Está en la página 1de 119

16436

Mircoles 19 marzo 2008

MINISTERIO DE TRABAJO
Y ASUNTOS SOCIALES
5268

CORRECCIN de errores del Real Decreto


1722/2007, de 21 de diciembre, por el que se
desarrolla la Ley 56/2003, de 16 de diciembre,
de Empleo, en materia de rganos, instrumentos de coordinacin y evaluacin del Sistema
Nacional de Empleo.

Advertido error en el Real Decreto 1722/2007, de 21 de


diciembre, por el que se desarrolla la Ley 56/2003, de 16
de diciembre, de Empleo, en materia de rganos, instrumentos de coordinacin y evaluacin del Sistema Nacional de Empleo, publicado en el Boletn Oficial del Estado
nmero 20, de 23 de enero de 2008, se procede a efectuar
la oportuna rectificacin:
En la pgina 4446, segunda columna, en la disposicin adicional segunda, donde dice: En el marco de lo
establecido en el artculo 18 del presente real decreto,
debe decir: En el marco de lo establecido en el artculo 19
del presente real decreto.

MINISTERIO DE INDUSTRIA,
TURISMO Y COMERCIO
5269

REAL DECRETO 223/2008, de 15 de febrero,


por el que se aprueban el Reglamento sobre
condiciones tcnicas y garantas de seguridad
en lneas elctricas de alta tensin y sus instrucciones tcnicas complementarias ITC-LAT
01 a 09.

El vigente Reglamento de Lneas Elctricas Areas de


Alta Tensin fue aprobado por Decreto 3151/1968, de 28 de
noviembre, conteniendo nicamente prescripciones tcnicas. La autorizacin administrativa previa a su realizacin
se rega por el Decreto 2617/1966, de 20 de octubre; la
expropiacin forzosa se posibilitaba por la Ley 10/1966,
de 18 de marzo y su Reglamento, aprobado por Decreto 2619/1966, de 20 de octubre, los cuales, a su vez, regulaban la potestad sancionadora; asimismo, para determinar
las condiciones de mantenimiento e inspecciones peridicas se recurra al artculo 92 del Reglamento de Verificaciones Elctricas y Regularidad en el Suministro de Energa, aprobado por Decreto de 12 de marzo de 1954, en la
redaccin dada por el Real Decreto 724/1979, de 2 de
febrero.
El propio marco tcnico en que se promulg ese
reglamento ha variado considerablemente, con la introduccin de nuevos materiales, tcnicas, procedimientos y
necesidades sociales.
Mucho mayor an ha sido la variacin experimentada
en el ordenamiento jurdico, como consecuencia, fundamentalmente, de la promulgacin de la Constitucin
Espaola y de la adhesin de Espaa a la Comunidad
Europea, lo que ha significado, en cuanto al tratamiento
administrativo, por ejemplo, el traspaso de funciones desde
la Administracin General del Estado a las comunidades
autnomas cuando se trata de instalaciones ubicadas exclusivamente en sus respectivos territorios, y la necesidad de
coordinacin en los dems casos, o la necesidad de cum-

BOE nm. 68

plir la liberalizacin econmica que, como en otros campos, se ha materializado de manera espectacular en el
mbito energtico en general y el sector elctrico en particular, obligando a adaptar todos los procedimientos y
agentes intervinientes.
Dos leyes bsicas se aplican a las instalaciones contempladas en el reglamento que ahora se aprueba: con
carcter sectorial, la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del
Sector Elctrico, y con carcter horizontal, pero especialmente en materia de seguridad, la Ley 21/1992, de 16 de
julio, de Industria.
As, por ejemplo, el artculo 3 de la Ley 54/1997, de 27
de noviembre, confiere a la Administracin General del
Estado la competencia para establecer los requisitos
mnimos de calidad y seguridad que han de regir el suministro de energa elctrica, as como la de autorizar las
instalaciones elctricas cuando su aprovechamiento
afecte a ms de una comunidad autnoma o el transporte
o distribucin salga del mbito territorial de una de ellas.
Por lo dems, el artculo 51.1 de dicha Ley 54/1997,
de 27 de noviembre, se remite a lo previsto en la citada
Ley 21/1992, de 16 de julio, respecto de las normas tcnicas de seguridad y calidad industriales que hayan de
cumplir las instalaciones de produccin, transporte y distribucin de energa elctrica, las destinadas a su recepcin por los usuarios, los equipos de consumo, as como
los elementos tcnicos y materiales para las instalaciones
elctricas.
El mismo artculo 51, en su apartado 3, indica, igualmente, que sin perjuicio de las restantes autorizaciones
reguladas por la Ley, a los efectos considerados en este
artculo, la construccin, ampliacin o modificacin de
instalaciones elctricas requerir autorizacin administrativa, segn disponga la reglamentacin correspondiente.
Otros aspectos a destacar de la referida Ley del Sector
Elctrico son que su ttulo IX se refiere a expropiacin y
servidumbres y, por ltimo, que incorpora un rgimen
sancionador que cubre infracciones tambin en el mbito
del reglamento que ahora se aprueba.
Por su parte, la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, dedica su ttulo III a la seguridad y calidad industriales y, ms concretamente, el captulo I de dicho ttulo a la
seguridad industrial, definindola y determinando sus
objetivos.
El artculo 12 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de
Industria, se refiere, especficamente, a los reglamentos
de seguridad, los cuales debern establecer los requisitos
de seguridad de las instalaciones, los procedimientos de
conformidad con las mismas, las responsabilidades de
los titulares y las condiciones de equipamiento, medios y
capacidad tcnica que deben reunir los agentes intervinientes en las distintas fases en relacin con las instalaciones, as como la posibilidad de su control mediante
inspecciones peridicas.
De acuerdo con el apartado 5 del citado artculo 12, los
reglamentos de seguridad de mbito estatal se aprobarn
por el Gobierno de la Nacin, sin perjuicio de que las
comunidades autnomas puedan introducir requisitos
adicionales sobre las mismas materias, cuando se trate
de instalaciones radicadas en su territorio.
En su artculo 15, la Ley 21/1992, de 16 de julio, de
Industria, define las caractersticas y requisitos que deben
reunir los organismos de control, como entidades encargadas de llevar a cabo las inspecciones reglamentarias.
Adems, en su ttulo V, esta misma norma legal recoge
el rgimen de infracciones y sanciones en materia de
industria y, en particular, sobre cuestiones relacionadas
con la seguridad de las instalaciones.
De acuerdo con este marco legal, mediante el presente real decreto se aprueba un conjunto normativo que,
en lnea con otros vigentes en materia de seguridad
industrial, adopta la forma de un reglamento que contiene las disposiciones tcnicas y administrativas genera-

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

les, as como unas instrucciones tcnicas complementarias (denominadas ITC-LAT) que desarrollan y concretan
las previsiones del primero para materias especficas.
El reglamento que se aprueba establece que sus prescripciones y las de las instrucciones tcnicas complementarias deben tener la consideracin de mnimos, de
acuerdo con el estado de la tcnica, pero admite ejecuciones distintas de las previstas siempre que ofrezcan niveles de seguridad que puedan considerarse, al menos,
equivalentes.
Se declaran de obligado cumplimiento una serie de
normas relativas, especialmente, al diseo de materiales y
equipos. Dado que dichas normas proceden en su mayor
parte de las normas europeas EN e internacionales IEC, se
consigue rpidamente disponer de soluciones tcnicas en
sintona con lo aplicado en los pases ms avanzados y que
reflejan un alto grado de consenso en el sector.
Para facilitar su puesta al da, en el texto de las instrucciones nicamente se citan las normas por sus nmeros
de referencia, sin el ao de edicin. En una instruccin a
tal propsito se recoge toda la lista de las normas, esta
vez con el ao de edicin, a fin de que, cuando aparezcan
nuevas versiones, se puedan hacer los respectivos cambios en dicha lista, quedando automticamente actualizadas en el texto dispositivo, sin necesidad de otra intervencin. En ese momento tambin se pueden establecer los
plazos para la transicin entre las versiones, de tal manera
que los fabricantes y distribuidores de material elctrico
puedan dar salida, en un tiempo razonable, a los productos fabricados de acuerdo con la versin de la norma
anulada.
No obstante, una vez ms, el reglamento resulta flexible en su exigencia, ya que permite la utilizacin de otros
materiales y equipos que no se ajusten a dichas normas
pero que confieran una seguridad equivalente, con expreso
reconocimiento de aquellos que se comercialicen legalmente en los Estados del Espacio Econmico Europeo y en
cualquier otro con el cual exista un acuerdo al efecto.
Se presupondr la conformidad de los equipos y materiales con las normas y especificaciones tcnicas aplicables
cuando stos dispongan de marcas o certificados de conformidad emitidos por un organismo cualificado, independiente y acreditado para tal fin, segn los procedimientos
establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y la Seguridad Industrial.
Las empresas de transporte y distribucin de energa
elctrica se responsabilizarn de la ejecucin, mantenimiento y verificacin de las lneas de su propiedad.
Para la ejecucin de las lneas elctricas de alta tensin que no sean propiedad de empresas de transporte y
distribucin de energa elctrica, se introducen las figuras
de instalador y empresa instaladora autorizada, que hasta
ahora no haban sido reguladas, estableciendo 2 categoras, segn se pretenda ejecutar lneas areas y subterrneas con tensin nominal hasta 30 kV o de ms de 30 kV.
Se exige que el titular contrate el mantenimiento de la
lnea, a fin de garantizar el debido estado de conservacin
y funcionamiento de la misma. Complementariamente, se
prev la inspeccin peridica de las instalaciones, cada
tres aos, como mnimo, por organismos de control.
Todo ello, con independencia de la necesidad de un
proyecto previo y direccin de obra por titulado competente.
Finalmente, se encarga al centro directivo competente en materia de seguridad industrial del Ministerio
de Industria, Turismo y Comercio, la elaboracin de una
gua, como ayuda a los distintos agentes afectados,
para la mejor comprensin de las prescripciones reglamentarias.
Esta regulacin tiene carcter de normativa bsica y
recoge previsiones de carcter exclusiva y marcadamente
tcnico, por lo que la Ley no resulta un instrumento id-

16437

neo para su establecimiento y se encuentra justificada su


aprobacin mediante Real Decreto.
Este real decreto constituye una norma reglamentaria
sobre seguridad industrial en instalaciones energticas
que, de acuerdo con lo establecido en la Ley 21/1992,
de 16 de julio, de Industria, y Ley 54/1997, de 27 de
noviembre, del Sector Elctrico, se dicta al amparo de lo
dispuesto en las reglas 13. y 25. del artculo 149.1 de la
Constitucin Espaola, que atribuyen al Estado las competencias exclusivas sobre bases y coordinacin de la
planificacin general de la actividad econmica y sobre
bases del rgimen minero y energtico, respectivamente.
En la fase de proyecto, este real decreto ha sido sometido al trmite de audiencia que prescribe la Ley 50/1997,
de 27 de noviembre, del Gobierno, y ha sido sometido al
procedimiento de informacin de normas y reglamentaciones tcnicas y de reglamentos relativos a la sociedad de la
informacin, regulado por Real Decreto 1337/1999, de 31 de
julio, a los efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en la
Directiva 98/34/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo,
de 22 de junio, modificada por la Directiva 98/48/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 julio.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria,
Turismo y Comercio, de acuerdo con el Consejo de
Estado, previa deliberacin del Consejo de Ministros en
su reunin del da 15 de febrero de 2008,
DISPONGO:
Artculo nico. Aprobacin del Reglamento y sus instrucciones tcnicas complementarias.
Se aprueba el Reglamento sobre condiciones tcnicas
y garantas de seguridad en lneas elctricas de alta tensin
y sus instrucciones tcnicas complementarias ITC-LAT 01 a 09,
que se insertan a continuacin.
Disposicin transitoria primera. Exigibilidad de lo dispuesto en el reglamento y sus instrucciones tcnicas
complementarias.
1. Lo dispuesto en el Reglamento sobre condiciones
tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de
alta tensin, as como en sus instrucciones tcnicas complementarias ITC-LAT 01 a ITC-LAT 09, ser de obligado
cumplimiento para todas las instalaciones contempladas
en su mbito de aplicacin, a partir de los dos aos de la
fecha de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado.
Hasta entonces seguir siendo aplicable el Reglamento
de Lneas Elctricas Areas de Alta Tensin, aprobado por
Decreto 3151/1968, de 28 de noviembre.
2. No obstante, el Reglamento sobre condiciones
tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de
alta tensin, as como en sus instrucciones tcnicas complementarias ITC-LAT 01 a ITC-LAT 09, se podrn aplicar
voluntariamente desde la entrada en vigor de este real
decreto, a condicin de que administrativamente se disponga de los medios para atender las necesidades de los
procedimientos.
Disposicin transitoria segunda. Instalaciones en fase
de tramitacin en la fecha de obligado cumplimiento
del reglamento.
Para aquellas instalaciones cuyo anteproyecto haya
sido realizado de conformidad con el Reglamento de
Lneas Elctricas Areas de Alta Tensin, aprobado por
Decreto 3151/1968, de 28 de noviembre, y disposiciones
que lo desarrollan, y hubiere sido presentado al rgano
competente de la Administracin antes de la fecha indicada en la disposicin transitoria primera.1, se concede

16438

Mircoles 19 marzo 2008

un plazo de dos aos, que se contar desde dicha fecha,


para la consecucin del acta de puesta en servicio.
Disposicin transitoria tercera. Obtencin del certificado
como empresa instaladora autorizada.

BOE nm. 68

poseer los medios tcnicos indicados en la ITC-LAT 03


exceptuando los equipos complementarios necesarios
para categoras de lneas areas o subterrneas.
Disposicin derogatoria nica.

Derogacin normativa.

Las empresas instaladoras y mantenedoras que a la


fecha de publicacin de este real decreto vengan realizando instalaciones de lneas elctricas de alta tensin,
dispondrn de un plazo de dos aos, a partir de la fecha a
que se hace referencia en la disposicin transitoria primera.1, para obtener los correspondientes certificados de
empresa instaladora autorizada que se contempla en la
ITC-LAT 03 (Instaladores autorizados y empresas instaladoras autorizadas para lneas de alta tensin).

1. Queda derogado, en la fecha que se indica en la


disposicin transitoria primera.1, el Decreto 3151/1968, de
28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de
Lneas Elctricas Areas de Alta Tensin.
2. Asimismo quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango contradigan lo dispuesto en
este real decreto.

Disposicin transitoria cuarta. Autorizacin de los instaladores y empresas instaladoras en el mbito del
Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de
seguridad en centrales elctricas, subestaciones y
centros de transformacin.

Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en


el artculo 149.1.13. y 25. de la Constitucin, que atribuyen al Estado las competencias exclusivas sobre bases y
coordinacin de la planificacin general de la actividad
econmica y sobre bases del rgimen energtico, respectivamente.

Los instaladores y empresas instaladoras que sean


autorizados segn el Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de
alta tensin y sus instrucciones tcnicas complementarias podrn ser tambin autorizados, previa solicitud,
para las actividades de montaje, reparacin, mantenimiento, revisin y desmontaje en el mbito del Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en centrales elctricas, subestaciones y centros de
transformacin, aprobado por Decreto 3275/1982, de 12
de noviembre, en tanto no se regule expresamente, en
este ltimo reglamento, la correspondiente figura de
instalador autorizado.
La autorizacin como instalador para centrales elctricas, subestaciones y centros de transformacin se conceder, por el rgano competente de la Administracin,
para el nivel de tensin definido por la categora del
Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de
seguridad en lneas elctricas de alta tensin para la que
haya sido autorizado el instalador o la empresa, debiendo

Disposicin final primera.

Disposicin final segunda.

Ttulo competencial.

Habilitacin normativa.

Se autoriza al Ministro de Industria, Turismo y Comercio para modificar los anexos de este real decreto, con
objeto de adaptarlos al progreso de la tcnica derivado
de las normas emitidas por organismos europeos o
internacionales.
Disposicin final tercera.

Entrada en vigor.

Este real decreto entrar en vigor a los seis meses de


su publicacin en el Boletn Oficial del Estado.
Dado en Madrid, el 15 de febrero de 2008.
JUAN CARLOS R.
El Ministro de Industria, Turismo y Comercio,
JOAN CLOS I MATHEU

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16439

3&(-".&/5040#3&$0/%*$*0/&45$/*$"4:("3"/5"4%&4&(63*%"%
&/-/&"4&-$53*$"4%&"-5"5&/4*/
$"156-0*
%JTQPTJDJPOFTHFOFSBMFT
"SUDVMP 0CKFUP
&TUFSFHMBNFOUPUJFOFQPSPCKFUPFTUBCMFDFSMBTDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEBRVFIBOEFTPNFUFSTF
MBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO BmOEF
B
 1SPUFHFSMBTQFSTPOBTZMBJOUFHSJEBEZGVODJPOBMJEBEEFMPTCJFOFTRVFQVFEFOSFTVMUBSBGFDUBEPTQPSMBTNJT
NBT
C
 $POTFHVJSMBOFDFTBSJBSFHVMBSJEBEFOMPTTVNJOJTUSPTEFFOFSHBFMDUSJDB
D
 &TUBCMFDFSMBOPSNBMJ[BDJOQSFDJTBQBSBSFEVDJSMBFYUFOTBUJQJmDBDJORVFFYJTUFFOMBGBCSJDBDJOEFNBUFSJBM
FMDUSJDP
E
 'BDJMJUBSEFTEFMBGBTFEFQSPZFDUPEFMBTMOFBTTVBEBQUBDJOBMPTGVUVSPTBVNFOUPTEFDBSHBSBDJPOBMNFOUF
QSFWJTJCMFT
"SUDVMP NCJUPEFBQMJDBDJO
 -BTEJTQPTJDJPOFTEFFTUFSFHMBNFOUPTFBQMJDBOBMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO FOUFOEJOEPTFDPNP
UBMFTMBTEFDPSSJFOUFBMUFSOBUSJGTJDBB)[EFGSFDVFODJB DVZBUFOTJOOPNJOBMFmDB[FOUSFGBTFTTFBTVQFSJPSBVO
LJMPWPMUJP"RVFMMBTMOFBTFOMBTRVFTFQSFWFBVUJMJ[BSPUSPTTJTUFNBTEFUSBOTQPSUFPEJTUSJCVDJOEFFOFSHBDPSSJFOUF
DPOUJOVB DPSSJFOUFBMUFSOBNPOPGTJDBPQPMJGTJDB FUD EFCFSOTFSPCKFUPEFVOBKVTUJmDBDJOFTQFDJBMQPSQBSUFEFM
QSPZFDUJTUB FMDVBMEFCFSBEBQUBSMBTQSFTDSJQDJPOFTZQSJODJQJPTCTJDPTEFFTUFSFHMBNFOUPBMBTQFDVMJBSJEBEFTEFM
TJTUFNBQSPQVFTUP
 &MSFHMBNFOUPTFBQMJDBS
B
 BMBTOVFWBTMOFBT BTVTNPEJmDBDJPOFTZBTVTBNQMJBDJPOFT
C
 BMBTMOFBTFYJTUFOUFTBOUFTEFTVFOUSBEBFOWJHPSRVFTFBOPCKFUPEFNPEJmDBDJPOFTDPOWBSJBDJOEFMUSB[BEP
PSJHJOBMEFMBMOFB BGFDUBOEPMBTEJTQPTJDJPOFTEFFTUFSFHMBNFOUPFYDMVTJWBNFOUFBMUSBNPNPEJmDBEPZ
D
 BMBTJOTUBMBDJPOFTFYJTUFOUFTBOUFTEFTVFOUSBEBFOWJHPS FOMPSFGFSFOUFBMSHJNFOEFJOTQFDDJPOFTRVFTF
FTUBCMFDFOFOFMNJTNPTPCSFQFSJPEJDJEBEZBHFOUFTJOUFSWJOJFOUFT TJCJFOQBSBMBTMOFBTBSFBTDPODPOEVDUPSFT
EFTOVEPT MPTDSJUFSJPTUDOJDPTBQMJDBCMFTFOEJDIBTJOTQFDDJPOFTTFSOMPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMBSFHMBNFOUBDJODPO
MBRVFTFBQSPCBSPO ZQBSBFMSFTUPEFMBTMOFBTTFBQMJDBSOMPTDSJUFSJPTOPSNBUJWPTZUDOJDPTFOWJSUVEEFMPTDVBMFT
SFTVMUBQSPCBEPFOTVEBFMQSPZFDUPEFJOTUBMBDJOZBVUPSJ[BEBTVQVFTUBFOTFSWJDJP
 2VFEBOFYDMVJEBTEFMBBQMJDBDJOEFMBTQSFTFOUFTOPSNBTMBTMOFBTFMDUSJDBTRVFDPOTUJUVZFOFMUFOEJEPEF
USBDDJOQSPQJBNFOUFEJDIPMOFBEFDPOUBDUPEFMPTGFSSPDBSSJMFTVPUSPTNFEJPTEFUSBOTQPSUFFMFDUSJmDBEPT
 -BTQSFTDSJQDJPOFTEFFTUFSFHMBNFOUPZTVTJOTUSVDDJPOFTUDOJDBTDPNQMFNFOUBSJBT FOBEFMBOUFUBNCJO
EFOPNJOBEBT*5$T
TPOEFDBSDUFSHFOFSBM VOBT ZFTQFDmDP PUSBT-BTFTQFDmDBTTVTUJUVJSO NPEJmDBSOPDPNQMF
NFOUBSOBMBTHFOFSBMFT TFHOMPTDBTPT
 -BTQSFTDSJQDJPOFTEFFTUF3FHMBNFOUPZTVT*5$TFBQMJDBSOTJOQFSKVJDJPEFMBTEJTQPTJDJPOFTFTUBCMFDJEBTFO
MBOPSNBUJWBEFQSFWFODJOEFSJFTHPTMBCPSBMFTZFOQBSUJDVMBS FOFM3FBMEFDSFUP EFEFKVOJP TPCSFEJT
QPTJDJPOFTNOJNBTQBSBMBQSPUFDDJOEFMBTBMVEZTFHVSJEBEEFMPTUSBCBKBEPSFTGSFOUFBMSJFTHPFMDUSJDP BTDPNP
DVBMRVJFSPUSBOPSNBUJWBBQMJDBCMF
"SUDVMP 5FOTJPOFTOPNJOBMFT$BUFHPSBTEFMBTMOFBT
-BTMOFBTFMDUSJDBTJODMVJEBTFOFTUFSFHMBNFOUPTFDMBTJmDBSO BUFOEJFOEPBTVUFOTJOOPNJOBM FOMBTDBUFHPSBT
TJHVJFOUFT
B
 $BUFHPSBFTQFDJBM-BTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBMPTVQFSJPSBL7ZMBTEFUFOTJOJOGFSJPSRVFGPSNFOQBSUF
EFMBSFEEFUSBOTQPSUFDPOGPSNFBMPFTUBCMFDJEPFOFMBSUDVMPEFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF QPSFM
RVFTFSFHVMBOMBTBDUJWJEBEFTEFUSBOTQPSUF EJTUSJCVDJO DPNFSDJBMJ[BDJO TVNJOJTUSPZQSPDFEJNJFOUPTEFBVUPSJ[BDJO
EFJOTUBMBDJPOFTEFFOFSHBFMDUSJDB
C
 1SJNFSBDBUFHPSB-BTEFUFOTJOOPNJOBMJOGFSJPSBL7ZTVQFSJPSBL7
D
 4FHVOEBDBUFHPSB-BTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBMPJOGFSJPSBL7ZTVQFSJPSBL7
E
 5FSDFSBDBUFHPSB-BTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBMPJOGFSJPSBL7ZTVQFSJPSBL7
4JFOMBMOFBFYJTUFODJSDVJUPTPFMFNFOUPTFOMPTRVFTFVUJMJDFOEJTUJOUBTUFOTJPOFT FMDPOKVOUPEFMBMOFBTFDPO
TJEFSBS BFGFDUPTBENJOJTUSBUJWPT BMWBMPSEFMBNBZPSUFOTJOOPNJOBM
$VBOEPFOFMQSPZFDUPEFVOBOVFWBMOFBTFDPOTJEFSFOFDFTBSJBMBBEPQDJOEFVOBUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSB
L7 MB"ENJOJTUSBDJODPNQFUFOUFFTUBCMFDFSMBUFOTJORVFEFCBBVUPSJ[BSTF
"SUDVMP 'SFDVFODJBEFMBSFEFMDUSJDBOBDJPOBM
-BGSFDVFODJBOPNJOBMPCMJHBUPSJBQBSBMBSFEFMDUSJDBFTEF)[

16440

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

"SUDVMP $PNQBUJCJMJEBEDPOPUSBTJOTUBMBDJPOFT
-BTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOEFCFOFTUBSEPUBEBTEFMPTFMFNFOUPTOFDFTBSJPTQBSBRVFTVFYQMPUBDJOF
JODJEFODJBTOPQSPEV[DBOQFSUVSCBDJPOFTBOPSNBMFTFOFMGVODJPOBNJFOUPEFPUSBTJOTUBMBDJPOFT
-PTTPCSFEJNFOTJPOBNJFOUPTZNPEJmDBDJPOFTJNQVFTUPTBPUSBTJOTUBMBDJPOFT DPNPDPOTFDVFODJBEFDBNCJPT
SFBMJ[BEPTFOMOFBTPSFEFTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO TFSODPTUFBEPTQPSFMQSPQJFUBSJPEFFTUBTMOFBTPSFEFT RVJFO
QPESSFDMBNBSBMDBVTBOUFMUJNPEFMBNPEJmDBDJO
"SUDVMP $VNQMJNJFOUPEFMBTQSFTDSJQDJPOFTZFYDFQDJPOFT
 4FDPOTJEFSBSRVFMBTJOTUBMBDJPOFTSFBMJ[BEBTEFDPOGPSNJEBEDPOMBTQSFTDSJQDJPOFTEFFTUFSFHMBNFOUPQSP
QPSDJPOBOMBTDPOEJDJPOFTEFTFHVSJEBERVF EFBDVFSEPDPOFMFTUBEPEFMBUDOJDB TPOFYJHJCMFT BmOEFQSFTFSWBSB
MBTQFSTPOBTZMPTCJFOFT DVBOEPTFVUJMJ[BOEFBDVFSEPBTVEFTUJOP
 -BTQSFTDSJQDJPOFTFTUBCMFDJEBTFOFMQSFTFOUFSFHMBNFOUPUFOESOMBDPOEJDJOEFNOJNPTPCMJHBUPSJPT FOFM
TFOUJEPEFMPJOEJDBEPQPSFMBSUDVMPEFMB-FZ EFEFKVMJP EF*OEVTUSJB
 &MSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNB FOBUFODJOBTJUVBDJPOFTPCKFUJWBTFYDFQDJPOBMFTBTPMJDJUVE
EFQBSUFJOUFSFTBEB QPESBDFQUBS QBSBDJFSUPTDBTPT TPMVDJPOFTEJGFSFOUFTBMBTDPOUFOJEBTFOFMQSFTFOUFSFHMBNFOUP 
DVBOEPJNQMJRVFOVOOJWFMEFTFHVSJEBEFRVJWBMFOUF
 "FGFDUPTFTUBETUJDPTZDPOPCKFUPEFQSFWFSMBTFWFOUVBMFTDPSSFDDJPOFTFOMBSFHMBNFOUBDJO MBDPNVOJEBE
BVUOPNBSFNJUJSBOVBMNFOUFBM.JOJTUFSJPDPNQFUFOUFFONBUFSJBEFTFHVSJEBEJOEVTUSJBMMBTTPMVDJPOFTBDFQUBEBT
CBTBEBTFOMBBQMJDBDJOEFMQSJODJQJPEFTFHVSJEBEFRVJWBMFOUF
"SUDVMP &RVJWBMFODJBEFSFRVJTJUPT
4JOQFSKVJDJPEFMPFTUBCMFDJEPFOFMBSUDVMP BMPTFGFDUPTEFFTUFSFHMBNFOUP ZQBSBMBDPNFSDJBMJ[BDJOEF
QSPEVDUPTQSPWFOJFOUFTEFMPT&TUBEPTNJFNCSPTEFMB6OJO&VSPQFB EF5VSRVB EFM&TQBDJP&DPONJDP&VSPQFP 
PEFPUSPT&TUBEPTDPOMPTDVBMFTFYJTUBOMPTDPSSFTQPOEJFOUFTBDVFSEPT RVFFTUOTPNFUJEPTBMBTSFHMBNFOUBDJPOFT
OBDJPOBMFTEFTFHVSJEBEJOEVTUSJBM MB"ENJOJTUSBDJOQCMJDBDPNQFUFOUFEFCFSBDFQUBSMBWBMJEF[EFMPTDFSUJmDBEPTZ
NBSDBTEFDPOGPSNJEBEBOPSNBTZMBTBDUBTPQSPUPDPMPTEFFWBMVBDJOEFMBDPOGPSNJEBEPmDJBMNFOUFSFDPOPDJEPTFO
EJDIPT&TUBEPT TJFNQSFRVFTFSFDPOP[DB QPSMBNFODJPOBEB"ENJOJTUSBDJO RVFMPTBHFOUFTRVFMPTSFBMJ[BOPGSFDFO
HBSBOUBTUDOJDBT QSPGFTJPOBMFTZEFJOEFQFOEFODJBFJNQBSDJBMJEBEFRVJWBMFOUFTBMBTFYJHJEBTQPSMBMFHJTMBDJOFT
QBPMBZRVFMBTEJTQPTJDJPOFTMFHBMFTWJHFOUFTEFM&TUBEP RVFTJSWFOEFCBTFQBSBFWBMVBSMBDPOGPSNJEBE DPNQPSUBO
VOOJWFMEFTFHVSJEBEFRVJWBMFOUFBMFYJHJEPQPSMBTDPSSFTQPOEJFOUFTEJTQPTJDJPOFTFTQBPMBT
"SUDVMP /PSNBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUP
 -BT*5$TFTUBCMFDFOFMDVNQMJNJFOUPPCMJHBUPSJPEFOPSNBT6/&VPUSBTSFDPOPDJEBTJOUFSOBDJPOBMNFOUF EF
NBOFSBUPUBMPQBSDJBM BmOEFGBDJMJUBSMBBEBQUBDJOBMFTUBEPEFMBUDOJDBFODBEBNPNFOUP
&OMB*5$-"5TFSFDPHFSFMMJTUBEPEFUPEBTMBTOPSNBTDJUBEBTFOFMUFYUPEFMBT*OTUSVDDJPOFT JEFOUJmDBEBTQPS
TVTUUVMPTZOVNFSBDJO MBDVBMJODMVJSFMBPEFFEJDJO
&OMBTSFTUBOUFT*5$TEJDIBSFGFSFODJBTFSFBMJ[BS QPSSFHMBHFOFSBM TJOJOEJDBSFMBPEFFEJDJOEFMBTOPSNBTFO
DVFTUJO
 $VBOEPVOBPWBSJBTOPSNBTWBSFOTVBPEFFEJDJO PTFFEJUFONPEJmDBDJPOFTQPTUFSJPSFTBMBTNJTNBT 
EFCFSOTFSPCKFUPEFBDUVBMJ[BDJOFOFMMJTUBEPEFOPSNBT NFEJBOUFSFTPMVDJOEFMSHBOPEJSFDUJWPDPNQFUFOUFFO
NBUFSJBEFTFHVSJEBEJOEVTUSJBMEFM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNPZ$PNFSDJP FOMBRVFEFCFSIBDFSTFDPOTUBSMB
GFDIBBQBSUJSEFMBDVBMMBVUJMJ[BDJOEFMBBOUJHVBFEJDJOEFMBOPSNBEFKBSEFTFSMP BFGFDUPTSFHMBNFOUBSJPT
"GBMUBEFSFTPMVDJOFYQSFTB TFFOUFOEFSRVFUBNCJODVNQMFMBTDPOEJDJPOFTSFHMBNFOUBSJBTMBFEJDJOEFMB
OPSNBQPTUFSJPSBMBRVFmHVSFFOFMMJTUBEPEFOPSNBT TJFNQSFRVFMBNJTNBOPNPEJmRVFDSJUFSJPTCTJDPTZTFMJNJUF
BBDUVBMJ[BSFOTBZPTPJODSFNFOUFMBTFHVSJEBEJOUSOTFDBEFMNBUFSJBMDPSSFTQPOEJFOUF
"SUDVMP "DDJEFOUFT
"FGFDUPTFTUBETUJDPT TJOQFSKVJDJPEFPUSBTDPNVOJDBDJPOFTTPCSFFMBDDJEFOUFBMBTBVUPSJEBEFTMBCPSBMFT QSFWJTUBT
FOMBOPSNBUJWBMBCPSBM ZDPOPCKFUPEFEFUFSNJOBSMBTQPTJCMFTDBVTBT BTDPNPEJTQPOFSMBTFWFOUVBMFTDPSSFDDJPOFT
FOMBSFHMBNFOUBDJO TFEFCFQPTFFSMPTDPSSFTQPOEJFOUFTEBUPTTJTUFNBUJ[BEPTEFMPTBDDJEFOUFTNTTJHOJmDBUJWPT
1BSBFMMP DVBOEPTFQSPEV[DBVOBDDJEFOUFPVOBBOPNBMBFOFMGVODJPOBNJFOUP JNQVUBCMFBMBMOFB RVFPDBTJPOF
WDUJNBT EBPTBUFSDFSPTPTJUVBDJPOFTPCKFUJWBTEFSJFTHPQPUFODJBM FMQSPQJFUBSJPEFMBMOFBEFCFSSFEBDUBSVO
JOGPSNFRVFSFDPKBMPTBTQFDUPTFTFODJBMFTEFMNJTNP&OVOUJFNQPOPTVQFSJPSBUSFTNFTFT EFCFSOSFNJUJSBMPT
SHBOPTDPNQFUFOUFTEFM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNPZ$PNFSDJPZEFMBTDPNVOJEBEFTBVUOPNBT DPQJBEFUPEPT
MPTJOGPSNFTSFBMJ[BEPT
"SUDVMP *OGSBDDJPOFTZTBODJPOFT
-PTJODVNQMJNJFOUPTEFMPEJTQVFTUPFOFTUFSFHMBNFOUPTFTBODJPOBSOEFBDVFSEPDPOMPEJTQVFTUPFOFMUUVMP7
EFMB-FZ EFEFKVMJP EF*OEVTUSJBZ TJQSPDFEF EFMPFTUBCMFDJEPFOFMUUVMP9EFMB-FZ EFEF
OPWJFNCSF EFM4FDUPS&MDUSJDP

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16441

"SUDVMP (VBUDOJDB
&MSHBOPEJSFDUJWPDPNQFUFOUFFONBUFSJBEFTFHVSJEBEJOEVTUSJBMEFM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNPZ$PNFSDJP
FMBCPSBSZNBOUFOESBDUVBMJ[BEBVOB(VBUDOJDBEFDBSDUFSOPWJODVMBOUFQBSBMBBQMJDBDJOQSDUJDBEFMBTQSFWJ
TJPOFTEFMQSFTFOUFSFHMBNFOUPZTVT*5$T MBDVBMQPESFTUBCMFDFSBDMBSBDJPOFTBDPODFQUPTJODMVJEPTFOVOPZPUSBT
"SUDVMP &RVJQPTZNBUFSJBMFT
 -PTNBUFSJBMFT BQBSBUPT DPOKVOUPTZTVCDPOKVOUPT JOUFHSBEPTFOMPTDJSDVJUPTEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUB
UFOTJO BMBTRVFTFSFmFSFFTUFSFHMBNFOUP DVNQMJSOMBTOPSNBTZFTQFDJmDBDJPOFTUDOJDBTRVFMFTTFBOEFBQMJDB
DJOZRVFTFFTUBCMF[DBODPNPEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPFOMB*5$-"5&OTVEFGFDUP FMQSPZFDUJTUBQSPQPOES
ZKVTUJmDBSMBTOPSNBTPFTQFDJmDBDJPOFTDVZBBQMJDBDJODPOTJEFSFNTJEOFBQBSBMBTQBSUFTGVOEBNFOUBMFTEFMB
MOFBEFRVFTFUSBUF
 &OBRVFMMPTDBTPTFOMPTRVFMBBQMJDBDJOFTUSJDUBEFMBTOPSNBTSFHMBNFOUBSJBTOPQFSNJUBVOBTPMVDJOQUJNB
BVOQSPCMFNBPTFQSFWFBVUJMJ[BSPUSPTTJTUFNBT FMQSPZFDUJTUBEFMBMOFBEFCFSKVTUJmDBSMBTWBSJBDJPOFTOFDFTBSJBT 
RVFEFCFSOTFSBVUPSJ[BEBTQPSMB"ENJOJTUSBDJOQCMJDBDPNQFUFOUF
4FJODMVJSOKVOUPDPOMPTFRVJQPTZNBUFSJBMFTMBTJOEJDBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBTVDPSSFDUBJOTUBMBDJOZVTP EF
CJFOEPNBSDBSTFDPOMBJOGPSNBDJORVFEFUFSNJOFMBOPSNBEFBQMJDBDJORVFTFFTUBCMFDFFOMBDPSSFTQPOEJFOUF*5$ 
DPOMBTTJHVJFOUFTJOEJDBDJPOFTNOJNBT
B
 3B[OTPDJBMZEJSFDDJODPNQMFUBEFMGBCSJDBOUFZ FOTVDBTP EFTVSFQSFTFOUBOUFMFHBMPEFMSFTQPOTBCMFEFMB
DPNFSDJBMJ[BDJO
C
 .BSDBZNPEFMP TJQSPDFEF
D
 5FOTJOFJOUFOTJEBEBTJHOBEB TJQSPDFEF
 -B"ENJOJTUSBDJOQCMJDBDPNQFUFOUFWFSJmDBSFOTVTDBNQBBTEFJOTQFDDJOEFNFSDBEPFMDVNQMJNJFOUP
EFMBTFYJHFODJBTUDOJDBTEFMPTNBUFSJBMFTZFRVJQPTTVKFUPTBFTUFSFHMBNFOUP
4FQSFTVQPOESMBDPOGPSNJEBEEFMPTFRVJQPTZNBUFSJBMFTDPOMBTOPSNBTZFTQFDJmDBDJPOFTUDOJDBTBQMJDBCMFT
DVBOEPTUPTEJTQPOHBOEFNBSDBTPDFSUJmDBEPTEFDPOGPSNJEBEFNJUJEPTQPSVOPSHBOJTNPEFDPOUSPMBVUPSJ[BEPQBSB
UBMmO TFHOMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTFOFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF QPSFMRVFTFBQSVFCB
FM3FHMBNFOUPEFMB*OGSBFTUSVDUVSBQBSBMB$BMJEBEZMB4FHVSJEBE*OEVTUSJBM
"SUDVMP 1SPZFDUPEFMBTMOFBT
 4FSPCMJHBUPSJBMBQSFTFOUBDJOEFQSPZFDUPTVTDSJUPQPSUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUFZWJTBEPQPSFMDPMFHJP
PmDJBMDPSSFTQPOEJFOUF QBSBMBSFBMJ[BDJOEFUPEBDMBTFEFMOFBTEFBMUBUFOTJO BRVFTFSFmFSFFTUFSFHMBNFOUP
 -BEFmOJDJOZDPOUFOJEPNOJNPEFMPTQSPZFDUPTZBOUFQSPZFDUPT TFEFUFSNJOBSFOMBDPSSFTQPOEJFOUF*5$ 
TJOQFSKVJDJPEFMBGBDVMUBEEFMB"ENJOJTUSBDJOQBSBTPMJDJUBSMPTEBUPTBEJDJPOBMFTRVFDPOTJEFSFOFDFTBSJPT
$VBOEPTFUSBUFEFMOFBT PQBSUFEFMBTNJTNBT EFDBSDUFSSFQFUJUJWP QSPQJFEBEEFMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZ
EJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDB PQBSBBRVFMMBTEFMPTDMJFOUFTRVFWBZBOBTFSDFEJEBT MPTQSPZFDUPTUJQPQPESOTFS
BQSPCBEPTZSFHJTUSBEPTQPSMPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMBTDPNVOJEBEFTBVUOPNBT FODBTPEFRVFTFMJNJUFOBTV
NCJUPUFSSJUPSJBM PQPSFM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNPZ$PNFSDJP FODBTPEFBQMJDBSTFFONTEFVOBDPNVOJEBE
BVUOPNB&TUPTQSPZFDUPTUJQPEFCFSOTFSDPNQMFUBEPT JOFYDVTBCMFNFOUF DPOMPTEBUPTFTQFDmDPTDPODFSOJFOUFTB
DBEBDBTP UBMFTDPNPVCJDBDJO BDDFTPT DJSDVOTUBODJBTMPDBMFT DMJNB FOUPSOP EJNFOTJPOFTFTQFDmDBT DBSBDUFSTUJDBT
EFMBTUJFSSBTZEFMBDPOFYJOBMBSFE BTDPNPDVBMRVJFSPUSBDPSSFTQPOEJFOUFBMDBTPQBSUJDVMBS
 &MQSPDFEJNJFOUPEFJOGPSNBDJOQCMJDB BQSPCBDJOZSFHJTUSPEFMPTQSPZFDUPTUJQPTFFGFDUVBSEFMBNJTNB
GPSNBRVFMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTEFMBTFNQSFTBTTVNJOJTUSBEPSBT
"SUDVMP *OUFSSVQDJOZBMUFSBDJOEFMTFSWJDJP
 &OMPTDBTPTPDJSDVOTUBODJBTFOMPTRVFTFPCTFSWFFNJOFOUFQFMJHSPQBSBMBTQFSTPOBTPDPTBTTFEFCFSJOUF
SSVNQJSFMGVODJPOBNJFOUPEFMBTMOFBT
 -BJOUFSSVQDJOEFMGVODJPOBNJFOUPEFMBTMOFBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBTFSEFDJEJEB 
FOUPEPDBTP QPSFMPQFSBEPSEFMTJTUFNBZHFTUPSEFMBSFEEFUSBOTQPSUFPQPSFMHFTUPSEFMBSFEEFEJTUSJCVDJO TFHO
QSPDFEB DPOGPSNFMPTQSPDFEJNJFOUPTEFPQFSBDJOWJHFOUFT
1BSBMOFBTQBSUJDVMBSFT VOUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUF DPOMBBVUPSJ[BDJOEFMQSPQJFUBSJPEFMBMOFB QPESBEPQ
UBS FOTJUVBDJOEFFNFSHFODJB MBTNFEJEBTQSPWJTJPOBMFTRVFSFTVMUFOBDPOTFKBCMFT EBOEPDVFOUBJONFEJBUBNFOUFBM
SHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO RVJFOmKBSFMQMB[PQBSBSFTUBCMFDFSMBTDPOEJDJPOFTSFHMBNFOUBSJBT
 -BTDPOTFDVFODJBTEFSJWBEBTEFDVBMRVJFSJOUFSWFODJOEFUFSDFSPTFOJOTUBMBDJPOFTEFMBTRVFOPTFBOUJUVMBSFT 
TJFNQSFRVFBGFDUFBMPTSFRVJTJUPTEFFTUFSFHMBNFOUP TJOMBFYQSFTBBVUPSJ[BDJOEFTVUJUVMBS TFSOSFTQPOTBCJMJEBE
EFMDBVTBOUF FMDVBMEFCFSIBDFSGSFOUFBMPTDPTUFTEFJOEFNOJ[BDJOEFSJWBEPTEFTVBDUVBDJO
$"156-0**
%JTQPTJDJPOFTFTQFDmDBTBQMJDBCMFTBMOFBTQSPQJFEBEEFFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJO
EFFOFSHBFMDUSJDB
"SUDVMP &TQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTEFMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDB
 -BTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBQPESOQSPQPOFSFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFT
QBSBTVTMOFBTPQBSBBRVMMBTEFMPTDMJFOUFTRVFWBZBOBTFSDFEJEBTBMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEF
FOFSHBFMDUSJDB&TUBTFTQFDJmDBDJPOFTQPESOEFmOJSBTQFDUPTEFEJTFP NBUFSJBMFT DPOTUSVDDJO NPOUBKFZQVFTUB

16442

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

FOTFSWJDJPEFMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO TFBMBOEPFOFMMBTMBTDPOEJDJPOFTUDOJDBTEFDBSDUFSDPODSFUPRVFTFBO
QSFDJTBTQBSBDPOTFHVJSNBZPSIPNPHFOFJEBEFOMBTSFEFTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJO
 %JDIBTFTQFDJmDBDJPOFTEFCFSOBKVTUBSTF FODVBMRVJFSDBTP BMPTQSFDFQUPTEFMSFHMBNFOUP ZQSFWJPDVNQMJ
NJFOUPEFMQSPDFEJNJFOUPEFJOGPSNBDJOQCMJDBEFCFSOTFSBQSPCBEBTZSFHJTUSBEBTQPSMPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEF
MBTDPNVOJEBEFTBVUOPNBT FODBTPEFRVFTFMJNJUFOBTVNCJUPUFSSJUPSJBM PQPSFM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNP
Z$PNFSDJP FODBTPEFBQMJDBSTFFONTEFVOBDPNVOJEBEBVUOPNB
6OUDOJDPDPNQFUFOUFEFMBFNQSFTBEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJODFSUJmDBSFMDVNQMJNJFOUPEFFTUBFTQFDJmDB
DJOQBSUJDVMBSSFTQFDUPEFUPEBTMBTFYJHFODJBTEFTFHVSJEBESFHMBNFOUBSJBNFOUFFTUBCMFDJEBT"TJNJTNP FMSHBOP
BENJOJTUSBUJWPDPNQFUFOUFFYJHJSQBSBMBBQSPCBDJOZSFHJTUSPEFMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTVOJOGPSNFUDOJDP
FNJUJEPQPSVOPSHBOJTNPDVBMJmDBEPFJOEFQFOEJFOUF
"SUDVMP $BQBDJEBEUDOJDBEFMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBQBSBMBFKFDVDJOZ
NBOUFOJNJFOUPEFMOFBTFMDUSJDBTEFTVQSPQJFEBE
-BTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBRVFSFBMJDFOMBTBDUJWJEBEFTEFDPOTUSVDDJOP
NBOUFOJNJFOUPEFMOFBTFMDUSJDBTEFTVQSPQJFEBEQPSNFEJPTQSPQJPT OPQSFDJTBOFTUBSJOTDSJUBTFOFMSFHJTUSPEF
FNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTFTUBCMFDJEPFOMB*5$-"5 QPSFOUFOEFSTFBMPTFGFDUPTEFFTUFSFHMBNFOUPRVF
EJDIBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJODVFOUBODPOMBDBQBDJEBEUDOJDBBDSFEJUBEBTVmDJFOUFQBSBMBSFBMJ[BDJO
EFMBTDJUBEBTBDUJWJEBEFT&ODVBMRVJFSDBTP MBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBEFCFSODVNQMJSFO
DBEBNPNFOUP MBTDPOEJDJPOFTSFHMBNFOUBSJBTFTUBCMFDJEBTQBSBMBFKFDVDJOZNBOUFOJNJFOUPEFTVTMOFBTFMDUSJDBT 
JODMVJEBTVQVFTUBFOGVODJPOBNJFOUP
&OFMTVQVFTUPEFRVFMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOFGFDUFOMBTDJUBEBTBDUJWJEBEFTBUSBWTEFVOB
FNQSFTBDPOUSBUBEB TUBEFCFSPTUFOUBSMBDPOEJDJOEFFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBTFHOMPFTUBCMFDJEPFOMB
*5$-"5
"SUDVMP %PDVNFOUBDJOZQVFTUBFOTFSWJDJPEFMBTMOFBTQSPQJFEBEEFFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEF
FOFSHBFMDUSJDB
 -BDPOTUSVDDJO BNQMJBDJO NPEJmDBDJOZFYQMPUBDJOEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOQSPQJFEBEEF
FNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBTFDPOEJDJPOBSBMBBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWB BQSPCBDJO
EFMQSPZFDUPEFFKFDVDJOZBVUPSJ[BDJOEFFYQMPUBDJORVFQSFTDSJCFFMUUVMP7**EFM3FBM%FDSFUP EFEF
EJDJFNCSF
 -BTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBTFSFTQPOTBCJMJ[BSOEFMBFKFDVDJOEFMBTMOFBT
EFTVQSPQJFEBE
 -BTMOFBTFMDUSJDBTQSPQJFEBEEFFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBEFCFSOEJTQPOFS
EFMBTJHVJFOUFEPDVNFOUBDJO
B
 1SPZFDUPRVFEFmOBMBTDBSBDUFSTUJDBTEFMBJOTUBMBDJO TFHOEFUFSNJOBMB*5$-"5 FMBCPSBEPQSFWJBNFOUF
BMBFKFDVDJO
C
 $FSUJmDBEPmOBMEFPCSB TFHONPEFMPFTUBCMFDJEPQPSMB"ENJOJTUSBDJO FNJUJEPQPSUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFO
UFVOBWF[mOBMJ[BEBTMBTPCSBT&MDJUBEPDFSUJmDBEPKVOUPDPOMPTJOGPSNFTEFWFSJmDBDJOTVSUJSOMPTFGFDUPTQSFWJTUPT
FOFMBSUDVMPEFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF
"SUDVMP .BOUFOJNJFOUP WFSJmDBDJPOFTQFSJEJDBTFJOTQFDDJPOFTEFMBTMOFBTQSPQJFEBEEFFNQSFTBTEFUSBOTQPSUF
ZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDB
 -BTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBTFSFTQPOTBCJMJ[BSOEFMNBOUFOJNJFOUPZWFSJm
DBDJOQFSJEJDBEFMBTMOFBTEFTVQSPQJFEBEZEFBRVMMBTRVFMFTFBODFEJEBT4JFMNBOUFOJNJFOUPPMBWFSJmDBDJO
GVFSBSFBMJ[BEPQPSFNQSFTBTNBOEBUBSJBTTUBTEFCFSOTFSJOTUBMBEPSFTBVUPSJ[BEPT
 -BWFSJmDBDJOQFSJEJDBEFMBTMOFBTTFSFBMJ[BS BMNFOPTDBEBUSFTBPT-BFNQSFTBUJUVMBSDPOTFSWBSFM
BDUBEFMBWFSJmDBDJOBEJTQPTJDJOEFMPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJO
-PTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJOQPESOFGFDUVBSJOTQFDDJPOFT NFEJBOUFDPOUSPMQPSNVFTUSFPFTUB
ETUJDP EFMBTWFSJmDBDJPOFTFGFDUVBEBTQPSMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJO
 &OMB*5$-"5TFEFUBMMBFMQSPDFTPQBSBMBTWFSJmDBDJPOFTFJOTQFDDJPOFTQFSJEJDBT
$"156-0***
%JTQPTJDJPOFTFTQFDmDBTBQMJDBCMFTBMOFBTRVFOPTFBOQSPQJFEBEEFFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJO
EFFOFSHBFMDUSJDB
"SUDVMP &NQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTQBSBMOFBTEFBMUBUFOTJO
-BTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJORVFOPTFBOQSPQJFEBEEFFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHB
FMDUSJDBTFFKFDVUBSOQPSFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTRVFSFOBOMPTSFRVJTJUPTZDPOEJDJPOFTFTUBCMFDJEPTFO
MB*5$-"5
4FHOMPFTUBCMFDJEPFOFMBSUDVMPEFMB-FZ EFEFKVMJP EF*OEVTUSJB MBTBVUPSJ[BDJPOFTDPODFEJEBT
QPSMPTDPSSFTQPOEJFOUFTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMBTDPNVOJEBEFTBVUOPNBTBMBTFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTUFOESO
WBMJEF[ZFmDBDJBQBSBUPEPFMUFSSJUPSJPFTQBPM

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16443

"SUDVMP %PDVNFOUBDJO QVFTUBFOTFSWJDJPZNBOUFOJNJFOUPEFMBTMOFBT


 4FHOMPFTUBCMFDJEPFOFMBSUDVMPEFMB-FZ EF*OEVTUSJB ZVOBWF[PCUFOJEB FOMPTDBTPTSFRVFSJEPT
QPSFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF MBBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWB MBQVFTUBFOTFSWJDJPZVUJMJ[BDJOEFMBT
JOTUBMBDJPOFTFMDUSJDBTFKFDVUBEBTQPSFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTTFDPOEJDJPOBBMTJHVJFOUFQSPDFEJNJFOUP
B
 %FCFSFMBCPSBSTF QSFWJBNFOUFBMBFKFDVDJO VOQSPZFDUPRVFEFmOBMBTDBSBDUFSTUJDBTEFMBMOFB TFHO
EFUFSNJOBMB*5$-"5ZRVF DVBOEPFTUQSFWJTUPRVFMBTMOFBTWBZBOBTFSDFEJEBT EFCFSUFOFSFODVFOUBMBTFT
QFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTBQSPCBEBTEFMBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSB
C
 -BMOFBEFCFSWFSJmDBSTFQPSMBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBRVFMBFKFDVUF DPOMBTVQFSWJTJOEFMEJSFDUPS
EFPCSB BmOEFDPNQSPCBSMBDPSSFDUBFKFDVDJOZGVODJPOBNJFOUPTFHVSPEFMBNJTNB
D
 "MmOBMJ[BSMBFKFDVDJOEFMBMOFBVOUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUFFNJUJSFMDPSSFTQPOEJFOUFDFSUJmDBEPEFEJ
SFDDJOZmOBMEFPCSB
E
 "TJNJTNP TJMBUFOTJOOPNJOBMGVFSBTVQFSJPSBL7 MBJOTUBMBDJOEFCFSTFSPCKFUPEFVOBJOTQFDDJOJOJDJBM
QPSVOPSHBOJTNPEFDPOUSPM
F
 "MBUFSNJOBDJOEFMBJOTUBMBDJO SFBMJ[BEBTMBTWFSJmDBDJPOFTQFSUJOFOUFTZMBJOTQFDDJOJOJDJBM FOTVDBTP 
MBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBFKFDVUPSBEFMBJOTUBMBDJOFNJUJSVODFSUJmDBEPEFJOTUBMBDJO FOFMRVFTFIBS
DPOTUBSRVFMBNJTNBTFIBSFBMJ[BEPEFDPOGPSNJEBEDPOMPFTUBCMFDJEPFOFMSFHMBNFOUPZTVT*5$TZEFBDVFSEPDPO
FMQSPZFDUP&OTVDBTP JEFOUJmDBSZKVTUJmDBSMBTWBSJBDJPOFTRVFFOMBFKFDVDJOTFIBZBOQSPEVDJEPDPOSFMBDJOB
MPQSFWJTUPFOFMQSPZFDUP&ODBTPEFMOFBTRVFSFRVJFSBOBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWB TFBDPNQBBSBMDFSUJmDBEPEF
JOTUBMBDJOFMBDUBEFQVFTUBFOTFSWJDJP
G
 $VBOEPFMUJUVMBSEFMBMOFBQSFDJTFDPOFDUBSTFBMBSFEEFVOBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBEFFOFSHBFMDUSJDB EF
CFSTPMJDJUBSFMTVNJOJTUSPBMBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSB NFEJBOUFFOUSFHBEFMDPSSFTQPOEJFOUFFKFNQMBSEFMDFSUJmDBEP
EFJOTUBMBDJOEFMBMOFB
&OFTUFDBTP MBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBQPESSFBMJ[BSMBTWFSJmDBDJPOFTRVFDPOTJEFSFPQPSUVOBT FOMPRVFTFSF
mFSFBMDVNQMJNJFOUPEFMBTQSFTDSJQDJPOFTEFFTUFSFHMBNFOUPZEFMQSPZFDUP DPNPSFRVJTJUPQSFWJPQBSBMBDPOFYJO
EFMBMOFBBMBSFEFMDUSJDB
4JMPTSFTVMUBEPTEFMBTWFSJmDBDJPOFTOPGVFSBOGBWPSBCMFT MBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBEFCFSFYUFOEFSVOBDUB FO
MBRVFDPOTUFFMSFTVMUBEPEFMBTDPNQSPCBDJPOFT MBDVBMEFCFSTFSmSNBEBJHVBMNFOUFQPSFMUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJO 
EOEPTFQPSFOUFSBEP%JDIBBDUB FOFMQMB[PNTCSFWFQPTJCMF TFQPOESFODPOPDJNJFOUPEFMSHBOPDPNQFUFOUFEF
MB"ENJOJTUSBDJO RVJFOEFUFSNJOBSMPRVFQSPDFEB
H
 "TJNJTNP FMQSPQJFUBSJPEFMBMOFBEFCFSTVTDSJCJS BOUFTEFTVQVFTUBFONBSDIB VODPOUSBUPEFNBOUFOJ
NJFOUPTVTDSJUPDPOVOBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBQBSBMOFBTEFBMUBUFOTJO FOFMRVFTFIBHBSFTQPOTBCMFEF
NBOUFOFSMBMOFBFOFMEFCJEPFTUBEPEFDPOTFSWBDJOZGVODJPOBNJFOUP4JFMQSPQJFUBSJPEFMBMOFB BKVJDJPEFMSHBOP
DPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO EJTQPOFEFMPTNFEJPTZPSHBOJ[BDJOOFDFTBSJPTQBSBFGFDUVBSTVQSPQJPNBOUFOJ
NJFOUP ZBTVNFTVFKFDVDJOZMBSFTQPOTBCJMJEBEEFMNJTNP TFSFYJNJEPEFTVDPOUSBUBDJO
I
 &MDFSUJmDBEPEFMBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEB KVOUPDPOFMQSPZFDUP FMDFSUJmDBEPEFEJSFDDJOEFPCSB FM
EFJOTQFDDJOJOJDJBM FOTVDBTP ZFMDPOUSBUPEFNBOUFOJNJFOUPPFMDPNQSPNJTPEFSFBMJ[BSMPDPONFEJPTQSPQJPT 
EFCFSOEFQPTJUBSTFBOUFFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO DPOPCKFUPEFJOTDSJCJSMBSFGFSJEBJOTUBMBDJOFO
FMDPSSFTQPOEJFOUFSFHJTUSP
 &OMB*5$-"5TFEFUBMMBFMQSPDFTPBQMJDBCMFQBSBMBEPDVNFOUBDJOZQVFTUBFOTFSWJDJP
"SUDVMP *OTQFDDJPOFTQFSJEJDBTEFMBTMOFBT
 1BSBBMDBO[BSMPTPCKFUJWPTTFBMBEPTFOFMBSUDVMPEFFTUFSFHMBNFOUP FOSFMBDJODPOMBTFHVSJEBE TFFGFD
UVBSOJOTQFDDJPOFTQFSJEJDBTEFMBTMOFBT
&TUBTJOTQFDDJPOFTTFSFBMJ[BSODBEBUSFTBPT BMNFOPT QVEJOEPTFFTUBCMFDFSDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFTFOMBT*5$T
EFFTUFSFHMBNFOUP&MUJUVMBSEFMBMOFBDVJEBSEFRVFEJDIBTJOTQFDDJPOFTTFFGFDUFOFOMPTQMB[PTQSFWJTUPT
 -BTJOTQFDDJPOFTQFSJEJDBTTFSFBMJ[BSOQPSMPTPSHBOJTNPTEFDPOUSPMBVUPSJ[BEPTFOFTUFDBNQPSFHMBNFOUB
SJP1BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMOPTVQFSJPSBL7FTUBTJOTQFDDJPOFTTFQPESOTVTUJUVJSQPSSFWJTJPOFTPWFSJmDB
DJPOFTRVFSFBMJDFOUDOJDPTUJUVMBEPTDPNQFUFOUFTRVFDVNQMBOMPTSFRVJTJUPTJOEJDBEPTFOMB*5$-"5
&MPSHBOJTNPEFDPOUSPMZ FOTVDBTP MPTDJUBEPTUDOJDPTUJUVMBEPTDPNQFUFOUFT DPOTFSWBSOSFTQFDUJWBNFOUF 
BDUBEFMBTJOTQFDDJPOFTPWFSJmDBDJPOFTRVFSFBMJDFOZFOUSFHBSOVOBDPQJBEFMBTNJTNBTBMUJUVMBSPBSSFOEBUBSJP FO
TVDBTP EFMBMOFB BTDPNPBMB"ENJOJTUSBDJOQCMJDBDPNQFUFOUF
-B"ENJOJTUSBDJOQCMJDBDPNQFUFOUFQPESFGFDUVBSDPOUSPMFTQBSBHBSBOUJ[BSFMDPSSFDUPGVODJPOBNJFOUPEFMTJT
UFNB UBMFTDPNPFMDPOUSPMQPSNVFTUSFPFTUBETUJDPEFMBTJOTQFDDJPOFTZWFSJmDBDJPOFTFGFDUVBEBT
 &OMB*5$-"5TFEFUBMMBFMQSPDFTPRVFEFCFSTFHVJSTFQBSBMBTJOTQFDDJPOFTQFSJEJDBT
/%*$&%&*/4536$$*0/&45$/*$"4$0.1-&.&/5"3*"4
*5$-"5
*5$-"5
*5$-"5
*5$-"5
*5$-"5
*5$-"5
*5$-"5
*5$-"5
*5$-"5

5&3.*/0-0("
/03."4:&41&$*'*$"$*0/&45$/*$"4
*/45"-"%03&4"6503*;"%04:&.13&4"4*/45"-"%03"4"6503*;"%"41"3"-/&"4%&"-5"
5&/4*/
%0$6.&/5"$*/:16&45"&/4&37*$*0%&-"4-/&"4%&"-5"5&/4*/
7&3*'*$"$*/&*/41&$$*0/&4
-/&"446#5&33/&"4$0/$"#-&4"*4-"%04
-/&"4"3&"4$0/$0/%6$503&4%&4/6%04
-/&"4"3&"4$0/$"#-&46/*10-"3&4"*4-"%043&6/*%04&/)";0$0/$0/%6$503&4
3&$6#*&3504
"/5&130:&$504:130:&$504

16444

Mircoles 19 marzo 2008

*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
5&3.*/0-0("
 /%*$&






























































"*4-".*&/50%&6/$"#-&
"-5"5&/4*/
".07*#-&
"3."%63"%&6/$"#-&
"6504&$$*0/"%03 4&$$*0/"-*;"%03

$"#-&0$"#-&"*4-"%0
$"#-&%&5*&33"
$"#-&%&5*&33"%&'*#3"15*$" 01(8

$"#-&1035"/5&0'*"%03
$"#-&46/*10-"3&4"*4-"%043&6/*%04&/)";
$"/"-*;"$*/0$0/%6$$*/&-$53*$"
$"/5/%&6/"-/&"
$&#"%0
$&/530%&53"/4'03."$*/
$*3$6*50
$0&'*$*&/5&%&'"-5""5*&33"
$0/%6$503%&"-5"5&.1&3"563"
$0/%6$503%&6/$"#-&
$0/%6$503%&4/6%0
$0/%6$503&4"$5*704
$0/%6$503"*4-"%0
$0/%6$503$"#-&"%0
$0/%6$50315*$0 01$0/

$0/%6$5033&$6#*&350
$0/&9*/&26*105&/$*"$0/.65"%03
$0/5"$504%*3&$504
$0/5"$504*/%*3&$504
$033*&/5&%&$0/5"$50
$033*&/5&%&$0350$*3$6*50.9*.""%.*4*#-&
$033*&/5&%&%&'&$500%&'"-5"
$033*&/5&%&%&'&$50"5*&33"
$033*&/5&%&16&45""5*&33"
$035&0./*10-"3
$6#*&35"%&6/$"#-&
%&'&$50"5*&33" 0"."4"

%&'&$50'3"/$0
&-&$530%0%&5*&33"
&-&.&/504$0/%6$503&4
&.1"-.&
'6&/5&%&&/&3("
'6&/5&%&"-*.&/5"$*/%&&/&3("
*.1&%"/$*"
*/45"-"$*/%&5*&33"
*/45"-"$*/%&5*&33"(&/&3"*/45"-"$*0/&4%&5*&33"*/%&1&/%*&/5&4
*/45"-"$*0/&4%&5*&33"4&1"3"%"4
*/45"-"$*/&-$53*$"
*/45"-"$*/13*7"%"
*/5&/4*%"%%&%&'&$50
*/5&3361503
*/5&3361503"650.5*$0
-/&"%&&/-"$&$0/&-&-&$530%0%&5*&33"
-/&"%&5*&33"
."4"%&6/"1"3"50
/*7&-%&"*4-".*&/50
/01301"("$*/%&-"--"."
1"/5"--"%&6/$"#-&
10/&30$0/&$5"3"."4"
10/&30$0/&$5"3"5*&33"
16&45""5*&33"%&1305&$$*/

BOE nm. 68

BOE nm. 68














































Mircoles 19 marzo 2008

16445

16&45""5*&33"%&4&37*$*0
16/50"105&/$*"-$&30
16/50%&16&45""5*&33"
16/50/&6530
3&"$5"/$*"
3&%$0.1&/4"%".&%*"/5&#0#*/"%&&95*/$*/
3&%$0//&6530"5*&33"
3&%$0//&6530"*4-"%0
3&%%&%*453*#6$*/
3&%&4%&%*453*#6$*/%&$0.1""
3&%&4%&%*453*#6$*/1"35*$6-"3&4
3&&/("/$)&"650.5*$0
3&4*45&/$*"%&5*&33"
3&4*45&/$*"(-0#"-%&5*&33"
4&$$*0/"%03
40#3&5&/4*/
40#3&5&/4*/5&.103"40#3&5&/4*/5*10."/*0#3"
40#3&5&/4*/5*103":0
5&/4*/
5&/4*/"4*(/"%"%&6/$"#-&606
5&/4*/"5*&33"0$0/3&-"$*/"5*&33"
5&/4*/"5*&33"53"/4'&3*%"
5&/4*/%&$0/5"$50
5&/4*/%&$0/5"$50"1-*$"%"
5&/4*/%&%&'&$50
5&/4*/%&1"40
5&/4*/%&1"40"1-*$"%"
5&/4*/%&16&45""5*&33"
5&/4*/%&4&37*$*0
5&/4*/%&46.*/*4530
5&/4*/.4&-&7"%"%&6/"3&%
5&/4*/.4&-&7"%"1"3"&-."5&3*"- 6N

5&/4*//0.*/"5&/4*//0.*/"-%&6/"3&%53*'4*$" 6O

5&/4*//0.*/"-1"3"&-."5&3*"5&/4*/401035"%"
5&/4*/401035"%"/0.*/"-"'3&$6&/$*"*/%6453*"5&/4*/401035"%"/0.*/"-"-04*.16-4045*10."/*0#3"05*103":0
5&3.*/"-%&$"#-&
5*&33"
7"/0%&6/"-/&"
;0/"4
;0/"%&1305&$$*/

&TUBJOTUSVDDJOSFDPHFMPTUSNJOPTUDOJDPTNTHFOFSBMFTVUJMJ[BEPTEFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBT
ZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZEFTVTJOTUSVDDJPOFTUDOJDBTDPNQMFNFOUBSJBT
1BSBMBNBZPSBEFFTUPTUSNJOPTMBTEFmOJDJPOFTDPSSFTQPOEFOBMBTFTUBCMFDJEBTFOMBOPSNB6/&
 "*4-".*&/50%&6/$"#-&
$POKVOUPEFNBUFSJBMFTRVFGPSNBOQBSUFEFVODBCMFZDVZBGVODJOFTQFDmDBFTTPQPSUBSMBUFOTJO
 "-5"5&/4*/
4FDPOTJEFSBBMUBUFOTJO "5
UPEBUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7
 ".07*#-&
$BMJmDBUJWPRVFTFBQMJDBBUPEPNBUFSJBMJOTUBMBEPEFNBOFSBRVFTFQVFEBRVJUBSGDJMNFOUF
 "3."%63"%&6/$"#-&
3FWFTUJNJFOUPDPOTUJUVJEPQPSnFKFTPBMBNCSFT EFTUJOBEPHFOFSBMNFOUFBQSPUFHFSBMDBCMFEFMPTFGFDUPTNFD
OJDPTFYUFSJPSFT
 "6504&$$*0/"%03 4&$$*0/"-*;"%03

4FDDJPOBEPSRVFBCSFVODJSDVJUPBVUPNUJDBNFOUFFODPOEJDJPOFTQSFEFUFSNJOBEBT DVBOEPEJDIPDJSDVJUPFTUTJO
UFOTJO

16446

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 $"#-&0$"#-&"*4-"%0
$POKVOUPDPOTUJUVJEPQPS
 6OPPWBSJPTDPOEVDUPSFTBJTMBEPT
 4VFWFOUVBMSFWFTUJNJFOUPJOEJWJEVBM
 -BFWFOUVBMQSPUFDDJOEFMDPOKVOUP
 &MPMPTFWFOUVBMFTSFWFTUJNJFOUPTEFQSPUFDDJORVFTFEJTQPOHBO
/PUB4FBENJUFFMUSNJOPEFiDBCMFEFUJFSSBwQBSBFMDPOEVDUPSEFTOVEPRVFQSPUFHFMBTMOFBTBSFBTGSFOUFBM
SBZP
 $"#-&%&5*&33"
$POEVDUPSDPOFDUBEPBUJFSSBFOBMHVOPPFOUPEPTMPTBQPZPT EJTQVFTUPHFOFSBMNFOUF BVORVFOPOFDFTBSJBNFO
UF QPSFODJNBEFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTF DPOFMmOEFBTFHVSBSVOBEFUFSNJOBEBQSPUFDDJOGSFOUFBMBTEFTDBSHBT
BUNPTGSJDBT
 $"#-&%&5*&33"%&'*#3"15*$" 01(8

$BCMFEFUJFSSBRVFDPOUJFOFmCSBTQUJDBTQBSBUFMFDPNVOJDBDJO&MDPNQPOFOUFDPOEVDUPSQVFEFTFSDBCMFBEP 
UVCVMBSPVOBDPNCJOBDJOFOUSFBNCPT
 $"#-&1035"/5&0'*"%03
$BCMFEFBDFSPPEFPUSPNBUFSJBMEFTUJOBEPBTPQPSUBSFTGVFS[PTEFUSBDDJO SFDVCJFSUPPOPEFNBUFSJBMBJTMBOUF
SFTJTUFOUFBMBJOUFNQFSJFZBMBTTPMJDJUBDJPOFTNFDOJDBTRVFQVFEBOQSPEVDJSTF4PCSFMTFCBTBOUPEPTMPTDMDVMPT
EFUSBDDJONFDOJDB
 $"#-&46/*10-"3&4"*4-"%043&6/*%04&/)";
$BCMFBSFPDPOTUJUVJEPQPSVODPOKVOUPEFWBSJPTDBCMFTVOJQPMBSFTDBCMFBEPTFOUSFT1VFEFOFTUBSDBCMFBEPT
TPCSFVOmBEPS
 $"/5/%&6/"-/&"
$POKVOUPEFWBOPTEFVOBMOFBFMDUSJDBDPNQSFOEJEPTFOUSFEPTBQPZPTEFBNBSSF
 $"/"-*;"$*/0$0/%6$$*/&-$53*$"
$POKVOUPDPOTUJUVJEPQPSVOPPWBSJPTDPOEVDUPSFTFMDUSJDPTZMPTFMFNFOUPTRVFBTFHVSBOTVmKBDJOZ FOTVDBTP 
TVQSPUFDDJONFDOJDB
 $&#"%0
3HJNFOWBSJBCMFEVSBOUFFMDVBMTFFTUBCMFDFFMBSDPPMBDIJTQB
 $&/530%&53"/4'03."$*/
*OTUBMBDJOQSPWJTUBEFVOPPWBSJPTUSBOTGPSNBEPSFTSFEVDUPSFTEF"MUBB#BKB5FOTJODPOMBBQBSBNFOUBZPCSB
DPNQMFNFOUBSJBQSFDJTBT
 $*3$6*50
$POKVOUPEFNBUFSJBMFTFMDUSJDPT DPOEVDUPSFT BQBSBNFOUB FUD
BMJNFOUBEPTQPSMBNJTNBGVFOUFEFFOFSHBZ
QSPUFHJEPTDPOUSBMBTTPCSFJOUFOTJEBEFTQPSFMPQPSMPTNJTNPTEJTQPTJUJWPTEFQSPUFDDJO/PRVFEBOJODMVJEPTFO
FTUBEFmOJDJOMPTDJSDVJUPTRVFGPSNBOQBSUFEFMPTBQBSBUPTEFVUJMJ[BDJOPSFDFQUPSFT
 $0&'*$*&/5&%&'"-5""5*&33"
&MDPFmDJFOUFEFGBMUBBUJFSSBFOVOQVOUP1EFVOBJOTUBMBDJOUSJGTJDBFTFMDPDJFOUF6QG6Q TJFOEP6QGMBUFOTJO
FmDB[FOUSFVOBGBTFTBOBEFMQVOUP1ZUJFSSBEVSBOUFVOBGBMUBBUJFSSB Z6QMBUFOTJOFmDB[FOUSFDVBMRVJFSGBTFEFMQVOUP
1ZUJFSSBFOBVTFODJBEFGBMUB
-BTUFOTJPOFT6QGZ6QMPTFSOBGSFDVFODJBJOEVTUSJBM
-BGBMUBBUJFSSBSFGFSJEBQVFEFBGFDUBSBVOBPNTGBTFTFOVOQVOUPDVBMRVJFSBEFMBSFE
&MDPFmDJFOUFEFGBMUBBUJFSSBFOVOQVOUPFT QVFT VOBSFMBDJOOVNSJDBTVQFSJPSBMBVOJEBERVFDBSBDUFSJ[B EF
VONPEPHFOFSBM MBTDPOEJDJPOFTEFQVFTUBBUJFSSBEFMOFVUSPEFMTJTUFNBEFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMFNQMB[BNJFOUP
DPOTJEFSBEP JOEFQFOEJFOUFNFOUFEFMWBMPSQBSUJDVMBSEFMBUFOTJOEFGVODJPOBNJFOUPFOFTUFQVOUP
-PTDPFmDJFOUFTEFGBMUBBUJFSSBTFQVFEFODBMDVMBSBQBSUJSEFMPTWBMPSFTEFMBTJNQFEBODJBTEFMBSFEFOFMTJTUFNB
EFDPNQPOFOUFTTJNUSJDBT WJTUBTEFTEFFMQVOUPDPOTJEFSBEPZUPNBOEP QBSBMBTNRVJOBTHJSBUPSJBT MBTSFBDUBODJBT
TVCUSBOTJUPSJBT PDVBMRVJFSPUSPQSPDFEJNJFOUPEFDMDVMPEFTVmDJFOUFHBSBOUB
$VBOEPQBSBDVBMRVJFSBRVFTFBFMFTRVFNBEFFYQMPUBDJO MBSFBDUBODJBIPNPQPMBSFTJOGFSJPSBMUSJQMFEFMBSFBDUBODJB
EJSFDUBZMBSFTJTUFODJBIPNPQPMBSOPFYDFEFBMBSFBDUBODJBEJSFDUB FMDPFmDJFOUFEFGBMUBBUJFSSBOPTPCSFQBTB 

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16447

 $0/%6$503%&"-5"5&.1&3"563"
$POEVDUPSRVFQPSTVDPNQPTJDJOQVFEFUSBCBKBSBNBZPSFTUFNQFSBUVSBTRVFMPTDPOEVDUPSFTDPOWFODJPOBMFT 
SFTQFUBOEPMPTMNJUFTSFHMBNFOUBSJPTEFnFDIBZUFOTJO
 $0/%6$503%&6/$"#-&
1BSUFEFVODBCMFRVFUJFOFMBGVODJOFTQFDmDBEFDPOEVDJSMBDPSSJFOUF
 $0/%6$503%&4/6%0
&MFNFOUPGPSNBEPQPSWBSJPTBMBNCSFTOPBTJMBEPTZDBCMFBEPTFOUSFTQSFWJTUPQBSBUSBOTQPSUBSMBDPSSJFOUFFMD
USJDB
 $0/%6$503&4"$5*704
&OUPEBJOTUBMBDJOTFDPOTJEFSBODPNPDPOEVDUPSFTBDUJWPTMPTEFTUJOBEPTOPSNBMNFOUFBMBUSBOTNJTJOEFFOFSHB
FMDUSJDB&TUBDPOTJEFSBDJOTFBQMJDBBMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFZBMDPOEVDUPSOFVUSP
 $0/%6$503"*4-"%0
$POKVOUPRVFDPNQSFOEFFMDPOEVDUPS TVBJTMBNJFOUPZTVTFWFOUVBMFTQBOUBMMBT
 $0/%6$503$"#-&"%0
$POEVDUPSDPOTUJUVJEPQPSVOBTFSJFEFBMBNCSFTJOEJWJEVBMFTFOFMRVFUPEPT PBMHVOPEFFMMPT HFOFSBMNFOUF
UJFOFOMBGPSNBIFMJDPJEBM
 $0/%6$50315*$0 01$0/

$POEVDUPSEFGBTFQUJDPRVFDPOUJFOFmCSBQUJDBDPODBQBDJEBEQBSBMBUFMFDPNVOJDBDJO
 $0/%6$5033&$6#*&350
$POKVOUPRVFDPNQSFOEFFMDPOEVDUPSZTVSFDVCSJNJFOUP
 $0/&9*/&26*105&/$*"$POFYJORVFVOFEPTQBSUFTDPOEVDUPSBTEFNBOFSBRVFMBDPSSJFOUFRVFQVFEBQBTBSQPSFMMBOPQSPEV[DBVOB
EJGFSFODJBEFQPUFODJBMTFOTJCMFFOUSFBNCBT
 $0/.65"%03
"QBSBUPEFTUJOBEPBNPEJmDBSMBTDPOFYJPOFTEFWBSJPTDJSDVJUPT
 $0/5"$504%*3&$504
$POUBDUPTEFQFSTPOBTZBOJNBMFTDPOQBSUFTBDUJWBT
 $0/5"$504*/%*3&$504
$POUBDUPTEFQFSTPOBTPBOJNBMFTDPOQBSUFTRVFTFIBOQVFTUBTCBKPUFOTJODPNPSFTVMUBEPEFVOGBMMPEFBJTMB
NJFOUP
 $033*&/5&%&$0/5"$50
$PSSJFOUFRVFQBTBBUSBWTEFMDVFSQPIVNBOPPEFVOBOJNBMDVBOEPFTUTPNFUJEPBVOBUFOTJOFMDUSJDB
 $033*&/5&%&$0350$*3$6*50.9*.""%.*4*#-&
7BMPSEFMBDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUPRVFQVFEFTPQPSUBSVOFMFNFOUPEFMBSFE EVSBOUFVOBDPSUBEVSBDJOFTQFDJ
mDBEB
 $033*&/5&%&%&'&$500%&'"-5"
$PSSJFOUFRVFDJSDVMBEFCJEPBVOEFGFDUPEFBJTMBNJFOUP
 $033*&/5&%&%&'&$50"5*&33"
&TMBDPSSJFOUFRVFFOFMDBTPEFVOTPMPQVOUPEFEFGFDUPBUJFSSB TFEFSJWBQPSFMDJUBEPQVOUPEFTEFFMDJSDVJUP
BWFSJBEPBUJFSSBPBQBSUFTDPOFDUBEBTBUJFSSB

16448

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 $033*&/5&%&16&45""5*&33"
&TMBDPSSJFOUFUPUBMRVFTFEFSJWBBUJFSSBBUSBWTEFMBQVFTUBBUJFSSB
/PUB-BDPSSJFOUFEFQVFTUBBUJFSSBFTMBQBSUFEFMBDPSSJFOUFEFEFGFDUPRVFQSPWPDBMBFMFWBDJOEFQPUFODJBMEF
VOBJOTUBMBDJOEFQVFTUBBUJFSSB
 $035&0./*10-"3
$PSUFEFUPEPTMPTDPOEVDUPSFTBDUJWPTEFVONJTNPDJSDVJUP
 $6#*&35"%&6/$"#-&
3FWFTUJNJFOUPDPOUJOVPZVOJGPSNF EFNBUFSJBMNFUMJDPPOPNFUMJDP HFOFSBMNFOUFFYUSVJEPZRVFDPOTUJUVZFMB
QSPUFDDJOFYUFSJPSEFMDBCMF
 %&'&$50"5*&33" 0"."4"

