIDA que nutre y
alimenta el alma.
21

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

No obstante, nosotros no asimilamos el total de nuestra alimentacin fsica


corriente; hay un residuo, una gran cantidad de cenizas sobrantes, despus de haber
amalgamado la quintaesencia en nuestro sistema. Por esta misma razn, el Pan de
Proposicin no se quemaba ni era consumido ante el Seor, sino que se colocaban dos
montoncitos de incienso sobre los dos montones de los Panes de Proposicin, uno sobre
cada montn. Esto se consideraba como que era el aroma de ellos, y ms tarde era
consumido por el fuego en el Altar del Incienso.
Asimismo, el servicio rendido diariamente por el masn mstico y que sirve de
sustento para su alma, es pulverizado en el molino de la Retrospeccin por la noche al
22

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


retirarse a su lecho y practicar ese cientfico ejercicio indicado por los Hermanos Mayores
de la Rosacruz. Pero, adems, hay una poca cada mes que es particularmente propicia para
la extraccin del incienso del crecimiento del alma y quemarlo ante el Seor, de manera
que pueda ser amalgamado con el cuerpo del alma y formar parte de la radiante y dorada
vestidura nupcial, es decir, cuando la Luna se acerca al plenilunio. Entonces se encuentra
la Luna en el Este y los cielos estn deslumbrantes de Luz, corno lo estaba la habitacin del
Este del antiguo Templo de Misterios atlnticos, en donde el sacerdote fortificaba el pbulo
del alma simbolizado por el Pan de Proposicin y de su fragante, esencia, que deleitaba a
nuestro Padre celestial tanto entonces como ahora.
Que el masn mstico tome nota especial, no obstante, de que el Pan de Proposicin
no era obra de visionarios, ni el producto de especulaciones sobre la naturaleza de Dios, de
la luz o cosa semejante, sino que era el producto de una labor real, de un trabajo ordenado
y sistemtico, y esto nos aguijonea a nosotros para seguir la senda de un servicio real, s
nosotros deseamos cultivar ese tesoro que podemos acumular en el cielo. A menos de que
trabajemos realmente, SIRVIENDO A LA HUMANIDAD, no tendremos nada que llevar,
ni pan para proponerlo en los festivales de la Luna llena, y en las Bodas Msticas del Yo
superior con el Yo inferior, nos encontraremos desprovistos del radiante y dorado cuerpo
del alma - el Mstico MANTO DORADO NUPCIAL - sin el cual no podr consumarse
nunca la unin con Cristo.

EL ALTAR DEL INCIENSO


En el Altar del Incienso, segn dijimos en la descripcin general del Tabernculo y
de su mobiliario, se ofreca continuamente incienso ante el Seor, y el sacerdote que estaba
ante el altar oficiando se hallaba en aquel momento en posicin tal que miraba hacia la Silla
de Misericordia por encima del Arca, s bien le era imposible verla debido a impedrselo el
segundo velo, el cual se hallaba interpuesto entre el primero y el segundo departamento del.
Tabernculo, llama dos, respectivamente, el Lugar Santo y el Santo de los Santos, o el
Sancta Sanctorum.
Tambin hemos visto al tratar del pan de proposicin, que el incienso simboliza el
extracto, el aroma del servicio, que hemos rendido con arreglo a las ocasiones que se nos
han presentado y a las oportunidades que hemos tenido; y al igual que el animal inmolado
sobre el Altar de Bronce re presenta nuestras faltas y errores cometidos durante el da, as el
incienso quemado s obre el Altar de Oro, que es un dulce aroma para el Seor, representa
las acciones virtuosas de nuestras vidas.

23

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO IV
EL ARCA DE LA ALIANZA
Es digno de tener en cuenta, por ser de gran significado mstico, que el aroma del
servicio voluntario est representado por un dulce olor, como incienso fragante, mientras
que el olor del pecado, del egosmo y de la trasgresin de la ley, representado por un
sacrificio obligado o compulsorio sobre el Altar de los Sacrificios, sea nauseabundo, pues
no es necesario una gran imaginacin para comprender que la nube de humo que se elevaba
continuamente de los esqueletos y carnes quemados de los animales inmolados originaban
un hedor nauseabundo, para concebir y demostrar lo repugnante de ello, mientras que el
incienso ofrecido perpetuamente sobre el Altar ante el segundo velo, indicaba por anttesis
la belleza y sublimidad del servicio voluntarioso y desinteresado, exhortando de este modo
al masn mstico, como un hijo de la luz, el rehuir y evitar el uno e inclinarse hacia el otro.
Grabemos bien en nuestra conciencia que el servicio no consiste nicamente en
hacer grandes cosas. Algunos de los que el mundo reputa como hroes fueron
insignificantes y vulgares en sus vidas en general, y se hicieron notables un buen da con
motivo de un hecho grande y extraordinario circunstancial. Ha habido mrtires que han sido
puestos en el calendario de los Santos debido a que murieron por una causa; pero es un
herosmo mayor, es un mayor martirio algunas veces, el hacer las cosas pequeas que nadie
observa y nota y sacrificarse a s mismo en un simple servicio por los dems.
Previamente hemos visto que el velo a la entrada del patio exterior y el velo delante
del Cuarto oriental del Tabernculo, estaban ambos confeccionados con tela de cuatro
colores: azul, rojo, prpura y blanco. Pero el segundo velo, el velo que separaba los dos
departamentos en que se divida el Tabernculo propiamente dicho, se diferenciaba de los
otros dos en su hechura o adornos, estando bordado con figuras de Querubines. No
examinaremos el significado de este hecho hasta que tratemos la cuestin de la Luna nueva
y la Iniciacin, sino que ahora penetraremos dentro del segundo departamento del
Tabernculo, el cuarto occidental llamado el Santo de los Santos.
Ningn mortal poda traspasar este segundo velo y penetrar dentro de este segundo
departamento sino el Gran Sacerdote, y nicamente le es taba permitirlo hacerlo ms que
una vez en todo el ao, o sea el da de la festividad del Yom Kippur, esto es, el Da de la
Propiciacin, y entonces solamente despus de la preparacin ms solemne y con la
reverencia ms exquisita. El Sancta Sanctorum se hallaba saturado de la solemnidad de
otro mundo, percibindose la presencia de una grandeza no terrena, El Tabernculo todo
era el santuario de Dios, pero aqu en este lugar, se vea la imponente manifestacin de su
presencia, la morada excepcional de la Gloria del Shekina, y bien se comprende que un
mortal temblase al slo pensamiento de presentarse dentro de tan sagrado recinto, como el
Gran Sacerdote deba hacerlo en el Da de la Propiciacin.
En el extremo occidental de este departamento, en la parte ms extrema hacia el
Oeste de todo el Tabernculo, descansaba el ARCA DE LA ALIANZA. Era un receptculo
24

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


cncavo que contena el Pote de Oro del Man, la Vara que floreci de Aarn, y las
Tablas de la Ley que fueron dadas a Moiss. Mientras que esta Arca de la Alianza
permaneci en el Tabernculo en el Desierto, haba siempre puestas dos estacas en las
cuatro anillas del Arca, de modo que poda ser cogida instantneamente y transportada,
pero cuando el Arca finalmente fue colocada en el Templo de Salomn, aquellas estacas se
quitaron de su sitio. Esto es muy importante por su simblico significado. Por encima del
Arca se, erguan inclinados dos Querubines, y entre ellos moraba la Gloria increada de
Dios. All - l dijo a Moiss - Yo estar contigo y me comunicar contigo por encima de
la Silla de Misericordia, entre medias de los dos Querubines que estn sobre el Arca del
Testimonio.
La gloria del Seor vista por encima de la Silla de Misericordia tena la apariencia
de una nube. El Seor dijo a Moiss: Di a tu hermano Aarn que no entre a cada instante
en el Santo de los Santos, esto es, por dentro del velo que hay delante de la Silla de
Misericordia, la cual est sobre el Arca, para que no muera, pues Yo aparecer en forma de
nube sobre la Silla de Misericordia. Esta manifestacin de la divina presencia fue llamada
entre los judos la Gloria del Shekinah. Su aparicin, sin duda alguna, se vera acompaada
de tan sublime gloria espiritual, que a nosotros nos es imposible el formarnos de ella la
debida idea. Saliendo de aquella nube se oa la voz de Dios con profunda solemnidad,
cuando era consultado por el bienestar, inters o necesidad de Su pueblo.
Cuando el aspirante se ha calificado para entrar en esta cmara que oculta el
segundo velo, se encuentra con que todo es oscuro para su ojo fsico, y es necesario, por tal
razn, que tenga otra luz dentro de l. Cuando primeramente lleg a la entrada oriental del
Templo, se hallaba pobre, desnudo y ciego, y venia en busca de LUZ. Entonces se le
ense la luz nublosa que se entrevea en el humo que sala del Altar de los Sacrificios y se
le dijo que con objeto de que pudiera avanzar debera encender dentro de l mismo aquella
llama por el remordimiento de sus errores y malas obras. Posteriormente se le enseo la luz
brillantsima que se vea en el cuarto oriental del Tabernculo, cual proceda del
Candelabro de Siete Brazos; en otras palabras, se le dio la luz del conocimiento y de la
razn, con la cual pudiera avanzar en su marcha por el sendero. Pero se le exigi que
mediante su servicio desenvolviese o desarrollase dentro de l y a su alrededor otra luz, el
traje dorado de bodas, que es tambin la luz de Cristo del cuerpo del alma. Debido a sus
actos de ayuda a sus semejantes durante sus vidas, esa gloriosa sustancia del alma
gradualmente rodea toda su aura hasta que se enciende y brilla como una luz dorada. No le
es posible penetrar dentro de los recintos del segundo Tabernculo, que es, como algunas
veces es llamado, el Sancta Sanctorum, hasta que ha cultivado y desarrollado esa interna
iluminacin.
Dios es Luz; y si nosotros caminamos en la luz, como l est en la luz,
tendremos fraternidad los unos con los otros. Esta sentencia se toma en general
nicamente para indicar la fraternidad o comunin de los Santos, pero real y
verdaderamente se aplica tambin a la fraternidad o unin que tenemos con Dios. Cuando
el discpulo penetra en el segundo Tabernculo, la luz que hay dentro de l vibra en
armona con la LUZ de la Gloria del Shekinah, que est entre los dos Querubines y
entonces comprende la amistad y fraternidad con el Fuego del Padre.
Del modo que los Querubines y el Fuego del Padre que flota sobre el Arca
representan las Jerarquas divinas que guiaron a la humanidad durante su peregrinacin por
25

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


el desierto, as tambin el Arca que hay all representa al hombre en su mximo
desarrollo. Hay dentro de esa Arca, segn ya hemos dicho antes, tres cosas: el Pote de Oro
del Man, la Vara florecida y las Tablas de la Ley.
Cuando el. aspirante se present a la entrada oriental como un hijo del pecado, la
ley estaba fuera de l para ensearte y dirigirle hacia el Cristo. Entonces la ley pesaba
sobre l con inexorable severidad exigiendo la estricta retribucin de ojo por ojo y diente
por diente. Toda trasgresin implicaba un castigo justo y equitativo, Y el hombre se
hallaba circunscrito en todos a las leyes que le ordenaban las cosas que deba hacer, as
como las que NO deba hacer. Pero cuando por medio del sacrificio y del servicio, llega
finalmente a tal estado de evolucin simbolizado por el Arca en la Cmara occidental del
Tabernculo, las Tablas de la Ley estn dentro, y entonces se halla emancipado de todas
las coacciones e interferencias externas de sus acciones, no porque haya o pueda quebrantar
o romper las leyes, sino porque l ya es un agente que trabaja con ellas. Justamente del
modo en que nosotros hemos aprendido a respetar la propiedad de los dems y, por lo tanto,
nos hemos emancipado del mandamiento No hurtar, de igual modo, aquel que guarda
todas las leyes, debido la que siente la necesidad y deber de hacerlo as, no tiene, por tal
razn, en adelante necesidad de un orientador externo, sino que alegremente manifiesta
obediencia en todas las cosas debido a que es un servidor de la ley y acta con ella, por
eleccin y espontaneidad propias y no por necesidad.

EL POTE DE ORO DEL MAN


Manas, mensch, mens o man - que significa esta ltima palabra, hombre,
en ingls - todos son vocablos que se asocian fcilmente con el de manna o man que
caa del cielo. Ello es, pues, el espritu humano que descendi del Padre para pasar su
peregrinacin por la materia, y el Pote de Oro donde se le conservaba dentro del Arco de la
Alianza, simboliza el aura dorada del cuerpo del alma.
Aunque el relato descrito en la Biblia no se halla en estricta concordancia con los
hechos, no obstante, contiene los hechos principales del mstico man que caa del cielo. Si
nosotros deseamos conocer cul es la naturaleza de esta sustancia llamada pan, podemos
recurrir al captulo sexto del Evangelio de San Juan, donde se des, cribe que Cristo
aliment a las multitudes con panes y peces, lo cual simboliza la doctrina mstica que ha de
servir para los dos mil aos siguientes, cuya poca l inauguraba, pues durante ese espacio
de tiempo, el Sol, por precesin de los equinoccios, pasara por el signo de los peces,
Piscis, y es por esta razn por la que se dispuso que las gentes cristianas se abstuvieran por
lo menos un da a la semana - el viernes - en una determinada poca del ao de alimentarse
de las ollas de carne, que corresponden a Egipto y a los antiguos atlantes. Tambin se les
ha puesto el agua de Piscis a las puertas de los templos, y las obleas virginales en la mesa
de la comunin ante el Altar, donde ellos adoran a la Virgen Inmaculada, que representa el
signo celestial Virgo (el cual es el opuesto al signo Piscis), y entra en comunin con el Sol
alumbrado por ella.
Cristo explic tambin en aquel momento, en mstico, pero, no obstante, inequvoco
lenguaje, lo que era aquel pan de vida o man, esto es, el Ego. Esta definicin la
encontraremos en los versculos 33 y 35, donde se lee: Pues el pan de Dios es aquel que

26

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


descendi del cielo y dio la luz al mundo. . . Yo soy - ego sum - el pan de la vida. Este
es, pues, el smbolo del Pote de Oro del Man que se hallaba en el Arca. Este man es el
Ego o espritu humano, que da vida a los organismos que vemos en el mundo fsico. Se
halla oculto dentro del arca de cada ser humano, y el Pote de Oro o cuerpo del alma, o traje
nupcial, est tambin latente en todos nosotros, el cual se hace ms robusto, brillante y
resplandeciente por la alquimia espiritual, mediante la que el servicio se transmuta en
crecimiento del alma. Es, pues, la casa eterna celestial construida sin emplear para ello
las manos, y de la que San Pablo anhelaba ser vestido, como nos dice en su Epstola a los
de Corinto. Todo aquel que se esfuerza en ayudar a su prjimo construye y teje dentro de s
ese velo y amontona un tesoro que se deposita en el cielo, donde ni el orn ni la polilla
pueden destruirlo ni enmohecerlo.

LA VARA DE AARN
Una antigua leyenda relata que cuando Adn fue expulsado del Paraso del Edn, se
llev con- sigo tres ramas del rbol de la vida, que posteriormente fueron plantadas por
Set. Set, el segundo hijo de Adn, es, con arreglo a la historia masnica, el padre de la
jerarqua espiritual de los clrigos, quienes trabajan con la humanidad por medio del
Catolicismo, mientras que los hijos de Can son los artfices o artesanos del mundo. Estos
ltimos trabajan en la francmasonera, promoviendo el progreso material e industrial como
constructores del templo de Salomn, el universo. Los tres retoos plantados por Set han
desempeado una misin muy importante en el desarrollo espiritual de la humanidad, y uno
de ellos se dice que es la Vara de Aarn.
Al principio de la existencia concreta del hombre, la procreacin se efectuaba bajo
la saba gua y vigilancia de los ngeles, quienes hacan que el acto creador se realizara en
los momentos en que los rayos de las fuerzas interplanetarias fueran propicios para el caso,
as como el hombre tena prohibido el comer del rbol del Conocimiento. La naturaleza de
este rbol queda de terminada claramente por las sentencias bblicas tales como las
siguientes: Adn conoci a su esposa y sta di a luz a Can; Adn conoci a su esposa
y ella pari a Set; o bien esta otra: Cmo podr yo concebir un nio toda vez que no he
conocido a un hombre?, que dijo Mara a Gabriel, el ngel anunciador. A la luz de esta
interpretacin la sentencia del ngel (no slo no fue una maldicin) cuando descubri que
sus preceptos haban sido desobedecidos, esto es, vosotros moriris, sino que es
perfectamente natural y lgica, porque los cuerpos generados sin tener en cuenta las
influencias csmicas no puede pretenderse ni esperarse que persistan. De aqu que el
hombre fue expulsado, desterrado, de los reinos etreos de la fuerza espiritual (el Edn),
donde crece el rbol de la fuerza vital; desterrado a la existencia concreta en cuerpos de
densidad fsica que se conquist para s por medio de la generacin. Tal sentencia del
ngel en estas circunstancias es, sin duda alguna, una bendicin, pues quin es el que
tiene un cuerpo lo suficientemente bueno y perfecto, a su propio juicio, en el cual le gustase
vivir eternamente? La muerte, pues, es una fortuna y una bendicin, en el sentido de que
por ella podemos volver peridicamente a los reinos espirituales, y construir en ellos
mejores vehculos para cada vez que volvamos a la vida en la Tierra, segn nos dice en su
poema Oliver Wendell Holmes.

