Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La participacin comunitaria
La participacin ciudadana
las condiciones y niveles de vida; las mismas que se logran por autogestin o iniciativa
propra.
en este nivel los individuos se agrupan y organizan con el fin de intervenir directamente en
111 Cunil1, Nuria (1999). "La reinvencin de los servicios sociales en Amrica Latina: algunas lecciones de la
114 Idern .
54
Otra entrada que permite ver tipos de participacin es desde el Estado, un Estado
democrtico es aquel que considera legtimo el conflicto. No solo trabaja polticamente los
intereses y necesidades particulares existentes en la sociedad sino que procura instituirlos
como derechos universales formales reconocidos. Sin embargo. aquellos Estados que an
no ha asumido este proceso la transparencia y el control social del Estado. solo pueden
asumirse por la sociedad civil mediante la combinacin de actuales instituciones con
mecanismos de consulta. referendo, plebiscito, y otras formas de participacin directa, a
sociales relevantes.
ElllED (Intemational Institute for Enviroment and Development) de Londres ha clasificado
varias las maneras en que las organizaciones de desarrollo y tambin gobiernos, interpretan
y utilizan el trmino I 16.
3.1.1
Participacin Pasiva
opnuones.
11'
11(,
Arato y Cohen "Sociedad civil y Teora Social", Belo Horizante, Ed. Del Rey, 1994.
Fuente: Guia del Capacitador para el Aprendizaje y Accin Participativa, Costa Rica, 1998.
55
3.1.2
3.1.3
Participacin consultiva
Al igual que el nivel anterior, la gente participa siendo consultada pero son profesionales
externos quienes definen cules son los problemas de la comunidad como cules son las
soluciones.
3.1.4
Es muy comn este sistema de participacin en las instituciones locales donde se convoca a
la comunidad para que participe con su mano de obra mientras que las instituciones ponen
los materiales. En este tipo de procesos se genera un inters aislado pues culmina cuando se
terminan los incentivos.
3.].5
Participacin Funcional
Este tipo de participacin es muy comn en los procesos participativos y proyectos con
3.1.6
Participacin Interactiva
independientes de las
Hacen contactos
con
instituciones forneas para conseguir los recursos y consejos tcnicos que necesitan, pero
retienen el control sobre cmo se utilizarn los recursos.
poder.
informacin dentro de las instituciones u organizaciones y hacia fuera, los mismos son muy
importantes en niveles de alta participacin como lo son transparentacin de la gestin o
"accountttbilitv" 117. Para ello se utilizan medios de comunicacin locales, pginas web,
publicaciones,
boletines,
entre otros
instrumentos
de
informacin,
adems
de
la
117 En ingls sera "accountabilitv" "To be responsible connotes the ability to act as well as simply to repon:
and a concern for the consequences 01' this action. There is a moral flavour missing from accountability"
Martin (1997:2)
57
participatrvos
119
Las experiencias participativas raramente cuentan con tcnicas que permitan ordenarlas para
la construccin de modelos referidos a la participacin ciudadana. No existe una tipologa
uniforme que determine segn institucin o pas cules seran los parmetros o indicadores
que debieran usarse'<", el grado de vinculacin de las sugerencias ciudadanas o los niveles y
temas en que sea necesaria su convocatoria.
58
procesos llevan consigo epistemologas claramente definidas, ello no evita que el hecho de
establecer herramientas de participacion ciudadana implique abrir camino {/ opciones
polticas diversas y, por extensin, al propio concepto de democracia representativa ..1::2.
Por participacin ciudadana nominal se entiende a aquellas herramientas, procesos por los
cuales se recaba las demandas ciudadanas sin que esto implique la conformacin de un
proceso comunitario inclusivo donde los ciudadanos se apropien del espacio pblico y las
decisiones en las polticas pblicas. Quienes encabezan las instituciones o los proyectos son
quienes tienen el poder de decisin. Grficamente se describe de la siguiente manera:
.
121 AME ensay un sistema de indicadores para medir los niveles de participacin ciudadana, que se aplicaron
en el 2003 en la Provincia de Orellana, Gobierno muncpal de Francisco de Ore llana, y paralelamente fue
aplicado en el Gobierno Mnicipal de Joya de los Sachas. No contamos con los resultados de ese estudio al
momento de la presente investigacin.
122 Andrs Caballero y Andrs Sanz. Artculo publicado como documento de trabajo en mayo del ao 2000. En
unas jornadas celebradas en la Escuela de Relaciones Laborales. de la Universidad Complutense de Madrid.
123 Tomamos como referente el grfico elaborado por Andrs Caballero y Andrs Sanz. Artculo publicado
como documento de trabajo en mayo del ao 2000. En unas jornadas celebradas en la Escuela de Relaciones
Laborales, de la Universidad Complutense de Madrid .