%FGFDUPEFBJTMBNJFOUPFOUSFVODPOEVDUPSZUJFSSB PNBTB

 %&'&$50'3"/$0
$POFYJOBDDJEFOUBM EFJNQFEBODJBEFTQSFDJBCMF FOUSFEPTPNTQVOUPTDPOEJTUJOUPQPUFODJBM
 &-&$530%0%&5*&33"
$POEVDUPS PDPOKVOUPEFDPOEVDUPSFT FOUFSSBEPTRVFTJSWFOQBSBFTUBCMFDFSVOBDPOFYJODPOUJFSSB-PTDPOEVD
UPSFTOPBJTMBEPT DPMPDBEPTFODPOUBDUPDPOUJFSSBQBSBMBDPOFYJOBMFMFDUSPEP TFDPOTJEFSBSOQBSUFEFTUF
 &-&.&/504$0/%6$503&4
5PEPTBRVFMMPTRVFQVFEFOFODPOUSBSTFFOVOFEJmDJP BQBSBUP FUD ZRVFTPOTVTDFQUJCMFTEFUSBOTGFSJSVOBUFO
TJO UBMFTDPNPFTUSVDUVSBTNFUMJDBTPEFIPSNJHOBSNBEPVUJMJ[BEBTFOMBDPOTUSVDDJOEFFEJmDJPT QPSFKFNQMP
BSNBEVSBT QBOFMFT DBSQJOUFSBNFUMJDB FUD
DBOBMJ[BDJPOFTNFUMJDBTEFBHVB HBT DBMFGBDDJOFUD ZMPTBQBSBUPTOP
FMDUSJDPTDPOFDUBEPTBFMMBT TJMBVOJODPOTUJUVZFVOBDPOFYJOFMDUSJDB QPSFKFNQMPSBEJBEPSFT DPDJOBT GSFHBEFSPT
NFUMJDPT FUD
4VFMPTZQBSFEFTDPOEVDUPSBT
 &.1"-.&
"DDFTPSJPRVFHBSBOUJ[BMBDPOFYJOFOUSFEPTDBCMFTQBSBGPSNBSVODJSDVJUPDPOUJOP
 '6&/5&%&&/&3("
"QBSBUPHFOFSBEPSPTJTUFNBTVNJOJTUSBEPSEFFOFSHBFMDUSJDB
 '6&/5&%&"-*.&/5"$*/%&&/&3("
-VHBSPQVOUPEPOEFVOBMOFB VOBSFE VOBJOTUBMBDJOPVOBQBSBUPSFDJCFFOFSHBFMDUSJDBRVFUJFOFRVFUSBOT
NJUJS SFQBSUJSPVUJMJ[BS
 *.1&%"/$*"
$PDJFOUFEFMBUFOTJOFOMPTCPSOFTEFVODJSDVJUPFOUSFMBDPSSJFOUFRVFnVZFQPSFMMPT&TUBEFmOJDJOTMPFTBQMJ
DBCMFBDPSSJFOUFTTJOVTPJEBMFT
 */45"-"$*/%&5*&33"
&TFMDPOKVOUPGPSNBEPQPSFMFDUSPEPTZMOFBTEFUJFSSBEFVOBJOTUBMBDJOFMDUSJDB
 */45"-"$*/%&5*&33"(&/&3"&TMBJOTUBMBDJOEFUJFSSBSFTVMUBOUFEFMBJOUFSDPOFYJOEFUPEBTMBTQVFTUBTBUJFSSBEFQSPUFDDJOZEFTFSWJDJPEF
VOBJOTUBMBDJO
 */45"-"$*0/&4%&5*&33"*/%&1&/%*&/5&4
%PTJOTUBMBDJPOFTEFUJFSSBTFDPOTJEFSBOJOEFQFOEJFOUFTFOUSFTDVBOEPUJFOFOFMFDUSPEPTEFUJFSSBTFQBSBEPTZ
DVBOEP EVSBOUFFMQBTPEFMBDPSSJFOUFBUJFSSBQPSVOBEFFMMBT MBPUSBOPBERVJFSFSFTQFDUPBVOBUJFSSBEFSFGFSFODJB
VOBUFOTJOTVQFSJPSB7
 */45"-"$*0/&4%&5*&33"4&1"3"%"4
%PTJOTUBMBDJPOFTEFUJFSSBTFEFOPNJOBOTFQBSBEBTDVBOEPFOUSFTVTFMFDUSPEPTOPFYJTUFVOBDPOFYJOFTQFDmDB
EJSFDUB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16449

 */45"-"$*/&-$53*$"
$POKVOUPEFBQBSBUPTZEFDJSDVJUPTBTPDJBEPT QSFWJTUPTQBSBVOmOQBSUJDVMBSQSPEVDDJO DPOWFSTJO SFDUJmDBDJO 
USBOTGPSNBDJO USBOTNJTJO EJTUSJCVDJOPVUJMJ[BDJOEFMBFOFSHBFMDUSJDB
 */45"-"$*/13*7"%"
&TMBJOTUBMBDJOEFTUJOBEB QPSVOOJDPVTVBSJP BMBQSPEVDDJOPVUJMJ[BDJOEFMBFOFSHBFMDUSJDBFOMPDBMFTP
FNQMB[BNJFOUPTEFTVVTPFYDMVTJWP
 */5&/4*%"%%&%&'&$50
7BMPSRVFBMDBO[BVOBDPSSJFOUFEFEFGFDUP
 */5&3361503
"QBSBUPEFDPOFYJODBQB[EFFTUBCMFDFS EFTPQPSUBSZEFJOUFSSVNQJSMBTDPSSJFOUFTFOMBTDPOEJDJPOFTOPSNBMFT
EFMDJSDVJUP RVFQVFEFOJODMVJSMBTDPOEJDJPOFTFTQFDJmDBEBTEFTPCSFDBSHBFOTFSWJDJP BTDPNPEFTPQPSUBSEVSBOUF
VOUJFNQPFTQFDJmDBEPMBTDPSSJFOUFTFOMBTDPOEJDJPOFTBOPSNBMFTFTQFDJmDBEBTEFMDJSDVJUP UBMFTDPNPMBTEFDPSUP
DJSDVJUP
 */5&3361503"650.5*$0
"QBSBUPEFDPOFYJODBQB[EFFTUBCMFDFS EFTPQPSUBSFEFJOUFSSVNQJSMBTDPSSJFOUFTFOMBTDPOEJDJPOFTOPSNBMFTEFM
DJSDVJUP BTDPNPEFFTUBCMFDFS EFTPQPSUBSEVSBOUFVOUJFNQPEFUFSNJOBEPZEFJOUFSSVNQJSDPSSJFOUFTFODPOEJDJPOFT
BOPSNBMFTFTQFDJmDBEBTEFMDJSDVJUP UBMFTDPNPMBTEFMDPSUPDJSDVJUP
 -/&"%&&/-"$&$0/&-&-&$530%0%&5*&33"
$VBOEPFYJTUJFSBQVOUPEFQVFTUBBUJFSSB TFEFOPNJOBMOFBEFFOMBDFDPOFMFMFDUSPEPEFUJFSSBBMBQBSUFEFMBMOFB
EFUJFSSBDPNQSFOEJEBFOUSFFMQVOUPEFQVFTUBBUJFSSBZFMFMFDUSPEP TJFNQSFRVFFMDPOEVDUPSFTUGVFSBEFMUFSSFOP
PDPMPDBEPBJTMBEPEFMNJTNP
 -/&"%&5*&33"
&TFMDPOEVDUPSPDPOKVOUPEFDPOEVDUPSFTRVFVOFOFMFMFDUSPEPEFUJFSSBDPOVOBQBSUFEFMBJOTUBMBDJORVFTF
IBZBEFQPOFSBUJFSSB TJFNQSFZDVBOEPMPTDPOEVDUPSFTFTUOGVFSBEFMUFSSFOPPDPMPDBEPTFOMQFSPBJTMBEPTEFM
NJTNP
 ."4"%&6/"1"3"50
$POKVOUPEFMBTQBSUFTNFUMJDBTEFVOBQBSBUPRVF FODPOEJDJPOFTOPSNBMFT FTUOBJTMBEBTEFMBTQBSUFTBDUJWBT
 /*7&-%&"*4-".*&/50
1BSBVOBQBSBUPPNBUFSJBMFMDUSJDPEFUFSNJOBEP DBSBDUFSTUJDBEFmOJEBQPSVODPOKVOUPEFUFOTJPOFTFTQFDJmDBEBT
EFTVBJTMBNJFOUP
B
 1BSBNBUFSJBMFTDVZBUFOTJONTFMFWBEBQBSBFMNBUFSJBMTFBNFOPSRVFL7 FMOJWFMEFBJTMBNJFOUPFTU
EFmOJEPQPSMBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTOPNJOBMFTBMPTJNQVMTPTEFUJQPSBZPZMBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTOPNJOBMFTB
GSFDVFODJBJOEVTUSJBMEFDPSUBEVSBDJO
C
 1BSBNBUFSJBMFTDVZBUFOTJONTFMFWBEBQBSBFMNBUFSJBMTFBJHVBMPNBZPSRVFL7 FMOJWFMEFBJTMBNJFOUP
FTUEFmOJEPQPSMBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTOPNJOBMFTBMPTJNQVMTPTEFUJQPNBOJPCSBZSBZP
 /01301"("$*/%&-"--"."
$VBMJEBEEFVONBUFSJBMQPSMBRVFEFKBEFBSEFSFODVBOUPDFTBEFBQMJDSTFMFMBMMBNBRVFQSPWPDBTVDPNCVT
UJO
 1"/5"--"%&6/$"#-&
$BQBPDBQBTDPOEVDUPSBTDVZBGVODJOFTMBEFDPOmHVSBSFMDBNQPFMDUSJDPFOFMJOUFSJPSEFMBJTMBNJFOUP"EFNT 
TVGVODJOFTDPOEVDJSMBTDPSSJFOUFTEFEFGFDUPBUJFSSBRVFQVFEBODJSDVMBSBUSBWTEFFMMB
 10/&30$0/&$5"3"."4"
6OJSFMDUSJDBNFOUFVODPOEVDUPSBMBSNB[OEFVOBNRVJOBPBVOBNBTBNFUMJDB
 10/&30$0/&$5"3"5*&33"
6OJSFMDUSJDBNFOUFDPOMBUJFSSBVOBQBSUFEFMDJSDVJUPFMDUSJDPPVOBQBSUFDPOEVDUPSBOPQFSUFOFDJFOUFBMNJTNP 
QPSNFEJPEFMBJOTUBMBDJOEFUJFSSB

16450

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 16&45""5*&33"%&1305&$$*/
&TMBDPOFYJOEJSFDUBBUJFSSBEFMBTQBSUFTDPOEVDUPSBTEFMPTFMFNFOUPTEFVOBJOTUBMBDJOOPTPNFUJEPT OPS
NBMNFOUF BUFOTJOFMDUSJDB QFSPRVFQVEJFSBOTFSQVFTUPTFOUFOTJOQPSBWFSBTPDPOUBDUPTBDDJEFOUBMFT BmOEF
QSPUFHFSBMBTQFSTPOBTDPOUSBDPOUBDUPTDPOUFOTJPOFTQFMJHSPTBT
 16&45""5*&33"%&4&37*$*0
&TMBDPOFYJORVFUJFOFQPSPCKFUPVOJSBUJFSSBUFNQPSBMNFOUFQBSUFEFMBTJOTUBMBDJPOFTRVFFTUO OPSNBMNFOUF 
CBKPUFOTJOPQFSNBOFOUFNFOUFDJFSUPTQVOUPTEFMPTDJSDVJUPTFMDUSJDPTEFTFSWJDJP
&TUBTQVFTUBTBUJFSSBQVFEFOTFS
 %JSFDUBTDVBOEPOPDPOUJFOFOPUSBSFTJTUFODJBRVFMBQSPQJBEFQBTPBUJFSSB
 *OEJSFDUBTDVBOEPTFSFBMJ[BOBUSBWTEFSFTJTUFODJBTPJNQFEBODJBTBEJDJPOBMFT
 16/50"105&/$*"-$&30
1VOUPEFMUFSSFOP BVOBEJTUBODJBUBMEFMBJOTUBMBDJOEFUPNBEFUJFSSB RVFFMHSBEJFOUFEFUFOTJO FOEJDIPQVOUP 
SFTVMUFEFTQSFDJBCMFDVBOEPQBTBQPSEJDIBJOTUBMBDJOVOBDPSSJFOUFEFEFGFDUP
 16/50%&16&45""5*&33"
&TVOQVOUPTJUVBEPHFOFSBMNFOUFGVFSBEFMUFSSFOP RVFTJSWFEFVOJOEFMBTMOFBTEFUJFSSBDPOFMFMFDUSPEP EJ
SFDUBNFOUFPBUSBWTEFMOFBTEFFOMBDFDPOM
 16/50/&6530
&TFMQVOUPEFVOTJTUFNBQPMJGTJDPRVF FOMBTDPOEJDJPOFTEFGVODJPOBNJFOUPQSFWJTUBT QSFTFOUBMBNJTNBEJGF
SFODJBEFQPUFODJBMDPOSFMBDJOBDBEBVOPEFMPTQPMPTPGBTFTEFMTJTUFNB
 3&"$5"/$*"
&TVOEJTQPTJUJWPRVFTFBQMJDBQBSBBHSFHBSBVODJSDVJUPJOEVDUBODJB DPOEJTUJOUPTPCKFUPT QPSFKFNQMPBSSBORVF
EFNPUPSFT DPOFYJOFOQBSBMFMPEFUSBOTGPSNBEPSFTPSFHVMBDJOEFDPSSJFOUF3FBDUBODJBMJNJUBEPSBFTMBRVFTFVTB
QBSBMJNJUBSMBDPSSJFOUFDVBOEPTFQSPEV[DBVODPSUPDJSDVJUP
 3&%$0.1&/4"%".&%*"/5&#0#*/"%&&95*/$*/
3FEFOMBRVFVOPPWBSJPTQVOUPTOFVUSPTFTUOQVFTUPTBUJFSSBQPSSFBDUBODJBTRVFDPNQFOTBOBQSPYJNBEBNFOUF
MBDPNQPOFOUFDBQBDJUJWBEFMBDPSSJFOUFEFGBMUBNPOPGTJDBBUJFSSB
/PUB&OVOBSFEDPOOFVUSPQVFTUPBUJFSSBBUSBWTEFCPCJOBEFFYUJODJO MBDPSSJFOUFFOMBGBMUBTFMJNJUBEFUBM
NBOFSBRVFFMBSDPEFMBGBMUBTFBVUPFYUJOHVF
 3&%$0//&6530"5*&33"
3FEDVZPOFVUSPFTUVOJEPBUJFSSB CJFOEJSFDUBNFOUFPCJFOQPSNFEJPEFVOBSFTJTUFODJBPEFVOBJOEVDUBODJBEF
QFRVFPWBMPS
 3&%$0//&6530"*4-"%0
3FEEFTQSPWJTUBEFDPOFYJOJOUFODJPOBMBUJFSSB FYDFQUPBUSBWTEFEJTQPTJUJWPTEFJOEJDBDJO NFEJEBPQSPUFDDJO 
EFJNQFEBODJBTNVZFMFWBEBT
 3&%%&%*453*#6$*/
$POKVOUPEFDPOEVDUPSFTDPOUPEPTTVTBDDFTPSJPT TVTFMFNFOUPTEFTVKFDJO QSPUFDDJOFUD RVFVOFVOBGVFOUF
EFFOFSHBPVOBGVFOUFEFBMJNFOUBDJOEFFOFSHBDPOMBTJOTUBMBDJPOFTJOUFSJPSFTPSFDFQUPSBT
 3&%&4%&%*453*#6$*/%&$0.1""
4POMBTSFEFTEFEJTUSJCVDJOQSPQJFEBEEFVOBFNQSFTBEJTUSJCVJEPSBEFFOFSHBFMDUSJDB
 3&%&41"35*$6-"3&4
4POMBTEFTUJOBEBT QBSBVOOJDPVTVBSJP BMTVNJOJTUSPEFMPTMPDBMFTPFNQMB[BNJFOUPTEFTVQSPQJFEBEPBPUSPT
FTQFDJBMNFOUFBVUPSJ[BEPT
&TUBTSFEFTQVFEFOUFOFSTVPSJHFO
 &ODFOUSBMFTEFHFOFSBDJOQSPQJB
 &OSFEFTEFEJTUSJCVDJO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16451

 3&&/("/$)&"650.5*$0
4FDVFODJBEFNBOJPCSBTQPSMBTRVF BDPOUJOVBDJOEFVOBBQFSUVSB TFDJFSSBBVUPNUJDBNFOUFVOBQBSBUPNFDOJDP
EFDPOFYJOEFTQVTEFVOUJFNQPQSFEFUFSNJOBEP
 3&4*45&/$*"%&5*&33"
&TMBSFTJTUFODJBFOUSFVODPOEVDUPSQVFTUPBUJFSSBZVOQVOUPEFQPUFODJBMDFSP
 3&4*45&/$*"(-0#"-%&5*&33"
&TMBSFTJTUFODJBEFUJFSSBFOVOQVOUP DPOTJEFSBOEPMBBDDJODPOKVOUBEFMBUPUBMJEBEEFMBTQVFTUBTBUJFSSB
 4&$$*0/"%03
"QBSBUPNFDOJDPEFDPOFYJORVF QPSSB[POFTEFTFHVSJEBE FOQPTJDJOBCJFSUPBTFHVSBVOBEJTUBODJBEFTFDDJP
OBNJFOUPRVFTBUJTGBDFVOBTDPOEJDJPOFTFTQFDmDBTEFBJTMBNJFOUP
/PUB6OTFDDJPOBEPSFTDBQB[EFBCSJSZDFSSBSVODJSDVJUPDVBOEPFTEFTQSFDJBCMFMBDPSSJFOUFBJOUFSSVNQJSPB
FTUBCMFDFS PCJFODVBOEPOPTFQSPEVDFVODBNCJPBQSFDJBCMFEFUFOTJOFOMPTCPSOFTEFDBEBVOPEFMPTQPMPTEFM
TFDDJPOBEPS&TUBNCJODBQB[EFTPQPSUBSDPSSJFOUFTEFQBTP FOMBTDPOEJDJPOFTOPSNBMFTEFMDJSDVJUP BTDPNPEV
SBOUFVOUJFNQPFTQFDJmDBEPFODPOEJDJPOFTBOPSNBMFT UBMFTDPNPMBTEFDPSUPDJSDVJUP
 40#3&5&/4*/
5FOTJOBOPSNBMFYJTUFOUFFOUSFEPTQVOUPTEFVOBJOTUBMBDJOFMDUSJDB TVQFSJPSBMWBMPSNYJNPRVFQVFEFFYJTUJS
FOUSFFMMPTFOTFSWJDJPOPSNBM
/PUB7BTFEFmOJDJOEFUFOTJONTFMFWBEBEFVOBSFEUSJGTJDB
 40#3&5&/4*/5&.103"&TMBTPCSFUFOTJOFOUSFGBTFTZUJFSSBPFOUSFGBTFTFOVOMVHBSEFUFSNJOBEPEFMBSFE EFEVSBDJOSFMBUJWBNFOUF
MBSHBZRVFOPFTUBNPSUJHVBEB PTMPMPFTUECJMNFOUF
 40#3&5&/4*/5*10."/*0#3"
&TMBTPCSFUFOTJOFOUSFGBTFZUJFSSBPFOUSFGBTFTFOVOMVHBSEFUFSNJOBEPEFMBSFEEFCJEBBVOBNBOJPCSB EF
GFDUPVPUSBDBVTBZDVZBGPSNBQVFEFBTJNJMBSTF FOMPSFMBUJWPBMBDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUP BMBEFMPTJNQVMTPT
OPSNBMJ[BEPTVUJMJ[BEPTQBSBMPTFOTBZPTEFJNQVMTPUJQPNBOJPCSB
 40#3&5&/4*/5*103":0
&TMBTPCSFUFOTJOFOUSFGBTFZUJFSSBPFOUSFGBTFT FOVOMVHBSEFUFSNJOBEPEFMBSFE EFCJEBBVOBEFTDBSHBBUNPT
GSJDBVPUSBDBVTBZDVZBGPSNBQVFEFBTJNJMBSTF FOMPSFMBUJWPBMBDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUP BMBEFMPTJNQVMTPT
OPSNBMJ[BEPTVUJMJ[BEPTQBSBMPTFOTBZPTEFJNQVMTPUJQPSBZP
 5&/4*/
%JGFSFODJBEFQPUFODJBMFOUSFEPTQVOUPT&OMPTTJTUFNBTEFDPSSJFOUFBMUFSOBTFFYQSFTBSQPSTVWBMPSFmDB[ TBMWP
JOEJDBDJOFODPOUSB
 5&/4*/"4*(/"%"%&6/$"#-&606
5FOTJOQBSBMBRVFTFIBEJTFBEPFMDBCMFZTVTBDDFTPSJPT6FTMBUFOTJOOPNJOBMFmDB[BGSFDVFODJBJOEVTUSJBM
FOUSFDBEBDPOEVDUPSZMBQBOUBMMBEFMDBCMFZ6FTMBUFOTJOOPNJOBMFmDB[BGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFOUSFEPTDPOEVD
UPSFTDVBMFTRVJFSB
 5&/4*/"5*&33"0$0/3&-"$*/"5*&33"
&TMBUFOTJOFYJTUFOUFFOUSFVOFMFNFOUPDPOEVDUPSZMBUJFSSB
 &OJOTUBMBDJPOFTUSJGTJDBTDPOOFVUSPOPVOJEPEJSFDUBNFOUFBUJFSSB TFDPOTJEFSBSDPNPUFOTJOBUJFSSBMB
UFOTJOFOUSFGBTFT
 &OJOTUBMBDJPOFTUSJGTJDBTDPOOFVUSPVOJEPEJSFDUBNFOUFBUJFSSB TFDPOTJEFSBSDPNPUFOTJOBUJFSSBMBUFOTJO
FOUSFGBTFZOFVUSP
 5&/4*/"5*&33"53"/4'&3*%"
&TMBUFOTJOEFQBTPPEFDPOUBDUPRVFQVFEFBQBSFDFSFOVOMVHBSDVBMRVJFSBUSBOTNJUJEBQPSVOFMFNFOUPNFUMJDP
EFTEFVOBJOTUBMBDJOEFUJFSSBMFKBOB
 5&/4*/%&$0/5"$50
&TMBGSBDDJOEFMBUFOTJOEFQVFTUBBUJFSSBRVFQVFEFTFSQVFOUFBEBQPSVOBQFSTPOBFOUSFMBNBOPZVOQVOUP
EFMUFSSFOPTJUVBEPBVONFUSPEFTFQBSBDJOPFOUSFBNCBTNBOPT

16452

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 5&/4*/%&$0/5"$50"1-*$"%"
&TMBQBSUFEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPRVFSFTVMUBEJSFDUBNFOUFBQMJDBEBFOUSFEPTQVOUPTEFMDVFSQPIVNBOP DPOTJ
EFSBOEPUPEBTMBTSFTJTUFODJBTRVFJOUFSWJFOFOFOFMDJSDVJUPZFTUJNOEPTFMBEFMDVFSQPIVNBOPFOPINJPT
 5&/4*/%&%&'&$50
5FOTJORVFBQBSFDFBDBVTBEFVOEFGFDUPEFBJTMBNJFOUP FOUSFEPTNBTBT FOUSFVOBNBTBZVOFMFNFOUPDPO
EVDUPS PFOUSFVOBNBTBZUJFSSB
 5&/4*/%&1"40
&TMBQBSUFEFMBUFOTJOBUJFSSBRVFBQBSFDFFODBTPEFVOEFGFDUPBUJFSSBFOUSFEPTQVOUPTEFMUFSSFOPTFQBSBEPT
BVONFUSP
 5&/4*/%&1"40"1-*$"%"
&TMBQBSUFEFMBUFOTJOEFQBTPRVFSFTVMUBEJSFDUBNFOUFBQMJDBEBFOUSFMPTQJFTEFVOIPNCSF UFOJFOEPFODVFOUB
UPEBTMBTSFTJTUFODJBTRVFJOUFSWJFOFOFOFMDJSDVJUPZFTUJNOEPTFMBEFMDVFSQPIVNBOPFOPINJPT
 5&/4*/%&16&45""5*&33"
5FOTJORVFBQBSFDFBDBVTBEFVOEFGFDUPEFBJTMBNJFOUP FOUSFVOBNBTBZUJFSSB WFSUFOTJOEFEFGFDUP

 5&/4*/%&4&37*$*0
&TFMWBMPSEFMBUFOTJOSFBMNFOUFFYJTUFOUFFOVOQVOUPDVBMRVJFSBEFVOBJOTUBMBDJO FOVONPNFOUPEFUFSNJ
OBEP
 5&/4*/%&46.*/*4530
&TFMWBMPSPWBMPSFTEFMBUFOTJORVFDPOTUBOFOMPTDPOUSBUPTRVFTFFTUBCMFDFODPOMPTVTVBSJPTZRVFTJSWFOEF
SFGFSFODJBQBSBMBDPNQSPCBDJOEFMBSFHVMBSJEBEFOFMTVNJOJTUSP-BUFOTJOEFTVNJOJTUSPQVFEFUFOFSWBSJPTWBMPSFT
EJTUJOUPT FOMPTEJWFSTPTTFDUPSFTEFVOBNJTNBSFE TFHOMBTJUVBDJOEFTUPTZEFNTDJSDVOTUBODJBT
 5&/4*/.4&-&7"%"%&6/"3&%53*'4*$" 6T

7BMPSNTFMFWBEPEFMBUFOTJOFmDB[FOUSFGBTFT RVFQVFEFQSFTFOUBSTFFOVOJOTUBOUFZFOVOQVOUPDVBMRVJFSB
EFMBSFE FOMBTDPOEJDJPOFTOPSNBMFTEFFYQMPUBDJO&TUFWBMPSOPUJFOFFODVFOUBMBTWBSJBDJPOFTUSBOTJUPSJBT QPS
FKFNQMP NBOJPCSBTFOMBSFE
OJMBTWBSJBDJPOFTUFNQPSBMFTEFUFOTJOEFCJEBTBDPOEJDJPOFTBOPSNBMFTEFMBSFE QPS
FKFNQMP BWFSBTPEFTDPOFYJPOFTCSVTDBTEFDBSHBTJNQPSUBOUFT

 5&/4*/.4&-&7"%"1"3"&-."5&3*"- 6N

-BNBZPSUFOTJOFmDB[FOUSFGBTFTQBSBMBDVBMTFEFmOFFMNBUFSJBM FOMPRVFTFSFmFSFBMBJTMBNJFOUPZEFUFS
NJOBEBTDBSBDUFSTUJDBTRVFFTUOFWFOUVBMNFOUFSFMBDJPOBEBTDPOFTUBUFOTJO FOMBTOPSNBTQSPQVFTUBTQBSBDBEB
NBUFSJBM
 5&/4*//0.*/"7BMPSDPOWFODJPOBMEFMBUFOTJODPOMBRVFTFEFOPNJOBVOTJTUFNBPJOTUBMBDJOZQBSBFMRVFIBTJEPQSFWJTUPTV
GVODJPOBNJFOUPZBJTMBNJFOUP
-BUFOTJOOPNJOBMFYQSFTBEBFOLJMPWPMUJPT TFEFTJHOBFOFMQSFTFOUF3FHMBNFOUPQPS6O
 5&/4*//0.*/"-%&6/"3&%53*'4*$" 6O

7BMPSEFMBUFOTJOFOUSFGBTFTQPSFMDVBMTFEFOPNJOBMBSFE ZBMBDVBMTFSFmFSFODJFSUBTDBSBDUFSTUJDBTEFTFSWJDJP
EFMBSFE
 5&/4*//0.*/"-1"3"&-."5&3*"&TMBUFOTJOBTJHOBEBQPSFMGBCSJDBOUFQBSBFMNBUFSJBM
/PUB1BSBMBBQBSBNFOUB MBUFOTJOBTJHOBEBPOPNJOBMDPJODJEFDPOMBUFOTJONTFMFWBEBEFMNBUFSJBM
 5&/4*/401035"%"
&TFMWBMPSEFMBUFOTJOFTQFDJmDBEBRVFVOBJTMBNJFOUPEFCFTPQPSUBSTJOQFSGPSBDJOOJDPOUPSOFBNJFOUP FODPO
EJDJPOFTEFFOTBZPQSFFTUBCMFDJEBT
 5&/4*/401035"%"/0.*/"-"'3&$6&/$*"*/%6453*"&TFMWBMPSFmDB[EFVOBUFOTJOBMUFSOBTJOVTPJEBMBGSFDVFODJBJOEVTUSJBM RVFFMNBUFSJBMDPOTJEFSBEPEFCFTFSDBQB[
EFTPQPSUBSTJOQFSGPSBDJOOJDPOUPSOFBNJFOUPEVSBOUFMPTFOTBZPTSFBMJ[BEPTFOMBTDPOEJDJPOFTFTQFDJmDBEBT

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16453

 5&/4*/401035"%"/0.*/"-"-04*.16-4045*10."/*0#3"05*103":0
&TFMWBMPSEFDSFTUBEFUFOTJOTPQPSUBEBBMPTJNQVMTPTUJQPNBOJPCSBPUJQPSBZPQSFTDSJUBQBSBVONBUFSJBM FMDVBM
DBSBDUFSJ[BFMBJTMBNJFOUPEFFTUFNBUFSJBMFOMPSFMBUJWPBMPTFOTBZPTEFUFOTJOTPQPSUBEB
 5&3.*/"-%&$"#-&
%JTQPTJUJWPNPOUBEPFOFMFYUSFNPEFVODBCMFQBSBHBSBOUJ[BSMBVOJOFMDUSJDBDPOPUSBTQBSUFTEFVOBSFEZNBO
UFOFSFMBJTMBNJFOUPIBTUBFMQVOUPEFDPOFYJO
 5*&33"
&TMBNBTBDPOEVDUPSBEFMBUJFSSBFOMBRVFFMQPUFODJBMFMDUSJDPFODBEBQVOUPTFUPNB DPOWFODJPOBMNFOUF JHVBM
BDFSP PUPEPDPOEVDUPSVOJEPBFMMBQPSVOBJNQFEBODJBEFTQSFDJBCMF
 7"/0%&6/"-/&"
%JTUBODJBFOUSFEPTBQPZPTDPOTFDVUJWPTEFVOBMOFBFMDUSJDB
 ;0/"4
"FGFDUPTEFMBTEJTUJOUBTTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBSZEFMFTUBCMFDJNJFOUPEFMBTIJQUFTJTEFDMDVMPQBSBDPOEVDUPSFT
ZBQPZPT FTUFSFHMBNFOUPEFmOFUSFT[POBT
;POB" -BTJUVBEBBNFOPTEFNFUSPTEFBMUJUVETPCSFFMOJWFMEFMNBS
;POB# -BTJUVBEBBVOBBMUJUVEFOUSFZNFUSPTTPCSFFMOJWFMEFMNBS
;POB$ -BTJUVBEBBVOBBMUJUVETVQFSJPSBNFUSPTTPCSFFMOJWFMEFMNBS
 ;0/"%&1305&$$*/
&TFMFTQBDJPDPNQSFOEJEPFOUSFMPTMNJUFTEFMPTMVHBSFTBDDFTJCMFT QPSVOMBEP ZMPTFMFNFOUPTRVFTFFODVFOUSBO
CBKPUFOTJO QPSPUSP
*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
/03."4:&41&$*'*$"$*0/&45$/*$"4%&0#-*("%0$6.1-*.*&/50
4FEFDMBSBOEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPMBTTJHVJFOUFTOPSNBTZFTQFDJmDBDJPOFTUDOJDBT
(&/&3"-&4
6/&
6/&.
6/&&33"56.
6/&

(SBEPTEFQSPUFDDJOQSPQPSDJPOBEPTQPSMBTFOWPMWFOUFT $EJHP*1

(SBEPTEFQSPUFDDJOQSPQPSDJPOBEPTQPSMBTFOWPMWFOUFT $EJHP*1

(SBEPTEFQSPUFDDJOQSPQPSDJPOBEPTQPSMBTFOWPMWFOUFT $EJHP*1

&OTBZPTFOBMUBUFOTJO1BSUFEFmOJDJPOFTZQSFTDSJQDJPOFTHFOFSBMFTSFMBUJWBTBMPT
FOTBZPT
6/&&/
(SBEPT EF QSPUFDDJO QSPQPSDJPOBEPT QPS MBT FOWPMWFOUFT EF NBUFSJBMFT FMDUSJDPT
DPOUSBMPTJNQBDUPTNFDOJDPTFYUFSOPT DEJHP*,

6/&&/$033
(SBEPT EF QSPUFDDJO QSPQPSDJPOBEPT QPS MBT FOWPMWFOUFT EF NBUFSJBMFT FMDUSJDPT
DPOUSBMPTJNQBDUPTNFDOJDPTFYUFSOPT DEJHP*,

6/&&/"
(SBEPT EF QSPUFDDJO QSPQPSDJPOBEPT QPS MBT FOWPMWFOUFT EF NBUFSJBMFT FMDUSJDPT
DPOUSBMPTJNQBDUPTNFDOJDPTFYUFSOPT DEJHP*,

6/&&/"$033 (SBEPT EF QSPUFDDJO QSPQPSDJPOBEPT QPS MBT FOWPMWFOUFT EF NBUFSJBMFT FMDUSJDPT
DPOUSBMPTJNQBDUPTNFDOJDPTFYUFSOPT DEJHP*,

6/&&/
5DOJDBTEFFOTBZPFOBMUBUFOTJO1BSUF4JTUFNBTEFNFEJEB
6/&&/"
5DOJDBTEFFOTBZPFOBMUBUFOTJO1BSUF4JTUFNBTEFNFEJEB
6/&&/
5DOJDBTEFFOTBZPFOBMUBUFOTJO1BSUF%FmOJDJPOFTZSFRVJTJUPTQBSBFOTBZPTJO
TJUV
6/&&/$033 5DOJDBTEFFOTBZPFOBMUBUFOTJO1BSUF%FmOJDJPOFTZSFRVJTJUPTQBSBFOTBZPTJO
TJUV
6/&&/
$PPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUP1BSUF%FmOJDJPOFT QSJODJQJPTZSFHMBT
6/&&/
$PPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUP1BSUF(VBEFBQMJDBDJO
6/&&/
5DOJDBTEFFOTBZPFOBMUBUFOTJO.FEJEBTEFMBTEFTDBSHBTQBSDJBMFT
6/&&/
$PSSJFOUFTEFDPSUPDJSDVJUP1BSUF%FmOJDJPOFTZNUPEPTEFDMDVMP
6/&&/
$PSSJFOUFTEFDPSUPDJSDVJUPFOTJTUFNBTUSJGTJDPTEFDPSSJFOUFBMUFSOB1BSUF$MDVMPEF
DPSSJFOUFT
6/&&/
$PSSJFOUFTEFDPSUPDJSDVJUPFOTJTUFNBTUSJGTJDPTEFDPSSJFOUFBMUFSOB1BSUF$PSSJFOUFT
EVSBOUF EPT DPSUPDJSDVJUPT NPOPGTJDPT B UJFSSB TJNVMUOFPT Z TFQBSBEPT Z DPSSJFOUFT
QBSDJBMFTEFDPSUPDJSDVJUPDJSDVMBOEPBUSBWTEFUJFSSB

16454

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

$"#-&4:$0/%6$503&4
6/&
6/&.
6/&
6/&

6/&
6/&.
6/&.
6/&
6/&
6/&
6/&
6/&
6/&
6/&
6/&
6/&
6/&
6/&.
6/&
6/&&/
6/&&/$033
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/$033
6/&&/
6/&&/
6/&&/"
6/&)%&

6/&)%&

6/&)%&

 BCMFTFMDUSJDPT$MDVMPEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF1BSUF&DVBDJPOFTEFJOUFOTJEBE
$
BENJTJCMF GBDUPSEFDBSHB
ZDMDVMPEFQSEJEBT4FDDJO(FOFSBMJEBEFT
$BCMFTFMDUSJDPT$MDVMPEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF1BSUF&DVBDJPOFTEFJOUFOTJEBE
BENJTJCMF GBDUPSEFDBSHB
ZDMDVMPEFQSEJEBT4FDDJO(FOFSBMJEBEFT
$BCMFTFMDUSJDPT$MDVMPEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF1BSUF&DVBDJPOFTEFJOUFOTJEBE
BENJTJCMF GBDUPSEFDBSHB
ZDMDVMPEFQSEJEBT4FDDJO'BDUPSFTEFQSEJEBT
QPSDPSSJFOUFTEF'PVDBVMUFOMBTDVCJFSUBTFOFMDBTPEFEPTDJSDVJUPTFODBQBT
$BCMFTFMDUSJDPT$MDVMPEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF1BSUF&DVBDJPOFTEFJOUFOTJEBE
BENJTJCMF GBDUPS EF DBSHB 
 Z DMDVMP EF QSEJEBT 4FDDJO  3FQBSUP EF MB
JOUFOTJEBE FOUSF DBCMFT VOJQPMBSFT EJTQVFTUPT FO QBSBMFMP Z DMDVMP EF QSEJEBT QPS
DPSSJFOUFTDJSDVMBOUFT
$BCMFT FMDUSJDPT $MDVMP EF MB JOUFOTJEBE BENJTJCMF 1BSUF  3FTJTUFODJB USNJDB
4FDDJO$MDVMPEFMBSFTJTUFODJBUSNJDB
$BCMFT FMDUSJDPT $MDVMP EF MB JOUFOTJEBE BENJTJCMF 1BSUF  3FTJTUFODJB USNJDB
4FDDJO$MDVMPEFMBSFTJTUFODJBUSNJDB
$BCMFT FMDUSJDPT $MDVMP EF MB JOUFOTJEBE BENJTJCMF 1BSUF  3FTJTUFODJB USNJDB
4FDDJO$MDVMPEFMBSFTJTUFODJBUSNJDB
$BCMFT FMDUSJDPT $MDVMP EF MB JOUFOTJEBE BENJTJCMF 1BSUF  3FTJTUFODJB USNJDB
4FDDJO.UPEPEFDMDVMPEFMPTDPFmDJFOUFTEFSFEVDDJOEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF
QBSBHSVQPTEFDBCMFTBMBJSFZQSPUFHJEPTEFMBSBEJBDJOTPMBS
$BCMFTFMDUSJDPT$MDVMPEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF1BSUF4FDDJPOFTTPCSFDPOEJDJPOFT
EFGVODJPOBNJFOUP4FDDJO$POEJDJPOFTEFGVODJPOBNJFOUPEFSFGFSFODJBZTFMFDDJO
EFMUJQPEFDBCMF
$BCMFT FMDUSJDPT $MDVMP EF MB JOUFOTJEBE BENJTJCMF 1BSUF  4FDDJPOFT TPCSF
DPOEJDJPOFTEFGVODJPOBNJFOUP4FDDJO0QUJNJ[BDJOFDPONJDBEFMBTTFDDJPOFTEF
MPTDBCMFTFMDUSJDPTEFQPUFODJB
$BCMFTFMDUSJDPT$MDVMPEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF1BSUF4FDDJPOFTTPCSFDPOEJDJPOFT
EFGVODJPOBNJFOUP4FDDJO$BCMFTRVFDSV[BOGVFOUFTEFDBMPSFYUFSOBT
$MDVMP EF MBT JOUFOTJEBEFT EF DPSUPDJSDVJUP USNJDBNFOUF BENJTJCMFT  UFOJFOEP FO
DVFOUBMPTFGFDUPTEFMDBMFOUBNJFOUPOPBEJBCUJDP
$POEVDUPSFTEFDPCSFEFTOVEPTDBCMFBEPTQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBT
-NJUFTEFUFNQFSBUVSBEFDPSUPDJSDVJUPFODBCMFTFMDUSJDPTEFUFOTJOBTJHOBEBEFL7
6N L7
BL7 6N L7

-NJUFTEFUFNQFSBUVSBEFDPSUPDJSDVJUPFODBCMFTFMDUSJDPTEFUFOTJOBTJHOBEBEFL7
6N L7
BL7 6NL7

-NJUFT EF UFNQFSBUVSB EF DPSUPDJSDVJUP FO DBCMFT FMDUSJDPT EF UFOTJO BTJHOBEB
TVQFSJPSBL7 6NL7

$BCMFT EF QPUFODJB DPO BJTMBNJFOUP FYUSVJEP Z TVT BDDFTPSJPT  EF UFOTJO BTJHOBEB
TVQFSJPS B  L7 6NL7
 IBTUB  L7 6N L7
 3FRVJTJUPT Z NUPEPT EF
FOTBZP
$BCMFT EF QPUFODJB DPO BJTMBNJFOUP FYUSVJEP Z TVT BDDFTPSJPT  EF UFOTJO BTJHOBEB
TVQFSJPS B  L7 6NL7
 IBTUB  L7 6N L7
 3FRVJTJUPT Z NUPEPT EF
FOTBZP
(VBQBSBMBFMFDDJOEFDBCMFTFMDUSJDPTEFUFOTJOBTJHOBEBTVQFSJPSPJHVBMB L7
QBSBDJSDVJUPTEFEJTUSJCVDJO
$POEVDUPSFTQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBT$POEVDUPSFTEFBMBNCSFTSFEPOEPTDBCMFBEPT
FODBQBTDPODOUSJDBT
$POEVDUPSFTQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBT$POEVDUPSFTEFBMBNCSFTSFEPOEPTDBCMFBEPT
FODBQBTDPODOUSJDBT
$POEVDUPSFTQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBT"MBNCSFTFOBMFBDJOEFBMVNJOJPNBHOFTJP
TJMJDJP
$POEVDUPSFTQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBT"MBNCSFTEFBDFSPHBMWBOJ[BEP
$POEVDUPSFTSFDVCJFSUPTQBSBMOFBTBSFBTZTVTBDDFTPSJPTQBSBUFOTJPOFTOPNJOBMFT
BQBSUJSEFL7DBIBTUBL7DB1BSUF$POEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
$POEVDUPSFTEFDBCMFTBJTMBEPT
$POEVDUPSFTEFDBCMFTBJTMBEPT
$BCMFT EF mCSB QUJDB 1BSUF  &TQFDJmDBDJO JOUFSNFEJB $BCMFT QUJDPT BSFPT B MP
MBSHPEFMOFBTFMDUSJDBTEFQPUFODJB
"MBNCSFTEFBDFSPSFDVCJFSUPTEFBMVNJOJPQBSBVTPTFMDUSJDPT
"MBNCSFTEFBDFSPSFDVCJFSUPTEFBMVNJOJPQBSBVTPTFMDUSJDPT
$BCMFTFMDUSJDPTEFEJTUSJCVDJODPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEP EFUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
   
 L7 IBTUB   
 L7 1BSUF  $BCMFT VOJQPMBSFT Z VOJQPMBSFT SFVOJEPT 
DPOBJTMBNJFOUPEF9-1&4FDDJO&$BCMFTDPODVCJFSUBEFDPNQVFTUPEFQPMJPMFmOB
UJQPT& &Z&

$BCMFTFMDUSJDPTEFEJTUSJCVDJODPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEP EFUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
   
 L7 IBTUB   
 L7 1BSUF  $BCMFT VOJQPMBSFT Z VOJQPMBSFT SFVOJEPT 
DPOBJTMBNJFOUPEF9-1&4FDDJO&$BCMFTSFVOJEPTFOIB[DPOmBEPSEFBDFSPQBSB
EJTUSJCVDJOBSFBZTFSWJDJP.5 UJQP&

$BCMFTFMDUSJDPTEFEJTUSJCVDJODPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEP EFUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
   
L7IBTUB  
L71BSUF$BCMFTVOJQPMBSFTZVOJQPMBSFTSFVOJEPT DPO

BOE nm. 68

6/&)%&

6/&)%&

6/&)%"

6/&)%"

6/&)%"

6/&)%"

1/&"
1/&"

Mircoles 19 marzo 2008

16455

BJTMBNJFOUPEF&134FDDJO&$BCMFTDPODVCJFSUBEFDPNQVFTUPEFQPMJPMFmOB UJQPT
& &Z&

$BCMFTFMDUSJDPTEFEJTUSJCVDJODPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEP EFUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
   
 L7 IBTUB   
 L7 1BSUF  $BCMFT VOJQPMBSFT Z VOJQPMBSFT SFVOJEPT 
DPOBJTMBNJFOUPEF&134FDDJO&$BCMFTSFVOJEPTFOIB[DPOmBEPSEFBDFSPQBSB
EJTUSJCVDJOBSFBZTFSWJDJP.5 UJQP&

$BCMFTFMDUSJDPTEFEJTUSJCVDJODPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEP EFUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
   
 L7 IBTUB   
 L7 1BSUF  $BCMFT VOJQPMBSFT Z VOJQPMBSFT SFVOJEPT 
DPO BJTMBNJFOUP EF )&13 4FDDJO & $BCMFT DPO BJTMBNJFOUP EF )&13 Z DVCJFSUB EF
DPNQVFTUPEFQPMJPMFmOB UJQPT& &Z&

$BCMFTEFFOFSHBDPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEPZTVTBDDFTPSJPT QBSBUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
L7 6NL7
IBTUBL7 6NL7
1BSUF1SFTDSJQDJPOFTEFFOTBZPQBSB
DBCMFTDPOBJTMBNJFOUPEF9-1&ZQBOUBMMBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT4FDDJO"$BCMFT
DPOBJTMBNJFOUPEF9-1&ZQBOUBMMBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT MJTUBEFFOTBZPT"

$BCMFTEFFOFSHBDPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEPZTVTBDDFTPSJPT QBSBUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
L7 6NL7
IBTUBL7 6NL7
1BSUF1SFTDSJQDJPOFTEFFOTBZPQBSB
DBCMFTDPOBJTMBNJFOUPEF9-1&ZDVCJFSUBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT4FDDJO"$BCMFT
DPOBJTMBNJFOUPEF9-1&ZDVCJFSUBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT MJTUBEFFOTBZPT"

$BCMFTEFFOFSHBDPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEPZTVTBDDFTPSJPT QBSBUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
L7 6NL7
IBTUBL7 6NL7
1BSUF1SFTDSJQDJPOFTEFFOTBZPQBSB
DBCMFTDPOBJTMBNJFOUPEF&13ZQBOUBMMBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT4FDDJO"$BCMFTDPO
BJTMBNJFOUPEF&13ZQBOUBMMBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT MJTUBEFFOTBZPT"

$BCMFTEFFOFSHBDPOBJTMBNJFOUPFYUSVJEPZTVTBDDFTPSJPT QBSBUFOTJOBTJHOBEBEFTEF
L7 6NL7
IBTUBL7 6NL7
1BSUF1SFTDSJQDJPOFTEFFOTBZPQBSB
DBCMFTDPOBJTMBNJFOUPEF&13ZDVCJFSUBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT4FDDJO"$BCMFTDPO
BJTMBNJFOUPEF&13ZDVCJFSUBNFUMJDBZTVTBDDFTPSJPT MJTUBEFFOTBZPT"

$BCMFT EF FOFSHB DPO BJTMBNJFOUP FYUSVJEP Z TVT BDDFTPSJPT  QBSB UFOTJO BTJHOBEB
EFTEFL7 6NL7
IBTUBL7 6NL7
1BSUF$BCMFTDPOBJTMBNJFOUPEF
)&13ZDVCJFSUBEFDPNQVFTUPEFQPMJPMFmOB UJQPT Z

$BCMFT EF FOFSHB DPO BJTMBNJFOUP FYUSVJEP Z TVT BDDFTPSJPT  QBSB UFOTJO BTJHOBEB
EFTEFL7 6NL7
IBTUBL7 6NL7
1BSUF$BCMFTDPOBJTMBNJFOUPEF
9-1&ZDVCJFSUBEFDPNQVFTUPEFQPMJPMFmOB UJQPT Z


"$$&403*041"3"$"#-&4
6/&
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&)%
6/&)%"

 JF[BTEFDPOFYJOQBSBMOFBTFMDUSJDBTIBTUB L7
1
.UPEPTEFFOTBZPQBSBBDDFTPSJPTEFDBCMFTFMDUSJDPTEFUFOTJOBTJHOBEBEFL7
6N L7
BL7 6NL7

-OFBTFMDUSJDBTBSFBT3FRVJTJUPTZFOTBZPTQBSBTFQBSBEPSFT
-OFBT FMDUSJDBT BSFBT 3FRVJTJUPT Z FOTBZPT QBSB BNPSUJHVBEPSFT EF WJCSBDJPOFT
FMJDBTUJQPi4UPDLCSJEHFw
$POFDUPSFTNFDOJDPTZEFDPNQSFTJOQBSBDBCMFTEFFOFSHBEFUFOTJPOFTBTJHOBEBT
IBTUBL7 6NL7
1BSUF.UPEPTEFFOTBZPZSFRVJTJUPT
1SFTDSJQDJPOFTEFFOTBZPQBSBBDDFTPSJPTEFVUJMJ[BDJOFODBCMFTEFFOFSHBEFUFOTJO
BTJHOBEBEF   
L7IBTUB  
L71BSUF$BCMFTDPOBJTMBNJFOUPTFDP
1SFTDSJQDJPOFTEFFOTBZPQBSBBDDFTPSJPTEFVUJMJ[BDJOFODBCMFTEFFOFSHBEFUFOTJO
BTJHOBEBEFTEF   
L7IBTUB  
L71BSUF$BCMFTDPOBJTMBNJFOUPTFDP

"10:04:)&33"+&4
6/&
6/&
6/&
3QJOH
6/&
6/&
6/&
QSFTJO
6/&
6/&
UFOTJO
6/&
6/&
6/&
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/*40

$SVDFUBTEFNBEFSBQBSBMOFBTFMDUSJDBT
&OTBZPEFnFYJOFTUUJDBEFQPTUFTEFNBEFSB
*NQSFHOBDJO DPO DSFPTPUB B QSFTJO EF MPT QPTUFT EF NBEFSB EF QJOP 4JTUFNB
1SFTFSWBDJOEFMPTQPTUFTEFNBEFSB$POEJDJPOFTEFMBDSFPTPUB
1SFTFSWBDJOEFQPTUFTEFNBEFSB$POEJDJPOFTEFMBTTBMFTQSFTFSWBOUFTNTVTVBMFT
*NQSFHOBDJODPOTBMFTBQSFTJOEFMPTQPTUFTEFNBEFSBEFQJOP4JTUFNBQPSWBDPZ
3FDVCSJNJFOUPTHBMWBOJ[BEPTFODBMJFOUFEFUPSOJMMFSBZPUSPTFMFNFOUPTEFmKBDJO
)FSSBKFT Z FMFNFOUPT EF mKBDJO Z FNQBMNF QBSB MOFBT FMDUSJDBT BSFBT EF BMUB
1PTUFTEFIPSNJHOUJQP)7Z)7)QBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBT
"QPZPTNFUMJDPTEFDFMPTBQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFEJTUSJCVDJO
"QPZPTEFDIBQBNFUMJDBQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFEJTUSJCVDJO
1PTUFTEFNBEFSBQBSBMOFBTBSFBT3FRVJTJUPTEFEVSBCJMJEBE
&OTBZPTNFDOJDPTEFFTUSVDUVSBTQBSBMOFBTFMDUSJDBTBSFBT
-OFBTFMDUSJDBTBSFBT3FRVJTJUPTZFOTBZPTQBSBIFSSBKFT
3FDVCSJNJFOUPTHBMWBOJ[BEPTFODBMJFOUFTPCSFQSPEVDUPTBDBCBEPTEFIJFSSPZBDFSP
&TQFDJmDBDJPOFTZNUPEPTEFFOTBZP

16456

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

"1"3".&/5"
6/&
6/&&/

'VTJCMFTEFBMUBUFOTJO1BSUF$PSUBDJSDVJUPTEFFYQVMTJO
*OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO 1BSUF  *OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO QBSB UFOTJPOFT
BTJHOBEBTTVQFSJPSFTBL7FJOGFSJPSFTBL7
6/&&/$033 *OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO 1BSUF  *OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO QBSB UFOTJPOFT
BTJHOBEBTTVQFSJPSFTBL7FJOGFSJPSFTBL7
6/&&/
*OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO 1BSUF  JOUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO QBSB UFOTJPOFT
BTJHOBEBTJHVBMFTPTVQFSJPSFTBL7
6/&&/"
*OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO 1BSUF  *OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO QBSB UFOTJPOFT
BTJHOBEBTJHVBMFTPTVQFSJPSFTBL7
6/&&/"
*OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO 1BSUF  *OUFSSVQUPSFT EF BMUB UFOTJO QBSB UFOTJPOFT
BTJHOBEBTJHVBMFTPTVQFSJPSFTBL7
6/&&/
'VTJCMFTEFBMUBUFOTJO1BSUF'VTJCMFTMJNJUBEPSFTEFDPSSJFOUF
6/&&/
"QBSBNFOUB EF BMUB UFOTJO 1BSUF  *OUFSSVQUPSFT BVUPNUJDPT EF DPSSJFOUF BMUFSOB
QBSBBMUBUFOTJO
6/&&/" "QBSBNFOUB EF BMUB UFOTJO 1BSUF  *OUFSSVQUPSFT BVUPNUJDPT EF DPSSJFOUF BMUFSOB
QBSBBMUBUFOTJO
6/&&/" "QBSBNFOUB EF BMUB UFOTJO 1BSUF  *OUFSSVQUPSFT BVUPNUJDPT EF DPSSJFOUF BMUFSOB
QBSBBMUBUFOTJO
6/&&/
"QBSBNFOUBEFBMUBUFOTJO1BSUF4FDDJPOBEPSFTZTFDDJPOBEPSFTEFQVFTUBBUJFSSB
EFDPSSJFOUFBMUFSOB
"*4-"%03&4
6/&
6/&
6/&.
6/&
6/&.
6/&*/
6/&&/

6/&&/
6/&&/
6/&&/"
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/
6/&&/"
6/&&/

 FEJEBTEFMPTBDPQMBNJFOUPTQBSBSUVMBZBMPKBNJFOUPEFSPUVMBEFMPTFMFNFOUPTEF
.
DBEFOBTEFBJTMBEPSFT
%JNFOTJPOFT EF MPT BDPQMBNJFOUPT DPO IPSRVJMMB Z MFOHFUB EF MPT FMFNFOUPT EF MBT
DBEFOBTEFBJTMBEPSFT
%JNFOTJPOFT EF MPT BDPQMBNJFOUPT DPO IPSRVJMMB Z MFOHFUB EF MPT FMFNFOUPT EF MBT
DBEFOBTEFBJTMBEPSFT
"JTMBEPSFT DPNQVFTUPT EFTUJOBEPT B MBT MOFBT BSFBT EF DPSSJFOUF BMUFSOB EF UFO
TJO OPNJOBM TVQFSJPS B  7 %FmOJDJPOFT  NUPEPT EF FOTBZP Z DSJUFSJPT EF
BDFQUBDJO
"JTMBEPSFT DPNQVFTUPT EFTUJOBEPT B MBT MOFBT BSFBT EF DPSSJFOUF BMUFSOB EF UFO
TJO OPNJOBM TVQFSJPS B  7 %FmOJDJPOFT  NUPEPT EF FOTBZP Z DSJUFSJPT EF
BDFQUBDJO
"JTMBEPSFTQBSBMOFBTBSFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSB7&OTBZPTEFBSDPEF
QPUFODJBFODPSSJFOUFBMUFSOBEFDBEFOBTEFBJTMBEPSFTFRVJQBEBT
"JTMBEPSFT QBSB MOFBT BSFBT EF UFOTJO OPNJOBM TVQFSJPS B  L7 &MFNFOUPT EF MBT
DBEFOBT EF BJTMBEPSFT EF NBUFSJBM DFSNJDP P EF WJESJP QBSB TJTUFNBT EF DPSSJFOUF
BMUFSOB$BSBDUFSTUJDBTEFMPTFMFNFOUPTEFMBTDBEFOBTEFBJTMBEPSFTUJQPDBQFSV[BZ
WTUBHP
%JTQPTJUJWPTEFFODMBWBNJFOUPQBSBMBTVOJPOFTFOUSFMPTFMFNFOUPTEFMBTDBEFOBTEF
BJTMBEPSFTNFEJBOUFSUVMBZBMPKBNJFOUPEFSUVMB%JNFOTJPOFTZFOTBZPT
"JTMBEPSFT QBSB MOFBT BSFBT EF UFOTJO OPNJOBM TVQFSJPS B  L7 1BSUF  &MFNFOUPT
EF BJTMBEPSFT EF DBEFOB EF DFSNJDB P EF WJESJP QBSB TJTUFNBT EF DPSSJFOUF BMUFSOB
%FmOJDJPOFT NUPEPTEFFOTBZPZDSJUFSJPTEFBDFQUBDJO
"JTMBEPSFT QBSB MOFBT BSFBT EF UFOTJO OPNJOBM TVQFSJPS B  L7 1BSUF  &MFNFOUPT
EF BJTMBEPSFT EF DBEFOB EF DFSNJDB P EF WJESJP QBSB TJTUFNBT EF DPSSJFOUF BMUFSOB
%FmOJDJPOFT NUPEPTEFFOTBZPZDSJUFSJPTEFBDFQUBDJO
"JTMBEPSFTQBSBMOFBTBSFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSB71BSUF$BEFOBT
EF BJTMBEPSFT Z DBEFOBT EF BJTMBEPSFT FRVJQBEBT QBSB TJTUFNBT EF DPSSJFOUF BMUFSOB
%FmOJDJPOFT NUPEPTEFFOTBZPZDSJUFSJPTEFBDFQUBDJO
"JTMBEPSFTQBSBMOFBTBSFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7"JTMBEPSFTEFDFSNJDB
QBSB TJTUFNBT EF DPSSJFOUF BMUFSOB $BSBDUFSTUJDBT EF MPT FMFNFOUPT EF DBEFOBT EF
BJTMBEPSFTEFUJQPCBTUO
"JTMBEPSFTEFNBUFSJBMDFSNJDPPWJESJPQBSBMOFBTBSFBTDPOUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPS
B7&OTBZPTEFQFSGPSBDJODPOJNQVMTPTFOBJSF
"JTMBEPSFT QBSB MOFBT BSFBT EF UFOTJO OPNJOBM TVQFSJPS B  7 &MFNFOUPT
BJTMBEPSFT EF DFSNJDB P EF WJESJP QBSB TJTUFNBT EF DPSSJFOUF DPOUJOVB %FmOJDJPOFT 
NUPEPTEFFOTBZPZDSJUFSJPTEFBDFQUBDJO
&MFNFOUPTEFDBEFOBTEFBJTMBEPSFTDPNQVFTUPTQBSBMOFBTBSFBTEFUFOTJOOPNJOBM
TVQFSJPSBL71BSUF$MBTFTNFDOJDBTZBDPQMBNJFOUPTEFFYUSFNPTOPSNBMJ[BEPT
&MFNFOUPTEFDBEFOBTEFBJTMBEPSFTDPNQVFTUPTQBSBMOFBTBSFBTEFUFOTJOOPNJOBM
TVQFSJPSBL71BSUF$BSBDUFSTUJDBTEJNFOTJPOBMFTZFMDUSJDBT
&MFNFOUPTEFDBEFOBTEFBJTMBEPSFTDPNQVFTUPTQBSBMOFBTBSFBTEFUFOTJOOPNJOBM
TVQFSJPSBL71BSUF$BSBDUFSTUJDBTEJNFOTJPOBMFTZFMDUSJDBT
"JTMBEPSFTQPMJNSJDPTQBSBVTPJOUFSJPSZFYUFSJPSDPOVOBUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSB
7%FmOJDJPOFTHFOFSBMFT NUPEPTEFFOTBZPZDSJUFSJPTEFBDFQUBDJO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16457

1"3"33":04
6/&
6/&&/
6/&&/"
6/&&/
6/&&/"
6/&&/
6/&&/"

1BSBSSBZPT1BSUFFOTBZPTEFDPOUBNJOBDJOBSUJmDJBMEFMPTQBSBSSBZPT
 BSBSSBZPT 1BSUF  1BSBSSBZPT EF SFTJTUFODJB WBSJBCMF DPO FYQMPTPSFT QBSB SFEFT EF
1
DPSSJFOUFBMUFSOB
1BSBSSBZPT 1BSUF  1BSBSSBZPT EF SFTJTUFODJB WBSJBCMF DPO FYQMPTPSFT QBSB SFEFT EF
DPSSJFOUFBMUFSOB
1BSBSSBZPT 1BSUF  1BSBSSBZPT EF YJEP NFUMJDP TJO FYQMPTPSFT QBSB TJTUFNBT EF
DPSSJFOUFBMUFSOB
1BSBSSBZPT 1BSUF  1BSBSSBZPT EF YJEP NFUMJDP TJO FYQMPTPSFT QBSB TJTUFNBT EF
DPSSJFOUFBMUFSOB
1BSBSSBZPT1BSUF3FDPNFOEBDJPOFTQBSBMBTFMFDDJOZVUJMJ[BDJO
1BSBSSBZPT1BSUF3FDPNFOEBDJPOFTQBSBMBTFMFDDJOZVUJMJ[BDJO
*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5

*/45"-"%03&4"6503*;"%04:&.13&4"4*/45"-"%03"4"6503*;"%"4
1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
/%*$&
 0#+&50
 */45"-"%03"6503*;"%0:&.13&4"*/45"-"%03""6503*;"%"1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
 $-"4*'*$"$*/%&-04*/45"-"%03&4"6503*;"%04:%&-"4&.13&4"4*/45"-"%03"4"6503*;"%"4
1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
 $"3/130'&4*0/"-%&*/45"-"%03
 "6503*;"$*/%&-"4&/5*%"%&4%&&7"-6"$*/
 $&35*'*$"%0$0.0&.13&4"*/45"-"%03""6503*;"%"1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
 0#-*("$*0/&4%&-"4&.13&4"4*/45"-"%03"4"6503*;"%"4
"/&90.&%*04./*.04 5$/*$04:)6."/04 3&26&3*%04"-"4&.13&4"4*/45"-"%03"4"6503*;"%"4
1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
"/&903&26*4*504 $3*5&3*04:$0/5&/*%04./*.04%&-"4136&#"45&3*$013$5*$"41"3"-"0#
5&/$*/%&-04$"3/4130'&4*0/"-&4%&*/45"-"%03
 0#+&50
-BQSFTFOUFJOTUSVDDJOUDOJDBDPNQMFNFOUBSJBUJFOFQPSPCKFUPEFTBSSPMMBSMBTQSFWJTJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSF
DPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO FTUBCMFDJFOEPMBTDPOEJDJPOFTZSF
RVJTJUPTRVFEFCFOPCTFSWBSTFQBSBMBBDSFEJUBDJOEFMBDPNQFUFODJBZMBBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWBDPSSFTQPOEJFOUF
EFMPTJOTUBMBEPSFTBVUPSJ[BEPTZFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTFOFMNCJUPEFBQMJDBDJOEFFTUFSFHMBNFOUP
 */45"-"%03"6503*;"%0:&.13&4"*/45"-"%03""6503*;"%"1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
 *OTUBMBEPSBVUPSJ[BEPFOMOFBTEFBMUBUFOTJOFTMBQFSTPOBGTJDBRVF BEFNTEFQPTFFSDPOPDJNJFOUPTUFSJ
DPQSDUJDPTEFMBUFDOPMPHBEFMBTMOFBTEFBMUBUFOTJOZEFTVOPSNBUJWB BDSFEJUBEPTNFEJBOUFDBSOQSPGFTJPOBMEF
JOTUBMBEPS FTUDBQBDJUBEPQBSBFMNPOUBKF SFQBSBDJO NBOUFOJNJFOUP SFWJTJOZEFTNPOUBKFEFMBTMOFBTEFBMUBUFO
TJODPSSFTQPOEJFOUFTBTVDBUFHPSB-PTJOTUBMBEPSFTFKFSDFSOTVQSPGFTJOFOFMTFOPEFVOBFNQSFTBJOTUBMBEPSB
 &NQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBFOMOFBTEFBMUBUFOTJOFTUPEBFNQSFTBDPOOBUVSBMF[BEFQFSTPOBKVSEJ
DB PFNQSFTBSJPBVUOPNPDPOQFSTPOBMUDOJDPDPOUSBUBEPRVF FKFSDJFOEPMBTBDUJWJEBEFTEFNPOUBKF SFQBSBDJO 
NBOUFOJNJFOUP SFWJTJOZEFTNPOUBKFEFMOFBTEFBMUBUFOTJOZDVNQMJFOEPMPTSFRVJTJUPTEFFTUBJOTUSVDDJOUDOJDB
DPNQMFNFOUBSJB TFFODVFOUSBBDSFEJUBEBNFEJBOUFFMDPSSFTQPOEJFOUFDFSUJmDBEPEFFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEB
QBSBMOFBTEFBMUBUFOTJOFNJUJEPQPSFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNB ZTFIBMMBJOTDSJUBFOFMDP
SSFTQPOEJFOUFSFHJTUSP
 $
 -"4*'*$"$*/%&-04*/45"-"%03&4"6503*;"%04:%&-"4&.13&4"4*/45"-"%03"4"6503*;"%"4
1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
-PTJOTUBMBEPSFTBVUPSJ[BEPTZFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTTFDMBTJmDBOFOMBTTJHVJFOUFTDBUFHPSBT
 -"51BSBMOFBTBSFBTPTVCUFSSOFBTEFBMUBUFOTJOEFIBTUBL7
 -"51BSBMOFBTBSFBTPTVCUFSSOFBTEFBMUBUFOTJOTVQFSJPSBL7
&OMPTDFSUJmDBEPTEFDVBMJmDBDJOJOEJWJEVBMZEFFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBEFCFSODPOTUBSFYQSFTBNFOUFMB
DBUFHPSBPDBUFHPSBTQBSBMBTRVFTFIBZBTJEPBVUPSJ[BEP
 $"3/130'&4*0/"-%&*/45"-"%03
 $PODFQUP
&MDBSOQSPGFTJPOBMDPNPJOTUBMBEPSEFMOFBTEFBMUBUFOTJOFTFMEPDVNFOUPQPSFMDVBMTFSFDPOPDFBVOBQFSTPOB
GTJDBMBDBQBDJEBEQFSTPOBMQBSBEFTFNQFBSBMHVOBEFMBTBDUJWJEBEFTDPSSFTQPOEJFOUFBMBTDBUFHPSBTJOEJDBEBTFO
FMBQBSUBEPBOUFSJPS

16458

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

&MDBSOQSPGFTJPOBMDPNPJOTUBMBEPSTFSFYQFEJEPQPSFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNB DPOGPSNF
BMPTSFRVJTJUPTEFMBQBSUBEP
-PTDSJUFSJPTZDPOUFOJEPTNOJNPTQBSBMBPCUFODJOEFMDBSOQSPGFTJPOBMDPNPJOTUBMBEPSFTUOEFmOJEPTFOFM
BOFYPEFFTUBJOTUSVDDJOUDOJDBDPNQMFNFOUBSJB-PTDSJUFSJPTZDPOUFOJEPTEFCFSOTFSBDUVBMJ[BEPTQFSJEJDBNFOUF 
BQSPQVFTUBEFMPTJOTUBMBEPSFT FNQSFTBTJOTUBMBEPSBT EJTUSJCVJEPSBT DPNFSDJBMJ[BEPSBTVPQFSBEPSBT DPSQPSBDJPOFT
RVFSFQSFTFOUFOBMPTQSPGFTJPOBMFTUJUVMBEPTUDOJDPTZFOUJEBEFTEFFWBMVBDJO QBSBBEBQUBSTFBMPTBWBODFTUFDOP
MHJDPT
 3FRVJTJUPT
1BSBPCUFOFSFMDBSOQSPGFTJPOBMDPNPJOTUBMBEPS MBTQFSTPOBTGTJDBTEFCFSOBDSFEJUBS BOUFFMSHBOPDPNQFUFOUF
EFMBDPNVOJEBEBVUOPNB FMDVNQMJNJFOUPEFMPTTJHVJFOUFTSFRVJTJUPT
B
 4FSNBZPSEFFEBEFOFMNPNFOUPEFDVSTBSMBTPMJDJUVE
C
 5JUVMBDJO5DOJDPTVQFSJPSFOJOTUBMBDJPOFTFMFDUSPUDOJDBTPUJUVMBEPEFFTDVFMBTUDOJDBTEFJOHFOJFSBEFHSBEP
NFEJPPTVQFSJPSDPOBUSJCVDJPOFTFOFTUFNCJUP4FBENJUJSOUJUVMBDJPOFTEFDMBSBEBTQPSFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB
DPNVOJEBEBVUOPNBDPNPFRVJWBMFOUFTBMBTNFODJPOBEBT BTDPNPMBTUJUVMBDJPOFTFRVJWBMFOUFTRVFTFEFUFSNJOFO
QPSBQMJDBDJOEFMBMFHJTMBDJODPNVOJUBSJBPEFPUSPTBDVFSEPTJOUFSOBDJPOBMFTDPOUFSDFSPTQBTFT SBUJmDBEPTQPS
&TQBB
D
 -PTUDOJDPTTVQFSJPSFTFOJOTUBMBDJPOFTFMFDUSPUDOJDBTEFCFSODVNQMJSBEFNTMPTSFRVJTJUPTTJHVJFOUFT
 %JTQPOFSEFDPOPDJNJFOUPTQSDUJDPTQBSBMBTDBUFHPSBTFOMBTRVFTPMJDJUBMBDVBMJmDBDJO PCUFOJEPTNFEJBOUF
BMNFOPTVOBPEFFYQFSJFODJBFOFMNCJUPEFFTUFSFHMBNFOUPFOVOBFNQSFTBEFJOTUBMBDJOEFMOFBTFMDUSJDBTEF
BMUBUFOTJOPFOVOBDPNQBBFMDUSJDB
 4VQFSBSVOFYBNFOUFSJDPQSDUJDP BOUFFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNB TPCSFMBTEJTQPTJ
DJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVT
*OTUSVDDJPOFT5DOJDBT$PNQMFNFOUBSJBT DPSSFTQPOEJFOUFTBMBDBUFHPSBFOMBRVFTFEFTFBPCUFOFSMBDVBMJmDBDJO 
DVZPTDPOUFOJEPTNOJNPTTFEFmOFOFOFMBOFYP
&MSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNBQPESBVUPSJ[BSFOUJEBEFTEFFWBMVBDJOFOFMNCJUPEFFTUF
SFHMBNFOUPDPOFMmOEFFMBCPSBS SFBMJ[BSZDPSSFHJSFMNFODJPOBEPFYBNFO
 $PODFTJOZWBMJEF[
$VNQMJEPTMPTSFRVJTJUPTEF FMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNBFYQFEJSFMDPSSFTQPOEJFOUFDBSO
QSPGFTJPOBMEFJOTUBMBEPS DPOMBBOPUBDJOEFMBDBUFHPSBPDBUFHPSBTDPSSFTQPOEJFOUFT
&MDBSOQSPGFTJPOBMDPNPJOTUBMBEPSUFOESWBMJEF[FOUPEPFMUFSSJUPSJPFTQBPM&ODBTPEFWBSJBDJOJNQPSUBOUFEF
MBSFHMBNFOUBDJORVFDPOTUJUVZMBCBTFQBSBMBDPODFTJOEFMDBSO ZTJFNQSFRVFFOMBEJTQPTJDJODPSSFTQPOEJFOUF
TFEFUFSNJOFFYQSFTBNFOUFRVF FOSB[OEFMBNJTNB TFBQSFDJTPIBDFSMP FMUJUVMBSEFMDBSOEFCFSTPMJDJUBSMBBDUVB
MJ[BDJOEFMNJTNP DVNQMJFOEPMPTSFRVJTJUPTRVFEJDIBEJTQPTJDJOFTUBCMF[DBQBSBFMMP
-BTDPNVOJEBEFTBVUOPNBTQPESOFTUBCMFDFS FOFMNCJUPEFTVTDPNQFUFODJBT SFRVJTJUPTDPNQMFNFOUBSJPTQBSB
BSNPOJ[BSMBSFHVMBDJOEFFTUFDBSOQSPGFTJPOBMDPOPUSPTFYQFEJEPTFONBUFSJBEFTFHVSJEBEJOEVTUSJBM FODVBOUPTV
WJHFODJB SFOPWBDJPOFTZDBVTBTEFBDUVBMJ[BDJO
 &/5*%"%&4%&&7"-6"$*/
 3FRVJTJUPT
1BSBPCUFOFSMBDBMJmDBDJOEFFOUJEBEEFFWBMVBDJOBVUPSJ[BEB BMBRVFTFSFmFSFFMBQBSUBEPEFFTUBJOTUSVDDJO
UDOJDBDPNQMFNFOUBSJB MBTFOUJEBEFTJOUFSFTBEBTEFCFSODVNQMJSMPTTJHVJFOUFTSFRVJTJUPT
B
 $POUBSDPOMPTUJUVMBEPTEFHSBEPNFEJPPTVQFSJPSEFMBTSFBTEFDPOPDJNJFOUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMPTQSP
HSBNBTEFMPTDPOUFOJEPTUFSJDPTZQSDUJDPTFYJHJEPTQBSBPCUFODJOEFMDBSOQSPGFTJPOBMEFJOTUBMBEPSEFmOJEPTQPS
FM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNPZ$PNFSDJP BRVFTFSFmFSFFMBQBSUBEPEFFTUBJOTUSVDDJOUDOJDBDPNQMFNFOUB
SJB
C
 %JTQPOFSEFMPTNFEJPTUDOJDPT QBSBFGFDUVBSMBTQSVFCBTQSDUJDBTFYJHJEBTQBSBMBPCUFODJOEFMDBSOQSPGF
TJPOBMEFJOTUBMBEPS EFmOJEPTQPSFM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNPZ$PNFSDJP BRVFTFSFmFSFFMBQBSUBEPEFFTUB
JOTUSVDDJOUDOJDBDPNQMFNFOUBSJB
D
 5FOFSTVTDSJUPTFHVSPEFSFTQPOTBCJMJEBEDJWJMRVFDVCSBMPTSJFTHPTRVFQVFEBOEFSJWBSTFEFTVTBDUVBDJPOFT 
NFEJBOUFQMJ[BEFTFHVSP QPSJNQPSUFEFFVSPT DBOUJEBERVFTFBDUVBMJ[BSBOVBMNFOUF BQBSUJSEFMEF
FOFSPEF TFHOMBWBSJBDJOEFMOEJDFEFQSFDJPTBMDPOTVNP DFSUJmDBEBQPSFM*OTUJUVUP/BDJPOBMEF&TUBETUJDB
-BFOUJEBEEFFWBMVBDJOEFCFSUSBTMBEBSKVTUJmDBOUFEFDBEBBDUVBMJ[BDJOBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBE
BVUOPNB
 "VUPSJ[BDJO
-BBVUPSJ[BDJODPNPFOUJEBEEFFWBMVBDJOBVUPSJ[BEBTFSPUPSHBEBQPSMBDPNVOJEBEBVUOPNBDPNQFUFOUFQPS
SB[OEFUFSSJUPSJP$PODBSDUFSBOVBMZBFGFDUPTFTUBETUJDPTFJOGPSNBUJWPT MBTDPNVOJEBEFTBVUOPNBTDPNVOJDBSO
BM.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJB 5VSJTNPZ$PNFSDJPMBTBVUPSJ[BDJPOFTDPODFEJEBT
-BBVUPSJ[BDJODPNPFOUJEBEEFFWBMVBDJOBVUPSJ[BEBTFPUPSHBSQPSVOQFSPEPJOJDJBMEFUSFTBPTZTFSFOPWBS
DBEBUSFTBPTQPSMBNJTNBDPNVOJEBEBVUOPNBRVFPUPSHMBDPODFTJOJOJDJBM TJFNQSFRVFBDSFEJUFFMNBOUFOJ
NJFOUPEFMBTDPOEJDJPOFTRVFEJFSPOMVHBSBMBBOUFSJPSBVUPSJ[BDJO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16459

 &.13&4"*/45"-"%03""6503*;"%"1"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
 3FRVJTJUPT
1BSBPCUFOFSFMDFSUJmDBEPEFFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBBRVFTFSFmFSFFMBQBSUBEPEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO 
EFCFSOBDSFEJUBSTFBOUFMBDPNVOJEBEBVUOPNBEPOEFSBEJRVFTVTFEFTPDJBM MPTTJHVJFOUFTSFRVJTJUPT
B
 &TUBSMFHBMNFOUFDPOTUJUVJEB NFEJBOUFMPTEPDVNFOUPTRVFBDSFEJUFOMBQFSTPOBMJEBEKVSEJDBEFMBFNQSFTB
JOUFSFTBEB
C
 $POUBSDPOMPTNFEJPTUDOJDPTZIVNBOPTRVFTFEFUFSNJOBOFOFMBOFYPEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJOUDOJDB
DPNQMFNFOUBSJB EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBWJHFOUFZDPOMBTOFDFTJEBEFTEFMBTBDUJWJEBEFTBSFBMJ[BS"EFNT EF
CFSOBQPSUBSTFDVNQMJNFOUBEPTMPTEBUPTEFMPTDBSOTJEFOUJmDBUJWPTEFMBTQFSTPOBTGTJDBTQPTFFEPSBTEFDBSOT
QSPGFTJPOBMFTEFJOTUBMBEPSQBSBMBTDBUFHPSBTRVFTPMJDJUBBVUPSJ[BDJO
D
 5FOFSTVTDSJUPTFHVSPEFSFTQPOTBCJMJEBEDJWJMRVFDVCSBMPTSJFTHPTRVFQVFEBOEFSJWBSTFEFTVTBDUVBDJPOFT
BUFSDFSPTBTDPNPTFHVSPEFSFTQPOTBCJMJEBEDJWJMQBUSPOBMRVFDVCSBTVQSPQJPQFSTPOBM NFEJBOUFQMJ[BQPSVOB
DVBOUBNOJNBEFVONJMMOEFFVSPT BDUVBMJ[BEPBOVBMNFOUF BQBSUJSEFMBPTJHVJFOUFBMEFFOUSBEBFOWJHPSEFM
SFHMBNFOUP TFHOMBWBSJBDJOEFMOEJDFEFQSFDJPTBMDPOTVNP DFSUJmDBEBQPSFM*OTUJUVUP/BDJPOBMEF&TUBETUJDB
%FMBBDUVBMJ[BDJORVFSFBMJDFMBFNQSFTBJOTUBMBEPSB USBTMBEBSKVTUJmDBOUFBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBE
BVUOPNB
E
 &TUBSEBEPEFBMUBFOFMJNQVFTUPEFBDUJWJEBEFTFDPONJDBT FOFMDFOTPEFPCMJHBDJPOFTUSJCVUBSJBTZFOFM
DPSSFTQPOEJFOUFSHJNFOEFMBTFHVSJEBETPDJBM
 "VUPSJ[BDJO
 &MSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNB FODBTPEFRVFTFDVNQMBOMPTSFRVJTJUPTJOEJDBEPTFOFM
BQBSUBEPBOUFSJPS FYQFEJSFMDPSSFTQPOEJFOUFDFSUJmDBEPEFFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBQBSBMOFBTEFBMUBUFOTJO 
FOFMDVBMDPOTUBSMBDBUFHPSBPDBUFHPSBTRVFDPNQSFOEB
-BFNQSFTBEFCFSJOTDSJCJSTFFOFM3FHJTUSPEF&TUBCMFDJNJFOUPT*OEVTUSJBMFTEFNCJUPFTUBUBM BQSPCBEPQPS3FBM
%FDSFUP EFEFBCSJM
 &MDFSUJmDBEPEFFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBUFOESWBMJEF[FOUPEPFMUFSSJUPSJPFTQBPM ZQPSVOQFSPEP
JOJDJBMEFDJODPBPT TJFNQSFZDVBOEPTFNBOUFOHBOMBTDPOEJDJPOFTRVFQFSNJUJFSPOTVDPODFTJO
4FSFOPWBS QPSVOQFSPEPJHVBMBMJOJDJBM TJFNQSFRVFMBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBMPTPMJDJUFBMSHBOPDPN
QFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNBDPOBOUFSJPSJEBEBMPTUSFTNFTFTQSFWJPTJONFEJBUPTBMBmOBMJ[BDJOEFTVWJHFODJB 
ZTFBDSFEJUFFMNBOUFOJNJFOUPEFMBTDPOEJDJPOFTRVFEJFSPOMVHBSBTVBOUFSJPSBVUPSJ[BDJO
-BBVUPSJ[BDJOTFDPOTJEFSBSSFOPWBEBQPSTJMFODJPQPTJUJWP TJOPIVCJFSBSFTPMVDJOFYQSFTBFOFMQMB[PEFUSFT
NFTFTEFTEFMBGFDIBFOMBRVFMBTPMJDJUVEIVCJFSBUFOJEPFOUSBEBFOFMSHBOPUFSSJUPSJBMDPNQFUFOUFQBSBTVUSBNJUBDJO 
TJOQFSKVJDJPEFMDVNQMJNJFOUPMPTSFRVJTJUPTFYJHJCMFT FOUPEPNPNFOUP QPSMBFNQSFTBJOUFSFTBEB
 $VBMRVJFSWBSJBDJOFOMBTDPOEJDJPOFTZSFRVJTJUPTFTUBCMFDJEPTQBSBMBDPODFTJOEFMDFSUJmDBEPEFCFSTFS
DPNVOJDBEBBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNB FOFMQMB[PEFVONFT TJOPBGFDUBBMBWBMJEF[EFMNJTNP
&ODBTPEFRVFEJDIBWBSJBDJOTVQVTJFSBEFKBSEFDVNQMJSMPTSFRVJTJUPTOFDFTBSJPTQBSBMBDPODFTJOEFMDFSUJmDBEP 
MBDPNVOJDBDJOEFCFSTFSSFBMJ[BEBFOFMQMB[PEFEBTJONFEJBUPTQPTUFSJPSFTBQSPEVDJSTFMBJODJEFODJB BmOEF
RVFFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNB BMBWJTUBEFMBTDJSDVOTUBODJBT QVFEBEFUFSNJOBSMBDBODFMBDJO
EFMNJTNPP FOTVDBTP MBTVTQFOTJOPQSSSPHBDPOEJDJPOBEBEFMBBDUJWJEBE FOUBOUPTFSFTUBCMF[DBOMPTSFGFSJEPT
SFRVJTJUPT
-BGBMUBEFOPUJmDBDJOFOFMQMB[PTFBMBEPFOFMQSSBGPBOUFSJPS QPESTVQPOFS BEFNTEFMBTQPTJCMFTTBODJPOFT
RVFmHVSBOFOFMSFHMBNFOUP MBJONFEJBUBTVTQFOTJODBVUFMBSEFMDFSUJmDBEPEFFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBQBSB
MOFBTEFBMUBUFOTJO
 0#-*("$*0/&4%&-"4&.13&4"4*/45"-"%03"4"6503*;"%"4
-BTFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTEFCFO FOTVTSFTQFDUJWBTDBUFHPSBT
B
 &KFDVUBS NPEJmDBS BNQMJBS NBOUFOFS SFQBSBSPEFTNPOUBSMBTMOFBTRVFMFTTFBOBEKVEJDBEBTPDPOmBEBT EF
DPOGPSNJEBEDPOMBOPSNBUJWBWJHFOUFZDPOFMQSPZFDUPEFFKFDVDJOEFMBMOFB VUJMJ[BOEP FOTVDBTP NBUFSJBMFTZ
FRVJQPTRVFTFBODPOGPSNFTBMBMFHJTMBDJORVFMFTTFBBQMJDBCMF
C
 $PNQSPCBSRVFDBEBMOFBFKFDVUBEBTVQFSBMBTQSVFCBTZFOTBZPTSFHMBNFOUBSJPTBQMJDBCMFT
D
 3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFSFWJTJOZNBOUFOJNJFOUPRVFUFOHBOFODPNFOEBEBT FOMBGPSNBZQMB[PTQSF
WJTUPT
E
 &NJUJSMPTDFSUJmDBEPTEFJOTUBMBDJOPNBOUFOJNJFOUP FOTVDBTP
F
 /PUJmDBSBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOMPTQPTJCMFTJODVNQMJNJFOUPTSFHMBNFOUBSJPTEFNBUFSJBMFT
PJOTUBMBDJPOFT RVFPCTFSWBTFOFOFMEFTFNQFPEFTVBDUJWJEBE&ODBTPEFQFMJHSPNBOJmFTUP EBSODVFOUBJONFEJBUB
EFFMMPBMQSPQJFUBSJPEFMBMOFB BMBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSB ZQPOESMBDJSDVOTUBODJBFODPOPDJNJFOUPEFMSHBOP
DPNQFUFOUFEFMBDPNVOJEBEBVUOPNBFOFMQMB[PNYJNPEFIPSBT
G
 "TJTUJSBMBTJOTQFDDJPOFTSFBMJ[BEBTQPSFMPSHBOJTNPEFDPOUSPMPBMBTSFBMJ[BEBTEFPmDJPQPSFMSHBOPDPN
QFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO DVBOEPTUFBTMPSFRVJFSB
H
 .BOUFOFSBMEBVOSFHJTUSPEFMBTJOTUBMBDJPOFTFKFDVUBEBTPNBOUFOJEBT
I
 *OGPSNBSBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOTPCSFMPTBDDJEFOUFTPDVSSJEPTFOMBTJOTUBMBDJPOFTBTV
DBSHP
J
 $POTFSWBS BEJTQPTJDJOEFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO DPQJBEFMPTDPOUSBUPTEFNBOUFOJNJFOUP 
BMNFOPTEVSBOUFMPTDJODPBPTJONFEJBUPTQPTUFSJPSFTBMBmOBMJ[BDJOEFMPTNJTNPT