27

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


Alma ma! Construye mansiones ms permanentes, segn van rodando
las estaciones. Abandona tus bajos techos abovedados del pasado y haz
que cada nuevo templo sea ms noble que el pasado. Aslate del cielo con
una cpula ms vasta cada vez, hasta que por ltimo te libertes,
abandonando tu concha, ya inservible, por la incesante vida del mar.
En el curso de la vida, cuando aprendemos a domear el orgullo de la vida y la
lujuria de la carne, la generacin dejar de absorber y agotar nuestra vitalidad. La energa
vital se utilizar entonces para la regeneracin, y las fuerzas espirituales, simbolizadas por
la Vara de Aarn, se desenvolvern.
La varita del mago, la lanza sagrada de Parsifal, el Rey del Grial, y la Vara florecida
de Aarn, son emblemas de esta divina fuerza creadora, que ejecuta maravillas de tal
naturaleza que nosotros las llamamos milagros. Pero hay que tener bien en cuenta que no
hay ninguno que haya llegado al grado de evolucin simbolizado por el Arca de la Alianza
ante la Cmara occidental del Tabernculo, que utilice esta fuerza con fines egostas.
Cuando Parsifal, el hroe del mito del alma que tiene por ttulo aquel nombre, ha sufrido la
tentacin de Kundry y ha comprobado por s mismo su emancipacin del pecado ms
borroso de todos, el pecado de la lujuria y de la falta de castidad, l recobra la sagrada lanza
que haba sido tomada por el mago negro, Klingsor, al vencido y no casto Rey del Grial,
Amfortas. Desde aquel da, Parsifal, durante muchos aos viaj mucho y recorri todo el
mundo, buscando nuevamente el' Castillo del Grial, y al volver a hallarse cerca de l, dijo al
que le interrogaba de dnde vena: A menudo yo he sido atacado fieramente por enemigos
y tentado al uso de esta lanza en defensa propia, pero yo entenda bien que la lanza
sagrada no debe ser utilizada para herir, sino nicamente para curar.
Y esta es la actitud de todo aquel que desenvuelve dentro de l la florida Vara de
Aarn. Aunque pueda convertir esta facultad espiritual en el sentido de proveer de pan para
una multitud, l nunca, ni aun le pasar por la imaginacin, el convertir una sola piedra en
pan para aplacar su propia hambre. Aunque l fuera clavado en una cruz y crucificado
hasta morir en ella, no intentara libertarse a s mismo por medio de sus poderes
espirituales, los cuales ha empleado ya anterior y prontamente para salvar a otros de la
muerte. Aunque se viera diaria y constantemente acusado de estafador y charlatn, nunca se
determinara a hacer el uso indebido de esta fuerza espiritual, para mostrar un signo o hacer
un milagro, por el cual el mundo pudiera conocer, sin sombra alguna de duda, que l es un
regenerado o nacido del cielo. Esta fue la actitud de Jesucristo y ha sido tambin la de todo
aquel que, como un Cristo en formacin, sigue sus pasos y quiere imitarle.

28

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO V
LA SAGRADA GLORIA DE LA SHEKINAH
El Cuarto occidental del Tabernculo estaba tan oscuro como lo estn los cielos
cuando el luminar menor, la Luna, se halla en la porcin occidental del firmamento a la
cada de la tarde y cerca del Sol, esto es, en las fases de Luna nueva, que es cuando da
comienzo un nuevo ciclo en un nuevo signo del Zodaco. En la parte ms occidental de este
Santuario en tinieblas se hallaba colocada el Arca de la Alianza, con dos Querubines en
reverente adoracin sobre ella, y tambin la ardiente Gloria del Shekimah (El SHEKINAH
era llamado en el Tabernculo el punto situado bajo las alas de los Querubines en adoracin, y en
donde se manifestaba la invisible presencia de Dios o Jehov. - Nota del Traductor -), de la cual sala

la Luz del Padre y comulgaba con sus adoradores, pero que, para la vista fsica, era
invisible, y por consiguiente, obscura.
Generalmente, nosotros no paramos mientes en que todo el mundo es
incandescente, que hay fuego en el agua, que este elemento arde continuamente en el
vegetal, en el animal y en el hombre; pues, en efecto, no hay nada en el mundo que no est
animado por el fuego. La razn por la cual no percibimos esto ms claramente es porque no
podemos disociar el fuego de la llama. Pero, realmente, el fuego tiene la misma relacin
con la llama como la que guarda el espritu con el cuerpo; es, sin duda alguna, la invisible
pero poderosa fuerza de la manifestacin. En otras palabras, el fuego es verdad obscuro, e
invisible, por consiguiente, a nuestros ojos fsicos. Queda nicamente envuelto o rodeado
por la llama cuando consume alguna materia fsica. Consideremos, como va ilustrativo,
el modo en que el fuego salta del pedernal al ser ste golpeado con un hierro o acero, y
tambin el modo en que una llama del gas del alumbrado tiene el centro oscuro debajo de la
porcin que emite la luz o la llama, y tambin cmo un cable puede transportar una
corriente elctrica y estar completamente fro, y, no obstante, de este cable salen chispas,
luz y llamas bajo ciertas condiciones.
En este punto puede que sea oportuno el marcar la diferencia existente entre el
Tabernculo en el Desierto, el Templo de Salomn, y el ltimo templo edificado por
Herodes. Hay en ellos una vital diferencia. Tanto el fuego milagrosamente encendido que
haba en el Altar de Bronce en la parte oriental del Tabernculo en el Desierto, como la
invisible Gloria del Shekinah, en la parte totalmente opuesta, esto es, el punto ms
occidental del Santuario, se hallaban ambos presentes en el Templo de Salomn. Estos dos
eran, pues, santuarios en un sentido no igualado por el Templo construido por Herodes.
Este ltimo fue, sin duda alguna, en cierto sentido, el ms glorioso de los tres, puesto que
qued santificado por la presencia corporal de nuestro Seor Jesucristo, en Quien
moraba la Deidad. Cristo es quien hizo el primer auto-sacrificio, con lo que abrog el
sacrificio de animales, y finalmente, a la consumacin de su Obra en el mundo visible,
rasg el velo y abri el camino del Sancta Sanctorum, no solamente para unos cuantos
privilegiados, los sacerdotes o levitas, sino para TODO AQUEL QUE QUIERA ir y servir
29

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


a la Deidad que nosotros conocemos con el nombre del Padre. Habiendo guardado la ley y
cumplido lo profetizado por los profetas, Cristo dio fin a la poca del Santuario externo, y
desde aquel entonces en adelante el Altar de los Sacrificios y Ofrendas deba levantarse
dentro del corazn para reparar y purgar los errores y faltas. El Candelabro de Oro debe ser
encendido dentro del corazn para que, nos gue en nuestra marcha por el sendero a modo
de Cristo interno, y la Gloria del Shekinah, del Padre, debe morar dentro de los recintos
sagrados de nuestra propia conciencia divina.

LA SOMBRA DE LA CRUZ
Pablo, en su carta a los hebreos, hace una descripcin del Tabernculo y da una
larga informacin sobre los usos y costumbres que se hallaban en vigor en l, que nos sera
muy interesante conocer. Entre otras cosas, notemos que el Apstol denomina al Templo
UNA SOMBRA DE BUENAS COSAS QUE VENDRN. Hay en este Templo de
Misterios una promesa hecha, la cual no ha sido cumplida an; promesa tan firme y vlida
hoy como el da en que fue hecha.
Si con los ojos del alma visualizamos la disposicin de las cosas dentro del
Tabernculo, veremos en seguida proyectarse la sombra de la CRUZ. Comenzando por la
puerta oriental estaba el Altar de las Ofrendas y de los Sacrificios; un poco ms all y
siguiendo la senda que conduce al mismo Tabernculo, encontramos el Lavabo o Pila de la
Consagracin, el Mar Fundido, en el que se lavaban los sacerdotes. Despus, al entrar en la
Sala Este del Templo, encontramos un artculo de mobiliario, el Candelabro de Oro, en el
extremo de la izquierda; la Mesa del Pan de Proposicin en el de la derecha, formando
los dos una cruz con la senda que hemos venido siguiendo haca y dentro del Tabernculo.
En el centro, enfrente del segundo velo, se hallaba el Altar del Incienso, que forma el
centro de la cruz, mientras que el Arca situada en el punto ms extremo del Oeste de la Sala
occidental, el Sagrario de los Sagrarios, forma la parte corta y superior de la cruz. As,
pues, el smbolo del desenvolvimiento espiritual, el cual es nuestro ms caro ideal hoy da,
estaba ya definido en el antiguo Templo de Misterios, y esa CONSUMACIN que se
alcanza al final de la cruz, la realizacin de poseer la ley dentro de nosotros mismos, como
lo estaba dentro del Arca, es la cosa primordial de la que nos hemos de ocupar al presente.
La luz que brilla encima del Sitial de Misericordia en el Sancta Sanctorum, en la
parte superior o cabeza de la cruz, al final de la senda en este mundo, es la luz o reflejo del
mundo invisible en el que el candidato desea entrar cuando en este plano fsico todo se le
antoja oscuro y ttrico. Solamente cuando hayamos llegado al grado en el que podamos
percibir la luz espiritual que nos invita a proseguir adelante, la luz que flota por encima del
Arca, solamente cuando nos rodee la sombra de la Cruz, podremos realmente conocer el
significado, el objeto y la meta de la vida. Actualmente podemos aprovechar las
oportunidades que se nos ofrecen y practicar el servicio ms o menos eficientemente, pero
solamente cuando mediante este servicio hemos encendido la luz espiritual dentro de
nosotros mismos, cuya luz es el cuerpo del alma, y cuando por este servicio hemos ganado
la admisin a la Sala del Oeste, llamada la SALA DE LA LIBERACIN, es cuando
realmente podremos percibir y entender el porqu estarnos en el mundo y lo que
necesitamos para hacernos tiles en debida forma. No debemos pensar que quedaremos all

30

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


para siempre despus de haber entrado por la primera vez, no. El Sumo o Gran Sacerdote
solamente poda entrar en l una vez al ao. Transcurra un largo espacio de tiempo entre
estos reflejos o vislumbres del objeto real de la existencia. Entre los intervalos, era
necesario que el Gran Sacerdote saliera al mundo a practicar sus funciones entre sus hermanos, la humanidad; servirles lo mejor que pudiese; y hasta para pecar, pues todava era
imperfecto, volviendo a entrar en el Santo de los Santos despus de haber hecho las debidas
reparaciones por sus pecados.

EL TABERNCULO EN EL DESIERTO
La Proyeccin de buenas cosas venideras. Pablo.
Algo igual sucede con nosotros en este da. A veces logramos vislumbrar las cosas
que nos estn reservadas, las cosas que hemos de hacer para seguir a Cristo al lugar que l
march. Recordemos que dijo a Sus discpulos: Vosotros no podis seguirme an, pero me
seguiris ms tarde; y esto ocurre tambin con nosotros. Tenemos que mirar una y otra vez
en el interior del Templo obscurecido, el Santo de los Santos, antes de que estemos
capacitados para quedarnos all del todo y demos el ltimo salto; antes de que estemos
realmente en disposicin de llegar a la cspide de la cruz, el lugar del crneo, ese punto de
nuestras propias cabezas por el cual se marcha el espritu al abandonar el cuerpo
definitivamente al morir o bien para desempear sus funciones de Auxiliar Invisible. Este
GLGOTA es el final punto asequible al desarrollo humano, y debemos prepararnos para
entrar en la habitacin obscura muchas veces, antes de que estemos preparados para el
CLIMAX final.

LA LUNA LLENA COMO FACTOR PARA EL


CRECIMIENTO DEL ALMA
Consideremos ahora el Sendero de la Iniciacin, conforme estaba representado
simblicamente en los antiguos Templos, con el Arca, el Fuego y el Shekinah, as como en
los ltimos Templos donde ense Cristo. Notemos primeramente que cuando el hombre
31

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


fue expulsado del Jardn del Edn, debido a que haba probado la fruta prohibido, esto es,
haba contenido del rbol del Conocimiento, los Querubines guardaban la entrada del
Paraso con una flamgera espada en la mano. Los pasajes bblicos, tales como los
siguientes: Adn conoci a Eva y sta pari a Abel; Adn conoci a Eva y sta pari a
Set; Elkanah conoci a Hanah y de aqu naci Samuel, y la pregunta de Mara dirigida
al ngel Gabriel: Cmo concebir yo, si no he conocido a ningn hombre?, todas ellas
demuestran claramente que la ejecucin del acto carnal se significa en la Biblia por la casta
frase de conocer, esto es, comer del rbol del Conocimiento. Cuando esta funcin se
efecta pasionalmente y bajo rayos planetarios poco propicios, es un pecado cometido
contra la ley de la Naturaleza, y es lo que trajo el dolor y la muerte al mundo, y nos apart
de nuestros prstinos guardianes, forzndonos a peregrinar por el desierto del mundo
durante siglos y siglos. A la entrada del Templo Mstico de Salomn encontramos de nuevo
al Querubn, pero sus manos no sostienen ya la espada de fuego, tiene en ellas una flor, un
smbolo lleno de mstica significacin. Comparemos ahora el hombre con la flor, .para que
conozcamos la gran importancia y significacin de este emblema.
El hombre toma sus alimentos por va de la cabeza, desde donde van hacia abajo, la
planta toma su nutricin por la raz y la impele hacia arriba. El hombre es apasionado en
sus amores y dirige su rgano generador hacia la tierra, escondindolo avergonzado por
esa mcula de su pasin. La planta no conoce la pasin, su fecundacin se efecta de la
manera ms casta y pura imaginable, debido a ello, proyecta su rgano generativo, la flor,
hacia el Sol, y es un objeto de belleza que deleita a todos los que lo contemplan. El hombre
cado y pasional, exhala el mortfero dixido de carbono; la casta flor inhala este veneno,
lo transmuta y lo devuelve en forma pura, dulce y olorosa; esto es, en un fragante elixir de
vida. Este fue el misterio del Cliz del Grial; este es el significado emblemtico del Cliz
de la Comunin, llamado kelch en alemn, y calix en latn, significando ambos
nombres la cpsula de la simiente. Este Cliz de la Comunin con su Sangre mstica,
limpia del incidente de la pasin para la generacin, y, por lo tanto, brinda a quien
realmente bebe en l la vida eterna, transformndose en el vehculo de la regeneracin, de
un Nacimiento mstico en una esfera superior, UN PAS EXTRANJERO, en donde, quien
haya servido su noviciado En la construccin del Templo, y haya dominado las artes y
oficios de este mundo, puede aprender cosas superiores. El smbolo del Querubn con la
flor abierta, situado a la puerta del Templo de Salomn, da al aspirante el mensaje de que la
pureza en s es la llave con la cual nicamente puede esperar abrir la entrada que conduce
hasta Dios, o, como lo expuso Cristo. Bienaventurados los puros de corazn, porque ellos
vern a Dios.
La carne debe ser consumida en el altar del sacrificio propio, y el alma debe ser
purificada' en el Lavabo de la Consagracin hacia una vida superior antes de llegar a la
puerta del Templo. Cuando llegue el momento en que desnudo, pobre y ciego por las
lgrimas de la contricin, ande a tientas en la oscuridad, en busca de la puerta del Templo,
encontrar el Cuarto del Servicio, el Cuarto orientar del Tabernculo, el cual est
deslumbrante por la luz que derrama el Candelabro de los Siete Brazos, emblema de la
plena luminosidad de la Luna, que cambia en ciclos de siete das. En esta SALA DEL
SERVICIO se le ensea a tejer la flamgera vestidura luminosa que Pablo en la 1 Epstola
a los Cor. vers. 15: 47, denomin soma psuchicon , o cuerpo del alma, formada del
aroma extrado del Pan de Proposicin.
32

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


Con la frase de cuerpo del alma queremos significar exactamente el sentido literal
de estos vocablos, y este vehculo no debe ser confundido por ningn motivo con el alma
que la nterpenetra. El Auxiliar Invisible que lo emplea en sus vuelos de alma sabe que es
tan real y tangible como el cuerpo denso con su carne y su sangre. Pero dentro de este traje
dorado de bodas hay un algo intangible cognoscible por el espritu de introspeccin. Es
innombrable e indescriptible, y se escapa y elude a los esfuerzos ms persistentes para ser
examinado, y, sin embargo, all est, tan clara y distintamente como el vehculo al cual
rellena, y hasta ms ciertamente y todo. No es vida, amor, belleza, sabidura, ni tampoco
ningn otro concepto humano lo que nos puede dar una idea aproximada de lo que es, pues
en realidad es la suma de todas las facultades humanas, atributos y conceptos del bien, pero
intensificados inconmensurablemente. Aunque furamos despojados de todo el resto de lo
que hay en nos- otros, esa realidad prima permanecera an, y seriamos ricos con su
posesin, pues por medio de ella Percibimos la fuerza atractiva de nuestro Padre celestial,
esa interna estimulacin y ese apremio que todos los aspirantes conocen tan bien.
A este algo indefinible e interno se refera Cristo cuando dijo: Ningn hombre
viene a M, sin que sea atrado por mi Padre. Justamente del modo en que el real fuego
est escondido en la llama que lo encierra y envuelve, del mismo modo, ese algo sin
nombre e intangible se oculta en el cuerpo del alma y quema el incienso ex- trado de los
Panes de Proposicin, y de esta manera enciende el fuego que hace que el cuerpo del alma
sea luminoso. Y el aroma del servicio amoroso y altruista que se presta a los dems
atraviesa el velo como un dulce sabor para Dios, que mora en la Gloria del Shekinah creado
de forma semejante y que flota por encima del Arca de ese interno Santuario, el Sancta
Sanctocum.