59
...
Ci ud ad:anos
no Int egr ad os
ase cta con es
Ent id ad es
-I
Tcnicos municipales
Pa rt ido s
pol t icos
depor tivas o
cultura les
~v as tcnicas de relacin
G ob ier no municip al
r-
Control social
..
Empresas ~'
ONGs
Feedbackcodificado
r-
60
Ciud ad a nos
no tet egradcs
asociaciones
Asociaciones
de vect nos
Entidades
Presn-negociacin-imeracti n-............
......
Colaborac i n-decisi n
I
I
..J.,.
I ~
presupu estaria
,.Ji:':
..
Empr esas)'
O NGs
Partidos
polticos
deportivas o
cult ur al es
Evaluaciones (control)
Como se deriva de la observacin del cuadro, una pequea proporcin de la ciudadana tiene
una amplia influencia en el ciclo poltico, tanto en la interaccin con los tcnic os y
representantes , como con el mismo presupu esto pbli co, esta form a de participacin es
funcional a los pro yectos y no permite una autonoma o automovilizacin desde la
comunidad.
61
La participacin ciudadana real hace referencia a espacios inclusi vos donde los ciud adanos
forman parte del proceso de toma de decisin en las esferas pblicas adems de ejercer un
control sobre la asignacin de presupuestos y ejecucin de proyectos . Estos espacios dan
una entrada real a la ciud adan a al escuchar sus preferenci as y permitirles ser part e de la
ejecucin de planes y pro yectos.
,.
Ci u d.ad20 nOS
no integrados
asociacio nes
Asoctacfee es
de vecin os
Ent ida de s
dep crnvas o
cultu ral es
Presin-negociecin-inreraccin
T k:.k os mu.icip:i1fS
((xl ~ a s
Nueva s tcnic as
de relacin
I
de elaboracin
presupuestari a
Control social
ONGs
Gobier no mu nicipal
Cotaborac n-decisjn
I
I
Nueva s
Empr esas ,
Pa rti dos
poli tic os
r-
ica
% ciudadan a participante
62
De otro lado, la participacin real est ms relacionada con la democracia participativa pues
los ciudadanos tienen el espacio de plena potestad para el reclamo y vigencia de sus
.'
derechos; all desaparece la figura delegativa para la toma de decisiones, lo cual se da bajo
mnimas condiciones de igualdad.
En la prctica los tcnicos y los polticos son quienes implementan una u otra tcnica de
participacin con sus respectivas implicaciones polticas. En ningn caso, la eleccin de una
u otra herramienta se libra de la voluntad de los polticos y tcnicos en establecer vas para
ejercer su funcin de representantes pblicos.
La participacin ciudadana real para que se efectivice necesita contar con espacios efectivos
de inclusin y reconocimiento de los ciudadanos bajo un mnimo nivel de igualdad, es
importante tambin concebirla como un eje transversal y no integral para ampliar su
espectro de accin hacia ncleos de decisin real, hacia la ejecucin y control de polticas
pblicas.
63
...
N
;l>
;:l
O
...,
ro
en
n
p:
Ci ud "d . nea
no inll'RrlKiol
......ch. ckmu
cr'
e:..
A~ oci ..ci o n tl
d r"' tin ol
~
...,
'<
>
2...,
ro
en
\/J
p:
ro
F
O
e
~ ~
Il
e.
~
_._.
_.
_.
=
I
I
".rhd e.
d ;:~:l;:~,'..
c.bitr". mun lr i p
t
Impl. nlllr lo" de
Munlclplll
r..llticu
Ptiblic'
,.
eiud lld . n
no inlt&nolll'
IIIK illc ion u
Enl Kt'lIlu
dr po r linllO
c u llurll ln
Enll'run )
ONG .
,.
AJotllltlonu
oJt \t ti lKlli
[ nt ldlldu
d tpo rti v" l o
('ult un lt J
-1
T l t nkes m un k ip lllu
""" "1"'"""""
Co lllbo...ra" in -J..:..i.iloll
uucn:I... ..lIl
I! t: ~u" i. (cJc"""'n J
(' ..mrol ",,,,,ilSl I' ,rnlllo,; ill J " 1.. " pin':onpu l i...
CUIlIl', I ' I'""ill ll<.nllll" \I1 de 111 t.pinin pUli u
"""t
......
~
O
~
=
e.
~
e.
~
=-
..
% ciudadana participante
0\
.:::..
"'O
C(,mn. l n .:I1I1
r-
B
O/'i C..
Nu.:u. ":
Ccrurolsoc iel
rl
Pllrtl dol
pulltl c
..
....l. ~ ...
Prn UpU tl lO
En.p n u l \
-=----
.,,~
e.
EJ~
po lll icDI
OI'' GI . 1+
[nl ichd"
r-