16460

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

"/&90
.&%*04./*.04 5$/*$04:)6."/04 3&26&3*%04"-"4&.13&4"4*/45"-"%03"4
"6503*;"%"41"3"-/&"4%&"-5"5&/4*/
 .FEJPTIVNBOPT
 "MNFOPT VOBQFSTPOBEPUBEBEFMDBSOQSPGFTJPOBMDPNPJOTUBMBEPSEFDBUFHPSBJHVBMBDBEBVOBEFMBTEF
MBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBFOMBQMBOUJMMB&ODBTPEFRVFVOBNJTNBQFSTPOBPTUFOUFEJDIBTDBUFHPSBT CBTUBS
QBSBDVCSJSFMQSFTFOUFSFRVJTJUP
 "MNFOPT VOBQFSTPOBEPUBEBEFDBSOQSPGFTJPOBMDPNPJOTUBMBEPSQPSDBEBPQFSBSJPT
 .FEJPTUDOJDPT
 -PDBM4VQFSmDJFNOJNBEFN
 &RVJQPT-BTFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTEFCFSOEJTQPOFS FOQSPQJFEBE MPTTJHVJFOUFTFRVJQPTN
OJNPT
 &RVJQPHFOFSBM





5FMVSNFUSP
.FEJEPSEFBJTMBNJFOUPEF BMNFOPT L7
1SUJHBEFUFDUPSBEFMBUFOTJODPSSFTQPOEJFOUFBMBDBUFHPSBTPMJDJUBEB
.VMUNFUSPPUFOB[B QBSBMBTTJHVJFOUFTNBHOJUVEFT

5FOTJOBMUFSOBZDPOUJOVBIBTUB7
 *OUFOTJEBEBMUFSOBZDPOUJOVBIBTUB"
 3FTJTUFODJB





0INNFUSPDPOGVFOUFEFJOUFOTJEBEEFDPOUJOVBEF"
.FEJEPSEFUFOTJPOFTEFQBTPZDPOUBDUPDPOGVFOUFEFJOUFOTJEBEEF" DPNPNOJNP
$NBSBUFSNPHSmDB
&RVJQPWFSJmDBEPSEFMBDPOUJOVJEBEEFDPOEVDUPSFT

 &RVJQPTFTQFDmDPTQBSBUSBCBKPTFOMOFBTBSFBT
 %JTQPTJUJWPTNFDOJDPTQBSBUFOEJEPEFMOFBTBSFBT EJOBNNFUSP USDPMB FUD

 %JTQPTJUJWPTUPQPHSmDPTQBSBFMUSB[BEPEFMBMOFBZNFEJEBEFMBnFDIB QPSFKFNQMPUBRVNFUSP UDOJDBT
(14 FUD

 5SFOEFUFOEJEPQBSBMOFBTBSFBT TMPQBSBFNQSFTBTEFDBUFHPSBEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7

 &RVJQPTFTQFDmDPTQBSBUSBCBKPTFOMOFBTTVCUFSSOFBT
 %JTQPTJUJWPTBQSPQJBEPTQBSBMBJOTUBMBDJOEFBDDFTPSJPTFODBCMFTBJTMBEPT
 -PDBMJ[BEPSEFGBMUBTZBWFSBT
"EFNT QBSBDJFSUBTWFSJmDBDJPOFT QPESBOTFSOFDFTBSJPTPUSPTFRVJQPTEFFOTBZPZNFEJEB FODVZPDBTPQPESO
TFSTVCDPOUSBUBEPT
&ODVBMRVJFSDBTP MPTFRVJQPTTFNBOUFOESOFODPSSFDUPFTUBEPEFGVODJPOBNJFOUPZDBMJCSBDJO
 )FSSBNJFOUBT FRVJQPTZNFEJPTEFQSPUFDDJOJOEJWJEVBM
&TUBSOEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBWJHFOUFZMBTOFDFTJEBEFTEFMBJOTUBMBDJO

"/&90
$0/5&/*%04./*.04%&-"4136&#"45&3*$013$5*$"41"3"-"0#5&/$*/%&-04$"3/4
130'&4*0/"-&4%&*/45"-"%03
 $0/5&/*%045&3*$04
 3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBEFBMUBUFOTJOZTVT*OT
USVDDJPOFT5DOJDBT$PNQMFNFOUBSJBT*5$-"5B
 /PDJPOFTEFUSB[BEP JOUFSQSFUBDJOEFQMBOPTZFTRVFNBT
1MBOPEFBM[BEPZQMBOUBEFMBMOFB
&TRVFNBTVOJmMBSFT
1MBOPTEFEFUBMMFTEFBJTMBEPSFT IFSSBKFT DSVDFUBT BQPZPT DJNFOUBDJPOFT UFSNJOBDJPOFTZFNQBMNFT
%JTUBODJBTEFTFHVSJEBE
5SB[BEPEFMQFSmMMPOHJUVEJOBMDVSWBTEFnFDIBTNYJNBT
%JTUSJCVDJOEFBQPZPTDVSWBEFnFDIBTNYJNBT"QPZPTDPOUJSPBTDFOEFOUFDVSWBEFnFDIBTNOJNBT
$SV[BNJFOUPTZQBSBMFMJTNPT
 -FHJTMBDJOWJHFOUF FTUBUBMZBVUPONJDB
TPCSFJNQBDUPBNCJFOUBMEFMOFBTEFBMUBUFOTJO&YJHFODJBTQBSB
MPTFMFNFOUPTDPOTUJUVUJWPTEFMBTMOFBTEFBMUBUFOTJO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16461

 $POEVDUPSFTBFNQMFBSFOMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJO
 $POEVDUPSFTEFTOVEPTOBUVSBMF[B DBSBDUFSTUJDBT FNQBMNFTZDPOFYJPOFT%FTJHOBDJO
 5JQPTEFDPOEVDUPSFTEFTOVEPT$POEVDUPSEFBMVNJOJPBDFSPDBSBDUFSTUJDBT%FTJHOBDJO
 $POEVDUPSFTSFDVCJFSUPTDBSBDUFSTUJDBTZFNQBMNFT%FTJHOBDJO
 $POEVDUPSFTFO)B[/PSNBT6/&&/EFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUP&NQBMNFTZUFSNJOBDJPOFT%FTJHOBDJO
 $POPDJNJFOUPTCTJDPTEFDMDVMPTFMDUSJDPTZNFDOJDPTEFDPOEVDUPSFT"DDJPOFTBDPOTJEFSBS IJQUFTJT
SFHMBNFOUBSJBT QBSNFUSPTFMDUSJDPT*OUFSQSFUBDJOEFUBCMBTEFDMDVMPNFDOJDPZEFUFOEJEP
 $POEVDUPSFTBFNQMFBSFOMOFBTTVCUFSSOFBTEFBMUBUFOTJO








$POTUJUVDJO
1BSNFUSPTDBSBDUFSTUJDPT
%FTJHOBDJO
5JQPT
&NQBMNFTZUFSNJOBDJPOFT
*OTUBMBDJOZUFOEJEP5DOJDBTEFQVFTUBTBUJFSSB
$POPDJNJFOUPTCTJDPTEFDMDVMPFMDUSJDP

 "JTMBEPSFTZIFSSBKFT
 )FSSBKFTEFTDBSHBEPSFT TVKFDJOEFMPTBJTMBEPSFTBMBQPZP TVKFDJOEFMPTDPOEVDUPSFTBMPTBJTMBEPSFT
 "JTMBEPSFTDPOTUJUVDJO UJQPEFBJTMBEPSFT WBMPSFTDBSBDUFSTUJDPT FOTBZPT DMDVMPNFDOJDP DMDVMPFMD
USJDP BDDJOEFMBDPOUBNJOBDJOBNCJFOUBM OJWFMEFBJTMBNJFOUP MOFBEFGVHB
%FTWJBDJOEFDBEFOBEFBJTMBEPSFT
DPOUSBQFTPT

 "QPZPTZDJNFOUBDJPOFT
 $MBTJmDBDJOEFMPTBQPZPTTFHOTVGVODJO
 5JQPTEFBQPZPT
 5JQPEFDSVDFUBT
 $POPDJNJFOUPTCTJDPTEFDMDVMPNFDOJDPEFBQPZPTBDDJPOFTBDPOTJEFSBS IJQUFTJTSFHMBNFOUBSJBT
 $POPDJNJFOUPTCTJDPTEFDMDVMPEFDJNFOUBDJPOFTOBUVSBMF[BEFMUFSSFOP DBSBDUFSTUJDBTEFNBUFSJBMFT 
IJQUFTJTEFDMDVMP DJNFOUBDJPOFTNPOPCMPRVF DJNFOUBDJPOFTEFNBDJ[PTJOEFQFOEJFOUFT DJNFOUBDJPOFTNJYUBTZ
DJNFOUBDJPOFTFOSPDB

 1VFTUBTBUJFSSBEFBQPZPT
 "QBSBNFOUBEFTFDDJPOBNJFOUP DPSUFZQSPUFDDJO
 5JQPT4FDDJPOBEPSFT BVUPTFDDJPOBEPSFT JOUFSSVQUPSFT JOUFSSVQUPSFTBVUPNUJDPT GVTJCMFTMJNJUBEPSFTZ
GVTJCMFTEFFYQVMTJO
 $BSBDUFSTUJDBTQSJODJQBMFTZGPSNBTEFJOTUBMBDJO
 1SPUFDDJODPOUSBMBTTPCSFUFOTJPOFT
 "QBOUBMMBNJFOUPEFMBTMOFBT
 1BSBSSBZPTZBVUPWMWVMBT
 4FHVSJEBEFOMBTJOTUBMBDJPOFTEFBMUBUFOTJO
 /PSNBUJWBZSFHMBNFOUBDJOWJHFOUFQBSBQSFWFODJOEFMSJFTHPFMDUSJDPFOUSBCBKPTSFBMJ[BEPTFOJOTUBMB
DJPOFTFMDUSJDBT
 'BDUPSFTZTJUVBDJPOFTEFSJFTHP
 "QMJDBDJOEFNFEJPT FRVJQPTZUDOJDBTEFTFHVSJEBE
 5DOJDBTEFQSJNFSPTBVYJMJPT
 $0/5&/*%0413$5*$04
 *OTUBMBDJOZUFOEJEPEFMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFBMUBUFOTJO
 .POUBKFEFBQPZPTEFMOFBTDPNQSPCBOEPFMSFQMBOUFPEFBQPZPT FOTBNCMBEPEFMPTNJTNPTZSFBMJ[BOEP
DPSSFDUBNFOUFMBDJNFOUBDJO NPOPCMPRVFTZNBDJ[PTJOEFQFOEJFOUFT

 .POUBKFEFDSVDFUBT BJTMBEPSFT IFSSBKFTZBQBSBNFOUB QSFQBSBOEPMPTEJTQPTJUJWPTQBSBMBSFBMJ[BDJOEFM
UFOEJEPEFMPTDPOEVDUPSFT QPMFBTTPCSFBJTMBEPSFT FUD

 5FOEJEPEFDPOEVDUPSFT SFBMJ[BOEPFMBDPQJPDPSSFDUPEFMBTCPCJOBT FMUFOTBEPEFMDPOEVDUPSTPCSFMBTQP
MFBT BSSJPTUSBNJFOUPEFMPTBQPZPTDVBOEPTFBOFDFTBSJP FOHSBQBEPEFDPOEVDUPSFTTPCSFMBTDBEFOBTEFBJTMBEPSFT
ZDPNQSPCBDJOEFUFOTJPOFTZnFDIBT TFHOMBTUBCMBTEFUFOEJEPDPOUFOJEBTFOFMQSPZFDUP
 3FBMJ[BDJOEFQVFTUBBUJFSSBEFBQPZPTZBQBSBNFOUB QJDBTJOEJWJEVBMFTZBOJMMPTFRVJQPUFODJBMFT
ZDPN
QSPCBDJOQPTUFSJPSEFMWBMPSEFMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSB WBMPSFTEFUFOTJOEFQBTPZDPOUBDUP
 *OTUBMBDJOZUFOEJEPEFMOFBTTVCUFSSOFBTEFBMUBUFOTJO
 .BSDBEPEFUSB[BTTPCSFFMUFSSFOPEPOEFTFWBBSFBMJ[BSMBFYDBWBDJOQBSBFMBMPKBNJFOUPEFMPTDPOEVD
UPSFT
 3FBMJ[BDJODPSSFDUBEFMBDPQJPEFDBCMFTZTVQSFQBSBDJOQBSBFMUFOEJEPEFMPTNJTNPT SPEJMMPTFO[BOKB 
DBCSFTUBOUFT FMFNFOUPTEFUJSPNFDOJDP FUD

 1SFQBSBDJOEFMB[BOKB JOTQFDDJPOBOEPMBNJTNBZBDPOEJDJPOOEPMBQBSBFMUFOEJEPEFMDBCMF MFDIPEF
BSFOB DPMPDBDJOEFUVCPT FUD

 5FOEJEPEFDBCMFTFO[BOKB EJSFDUBNFOUFFOUFSSBEPTPCBKPUVCP

16462

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 3FBMJ[BDJOEFFNQBMNFTZUFSNJOBDJPOFTTFHOMBTEJGFSFOUFTUDOJDBTFNQMFBEBT6OJPOFT QVO[POBEP


QSPGVOEPZDPNQBDUBEPIFYBEJESJDP
FNQBMNFTZUFSNJOBDJPOFT FODJOUBEPT QSFNPMEFBEPTFOGCSJDB QSFNPMEFBEPT
FODBNQP UFSNPSFDUSDUJMFT FNQBMNFTNJYUPT

 3FBMJ[BDJOEFQVFTUBBUJFSSBEFQBOUBMMBTZBSNBEVSBT TJOHMFQPJOU DSPTTCPOEJOH CPUIFOE FUD

 7FSJmDBDJO NBOUFOJNJFOUPZSFQBSBDJOEFMOFBTEFBMUBUFOTJO
 7FSJmDBDJOEFMOFBTBSFBTZTVCUFSSOFBTEFBDVFSEPBMBOPSNBUJWBWJHFOUF WFSJmDBDJOJOJDJBMZQFSJEJDB
EFMOFBTSFBMJ[BOEPMPTFOTBZPTOFDFTBSJPT JOTQFDDJOWJTVBM UFSNPHSmDB MPDBMJ[BDJOEFBWFSBTFODBCMFT FUD

 3FBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPZSFQBSBDJOEFMOFBTBSFBT BJTMBEPSFT IFSSBKFT DPOEVDUPSFT FUD
BTDPNP
EFDBCMFT UFSNJOBMFTZFNQBMNFTFOMOFBTTVCUFSSOFBT EFMJNJUBOEPMB[POBEFUSBCBKPZDPMPDBOEPMBTUJFSSBTEF
QSPUFDDJODPSSFTQPOEJFOUFT
 3FBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPPSFQBSBDJOEFMBBQBSBNFOUBEFNBOJPCSBZQSPUFDDJOJOTUBMBEBFOMBTMOFBT
TFDDJPOBEPSFT JOUFSSVQUPSFT GVTJCMFT BVUPWMWVMBT FUD

 (FTUJOEFNBOJPCSBT TPMJDJUBOEPMPTEFTDBSHPTZSFQPTJDJPOFTDPSSFTQPOEJFOUFT QBSBSFBMJ[BSMPTUSBCBKPT
EFNBOUFOJNJFOUPZSFQBSBDJODPSSFTQPOEJFOUFT
 .BOFKPBQBSBUPTEFNFEJEBZIFSSBNJFOUBT
 )FSSBNJFOUBTVUJMJ[BEBTFOJOTUBMBDJPOFTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOUJQPTZNBOFKP
 .BOFKPEFBQBSBUPTEFNFEJEBEFNBHOJUVEFTNFDOJDBT EJOBNNFUSPT FRVJQPTEFUSBDDJONFDOJDB FUD

 .BOFKPEFBQBSBUPTEFNFEJEBEFNBHOJUVEFTFMDUSJDBT NFEJEPSFTEFSFTJTUFODJB UFOTJPOFTEFQBTPZ
DPOUBDUP

 .BOFKPEFBQBSBUPTEFNFEJEBQBSBWFSJmDBDJOZDPOUSPM NFEJEPSFTEFUBOHFOUFEFEFMUB NFEJEPSFTEF
BJTMBNJFOUP FUD

*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
%0$6.&/5"$*/:16&45"&/4&37*$*0%&-"4-/&"4%&"-5"5&/4*/
/%*$&
 0#+&50
 %0$6.&/5"$*/%&-"4-/&"4&-$53*$"4
 %0$6.&/5"$*/:16&45"&/4&37*$*0%&-"4-/&"41301*&%"%%&&.13&4"4%&53"/41035&:%*453*
#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
 %0$6.&/5"$*/:16&45"&/4&37*$*0%&-"4-/&"426&/04&"/1301*&%"%%&&.13&4"4%&53"/4
1035&:%*453*#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
 %0$6.&/5"$*/:16&45"&/4&37*$*0%&-/&"426&4&"/$&%*%"4"&.13&4"4%&53"/41035&:%*4
53*#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
 0#+&50
-BQSFTFOUFJOTUSVDDJOUJFOFQPSPCKFUPEFTBSSPMMBSMBTQSFTDSJQDJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZ
HBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO EFUFSNJOBOEPMBEPDVNFOUBDJOUDOJDBRVFEFCFOUFOFSMBT
JOTUBMBDJPOFTQBSBTFSMFHBMNFOUFQVFTUBTFOTFSWJDJP BTDPNPTVUSBNJUBDJOBOUFFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJT
USBDJO
 %0$6.&/5"$*/%&-"4-/&"4&-$53*$"4
-BTMOFBTFOFMNCJUPEFBQMJDBDJOEFFTUFSFHMBNFOUPEFCFOFKFDVUBSTFTFHOQSPZFDUPRVFEFCFSTFSSFEBDUBEPZ
mSNBEPQPSUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUF RVJFOTFSEJSFDUBNFOUFSFTQPOTBCMFEFRVFFMNJTNPTFBEBQUFBMBTEJTQPTJDJP
OFTSFHMBNFOUBSJBTZ FOTVDBTP BMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTBQSPCBEBTBMBFNQSFTBEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJO
BMBRVFTFDPOFDUF
$VBOEPTFQSFWFBRVFVOBMOFBWBZBBTFSDFEJEBBFNQSFTBEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOFMBVUPSEFMQSPZFDUPMPSFNJUJS
BMBNJTNBQBSBTVSFWJTJOQSFWJBBMBFKFDVDJOEFMBMOFB&ODBTPEFEJTDSFQBODJBTFOUSFMBTQBSUFTBGFDUBEBT TFFTUBS
BMPRVFSFTVFMWBFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJORVFJOUFSWFOHBFOFMQSPDFEJNJFOUP
&MDPOUFOJEPEFMQSPZFDUPTFHVJSMPJOEJDBEPFOMB*5$-"5
 %
 0$6.&/5"$*/:16&45"&/4&37*$*0%&-"4-/&"41301*&%"%%&&.13&4"4%&53"/41035&:%*453*
#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
-BDPOTUSVDDJO BNQMJBDJO NPEJmDBDJOZFYQMPUBDJOEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOQSPQJFEBEEFFN
QSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBTFDPOEJDJPOBSBMBBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWB BQSPCBDJO
EFMQSPZFDUPEFFKFDVDJO SFDPOPDJNJFOUPEFMBVUJMJEBEQCMJDB FOFMDBTPRVFQSPDFEB ZBVUPSJ[BDJOEFFYQMPUBDJO
EFTDSJUBTFOFMUUVMP7**EFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF
-BFKFDVDJOEFMBTMOFBTEFCFSDPOUBSDPOMBEJSFDDJOEFUDOJDPTGBDVMUBUJWPTDPNQFUFOUFT
"MUSNJOPEFMBFKFDVDJOEFMBMOFB MBFNQSFTBUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJOSFBMJ[BSMBTWFSJmDBDJPOFTQSFWJBTBMBQVFTUB
FOTFSWJDJPRVFSFTVMUFOPQPSUVOBT FOGVODJOEFMBTDBSBDUFSTUJDBTEFBRVMMB TFHOTFFTQFDJmDBFOMB*5$-"5
"TJNJTNP mOBMJ[BEBTMBTPCSBT VOUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUFEFCFSFNJUJSVODFSUJmDBEPmOBMEFPCSB TFHO
NPEFMPFTUBCMFDJEPQPSMB"ENJOJTUSBDJO RVFEFCFSDPNQSFOEFS BMNFOPT MPTJHVJFOUF

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16463

B
 -PTEBUPTSFGFSFOUFTBMBTQSJODJQBMFTDBSBDUFSTUJDBTUDOJDBTEFMBMOFBZEFTVJOTUBMBDJO
C
 *OGPSNFUDOJDPDPOSFTVMUBEPGBWPSBCMF EFMBTWFSJmDBDJPOFTQSFWJBTBMBQVFTUBFOTFSWJDJP SFBMJ[BEPQPSMB
FNQSFTBUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJOTFHOTFFTQFDJmDBFOMB*5$-"5
D
 %FDMBSBDJOFYQSFTBEFRVFMBMOFBIBTJEPFKFDVUBEBEFBDVFSEPDPOMBTQSFTDSJQDJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSF
DPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVT*OTUSVDDJPOFT5DOJDBT$PNQMF
NFOUBSJBTZ FOTVDBTP DPOMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTBQSPCBEBTBMBFNQSFTBEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEF
FOFSHBFMDUSJDB
E
 *EFOUJmDBDJO FOTVDBTP EFMBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBSFTQPOTBCMFEFMBFKFDVDJOEFMBMOFB
1BSBPCUFOFSMBBVUPSJ[BDJOEFFYQMPUBDJO FMDFSUJmDBEPEFmOBMEFPCSBTFQSFTFOUBS KVOUPDPOMBTPMJDJUVEEF
QVFTUBFOTFSWJDJP BOUFFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO DPOGPSNFBMPQSFTDSJUPFOFMUUVMP7**EFM3FBM
%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF
-BFNQSFTBEFUSBOTQPSUFPEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBTFSMBSFTQPOTBCMFEFNBOUFOFSMBMOFBFOFMEFCJEP
FTUBEPEFDPOTFSWBDJOZGVODJPOBNJFOUP
 %
 0$6.&/5"$*/: 16&45" &/ 4&37*$*0 %& -"4 -/&"4 26& /0 4&"/ 1301*&%"% %& &.13&4"4 %&
53"/41035&:%*453*#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
-BTMOFBTEFDPOFYJOEFDFOUSBMFTEFHFOFSBDJO MBTEFDPOTVNJEPSFTBSFEFTEFUSBOTQPSUFPEJTUSJCVDJO MBT
MOFBTEJSFDUBT BDPNFUJEBTZMBTRVFQPSFTUBSEFTUJOBEBTBNBTEFVODPOTVNJEPSUFOHBOMBDPOTJEFSBDJOEFSFEFTEF
EJTUSJCVDJOFTUBSOTVKFUBTBMSHJNFOEFBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWBQSFWJBEFCJFOEPTFHVJSQBSBTVQVFTUBFOTFSWJDJP
FMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEPFOFMUUVMP7**EFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF
5PEBTMBTMOFBTRVFOPTFBOQSPQJFEBEEFFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBEFCFOTFS
FKFDVUBEBTQPSMBTFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTFOBMUBUFOTJOBMBTRVFTFSFmFSFMB*5$-"5
-BFKFDVDJOEFMBTMOFBTEFCFSDPOUBSDPOMBEJSFDDJOEFUDOJDPTUJUVMBEPTDPNQFUFOUFT
4J FOFMDVSTPEFMBFKFDVDJOEFMBJOTUBMBDJO MBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBDPOTJEFSBTFRVFFMQSPZFDUPOP
TFBKVTUBBMPFTUBCMFDJEPFOFMSFHMBNFOUP EFCFS QPSFTDSJUP QPOFSUBMDJSDVOTUBODJBFODPOPDJNJFOUPEFMEJSFDUPSEF
PCSB ZEFMUJUVMBS4JOPIVCJFSBBDVFSEPFOUSFMBTQBSUFT TFTPNFUFSMBDVFTUJOBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJT
USBDJO QBSBRVFTUFSFTVFMWBFOFMNTCSFWFQMB[PQPTJCMF
"MUSNJOPEFMBFKFDVDJOEFMBMOFB MBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBSFBMJ[BSMBTWFSJmDBDJPOFTRVFSFTVMUFO
PQPSUVOBT FOGVODJOEFMBTDBSBDUFSTUJDBTEFBRVMMB TFHOTFFTQFDJmDBFOMB*5$-"5 DPOUBOEPQBSBFMMPDPOFM
UDOJDPEJSFDUPSEFPCSB
-BTMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7EFCFSOTFSPCKFUPEFMBDPSSFTQPOEJFOUFJOTQFDDJOJOJDJBMQPSPS
HBOJTNPEFDPOUSPM TFHOMPFTUBCMFDJEPFOMB*5$-"5
'JOBMJ[BEBTMBTPCSBTZSFBMJ[BEBTMBTWFSJmDBDJPOFTFJOTQFDDJOJOJDJBMBRVFTFSFmFSFOMPTQVOUPTBOUFSJPSFT MB
FNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBEFCFSFNJUJSVODFSUJmDBEPEFJOTUBMBDJO TFHONPEFMPFTUBCMFDJEPQPSMB"ENJOJT
USBDJO RVFEFCFSDPNQSFOEFS BMNFOPT MPTJHVJFOUF
B
 -PTEBUPTSFGFSFOUFTBMBTQSJODJQBMFTDBSBDUFSTUJDBTUDOJDBTEFMBMOFBZEFTVJOTUBMBDJO
C
 *OGPSNFUDOJDPDPOSFTVMUBEPGBWPSBCMF EFMBTWFSJmDBDJPOFTQSFWJBTBMBQVFTUBFOTFSWJDJP SFBMJ[BEPTFHOTF
FTQFDJmDBFOMB*5$-"51BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7 MBSFGFSFODJBEFMDFSUJmDBEPEFMPSHBOJTNP
EFDPOUSPMRVFIVCJFSBSFBMJ[BEP DPODBMJmDBDJOEFSFTVMUBEPGBWPSBCMF MBJOTQFDDJOJOJDJBM
D
 %FDMBSBDJOFYQSFTBEFRVFMBMOFBIBTJEPFKFDVUBEBEFBDVFSEPDPOMBTQSFTDSJQDJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSF
DPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVTJOTUSVDDJPOFTUDOJDBTDPNQMF
NFOUBSJBT*5$-"5BZ DVBOEPTFQSFWFBRVFMBTMOFBTWBZBOBTFSDFEJEBTBFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFPEJTUSJCVDJO
EFFOFSHBFMDUSJDB DPOMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTBQSPCBEBTBMBFNQSFTBEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHB
FMDUSJDB
E
 *EFOUJmDBDJOEFMBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBSFTQPOTBCMFEFMBFKFDVDJOEFMBMOFB
"OUFTEFMBQVFTUBFOTFSWJDJPEFMBMOFB FMUJUVMBSEFMBNJTNBEFCFSQSFTFOUBSBOUFFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB
"ENJOJTUSBDJO BMPCKFUPEFTVJOTDSJQDJOFOFMDPSSFTQPOEJFOUFSFHJTUSP FMDFSUJmDBEPEFJOTUBMBDJO BMRVFTFBDPN
QBBSFMQSPZFDUP BTDPNPFMDFSUJmDBEPEFEJSFDDJOGBDVMUBUJWBEFPCSBmSNBEPQPSFMDPSSFTQPOEJFOUFUDOJDPUJUV
MBEPDPNQFUFOUF FMDFSUJmDBEPBDSFEJUBUJWPEFMBFYJTUFODJBEFVODPOUSBUPEFNBOUFOJNJFOUPTVTDSJUPDPOVOBFNQSFTB
JOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBQBSBMOFBTEFBMUBUFOTJOZ FOTVDBTP FMDFSUJmDBEPEFJOTQFDDJOJOJDJBM DPODBMJmDBDJOEF
SFTVMUBEPGBWPSBCMF EFMPSHBOJTNPEFDPOUSPM
$VBOEPFMUJUVMBSEFMBMOFBQSFDJTFDPOFDUBSTFBMBSFEEFVOBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBEFFOFSHBFMDUSJDB EFCFS
TPMJDJUBSFMTVNJOJTUSPBMBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBNFEJBOUFFOUSFHBEFMDPSSFTQPOEJFOUFFKFNQMBSEFMDFSUJmDBEPEF
JOTUBMBDJOEFMBMOFB&OFTUFDBTP MBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBQPESSFBMJ[BSMBTWFSJmDBDJPOFTRVFDPOTJEFSFPQPSUV
OBT FOMPRVFTFSFmFSFBMDVNQMJNJFOUPEFMBTQSFTDSJQDJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBT
EFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVT*OTUSVDDJPOFT5DOJDBT$PNQMFNFOUBSJBT BTDPNPEFMQSPZFDUP 
DPNPSFRVJTJUPQSFWJPQBSBMBDPOFYJOEFMBMOFBBMBSFEFMDUSJDB
4JMPTSFTVMUBEPTEFMBTWFSJmDBDJPOFTOPTPOGBWPSBCMFT MBFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBEFCFSFYUFOEFSVOBDUB FOMB
RVFDPOTUFFMSFTVMUBEPEFMBTDPNQSPCBDJPOFT MBDVBMEFCFSTFSmSNBEBJHVBMNFOUFQPSFMUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJO 
EOEPTFQPSFOUFSBEP%JDIBBDUB FOFMQMB[PNTCSFWFQPTJCMF TFQPOESFODPOPDJNJFOUPEFMSHBOPDPNQFUFOUFEF
MB"ENJOJTUSBDJO RVJFOEFUFSNJOBSMPRVFQSPDFEB
4MPTFBENJUJSMBDPOFYJOQSPWJTJPOBMEFMBMOFBBMBSFEBOUFTEFTVJOTDSJQDJODVBOEPTFBQSFDJTPQBSBSFBMJ[BS
MBTQSVFCBTZWFSJmDBDJPOFTQSFWJBTOFDFTBSJBTZTJFNQSFCBKPMBSFTQPOTBCJMJEBEEFMBFNQSFTBJOTUBMBEPSB
 %0$6.&/5"$*/:16&45"&/4&37*$*0%&-/&"426&4&"/$&%*%"4"&.13&4"4%&53"/41035&:
%*453*#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
&MQSPDFEJNJFOUPEFBVUPSJ[BDJOEFUSBOTNJTJOEFJOTUBMBDJPOFTEFMOFBTEFBMUBUFOTJOTFHVJSMPEJTQVFTUPFO
MPTBSUDVMPTZEFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF

16464

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

-BTJOTUBMBDJPOFTEFMOFBTQSPNPWJEBTQPSUFSDFSPT RVFQPTUFSJPSNFOUFEFCBOTFSPCMJHBUPSJBNFOUFDFEJEBTBOUFT
EFTVQVFTUBFOTFSWJDJPZ QPSUBOUP WBZBOBGPSNBSQBSUFBMBSFEEFEJTUSJCVDJO EFCFSOFTUBSTVKFUBTBMSHJNFOEF
BVUPSJ[BDJPOFTFTUBCMFDJEBTFOFMUUVMP7**EFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF1BSBTVQVFTUBFOTFSWJDJPEFCFSO
QSFTFOUBSMBEPDVNFOUBDJOQSFWJTUBFOFMDBQUVMPEFFTUB*5$ DPOMBTBMWFEBEEFRVF QBSBQPEFSFNJUJSFMBDUBEFQVFTUB
FOTFSWJDJPZBVUPSJ[BDJOEFFYQMPUBDJOQPSQBSUFEFMSHBOPDPNQFUFOUFEFDBEBDPNVOJEBEBVUOPNB TFEFCFBQPSUBS
FMEPDVNFOUPEFDFTJOFOUSFQSPNPUPSZFNQSFTBEJTUSJCVJEPSB QFSPOPTFSFRVFSJSDPOUSBUPEFNBOUFOJNJFOUP
"OUFTEFMBDFTJO MBFNQSFTBFMDUSJDBQPESSFBMJ[BSMBTWFSJmDBDJPOFTRVFDPOTJEFSFPQPSUVOBT FOMPRVFTFSFmFSF
BMDVNQMJNJFOUPEFMBTQSFTDSJQDJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBT
FMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVT*OTUSVDDJPOFT5DOJDBT$PNQMFNFOUBSJBTZ DVBOEPDPSSFTQPOEB EFTVTFTQFDJmDBDJPOFT
QBSUJDVMBSFT DPNPSFRVJTJUPQSFWJPQBSBMBBDFQUBDJOEFMBMOFB BOUFTEFMBDPOFYJOBTVSFEFMDUSJDB-BFNQSFTB
FMDUSJDBBDFQUBSQPSFTDSJUPMBDFTJOEFMBUJUVMBSJEBEEFMBMOFBDFEJEB
4JMPTSFTVMUBEPTEFMBTWFSJmDBDJPOFTOPTPOGBWPSBCMFT MBFNQSFTBFMDUSJDBEFCFSFYUFOEFSVOBDUB FOMBRVF
DPOTUFFMSFTVMUBEPEFMBTDPNQSPCBDJPOFT MBDVBMEFCFSTFSmSNBEBJHVBMNFOUFQPSFMBVUPSEFMQSPZFDUPZFMQSP
QJFUBSJPEFMBMOFB EOEPTFQPSFOUFSBEPT%JDIBBDUBFOFMQMB[PNTCSFWFQPTJCMF TFQPOESFODPOPDJNJFOUPEFM
SHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO RVJFOEFUFSNJOBSMPRVFQSPDFEB
*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
7&3*'*$"$*0/&4&*/41&$$*0/&4
/%*$&
 13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
 7&3*'*$"$*/&*/41&$$*/%&-"4-/&"4&-$53*$"41301*&%"%%&&.13&4"4%&53"/41035&:%*453*
#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
 7&3*'*$"$*/&*/41&$$*/%&-"4-/&"4&-$53*$"426&/04&"/1301*&%"%%&&.13&4"4%&53"/4
1035&:%*453*#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
 $-"4*'*$"$*/%&%&'&$504
 13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
-BQSFTFOUFJOTUSVDDJOUJFOFQPSPCKFUPEFTBSSPMMBSMBTQSFWJTJPOFTEFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZ
HBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO FOSFMBDJODPOMBTWFSJmDBDJPOFTFJOTQFDDJPOFTQSFWJBTBMB
QVFTUBFOTFSWJDJP PQFSJEJDBTEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO
-BTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFPEJTUSJCVDJOPMPTUDOJDPTUJUVMBEPTDPNQFUFOUFTRVFSFBMJDFOBDUJWJEBEFTEFWFSJ
mDBDJOZMPTPSHBOJTNPTEFDPOUSPMRVFSFBMJDFOBDUJWJEBEFTEFJOTQFDDJOEFCFSOEJTQPOFSEFMPTNJTNPTNFEJPT
UDOJDPTJOEJDBEPTFOFMBOFYP*EFFTUBJOTUSVDDJO
 7
 &3*'*$"$*/&*/41&$$*/%&-"4-/&"4&-$53*$"41301*&%"%%&&.13&4"4%&53"/41035&:%*453*
#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
 7FSJmDBDJO
-BTWFSJmDBDJPOFTQSFWJBTBMBQVFTUBFOTFSWJDJPEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOEFCFSOTFSSFBMJ[BEBTQPS
FMUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJOPQPSQFSTPOBMEFMFHBEPQPSFMNJTNP
4FFGFDUVBSOMPTFOTBZPTQSFWJPTBMBQVFTUBFOTFSWJDJPRVFFTUBCMF[DBOMBTOPSNBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUP
&ODVBMRVJFSDBTPQBSBMOFBTFMDUSJDBTDPODPOEVDUPSFTBJTMBEPTDPOQBOUBMMBTFFGFDUVBSO BMNFOPT MPTFOTBZPTEF
DPNQSPCBDJOEFMBJTMBNJFOUPQSJODJQBMZEFMBDVCJFSUB&OMBTMOFBTBSFBTZFOMBTTVCUFSSOFBTDPODBCMFTBJTMBEPT
JOTUBMBEPTFOHBMFSBTWJTJUBCMFT TFSFBMJ[BSO BEFNT MPTFOTBZPTEFMBNFEJEBEFSFTJTUFODJBEFMDJSDVJUPEFQVFTUB
BUJFSSBZ FOFMDBTPRVFDPSSFTQPOEB NFEJEBEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUP
-BTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOTFSOPCKFUPEFWFSJmDBDJPOFTQFSJEJDBT BMNFOPTVOBWF[DBEBUSFTBPT 
SFBMJ[BOEPMBTDPNQSPCBDJPOFTRVFQFSNJUBODPOPDFSFMFTUBEPEFMPTEJGFSFOUFTDPNQPOFOUFTEFMBTNJTNBT-BTWF
SJmDBDJPOFTTFQPESOTVTUJUVJSQPSQMBOFTDPODFSUBEPTDPOFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO RVFHBSBOUJDFO
RVFMBMOFBFTUDPSSFDUBNFOUFNBOUFOJEB
$PNPSFTVMUBEPEFVOBWFSJmDBDJOQSFWJBPQFSJEJDB MBFNQSFTBUJUVMBSFNJUJSVOBDUBEFWFSJmDBDJO FOMBDVBM
mHVSBSOMPTEBUPTEFJEFOUJmDBDJOEFMBMOFBZQPTJCMFSFMBDJOEFEFGFDUPT QMBOFTEFDPSSFDDJOZ FOTVDBTP PC
TFSWBDJPOFTBMSFTQFDUP
-BFNQSFTBUJUVMBSNBOUFOESVOBDPQJBEFMBDUBEFWFSJmDBDJOBEJTQPTJDJOEFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJT
USBDJO&MBDUBEFWFSJmDBDJOQPESTFSFOWJBEBNFEJBOUFVOBUSBOTNJTJOFMFDUSOJDB
 JOTQFDDJO
-PTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJOQPESOFGFDUVBS QPSTNJTNPTPBUSBWTEFUFSDFSPT JOTQFDDJPOFT
TJTUFNUJDBTNFEJBOUFDPOUSPMQPSNVFTUSFPFTUBETUJDP
 7
 &3*'*$"$*/&*/41&$$*/%&-"4-/&"4&-$53*$"426&/04&"/1301*&%"%%&&.13&4"4%&53"/4
1035&:%*453*#6$*/%&&/&3("&-$53*$"
5PEBTMBTMOFBTEFCFOTFSPCKFUPEFVOBWFSJmDBDJOQSFWJBBMBQVFTUBFOTFSWJDJPZEFVOBJOTQFDDJOQFSJEJDB 
BMNFOPTDBEBUSFTBPT1BSBMBTMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMNFOPSPJHVBMBL7MBJOTQFDDJOQFSJEJDBQVFEFTFS

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16465

TVTUJUVJEBQPSVOBWFSJmDBDJOQFSJEJDB-BTMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7EFCFSOTFSPCKFUP UBNCJO 
EFVOBJOTQFDDJOJOJDJBMBOUFTEFTVQVFTUBFOTFSWJDJP
-BTWFSJmDBDJPOFTQSFWJBTBMBQVFTUBFOTFSWJDJPEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOEFCFSOTFSSFBMJ[BEBTQPS
MBTFNQSFTBTJOTUBMBEPSBTBVUPSJ[BEBTRVFMBTFKFDVUFO
4JOQFSKVJDJPEFMBTBUSJCVDJPOFTRVF FODVBMRVJFSDBTP PTUFOUBMB"ENJOJTUSBDJOQCMJDB MPTBHFOUFTRVFMMFWFOB
DBCPMBTJOTQFDDJPOFTEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOEFUFOTJOOPNJOBMNBZPSEFL7EFCFSOUFOFSMBDPO
EJDJOEFPSHBOJTNPTEFDPOUSPM TFHOMPFTUBCMFDJEPFOFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF BDSFEJUBEPT
QBSBFTUFDBNQPSFHMBNFOUBSJP
-BTWFSJmDBDJPOFTQFSJEJDBTEFMOFBTFMDUSJDBTEFUFOTJOOPNJOBMOPTVQFSJPSBL7QPESOTFSSFBMJ[BEBT
QPSUDOJDPTUJUVMBEPTDPODPNQFUFODJBTFOFTUFNCJUPRVFEJTQPOHBOEFVODFSUJmDBEPEFDVBMJmDBDJOJOEJWJEVBM 
FYQFEJEPQPSVOBFOUJEBEEFDFSUJmDBDJOEFQFSTPOBTBDSFEJUBEB EFBDVFSEPDPOFM3FBM%FDSFUP EFEF
EJDJFNCSF ZTFHOMBOPSNB6/&&/*40*&$&MDFSUJmDBEPEFDVBMJmDBDJOJOEJWJEVBMTFSFOPWBS BMNFOPT 
DBEBUSFTBPT"TJNJTNP FMUDOJDPUJUVMBEPFODBSHBEPEFMBWFSJmDBDJOOPQPESIBCFSQBSUJDJQBEPOJFOMBSFEBDDJO
EFMQSPZFDUP OJFOMBEJSFDDJOEFPCSB OJFTUBSWJODVMBEPDPOFMNBOUFOJNJFOUPEFMBMOFB
 7FSJmDBDJPOFT
 7FSJmDBDJOJOJDJBMQSFWJBBMBQVFTUBFOTFSWJDJP
4FFGFDUVBSOMPTFOTBZPTQSFWJPTBMBQVFTUBFOTFSWJDJPRVFFTUBCMF[DBOMBTOPSNBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUP
&ODVBMRVJFSDBTP QBSBMOFBTFMDUSJDBTDPODPOEVDUPSFTBJTMBEPTDPOQBOUBMMBTFFGFDUVBSO BMNFOPT MPTFOTBZPTEF
DPNQSPCBDJOEFMBJTMBNJFOUPQSJODJQBMZEFMBDVCJFSUB
&OMBTMOFBTBSFBTZFOMBTTVCUFSSOFBTDPODBCMFTBJTMBEPTJOTUBMBEPTFOHBMFSBTWJTJUBCMFT TFSFBMJ[BSO BEF
NT MPTFOTBZPTEFMBNFEJEBEFSFTJTUFODJBEFMDJSDVJUPEFQVFTUBBUJFSSBZ FOFMDBTPRVFDPSSFTQPOEB NFEJEBEF
MBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUP
 7FSJmDBDJPOFTQFSJEJDBT
1BSBMOFBTFMDUSJDBTDPODPOEVDUPSFTBJTMBEPTDPOQBOUBMMBTFFGFDUVBSO BMNFOPT MPTFOTBZPTEFDPNQSPCBDJO
EFMBJTMBNJFOUPQSJODJQBMZEFMBDVCJFSUB&OMBTMOFBTBSFBTZFOMBTTVCUFSSOFBTDPODBCMFTBJTMBEPTJOTUBMBEPTFO
HBMFSBTWJTJUBCMFT TFSFBMJ[BSO BEFNT MPTFOTBZPTEFMBNFEJEBEFSFTJTUFODJBEFMDJSDVJUPEFQVFTUBBUJFSSBZ FOFM
DBTPRVFDPSSFTQPOEB NFEJEBEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUP
 *OTQFDDJPOFT
 *OTQFDDJOJOJDJBM
&OMBJOTQFDDJOJOJDJBMTFDPNQSPCBSRVFMPTFOTBZPTBSFBMJ[BSQPSMBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEB DPSSFTQPO
EJFOUFTBMBTWFSJmDBDJPOFTQSFWJBTBMBQVFTUBFOTFSWJDJP TFFKFDVUBODPSSFDUBNFOUF DPOMPTNFEJPTUDOJDPTBQSPQJBEPT
ZFODPSSFDUPFTUBEPEFDBMJCSBDJO BTDPNPFMSFTVMUBEPPCUFOJEPFTTBUJTGBDUPSJP5BNCJOTFDPNQSPCBSRVFFYJTUF
DPJODJEFODJBFOUSFMBTDPOEJDJPOFTSFBMFTEFUFOEJEPDPOMBTDPOEJDJPOFTEFDMDVMPEFMQSPZFDUP
 *OTQFDDJOQFSJEJDB
1BSBMOFBTFMDUSJDBTDPODPOEVDUPSFTBJTMBEPTDPOQBOUBMMBTFFGFDUVBSO BMNFOPT MPTFOTBZPTEFDPNQSPCBDJO
EFMBJTMBNJFOUPQSJODJQBMZEFMBDVCJFSUB&OMBTMOFBTBSFBTZFOMBTTVCUFSSOFBTDPODBCMFTBJTMBEPTJOTUBMBEPTFO
HBMFSBTWJTJUBCMFT TFSFBMJ[BSO BEFNT MPTFOTBZPTEFMBNFEJEBEFSFTJTUFODJBEFMDJSDVJUPEFQVFTUBBUJFSSBZ FOFM
DBTPRVFDPSSFTQPOEB NFEJEBEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUP
 1SPDFEJNJFOUPTEFJOTQFDDJOZWFSJmDBDJO
-BTJOTQFDDJPOFTZWFSJmDBDJPOFTEFMBTJOTUBMBDJPOFTTFSFBMJ[BSOTPCSFMBCBTFEFMBTQSFTDSJQDJPOFTRVFFTUBCMF[DB
MBOPSNBEFBQMJDBDJOZ FOTVDBTP EFMPFTQFDJmDBEPFOFMQSPZFDUP BQMJDBOEPMPTDSJUFSJPTQBSBMBDMBTJmDBDJOEF
EFGFDUPTRVFTFSFMBDJPOBOFOFMBQBSUBEPTJHVJFOUF
 1SPDFEJNJFOUPEFJOTQFDDJOJOJDJBMPQFSJEJDB
-BFNQSFTBJOTUBMBEPSBBVUPSJ[BEBRVFIBZBFKFDVUBEPMBJOTUBMBDJOPMBSFTQPOTBCMFEFMNBOUFOJNJFOUP TFHOTF
USBUFEFJOTQFDDJPOFTJOJDJBMFTPQFSJEJDBT EFCFSBTJTUJSBMPSHBOJTNPEFDPOUSPMQBSBMBSFBMJ[BDJOEFMBTQSVFCBTZ
FOTBZPTOFDFTBSJPT
$PNPSFTVMUBEPEFMBJOTQFDDJO FMBHFOUFFODBSHBEPEFMBJOTQFDDJOFNJUJSVODFSUJmDBEPEFJOTQFDDJO FOFM
DVBMmHVSBSOMPTEBUPTEFJEFOUJmDBDJOEFMBMOFBZMBQPTJCMFSFMBDJOEFEFGFDUPT DPOTVDMBTJmDBDJO ZMBDBMJmDBDJO
EFMBMOFB BTDPNPFMSFHJTUSPEFMBTMUJNBTPQFSBDJPOFTEFNBOUFOJNJFOUPSFBMJ[BEBTQPSMBFNQSFTB SFTQPOTBCMF
EFMNBOUFOJNJFOUPEFMBMOFB
 1SPDFEJNJFOUPEFWFSJmDBDJOQFSJEJDB
-BFNQSFTBSFTQPOTBCMFEFMNBOUFOJNJFOUPQPESBTJTUJSBMUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUFQBSBMBSFBMJ[BDJOEFMBT
QSVFCBTZFOTBZPTOFDFTBSJPT
$PNPSFTVMUBEPEFMBWFSJmDBDJO FMUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUFFODBSHBEPEFMBWFSJmDBDJOFNJUJSVOBDUBEF
WFSJmDBDJO FOMBDVBMmHVSBSOMPTEBUPTEFJEFOUJmDBDJOEFMBMOFBZMBQPTJCMFSFMBDJOEFEFGFDUPT DPOTVDMBTJm
DBDJO ZMBDBMJmDBDJOEFMBMOFB BTDPNPFMSFHJTUSPEFMBTMUJNBTPQFSBDJPOFTEFNBOUFOJNJFOUPSFBMJ[BEBTQPSMB
FNQSFTBSFTQPOTBCMFEFMNBOUFOJNJFOUPEFMBMOFB

16466

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 $BMJmDBDJOEFVOBMOFB
-BDBMJmDBDJOEFVOBMOFB DPNPSFTVMUBEPEFVOBJOTQFDDJOPWFSJmDBDJO QPESTFS
B
 'BWPSBCMF$VBOEPOPTFEFUFSNJOFMBFYJTUFODJBEFOJOHOEFGFDUPNVZHSBWFPHSBWF&OFTUFDBTP MPTQPTJCMFT
EFGFDUPTMFWFTTFBOPUBSOQBSBDPOTUBODJBEFMUJUVMBS
C
 $POEJDJPOBEB$VBOEPTFEFUFDUFMBFYJTUFODJBEF BMNFOPT VOEFGFDUPHSBWFPEFGFDUPMFWFQSPDFEFOUFEFPUSB
JOTQFDDJOBOUFSJPSRVFOPTFIBZBDPSSFHJEP&OFTUFDBTP
C
 -BTMOFBTOVFWBTRVFTFBOPCKFUPEFFTUBDBMJmDBDJOOPQPESOTFSQVFTUBTFOTFSWJDJPFOUBOUPOPTFIBZBO
DPSSFHJEPMPTEFGFDUPTJOEJDBEPTZQVFEBOPCUFOFSMBDBMJmDBDJOEFGBWPSBCMF
C
 "MBTMOFBTZBFOTFSWJDJPTFMFTmKBSVOQMB[PQBSBQSPDFEFSBTVDPSSFDDJO RVFOPQPESTVQFSBSMPTTFJT
NFTFT5SBOTDVSSJEPEJDIPQMB[PTJOIBCFSTFTVCTBOBEPMPTEFGFDUPT FMPSHBOJTNPEFDPOUSPMPFMUDOJDPUJUVMBEPDPN
QFUFOUFFODBSHBEPEFMBWFSJmDBDJO TFHODPSSFTQPOEB EFCFSSFNJUJSFMDFSUJmDBEPDPOMBDBMJmDBDJOOFHBUJWBBM
SHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO
D
 /FHBUJWB$VBOEPTFPCTFSWF BMNFOPT VOEFGFDUPNVZHSBWF&OFTUFDBTP
D
 -BTOVFWBTMOFBTOPQPESOFOUSBSFOTFSWJDJP FOUBOUPOPTFIBZBODPSSFHJEPMPTEFGFDUPTJOEJDBEPTZQVFEBO
PCUFOFSMBDBMJmDBDJOEFGBWPSBCMF
D
 "MBTMOFBTZBFOTFSWJDJPTFMFTFNJUJSDFSUJmDBEPOFHBUJWP RVFTFSFNJUJSJONFEJBUBNFOUF QPSFMPSHBOJTNP
EFDPOUSPMPFMUDOJDPUJUVMBEPDPNQFUFOUFFODBSHBEPEFMBWFSJmDBDJO TFHODPSSFTQPOEB BMSHBOPDPNQFUFOUFEF
MB"ENJOJTUSBDJO 
 $-"4*'*$"$*/%&%&'&$504
-PTEFGFDUPTFOMBTJOTUBMBDJPOFTTFDMBTJmDBSOFOEFGFDUPTNVZHSBWFT EFGFDUPTHSBWFTZEFGFDUPTMFWFT
 %FGFDUPNVZHSBWF
&TUPEPBRVMRVFMBSB[OPMBFYQFSJFODJBEFUFSNJOBRVFDPOTUJUVZFVOQFMJHSPJONFEJBUPQBSBMBTFHVSJEBEEFMBT
QFSTPOBTPMPTCJFOFT
4FDPOTJEFSBOUBMFTMPTJODVNQMJNJFOUPTEFMBTNFEJEBTEFTFHVSJEBERVFQVFEFOQSPWPDBSFMEFTFODBEFOBNJFOUP
EFMPTQFMJHSPTRVFTFQSFUFOEFOFWJUBSDPOUBMFTNFEJEBT FOSFMBDJODPO
B

C

D

E


3FEVDDJOEFEJTUBODJBTEFTFHVSJEBE
3FEVDDJOEFEJTUBODJBTEFDSV[BNJFOUPTZQBSBMFMJTNPT
'BMUBEFDPOUJOVJEBEEFMDJSDVJUPEFUJFSSB
5FOTJPOFTEFDPOUBDUPTVQFSJPSFTBMPTWBMPSFTMNJUFTBENJTJCMFT

 %FGFDUPHSBWF
&TFMRVFOPTVQPOFVOQFMJHSPJONFEJBUPQBSBMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTPEFMPTCJFOFT QFSPQVFEFTFSMPBM
PSJHJOBSTFVOGBMMPFOMBJOTUBMBDJO5BNCJOTFJODMVZFEFOUSPEFFTUBDMBTJmDBDJO FMEFGFDUPRVFQVFEBSFEVDJSEF
NPEPTVTUBODJBMMBDBQBDJEBEEFVUJMJ[BDJOEFMBJOTUBMBDJOFMDUSJDB
%FOUSPEFFTUFHSVQP ZDPODBSDUFSOPFYIBVTUJWP TFDPOTJEFSBOMPTTJHVJFOUFTEFGFDUPTHSBWFT
B
 'BMUBEFDPOFYJPOFTFRVJQPUFODJBMFT DVBOEPTUBTGVFSBOSFRVFSJEBT
C
 %FHSBEBDJOJNQPSUBOUFEFMBJTMBNJFOUP
D
 'BMUBEFQSPUFDDJOBEFDVBEBDPOUSBDPSUPDJSDVJUPTZTPCSFDBSHBTFOMPTDPOEVDUPSFT FOGVODJOEFMBJOUFOTJEBE
NYJNBBENJTJCMFFOMPTNJTNPT EFBDVFSEPDPOTVTDBSBDUFSTUJDBTZDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJO
E
 %FGFDUPTFOMBDPOFYJOEFMPTDPOEVDUPSFTEFQSPUFDDJOBMBTNBTBT DVBOEPFTUBTDPOFYJPOFTGVFSBOQSFDFQ
UJWBT
F
 4FDDJOJOTVmDJFOUFEFMPTDBCMFTZDJSDVJUPTEFUJFSSBT
G
 &YJTUFODJBEFQBSUFTPQVOUPTEFMBMOFBDVZBEFGFDUVPTBFKFDVDJOPNBOUFOJNJFOUPQVEJFSBTFSPSJHFOEF
BWFSBTPEBPT
H
 /BUVSBMF[BPDBSBDUFSTUJDBTOPBEFDVBEBTEFMPTDPOEVDUPSFTVUJMJ[BEPT
I
 &NQMFPEFFRVJQPTZNBUFSJBMFTRVFOPTFBKVTUFOBMBTFTQFDJmDBDJPOFTWJHFOUFT
J
 "NQMJBDJPOFTPNPEJmDBDJPOFTEFVOBJOTUBMBDJORVFOPTFIVCJFSBOUSBNJUBEPTFHOMPFTUBCMFDJEPFOMB*5$
-"5
K
 /PDPJODJEFODJBFOUSFMBTDPOEJDJPOFTSFBMFTEFUFOEJEPDPOMBTDPOEJDJPOFTEFDMDVMPEFMQSPZFDUP BQMJDBCMF
BMOFBTBSFBT

L
 -BTVDFTJWBSFJUFSBDJOPBDVNVMBDJOEFEFGFDUPTMFWFT
 %FGFDUPMFWF
&TUPEPBRVFMRVFOPTVQPOFQFMJHSPQBSBMBTQFSTPOBTPMPTCJFOFT OPQFSUVSCBFMGVODJPOBNJFOUPEFMBMOFBZFO
FMRVFMBEFTWJBDJOSFTQFDUPEFMPSFHMBNFOUBEPOPUJFOFWBMPSTJHOJmDBUJWPQBSBFMVTPFGFDUJWPPFMGVODJPOBNJFOUP
EFMBMOFB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16467

"/&90
.&%*045$/*$04./*.043&26&3*%041"3"-"7&3*'*$"$*/0*/41&$$*/%&-*/&"4
&-$53*$"4%&"-5"5&/4*/
 .&%*045$/*$04
 &RVJQPT
&OFTUFBQBSUBEPTFEFUBMMBOMPTFRVJQPTEFNFEJEBZFOTBZPNOJNPT1BSBDJFSUBTWFSJmDBDJPOFTRVFSFRVJFSBO
FRVJQPTZNFEJPTFTQFDJBMFT MPTFOTBZPTZNFEJEBTQPESOTFSTVCDPOUSBUBEPTBMBCPSBUPSJPTBDSFEJUBEPTTFHOMB
6/&&/*40*&$





5FMVSNFUSP
.FEJEPSEFBJTMBNJFOUPEF BMNFOPT L7
1SUJHBEFUFDUPSBEFMBUFOTJODPSSFTQPOEJFOUFBMBDBUFHPSBTPMJDJUBEB
.VMUNFUSPPUFOB[B QBSBMBTTJHVJFOUFTNBHOJUVEFT

B
 5FOTJOBMUFSOBZDPOUJOVBIBTUB7
C
 *OUFOTJEBEBMUFSOBZDPOUJOVBIBTUB"
D
 3FTJTUFODJB






0INNFUSPDPOGVFOUFEFJOUFOTJEBEEFDPOUJOVBEF"
.FEJEPSEFUFOTJPOFTEFQBTPZDPOUBDUPDPOGVFOUFEFJOUFOTJEBEEF"DPNPNOJNP
$NBSBUFSNPHSmDB
&RVJQPWFSJmDBEPSEFMBDPOUJOVJEBEEFDPOEVDUPSFT
1SJTNUJDPTEF BMNFOPT BVNFOUPT

-PTFRVJQPTTFNBOUFOESOFODPSSFDUPFTUBEPEFGVODJPOBNJFOUPZDBMJCSBDJO$VBOEPTFTVCDPOUSBUFOFOTBZPTZ
NFEJEBTFTQFDJBMFT FMBHFOUFFODBSHBEPEFMBWFSJmDBDJOPJOTQFDDJODPNQSPCBSFMDPSSFDUPFTUBEPEFDBMJCSBDJO
EFMPTFRVJQPT
 &RVJQPTZNFEJPTEFQSPUFDDJOJOEJWJEVBM
&TUBSOEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBWJHFOUFZMBTOFDFTJEBEFTEFMBJOTUBMBDJO

*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
-/&"446#5&33"/&"4$0/$"#-&4"*4-"%04
*/%*$&









13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
/*7&-&4%&"*4-".*&/50
."5&3*"-&4$"#-&4:"$$&403*04
*/45"-"$*/%&$"#-&4"*4-"%04
$36;".*&/504 1309*.*%"%&4:1"3"-&-*4.04
*/5&/4*%"%&4"%.*4*#-&4
1305&$$*0/&4
"4&(63".*&/50%&-"$"-*%"%

 13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
 $BNQPEFBQMJDBDJO
-BQSFTFOUFJOTUSVDDJOTFSEFBQMJDBDJOBUPEBTMBTMOFBTFMDUSJDBTTVCUFSSOFBTZBDVBMRVJFSUJQPEFJOTUBMBDJO
EJTUJOUBEFMBTMOFBTBSFBT QPSFKFNQMPFOHBMFSBT FOCBOEFKBTFOFMJOUFSJPSEFFEJmDJPT FOGPOEPTBDVUJDPT FUD
-PTDBCMFTTFSOBJTMBEPT EFUFOTJOBTJHOBEBTVQFSJPSBL7 ZFMSHJNFOEFGVODJPOBNJFOUPEFMBTMOFBTTFQSFWFS
QBSBDPSSJFOUFBMUFSOBUSJGTJDBEF)[EFGSFDVFODJB
 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBT
&OMBUBCMBTJHVJFOUFTFJOEJDBOMBTUFOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBTFOSFEFTUSJGTJDBT

16468

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

5BCMB 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBT


5&/4*//0.*/"%&-"3&% 6O

L7

5&/4*/."4&-&7"%"
%&-"3&% 6T

L7

 

 







 



















 





















 5FOTJPOFTEFVTPQSFGFSFOUFFOSFEFTFMDUSJDBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJO

 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPOPSNBMJ[BEBT
&YJTUJFOEPFOFMUFSSJUPSJPFTQBPMSFEFTBUFOTJPOFTOPNJOBMFTEJGFSFOUFTEFMBTRVFDPNPOPSNBMJ[BEBTmHVSBOFO
FMBQBSUBEPBOUFSJPS TFBENJUFTVVUJMJ[BDJOEFOUSPEFMPTTJTUFNBTBRVFDPSSFTQPOEBO
 /*7&-&4%&"*4-".*&/50
&MOJWFMEFBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTZBDDFTPSJPTEFBMUBUFOTJO "5
EFCFSBEBQUBSTFBMPTWBMPSFTOPSNBMJ[BEPT
JOEJDBEPTFOMBTOPSNBT6/&Z6/&&/ TBMWPFODBTPTFTQFDJBMFTEFCJEBNFOUFKVTUJmDBEPTQPSFM
QSPZFDUJTUBEFMBJOTUBMBDJO
 $BUFHPSBTEFMBTSFEFT
4FHOMBEVSBDJONYJNBEFVOFWFOUVBMGVODJPOBNJFOUPDPOVOBGBTFBUJFSSB RVFFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB
QFSNJUB MBTSFEFTTFDMBTJmDBOFOUSFTDBUFHPSBT
$BUFHPSB"
-PTEFGFDUPTBUJFSSBTFFMJNJOBOUBOSQJEBNFOUFDPNPTFBQPTJCMFZFODVBMRVJFSDBTPBOUFTEFNJOVUP
$BUFHPSB#
$PNQSFOEFMBTSFEFTRVF FODBTPEFEFGFDUP TMPGVODJPOBODPOVOBGBTFBUJFSSBEVSBOUFVOUJFNQPMJNJUBEP(F
OFSBMNFOUFMBEVSBDJOEFFTUFGVODJPOBNJFOUPOPEFCFSBFYDFEFSEFIPSB QFSPQPESBENJUJSTFVOBEVSBDJONBZPS
DVBOEPBTTFFTQFDJmRVFFOMBOPSNBQBSUJDVMBSEFMUJQPEFDBCMFZBDDFTPSJPTDPOTJEFSBEPT
$POWJFOFUFOFSQSFTFOUFRVFFOVOBSFEFOMBRVFVOEFGFDUPBUJFSSBOPTFFMJNJOBBVUPNUJDBZSQJEBNFOUF MPT
FTGVFS[PTTVQMFNFOUBSJPTTPQPSUBEPTQPSFMBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTZBDDFTPSJPTEVSBOUFFMEFGFDUP SFEVDFOMBWJEB
EFMPTDBCMFTZBDDFTPSJPTFOVOBDJFSUBQSPQPSDJO4JTFQSFWRVFVOBSFEWBBGVODJPOBSCBTUBOUFGSFDVFOUFNFOUFDPO
VOEFGFDUPBUJFSSBEVSBOUFMBSHPTQFSJPEPT QVFEFTFSFDPONJDPDMBTJmDBSEJDIBSFEEFOUSPEFMBDBUFHPSB$
$BUFHPSB$
&TUBDBUFHPSBDPNQSFOEFUPEBTMBTSFEFTOPJODMVJEBTFOMBDBUFHPSB"OJFOMBDBUFHPSB#
 5FOTJPOFTBTJHOBEBTEFMDBCMFZTVTBDDFTPSJPT
-PTDBCMFTZTVTBDDFTPSJPTEFCFSOEFTJHOBSTFNFEJBOUF6P6QBSBQSPQPSDJPOBSJOGPSNBDJOTPCSFMBBEBQUBDJO
DPOMBBQBSBNFOUBZMPTUSBOTGPSNBEPSFT"DBEBWBMPSEF6P6MFDPSSFTQPOEFVOBUFOTJOTPQPSUBEBOPNJOBMBMPT
JNQVMTPTEFUJQPSBZP6Q
-BUFOTJOBTJHOBEBEFMDBCMF6P6TFFMFHJSFOGVODJOEFMBUFOTJOOPNJOBMEFMBSFE 6O
PUFOTJONTFMFWBEB
EFMBSFE 6T
ZEFMBEVSBDJONYJNBEFMFWFOUVBMGVODJPOBNJFOUPEFMTJTUFNBDPOVOBGBTFBUJFSSB DBUFHPSBEFMB
SFE
UBMZDPNPTFFTQFDJmDBFOMBUBCMB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16469

5BCMB /JWFMFTEFBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTZTVTBDDFTPSJPT
5FOTJO
OPNJOBMEFMBSFE6O
L7

5FOTJONT
FMFWBEBEFMB
SFE6T
L7

 

 







 






















 






$BUFHPSB
EFMBSFE

"#
$
"#
$
"#
$
"#
$
"#
$
"#
$
"#
$
"#
"#
"#
"#
"#
"#
"#

$BSBDUFSTUJDBTNOJNBTEFMDBCMF
ZBDDFTPSJPT
6P6 6P
L7

6Q
,W

 



 







 



























 &MOJWFMEFBJTMBNJFOUPBJNQVMTPTUJQPSBZPTFEFUFSNJOBSDPOGPSNFBMPTDSJUFSJPTEFDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUPFTUBCMFDJEPTFOMBOPSNB
6/&&/

%POEF
6P
6
6Q

5FOTJOBTJHOBEBFmDB[BGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFOUSFDBEBDPOEVDUPSZMBQBOUBMMBEFMDBCMF QBSBMBRVFTFIBO
EJTFBEPFMDBCMFZTVTBDDFTPSJPT
5FOTJOBTJHOBEBFmDB[BGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFOUSFEPTDPOEVDUPSFTDVBMFTRVJFSBQBSBMBRVFTFIBOEJTFBEP
FMDBCMFZTVTBDDFTPSJPT
/PUB&TUBNBHOJUVEBGFDUBBMEJTFPEFDBCMFTEFDBNQPOPSBEJBMZBTVTBDDFTPSJPT
7BMPSEFDSFTUBEFMBUFOTJOTPQPSUBEBBJNQVMTPTEFUJQPSBZPBQMJDBEBFOUSFDBEBDPOEVDUPSZMBQBOUBMMBPMB
DVCJFSUBQBSBFMRVFTFIBEJTFBEPFMDBCMFPMPTBDDFTPSJPT

 ."5&3*"-&4$"#-&4:"$$&403*04
 $POEJDJPOFTHFOFSBMFT
-PTNBUFSJBMFTZTVNPOUBKFDVNQMJSODPOMPTSFRVJTJUPTZFOTBZPTEFMBTOPSNBT6/&BQMJDBCMFTEFFOUSFMBTJO
DMVJEBTFOMB*5$-"5ZEFNTOPSNBTZFTQFDJmDBDJPOFTUDOJDBTBQMJDBCMFT
&OFMDBTPEFRVFOPFYJTUBOPSNB6/& TFVUJMJ[BSOMBT/PSNBT&VSPQFBT &/P)%
DPSSFTQPOEJFOUFTZ FOTV
EFGFDUP TFSFDPNJFOEBVUJMJ[BSMBQVCMJDBDJO$&*DPSSFTQPOEJFOUF $PNJTJO&MFDUSPUDOJDB*OUFSOBDJPOBM

 $BCMFT
-PTDBCMFTVUJMJ[BEPTFOMBTSFEFTTVCUFSSOFBTUFOESOMPTDPOEVDUPSFTEFDPCSFPEFBMVNJOJPZFTUBSOBJTMBEPT
DPONBUFSJBMFTBEFDVBEPTBMBTDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOZFYQMPUBDJONBOUFOJFOEP DPODBSDUFSHFOFSBM FMNJTNP
UJQPEFBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTEFMBSFEBMBRVFTFDPOFDUFO&TUBSOEFCJEBNFOUFBQBOUBMMBEPT ZQSPUFHJEPTDPOUSB
MBDPSSPTJORVFQVFEBQSPWPDBSFMUFSSFOPEPOEFTFJOTUBMFOPMBQSPEVDJEBQPSDPSSJFOUFTFSSUJDBT ZUFOESOSFTJTUFO
DJBNFDOJDBTVmDJFOUFQBSBTPQPSUBSMBTBDDJPOFTEFJOTUBMBDJOZUFOEJEPZMBTIBCJUVBMFTEFTQVTEFMBJOTUBMBDJO
4FFYDFQUBOMBTBHSFTJPOFTNFDOJDBTQSPDFEFOUFTEFNBRVJOBSJBEFPCSBQCMJDBDPNPFYDBWBEPSBT QFSGPSBEPSBTP
JODMVTPQJDPT1PESOTFSVOJQPMBSFTPUSJQPMBSFT
 "DDFTPSJPT
-PTBDDFTPSJPTTFSOBEFDVBEPTBMBOBUVSBMF[B DPNQPTJDJOZTFDDJOEFMPTDBCMFT ZOPEFCFSOBVNFOUBSMBSF
TJTUFODJBFMDUSJDBEFTUPT-PTBDDFTPSJPTEFCFSOTFSBTJNJTNPBEFDVBEPTBMBTDBSBDUFSTUJDBTBNCJFOUBMFT JOUFSJPS 
FYUFSJPS DPOUBNJOBDJO FUD


16470

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 */45"-"$*/%&$"#-&4"*4-"%04
-PJOEJDBEPFOFTUFBQBSUBEPFTWMJEPQBSBJOTUBMBDJPOFTDVZBUFOTJOOPNJOBMEFMBSFEOPTFBTVQFSJPSBL71BSB
UFOTJPOFTNBZPSFT FMQSPZFDUJTUBEFUFSNJOBSZKVTUJmDBSFODBEBDBTPMBTDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOZEJTUBODJBT
-BTDBOBMJ[BDJPOFTTFEJTQPOESO FOHFOFSBM QPSUFSSFOPTEFEPNJOJPQCMJDPFOTVFMPVSCBOPPFODVSTPEFVSCBOJ[B
DJORVFUFOHBMBTDPUBTEFOJWFMQSFWJTUBTFOFMQSPZFDUPEFVSCBOJ[BDJO BMJOFBDJPOFTZSBTBOUFT
QSFGFSFOUFNFOUFCBKP
MBTBDFSBTZTFFWJUBSOMPTOHVMPTQSPOVODJBEPT&MUSB[BEPTFSMPNTSFDUJMOFPQPTJCMF BQPEFSTFSQBSBMFMPFOUPEBTV
MPOHJUVEBMBTGBDIBEBTEFMPTFEJmDJPTQSJODJQBMFTP FOTVEFGFDUP BMPTCPSEJMMPT"TNJTNP EFCFSUFOFSTFFODVFOUBMPT
SBEJPTEFDVSWBUVSBNOJNPTRVFQVFEFOTPQPSUBSMPTDBCMFTTJOEFUFSJPSBSTF BSFTQFUBSFOMPTDBNCJPTEFEJSFDDJO
&OMBFUBQBEFQSPZFDUPEFCFSDPOUBDUBSTFDPOMBTFNQSFTBTEFTFSWJDJPQCMJDPZDPOMBTQPTJCMFTQSPQJFUBSJBTEF
TFSWJDJPTQBSBDPOPDFSMBQPTJDJOEFTVTJOTUBMBDJPOFTFOMB[POBBGFDUBEB6OBWF[DPOPDJEBT BOUFTEFQSPDFEFSBMB
BQFSUVSBEFMBT[BOKBT MBFNQSFTBJOTUBMBEPSBBCSJSDBMBTEFSFDPOPDJNJFOUPQBSBDPOmSNBSPSFDUJmDBSFMUSB[BEPQSF
WJTUPFOFMQSPZFDUP-BBQFSUVSBEFDBMBTEFSFDPOPDJNJFOUPTFQPESTVTUJUVJSQPSFMFNQMFPEFRVJQPTEFEFUFDDJO 
DPNPFMHFPSSBEBS RVFQFSNJUBODPOUSBTUBSMPTQMBOPTBQPSUBEPTQPSMBTDPNQBBTEFTFSWJDJPZBMNJTNPUJFNQP
QSFWFOJSTJUVBDJPOFTEFSJFTHP
-PTDBCMFTQPESOJOTUBMBSTFFOMBTGPSNBTRVFTFJOEJDBOBDPOUJOVBDJO
 %JSFDUBNFOUFFOUFSSBEPT
-BQSPGVOEJEBE IBTUBMBQBSUFTVQFSJPSEFMDBCMFNTQSYJNPBMBTVQFSmDJF OPTFSNFOPSEF NFOBDFSBP
UJFSSB OJEF NFODBM[BEB
$VBOEPFYJTUBOJNQFEJNFOUPTRVFOPQFSNJUBOMPHSBSMBTNFODJPOBEBTQSPGVOEJEBEFT TUBTQPESOSFEVDJSTF 
EJTQPOJFOEPQSPUFDDJPOFTNFDOJDBTTVmDJFOUFT1PSFMDPOUSBSJP EFCFSOBVNFOUBSTFDVBOEPMBTDPOEJDJPOFTRVFTF
FTUBCMFDFOFOFMDBQUVMPBTMPFYJKBO
-B[BOKBIBEFTFSEFMBBODIVSBTVmDJFOUFQBSBQFSNJUJSFMUSBCBKPEFVOIPNCSF TBMWPRVFFMUFOEJEPEFMDBCMF
TFIBHBQPSNFEJPTNFDOJDPT4PCSFFMGPOEPEFMB[BOKBTFDPMPDBSVOBDBQBEFBSFOBPNBUFSJBMEFDBSBDUFSTUJDBT
FRVJWBMFOUFTEFFTQFTPSNOJNPDNZFYFOUBEFDVFSQPTFYUSBPT-PTMBUFSBMFTEFMB[BOKBIBOEFTFSDPNQBDUPTZ
OPEFCFOEFTQSFOEFSQJFESBTPUJFSSB-B[BOKBTFQSPUFHFSDPOFTUSJCBTVPUSPTNFEJPTQBSBBTFHVSBSTVFTUBCJMJEBE 
DPOGPSNFBMBOPSNBUJWBEFSJFTHPTMBCPSBMFT1PSFODJNBEFMDBCMFTFEJTQPOESPUSBDBQBEFDNEFFTQFTPS DPNP
NOJNP RVFQPESTFSEFBSFOBPNBUFSJBMDPODBSBDUFSTUJDBTFRVJWBMFOUFT
1BSBQSPUFHFSFMDBCMFGSFOUFBFYDBWBDJPOFTIFDIBTQPSUFSDFSPT MPTDBCMFTEFCFSOUFOFSVOBQSPUFDDJONFDOJDB
RVFFOMBTDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOTPQPSUFVOJNQBDUPQVOUVBMEFVOBFOFSHBEF+ZRVFDVCSBMBQSPZFDDJOFO
QMBOUBEFMPTDBCMFT BTDPNPVOBDJOUBEFTFBMJ[BDJORVFBEWJFSUBMBFYJTUFODJBEFMDBCMFFMDUSJDPEF"54FBENJUJS
UBNCJOMBDPMPDBDJOEFQMBDBTDPOEPCMFNJTJOEFQSPUFDDJONFDOJDBZEFTFBMJ[BDJO
 &ODBOBMJ[BDJOFOUVCBEB
-BQSPGVOEJEBE IBTUBMBQBSUFTVQFSJPSEFMUVCPNTQSYJNPBMBTVQFSmDJF OPTFSNFOPSEF NFUSPTFOBDFSB
PUJFSSB OJEF NFUSPTFODBM[BEB
&TUBSODPOTUSVJEBTQPSUVCPTEFNBUFSJBMTJOUUJDP EFDFNFOUPZEFSJWBEPT PNFUMJDPT IPSNJHPOBEBTFOMB[BOKB
POP DPOUBMRVFQSFTFOUFOTVmDJFOUFSFTJTUFODJBNFDOJDB&MEJNFUSPJOUFSJPSEFMPTUVCPTOPTFSJOGFSJPSBWF[Z
NFEJBFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMDBCMFPEFMEJNFUSPBQBSFOUFEFMDJSDVJUPFOFMDBTPEFWBSJPTDBCMFTJOTUBMBEPTFOFM
NJTNPUVCP&MJOUFSJPSEFMPTUVCPTTFSMJTPQBSBGBDJMJUBSMBJOTUBMBDJOPTVTUJUVDJOEFMDBCMFPDJSDVJUPBWFSJBEP/P
TFJOTUBMBSNTEFVODJSDVJUPQPSUVCP4JTFJOTUBMBVOTPMPDBCMFVOJQPMBSQPSUVCP MPTUVCPTEFCFSOTFSEFNBUFSJBM
OPGFSSPNBHOUJDP
"OUFTEFMUFOEJEPTFFMJNJOBSEFTVJOUFSJPSMBTVDJFEBEPUJFSSBHBSBOUJ[OEPTFFMQBTPEFMPTDBCMFTNFEJBOUF
NBOESJMBEPBDPSEFBMBTFDDJOJOUFSJPSEFMUVCPPTJTUFNBFRVJWBMFOUF%VSBOUFFMUFOEJEPTFEFCFSOFNCPDBSDPSSFD
UBNFOUFQBSBFWJUBSMBFOUSBEBEFUJFSSBPEFIPSNJHO
4FFWJUBS FOMPQPTJCMF MPTDBNCJPTEFEJSFDDJOEFMBTDBOBMJ[BDJPOFTFOUVCBEBTSFTQFUBOEPMPTDBNCJPTEF
DVSWBUVSBJOEJDBEPTQPSFMGBCSJDBOUFEFMPTDBCMFT&OMPTQVOUPTEPOEFTFQSPEV[DBO QBSBGBDJMJUBSMBNBOJQVMBDJO
EFMPTDBCMFTQPESOEJTQPOFSTFBSRVFUBTDPOUBQBTSFHJTUSBCMFTPOP$POPCKFUPEFOPTPCSFQBTBSMBTUFOTJPOFTEF
UJSPJOEJDBEBTFOMBTOPSNBTBQMJDBCMFTBDBEBUJQPEFDBCMF FOMPTUSBNPTSFDUPTTFJOTUBMBSOBSRVFUBTJOUFSNFEJBT 
SFHJTUSBCMFT DJFHBTPTJNQMFNFOUFDBMBTEFUJSPFOBRVFMMPTDBTPTRVFMPSFRVJFSBO"MBFOUSBEBEFMBTBSRVFUBT MBT
DBOBMJ[BDJPOFTFOUVCBEBTEFCFSORVFEBSEFCJEBNFOUFTFMMBEBTFOTVTFYUSFNPT
-BDBOBMJ[BDJOEFCFSUFOFSVOBTFBMJ[BDJODPMPDBEBEFMBNJTNBGPSNBRVFMBJOEJDBEBFOFMBQBSUBEPBOUFSJPS 
QBSBBEWFSUJSEFMBQSFTFODJBEFDBCMFTEFBMUBUFOTJO
 &OHBMFSBT
1VFEFOEJGFSFODJBSTFEPTUJQPTEFHBMFSB MBHBMFSBWJTJUBCMF EFEJNFOTJPOFTJOUFSJPSFTTVmDJFOUFTQBSBMBDJSDVMBDJO
EFQFSTPOBM ZMBHBMFSBP[BOKBSFHJTUSBCMF FOMBRVFOPFTUQSFWJTUBMBDJSDVMBDJOEFQFSTPOBMZMBTUBQBTEFSFHJTUSP
QSFDJTBONFEJPTNFDOJDPTQBSBTVNBOJQVMBDJO
-BTHBMFSBTTFSOEFIPSNJHOBSNBEPPEFPUSPTNBUFSJBMFTEFSJHJEF[ FTUBORVFJEBEZEVSBDJOFRVJWBMFOUFT4FEJ
NFOTJPOBSOQBSBTPQPSUBSMBDBSHBEFUJFSSBTZQBWJNFOUPTTJUVBEPTQPSFODJNBZMBTDBSHBTEFMUSmDPRVFDPSSFTQPOEB
-BTQBSFEFTIBOEFQFSNJUJSVOBTVKFDJOTFHVSBEFMBTFTUSVDUVSBTTPQPSUFTEFMPTDBCMFT BTDPNPQFSNJUJSFODBTP
OFDFTBSJPMBmKBDJOEFMPTNFEJPTEFUFOEJEPEFMDBCMF
 (BMFSBTWJTJUBCMFT
-JNJUBDJOEFTFSWJDJPTFYJTUFOUFT
-BTHBMFSBTWJTJUBCMFTTFVTBSOQSFGFSFOUFNFOUFTMPQBSBJOTUBMBDJPOFTFMDUSJDBTEFQPUFODJBZDBCMFTEFDPOUSPM
ZDPNVOJDBDJPOFT&OOJOHODBTPQPESODPFYJTUJSFOMBNJTNBHBMFSBJOTUBMBDJPOFTFMDUSJDBTFJOTUBMBDJPOFTEFHBT
PMRVJEPTJOnBNBCMFT