33

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO VI
LA LUNA NUEVA Y LA INICIACIN
Cuando el candidato entraba por la puerta oriental del Templo en busca de luz, se
encontraba inmediatamente con el fuego del Altar de las Ofrendas y Sacrificios, el cual
despeda una mortecina luz y envuelta en nubes de humo. Entonces se hallaba en el estado
espiritual obscurecido del hombre ordinario; le faltaba la luz dentro y, por lo tanto, era
necesario darle alguna luz externa. Pero cuando hubo llegado a aquel punto en que estaba
dispuesto para penetrar en el oscuro Cuarto del Oeste, se supona que ya haba desarrollado
el luminoso cuerpo del alma por sus servicios prestados a la humanidad. Entonces, pues, se
presuma que tena la luz dentro de l mismo, esa luz que ilumina y enciende todo
hombre, pues a menos que se posea, no se puede penetrar en el oscuro departamento del
Templo.
Lo que sucede secretamente en el Templo se seala abiertamente en los Cielos. Del
modo en que la Luna aumenta su luz atrada del Sol durante su paso de la fase de nueva a
llena, asimismo, el hombre que recorre el sendero de la Santidad, por el uso de sus
oportunidades favorables que ha tenido durante el tiempo de su estancia en el Cuarto del
este, emplendolas para prestar un servicio desinteresado y altruista a sus semejantes, rene
y junta materiales, con los cuales construye su luminoso traje nupcial, y esos materiales
se amalgaman mejor en las noches de Luna llena. Pero, viceversa, del mismo modo que la
Luna gradualmente pierde la, acumulada luz y acerca al Sol con objeto de volver a empezar
un nuevo ciclo con la fase de otra Luna nueva, as tambin, con arreglo a la ley de analoga,
aquellos que han amontonado sus tesoros depositndolos en el cielo mediante sus buenas
obras y actos de servicio hacia los dems, se hallan en tal momento del mes ms cercanos a
su Origen y a su Hacedor, el Fuego del Padre en las esferas superiores, que en cualquier
otro instante. Del modo en que los grandes Salvadores de la humanidad nacen en el
solsticio del invierno en la noche ms larga y ms obscura del ao, as tambin el proceso
de la Iniciacin que brinda el nacimiento en el mundo invisible a alguno de los pequeos
Salvadores, los Auxiliares invisibles, se efecta ms fcilmente en la noche ms clara y
obscura del mes, esto es, la noche de la Luna nueva, cuando este satlite se halla en la parte
ms extrema occidental de nuestro hemisferio.
Todo desarrollo oculto da comienzo en el cuerpo vital, y la nota-clave de este
vehculo es la de repeticin. Para aprovecharnos al mximum de un asunto cualquiera, es
necesaria la repeticin.
Con objeto de comprender el consummatum final al cual nos hemos ido acercando
con todo lo dicho, dirijamos nuestras miradas por ltimo, desde otro ngulo de visin a las
tres clases de fuego que haba dentro del Templo.
Cerca de la entrada oriental del mismo se hallaba el Altar de las Ofrendas. De aquel
Altar sala constantemente humo producido por los cuerpos inmolados y que despus se
quemaban, y la columna de humo se vea desde lejos por la muchedumbre que no tenla
34

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


instruccin alguna acerca de los internos misterios de la vida. La llama, esto es, la luz, que
ocultaba y envolva aquella nube de humo, era, en el mejor de los casos, percibida muy
confusamente. Esto nos indica que la gran mayora de la humanidad aprende
principalmente por las leyes inmutables de la Naturaleza, las cuales exigen por su
enseanza un sacrificio, tanto si se sabe como si se ignora. As como la llama de la
purificacin era entonces alimentada por los cuerpos ms bajos y groseramente construidos
de los animales sacrificados, exigidos con arreglo a la ley de Moiss, del mismo modo, hoy
en da, las masas ms bajas y pasionales. de la humanidad son mantenidas a la raya por el
miedo al castigo de la ley en este mundo, ms bien que por el temor o aprensin de lo que
las pueda sobrevenir en el otro.
Una luz de diferente naturaleza era la que brillaba en el Cuarto oriental del
Tabernculo. En lugar de extraer su nutrimento de la carne bruta y pasional de los animales
sacrificados, era alimentada por aceite de oliva extrado del reino vegetal, el cual es casto y
sin pasiones. Adems, la llama que sala de las luces del Candelabro no se hallaba envuelta
en humo, sino que era clara y brillante, de modo que pudiera iluminar el aposento y guiar a
los sacerdotes, que eran los servidores del Templo, en sus oficios y ministerio. Los
sacerdotes se esforzaban para trabajar en armona con el plan divino, y por lo tanto, ellos
vetan la luz ms claramente que la descuidada e ignara multitud. Hoy tambin la luz mstica
brilla para todos aquellos que anhelan y se esfuerzan para aquellos discpulos que han
prometido su alianza a alguna Escuela de Misterios tal como la Orden Rosacruz. Todos
ellos estn caminando por una luz que no es vista por la multitud, y s realmente estn
sirviendo, esto es, sacrificndose a s mismos, tendrn la verdadera gua de los Hermanos
Mayores de la humanidad, quienes estn siempre dispuestos a ayudarles cuando se les
presenten los puntos difciles peligrosos del Camino.
Pero el fuego ms sagrado de todos tres era la Gloria del Shekinah, que, como ya
sabemos, se hallaba en el Cuarto occidental del Tabernculo y encima de la Silla de
Misericordia. Como quiera que este departamento se hallaba en tinieblas, deduciremos que
el fuego de la Gloria del Sheknah era un fuego invisible, esto es, una luz procedente de
otro mundo.
Ahora ntese esto; el fuego que estaba envuelto entre humo y llama sobre el Altar
de las Ofrendas, que consuma los sacrificios ofrecidos por la expiacin de los pecados
cometidos contra la ley, era el smbolo del Legislador, de Jehov; debiendo recordar que la
ley se dio para llevarnos a Cristo. La luz clara y brillante que brillaba en el departamento
del Servicio, esto es, el Cuarto oriental del Tabernculo, es el halo amarillo de oro de la luz
de Cristo, que gua a todos aquellos que se esfuerzan en imitarle y seguir sus pasos por el
sendero del sacrificio altruista y bienhechor.
As como Cristo dijo Yo voy a m Padre, cuando se aproximaba la hora de ser
crucificado, as tambin al Servidor de la Cruz, que ha aprovechado diligentemente todas
las oportunidades de hacer bien que se le han presentado en su camino en este mundo
visible, se le permite la entrada en la gloria del Fuego del Padre, la invisible Gloria del
Shekinah. Entonces cesa de ver a travs del cristal obscurecido de su cuerpo, y contempla
cara a cara a su Padre en los planos invisibles de la Naturaleza.
El campanario de las iglesias es muy ancho en su base, pero gradualmente va
estrechndose, hasta que en su cspide es solamente ms y ms, un punto con la cruz sobre
l. Del mismo modo pasa por el sendero de la santidad, al principio hay muchas cosas que
35

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


pueden ser permitidas y toleradas, pero a medida que se avanza por l, una despus de otra,
todas aquellas digresiones primeras deben ser eliminadas y el que lo recorre debe dedicarse
cada vez con ms abnegacin y exclusividad al servicio de la santidad. Por ltimo, llega un
punto en este Camino que es tan afilado y agudo como el filo de una hoja de afeitar, y
entonces nicamente podemos agarrarnos a la cruz. Pero cuando hemos alcanzado tal
punto, cuando podemos andar y recorrer esa parte, la ms angosta de todo el camino,
entonces tambin estarnos preparados para seguir a Cristo en el ms all y servir all con la
misma diligencia que hemos servido y trabajado aqu.
De modo que aquel antiguo smbolo representaba a la vez las pruebas y el triunfo
del sirviente fiel, y aunque ha sido derogado por otros smbolos ms grandiosos que
envuelven un ideal mayor Y una mayor promesa, los principios bsicos incorporados en
aquel primero, son tan vlidos hoy como lo fueron siempre.
En el Altar de las Ofrendas vemos claramente la nauseabunda naturaleza del pecado
y de la necesidad, por consiguiente, de su expiacin y de la justificacin.
Por el Mar Fundido todava se nos ensea que debernos vivir una vida de santidad y
de consagracin sin mcula alguna.
Del Cuarto oriental podemos sacar la enseanza hoy en da del modo en que
debernos hacer uso diligentemente de nuestras oportunidades para cultivar el grano dorado
del servicio altruista y hacer ese pan de vida que alimenta el alma, el Cristo interno.
Y cuando hayamos subido los escalones de la Justificacin, Consagracin y
Abnegacin personal, llegaremos al Cuarto del Oeste, el cual es el umbral de la
Liberacin. De este departamento pasa el candidato a planos ms amplios donde puede
alcanzarse un mayor desarrollo y desenvolvimiento del alma.
Pero aunque ese antiguo Templo se levante no lejos de los planos en donde los
israelitas errantes levantaron sus campamentos en el lejano pasado, puede servir de un
factor ms potente para el desarrollo del alma de cualquier aspirante del da, que lo fue para
los antiguos israelitas, con tal de que lo construya con arreglo al modelo adecuado. No hay
que lamentarse de la falta de oro cuyo empleo podra servir para el desastre de alguno, pues
hoy el real Tabernculo debe ser construido en el Cielo - y el Cielo est dentro de todo
hombre -. Para construir bien y realmente con arreglo a las reglas del antiguo artesano de la
Masonera mstica, el aspirante primeramente debe aprender a construir dentro de l el altar
con sus sacrificios, y luego debe velar y orar mientras pacientemente aguarda por el
fuego divino que consuma su ofrenda. A continuacin debe baarse con sus lgrimas de
contricin hasta que haya lavado toda mcula de pecado. Mientras tanto debe mantener
llena la lmpara de la gua divina de modo que pueda percibir cmo, dnde y cundo servir;
debe trabajar vigorosamente para tener abundante pan de proposicin, y el incienso de la
aspiracin y de la oracin debe estar siempre en su corazn y en sus labios. Entonces el
Yom Kippur, el Gran Da de la Propiciacin, le encontrar seguramente dispuesto para ir a
su Padre y aprender mejor a auxiliar y ayudar a sus hermanos menores para que asciendan
por el Sendero.

36

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

SEGUNDA PARTE
INICIACIN CRISTIANA MSTICA

37

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPTULO PRIMERO
LA ANUNCIACIN Y LA INMACULADA
CONCEPCIN
Mucho se dice en ciertas clases del mundo occidental acerca de la Iniciacin.
Fausto, para las mentes de muchas personas, parece ir asociado generalmente con el
ocultismo enseado en las regiones del lejano Oriente; algo que es peculiar a los devotos
del Budismo, Hinduismo y semejantes clases de fe, y que es una cosa que no tiene nada que
ver con la religin del mundo occidental, especialmente en lo que concierne a la religin
Cristiana.
Hemos demostrado en los captulos precedentes sobre los Smbolos de la
Iniciacin antigua y moderna, que esta idea es completamente gratuita y que el antiguo
Tabernculo en el Desierto proyecta con su simbolismo el sendero de progresin de la
]humanidad desde su ignorancia infantil al conocimiento suprahumano. Al igual como los
Vedas brindan luz a los devotos indios que adoran por la fe y con fervor en las riberas del
Ganges, as tambin los Eddas fueron una estrella orientadora para los hijos de las
desapacibles regiones del Norte, quienes vieron la luz de la vida en la antigua Islandia,
donde los valerosos vikings anclaron sus barcos en mares helados. Arjuna que sostiene la
noble batalla en el Mahabharata, o sea Gran Guerra, siendo constantemente arrastrado
y combatido por sus Yo inferior y superior, no se diferencia en nada del hroe del mito
del alma nrdica Sigfrido, que significa Aquel que tras la victoria alcanza la paz.
Ambos son simbolismos del candidato que est pasando por la Iniciacin, y aunque
sus experiencias en esta gran aventura varan en ciertos sentidos, exigidos as por las
diferencias de temperamentos de las gentes del Norte y las del Sur, y previstos, por
consiguiente, en las Escuelas las respectivas a las cuales estn entregadas para el desarrollo
de sus almas, no obstante, los rasgos principales son idnticos, y el fin, esto es, la
iluminacin, es el mismo. Almas aspirantes han seguido el Camino haca la Luz en los
templos iluminados brillantemente de Persia, donde el dios Sol en su deslumbrante carroza
era el smbolo de la Luz, as como tambin bajo la magnificencia mstica de la lluvia
iridiscente de colores de la aurora boreal del helado Norte. De modo que la Luz verdadera
del ms profundo conocimiento esotrico ha estado siempre presente en todas las edades
por que ha pasado el hombre, y aun en las ms tenebrosas de lo que se llama Edad Meda,
hay una amplia evidencia que demuestra nuestra afirmacin.
El pintor Rafael emple su maravilloso dominio de la paleta y del pincel para
exteriorizarlo en sus dos mejores lienzos La Madona de la Sixtina y el Matrimonio de la
Virgen, que aconsejamos al lector interesado examine por s mismo. Copias de estas
admirables pinturas se encuentran en casi todas partes en que se hallan en venta cuadros y
cromos. En el original se ve un tinte particular en el halo dorado detrs de la Madona y el
Nio, que, aunque excesivamente crudo para una persona dotada de vista espiritual, es, sin
embargo, una imitacin tan exacta y fiel del color bsico del Mundo del Primer Cielo,
38

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


como es posible conseguir con pigmentos y colores terrenales. Una inspeccin detenida y
de cerca de su fondo revelar el hecho de que ese halo amarillento est compuesto de una
multitud de figuras de esos seres que llamamos ngeles con cabezas y alas.

Esta, pues, es una representacin tan literal de los hechos concernientes a los
habitantes de aquel mundo como es posible hacerla, pues durante el proceso de purgacin
que se efecta en las religiones inferiores del Mundo del Deseo, las partes inferiores del

39

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


cuerpo se hallan realmente desintegradas, de modo que solamente la cabeza, que contiene
la inteligencia del hombre, es lo que resta de su cuerpo de deseos cuando penetra en el
primer ciclo y es un hecho que ha desorientado y confundido a muchos que han visto por
azar en tal regin a las almas. Las alas, por supuesto, no tienen realidad fuera de la pintura,
pero fueron colocadas all para sealar la facultad de moverse velozmente, lo cual es
inherente a todos los seres que habitan en los mundos invisibles. El Papa est representado
apuntando a la Seora y al Nio Cristo, y examinado de cerca y atentamente se ve que la
mano con la cual , apunta tiene seis dedos. No hay indicio histrico que nos confirme la
realidad de que el Pontfice tuviera tal deformidad, ni tampoco de que ello fuera debido a
un accidente. Los seis dedos de la mano en el cuadro deben, por lo tanto, obedecer a un
deseo por parte del pintor.
Cul fue su propsito lo podemos ver confirmado si examinamos su cuadro el
Matrimonio de la Virgen, en el que puede notarse una anomala semejante. En tal lienzo
Mara y Jos estn representados juntos con el Nio Cristo, y bajo tales condiciones, que es
evidente que se hallan en el momento preciso de su partida para huir a Egipto, y un rabino
est en el acto de unirles en matrimonio. El pie izquierdo de Jos es el objeto ms
adelantado y sobresaliente del cuadro, y si observamos encontraremos que en aquel pie hay
seis dedos. Por medio de los seis dedos de la mano del Papa en un cuadro, y de los otros
seis dedos en el pie de Jos, Rafael nos quiso ensear que ambos posean un sexto sentido,
facultad semejante a la que se obtiene por medio de la Iniciacin. Por este sutil sentido el
pie de Jos fue guiado en su huda para mantener a salvo aquel Tesoro sagrado que se haba
confiado a su cuidado. En el otro caso, el Papa, se seala que se le dio un sexto sentido para
que no fuera un caudillo ciego guiando a otros ciegos , sino que poseyera un ojo que
viese, como es preciso para apuntar a otros y sealarles el Camino, la Verdad y la Vida. Y
es una verdad, aunque no comnmente sabida, que a excepcin de uno o dos casos en los
cuales la fuerza poltica fue lo suficientemente poderosa para corromper al Colegio de
Cardenales, toldos los dems que se han sentado en la Silla de Pedro han posedo la vista
espiritual en mayor o menor grado.
Hemos visto en los captulos de la serie Smbolos de la Iniciacin antigua y
moderna que han precedido a ste, que el antiguo Templo de misterios atlnticos conocido
como el Tabernculo en el Desierto, fue una Escuela para el desarrollo del alma, y no debe
sorprendernos el saber que los cuatro Evangelios que relatan la vida de Cristo son tambin
frmulas de Iniciacin, revelando otro y posterior Camino para adquirir aquella fuerza para
el alma. En los antiguos misterios egipcios, Horus era el primer fruto que el aspirante
debla esforzarse en igualar, y es muy significativo el que en el Ritual de Iniciacin que se
hallaba en boga en aquellos das y el cual nosotros ahora llamamos el Libro de los
Muertos, el aspirante a la Iniciacin era siempre llamado con el nombre de Horus N. N.
Siguiendo el mismo mtodo, hoy en da podremos, muy apropiadamente, nombrar a
aquellos que siguen el Camino de la Iniciacin Cristiana como el Cristo N. N. (aqu el
nombre civil del aspirante), pues, en realidad, todo aquel que recorre este Sendero es
verdaderamente un Cristo en formacin. Todos nosotros en su da pasaremos por todas las
diferentes estaciones de la Va Dolorosa, o calle de la Amargura, que lleva al Calvario, y
experimentaremos en nuestros propios cuerpos los dolores, agonas y sufrimientos sufridos
por el Hroe de los Evangelios. La Iniciacin es un proceso csmico de iluminacin y

40

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


evolucin de poderes, por lo que las experiencias de todos sern semejantes en sus partes y
rasgos principales.
La forma de Iniciacin mstica Cristiana difiere radicalmente de la del mtodo
Rosacruz, que pretende llevar al candidato a sentir la compasin por medio del
conocimiento, y, por lo tanto, anhela que el aspirante cultive en l las facultades latentes d
vista y de odo espirituales, desde el mismo momento del comienzo de su carrera, como
aspirante a la vida superior. Esta Escuela le ensea a conocer los ocultos misterios de la
existencia y a percibir intelectualmente la unidad de cada uno con todos, de modo que al
final, por medio de este conocimiento, se despierta en su interior ese sentimiento que le
hace concebir realmente y con toda certeza su unidad con todo lo que vive y se mueve,
sentimiento que le pone en perfecta y completa afinidad y a tono con el Infinito, formando
de l un verdadero auxiliar y operario en el reino divino de la evolucin.
La meta alcanzada por medio de la Iniciacin mstica Cristiana es la misma, pero el
mtodo, como ya hemos dicho, es completamente distinto.
En primer lugar, el candidato est generalmente inconsciente del hecho de que se
est esforzando para alcanzar un objeto definido, por lo menos durante los primeros pasos
de sus esfuerzos y en esta noble Escuela de Iniciacin no hay ms que un solo Maestro,
Cristo, quien est siempre ante la visin espiritual del candidato como Ideal v Meta de
todos sus esfuerzos.
El mundo occidental ay! ha quedado tan imbuido y atrapado en el intelectualismo,
que los aspirantes de aqu de hoy en da no pueden entrar en el Sendero ms que cuando su
razn ha quedado satisfecha, y desgraciadamente es slo el deseo de adquirir ms
conocimientos lo que trae la mayora de discpulos a la Escuela Rosacruz. Es una tarea muy
ardua el cultivar en ellos la compasin que debe mezclarse y amalgamarse con sus
conocimientos y servir de factor guiador de su uso antes de que se hallen aptos para,
penetrar en el Reino de Cristo.
Pero aquellos que son atrados al Sendero mstico Cristiano no notan dificultad de
tal naturaleza. Tienen dentro de ellos un amor que abraza a todo, el cual les. surge e impele
hacia adelante y en su momento oportuno genera en ellos un conocimiento de tal clase que
el escritor cree que es mucho ms superior a todo aquel conseguido por medio de otro
cualquier mtodo.
Uno que sigue el Sendero de desarrollo intelectual es capaz de zaherir y burlarse
altiva y desdeosamente de algn otro cuyo temperamento le impele a seguir el Sendero
mstico. Semejante disposicin mental no solamente es perjudicial para el desarrollo
espiritual de cualquiera que tenga tal creencia, sino tambin completamente gratuita, como
nos lo pueden demostrar los trabajos de Jacobo Boehme, Toms de Kempis, y de muchos
otros que han seguido el Mstico Camino.
A mayor conocimiento que nosotros tengamos mayor condenacin ser la que caiga
sobre nosotros, s no lo usamos rectamente., Pero, eso s, el amor, que es el principio bsico
de la vida Cristiana mstica, no podr nunca llevarnos a la condenacin o ponernos en
conflicto con la voluntad o propsito de Dios. Es infinitamente mejor el sentir cualquier
emocin noble, que el poseer el intelecto ms agudo y perspicaz y que tener la habilidad de
definir todas las emociones humanas. El disertar o hacer lucubraciones acerca de la
constitucin y evolucin del tomo, seguramente no promover ni acarrear tanto

41

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


crecimiento y desarrollo anmico como la dcil y humilde ayuda y buen obrar hacia nuestro
prjimo.
Hay nueve definidos pasos en la Iniciacin Cristiana mstica, comenzando por el
Bautismo, que es como la dedicacin. La Anunciacin y la Inmaculada Concepcin precede
a todos ellos, como es natural, y por razones que se dirn despus.
Como quiera que ya tenemos preparadas nuestras mentes por las consideraciones
que preceden, nos hallamos ahora dispuestos para definir y considerar cada paso
separadamente en este glorioso proceso de desarrollo espiritual.

LA ANUNCIACIN Y LA INMACULADA
CONCEPCIN
Nos permitimos afirmar terminantemente que un mstico cristiano no es el resultado
de una vida, sino la floracin y fruto de muchas existencias anteriores en las cuales se han
cultivado las fases preparatorias, es decir, ha fomentado y cultivado dentro de s esa
sublime compasin que hace a tal persona sentir y sufrir en si misma todas las miserias y
dolores del mundo, y evoca ante su visin espiritual el ideal de Cristo como el verdadero
blsamo de Galaad, y cuya prctica es el nico paliativo contra todos los dolores y tristezas
humanos. Un alma semejante es objeto constantemente de una vigilancia y cuidados
especiales por parte de las Jerarquas divinas que tienen a su cargo la direccin de nuestro
progreso en el sendero de la evolucin, y cuando el momento es oportuno y el aspirante ha
llegado a su madurez para entrar en la vida espiritual, en la cual deber hacer su ltimo
esfuerzo para llegar a la meta y convertirse en un Salvador de su especie, hay ngeles, sin
duda alguna, que le vigilan, que le aguardan a su llegada, y que entonan cnticos y
hosannas en gozosa anticipacin de un acontecimiento semejante.
Lo igual atrae siempre a lo igual, y naturalmente, los padres son elegidos
debidamente por (y para) una tan noble alma, entre los hijos e hijas del Rey. Puede que
ellos se hallen en las circunstancias y condiciones ms misrrimas, desde un punto de vista
de las riquezas humanas; puede ocurrir que ellos se vean obligados a utilizar un pesebre
como cuna de su hijo, pero no puede conferirse nunca ms rica ddiva a tales padres que el
privilegio de engendrar un alma semejante. Entre las condiciones necesarias para poder
servir de padre de un Ego tal estn las de que la madre debe ser virgen y el padre debe
ser un constructor.
Se dice en la Biblia que Jos era carpintero, pero la palabra original griega es la de
tekton, que significa constructor. En la Masonera Mstica, Dios es llamado el Gran
Arquitecto, o sea una concrecin de Arche-tekton. Arche es un vocablo griego que significa
substancia prima o primordial, y un tekton, como hemos dicho arriba, es un constructor.
Con lo cual podemos considerar como que Dios es el Gran Maestro Constructor, quien de
la substancia primera form el mundo, como campo evolucionario para diversas clases de
seres. El usa en su Universo muchos tektons, o constructores de diversos grados. Cada
persona que recorre el Sendero del desarrollo espiritual, esforzndose para trabajar en
armona y en sentido constructivo con las leyes de la Naturaleza, como un servidor de la
humanidad, es un tekton o constructor, en el sentido de que posee las condiciones
necesarias para ayudar a que nazca en el mundo un alma grande. As, pues, cuando se dice
42

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


que Jess fue carpintero e hijo de un carpintero, nosotros entendemos que ambos dos
fueron tektons o constructores a lo largo de lneas csmicas.
La Inmaculada Concepcin, al igual que todos los otros sublimes misterios, ha sido
vilipendiada y ultrajada, menospreciada y ridiculizada por el materialismo, y como es de
una espiritualidad tan sublime, ha sufrido acaso ms por tan rudo y grosero tratamiento que
cualquiera otra de las enseanzas espirituales. Quiz ha sufrido an ms por las torpes
explicaciones que de ella han dado sus ignorantes partidarios que por las burlas y escarnios
de los cnicos. La doctrina de la Inmaculada Concepcin, segn se la entiende
popularmente, es que hace cosa de dos mil aos, Dios, de modo milagroso, hizo que una
doncella de nombre Mara, la cual era virgen, concibiese y diese a luz a Jess, un ser que en
consecuencia era el Hijo de Dios, en un sentido distinto de todos los otros hombres.
Tambin hay en el vulgo la creencia de que este incidente es nico en la historia del mundo.
Especialmente la ltima falacia es la que ha servido para falsear y tergiversar la
bellsima verdad espiritual concerniente a la Inmaculada Concepcin. No es un caso nico,
en efecto, bajo ningn sentido, Toda gran alma que ha venido al mundo para vivir una vida
de sublime santidad, tal como se requiere para aspirar a la Iniciacin Cristiana Mstica, ha
venido aqu gracias a unos padres de virginidad inmaculada, quienes no se hallaban
dominados por la degradante y degeneradora pasin cuando consumaron el acto carnal que
dio lugar al engendro de tan noble alma hacindolo ms bien como un sacrificio que como
un mero placer. El hombre no cosecha uvas de zarzas. Esta sentencia es una verdad
axiomtica, basada en la ley de que lo igual atrae a su semejante, y por lo tanto, antes de
que cualquiera pueda convertirse en un Salvador, es preciso que sea puro y sin pecado. De
modo que, como l es puro, no puede nacer de otra persona que sea viciosa y vil; debe,
pues, nacer de madre (y de padre) virgen.
Pero la virginidad a la cual nos referimos no comprende ni se refiere meramente al
organismo fsico. No hay ninguna clase de virtud inherente a la virginidad fsica, pues todos
la poseemos al principio de nuestras vidas, no importa la mala y viciosa disposicin que
pueda haber en nuestra naturaleza. La virginidad de la madre de un Salvador-es una
cualidad del alma, cuya cualidad anmica permanece sin mancha, mancilla ni alteracin, a
pesar de la funcin carnal realizada por sus padres en el acto fsico para la concepcin.
Cuando los hombres efectan el primer acto creador sin el deseo de dar vida a un nuevo ser
y sino que lo hacen exclusivamente para la satisfaccin de su lujuria e inclinaciones
animales, pierden la nica virginidad (fsica) que posean; pero cuando hay unos padres que
se unen guiados por un espritu de sacrificio, ofreciendo sus cuerpos como un holocausto en
el Altar del Sacrificio, con objeto de facilitar a un alma que debe venir a la Tierra, el cuerpo
fsico que la es preciso en la poca en que nos hallamos para vivir aqu, para que aqu
pueda dar un paso ms en su desarrollo espiritual, la pureza de su propsito preserva su
virginidad y atrae a su hogar y patria esa noble alma. El que un nio sea concebido en
pecado o inmaculadamente, depende de su propia e inherente cualidad anmica, pues sta es
la que sin titubeos ni vacilaciones le llevar a nacer de padres que posean una naturaleza
semejante a la suya. Para ser el hijo de una virgen preconiza y exige una pasada carrera de
espiritualidad, por parte de aquel que nace.
El nacimiento mstico de un constructor, es un acontecimiento csmico de
gran importancia, y no es sorprendente, pues, que est escrito en los cielos, indicando por
un simbolismo grfico en el gran mundo, el macrocosmos, lo que, a su momento se
43

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


convierte en realidad en el hombre, esto es, el pequeo mundo o macrocosmos. Todos
nosotros estamos destinados a experimentar todos los misterios por los que Jess pas,
incluso la Inmaculada Concepcin, que es un requisito previo de la vida de los Santos y de
los salvadores de los diversos grados. Una vez que comprendamos este gran smbolo
csmico, ser ms fcil que entendamos su aplicacin al ser humano individual.
El Sol es la luz del mundo, en un sentido material. Cuando en la poca del
invierno llega a su extrema declinacin Sur en el solsticio del 23 de diciembre, las gentes
del hemisferio nrdico - en el que han nacido todas las religiones del da - estn sumidas en
las tinieblas ms profundas y privadas de la fuerza vital emanante del Sol, que es la
sustentadora de toda vida; de modo que el Sol se halla parcialmente muerto en lo que
respecta a su influencia sobre los hombres de esa parte del planeta. Es, por lo tanto,
necesario que una nueva luz brille en las tinieblas; que un Sol de Bondad nazca para salvar
a la humanidad del fro y del hambre cine seguiran inevitablemente s el astro Sol
permaneciese definitivamente en la posicin del Sur que ocupa en el solsticio del invierno.
En la noche entre el 24 y 25 de diciembre, el Sol, habiendo comenzado a elevarse
lentamente haca el Ecuador de la Tierra, el signo zodiacal de Virgo, la inmaculada Virgen
celestial, est en el horizonte oriental en todas las latitudes nrdicas y durante las horas que
inmediatamente preceden a la medianoche. En la ciencia de la Astrologa es el signo y
grado que se hallan en el horizonte oriental en el momento del nacimiento, lo que determina
la forma del cuerpo de la criatura nacida. Por lo tanto, el Sol de Bondad se dice que ha
nacido de Virgo, la sublime virgen celestial, que permanece tan pura despus de dar a luz a
su. hijo Sol, como lo era antes. Por analoga, el Hijo de Dios que viene a salvar a sus
semejantes debe nacer tambin de una espiritual virgen inmaculada.
De lo que acabamos de decir resulta evidente que hay un gran perodo de
preparacin anterior a la entrada de un Cristiano Mstico en la presente esfera de la vida
humana, aunque l mismo, en su conciencia fsica est generalmente inconsciente del hecho
de la gran aventura que hay preparada para l. Segn todas las probabilidades, los das de
su infancia y los primeros de su juventud pasarn en la obscuridad, mientras la cual vive
una vida de profundidad desusada, preparndose inconscientemente para el Bautismo, que
es el primero de los nueve, pasos de este mtodo de desarrollo y de fusin con el Padre.

44

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO II
EL RITO MISTICO DEL BAUTISMO
Es muy digno de tenerse en cuenta que casi todos los sistemas religiosos han
prescrito abluciones previas a la realizacin de los deberes religiosos, y la adoracin que se
haca en el antiguo Templo de Misterios atlante, el Tabernculo en el Desierto, no fue una
excepcin de ello, como hemos visto en los captulos de la Primera Parte, o Smbolos de
Iniciacin antigua y moderna. Despus de haber alcanzado la justificacin por el sacrificio
hecho sobre el Altar de Bronce, el candidato se vea compelido a lavarse en el Lavabo o
Pila de Consagracin, el Mar Fundido, antes de que le fuera permitida la entrada para llevar
a cabo los deberes de su ministerio en el propio Santuario. Y es de conformidad con esta
regla tambin, que el Hroe de los Evangelios fue al ro Jordn, en donde pas por el rito
mstico del Bautismo. Cuando sali del agua, se nos dice que el Espritu Santo descendi
sobre l. Por lo tanto, es obvio que aquellos que siguen el Sendero de Iniciacin Cristiana
mstica deben tambin igualmente ser bautizados, antes de que puedan recibir el Espritu,
que debe ser su gua a travs de todas las pruebas que tienen ante s.
Pero qu cosa es lo que constituye el Bautismo, es un asunto que ha dado lugar a las
discusiones ms encontradas y al empleo de argumentos de una intensidad casi increble.
Algunos contienden que es un rociado de agua, y otros insisten en que debe ser sumergido
en agua todo el cuerpo. Algunos dicen que es suficiente con llevar al nio a la iglesia,
rociarle con agua, a pesar de sus lloriqueos, y hete aqu al infante convertido en un
cristiano, un heredero del cielo; y que en el caso desgraciado de que muriera antes de que se
ejecutara en l este rito sagrado, ira inevitablemente al infierno. Otros toman una posicin
ms lgica y dicen que el deseo del individuo de ser admitido en la iglesia es el factor
primordial necesario para hacer efectivo el rito, y por lo tanto, aguardan hasta la edad
adulta antes de llevar a cabo la ceremonia, y entonces la realizan sumergiendo todo el
cuerpo del nefito en el agua.
Pero tanto s el rito se efecta en la infancia como en aos despus, parece extrao
que una momentnea inmersin o un simple rociado con agua, tengan la influencia o poder
de salvar el alma, y cuando se examina y observa la vida subsiguiente de aquellos que han
sido bautizados de un modo o del otro, aun en la edad adulta y con todo su pleno
consentimiento y deseo, podemos hallar, en la gran mayora, muy poco o ningn
perfeccionamiento. En consecuencia de esto, se nos muestra evidente que ste no puede ser
el rito adecuado y propio, toda vez que el Espritu no ha descendido sobre ellos. Por todo lo
cual, nos es forzoso hallar otra razn que nos explane lo que constituye el rito mstico
autntico del Bautismo.
Se cuenta una leyenda de un rey otomano que declar la guerra a una nacin
vecina, pele varias batallas contra ella con diversos resultados, pero finalmente fue
vencido y llevado cautivo al palacio del vencedor, donde fue obligado a trabajar en los
menesteres ms usuales como un esclavo. Despus de muchos aos, de llevar tal vida, le
45

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


favoreci la fortuna y escap a un pas distante, donde gracias a un trabajo muy duro
adquiri una propiedad rstica pequea, se cas y tuvo varios hijos, quienes crecieron al
comps de los aos. Por ltimo, se vio en su lecho de muerte ya de edad muy avanzada, y al
efectuar su ltimo respiro se incorpor sobre la almohada y mir a su alrededor, pero ya no
haba all ni sus hijos ni nadie. Tampoco se hallaba en el lugar que haba considerada corno
hogar suyo durante muchos aos, sino en su propio palacio, el cual supona haba
abandonado en su juventud, al empezar la guerra, vindose, adems, tan joven como era al
abandonarlo. As mismo se hall sentado en una silla con la baca de agua acercada a su
cara y un sirviente ocupado en baarle el pelo de la barba.
Lo que ocurri fue que en el preciso momento de hundir la cara en el agua empez a
soar que iba a la guerra y pas todo el tiempo de una vida en la tierra de los sueos,
durante los pocos segundos que transcurrieran hasta que levant la cabeza. Se conocen
miles de casos semejantes, los cuales nos demuestran que fuera del mundo fsico no existe
la nocin del tiempo, y los acontecimientos de un millar de aos son fcilmente
inspeccionados en un corto momento.
Tambin es bien conocido el hecho de que cuando una persona est bajo el agua y a
punto de ahogarse, toda su vida precedente se renueva ante sus ojos con claridad cristalina,
y hasta los ms mnimos detalles, los cuales se han olvidado con el transcurso de los aos,
se revelan con toda precisin y claridad. Debe, pues, haber, y, en efecto, lo hay, un depsito
de los sucesos, el cual puede ser examinado bajo determinadas condiciones cuando los
sentidos se han calmado o inhibido, y nos hallamos cerca del sueo o de la muerte.
Para que esta ltima parte sea clara al lector, debe ser comprendido y tenido en
cuenta que el hombre es un ser compuesto, que tiene vehculos muy finos y sutiles que nter
penetran al cuerpo fsico, cuyo cuerpo es lo que generalmente se cree que es lo nico que
forma al hombre. Durante la muerte o el sueo, este cuerpo denso est inconsciente debido
a su completa separacin de sus vehculos ms finos, pero tal separacin es slo parcial
durante los momentos en que suea al hallarse durmiendo o bien previamente al ahogo.
Esta condicin capacita al espritu el grabar los sucesos en l cerebro ms o menos
fijamente, con arreglo a las circunstancias, especialmente aquellos incidentes que estn
relacionados consigo mismo. A la luz de estas explicaciones nosotros comprenderemos
fcilmente lo que constituye realmente el rito del Bautismo.
Con arreglo a la teora nebular, lo que ahora constituye el planeta Tierra fue en un
da una neblina gnea luminosa, que gradualmente se enfri por el contacto con el fro del
espacio. Este encuentro o contacto del calor con el fro gener una humedad, la que
evaporada volva a levantarse del centro de fuego, hasta que el fro lograba condensarla,
cayendo nuevamente como humedad sobre el planeta ardiente. La superficie de la Tierra,
habiendo estado de tal modo sujeta durante edades sin cuento a una licuefaccin y
evaporacin alternantes, finalmente se cristaliz en una corteza, que cubri perfectamente
el gneo centro. Esta blanda corteza cargada de humedad, naturalmente gener una neblina
que rode al planeta como una atmsfera, y sta fue la cuna de todo cuanto tiene su
existencia sobre la Tierra: el hombre, el animal y la planta.
La Biblia describe este estado en el segundo captulo del Gnesis, donde se nos dice
que al tiempo del primer hombre sala de la Tierra una neblina, pues todava no haba
llovido. Este estado de cosas, evidentemente continu hasta el Diluvio, cuando la
humedad descendi por fin, dejando la atmsfera clara, de modo que, pudo verse por la vez
46

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


primera el arco iris, disipndose las tinieblas y dando origen a la poca de las
alternativas: da y noche, invierno y verano, etc.
Por medio del estudio de la Cosmologa y el pictrico resumen de la evolucin que
se nos da en los Eddas del Norte, atesorados por los sabios escandinvicos antes de la era
Cristiana, podemos aprender ms de este perodo de la historia de la Tierra y la importancia
que tiene sobre el tema que debatimos. Del mismo modo que nosotros enseamos a
nuestros nios valindonos de cuentos y dibujos, lecciones que ellos no podran concebir
intelectualmente, as tambin los Caudillos divinos de la humanidad se vieron obligados a
ensear a las almas de la infantil humanidad que estaban bajo su custodia por medio de
imgenes y de alegoras, y por su accin prepararlas para una enseanza de ndole ms
elevada y superior de un da venidero. El gran poema pico llamado La Ley del
Nibelungo, nos cuenta la leyenda de lo que nosotros estamos buscando ahora, esto es, el
origen csmico del rito del Bautismo y el por qu es necesariamente el punto preliminar en
el espiritual desarrollo del Cristiano mstico.
La cosmogona de los Eddas es semejante a la de la Biblia en algunos sentidos, y en
otros puntos est de acuerdo con la teora de Laplice. Copiemos unos versos de la versin
de la misma hecha por Oehlenschlaeger:
En la primitiva alborada de los seres todo no era ms que un abismo
tenebroso, y no se conoca ni cielo ni tierra. Al Norte, denssimas nieblas y
fros hielos se agolpaban en montaas por el lgubre agujero de
Niflheim; en cambio, al Sur, por el radiante polo de Muspel. el fuego
se ergua victorioso.
Entonces, una vez que hubieron pasado largas edades, la niebla del caos
se encontr con un soplo tibio, el torbellino de Niflheim, resultando de
ello un fro pero con prolfico calor. De aqu se formaron gotas que con el
paternal aire que llegaba desde la tibia regin de Muspel. produjeron el
gran Aurgelmer.
De modo que por la accin del calor y del fro, Aurgelmer, o como es llamado, el
Gigante Ymer, fue primeramente formado. Este fue la simiente de donde vinieron las
Jerarquas espirituales, los espritus de la tierra, del aire, del agua, y finalmente el hombre.
Al mismo tiempo el Padre del Todo cre la Vaca Audumla, de cuyas cuatro tetas salieron
cuatro chorros de leche, que nutran y alimentaban a todos los seres. Estos son los cuatro
teres, uno de los cuales ahora sostiene al mineral, dos de ellos alimentan a las plantas, tres
al mineral y todos los cuatro al reino humano. En la Biblia se habla de cuatro ros que
nacan del Paraso.
En algn momento, segn postula la ciencia, debi formarse una corteza o costra
por la continua ebullicin del agua, y de la cual ascendera una neblina, segn se dice en el
segundo captulo del Gnesis. Por grados, aquella niebla debi enfriarse y condensarse,
cerrando el paso a la luz solar, de modo que deba ser imposible para aquella naciente
humanidad el percibir sus cuerpos aun cuando hubiera posedo el ojo fsico. Pero en
aquellas condiciones el hombre de entonces no tena ms necesidad de los ojos que la que
tiene hoy en da el topo que agujerea la tierra. Sin embargo, no eran ciegos, pues se nos
dice que ellos vean a Dios, y como quiera que las cosas (y seres) espirituales son
47

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


vistos (o percibidos) espiritualmente, los hombres de aquel entonces debieron estar
dotados de vista espiritual. En los mundos espirituales hay un diferente tipo de realidad que
la de aqu, lo cual forma la base de todos los mitos.