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16471

&ODBTPEFFYJTUJS MBTDBOBMJ[BDJPOFTEFBHVBTFTJUVBSOQSFGFSFOUFNFOUFFOVOOJWFMJOGFSJPSRVFFMSFTUPEFMBT
JOTUBMBDJPOFT TJFOEPDPOEJDJOJOEJTQFOTBCMFRVFMBHBMFSBUFOHBVOEFTBHFTJUVBEPQPSFODJNBEFMBDPUBEFBMDBO
UBSJMMBEPPEFMBDBOBMJ[BDJOEFTBOFBNJFOUPFORVFFWBDVB
$POEJDJPOFTHFOFSBMFT
-BTHBMFSBTWJTJUBCMFTEJTQPOESOEFQBTJMMPTEFDJSDVMBDJOEF NFUSPTEFBODIVSBNOJNBZNFUSPTEFBMUV
SBNOJNB EFCJOEPTFKVTUJmDBSMBTFYDFQDJPOFTQVOUVBMFT&OMPTQVOUPTTJOHVMBSFT FOUSPORVFT QBTPTFTQFDJBMFT 
BDDFTPTEFQFSTPOBM FUD TFFTUVEJBSOUBOUPFMDPSSFDUPQBTPEFMBTDBOBMJ[BDJPOFT DPNPMBTFHVSJEBEEFDJSDVMBDJO
EFMQFSTPOBM
-PTBDDFTPTBMBHBMFSBEFCFORVFEBSDFSSBEPTEFGPSNBRVFTFJNQJEBMBFOUSBEBEFQFSTPOBTBKFOBTBMTFSWJDJP 
QFSPRVFQFSNJUBMBTBMJEBBMQFSTPOBMRVFFTUFOTVJOUFSJPS1BSBFWJUBSMBFYJTUFODJBEFUSBNPTEFHBMFSBDPOVOBTPMB
TBMJEB EFCFOEJTQPOFSTFEFBDDFTPTFOMBT[POBTFYUSFNBTEFMBTHBMFSBT
-BWFOUJMBDJOEFMBTHBMFSBTTFSTVmDJFOUFQBSBBTFHVSBSRVFFMBJSFTFSFOVFWB BmOEFFWJUBSBDVNVMBDJPOFTEFHBT
ZDPOEFOTBDJPOFTEFIVNFEBEZDPOUSJCVJSBRVFMBUFNQFSBUVSBNYJNBEFMBHBMFSBTFBDPNQBUJCMFDPOMPTTFSWJDJPT
RVFDPOUFOHB&TUBUFNQFSBUVSBOPTPCSFQBTBSMPT$$VBOEPMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFOPQFSNJUBDVNQMJSFTUF
SFRVJTJUP MBUFNQFSBUVSBFOFMJOUFSJPSEFMBHBMFSBOPTFSTVQFSJPSB$ MPDVBMTFUFOESFODVFOUBQBSBEFUFSNJOBS
MBJOUFOTJEBEBENJTJCMFFOTFSWJDJPQFSNBOFOUFEFMDBCMF
-PTTVFMPTEFMBTHBMFSBTEFCFSOUFOFSMBQFOEJFOUFBEFDVBEBZVOTJTUFNBEFESFOBKFFmDB[ RVFFWJUFMBGPSNBDJO
EFDIBSDPT
-BTFNQSFTBTVUJMJ[BEPSBTUPNBSOMBTNFEJEBTPQPSUVOBTQBSBFWJUBSMBQSFTFODJBEFSPFEPSFTFOMBTHBMFSBT
(BMFSBTEFMPOHJUVETVQFSJPSBNFUSPT
-BTHBMFSBTEFMPOHJUVETVQFSJPSBNFUSPT BEFNTEFMBTEJTQPTJDJPOFTBOUFSJPSFTEJTQPOESOEFJMVNJOBDJO
mKB EFJOTUBMBDJPOFTmKBTEFEFUFDDJOEFHBT DPOTFOTJCJMJEBENOJNBEFQQN
EFBDDFTPTEFQFSTPOBMDBEB
NFUSPTDPNPNYJNP BMVNCSBEPEFTFBMJ[BDJOJOUFSJPSQBSBJOGPSNBSEFMBTTBMJEBTZSFGFSFODJBTFYUFSJPSFT UBCJRVFT
EFTFDUPSJ[BDJODPOUSBJODFOEJPT 3'
DPOQVFSUBTDPSUBGVFHPT 3'
DBEBNFUSPTDPNPNYJNPZMBTNFEJEBT
PQPSUVOBTQBSBMBQSFWFODJODPOUSBJODFOEJPT
%JTQPTJDJOFJEFOUJmDBDJOEFMPTDBCMFT
&TBDPOTFKBCMFEJTQPOFSMPTDBCMFTEFEJTUJOUPTTFSWJDJPTZEFEJTUJOUPTQSPQJFUBSJPTTPCSFTPQPSUFTEJGFSFOUFTZNBO
UFOFSFOUSFFMMPTVOBTEJTUBODJBTRVFQFSNJUBOTVDPSSFDUBJOTUBMBDJOZNBOUFOJNJFOUP%FOUSPEFVONJTNPTFSWJDJP
EFCFQSPDVSBSTFBHSVQBSMPTQPSUFOTJPOFT QPSFKFNQMP UPEPTMPTDBCMFTEF"5FOVOPEFMPTMBUFSBMFT SFTFSWBOEPFM
PUSPQBSB#5 DPOUSPM TFBMJ[BDJO FUD

-PTDBCMFTTFEJTQPOESOEFGPSNBRVFTVUSB[BEPTFBSFDUPZQSPDVSBOEPDPOTFSWBSTVQPTJDJOSFMBUJWBDPOMPT
EFNT-BTFOUSBEBTZTBMJEBTEFMPTDBCMFTFOMBTHBMFSBTTFIBSOEFGPSNBRVFOPEJmDVMUFOOJFMNBOUFOJNJFOUPEF
MPTDBCMFTFYJTUFOUFTOJMBJOTUBMBDJOEFOVFWPTDBCMFT
5PEPTMPTDBCMFTEFCFSOFTUBSEFCJEBNFOUFTFBMJ[BEPTFJEFOUJmDBEPT EFGPSNBRVFTFJOEJRVFMBFNQSFTBBRVJFO
QFSUFOFDFO MBEFTJHOBDJOEFMDJSDVJUP MBUFOTJOZMBTFDDJOEFMPTDBCMFT
4VKFDJOEFMPTDBCMFT
-PTDBCMFTEFCFSOFTUBSmKBEPTBMBTQBSFEFTPBFTUSVDUVSBTEFMBHBMFSBNFEJBOUFFMFNFOUPTEFTVKFDJO SFHMF
UBT NOTVMBT CBOEFKBT CSJEBT FUD
QBSBFWJUBSRVFMPTFTGVFS[PTUSNJDPT FMFDUSPEJONJDPTEFCJEPTBMBTEJTUJOUBT
DPOEJDJPOFTRVFQVFEFOQSFTFOUBSTFEVSBOUFMBFYQMPUBDJOEFMBTSFEFTEF"5QVFEBONPWFSMPTPEFGPSNBSMPT
&TUPTFTGVFS[PT FOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFTQSFWJTJCMFT TFSWJSOQBSBEJNFOTJPOBSMPTFMFNFOUPTEF
TVKFDJOBTDPNPTVTFQBSBDJO
&OFMDBTPEFUSFTDBCMFTVOJQPMBSFTEJTQVFTUPTFOUFSOBBMUSFTCPMJMMP MPTNBZPSFTFTGVFS[PTFMFDUSPEJONJDPTBQBSF
DFOFOUSFGBTFTEFVOBNJTNBMOFB DPNPGVFS[BEFSFQVMTJOEFVOBGBTFSFTQFDUPBMBTPUSBTEPT&OFTUFDBTP QVFEFO
DPNQMFNFOUBSTFMBTTVKFDJPOFTEFMPTDBCMFTDPOPUSBTRVFNBOUFOHBOKVOUBTFOUSFTMBTUSFTGBTFT
&OFMDBTPEFDBCMFTVOJQPMBSFT TJTFRVJFSFTVKFUBSDBEBDBCMFQPSTFQBSBEP MBTTVKFDJPOFTEFCFSOEJTQPOFSTFEF
NBOFSBRVFOPTFGPSNFODJSDVJUPTGFSSPNBHOUJDPTDFSSBEPTBMSFEFEPSEFMDBCMF
&RVJQPUFODJBMJEBEEFNBTBTNFUMJDBTBDDFTJCMFT
5PEPTMPTFMFNFOUPTNFUMJDPTQBSBTVKFDJOEFMPTDBCMFT CBOEFKBT TPQPSUFT CSJEBT FUD
VPUSPTFMFNFOUPTNFU
MJDPTBDDFTJCMFTBMQFSTPOBMRVFDJSDVMBQPSMBTHBMFSBT QBWJNFOUPT CBSBOEJMMBT FTUSVDUVSBTPUVCFSBTNFUMJDBT FUD

TFDPOFDUBSOFMDUSJDBNFOUFBMBSFEEFUJFSSBEFMBHBMFSB
"JTMBNJFOUPEFQBOUBMMBZBSNBEVSBEFVODBCMFSFTQFDUPBTVTPQPSUFNFUMJDP
&MQSPZFDUJTUBEFCFDBMDVMBSFMWBMPSNYJNPEFMBUFOTJOBRVFQVFEFRVFEBSTPNFUJEBMBQBOUBMMBZBSNBEVSBEF
VODBCMFEFOUSPEFMBHBMFSBSFTQFDUPBTVSFEEFUJFSSBTFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFTQSFWJTJCMFT4FEJNFO
TJPOBSFMBJTMBNJFOUPFOUSFMBQBOUBMMBZMBBSNBEVSBEFMDBCMFSFTQFDUPBMFMFNFOUPNFUMJDPEFTPQPSUFQBSBFWJUBSVOB
QFSGPSBDJORVFFTUBCMF[DBVODBNJOPDPOEVDUPS ZBRVFFTUPQPESBEBSPSJHFOBVOEFGFDUPMPDBMFOFMDBCMF
1SFWJTJOEFEFGFDUPTDPOEVDJEPTQPSMBUJFSSBEFMBHBMFSB
&OFMDBTPRVFBQBSF[DBVOEFGFDUPJOJDJBEPFOVODBCMFEFOUSPEFMBHBMFSB TJFMQSPZFDUJTUBOPQSFWNFEJEBTFT
QFDJBMFT DPOTJEFSBSRVFMBTUJFSSBTEFMBHBMFSBEFCFOQPEFSFWBDVBSMBTDPSSJFOUFTEFEFGFDUPEFEJDIPDBCMF EFGFDUP
GBTFUJFSSB
1PSDPOTJHVJFOUF EJDIBTDPSSJFOUFTOPEFCFSOTVQFSBSMBNYJNBDPSSJFOUFEFEFGFDUPQBSBMBDVBMTFIB
EJNFOTJPOBEPMBSFEEFUJFSSBTEFMBHBMFSB

16472

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

1SFWJTJOEFEFGFDUPTFODBCMFTOPFWBDVBEPTBMBUJFSSBEFMBHBMFSB
&MQSPZFDUJTUBQVFEFQSFWFSMBJOTUBMBDJOEFDBCMFTDVZBDPSSJFOUFEFEFGFDUPGBTFUJFSSBTVQFSFMBNYJNBDPSSJFOUF
EFEFGFDUPQBSBMBDVBMTFIBEJNFOTJPOBEPMBSFEEFUJFSSBEFMBHBMFSB&OFTFDBTP MBTQBOUBMMBTZBSNBEVSBTEFUBMFT
DBCMFTEFCFSOFTUBSBJTMBEBT QSPUFHJEBTZTFQBSBEBTSFTQFDUPBMPTFMFNFOUPTNFUMJDPTEFTPQPSUF EFGPSNBRVFTF
BTFHVSFSB[POBCMFNFOUFMBJNQPTJCJMJEBEEFRVFFTPTEFGFDUPTQVFEBOESFOBSBMBSFEEFUJFSSBEFMBHBMFSB JODMVTPFO
FMDBTPEFEFGFDUPFOVOQVOUPEFMDBCMFDFSDBOPBVOFMFNFOUPEFTVKFDJO
 (BMFSBTP[BOKBTSFHJTUSBCMFT
&OUBMFTHBMFSBTTFBENJUFMBJOTUBMBDJOEFDBCMFTFMDUSJDPTEFBMUBUFOTJO EFCBKBUFOTJOZEFBMVNCSBEP DPOUSPM
ZDPNVOJDBDJO/PTFBENJUFMBFYJTUFODJBEFDBOBMJ[BDJPOFTEFHBT4MPTFBENJUFMBFYJTUFODJBEFDBOBMJ[BDJPOFT
EFBHVBTJTFQVFEFBTFHVSBSRVFFODBTPEFGVHBFMBHVBOPBGFDUFBMPTEFNTTFSWJDJPT QPSFKFNQMP FOVOEJTFP
EFEPCMFDVFSQP FOFMRVFFOVODVFSQPTFEJTQPOFVOBDBOBMJ[BDJOEFBHVBZUVCPTIPSNJHPOBEPTQBSBDBCMFTEF
DPNVOJDBDJO ZFOFMPUSPDVFSQP FTUBODPSFTQFDUPBMBOUFSJPSDVBOEPUJFOFDPMPDBEBMBUBQBSFHJTUSBCMF TFEJTQPOFO
MPTDBCMFTEF"5 EF#5 EFBMVNCSBEPQCMJDP TFNGPSPT DPOUSPMZDPNVOJDBDJO

-BTDPOEJDJPOFTEFTFHVSJEBENTEFTUBDBCMFTRVFEFCFODVNQMJSFTUFUJQPEFJOTUBMBDJOTPO
B
 FTUBORVFJEBEEFMPTDJFSSFT Z
C
 CVFOBSFOPWBDJOEFBJSFFOFMDVFSQPPDVQBEPQPSMPTDBCMFTFMDUSJDPT QBSBFWJUBSBDVNVMBDJPOFTEFHBTZ
DPOEFOTBDJOEFIVNFEBEFT ZNFKPSBSMBEJTJQBDJOEFDBMPS
 &OBUBSKFBTPDBOBMFTSFWJTBCMFT
&ODJFSUBTVCJDBDJPOFTDPOBDDFTPSFTUSJOHJEPBMQFSTPOBMBVUPSJ[BEP DPNPQVFEFTFSFOFMJOUFSJPSEFJOEVTUSJBTP
EFSFDJOUPTEFTUJOBEPTFYDMVTJWBNFOUFBDPOUFOFSJOTUBMBDJPOFTFMDUSJDBT QPESOVUJMJ[BSTFDBOBMFTEFPCSBDPOUBQBT
QSFGBCSJDBEBTEFIPSNJHOPEFDVBMRVJFSPUSPNBUFSJBMTJOUUJDPEFFMFWBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB RVFOPSNBMNFOUF
FOSBTBODPOFMOJWFMEFMTVFMP
NBOJQVMBCMFTBNBOP
&TBDPOTFKBCMFTFQBSBSMPTDBCMFTEFEJTUJOUBTUFOTJPOFT BQSPWFDIBOEPFMGPOEPZMBTEPTQBSFEFT
*ODMVTP QVFEF
TFSQSFGFSJCMFEFTUJOBSDBOBMFTEJTUJOUPT
&MDBOBMEFCFQFSNJUJSMBSFOPWBDJOEFMBJSF&ODVBMRVJFSDBTP FMQSPZFDUJTUBEFCFFTUVEJBSMBTDBSBDUFSTUJDBTQBS
UJDVMBSFTEFMFOUPSOPZKVTUJmDBSMBTPMVDJOBEPQUBEB
 &OCBOEFKBT TPQPSUFT QBMPNJMMBTPEJSFDUBNFOUFTVKFUPTBMBQBSFE
/PSNBMNFOUF FTUFUJQPEFJOTUBMBDJOTMPTFFNQMFBSFOTVCFTUBDJPOFTVPUSBTJOTUBMBDJPOFTFMDUSJDBTEFBMUB
UFOTJO EFJOUFSJPSPFYUFSJPS
FOMBTRVFFMBDDFTPRVFEFSFTUSJOHJEPBMQFSTPOBMBVUPSJ[BEP$VBOEPMBT[POBTQPSMBT
RVFEJTDVSSFFMDBCMFTFBOBDDFTJCMFTBQFSTPOBTPWFIDVMPT EFCFSOEJTQPOFSTFQSPUFDDJPOFTNFDOJDBTRVFEJmDVMUFO
TVBDDFTJCJMJEBE
&OJOTUBMBDJPOFTGSFDVFOUBEBTQPSQFSTPOBMOPBVUPSJ[BEPTFQPESVUJMJ[BSDPNPTJTUFNBEFJOTUBMBDJOCBOEFKBT 
UVCPTPDBOBMFTQSPUFDUPSBT DVZBUBQBTPMPTFQVFEBSFUJSBSDPOMBBZVEBEFVOUJM-BTCBOEFKBTTFEJTQPOESOBEP
TBEBTBMBQBSFEPFONPOUBKFBSFP TJFNQSFBVOBBMUVSBNBZPSEFNQBSBHBSBOUJ[BSTVJOBDDFTJCJMJEBE1BSBNPO
UBKFTTJUVBEPTBVOBBMUVSBJOGFSJPSBNTFVUJMJ[BSOUVCPTPDBOBMFTQSPUFDUPSBT DVZBUBQBTPMPTFQVFEBSFUJSBSDPO
MBBZVEBEFVOUJM
&OFMDBTPEFJOTUBMBDJPOFTBMBJOUFNQFSJF MPTDBCMFTTFSOBEFDVBEPTBMBTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTBMBTRVFFTUO
TPNFUJEPT BDDJOTPMBS GSP MMVWJB FUD
ZMBTQSPUFDDJPOFTNFDOJDBTZTVKFDJPOFTEFMDBCMFFWJUBSOMBBDVNVMBDJO
EFBHVBFODPOUBDUPDPOMPTDBCMFT
4FEFCFSODPMPDBS BTJNJTNP MBTDPSSFTQPOEJFOUFTTFBMJ[BDJPOFTFJEFOUJmDBDJPOFT
5PEPTMPTFMFNFOUPTNFUMJDPTQBSBTVKFDJOEFMPTDBCMFT CBOEFKBT TPQPSUFT QBMPNJMMBT CSJEBT FUD
VPUSPTFMF
NFOUPTNFUMJDPTBDDFTJCMFTBMQFSTPOBM QBWJNFOUPT CBSBOEJMMBT FTUSVDUVSBTPUVCFSBTNFUMJDBT FUD
TFDPOFDUBSO
FMDUSJDBNFOUFBMBSFEEFUJFSSBEFMBJOTUBMBDJO-BTDBOBMJ[BDJPOFTDPOEVDUPSBTTFDPOFDUBSOBUJFSSBDBEBNFUSPT
DPNPNYJNPZTJFNQSFBMQSJODJQJPZBMmOBMEFMBDBOBMJ[BDJO
 &OMPTGPOEPTBDVUJDPT
$VBOEPFMUSB[BEPEFVODBCMFEFCBEJTDVSSJSQPSGPOEPTBDVUJDPT NBSJOPT MBDVTUSFT nVWJBMFT FUD
TFSFBMJ[BSVO
QSPZFDUPUDOJDPDPNQMFUPEFMBJOTUBMBDJOZEFMUFOEJEP DPOTJEFSBOEPUPEBTMBTBDDJPOFTRVFFMDBCMFQVFEBTVGSJS FT
GVFS[PTQPSNBSFBTPDPSSJFOUFT QSFTJO FTGVFS[PTEVSBOUFFMUFOEJEPZFOFMDBCMFJOTUBMBEP FNQVKFIJESVMJDP FUD

4FEFCFSOUPNBSMBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTQBSBRVFFMDBCMFOPQVFEBTFSBGFDUBEPQPSOJOHOEJTQPTJUJWPBSSBTUSBEP
QPSDVBMRVJFSFNCBSDBDJO BODMB SFEEFBSSBTUSF FUD

-B[POBEFUSBOTJDJOEFMDBCMF EFBHVBBUJFSSB QVFEFFTUBSFTQFDJBMNFOUFTPNFUJEBBDPSSJFOUFT PMFBKFTZNBSFBT
&MQSPZFDUJTUBEFCFSFTUVEJBS QBSBEJDIB[POB MBNBOFSBEFJOTUBMBSFMDBCMFEFGPSNBRVFTFFWJUFTVNPWJNJFOUP
 $POWFSTJPOFTBSFPTVCUFSSOFBT
5BOUPFOFMDBTPEFVODBCMFTVCUFSSOFPJOUFSDBMBEPFOVOBMOFBBSFB DPNPEFVODBCMFTVCUFSSOFPEFVOJO
FOUSFVOBMOFBBSFBZVOBJOTUBMBDJOUSBOTGPSNBEPSBTFUFOESOFODVFOUBMBTTJHVJFOUFTDPOTJEFSBDJPOFT
B
 $VBOEPFMDBCMFTVCUFSSOFPFTUEFTUJOBEPBBMJNFOUBSVODFOUSPEFUSBOTGPSNBDJOEFDMJFOUFTFJOTUBMBSVO
TFDDJPOBEPSVCJDBEPFOFMQSPQJPQPTUFEFMBDPOWFSTJOBSFPTVCUFSSOFB FOVOPQSYJNPPFOFMDFOUSPEFUSBOTGPS
NBDJOTJFNQSFRVFFMTFDDJPOBEPSTFBVOBVOJEBEGVODJPOBMZEFUSBOTQPSUFTFQBSBEBEFMUSBOTGPSNBEPS&ODVBMRVJFS
DBTPFMTFDDJPOBEPSRVFEBSBNFOPTEFNEFMBDPOFYJOBSFPTVCUFSSOFB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16473

C
 $VBOEPFMDBCMFFTUJOUFSDBMBEPFOVOBMOFBBSFB OPTFSOFDFTBSJPJOTUBMBSVOTFDDJPOBEPS
D
 &MDBCMFTVCUFSSOFPFOFMUSBNPBSFPEFTVCJEBIBTUBMBMOFBBSFBJSQSPUFHJEPDPOVOUVCPPDBOBMDFSSBEP
EFNBUFSJBMTJOUUJDP EFDFNFOUPZEFSJWBEPT PNFUMJDPTDPOMBTVmDJFOUFSFTJTUFODJBNFDOJDB&MJOUFSJPSEFMPTUVCPT
PDBOBMFTTFSMJTPQBSBGBDJMJUBSMBJOTUBMBDJOPTVTUJUVDJOEFMDBCMFPDJSDVJUPBWFSJBEP&MUVCPPDBOBMTFPCUVSBSQPS
MBQBSUFTVQFSJPSQBSBFWJUBSMBFOUSBEBEFBHVB ZTFFNQPUSBSFOMBDJNFOUBDJOEFMBQPZP TPCSFTBMJFOEP NQPS
FODJNBEFMOJWFMEFMUFSSFOP
&MEJNFUSPEFMUVCPTFSDPNPNOJNPEF WFDFTFMEJNFUSPEFMDBCMFPFMEFMBUFSOBEFDBCMFTTJTPOVOJQPMBSFT
Z FOFMDBTPEFDBOBMDFSSBEPTVBODIVSBNOJNBTFSEF WFDFTFMEJNFUSPEFMDBCMF
E
 4JTFJOTUBMBVOTPMPDBCMFVOJQPMBSQPSUVCPPDBOBM TUPTEFCFSOTFSEFQMTUJDPPNFUMJDPEFNBUFSJBMOP
GFSSPNBHOUJDP BmOEFFWJUBSFMDBMFOUBNJFOUPQSPEVDJEPQPSMBTDPSSJFOUFTJOEVDJEBT
F
 $VBOEPEFCBOJOTUBMBSTFQSPUFDDJPOFTDPOUSBTPCSFUFOTJPOFTNFEJBOUFQBSBSSBZPTBVUPWMWVMBTPEFTDBSHBEPSFT 
MBDPOFYJOTFSMPNTDPSUBQPTJCMFZTJODVSWBTQSPOVODJBEBT HBSBOUJ[OEPTFFMOJWFMEFBJTMBNJFOUPEFMFMFNFOUPB
QSPUFHFS
 &OTBZPTFMDUSJDPTEFTQVTEFMBJOTUBMBDJO
6OBWF[RVFMBJOTUBMBDJOIBTJEPDPODMVJEB FTOFDFTBSJPDPNQSPCBSRVFFMUFOEJEPEFMDBCMFZFMNPOUBKFEFMPT
BDDFTPSJPT FNQBMNFT UFSNJOBMFT FUD
TFIBSFBMJ[BEPDPSSFDUBNFOUF QBSBMPDVBMTFSOEFBQMJDBDJOMPTFOTBZPT
FTQFDJmDBEPTBMFGFDUPFOMBTOPSNBTDPSSFTQPOEJFOUFTZTFHOTFFTUBCMFDFFOMB*5$-"5
 4JTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB
-BTQBOUBMMBTNFUMJDBTEFMPTDBCMFTTFDPOFDUBSOBUJFSSB QPSMPNFOPTFOVOBEFTVTDBKBTUFSNJOBMFTFYUSF
NBT$VBOEPOPTFDPOFDUFOBNCPTFYUSFNPTBUJFSSB FMQSPZFDUJTUBEFCFSKVTUJmDBSFOFMFYUSFNPOPDPOFDUBEP
RVFMBTUFOTJPOFTQSPWPDBEBTQPSFMFGFDUPEFMBTGBMUBTBUJFSSBPQPSJOEVDDJOEFUFOTJOFOUSFMBUJFSSBZQBOUBMMB 
OPQSPEVDFOVOBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEBTVQFSJPSFTBMWBMPSJOEJDBEPFOMB*5$-"5 TBMWPRVFFOFTUFFYUSF
NPMBQBOUBMMBFTUQSPUFHJEBQPSFOWPMWFOUFNFUMJDBQVFTUBBUJFSSBPTFBJOBDDFTJCMF"TJNJTNP UBNCJOEFCFS
KVTUJmDBSRVFFMBJTMBNJFOUPEFMBDVCJFSUBFTTVmDJFOUFQBSBTPQPSUBSMBTUFOTJPOFTRVFQVFEFOBQBSFDFSFOTFSWJDJP
PFODBTPEFEFGFDUP
$POEJDJPOFTFTQFDJBMFTEFMBJOTUBMBDJOEFQVFTUBBUJFSSBFOHBMFSBTWJTJUBCMFT
4FEJTQPOESVOBJOTUBMBDJOEFQVFTUBBUJFSSBOJDB BDDFTJCMFBMPMBSHPEFUPEBMBHBMFSB GPSNBEBQPSFMUJQPZ
ONFSPEFFMFDUSPEPTRVFFMQSPZFDUJTUBEFMBHBMFSBKV[HVFOFDFTBSJPT4FEJNFOTJPOBSQBSBMBNYJNBDPSSJFOUFEF
EFGFDUP EFGFDUPGBTFUJFSSB
RVFTFQSFWFBQPEFSFWBDVBS&MWBMPSEFMBSFTJTUFODJBHMPCBMEFQVFTUBBUJFSSBEFMBHBMFSB
EFCFTFSUBMRVF EVSBOUFMBFWBDVBDJOEFVOEFGFDUP OPTFTVQFSFVODJFSUPWBMPSEFUFOTJOEFEFGFDUPFTUBCMFDJEP
QPSFMQSPZFDUJTUB"EFNT MBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPRVFQVFEBOBQBSFDFSUBOUPFOFMJOUFSJPSEFMBHBMFSBDPNPFOFM
FYUFSJPS TJIBZUSBOTGFSFODJBEFQPUFODJBMEFCJEPBUVCPTVPUSPTFMFNFOUPTNFUMJDPTRVFTBMHBOBMFYUFSJPS
OPEFCFO
TVQFSBSMPTWBMPSFTBENJTJCMFTEFUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEBTFHOMB*5$-"5
 1MBOPTEFTJUVBDJO
-BTFNQSFTBTQSPQJFUBSJBTEFMPTDBCMFT VOBWF[DBOBMJ[BEPTTUPT EFCFSOEJTQPOFSEFQMBOPTEFTJUVBDJOEFMPT
NJTNPTFOMPTRVFmHVSFOMBTDPUBTZSFGFSFODJBTTVmDJFOUFTQBSBTVQPTUFSJPSJEFOUJmDBDJO&TUPTQMBOPTEFCFOTFSWJS
UBOUPQBSBMBJEFOUJmDBDJOEFQPTJCMFTBWFSBTFOMPTDBCMFT DPNPQBSBQPEFSTFBMJ[BSMPTGSFOUFBPCSBTEFUFSDFSPT
 1FUJDJOEFJOGPSNBDJOTPCSFMPTTFSWJDJPTFMDUSJDPT
$VBMRVJFSDPOUSBUJTUBEFPCSBTRVFUFOHBRVFSFBMJ[BSUSBCBKPTEFQSPZFDUPPDPOTUSVDDJOFOWBTQCMJDBT DBMMFT 
DBSSFUFSBT FUD
FTUBSPCMJHBEPBTPMJDJUBSBMBFNQSFTBFMDUSJDB PFNQSFTBT
RVFEJTUSJCVZBFOBRVFMMB[POB BTDPNPB
MPTQPTJCMFTQSPQJFUBSJPTEFTFSWJDJPT MBTJUVBDJOEFTVTJOTUBMBDJPOFTFOUFSSBEBT DPOVOBBOUFMBDJOEFEBTBOUFTEF
JOJDJBSTVTUSBCBKPT"TJNJTNP MBFNQSFTBFMDUSJDB PFNQSFTBT
ZMPTEFNTQSPQJFUBSJPTEFTFSWJDJPTGBDJMJUBSOFTUPT
EBUPTFOVOQMB[PEFEBT&OBRVFMMBT[POBTEPOEFFYJTUBOFNQSFTBTEFEJDBEBTBMBSFDPHJEBEFEBUPTJOGPSNBDJO
ZDPPSEJOBDJOEFTFSWJDJPT TFSOFTUBTMBTFODBSHBEBTEFBQPSUBSFTUPTEBUPT
&MDPOUSBUJTUBEFCFSDPNVOJDBSFMJOJDJPEFMBTPCSBTBMBTFNQSFTBTBGFDUBEBTDPOVOBBOUFMBDJONOJNBEFI
&OFMDBTPEFRVFMBTPCSBTBGFDUFO QPSQSPYJNJEBEPQPSJODJEFODJBEJSFDUB BDBOBMJ[BDJPOFTFMDUSJDBT FMDPOUSBUJTUB
EFPCSBTOPUJmDBSBMBFNQSFTBFMDUSJDBBGFDUBEBPBMQSPQJFUBSJPEFMPTTFSWJDJPTFMJOJDJPEFMBTPCSBT DPOPCKFUPEF
QPEFSDPNQSPCBSTPCSFFMUFSSFOPMBTQPTJCMFTJODJEFODJBT4FSFBMJ[BSDPOKVOUBNFOUFFMSFQMBOUFP QBSBFWJUBSQPTJCMFT
BDDJEFOUFTZEFTQFSGFDUPT
 $36;".*&/504 1309*.*%"%&4:1"3"-&-*4.04
 $POEJDJPOFTHFOFSBMFT
-PTDBCMFTTVCUFSSOFPTFOUFSSBEPTEJSFDUBNFOUFFOFMUFSSFOPEFCFSODVNQMJSMPTSFRVJTJUPTTFBMBEPTFOFM
QSFTFOUFBQBSUBEPZMBTDPOEJDJPOFTRVFQVEJFSBOJNQPOFSPUSPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJO DPNP
DPOTFDVFODJBEFEJTQPTJDJPOFTMFHBMFT DVBOEPTVTJOTUBMBDJPOFTGVFSBOBGFDUBEBTQPSUFOEJEPTEFDBCMFTTVCUFSS
OFPTEF"5

16474

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

$POGPSNFBMPFTUBCMFDJEPFOFMBSUDVMPEFM3% EFEFEJDJFNCSF QBSBMBTMOFBTTVCUFSSOFBTTF


QSPICFMBQMBOUBDJOEFSCPMFTZDPOTUSVDDJOEFFEJmDJPTFJOTUBMBDJPOFTJOEVTUSJBMFTFOMBGSBOKBEFmOJEBQPSMB[BOKB
EPOEFWBOBMPKBEPTMPTDPOEVDUPSFT JODSFNFOUBEBBDBEBMBEPFOVOBEJTUBODJBNOJNBEFTFHVSJEBEJHVBMBMBNJUBEEF
MBBODIVSBEFMBDBOBMJ[BDJO&TUPTSFRVJTJUPTOPTFSOEFBQMJDBDJOBDBCMFTEJTQVFTUPTFOHBMFSBT&OEJDIPTDBTPT MB
EJTQPTJDJOEFMPTDBCMFTTFIBSBDSJUFSJPEFMBFNQSFTBRVFMPTFYQMPUFTJOFNCBSHP QBSBFTUBCMFDFSMBTJOUFOTJEBEFT
BENJTJCMFTFOEJDIPTDBCMFT EFCFSOBQMJDBSTF DVBOEPDPSSFTQPOEB MPTGBDUPSFTEFDPSSFDDJOEFmOJEPTFOFMDBQUVMP
EFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO
1BSBDSV[BS[POBTFOMBTRVFOPTFBQPTJCMFPTVQPOHBHSBWFTJODPOWFOJFOUFTZEJmDVMUBEFTMBBQFSUVSBEF[BOKBT
DSVDFTEFGFSSPDBSSJMFT DBSSFUFSBTDPOHSBOEFOTJEBEEFDJSDVMBDJO FUD
QVFEFOVUJMJ[BSTFNRVJOBTQFSGPSBEPSBT
iUPQPwEFUJQPJNQBDUP IJODBEPSBEFUVCFSBTPUBMBESBEPSBEFCBSSFOB&OFTUPTDBTPTTFQSFTDJOEJSEFMEJTFPEF[BOKB
QSFTDSJUPBOUFSJPSNFOUFQVFTUPRVFTFVUJMJ[BFMQSPDFTPEFQFSGPSBDJORVFTFDPOTJEFSFNTBEFDVBEP-BBEPQDJO
EFFTUFTJTUFNBQSFDJTB QBSBMBVCJDBDJOEFMBNBRVJOBSJB [POBTBNQMJBTEFTQFKBEBTBBNCPTMBEPTEFMPCTUDVMPB
BUSBWFTBS
 $SV[BNJFOUPT
"DPOUJOVBDJOTFmKBO QBSBDBEBVOPEFMPTDBTPTJOEJDBEPT MBTDPOEJDJPOFTBRVFEFCFOSFTQPOEFSMPTDSV[BNJFO
UPTEFDBCMFTTVCUFSSOFPTEF"5
 $BMMFTZDBSSFUFSBT
-PTDBCMFTTFDPMPDBSOFODBOBMJ[BDJPOFTFOUVCBEBTIPSNJHPOBEBTFOUPEBTVMPOHJUVE-BQSPGVOEJEBEIBTUBMB
QBSUFTVQFSJPSEFMUVCPNTQSYJNPBMBTVQFSmDJFOPTFSJOGFSJPSB NFUSPT4JFNQSFRVFTFBQPTJCMF FMDSVDFTF
IBSQFSQFOEJDVMBSBMFKFEFMWJBM
 'FSSPDBSSJMFT
-PTDBCMFTTFDPMPDBSOFODBOBMJ[BDJPOFTFOUVCBEBTIPSNJHPOBEBT QFSQFOEJDVMBSFTBMBWBTJFNQSFRVFTFBQPTJ
CMF-BQBSUFTVQFSJPSEFMUVCPNTQSYJNPBMBTVQFSmDJFRVFEBSBVOBQSPGVOEJEBENOJNBEF NFUSPTSFTQFDUP
EFMBDBSBJOGFSJPSEFMBUSBWJFTB%JDIBTDBOBMJ[BDJPOFTFOUVCBEBTSFCBTBSOMBTWBTGSSFBTFO NFUSPTQPSDBEB
FYUSFNP
 0USPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDB
4JFNQSFRVFTFBQPTJCMF TFQSPDVSBSRVFMPTDBCMFTEFBMUBUFOTJOEJTDVSSBOQPSEFCBKPEFMPTEFCBKBUFOTJO
-BEJTUBODJBNOJNBFOUSFVODBCMFEFFOFSHBFMDUSJDBEF"5ZPUSPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDBTFSEF NFUSPT
-BEJTUBODJBEFMQVOUPEFDSVDFBMPTFNQBMNFTTFSTVQFSJPSBNFUSP$VBOEPOPQVFEBOSFTQFUBSTFFTUBTEJTUBODJBT 
FMDBCMFJOTUBMBEPNTSFDJFOUFNFOUFTFEJTQPOESTFQBSBEPNFEJBOUFUVCPT DPOEVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPS
NBUFSJBMFTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUP
EFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJFTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBM
NNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
 $BCMFTEFUFMFDPNVOJDBDJO
-BTFQBSBDJONOJNBFOUSFMPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDBZMPTEFUFMFDPNVOJDBDJOTFSEF NFUSPT-BEJTUBODJB
EFMQVOUPEFDSVDFBMPTFNQBMNFT UBOUPEFMDBCMFEFFOFSHBDPNPEFMDBCMFEFUFMFDPNVOJDBDJO TFSTVQFSJPSB
NFUSP$VBOEPOPQVFEBOSFTQFUBSTFFTUBTEJTUBODJBT FMDBCMFJOTUBMBEPNTSFDJFOUFNFOUFTFEJTQPOESTFQBSBEPNF
EJBOUFUVCPT DPOEVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJB
BMBDPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPS
BNN +TJFTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBMNNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
 $BOBMJ[BDJPOFTEFBHVB
-BEJTUBODJBNOJNBFOUSFMPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDBZDBOBMJ[BDJPOFTEFBHVBTFSEF NFUSPT4FFWJUBS
FMDSVDFQPSMBWFSUJDBMEFMBTKVOUBTEFMBTDBOBMJ[BDJPOFTEFBHVB PEFMPTFNQBMNFTEFMBDBOBMJ[BDJOFMDUSJDB TJ
UVBOEPVOBTZPUSPTBVOBEJTUBODJBTVQFSJPSBNFUSPEFMDSVDF$VBOEPOPQVFEBONBOUFOFSTFFTUBTEJTUBODJBT MB
DBOBMJ[BDJONTSFDJFOUFTFEJTQPOESTFQBSBEBNFEJBOUFUVCPT DPOEVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFT
EFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHB
EF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJFTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBMNNZ
EF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
 $BOBMJ[BDJPOFTEFHBT
&OMPTDSVDFTEFMOFBTTVCUFSSOFBTEF"5DPODBOBMJ[BDJPOFTEFHBTEFCFSONBOUFOFSTFMBTEJTUBODJBTNOJNBT
RVFTFFTUBCMFDFOFOMBUBCMB$VBOEPQPSDBVTBTKVTUJmDBEBTOPQVFEBONBOUFOFSTFFTUBTEJTUBODJBT QPESSFEVDJSTF
NFEJBOUFDPMPDBDJOEFVOBQSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJB IBTUBMPTNOJNPTFTUBCMFDJEPTFOEJDIBUBCMB&TUBQSPUFDDJO
TVQMFNFOUBSJB BDPMPDBSFOUSFTFSWJDJPT FTUBSDPOTUJUVJEBQPSNBUFSJBMFTQSFGFSFOUFNFOUFDFSNJDPT CBMEPTBT SBTJMMBT 
MBESJMMPT FUD

&OMPTDBTPTFORVFOPTFQVFEBDVNQMJSDPOMBEJTUBODJBNOJNBFTUBCMFDJEBDPOQSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJBZTF
DPOTJEFSBTFOFDFTBSJPSFEVDJSFTUBEJTUBODJB TFQPOESFODPOPDJNJFOUPEFMBFNQSFTBQSPQJFUBSJBEFMBDPOEVDDJOEF
HBT QBSBRVFJOEJRVFMBTNFEJEBTBBQMJDBSFODBEBDBTP

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16475

5BCMB %JTUBODJBTFODSV[BNJFOUPTDPODBOBMJ[BDJPOFTEFHBT
1SFTJOEFMBJOTUBMBDJO
EFHBT

$BOBMJ[BDJPOFTZ
BDPNFUJEBT

"DPNFUJEBJOUFSJPS

%JTUBODJBNOJNB E
TJO
QSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJB

%JTUBODJBNOJNB E
DPO
QSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJB

&OBMUBQSFTJOCBS

 N

 N

&O NFEJB Z CBKB QSFTJO


cCBS

 N

 N

&OBMUBQSFTJOCBS

 N

 N

&O NFEJB Z CBKB QSFTJO


cCBS

 N

 N

 "DPNFUJEBJOUFSJPS&TFMDPOKVOUPEFDPOEVDDJPOFTZBDDFTPSJPTDPNQSFOEJEPTFOUSFMBMMBWFHFOFSBMEFBDPNFUJEBEFMBDPNQB
BTVNJOJTUSBEPSB TJOJODMVJSTUB
ZMBWMWVMBEFTFDDJPOBNJFOUPFYJTUFOUFFOMBFTUBDJOEFSFHVMBDJOZNFEJEB&TMBQBSUFEF
BDPNFUJEBQSPQJFEBEEFMDMJFOUF

-BQSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJBHBSBOUJ[BSVOBNOJNBDPCFSUVSBMPOHJUVEJOBMEF NFUSPTBBNCPTMBEPTEFMDSVDF
Z NFUSPTEFBODIVSBDFOUSBEBDPOMBJOTUBMBDJORVFTFQSFUFOEFQSPUFHFS EFBDVFSEPDPOMBmHVSBBEKVOUB
6(&&,1

3$9,0(172
),50(

&21'8&&,1'(*$6

&,17$6(f$/,=$&,1
3527(&&,1683/(0(17$5,$

/1($ (/e&75,&$

P

P


3/$17$


&21'8&&,1'(*$6

0tQLPRP


 P

 P

 

3527(&&,1683/(0(17$5,$

/1($(/e&75,&$


&OFMDBTPEFMOFBTVCUFSSOFBEFBMUBUFOTJODPODBOBMJ[BDJOFOUVCBEB TFDPOTJEFSBSDPNPQSPUFDDJOTVQMF
NFOUBSJBFMQSPQJPUVCP OPTJFOEPEFBQMJDBDJOMBTDPCFSUVSBTNOJNBTJOEJDBEBTBOUFSJPSNFOUF-PTUVCPTFTUBSO
DPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFTDPOBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB VOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFO
VOJNQBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJFTTVQFSJPSBNNZ
NFOPSPJHVBMNNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
 $POEVDDJPOFTEFBMDBOUBSJMMBEP
4FQSPDVSBSQBTBSMPTDBCMFTQPSFODJNBEFMBTDPOEVDDJPOFTEFBMDBOUBSJMMBEP/PTFBENJUJSJODJEJSFOTVJOUF
SJPS4FBENJUJSJODJEJSFOTVQBSFE QPSFKFNQMP JOTUBMBOEPUVCPT
TJFNQSFRVFTFBTFHVSFRVFTUBOPIBRVFEBEP
EFCJMJUBEB4JOPFTQPTJCMF TFQBTBSQPSEFCBKP ZMPTDBCMFTTFEJTQPOESOTFQBSBEPTNFEJBOUFUVCPT DPOEVDUPTP
EJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJOEF/Z
RVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJFTTVQFSJPS
BNNZNFOPSPJHVBMNNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
 %FQTJUPTEFDBSCVSBOUF
-PTDBCMFTTFEJTQPOESOTFQBSBEPTNFEJBOUFUVCPT DPOEVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFTEFBEFDVB
EBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHBEF+

16476

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJFTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBMNNZEF+
DVBOEPFTTVQFSJPSBNN-PTUVCPTEJTUBSO DPNPNOJNP  NFUSPTEFMEFQTJUP-PTFYUSFNPTEFMPTUVCPT
SFCBTBSOBMEFQTJUP DPNPNOJNP NFUSPTQPSDBEBFYUSFNP
 1SPYJNJEBEFTZQBSBMFMJTNPT
-PTDBCMFTTVCUFSSOFPTEF"5EFCFSODVNQMJSMBTDPOEJDJPOFTZEJTUBODJBTEFQSPYJNJEBERVFTFJOEJDBOBDPOUJ
OVBDJO QSPDVSBOEPFWJUBSRVFRVFEFOFOFMNJTNPQMBOPWFSUJDBMRVFMBTEFNTDPOEVDDJPOFT
 0USPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDB
-PTDBCMFTEFBMUBUFOTJOQPESOJOTUBMBSTFQBSBMFMBNFOUFBPUSPTEFCBKBPBMUBUFOTJO NBOUFOJFOEPFOUSF
FMMPTVOBEJTUBODJBNOJNBEF NFUSPT$VBOEPOPQVFEBSFTQFUBSTFFTUBEJTUBODJBMBDPOEVDDJONTSFDJFOUF
TFEJTQPOESTFQBSBEBNFEJBOUFUVCPT DPOEVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJB
NFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSP
FYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJFTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBMNNZEF+DVBOEPFT
TVQFSJPSBNN
&OFMDBTPRVFVONJTNPQSPQJFUBSJPDBOBMJDFBMBWF[WBSJPTDBCMFTEF"5EFMNJTNPOJWFMEFUFOTJPOFT QPES
JOTUBMBSMPTBNFOPSEJTUBODJB QFSPMPTNBOUFOESTFQBSBEPTFOUSFTDPODVBMRVJFSBEFMBTQSPUFDDJPOFTDJUBEBTBOUF
SJPSNFOUF
 $BCMFTEFUFMFDPNVOJDBDJO
-BEJTUBODJBNOJNBFOUSFMPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDBZMPTEFUFMFDPNVOJDBDJOTFSEF NFUSPT$VBOEPOP
QVFEBNBOUFOFSTFFTUBEJTUBODJB MBDBOBMJ[BDJONTSFDJFOUFJOTUBMBEBTFEJTQPOESTFQBSBEBNFEJBOUFUVCPT DPO
EVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJO
EF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJ
FTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBMNNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
 $BOBMJ[BDJPOFTEFBHVB
-BEJTUBODJBNOJNBFOUSFMPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDBZMBTDBOBMJ[BDJPOFTEFBHVBTFSEF NFUSPT-BEJT
UBODJBNOJNBFOUSFMPTFNQBMNFTEFMPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDBZMBTKVOUBTEFMBTDBOBMJ[BDJPOFTEFBHVBTFSEF
NFUSP$VBOEPOPQVFEBONBOUFOFSTFFTUBTEJTUBODJBT MBDBOBMJ[BDJONTSFDJFOUFTFEJTQPOESTFQBSBEBNFEJBOUF
UVCPT DPOEVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPTQPSNBUFSJBMFTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMB
DPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSB
NN +TJFTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBMNNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
4FQSPDVSBSNBOUFOFSVOBEJTUBODJBNOJNBEF NFUSPTFOQSPZFDDJOIPSJ[POUBMZ UBNCJO RVFMBDBOBMJ[BDJO
EFBHVBRVFEFQPSEFCBKPEFMOJWFMEFMDBCMFFMDUSJDP
1PSPUSPMBEP MBTBSUFSJBTJNQPSUBOUFTEFBHVBTFEJTQPOESOBMFKBEBTEFGPSNBRVFTFBTFHVSFOEJTUBODJBTTVQF
SJPSFTBNFUSPSFTQFDUPBMPTDBCMFTFMDUSJDPTEFBMUBUFOTJO
 $BOBMJ[BDJPOFTEFHBT
&OMPTQBSBMFMJTNPTEFMOFBTTVCUFSSOFBTEF"5DPODBOBMJ[BDJPOFTEFHBTEFCFSONBOUFOFSTFMBTEJTUBODJBTN
OJNBTRVFTFFTUBCMFDFOFOMBUBCMB$VBOEPQPSDBVTBTKVTUJmDBEBTOPQVFEBONBOUFOFSTFFTUBTEJTUBODJBT QPESO
SFEVDJSTFNFEJBOUFMBDPMPDBDJOEFVOBQSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJBIBTUBMBTEJTUBODJBTNOJNBTFTUBCMFDJEBTFOEJDIB
UBCMB&TUBQSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJBBDPMPDBSFOUSFTFSWJDJPTFTUBSDPOTUJUVJEBQPSNBUFSJBMFTQSFGFSFOUFNFOUFDFS
NJDPT CBMEPTBT SBTJMMBT MBESJMMP FUD
PQPSUVCPTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJO
EF/ZRVFTPQPSUFOVOJNQBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJ
FTTVQFSJPSBNNZNFOPSPJHVBMNNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN

5BCMB %JTUBODJBTFOQBSBMFMJTNPTDPODBOBMJ[BDJPOFTEFHBT
1SFTJOEFMBJOTUBMBDJO
EFHBT

$BOBMJ[BDJPOFTZ
BDPNFUJEBT

"DPNFUJEBJOUFSJPS

%JTUBODJBNOJNB E
TJO
QSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJB

%JTUBODJBNOJNB E
DPO
QSPUFDDJOTVQMFNFOUBSJB

&OBMUBQSFTJOCBS

 N

 N

&O NFEJB Z CBKB QSFTJO


cCBS

 N

 N

&OBMUBQSFTJOCBS

 N

 N

&O NFEJB Z CBKB QSFTJO


cCBS

 N

 N

 "DPNFUJEBJOUFSJPS&TFMDPOKVOUPEFDPOEVDDJPOFTZBDDFTPSJPTDPNQSFOEJEPTFOUSFMBMMBWFHFOFSBMEFBDPNFUJEBEFMBDPN
QBBTVNJOJTUSBEPSB TJOJODMVJSTUB
ZMBWMWVMBEFTFDDJPOBNJFOUPFYJTUFOUFFOMBFTUBDJOEFSFHVMBDJOZNFEJEB&TMBQBSUF
EFBDPNFUJEBQSPQJFEBEEFMDMJFOUF

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16477

6(&&,1
=RQDGHRFXSDFLyQGHFDQDOL]DFLRQHV

&LQWDVHxDOL]DFLyQ

&LQWDVHxDOL]DFLyQ

&RQGXFFLyQ
GHJDV

3URWHFFLyQ
PHFiQLFD

/tQHDHOpFWULFD
HQWXEDGD

/tQHDHOpFWULFD
HQWHUUDGD

+RUPLJyQ

-BEJTUBODJBNOJNBFOUSFMPTFNQBMNFTEFMPTDBCMFTEFFOFSHBFMDUSJDBZMBTKVOUBTEFMBTDBOBMJ[BDJPOFTEFHBT
TFSEFNFUSP
 "DPNFUJEBT DPOFYJPOFTEFTFSWJDJP

&OFMDBTPEFRVFBMHVOPEFMPTEPTTFSWJDJPTRVFTFDSV[BOPEJTDVSSFOQBSBMFMPTTFBVOBBDPNFUJEBPDPOFYJOEF
TFSWJDJPBVOFEJmDJP EFCFSNBOUFOFSTFFOUSFBNCPTVOBEJTUBODJBNOJNBEF NFUSPT$VBOEPOPQVFEBSFTQFUBSTF
FTUBEJTUBODJB MBDPOEVDDJONTSFDJFOUFTFEJTQPOESTFQBSBEBNFEJBOUFUVCPT DPOEVDUPTPEJWJTPSJBTDPOTUJUVJEPT
QPSNBUFSJBMFTEFBEFDVBEBSFTJTUFODJBNFDOJDB DPOVOBSFTJTUFODJBBMBDPNQSFTJOEF/ZRVFTPQPSUFOVOJN
QBDUPEFFOFSHBEF+TJFMEJNFUSPFYUFSJPSEFMUVCPOPFTTVQFSJPSBNN +TJFTTVQFSJPSBNNZNFOPS
PJHVBMNNZEF+DVBOEPFTTVQFSJPSBNN
-BFOUSBEBEFMBTBDPNFUJEBTPDPOFYJPOFTEFTFSWJDJPBMPTFEJmDJPT UBOUPDBCMFTEF#5DPNPEF"5FOFMDBTP
EFBDPNFUJEBTFMDUSJDBT EFCFSUBQPOBSTFIBTUBDPOTFHVJSTVFTUBORVFJEBE
 */5&/4*%"%&4"%.*4*#-&4
 *OUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTFOMPTDPOEVDUPSFT
1BSBDBEBJOTUBMBDJO EFQFOEJFOEPEFTVTDBSBDUFSTUJDBT DPOmHVSBDJO DPOEJDJPOFTEFGVODJPOBNJFOUP UJQPEF
BJTMBNJFOUP FUD FMQSPZFDUJTUBKVTUJmDBSZDBMDVMBSTFHOMB/PSNB6/&MBJOUFOTJEBENYJNBQFSNBOFOUF
BENJTJCMFEFMDPOEVDUPS DPOFMmOEFOPTVQFSBSTVUFNQFSBUVSBNYJNBBTJHOBEB4FQFSNJUJSOPUSPTWBMPSFTEF
JOUFOTJEBENYJNBQFSNBOFOUFTBENJTJCMFTTJFNQSFRVFDPSSFTQPOEBODPOWBMPSFTBDUVBMJ[BEPTZQVCMJDBEPTFOMBT
OPSNBT&/Z$&*BQMJDBCMFT&OTVEFGFDUPTFBQMJDBSOMBTUBCMBTEFJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTSFDPHJEBTFO
FTUFBQBSUBEP
4JTFQSFWODPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOPUJQPEFDBCMFTEJTUJOUPTBMPTJOEJDBEPTFOFTUFDBQUVMP TUBTEFCFSOFTUBS
KVTUJmDBEBTQPSFMQSPZFDUJTUBDPOFMmOEFOPTVQFSBSMBUFNQFSBUVSBNYJNBBTJHOBEBBMDPOEVDUPS
&OFTUFDBQUVMPOPTFDPOUFNQMBOMBTUFOTJPOFTBTJHOBEBTTVQFSJPSFTBL7OJMPTDBCMFTTVCNBSJOPT ZBRVF
TVEJTFPQVFEFTFSNVZFTQFDmDPZQBSBVOQSPZFDUPDPODSFUP
&OMBUBCMBTFEBOMBTUFNQFSBUVSBTNYJNBTBENJTJCMFTFOFMDPOEVDUPSTFHOMPTUJQPTEFBJTMBNJFOUP
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFTFOMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDBCMFTFOMBT
DPOEJDJPOFTUJQPEFJOTUBMBDJOFOUFSSBEBJOEJDBEBTFOFMBQBSUBEP&OMBTDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFTEFJOTUBMBDJO
FOUFSSBEBTJOEJDBEBTFOFMBQBSUBEP TFBQMJDBSOMPTDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOPWBMPSFTRVFDPSSFTQPOEBO 
TFHOMBTUBCMBTB%JDIPTDPFmDJFOUFTTFJOEJDBOQBSBDBEBDPOEJDJORVFQVFEBEJGFSFODJBSMBJOTUBMBDJODPOTJEF
SBEBEFMBJOTUBMBDJOUJQP
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFTFOMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDBCMFTDPO
BJTMBNJFOUPTFDPFOMBTDPOEJDJPOFTUJQPEFJOTUBMBDJOBMBJSFJOEJDBEBTFOFMBQBSUBEP&OMBTDPOEJDJPOFTFT
QFDJBMFTEFJOTUBMBDJOJOEJDBEBTFOFMBQBSUBEPTFBQMJDBSOMPTDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJORVFDPSSFTQPOEBO 
UBCMBTB%JDIPTDPFmDJFOUFTTFJOEJDBOQBSBDBEBDPOEJDJORVFQVFEBEJGFSFODJBSMBJOTUBMBDJODPOTJEFSBEBEF
MBJOTUBMBDJOUJQP
1BSBDVBMRVJFSPUSPUJQPEFDBCMFVPUSPTJTUFNBOPDPOUFNQMBEPFOFTUFDBQUVMP BTDPNPQBSBDBCMFTRVFOPmHVSBO
FOMBTUBCMBTBOUFSJPSFT EFCFSDPOTVMUBSTFMB/PSNB6/&PDBMDVMBSTFTFHOMB/PSNB6/&
 5FNQFSBUVSBNYJNBBENJTJCMF
-BTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTFOTFSWJDJPQFSNBOFOUFEFQFOEFOFODBEBDBTPEFMBUFNQFSBUVSBNYJNB
RVFFMBJTMBOUFQVFEBTPQPSUBS TJOBMUFSBDJPOFTEFTVTQSPQJFEBEFTFMDUSJDBT NFDOJDBTPRVNJDBT&TUBUFNQFSBUVSB
FTGVODJOEFMUJQPEFBJTMBNJFOUPZEFMSHJNFOEFDBSHB&ODBCMFTDPOBJTMBNJFOUPEFQBQFMJNQSFHOBEP EFQFOEF
UBNCJOEFMBUFOTJO
1BSBDBCMFTTPNFUJEPTBDJDMPTEFDBSHB MBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTQPESOTFSTVQFSJPSFTBMBTDPSSFT
QPOEJFOUFTFOTFSWJDJPQFSNBOFOUF
-BTUFNQFSBUVSBTNYJNBTBENJTJCMFTEFMPTDPOEVDUPSFT FOTFSWJDJPQFSNBOFOUFZFODPSUPDJSDVJUP QBSBDBEBUJQP
EFBJTMBNJFOUPTFFTQFDJmDBOFOMBUBCMB

16478

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

5BCMB $BCMFTBJTMBEPTDPOBJTMBNJFOUPTFDP
5FNQFSBUVSBNYJNB FO$ BTJHOBEBBMDPOEVDUPS
$POEJDJPOFT
5JQPEFBJTMBNJFOUPTFDP

4FSWJDJP
1FSNBOFOUFRT

$PSUPDJSDVJUPRDD
UcT

1PMJDMPSVSPEFWJOJMP 17$

4cNN
4NN







1PMJFUJMFOPSFUJDVMBEP 9-1&





&UJMFOPo1SPQJMFOP &13





QBSB6P6cL7
 QBSB6P6L7



&UJMFOP1SPQJMFOPEFBMUPNEVMP )&13

 4PMPQBSBJOTUBMBDJPOFTEFUFOTJOBTJHOBEBIBTUBL7

 $POEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOFOUFSSBEB
 $POEJDJPOFTUJQPEFJOTUBMBDJOEJSFDUBNFOUFFOUFSSBEB
"MPTFGFDUPTEFEFUFSNJOBSMBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF TFDPOTJEFSBSVOBJOTUBMBDJOUJQPDPODBCMFTEF
BJTMBNJFOUPTFDPIBTUBL7GPSNBEBQPSVOUFSOPEFDBCMFTVOJQPMBSFTEJSFDUBNFOUFFOUFSSBEPFOUPEBTVMPOHJ
UVEBNFUSPEFQSPGVOEJEBE NFEJEPIBTUBMBQBSUFTVQFSJPSEFMDBCMF
FOVOUFSSFOPEFSFTJTUJWJEBEUSNJDBNFEJB
EF ,N8 DPOVOBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFEFMUFSSFOPBEJDIBQSPGVOEJEBEEF$ZDPOVOBUFNQFSBUVSBEFMBJSF
BNCJFOUFEF$

5BCMB *OUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFT "


FOTFSWJDJPQFSNBOFOUFZDPODPSSJFOUFBMUFSOB
$BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEFIBTUBL7EJSFDUBNFOUFFOUFSSBEPT
&13

9-1&

)&13

4FDDJO NN

$V

"M

$V

"M

$V

"M



























































































































































 $POEJDJPOFTFTQFDJBMFTEFJOTUBMBDJOFOUFSSBEBZDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF
-BJOUFOTJEBEBENJTJCMFEFVODBCMF EFUFSNJOBEBQPSMBTDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOFOUFSSBEBDVZBTDBSBDUFSTUJ
DBTTFIBOFTQFDJmDBEPFOFMBQBSUBEP EFCFSDPSSFHJSTFUFOJFOEPFODVFOUBDBEBVOBEFMBTNBHOJUVEFTEFMB
JOTUBMBDJOSFBMRVFEJmFSBOEFBRVMMBT EFGPSNBRVFFMBVNFOUPEFUFNQFSBUVSBQSPWPDBEPQPSMBDJSDVMBDJOEFMB
JOUFOTJEBEDBMDVMBEBOPEMVHBSBVOBUFNQFSBUVSB FOFMDPOEVDUPS TVQFSJPSBMBQSFTDSJUBFOMBUBCMB"DPOUJOVBDJO 
TFFYQPOFOBMHVOPTDBTPTQBSUJDVMBSFTEFJOTUBMBDJO DVZBTDBSBDUFSTUJDBTBGFDUBOBMWBMPSNYJNPEFMBJOUFOTJEBE
BENJTJCMF JOEJDBOEPMPTDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOBBQMJDBS
 $BCMFTFOUFSSBEPTEJSFDUBNFOUFFOUFSSFOPTDVZBUFNQFSBUVSBTFBEJTUJOUBEF$
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMPTGBDUPSFTEFDPSSFDDJO' EFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMFQBSBUFNQFSBUVSBTEFMUFSSFOPRU 
EJTUJOUBTEF$ FOGVODJOEFMBUFNQFSBUVSBNYJNBBTJHOBEBBMDPOEVDUPSRT UBCMB


BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16479

5BCMB 'BDUPSEFDPSSFDDJO ' QBSBUFNQFSBUVSBEFMUFSSFOPEJTUJOUBEF$


5FNQFSBUVSB$
4FSWJDJP
1FSNBOFOUFRT





















 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

5FNQFSBUVSBEFMUFSSFOP RU FO$

&MGBDUPSEFDPSSFDDJOQBSBPUSBTUFNQFSBUVSBTEFMUFSSFOPEJTUJOUBTEFMBTEFMBUBCMB TFS

)

V W

 V  

 $BCMFTFOUFSSBEPTEJSFDUBNFOUFFOUFSSFOPEFSFTJTUJWJEBEUSNJDBEJTUJOUBEF ,N8


&OMBUBCMBTFJOEJDBO QBSBEJTUJOUBTSFTJTUJWJEBEFTUSNJDBTEFMUFSSFOP MPTDPSSFTQPOEJFOUFTGBDUPSFTEFDPSSFD
DJOEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF
5BCMB 'BDUPSEFDPSSFDDJOQBSBSFTJTUJWJEBEUSNJDBEFMUFSSFOPEJTUJOUBEF ,N8

5JQPEFJOTUBMBDJO

$BCMFT
EJSFDUBNFOUF
FOUFSSBEPT

$BCMFT
FOJOUFSJPS
EFUVCPT
FOUFSSBEPT

4FDDJOEFM
DPOEVDUPS
NN

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

3FTJTUJWJEBEUSNJDBEFMUFSSFOP ,N8

-BSFTJTUJWJEBEUSNJDBEFMUFSSFOPEFQFOEFEFMUJQPEFUFSSFOPZEFTVIVNFEBE BVNFOUBOEPDVBOEPFMUFSSFOP
FTUNBTTFDP-BUBCMBNVFTUSBWBMPSFTEFSFTJTUJWJEBEFTUSNJDBTEFMUFSSFOPFOGVODJOEFTVOBUVSBMF[BZHSBEPEF
IVNFEBE

16480

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

5BCMB 3FTJTUJWJEBEUSNJDBEFMUFSSFOPFOGVODJOEFTVOBUVSBMF[BZIVNFEBE
3FTJTUJWJEBEUSNJDBEFM
UFSSFOP ,N8

/BUVSBMF[BEFMUFSSFOPZ
HSBEPEFIVNFEBE

 

*OVOEBEP

 

.VZINFEP

 

)NFEP

 

1PDPINFEP

 

4FDP

 

"SDJMMPTPNVZTFDP

 

"SFOPTPNVZTFDP

 

%FQJFESBBSFOJTDB

 

%FQJFESBDBMJ[B

 

%FQJFESBHSBOUJDB

 $BCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTBHSVQBEPTCBKPUJFSSB
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMPTGBDUPSFTEFDPSSFDDJORVFTFEFCFOBQMJDBS TFHOFMONFSPEFDBCMFTUSJQPMBSFTPEF
UFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTZMBEJTUBODJBFOUSFUFSOPTPDBCMFTUSJQPMBSFT
5BCMB 'BDUPSEFDPSSFDDJOQPSEJTUBODJBFOUSFUFSOPTPDBCMFTUSJQPMBSFT
'BDUPSEFDPSSFDDJO
5JQPEF
JOTUBMBDJO

$BCMFT
EJSFDUBNFOUF
FOUFSSBEPT

$BCMFT
CBKPUVCP

4FQBSBDJOEFMPT
UFSOPT

/NFSPEFUFSOPTEFMB[BOKB




&ODPOUBDUP
EDN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

 

&ODPOUBDUP
EDN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

 

 

 

E N

 

 

 

 

 

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16481

 $BCMFTEJSFDUBNFOUFFOUFSSBEPTFO[BOKBBEJGFSFOUFTQSPGVOEJEBEFT
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMPTGBDUPSFTEFDPSSFDDJORVFEFCFOBQMJDBSTFQBSBQSPGVOEJEBEFTEFJOTUBMBDJOEJTUJOUBT
EFNFUSP DBCMFTDPOBJTMBNJFOUPTFDPIBTUBL7

5BCMB 'BDUPSFTEFDPSSFDDJOQBSBQSPGVOEJEBEFTEFMBJOTUBMBDJOEJTUJOUBTEFN
1SPGVOEJEBE
N

$BCMFTFOUFSSBEPTEFTFDDJO

$BCMFTCBKPUVCPEFTFDDJO


cNN

NN

cNN

NN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 $BCMFTFOUFSSBEPTFO[BOKBFOFMJOUFSJPSEFUVCPTPTJNJMBSFT
/PEFCFSJOTUBMBSTFNTEFVODBCMFUSJQPMBSQPSUVCPPNTEFVOTJTUFNBEFUSFTVOJQPMBSFTQPSUVCP-BSFMBDJO
EFEJNFUSPTFOUSFUVCPZDBCMFPDPOKVOUPEFUSFTVOJQPMBSFTOPTFSJOGFSJPSB &OFMDBTPEFJOTUBMBSVODBCMFVOJ
QPMBSQPSUVCP FMUVCPEFCFSTFSEFNBUFSJBMBNBHOUJDP
5VCPTEFDPSUBMPOHJUVE4FFOUJFOEFQPSDPSUBMPOHJUVE DBOBMJ[BDJPOFTUVCVMBSFTRVFOPTVQFSFOMPOHJUVEFTEF
N DSV[BNJFOUPTEFDBNJOPT DBSSFUFSBT FUD
&OFTUFDBTP TJFMUVCPTFSFMMFOBDPOBHMPNFSBEPTFTQFDJBMFT OPTFS
OFDFTBSJPBQMJDBSDPFmDJFOUFEFDPSSFDDJOEFJOUFOTJEBEBMHVOP
5VCPTEFHSBOMPOHJUVE&OFMDBTPEFVOBMOFBDPOVOUFSOPEFDBCMFTVOJQPMBSFTQPSFMNJTNPUVCP TFVUJMJ[BSO
MPTWBMPSFTEFJOUFOTJEBEFTJOEJDBEPTFOMBUBCMB DBMDVMBEPTQBSBVOBSFTJTUJWJEBEUSNJDBEFMUVCPEF ,N8Z
QBSBVOEJNFUSPJOUFSJPSEFMUVCPTVQFSJPSB WFDFTEFMEJNFUSPFRVJWBMFOUFEFMBUFSOBEFDBCMFTVOJQPMBSFT
5BCMB *OUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFT "
FOTFSWJDJPQFSNBOFOUFZDPODPSSJFOUFBMUFSOB
$BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEFIBTUBL7CBKPUVCP
&13

9-1&

)&13

4FDDJO NN

$V

"M

$V

"M

$V

"M



























































































































































4JTFUSBUBEFVOBBHSVQBDJOEFUVCPT MBJOUFOTJEBEBENJTJCMFEFQFOEFSEFMUJQPEFBHSVQBDJOFNQMFBEPZWBSJBS
QBSBDBEBDBCMFPUFSOPTFHOFTUDPMPDBEPFOVOUVCPDFOUSBMPQFSJGSJDP$BEBDBTPEFCFSFTUVEJBSTFJOEJWJEVBMNFOUF
QPSFMQSPZFDUJTUB"EFNTTFUFOESOFODVFOUBMPTDPFmDJFOUFTBQMJDBCMFTFOGVODJOEFMBUFNQFSBUVSBZSFTJTUJWJEBE
USNJDBEFMUFSSFOPZQSPGVOEJEBEEFMBJOTUBMBDJO

16482

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 $POEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOBMBJSF
 $POEJDJPOFTUJQPEFJOTUBMBDJOBMBJSF
"MPTFGFDUPTEFEFUFSNJOBSMBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF TFDPOTJEFSBSVOBJOTUBMBDJOUJQPDPODBCMFTEFBJT
MBNJFOUPTFDPIBTUBL7 GPSNBEBQPSVOUFSOPEFDBCMFTVOJQPMBSFT BHSVQBEPTFODPOUBDUP DPOVOBDPMPDBDJO
UBMRVFQFSNJUBVOBFmDB[SFOPWBDJOEFBJSF QSPUFHJEPTEFMTPM TJFOEPMBUFNQFSBUVSBEFMNFEJPBNCJFOUFEF$
1PSFKFNQMP DPOFMDBCMFDPMPDBEPTPCSFCBOEFKBTPmKBEPBVOBQBSFE FUD
5BCMB*OUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFT "
FOTFSWJDJPQFSNBOFOUFZDPODPSSJFOUFBMUFSOB
$BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEFIBTUBL7JOTUBMBEPTBMBJSF
&13

9-1&

)&13

4FDDJO NN

$V

"M

$V

"M

$V

"M



























































































































































 $POEJDJPOFTFTQFDJBMFTEFJOTUBMBDJOBMBJSFZDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF
-BJOUFOTJEBEBENJTJCMFEFVODBCMF EFUFSNJOBEBQPSMBTDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOBMBJSFDVZBTDBSBDUFSTUJDBTTF
IBOFTQFDJmDBEPFOFMBQBSUBEP EFCFSDPSSFHJSTFUFOJFOEPFODVFOUBDBEBEFMBTNBHOJUVEFTEFMBJOTUBMBDJO
SFBMRVFEJmFSBOEFBRVFMMBT EFGPSNBRVFFMBVNFOUPEFUFNQFSBUVSBQSPWPDBEPQPSMBDJSDVMBDJOEFMBJOUFOTJEBE
DBMDVMBEBOPEMVHBSBVOBUFNQFSBUVSB FOFMDPOEVDUPS TVQFSJPSBMBQSFTDSJUBFOMBUBCMB"DPOUJOVBDJO TFFYQP
OFOBMHVOPTDBTPTQBSUJDVMBSFTEFJOTUBMBDJO DVZBTDBSBDUFSTUJDBTBGFDUBOBMWBMPSNYJNPEFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMF 
JOEJDBOEPMPTDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOBBQMJDBS
 $BCMFTJOTUBMBEPTBMBJSFFOBNCJFOUFTEFUFNQFSBUVSBEJTUJOUBEF$
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMPTGBDUPSFTEFDPSSFDDJO ' EFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMFQBSBUFNQFSBUVSBTEFMBJSFBNCJFOUF 
RB EJTUJOUBTEF$ FOGVODJOEFMBUFNQFSBUVSBNYJNBEFTFSWJDJP RT UBCMB

5BCMB 'BDUPSEFDPSSFDDJO ' QBSBUFNQFSBUVSBEFMBJSFEJTUJOUBEF$
5FNQFSBUVSB
EFTFSWJDJP
RT FO$




























 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 






 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

5FNQFSBUVSBBNCJFOUF RB FO$

&MGBDUPSEFDPSSFDDJOQBSBPUSBTUFNQFSBUVSBTEFMBJSFEJTUJOUBTEFMBUBCMB TFS

)

 V  D

 V  

 $BCMFTJOTUBMBEPTBMBJSFFODBOBMFTPHBMFSBT
4FPCTFSWBRVF FODJFSUBTDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJO FODBOBMFT HBMFSBT FUD
FMDBMPSEJTJQBEPQPSMPTDBCMFTOP
QVFEFEJGVOEJSTFMJCSFNFOUFZQSPWPDBVOBVNFOUPEFMBUFNQFSBUVSBEFMBJSF

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16483

-BNBHOJUVEEFFTUFBVNFOUPEFQFOEFEFNVDIPTGBDUPSFTZEFCFTFSEFUFSNJOBEPFODBEBDBTPDPNPFTUJNBDJO
BQSPYJNBEB%FCFUFOFSTFFODVFOUBRVFMBTPCSFFMFWBDJOEFUFNQFSBUVSBFTEFMPSEFOEF,-BJOUFOTJEBEBENJTJCMF
FOMBTDPOEJDJPOFTEFSHJNFOEFCFS QPSUBOUP SFEVDJSTFDPOMPTDPFmDJFOUFTEFMBUBCMB
 $BCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTJOTUBMBEPTBMBJSFZBHSVQBEPT
&OMBTUBCMBTB MPTUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTTFSFmFSFOBUSFTDBCMFTKVOUPT&OMBTUBCMBTB MPTUFSOPT
EFDBCMFTVOJQPMBSFTTFSFmFSFOBUSFTDBCMFTTFQBSBEPTVOEJNFUSPFOUSFT

5BCMB $BCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTUFOEJEPTTPCSFCBOEFKBTDPOUJOVBT
MBDJSDVMBDJOEFMBJSFFTSFTUSJOHJEB
DPOTFQBSBDJOFOUSFDBCMFTJHVBMBVOEJNFUSPE
'BDUPSEFDPSSFDDJO
/NFSPEF
#BOEFKBT

/NFSPEFDBCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTVOJQPMBSFT


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G
$SUR[
FP

'LVWDQFLDGHODSDUHG

FP

16484

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

5BCMB $BCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTUFOEJEPTTPCSFCBOEFKBTQFSGPSBEBT 
DPOTFQBSBDJOFOUSFDBCMFTJHVBMBVOEJNFUSPE
'BDUPSEFDPSSFDDJO
/NFSPEFDBCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTVOJQPMBSFT

/NFSPEF
#BOEFKBT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$SUR[
FP

'LVWDQFLDGHODSDUHGFP

5BCMB $BCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTUFOEJEPTTPCSFFTUSVDUVSBTPTPCSFMBQBSFE DPOTFQBSBDJO


FOUSFDBCMFTJHVBMBVOEJNFUSPE
/EFDBCMFT
PUFSOPT

'BDUPSEF
$PSSFDDJO

 

 

 

 

'LVWDQFLDGHODSDUHGFP

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16485

5BCMB $BCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFTFODPOUBDUPFOUSFTZDPOMBQBSFE UFOEJEPTPCSFCBOEFKBT


DPOUJOVBTPQFSGPSBEBT MBDJSDVMBDJOEFBJSFFTSFTUSJOHJEB

'BDUPSEFDPSSFDDJO
/NFSPEFDBCMFTPUFSOPT

/NFSPEF
CBOEFKBT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 






FP$SUR[
FP$SUR[








7DEOD;;,,

&DEOHVWULSODUHVRWHUQRVGHFDEOHVXQLSRODUHVHQFRQWDFWRHQWUHVt
GLVSXHVWRVVREUHHVWUXFWXUDVRVREUHODSDUHG


5BCMB $BCMFTTFDPT USJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFT FODPOUBDUPFOUSFT EJTQVFTUPT


TPCSFFTUSVDUVSBPTPCSFQBSFE

/EFDBCMFT
PUFSOPT

'BDUPSEF
$PSSFDDJO

 

 

 

 

 