Los Nueve Pasos de la Iniciacin Cristiana Mstica


En tal estado de las cosas no poda haber choque de intereses, y la humanidad se
consideraba a s misma como hijos todos de un Gran Padre, mientras que vivi bajo el agua
de la antigua Atlntida. El egosmo no hizo su aparicin hasta que la niebla se hubo
48

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


condensado y dejaron la cuea atmsfera de la Atlntida. Cuando se abrieron sus ojos de
modo que pidieron percibir el mundo fsico y las cosas que contiene, cuando cada uno se
vio a s propio como un ser separado y distinto de todos los dems, la conciencia de yo y
mo, y t y tuyo, tom forma en sus primitivas mentes y una avaricia egosta reemplaz al
sentimiento de camaradera y fraternidad que prevaleca bajo las aguas en los primitivos
atlantes. Desde aquella poca hasta el presente estado social, el egosmo ha sido
considerado como la nica actitud legtima, y hasta en nuestra cacareada civilizacin el
altruismo es considerado como un sueo utpico, indigno de ser tenido en cuenta por una
persona sensata y prctica.
Si la humanidad hubiera sido permitido que se entregara al egosmo y a la avaricia
sin ninguna clase de impedimento o de oposicin, es difcil de prever y pronosticar cul
hubiera sido el fin de todo. Pero debido a la inmutable ley de Consecuencia, cada causa
debe producir un efecto equivalente, y el principio del sufrimiento (efecto) naci del pecado
(causa) con el benvolo propsito de hacernos volver al sendero de la virtud. Es preciso
sufrir mucho y vivir muchas vidas o renacer muchas veces para alcanzar ese propsito, pero
cuando finalmente nosotros nos hemos familiarizado con la afliccin y las penalidades,
cuando hemos cultivado esa pronta y aguda simpata que siente y se hace solidaria de todos
los males y miserias del mundo, cuando Cristo ha nacido dentro de nosotros, entonces
viene al Cristiano mstico esa ardiente aspiracin de buscar y salvar a todos aquellos que
estn perdidos y ensearles el camino que lleva a la Luz y a la Paz eternas.
Pero para ensear el camino, nosotros primeramente debemos conocerlo, y sin un
conocimiento y comprensin verdicos de la causa del dolor, nosotros no debemos ensear
a los otros el modo de encontrar la permanente paz. No puede ser obtenido este
conocimiento del dolor, del pecado y de la muerte, por medio de la lectura de libros, de
conferencias y ni hasta por las enseanzas personales de otro; por lo menos, una impresin
suficientemente profunda e intensa que llene todo el ser del aspirante, no es posible de
ningn modo conseguirse por tales medios. El Bautismo solamente, es lo que producir
este efecto de manera adecuada, por lo que el primer paso de la vida de un Cristiano
mstico, es el Bautismo.
Pero cuando nosotros decimos Bautismo, no nos referimos necesariamente a ese
bautismo fsico, en el que el nefito es ya rociado o bien sumergido en el agua, y en donde
ste hace al que le bautiza ciertas promesas. El Bautismo mstico puede tener lugar en un
desierto arenoso tan fcilmente como en una isla, pues se trata de un proceso espiritual para
conseguir un propsito espiritual tambin. Puede, asimismo, ejecutarse en cualquier
momento del da o de la noche, en invierno o verano, pues ocurre en el momento en que el
candidato siente con suficiente intensidad el anhelo de conocer la causa del dolor y de
aliviarlo. Entonces su espritu es llevado bajo las aguas atlantes, en donde ve el primitivo
estado de amor y de bondad fraternales, donde percibe a Dios como al Gran Padre de todos
los seres, quienes estn all rodeados de su maravilloso y divino amor. Por su vuelta de
manera consciente a tal Ocano de Amor, el candidato queda tan entera e intensamente
imbuido e infundido con ese sentimiento de bondad, de relacin y de unidad con su especie,
que el espritu del egosmo ha desaparecido de l para siempre. Es debido a esa saturacin
del Espritu Universal, por la que puede decir despus. Si un hombre os quita la capa,
dadle tambin el manto, y si os hace que caminis con l una milla, id con l una milla
ms. Sintindose l uno con todos, el candidato no considera ni aun a su crucifixin
49

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


sacrificio como una ofensa que se le hace sino que puede decir. Padre, perdnales, pues
sus verdugos y l, son idnticos y estn unidos a l, los cuales sufren por su mala accin;
siendo a la vez agresores y vctimas. Este es el verdico y autntico Bautismo espiritual del
Cristiano mstico, y otro cualquier bautismo que no produzca en aquel que lo recibe ese
sentimiento de simpata y afeccin universal hacia sus prjimos, no es digno de tal nombre.

50

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO III
LA ATENCIN
A menudo omos a devotos Cristianos el lamentarse de sus perodos de depresin
(de sequedades). En ocasiones se hallan casi en el sptimo cielo de exaltacin espiritual,
durante los cuales parece que slo ven la faz de Cristo y estn en tal estado de nimo como
si El guiara todos sus pasos; y luego sin casi transicin, y sin advertencia ni causa
apreciable o cognoscible para ellos, se ven envueltos entre brumas, el Salvador oculta Su
Faz, y el mundo se hace para ellos ttrico e insoportable por momentos. En tales crisis, no
pueden trabajar, ni tampoco orar; el mundo no tiene piara ellos ningn atractivo y la puerta
del cielo parece que se les ha cerrado, de modo que la vida les parece indigna de ser vvida
durante el tiempo que dura esa depresin espiritual. La razn de esto es, Por supuesto, la de
que estas Personas viven en sus emociones; y bajo la ley de Alternativas el pndulo est
condenado a subir hacia un lado tanto como ha subido Por el Otro, o sea una equidistancia
del punto neutral o de gravedad. A ms brillante luz, ms Profunda la sombra, y a mayor
exaltacin, ms profunda ser la depresin del espritu que seguir a aquella exaltacin
anmica. nicamente aquellos que por un fro raciocinio contienen sus emociones, escapan
a los perodos de depresin; pero tampoco nunca catan la bendicin celestial que se siente
en la exaltacin. Y es esta entrega emocional de s mismo lo que facilita y suministra al
mstico cristiano la energa dinmica para Proyectarse a los mundos invisibles, en donde
l se hace uno con el ideal espiritual que la ha atrado y la ha despertado en su alma la
fuerza para elevarse, del mismo modo que el Sol construy el ojo con el cual lo
percibimos. El pichn cae muchas veces a tierra antes de aprender a servirse de sus alas con
seguridad, y del mismo modo, el aspirante que recorre el sendero del Cristianismo mstico
pude llegar en sus exaltaciones y arrobos hasta el mismo trono de Dios infinidad de veces,
para luego caer a los pozos ms profundos del infierno en su desolacin. Pero algn da
dominar el mundo, podr desafiar a la ley de Alternativas, y elevarse por la fuerza del
Espritu hasta el Padre de los Espritus, libre de los afectos de la emocin, inflamado y
rodeado de esa paz que est ms all de toda comprensin.
Pero ese es el fin al que se llega nicamente despus del Glgota y del Bautismo
msticos, el ltimo de los cuales explanamos en el capitulo anterior. Adems, esto es
solamente el comienzo de la activa carrera del Cristiano mstico, en el cual ste queda total
y completamente saturado y convencido del trascendental hecho de la unidad de toda la
vida, e infundido con el sentimiento de confraternidad con todas las criaturas hasta un
extremo tal que desde aquel momento no slo lo enunciar y postular, sino tambin
practicar todos los mandamientos y principios del Sermn de la Montaa.
Si las experiencias del Cristiano mstico no le llevaran ms que hasta este Punto, as
y todo constituira la mayor aventura del mundo, pues la magnitud de esta transformacin
personal no Pude ser definida con palabras, y las consecuencias solamente Pueden ser
oscuramente imaginadas.
51

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


Muchos estudiantes de las filosofas superiores creen en la fraternidad del hombre
por conviccin mental de que todos hemos emanado del mismo origen, del mismo modo
como los rayos emanan del Sol. Pero hay un abismo de profundidad y anchura
inconcebibles entre esta fra concepcin intelectual y la saturacin bautismal del Cristiano
mstico, que siente en lo ms profundo de su corazn, y en cada fibra de su ser con tal
intensidad, que llega hasta producirle dolor, pues le domina le inflama con tal deseo y
vehemencia, con un amor tan a lo vivo, como lo expresan las palabras de Cristo:
Jerusaln, Jerusaln, cun a menudo he deseado reunir a todos tus hijos, del modo en
que una gallina cobija a sus polluelos bajo sus alas!, esto es, un amor protector,
anheloso, intenso que llega hasta a causarle sufrimiento, un amor que no pide nada para s,
sino nicamente el privilegio de aliviar, de acariciar, de curar, y de hacer todo el bien
imaginable.
Oh, si hubiera nicamente un plido reflejo de semejante sentimiento universal de
amor al prjimo entre la humanidad en este da tenebroso, cul paraso sera la Tierra!. En
lugar de que cada mano del hombre se levantara contra su hermano para matarle con la
espada, con la rivalidad y la competencia, o para destruir su moralidad y degradarle con las
barras de la prisin o con la servidumbre industrial, por el latigazo de la necesidad, no
tendramos ni guerreros ni prisioneros, sino un mundo feliz y contento, que vivira en paz y
en armona, y en el que aprenderamos las lecciones que nuestro Padre celestial desea
ensearnos durante nuestra permanencia en estas condiciones materiales. Y toda la miseria
del mundo puede ser achacada al hecho de que si nosotros creemos en la Biblia, lo
hacemos con nuestra cabeza y no con nuestro corazn.
Cuando surgimos de las aguas del Bautismo, el Diluvio atlntico, a la edad del Arco
iris de estaciones alternantes, nos convertimos en una presa de las emociones cambiantes,
que nos lleva de un lado a otro sobre el mar de la vida La fe fra refrenada por la razn que
mantiene la mayora de los que profesan el Cristianismo, puede darles una gran paciencia y
un equilibrio mental que les puede dar algn estmulo en los momentos de depresin y de
las pruebas de la vida, pero cuando la mayora obtenga la FE VIVA del Cristiano mstico
que sobrepasa a la razn, debido a que es sentida con el corazn, entonces la Edad de la
Alternacin habr Pasado, el arco iris caer con las nubes y con el aire, que ahora compone
la atmsfera y entonces habr un nuevo cielo donde recibiremos el Bautismo del espritu y
all habr paz, que es lo que significa la palabra JERUSALEM.
Todava nos hallamos en la poca del arco iris y sujetos a su ley, de modo que
podamos comprender que como el Bautismo del cristiano mstico ocurre en un momento de
exaltacin espiritual, esta exaltacin debe, necesariamente debe ser seguida de una
reaccin. La enorme magnitud de la revelacin le inunda y le abate; no puede concebirla ni
contestarla en su vehculo de carne y sangre, de modo que el que la experimenta huye de las
reuniones y del contacto de los hombres y le lleva a esa soledad representaba
alegricamente por el desierto. Tan arrebatado se halla en su sublime descubrimiento que
durante el tiempo de su xtasis puede ver la Fuente de la Vida, donde los cuerpos de todo lo
que vive son formados - desde el ms pequeo al mayor -, tanto el ratn como el hombre, el
cazador y su caza, el guerrero y su vctima. Pero para l no estn separados ni aparte los
unos de los otros, pues al mismo tiempo tambin ve el dorado hilo divino de luz y vida
nico, que une a todos y a todo rodea y enlaza. Y aun todava ms, pues oye tambin la
flamgero nota-clave que cansa sus aspiraciones y entona sus esperanzas y temores, y
52

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


percibe este compuesto, de color y sonido, coma la antena de Dios hecha carne. A lo
primero, todo esto est completamente fuera de su comprensin; el volumen y magnitud de
su descubrimiento lo oculta y anonada, y no puede concebir ni comprender lo que ve, oye y
siente, pues no hay palabras para describirlo y no hay concepto que lo defina Y abarque.
Pero, gradualmente, desciende sobre l la sensacin Y conocimiento de que se halla en la
propia Fuente de la Vida, viendo y observando, aun ms, SINTIENDO todos los latidos de
su pulso, y cuando tiene esta comprensin entonces llega al colmo de su xtasis.
Tan arrobado y extasiado queda el Cristiano mstico de esta bellsima aventura que
las necesidades corporales se olvidan completamente hasta que cesa el xtasis, y es, por lo
tanto, solamente natural que la sensacin de hambre suela ser su primera necesidad corporal
cuando vuelve a s u normal estado de conciencia, y tambin naturalmente tiene la voz de la
tentacin que dice: Haz que estas piedras se conviertan en pan.
Pocos pasajes de las Sagradas Escrituras son tan oscuros como los primeros
versculos del Evangelio de San Juan: En el Principio era ya el Verbo. . . y sin l (el
Verbo) nada de lo que hay hecho fue hecho. Un estudio superficial de la ciencia del
sonido, pronto le hace a uno familiar con el hecho' de que el sonido es vibracin y que
sonidos diferentes moldearn la arena o a otros materiales ligeros en figuras geomtricas de
distinta forma.
Un cristianismo mstico puede estar ignorante de este fenmeno desde un punto de
vista cientfico pero el ha aprendido de la misma fuente de la Vida a cantar el Canto del Ser
que da vida y existencia a cuanto desee un maestro compositor como el. Hay una nota
bsica para la indigerible piedra mineral, pero una modificacin la podr convertir en oro
con lo cual se puede comprar los medios de subsistencia, y otra particular nota clave del
reino vegetal, la podr convertir en alimento una realidad conocida de todos los ocultistas
avanzados, quienes practican encantamientos legtimamente con propsitos espirituales,
pero nunca por una ganancia material.
Pero el cristianismo mstico que acaba de salir de las aguas del bautismo de la
propia fuente de la vida , inmediatamente se horroriza a la sola sugerencia de que use esa
fuerza espiritual que acaba de conferrsele, con propsitos egostas. Precisamente fue la rara
cualidad de su alma del inters y del altruismo la que le condujo a las aguas de
consagracin de las fuente de la Vida, mas pronto sacrificara todo lo suyo hasta su misma
vida antes de utilizar esa nueva fuerza para ahorrarse a si propio un solo efecto de dolor.
Pero es que tal ser no ve al mismo tiempo al enemigo del mundo?. O es que el no lo
siente y percibe con su gran corazn con una intensidad tal que hace que olvide su propia
hambre y desaparezca esa sensacin de su naturaleza fsica inmediatamente?. Como ya
sabemos y se ha repetido muchas veces, un ser espiritual de desarrollo semejante puede
utilizar esa magnifica fuerza de que dispone con toda su libertad, voluntad y buen deseo
para alimentar gratuitamente a millares de personas hambrientas que se le acerquen con tal
objeto, pero nunca por cualquier clase de propsitos personales y egostas la empleara para
alterar el equilibrio del mundo.
El cristiano mstico, no obstante, as como resultado de un proceso de raciocinio
segn se ha dicho frecuentemente, llegado a tal estado no emplea ya el raciocinio, pero, en
cambio, posee una orientacin y una brjula mocho mas segura en una voz interna que
siempre le hable en los momentos que debe tomar una determinacin: el hombre no vive
de pan solamente, sino por cada palabra que procede de Dios, que tambin constituye
53

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


otro misterio. No hay necesidad de sustentarse de pan terrenal, para aquel que ha ganado
acceso a la Fuente de la Vida. Cuanto ms centrados estn nuestros pensamientos en Dios,
tanto menos nos veremos atrados por los llamados placeres de la mesa, y por el hecho de
alimentar nuestros cuerpos fsicos sobriamente con alimentos simples, elegidos y
seleccionados, obtendremos una iluminacin espiritual que ser imposible conseguir para
aquellos que gozan de alimentos impuros y en gran cantidad, los cuales nutren a la
naturaleza inferior. Algunos santos han empleado ayunos y penitencias como medios de
conseguir desarrollo para sus almas, pero este es un mtodo equivocado por razones
detalladas en un articulo publicado en el nmero del mes de diciembre de 1915 de nuestra
revista Rays from the Rose Cross, titulado El ayuno para el desarrollo del alma.
Los Hermanos Mayores de la humanidad, quienes conocen y viven con arreglo a la
Ley, toman alimentos nicamente a intervalos, medidos con medida de aos. La palabra de
Dios es para ellos un pan de vida. As tambin pasa con el cristianismo mstico, y la
tentacin , en vez de hundirle, le lleva a alturas a alturas mucho mas prominentes.