16486

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

5BCMB "HSVQBDJOEFDBCMFTUSJQPMBSFTPUFSOPTEFDBCMFTVOJQPMBSFT DPOVOBTFQBSBDJOJOGFSJPSBVOEJNFUSP


ZTVQFSJPSBVODVBSUPEFEJNFUSP TVQPOJFOEPTVJOTUBMBDJOTPCSFCBOEFKBQFSGPSBEB FMBJSFQVFEFDJSDVMBS
MJCSFNFOUFFOUSFMPTDBCMFT

'BDUPSEFDPSSFDDJO
/NFSPEF
#BOEFKBT

/NFSPEFDBCMFT
DPMPDBEPTFOIPSJ[POUBM

G!G!G



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

'LVWDQFLDGHODSDUHGFP
FPDSUR[

5BCMB $BCMFTVOJQPMBSFT UFOEJEPTTPCSFCBOEFKBTDPOUJOVBT MBDJSDVMBDJOEFBJSFFTSFTUSJOHJEB


DPOTFQBSBDJO
FOUSFDBCMFTJHVBMBVOEJNFUSPE

'BDUPSEFDPSSFDDJO
/NFSPEFUFSOPT

/NFSPEF
#BOEFKBT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G G

'LVWDQFLDGHODSDUHGFP
FPDSUR[

5BCMB $BCMFTVOJQPMBSFTUFOEJEPTTPCSFCBOEFKBTQFSGPSBEBTDPOTFQBSBDJOFOUSFDBCMFTJHVBM
BVOEJNFUSPE

'BDUPSEFDPSSFDDJO
/NFSPEFUFSOPT

/NFSPEF
#BOEFKBT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'LVWDQFLDGHODSDUHGFP
FP DSUR[

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16487

5BCMB $BCMFTVOJQPMBSFTUFOEJEPTTPCSFFTUSVDUVSBPTPCSFQBSFE VOPTTPCSFPUSPT DPOTFQBSBDJOFOUSFDBCMFT


JHVBMBVOEJNFUSPE

/EFUFSOPT

'BDUPSEF
$PSSFDDJO

 

 

G
G

'LVWDQFLDGHODSDUHGFP

5BCMB $BCMFTVOJQPMBSFTUFOEJEPTTPCSFFTUSVDUVSBPTPCSFQBSFE VOPTTPCSFPUSPT DPOTFQBSBDJOFOUSFDBCMFT


JHVBMBVOEJNFUSPE

/EFUFSOPT

'BDUPSEF
$PSSFDDJO

 

 

G
G

 $BCMFTFYQVFTUPTEJSFDUBNFOUFBMTPM
&MDPFmDJFOUFEFDPSSFDDJORVFEFCFSBQMJDBSTFFOVODBCMFFYQVFTUPBMTPMFTNVZWBSJBCMF4FSFDPNJFOEB 
 *OUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPNYJNBTBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFT
-BTJOUFOTJEBEFTNYJNBTEFDPSUPDJSDVJUPBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFTTFDBMDVMBSOEFBDVFSEPDPOMB/PSNB
6/& TJFOEPWMJEPFMDMDVMPBQSPYJNBEPEFMBTEFOTJEBEFTEFDPSSJFOUFRVFTFJOEJDBBDPOUJOVBDJO
&TUBTEFOTJEBEFTEFDPSSJFOUFTFDBMDVMBOEFBDVFSEPDPOMBTUFNQFSBUVSBTFTQFDJmDBEBTFOMBUBCMB DPOTJEFSBOEP
DPNPUFNQFSBUVSBJOJDJBM RJ MBNYJNBBTJHOBEBBMDPOEVDUPSQBSBTFSWJDJPQFSNBOFOUF RT ZDPNPUFNQFSBUVSBmOBMMB
NYJNBBTJHOBEBBMDPOEVDUPSQBSBDPSUPDJSDVJUPTEFEVSBDJOJOGFSJPSBTFHVOEPT RDD&OFMDMDVMPTFDPOTJEFSBRVF
UPEPFMDBMPSEFTQSFOEJEPEVSBOUFFMQSPDFTPFTBCTPSCJEPQPSMPTDPOEVDUPSFT ZBRVFTVNBTBFTNVZHSBOEFFODPN
QBSBDJODPOMBTVQFSmDJFEFEJTJQBDJOEFDBMPSZMBEVSBDJOEFMQSPDFTPFTSFMBUJWBNFOUFDPSUB QSPDFTPBEJBCUJDP

&OFTUBTDPOEJDJPOFT

FOEPOEF
*DDDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUP FOBNQFSJPT
4TFDDJOEFMDPOEVDUPS FONN
,DPFmDJFOUFRVFEFQFOEFEFMBOBUVSBMF[BEFMDPOEVDUPSZEFMBTUFNQFSBUVSBTBMJOJDJPZmOBMEFMDPSUPDJSDVJUP
UDDEVSBDJOEFMDPSUPDJSDVJUP FOTFHVOEPT
4JTFEFTFBDPOPDFSMBJOUFOTJEBEEFDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUPQBSBVOWBMPSEFUDD EJTUJOUPEFMPTUBCVMBEPT TFBQMJDB
MBGSNVMBBOUFSJPS,DPJODJEFDPOFMWBMPSEFEFOTJEBEEFDPSSJFOUFUBCVMBEPQBSBUDDT QBSBMPTEJTUJOUPTUJQPTEF
BJTMBNJFOUP

16488

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

4J QPSPUSPMBEP JOUFSFTBDPOPDFSMBEFOTJEBEEFDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUPDPSSFTQPOEJFOUFBVOBUFNQFSBUVSBJOJDJBM
RJEJGFSFOUFBMBNYJNBBTJHOBEBBMDPOEVDUPSQBSBTFSWJDJPQFSNBOFOUFRT CBTUBNVMUJQMJDBSFMDPSSFTQPOEJFOUFWBMPS
EFMBUBCMBQPSFMGBDUPSEFDPSSFDDJO

EPOEFCQBSBFMDPCSFZCQBSBFMBMVNJOJP
&OMBTUBCMBTZTFJOEJDBOMBTEFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTEFMBDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUPFOMPTDPOEVDUP
SFT EFDPCSFZEFBMVNJOJPSFTQFDUJWBNFOUF EFMPTDBCMFTBJTMBEPTDPOEJGFSFOUFTNBUFSJBMFT FOGVODJOEFMPTUJFNQPT
EFEVSBDJOEFMDPSUPDJSDVJUP
5BCMB %FOTJEBENYJNBBENJTJCMFEFDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUP FO"NN QBSBDPOEVDUPSFT
EFDPCSF
%VSBDJOEFMDPSUPDJSDVJUP UDD FOTFHVOEPT

%R
,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


































9-1& &13Z
)&136P6L7























)&136P6cL7























5JQPEFBJTMBNJFOUP

17$
TFDDJOcNN
TFDDJONN

 %RFTMBEJGFSFODJBFOUSFMBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJPQFSNBOFOUFZMBUFNQFSBUVSBEFDPSUPDJSDVJUP

5BCMB %FOTJEBENYJNBBENJTJCMFEFDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUP FO"NN QBSBDPOEVDUPSFT


EFBMVNJOJP
%VSBDJOEFMDPSUPDJSDVJUP UDD FOTFHVOEPT

%R
,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17$
TFDDJOcNN
TFDDJONN


































9-1& &13Z)&13























)&136P6cL7























5JQPEFBJTMBNJFOUP

 %RFTMBEJGFSFODJBFOUSFMBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJPQFSNBOFOUFZMBUFNQFSBUVSBEFDPSUPDJSDVJUP

 *OUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPNYJNBTBENJTJCMFTFOMBTQBOUBMMBTEFDBCMFTEFBJTMBNJFOUPTFDP
-BTJOUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPNYJNBTBENJTJCMFFOMBTQBOUBMMBTEFMPTDBCMFTEFBJTMBNJFOUPTFDPWBSBOEF
GPSNBOPUBCMFDPOFMEJTFPEFMDBCMF&TUBWBSJBDJOEFQFOEFEFMUJQPEFDVCJFSUB EFMEJNFUSPEFMPTIJMPTEFQBOUBMMB 
EFMBDPMPDBDJOEFFTUPTIJMPT FUD1PSFTUFNPUJWPOPQVFEFVTBSTFVOBUBCMBHFOFSBMOJDB
&MDMDVMPTFSSFBMJ[BEPTJHVJFOEPMBOPSNB6/&ZBQMJDBOEPFMNUPEPJOEJDBEPFOMB/PSNB6/&-PT
WBMPSFTPCUFOJEPTOPEFQFOEFSOEFMUJQPEFBJTMBNJFOUP ZBRVFFOFMDMDVMPJOUFSWJFOFOTMPMBTDBQBTFYUFSJPSFTEF
MBQBOUBMMB-BOPSNB6/&OPTFSEFBQMJDBDJOQBSBFTUPTDMDVMPT&MEJNFOTJPOBNJFOUPNOJNPEFMBQBOUBMMB
TFSUBMRVFQFSNJUBFMQBTPEFVOBJOUFOTJEBENOJNBEF"EVSBOUFTFHVOEP
 1305&$$*0/&4
 1SPUFDDJODPOUSBTPCSFJOUFOTJEBEFT
-BTMOFBTEFCFSOFTUBSEFCJEBNFOUFQSPUFHJEBTDPOUSBMPTFGFDUPTQFMJHSPTPT USNJDPTZEJONJDPTRVFQVFEBO
PSJHJOBSMBTTPCSFJOUFOTJEBEFTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSTFFOMBJOTUBMBDJO DVBOEPTUBTQVFEBOEBSMVHBSBBWFSBTZ
EBPTFOMBTDJUBEBTJOTUBMBDJPOFT
-BTTBMJEBTEFMOFBEFCFSOFTUBSQSPUFHJEBTDPOUSBDPSUPDJSDVJUPTZ DVBOEPQSPDFEB DPOUSBTPCSFDBSHBT1BSB
FMMPTFDPMPDBSODPSUBDJSDVJUPTGVTJCMFTPJOUFSSVQUPSFTBVUPNUJDPT DPOFNQMB[BNJFOUPFOFMJOJDJPEFMBTMOFBT-BT

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16489

DBSBDUFSTUJDBTEFGVODJPOBNJFOUPEFEJDIPTFMFNFOUPTDPSSFTQPOEFSOBMBTFYJHFODJBTEFMDPOKVOUPEFMBJOTUBMBDJO
EFMBRVFFMDBCMFGPSNFQBSUFJOUFHSBOUF DPOTJEFSBOEPMBTMJNJUBDJPOFTQSPQJBTEFTUF
&ODVBOUPBMBVCJDBDJOZBHSVQBDJOEFMPTFMFNFOUPTEFQSPUFDDJOEFMPTUSBOTGPSNBEPSFT BTDPNPMPTTJTUFNBT
EFQSPUFDDJOEFMBTMOFBT TFBQMJDBSMPFTUBCMFDJEPFOMB*5$.*&3"5EFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBT
ZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZDFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO
-PTEJTQPTJUJWPTEFQSPUFDDJOVUJMJ[BEPTOPEFCFSOQSPEVDJS EVSBOUFTVBDUVBDJO QSPZFDDJPOFTQFMJHSPTBTEF
NBUFSJBMFTOJFYQMPTJPOFTRVFQVFEBOPDBTJPOBSEBPTBQFSTPOBTPDPTBT
&OUSFMPTEJGFSFOUFTEJTQPTJUJWPTEFQSPUFDDJODPOUSBMBTTPCSFJOUFOTJEBEFTQFSUFOFDJFOUFTBMBNJTNBJOTUBMBDJO 
PFOSFMBDJODPOPUSPTFYUFSJPSFTBTUB TFFTUBCMFDFSVOBBEFDVBEBDPPSEJOBDJOEFBDUVBDJOQBSBRVFMBQBSUFEFT
DPOFDUBEBFODBTPEFDPSUPDJSDVJUPPTPCSFDBSHBTFBMBNFOPSQPTJCMF
&MQSPZFDUJTUBBOBMJ[BSMBFYJTUFODJBEFGFONFOPTEFGFSSPSSFTPOBODJBTQPSDPNCJOBDJOEFMBTJOUFOTJEBEFTDBQB
DJUJWBTDPOMBTNBHOFUJ[BOUFTEFUSBOTGPSNBEPSFTEVSBOUFFMTFDDJPOBNJFOUPVOJQPMBSEFMOFBTTJODBSHB FODVZPDBTP
TFVUJMJ[BSEFTFDDJPOBNJFOUPUSJQPMBSFOMVHBSEFTFDDJPOBNJFOUPVOJQPMBS
 1SPUFDDJODPOUSBDPSUPDJSDVJUPT
-BQSPUFDDJODPOUSBDPSUPDJSDVJUPQPSNFEJPEFGVTJCMFTPJOUFSSVQUPSFTBVUPNUJDPTTFFTUBCMFDFSEFGPSNBRVFMB
GBMUBTFBEFTQFKBEBFOVOUJFNQPUBMRVFMBUFNQFSBUVSBBMDBO[BEBQPSFMDPOEVDUPSEVSBOUFFMDPSUPDJSDVJUPOPFYDFEB
EFMBNYJNBBENJTJCMFBTJHOBEBFODPSUPDJSDVJUP
-BTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTEFDPSUPDJSDVJUPFOMPTDPOEVDUPSFTZQBOUBMMBT DPSSFTQPOEJFOUFTBUJFNQPT
EFEFTDPOFYJODPNQSFOEJEPTFOUSF ZTFHVOEPT TFSOMBTJOEJDBEBTFOFMDBQUVMPEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO
1PESOBENJUJSTFJOUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPNBZPSFTBMBTJOEJDBEBT ZBFTUPTFGFDUPTFMGBCSJDBOUFEFMDBCMFEFCFS
BQPSUBSMBEPDVNFOUBDJOKVTUJmDBUJWBDPSSFTQPOEJFOUF
 1SPUFDDJPOFTDPOUSBTPCSFDBSHBT
&OHFOFSBM OPTFSPCMJHBUPSJPFTUBCMFDFSQSPUFDDJPOFTDPOUSBTPCSFDBSHBT TJCJFOFTOFDFTBSJP DPOUSPMBSMBDBSHB
FOFMPSJHFOEFMBMOFBPEFMDBCMFNFEJBOUFFMFNQMFPEFBQBSBUPTEFNFEJEB NFEJDJPOFTQFSJEJDBTPCJFOQPSFTUJ
NBDJPOFTFTUBETUJDBTBQBSUJSEFMBTDBSHBTDPOFDUBEBTBMNJTNP DPOPCKFUPEFBTFHVSBSRVFMBUFNQFSBUVSBEFMDBCMF
TPTVQFSFMBNYJNBBENJTJCMFFOTFSWJDJPQFSNBOFOUF
 1SPUFDDJODPOUSBTPCSFUFOTJPOFT
-PTDBCMFTEFCFSOQSPUFHFSTFDPOUSBMBTTPCSFUFOTJPOFTQFMJHSPTBT UBOUPEFPSJHFOJOUFSOPDPNPEFPSJHFOBU
NPTGSJDP DVBOEPMBJNQPSUBODJBEFMBJOTUBMBDJO FMWBMPSEFMBTTPCSFUFOTJPOFTZTVGSFDVFODJBEFPDVSSFODJBBTMP
BDPOTFKFO
1BSBFMMPTFVUJMJ[BSOQBSBSSBZPTEFSFTJTUFODJBWBSJBCMFPQBSBSSBZPTEFYJEPTNFUMJDPT DVZBTDBSBDUFSTUJDBTFT
UBSOFOGVODJOEFMBTQSPCBCMFTJOUFOTJEBEFTEFDPSSJFOUFBUJFSSBRVFQVFEBOQSFWFSTFFODBTPEFTPCSFUFOTJOPTF
PCTFSWBSFMDVNQMJNJFOUPEFMBTSFHMBTEFDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUPDPSSFTQPOEJFOUFT%FCFSDVNQMJSTFUBNCJO 
FOMPSFGFSFOUFBDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUPZQVFTUBBUJFSSBEFMPTQBSBSSBZPT MPJOEJDBEPFOMBTJOTUSVDDJPOFT.*&
3"5Z.*&3"5 SFTQFDUJWBNFOUF 3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFT
FMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZDFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO BQSPCBEPQPS3FBM%FDSFUP EFEFOPWJFNCSF
&OMPSFGFSFOUFBQSPUFDDJPOFTDPOUSBTPCSFUFOTJPOFTTFSOEFDPOTJEFSBDJOJHVBMNFOUFMBTFTQFDJmDBDJPOFTFTUB
CMFDJEBTQPSMBT/PSNBT6/&&/ 6/&&/Z6/&&/
 "4&(63".*&/50%&-"$"-*%"%
%VSBOUFFMEJTFPZMBFKFDVDJOEFMBMOFB MBTEJTQPTJDJPOFTEFBTFHVSBNJFOUPEFMBDBMJEBE EFCFOTFHVJSMPT
QSJODJQJPTEFTDSJUPTFOMBOPSNB6/&&/*40-PTTJTUFNBTZQSPDFEJNJFOUPT RVFFMQSPZFDUJTUBZPDPOUSBUJTUBEF
MBJOTUBMBDJOVUJMJ[BSO QBSBHBSBOUJ[BSRVFMPTUSBCBKPTEFMQSPZFDUPDVNQMBODPOMPTSFRVJTJUPTEFMNJTNP EFCFOTFS
EFmOJEPTFOFMQMBOEFDBMJEBEEFMQSPZFDUJTUBZPEFMDPOUSBUJTUBEFMBJOTUBMBDJOQBSBMPTUSBCBKPTEFMQSPZFDUP
$BEBQMBOEFDBMJEBEEFCFQSFTFOUBSMBTBDUJWJEBEFTFOVOBTFDVFODJBMHJDB UFOJFOEPFODVFOUBMPTJHVJFOUF
B
 6OBEFTDSJQDJOEFMUSBCBKPQSPQVFTUPZEFMPSEFOEFMQSPHSBNB
C
 -BFTUSVDUVSBEFMBPSHBOJ[BDJOQBSBFMDPOUSBUP BTDPNPMBPmDJOBQSJODJQBMZDVBMRVJFSPUSPDFOUSPSFTQPOTB
CMFTEFVOBQBSUFEFMUSBCBKP
D
 -BTPCMJHBDJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFTBTJHOBEBTBMQFSTPOBMEFDPOUSPMEFDBMJEBEEFMUSBCBKP
E
 1VOUPTEFDPOUSPMEFMBFKFDVDJOZOPUJmDBDJO
F
 1SFTFOUBDJOEFMPTEPDVNFOUPTEFJOHFOJFSBSFRVFSJEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
G
 -BJOTQFDDJOEFMPTNBUFSJBMFTZTVTDPNQPOFOUFTBTVSFDFQDJO
H
 -BSFGFSFODJBBMPTQSPDFEJNJFOUPTEFBTFHVSBNJFOUPEFMBDBMJEBEQBSBDBEBBDUJWJEBE
I
 *OTQFDDJOEVSBOUFMBGBCSJDBDJODPOTUSVDDJO
J
 *OTQFDDJOmOBMZFOTBZPT
&MQMBOEFHBSBOUBEFBTFHVSBNJFOUPEFMBDBMJEBE FTQBSUFEFMQMBOEFFKFDVDJOEFVOQSPZFDUPPVOBGBTFEFM
NJTNP

16490

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
-/&"4"3&"4$0/$0/%6$503&4%&4/6%04
/%*$&









13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
."5&3*"-&4$0/%6$503&4:$"#-&4%&5*&33" )&33"+&4:"$$&403*04 "*4-"%03&4:"10:04
$-$6-04.&$/*$04
$-$6-04&-$53*$04
%*45"/$*"4./*."4%&4&(63*%"%$36;".*&/504:1"3"-&-*4.04
%&3*7"$*0/&4 4&$$*0/".*&/50:1305&$$*0/&4
4*45&."%&16&45""5*&33"
"4&(63".*&/50%&-"$"-*%"%

 13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
 $BNQPEFBQMJDBDJO
-BTEJTQPTJDJPOFTDPOUFOJEBTFOMBQSFTFOUFJOTUSVDDJOTFSFmFSFOBMBTQSFTDSJQDJPOFTUDOJDBTRVFEFCFSODVNQMJS
MBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT FOUFOEJOEPTFDPNPUBMFTMBTEFDPSSJFOUFBMUFSOB
USJGTJDBB)[EFGSFDVFODJB DVZBUFOTJOOPNJOBMFmDB[FOUSFGBTFTTFBTVQFSJPSBL7"RVFMMBTMOFBTFOMBTRVFTF
QSFWFBVUJMJ[BSPUSPTTJTUFNBTEFUSBOTNJTJOEFFOFSHBDPSSJFOUFDPOUJOVB DPSSJFOUFBMUFSOBNPOPGTJDBPQPMJGTJDB 
FUDEFCFSOTFSPCKFUPEFVOBKVTUJmDBDJOFTQFDJBMQPSQBSUFEFMQSPZFDUJTUB FMDVBMEFCFSBEBQUBSMBTQSFTDSJQDJPOFT
ZQSJODJQJPTCTJDPTEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJOBMBTQFDVMJBSJEBEFTEFMTJTUFNBQSPQVFTUP
2VFEBOFYDMVJEBTEFMBBQMJDBDJOEFMBTQSFTFOUFTOPSNBT OJDBNFOUFMBTMOFBTFMDUSJDBTRVFDPOTUJUVZFOFMUFOEJ
EPEFUSBDDJOQSPQJBNFOUFEJDIPMOFBEFDPOUBDUPEFMPTGFSSPDBSSJMFTVPUSPTNFEJPTEFUSBOTQPSUFFMFDUSJmDBEPT
&OBRVFMMPTDBTPTFTQFDJBMFTFOMPTRVFMBBQMJDBDJOFTUSJDUBEFMBTQSFTFOUFTOPSNBTOPDPOEV[DBBMBTPMVDJOQ
UJNB ZQSFWJBMBEFCJEBKVTUJmDBDJO QPESFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOBVUPSJ[BSWBMPSFTPDPOEJDJPOFT
EJTUJOUPTEFMPTFTUBCMFDJEPTDPODBSDUFSHFOFSBMFOMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO
 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBT
-BTUFOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBTEFMBSFE BTDPNPMPTWBMPSFTDPSSFTQPOEJFOUFTEFMBTUFOTJPOFTNTFMF
WBEBTTFJODMVZFOFOMBUBCMB
OJDBNFOUFFOFMDBTPEFRVFMBMOFBPCKFUPEFMQSPZFDUPTFBFYUFOTJOEFVOBSFEZBFYJTUFOUF QPESBENJUJSTFMB
VUJMJ[BDJOEFVOBUFOTJOOPNJOBMEJGFSFOUFEFMBTBOUFSJPSNFOUFTFBMBEBT
%FFOUSFFMMBTTFSFDPNJFOEBMBVUJMJ[BDJOEFMBTUFOTJPOFTTJHVJFOUFT
L7 L7 L7 L7ZL7
4JEVSBOUFMBWJHFODJBEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO ZFOBVTFODJBEFEJTQPTJDJPOFTPmDJBMFTTPCSFMBNBUFSJB TFDPO
TJEFSBTFDPOWFOJFOUFMBBEPQDJOEFVOBUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7 EFCFSKVTUJmDBSTFEFNPEPBEFDVBEPMB
FMFDDJOEFMOVFWPFTDBMOEFUFOTJOQSPQVFTUP EFBDVFSEPDPOMBTSFDPNFOEBDJPOFTEFPSHBOJTNPTUDOJDPTJOUFS
OBDJPOBMFTZDPOFMDSJUFSJPFYJTUFOUFFOMPTQBTFTMJNUSPGFT
-BUFOTJOEFMBMOFB FYQSFTBEBFOL7 TFEFTJHOBSFOMPTVDFTJWPQPSMBMFUSB6OQBSBMBUFOTJOOPNJOBMZ6TQBSB
MBUFOTJONBTFMFWBEB
5BCMB 5FOTJPOFTOPNJOBMFTZUFOTJPOFTNBTFMFWBEBTEFMBSFE

5&/4*//0.*/"-%&-"3&% 6O

L7

5&/4*/."4&-&7"%"%&-"3&% 6T

,7
















 
 

 




 






 5FOTJPOFTEFVTPQSFGFSFOUFFOSFEFTFMDUSJDBTEFDPNQBB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16491

 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPOPSNBMJ[BEBT
&YJTUJFOEPFOFMUFSSJUPSJPFTQBPMSFEFTBUFOTJPOFTOPNJOBMFTEJGFSFOUFTEFMBTRVFDPNPOPSNBMJ[BEBTmHVSBOFO
FMBQBSUBEPBOUFSJPS TFBENJUFTVVUJMJ[BDJOEFOUSPEFMPTTJTUFNBTBRVFDPSSFTQPOEBO
 4JTUFNBTEFJOTUBMBDJO
&MTJTUFNBEFJOTUBMBDJOEFMBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJOTFSNFEJBOUFSFEUFOTBEBTPCSF
BQPZP
 3FRVJTJUPT
-PTSFRVJTJUPTFYQVFTUPTBDPOUJOVBDJOFTUOCBTBEPTFOMBTDPOTJEFSBDJPOFTBMSFTQFDUPRVFTFJOEJDBOFOMB/PSNB
6/&&/ OPSNBCTJDBBQMJDBCMFBMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFUFOTJPOFTTVQFSJPSFTBL7
ZFOMB/PSNB6/&
&/ OPSNBCTJDBBQMJDBCMFBMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFUFOTJPOFTTVQFSJPSFTBL7ZIBTUBL7JODMVTJWF

 3FRVJTJUPTCTJDPT
6OBMOFBFMDUSJDBBSFBEFCFSTFSEJTFBEBZDPOTUSVJEBEFGPSNBUBMRVFEVSBOUFTVWJEBQSFWJTUB
B
 %FTFNQFFTVQSPQTJUPCBKPVODPOKVOUPEFDPOEJDJPOFTEFmOJEBT DPOOJWFMFTBDFQUBCMFTEFmBCJMJEBEZEF
NBOFSBFDPONJDB&TUPTFSFmFSFBBTQFDUPTEFSFRVJTJUPTEFmBCJMJEBE
C
 /PTFBTVTDFQUJCMFEFVODPMBQTPQSPHSFTJWP FODBTDBEB
TJTVDFEFVOGBMMPFOVODPNQPOFOUFFTQFDmDP&TUP
TFSFmFSFBBTQFDUPTEFSFRVJTJUPTEFTFHVSJEBEEFMPDPOTUSVJEP
D
 /PTFBTVTDFQUJCMFEFDBVTBSEBPTIVNBOPTPQSEJEBEFWJEBTEVSBOUFTVDPOTUSVDDJO FYQMPUBDJOZNBO
UFOJNJFOUP&TUPTFSFmFSFBBTQFDUPTEFSFRVJTJUPTEFTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBT
6OBMOFBFMDUSJDBBSFBEFCFSUBNCJOTFSEJTFBEB DPOTUSVJEBZNBOUFOJEBEFGPSNBUBMRVFTFBDPOTJEFSBEB
MBTFHVSJEBEEFMQCMJDP EVSBDJO SPCVTUF[ NBOUFOJNJFOUPZFMSFTQFUPBMBTDPOEJDJPOFTNFEJPBNCJFOUBMFTZBMQBJ
TBKF
-PTSFRVJTJUPTBSSJCBJOEJDBEPTEFCFOFTUBSFODPODPSEBODJBDPOMBFMFDDJOEFNBUFSJBMFT VOEJTFPBQSPQJBEP
ZEFUBMMBEP ZVOQSPDFTPEFDPOUSPMFTQFDmDPQBSBFMEJTFP QSPEVDDJOZTVNJOJTUSPEFNBUFSJBMFT DPOTUSVDDJOZ
FYQMPUBDJOEFMQSPZFDUPFODVFTUJO
&MEJTFPTFMFDDJPOBEPEFCFSTFS UFOJFOEPFODVFOUBMBTEJTUJOUBTIJQUFTJTEFDBSHBSFQSFTFOUBUJWBT TVmDJFOUF
NFOUFSJHVSPTPZWBSJBEPQBSBBCBSDBSUPEBTMBTDPOEJDJPOFTRVFQVFEFOQSFWFSTFEVSBOUFMBDPOTUSVDDJOZWJEBUJM
FTUJNBEBEFMBMOFBBSFB
-BTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTTFFTUVEJBSOTJHVJFOEPFMUSB[BEPRVFDPOTJEFSFNTDPOWFOJFOUFFMBVUPSEFMQSPZFDUP 
FOTVJOUFOUPEFMPHSBSMBTPMVDJOQUJNBQBSBFMDPOKVOUPEFMBJOTUBMBDJO BKVTUOEPTFFOUPEPDBTPBMBTQSFTDSJQDJP
OFTRVFFOFTUBJOTUSVDDJOTFFTUBCMFDFO4FFWJUBSO FOMPQPTJCMF MPTOHVMPTQSPOVODJBEPT UBOUPFOQMBOUBDPNP
FOBM[BEP ZTFSFEVDJSOBMNOJNPJOEJTQFOTBCMFFMONFSPEFTJUVBDJPOFTSFHVMBEBTQPSMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFT
EFMBQBSUBEP
 3FRVJTJUPTEFTFHVSJEBEEFMBPCSBDPOTUSVJEB
-PTSFRVJTJUPTEFTFHVSJEBEEFMBPCSBDPOTUSVJEBDPOTJEFSBSOMBFYJTUFODJBEFDBSHBTFTQFDJBMFTZFMQSPZFDUPJO
DMVJSMBTNFEJEBTOFDFTBSJBTQBSBQSFWFOJSGBMMPTFODBTDBEB
6OGBMMPFOVOBMOFBQVFEFQSPEVDJSTFEFCJEPBEFGFDUPTFOMPTNBUFSJBMFT DPOUJOHFODJBTEFTGBWPSBCMFTDPNP QPS
FKFNQMP FMJNQBDUPEFVOPCKFUP EFTMJ[BNJFOUPTEFUJFSSB FUDPDPOEJDJPOFTDMJNUJDBTFYUSFNBT&MGBMMPEFCFRVFEBS
MJNJUBEPBMMVHBSEPOEFTFQSPEVKPMBTPCSFDBSHBFYDFEJOEPTFMBSFTJTUFODJBNFDOJDBEFMPTDPNQPOFOUFT OPQSPQB
HOEPTFBMPTDBOUPOFTBEZBDFOUFT
&OFMDBQUVMPEFFTUBJOTUSVDDJOTFJOEJDBOMBTDBSHBTZTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBSQBSBQSFWFOJSGBMMPTFODBTDBEB
&OBMHVOBTMOFBTBSFBT EFCJEPUBOUPBMBJNQPSUBODJBEFMBSFEDPNPTVFYQPTJDJOBDBSHBTDMJNUJDBTTFWFSBT 
TFQVFEFKVTUJmDBSQSPZFDUBSZFKFDVUBSMBPCSBDPOVOBMUPOJWFMEFTFHVSJEBE&OUBMFTDBTPTTFQVFEFOBQMJDBSNFEJEBT
BEJDJPOBMFTQBSBJODSFNFOUBSMBTFHVSJEBE EFBDVFSEPDPOMBFYQFSJFODJBZFMUJQPEFMOFBBEJTFBS-BJOTFSDJOEF
BQPZPTEFBODMBKFBJOUFSWBMPTFTQFDmDPTQVFEFBEPQUBSTFDPNPNFEJEBQBSBMJNJUBSVODPMBQTPQSPHSFTJWP
 3FRVJTJUPTEFTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTEVSBOUFMBDPOTUSVDDJOZNBOUFOJNJFOUP
4FUFOESOFODVFOUBMPTSFRVJTJUPTEFTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTEVSBOUFMBDPOTUSVDDJOZMBTPQFSBDJPOFTEFNBO
UFOJNJFOUP-PTSFRVJTJUPTEFTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTFTUODVCJFSUPTNFEJBOUFMBDPOTJEFSBDJOEFDBSHBTFTQFDJBMFT
QBSBMBTDVBMFTTFEFCFOEJTFBSMPTDPNQPOFOUFTEFMBMOFB FTQFDJBMNFOUFMPTBQPZPT

&OSFMBDJODPOMBTFHVSJEBEZTBMVEEFMPTUSBCBKBEPSFT MPTSFRVJTJUPTEFTFHVSJEBEZMBTEJTQPTJDJPOFTBQMJDBCMFT
TFSOMPTDPOUFOJEPTFOMBOPSNBUJWBMBCPSBMFONBUFSJBEFQSFWFODJOEFSJFTHPTMBCPSBMFT
 $POTJEFSBDJPOFTBEJDJPOBMFT
"MEJTFBSTFVOBMOFBFMDUSJDBBSFBEFCFMJNJUBSTFTVJNQBDUPTPCSFFMNFEJPBNCJFOUF*HVBMNFOUFTFDPOTJEFSBSO
MBTEJTQPTJDJPOFTMFHBMFTRVFMFBGFDUFOFODBEB$PNVOJEBE"VUOPNB"TJNJTNP EFCFDPOTJEFSBSTFMBTFHVSJEBEEF
MBTQFSTPOBTZEFMPTBOJNBMFT UBOUPEFMBBWJGBVOBDPNPEFMHBOBEP
 7JEBUJM
-BWJEBUJMFTFMQFSJPEPEFGVODJPOBNJFOUPQSFWJTUPEFMBMOFBQBSBTVQSPQTJUPQSFmKBEPDPOMBTPQFSBDJPOFT
OPSNBMFTEFNBOUFOJNJFOUPQFSPTJORVFTFBOOFDFTBSJBTSFQBSBDJPOFTTVCTUBODJBMFT
-BWJEBUJMEFMBTMOFBTBSFBTTFDPOTJEFSBRVFFT HFOFSBMNFOUF EFBPT BNFOPTRVFTFEFmOBPUSBDPTBFO
MBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP

16492

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 %VSBCJMJEBE
-BEVSBCJMJEBEEFVOBQPZPPEFVOBQBSUFEFTUFFOTVFOUPSOPEFCFTFSUBMRVF DPOVONBOUFOJNJFOUPBQSPQJBEP 
QFSNBOF[DBBQUPQBSBTVVTPEFOUSPEFMBWJEBUJMQSFWJTUB
-BTDPOEJDJPOFTNFEJPBNCJFOUBMFT DMJNUJDBTZBUNPTGSJDBTEFCFOTFSFWBMVBEBTFOFMQFSJPEPEFEJTFP QBSB
WFSTVJOnVFODJBFOSFMBDJODPOMBEVSBCJMJEBEZQPTJCJMJUBSMBTEJTQPTJDJPOFTBEFDVBEBTQBSBMBQSPUFDDJOEFMPTNB
UFSJBMFT
 ."5&3*"-&4$0/%6$503&4:$"#-&4%&5*&33" )&33"+&4:"$$&403*04 "*4-"%03&4:"10:04
 $POEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB
 (FOFSBMJEBEFT
&OFTUFBQBSUBEPTFEBOMPTSFRVJTJUPTRVFEFCFODVNQMJSMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBDPOPTJODJSDVJUPTEF
UFMFDPNVOJDBDJPOFT
-PTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBEFCFSOTFSEJTFBEPT TFMFDDJPOBEPTZFOTBZBEPTQBSBDVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPT
FMDUSJDPT NFDOJDPTZEFUFMFDPNVOJDBDJPOFTRVFTFEFmOFOTFHOMPTQBSNFUSPTEFEJTFPEFMBMOFB4FEFCFS
DPOTJEFSBSMBOFDFTBSJBQSPUFDDJODPOUSBMBGBUJHBEFCJEBBMBTWJCSBDJPOFT
&OMPTTJHVJFOUFTBQBSUBEPTFMUSNJOPiDPOEVDUPSwJODMVZFUBNCJOBMPTiDBCMFTEFUJFSSBwZEPOEFTFBBQSPQJBEP
BMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBDPODJSDVJUPTEFUFMFDPNVOJDBDJO
&TUFBQBSUBEPOPFTEFBQMJDBDJOBDBCMFTSFDVCJFSUPTPBUPEPTMPTDBCMFTEJFMDUSJDPTBVUPTPQPSUBEPTEFUFMFDP
NVOJDBDJPOFT "%44
PEJFMDUSJDPTEFmCSBQUJDB $"%'0
%FJHVBMNPEP OPJODMVZFDBCMFTEFUFMFDPNVOJDBDJO
SFDVCJFSUPTEFNFUBMRVFOPTFBOVUJMJ[BEPTDPNPDBCMFTEFUJFSSB
/PPCTUBOUFMPTDBCMFTEJFMDUSJDPTBVUPTPQPSUBEPTEFUFMFDPNVOJDBDJPOFT "%44
PMPTEJFMDUSJDPTBEPTBEPTEF
mCSBQUJDB $"%'0
QPESOVUJMJ[BSDPNPTPQPSUFMBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPOGPSNFBMPFTUBCMFDJEP
FOMBEJTQPTJDJOBEJDJPOBMEFDJNPDVBSUBEFMB-FZEFM4FDUPS&MDUSJDP 1PSUBOUP FTUPTDBCMFTEJFMDUSJDPT FOMP
RVFMFTDPSSFTQPOEB DVNQMJSODPOMBTDPOEJDJPOFTZSFRVJTJUPTFOMPDPODFSOJFOUFBMNPOUBKFZBMUFOEJEPEFBDVFSEP
DPOTVTDBSBDUFSTUJDBT JNQVFTUPTFOFTUFSFHMBNFOUPDPNPVOFMFNFOUPNTEFMBMOFB
-BTFDDJOOPNJOBMNOJNBBENJTJCMFEFMPTDPOEVDUPSFTEFDPCSFZTVTBMFBDJPOFTTFSEFNJMNFUSPTDVBESBEPT
&OFMDBTPEFMPTDPOEVDUPSFTEFBDFSPHBMWBOJ[BEP MBTFDDJONOJNBBENJTJCMFTFSEF NJMNFUSPTDVBESBEPT
1BSBPUSPTUJQPTEFNBUFSJBMFTOPTFFNQMFBSODPOEVDUPSFTEFNFOPTEFEB/EFDBSHBEFSPUVSB
&OFMDBTPFORVFTFVUJMJDFODPOEVDUPSFTVTBEPT QSPDFEFOUFTEFPUSBTMOFBTEFTNPOUBEBT MBTDBSBDUFSTUJDBTRVF
BGFDUBOCTJDBNFOUFBMBTFHVSJEBEEFCFSOFTUBCMFDFSTFSB[POBEBNFOUF EFBDVFSEPDPOMPTFOTBZPTRVFQSFDFQUJWB
NFOUFIBCSOEFSFBMJ[BSTF
$VBOEPFOMPTDMDVMPTNFDOJDPTTFUFOHBOFODVFOUBFMQSPDFTPEFnVFODJBPEFEFGPSNBDJPOFTMFOUBT MBTDBSBD
UFSTUJDBTRVFTFBEPQUFOQBSBFTUPTDMDVMPTEFCFSOKVTUJmDBSTFNFEJBOUFFOTBZPTPVUJMJ[BOEPWBMPSFTDPNQSPCBEPT
FOPUSBTMOFBT
 $POEVDUPSFTEFBMVNJOJP
 $BSBDUFSTUJDBTZEJNFOTJPOFT
-PTDPOEVDUPSFTQVFEFOFTUBSDPOTUJUVJEPTQPSIJMPTSFEPOEPTPDPOGPSNBUSBQF[PJEBMEFBMVNJOJPPBMFBDJOEF
BMVNJOJPZQVFEFODPOUFOFS QBSBSFGPS[BSMPT IJMPTEFBDFSPHBMWBOJ[BEPTPEFBDFSPSFDVCJFSUPTEFBMVNJOJP-PTDBCMFT
EFUJFSSBTFEJTFBSOTFHOMBTNJTNBTOPSNBTRVFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTF
-PTDPOEVDUPSFTEFCFODVNQMJSMB/PSNB6/&&/ZTFSOEFVOPEFMPTTJHVJFOUFTUJQPT
B
 $POEVDUPSFTIPNPHOFPTEFBMVNJOJP "-

C
 $POEVDUPSFTIPNPHOFPTEFBMFBDJOEFBMVNJOJP "-Y

D
 $POEVDUPSFTDPNQVFTUPT CJNFUMJDPT
EFBMVNJOJPPBMFBDJOEFBMVNJOJPSFGPS[BEPTDPOBDFSPHBMWBOJ[BEP
"-45Z[P"-Y45Z[

E
 $POEVDUPSFTDPNQVFTUPT CJNFUMJDPT
EFBMVNJOJPPBMFBDJOEFBMVNJOJPSFGPS[BEPDPOBDFSPSFDVCJFSUPEF
BMVNJOJP "-4"Z[P"-Y4"Z[

F
 $POEVDUPSFTDPNQVFTUPT CJNFUMJDPT
EFBMVNJOJPSFGPS[BEPTDPOBMFBDJOEFBMVNJOJP "-"-Y

$VBOEPTFBOVUJMJ[BEPTNBUFSJBMFTEJGFSFOUFTEFBRVMMPT TVTDBSBDUFSTUJDBTZTVDPOWFOJFODJBQBSBDBEBBQMJDBDJO
JOEJWJEVBMEFCFOTFSWFSJmDBEBTDPNPTFJOEJRVFFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 3FRVJTJUPTFMDUSJDPT
-BTSFTJTUFODJBTFMDUSJDBTEFMBHBNBQSFGFSFOUFEFDPOEVDUPSFTDPOBMBNCSFTDJSDVMBSFTTFEBOFOMBOPSNB6/&
&/
1BSBDPOEVDUPSFTDPOTFDDJPOFTEFBMBNCSFTEJGFSFOUFT MBSFTJTUFODJBEFMDPOEVDUPSEFCFSDBMDVMBSTFVUJMJ[BOEPMB
SFTJTUJWJEBEEFMBMBNCSF MBTFDDJOUSBOTWFSTBMZMPTQBSNFUSPTEFMDBCMFBEPEFMDPOEVDUPS
%FCFWFSJmDBSTFRVFMBJOUFOTJEBEBENJTJCMFZMBDBQBDJEBEEFDPSUPDJSDVJUPEFMPTDPOEVDUPSFTDVNQMFOMPTSFRVJTJUPT
EFMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP5BNCJOEFCFDPOTJEFSBSTFMBQSFEJDDJOEFMOJWFMEFQFSUVSCBDJOSBEJPFMDUSJDBZ
FMOJWFMEFMSVJEPBVEJCMFEFMPTDPOEVDUPSFTTFHOMBOPSNB6/&&/
 5FNQFSBUVSBTEFTFSWJDJPEFMDPOEVDUPS
-BNYJNBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJPEFDPOEVDUPSFTEFBMVNJOJPCBKPEJGFSFOUFTDPOEJDJPOFTPQFSBUJWBTEFCFSTFS
JOEJDBEBFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP&TUBT&TQFDJmDBDJPOFTEBSOBMHVOPTPUPEPTMPTSFRVJTJUPT CBKPMBT
TJHVJFOUFTDPOEJDJPOFT
B
 -BUFNQFSBUVSBNYJNBEFTFSWJDJPCBKPDBSHBOPSNBMFOMBMOFB RVFOPTPCSFQBTBSMPT$

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16493

C
 -BUFNQFSBUVSBNYJNBEFDPSUBEVSBDJOQBSBNPNFOUPTFTQFDJmDBEPT CBKPEJGFSFOUFTDBSHBTFOMBMOFB TV
QFSJPSFTBMOJWFMOPSNBM RVFOPTPCSFQBTBSMPT$
D
 -BUFNQFSBUVSBNYJNBEFCJEBBVOGBMMPFTQFDJmDBEPEFMTJTUFNBFMDUSJDP RVFOPTPCSFQBTBSMPT$
&MVTPEFDPOEVDUPSFTEFBMUBUFNQFSBUVSB UBMFTDPNPMPTDPNQVFTUPTQPSBMFBDJPOFTFTQFDJBMFTEF"MVNJOJP;JS
DPOJP EFmOJEPTFOMBOPSNB*&$ QFSNJUFUSBCBKBSDPOUFNQFSBUVSBTEFTFSWJDJPTVQFSJPSFT
-BJOGPSNBDJOTPCSFFMDMDVMPEFMJODSFNFOUPEFUFNQFSBUVSB EFCJEPBMBTDPSSJFOUFTEFDPSUPDJSDVJUP TFJOEJDB
FOMBOPSNB6/&&/"MUFSOBUJWBNFOUF ZDPOMBTQSFDBVDJPOFTBEFDVBEBT FMJODSFNFOUPSFBMEFUFNQFSBUVSB
EFCJEPBMBTDPSSJFOUFTEFDPSUPDJSDVJUPQVFEFEFUFSNJOBSTFNFEJBOUFVOFOTBZP
 3FRVJTJUPTNFDOJDPT
-BDBSHBEFSPUVSBEFMPTDPOEVDUPSFTEFBMVNJOJP DBMDVMBEBEFBDVFSEPDPOMBOPSNB6/&&/ EFCFTFS
TVmDJFOUFQBSBDVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPTEFDBSHBEFUFSNJOBEPTFOFMBQBSUBEP
-BUFOTJONYJNBBENJTJCMFFOFMDPOEVDUPSEFCFJOEJDBSTFFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 1SPUFDDJODPOUSBMBDPSSPTJO
-PTSFRVJTJUPTQBSBFMSFDVCSJNJFOUPPFMSFWFTUJNJFOUPEFMPTIJMPTEFBDFSPDPO[JODPBMVNJOJPEFCFOTFSJOEJDBEPT
FOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP DPOSFGFSFODJBBMBOPSNB6/&&/PMBOPSNB6/&&/ TFHOTFB
BQMJDBCMF QPSMBOBUVSBMF[BEFMSFWFTUJNJFOUP4FQFSNJUFFMVTPEFHSBTBTEFQSPUFDDJODPOUSBMBDPSSPTJO
 $POEVDUPSFTEFBDFSP
 $BSBDUFSTUJDBTZEJNFOTJPOFT
-PTDPOEVDUPSFTEFBDFSPDVNQMJSODPOMBOPSNB6/&&/-BTFTQFDJmDBDJPOFTEFMNBUFSJBMTFEBOFOMB
OPSNB6/&&/ QBSBMPTIJMPTEFBDFSPHBMWBOJ[BEPZFOMBOPSNB6/&&/ QBSBMPTIJMPTEFBDFSPSFDV
CJFSUPTEFBMVNJOJP
 3FRVJTJUPTFMDUSJDPT
-BSFTJTUJWJEBEEFMPTIJMPTEFBDFSPHBMWBOJ[BEPTTFEB BFGFDUPTEFDMDVMP FOMBOPSNB6/&&/ZFOMB
OPSNB6/&&/QBSBMPTIJMPTEFBDFSPSFWFTUJEPTEFBMVNJOJP-BSFTJTUFODJBEFMDPOEVDUPSFODPSSJFOUFDPOUJOVB
B$TFDBMDVMBSEFBDVFSEPDPOMPTQSJODJQJPTEFMBOPSNB6/&&/
-BJOUFOTJEBEBENJTJCMFZMBDBQBDJEBEEFDPSUPDJSDVJUP QBSUJDVMBSNFOUFFMFGFDUPTPCSFMBUFOTJONFDOJDB EFCF
WFSJmDBSTFDPOMPTSFRVJTJUPTEFMBT&TQFDJmDBDJPOFTEFM1SPZFDUP
 5FNQFSBUVSBTEFTFSWJDJPEFMDPOEVDUPS
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEP
 3FRVJTJUPTNFDOJDPT
-BDBSHBEFSPUVSBEFDPOEVDUPSFTEFBDFSP DBMDVMBEBEFBDVFSEPDPOMBOPSNB6/&&/ EFCFTFSTVmDJFOUF
QBSBDVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPTEFDBSHBEFUFSNJOBEPTFOFMBQBSUBEP
-BUFOTJONYJNBBENJTJCMFFOFMDPOEVDUPSEFCFJOEJDBSTFFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 1SPUFDDJODPOUSBMBDPSSPTJO
-PTSFRVJTJUPTQBSBSFDVCSJNJFOUPPSFWFTUJNJFOUPEFIJMPTEFBDFSPEFCFODPODSFUBSTFFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFM
QSPZFDUP NFEJBOUFSFGFSFODJBBMBOPSNB6/&&/PFOMBOPSNB6/&&/ TFHOTFBBQMJDBCMFQPSMBOB
UVSBMF[BEFMSFWFTUJNJFOUP
$POEVDUPSFTEFDPCSF
-PTDPOEVDUPSFTQPESOFTUBSDPOTUJUVJEPTQPSIJMPTSFEPOEPTEFDPCSFPBMFBDJOEFDPCSF EFBDVFSEPDPOMBOPSNB
6/&$VBOEPOPTFBKVTUFOBMBOPSNB MPTSFRVJTJUPTTFJOEJDBSOFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 $POEVDUPSFT 011$}T
ZDBCMFTEFUJFSSB 01(8}T
RVFDPOUJFOFODJSDVJUPEFUFMFDPNVOJDBDJPOFTEFmCSB
QUJDB
 $BSBDUFSTUJDBTZEJNFOTJPOFT
-BTDBSBDUFSTUJDBTEFMEJTFPEFMPT011$}TZEFMPT01(8}TDPOmCSBTQUJDBTEFUFMFDPNVOJDBDJO EFCFOTFS
JOEJDBEBTFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
-BTDBSBDUFSTUJDBTGTJDBT NFDOJDBTZFMDUSJDBTZMPTNUPEPTEFFOTBZPQBSBFM01(8TFEBOFOMB6/&&/

 3FRVJTJUPTFMDUSJDPT
-BSFTJTUFODJBFODPSSJFOUFDPOUJOVBBp$EFVO011$P01(8 EFCFDBMDVMBSTFVUJMJ[BOEPMBSFTJTUJWJEBEEFMBMV
NJOJPEVSP BMFBDJOEFBMVNJOJP BDFSPHBMWBOJ[BEPPIJMPTEFBDFSPSFWFTUJEPTEFBMVNJOJP KVOUPDPOMBTDPOTUBOUFT
EFDBCMFBEPZMBSFTJTUJWJEBEEFPUSPTDPNQPOFOUFTEFBMVNJOJPEFMDPOEVDUPS EFBDVFSEPBMPTSFRVJTJUPTEFMBOPSNB
6/&&/PMPTQSJODJQJPTEFMBOPSNB6/&&/
4FEFCFIBDFSSFGFSFODJBFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUPBMBDBQBDJEBEEFUSBOTQPSUFPJOUFOTJEBEBENJTJCMFZ
BMBTDPOEJDJPOFTEFDPSUPDJSDVJUPZ FOTVDBTP BMOJWFMEFQFSUVSCBDJPOFTSBEJPFMDUSJDBT

16494

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 5FNQFSBUVSBEFTFSWJDJPEFMDPOEVDUPS
-BTUFNQFSBUVSBTNYJNBTEFTFSWJDJPEFMPT011$}TZ01(8}TEFCFOJOEJDBSTFFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
&TUBTFTQFDJmDBDJPOFTEBSOMBUFNQFSBUVSBNYJNBDPOUJOVBZMBUFNQFSBUVSBNYJNBEFDPSUBEVSBDJOQBSBUJFNQPT
FTQFDJmDBEPT1BSBMBEFUFSNJOBDJOEFMJODSFNFOUPEFUFNQFSBUVSBEFCJEPBMBDPSSJFOUFEFDPSUPDJSDVJUPFTBQMJDBCMF
MBOPUBEFMBQBSUBEP
 3FRVJTJUPTNFDOJDPT
-BDBSHBEFSPUVSBEFMPT011$}TZ01(8}T DBMDVMBEBEFBDVFSEPBMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP EFCFTFSTV
mDJFOUFQBSBDVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPTEFDBSHBNFDOJDBEFUFSNJOBEPTFOFMBQBSUBEP
-BUFOTJONYJNBBENJTJCMFFOFMDPOEVDUPSEFCFJOEJDBSTFFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 1SPUFDDJODPOUSBMBDPSSPTJO
-PTSFRVJTJUPTQBSBMBQSPUFDDJODPOUSBMBDPSSPTJOEFMPT011$}TQVFEFSFBMJ[BSTFVTBOEPIJMPTEFBDFSPHBMWBOJ
[BEPPBDFSPSFDVCJFSUPEFBMVNJOJP DVNQMJFOEPDPOMBTOPSNBT6/&&/P6/&&/ DVBOEPTFBBQMJDBCMF
4FQFSNJUFFMVTPEFHSBTBTEFQSPUFDDJOBOUJDPSSPTJWB TFHOOPSNB6/&&/
 &NQBMNFTZDPOFYJPOFT
4FEFOPNJOBiFNQBMNFwBMBVOJOEFDPOEVDUPSFTRVFBTFHVSBTVDPOUJOVJEBEFMDUSJDBZNFDOJDB
4FEFOPNJOBiDPOFYJOwBMBVOJOEFDPOEVDUPSFTRVFBTFHVSBMBDPOUJOVJEBEFMDUSJDBEFMPTNJTNPT DPOVOB
SFTJTUFODJBNFDOJDBSFEVDJEB
-PTFNQBMNFTEFMPTDPOEVDUPSFTTFSFBMJ[BSONFEJBOUFQJF[BTBEFDVBEBTBMBOBUVSBMF[BDPNQPTJDJOZTFDDJOEF
MPTDPOEVDUPSFT-PNJTNPFMFNQBMNFRVFMBDPOFYJOOPEFCFOBVNFOUBSMBSFTJTUFODJBFMDUSJDBEFMDPOEVDUPS-PT
FNQBMNFTEFCFSOTPQPSUBSTJOSPUVSBOJEFTMJ[BNJFOUPEFMDBCMFFMEFMBDBSHBEFSPUVSBEFMDBCMFFNQBMNBEP
-BDPOFYJOEFDPOEVDUPSFT UBMZDPNPIBTJEPEFmOJEBFOFMQSFTFOUFBQBSUBEP TMPQPESTFSSFBMJ[BEBFODPO
EVDUPSFTTJOUFOTJONFDOJDBPFOMBTVOJPOFTEFDPOEVDUPSFTSFBMJ[BEBTFOFMQVFOUFEFDPOFYJOEFMBTDBEFOBTEF
BNBSSF QFSPFOFTUFDBTPEFCFSUFOFSVOBSFTJTUFODJBBMEFTMJ[BNJFOUPEFBMNFOPTFMEFMBDBSHBEFSPUVSBEFM
DPOEVDUPS
2VFEBQSPIJCJEBMBFKFDVDJOEFFNQBMNFTFODPOEVDUPSFTQPSMBTPMEBEVSBEFMPTNJTNPT
$PODBSDUFSHFOFSBMMPTFNQBMNFTOPTFSFBMJ[BSOFOMPTWBOPTTJOPFOMPTQVFOUFTnPKPTFOUSFMBTDBEFOBTEFBNBSSF
&ODVBMRVJFSDBTP TFQSPICFDPMPDBSFOMBJOTUBMBDJOEFVOBMOFBNTEFVOFNQBMNFQPSWBOPZDPOEVDUPS4PMBNFOUF
FOMBFYQMPUBDJO FODPODFQUPEFSFQBSBDJOEFVOBBWFSB QPESDPOTFOUJSTFMBDPMPDBDJOEFEPTFNQBMNFT
$VBOEPTFUSBUFEFMBVOJOEFDPOEVDUPSFTEFEJTUJOUBTFDDJOPOBUVSBMF[B FTQSFDJTPRVFEJDIBVOJOTFFGFDUF
FOFMQVFOUFEFDPOFYJOEFMBTDBEFOBTEFBNBSSF
-BTQJF[BTEFFNQBMNFZDPOFYJOTFSOEFEJTFPZOBUVSBMF[BUBMRVFFWJUFOMPTFGFDUPTFMFDUSPMUJDPT TJTUPTGVFSBO
EFUFNFS ZEFCFSOUPNBSTFMBTQSFDBVDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBRVFMBTTVQFSmDJFTFODPOUBDUPOPTVGSBOPYJEBDJO
 $POTJEFSBDJPOFTFOMBJOTUBMBDJOEFMPTDBCMFTEFUJFSSB
$VBOEPTFFNQMFFODBCMFTEFUJFSSBQBSBMBQSPUFDDJOEFMBMOFB TFSFDPNJFOEBRVFFMOHVMPRVFGPSNBMBWFSUJDBM
RVFQBTBQPSFMQVOUPEFmKBDJOEFMDBCMFEFUJFSSBDPOMBMOFBEFUFSNJOBEBQPSFTUFQVOUPZDVBMRVJFSDPOEVDUPSEF
GBTFOPFYDFEBEF
"TJNJTNP MPTFNQBMNFTEFMPTDBCMFTEFUJFSSBSFVOJSOMBTNJTNBTDPOEJDJPOFTEFTFHVSJEBEFJOBMUFSBCJMJEBE
FYJHJEBTFOFMDPSSFTQPOEJFOUFBQBSUBEPQBSBMPTFNQBMNFTEFMPTDPOEVDUPSFT
$VBOEPQBSBFMDBCMFEFUJFSSBTFVUJMJDFDBCMFEFBDFSPHBMWBOJ[BEP MBTFDDJOOPNJOBMNOJNBRVFEFCFSFNQMFBS
TFTFSEFNJMNFUSPTDVBESBEPTQBSBMBTMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7 ZEFNJMNFUSPTDVBESBEPT
QBSBMBTEFNT
$VBOEPTFUPNFFODPOTJEFSBDJOMBDPPQFSBDJOEFMPTDBCMFTEFUJFSSBFOMBSFTJTUFODJBEFMPTBQPZPT TFJODMVJSO
FOFMQSPZFDUPMPTDMDVMPTKVTUJmDBUJWPTEFRVFFMDPOKVOUPBQPZPDBCMFTEFUJFSSBFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT
OPUJFOFDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBEJOGFSJPSFTBMPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMPTEJTUJOUPTFMFNFOUPT
-PTDBCMFTEFUJFSSBEFCFSOFTUBSDPOFDUBEPTBUJFSSBFODBEBBQPZPEJSFDUBNFOUFBMNJTNP TJTFUSBUBEFBQPZPT
NFUMJDPT PBMBTBSNBEVSBTNFUMJDBTEFMBmKBDJOEFMPTBJTMBEPSFT FOFMDBTPEFBQPZPTEFNBEFSBVIPSNJHO
"EFNT EFCFSORVFEBSDPOFDUBEPTBUJFSSBEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTRVFTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPEFFTUB*5$
-PTIFSSBKFTEFMDBCMFEFUJFSSBEFCFSOVOJSTFBMDBCMFEFDPOFYJOBUJFSSB QVEJFOEPEFKBSTFBJTMBEPTFOBRVFMMPT
DBTPTFORVFFMBVUPSEFMQSPZFDUPDPOTJEFSFDPOWFOJFOUFVUJMJ[BSFMBJTMBNJFOUPRVFMFQSPQPSDJPOFOMPTFMFNFOUPTEFM
BQPZP DSVDFUBTEFNBEFSB FUD

 )FSSBKFTZBDDFTPSJPT
 (FOFSBMJEBEFT
4FDPOTJEFSBOIFSSBKFTUPEPTMPTFMFNFOUPTVUJMJ[BEPTQBSBMBmKBDJOEFMPTBJTMBEPSFTBMBQPZPZBMDPOEVDUPS MPT
FMFNFOUPTEFmKBDJOEFMDBCMFEFUJFSSBBMBQPZPZMPTFMFNFOUPTEFQSPUFDDJOFMDUSJDBEFMPTBJTMBEPSFT
4FDPOTJEFSBOBDDFTPSJPTEFMDPOEVDUPSFMFNFOUPTUBMFTDPNPTFQBSBEPSFT BOUJWJCSBEPSFT FUD
-PTIFSSBKFTZBDDFTPSJPTEFMBTMOFBTBSFBTEFCFODVNQMJSMPTSFRVJTJUPTEFMBTOPSNBT6/&&/ 6/&&/
P6/&&/$VBMRVJFSPUSBBMUFSOBUJWBPQBSNFUSPBEJDJPOBMTFEFmOJSFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 3FRVJTJUPTFMDUSJDPT
 3FRVJTJUPTBQMJDBCMFTBUPEPTMPTIFSSBKFTZBDDFTPSJPT
&MEJTFPEFUPEPTMPTIFSSBKFTZBDDFTPSJPTEFCFSTFSUBMRVFTFBODPNQBUJCMFTDPOMPTSFRVJTJUPTFMDUSJDPTFTQF
DJmDBEPTQBSBMBMOFBBSFB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16495

 3FRVJTJUPTBQMJDBCMFTBMPTIFSSBKFTZBDDFTPSJPTRVFUSBOTQPSUFODPSSJFOUF
-PTIFSSBKFTZBDDFTPSJPTEFMPTDPOEVDUPSFT EFTUJOBEPTBUSBOTQPSUBSMBDPSSJFOUFEFPQFSBDJOEFMDPOEVDUPS OP
EFCFO DVBOEPFTUOTPNFUJEPTBMBDPSSJFOUFNYJNBBVUPSJ[BEBFOSHJNFOQFSNBOFOUFPBMBTDPSSJFOUFTEFDPSUP
DJSDVJUP NBOJGFTUBSBVNFOUPTEFUFNQFSBUVSBNBZPSFTRVFMPTEFMDPOEVDUPSBTPDJBEP%FMBNJTNBGPSNB MBDBEB
EFUFOTJOFOMPTFYUSFNPTEFMPTIFSSBKFTRVFUSBOTQPSUBODPSSJFOUF OPEFCFTFSTVQFSJPSBMBDBEBEFUFOTJOFOMPT
FYUSFNPTEFVOBMPOHJUVEFRVJWBMFOUFEFDPOEVDUPS
 &GFDUPDPSPOBZOJWFMEFQFSUVSCBDJPOFTSBEJPFMDUSJDBT
&OFMEJTFPEFMPTIFSSBKFTTFUFOESQSFTFOUFTVDPNQPSUBNJFOUPFOFMGFONFOPEFFGFDUPDPSPOB-PTIFSSBKFTZ
BDDFTPSJPTQBSBMOFBTBSFBTJODMVZFOEPTFQBSBEPSFTZBNPSUJHVBEPSFTEFWJCSBDJPOFT EFCFOTFSEJTFBEPTEFGPSNB
UBMRVF CBKPDPOEJDJPOFTEFFOTBZP MPTOJWFMFTEFQFSUVSCBDJPOFTSBEJPFMDUSJDBTTFBODPOGPSNFTDPOFMOJWFMUPUBM
FTQFDJmDBEPQBSBMBJOTUBMBDJO
 3FRVJTJUPTNFDOJDPT
&MEJTFPEFMPTIFSSBKFTZBDDFTPSJPTEFVOBMOFBBSFBEFCFSTFSUBM RVFTBUJTGBHBOMPTSFRVJTJUPTEFDBSHBNOJNB
EFSPUVSBEFUFSNJOBEPTFOFMBQBSUBEPEFFTUB*5$
5PEPTMPTIFSSBKFTRVFQVFEBOFTUBSTPNFUJEPTBMQFTPEFVOBQFSTPOB EFCFOSFTJTUJSVOBDBSHBDBSBDUFSTUJDBDPO
DFOUSBEBEF L/
 3FRVJTJUPTEFEVSBCJMJEBE
5PEPTMPTNBUFSJBMFTVUJMJ[BEPTFOMBDPOTUSVDDJOEFIFSSBKFTZBDDFTPSJPTEFMOFBTBSFBTEFCFOTFSJOIFSFOUFNFOUF
SFTJTUFOUFTBMBDPSSPTJOBUNPTGSJDB MBDVBMQVFEFBGFDUBSBTVGVODJPOBNJFOUP-BFMFDDJOEFNBUFSJBMFTPFMEJTFP
EFIFSSBKFTZBDDFTPSJPTEFCFSTFSUBM RVFMBDPSSPTJOHBMWOJDBEFIFSSBKFTPDPOEVDUPSFTTFBNOJNB
5PEPTMPTNBUFSJBMFTGSSFPT RVFOPTFBOEFBDFSPJOPYJEBCMF VUJMJ[BEPTFOMBDPOTUSVDDJOEFIFSSBKFT EFCFOTFS
QSPUFHJEPTDPOUSBMBDPSSPTJOBUNPTGSJDBNFEJBOUFHBMWBOJ[BEPFODBMJFOUFVPUSPTNUPEPTJOEJDBEPTFOMBTFTQFDJ
mDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
-PTIFSSBKFTZBDDFTPSJPTTVKFUPTBBSUJDVMBDJPOFTPEFTHBTUFEFCFOTFSEJTFBEPTZGBCSJDBEPT JODMVZFOEPMBTFMFD
DJOEFMNBUFSJBM QBSBBTFHVSBSMBTNYJNBTQSPQJFEBEFTEFSFTJTUFODJBBMSP[BNJFOUPZBMEFTHBTUF
 $BSBDUFSTUJDBTZEJNFOTJPOFTEFMPTIFSSBKFT
-BTDBSBDUFSTUJDBTNFDOJDBTEFMPTIFSSBKFTEFMBTDBEFOBTEFBJTMBEPSFTEFCFODVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPTEFSF
TJTUFODJBNFDOJDBEBEPTFOMBTOPSNBT6/&&/Z6/&&/P6/&&/
-BTEJNFOTJPOFTEFBDPQMBNJFOUPEFMPTIFSSBKFTBMPTBJTMBEPSFTEFCFSODVNQMJSDPOMB/PSNB6/&PMB
/PSNB6/&
-PTEJTQPTJUJWPTEFDJFSSFZCMPRVFPVUJMJ[BEPTFOFMNPOUBKFEFIFSSBKFTDPOVOJPOFTUJQPSUVMB EFCFODVNQMJSDPO
MPTSFRVJTJUPTEFMBOPSNB6/&&/
$VBOEPTFFMJKBONFUBMFTPBMFBDJPOFTQBSBIFSSBKFTEFMOFBT EFCFDPOTJEFSBSTFFMQPTJCMFFGFDUPEFCBKBTUFNQF
SBUVSBT DVBOEPQSPDFEB$VBOEPTFFMJKBONBUFSJBMFTOPNFUMJDPT EFCFDPOTJEFSBSTFTVQPTJCMFSFBDDJOBUFNQFSB
UVSBTFYUSFNBT SBEJBDJO67 P[POPZQPMVDJOBUNPTGSJDB
 "JTMBEPSFT
 (FOFSBMJEBEFT
-PTBJTMBEPSFTOPSNBMNFOUFDPNQSFOEFODBEFOBTEFVOJEBEFTEFBJTMBEPSFTEFMUJQPDBQFSV[BZWTUBHPPEFMUJQP
CBTUO ZBJTMBEPSFTSHJEPTEFDPMVNOBPQFBOB1VFEFOTFSGBCSJDBEPTVTBOEPNBUFSJBMFTDFSNJDPT QPSDFMBOB
WJESJP 
BJTMBNJFOUPDPNQVFTUPEFHPNBEFTJMJDPOB QPMJNSJDPTVPUSPNBUFSJBMEFDBSBDUFSTUJDBTBEFDVBEBTBTVGVODJO4F
QVFEFOVUJMJ[BSDPNCJOBDJPOFTEFFTUPTBJTMBEPSFTTPCSFBMHVOBTMOFBTBSFBT
-PTBJTMBEPSFTEFCFOTFSEJTFBEPT TFMFDDJPOBEPTZFOTBZBEPTQBSBRVFDVNQMBOMPTSFRVJTJUPTFMDUSJDPTZNFD
OJDPTEFUFSNJOBEPTFOMPTQBSNFUSPTEFEJTFPEFMBTMOFBTBSFBT
-PTBJTMBEPSFTEFCFOSFTJTUJSMBJOnVFODJBEFUPEBTMBTDPOEJDJPOFTDMJNUJDBT JODMVZFOEPMBTSBEJBDJPOFTTPMBSFT
%FCFOSFTJTUJSMBQPMVDJOBUNPTGSJDBZTFSDBQBDFTEFGVODJPOBSTBUJTGBDUPSJBNFOUFDVBOEPFTUOTVKFUPTBMBTDPOEJ
DJPOFTEFQPMVDJO
 3FRVJTJUPTFMDUSJDPTOPSNBMJ[BEPT
&MEJTFPEFBJTMBEPSFTEFCFSTFSUBMRVFTFSFTQFUFOMBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTTFHOFMBQBSUBEPEFFTUB*5$
 3FRVJTJUPTQBSBFMDPNQPSUBNJFOUPCBKPQPMVDJO
-PTBJTMBEPSFTEFCFSODVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPTFTQFDJmDBEPTQBSBTVDPNQPSUBNJFOUPCBKPQPMVDJO
&OFMBQBSUBEPTFEBOJOEJDBDJPOFTTPCSFMBTFMFDDJOEFBJTMBEPSFTQBSBTVVTPFODPOEJDJPOFTEFQPMVDJO
 3FRVJTJUPTNFDOJDPT
&MEJTFPEFMPTBJTMBEPSFTEFVOBMOFBBSFBEFCFSTFSUBMRVFTBUJTGBHBOMPTSFRVJTJUPTNFDOJDPTEFUFSNJOBEPT
FOFMBQBSUBEPEFFTUB*5$
 3FRVJTJUPTEFEVSBCJMJEBE
-BEVSBCJMJEBEEFVOBJTMBEPSFTUJOnVFODJBEBQPSFMEJTFP MBFMFDDJOEFMPTNBUFSJBMFTZMPTQSPDFEJNJFOUPTEF
GBCSJDBDJO5PEPTMPTNBUFSJBMFTVTBEPTFOMBDPOTUSVDDJOEFBJTMBEPSFTQBSBMOFBTBSFBT EFCFSOTFSJOIFSFOUFNFOUF
SFTJTUFOUFTBMBDPSSPTJOBUNPTGSJDB RVFQVFEFBGFDUBSBTVGVODJPOBNJFOUP

16496

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

1VFEFPCUFOFSTFVOJOEJDBEPSEFMBEVSBCJMJEBEEFMBTDBEFOBTEFBJTMBEPSFTEFNBUFSJBMDFSNJDPPWJESJP BQBSUJS
EFMPTFOTBZPTUFSNPNFDOJDPTFTQFDJmDBEPTFOMBOPSNB6/&&/&ODBTPTFTQFDJBMFT QVFEFTFSOFDFTBSJP
DPOTJEFSBSMBTDBSBDUFSTUJDBTEFGBUJHB NFEJBOUFMPTFOTBZPTBQSPQJBEPTJOEJDBEPTFOMBT&TQFDJmDBDJPOFTEFM1SPZFDUP
5PEPTMPTNBUFSJBMFTGSSFPT EJTUJOUPTEFMBDFSPJOPYJEBCMF VTBEPTFOBJTMBEPSFTEFMOFBTBSFBTEFCFSOTFS
QSPUFHJEPTDPOUSBMBDPSSPTJOEFCJEBBMBTDPOEJDJPOFTBUNPTGSJDBT-BGPSNBIBCJUVBMEFQSPUFDDJOEFCFSTFSVO
HBMWBOJ[BEPFODBMJFOUF RVFEFCFSDVNQMJSMPTSFRVJTJUPTEFFOTBZPJOEJDBEPTFOMBOPSNB6/&&/
1BSBJOTUBMBDJPOFTFODPOEJDJPOFTFTQFDJBMNFOUFTFWFSBT QVFEFJOEJDBSTFVOBVNFOUPEFMFTQFTPSEF[JODFOMBT
FTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 $BSBDUFSTUJDBTZEJNFOTJPOFTEFMPTBJTMBEPSFT
-BTDBSBDUFSTUJDBTZEJNFOTJPOFTEFMPTBJTMBEPSFTVUJMJ[BEPTQBSBMBDPOTUSVDDJOEFMOFBTBSFBTEFCFODVNQMJS 
TJFNQSFRVFTFBQPTJCMF DPOMPTSFRVJTJUPTEJNFOTJPOBMFTEFMBTTJHVJFOUFTOPSNBT
B
 6/&&/Z6/&&/ QBSBFMFNFOUPTEFDBEFOBTEFBJTMBEPSFTEFWJESJPPDFSNJDPT
C
 6/&&/Z6/&&/ QBSBBJTMBEPSFTEFBJTMBNJFOUPDPNQVFTUPEFHPNBEFTJMJDPOB
D
 $&* QBSBBJTMBEPSFTSHJEPTEFDPMVNOBPQFBOB
4FQVFEFOJODMVJSFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUPUJQPTEFBJTMBEPSFTBQSPCBEPT DPOEJNFOTJPOFTEJGFSFOUFT
EFMBTFTQFDJmDBEBTQPSMBTOPSNBTBOUFSJPSNFOUFJOEJDBEBT&MSFTUPEFMBTDBSBDUFSTUJDBTEFCFSOTFSDPOGPSNFTDPO
MBTOPSNBTBQMJDBCMFTTFHOFMUJQPEFBJTMBEPS
 "QPZPT
-PTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBTFmKBSONFEJBOUFBJTMBEPSFTZMPTDBCMFTEFUJFSSBEFNPEPEJSFDUPBMBTFTUSVDUVSBTEF
BQPZP&TUBTFTUSVDUVSBT RVFFOUPEPMPRVFTJHVFTFEFOPNJOBOiBQPZPTw QPESOTFSNFUMJDBT EFIPSNJHO NBEFSB
VPUSPTNBUFSJBMFTBQSPQJBEPT CJFOEFNBUFSJBMIPNPHOFPPDPNCJOBDJOEFWBSJPTEFMPTDJUBEPTBOUFSJPSNFOUF
-PTNBUFSJBMFTFNQMFBEPTEFCFSOQSFTFOUBSVOBSFTJTUFODJBFMFWBEBBMBBDDJOEFMPTBHFOUFTBUNPTGSJDPT ZFO
FMDBTPEFOPQSFTFOUBSMBQPSTNJTNPT EFCFSOSFDJCJSMPTUSBUBNJFOUPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPTQBSBUBMmO
-BFTUSVDUVSBEFMPTBQPZPTQPESTFSEFDVBMRVJFSUJQPBEFDVBEPBTVGVODJO4FUFOESFODVFOUBTVEJTFPDPOT
USVDUJWP MBBDDFTJCJMJEBEBUPEBTTVQBSUFTQPSFMQFSTPOBMFTQFDJBMJ[BEP EFNPEPRVFQVFEBTFSSFBMJ[BEBGDJMNFOUF
MBJOTQFDDJOZDPOTFSWBDJOEFMBFTUSVDUVSB4FFWJUBSMBFYJTUFODJBEFUPEPUJQPEFDBWJEBEFTTJOESFOBKF FOMBTRVF
QVFEBBDVNVMBSTFFMBHVBEFMMVWJB
 $MBTJmDBDJOTFHOTVGVODJO
 "UFOEJFOEPBMUJQPEFDBEFOBEFBJTMBNJFOUPZBTVGVODJOFOMBMOFB MPTBQPZPTTFDMBTJmDBOFO
B
 "QPZPEFTVTQFOTJO"QPZPDPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUPEFTVTQFOTJO
C
 "QPZPEFBNBSSF"QPZPDPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUPEFBNBSSF
D
 "QPZPEFBODMBKF"QPZPDPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUPEFBNBSSFEFTUJOBEPBQSPQPSDJPOBSVOQVOUPmSNFFOMB
MOFB-JNJUBS FOFTFQVOUP MBQSPQBHBDJOEFFTGVFS[PTMPOHJUVEJOBMFTEFDBSDUFSFYDFQDJPOBM5PEPTMPTBQPZPTEF
MBMOFBDVZBGVODJOTFBEFBODMBKFUFOESOJEFOUJmDBDJOQSPQJBFOFMQMBOPEFEFUBMMFEFMQSPZFDUPEFMBMOFB
E
 "QPZPEFQSJODJQJPPmOEFMOFB4POMPTBQPZPTQSJNFSPZMUJNPEFMBMOFB DPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUPEF
BNBSSF EFTUJOBEPTBTPQPSUBS FOTFOUJEPMPOHJUVEJOBM MBTTPMJDJUBDJPOFTEFMIB[DPNQMFUPEFDPOEVDUPSFTFOVOTPMP
TFOUJEP
F
 "QPZPTFTQFDJBMFT4POBRVFMMPTRVFUJFOFOVOBGVODJOEJGFSFOUFBMBTEFmOJEBTFOMBDMBTJmDBDJOBOUFSJPS
-PTBQPZPTEFMPTUJQPTFOVNFSBEPTQVFEFOBQMJDBSTFBEJGFSFOUFTmOFTEFMPTJOEJDBEPT TJFNQSFRVFDVNQMBOMBT
DPOEJDJPOFTEFSFTJTUFODJBZFTUBCJMJEBEOFDFTBSJBTBMFNQMFPBRVFTFEFTUJOFO
 "UFOEJFOEPBTVQPTJDJOSFMBUJWBSFTQFDUPBMUSB[BEPEFMBMOFB MPTBQPZPTTFDMBTJmDBOFO
B
 "QPZPEFBMJOFBDJO"QPZPEFTVTQFOTJO BNBSSFPBODMBKFVTBEPFOVOUSBNPSFDUJMOFPEFMBMOFB
C
 "QPZPEFOHVMP"QPZPEFTVTQFOTJO BNBSSFPBODMBKFDPMPDBEPFOVOOHVMPEFMUSB[BEPEFVOBMOFB
 "QPZPTNFUMJDPT
-PTBQPZPTNFUMJDPTTFSOEFDBSBDUFSTUJDBTBEFDVBEBTBMBGVODJOBEFTFNQFBS-BTDBSBDUFSTUJDBTUDOJDBTEF
TVTDPNQPOFOUFT QFSmMFT DIBQBT UPSOJMMFSB HBMWBOJ[BEP FUD
SFTQPOEFSOBMPJOEJDBEPFOMBTOPSNBT6/&BQMJDBCMFT
P FOTVEFGFDUP FOPUSBTOPSNBTPFTQFDJmDBDJPOFTUDOJDBTSFDPOPDJEBT
&OMPTBQPZPTEFBDFSP BTDPNPFOMPTFMFNFOUPTNFUMJDPTEFMPTBQPZPTEFPUSBOBUVSBMF[BOPTFFNQMFBSOQFS
mMFTBCJFSUPTEFFTQFTPSJOGFSJPSBDVBUSPNJMNFUSPT$VBOEPMPTQFSmMFTGVFSBOHBMWBOJ[BEPTQPSJONFSTJOFODBMJFOUF 
FMMNJUFBOUFSJPSQPESSFEVDJSTFBUSFTNJMNFUSPT"OMPHBNFOUF FODPOTUSVDDJOBUPSOJMMBEBOPQPESOSFBMJ[BSTF
UBMBESPTTPCSFnBODPTEFQFSmMFTEFVOBBODIVSBJOGFSJPSBNJMNFUSPT
&OFMDBTPEFRVFMPTQFSmMFTEFMBCBTFEFMBQPZPTFQSPMPOHVFOEFOUSPEFMUFSSFOPTJOSFDVCSJNJFOUPEFIPSNJHO
DBTPEFDJNFOUBDJPOFTNFUMJDBT FMFTQFTPSEFMPTQFSmMFTFOUFSSBEPTOPTFSNFOPSEFTFJTNJMNFUSPT
/PTFFNQMFBSOUPSOJMMPTEFVOEJNFUSPJOGFSJPSBNJMNFUSPT
-BVUJMJ[BDJOEFQFSmMFTDFSSBEPT TFIBSTJFNQSFEFGPSNBRVFTFFWJUFMBBDVNVMBDJOEFBHVBFOTVJOUFSJPS&O
FTUBTDPOEJDJPOFT FMFTQFTPSNOJNPEFMBQBSFEOPTFSJOGFSJPSBUSFTNJMNFUSPT MNJUFRVFQPESSFEVDJSTFBEPTZ
NFEJPNJMNFUSPTDVBOEPFTUVWJFSBOHBMWBOJ[BEPTQPSJONFSTJOFODBMJFOUF
&OMPTQFSmMFTNFUMJDPTFOUFSSBEPTTJOSFDVCSJNJFOUPEFIPSNJHOTFDVJEBSFTQFDJBMNFOUFTVQSPUFDDJODPOUSB
MBPYJEBDJO FNQMFBOEPBHFOUFTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPT DPNPHBMWBOJ[BEP TPMVDJPOFTCJUVNJOPTBT CSFBEFBMRVJ
USO FUD
4FSFDPNJFOEBMBBEPQDJOEFQSPUFDDJPOFTBOUJDPSSPTJWBTEFMBNYJNBEVSBDJO FOBUFODJOBMBTEJmDVMUBEFTEF
MPTUSBUBNJFOUPTQPTUFSJPSFTEFDPOTFSWBDJOOFDFTBSJPT