54

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO IV
LA TRANSFIGURACIN
Recordaremos que por el proceso mstico del genuino Bautismo Espiritual el
aspirante queda tan completamente saturado del Espritu Universal, que, como casa sabida
por sentimiento y experiencia, se convierte en uno con todo aquello que vive, se mueve y
tiene existencia; uno con la Vida divina que pulsa y late todo en nuestro derredor, y la cual
surge en cadencia rtmica, lo mismo de lo grande que de lo pequeo, y una vez que ha odo
y aprendido la sonata del canto celestial, queda entonces investido con una fuerza espiritual
de enorme magnitud, la cual puede emplear tanto para el bien como para el mal.
Debe ser recordado y bien comprendido, este efecto, que aunque la plvora y la
dinamita facilitan los trabajos agrcolas como, por ejemplo, para arrancar los troncos de los
rboles, aqu para ser extrados, si se emplearan otros medios seran muy largos y costosos;
tambin puede esos elementos ser empleados con propsitos destructivos, como en la
guerra europea. Las fuerzas espirituales tambin pueden ser utilizada en bien o en mal, para
lo cual hay que tener e cuenta el carcter del que las posee y el motivo por el cual las
emplea. Por lo tanto, todo aqu que ha pasado por el rito del Bautismo y por el ha adquirido
poderes espirituales, es enseguida tentado, con objeto de que pueda ser definitiva mente
decidido, el lado hacia el cual se inclinar hacia el bien o haca el mal. En este punto,
convierte en un futuro Parsifal, un Cristo o bien en un Herodes o un Klngsor, que
combate a los Caballeros del Santo Grial, con todos los poderes y resortes de la Hermandad
Negra.
Hay una tendencia en la ciencia materialista moderna, a repudiar como fbula, digna
nicamente de la atencin de pobres sirvientas supersticiosas o como cuentos de viejas, las
ideas credas y comnmente generalizadas en la Edad Meda, de que comunidades
espirituales, semejantes a la de los Caballeros del Grial, tuvieron existencia real en un
momento histrico, o de que hay tales seres como los Hermanos Negros.
La sociedad de ocultismo, durante el ltimo medio siglo han comunicado a millares
de afiliados la realidad de la existencia de los Hermanos Buenos (o Blancos), quienes
pueden ser hallados por todo aquel que les busque del modo adecuado. Hoy,
desgraciadamente, hay la tendencia entre estas gentes de aceptar a cierra ojos a cualquiera
que se presente ante ellas manifestando que es un Maestro o un Adepto. Pero aun entre
estos ltimos hay muy pocos que tornen en serio la existencia de los Hermanos Negros, o
conciban el enorme dao que estn haciendo el mundo, y el modo en que ellos se ven
ayudados, excitados y favorecidos por la tendencia general de la humanidad a entregarse a
las pasiones de la carne.
As como las fuerzas buenas, las cuales estn simbolizadas por los servidores del
Santo Grial, viven y se desarrollan por los servicios desinteresados y altruistas que aumenta
el brillo y lustre de reluciente Cliz del Grial, as tambin las Fuerzas del Mal, conocidas
como el Grial Negro y representadas en la Biblia por la corte de Herodes, que se alimentan
55

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


y nutren del orgullo y de la sensualidad, de la voluptuosidad y de la pasin, simbolizado en
la figura de Salom, las cuales se vanaglorian con la decapitacin de San Juan Bautista y la
degollacin de los Santos Inocentes. Tambin tenemos representado en la leyenda del Grial,
segn la versin de la pera de Wgner, Parsifal, que cuando a los Caballeros que lo
guardaban les era negada la inspiracin del Santo Cliz, la cual les fortaleca y les
impulsaba y excitaba a ejecutar los hechos del mas grande amor y servicio, su nimo decaa
y quedaba como inertes. Igualmente pasa con los hermanos del Grial negro. A menos que
se les deje ejecutar sus actos inicuos quedaran agotados y morirn de inanicin. por lo
tanto, siempre estn muy ocupados en sus actividades de incitar al mundo acometer
iniquidades, cometindolas ellos tambin por su cuenta.
S esta perniciosa actividad no se hallara contrarrestada y neutralizada en gran parte
por los Hermanos Mayores (Blancos) en sus servicios de medianoche, durante los cuales se
convierten a s mismos en magnetos para atraer haca ellos todos los pensamientos malos
del mundo occidental, para despus mediante una alquimia e amor sublime transmutarlos
en bien, hubiera ocurrido ya hace mucho tiempo un cataclismo de mayor magnitud y
trascendencia que el de la guerra mundial. Debido a esta actuacin, el Genio del Mal ha
sido mantenido a raya por lo menos en ciertos lmites, y si la humanidad no se hallase tan
inclinado a pasarse a las filas del mal. el xito hubiera sido an mayor. Pero se espera que
el despertar espiritual alentado por la guerra, dar por resultado el cambiar las tornas y
hacer que las agencias constructoras de la evolucin sumen nuevas fuerzas y reciban un
gran impulso beneficioso.
Es una fuerza maravillosa la que converge sobre el Cristiano mstico en el momento
de su Bautismo, por el descenso y concentracin sobre l del Espritu Universal, y cuando
ha rehusado durante las horas de la tentacin el profanarla por un beneficio o fama o poder
personal necesariamente tendr que emplearlo en otro sentido pues se ve impelido por un
acicate interno irresistible que no le permitir el sentarse Y pasar una vida inerte Y
contemplativa. La fuerza, de Dios lo invade para que predique alegres buenas nuevas a la
humanidad, para ayudar y curar. Nosotros sabemos que Una estufa cargada de combustible
y ardiendo, no Puede Por Menos de calentar la atmsfera a su alrededor, asimismo,
tampoco puede el Cristiano mstico evitar que de l irradie la divina compasin que llena su
corazn y que rebosa de l, ni tampoco est en dudas de a quin amar, o a quin servir, o
dnde ha de buscar las ocasiones de hacerlo. Del mismo modo que la estufa ardiendo
irradia Y comunica calor a todo y a todos que se hallan dentro de la esfera de irradiacin,
as tambin el Cristiano mstico siente el amor de Dios que arde en su corazn y est
continuamente irradindolo a todo aquel con quien se pone en contacto. Ms an, as como
la estufa caliente atrae hacia ella por su reconfortante calor a todos aquellos que tienen fro
fsico, del mismo modo, los Calurosos rayos del amor del Cristiano mstico, son como un
magneto para todos aquellos corazones ateridos y encogidos por el fro y crueldad del
mundo, esto es, por la inhumanidad del hombre para con el hombre.
Si la estufa se hallara vaca, pero dotada de la facultad del habla, podra pasarse el
tiempo predicando el evangelio del calor a todos aquellos que sienten fro, fsicamente,
pero hasta la oratoria ms superlativo no satisfara a sus oyentes. Pero cuando est llena de
fuego e irradia calor, no tiene necesidad alguna de predicar, los hombres ateridos de fro se
acercarn a ella espontneamente y se sentirn satisfechos. Del mismo modo, un sermn
acerca de la fraternidad, predicado por uno que no se haya lavado en la Fuente de la Vida,
56

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


sonar a vaco y a hueco. El verdadero mstico no necesita predicar. Su mismo hecho, hasta
su silenciosa presencia nicamente, ser ms poderosa que todos los ms profundos
discursos de frases hechas y vacas de sentido de los ms pomposos doctores en filosofa.
Corre una leyenda de San Francisco de Ass que ilustra grficamente este caso, y
que confiamos nos revelara de mas argumentos, pues es verdaderamente importante: Se
dice que un da San Francisco se acerco a un joven monje en el monasterio donde por el
momento se encontraba y le dijo: hermano , vayamos a la aldea cercana a predicar a los
habitantes de ella. El joven hermano naturalmente se sobresalto de alegra al ver el honor y
la oportunidad que se le presentaba de acompaar a hombre tan santo como San Francisco.
Y juntos los dos partieron hacia el pueblo hablando todo el tiempo acerca de cosas
espirituales y de la vida que lleva a Dios. Embargados en esta conversacin pasearon una y
otra vez por las diferentes calles de la aldea, parndose aqu y all a decir una palabra de
amor y bondad a unos y a otros de sus moradores. Despus de haber rodeado
completamente a la poblacin, San Francisco tomo la direccin del camino que conduca al
monasterio. Cuando de repente el monje le record la intencin que les haba llevado al
pueblo y le pregunto si es que lo haba olvidado: Hijo mo - le contest, - no os habis
dado cuenta de que durante todo el tiempo que hemos estado en el pueblo no hemos hecho
otra cosa que predicar a esas gentes?. En primer lugar, nuestro simple hbito proclama el
hecho de que nosotros nos dedicamos al servicio de Dios, y tan pronto como cualquiera nos
ve sus pensamientos se dirigen naturalmente hacia el cielo. Adems, habis podido ver que
todos los moradores de la aldea nos han estado observando, tomando nota de nuestros
modales para ver si todos ellos se con forman con nuestra profesin. Asimismo todos ellos
han odo nuestra conversacin y atendido a nuestras palabras, con objeto de ver si eran
referentes a cosas religiosas o profanas. Han vigilado nuestros gestos y han visto que las
palabras de simpata que hemos dirigido a algunos de ellos salan directamente de nuestros
corazones, las cuales caan profundamente dentro de los suyos. Nosotros, pues, hemos
estado predicando un sermn mucho ms eficaz y poderoso que si hubiramos llegado a la
plaza del mercado, les hubiramos convocado alrededor nuestro y despus les hubiramos
dirigido una arenga exhortndoles a la santidad.
San Francisco era un Cristiano mstico en el ms profundo sentido de la palabra, y
siendo enseado desde adentro por el Espritu de Dios, l conoca muy bien los misterios de
la vida, lo mismo que ocurra con Jacobo Boehme y otros hombres santos que han sido
enseados del mismo modo. Son en cierto sentido ms sabios que los ms sabios de la
Escuela intelectual, pero no les es necesario el postular grandes misterios con el fin de
cumplir su misin y servir como faros y postes de seales para otros que tambin estn
buscando a Dios. La propia simplicidad de sus palabras y sus actos lleva en s el poder de la
conviccin. Naturalmente, por supuesto, que no todos ellos llegan a la misma altura, no
todos poseen las mismas fuerzas, as como no todas las estufas son del mismo tamao ni
tienen la misma capacidad de calefaccin.

57

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

El proceso de la transfiguracin.
Aquellos que siguen el sendero del Cristianismo mstico, desde el ms pequeo al
mayor, han experimentado las fuerzas conferidas por el Bautismo con arreglo a su
capacidad. Han sido tentados para que usen sus poderes en una direccin mala y en
provecho propio, y habiendo dominado la atraccin del mundo y el deseo de las cosas
mundanas, han sido guiados haca el sendero del ministerio y del servicio como lo hizo
58

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


Cristo, sus vidas no estn caracterizadas por lo que ellos han dicho, como por lo que ellos
han hecho. El autntico Cristiano mstico es fcilmente distinguido, pues nunca emplea los
seis das de la semana en preparar un gran discurso que ilusione a sus oyentes el domingo,
sino que pasa todos los das con igual humildad y esforzndose en hacer la voluntad del
Seor, sin importarle ni buscar el aplauso pblico. De este modo, inconscientemente,
trabaja y se va acercando a tan grandioso clmax, que en la historia de los ms nobles seres
que han recorrido este sendero se conoce con el nombre de Transfiguracin.
La Transfiguracin es un proceso alqumico, por el cual el cuerpo fsico formado
por la qumica de procesos fisiolgicos, se convierte en la piedra viva, tal y como se
menciona en la Biblia. Los alquimistas del medioevo que anhelaban hallar la Piedra
Filosofal, no andaban atareados con la transmutacin de tal escoria como el oro material,
sino que aspiraban llegar a esa gran meta indicada ms arriba, de una transfiguracin
espiritual.
La humedad reunida en las nubes cae a la Tierra en forma de lluvia cuando se ha
condensado suficientemente, y vuelve otra vez a evaporarse para formar nuevamente nubes,
por el calor del Sol. Esta es la frmula csmica prima. El espritu se condensa tambin en
materia y se hace mineras. Pero aunque quede cristalizado en cosa tan dura como el
pedernal, la vida permanece as y todo en tal materia, y por la alquimia de la Naturaleza,
actuando por medio de otra corriente de vida, el denso mineral de los constituyentes del
suelo, son transformados en una composicin de ms flexible contextura como lo es el
vegetal, el cual en este estado puede ser utilizado como alimento por el animal y el hombre.
Estas substancias se hacen carne sensible por la alquimia de la asimilacin. Cuando
notamos y diferenciamos los cambios que son evidentes en la estructura del cuerpo
humano, cuando comparamos el de los hotentotes con los de los chinos, indios, latinos,
celtas y anglosajones, vemos completamente claro que la carne del hombre est
constantemente sufriendo un proceso de refinamiento, por el cual se eliminan las
substancias y formas groseras y bastas. Con el tiempo y mediante la evolucin, este proceso
de espiritualizacin convertir a nuestra carne en transparente y radiante por la Luz que
arde dentro, radiante al igual que el rostro de Moiss, el cuerpo de Buda, o el de Cristo en la
Transfiguracin.
Actualmente, la fulgencia del espritu que mora dentro de nosotros se halla
realmente oscurecida por nuestro cuerpo denso, pero, as y todo, podemos tener esperanza y
hasta podemos apoyarnos para ello en la qumica. No hay nada en la Tierra tan raro y
precioso como el radio, el extracto luminoso de un denso mineral negro llamado
pechblenda, o sea, qumicamente, el uranato de uranilo. Asimismo, no hay nada tan raro
y tan precioso como el extracto del cuerpo humano: el Cristo radiante. Hoy da nosotros nos
hallamos trabajando para formar el Cristo dentro de nosotros mismos, pero cuando el
Cristo interno haya llegado a su total desarrollo, brillar a travs de los transparentes
cuerpos corno la Luz del Mundo.
Es un hecho anatmico de conocimiento comn y general, que el cordn espinal
est dividido en tres secciones, por las cuales se controlan los nervios motores, sensoriales
y simpticos. Astrolgicamente, stos estn regidos por la Luna, Marte y Mercurio, que son
Jerarquas divinas que han desempeado un papel importantsimo en la evolucin humana
valindose para ello de los tres sistemas nerviosos indicados. Entre los antiguos alquimistas
estos nervios fueron designados con los nombres de tres elementos qumicos: sal, azufre y
59

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


mercurio, entre y por los cuales actuaba el Fuego Espiritual de Neptuno de la columna
vertebral. Sube en forma de columna serpentina por todo el cordn espinal hasta llegar a los
ventrculos del cerebro, pero en la gran mayora de la humanidad este Fuego Espiritual es
an excesivamente dbil. Pero cuando ocurre el despertamiento espiritual en cualquiera,
semejante al que se manifiesta en una genuina y autntica conversin, o mejor an, en el
Bautismo del Cristiano mstico, entonces el descenso y rebosamiento del Espritu, lo cual
es un hecho real, aumenta el Fuego Espiritual de la columna vertebral de un modo casi
increble y entonces gracias a ello comienza un proceso de regeneracin, por el cual las
substancias toscas del triple cuerpo del hombre se eliminan y expulsan gradualmente,
haciendo a los vehculos ms permeables y ms sensibles a los impulsos espirituales, y
cuanto ms adelante se lleve este proceso, ms eficiente operarlo de la Villa del Seor se
har el aspirante.
El despertamiento espiritual que da comienzo a este proceso de regeneracin en el
Cristiano mstico, que se purifica a s mismo por la oracin y el servicio, llega tambin,
como es natural, a todos aquellos que se hallan buscando a Dios por el camino del
conocimiento y del servicio, pero acta en diferente sentido, el cual es observado por el
investigador espiritual.
En el Cristiano mstico, el regenerativo Fuego Espiritual de la espina dorsal, se
concentra hacia el segmento lunar de la columna, la cual gobierna los nervios simpticos
bajo la regencia de Jehov. Por lo tanto, su crecimiento espiritual se realiza por medio de la
fe tan simple, infantil y obediente como lo fue la de la humanidad en los das de los
primitivos atlantes, cuando el hombre no tena mentalidad. De este modo el aspirante atrae
hacia s la gran blanca Luz de la Deidad reflejada a travs del Jehov, el Espritu Santo, y se
eleva al plano de la total sabidura del mundo sin necesidad de ningn proceso de raciocinio
intelectual. Esto transmuta gradualmente su cuerpo en la blanca Piedra Filosofal, el
diamante del alma.
Por el contraro, en aquellos cuyas mentes son fuertes e insisten en sus deseos de
saber la razn del porqu y cmo de cada dictado de los dogmas, el Fuego Espiritual de la
regeneracin acta en los segmentos rojos de Marte y en los incoloros de Mercurio,
esforzndose en infundir y coordinar el deseo con la razn, en purificar la influencia
pasional del primero (Marte) para que pueda convertirse en casto como la rosa, y de este
modo transmutar el cuerpo en el rub del alma, la Piedra Filosofal roja, probada y
purificada por el Fuego, esto es, un capullo creador de individualidad.
Todos aquellos que se hallan en el Camino de la Perfeccin, tanto si es por el lado
ocultista como por el del misticismo, estn tejiendo el traje dorado de bodas, por esos
trabajos, tanto desde dentro como desde fuera. En algunos, el oro es excesivamente plido
y en otros es profundamente rojo. Pero una vez que ambos hayan completado el proceso de
la Transfiguracin, o mejor an cuando est cercana su terminacin, los extremos se
mezclen y los cuerpos transfigurados quedarn equilibrados en su color, pues el ocultista
debe aprender la leccin de la profunda devocin, y el Cristiano mstico debe aprender
cmo adquirir el conocimiento por sus propios medios, sin necesidad de remontarse o
atraerlo del manantial universal de toda sabidura.
Estas consideraciones nos llevan a una observacin y vista ms profundas de la
Transfiguracin que la que se nos relata en los Evangelios. Debemos recordar muy precisa
y exactamente que fueron los vehculos de Jess los que fueron momentneamente
60

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


transfigurados por el Espritu de Cristo que moraba en ellos. Pero aun cuando nosotros
concedamos algn efecto a la enorme potencialidad del Espritu de Cristo en el acto de la
Transfiguracin, es evidente, no obstante, que Jess debi ser un sublime carcter sin un
pero siquiera.
La Transfiguracin, segn con lo se ve en la Memoria de la Naturaleza, nos revela
que su cuerpo era de una blancura deslumbrante, con lo que se nos demuestra la fusin o
comunin con el Padre, el Espritu Universal.
Hay una gran diversidad en los desarrollos espirituales del da, hasta lograr la fusin
con el Espritu Universal, pero en el reino de Cristo tales diferencias desaparecern
gradualmente, y ser adquirido por todos un color uniforme que indicar tanto el
conocimiento como la devocin. Este color corresponder al color rosa visto por los
ocultistas como el Sol Espiritual, esto es, el vehculo del Padre. Cuando esto se haya
efectuado, la 'Transfiguracin de toda la humanidad quedar completada; y entonces
nosotros seremos uno con el Padre y Su Reino habr venido a nosotros.