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16497

-PTBQPZPTTJUVBEPTFOMVHBSFTEFBDDFTPQCMJDPZEPOEFMBQSFTFODJBEFQFSTPOBTBKFOBTBMBJOTUBMBDJOFMDUSJDB
FTGSFDVFOUF BQPZPTGSFDVFOUBEPTTFHO
EJTQPOESOEFMBTNFEJEBTPQPSUVOBTQBSBEJmDVMUBSTVFTDBMBNJFOUP
IBTUBVOBBMUVSBNOJNBEF N
 "QPZPTEFIPSNJHO
4FSO QSFGFSFOUFNFOUF EFMUJQPBSNBEPWJCSBEP GBCSJDBEPTDPONBUFSJBMFTEFQSJNFSBDBMJEBE SFTQPOEJFOEPMPT
UJQPTZDBSBDUFSTUJDBTBMPFYQVFTUPFOMBTOPSNBT6/&BQMJDBCMFTTFHOMB*5$-"5
/PPCTUBOUF QPESOVUJMJ[BSTF QSFWJBBQSPCBDJOQPSQBSUFEFMPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJO1CMJDB 
BQPZPTGBCSJDBEPTEFDPOGPSNJEBEBPUSBTOPSNBTZRVFTFBOEFTJNJMBSFTDBSBDUFSTUJDBT
4FEFCFQSFTUBSUBNCJOQBSUJDVMBSBUFODJOBUPEBTMBTGBTFTEFNBOJQVMBDJOFOFMUSBOTQPSUFZNPOUBKF FNQMFBOEP
MPTNFEJPTBQSPQJBEPTQBSBFWJUBSFMEFUFSJPSPEFMQPTUF
$VBOEPTFFNQMFFOBQPZPTEFIPSNJHO FOTVFMPTPBHVBTRVFTFBOBHSFTJWPTBMNJTNP EFCFSOUPNBSTFMBT
NFEJEBTOFDFTBSJBTQBSBTVQSPUFDDJO
 "QPZPTEFNBEFSB
4FFNQMFBSOQSJODJQBMNFOUFMPTEFNBEFSBEFQJOPEFMBTFTQFDJFTTJMWFTUSF MBSJDJPZOFHSP SFTQPOEJFOEPTVT
DBSBDUFSTUJDBTUDOJDBTBMBTFYQVFTUBTFOMBTOPSNBT6/&BQMJDBCMFTTFHO*5$-"5
/PPCTUBOUF QPESOVUJMJ[BSTF QSFWJBBQSPCBDJOQPSQBSUFEFMPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJO1CMJDB 
BQPZPTGBCSJDBEPTEFDPOGPSNJEBEBPUSBTOPSNBTZRVFTFBOEFTJNJMBSFTDBSBDUFSTUJDBT
&OUPEPTMPTDBTPTEFCFSOSFDJCJSVOUSBUBNJFOUPQSFTFSWBOUFFmDB[DPOUSBMBQVUSFGBDDJO&MQSPEVDUPQSFTFSWBOUF 
FMTJTUFNBEFJNQSFHOBDJOQSPGVOEBFNQMFBEP MBEPTJmDBDJOZMBTQFOFUSBDJPOFTBPCUFOFS DVNQMJSOMBTOPSNBT6/&
Z6/& PMBTOPSNBT6/&Z6/& TFHORVFBRVMTFBQPSDSFPTPUBEPPQPSTBMFTNJOFSBMFT
EFEJTPMVDJOBDVPTB SFTQFDUJWBNFOUF
 "QPZPTEFPUSPTNBUFSJBMFT
"MPCKFUPEFQPEFSJODPSQPSBSFOMBFKFDVDJOEFMOFBTBSFBTOVFWPTBQPZPTRVFQVFEBOEFTBSSPMMBSTF QPESO
BENJUJSTFBQPZPTEFNBUFSJBMFTZDPNQPTJDJPOFTEJTUJOUBTBMPTJOEJDBEPTFOMPTBQBSUBEPTQSFDFEFOUFT&OUPEPDBTP 
FTUPTUJQPTEFBQPZPTEFCFSOFTUBSSFDPHJEPTFOOPSNBTPFTQFDJmDBDJPOFTUDOJDBTEFSFDPOPDJEPQSFTUJHJPFOMB
NBUFSJB ZTVVUJMJ[BDJOEFCFSTFSBQSPCBEBQPSQBSUFEFMPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJO
 5JSBOUFT
-BTMOFBTEFOVFWBDPOTUSVDDJOTFEJTFBSOTJORVFTFBOFDFTBSJPFMFNQMFPEFUJSBOUFTQBSBMBTVKFDJOEFMPT
BQPZPT
-PTUJSBOUFTTFQPESOVUJMJ[BSFODBTPEFBWFSB TVTUJUVDJOEFBQPZPTPEFTWPTQSPWJTJPOBMFTEFMOFBT
-PTUJSBOUFTPWJFOUPTEFCFSOTFSWBSJMMBTPDBCMFTNFUMJDPTRVF FOFMDBTPEFTFSEFBDFSP EFCFSOFTUBSHBMWB
OJ[BEPTFODBMJFOUF
/PTFVUJMJ[BSOUJSBOUFTDVZBDBSHBEFSPUVSBTFBJOGFSJPSBEB/OJDBCMFTGPSNBEPTQPSBMBNCSFTEFNFOPTEF
EPTNJMNFUSPTEFEJNFUSP&OMBQBSUFFOUFSSBEBFOFMTVFMPTFSFDPNJFOEBFNQMFBSWBSJMMBTHBMWBOJ[BEBTEFOPNFOPT
EFNJMNFUSPTEFEJNFUSP
-BTFQBSBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTBMPTUJSBOUFTEFCFSDVNQMJSMBTQSFTDSJQDJPOFTEFMBQBSUBEP
4FQSPICFMBmKBDJOEFMPTUJSBOUFTBMPTTPQPSUFTEFBJTMBEPSFTSHJEPTPBMPTIFSSBKFTEFMBTDBEFOBTEFBJTMB
EPSFT
&OMBmKBDJOEFMUJSBOUFBMBQPZPTFFNQMFBSOMBTQJF[BTBEFDVBEBTQBSBRVFOPSFTVMUFOQFSKVEJDBEBTMBTDBSBDUF
STUJDBTNFDOJDBTEFMBQPZPOJMBTEFMUJSBOUF
-PTUJSBOUFTFTUBSOQSPWJTUPTEFMBTNPSEB[BTPUFOTPSFTBEFDVBEPTQBSBQPEFSSFHVMBSTVUFOTJO TJOSFDVSSJSBMB
UPSTJOEFMPTBMBNCSFT MPRVFRVFEBQSPIJCJEP
4JFMUJSBOUFOPFTUVWJFTFDPOFDUBEPBUJFSSBBUSBWTEFMBQPZP PEJSFDUBNFOUFFOMBGPSNBRVFTFTFBMBFOFMBQBS
UBEP FTUBSQSPWJTUPEFBJTMBEPSFT&TUPTBJTMBEPSFTTFEJNFOTJPOBSOFMDUSJDBZNFDOJDBNFOUFEFGPSNBBOMPHBB
MPTBJTMBEPSFTEFMBMOFB EFBDVFSEPDPOMPRVFTFFTUBCMFDFFOMPTBQBSUBEPTZ
&TUPTBJTMBEPSFTFTUBSOBVOBEJTUBODJBNOJNBEFY%FMNFUSPTEFMDPOEVDUPSNTQSYJNP FTUBOEPTUFFOMBQP
TJDJORVFQSPQPSDJPOFMBEJTUBODJBNOJNBBMBJTMBEPS%FMFTMBEJTUBODJBNOJNBBSFBFTQFDJmDBEB EFBDVFSEPDPOMB
EFmOJDJOEFMBQBSUBEP-PTBJTMBEPSFTOPTFFODPOUSBSOTJUVBEPTBVOBEJTUBODJBJOGFSJPSBUSFTNFUSPTEFMTVFMP
&OMPTMVHBSFTGSFDVFOUBEPT MPTUJSBOUFTEFCFOFTUBSDPOWFOJFOUFNFOUFQSPUFHJEPTIBTUBVOBBMUVSBEFEPTNFUSPT
TPCSFFMUFSSFOP
 /VNFSBDJO NBSDBEPZBWJTPTEFSJFTHPFMDUSJDP
$BEBBQPZPTFJEFOUJmDBSJOEJWJEVBMNFOUFNFEJBOUFVOONFSP DEJHPPNBSDBBMUFSOBUJWB DPNPQPSFKFNQMP
DPPSEFOBEBTHFPHSmDBT
EFUBMNBOFSBRVFMBJEFOUJmDBDJOTFBMFHJCMFEFTEFFMTVFMP
&OUPEPTMPTBQPZPT DVBMFTRVJFSBRVFTFBTVOBUVSBMF[B EFCFSOFTUBSDMBSBNFOUFJEFOUJmDBEPTFMGBCSJDBOUFZ
UJQP
5BNCJOTFSFDPNJFOEBDPMPDBSJOEJDBDJPOFTEFFYJTUFODJBEFSJFTHPEFQFMJHSPFMDUSJDPFOUPEPTMPTBQPZPT&TUB
JOEJDBDJOTFSQSFDFQUJWBQBSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7Z FOHFOFSBM QBSBUPEPTMPTBQPZPTTJUVBEPT
FO[POBTGSFDVFOUBEBT
&TUBTJOEJDBDJPOFTDVNQMJSOMBOPSNBUJWBFYJTUFOUFTPCSFTFBMJ[BDJPOFTEFTFHVSJEBE
 $JNFOUBDJPOFT
-BTDJNFOUBDJPOFTEFMPTBQPZPTQPESOTFSSFBMJ[BEBTFOIPSNJHO IPSNJHOBSNBEPPBDFSP
&OMBTDJNFOUBDJPOFTEFIPSNJHOTFDVJEBSEFTVQSPUFDDJOFOFMDBTPEFTVFMPTPBHVBTRVFTFBOBHSFTJWPT
QBSBFMNJTNP
&OMBTEFBDFSPTFQSFTUBSFTQFDJBMBUFODJOBTVQSPUFDDJO EFGPSNBRVFRVFEFHBSBOUJ[BEBTVEVSBDJO

16498

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

-BTDJNFOUBDJPOFTPQBSUFTFOUFSSBEBTEFMPTBQPZPTZUJSBOUFTEFCFSOTFSQSPZFDUBEBTZDPOTUSVJEBTQBSBSFTJTUJS
MBTBDDJPOFTZDPNCJOBDJPOFTEFMBTNJTNBTTFBMBEBTFOFMBQBSUBEP
 $-$6-04.&$/*$04
-BmMPTPGBEFEJTFPRVFSFnFKBFTUFBQBSUBEPQBSBMBTMOFBTEFBMUBUFOTJOFOHFOFSBM FTUCBTBEBFOFMNUPEP
FNQSJDPJOEJDBEPFOMBTOPSNBT6/&&/Z6/&&/%FBDVFSEPDPOFMMP TFVUJMJ[BSOQBSBMBTBQMJDB
DJPOFTEFMBTQPTJCMFTTPMJDJUVEFTEFDBSHBT GSNVMBTFNQSJDBTBWBMBEBTQPSMBQSDUJDBRVFSFTQPOEFSOBMBEVSBDJO 
mBCJMJEBEZHBSBOUBFTUBCMFDJEBFOFTUBJOTUSVDDJO FRVJQBSBCMFTDPOMPSFDPNFOEBEPFOMBOPSNBBMVEJEB
&OFTUFSFHMBNFOUPTFQBSUFEFVOPTWBMPSFTNOJNPTHFOFSBMJ[BEPTQBSBFMDMDVMPEFMBTTPMJDJUBDJPOFTTPCSF
MPTBQPZPTZMPTDPNQPOFOUFTEFMBMOFB4FFYQPOFOGSNVMBTFNQSJDBTFOGVODJOEFWBSJBCMFTZQPTJCJMJEBEFTEF
BQMJDBDJOEFEJTUJOUBTIJQUFTJT RVFQVFEBODPOUFNQMBSMBEJGFSFODJBHFPHSmDBEFMBTEJTUJOUBTSFBTFORVFQVFEF
EJWJEJSTFFM&TUBEP FODVBOUPBDPODFQDJOPSPHSmDBZDMJNBUPMHJDBTFSFmFSF%FFTUBGPSNB TFFTUBCMFDFVOBNF
UPEPMPHBEFDMDVMPCBTBEBFOMBFYQFSJFODJBRVFMBTFNQSFTBTEJTUSJCVJEPSBTZEFUSBOTQPSUFUJFOFOFOFMEJTFPEF
MOFBTFMDUSJDBTBSFBT
%FCJEPBMBJOFYJTUFODJB FOHFOFSBM EFEBUPTPmDJBMFTFTUBETUJDPT MBNFUPEPMPHBEFDMDVMPRVFTFEFTDSJCFFO
FTUB*5$TVQPOFVOBTPMVDJOBMUFSOBUJWBBMQSPDFEJNJFOUPFTUBETUJDPFTUBCMFDJEPQPSMBTOPSNBT6/&&/Z
6/&&/
 $BSHBTZTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBS
&MDMDVMPNFDOJDPEFMPTFMFNFOUPTDPOTUJUVZFOUFTEFMBMOFB DVBMRVJFSBRVFTFBMBOBUVSBMF[BEFTUPT TFFGFDUVB
SCBKPMBBDDJOEFMBTDBSHBTZTPCSFDBSHBTRVFBDPOUJOVBDJOTFJOEJDBO DPNCJOBEBTFOMBGPSNBZFOMBTDPOEJDJPOFT
RVFTFmKBOFOMPTBQBSUBEPTTJHVJFOUFT
&OFMDBTPEFRVFQVFEBOQSFWFSTFBDDJPOFTEFUPEPUJQPNTEFTGBWPSBCMFTRVFMBTRVFBDPOUJOVBDJOTFQSFTDSJ
CFO EFCFSFMQSPZFDUJTUBBEPQUBSEFNPEPKVTUJmDBUJWPWBMPSFTEJTUJOUPTBMPTFTUBCMFDJEPT
 $BSHBTQFSNBOFOUFT
4FDPOTJEFSBSOMBTDBSHBTWFSUJDBMFTEFCJEBTBMQFTPQSPQJPEFMPTEJTUJOUPTFMFNFOUPTDPOEVDUPSFT BJTMBEPSFT 
IFSSBKFT DBCMFTEFUJFSSBTJMPTIVCJFSF BQPZPTZDJNFOUBDJPOFT
 'VFS[BTEFMWJFOUPTPCSFMPTDPNQPOFOUFTEFMBTMOFBTBSFBT
4FDPOTJEFSBSVOWJFOUPNOJNPEFSFGFSFODJBEFLNI  NT
EFWFMPDJEBE FYDFQUPFOMBTMOFBTEFDBUFHPSB
FTQFDJBM EPOEFTFDPOTJEFSBSVOWJFOUPNOJNPEFLNI  NT
EFWFMPDJEBE4FTVQPOESFMWJFOUPIPSJ[POUBM 
BDUVBOEPQFSQFOEJDVMBSNFOUFBMBTTVQFSmDJFTTPCSFMBTRVFJODJEF
-BBDDJOEFMWJFOUP FOGVODJOEFTVWFMPDJEBE7WFOLNI EBMVHBSBMBTGVFS[BTRVFBDPOUJOVBDJOTFJOEJDBO
TPCSFMPTEJTUJOUPTFMFNFOUPTEFMBMOFB
 'VFS[BTEFMWJFOUPTPCSFMPTDPOEVDUPSFT
-BQSFTJOEFMWJFOUPFOMPTDPOEVDUPSFTDBVTBGVFS[BTUSBOTWFSTBMFTBMBEJSFDDJOEFMBMOFB BMJHVBMRVFBVNFO
UBMBTUFOTJPOFTTPCSFMPTDPOEVDUPSFT
$POTJEFSBOEPMPTWBOPTBEZBDFOUFT MBGVFS[BEFMWJFOUPTPCSFVOBQPZPEFBMJOFBDJOTFS QBSBDBEBDPOEVDUPS
EFMIB[
EB/


TJFOEP
E
B B
R

EJNFUSPEFMDPOEVDUPS FONFUSPT
MPOHJUVEFTEFMPTWBOPTBEZBDFOUFT FONFUSPT-BTFNJTVNBEFBZBFTFMWBOPEFWJFOUPPFPMPWBOP BW
QSFTJOEFMWJFOUP
EB/NQBSBDPOEVDUPSFTEF

NN

EB/NQBSBDPOEVDUPSFTEF

NN







&OFMDBTPEFTPCSFDBSHBTDPNCJOBEBTEFIJFMPZEFWJFOUP TFEFCFSDPOTJEFSBSFMEJNFUSPJODMVJEPFMFTQFTPSEFM
NBOHVJUPEFIJFMP QBSBMPDVBMTFBDPOTFKBDPOTJEFSBSVOQFTPWPMVNUSJDPFTQFDmDPEFMIJFMPEFWBMPSEB/N
-BGVFS[BUPUBMEFMWJFOUPTPCSFMPTDPOEVDUPSFTFOIB[FTUBSEFmOJEBDPNPMBTVNBEFMBTGVFS[BTTPCSFDBEBVOP
EFMPTDPOEVDUPSFT TJOUFOFSFODVFOUBQPTJCMFTFGFDUPTEFQBOUBMMBFOUSFDPOEVDUPSFT OJBOFOFMDBTPEFIBDFTEF
DPOEVDUPSFTEFGBTF
&OMBTGVFS[BTEFMWJFOUPTPCSFBQPZPTFOOHVMP IBEFUFOFSTFFODVFOUBMBJOnVFODJBEFMDBNCJPFOMBEJSFDDJO
EFMBMOFB BTDPNPMBTMPOHJUVEFTEFMPTWBOPTBEZBDFOUFT

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16499

 'VFS[BTEFMWJFOUPTPCSFMBTDBEFOBTEFBJTMBEPSFT
-BGVFS[BEFMWJFOUPTPCSFDBEBDBEFOBEFBJTMBEPSFTTFS
EB/

TJFOEP

"J SFBEFMBDBEFOBEFBJTMBEPSFTQSPZFDUBEBIPSJ[POUBMNFOUFFOVOQMBOPWFSUJDBMQBSBMFMPBMFKFEFMBDBEFOB
EFBJTMBEPSFT N
R

EB/N

QSFTJOEFMWJFOUP


 'VFS[BEFMWJFOUPTPCSFMPTBQPZPTEFDFMPTB
-BGVFS[BEFMWJFOUPTPCSFMPTBQPZPTEFDFMPTBTFS
EB/
TJFOEP
"5

SFBEFMBQPZPFYQVFTUBBMWJFOUPQSPZFDUBEBFOFMQMBOPOPSNBMBMBEJSFDDJOEFMWJFOUP FON

R

9

 9
QSFTJOEFMWJFOUPEB/N


 'VFS[BTEFMWJFOUPTPCSFMBTTVQFSmDJFTQMBOBT
-BTGVFS[BTEFMWJFOUPTPCSFMBTTVQFSmDJFTQMBOBTTFS
EB/

TJFOEP

"Q SFBQSPZFDUBEBFOFMQMBOPOPSNBMBMBEJSFDDJOEFMWJFOUP FON


R

EB/N

QSFTJOEFMWJFOUP


 'VFS[BTEFMWJFOUPTPCSFMBTTVQFSmDJFTDJMOESJDBT
-BGVFS[BEFMWJFOUPTPCSFMBTTVQFSmDJFTDJMOESJDBTTFS
EB/
TJFOEP
"1PM SFBQSPZFDUBEBFOFMQMBOPOPSNBMBMBEJSFDDJOEFMWJFOUP FON
R

EB/N

QSFTJOEFMWJFOUP


 4PCSFDBSHBTNPUJWBEBTQPSFMIJFMP
"FTUPTFGFDUPT FMQBTTFDMBTJmDBFOUSFT[POBT
 ;POB"-BTJUVBEBBNFOPTEFNFUSPTEFBMUJUVETPCSFFMOJWFMEFMNBS
 ;POB#-BTJUVBEBBVOBBMUJUVEFOUSFZNFUSPTTPCSFFMOJWFMEFMNBS
 ;POB$-BTJUVBEBBVOBBMUJUVETVQFSJPSBTPCSFFMOJWFMEFMNBS
-BTTPCSFDBSHBTTFSOMBTTJHVJFOUFT
 ;POB"/PTFUFOESFODVFOUBTPCSFDBSHBBMHVOBNPUJWBEBQPSFMIJFMP
 ;POB#4FDPOTJEFSBSOTPNFUJEPTMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBBMBTPCSFDBSHBEFVONBOHVJUPEFIJFMP

EFWBMPS tE EB/QPSNFUSPMJOFBM TJFOEPEFMEJNFUSPEFMDPOEVDUPSPDBCMFEFUJFSSBFONJMNFUSPT


 ;POB$4FDPOTJEFSBSOTPNFUJEPTMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBBMBTPCSFDBSHBEFVONBOHVJUPEFIJFMPEF

WBMPS tE EB/QPSNFUSPMJOFBM TJFOEPEFMEJNFUSPEFMDPOEVDUPSPDBCMFEFUJFSSBFONJMNFUSPT1BSBBMUJUVEFT


TVQFSJPSFTBNFUSPT FMQSPZFDUJTUBEFCFSFTUBCMFDFSMBTTPCSFDBSHBTEFIJFMPNFEJBOUFFTUVEJPTQFSUJOFOUFT OP
QVEJOEPTFDPOTJEFSBSTPCSFDBSHBEFIJFMPJOGFSJPSBMBJOEJDBEBBOUFSJPSNFOUF

16500

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

-PTWBMPSFTEFMBTTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBSQBSBDBEB[POBQPESOTFSBVNFOUBEPT TJMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDV
MBSFTEFMBTFNQSFTBTEJTUSJCVJEPSBTPEFUSBOTQPSUFSFTQPOTBCMFTEFMTFSWJDJPBTMPFTUBCMFDJFTFO
 %FTFRVJMJCSJPEFUSBDDJPOFT
 %FTFRVJMJCSJPFOBQPZPTEFBMJOFBDJOZEFOHVMPDPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUPEFTVTQFOTJO
1BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7TFDPOTJEFSBSQPSFTUFDPODFQUP VOFTGVFS[PMPOHJUVEJOBMFRVJ
WBMFOUFBMEFMBTUSBDDJPOFTVOJMBUFSBMFTEFUPEPTMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB&TUFFTGVFS[PTFBQMJDBSFO
FMQVOUPEFmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBFOFMBQPZP4FEFCFSUFOFSFODVFOUB QPSDPOTJHVJFOUF MB
UPSTJOBRVFFTUPTFTGVFS[PTQVEJFSBOEBSMVHBS&OMPTBQPZPTEFOHVMPDPODBEFOBEFBJTMBNJFOUPEFTVTQFOTJOTF
WBMPSBSFMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJB
1BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBMPJOGFSJPSBL7TFDPOTJEFSBSQPSFTUFDPODFQUPVOFTGVFS[PMPOHJUVEJOBM
FRVJWBMFOUFBMEFMBTUSBDDJPOFTVOJMBUFSBMFTEFUPEPTMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB&TUFFTGVFS[PTFQPES
DPOTJEFSBSEJTUSJCVJEPFOFMFKFEFMBQPZPBMBBMUVSBEFMPTQVOUPTEFmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB
&OMPTBQPZPTEFOHVMPDPODBEFOBEFBJTMBNJFOUPEFTVTQFOTJOTFWBMPSBSFMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUB
DJSDVOTUBODJB
 %FTFRVJMJCSJPFOBQPZPTEFBMJOFBDJOZEFOHVMPDPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUPEFBNBSSF
1BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7TFDPOTJEFSBS QPSFTUFDPODFQUP VOFTGVFS[PFRVJWBMFOUFBM
EFMBTUSBDDJPOFTVOJMBUFSBMFTEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB&TUFFTGVFS[PTFBQMJDBSFOFMQVOUPEFmKBDJO
EFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBFOFMBQPZP4FEFCFSUFOFSFODVFOUB QPSDPOTJHVJFOUF MBUPSTJOBRVFFTUPT
FTGVFS[PTQVEJFSBOEBSMVHBS&OMPTBQPZPTEFOHVMPDPODBEFOBEFBJTMBNJFOUPEFBNBSSFTFWBMPSBSFMFTGVFS[PEF
OHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJB
1BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBMPJOGFSJPSBL7TFDPOTJEFSBSQPSFTUFDPODFQUP VOFTGVFS[PFRVJWBMFOUF
BMEFMBTUSBDDJPOFTVOJMBUFSBMFTEFUPEPTMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB&TUFFTGVFS[PTFQPESDPOTJEFSBSEJT
USJCVJEPFOFMFKFEFMBQPZPBMBBMUVSBEFMPTQVOUPTEFmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB&OMPTBQPZPTEF
OHVMPDPODBEFOBEFBJTMBNJFOUPEFBNBSSFTFWBMPSBSFMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJB
 %FTFRVJMJCSJPFOBQPZPTEFBODMBKF
4FDPOTJEFSBSQPSFTUFDPODFQUPVOFTGVFS[PFRVJWBMFOUFBMEFMBTUSBDDJPOFTVOJMBUFSBMFTEFMPTDPOEVDUPSFT
ZDBCMFTEFUJFSSB
1BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7FTUFFTGVFS[PTFBQMJDBSFOFMQVOUPEFmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFT
ZDBCMFTEFUJFSSBFOFMBQPZP4FEFCFSUFOFSFODVFOUB QPSDPOTJHVJFOUF MBUPSTJOBRVFFTUPTFTGVFS[PTQVEJFSBO
EBSMVHBS&OMPTBQPZPTEFBODMBKFDPOOHVMPTFWBMPSBSFMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJB
1BSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBMPJOGFSJPSBL7FTUFFTGVFS[PTFQPESDPOTJEFSBSBQMJDBEPFOFMFKFEFMBQPZP
BMBBMUVSBEFMPTQVOUPTEFmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB&OMPTBQPZPTEFBODMBKFDPOOHVMPTFWBMPSBS
FMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJB
 %FTFRVJMJCSJPFOBQPZPTEFmOEFMOFB
4FDPOTJEFSBSQPSFMNJTNPDPODFQUPVOFTGVFS[PJHVBMBMEFMBTUSBDDJPOFTVOJMBUFSBMFTEFUPEPTMPTDPOEVD
UPSFTZDBCMFTEFUJFSSB DPOTJEFSOEPTFBQMJDBEPDBEBFTGVFS[PFOFMQVOUPEFmKBDJOEFMDPSSFTQPOEJFOUFDPOEVDUPS
PDBCMFEFUJFSSBBMBQPZP4FEFCFSUFOFSFODVFOUB QPSDPOTJHVJFOUF MBUPSTJOBRVFFTUPTFTGVFS[PTQVEJFSBOEBS
MVHBS
 %FTFRVJMJCSJPTNVZQSPOVODJBEPTFOBQPZPT
&OMPTBQPZPTEFDVBMRVJFSUJQPRVFUFOHBOVOGVFSUFEFTFRVJMJCSJPEFMPTWBOPTDPOUJHVPT EFCFSBOBMJ[BSTFFM
EFTFRVJMJCSJPEFUFOTJPOFTEFMPTDPOEVDUPSFTFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFTEFMPTNJTNPT4JFMSFTVMUBEP
EFFTUFBOMJTJTGVFSBNTEFTGBWPSBCMFRVFMPTWBMPSFTmKBEPTBOUFSJPSNFOUF TFBQMJDBSOMPTWBMPSFTSFTVMUBOUFTEF
EJDIPTBOMJTJT
 %FTFRVJMJCSJPFOBQPZPTFTQFDJBMFT
&OFMDBTPEFBQPZPTFTQFDJBMFT FMQSPZFDUJTUBEFCFSWBMPSBSFMEFTFRVJMJCSJPNTEFTGBWPSBCMFRVFQVFEBOFKFSDFS
MPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBTPCSFFMBQPZP UFOJFOEPFODVFOUBMBGVODJORVFUFOHBDBEBVOPEFMPTDJSDVJUPT
JOTUBMBEPTFOM
&MFTGVFS[PTFBQMJDBSFOFMQVOUPEFmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBFOFMBQPZP4FEFCFSUFOFSFO
DVFOUB QPSDPOTJHVJFOUF MBUPSTJOBRVFFTUPTFTGVFS[PTQVFEBOEBSMVHBS
 &TGVFS[PTMPOHJUVEJOBMFTQPSSPUVSBEFDPOEVDUPSFT
4FDPOTJEFSBSMBSPUVSBEFMPTDPOEVDUPSFT VOPPWBSJPT
EFVOBTPMBGBTFPDBCMFEFUJFSSBQPSBQPZP JOEFQFOEJFO
UFNFOUFEFMONFSPEFDJSDVJUPTPDBCMFTEFUJFSSBJOTUBMBEPTFOM&TUFFTGVFS[PTFDPOTJEFSBSBQMJDBEPFOFMQVOUPRVF
QSPEV[DBMBTPMJDJUBDJONTEFTGBWPSBCMFQBSBDVBMRVJFSFMFNFOUPEFMBQPZP UFOJFOEPFODVFOUBMBUPSTJOQSPEVDJEB
FOFMDBTPEFRVFBRVFMFTGVFS[PTFBFYDOUSJDP
 3PUVSBEFDPOEVDUPSFTFOBQPZPTEFBMJOFBDJOZEFOHVMPDPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUPEFTVTQFOTJO
4FDPOTJEFSBSFMFTGVFS[PVOJMBUFSBM DPSSFTQPOEJFOUFBMBSPUVSBEFVOTPMPDPOEVDUPSPDBCMFEFUJFSSB
&OMPTBQPZPTEFOHVMPDPODBEFOBEFBJTMBNJFOUPEFTVTQFOTJOTFWBMPSBS BEFNTEFMFTGVFS[PEFUPSTJORVF
TFQSPEVDFTFHOMPJOEJDBEP FMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJBFOTVQVOUPEFBQMJDBDJO
1SFWJBTMBTKVTUJmDBDJPOFTQFSUJOFOUFT QPESUFOFSTFFODVFOUBMBSFEVDDJOEFFTUFFTGVFS[P NFEJBOUFEJTQPTJUJWPTFT
QFDJBMFTBEPQUBEPTQBSBFTUFmOBTDPNPMBRVFQVFEBPSJHJOBSMBEFTWJBDJOEFMBDBEFOBEFBJTMBEPSFTEFTVTQFOTJO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16501

5FOJFOEPFODVFOUBFTUFMUJNPDPODFQUP FMWBMPSNOJNPBENJTJCMFEFMFTGVFS[PEFSPUVSBRVFEFCFSDPOTJEFSBSTF
TFSFMEFMBUFOTJOEFMDBCMFSPUPFOMBTMOFBTDPOVOPPEPTDPOEVDUPSFTQPSGBTF ZFMEFMBUFOTJOEFM
DBCMFSPUPFOMBTMOFBTDPOUSFTDPOEVDUPSFTQPSGBTF OPQVEJOEPTFDPOTJEFSBSSFEVDDJOBMHVOBQPSEFTWJBDJOEFMB
DBEFOBFOMBTMOFBTDPODVBUSPPNTDPOEVDUPSFTQPSGBTF
5BCMB &TGVFS[PEFSPUVSBBQMJDBCMF
EFMBUFOTJOEFMDBCMFSPUP

/NFSPEF
DPOEVDUPSFT
QPSGBTF







s



 3PUVSBEFDPOEVDUPSFTFOBQPZPTEFBMJOFBDJOZOHVMPDPODBEFOBTEFBNBSSF
4FDPOTJEFSBSFMFTGVFS[PDPSSFTQPOEJFOUFBMBSPUVSBEFVOTPMPDPOEVDUPSQPSGBTFPDBCMFEFUJFSSB TJOSFEVDDJO
BMHVOBEFTVUFOTJO
&OMPTBQPZPTEFOHVMPDPODBEFOBTEFBNBSSFTFWBMPSBS BEFNTEFMFTGVFS[PEFUPSTJORVFTFQSPEVDFTFHO
MPJOEJDBEP FMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJBFOTVQVOUPEFBQMJDBDJO
 3PUVSBEFDPOEVDUPSFTFOBQPZPTEFBODMBKF
4FDPOTJEFSBSFMFTGVFS[PDPSSFTQPOEJFOUFBMBSPUVSBEFVODBCMFEFUJFSSBPEFVODPOEVDUPSFOMBTMOFBTDPOVO
TPMPDPOEVDUPSQPSGBTF TJOSFEVDDJOBMHVOBEFTVUFOTJOZ FOMBTMOFBTDPODPOEVDUPSFTFOIBDFTNMUJQMFTTFDPO
TJEFSBSMBSPUVSBEFVODBCMFEFUJFSSBPMBSPUVSBUPUBMEFMPTDPOEVDUPSFTEFVOIB[EFGBTF QFSPTVQVFTUPTBRVFMMPT
DPOVOBUFOTJONFDOJDBJHVBMBMEFMBRVFMFTDPSSFTQPOEFFOMBIJQUFTJTRVFTFDPOTJEFSF OPBENJUJOEPTF
TPCSFMPTBOUFSJPSFTFTGVFS[PTSFEVDDJOBMHVOB
&OMPTBQPZPTEFBODMBKFDPOOHVMPTFWBMPSBS BEFNTEFMFTGVFS[PEFUPSTJORVFTFQSPEVDFTFHOMPJOEJDBEP 
FMFTGVFS[PEFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJBFOTVQVOUPEFBQMJDBDJO
5BCMB &TGVFS[PEFSPUVSBBQMJDBCMF
EFMBUFOTJOUPUBMEFMIB[EFGBTF

/NFSPEF
DPOEVDUPSFT
QPSGBTF



s



 3PUVSBEFDPOEVDUPSFTFOBQPZPTEFmOEFMOFB
4FDPOTJEFSBSFTUFFTGVFS[PDPNPFOMPTBQPZPTEFMBQBSUBEP QFSPTVQPOJFOEP FOFMDBTPEFMBTMOFBTDPO
IBDFTNMUJQMFT MPTDPOEVDUPSFTTPNFUJEPTBMBUFOTJONFDOJDBRVFMFTDPSSFTQPOEB EFBDVFSEPDPOMBIJQUFTJTEF
DBSHB
 3PUVSBEFDPOEVDUPSFTFOBQPZPTFTQFDJBMFT
4FDPOTJEFSBSTFHOMBGVODJORVFUFOHBDBEBDJSDVJUPJOTUBMBEPFOFMBQPZP DPOTJEFSOEPTFFMFTGVFS[PRVFQSP
EV[DBMBTPMJDJUBDJONTEFTGBWPSBCMFQBSBDVBMRVJFSFMFNFOUPEFMBQPZP UFOJOEPTFFODVFOUBMBUPSTJOQSPEVDJEB
FOFMDBTPEFRVFFMFTGVFS[PTFBFYDOUSJDP
 &TGVFS[PTSFTVMUBOUFTEFOHVMP
&OMPTBQPZPTTJUVBEPTFOVOQVOUPFOFMRVFFMUSB[BEPEFMBMOFBPGSF[DBVODBNCJPEFEJSFDDJOTFUFOESFO
DVFOUB BEFNT FMFTGVFS[PSFTVMUBOUFEFOHVMPEFMBTUSBDDJPOFTEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB
 $POEVDUPSFT
 5SBDDJONYJNBBENJTJCMF
-BUSBDDJONYJNBEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBOPSFTVMUBSTVQFSJPSBTVDBSHBEFSPUVSB NOJNBEJWJEJEB
QPS  TJTFUSBUBEFDPOEVDUPSFTDBCMFBEPT PEJWJEJEBQPS TJTFUSBUBEFDPOEVDUPSFTEFVOBMBNCSF DPOTJEFSOEPMFT
TPNFUJEPTBMBIJQUFTJTEFTPCSFDBSHBEFMBUBCMBFOGVODJOEFRVFMB[POBTFB" #$

16502

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

5BCMB $POEJDJPOFTEFMBTIJQUFTJTRVFMJNJUBOMBUSBDDJONYJNBBENJTJCMF
;0/""
)JQUFTJT

5FNQFSBUVSB $

4PCSFDBSHB7JFOUP

4PCSFDBSHBIJFMP

5SBDDJONYJNBWJFOUP



4FHOFMBQBSUBEP
.OJNPLNITFHOMB
UFOTJOEFMOFB

/PTFBQMJDB

;0/"#
)JQUFTJT

5FNQFSBUVSB $

4PCSFDBSHB7JFOUP

4PCSFDBSHBIJFMP

5SBDDJONYJNBWJFOUP



4FHOFMBQBSUBEP
.OJNPLNITFHOMB
UFOTJOEFMOFB

/PTFBQMJDB

5SBDDJONYJNBEFIJFMP



/PTFBQMJDB

4FHOFMBQBSUBEP


5SBDDJONYJNBIJFMP WJFOUP 



4FHOFMBQBSUBEP
.OJNPLNI

4FHOFMBQBSUBEP


;0/"$
)JQUFTJT

5FNQFSBUVSB $

4PCSFDBSHB7JFOUP

4PCSFDBSHBIJFMP

5SBDDJONYJNBWJFOUP



4FHOFMBQBSUBEP
.OJNPLNITFHOMB
UFOTJOEFMOFB

/PTFBQMJDB

5SBDDJONYJNBEFIJFMP



/PTFBQMJDB

4FHOFMBQBSUBEP


5SBDDJONYJNBIJFMP WJFOUP 



4FHOFMBQBSUBEP
.OJNPLNI

4FHOFMBQBSUBEP



 -BIJQUFTJTEFUSBDDJONYJNBEFIJFMP WJFOUPTFBQMJDBBMBTMOFBTEFDBUFHPSBFTQFDJBMZBUPEBTBRVFMMBTMOFBTRVFMBOPSNBQBSUJDVMBS
EFMBFNQSFTBFMDUSJDBBTMPFTUBCMF[DBPDVBOEPFMQSPZFDUJTUBDPOTJEFSFRVFMBMOFBQVFEBFODPOUSBSTFTPNFUJEBBMBDJUBEBDBSHBDPNCJOBEB

&OFMDBTPFORVFFOMB[POBBUSBWFTBEBQPSMBMOFBTFBEFUFNFSBQBSJDJOEFWFMPDJEBEFTEFWJFOUPFYDFQDJPOBMFT 
TFDPOTJEFSBSOMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB BMBUFNQFSBUVSBEFo$FO[POB" o$FO[POB#Zo$FO
[POB$ TPNFUJEPTBTVQSPQJPQFTPZBVOBTPCSFDBSHBEFWJFOUPDPSSFTQPOEJFOUFBVOBWFMPDJEBETVQFSJPSBLNI
PLNI TFHOFMBQBSUBEP&MWBMPSEFMBWFMPDJEBEEFWJFOUPFYDFQDJPOBMTFSmKBEPQPSFMQSPZFDUJTUBPEF
BDVFSEPDPOMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTEFMBFNQSFTBFMDUSJDB FOGVODJOEFMBTWFMPDJEBEFTSFHJTUSBEBTFOMBT
FTUBDJPOFTNFUFPSPMHJDBTNTQSYJNBTBMB[POBQPSEPOEFUSBOTDVSSFMBMOFB
 $PNQSPCBDJOEFGFONFOPTWJCSBUPSJPT
"MBIPSBEFEFUFSNJOBSMBTUSBDDJPOFTNFDOJDBTEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBEFCFSUFOFSTFFODVFOUBMB
JODJEFODJBEFQPTJCMFTGFONFOPTWJCSBUPSJPTRVFQVFEFO OPTMPBDPSUBSMBWJEBUJMEFMPTNJTNPT TJOPUBNCJOEBS
MVHBSBEFTHBTUFZGBMMPTFOIFSSBKFT BJTMBEPSFTZBDDFTPSJPT FJODMVTPFOFMFNFOUPTEFMPTBQPZPT&TUPTGFONFOPT
TPOQSPEVDJEPTQPSMBWJCSBDJOFMJDBZFOFMDBTPEFDPOEVDUPSFTFOIB[ BEFNT MBWJCSBDJOEFMTVCWBOP FOUSF
TFQBSBEPSFT

-BFMFDDJOEFVOBUSBDDJOBEFDVBEBBMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFZFMVTPEFBNPSUJHVBEPSFTZTFQBSBEPSFTEFCJEB
NFOUFQPTJDJPOBEPTBZVEBOBQSFWFOJSFTUPTGFONFOPT
&OHFOFSBM TFSFDPNJFOEBRVFMBUSBDDJOBUFNQFSBUVSBEF$OPTVQFSFFMEFMBDBSHBEFSPUVSB TJTFSFBMJ[B
FMFTUVEJPEFBNPSUJHVBNJFOUPZTFJOTUBMBOEJDIPTEJTQPTJUJWPT PRVFCJFOOPTVQFSFFMEFMBDBSHBEFSPUVSBTJ
OPTFJOTUBMBO
5BNCJOTFSFDPNJFOEBMBJOTUBMBDJOEFHSBQBTEFTVTQFOTJODPOWBSJMMBTEFQSPUFDDJO
 'MFDIBTNYJNBTEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSB
%FBDVFSEPDPOMBDMBTJmDBDJOEFMBT[POBTEFTPCSFDBSHBEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP TFEFUFSNJOBSMBnFDIB
NYJNBEFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBFOMBTIJQUFTJTTJHVJFOUFT
&O[POBT" #Z$
B
 )JQUFTJTEFWJFOUP4PNFUJEPTBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJPZBVOBTPCSFDBSHBEFWJFOUP TFHOFMBQBSUBEP
 QBSBVOBWFMPDJEBEEFWJFOUPEFLNIBMBUFNQFSBUVSBEF $
C
 )JQUFTJTEFUFNQFSBUVSB4PNFUJEPTBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJP BMBUFNQFSBUVSBNYJNBQSFWJTJCMF 
UFOJFOEPFODVFOUBMBTDPOEJDJPOFTDMJNBUPMHJDBTZEFTFSWJDJPEFMBMOFB1BSBMBTMOFBTEFDBUFHPSBFTQFDJBM FTUB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16503

UFNQFSBUVSBOPTFSFOOJOHODBTPJOGFSJPSB $QBSBMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFOJJOGFSJPSB $QBSBMPTDBCMFT


EFUJFSSB1BSBFMSFTUPEFMOFBT UBOUPQBSBMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFDPNPQBSBMPTDBCMFTEFUJFSSB FTUBUFNQFSBUVSBOP
TFSFOOJOHODBTPJOGFSJPSB $
D
 )JQUFTJTEFIJFMP4PNFUJEPTBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJPZBMBTPCSFDBSHBEFIJFMPDPSSFTQPOEJFOUFBMB
[POB TFHOFMBQBSUBEP BMBUFNQFSBUVSBEF$
&OMBTMOFBTEFDBUFHPSBFTQFDJBMZEFQSJNFSBDBUFHPSB DVBOEPQPSMBOBUVSBMF[BEFMPTDPOEVDUPSFTZDPOEJDJP
OFTEFMUFOEJEPTFBQSFDJTPQSFWFSVOJNQPSUBOUFQSPDFTPEFnVFODJBEVSBOUFMBWJEBEFMPTDPOEVDUPSFT TFSQSFDJTP
UFOFSMPFODVFOUBFOFMDMDVMPEFMBTnFDIBT KVTUJmDBOEPMPTEBUPTRVFTJSWBOEFCBTFQBSBFMQMBOUFBNJFOUPEFMPT
DMDVMPTDPSSFTQPOEJFOUFT
 )FSSBKFT
-PTIFSSBKFTTPNFUJEPTBUFOTJONFDOJDBQPSMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBPQPSMPTBJTMBEPSFT EFCFSOUFOFS
VODPFmDJFOUFEFTFHVSJEBENFDOJDBOPJOGFSJPSBSFTQFDUPBTVDBSHBNOJNBEFSPUVSB$VBOEPMBDBSHBNOJNBEF
SPUVSBTFDPNQSPCBTFTJTUFNUJDBNFOUFNFEJBOUFFOTBZPT FMDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEQPESSFEVDJSTFB 
%JDIBDBSHBEFSPUVSBNOJNBTFSBRVFMMBDVZBQSPCBCJMJEBEEFRVFBQBSF[DBODBSHBTEFSPUVSBNFOPSFTFTJOGFSJPS
BM-BDBSHBEFSPUVSBNOJNBQVFEFFTUJNBSTFDPNPFMWBMPSNFEJPEFMBEJTUSJCVDJOEFMBTDBSHBTEFSPUVSBNFOPT
 WFDFTMBEFTWJBDJOUQJDB
-BTHSBQBTEFBNBSSFEFMDPOEVDUPSEFCFOTPQPSUBSVOBUFOTJONFDOJDBFOFMBNBSSFJHVBMPTVQFSJPSBMEF
MBDBSHBEFSPUVSBEFMNJTNP TJORVFTFQSPEV[DBTVEFTMJ[BNJFOUP
&OFMDBTPEFIFSSBKFTFTQFDJBMFT DPNPMPTRVFQVFEFOFNQMFBSTFQBSBMJNJUBSMPTFTGVFS[PTUSBOTNJUJEPTBMPTBQP
ZPT EFCFSOKVTUJmDBSTFQMFOBNFOUFTVTDBSBDUFSTUJDBT BTDPNPMBQFSNBOFODJBEFMBTNJTNBT
 "JTMBEPSFT
&MDSJUFSJPEFGBMMPTFSMBSPUVSBPQSEJEBEFTVTDVBMJEBEFTBJTMBOUFT BMTFSTPNFUJEPTTJNVMUOFBNFOUFBUFOTJO
FMDUSJDBZTPMJDJUBDJONFDOJDBEFMUJQPBMRVFSFBMNFOUFWBZBOBFODPOUSBTFTPNFUJEPT
-BDBSBDUFSTUJDBSFTJTUFOUFCTJDBEFMPTBJTMBEPSFTTFSMBDBSHBFMFDUSPNFDOJDBNOJNBHBSBOUJ[BEB DVZBQSPCBCJ
MJEBEEFRVFBQBSF[DBODBTPTNFOPSFTFTJOGFSJPSBM WBMPSNFEJPEFMBEJTUSJCVDJONFOPT WFDFTMBEFTWJBDJO
UQJDB
-BSFTJTUFODJBNFDOJDBDPSSFTQPOEJFOUFBVOBDBEFOBNMUJQMF QVFEFUPNBSTFJHVBMBMQSPEVDUPEFMONFSPEF
DBEFOBTRVFMBGPSNFOQPSMBSFTJTUFODJBEFDBEBDBEFOBTJNQMF TJFNQSFRVF UBOUPFOFTUBEPOPSNBMDPNPDPOBMHVOB
DBEFOBSPUB MBDBSHBTFSFQBSUBQPSJHVBMFOUSFUPEBTMBTDBEFOBTJOUBDUBT
&MDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBENFDOJDBOPTFSJOGFSJPSB
4JMBDBSHBEFSPUVSBFMFDUSPNFDOJDBNOJNBHBSBOUJ[BEBTFPCUVWJFTFNFEJBOUFDPOUSPMFTUBETUJDPFOMBSFDFQDJO 
FMDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEQPESSFEVDJSTFB 
 "QPZPT
 $SJUFSJPTEFBHPUBNJFOUP
&MDMDVMPEFMBSFTJTUFODJBNFDOJDBZFTUBCJMJEBEEFMPTBQPZPT DVBMRVJFSBRVFTFBTVOBUVSBMF[BZMBEFMPTFMFNFO
UPTEFRVFFTUODPOTUJUVJEPT TFFGFDUVBSTVQPOJFOEPBRVFMMPTTPNFUJEPTBMPTFTGVFS[PTRVFTFmKBOFOMPTQSSBGPT
TJHVJFOUFTZDPOMPTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBETFBMBEPTQBSBDBEBDBTPFOFMBQBSUBEP
-PTDSJUFSJPTEFBHPUBNJFOUP BDPOTJEFSBSFOFMDMDVMPNFDOJDPEFMPTBQPZPT TFSOTFHOMPTDBTPT
B

C

D

E


3PUVSB EFTDPIFTJO

'MVFODJB EFGPSNBDJPOFTQFSNBOFOUFT

*OFTUBCJMJEBE QBOEFPPJOFTUBCJMJEBEHFOFSBM

3FTJMJFODJB SFTJTUFODJBBCBKBTUFNQFSBUVSBT

 $BSBDUFSTUJDBTSFTJTUFOUFTEFMPTEJGFSFOUFTNBUFSJBMFT
-BDBSBDUFSTUJDBCTJDBEFMPTNBUFSJBMFTTFSMBDBSHBEFSPUVSBPFMMNJUFEFnVFODJB TFHOMPTDBTPT DPOTVWBMPS
NOJNPHBSBOUJ[BEP
1BSBMBNBEFSB FOFMDBTPEFOPEJTQPOFSEFTVTDBSBDUFSTUJDBTFYBDUBT QVFEFBEPQUBSTFDPNPCBTFEFMDMDVMP
VOBDBSHBEFSPUVSBEFEB/DN QBSBMBTDPOGFSBT ZEFEB/DN QBSBFMDBTUBPEFCJFOEPUFOFSTFQSFTFOUF
MBSFEVDDJODPOFMUJFNQPEFMBTFDDJOEFMBNBEFSBFOFMFNQPUSBNJFOUP
&MMNJUFEFnVFODJBEFMPTBDFSPTTFDPOTJEFSBSJHVBMBMMNJUFFMTUJDPDPOWFODJPOBM
-PTQFSmMFTVUJMJ[BEPTTFSOEFBDFSPDVZPMNJUFFMTUJDPTFBJHVBMPTVQFSJPSB/NN TFHOOPSNB6/&&/

1BSBFMDMDVMPEFMPTFMFNFOUPTNFUMJDPTEFMPTBQPZPT FMQSPZFDUJTUBQPESFNQMFBSDVBMRVJFSNUPEPTBODJPOBEP
QPSMBUDOJDB TJFNQSFRVFDVFOUFDPOVOBBNQMJBFYQFSJFODJBEFTVBQMJDBDJO DPOmSNBEBBEFNTQPSFOTBZPT
-BFTCFMUF[NYJNBQFSNJUJEBTFS
B

C

D


.POUBOUFT
$FMPTBT
3FMMFOPT





&OMBTVOJPOFTEFMPTFMFNFOUPTNFUMJDPT MPTMNJUFTEFBHPUBNJFOUPEFMPTFMFNFOUPTEFMBTVOJPOFTTFSOMPT
TJHVJFOUFT FYQSFTBEPTFOGVODJOEFMMNJUFEFnVFODJBEFMNBUFSJBM
B

C

D


5PSOJMMPTDBMJCSBEPTBDPSUBEVSB
1FSmMFTBMBQMBTUBNJFOUPDPOUPSOJMMPTDBMJCSBEPT
5PSOJMMPTBUSBDDJO

 
 
 

16504

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

-BDBMJEBENOJNBEFMPTUPSOJMMPTTFSDBMJEBETFHOMBTOPSNBT6/&&/*40Z6/&&/ EF
/NNEFMNJUFEFnVFODJB
&OMBTVOJPOFTQPSTPMEBEVSB TFBEPQUBSDPNPMNJUFEFBHPUBNJFOUPEFMNBUFSJBMRVFMBTDPOTUJUVZFFMFTUBCMFDJEP
QBSBDBEBUJQPEFTPMEBEVSBFOMBDPSSFTQPOEJFOUFOPSNB6/& i$MDVMPEFMPTDPSEPOFTEFTPMEBEVSBTPMJDJUBEPT
QPSDBSHBTFTUUJDBTw
 )JQUFTJTEFDMDVMP
-BTEJGFSFOUFTIJQUFTJTRVFTFUFOESOFODVFOUBFOFMDMDVMPEFMPTBQPZPTTFSOMBTRVFTFFTQFDJmDBOFOMBT
UBCMBTBEKVOUBT   ZTFHOFMUJQPEFBQPZP
&OFMDBTPEFMPTBQPZPTFTQFDJBMFT TFDPOTJEFSBSOMBTEJTUJOUBTBDDJPOFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP RVFQVFEFO
DPSSFTQPOEFSMFTEFBDVFSEPDPOTVGVODJO DPNCJOBEBTFOVOBTIJQUFTJTEFmOJEBTDPOMPTNJTNPTDSJUFSJPTVUJMJ[BEPT
FOMBTIJQUFTJTEFMPTBQPZPTOPSNBMFT
&OMBTMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMIBTUBL7 FOMPTBQPZPTEFBMJOFBDJOZEFOHVMPDPODBEFOBTEFBJTMBNJFOUP
EFTVTQFOTJOZBNBSSFDPODPOEVDUPSFTEFDBSHBNOJNBEFSPUVSBJOGFSJPSBEB/ TFQVFEFQSFTDJOEJSEFMBDPO
TJEFSBDJOEFMBDVBSUBIJQUFTJT DVBOEPFOMBMOFBTFWFSJmRVFOTJNVMUOFBNFOUFMBTTJHVJFOUFTDPOEJDJPOFT
B
 2VFMPTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBUFOHBOVODPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEEFDPNPNOJNP
C
 2VFFMDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEEFMPTBQPZPTZDJNFOUBDJPOFTFOMBIJQUFTJTUFSDFSBTFBFMDPSSFTQPOEJFOUFB
MBTIJQUFTJTOPSNBMFT
D
 2VFTFJOTUBMFOBQPZPTEFBODMBKFDBEBLJMNFUSPTDPNPNYJNP

$$
) '!

$$
 + 

!

'%" %+ 


) '!













 


 


( *
 
 %#'$!&$! %

( *
 
!&'$! '&!$%


$1$/3(*(!0(-#$20 ""(-,$1
 .#-    

-230 #$"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 


 .#-    

9
- .*(" 

8
$13*2 ,2$#$:,&3*-
 .#-  

- .*(" 

98$13*2 ,2$#$:,&3*-
 .#-  

1%3$06-#$*4($,2- .#-  
. 0 3, 
4$*-"(# #+;,(+ #$
< )+'
1$&=,* " 2$&-0; #$* *;,$ 1-!0$
 -,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 
 .-5-

$1$/3(*(!0(-#$20 ""(-,$1
 .#-   


-230 #$"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 


 .#-   


9
- .*(" 

8
$13*2 ,2$#$:,&3*-
 .#-  

 0& 1.$0+ ,$,2$1 .#-   "-,1(#$0 ,#-*-1"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 1-+$2(#-1 3, 1-!0$" 0& #$4($,2-
 .#-  
"-00$1.-,#($,2$ 3, 4$*-"(# #+;,(+ #$
< )+'1$&=,* " 2$&-0; #$* *;,$ 

- .*(" 

98$13*2 ,2$#$:,&3*-
 .#-  

1%3$06-#$*4($,2- .#-  

"-00$1.-,#($,2$ 3, 4$*-"(# #+;,(+ 
#$
< )+'1$&=,* " 2$&-0; #$
* *;,$ 1-!0$
 -,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 
 .-5-

 0& 1.$0+ ,$,2$1 .#-   "-,1(#$0 ,#-*-1"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 1-+$2(#-1 3, 1-!0$" 0& #$4($,2-
 .#-  
"-00$1.-,#($,2$ 3, 4$*-"(# #+;,(+ #$
< )+'1$&=,* " 2$&-0; #$* *;,$ 

( *
 
 &!

1%3$06-4$02(" *

1%3$06-*-,&(23#(, *

1%3$06-20 ,14$01 *

 0 * #$2$0+(, "(<,#$* 12$,1(-,$1#$*-1"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 1$"-,1(#$0 0:,1-+$2(#-1 3, 1-!0$" 0& #$4($,2- .#-  
"-00$1.-,#($,2$ 3, 4$*-"(# #+;,(+ #$

< )+'1$&=,* " 2$&-0; #$* *;,$ 5 * 2$+.$0 230 #$ 7

'%" %+ 


 + 

!

 


5BCMB "QPZPTEFMOFBTTJUVBEBTFO[POB" *

BOE nm. 68
Mircoles 19 marzo 2008
16505

* * 

 
( &!





$1$/3(*(!0(-#$20 ""(-,$1
 .#-    

1%3$06-#$*4($,2- .#-  
"-00$1.-,#($,2$
3, 4$*-"(# #+;,(+ #$
< )+'1$&=,
* " 2$&-0; #$* *;,$ 1-!0$
 -,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 
 .-5-

 0& 1.$0+ ,$,2$1 .#-   "-,1(#$0 ,#-


*-1"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 1-+$2(#-1 
3, 1-!0$" 0& #$4($,2- .#-  

"-00$1.-,#($,2$ 3, 4$*-"(# #+;,(+ #$
<
)+'1$&=,* " 2$&-0; #$* *;,$ 

98$13*2 ,2$#$:,&3*-
 .#-  

1%3$06-#$*4($,2- .#-  
"-00$1.-,#($,2$
3, 4$*-"(# #+;,(+ #$
< )+'1$&=,
* " 2$&-0; #$* *;,$ 1-!0$
 -,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 
 .-5-

- .*(" 



' )
 
 $"&#!
%#! $
' )
 
!%&#! &%!#$

- .*(" 

$1$/3(*(!0(-#$20 ""(-,$1
 . 02 #-    

-230 #$"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 


 .#-    

- .*(" 

 0& 1.$0+ ,$,2$1 .#-   


"-,1(#$0 ,#-*-1"-,#3"2-0$15" !*$1#$
2($00 1-+$2(#-1 3, 1-!0$" 0& #$
4($,2- .#-  
"-00$1.-,#($,2$ 3, 
4$*-"(# #+;,(+ #$
< )+'1$&=,
* " 2$&-0; #$* *;,$ 

-230 #$"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 


 .#-    

9
- .*(" 

8
$13*2 ,2$#$:,&3*-
 .#-  

 0& 1.$0+ ,$,2$1 .#-   "-,1(#$0 ,#-*-1"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 1-+$2(#-1 3, 1-!0$" 0& #$4($,2-
 .#-  
"-00$1.-,#($,2$ 3, 4$*-"(# #+;,(+ #$
< )+'1$&=,* " 2$&-0; #$* *;,$ 

' )
 
 %!







 


 


1%3$06-4$02(" *

1%3$06-*-,&(23#(, *

1%3$06-20 ,14$01 *

 0 * #$2$0+(, "(<,#$* 12$,1(-,$1#$*-1"-,#3"2-0$15" !*$1#$2($00 1$"-,1(#$0 0:,1-+$2(#-1 3, 1-!0$" 0& #$4($,2- .#-  
"-00$1.-,#($,2$ 3, 4$*-"(# #+;,(+ #$

< )+'1$&=,* " 2$&-0; #$* *;,$ 5 * 2$+.$0 230 #$ 7

 
 + 

!

 


5BCMB "QPZPTEFMOFBTTJUVBEBTFO[POB" **

16506
Mircoles 19 marzo 2008
BOE nm. 68

!





!





"2("30&2-".&.4&3"0%/ 


$/.3*%&2".%/,/3$/.%5$4/2&38$"#,&3
%&4*&22"3/-&4*%/3"5."3/#2&$"2("%&
6*&.4/"0%/ 
 $/22&30/.%*&.4&"
5."6&,/$*%"%-@.*-"%&
A
+-)
3&(B.,"$"4&(/2@"%&,",@.&"

"2("30&2-".&.4&3
"0%/ 


$/.3*%&2".%/,/3
$/.%5$4/2&38$"#,&3
%&4*&22"3/-&4*%/3"
,"3/#2&$"2("%&)*&,/
-@.*-""0%/ 
 

!"%

"2("30&2-".&.4&3
"0%/ 


$/.3*%&2".%/,/3
$/.%5$4/2&38$"#,&3
%&4*&22"3/-&4*%/3"
,"3/#2&$"2("%&)*&,/
-@.*-""0%/ 
 

/"0,*$"

"0%/ 

/"0,*$"

3'5&29/%&,6*&.4/"0%/ 
 
$/22&30/.%*&.4&"5."6&,/$*%"%-@.*-"
>
%&
A
+-)3&(B.,"$"4&(/2@"%&
/3&"0,*$"
,",@.&"3/#2&

/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"
= 
0/8/
&35,4".4&%&?.(5,/
"0%/ 

>= &35,4".4&%&?.(5,/

"2("30&2-".&.4&3"0%/ 


$/.3*%&2".%/,/3$/.%5$4/2&38$"#,&3
%&4*&22"3/-&4*%/3"5."3/#2&$"2("%&
6*&.4/"0%/ 
 $/22&30/.%*&.4&"
5."6&,/$*%"%-@.*-"%&
A
+-)
3&(B.,"$"4&(/2@"%&,",@.&"

"0%/ 


/452"%&$/.%5$4/2&38
$"#,&3%&4*&22""0%/

 

>
/3&"0,*$"

= 
&35,4".4&%&?.(5,/
"0%/ 



3'5&29/%&,6*&.4/"0%/ 
 
0"2"5."6&,/$*%"%-@.*-"%&
 +-)83/#2&$"2("%&)*&,/
"0%/ 
 3/#2&
/.%5$4/2&38$"#,&3%&
4*&22"
0/8/
>= &35,4".4&%&
?.(5,/"0%/ 


&3&15*,*#2*/%&
42"$$*/.&3"0%/ 
  

"2("30&2-".&.4&3"0%/ 

$/.3*%&2".%/,/3
$/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"3/-&4*%/3","
3/#2&$"2("%&)*&,/-@.*-""0%/ 
 
"2","3,@.&"3%&$"4&(/2@"&30&$*","%&-?3%&,"
3/#2&$"2("%&)*&,/3&$/.3*%&2"2?.,/3$/.%5$4/2&3
8$"#,&3%&4*&22"3/-&4*%/3"5."3/#2&$"2("%&
6*&.4/-@.*-"$/22&30/.%*&.4&" +-)
"0%/ 
 

/452"%&$/.%5$4/2&38
$"#,&3%&4*&22"
"0%/ 



"2("30&2-".&.4&3"0%/


$/.3*%&2".%/,/3
$/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"
3/-&4*%/3","3/#2&$"2("%&
)*&,/-@.*-""0%/ 
 8"
5."3/#2&$"2("%&6*&.4/
-@.*-"$/22&30/.%*&.4&" 
+-)"0%/ 
 

&3&15*,*#2*/%&
42"$$*/.&3"0%/ 
 


>
/3&"0,*$"

= 
&35,4".4&%&?.(5,/
"0%/ 


3'5&29/%&,6*&.4/"0%/ 
 
0"2"5."6&,/$*%"%-@.*-"%&
 +-)83/#2&$"2("%&)*&,/
"0%/ 
 3/#2&
/.%5$4/2&38$"#,&3%&
4*&22"
0/8/
>= &35,4".4&%&
?.(5,/"0%/ 


,. 
%*+(%$+*%()

"2("30&2-".&.4&3"0%/ 

$/.3*%&2".%/,/3
$/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"3/-&4*%/3","
3/#2&$"2("%&)*&,/-@.*-""0%/ 
 
"2","3,@.&"3%&$"4&(/2@"&30&$*","%&-?3%&,"
3/#2&$"2("%&)*&,/3&$/.3*%&2"2?.,/3$/.%5$4/2&3
8$"#,&3%&4*&22"3/-&4*%/3"5."3/#2&$"2("%&
6*&.4/-@.*-"$/22&30/.%*&.4&" +-)
"0%/ 
 

,. 
 )'+!"!(!%
*(!%$)

"2("30&2-".&.4&3"0%/


$/.3*%&2".%/,/3
$/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"
3/-&4*%/3","3/#2&$"2("%&
)*&,/-@.*-""0%/ 
 8"
5."3/#2&$"2("%&6*&.4/
-@.*-"$/22&30/.%*&.4&" 
+-)"0%/ 
 

!"%!$*%

,. 

3'5&29/%&,6*&.4/"0%/ 
 
$/22&30/.%*&.4&"5."6&,/$*%"%-@.*-"
>
%&
A
+-)3&(B.,"$"4&(/2@"%&
/3&"0,*$"
,",@.&"3/#2&

/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"
= 
0/8/
&35,4".4&%&?.(5,/
"0%/ 

>= &35,4".4&%&?.(5,/

,. 
!$*%

 
 

"2","%&4&2-*."$*A.%&,"34&.3*/.&3%&,/3$/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"3&$/.3*%&2"2?
,!&/*)!)
/-&4*%/3"5."3/#2&$"2("%&6*&.4/"0%/ 
 $/22&30/.%*&.4&"5."6&,/$*%"%-@.*-"%&
A
+-)3&(B.,"$"4&(/2@"%&,",@.&"8","4&-0&2"452"%&:
<&.9/."8:
<&.9/."
)*% !&/*)!)
/-&4*%/3"5."3/#2&$"2("%&)*&,/-@.*-""0%/ 
 8","4&-0&2"452"%&
<&.9/."8 <&.9/.".,"3,@.&"3%&$"4&(/2@"&30&$*","%&-?3%&,"3/#2&$"2("%&)*&,/3&
$/.3*%&2"2?.,/3$/.%5$4/2&38$"#,&3%&4*&22"3/-&4*%/3"5."3/#2&$"2("%&6*&.4/-@.*-"$/22&30/.%*&.4&" +-)"0%/ 
 " ;*0A4&3*3*&,/!*&.4/3&2?%&"0,*$"$*A.&7$,53*6"
0"2","3,@.&"3%&$"4&(/2@"&30&$*",

#((
"!$!/$

%

#((
-$+"%

+)&$)!/$
"!$!/$

%

+)&$)!/$
-$+"%

  

5BCMB "QPZPTEFMOFBTTJUVBEBTFO[POBT#Z$ *

BOE nm. 68
Mircoles 19 marzo 2008
16507

!$#/$

$#"
-$+#%

"

'4'26+-+$3+0&'53#%%+0/'4
#1&0 
  



#3)#41'3.#/'/5'4#1&0 


%0/4+&'3#/&0-04%0/&6%503'49
%#$-'4&'5+'33#40.'5+&04#6/#
40$3'%#3)#&'7+'/50#1&0 
 
%033'410/&+'/5'#6/#7'-0%+&#&
.A/+.#&'
B
,.*4')C/-#
%#5')03A#&'-#-A/'#

?>!'46-5#/5'&'
@/)6-0#1&0 


4(6'3:0&'-7+'/50#1&0 
 
%033'410/&+'/5'#6/#7'-0%+&#&
.A/+.#&'
B
,.*4')C/-#
%#5')03A#&'-#-A/'#40$3'
0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#
1090

"



#3)#41'3.#/'/5'4#1&0 


%0/4+&'3#/&0-04%0/&6%503'49
%#$-'4&'5+'33#40.'5+&04#6/#
40$3'%#3)#&'7+'/50#1&0 
 
%033'410/&+'/5'#6/#7'-0%+&#&
.A/+.#&'
B
,.*4')C/-#
%#5')03A#&'-#-A/'#

4(6'3:0&'-7+'/50#1&0 
 
%033'410/&+'/5'#6/#7'-0%+&#&
.A/+.#&'
B
,.*4')C/-#
%#5')03A#&'-#-A/'#40$3'
0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#
1090

,. 
!$*%

 
 

4(6'3:0&'-7+'/50#1&0 
 
1#3#6/#7'-0%+&#&.A/+.#&' 
,.*940$3'%#3)#&'*+'-0#1&0

 40$3'
0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#
1090

#3)#41'3.#/'/5'4#1&0 


%0/4+&'3#/&0-04%0/&6%503'49
%#$-'4&'5+'33#40.'5+&04#-#
40$3'%#3)#&'*+'-0.A/+.##1&0

 9#6/#40$3'%#3)#&'7+'/50
.A/+.#%033'410/&+'/5'# ,.*
#1&0 
 

'4'26+-+$3+0&'53#%%+0/'4
#1&0 
  

0#1-+%#

#3)#41'3.#/'/5'4
#1&0 


%0/4+&'3#/&0-04
%0/&6%503'49%#$-'4&'
5+'33#40.'5+&04#-#
40$3'%#3)#&'*+'-0
.A/+.##1&0 
 

0#1-+%#

4(6'3:0&'-7+'/50#1&0 
 
1#3#6/#7'-0%+&#&.A/+.#&' 
,.*940$3'%#3)#&'*+'-0#1&0

 40$3'
0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#
1090
?>!'46-5#/5'&'
@/)6-0#1&0 


#3)#41'3.#/'/5'4#1&0 


%0/4+&'3#/&0-04%0/&6%503'49
%#$-'4&'5+'33#40.'5+&04#-#
40$3'%#3)#&'*+'-0.A/+.##1&0

 9#6/#40$3'%#3)#&'7+'/50
.A/+.#%033'410/&+'/5'# ,.*
#1&0 
 

#3)#41'3.#/'/5'4
#1&0 


%0/4+&'3#/&0-04
%0/&6%503'49%#$-'4&'
5+'33#40.'5+&04#-#
40$3'%#3)#&'*+'-0
.A/+.##1&0 
 

?
04'#1-+%#

>!
'46-5#/5'&'@/)6-0
#1&0 


!#%!$*%

!#%

,. 
,. 
%*+(%$+*%()

0#1-+%#

'4'26+-+$3+0
&'53#%%+0/'4
#1&0 
  

0563#&'%0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#
#1&0 
 

0#1-+%#

#3)#41'3.#/'/5'4#1&0 


%0/4+&'3#/&0-04%0/&6%503'49%#$-'4&'
5+'33#40.'5+&04#-#40$3'%#3)#&'*+'-0
.A/+.##1&0 
 
#3#-#4-A/'#4&'%#5')03A#'41'%+#-#&'.@4
&'-#40$3'%#3)#&'*+'-04'%0/4+&'3#3@/-04
%0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#40.'5+&04#
6/#40$3'%#3)#&'7+'/50.A/+.#
%033'410/&+'/5'# ,.*#1&0 
 

0563#&'%0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#
#1&0 
 

?
04'#1-+%#

>!
'46-5#/5'&'@/)6-0
#1&0 


#3)#41'3.#/'/5'4#1&0 

%0/4+&'3#/&0-04
%0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#40.'5+&04#-#40$3'%#3)#&'
*+'-0.A/+.##1&0 
 
#3#-#4-A/'#4&'%#5')03A#'41'%+#-#&'.@4&'-#40$3'%#3)#
&'*+'-04'%0/4+&'3#3@/-04%0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#
40.'5+&04#6/#40$3'%#3)#&'7+'/50.A/+.#
%033'410/&+'/5'# ,.*#1&0 
 

,. 
 )'+!#!(!%
*(!%$)

"4(6'3:07'35+%#-

4(6'3:0-0/)+56&+/#-

4(6'3:053#/47'34#-

#3#-#&'5'3.+/#%+B/&'-#45'/4+0/'4&'-04%0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#4'%0/4+&'3#3@
,!&0*)!)
0.'5+&04#6/#40$3'%#3)#&'7+'/50#1&0 
 %033'410/&+'/5'#6/#7'-0%+&#&.A/+.#&'
B
,.*4')C/-#%#5')03A#&'-#-A/'#9#-#5'.1'3#563#&';
='/:0/#9;
='/:0/#
)*% !&0*)!)
0.'5+&04#6/#40$3'%#3)#&'*+'-0.A/+.##1&0 
 9#-#5'.1'3#563#&'
='/:0/#9 ='/:0/#/-#4-A/'#4&'%#5')03A#'41'%+#-#&'.@4&'-#40$3'%#3)#&'*+'-04'%0/4+&'3#3@/-04
%0/&6%503'49%#$-'4&'5+'33#40.'5+&04#6/#40$3'%#3)#&'7+'/50.A/+.#%033'410/&+'/5'# ,.*#1&0 
 # <+1B5'4+4+'-0"+'/504'3@&'#1-+%#%+B/'8%-64+7#1#3#-#4-A/'#4&'%#5')03A#
'41'%+#-

$#"
#!$!0$

%

  

5BCMB "QPZPTEFMOFBTTJUVBEBTFO[POBT#Z$ **

16508
Mircoles 19 marzo 2008
BOE nm. 68

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16509

 $PFmDJFOUFTEF4FHVSJEBE
-PTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBEEFMPTBQPZPTTFSOEJGFSFOUFTTFHOFMDBSDUFSEFMBIJQUFTJTEFDMDVMPBRVFIBO
EFTFSBQMJDBEPT&OFTUFTFOUJEP MBTIJQUFTJTTFDMBTJmDBOEFBDVFSEPDPOMBUBCMBTJHVJFOUF
5BCMB )JQUFTJTEFDMDVMPTFHOFMUJQPEFBQPZP
5JQPEFBQPZP

)JQUFTJTOPSNBMFT

)JQUFTJTBOPSNBMFT

"MJOFBDJO

 

 

"OHVMP

 

 

"ODMBKF

 

 

'JOEFMOFB

 

&MFNFOUPTNFUMJDPT&MDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBESFTQFDUPBMMNJUFEFnVFODJBOPTFSJOGFSJPSB QBSBMBTIJQ
UFTJTOPSNBMFTZ QBSBMBTIJQUFTJTBOPSNBMFT
$VBOEPMBSFTJTUFODJBNFDOJDBEFMPTBQPZPTDPNQMFUPTTFDPNQSPCBTFNFEJBOUFFOTBZPFOWFSEBEFSBNBHOJUVE 
MPTBOUFSJPSFTWBMPSFTQPESOSFEVDJSTFB Z  SFTQFDUJWBNFOUF
&MFNFOUPTEFIPSNJHOBSNBEP&MDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEBMBSPUVSBEFMPTBQPZPTZFMFNFOUPTEFIPSNJHO
BSNBEPFOMBTIJQUFTJTOPSNBMFTEFDBSHB Z
DPSSFTQPOEFSBMPFTUBCMFDJEPFOMBOPSNB6/&
1BSBMBTIJQUFTJTBOPSNBMFT Z
EJDIPDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEQPESSFEVDJSTFFOVO
&MFNFOUPTEFNBEFSB-PTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBEBMBSPUVSBOPTFSOJOGFSJPSFTB QBSBMBTIJQUFTJTOPS
NBMFTZ QBSBMBTBOPSNBMFT
5JSBOUFTPWJFOUPT-PTDBCMFTPWBSJMMBTVUJMJ[BEPTFOMPTWJFOUPT UFOESOVODPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEBMBSPUVSB
OPJOGFSJPSBFOMBTIJQUFTJTOPSNBMFTZB FOMBTBOPSNBMFT
 $JNFOUBDJPOFT
 $BSBDUFSTUJDBTHFOFSBMFT
4JMBTDJNFOUBDJPOFTFTUOGPSNBEBTQPSNBDJ[PTJOEFQFOEJFOUFTQBSBDBEBQBUB  DJNFOUBDJPOFTEFQBUBTTFQB
SBEBT
EFCFSOTFSEJTFBEBTQBSBBCTPSCFSMBTDBSHBTEFDPNQSFTJOZBSSBORVFRVFFMBQPZPUSBOTNJUFBMTVFMP&M
DMDVMPEFEJDIBTDBSHBTFTUBSCBTBEPFOFMNUPEPEFMUBMVEOBUVSBMPOHVMPEFBSSBTUSFEFUJFSSBT5BNCJOEFCFS
TFSDPNQSPCBEBMBBEIFSFODJBFOUSFFMBODMBKFZMBDJNFOUBDJOEFDBEBQBUBEFMBQPZP
&OMBTDJNFOUBDJPOFTEFBQPZPTDVZBFTUBCJMJEBEFTUGVOEBNFOUBMNFOUFDPOmBEBBMBTSFBDDJPOFTWFSUJDBMFTEFM
UFSSFOP TFDPNQSPCBSFMDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEBMWVFMDP RVFFTMBSFMBDJOFOUSFFMNPNFOUPFTUBCJMJ[BEPSNOJNP
EFCJEPBMPTQFTPTQSPQJPT BTDPNPMBTSFBDDJPOFTZFNQVKFTQBTJWPTEFMUFSSFOP
SFTQFDUPBMBBSJTUBNTDBSHBEB
EFMBDJNFOUBDJOZFMNPNFOUPWPMDBEPSNYJNPNPUJWBEPQPSMBTBDDJPOFTFYUFSOBT
&MDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEOPTFSJOGFSJPSBMPTTJHVJFOUFTWBMPSFT
)JQUFTJTOPSNBMFT
)JQUFTJTBOPSNBMFT

 
 

&OMBTDJNFOUBDJPOFTEFBQPZPTDVZBFTUBCJMJEBEFTUGVOEBNFOUBMNFOUFDPOmBEBBMBTSFBDDJPOFTIPSJ[POUBMFTEFM
UFSSFOP OPTFBENJUJSVOOHVMPEFHJSPEFMBDJNFOUBDJODVZBUBOHFOUFTFBTVQFSJPSB QBSBBMDBO[BSFMFRVJMJCSJP
EFMBTBDDJPOFTWPMDBEPSBTNYJNBTDPOMBTSFBDDJPOFTEFMUFSSFOP
&OFMDBTPEFRVFTVSHJFTFSPDBTVQFSmDJBMNFOUFPBNVZQPDBQSPGVOEJEBEMBDJNFOUBDJOTFQPESSFBMJ[BSVOJFOEP
FMBQPZPBMBSPDBNFEJBOUFQFSOPTBODMBEPTBMBNJTNB DJNFOUBDJOFOSPDB
%FMNJTNPNPEP FOBRVFMMPTDBTPTFO
MPTRVFNFEJBOUFMPTNFEJPTNFDOJDPTIBCJUVBMFTOPTFQVFEBSFBMJ[BSMBDJNFOUBDJOIBTUBMBQSPGVOEJEBEOFDFTBSJB
Z QPSDPOTJHVJFOUF TFBQSFDJTPSFGPS[BSMB TFSFBMJ[BSEJDIPSFGVFS[PVOJFOEPFMDJNJFOUPBMBSPDBNFEJBOUFQFSOPT
BODMBEPTBMBNJTNB DJNFOUBDJONJYUB

 $PNQSPCBDJOBMBSSBORVF
4FDPOTJEFSBSOUPEBTMBTGVFS[BTRVFTFPQPOFOBMBSSBORVFEFMBQPZP
B

C

D

E


1FTPEFMBQPZP
1FTPQSPQJPEFMBDJNFOUBDJO
1FTPEFMBTUJFSSBTRVFBSSBTUSBSBFMNBDJ[PEFIPSNJHOBMTFSBSSBODBEP
$BSHBSFTJTUFOUFEFMPTQFSOPT FOFMDBTPEFSFBMJ[BSTFDJNFOUBDJPOFTNJYUBTPFOSPDB

4FDPNQSPCBSRVFFMDPFmDJFOUFEFFTUBCJMJEBEEFMBDJNFOUBDJO EFmOJEPDPNPMBSFMBDJOFOUSFMBTGVFS[BTRVF
TFPQPOFOBMBSSBORVFEFMBQPZPZMBDBSHBOPNJOBMEFBSSBORVF OPTFBJOGFSJPSB QBSBMBTIJQUFTJTOPSNBMFTZ 
QBSBMBTIJQUFTJTBOPSNBMFT
&OFMDBTPEFOPEJTQPOFSEFMBTDBSBDUFSTUJDBTSFBMFTEFMUFSSFOPNFEJBOUFFOTBZPTSFBMJ[BEPTFOFMFNQMB[BNJFOUP
EFMBMOFB TFSFDPNJFOEBVUJMJ[BSDPNPOHVMPEFUBMVEOBUVSBMPEFBSSBORVFEFUJFSSBTQBSBUFSSFOPOPSNBMZ
QBSBUFSSFOPnPKP
 $PNQSPCBDJOBDPNQSFTJO
4FDPOTJEFSBSOUPEBTMBTDBSHBTEFDPNQSFTJORVFMBDJNFOUBDJOUSBOTNJUFBMUFSSFOP

16510

B

C

D

E


Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

1FTPEFMBQPZP
1FTPQSPQJPEFMBDJNFOUBDJO
1FTPEFMBTUJFSSBTRVFBDUBOTPCSFMBTPMFSBEFMBDJNFOUBDJO
$BSHBEFDPNQSFTJOFKFSDJEBQPSFMBQPZP

4FDPNQSPCBSRVFUPEBTMBTDBSHBTEFDPNQSFTJOBOUFSJPSFT EJWJEJEBTQPSMBTVQFSmDJFEFMBTPMFSBEFMBDJNFO
UBDJO OPTPCSFQBTBMBDBSHBBENJTJCMFEFMUFSSFOP
&OFMDBTPEFOPEJTQPOFSEFMBTDBSBDUFSTUJDBTSFBMFTEFMUFSSFOPNFEJBOUFFOTBZPTSFBMJ[BEPTFOFMFNQMB[BNJFOUP
EFMBMOFBTFSFDPNJFOEBDPOTJEFSBSDPNPDBSHBBENJTJCMFQBSBUFSSFOPOPSNBMEB/DNZQBSBUFSSFOPnPKPEB/DN
&OFMDBTPEFDJNFOUBDJPOFTNJYUBTPFOSPDBTFSFDPNJFOEBVUJMJ[BSDPNPDBSHBBENJTJCMFQBSBMBSPDBEB/DN
 $PNQSPCBDJOEFMBBEIFSFODJBFOUSFBODMBKFZDJNFOUBDJO
%FMBDBSHBNBZPSRVFUSBOTNJUFFMBODMBKFBMBDJNFOUBDJO OPSNBMNFOUFMBDBSHBEFDPNQSFTJO DVBOEPFMBODMB
KFZMBVOJOBMBFTUSVDUVSBFTUOFNCFCJEBTFOFMIPSNJHO TFDPOTJEFSBSRVFMBNJUBEEFFTUBDBSHBMBBCTPSCFMB
BEIFSFODJBFOUSFFMBODMBKFZMBDJNFOUBDJOZMBPUSBNJUBEMPTDBTRVJMMPTEFMBODMBKFQPSMBDPSUBEVSBEFMPTUPSOJMMPTEF
VOJOFOUSFDBTRVJMMPTZBODMBKF-PTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBEEFBNCBTDBSHBTPQVFTUBTBRVFFMBODMBKFEFTMJDFEFMB
DJNFOUBDJO OPEFCFSOTFSJOGFSJPSFTB 
 1PTJCJMJEBEEFBQMJDBDJOEFPUSPTWBMPSFTEFMUFSSFOP
$VBOEPFMEFTBSSPMMPFOMBBQMJDBDJOEFMBTUFPSBTEFMBNFDOJDBEFMTVFMPMPDPOTJFOUB FMQSPZFDUJTUBQPESQSPQPOFS
WBMPSFTEJGFSFOUFTEFMPTNFODJPOBEPTFOMPTBOUFSJPSFTBQBSUBEPT IBDJFOEPJOUFSWFOJSMBTDBSBDUFSTUJDBTSFBMFTEFMUFSSFOP 
QFSPMJNJUBOEPMBTEFGPSNBDJPOFTEFMPTNBDJ[PTEFDJNFOUBDJOBWBMPSFTBENJTJCMFTQBSBMBTFTUSVDUVSBTTVTUFOUBEBT
&OFMDBTPEFOPEJTQPOFSEFEJDIBTDBSBDUFSTUJDBT TFQPESOVUJMJ[BSMPTWBMPSFTRVFTFJOEJDBOFOFMDVBESPBEKVOUP
5BCMB $BSBDUFSTUJDBTPSJFOUBUJWBTEFMUFSSFOPQBSBFMDMDVMPEFDJNFOUBDJPOFT

/BUVSBMF[BEFMUFSSFOP

*
**

***

*7

7
7*
B





C

D


3PDBTFOCVFOFTUBEP
*TUSPQBT
&TUSBUJmDBEBT DPOBMHVOBTHSJFUBT

5FSSFOPTOPDPIFSFOUFT
B
 (SBWFSB BSFOPTB NOJNP  EF
WPMVNFO EF HSBWB IBTUB  NN EF
UBNBP

C
 "SFOPTP HSVFTP DPO EJNFUSPT
EFQBSUDVMBTFOUSFNNZ NN

D
 "SFOPTP mOP DPO EJNFUSPT EF
QBSUDVMBTFOUSFNNZ NN

5FSSFOPTOPDPIFSFOUFTTVFMUPT
B
(SBWFSBBSFOPTB
C
"SFOPTPHSVFTP
D
"SFOPTPmOP
5FSSFOPTDPIFSFOUFT B

B
"SDJMMPTPEVSP
C
"SDJMMPTPTFNJEVSP
D
"SDJMMPTPCMBOEP
E
"SDJMMPTPnVJEP
'BOHPTUVSCPTPTZUFSSFOPT
QBOUBOPTPTFOHFOFSBM
5FSSFOPTEFSFMMFOPTJODPOTPMJEBS

1FTP
FTQFDmDP
BQBSFOUF
5ON

OHVMPEF
UBMVEOBUVSBM
(SBEPTTFYBH

$BSHB
BENJTJCMF
EB/DN

$PFmDJFOUFEF
$PFmDJFOUFEF
SP[BNJFOUP
DPNQSFTJCJMJEBE
FOUSFDJNJFOUP
BNEF
ZUFSSFOPBM
QSPGVOEJEBE
BSSBORVF
EB/DN C

(SBEPTTFYBH




  
  



  











 

  
  
  





 

 
 
  
  


















  
  







%VSP-PTUFSSFOPTDPOTVIVNFEBEOBUVSBMSPNQFOEJGDJMNFOUFDPOMBNBOP5POBMJEBEFOHFOFSBMDMBSB
4FNJEVSP-PTUFSSFOPTDPOTVIVNFEBEOBUVSBMTFBNBTBOEJGDJMNFOUFDPOMBNBOP5POBMJEBEFOHFOFSBMPTDVSB
#MBOEP-PTUFSSFOPTDPOTVIVNFEBEOBUVSBMTFBNBTBOGDJMNFOUF QFSNJUJFOEPPCUFOFSFOUSFMBTNBOPTDJMJOESPTEFNNEFEJNFUSP
5POBMJEBEPTDVSB
'MVJEP-PTUFSSFOPTDPOTVIVNFEBEOBUVSBMQSFTJPOBEPTFOMBNBOPDFSSBEBnVZFOFOUSFMPTEFEPT5POBMJEBEFOHFOFSBMPTDVSB
1VFEFBENJUJSTFRVFTFBQSPQPSDJPOBMBMBQSPGVOEJEBEFORVFTFDPOTJEFSFMBBDDJO
4FEFUFSNJOBSFYQFSJNFOUBMNFOUF

 "QPZPTTJODJNFOUBDJO
&OMPTBQPZPTEFNBEFSBVIPSNJHORVFOPQSFDJTFODJNFOUBDJO MBQSPGVOEJEBEEFFNQPUSBNJFOUPFOFMTVFMP
TFSDPNPNOJNPEF NFUSPTQBSBMPTBQPZPTEFNFOPTEFNFUSPTEFBMUVSB BVNFOUBOEP NFUSPTQPSDBEB
NFUSPEFFYDFTPFOMBMPOHJUVEEFMBQPZP
$VBOEPMPTBQPZPTEFNBEFSBZIPSNJHOOFDFTJUFODJNFOUBDJO MBSFTJTUFODJBEFTUBOPTFSJOGFSJPSBMBEFM
BQPZPRVFTPQPSUB
&OUFSSFOPTEFQPDBDPOTJTUFODJB TFSPEFBSFMQPTUFEFVOQSJTNBEFQFESBQMO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16511

 $-$6-04&-$53*$04
 3HJNFOFMDUSJDPEFGVODJPOBNJFOUP
4FSFBMJ[BSOMPTDMDVMPTFMDUSJDPTEFMBMOFBQBSBMPTEJTUJOUPTSFHNFOFTEFGVODJPOBNJFOUPQSFWJTUPT QPOJOEPTF
DMBSBNFOUFEFNBOJmFTUPMPTQBSNFUSPTFMDUSJDPTEFMBMOFB MBTJOUFOTJEBEFTNYJNBT DBEBTEFUFOTJOZQSEJEBT
EFQPUFODJB
 $BQBDJEBEEFMBDPSSJFOUFFOMPTDPOEVDUPSFT
4FBEPQUBSFMTJTUFNBEFDMDVMPDPOWFOJFOUFFOUSFMPTFYQVFTUPTZTFTFHVJSOMPTDPOEJDJPOBNJFOUPTFYJHJEPT
QBSBFMNFKPSGVODJPOBNJFOUPEFMBMOFB
 %FOTJEBEBENJTJCMF
-BTEFOTJEBEFTEFDPSSJFOUFNYJNBTFOSHJNFOQFSNBOFOUFOPTPCSFQBTBSOMPTWBMPSFTTFBMBEPTFOMBUBCMB
5BCMB %FOTJEBEEFDPSSJFOUFNYJNBEFMPTDPOEVDUPSFTFOSHJNFOQFSNBOFOUF

4FDDJOOPNJOBM
NN

















%FOTJEBEEFDPSSJFOUF
"NN
$PCSF

"MVNJOJP

"MFBDJO
EFBMVNJOJP

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-PTWBMPSFTEFMBUBCMBBOUFSJPSTFSFmFSFOBNBUFSJBMFTDVZBTSFTJTUJWJEBEFTB$TPOMBTTJHVJFOUFT$PCSF 
8NNN "MVNJOJPEVSP 8NNN "MFBDJOEFBMVNJOJP 8NNN1BSBFMBDFSPHBMWBOJ[BEPTFQVFEF
DPOTJEFSBSVOBSFTJTUJWJEBEEF 8NNNZ QBSBFMBDFSPSFDVCJFSUPEFBMVNJOJP EF 8NNN
1BSBDBCMFTEFBMVNJOJPBDFSPTFUPNBSFOMBUBCMBFMWBMPSEFMBEFOTJEBEEFDPSSJFOUFDPSSFTQPOEJFOUFBTVTFDDJO
UPUBMDPNPTJGVFSBEFBMVNJOJPZTVWBMPSTFNVMUJQMJDBSQPSVODPFmDJFOUFEFSFEVDDJORVFTFHOMBDPNQPTJDJO
TFS QBSBMBDPNQPTJDJO  QBSBMBTDPNQPTJDJPOFT Z  QBSBMBDPNQPTJDJO Z 
QBSBMBDPNQPTJDJO &MWBMPSSFTVMUBOUFTFBQMJDBSQBSBMBTFDDJOUPUBMEFMDPOEVDUPS
1BSBMPTDBCMFTEFBMFBDJOEFBMVNJOJPBDFSPTFQSPDFEFSEFGPSNBBOMPHBQBSUJFOEPEFMBEFOTJEBEEFDPSSJFOUF
DPSSFTQPOEJFOUFBMBBMFBDJOEFBMVNJOJP FNQMFOEPTFMPTNJTNPTDPFmDJFOUFTEFSFEVDDJOFOGVODJOEFMBDPN
QPTJDJO
1BSBDPOEVDUPSFTEFPUSBOBUVSBMF[B MBEFOTJEBENYJNBBENJTJCMFTFPCUFOESNVMUJQMJDBOEPMBmKBEBFOMBUBCMB
QBSBMBNJTNBTFDDJOEFDPCSFQPSVODPFmDJFOUFJHVBMB

TJFOEPUMBSFTJTUJWJEBEB$EFMDPOEVDUPSEFRVFTFUSBUB FYQSFTBEBFONJDSPPINJPTDFOUNFUSP
/05" 4FQFSNJUJSOPUSPTWBMPSFTEFEFOTJEBEEFDPSSJFOUFTJFNQSFRVFDPSSFTQPOEBODPOWBMPSFTBDUVBMJ[BEPT
QVCMJDBEPTFOMBTOPSNBT&/Z$&*BQMJDBCMFT
 *OUFOTJEBEFTEFMPTDPOEVDUPSFT
4FBENJUJSODPNPBMUFSOBUJWBEFDMDVMP FOFMDBTPEFSFBMJ[BSTFFOFMQSPZFDUPFMFTUVEJPEFMBUFNQFSBUVSBBMDBO
[BEBQPSMPTDPOEVDUPSFT UFOJFOEPFODVFOUBMBTDPOEJDJPOFTDMJNBUPMHJDBTZEFMBDBSHBEFMBMOFB WBMPSFTEJGFSFOUFT
BMPTPCUFOJEPTNFEJBOUFMBPQDJOJOEJDBEBFOFMBQBSUBEP
 *OUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF
4FSFBMJ[BS NFEJBOUFVOTJTUFNBEFDMDVMPDPOUSBTUBEPZDPOGPSNFBMBOPSNBUJWBWJHFOUF FMFTUVEJPEFMBJOUFOTJ
EBENYJNBBENJTJCMFRVFQVFEFDJSDVMBSQPSMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFB&TUFFTUVEJPTFEPDVNFOUBSFOFMQSPZFDUP 
JOEJDOEPTF TJQSPDFEF MBTDPOEJDJPOFTDMJNBUPMHJDBTDPOTJEFSBEBTFOMPTDMDVMPTZFOFMEJTFP

16512

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

-BTFDDJOEFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFEFCFSTFSFMFHJEBEFGPSNBUBM RVFOPTFFYDFEBMBUFNQFSBUVSBNYJNBQBSB
MBRVFTFIBDBMDVMBEPFMNBUFSJBMEFMDPOEVDUPS CBKPVOBTDPOEJDJPOFTFTQFDmDBTEFmOJEBTFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFM
QSPZFDUP
 *OUFOTJEBEEFDPSUPDJSDVJUP
-BMOFBBSFBEFCFSTFSEJTFBEBZDPOTUSVJEB QBSBSFTJTUJSTJOEBBSTFMPTFGFDUPTNFDOJDPTZUSNJDPT EFCJEPT
BMBTJOUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPSFDPHJEBTFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
&MDPSUPDJSDVJUPQVFEFTFS









USJGTJDP
GBTFBGBTF
GBTFTJNQMFBUJFSSB
GBTFEPCMFBUJFSSB

-PTWBMPSFTUQJDPTQBSBMBEVSBDJOEFVODPSUPDJSDVJUP BUFOFSFODVFOUBQBSBFMEJTFPTPO
B
 DPOEVDUPSFTEFGBTFZDBCMFTEFUJFSSB T
C
 IFSSBKFTZBDDFTPSJPTEFMOFB T
&MQSPZFDUJTUBEFCFSUFOFSFODVFOUBMBEVSBDJOSFBM MBDVBMEFQFOEFEFMUJFNQPEFSFTQVFTUBEFMTJTUFNBEFQSP
UFDDJOEFMBMOFBBSFB RVFQVFEFTFSNTMBSHBPDPSUBRVFMPTWBMPSFTUQJDPTBOUFSJPSNFOUFJOEJDBEPT
-PTNUPEPTEFDMDVMPEFMBTDPSSJFOUFTEFDPSUPDJSDVJUPFOMBTSFEFTUSJGTJDBTEFDPSSJFOUFBMUFSOBTFEBOFOMB
OPSNB6/&&/ZMPTNUPEPTEFDMDVMPEFMPTFGFDUPTEFMBTDPSSJFOUFTEFDPSUPDJSDVJUPTPOEBEPTFOMBOPSNB
6/&&/"MUFSOBUJWBNFOUF TFQVFEFOSFDPHFSPUSPTNUPEPTEFDMDVMPFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMQSPZFDUP
 &GFDUPDPSPOBZQFSUVSCBDJPOFTSBEJPFMDUSJDBT
4FSQSFDFQUJWBMBDPNQSPCBDJOEFMDPNQPSUBNJFOUPEFMPTDPOEVDUPSFTBMFGFDUPDPSPOBFOMBTMOFBTEFUFOTJO
OPNJOBMTVQFSJPSBL7"TJNJTNP FOBRVFMMBTMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMFOUSFL7ZL7 BNCBTJODMVTJWF RVF
QVFEBOFTUBSQSYJNBTBMMNJUFJOGFSJPSEFEJDIPFGFDUP EFCFSSFBMJ[BSTFMBDJUBEBDPNQSPCBDJO
&MQSPZFDUJTUBKVTUJmDBS DPOBSSFHMPBMPTDPOPDJNJFOUPTEFMBUDOJDB MPTMNJUFTEFMPTWBMPSFTEFMBJOUFOTJEBEEFM
DBNQPFODPOEVDUPSFT BTDPNPFOTVTBDDFTPSJPT IFSSBKFTZBJTMBEPSFTRVFQVFEBOTFSBENJUJEPTFOGVODJOEFMB
EFOTJEBEZQSPYJNJEBEEFMPTTFSWJDJPTRVFQVFEBOTFSQFSUVSCBEPTFOMB[POBBUSBWFTBEBQPSMBMOFB
 $PPSEJOBDJPOEFBJTMBNJFOUP
-BDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUPDPNQSFOEFMBTFMFDDJOEFMBSJHJEF[EJFMDUSJDBEFMPTNBUFSJBMFT FOGVODJOEFMBT
UFOTJPOFTRVFQVFEFOBQBSFDFSFOMBSFEBMBDVBMFTUPTNBUFSJBMFTFTUOEFTUJOBEPTZUFOJFOEPFODVFOUBMBTDPOEJDJPOFT
BNCJFOUBMFTZMBTDBSBDUFSTUJDBTEFMPTEJTQPTJUJWPTEFQSPUFDDJOEJTQPOJCMFT
-BSJHJEF[EJFMDUSJDBEFMPTNBUFSJBMFTTFDPOTJEFSBBRVFOFMTFOUJEPEFOJWFMEFBJTMBNJFOUPOPSNBMJ[BEP
-PTQSJODJQJPTZSFHMBTEFMBDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUPTPOEFTDSJUPTFOMBTOPSNBT6/&&/Z6/&&/
&MQSPDFEJNJFOUPQBSBMBDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUPDPOTJTUFFOMBTFMFDDJOEFVODPOKVOUPEFUFOTJPOFT
TPQPSUBEBTOPSNBMJ[BEBT MBTDVBMFTDBSBDUFSJ[BOFMOJWFMBJTMBNJFOUP
-PTOJWFMFTEFBJTMBNJFOUPOPSNBMJ[BEPTNOJNPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBMOFB UBMDPNP
TUBIBTJEPEFmOJEBFOFMBQBSUBEPEFFTUBJOTUSVDDJO TFSOMPTSFnFKBEPTFOMBTUBCMBTZ
&TUBTUBCMBTFTQFDJmDBOMBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTOPSNBMJ[BEBT6XQBSBMBTHBNBT*Z**&OBNCBTUBCMBT MBTUFO
TJPOFTTPQPSUBEBTOPSNBMJ[BEBTFTUOBHSVQBEBTFOOJWFMFTEFBJTMBNJFOUPOPSNBMJ[BEPTBTPDJBEPTBMPTWBMPSFTEFMB
UFOTJONTFMFWBEBEFMNBUFSJBM6N
&OMBHBNB* MBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTOPSNBMJ[BEBTJODMVZFOMBUFOTJOTPQPSUBEBEFDPSUBEVSBDJOBGSFDVFODJB
JOEVTUSJBMZMBUFOTJOTPQPSUBEBBJNQVMTPUJQPSBZP&OMBHBNB** MBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTOPSNBMJ[BEBTJODMVZFOMB
UFOTJOTPQPSUBEBBJNQVMTPUJQPNBOJPCSBZMBUFOTJOTPQPSUBEBBJNQVMTPUJQPSBZP
1BSBPUSPTWBMPSFTEFMBUFOTJONTFMFWBEBRVFOPDPJODJEBODPOMPTSFnFKBEPTFOMBUBCMBTFTFHVJSMPJOEJDBEP
FOMBT/PSNBT6/&&/Z6/&&/
&OFMDBTPEFQSPZFDUBSTFMOFBTBVOBUFOTJOTVQFSJPSBMBTJODMVJEBTFOFTUBUBCMB QBSBMBmKBDJOEFMPTOJWFMFT
EFBJTMBNJFOUPTFEFCFSTFHVJSMPJOEJDBEPFOMBTOPSNBT6/&&/Z6/&&/
-BUFOTJOQFSNBOFOUFBGSFDVFODJBJOEVTUSJBMZMBTTPCSFUFOTJPOFTUFNQPSBMFTEFUFSNJOBOMBMPOHJUVENOJNBOF
DFTBSJBEFMBDBEFOBEFBJTMBEPSFT-BGPSNBEFMPTBJTMBEPSFTTFTFMFDDJPOBSFOGVODJOEFMHSBEPEFQPMVDJOFOMB
[POBQPSEPOEFEJTDVSSFMBMOFB
&OSFEFTDPOOFVUSPQVFTUPEJSFDUBNFOUFBUJFSSB DPOGBDUPSFTEFEFGFDUPBUJFSSBEF ZNFOPSFT FTOPSNBMNFOUF
TVmDJFOUFEJTFBSMPTBJTMBEPSFTQBSBRVFSFTJTUBOMBUFOTJOGBTFBUJFSSBNTFMFWBEBEFMBSFE1BSBDPFmDJFOUFTEFGBMUB
BUJFSSBNTBMUPT ZFTQFDJBMNFOUFFOSFEFTDPOOFVUSPBJTMBEPPQVFTUPTBUJFSSBNFEJBOUFCPCJOBEFDPNQFOTBDJO 
QVFEFTFSOFDFTBSJPDPOTJEFSBSMBTTPCSFUFOTJPOFTUFNQPSBMFT
-BUFOTJOTPQPSUBEBEFDPPSEJOBDJOQBSBMBTUFOTJPOFTQFSNBOFOUFTBGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFTJHVBMBMBUFOTJO
NTFMFWBEBEFMBSFEQBSBBJTMBNJFOUPFOUSFGBTFTFJHVBMBFTBNJTNBUFOTJOEJWJEJEBQPS
QBSBFMBJTMBNJFOUP
GBTFBUJFSSB
-BUFOTJOTPQPSUBEBEFDPPSEJOBDJOEFDPSUBEVSBDJOBGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFTJHVBMBMBTPCSFUFOTJOUFNQPSBM
SFQSFTFOUBUJWB TJFNQSFRVFTFVUJMJDFVONUPEPEFUFSNJOJTUBQBSBFMFTUVEJPEFDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUPTFHO
OPSNB6/&&/
-BUFOTJOTPQPSUBEBFTQFDJmDBEB6SXTFEFUFSNJOBSBQBSUJSEFMBUFOTJOTPQPSUBEBEFDPPSEJOBDJO UFOJFOEPFO
DVFOUBVOGBDUPSEFDPSSFDDJOBTPDJBEPDPOMBTDPOEJDJPOFTBUNPTGSJDBTEFMBJOTUBMBDJOTFHOTFJOEJDBFOMBOPSNB
6/&&/

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16513

5BCMB/JWFMFTEFBJTMBNJFOUPOPSNBMJ[BEPTQBSBMBHBNB*
L76NcL7

5FOTJONTFMFWBEB
QBSBFMNBUFSJBM
6N
L7
WBMPSFmDB[

5FOTJOTPQPSUBEBOPSNBMJ[BEB
EFDPSUBEVSBDJOB
GSFDVFODJBJOEVTUSJBM
L7
WBMPSFmDB[

 



 







 












 





























5FOTJOTPQPSUBEBOPSNBMJ[BEB
BMPTJNQVMTPTUJQPSBZP
L7
WBMPSEFDSFTUB



































/05"4JMPTWBMPSFTFOUSFQBSOUFTJTTPOJOTVmDJFOUFTQBSBQSPCBSRVFMBTUFOTJPOFTTPQPSUBEBTFTQFDJmDBEBTFOUSFGBTFT
TFDVNQMFO TFSFRVJFSFOFOTBZPTDPNQMFNFOUBSJPTEFUFOTJPOFTTPQPSUBEBTFOUSFGBTFT

5BCMB /JWFMFTEFBJTMBNJFOUPOPSNBMJ[BEPTQBSBMBHBNB**
6NL7

5FOTJOTPQPSUBEBOPSNBMJ[BEBBMPTJNQVMTPTUJQPNBOJPCSB
5FOTJONTFMFWBEB
QBSBFMNBUFSJBM6N
L7
WBMPSFmDB[



5FOTJOTPQPSUBEB
OPSNBMJ[BEBBMPT
JNQVMTPTUJQPSBZP
/05"
,7
WBMPSEFDSFTUB

"JTMBNJFOUPMPOHJUVEJOBM
OPUB

L7
WBMPSEFDSFTUB

'BTFUJFSSB
L7
WBMPSEFDSFTUB

&OUSFGBTFT SFMBDJOBM
WBMPSEFDSFUBGBTFUJFSSB





 








 








 




/PUB 7BMPSEFMBDPNQPOFOUFEFJNQVMTPEFMFOTBZPDPNCJOBEPBQMJDBCMFNJFOUSBTRVFMBDPNQPOFOUFEFGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFOFMCPSOF
PQVFTUPBMDBO[BFMWBMPS6N
/PUB1BSBMPTFOTBZPTEFMBJTMBNJFOUPMPOHJUVEJOBMDPOJNQVMTPTUJQPSBZPTHBTFMPJOEJDBEPFOMB6/&&/

16514

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

$VBOEPFMBJTMBEPSFTUFOVOBNCJFOUFDPOUBNJOBEP MBSFTQVFTUBEFMBJTMBNJFOUPFYUFSOPBUFOTJPOFTBGSFDVFO
DJBJOEVTUSJBMQVFEFWBSJBSEFGPSNBJNQPSUBOUF-PTBJTMBEPSFTEFCFSOSFTJTUJSMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBSFEDPO
VOBTDPOEJDJPOFTEFQPMVDJOQFSNBOFOUFTDPOVOSJFTHPBDFQUBCMFEFEFTDBSHBT1PSUBOUP MBTFMFDDJOEFMUJQPEF
BJTMBEPSZMBMPOHJUVEEFMBDBEFOBEFBJTMBEPSFTEFCFSFBMJ[BSTFUFOJFOEPFODVFOUBFMOJWFMEFDPOUBNJOBDJOEFMB
[POBRVFBUSBWJFTBMBMOFB
&MOJWFMEFDPOUBNJOBDJOEFMB[POBTFFMFHJSEFBDVFSEPBMBUBCMB EPOEFTFFTQFDJmDBODVBUSPOJWFMFT1BSB
DBEBOJWFMEFDPOUBNJOBDJOTFEBVOBEFTDSJQDJOBQSPYJNBEBEFBMHVOBT[POBTDPOTVTNFEJPBNCJFOUFTUQJDPT
DPSSFTQPOEJFOUFTZMBMOFBEFGVHBNOJNBSFRVFSJEB
5BCMB -OFBTEFGVHBSFDPNFOEBEBT

&KFNQMPTEFFOUPSOPTUQJDPT

-OFBEFGVHB
FTQFDmDBOPNJOBM
NOJNBNNL7

*
-JHFSP

 ;POBTTJOJOEVTUSJBTZDPOCBKBEFOTJEBEEFWJWJFOEBTFRVJQBEBTDPO
DBMFGBDDJO
 ;POBTDPOCBKBEFOTJEBEEFJOEVTUSJBTPWJWJFOEBT QFSPTPNFUJEBTB
WJFOUPPMMVWJBTGSFDVFOUFT
 ;POBTBHSDPMBT
 ;POBTNPOUBPTBT
 5PEBTFTUBT[POBTFTUOTJUVBEBTBMNFOPTEFLNBLNEFMNBSZOP
FTUOFYQVFTUBTBWJFOUPTEJSFDUPTEFTEFFMNBS

 

**
.FEJP

 ;POBDPOJOEVTUSJBTRVFOPQSPEVDFOIVNPFTQFDJBMNFOUFDPOUBNJOBOUF
ZPDPOEFOTJEBENFEJBEFWJWJFOEBTFRVJQBEBTDPODBMFGBDDJO
 ;POBTDPOFMFWBEBEFOTJEBEEFWJWJFOEBTZPJOEVTUSJBTQFSPTVKFUBTB
WJFOUPTGSFDVFOUFTZPMMVWJB
 ;POBTFYQVFTUBTBWJFOUPTEFTEFFMNBS QFSPOPNVZQSYJNBTBMBDPTUB
BMNFOPTEJTUBOUFTCBTUBOUFTLJMNFUSPT


 

***
'VFSUF

 ;POBTDPOFMFWBEBEFOTJEBEEFJOEVTUSJBTZTVCVSCJPTEFHSBOEFT
DJVEBEFTDPOFMFWBEBEFOTJEBEEFDBMFGBDDJOHFOFSBOEPDPOUBNJOBDJO
 ;POBTDFSDBOBTBMNBSPFODVBMRVJFSDBTP FYQVFTUBTBWJFOUPT
SFMBUJWBNFOUFGVFSUFTQSPWFOJFOUFTEFMNBS


 

*7
.VZGVFSUF

 ;POBT HFOFSBMNFOUFEFFYUFOTJONPEFSBEB TPNFUJEBTBQPMWPT


DPOEVDUPSFTZBIVNPJOEVTUSJBMRVFQSPEVDFEFQTJUPTDPOEVDUPSFT
QBSUJDVMBSNFOUFFTQFTPT
 ;POBT HFOFSBMNFOUFEFFYUFOTJONPEFSBEB NVZQSYJNBTBMBDPTUBZ
FYQVFTUBTBQVMWFSJ[BDJOTBMJOBPBWJFOUPTNVZGVFSUFTZDPOUBNJOBEPT
EFTEFFMNBS
 ;POBTEFTSUJDBT DBSBDUFSJ[BEBTQPSOPUFOFSMMVWJBEVSBOUFMBSHPT
QFSJPEPT FYQVFTUPTBGVFSUFTWJFOUPTRVFUSBOTQPSUBOBSFOBZTBM Z
TPNFUJEBTBDPOEFOTBDJOSFHVMBS

 

/JWFMEF
DPOUBNJOBDJO

 -OFBEFGVHBNOJNBEFBJTMBEPSFTFOUSFGBTFZUJFSSBSFMBUJWBTBMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBSFE GBTFGBTF

 &NQMFPEFGFSUJMJ[BOUFTQPSBTQJSBDJOPRVFNBEPEFSFTJEVPT QVFEFEBSMVHBSBVONBZPSOJWFMEFDPOUBNJOBDJOQPSEJTQFSTJOFOFMWJFOUP
 -BTEJTUBODJBTEFTEFMBDPTUBNBSJOBEFQFOEFOEFMBUPQPHSBGBDPTUFSBZEFMBTFYUSFNBTDPOEJDJPOFTEFMWJFOUP




 %*45"/$*"4./*."4%&4&(63*%"%$36;".*&/504:1"3"-&-*4.04
 *OUSPEVDDJO
&OMBTMOFBTBSFBTFTOFDFTBSJPEJTUJOHVJSFOUSFEJTUBODJBTJOUFSOBTZFYUFSOBT
-BTEJTUBODJBTJOUFSOBTTPOEBEBTOJDBNFOUFQBSBEJTFBSVOBMOFBDPOVOBBDFQUBCMFDBQBDJEBEEFSFTJTUJSMBT
TPCSFUFOTJPOFT
-BTEJTUBODJBTFYUFSOBTTPOVUJMJ[BEBTQBSBEFUFSNJOBSMBTEJTUBODJBTEFTFHVSJEBEFOUSFMPTDPOEVDUPSFTFOUFOTJO
ZMPTPCKFUPTEFCBKPPFOMBTQSPYJNJEBEFTEFMBMOFB
&MPCKFUJWPEFMBTEJTUBODJBTFYUFSOBTFTFWJUBSFMEBPEFMBTEFTDBSHBTFMDUSJDBTBMQCMJDPFOHFOFSBM BMBTQFSTPOBT
RVFUSBCBKBOFOMBTDFSDBOBTEFMBMOFBFMDUSJDBZBMBTQFSTPOBTRVFUSBCBKBOFOTVNBOUFOJNJFOUP
-BTEJTUBODJBTEBEBTFOMPTTJHVJFOUFTBQBSUBEPTOPTPOBQMJDBCMFTDVBOEPTFSFBMJDFOUSBCBKPTEFNBOUFOJNJFOUPEF
MBMOFBBSFB DPONUPEPTEFUSBCBKPFOUFOTJO QBSBMPTDVBMFTTFEFCFSOBQMJDBSFM3% EFEFKVOJP TPCSF
EJTQPTJDJPOFTNOJNBTQBSBMBQSPUFDDJOEFMBTBMVEZMBTFHVSJEBEEFMPTUSBCBKBEPSFTGSFOUFBMSJFTHPFMDUSJDP
-BTEJTUBODJBTTFSFmFSFOBMBTMOFBTEFUSBOTNJTJORVFVTBODPOEVDUPSFTEFTOVEPT-BTMOFBTRVFVTBODPOEVD
UPSFTBJTMBEPT DPOVOBDBQBEFBJTMBNJFOUPTMJEPBMSFEFEPSEFMNJTNPQBSBQSFWFOJSVOGBMMPDBVTBEPQPSVODPOUBDUP
UFNQPSBMDPOVOPCKFUPQVFTUPBUJFSSBPVODPOUBDUPUFNQPSBMFOUSFDPOEVDUPSFTEFGBTF TFUSBUBOFOMB*5$-"5
$VBOEPOPTFFTQFDJmRVFRVFMBEJTUBODJBFTiIPSJ[POUBMwPiWFSUJDBMw TFSUPNBEBMBNFOPSEJTUBODJBFOUSFMBTQBSUFT
DPOUFOTJOZFMPCKFUPDPOTJEFSBEP UFOJOEPTFFODVFOUBFOFMDBTPEFDBSHBDPOWJFOUPMBEFTWJBDJOEFMPTDPOEVD
UPSFTZEFMBDBEFOBEFBJTMBEPSFT

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16515

 %JTUBODJBTEFBJTMBNJFOUPFMDUSJDPQBSBFWJUBSEFTDBSHBT
4FDPOTJEFSBOUSFTUJQPTEFEJTUBODJBTFMDUSJDBT
%FM %JTUBODJBEFBJTMBNJFOUPFOFMBJSFNOJNBFTQFDJmDBEB QBSBQSFWFOJSVOBEFTDBSHBEJTSVQUJWBFOUSFDPOEVDUP
SFTEFGBTFZPCKFUPTBQPUFODJBMEFUJFSSBFOTPCSFUFOTJPOFTEFGSFOUFMFOUPPSQJEP%FMQVFEFTFSUBOUPJOUFSOB DVBOEP
TFDPOTJEFSBOEJTUBODJBTEFMDPOEVDUPSBMBFTUSVDUVSBEFMBUPSSF DPNPFYUFSOBT DVBOEPTFDPOTJEFSBVOBEJTUBODJBEFM
DPOEVDUPSBVOPCTUDVMP
%QQ %JTUBODJBEFBJTMBNJFOUPFOFMBJSFNOJNBFTQFDJmDBEB QBSBQSFWFOJSVOBEFTDBSHBEJTSVQUJWBFOUSFDPOEVD
UPSFTEFGBTFEVSBOUFTPCSFUFOTJPOFTEFGSFOUFMFOUPPSQJEP%QQFTVOBEJTUBODJBJOUFSOB
BTPN 7BMPSNOJNPEFMBEJTUBODJBEFEFTDBSHBEFMBDBEFOBEFBJTMBEPSFT EFmOJEBDPNPMBEJTUBODJBNTDPSUBFO
MOFBSFDUBFOUSFMBTQBSUFTFOUFOTJOZMBTQBSUFTQVFTUBTBUJFSSB
4FBQMJDBSOMBTTJHVJFOUFTDPOTJEFSBDJPOFTQBSBEFUFSNJOBSMBTEJTUBODJBTJOUFSOBTZFYUFSOBT
B
 -BEJTUBODJBFMDUSJDB %FM QSFWJFOFEFTDBSHBTFMDUSJDBTFOUSFMBTQBSUFTFOUFOTJOZPCKFUPTBQPUFODJBMEF
UJFSSB FODPOEJDJPOFTEFFYQMPUBDJOOPSNBMEFMBSFE-BTDPOEJDJPOFTOPSNBMFTJODMVZFOPQFSBDJPOFTEFFOHBODIF 
BQBSJDJOEFSBZPTZTPCSFUFOTJPOFTSFTVMUBOUFTEFGBMUBTFOMBSFE
C
 -BEJTUBODJBFMDUSJDB %QQ QSFWJFOFMBTEFTDBSHBTFMDUSJDBTFOUSFGBTFTEVSBOUFNBOJPCSBTZTPCSFUFOTJPOFT
EFSBZPT
D
 &TOFDFTBSJPBBEJSBMBEJTUBODJBFYUFSOB %FM VOBEJTUBODJBEFBJTMBNJFOUPBEJDJPOBM %BEE QBSBRVFFOMBT
EJTUBODJBTNOJNBTEFTFHVSJEBEBMTVFMP BMOFBTFMDUSJDBT B[POBTEFBSCPMBEP FUDTFBTFHVSFRVFMBTQFSTPOBTV
PCKFUPTOPTFBDFSRVFOBVOBEJTUBODJBNFOPSRVF%FMEFMBMOFBFMDUSJDB
E
 -BQSPCBCJMJEBEEFEFTDBSHBBUSBWTEFMBNOJNBEJTUBODJBJOUFSOB BTPN EFCFTFSTJFNQSFNBZPSRVFMBEFT
DBSHBBUSBWTEFBMHOPCKFUPFYUFSOPPQFSTPOB"T QBSBDBEFOBTEFBJTMBEPSFTNVZMBSHBT FMSJFTHPEFEFTDBSHBEFCF
TFSNBZPSTPCSFMBEJTUBODJBJOUFSOBBTPNRVFBPCKFUPTFYUFSOPTPQFSTPOBT1PSFTUFNPUJWP MBTEJTUBODJBTFYUFSOBT
NOJNBTEFTFHVSJEBE %BEE %FM
EFCFOTFSTJFNQSFTVQFSJPSFTB WFDFTBTPN 
-PTWBMPSFTEF%FMZ%QQ FOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBMOFB64 TFSOMPTJOEJDBEPTFOMBUBCMB
5BCMB %JTUBODJBTEFBJTMBNJFOUPFMDUSJDPQBSBFWJUBSEFTDBSHBT
5FOTJONTFMFWBEB
EFMBSFE
64 L7

%FM
N

%QQ
N

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 

 

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 

-PTWBMPSFTEBEPTFOMBUBCMBFTUOCBTBEPTFOVOBOMJTJTEFMPTWBMPSFTVTBEPTDPNONFOUFFO&VSPQB MPTDVBMFT
IBOTJEPQSPCBEPTRVFTPOMPTVmDJFOUFNFOUFTFHVSPTQBSBFMQCMJDPFOHFOFSBM
 1SFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFT
&ODJFSUBTTJUVBDJPOFT DPNPDSV[BNJFOUPTZQBSBMFMJTNPTDPOPUSBTMOFBTPDPOWBTEFDPNVOJDBDJOPTPCSF[P
OBTVSCBOBT ZDPOPCKFUPEFSFEVDJSMBQSPCBCJMJEBEEFBDDJEFOUFBVNFOUBOEPMBTFHVSJEBEEFMBMOFB BEFNTEFMBT
DPOTJEFSBDJPOFTHFOFSBMFTBOUFSJPSFT EFCFSODVNQMJSTFMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTRVFTFEFUBMMBOFOFMQSFTFOUF
BQBSUBEP
/PTFSOFDFTBSJPBEPQUBSEJTQPTJDJPOFTFTQFDJBMFTFOMPTDSVDFTZQBSBMFMJTNPTDPODVSTPTEFBHVBOPOBWFHBCMFT 
DBNJOPTEFIFSSBEVSB TFOEBT WFSFEBT DBBEBTZDFSDBEPTOPFEJmDBEPT TBMWPRVFFTUPTMUJNPTQVFEBOFYJHJSVO
BVNFOUPFOMBBMUVSBEFMPTDPOEVDUPSFT
&OBRVFMMPTUSBNPTEFMOFBFORVF EFCJEPBTVTDBSBDUFSTUJDBTFTQFDJBMFTZEFBDVFSEPDPOMPRVFNTBEFMBOUF
TFJOEJDB IBZBRVFSFGPS[BSTVTDPOEJDJPOFTEFTFHVSJEBE OPTFSOFDFTBSJPFMFNQMFPEFBQPZPTEJTUJOUPTEFMPTRVF

16516

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

DPSSFTQPOEBFTUBCMFDFSQPSTVTJUVBDJOFOMBMOFB BMJOFBDJO OHVMP BODMBKF FUD


OJMBMJNJUBDJOEFMPOHJUVEFOMPT
WBOPT RVFQPESTFSMBBEFDVBEBDPOBSSFHMPBMQFSmMEFMUFSSFOPZBMBBMUVSBEFMPTBQPZPT
1PSFMDPOUSBSJP FOEJDIPTUSBNPTTFSOEFBQMJDBDJOMBTTJHVJFOUFTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFT
B
 /JOHODPOEVDUPSPDBCMFEFUJFSSBUFOESVOBDBSHBEFSPUVSBJOGFSJPSBEB/FOMOFBTEFUFOTJOOPNJ
OBMTVQFSJPSBL7 OJJOGFSJPSBEB/FOMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBMPJOGFSJPSBL7&OFTUBTMUJNBT ZFO
FMDBTPEFOPBMDBO[BSTFEJDIBDBSHB TFQVFEFOBBEJSBMDPOEVDUPSVODBCMFmBEPSEFOBUVSBMF[BBQSPQJBEB DPOVOB
DBSHBEFSPUVSBOPJOGFSJPSBMPTBOUFSJPSFTWBMPSFT-PTDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBOPQSFTFOUBSOOJOHOFNQBMNF
FOFMWBOPEFDSVDF BENJUJOEPTFEVSBOUFMBFYQMPUBDJOZQPSDBVTBEFMBSFQBSBDJOEFBWFSBT MBFYJTUFODJBEFVO
FNQBMNFQPSWBOP
C
 4FQSPICFMBVUJMJ[BDJOEFBQPZPTEFNBEFSB
D
 -PTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBEEFDJNFOUBDJPOFT BQPZPTZDSVDFUBT FOFMDBTPEFIJQUFTJTOPSNBMFT EFCFSOTFS
VOTVQFSJPSFTBMPTFTUBCMFDJEPTQBSBMBMOFBFOMPTBQBSUBEPTZ&TUBQSFTDSJQDJOOPTFBQMJDBBMBTMOFBT
EFDBUFHPSBFTQFDJBM ZBRVFMBSFTJTUFODJBNFDOJDBEFMPTBQPZPTTFEFUFSNJOBDPOTJEFSBOEPVOBWFMPDJEBENOJNB
EFWJFOUPEFLNIZVOBIJQUFTJTDPODBSHBTDPNCJOBEBTEFIJFMPZWJFOUP
E
 -BmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTBMBQPZPEFCFSTFSSFBMJ[BEBEFMBGPSNBTJHVJFOUF
E &OFMDBTPEFMOFBTTPCSFBJTMBEPSSHJEPTFDPMPDBSOEPTBJTMBEPSFTQPSDPOEVDUPS EJTQVFTUPTFOGPSNBUSBOT
WFSTBMBMFKFEFMNJTNP EFNPEPRVFTPCSFVOPEFFMMPTBQPZFFMDPOEVDUPSZTPCSFFMPUSPVOQVFOUFRVFTFFYUJFOEB
FOBNCBTEJSFDDJPOFT ZEFVOBMPOHJUVETVmDJFOUFTQBSBRVFFODBTPEFGPSNBSTFFMBSDPBUJFSSBTFBEFOUSPEFMB[POB
EFMNJTNP&MQVFOUFTFmKBSFOBNCPTFYUSFNPTBMDPOEVDUPSNFEJBOUFSFUFODJPOFTPQJF[BTEFDPOFYJORVFBTFHVSFO
VOBVOJOFmDB[Z BTJNJTNP MBTSFUFODJPOFTEFMDPOEVDUPSZEFMQVFOUFBTVTSFTQFDUJWPTBJTMBEPSFTTFSOEFEJTFP
BQSPQJBEPQBSBHBSBOUJ[BSVOBDBSHBEFEFTMJ[BNJFOUPFMFWBEB
E &OFMDBTPEFMOFBTDPOBJTMBEPSFTEFDBEFOB MBmKBDJOQPESTFSFGFDUVBEBEFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFO
UFT
B
 $POEPTDBEFOBTIPSJ[POUBMFTEFBNBSSFQPSDPOEVDUPS VOBBDBEBMBEPEFMBQPZP
C
 $POVOBDBEFOBTFODJMMBEFTVTQFOTJO FOMBRVFMPTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBENFDOJDBEFIFSSBKFTZBJTMBEPSFT
TFBOVOTVQFSJPSFTBMPTFTUBCMFDJEPTFOMPTBQBSUBEPTZ PDPOVOBDBEFOBEFTVTQFOTJOEPCMF&OFTUPT
DBTPTEFCFSBEPQUBSTFBMHVOBEFMBTTJHVJFOUFTEJTQPTJDJPOFT
C 3FGVFS[PEFMDPOEVDUPSDPOWBSJMMBTEFQSPUFDDJO BSNPSSPE

C %FTDBSHBEPSFTPBOJMMPTEFHVBSEBRVFFWJUFOMBGPSNBDJOEJSFDUBEFBSDPTEFDPOUPSOFBNJFOUPTPCSFFMDPO
EVDUPS
C 7BSJMMBPDBCMFTmBEPSFTEFBDFSPBBNCPTMBEPTEFMBDBEFOB TJUVBEPTQPSFODJNBEFMDPOEVDUPSZEFMPOHJUVE
TVmDJFOUFQBSBRVFRVFEFQSPUFHJEPFOMB[POBEFGPSNBDJOEFMBSDP-BVOJOEFMPTmBEPSFTBMDPOEVDUPSTFIBSQPS
NFEJPEFHSBQBTBOUJEFTMJ[BOUFT
1BSBFMQJOUBEPEFDPMPSWFSEFFOMPTBQPZPTEFMBTMOFBTBSFBTEFUSBOTQPSUFEFFOFSHBFMDUSJDBEFBMUBUFOTJO P
DVBMRVJFSPUSPQJOUBEPRVFTJSWBEFNJNFUJ[BDJODPOFMQBJTBKF FMUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJOEFCFSDPOUBSDPOMBBDFQUBDJO
EFMPT0SHBOJTNPTDPNQFUFOUFTFONBUFSJBEFNJTJPOFTEFBFSPOBWFTFOWVFMPTBCBKBDPUBDPOmOFTIVNBOJUBSJPTZ
EFQSPUFDDJOEFMBOBUVSBMF[B
 %JTUBODJBTFOFMBQPZP
-BTEJTUBODJBTNOJNBTEFTFHVSJEBEFOFMBQPZPTPOEJTUBODJBTJOUFSOBTVUJMJ[BEBTOJDBNFOUFQBSBEJTFBSVOB
MOFBDPOVOBBDFQUBCMFDBQBDJEBEEFSFTJTUJSMBTTPCSFUFOTJPOFT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
 %JTUBODJBTFOUSFDPOEVDUPSFT
-BEJTUBODJBFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFEFMNJTNPDJSDVJUPPDJSDVJUPTEJTUJOUPTEFCFTFSUBMRVFOPIBZBSJFTHP
BMHVOPEFDPSUPDJSDVJUPFOUSFGBTFT UFOJFOEPQSFTFOUFMPTFGFDUPTEFMBTPTDJMBDJPOFTEFMPTDPOEVDUPSFTEFCJEBTBM
WJFOUPZBMEFTQSFOEJNJFOUPEFMBOJFWFBDVNVMBEBTPCSFFMMPT
$POFTUFPCKFUP MBTFQBSBDJONOJNBFOUSFDPOEVDUPSFTEFGBTFTFEFUFSNJOBSQPSMBGSNVMBTJHVJFOUF

FOMBDVBM
% 4FQBSBDJOFOUSFDPOEVDUPSFTEFGBTFEFMNJTNPDJSDVJUPPDJSDVJUPTEJTUJOUPTFONFUSPT
, $PFmDJFOUFRVFEFQFOEFEFMBPTDJMBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTDPOFMWJFOUP RVFTFUPNBSEFMBUBCMB
, $PFmDJFOUFRVFEFQFOEFEFMBUFOTJOOPNJOBMEFMBMOFB, QBSBMOFBTEFDBUFHPSBFTQFDJBMZ, 
QBSBFMSFTUPEFMOFBT
' 'MFDIBNYJNBFONFUSPT QBSBMBTIJQUFTJTTFHOFMBQBSUBEP
- -POHJUVEFONFUSPTEFMBDBEFOBEFTVTQFOTJO&OFMDBTPEFDPOEVDUPSFTmKBEPTBMBQPZPQPSDBEFOBTEF
BNBSSFPBJTMBEPSFTSHJEPT-
%QQ %JTUBODJBNOJNBBSFBFTQFDJmDBEB QBSBQSFWFOJSVOBEFTDBSHBEJTSVQUJWBFOUSFDPOEVDUPSFTEFGBTFEVSBOUF
TPCSFUFOTJPOFTEFGSFOUFMFOUPPSQJEP-PTWBMPSFTEF%QQTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEP FOGVODJOEFMBUFOTJONT
FMFWBEBEFMBMOFB
-PTWBMPSFTEFMBTUBOHFOUFTEFMOHVMPEFPTDJMBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTWJFOFOEBEPT QBSBDBEBDBTPEFDBSHB QPS
FMDPDJFOUFEFMBTPCSFDBSHBEFWJFOUPEJWJEJEBQPSFMQFTPQSPQJPNTMBTPCSFDBSHBEFIJFMPTJQSPDFEFTFHO[POB 
QPSNFUSPMJOFBMEFDPOEVDUPS FTUBOEPMBQSJNFSBEFUFSNJOBEBQBSBVOBWFMPDJEBEEFWJFOUPEFLNI&OGVODJO
EFFTUPTZEFMBUFOTJOOPNJOBMEFMBMOFBTFFTUBCMFDFOVOPTDPFmDJFOUFT,RVFTFEBOFOMBUBCMB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16517

5BCMB$PFmDJFOUF,FOGVODJOEFMOHVMPEFPTDJMBDJO
7BMPSFTEF,
"OHVMPEFPTDJMBDJO

4VQFSJPSB
$PNQSFOEJEPFOUSFZ
*OGFSJPSB

-OFBTEFUFOTJOOPNJOBM
TVQFSJPSBL7

-OFBTEFUFOTJO
OPNJOBMJHVBMPJOGFSJPS
BL7

 

 

 
 

 
 

&TUBEJTUBODJBNOJNBOPTFBQMJDBSBMDBTPEFEJTUBODJBFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFMIB[
&OFMDBTPEFDPOEVDUPSFTEJTQVFTUPTFOWFSUJDBM USJOHVMPPIFYHPOP ZTJFNQSFRVFTFBEPQUFOTFQBSBDJPOFT
NFOPSFTEFMBTEFEVDJEBTEFMBGSNVMBBOUFSJPS EFCFSOKVTUJmDBSTFEFCJEBNFOUFMPTWBMPSFTVUJMJ[BEPT&OFMDBTPEF
DPOEVDUPSFTEJTQVFTUPTFOWFSUJDBM USJOHVMPPIFYHPOP TFQPESOBEPQUBSTFQBSBDJPOFTNFOPSFTEFMBTEFEVDJEBT
EFMBGSNVMBBOUFSJPS TJFNQSFRVFTFKVTUJmRVFOEFCJEBNFOUFMPTWBMPSFTVUJMJ[BEPTZTFBEPQUFONFEJEBTQSFWFOUJWBT
QBSBQSFWFOJSMPTGFONFOPTEFHBMPQF$VBOEPTFDVNQMBOMBTDPOEJDJPOFTBOUFSJPSFTTFQPESBEPQUBSVODPFm
DJFOUF,ZVODPFmDJFOUF,}&OUSFMBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTQBSBFWJUBSMPTGFONFOPTEFHBMPQFEFDPOEVDUPSFTTF
FODVFOUSBOMBVUJMJ[BDJOEFTFQBSBEPSFTFOUSFGBTFT PMBJOTUBMBDJOEFBDDFTPSJPTFTQFDJBMFTFOMBMOFB QPSFKFNQMP
QFTPTFYDOUSJDPT BNPSUJHVBEPSFTQBSBFMWJFOUP EJTQPTJUJWPTQBSBFMDPOUSPMUPSTJPOBM QOEVMPTQBSBEFTJOUPOJ[BDJO 
DPOUSPMBEPSFTBFSPEJONJDPTFUD

&O[POBTFOMBTRVFQVFEBOQSFWFSTFGPSNBDJPOFTEFIJFMPQBSUJDVMBSNFOUFJNQPSUBOUFTTPCSFMPTDPOEVDUPSFT TF
BOBMJ[BSDPOFTQFDJBMDVJEBEPFMSJFTHPEFBQSPYJNBDJPOFTJOBENJTJCMFTFOUSFMPTNJTNPT
-BGSNVMBBOUFSJPSDPSSFTQPOEFBDPOEVDUPSFTJHVBMFTZDPOMBNJTNBnFDIB&OFMDBTPEFDPOEVDUPSFTEJGFSFOUFT
PDPOEJTUJOUBnFDIB MBTFQBSBDJOFOUSFMPTDPOEVDUPSFTTFEFUFSNJOBSDPOMBNJTNBGSNVMBZFMDPFmDJFOUF,NBZPS
ZMBnFDIB'NBZPSEFMPTEPTDPOEVDUPSFT&OFMDBTPEFBEPQUBSTFTFQBSBDJPOFTNFOPSFT EFCFSOKVTUJmDBSTFEFCJ
EBNFOUFMPTWBMPSFTVUJMJ[BEPT
-BTFQBSBDJOFOUSFDPOEVDUPSFTZDBCMFTEFUJFSSBTFEFUFSNJOBSEFGPSNBBOMPHBBMBTTFQBSBDJPOFTFOUSFDPO
EVDUPSFT EFBDVFSEPDPOUPEPTMPTQSSBGPTBOUFSJPSFT
4JFMQVOUPEFBODMBKFEFMDBCMFEFUJFSSBBMBUPSSFFTUNTBMUPRVFFMEFMDPOEVDUPS MBnFDIBEFMDBCMFEFUJFSSB
EFCFTFSJHVBMPJOGFSJPSBMBEFMDPOEVDUPS
 %JTUBODJBTFOUSFDPOEVDUPSFTZBQBSUFTQVFTUBTBUJFSSB
-BTFQBSBDJONOJNBFOUSFMPTDPOEVDUPSFTZTVTBDDFTPSJPTFOUFOTJOZMPTBQPZPTOPTFSJOGFSJPSB%FM DPOVO
NOJNPEF N
-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEP FOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBMOFB
&OFMDBTPEFMBTDBEFOBTEFTVTQFOTJO TFDPOTJEFSBSOMPTDPOEVDUPSFTZMBDBEFOBEFBJTMBEPSFTEFTWJBEPT
CBKPMBBDDJOEFMBNJUBEEFMBQSFTJOEFWJFOUPDPSSFTQPOEJFOUFBVOWJFOUPEFWFMPDJEBELNI"FTUPTFGFDUPT
TFDPOTJEFSBSMBUFOTJONFDOJDBEFMDPOEVDUPSTPNFUJEPBMBBDDJOEFMBNJUBEEFMBQSFTJOEFWJFOUPDPSSFT
QPOEJFOUFBVOWJFOUPEFWFMPDJEBELNIZBMBUFNQFSBUVSBEF$QBSB[POB" EF$QBSB[POB#ZEF
$QBSB[POB$
-PTDPOUSBQFTPTOPTFVUJMJ[BSOFOUPEBVOBMOFBEFGPSNBSFQFUJEB BVORVFQPESOFNQMFBSTFFYDFQDJPOBMNFOUF
QBSBSFEVDJSMBEFTWJBDJOEFVOBDBEFOBEFTVTQFOTJO FODVZPDBTPFMQSPZFDUJTUBKVTUJmDBSMPTWBMPSFTEFMBTEFT
WJBDJPOFTZEJTUBODJBTBMBQPZP
 %JTUBODJBTBMUFSSFOP DBNJOPT TFOEBTZBDVSTPTEFBHVBOPOBWFHBCMFT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
-BBMUVSBEFMPTBQPZPTTFSMBOFDFTBSJBQBSBRVFMPTDPOEVDUPSFT DPOTVNYJNBnFDIBWFSUJDBMTFHOMBTIJQUFTJT
EFUFNQFSBUVSBZEFIJFMPTFHOFMBQBSUBEP RVFEFOTJUVBEPTQPSFODJNBEFDVBMRVJFSQVOUPEFMUFSSFOP TFOEB 
WFSFEBPTVQFSmDJFTEFBHVBOPOBWFHBCMFT BVOBBMUVSBNOJNBEF
%BEE %FM  %FMFONFUSPT
DPOVONOJNPEFNFUSPT/PPCTUBOUF FOMVHBSFTEFEJGDJMBDDFTPMBTBOUFSJPSFTEJTUBODJBTQPESOTFSSFEVDJEBTFO
VONFUSP
-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEP FOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBMOFB
$VBOEPMBTMOFBTBUSBWJFTFOFYQMPUBDJPOFTHBOBEFSBTDFSDBEBTPFYQMPUBDJPOFTBHSDPMBTMBBMUVSBNOJNBTFSEF
NFUSPT DPOPCKFUPEFFWJUBSBDDJEFOUFTQPSQSPZFDDJOEFBHVBPQPSDJSDVMBDJOEFNBRVJOBSJBBHSDPMB DBNJPOFT
ZPUSPTWFIDVMPT
&OMBIJQUFTJTEFMDMDVMPEFnFDIBTNYJNBTCBKPMBBDDJOEFMWJFOUPTPCSFMPTDPOEVDUPSFT MBEJTUBODJBNOJNB
BOUFSJPSTFQPESSFEVDJSFOVONFUSP DPOTJEFSOEPTFFOFTUFDBTPFMDPOEVDUPSDPOMBEFTWJBDJOQSPEVDJEBQPSFM
WJFOUP
&OUSFMBQPTJDJOEFMPTDPOEVDUPSFTDPOTVnFDIBNYJNBWFSUJDBM ZMBQPTJDJOEFMPTDPOEVDUPSFTDPOTVnFDIB
ZEFTWJBDJODPSSFTQPOEJFOUFTBMBIJQUFTJTEFWJFOUPB
EFMBQBSUBEP MBTEJTUBODJBTEFTFHVSJEBEBMUFSSFOPWFO
ESOEFUFSNJOBEBTQPSMBDVSWBFOWPMWFOUFEFMPTDSDVMPTEFEJTUBODJBUSB[BEPTFODBEBQPTJDJOJOUFSNFEJBEFMPT
DPOEVDUPSFT DPOVOSBEJPJOUFSQPMBEPFOUSFMBEJTUBODJBDPSSFTQPOEJFOUFBMBQPTJDJOWFSUJDBMZBMBDPSSFTQPOEJFOUFB
MBQPTJDJOEFNYJNBEFTWJBDJOMJOFBMEFMOHVMPEFEFTWJBDJO

16518

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 %JTUBODJBTBPUSBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTPMOFBTBSFBTEFUFMFDPNVOJDBDJO
 $SV[BNJFOUPT
&MQSPQJFUBSJPEFMBMOFBRVFTFWBBDSV[BSEFCFSFOWJBS BSFRVFSJNJFOUPEFMBFOUJEBERVFWBBSFBMJ[BSFMDSVDF B
MBNBZPSCSFWFEBEQPTJCMF MPTEBUPTCTJDPTEFMBMOFB QPSFKFNQMPFMUJQPZTFDDJOEFMDPOEVDUPS UFOTJO FUD
DPO
FMmOEFSFBMJ[BSMPTDMDVMPTZFWJUBSFSSPSFTQPSGBMUBEFJOGPSNBDJO
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP RVFEBOEPNPEJmDBEBTEFMBTJHVJFOUF
GPSNB
$POEJDJOB
&OMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7QVFEFBENJUJSTFMBFYJTUFODJBEFVOFNQBMNFQPSDPO
EVDUPSFOFMWBOPEFDSVDF
$POEJDJOC
1VFEFOFNQMFBSTFBQPZPTEFNBEFSBTJFNQSFRVFTVmKBDJOBMUFSSFOPTFSFBMJDFNFEJBOUF[BODBT
NFUMJDBTPEFIPSNJHO
$POEJDJOD
2VFEBFYDFQUVBEPTVDVNQMJNJFOUP
&OMPTDSVDFTEFMOFBTFMDUSJDBTBSFBTTFTJUVBSBNBZPSBMUVSBMBEFUFOTJONTFMFWBEBZ FOFMDBTPEFJHVBM
UFOTJOMBRVFTFJOTUBMFDPOQPTUFSJPSJEBE&OUPEPDBTP TJFNQSFRVFGVFSBQSFDJTPTPCSFFMFWBSMBMOFBQSFFYJTUFOUF 
TFSEFDBSHPEFMQSPQJFUBSJPEFMBOVFWBMOFBMBNPEJmDBDJOEFMBMOFBZBJOTUBMBEB
4FQSPDVSBSRVFFMDSVDFTFFGFDUFFOMBQSPYJNJEBEEFVOPEFMPTBQPZPTEFMBMOFBNTFMFWBEB QFSPMBEJTUBO
DJBFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBJOGFSJPSZMBTQBSUFTNTQSYJNBTEFMPTBQPZPTEFMBMOFBTVQFSJPSOPEFCFSTFS
JOGFSJPSB
%BEE %FM

FM

FONFUSPT

DPOVONOJNPEF
 NFUSPTQBSBMOFBTEFUFOTJOEFIBTUBL7
 NFUSPTQBSBMOFBTEFUFOTJOTVQFSJPSBL7ZIBTUBL7
 NFUSPTQBSBMOFBTEFUFOTJOTVQFSJPSBL7ZIBTUBL7
 NFUSPTQBSBMOFBTEFUFOTJOTVQFSJPSBL7ZIBTUBL7
 NFUSPTQBSBMOFBTEFUFOTJOTVQFSJPSBL7ZIBTUBL7
ZDPOTJEFSOEPTFMPTDPOEVDUPSFTEFMBNJTNBFOTVQPTJDJOEFNYJNBEFTWJBDJO CBKPMBBDDJOEFMBIJQUFTJTEF
WJFOUPB
EFMBQBSUBEP-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMB
MOFBJOGFSJPS
-BNOJNBEJTUBODJBWFSUJDBMFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFEFBNCBTMOFBTFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT 
OPEFCFSTFSJOGFSJPSB
%BEE %QQFONFUSPT
"MBEJTUBODJBEFBJTMBNJFOUPBEJDJPOBM %BEE TFMFBQMJDBSOMPTWBMPSFTEFMBUBCMB
5BCMB %JTUBODJBTEFBJTMBNJFOUPBEJDJPOBM%BEEBPUSBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTPMOFBTBSFBT
EFUFMFDPNVOJDBDJO
%BEE N

5&/4*//0.*/"%&-"3&%
L7

%FB

1BSBEJTUBODJBTEFMBQPZPEF
MBMOFBTVQFSJPSBMQVOUPEF
DSVDF
N

1BSBEJTUBODJBEFMBQPZPEF
MBMOFBTVQFSJPSBMQVOUPEF
DSVDF
N

 

 

P

 

  



 



-PTWBMPSFTEF%QQTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEP FOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBMOFB
-BEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFEFMBMOFBFMDUSJDBTVQFSJPSZMPTDBCMFTEFUJFSSBDPO
WFODJPOBMFTPDBCMFTDPNQVFTUPTUJFSSBQUJDP 01(8
EFMBMOFBFMDUSJDBJOGFSJPSFOFMDBTPEFRVFFYJTUBO OPEFCFS
TFSJOGFSJPSB
%BEE %FM  %FMFONFUSPT
DPOVONOJNPEFNFUSPT-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEF
MBMOFB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16519

*OEFQFOEJFOUFNFOUFEFMQVOUPEFDSVDFEFBNCBTMOFBT MBNOJNBEJTUBODJBWFSUJDBMFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTF
EFBNCBTMOFBT PFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFEFMBMOFBFMDUSJDBTVQFSJPSZMPTDBCMFTEFHVBSEBEFMBMOFBFMDUSJDB
JOGFSJPS FOFMDBTPEFRVFFYJTUBO TFDPNQSPCBSDPOTJEFSBOEP
B
 -PTDPOEVDUPSFTEFGBTFEFMBMOFBFMDUSJDBTVQFSJPSFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFTEFnFDIBNYJNB
FTUBCMFDJEBTFOFMQSPZFDUPEFMBMOFB
C
 -PTDPOEVDUPSFTEFGBTFPMPTDBCMFTEFHVBSEBEFMBMOFBFMDUSJDBJOGFSJPSTJOTPCSFDBSHBBMHVOBBMBUFNQF
SBUVSBNOJNBTFHOMB[POB $FO[POB" $FO[POB#Zo$FO[POB$

&OHFOFSBM DVBOEPFMQVOUPEFDSVDFEFBNCBTMOFBTTFFODVFOUSFFOMBTQSPYJNJEBEFTEFMDFOUSPEFMWBOPEFMB
MOFBJOGFSJPS TFUFOESFODVFOUBMBQPTJCMFEFTWJBDJOEFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFQPSMBBDDJOEFMWJFOUP
$PNPTFJOEJDBFOFMBQBSUBEP MBTEJTUBODJBTFYUFSOBTNOJNBTEFTFHVSJEBE%BEE %FMEFCFOTFSTJFNQSFTVQF
SJPSFTB WFDFTBTPN EJTUBODJBEFEFTDBSHBEFMBDBEFOBEFBJTMBEPSFT EFmOJEBDPNPMBEJTUBODJBNTDPSUBFOMOFB
SFDUB FOUSFMBTQBSUFTDPOUFOTJOZMBTQBSUFTQVFTUBTBUJFSSB
$VBOEPMBSFTVMUBOUFEFMPTFTGVFS[PTEFMDPOEVDUPSFOBMHVOPEFMPTBQPZPTEFDSVDFEFMBMOFBJOGFSJPSUFOHB
DPNQPOFOUFWFSUJDBMBTDFOEFOUF TFUPNBSOMBTEFCJEBTQSFDBVDJPOFTQBSBRVFOPTFEFTQSFOEBOMPTDPOEVDUPSFT 
BJTMBEPSFTPTPQPSUFT
1PESOSFBMJ[BSTFDSVDFTEFMOFBT TJORVFMBMOFBTVQFSJPSSFOBFOFMDSVDFMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTTFBMBEBT
FOFMBQBSUBEP TJMBMOFBJOGFSJPSFTUVWJFSBQSPUFHJEBFOFMDSVDFQPSVOIB[EFDBCMFTEFBDFSP TJUVBEPFOUSFBNCBT 
DPOMBTVmDJFOUFSFTJTUFODJBNFDOJDBQBSBTPQPSUBSMBDBEBEFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBTVQFSJPSFOFMDBTPEFRVF
TUPTTFSPNQJFSBOPEFTQSFOEJFSBO
-PTDBCMFTEFBDFSPEFQSPUFDDJOTFSOEFBDFSPHBMWBOJ[BEPZFTUBSOQVFTUPTBUJFSSBFOMBTDPOEJDJPOFTQSFTDSJUBT
FOFMBQBSUBEP
&MIB[EFDBCMFTEFQSPUFDDJOUFOESVOBMPOHJUVETPCSFMBMOFBJOGFSJPSJHVBMBMNFOPTBWF[ZNFEJBMBQSPZFDDJO
IPSJ[POUBMEFMBTFQBSBDJOFOUSFMPTDPOEVDUPSFTFYUSFNPTEFMBMOFBTVQFSJPS FOMBEJSFDDJOEFMBMOFBJOGFSJPS%JDIP
IB[EFDBCMFTEFQSPUFDDJOQPESTJUVBSTFTPCSFMPTNJTNPTPEJGFSFOUFTBQPZPTEFMBMOFBJOGFSJPSQFSP FOUPEPDBTP 
MPTBQPZPTRVFMPTPQPSUBOFOTVQBSUFFOUFSSBEBTFSONFUMJDPTPEFIPSNJHO
1BSBFTUFDBTP MBTEJTUBODJBTNOJNBTWFSUJDBMFTFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBTVQFSJPSFJOGFSJPSZFMIB[EFDBCMFT
EFQSPUFDDJOTFSO Y%FM DPOVONOJNPEF NFUSPT QBSBMBTUFOTJPOFTSFTQFDUJWBTEFMBTMOFBTFODVFTUJO
&MSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOQPESBVUPSJ[BSFYDFQDJPOBMNFOUF QSFWJBKVTUJmDBDJO RVFTFmKFOTPCSF
VONJTNPBQPZPEPTMOFBTRVFTFDSVDFO&OFTUFDBTP FOEJDIPBQPZPZFOMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBTVQFSJPSTF
DVNQMJSOMBTQSFTDSJQDJPOFTEFTFHVSJEBESFGPS[BEBEFUFSNJOBEBTFOFMBQBSUBEP
&OFTUPTDBTPTFORVFQPSDJSDVOTUBODJBTTJOHVMBSFTTFBQSFDJTPRVFMBMOFBEFNFOPSUFOTJODSVDFQPSFODJNBEFMB
EFUFOTJOTVQFSJPS TFSQSFDJTPSFDBCBSMBBVUPSJ[BDJOFYQSFTB UFOJFOEPQSFTFOUFFOFMDSVDFUPEBTMBTQSFTDSJQDJPOFT
ZDSJUFSJPTFYQVFTUPTFOFMBQBSUBEP
-BTMOFBTEFUFMFDPNVOJDBDJOTFSODPOTJEFSBEBTDPNPMOFBTFMDUSJDBTEFCBKBUFOTJOZTVDSV[BNJFOUPFTUBS
TVKFUPQPSMPUBOUPBMBTQSFTDSJQDJPOFTEFFTUFBQBSUBEP
 1BSBMFMJTNPTFOUSFMOFBTFMDUSJDBTBSFBT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
4FFOUJFOEFRVFFYJTUFQBSBMFMJTNPDVBOEPEPTPNTMOFBTQSYJNBTTJHVFOTFOTJCMFNFOUFMBNJTNBEJSFDDJO 
BVORVFOPTFBOSJHVSPTBNFOUFQBSBMFMBT
4JFNQSFRVFTFBQPTJCMF TFFWJUBSMBDPOTUSVDDJOEFMOFBTQBSBMFMBTEFUSBOTQPSUFPEFEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMD
USJDB BEJTUBODJBTJOGFSJPSFTB WFDFTEFBMUVSBEFMBQPZPNTBMUP FOUSFMBTUSB[BTEFMPTDPOEVDUPSFTNTQSYJNPT4F
FYDFQUBOEFMBBOUFSJPSSFDPNFOEBDJOMBT[POBTEFBDDFTPBDFOUSBMFTHFOFSBEPSFTZFTUBDJPOFTUSBOTGPSNBEPSBT
&OUPEPDBTP FOUSFMPTDPOEVDUPSFTDPOUJHVPTEFMBTMOFBTQBSBMFMBT OPEFCFSFYJTUJSVOBTFQBSBDJOJOGFSJPSBMB
QSFTDSJUBFOFMBQBSUBEP DPOTJEFSBOEPMPTWBMPSFT, , - 'Z%QQEFMBMOFBEFNBZPSUFOTJO
&MUFOEJEPEFMOFBTEFEJGFSFOUFUFOTJOTPCSFBQPZPTDPNVOFTTFQFSNJUJSDVBOEPTFBOEFJHVBMFTDBSBDUFSTUJDBTFO
PSEFOBMBDMBTFEFDPSSJFOUFZGSFDVFODJB TBMWPRVFTFUSBUFEFMOFBTEFUSBOTQPSUFZUFMFDPNVOJDBDJOPNBOJPCSBEFMB
NJTNBFNQSFTBZTJFNQSFRVFFTUBTMUJNBTFTUOBGFDUBTFYDMVTJWBNFOUFBMTFSWJDJPEFMBTQSJNFSBT-BMOFBNTFMFWBEB
TFSQSFGFSFOUFNFOUFMBEFNBZPSUFOTJO ZMPTBQPZPTUFOESOMBBMUVSBTVmDJFOUFQBSBRVFMBTTFQBSBDJPOFTFOUSFMPT
DPOEVDUPSFTEFBNCBTMOFBTZ FOUSFTUPTZBRVM TFBOMBTRVFDPODBSDUFSHFOFSBMTFFYJHFOZQBSBRVFMBEJTUBODJBBM
UFSSFOPEFMDPOEVDUPSNTCBKP FOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT TFBMBFTUBCMFDJEBFOFMBQBSUBEP
-BTMOFBTTPCSFBQPZPTDPNVOFTTFDPOTJEFSBSODPNPEFUFOTJOJHVBMBMBEFMBNTFMFWBEB BMPTFGFDUPTEF
FYQMPUBDJO DPOTFSWBDJOZTFHVSJEBEFOSFMBDJODPOQFSTPOBTZCJFOFT&MBJTMBNJFOUPEFMBMOFBEFNFOPSUFOTJO
OPTFSJOGFSJPSBMDPSSFTQPOEJFOUFEFQVFTUBBUJFSSBEFMBMOFBEFUFOTJONTFMFWBEB
 1BSBMFMJTNPTFOUSFMOFBTFMDUSJDBTBSFBTZMOFBTEFUFMFDPNVOJDBDJO
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
4FFWJUBSTJFNQSFRVFTFQVFEBFMQBSBMFMJTNPEFMBTMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJODPOMOFBTEFUFMFDPNVOJDB
DJO ZDVBOEPFMMPOPTFBQPTJCMFTFNBOUFOESFOUSFMBTUSB[BTEFMPTDPOEVDUPSFTNTQSYJNPTEFVOBZPUSBMOFB
VOBEJTUBODJBNOJNBJHVBMB WFDFTMBBMUVSBEFMBQPZPNTBMUP
 %JTUBODJBTBDBSSFUFSBT
1BSBMBJOTUBMBDJOEFMPTBQPZPT UBOUPFOFMDBTPEFDSV[BNJFOUPDPNPFOFMDBTPEFQBSBMFMJTNP TFUFOESOFO
DVFOUBMBTTJHVJFOUFTDPOTJEFSBDJPOFT
B
 1BSBMB3FEEF$BSSFUFSBTEFM&TUBEP MBJOTUBMBDJOEFBQPZPTTFSFBMJ[BSQSFGFSFOUFNFOUFEFUSTEFMBMOFB
MNJUFEFFEJmDBDJOZBVOBEJTUBODJBBMBBSJTUBFYUFSJPSEFMBDBM[BEBTVQFSJPSBWF[ZNFEJBTVBMUVSB-BMOFBMNJUF
EFFEJmDBDJOFTMBTJUVBEBBNFUSPTFOBVUPQJTUBT BVUPWBTZWBTSQJEBT ZBNFUSPTFOFMSFTUPEFDBSSFUFSBTEF
MB3FEEF$BSSFUFSBTEFM&TUBEPEFMBBSJTUBFYUFSJPSEFMBDBM[BEB

16520

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

C
 1BSBMBTDBSSFUFSBTOPQFSUFOFDJFOUFTBMB3FEEF$BSSFUFSBTEFM&TUBEP MBJOTUBMBDJOEFMPTBQPZPTEFCFS
DVNQMJSMBOPSNBUJWBWJHFOUFEFDBEBDPNVOJEBEBVUOPNBBQMJDBCMFBUBMFGFDUP
D
 *OEFQFOEJFOUFNFOUFEFRVFMBDBSSFUFSBQFSUFOF[DBPOPBMB3FEEF$BSSFUFSBTEFM&TUBEP QBSBMBDPMPDBDJOEF
BQPZPTEFOUSPEFMB[POBEFBGFDDJOEFMBDBSSFUFSB TFTPMJDJUBSMBPQPSUVOBBVUPSJ[BDJOBMPTSHBOPTDPNQFUFOUFT
EFMB"ENJOJTUSBDJO1BSBMB3FEEF$BSSFUFSBTEFM&TUBEP MB[POBEFBGFDDJODPNQSFOEFVOBEJTUBODJBEFNFUSPT
EFTEFMBBSJTUBFYUFSJPSEFMBFYQMBOBDJOFOFMDBTPEFBVUPQJTUBT BVUPWBTZWBTSQJEBT ZNFUSPTFOFMSFTUPEF
DBSSFUFSBTEFMB3FEEF$BSSFUFSBTEFM&TUBEP
E
 &ODJSDVOTUBODJBTUPQPHSmDBTFYDFQDJPOBMFT ZQSFWJBKVTUJmDBDJOUDOJDBZBQSPCBDJOEFMSHBOPDPNQFUFOUF
EFMB"ENJOJTUSBDJO QPESQFSNJUJSTFMBDPMPDBDJOEFBQPZPTBEJTUBODJBTNFOPSFTEFMBTmKBEBT
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEPRVFEBOEPNPEJmDBEBTEFMBTJHVJFOUF
GPSNB
$POEJDJOB
&OMPRVFTFSFmFSFBMDSVDFDPODBSSFUFSBTMPDBMFTZWFDJOBMFT TFBENJUFMBFYJTUFODJBEFVOFNQBMNF
QPSDPOEVDUPSFOFMWBOPEFDSVDFQBSBMBTMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7
-BEJTUBODJBNOJNBEFMPTDPOEVDUPSFTTPCSFMBSBTBOUFEFMBDBSSFUFSBTFSEF
%BEE %FMFONFUSPT
DPOVOBEJTUBODJBNOJNBEFNFUSPT-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMF
WBEBEFMBMOFB
4JFOEP


%BEE QBSBMOFBTEFDBUFHPSBFTQFDJBM
%BEE QBSBMOFBTEFMSFTUPEFDBUFHPSBT

 1BSBMFMJTNPT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
 %JTUBODJBTBGFSSPDBSSJMFTTJOFMFDUSJmDBS
1BSBMBJOTUBMBDJOEFMPTBQPZPT UBOUPFOFMDBTPEFQBSBMFMJTNPDPNPFOFMDBTPEFDSV[BNJFOUPT TFUFOESOFO
DVFOUBMBTTJHVJFOUFTDPOTJEFSBDJPOFT
B
 "BNCPTMBEPTEFMBTMOFBTGFSSPWJBSJBTRVFGPSNFOQBSUFEFMBSFEGFSSPWJBSJBEFJOUFSTHFOFSBMTFFTUBCMFDFMB
MOFBMNJUFEFFEJmDBDJOEFTEFMBDVBMIBTUBMBMOFBGFSSPWJBSJBRVFEBQSPIJCJEPDVBMRVJFSUJQPEFPCSBEFFEJmDBDJO 
SFDPOTUSVDDJOPBNQMJBDJO
C
 -BMOFBMNJUFEFFEJmDBDJOFTMBTJUVBEBBNFUSPTEFMBBSJTUBFYUFSJPSEFMBFYQMBOBDJONFEJEPTFOIP
SJ[POUBMZQFSQFOEJDVMBSNFOUFBMDBSSJMFYUFSJPSEFMBWBGSSFB/PTFBVUPSJ[BSMBJOTUBMBDJOEFBQPZPTEFOUSPEFMB
TVQFSmDJFBGFDUBEBQPSMBMOFBMNJUFEFFEJmDBDJO
D
 1BSBMBDPMPDBDJOEFBQPZPTFOMB[POBEFQSPUFDDJOEFMBTMOFBTGFSSPWJBSJBT TFTPMJDJUBSMBPQPSUVOBBVUPSJ
[BDJOBMPTSHBOPTDPNQFUFOUFTEFMB"ENJOJTUSBDJO-BMOFBMNJUFEFMB[POBEFQSPUFDDJOFTMBTJUVBEBBNFUSPT
EFMBBSJTUBFYUFSJPSEFMBFYQMBOBDJO NFEJEPTFOIPSJ[POUBMZQFSQFOEJDVMBSNFOUFBMDBSSJMFYUFSJPSEFMBWBGSSFB
E
 &OMPTDSV[BNJFOUPTOPTFQPESOJOTUBMBSMPTBQPZPTBVOBEJTUBODJBEFMBBSJTUBFYUFSJPSEFMBFYQMBOBDJOJO
GFSJPSBWF[ZNFEJBMBBMUVSBEFMBQPZP
F
 &ODJSDVOTUBODJBTUPQPHSmDBTFYDFQDJPOBMFT ZQSFWJBKVTUJmDBDJOUDOJDBZBQSPCBDJOEFMSHBOPDPNQFUFOUF
EFMB"ENJOJTUSBDJO QPESQFSNJUJSTFMBDPMPDBDJOEFBQPZPTBEJTUBODJBTNFOPSFTEFMBTmKBEBT
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
-BEJTUBODJBNOJNBEFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBFMDUSJDBTPCSFMBTDBCF[BTEFMPTDBSSJMFTTFSMBNJTNBRVFQBSB
DSV[BNJFOUPTDPODBSSFUFSBT
 1BSBMFMJTNPT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
 %JTUBODJBTBGFSSPDBSSJMFTFMFDUSJmDBEPT USBOWBTZUSPMFCVTFT
1BSBMBJOTUBMBDJOEFMPTBQPZPT UBOUPFOFMDBTPEFQBSBMFMJTNPDPNPFOFMDBTPEFDSV[BNJFOUPT TFTFHVJSMP
JOEJDBEPFOBMBQBSUBEPQBSBGFSSPDBSSJMFTTJOFMFDUSJmDBS
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
&OFMDSV[BNJFOUPFOUSFMBTMOFBTFMDUSJDBTZMPTGFSSPDBSSJMFTFMFDUSJmDBEPT USBOWBTZUSPMFCVTFT MBEJTUBODJBNOJNB
WFSUJDBMEFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBFMDUSJDB DPOTVNYJNBnFDIBWFSUJDBM TFHOMBTIJQUFTJTEFMBQBSUBEP 
TPCSFFMDPOEVDUPSNTBMUPEFUPEBTMBTMOFBTEFFOFSHBFMDUSJDB UFMFGOJDBTZUFMFHSmDBTEFMGFSSPDBSSJMTFSEF
%BEE %FM  %FMFONFUSPT
DPOVONOJNPEFNFUSPT-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMB
MOFB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16521