61

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO V
LA ULTIMA CENA Y EL LAVATORIO
DE PIES
En los Evangelios, donde se relatan las escenas de la Iniciacin del Cristiano
mstico, se nos dice que en la noche en que Cristo particip de la Ultima Cena con sus
Discpulos, cuyo ministerio externo terminaba en aquel momento, se levant de la mesa y
cindose una toalla, puso agua en una vasija y comenz a lavar los pies a los doce
discpulos; un acto del ms humilde servicio, pero motivado por una razn oculta muy
importante.
Muy pocos son los que se dan cuenta de que cuando nos encumbramos en la escala
de la evolucin, lo podemos efectuar gracias a apoyarnos en los hombros de nuestros
hermanos ms dbiles por su atraso, consciente o inconscientemente les estrujamos y
utilizamos como puntos de apoyo para saltar haca lugares ms altos y alcanzar nuestros
fines. Este aserto tiene la misma realidad y se efecta en todos los reinos de la Naturaleza.
Cuando una oleada de vida ha llegado hasta el nadir de la involucin y se ha
incrustado en la forma mineras, es inmediatamente prendida por otra oleada de vida
ligeramente ms elevada, la que toma los cristales minerales desintegrados y los adapta a
sus propios fines como cristaloides, y los asimila como parte de una forma del vegetal. Si
no hubiera minerales sobre los cuales prendiera y se agarrase esta oleada del reino vegetal,
desintegrndolos y transformndolos, la vida de las plantas sera un imposible. Asimismo,
las formas de la planta son utilizados por muchas especies de animales, masticadas por
ellos hasta formar una pasta, la que es engullida, con lo que se la hace que sirva de alimento
a este reino de la Naturaleza ms elevado. S no hubiera plantas, los animales no podran
existir, y el mismo principio puede aplicarse a la evolucin espiritual, pues s no hubiera
discpulos que se hallaran en los primeros peldaos de la escala del conocimiento,
requiriendo, por lo tanto, quienes les instruyan, no habra necesidad de tal instructor o
maestro. Pero aqu hay una diferencia muy importante. El maestro se eleva por la
instruccin que da a sus alumnos y por servirles. Apoyndose en sus hombros l salta a un
peldao ms alto de la escala del conocimiento. Esto es, se eleva a s mismo, al elevarles a
ellos, pero, no obstante, adquiere con ellos una deuda de gratitud, la cual se reconoce y
satisface simblicamente por el lavatorio de pies; un acto de humilde servicio hacia
aquellos quienes le han servido.
Cuando concibamos que la Naturaleza, la cual es la expresin de Dios, est
continuamente haciendo esfuerzos para crear y para dar la vida, tambin podemos
comprender que cualquiera que mata a otro o quita la vida a alguna cosa, por pequea que
sea y aparentemente insignificante, ejecuta un acto que, en tal radio de accin, altera y
perturba los propsitos del plan divino de creacin. Esto se aplica especialmente al
aspirante a la vida superior, y por lo tanto, Cristo exhort a sus discpulos a que fueran
astutos como las serpientes y sencillos como las palomas. Pero no importa cun sincero
62

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


sea nuestro deseo de seguir el precepto de la inofensividad, nuestras tendencias y
necesidades constitucionales nos obligan a matar en cada momento de nuestras vidas para
poder vivir, y no es solamente en las grandes cosas en las que estamos constantemente
cometiendo asesinatos. Fue relativamente fcil para el alma investigadora simbolizada por
Parsifal el romper su arco con el cual haba arrojado la flecha que mat al cisne de los
Caballeros del Grial, una vez que stos le explicaron el mal, que haba hecho y el error en
que haba incurrido.
Desde aquel momento, Parsifal quedaba inclinado a vivir una vida inofensiva, por
lo, que respectaba a las cosas grandes. Todos los aspirantes sinceros le siguen prontamente
en tal direccin, una vez que ha llegado a su convencimiento cun contrario es para el
desarrollo del alma la prctica de comer alimentos que requieren la muerte de un animal.
Pero aun el ms noble y gentil de los hombres se halla constantemente envenenando
a todos aquellos que estn a su alrededor por medio de su respiracin y es envenenado a su
vez por ellos, pues todos exhalarnos el venenoso y mortfero dixido de carbono, y somos,
por lo tanto, un peligro los unos para los otros. No se trata de una idea extravagante; es, por
lo contraro, un peligro muy real, el cual se har mucho ms evidente y se pondr mucho
ms de manifiesto con el transcurso de los tiempos, y cuando la humanidad se haya hecho
ms sensitiva. En un submarino sumergido o bajo condiciones semejantes, donde haya un
conjunto de hombres reunidos, el dixido de carbono exhalado por ellos, rpidamente hace
que la atmsfera de aquel lugar sea impropia para sustentar la vida.
Se sabe de un caso ocurrido en la India, donde fueron encerrados en un pequesimo
cuarto varios prisioneros ingleses, cuyo cuarto tena solamente una pequea abertura para
renovar el aire. En un corto espacio de tiempo el oxgeno se consumi, y los pobres
prisioneros empezaron a luchar entre s como bestias con objeto de poder ocupar el punto
cercano a la entrada de aire, y lucharon hasta que casi todos ellos murieron tanto por la
lucha como por la asfixia.
El mismo principio se vea en el antiguo Testamento de Misterios atlante, el
Tabernculo en el Desierto, donde haba un olor nauseabundo y un humo sofocante que se
elevaba del Altar de las Ofrendas y de los Sacrificios, en donde eran consumidos por el
fuego los cuerpos de los animales inmolados como vctimas involuntarias por los pecados
cometidos por aquellos que las ofrecan, cuerpos que estaban cargados de substancias
venenosas, y donde vemos que la luz (la llama) se perciba muy confusamente por el
impedimento del humo que la envolva. Esto podemos contrastarlo con la luz que emanaba
clara y brillante de las siete lmparas del Candelabro de Siete Brazos, las cuales eran
alimentadas con aceite de oliva, el cual procede del casto reino vegetal, y donde tambin el
humo del incienso que simboliza el servicio voluntariamente prestado de los devotos
sacerdotes, se elevaba haca el cielo como una dulce y suave fragancia. Se nos ha dicho en
muchos lugares que tal fragancia y olor del incienso era placentero a la Deidad, mientras
que la sangre de las vctimas involuntarias, los toros y las cabras, era motivo de dolor y de
disgusto para Dios, quien se deleita ms con el sacrificio de la oracin, lo cual favorece al
devoto y no dara a nadie.
Se ha manifestado con referencia a algunos santos que despedan de s un suave y
dulce olor, y como hemos tenido ocasin a menudo de decir, esto no es un cuento sin
fundamento, sino que es un hecho oculto. La gran mayora de la humanidad inhala durante
todos los momentos de su vida el vitalizado oxgeno contenido en el aire que respiramos.
63

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


En cada espiracin exhalamos una cantidad. de dixido de carbono, lo cual es un veneno
mortfero, y que ciertamente viciara el aire con el tiempo, si la pura y casta planta no
inhalara este veneno, utilizando una parte de ello para construir organismos que duran
muchos cientos o quiz millares de aos, como, por ejemplo, los pinos gigantescos de
California, devolvindonos el resto en forma de oxgeno puro, que nos es necesario a
nosotros para vivir.
Estos organismos carbonferos del reino vegetal, mediante un cierto proceso ulterior
de la Naturaleza en el pasado estuvieron convertidos en minerales en forma de piedra en
lugar de desintegrarse. Podemos verlos hoy en forma de carbn, la Piedra filosofal
perecedera hecha por medios naturales en el laboratorio de la naturaleza. Pero la piedra
filosofal puede tambin ser hecha artificialmente por el hombre en su propio cuerpo. Debe
entenderse bien de una vez para siempre, que la piedra filosofal no se hace en un
laboratorio qumico externo sino que el cuerpo mismo es el taller del Espritu el cual
contiene todos los elementos necesarios para producir el elixir de vida, y que la piedra
filosofal no es cos exterior al cuerpo sino que es el propio alquimista lo que se convierte
en piedra filosofal. La sal, el azufre y el mercurio contenidos emblemticamente en los tres
segmentos del cordn espinal, que controlan los nervios simpticos, motores y sensoriales,
y que son manipulados por el espritu de fuego espinal de neptuno constituir los elementos
esenciales en este proceso alqumico.
No es necesario ningn argumento para probar que el abuso de la sensualidad y el
entregarse a una vida de brutalidad y bestialismo, hace que el cuerpo degenere. Por el
contrario, la devocin haca la Divinidad, una actitud de oracin continua, un sentimiento
de amor y compasin por todo lo que vive y se mueve, la emisin de pensamientos
amorosos hacia todos los seres y los que inevitablemente se reciben en cambio, todo esto,
invariablemente, surte el efecto de refinar y de espiritualizar la naturaleza humana.
Nosotros decimos de una persona de tal suerte, que respira e irradia amor, una
expresin que define muy adecuadamente el hecho exacto y verdico que la mayora de las
personas notan, pues se ha observado muy bien que el porcentaje de veneno contenido en la
respiracin de una individuo est en proporcin exacta a la inclinacin perversa existente
en su naturaleza y en su vida interna y en los pensamientos que emite. El yogui indio hace
la prctica de encerrar al candidato a cierto grado de Iniciacin dentro de una cueva u hoyo
que no es mucho mayor que el cuerpo, en el cual debe permanecer durante una serie de
semanas respirando el mismo aire una y otra vez, para demostrarle prcticamente que ha
cesado de exhalar el mortfero dixido de carbono, empezando, por lo tanto, a construir de
ello su propio cuerpo.
La Piedra Filosofal, pues, no es un cuerpo de la misma naturaleza que la planta,
aunque es puro y casto, sino que se trata de un cuerpo celestial, tal como al que San Pablo
hace referencia en el captulo 5 de su segunda Carta a los corintios, esto es, un cuerpo que
se hace inmortal, al igual que una piedra preciosa como el diamante o el rub. No es duro e
inflexible como el mineral; se trata de un diamante o rub blando, y por medio de los actos
de la clase o naturaleza que hemos dicho, el Cristiano mstico construye este cuerpo,
aunque probablemente se halla inconsciente de ello durante largo tiempo. Cuando ha
llegado a este grado de santidad, no es necesario el que ejecute el lavatorio de pies
literalmente, por lo que concierne al discpulo que le ayuda a elevarse, sino que sentir
siempre una gran gratitud, simbolizada por aquel acto, hacia aquellos que l tiene la fortuna
64

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


de atraer hacia s como sus discpulos y hacia quienes pueda dar el pan de vida que les
nutre y les conduce a la inmortalidad.
Los lectores comprendern que esto es una parte del proceso que oportunamente
culmina en la Transfiguracin, pero tambin debe tenerse en cuenta que en la Iniciacin
Cristiana mstica no hay grados fijos o definidos. El candidato aspira a llegar hasta Cristo
como el autor y terminador de su fe, y anhela imitarle y seguir sus pasos durante todos los
momentos de su existencia. De modo que todos los diversos estados que estamos
considerando se alcanzan por el proceso del desarrollo del alma, que simultneamente le
llevan a puntos ms elevados de todos estos grados que ahora estarnos analizando.
En este respecto, la Iniciacin Cristiana mstica difiere radicalmente del proceso
ahora en boga entre los Rosacruces, en el cual se considera indispensable que el aspirante
tenga entendimiento y comprensin de aquello que se le prepara. Pero llega un momento
en que el Cristiano mstico debe comprender y saber el sendero que debe recorrer, y esto es
lo que constituye el Getseman, que estudiaremos en el captulo prximo.

65

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO VI
GETSEMANI: EL HUERTO DE LA
AGONIA
Y cuando ellos hubieron cantado un himno, marcharon al Monte de los Olivos. Y
Jess les dijo: Vosotros os escandalizaris por M esta noche, pues est escrito: Yo herir al
Pastor y las ovejas se esparcirn. Pero despus de todo eso Yo resucitar e ir delante de
vosotros a Galilea.
Pero Pedro le dijo: Aunque todos se escandalicen, yo no me escandalizar.
Y Jess le contest: En verdad, en verdad, te digo, que en esta noche, antes de que
el gallo cante dos veces, t me negars tres veces.
Pero l le contest muy vehementemente: Aunque tenga que morir, yo no te negar
de ningn modo. Asimismo afirmaron todos los dems.
Y ellos llegaron a un lugar llamado Getseman, y Jess dijo a sus Discpulos:
Sentaos aqu mientras yo voy a orar un poco ms all. Y llev consigo a Pedro, a Santiago
y a Juan, y empez a sentirse triste, y les dijo: Mi alma est triste hasta la muerte: velad y
orad. Y l se fue un poco ms all y cay en el suelo y rog que si era posible pasara de l
aquella hora de congoja. Y l dijo: Abba, Padre, todas las cosas son posibles para ti, pase
de m este Cliz; no, obstante, no se haga mi voluntad, sino la tuya. Y volviendo a los tres
discpulos, les encontr durmiendo, y dijo a Pedro: Simn, duermes?. No has podido
velar por espacio de una hora?. Velad y orad para que no caigis en la tentacin. El espritu
ciertamente est dispuesto, pero la carne es flaca. San Marcos, Cp. 14, versculos 26-38.
En esa anterior narracin, tomada de los Evangelios, tenemos una de las ms tristes
y difciles experiencias del Cristiano mstico, determinadas en forma espiritual. Durante
todas sus anteriores experiencias ha venido caminando ciegamente, esto es, ciego en el
sentido de que se halla en el Camino que de ser seguido consistentemente le lleva a una
meta definida, pero a la vez sintindose muy afectado ante los sufrimientos de todo ser
humano. Ha concentrado todos sus esfuerzos para aliviar las penas de su prjimo, fsicas,
morales y mentales; ha servido a sus semejantes en cuanto le ha sido posible; les ha
enseado el evangelio del amor: Ama a tu prjimo como a ti mismo, y ha sido un
ejemplo viviente para todos en la prctica de ese mandamiento divino. Como consecuencia
de ello ha reunido en su torno un pequeo grupo de amigos, a quienes ama con el ms
tierno de los afectos. Adems, les ha enseado y servido incansablemente, llegando hasta el
lavatorio de los pies. Pero durante este perodo de probacin o de servicio ha quedado tan
saturado de los dolores y miserias del mundo, que, sin duda alguna, es un hombre de
dolores y familiarizado con las penas ms que otro cualquiera.
Esta es una definida experiencia del Cristiano mstico, y es el factor ms importante
para impulsar su progreso espiritual. Mientras que a nosotros nos moleste que nuestro
prjimo nos venga a contar sus cuitas, mientras que procuremos evadir sus consultas y
66

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


escapar de su lado, con la idea de no or sus lamentaciones, nos hallamos an lejos del
Camino. Aun cuando les escuchemos con paciencia y nos hayamos disciplinado para no
mostrar en nuestros semblantes el disgusto y el tedio que nos producen con sus cuentos,
cuando decimos con nuestros labios simplemente unas cuantas palabras de simpata, que
llegan framente al odo del que sufre, no ganaremos nada en el camino del des arrollo
espiritual. Es absolutamente esencial para el Cristiano mstico que se sienta tan
impresionado y afectado por el dolor y miseria del mundo, que llegue hasta el punto de
sentir en su propio ser todas las penas y desgracias de sus semejantes, como si l mismo las
sufriera y las acumulara todas en su mismo corazn.
Cuando Parsifal entr por primera vez en el Templo del Santo Grial y vio el
sufrimiento de Amfortas, el llagado Rey del Grial, se qued mudo de simpata y compasin
durante un largo espacio de tiempo despus de haber pasado la procesin por el vestbulo, y
por consiguiente, no pudo contestar a las preguntas de Gurnemanz, siendo aquel profundo
sentimiento de fraternidad y de dolor lo que le impuls a buscar aquella lanza que haba de
curar a Amfortas. El dolor de Amfortas sentido por el corazn de Pasifal por simpata y
afinidad, fue lo que le sostuvo firmemente en el sendero de la virtud cuando la tentacin
lleg a su mximo poder. Fue aquella tan profunda sensacin de compasin por el dolor
del prjimo lo que le impulso y estimul durante muchos aos a buscar al doliente Rey del
Grial, y finalmente cuando lo hubo encontrado, tambin fue aquel sentimiento de caridad
humana la que le permiti y capacit para emitir y aplicar el blsamo curativo.
Del mismo modo que se ensea en el mito del alma llamado Parsifal, as pasa
realmente en la vida y en las experiencias del Cristiano mstico; debe, pues, beber hasta las
heces del cliz del dolor y de la amargura; debe apurarlo totalmente, de modo que con el
dolor acumulado que amenaza consumir su corazn, pueda darse y ofrecerse a s mismo sin
reservas ni limitaciones para la curacin y la ayuda de sus semejantes. Entonces el
Getseman, el huerto de la agona, se convierte en un lugar familiarizado con el aspirante, el
cual es regado con las lgrimas ardientes que corren de sus ojos por las desgracias y
sufrimientos de la humanidad.
Durante todos sus aos de sacrificio personal, aquel pequeo grupo de amigos fue el
consuelo de Jess. l ya habla aprendido a renunciar a los lazos de la sangre: Quin es
mi madre y quines son mis hermanos? Aquellos que hacen la voluntad de m Padre.
Aunque ningn Cristiano autntico abandona o desdea sus deberes sociales o disminuye o
retira el amor debido a su familia, as y todo los lazos espirituales son los ms fuertes, y por
medio de ellos viene el dolor y la amargura que ha de coronarle; por la desercin y
abandono en que le dejan sus amigos espirituales aprende a apurar el cliz del dolor hasta
las heces. l no les censura por su huda, sino que, por lo contrario, les excusa con las
palabras de: El espritu est indudablemente listo, pero la carne es flaca, pues l
conoce por experiencia personal cun cierto esto es. Pero l observa que en el supremo
dolor ellos no pueden confortarle y, por lo tanto, l vuelve sus ojos hacia el nico
manantial del consuelo, el Padre celestial. Ha llegado a un punto donde la resistencia
humana parece que ha alcanzado su lmite, y como consecuencia de tal suposicin ora
porque se le ahorre una ordala mayor, pero con una ciega confianza en el Padre, acepta y
acata su voluntad y se ofrece a l sin reservas ni lmite alguno.
Este es el momento de la realizacin. Habiendo apurado la copa del dolor hasta las
heces, vindose abandonado de todos, experimenta ese horroroso temor momentneo de
67

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


verse absolutamente solo, que es una de las ms terribles experiencias, sino la mayor de
todas, que puede sobrevenir en la vida de un ser humano. Todo el mundo le parece ttrico a
su derredor. l ve que a despecho de todo el bien que l ha hecho e intentado hacer, las
fuerzas de las tinieblas se han conjurado para asesinarle. l ve que la multitud que unos
pocos das antes gritaba Hosanna a la maana siguiente clamar Crucifcale,
crucifcale!. Sus familiares y ahora sus ltimos amigos han volado de su lado, as como se
hallaban dispuestos a negarle.
Pero cuando el aspirante se halla en el pinculo del dolor y de la amargura, se halla
tambin ms cerca del trono de la gracia. La agona y la amargura, el dolor y el sufrimiento
acumulado en el pecho del Cristiano mstico, es ms precioso y valioso que todas las
riquezas de las Indias, por que cuando ha perdido todo el acompaamiento humano y
cuando se ha dado y ofrecido a s mismo total y completamente al Padre, ocurre una
transformacin la amargura se convierte en compasin, la nica fuerza en el mundo que
puede fortificar a un hombre para poder ascender al monte del Calvario, el Glgota, y dar
su vida por la humanidad, no un sacrificio mortal, sino un sacrificio viviente, elevndose y
ascendiendo l mismo al elevar y subir a los otros.

68

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna

CAPITULO VII
LAS ESTIGMTAS Y LA CRUCIFIXIN
Segn dijimos al principio de estos trabajos, la Iniciacin Cristiana mstica difiere
radicalmente de la Iniciacin oculta pasada por aquellos que se acercan al Camino por el
lado intelectual.
Pero todos los Caminos convergen en el Getseman, donde el candidato a la
Iniciacin queda saturado con el dolor que florece y se transmuta en compasin, un
vivsimo amor maternal que tiene un solo deseo que absorbe todo lo dems: el de
sacrificarse l mismo para aliviar todos los males del mundo; el de salvar y socorrer a todos
aquellos que son dbiles y llevan mucha carga, el de confortarles y proporcionarles
descanso. En tal punto, los ojos del Cristiano mstico se abren a la completa realizacin y
concepcin de las miserias del mundo y de su misin como un Salvador; y el ocultista
encuentra tambin all el corazn del amor, que es, lo que nicamente puede dar gusto, celo
y ardor en la lucha. Por la unin de la mente y del corazn ambos estn dispuestos para dar
el siguiente paso, el cual comprende la manifestacin de las estgmatas, que es una
preparacin necesaria para la muerte y resurreccin msticas. La narracin de los
Evangelios acerca de las estgmatas se contiene en las siguientes palabras, cuya escena
preliminar ocurre en el huerto de Getseman:
Judas, habindosele dado una compaa de soldados y de oficiales por el Prncipe
de los Sacerdotes y fariseos, vino con ellos llevando linternas, antorchas y armas. Jess,
pues, sabiendo todas las cosas que haban de ocurrir, sali a su encuentro y les dijo: A
quin buscis?. Y ellos contestaron: A Jess de Nazaret. Jess les dijo entonces: Yo soy...
Entonces la compaa de soldados y el capitn y los oficiales de los judos se apoderaron de
Jess, le maniataron y le llevaron primeramente ante la presencia de Ans... El gran
sacerdote entonces le pregunt acerca de sus discpulos y de su doctrina, a lo que contest
Jess: Yo he hablado claramente al mundo... Por qu me preguntas a m?. Pregunta a
todos los que me han odo las cosas que yo les he dicho, y vers cmo ellos saben lo que yo
he dicho. Entonces Ans le envo atado a casa de Cafs, el gran sacerdote... y los hombres
aquellos llevaron a Jess de la presencia de Caifs a la Sala del Juicio...
Pilatos pregunt a los que llevaban prendido a Jess: Qu acusacin tenis que
hacer en contra de este hombre?. A lo que le contestaron: Si no fuera un malhechor, no le
hubiramos trado a ti... Entonces Pilatos entr en la Sala del Juicio otra vez, y llamando a
Jess, le dijo: Eres t el rey de los judos?. Jess le contest: Dices esto de ti mismo, o te
lo han dicho otros de m?... M reino no es de este mundo; pues si m reino fuera de este
mundo, es claro que mis soldados hubieran luchado por m y no hubieran permitido que yo
fuera entregado a los judos, pero ahora mi reinado no est lejos. Pilatos le dijo entonces:
Eres t, pues, un rey?. Jess contest: T lo has dicho, yo soy un Rey. Para este fin nac, y
por esta causa vine al mundo: para dar testimonio de la verdad. Todo aquel que es de la ver
dad oye mi voz. Pilatos le pregunt: Y qu es la verdad?... Entonces Pilatos sali fuera
69

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


otra vez y dijo a los judos: Yo no encuentro ningn crimen en l. Pero como hay la
costumbre de que se os ponga en libertad un preso por la Pascua, queris, pues que os
suelte a vuestro rey?. Entonces gritaron todos a una: No a se, sino a Barrabs. Hay que
saber que Barrabs era un ladrn. Pilatos ante esto tom a Jess y le azot. Y los soldados
hicieron una corona de espinas y se la pusieron en su cabeza, y tambin le pusieron un
manto grana e hincando una rodilla en tierra le saludaban en son de mofa, diciendo: Salve,
rey de los judos!, y dbanle de bofetadas.
Pilatos volvi a salir otra vez y les dijo: Ved que aqu os lo vuelvo a traer para que
sepis que no hallo falta alguna en l. Entonces sali Jess llevando sobre sus sienes la
corona de espinas y sobre sus hombros el manto de prpura. Y Pilatos les dijo: Ecce
homo!. Cuando los prncipes de los sacerdotes y los oficiales le vieron, gritaron a una,
diciendo: Crucifcale, crucifcale!. Pilatos, ante esto, les dijo: Tomadle vosotros y
crucificadle, pues yo no hallo crimen en l. Los judos le dijeron: Nosotros tenemos una
ley, y segn esa ley, debe morir, porque se ha hecho hijo de Dios... Pilatos, al or esto,
pensaba cmo libertarle, pero los judos volvieron a dar gritos ms fuertes, diciendo: Si t
sueltas a este hombre, no eres amigo del Csar, pues todo aquel que se hace rey, al Csar
contradice... Volvieron a gritar: Afuera con l; afuera con l; crucifcale! Pilatos les dijo:
He de crucificar a vuestro rey?. A lo que contest el Prncipe de los sacerdotes: No
tenemos rey, sino al Csar. Entonces Pilatos se lo entreg para que lo crucificaran. Y Jess,
llevando la cruz a cuestas, fue llevado a un lugar llamado de las Calaveras, que en hebreo
es Glgota. All le crucificaron y a otros dos con l, uno a cada lado y Jess en medio. Y
Pilatos escribi un letrero que fue puesto en la cruz. Y lo escrito deca: Jess Nazareno, rey
de los judos.
Aqu tenemos el relato de cmo fueron producidos las estgmatas o llagas en el
Hroe de los Evangelios, aunque la colocacin de ellas no est dicha exactamente, y el
proceso est representado en forma narrativa que difiere ampliamente del modo en que
realmente sucedieron las cosas. Pero nosotros estamos aqu delante de uno de los misterios
que deben permanecer sellados y ocultos para el profano, aunque los hechos msticos
subyacentes son tan claros y simples como la luz del Sol para aquellos que los conocen.
El cuerpo fsico no es ni con mucho el hombre real. Tangible, slido y dotado de
vida, como lo vemos, es, realmente, la parte ms muerta del ser humano, pues est
cristalizado dentro de una matriz de vehculos ms finos, que son invisibles para nuestra
vista fsica ordinaria. Si colocamos una vasija con agua en una temperatura helada, el agua
pronto se congelar en hielo; y cuando se examina ese hielo, se encuentra que est formado
de cristales diminutos innumerables que tienen diversas formas geomtricas y lneas de
demarcacin. Se trata de lneas de fuerza etreas, las cuales se hallaban presentes en el agua
antes de que sta se congelase. Del mismo modo que el agua se endureci y se molde con
arreglo a tales lneas, as tambin nuestros cuerpos fsicos se han congelado y solidificado
con arreglo a las lneas de fuerza etreas de nuestro invisible cuerpo vital, el cual durante el
curso ordinario de la vida se halla inextricablemente unido al cuerpo fsico, despierto o
dormido, hasta que la muerte disuelve la ligadura. Pero como la Iniciacin implica la
liberacin del real hombre del cuerpo del pecado y de la muerte, para que de este modo
pueda surcar las sutiles esferas del infinito a voluntad y volver a su cuerpo a gusto suyo, es
obvio que antes de que esto pueda efectuarse, la entrelazante presa o unin existente entre
el cuerpo fsico y el vehculo etreo, cuya unin es extremadamente fuerte y rgida en la
70

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


humanidad ordinaria, debe disolverse. Como quiera que esa unin es ms fuerte e ntima en
las palmas de las manos, en los arcos de los pies y en la cabeza, las Escuelas de ocultismo
insisten y concentran sus esfuerzos para cortar la conexin en tales puntos, y producir las
estgmatas invisiblemente.
Al Cristiano mstico le falta el conocimiento del modo en que esto puede hacerse sin
que se produzca la manifestacin externa. Las estgmatas se desenvuelven en l
espontneamente por su constante contemplacin de Cristo y por sus incesantes esfuerzos
para imitarle en todas las cosas. Estas estgmatas externas comprenden no solamente las
llagas de las manos y de los pies y la del costado, sino tambin todas aquellas impresas en
la cabeza por lo corona de espinas y por las producidas en el resto del cuerpo por la
flagelacin.
El caso ms notable de estigmatizacin es el que se dice haber ocurrido en el ao
1224 a San Francisco de Ass en el monte Albernia. Hallndose absorto en la
contemplacin de la Pasin de Jesucristo, vio un serafn deslumbrante de fuego
aproximrsele y llevando entre sus alas la figura del Crucificado. San Francisco se dio
cuenta de que en las manos, pies y costado haba recibido externamente las marcas de la
crucifixin. Tales marcas continuaron subsistiendo dos aos ms que tard en morir, y se
dice que fueron vistas por muchos testigos oculares, incluso el Papa Alejandro IV.
Los dominicos discutieron el hecho, pero al final reclamaron la misma distincin
para Santa Catalina de Sena, cuyas estgmatas se dice que se hacan invisibles a los dems
por su propia peticin y voluntad. Los franciscanos apelaron a Sixto IV, quien prohibi que
se representara a Santa Catalina con las estgmatas. Aun ms, el hecho de las estgmatas se
recuerda en el Breviario de los Oficios, y Benedicto XIII concedi a los dominicos una
fiesta en conmemoracin del hecho. Otros, especialmente mujeres, pues ellas tienen
positivo el cuerpo vital, se dice que han tenido algunas o todas las estgmatas. La ltima
que fue canonizada por la Iglesia Catlica por esta razn fue Vernica Giuliana, en el ao
1831. Casos ms recientes son los de Ana Catalina Emmerich, que fue una monja de
Agnetenberg; la esttica Mara von Moerl de Caldero, Luisa Lateau, cuyas estgmatas se
dice que sangraban todos los viernes, y la seora Girling, de la comunidad, de Newport
Shaker.
Pero tanto si las estgmatas son visibles o invisibles, el efecto es el mismo. Las
corrientes espirituales generadas en el cuerpo vital de la persona que las recibe son tan
poderosas que el cuerpo de la misma puede decirse que es flagelado por ellas,
especialmente en la regin de la cabeza, donde producen un efecto parecido al de la corona
de espinas. Debido a esto finalmente inunda a la persona una completa conviccin de que el
cuerpo fsico es una cruz que est sobrellevando, esto es, una prisin y no el hombre real.
Esto le lleva al paso siguiente en su Iniciacin, esto es, la crucifixin, que es experimentada
por el des envolvimiento de los otros centros de sus manos y pies, con lo que el cuerpo vital
queda separado del cuerpo denso.
Hemos dicho ya en la narracin anterior tornada del Evangelio, que Pilatos coloc
un letrero en la Cruz de Jesucristo que deca: Jesus Nazarenus Rex Judaeorum, y esto
est traducido en la versin autorizada de este modo: Jess de Nazaret, el rey de los
judos. Pero, las iniciales INRI colocadas en la cruz significan los nombres de los cuatro
elementos en lengua hebrea: Iam, agua; Nour, fuego; Ruach, espritu o aire vital, y
Iabeshab, tierra. Esta es la clave oculta del misterio de la crucifixin, pues simbolizan en
71

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


primer lugar la sal, azufre, mercurio y zoe, que fueron empleados por los alquimistas de la
antigedad para construir la Piedra Filosofal; el disolvente universal, el elixir de Vida. Las
dos es de (Iam e Iabeshab), representan el agua salina lunar: a, en un estado fludico que
contiene sal en solucin, y b, el extracto coagulado de esta agua. la sal de la tierra; en
otras palabras, los sutiles vehculos fludicos del hombre y su cuerpo denso. La n (nour) en
el hebreo representa el fuego y los elementos combustibles entre los cuales los principales
son el azufre y el fsforo, que son tan necesarios para la oxidacin, sin la cual la sangre
caliente sera un imposible. El Ego, si no fuera por esta condicin de calor de la sangre, no
podra funcionar en el cuerpo ni hallar un medio de manifestarse materialmente. La r
(ruach) es el equivalente en hebreo del espritu, esto es, el zoe de los alquimistas, que
funciona en la mercurial mente. De modo que las cuatro letras iniciales del letrero
colocado por Pilatos en la Cruz de Cristo, con arreglo al Evangelio y que leemos INRI,
representan al hombre compuesto, el Pensador, en el punto de su desarrollo espiritual,
cuando se est liberando de la cruz de su vehculo denso.
Ampliando algo la dilucidacin de este mismo punto, podemos decir que INRI es el
smbolo del candidato crucificado, por las siguientes razones complementarias:
Iam, es la palabra hebrea que significa agua, el fludo o elemento lunar que forma
la mayor parte del cuerpo humano, es decir, alrededor del 87 % . Esta palabra es tambin el
smbolo de los vehculos fludicos ms sutiles del deseo y de la emocin.
Nour, la palabra hebrea que significa fuego, es una representacin alegrica del
calor productor de la sangre roja, cargada del marcial producto procedente de Marte. el
hierro, que es fuego y energa, al cual el ocultismo lo ve circulando como un gas por las
venas y arterias del cuerpo humano, infundindole la energa y la ambicin, sin lo cual no
podra haber ni material ni espiritual progreso. Asimismo representa el azufre y el fsforo,
que son necesarios para la manifestacin material del pensamiento, como dijimos
anteriormente.
Ruach, es el vocablo hebreo par a indicar el espritu o el aire vital, y es un
excelente smbolo del Ego envuelto en la mente, influenciada por Mercurio, que es lo que
hace al ser humano hombre, y lo que le capacita para gobernar y dirigir sus vehculos
corpreos y sus actividades de una manera racional.
Iabeshab, es la expresin hebrea para significar la tierra, y representa la parte
slida de carne del hombre, y forma el cuerpo terrestre cruciforme, esto es, de forma de
una cruz, cristalizado dentro de vehculos ms sutiles al nacer y separado de ellos al morir
en el curso ordinario de las cosas, o en el acontecimiento extraordinario por el cual
aprendemos a morir msticamente y ascender a las gloriosas esferas superiores en
momentos determinados.
Este estado del desarrollo espiritual del Cristiano mstico, por lo tanto, requiere una
reversin de la fuerza creadora o sexual de su curso ordinario hacia abajo, donde
generalmente se desperdicia y agota en la satisfaccin de pasiones bestiales a una corriente
dirigida haca arriba, a travs del triple cordn espinal, cuyos tres segmentos estn regidos
por la Luna, Marte y Mercurio, respectivamente, y donde los rayos de Neptuno encienden
el Fuego regenerador espiritual de la espina dorsal. Esta elevacin o ascensin de la
fuerza generadora pone en vibracin al cuerpo pituitario y a la glndula pineal, abriendo de
este modo la vista espiritual del sujeto, y batiendo o percutiendo en el seno o cavidad
frontal, da comienzo a los efectos de la corona de espinas, palpitando de dolor cuando la
72

Max Heindel Iniciacin Antigua y Moderna


ligazn con el cuerpo fsico es consumida por el sagrado Fuego espiritual, que despierta
este centro de su milenario letargo, y empezando a latir y a vibrar con vida y que se
desparrama haca los otros centros de la estrella estigmtica de cinco puntas. stos a su
vez quedan vitalizados tambin y todo el vehculo queda encendido y luminoso con una
dorada y gloriosa aura. Luego, en un momento oportuno, con un final arranque, el gran
vrtice del cuerpo de deseos localizado en el hgado queda en libertad y la energa marciana
contenido en tal vehculo impulsa haca arriba al vehculo sideral (as llamado debido a que
las estgmatas de la cabeza, manos y pies estn situadas en la misma posicin relativa entre
s como lo estn los puntos de una estrella de cinco puntas), el cual asciende por medio del
crneo - Glgota - y entonces el Cristiano crucificado lanza el grito triunfante de:
Consummatum est, y comienza a surcar las sublimes esferas siderales para buscar a
Jess, cuya vida ha imitado con completo xito y de y de quien desde entonces es
compaero inseparable.
Jess es su Maestro y su Gua haca el reino de Cristo, donde todos quedaremos
unidos en un solo cuerpo para aprender a practicar la Religin del Padre, a quin el reino
revertir oportunamente para que l pueda ser Todo en Todos.

73

También podría gustarte