"EFNT FOFMDBTPEFGFSSPDBSSJMFT USBOWBTZUSPMFCVTFTQSPWJTUPTEFUSPMF PEFPUSPTFMFNFOUPTEFUPNBEFDP


SSJFOUFRVFQVFEBOBDDJEFOUBMNFOUFTFQBSBSTFEFMBMOFBEFDPOUBDUP MPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBFMDUSJDBEFCFSOFTUBS
TJUVBEPTBVOBBMUVSBUBMRVF BMEFTDPOFDUBSTFFMSHBOPEFUPNBEFDPSSJFOUF OPRVFEF UFOJFOEPFODVFOUBMBQPTJDJO
NTEFTGBWPSBCMFRVFQVFEBBEPQUBS BNFOPSEJTUBODJBEFBRVFMMPTRVFMBEFmOJEBBOUFSJPSNFOUF
 1BSBMFMJTNPT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
 %JTUBODJBTBUFMFGSJDPTZDBCMFTUSBOTQPSUBEPSFT
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
&MDSVDFEFVOBMOFBFMDUSJDBDPOUFMFGSJDPTPDBCMFTUSBOTQPSUBEPSFTEFCFSFGFDUVBSTFTJFNQSFTVQFSJPSNFOUF 
TBMWPDBTPTSB[POBEBNFOUFNVZKVTUJmDBEPTRVFFYQSFTBNFOUFTFBVUPSJDFO
-BEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBFMDUSJDB DPOTVNYJNBnFDIBWFSUJDBMTFHOMBT
IJQUFTJTEFMBQBSUBEP ZMBQBSUFNTFMFWBEBEFMUFMFGSJDP UFOJFOEPFODVFOUBMBTPTDJMBDJPOFTEFMPTDBCMFTEFM
NJTNPEVSBOUFTVFYQMPUBDJOOPSNBMZMBQPTJCMFTPCSFFMFWBDJORVFQVFEBBMDBO[BSQPSSFEVDDJOEFDBSHBFODBTP
EFBDDJEFOUFTFSEF
%BEE %FM  %FMFONFUSPT
DPOVONOJNPEFNFUSPT-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEF
MBMOFB
-BEJTUBODJBIPSJ[POUBMFOUSFMBQBSUFNTQSYJNBEFMUFMFGSJDPZMPTBQPZPTEFMBMOFBFMDUSJDBFOFMWBOPEFDSVDF
TFSDPNPNOJNPMBRVFTFPCUFOHBEFMBGSNVMBBOUFSJPSNFOUFJOEJDBEB
&MUFMFGSJDPEFCFSTFSQVFTUPBUJFSSBFOEPTQVOUPT VOPBDBEBMBEPEFMDSVDF EFBDVFSEPDPOMBTQSFTDSJQDJPOFT
EFMBQBSUBEP
 1BSBMFMJTNPT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
 %JTUBODJBTBSPTZDBOBMFT OBWFHBCMFTPnPUBCMFT
1BSBMBJOTUBMBDJOEFMPTBQPZPT UBOUPFOFMDBTPEFQBSBMFMJTNPDPNPFOFMDBTPEFDSV[BNJFOUPT TFUFOESOFO
DVFOUBMBTTJHVJFOUFTDPOTJEFSBDJPOFT
B
 -BJOTUBMBDJOEFBQPZPTTFSFBMJ[BSBVOBEJTUBODJBEFNFUSPTZ DPNPNOJNP WF[ZNFEJBMBBMUVSBEFMPT
BQPZPT EFTEFFMCPSEFEFMDBVDFnVWJBMDPSSFTQPOEJFOUFBMDBVEBMEFMBNYJNBBWFOJEB/PPCTUBOUF QPESBENJUJSTF
MBDPMPDBDJOEFBQPZPTBEJTUBODJBTJOGFSJPSFTTJFYJTUFMBBVUPSJ[BDJOQSFWJBEFMBBENJOJTUSBDJODPNQFUFOUF
C
 &ODJSDVOTUBODJBTUPQPHSmDBTFYDFQDJPOBMFT ZQSFWJBKVTUJmDBDJOUDOJDBZBQSPCBDJOEFMB"ENJOJTUSBDJO 
QPESQFSNJUJSTFMBDPMPDBDJOEFBQPZPTBEJTUBODJBTNFOPSFTEFMBTmKBEBT
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
&OMPTDSV[BNJFOUPTDPOSPTZDBOBMFT OBWFHBCMFTPnPUBCMFT MBEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMEFMPTDPOEVDUPSFT DPO
TVNYJNBnFDIBWFSUJDBMTFHOMBTIJQUFTJTEFMBQBSUBEP TPCSFMBTVQFSmDJFEFMBHVBQBSBFMNYJNPOJWFMRVF
QVFEBBMDBO[BSTUBTFSEF
 -OFBTEFDBUFHPSBFTQFDJBM
( %BEE %FM(   %FMFONFUSPT
 3FTUPEFMOFBT
( %BEE %FM(   %FMFONFUSPT
TJFOEP(FMHMJCP-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMBMOFB
&OFMDBTPEFRVFOPFYJTUBHMJCPEFmOJEPTFDPOTJEFSBSTUFJHVBMB NFUSPT
 1BSBMFMJTNPT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
 1BTPQPS[POBT
&OHFOFSBM QBSBMBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTTFEFmOFMB[POBEFTFSWJEVNCSFEFWVFMP
DPNPMBGSBOKBEFUFSSFOPEFmOJEBQPSMBQSPZFDDJOTPCSFFMTVFMPEFMPTDPOEVDUPSFTFYUSFNPT DPOTJEFSBEPTTUPTZ
TVTDBEFOBTEFBJTMBEPSFTFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT TJODPOUFNQMBSEJTUBODJBBMHVOBBEJDJPOBM
-BTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFTTPODPOTJEFSBSMPTDPOEVDUPSFTZTVTDBEFOBTEFBJTMBEPSFTFOTVQPTJDJOEF
NYJNBEFTWJBDJO FTEFDJS TPNFUJEPTBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJPZBVOBTPCSFDBSHBEFWJFOUP TFHOBQBSUBEP
 QBSBVOBWFMPDJEBEEFWJFOUPEFLNIBMBUFNQFSBUVSBEF $
-BTMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJOEFCFSODVNQMJSFM3% EFEFEJDJFNCSF FOUPEPMPSFGFSFOUFBMBT
MJNJUBDJPOFTQBSBMBDPOTUJUVDJOEFTFSWJEVNCSFEFQBTP

16522

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 #PTRVFT SCPMFTZNBTBTEFBSCPMBEP


/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
1BSBFWJUBSMBTJOUFSSVQDJPOFTEFMTFSWJDJPZMPTQPTJCMFTJODFOEJPTQSPEVDJEPTQPSFMDPOUBDUPEFSBNBTPUSPODPTEF
SCPMFTDPOMPTDPOEVDUPSFTEFVOBMOFBFMDUSJDBBSFB EFCFSFTUBCMFDFSTF NFEJBOUFMBJOEFNOJ[BDJODPSSFTQPO
EJFOUF VOB[POBEFQSPUFDDJOEFMBMOFBEFmOJEBQPSMB[POBEFTFSWJEVNCSFEFWVFMP JODSFNFOUBEBQPSMBTJHVJFOUF
EJTUBODJBEFTFHVSJEBEBBNCPTMBEPTEFEJDIBQSPZFDDJO
%BEE %FM  %FMFONFUSPT
DPOVONOJNPEFNFUSPT-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMB
MOFB
&MSFTQPOTBCMFEFMBFYQMPUBDJOEFMBMOFBFTUBSPCMJHBEPBHBSBOUJ[BSRVFMBEJTUBODJBEFTFHVSJEBEFOUSFMPT
DPOEVDUPSFTEFMBMOFBZMBNBTBEFBSCPMBEPEFOUSPEFMB[POBEFTFSWJEVNCSFEFQBTPTBUJTGBDFMBTQSFTDSJQDJPOFTEF
FTUFSFHMBNFOUP FTUBOEPPCMJHBEPFMQSPQJFUBSJPEFMPTUFSSFOPTBQFSNJUJSMBSFBMJ[BDJOEFUBMFTBDUJWJEBEFT"TJNJTNP 
DPNVOJDBSBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMBBENJOJTUSBDJOMBTNBTBTEFBSCPMBEPFYDMVJEBTEF[POBEFTFSWJEVNCSFEF
QBTP RVFQVEJFSBODPNQSPNFUFSMBTEJTUBODJBTEFTFHVSJEBEFTUBCMFDJEBFOFTUFSFHMBNFOUP%FCFSWJHJMBSUBNCJO
RVFMBDBMMFQPSEPOEFEJTDVSSFMBMOFBTFNBOUFOHBMJCSFEFUPEPSFTJEVPQSPDFEFOUFEFTVMJNQJF[B BMPCKFUPEFFWJUBS
MBHFOFSBDJOPQSPQBHBDJOEFJODFOEJPTGPSFTUBMFT
 &OFMDBTPEFRVFMPTDPOEVDUPSFTTPCSFWVFMFOMPTSCPMFTMBEJTUBODJBEFTFHVSJEBETFDBMDVMBSDPOTJEFSBOEP
MPTDPOEVDUPSFTDPOTVNYJNBnFDIBWFSUJDBMTFHOMBTIJQUFTJTEFMBQBSUBEP
 1BSBFMDMDVMPEFMBTEJTUBODJBTEFTFHVSJEBEFOUSFFMBSCPMBEPZMPTDPOEVDUPSFTFYUSFNPTEFMBMOFB TFDPOTJ
EFSBSOTUPTZTVTDBEFOBTEFBJTMBEPSFTFOTVTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFTEFTDSJUBTFOFTUFBQBSUBEP
*HVBMNFOUFEFCFSOTFSDPSUBEPTUPEPTBRVFMMPTSCPMFTRVFDPOTUJUVZFOVOQFMJHSPQBSBMBDPOTFSWBDJOEFMBMOFB 
FOUFOEJOEPTFDPNPUBMFTMPTRVF QPSJODMJOBDJOPDBEBGPSUVJUBPQSPWPDBEBQVFEBOBMDBO[BSMPTDPOEVDUPSFTFOTV
QPTJDJOOPSNBM FOMBIJQUFTJTEFUFNQFSBUVSBC
EFMBQBSUBEP&TUBDJSDVOTUBODJBTFSGVODJOEFMUJQPZFTUBEP
EFMSCPM JODMJOBDJOZFTUBEPEFMUFSSFOP ZTJUVBDJOEFMSCPMSFTQFDUPBMBMOFB
-PTUJUVMBSFTEFMBTSFEFTEFEJTUSJCVDJOZUSBOTQPSUFEFFOFSHBFMDUSJDBEFCFONBOUFOFSMPTNSHFOFTQPSEPO
EFEJTDVSSFOMBTMOFBTMJNQJPTEFWFHFUBDJO BMPCKFUPEFFWJUBSMBHFOFSBDJOPQSPQBHBDJOEFJODFOEJPTGPSFTUBMFT
"TJNJTNP RVFEBQSPIJCJEBMBQMBOUBDJOEFSCPMFTRVFQVFEBODSFDFSIBTUBMMFHBSBDPNQSPNFUFSMBTEJTUBODJBTEF
TFHVSJEBESFHMBNFOUBSJBT
-PTQMJFHPTEFDPOEJDJPOFTQBSBOVFWBTDPOUSBUBDJPOFTEFNBOUFOJNJFOUPEFMOFBTJODPSQPSBSODMVTVMBTSFMBUJWBT
BMBTFTQFDJFTWFHFUBMFTBEFDVBEBT USBUBNJFOUPEFDBMMFT MJNQJF[BZEFTIFSCBEPEFMPTNSHFOFTEFMBTMOFBTDPNP
NFEJEBEFQSFWFODJOEFJODFOEJPT
 &EJmDJPT DPOTUSVDDJPOFTZ[POBTVSCBOBT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
4FFWJUBSFMUFOEJEPEFMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTFOUFSSFOPTRVFFTUO
DMBTJmDBEPTDPNPTVFMPVSCBOP DVBOEPQFSUFOF[DBOBMUFSSJUPSJPEFNVOJDJQJPTRVFUFOHBOQMBOEFPSEFOBDJOPDPNP
DBTDPEFQPCMBDJOFONVOJDJQJPTRVFDBSF[DBOEFEJDIPQMBO/PPCTUBOUF BQFUJDJOEFMUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJOZDVBO
EPMBTDJSDVOTUBODJBTUDOJDBTPFDPONJDBTMPBDPOTFKFO FMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOQPESBVUPSJ[BS
FMUFOEJEPBSFPEFEJDIBTMOFBTFOMBT[POBTBOUFTJOEJDBEBT
4FQPESBVUPSJ[BSFMUFOEJEPBSFPEFMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTFOMBT[POBTEF
SFTFSWBVSCBOBDPOQMBOHFOFSBMEFPSEFOBDJOMFHBMNFOUFBQSPCBEPZFO[POBTZQPMHPOPTJOEVTUSJBMFTDPOQMBOQBSDJBM
EFPSEFOBDJOBQSPCBEP BTDPNPFOMPTUFSSFOPTEFMTVFMPVSCBOPOPDPNQSFOEJEPTEFOUSPEFMDBTDPEFMBQPCMBDJO
FONVOJDJQJPTRVFDBSF[DBOEFQMBOEFPSEFOBDJO
$POGPSNFBMPFTUBCMFDJEPFOFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF OPTFDPOTUSVJSOFEJmDJPTFJOTUBMBDJPOFT
JOEVTUSJBMFTFOMBTFSWJEVNCSFEFWVFMP JODSFNFOUBEBQPSMBTJHVJFOUFEJTUBODJBNOJNBEFTFHVSJEBEBBNCPTMBEPT
%BEE %FM  %FMFONFUSPT
DPOVONOJNPEFNFUSPT-PTWBMPSFTEF%FMTFJOEJDBOFOFMBQBSUBEPFOGVODJOEFMBUFOTJONTFMFWBEBEFMB
MOFB
"OMPHBNFOUF OPTFDPOTUSVJSOMOFBTQPSFODJNBEFFEJmDJPTFJOTUBMBDJPOFTJOEVTUSJBMFTFOMBGSBOKBEFmOJEB
BOUFSJPSNFOUF
/PPCTUBOUF FOMPTDBTPTEFNVUVPBDVFSEPFOUSFMBTQBSUFT MBTEJTUBODJBTNOJNBTRVFEFCFSOFYJTUJSFOMBTDPO
EJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT FOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBFMDUSJDBZMPTFEJmDJPTPDPOTUSVDDJPOFTRVFTFFODVFOUSFO
CBKPFMMB TFSOMBTTJHVJFOUFT
 4PCSFQVOUPTBDDFTJCMFTBMBTQFSTPOBT  %FMNFUSPT DPOVONOJNPEFNFUSPT
 4PCSFQVOUPTOPBDDFTJCMFTBMBTQFSTPOBT  %FMNFUSPT DPOVONOJNPEFNFUSPT
4FQSPDVSBSBTJNJTNPFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT FMNBOUFOFSMBTBOUFSJPSFTEJTUBODJBT FOQSPZFDDJO
IPSJ[POUBM FOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFBZMPTFEJmDJPTZDPOTUSVDDJPOFTJONFEJBUPT
 1SPYJNJEBEBBFSPQVFSUPT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
-BTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEF"5DPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTRVFIBZBOEFDPOTUSVJSTFFOMBQSPYJNJEBEEFMPTBF
SPQVFSUPT BFSESPNPT IFMJQVFSUPTFJOTUBMBDJPOFTEFBZVEBBMBOBWFHBDJOBSFB EFCFSOBKVTUBSTFBMPFTQFDJmDBEP
FOMBMFHJTMBDJOZEJTQPTJDJPOFTWJHFOUFTFOMBNBUFSJBRVFDPSSFTQPOEBO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16523

 1SPYJNJEBEBQBSRVFTFMJDPT
/PTPOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
1PSNPUJWPTEFTFHVSJEBEEFMBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFDPOEVDUPSFTEFTOVEPT OPTFQFSNJUFMBJOTUBMBDJOEF
OVFWPTBFSPHFOFSBEPSFTFOMBGSBOKBEFUFSSFOPEFmOJEBQPSMB[POBEFTFSWJEVNCSFEFWVFMPJODSFNFOUBEBFOMBBMUVSB
UPUBMEFMBFSPHFOFSBEPS JODMVJEBMBQBMB NTN
 1SPYJNJEBEFTBPCSBT
$VBOEPTFSFBMJDFOPCSBTQSYJNBTBMOFBTBSFBTZDPOPCKFUPEFHBSBOUJ[BSMBQSPUFDDJOEFMPTUSBCBKBEPSFT
GSFOUFBMPTSJFTHPTFMDUSJDPTTFHOMBSFHMBNFOUBDJOBQMJDBCMFEFQSFWFODJOEFSJFTHPTMBCPSBMFT ZFOQBSUJDVMBSFM
3FBM%FDSFUP EFEFKVOJP TPCSFEJTQPTJDJPOFTNOJNBTQBSBMBQSPUFDDJOEFMBTBMVEZTFHVSJEBEEFMPT
USBCBKBEPSFTGSFOUFBMSJFTHPFMDUSJDP FMQSPNPUPSEFMBPCSBTFFODBSHBSEFRVFTFSFBMJDFMBTFBMJ[BDJONFEJBOUFFM
CBMJ[BNJFOUPEFMBMOFBBSFB&MCBMJ[BNJFOUPVUJMJ[BSFMFNFOUPTOPSNBMJ[BEPTZQPESTFSUFNQPSBM
 %&3*7"$*0/&4 4&$$*0/".*&/50:1305&$$*0/&4
 %FSJWBDJPOFT TFDDJPOBNJFOUPEFMOFBT
-BTEFSJWBDJPOFTEFMOFBTTFFGFDUVBSOTJFNQSFFOVOBQPZP&OFMDMDVMPEFEJDIPBQPZPTFUFOESOFODVFOUB
MBTDBSHBTBEJDJPOBMFTNTEFTGBWPSBCMFTRVFTPCSFFMNJTNPJOUSPEV[DBMBMOFBEFSJWBEB
$PNPSFHMBHFOFSBM FOMBTEFSJWBDJPOFTEFMOFBTTFJOTUBMBSOTFDDJPOBEPSFTRVFTFVCJDBSOFOFMQSPQJPBQPZP
FOFMRVFTFFGFDUBMBEFSJWBDJOPFOVOBQPZPQSYJNPBEJDIBEFSJWBDJOTJFNQSFRVFFMTFDDJPOBEPSRVFEFBNF
OPTEFNEFMBEFSJWBDJO1BSBMOFBTEFUFSDFSBDBUFHPSBEFTUJOBEBTBEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBTFBENJUJS
UBNCJOVOTJTUFNBEFFYQMPUBDJOTJOOFDFTJEBEEFJOTUBMBSTFDDJPOBEPSFTFOMBTEFSJWBDJPOFT TJFNQSFRVFMBTVNB
EFMBTQPUFODJBTJOTUBMBEBTFOMBTMOFBTRVFTFEFSJWBOEFMNJTNPTFDDJPOBEPSOPTPCSFQBTFL7"
-BTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFL7EFUFOTJOOPNJOBM PTVQFSJPS EFOVFWBDPOTUSVDDJO TVTNPEJmDBDJPOFTP
MBTNPEJmDBDJPOFTEFMOFBTZBFYJTUFOUFT EFCFSODPOFDUBSTFFODBEBFYUSFNPBVOBTVCFTUBDJODPOBQBSBNFOUB
EFDPSUFFODBSHB
 4FDDJPOBEPSFTPDPONVUBEPSFT"DPQMBNJFOUP
1BSBTFDDJPOBSVOBMOFBFOEFSJWBDJOTFQPESOVUJMJ[BSJOUFSSVQUPSFTTFDDJPOBEPSFTPTFDDJPOBEPSFT TFHOTF
SFRVJFSBPOPDPSUFFODBSHBEVSBOUFTVFYQMPUBDJO ZBRVFMPTTFDDJPOBEPSFTOPQVFEFOJOUFSSVNQJSDJSDVJUPTFODBSHB 
TBMWPQFRVFBTDPSSJFOUFTEFWBMPSJOGFSJPSB "
&MFTRVFNBVOJmMBSRVFTFEFCFQSFTFOUBSDPOFMQSPZFDUPJODMVJSQPTJDJOEFTFDDJPOBEPSFTZDPONVUBEPSFT BT
DPNPMBQPTJCJMJEBEPOPEFFGFDUVBSNBOJPCSBTEFBDPQMBNJFOUP
$PODBSDUFSHFOFSBMTFFTUBCMFDFOMBTTJHVJFOUFTQSFTDSJQDJPOFT
B
 -PTTFDDJPOBEPSFTTFSOTJFNQSFUSJGTJDPT DPONBOEPNBOVBMPDPOTFSWPNFDBOJTNP BFYDFQDJOEFMPT
FNQMFBEPTFOMBTMOFBTBRVFTFSFmFSFFMBQBSUBEPC

C
 OJDBNFOUFTFBENJUJSOTFDDJPOBEPSFTVOJQPMBSFTBDDJPOBCMFTDPOQSUJHBQBSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMJHVBM
PJOGFSJPSBL7
D
 -PTTFDDJPOBEPSFTUJQPJOUFNQFSJFFTUBSOTJUVBEPTBVOBBMUVSBEFMTVFMPTVQFSJPSBDJODPNFUSPT JOBDDFTJCMFT
FODPOEJDJPOFTPSEJOBSJBT DPOTVBDDJPOBNJFOUPEJTQVFTUPEFGPSNBRVFOPQVFEBTFSNBOJPCSBEPNTRVFQPSFM
QFSTPOBMEFTFSWJDJP ZTFNPOUBSOEFUBMGPSNBRVFOPQVFEBODFSSBSTFQPSHSBWFEBE
E
 -BTDBSBDUFSTUJDBTEFMPTTFDDJPOBEPSFTTFSOMBTBEFDVBEBTBMBUFOTJOFJOUFOTJEBENYJNBEFMDJSDVJUPFO
EPOEFIBOEFFTUBCMFDFSTF ZTVDPOUBDUPTFTUBSOEJNFOTJPOBEPTQBSBVOBJOUFOTJEBENOJNBEFQBTPEFBNQF
SJPT
F
 4JFNQSFRVFFYJTUBOEPTBMJNFOUBDJPOFTJOUFSEFQFOEJFOUFT TFEJTQPOESVODPONVUBEPSUSJQPMBSRVFQFSNJUB
UPNBSFOFSHBEFVOBVPUSBMOFBBMUFSOBUJWBNFOUF
G
 &OBRVFMMPTDBTPTFORVFFMBCPOBEPPTPMJDJUBOUFEFMBEFSJWBDJOQPTFBGVFOUFTQSPQJBTEFQSPEVDDJOEFFOFS
HBFMDUSJDBTFQSPICFJOTUBMBSEJTQPTJUJWPTDPOFMmOEFFGFDUVBSNBOJPCSBTEFBDPQMBNJFOUP BOPTFSRVFTFQPOHB
EFNBOJmFTUPMBDPOGPSNJEBEQPSBNCBTQBSUFTQPSFTDSJUP
&OGVODJOEFMTJTUFNBEFFYQMPUBDJOEFSFEQPESOVUJMJ[BSTFBVUPTFDDJPOBEPSFTDPOFMmOEFBJTMBSMBQBSUFEFMB
MOFBFOEFGFDUP MJNJUBOEPMB[POBBGFDUBEBQPSVOBJOUFSSVQDJOEFTVNJOJTUSP
 *OUFSSVQUPSFT
&OFMDBTPFORVFQPSSB[POFTEFMBFYQMPUBDJOEFMTJTUFNBGVFSBBDPOTFKBCMFMBJOTUBMBDJOEFVOJOUFSSVQUPSBVUP
NUJDPFOFMBSSBORVFEFMBEFSJWBDJO TVJOTUBMBDJOZDBSBDUFSTUJDBTFTUBSOEFBDVFSEPDPOMPEJTQVFTUPQBSBFTUPT
BQBSBUPTFOFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFT
ZDFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO-PTJOUFSSVQUPSFTBVUPNUJDPTQPESONBOJPCSBSTFTJHVJFOEPDJDMPTEFSFFOHBODIFBVUP
NUJDP TFHODSJUFSJPTEFFYQMPUBDJOQBSBDPOTFHVJSMBNYJNBDPOUJOVJEBEEFTFSWJDJP
 1SPUFDDJPOFT
&OMBTMOFBTFMDUSJDBTZTVTEFSJWBDJPOFTTFEJTQPOESOMBTQSPUFDDJPOFTDPOUSBTPCSFJOUFOTJEBEFTZTPCSFUFOTJPOFT
OFDFTBSJBTEFBDVFSEPDPOMBJOTUBMBDJOSFDFQUPSB EFDPOGPSNJEBEDPOMPFTQFDJmDBEPFO3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFT
UDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZDFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO
&OUPEPTMPTQVOUPTFYUSFNPTEFMBTMOFBTFMDUSJDBT TFBDVBMTFBTVDBUFHPSB QPSMPTDVBMFTQVFEBnVJSFOFSHB
FMDUSJDBFOEJSFDDJOBMBMOFB TFEFCFSOEJTQPOFSQSPUFDDJPOFTDPOUSBDPSUPDJSDVJUPTPEFGFDUPTFOMOFB FmDBDFTZ
BEFDVBEBT

16524

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

&MBDDJPOBNJFOUPBVUPNUJDPEFMPTJOUFSSVQUPSFTQPESTFSSFBMJ[BEPQPSSFMTEJSFDUPTTPMBNFOUFFOMOFBTEF
UFSDFSBDBUFHPSB
4FQSFTUBSQBSUJDVMBSBUFODJOFOFMQSPZFDUPEFMDPOKVOUPEFMBTQSPUFDDJPOFT BMBSFEVDDJOBMNOJNPEFMPT
UJFNQPTEFFMJNJOBDJOEFMBTGBMUBTBUJFSSB QBSBMBNBZPSTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTZDPTBT UFOJFOEPFODVFOUBMB
EJTQPTJDJOEFMOFVUSPEFMBSFE QVFTUPBUJFSSB BJTMBEPPDPOFDUBEPBUSBWTEFVOBJNQFEBODJBFMFWBEB
&MWBMPSEFMB
SFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSBEFMPTBQPZPTTFSFMBEFDVBEPQBSBHBSBOUJ[BSMBEFUFDDJOEFVOEFGFDUPGSBODPBUJFSSB
EFMBMOFB
 4*45&."%&16&45""5*&33"
&OFTUFDBQUVMPTFEBOMPTDSJUFSJPTQBSBFMEJTFP JOTUBMBDJOZFOTBZPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBEFNBOFSBRVF
TFBFmDB[FOUPEBTMBTDJSDVOTUBODJBTZNBOUFOHBOMBTUFOTJPOFTEFQBTPZDPOUBDUPEFOUSPEFOJWFMFTBDFQUBCMFT
 (FOFSBMJEBEFT
&MEJTFPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBEFCFSDVNQMJSDVBUSPSFRVJTJUPT
B
 2VFSFTJTUBMPTFTGVFS[PTNFDOJDPTZMBDPSSPTJO BQBSUBEP

C
 2VFSFTJTUB EFTEFVOQVOUPEFWJTUBUSNJDP MBDPSSJFOUFEFGBMUBNTFMFWBEBEFUFSNJOBEBFOFMDMDVMP BQBS
UBEP

D
 (BSBOUJ[BSMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTDPOSFTQFDUPBUFOTJPOFTRVFBQBSF[DBOEVSBOUFVOBGBMUBBUJFSSBFOMPT
TJTUFNBTEFQVFTUBBUJFSSB BQBSUBEP

E
 1SPUFHFSEFEBPTBQSPQJFEBEFTZFRVJQPTZHBSBOUJ[BSMBmBCJMJEBEEFMBMOFB BQBSUBEP

&TUPTSFRVJTJUPTEFQFOEFOGVOEBNFOUBMNFOUFEF
 .UPEPEFQVFTUBBUJFSSBEFMOFVUSPEFMBSFEOFVUSPBJTMBEP OFVUSPQVFTUPBUJFSSBNFEJBOUFJNQFEBODJBP
OFVUSPSHJEPBUJFSSB
 5JQPEFBQPZPFOGVODJOEFTVVCJDBDJOBQPZPTGSFDVFOUBEPTZBQPZPTOPGSFDVFOUBEPT
 .BUFSJBMEFMBQPZPDPOEVDUPSPOPDPOEVDUPS
$VBOEPTFDPOTUSVZBVOBMOFBBSFBDPOEPTPNTOJWFMFTEFUFOTJOEJGFSFOUFT TFEFCFSODVNQMJS QBSBDBEB
OJWFMEFUFOTJO MPTDVBUSPSFRVJTJUPTNFODJPOBEPT/PFTOFDFTBSJPDPOTJEFSBSGBMUBTTJNVMUOFBTFODJSDVJUPTEFEJ
GFSFOUFTUFOTJPOFT
&OFMDBTPEFMOFBTFMDUSJDBTRVFDPOUFOHBODBCMFTEFUJFSSBBMPMBSHPEFUPEBTVMPOHJUVE FMEJTFPEFTVTJTUFNB
EFQVFTUBBUJFSSBEFCFSDPOTJEFSBSFMFGFDUPEFMPTDBCMFTEFUJFSSB
-PTBQPZPTRVFTFBOEJTFBEPTQBSBBMCFSHBSMBTCPUFMMBTUFSNJOBMFTEFQBTPBSFPTVCUFSSOFPEFCFSODVNQMJS
MPTNJTNPTSFRVJTJUPTRVFFMSFTUPEFBQPZPTFOGVODJOEFTVVCJDBDJO
-PTBQPZPTRVFTFBOEJTFBEPTQBSBBMCFSHBSBQBSBUPTEFNBOJPCSBEFCFSODVNQMJSMPTNJTNPTSFRVJTJUPTRVF
MPTBQPZPTGSFDVFOUBEPT-PTBQPZPTRVFTPQPSUFOUSBOTGPSNBEPSFTEFCFSODVNQMJSFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFT
UDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZDFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO
 &MFNFOUPTEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBZDPOEJDJPOFTEFNPOUBKF
 (FOFSBMJEBEFT
&MTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBFTUBSDPOTUJUVJEPQPSVOPPWBSJPTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSBFOUFSSBEPTFOFMTVFMP
ZQPSMBMOFBEFUJFSSBRVFDPOFDUBEJDIPTFMFDUSPEPTBMPTFMFNFOUPTRVFEFCBORVFEBSQVFTUPTBUJFSSB
-PTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSBEFCFSOTFSEFNBUFSJBM EJTFP EJNFOTJPOFT DPMPDBDJOFOFMUFSSFOPZONFSP
BQSPQJBEPTQBSBMBOBUVSBMF[BZDPOEJDJPOFTEFMUFSSFOP EFNPEPRVFQVFEBOHBSBOUJ[BSVOBUFOTJOEFDPOUBDUPEFOUSP
EFMPTOJWFMFTBDFQUBCMFT
&MUJQPPNPEFMP EJNFOTJPOFTZDPMPDBDJO CBKPMBTVQFSmDJFEFMUFSSFOP
EFMPTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSBEF
CFSmHVSBSDMBSBNFOUFFOVOQMBOPRVFGPSNBSQBSUFEFMQSPZFDUPEFFKFDVDJOEFMBMOFB EFNPEPRVFQVFEBTFS
BQSPCBEPQPSFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO
&MVTPEFQSPEVDUPTRVNJDPTQBSBSFEVDJSMBSFTJTUJWJEBEEFMUFSSFOPBVORVFQVEFFTUBSKVTUJmDBEPFODJSDVOTUBODJBT
FTQFDJBMFT QMBOUFBJODPOWFOJFOUFT ZBRVFJODSFNFOUBMBDPSSPTJOEFMPTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSB OFDFTJUBVO
NBOUFOJNJFOUPQFSJEJDPZOPFTNVZEVSBEFSP
 &MFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSB
-PTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSBQPESOEJTQPOFSTFEFMBTTJHVJFOUFTGPSNBT
B
 &MFDUSPEPTIPSJ[POUBMFTEFQVFTUBBUJFSSB WBSJMMBT CBSSBTPDBCMFTFOUFSSBEPT
EJTQVFTUPTFOGPSNBSBEJBM GPS
NBOEPVOBSFENBMMBEBPFOGPSNBEFBOJMMP5BNCJOQPESOTFSQMBDBTPDIBQBTFOUFSSBEBT
C
 1JDBTEFUJFSSBWFSUJDBMFTPJODMJOBEBTIJODBEBTFOFMUFSSFOP DPOTUJUVJEBTQPSUVCPT CBSSBTVPUSPTQFSmMFT RVF
QPESOFTUBSGPSNBEPTQPSFMFNFOUPTFNQBMNBCMFT
 *OTUBMBDJOEFFMFDUSPEPTIPSJ[POUBMFTEFQVFTUBBUJFSSB
&TSFDPNFOEBCMFRVFFMFMFDUSPEPEFQVFTUBBUJFSSBFTUTJUVBEPBVOBQSPGVOEJEBETVmDJFOUFQBSBFWJUBSMBDPO
HFMBDJOEFMBHVBPDMVJEBFOFMUFSSFOP -PTFMFDUSPEPTIPSJ[POUBMFTEFQVFTUBBUJFSSBTFSOFOUFSSBEPTDPNPNOJNP
BVOBQSPGVOEJEBEEF N IBCJUVBMNFOUFFOUSF NZN
&TUBNFEJEBHBSBOUJ[BVOBDJFSUBQSPUFDDJONFDOJDB
-PTFMFDUSPEPTIPSJ[POUBMFTEFQVFTUBBUJFSSBTFDPMPDBSOFOFMGPOEPEFVOB[BOKBPFOMBFYDBWBDJOEFMBDJNFO
UBDJOEFGPSNBRVF
B
 TFSPEFFODPOUJFSSBMJHFSBNFOUFBQJTPOBEB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16525

C
 MBTQJFESBTPHSBWBOPFTUOEJSFDUBNFOUFFODPOUBDUPDPOMPTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSBFOUFSSBEPT
D
 DVBOEPFMTVFMPOBUVSBMTFBDPSSPTJWPQBSBFMUJQPEFNFUBMRVFDPOTUJUVZFFMFMFDUSPEP FMTVFMPTFSFFNQMBDF
QPSVOSFMMFOPBEFDVBEP
 *OTUBMBDJOEFQJDBTEFUJFSSBWFSUJDBMFTPJODMJOBEBT
-BTQJDBTWFSUJDBMFTPJODMJOBEBTTPOQBSUJDVMBSNFOUFWFOUBKPTBTDVBOEPMBSFTJTUJWJEBEEFMTVFMPEFDSFDFNVDIPDPO
MBQSPGVOEJEBE4FDMBWBSOFOFMTVFMPFNQMFBOEPIFSSBNJFOUBTBQSPQJBEBTQBSBFWJUBSRVFMPTFMFDUSPEPTTFEBFO
EVSBOUFTVIJODBEP
$VBOEPTFJOTUBMFOWBSBTQJDBTFOQBSBMFMPTFTFQBSBSODPNPNOJNP WFDFTMBMPOHJUVEEFMBQJDB
-BQBSUFTVQFSJPSEFDBEBQJDBTJFNQSFRVFEBSTJUVBEBEFCBKPEFMOJWFMEFUJFSSB
 6OJOEFMPTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSB
-BTVOJPOFTVUJMJ[BEBTQBSBDPOFDUBSMBTQBSUFTDPOEVDUPSBTEFVOBSFEEFUJFSSBT DPOMPTFMFDUSPEPTEFQVFTUBB
UJFSSBEFOUSPEFMBQSPQJBSFE EFCFSOUFOFSMBTEJNFOTJPOFTBEFDVBEBTQBSBBTFHVSBSVOBDPOEVDDJOFMDUSJDBZVO
FTGVFS[PUSNJDPZNFDOJDPFRVJWBMFOUFBMPTEFMPTQSPQJPTFMFDUSPEPT
-PTFMFDUSPEPTEFQVFTUBUJFSSBEFCFSOTFSSFTJTUFOUFTBMBDPSSPTJOZOPEFCFOTFSTVTDFQUJCMFTEFDSFBSQBSFT
HBMWOJDPT
-BTVOJPOFTVTBEBTQBSBFMFOTBNCMBKFEFQJDBTEFCFOUFOFSFMNJTNPFTGVFS[PNFDOJDPRVFMBTQJDBTNJTNBTZ
EFCFOSFTJTUJSGBUJHBTNFDOJDBTEVSBOUFTVDPMPDBDJO$VBOEPTFUFOHBORVFDPOFDUBSNFUBMFTEJGFSFOUFT RVFDSFFO
QBSFTHBMWOJDPT QVEJFOEPDBVTBSVOBDPSSPTJOHBMWOJDB MBTVOJPOFTTFSFBMJ[BSONFEJBOUFQJF[BTEFDPOFYJO
CJNFUMJDBBQSPQJBEBTQBSBMJNJUBSFTUPTFGFDUPT
 -OFBTEFUJFSSB
 *OTUBMBDJOEFMBTMOFBTEFUJFSSB
-PTDPOEVDUPSFTEFMBTMOFBTEFUJFSSBEFCFSOJOTUBMBSTFQSPDVSBOEPRVFTVSFDPSSJEPTFBMPNTDPSUPQPTJCMF 
FWJUBOEPUSB[BEPTUPSUVPTPTZDVSWBTEFQPDPSBEJP
$POWJFOFQSFTUBSFTQFDJBMBUFODJOQBSBFWJUBSMBDPSSPTJOEPOEFMPTDPOEVDUPSFTEFMBTMOFBTEFUJFSSBEFTOVEPT
FOUSBOFOFMTVFMPPFOFMIPSNJHO&OFTUFTFOUJEP DVBOEPFOFMBQPZPFYJTUBNBDJ[PEFIPSNJHOFMDPOEVDUPSOP
EFCFUFOEFSTFQPSFODJNBEFMTJOPBUSBWFTBSMP
4FDVJEBSMBQSPUFDDJOEFMPTDPOEVDUPSFTEFMBTMOFBTEFUJFSSBFOMBT[POBTJONFEJBUBNFOUFTVQFSJPSFJOGFSJPS
BMUFSSFOP EFNPEPRVFRVFEFOEFGFOEJEPTDPOUSBHPMQFT FUD
&OMBTMOFBTEFUJFSSBOPQPESOJOTFSUBSTFGVTJCMFTOJJOUFSSVQUPSFT
 $POFYJPOFTEFMBTMOFBTEFUJFSSB
-BTDPOFYJPOFTEFCFOUFOFSVOBCVFOBDPOUJOVJEBEFMDUSJDB QBSBQSFWFOJSDVBMRVJFSBVNFOUPEFUFNQFSBUVSBJO
BDFQUBCMFCBKPDPOEJDJPOFTEFDPSSJFOUFEFGBMUB
-BTVOJPOFTOPEFCFSOQPEFSTPMUBSTFZTFSOQSPUFHJEBTDPOUSBMBDPSSPTJO$VBOEPTFUFOHBORVFDPOFDUBSNFUB
MFTEJGFSFOUFTRVFDSFFOQBSFTHBMWOJDPT QVEJFOEPDBVTBSVOBDPSSPTJOHBMWOJDB MBTVOJPOFTTFSFBMJ[BSONFEJBOUF
QJF[BTEFDPOFYJOCJNFUMJDBTBQSPQJBEBTQBSBMJNJUBSFTUPTFGFDUPT
%FCFOVUJMJ[BSTFMPTFMFNFOUPTBQSPQJBEPTQBSBDPOFDUBSMPTDPOEVDUPSFTEFMBTMOFBTEFUJFSSBBMFMFDUSPEPEF
QVFTUBBUJFSSB BMUFSNJOBMQSJODJQBMEFUJFSSBZBDVBMRVJFSQBSUFNFUMJDB
$POWJFOFRVFTFBJNQPTJCMFEFTNPOUBSMBTVOJPOFTTJOIFSSBNJFOUBT
 $POFYJOEFMPTBQPZPTBUJFSSB
5PEPTMPTBQPZPTEFNBUFSJBMDPOEVDUPSPEFIPSNJHOBSNBEPEFCFSODPOFDUBSTFBUJFSSBNFEJBOUFVOBDPOFYJO
FTQFDmDB-PTBQPZPTEFNBUFSJBMOPDPOEVDUPSOPOFDFTJUBOUFOFSQVFTUBBUJFSSB"EFNT UPEPTMPTBQPZPTGSFDVFO
UBEPT TBMWPMPTEFNBUFSJBMBJTMBOUF EFCFOQPOFSTFBUJFSSB
-BDPOFYJOFTQFDmDBBUJFSSBEFMPTBQPZPTEFIPSNJHOBSNBEPQPESFGFDUVBSTFEFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT
B
 $POFDUBOEPBUJFSSBEJSFDUBNFOUFMPTIFSSBKFTPBSNBEVSBTNFUMJDBTBMBTRVFFTUOmKBEPTMPTBJTMBEPSFT NF
EJBOUFVODPOEVDUPSEFDPOFYJO
C
 $POFDUBOEPBUJFSSBMBBSNBEVSBEFMIPSNJHO TJFNQSFRVFMBBSNBEVSBSFOBMBTDPOEJDJPOFTRVFTFFYJHFO
QBSBMPTDPOEVDUPSFTRVFDPOTUJUVZFOMBMOFBEFUJFSSB4JOFNCBSHP FTUBGPSNBEFDPOFYJOOPTFBENJUJSFOMPT
BQPZPTEFIPSNJHOQSFUFOTBEP
&OMPTBQPZPTEFIPSNJHOQSFUFOTBEPTFEFCFSODPOFDUBSFTQFDmDBNFOUFBUJFSSB NFEJBOUFVODPOEVDUPSEF
DPOFYJO MBTBSNBEVSBTNFUMJDBTRVFGPSNFOQVFOUFDPOEVDUPSFOUSFMPTQVOUPTEFmKBDJOEFMPTIFSSBKFTEFMPT
EJWFSTPTBJTMBEPSFT
-BDPOFYJOBUJFSSBEFMPTQBSBSSBZPTJOTUBMBEPTFOBQPZPTOPTFSFBMJ[BSOJBUSBWTEFMBFTUSVDUVSBEFMBQPZP
NFUMJDPOJEFMBTBSNBEVSBT FOFMDBTPEFBQPZPTEFIPSNJHOBSNBEP-PTDIBTJTEFMPTBQBSBUPTEFNBOJPCSBZMBT
FOWPMWFOUFTEFMPTUSBOTGPSNBEPSFTQPESOQPOFSTFBUJFSSBBUSBWTEFMBFTUSVDUVSBEFMBQPZPNFUMJDP
 5SBOTGFSFODJBTEFQPUFODJBM
-BTUSBOTGFSFODJBTEFQPUFODJBMQVFEFOBQBSFDFSBDBVTBEFUVCFSBTZWBMMBTNFUMJDBT DBCMFTEFCBKBUFOTJO FUD
ZFTEJGDJMQSPQPOFSQBVUBTHFOFSBMFTZBRVFMBTDJSDVOTUBODJBTWBSBOEFVODBTPBPUSP
-BTQBVUBTQBSBDBTPTJOEJWJEVBMFTQPESOTFSFTUBCMFDJEBTQPSMBDPNQBBFMDUSJDBRVFFYQMPUBMBMOFBDVBOEP
FTUBTFBEFTVQSPQJFEBE

16526

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 %JNFOTJPOBNJFOUPBGSFDVFODJBJOEVTUSJBMEFMPTTJTUFNBTEFQVFTUBBUJFSSB
 (FOFSBMJEBEFT
-PTQBSNFUSPTQFSUJOFOUFTQBSBFMEJNFOTJPOBNJFOUPEFMPTTJTUFNBTEFQVFTUBBUJFSSBTPO
B
 7BMPSEFMBDPSSJFOUFEFGBMUB
C
 %VSBDJOEFMBGBMUB
&TUPTEPTQBSNFUSPTEFQFOEFOQSJODJQBMNFOUFEFMNUPEPEFMBQVFTUBBUJFSSBEFMOFVUSPEFMBSFE
D
 $BSBDUFSTUJDBTEFMTVFMP
 %JNFOTJPOBNJFOUPDPOSFTQFDUPBMBDPSSPTJOZBMBSFTJTUFODJBNFDOJDB
1BSBFMEJNFOTJPOBNJFOUPDPOSFTQFDUPBMBDPSSPTJOZBMBSFTJTUFODJBNFDOJDBEFMPTFMFDUSPEPTZEFMBTMOFBT
EFUJFSSBTFTFHVJSOMPTDSJUFSJPTJOEJDBEPTFOFMBQBSUBEPEFMB.*&3"5
 &MFDUSPEPTEFUJFSSB
-PTFMFDUSPEPTEFUJFSSBRVFFTUOEJSFDUBNFOUFFODPOUBDUPDPOFMTVFMPEFCFSOTFSEFNBUFSJBMFTDBQBDFTEFSFTJTUJS
MBDPSSPTJO BUBRVFRVNJDPPCJPMHJDP PYJEBDJO GPSNBDJOEFVOQBSFMFDUSPMUJDP FMFDUSMJTJT FUD
%FCFSOSFTJTUJS
MBTUFOTJPOFTNFDOJDBTEVSBOUFTVJOTUBMBDJO BTDPNPBRVFMMBTRVFPDVSSBOEVSBOUFFMTFSWJDJPOPSNBM
 -OFBTEFUJFSSB
-PTDPOEVDUPSFTFNQMFBEPTFOMBTMOFBTEFUJFSSBEFCFSOUFOFSVOBSFTJTUFODJBNFDOJDBBEFDVBEBZPGSFDFSOVOB
FMFWBEBSFTJTUFODJBBMBDPSSPTJO
1PSSB[POFTNFDOJDBT MBTTFDDJPOFTNOJNBTEFMPTDPOEVDUPSFTEFMBTMOFBTEFUJFSSBEFCFSOTFS
B
 DPCSFNN
C
 BMVNJOJPNN
D
 BDFSPNN
-PTDPOEVDUPSFTDPNQVFTUPT QF BMVNJOJPBDFSP
UBNCJOQVFEFOVUJMJ[BSTFQBSBMBQVFTUBBUJFSSBDPOMBDPOEJDJO
EFRVFTVSFTJTUFODJBTFBFRVJWBMFOUFBMPTFKFNQMPTEBEPT1BSBDPOEVDUPSFTEFBMVNJOJPTFEFCFSODPOTJEFSBSMPT
FGFDUPTEFMBDPSSPTJO-PTDPOEVDUPSFTEFQVFTUBBUJFSSBIFDIPTEFBDFSPOFDFTJUBOQSPUFDDJODPOUSBMBDPSSPTJO
 %JNFOTJPOBNJFOUPDPOSFTQFDUPBMBSFTJTUFODJBUSNJDB
1BSBFMEJNFOTJPOBNJFOUPDPOSFTQFDUPBMBSFTJTUFODJBUSNJDBEFMPTFMFDUSPEPTZEFMBTMOFBTEFUJFSSBTFTFHVJSO
MPTDSJUFSJPTJOEJDBEPTFOMB.*&3"5
 (FOFSBMJEBEFT
%BEPRVFMBNYJNBJOUFOTJEBEEFDPSSJFOUFEFEFGFDUPBUJFSSBEFQFOEFEFMBSFEFMDUSJDB MPTWBMPSFTNYJNPT
EFCFSOTFSQSPQPSDJPOBEPTQBSBDBEBDBTPDPODSFUPQPSFMPQFSBEPSEFMBSFE
&ODJFSUPTDBTPTIBCSRVFUFOFSFODVFOUBMBTDPSSJFOUFTIPNPQPMBSFTFOSHJNFOQFSNBOFOUFQBSBVOEJNFOTJP
OBNJFOUPEFMBJOTUBMBDJOEFQVFTUBBUJFSSB
&OMBGBTFEFEJTFPTFQSPDVSBSRVFMBTDPSSJFOUFTVUJMJ[BEBTQBSBDBMDVMBSMBTFDDJOEFMDPOEVDUPSUFOHBOFODVFOUB
MBQPTJCJMJEBEEFVODSFDJNJFOUPGVUVSP
1VFTUPRVFMBDPSSJFOUFEFGBMUBTFSFQBSUFFOUSFMPTEJGFSFOUFTFMFDUSPEPTEFMBSFEEFUJFSSB TFQPESEJNFOTJPOBS
DBEBFMFDUSPEPQBSBVOBGSBDDJOEFMBDPSSJFOUFEFGBMUB
&MDJSDVJUPEFQVFTUBBUJFSSBOPBMDBO[BSVOBUFNQFSBUVSBFYDFTJWBRVFSFEV[DBMBSFTJTUFODJBPQSPWPRVFEBPTB
MPTNBUFSJBMFTEFTVBMSFEFEPS QPSFKFNQMPIPSNJHOPNBUFSJBMFTBJTMBOUFT
/PTFDPOTJEFSBSFMBVNFOUPEFUFNQFSBUVSBEFMTVFMPBMSFEFEPSEFMPTFMFDUSPEPTEFUJFSSBZBRVFMBFYQFSJFODJB
NVFTUSBRVFEJDIPBVNFOUPEFUFNQFSBUVSBFTOPSNBMNFOUFJOTJHOJmDBOUF
 $MDVMPEFMBDPSSJFOUF
&MDMDVMPEFMBTFDDJOEFMPTFMFDUSPEPTEFQVFTUBBUJFSSBZEFMPTDPOEVDUPSFTEFQVFTUBBUJFSSBEFQFOEFEFMWBMPS
ZMBEVSBDJOEFMBDPSSJFOUFEFGBMUB QPSMPRVFUFOESOVOBTFDDJOUBMRVFQVFEBOTPQPSUBS TJOVODBMFOUBNJFOUPQF
MJHSPTP MBNYJNBDPSSJFOUFEFGBMMPBUJFSSBQSFWJTUB EVSBOUFVOUJFNQPEPCMFBMEFBDDJPOBNJFOUPEFMBTQSPUFDDJPOFT
EFMBMOFB1BSBDPSSJFOUFTEFGBMUBRVFTPOJOUFSSVNQJEBTFONFOPTEFTFHVOEPT TFQPESDPOUFNQMBSVOBVNFOUP
EFUFNQFSBUVSBBEJBCUJDP-BUFNQFSBUVSBmOBMEFCFSTFSFMFHJEBDPOBSSFHMPBMNBUFSJBMEFMFMFDUSPEPPDPOEVDUPSEF
QVFTUBBUJFSSBZBMSFEFEPSFTEFMFOUPSOP
4FSFTQFUBSOMBTTFDDJPOFTNOJNBTEFMBQBSUBEP"EFNT DVBOEPTFFNQMFFONBUFSJBMFTEJGFSFOUFTBMPT
JOEJDBEPTFOEJDIPBQBSUBEP MBTFDDJOEFCFSTFSDPNPNOJNPFRVJWBMFOUF EFTEFFMQVOUPEFWJTUBNFDOJDP BMB
TFDDJOEFNNEFDPCSFZEFTEFFMQVOUPEFWJTUBUSNJDPBMBOFDFTBSJBQBSBOPTPCSFQBTBSVOBUFNQFSBUVSBmOBM
EF$ PEF$TJOPFYJTUFSJFTHPEFJODFOEJP
 %JNFOTJPOBNJFOUPDPOSFTQFDUPBMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBT
 7BMPSFTBENJTJCMFT
$VBOEPTFQSPEVDFVOBGBMUBBUJFSSB QBSUFTEFMBJOTUBMBDJOTFQVFEFOQPOFSFOUFOTJO ZFOFMDBTPEFRVFVOB
QFSTPOBPBOJNBMFTUVWJFTFUPDOEPMBT QPESBDJSDVMBSBUSBWTEFMVOBDPSSJFOUFQFMJHSPTB-BOPSNB6/&*&$54
EBJOEJDBDJPOFTTPCSFMPTFGFDUPTEFMBDPSSJFOUFRVFQBTBBUSBWTEFMDVFSQPIVNBOPFOGVODJOEFTVNBH
OJUVEZEVSBDJO FTUBCMFDJFOEPVOBSFMBDJOFOUSFMPTWBMPSFTBENJTJCMFTEFMBDPSSJFOUFRVFQVFEFDJSDVMBSBUSBWTEFM
DVFSQPIVNBOPZTVEVSBDJO

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16527

-PTWBMPSFTBENJTJCMFTEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB 6DB BMBRVFQVFEFFTUBSTPNFUJEPFMDVFSQPIVNBOPFOUSF


MBNBOPZMPTQJFT FOGVODJOEFMBEVSBDJOEFMBDPSSJFOUFEFGBMUB TFEBOFOMBmHVSB
'JHVSB 7BMPSFTBENJTJCMFTEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB6DBFOGVODJOEFMBEVSBDJO
EFMBDPSSJFOUFEFGBMUB

7HQVLyQGHFRQWDFWRDSOLFDGD8FD 9














'XUDFLyQGHODFRUULHQWHGHIDOWD V

&OMBUBCMBTFNVFTUSBOWBMPSFTEFBMHVOPTEFMPTQVOUPTEFMBDVSWBBOUFSJPS
5BCMB 7BMPSFTBENJTJCMFTEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB6DBFOGVODJOEFMBEVSBDJO
EFMBDPSSJFOUFEFGBMUBU'
%VSBDJOEFMBDPSSJFOUFEFGBMUB U'
T

5FOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEBBENJTJCMF 
6DB 7













































&TUBDVSWBIBTJEPEFUFSNJOBEBDPOTJEFSBOEPMBTTJHVJFOUFTIJQUFTJT
B -BDPSSJFOUFDJSDVMBFOUSFMBNBOPZMPTQJFT
C OJDBNFOUFTFIBDPOTJEFSBEPMBQSPQJBJNQFEBODJBEFMDVFSQPIVNBOP OPDPOTJEFSOEPTFSFTJTUFODJBTBEJ
DJPOBMFTDPNPMBSFTJTUFODJBBUJFSSBEFMQVOUPEFDPOUBDUPDPOFMUFSSFOP MBSFTJTUFODJBEFMDBM[BEPPMBQSFTFODJBEF
FNQVBEVSBTBJTMBOUFT FUD
D -BJNQFEBODJBEFMDVFSQPIVNBOPVUJMJ[BEBUJFOFVOEFQSPCBCJMJEBEEFRVFTVWBMPSTFBNFOPSPJHVBMBM
DPOTJEFSBEP
E 6OBQSPCBCJMJEBEEFmCSJMBDJOWFOUSJDVMBSEFM

16528

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

&TUBTIJQUFTJTFTUBCMFDFOVOBQUJNBTFHVSJEBEQBSBMBTQFSTPOBTEFCJEPBMBCBKBQSPCBCJMJEBEEFRVFTJNVMUOFB
NFOUFTFQSPEV[DBVOBGBMUBBUJFSSBZMBQFSTPOBPBOJNBMFTUUPDBOEPVODPNQPOFOUFDPOEVDUPSEFMBJOTUBMBDJO
4BMWPDBTPTFYDFQDJPOBMFTKVTUJmDBEPT OPTFDPOTJEFSBSOUJFNQPTEFEVSBDJOEFMBDPSSJFOUFEFGBMUBJOGFSJPSFTB
 TFHVOEPT
1BSBEFmOJSMBEVSBDJOEFMBDPSSJFOUFEFGBMUBBQMJDBCMF TFUFOESFODVFOUBFMGVODJPOBNJFOUPDPSSFDUPEFMBTQSP
UFDDJPOFTZMPTEJTQPTJUJWPTEFNBOJPCSB&ODBTPEFJOTUBMBDJPOFTDPOSFFOHBODIFBVUPNUJDPSQJEP OPTVQFSJPSB 
TFHVOEPT
FMUJFNQPBDPOTJEFSBSTFSMBTVNBEFMPTUJFNQPTQBSDJBMFTEFNBOUFOJNJFOUPEFMBDPSSJFOUFEFEFGFDUP
$BEBEFGFDUPBUJFSSBTFSEFTDPOFDUBEPBVUPNUJDBNBOVBMNFOUF1PSMPUBOUP MBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPEFNVZ
MBSHBEVSBDJO PEFEVSBDJOJOEFmOJEB OPBQBSFDFODPNPVOBDPOTFDVFODJBEFMPTEFGFDUPTBUJFSSB
1BSBMBTUFOTJPOFTEFQBTPOPFTOFDFTBSJPEFmOJSWBMPSFTBENJTJCMFT ZBRVFMPTWBMPSFTBENJTJCMFTEFMBTUFOTJPOFT
EFQBTPBQMJDBEBTTPONBZPSFTRVFMPTWBMPSFTBENJTJCMFTFOMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPBQMJDBEBT1PSUBOUP TJVOTJTUFNB
EFQVFTUBBUJFSSBTBUJTGBDFMPTSFRVJTJUPTOVNSJDPTFTUBCMFDJEPTQBSBUFOTJPOFTEFDPOUBDUPBQMJDBEBT TFQVFEFTVQPOFS
RVF FOMBNBZPSBEFMPTDBTPT OPBQBSFDFSOUFOTJPOFTEFQBTPBQMJDBEBTQFMJHSPTBT1PSFTUFNPUJWPOPTFEFmOFO
WBMPSFTBENJTJCMFTQBSBMBTUFOTJPOFTEFQBTPBQMJDBEBT$VBOEPMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPDBMDVMBEBTTFBOTVQFSJPSFT
BMPTWBMPSFTNYJNPTBENJTJCMFT TFSFDVSSJSBMFNQMFPEFNFEJEBTBEJDJPOBMFTEFTFHVSJEBEBmOEFSFEVDJSFMSJFTHP
EFMBTQFSTPOBTZEFMPTCJFOFT FODVZPDBTPTFSOFDFTBSJPDVNQMJSMPTWBMPSFTNYJNPTBENJTJCMFTEFMBTUFOTJPOFT
EFQBTPBQMJDBEBT EFCJOEPTFUPNBSDPNPSFGFSFODJBMPFTUBCMFDJEPFOFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZ
HBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZDFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO
"QBSUJSEFMPTWBMPSFTBENJTJCMFTEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB TFQVFEFOEFUFSNJOBSMBTNYJNBTUFOTJPOFTEF
DPOUBDUPBENJTJCMFTFOMBJOTUBMBDJO 6D DPOTJEFSBOEPUPEBTMBTSFTJTUFODJBTBEJDJPOBMFTRVFJOUFSWJFOFOFOFMDJSDVJUP
UBMZDPNPTFNVFTUSBFOMBTJHVJFOUFmHVSB
'JHVSB &TRVFNBEFMDJSDVJUPEFDPOUBDUP

,%

8F

=%

5D

8FD

5D

EPOEF
6DB

5FOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEBBENJTJCMF MBUFOTJOBMBRVFQVFEFFTUBSTPNFUJEPFMDVFSQPIVNBOPFOUSFVOB
NBOPZMPTQJFT
;#
*NQFEBODJBEFMDVFSQPIVNBOP
*# $PSSJFOUFRVFnVZFBUSBWTEFMDVFSQP
6D 5
 FOTJOEFDPOUBDUPNYJNBBENJTJCMFFOMBMOFBRVFHBSBOUJ[BMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBT DPOTJEFSBOEP
SFTJTUFODJBTBEJDJPOBMFT QPSFKFNQMP SFTJTUFODJBBUJFSSBEFMQVOUPEFDPOUBDUP DBM[BEP QSFTFODJBEFTVQFS
mDJFTEFNBUFSJBMBJTMBOUF

3B 3FTJTUFODJBBEJDJPOBM 3B3B 3B

3B &
 T QPSFKFNQMP MBSFTJTUFODJBEFVODBM[BEPDVZBTVFMBTFBBJTMBOUF
3B 3FTJTUFODJBBUJFSSBEFMQVOUPEFDPOUBDUPDPOFMUFSSFOP3B S4 EPOEFS4FTMBSFTJTUJWJEBEEFMTVFMPDFSDB
EFMBTVQFSmDJF

"FGFDUPTEFMPTDMDVMPTQBSBFMQSPZFDUP QBSBEFUFSNJOBSMBTNYJNBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPBENJTJCMFT 6D TF


QPESFNQMFBSMBFYQSFTJOTJHVJFOUF

5  5D 
5D    6
8 &  8 FD   D 

 8 FD  
=%


BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16529

RVFSFTQPOEFBMTJHVJFOUFQMBOUFBNJFOUP
 6DBFTFMWBMPSBENJTJCMFEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEBRVFFTGVODJOEFMBEVSBDJOEFMBDPSSJFOUFEFGBM
UB mHVSBPUBCMBEFFTUFNJTNPBQBSUBEP

 4FTVQPOFRVFMBSFTJTUFODJBEFMDVFSQPIVNBOPFTEF8
 4FBTJNJMBDBEBQJFBVOFMFDUSPEPFOGPSNBEFQMBDBEFDNEFTVQFSmDJF FKFSDJFOEPTPCSFFMTVFMPVOB
GVFS[BNOJNBEF/ MPRVFSFQSFTFOUBVOBSFTJTUFODJBEFDPOUBDUPDPOFMTVFMPQBSBDBEBFMFDUSPEPEFS4 FWB
MVBEBFOGVODJOEFMBSFTJTUJWJEBETVQFSmDJBMS4EFMUFSSFOP"MFTUBSMPTEPTQJFTKVOUPT MBSFTJTUFODJBBUJFSSBEFMQVO
UPEFDPOUBDUPTFSFMFRVJWBMFOUFFOQBSBMFMPEFMBTEPTSFTJTUFODJBT3B S4
 4FHODBEBDBTP 3BFTMBSFTJTUFODJBEFMDBM[BEP MBSFTJTUFODJBEFTVQFSmDJFTEFNBUFSJBMBJTMBOUF FUD
 $MBTJmDBDJOEFMPTBQPZPTTFHOTVVCJDBDJO
1BSBQPEFSJEFOUJmDBSMPTBQPZPTFOMPTRVFTFEFCFHBSBOUJ[BSMPTWBMPSFTBENJTJCMFTEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUP 
TFFTUBCMFDFMBTJHVJFOUFDMBTJmDBDJOEFMPTBQPZPTTFHOTVVCJDBDJO
B
 "QPZPT'SFDVFOUBEPT4POMPTTJUVBEPTFOMVHBSFTEFBDDFTPQCMJDPZEPOEFMBQSFTFODJBEFQFSTPOBTBKFOBTB
MBJOTUBMBDJOFMDUSJDBFTGSFDVFOUFEPOEFTFFTQFSFRVFMBTQFSTPOBTTFRVFEFOEVSBOUFUJFNQPSFMBUJWBNFOUFMBSHP 
BMHVOBTIPSBTBMEBEVSBOUFWBSJBTTFNBOBT PQPSVOUJFNQPDPSUPQFSPNVDIBTWFDFTBMEB QPSFKFNQMP DFSDBEF
SFBTSFTJEFODJBMFTPDBNQPTEFKVFHP-PTMVHBSFTRVFTPMBNFOUFTFPDVQBOPDBTJPOBMNFOUF DPNPCPTRVFT DBNQP
BCJFSUP DBNQPTEFMBCSBO[B FUD OPFTUOJODMVJEPT
&MEJTFPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBEFFTUFUJQPEFBQPZPTEFCFTFSWFSJmDBEPTFHOTFJOEJDBFOFMBQBSUBEP

%FTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBT MPTBQPZPTGSFDVFOUBEPTQPESODPOTJEFSBSTFFYFOUPTEFM
DVNQMJNJFOUPEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPFOMPTTJHVJFOUFTDBTPT
 $VBOEPTFBTMFOMPTBQPZPTEFUBMGPSNBRVFUPEBTMBTQBSUFTNFUMJDBTEFMBQPZPRVFEFOGVFSBEFMWPMVNFOEF
BDDFTJCJMJEBEMJNJUBEPQPSVOBEJTUBODJBIPSJ[POUBMNOJNBEF N VUJMJ[BOEPQBSBFMMPWBMMBTBJTMBOUFT
 $VBOEPUPEBTMBTQBSUFTNFUMJDBTEFMBQPZPRVFEFOGVFSBEFMWPMVNFOEFBDDFTJCJMJEBEMJNJUBEPQPSVOBEJT
UBODJBIPSJ[POUBMNOJNBEF N EFCJEPBBHFOUFTFYUFSOPT PSPHSBGBEFMUFSSFOP PCTUDVMPTOBUVSBMFT FUD

 $VBOEPFMBQPZPFTUSFDVCJFSUPQPSQMBDBTBJTMBOUFTPQSPUFHJEPQPSPCSBEFGCSJDBEFMBESJMMPIBTUBVOBBMUVSB
EF N EFGPSNBRVFTFJNQJEBMBFTDBMBEBBMBQPZP
&OFTUPTDBTPT OPPCTUBOUF IBCSRVFHBSBOUJ[BSRVFTFDVNQMFOMBTUFOTJPOFTEFQBTPBQMJDBEBT
"TVWF[ MPTBQPZPTGSFDVFOUBEPTTFDMBTJmDBOFOEPTTVCUJQPT
B
 "QPZPTGSFDVFOUBEPTDPODBM[BEP4FDPOTJEFSBSDPNPSFTJTUFODJBTBEJDJPOBMFTMBSFTJTUFODJBBEJDJPOBMEFM
DBM[BEP 3B ZMBSFTJTUFODJBBUJFSSBFOFMQVOUPEFDPOUBDUP 3B4FQVFEFFNQMFBSDPNPWBMPSEFMBSFTJTUFODJBEFMDBM
[BEP8

&TUPTBQPZPTTFSOMPTTJUVBEPTFOMVHBSFTEPOEFTFQVFEFTVQPOFS SB[POBEBNFOUF RVFMBTQFSTPOBTFTUODBM[B


EBT DPNPQBWJNFOUPTEFDBSSFUFSBTQCMJDBT MVHBSFTEFBQBSDBNJFOUP FUD
B
 "QPZPTGSFDVFOUBEPTTJODBM[BEPTFDPOTJEFSBSDPNPSFTJTUFODJBBEJDJPOBMOJDBNFOUFMBSFTJTUFODJBBUJFSSB
FOFMQVOUPEFDPOUBDUP 3B-BSFTJTUFODJBBEJDJPOBMEFMDBM[BEP 3B TFSOVMB

&TUPTBQPZPTTFSOMPTTJUVBEPTFOMVHBSFTDPNPKBSEJOFT QJTDJOBT DBNQJOH SFBTSFDSFBUJWBTEPOEFMBTQFSTPOBT


QVFEBOFTUBSDPOMPTQJFTEFTOVEPT
C
 "QPZPTOPGSFDVFOUBEPTTPOMPTTJUVBEPTFOMVHBSFTRVFOPTPOEFBDDFTPQCMJDPPEPOEFFMBDDFTPEFQFS
TPOBTFTQPDPGSFDVFOUF
 7FSJmDBDJOEFMEJTFPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB
6OBWF[RVFTFIBSFBMJ[BEPFMEJTFPCTJDPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB DPOFMRVFTFTBUJTGBDFOMPTSFRVJTJUPT
B
C
ZD
EFMBQBSUBEP TFEFCFWFSJmDBSRVFFTUFEJTFPQFSNJUBSFEVDJSMPTQFMJHSPTNPUJWBEPTQPSVOBUFOTJOEF
DPOUBDUPFYDFTJWB
-BmHVSBNVFTUSBFTRVFNUJDBNFOUFMPTQBTPTRVFTFEFCFOUFOFSFODVFOUBQBSBFTUBCMFDFSRVFFMEJTFPEFM
TJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBTBUJTGBDFMPTSFRVJTJUPTEFTFHVSJEBEQBSBMBTQFSTPOBT

16530

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

'JHVSB &TRVFNBEFMEJTFPEFTJTUFNBTEFQVFTUBBUJFSSBSFTQFDUPBMBTUFOTJPOFT
EFDPOUBDUPBENJTJCMFT






'LVHxREiVLFR












































6,

 
$SR\RGHPDWHULDO
DLVODQWH"

12

6,

 
$SR\RIUHFXHQWDGR"

12

6,

 
'HVFRQH[LyQ
DXWRPiWLFDLQPHGLDWD"

12

6,

 
'HWHUPLQDFLyQGHO
DXPHQWRGHOSRWHQFLDO
GHWLHUUD8(

 
8(8&"

12
 
'HWHUPLQDFLyQGHOD
WHQVLyQGHFRQWDFWR
DSOLFDGD8FD

6,

 

8FD8
FD"

12
 
0HGLGDVQHFHVDULDVSDUD
UHGXFLUODVWHQVLRQHVGH
FRQWDFWR

'LVHxRFRUUHFWR

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16531

%POEF

 1BSBNBEFSBZBQPZPTOPDPOEVDUPSFT MBTGBMUBTBUJFSSBOPTPOQPTJCMFTFOMBQSDUJDBZOPIBZOJOHVOBQSFT
DSJQDJOQBSBFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB

 &OFMDBTPEFUSBUBSTFEFBQPZPTGSFDVFOUBEPTEFmOJEPTFOFMBQBSUBEP FMDSJUFSJPQBSBMBTFHVSJEBEEF
MBTQFSTPOBTEFCFTFSDVJEBEPTBNFOUFDPNQSPCBEP

 &OBRVFMMPTDBTPTFORVFMBMOFBFTUQSPWJTUBDPOEFTDPOFYJOBVUPNUJDBJONFEJBUB FOVOUJFNQPJOGFSJPSB
TFHVOEP
QBSBTVQSPUFDDJO FOFMEJTFPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBEFMPTBQPZPTOPGSFDVFOUBEPTOPTFSPCMJ
HBUPSJPHBSBOUJ[BS BVONFUSPEFEJTUBODJBEFMBQPZP WBMPSFTEFUFOTJOEFDPOUBDUPJOGFSJPSFTBMPTWBMPSFTBENJTJCMFT
JOEJDBEPTFOFMBQBSUBEP ZBRVFTFQVFEFDPOTJEFSBSEFTQSFDJBCMFMBQSPCBCJMJEBEEFBDDFTPZMBDPJODJEFODJBEF
VOGBMMPTJNVMUOFP&OEFmOJUJWB FMEJTFPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBTFDPOTJEFSBSTBUJTGBDUPSJPEFTEFFMQVOUPEF
WJTUBEFMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBT TJOFNCBSHP FMWBMPSEFMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSBTFSMPTVmDJFOUFNFOUF
CBKPQBSBHBSBOUJ[BSMBBDUVBDJOEFMBTQSPUFDDJPOFTFODBTPEFEFGFDUPBUJFSSB

 &MBVNFOUPEFQPUFODJBMEFUJFSSB6&EFCFDBMDVMBSTFFOFMQVOUPEPOEFTFQSPEVDFMBGBMUB-PTQBTPTBEBS
TPO
 %FUFSNJOBSFMWBMPSEFMBDPSSJFOUFEFGBMUBEFMBMOFB *'*
 %FUFSNJOBSFMSFQBSUPEFMBDPSSJFOUFEFGBMUB *& DPOPDJFOEPMBTJNQFEBODJBTEFMTJTUFNBEFUJFSSBTEFMBMOFB
-BDPSSJFOUFBUJFSSBEVSBOUFVOBGBMUBWJFOFEBEBQPS
*&S*S*'
EPOEF
*FTMBDPSSJFOUFIPNPQPMBSPEFTFDVFODJBDFSPEVSBOUFMBGBMUB
S GBDUPSEFSFEVDDJOQPSFGFDUPJOEVDUJWPEFCJEPBMPTDBCMFTEFUJFSSB WJFOFEFUFSNJOBEPQPSMBSFMBDJOFOUSFMB
DPSSJFOUFRVFDPOUSJCVZFBMBFMFWBDJOEFMQPUFODJBMEFMBJOTUBMBDJOEFUJFSSB *&
ZMBTVNBEFMBTDPSSJFOUFTEFTFDVFO
DJBDFSPEFMTJTUFNBUSJGTJDPIBDJBMBGBMUB *
1BSBMBEJTUSJCVDJOEFDPSSJFOUFFRVJMJCSBEBEFVOBMOFBBSFB FMGBDUPS
EFSFEVDDJOEFVODBCMFEFUJFSSB QVFEFTFSDBMDVMBEPTPCSFMBCBTFEFMBJNQFEBODJBQSPQJBEFMDBCMFEFUJFSSB ;&8& 
ZMBJNQFEBODJBNVUVBFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFZFMDBCMFEFUJFSSB;.-&8

U 

= 0/  (:

= (:  (

-BmHVSBNVFTUSBMBGBMUBTPCSFVOBQPZP FMSFQBSUPEFMBDPSSJFOUFEFGBMUBDPOGPSNFBMBTJNQFEBODJBTEFMTJTUFNB
EFUJFSSBTZMBDPSSJFOUFQPSFGFDUPJOEVDUJWPTPCSFMPTDBCMFTEFHVBSEB
'JHVSB %JTUSJCVDJOEFDPSSJFOUFTFODBTPEFEFGFDUPBUJFSSB


U ,2$

,2$

=$

,)

U ,2%

,2%

53
,$

,7

=%

,%

7LHUUDGHUHIHUHQFLD
-BDPSSJFOUFBUJFSSBSFTVMUBOUF *& TFSFQBSUFFOUSFFMQSPQJPBQPZPEFMBGBMUBZMPTBQPZPTDPMJOEBOUFTBBNCPTMBEPT
EFMBMOFB
*&S**5 *" *#
-BJNQFEBODJBBUJFSSBTFQPESPCUFOFSQPSNFEJDJOPDMDVMP UFOJFOEPFODVFOUBFMFGFDUPEFMPTDBCMFTEFUJFSSB
ZEFMPTBQPZPTDPMJOEBOUFT 'JHVSB


16532

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

'JHVSB 3FQSFTFOUBDJOEFMBTJNQFEBODJBTRVFJOUFSWJFOFOFOVOEFGFDUPBUJFSSB


=6

=6

=6

5W

=6

5W

=6

5S

=6

5W

5W

=$

=%

&MQBSBMFMPEFMBTJNQFEBODJBT;"Z;#TFEFOPNJOB;&

=( 

=$ =%

=$  =%

EPOEF

=$  =% 


= 6  = 6    5W  = 6 


;4FTMBJNQFEBODJBNFEJBEFMPTWBOPTEFDBCMFEFUJFSSB
3UFTMBSFTJTUFODJBNFEJBEFUJFSSBEFMPTBQPZPTDPMJOEBOUFT
4FHOTFNVFTUSBFOMBmHVSB ;&FTMBJNQFEBODJBFRVJWBMFOUFEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBEFMBMOFBFYDFQ
UVBOEPMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSBEFMBQPZPRVFTVGSFMBGBMUBBUJFSSB
'JHVSB %JTUSJCVDJOEFDPSSJFOUFTFOUSFMBTJNQFEBODJBT;&ZMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSB
EFMBQPZP3Q





,( U,R




,$,%
=(

 , 7  , (

5S

=(

5S  = (

,7





-BDPSSJFOUFBUJFSSBRVFDJSDVMBQPSFMBQPZPNTDFSDBOPBMBGBMUB *5 EFUFSNJOBFMBVNFOUPEFMQPUFODJBMEFUJFSSB


6&*531
"TFMBVNFOUPEFMQPUFODJBMEFUJFSSBFT 

8(  ,( 

= ( 5S
= (  53

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16533

EPOEF
*& F
 TMBDPSSJFOUFBUJFSSBFOMBMOFB
;& FTMBJNQFEBODJBBUJFSSBEFMBMOFBFYDFQUVBOEPMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSBEFMBQPZPRVFTVGSFMBGBMUBB
UJFSSB
3Q FTMBSFTJTUFODJBEFUJFSSBEFMBQPZPNTDFSDBOPBMBGBMUB
*5 FTMBDPSSJFOUFBUJFSSBRVFDJSDVMBQPSFMBQPZPNTDFSDBOPBMBGBMUB

 &MEJTFPEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBTFQPESDPOTJEFSBSDPSSFDUPTJMBFMFWBDJOEFMQPUFODJBMEFUJFSSB 6& FT
NFOPSRVFEPTWFDFTFMWBMPSBENJTJCMFEFMBUFOTJOEFDPOUBDUP6D FTQFDJmDBEPFOFMBQBSUBEP DPOTJEFSBOEP 
FODBEBDBTPDPODSFUP MBTSFTJTUFODJBTBEJDJPOBMFTRVFJOUFSWFOHBOFOFMDJSDVJUPEFDPOUBDUP

 
 &MQSPZFDUJTUBEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBEFCFSDPNQSPCBSNFEJBOUFFMFNQMFPEFVOQSPDFEJNJFOUPEF
DMDVMPTBODJPOBEPQPSMBQSDUJDBRVFMPTWBMPSFTEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPBQMJDBEB 6DB RVFDBMDVMF BVONFUSP
EFEJTUBODJBEFMBFTUSVDUVSB QBSBMBJOTUBMBDJOQSPZFDUBEBFOGVODJOEFMBHFPNFUSBEFMBNJTNB EFMBDPSSJFOUFEF
QVFTUBBUJFSSBRVFDPOTJEFSFZEFMBSFTJTUJWJEBEDPSSFTQPOEJFOUFBMUFSSFOP OPTVQFSFO FOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGB
WPSBCMFT MPTWBMPSFTBENJTJCMFTJOEJDBEPTFOFMBQBSUBEP
-PTNUPEPTEFDMDVMPZWBMPSFTEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPBQMJDBEBTEFCFSOFTQFDJmDBSTFFOMBTFTQFDJmDBDJP
OFTEFQSPZFDUP

 4JMBDPOEJDJOEBEBFOMBPCTFSWBDJO 
OPFTTBUJTGFDIB FOUPODFTEFCFSOUPNBSTFNFEJEBTQBSBSFEVDJS
MBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB IBTUBRVFMPTSFRVJTJUPTTFBODVNQMJEPT&TUBTNFEJEBTQVFEFOTFSSFDPHJEBTFOMBT
FTQFDJmDBDJPOFTEFQSPZFDUP
&TUBTNFEJEBTQVFEFOTFSQPSFKFNQMPBOJMMPTFOUFSSBEPTEFSFQBSUJDJOEFQPUFODJBM BJTMBNJFOUPEFMBUPSSF JODSF
NFOUPEFMBSFTJTUJWJEBEEFMBDBQBTVQFSJPSEFMTVFMP FUD
$VBOEPTFSFDVSSBBMFNQMFPEFNFEJEBTBEJDJPOBMFTEFTFHVSJEBERVFJNQJEBOFMDPOUBDUPDPOQBSUFTNFUMJDBT
QVFTUBTBUJFSSB QPSFKFNQMPTJTUFNBTBOUJFTDBMPEFGCSJDBEFMBESJMMP
OPTFSOFDFTBSJPDBMDVMBSMBUFOTJOEFDPO
UBDUPBQMJDBEBQFSPTFSQSFDJTPDVNQMJSMPTWBMPSFTNYJNPTBENJTJCMFTEFMBTUFOTJPOFTEFQBTPBQMJDBEBT1BSBFMMP
EFCFSUPNBSTFDPNPSFGFSFODJBMPFTUBCMFDJEPFOFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBE
FODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZDFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO
6OBWF[DPOTUSVJEPFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSBZQBSBUFOFSVOBNBZPSDFSUF[BEFRVFFMEJTFPEFMTJTUFNBEF
QVFTUBBUJFSSBFTDPSSFDUPDPOSFTQFDUPBMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBT TFEFCFSOSFBMJ[BSMBTDPNQSPCBDJPOFTZWFSJ
mDBDJPOFTQSFDJTBTJOTJUV
$POPCKFUPEFDPNQSPCBSRVFMPTWBMPSFTNYJNPTQPTJCMFTEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEBTPOJOGFSJPSFTP
JHVBMFTBMPTWBMPSFTNYJNPTBENJUJEPTJOEJDBEPTFOFMBQBSUBEP TFSFBMJ[BSOFTUBTNFEJEBTFOMPTBQPZPT
OPGSFDVFOUBEPTTJOEFTDPOFYJOBVUPNUJDBJONFEJBUBZFOUPEPTMPTBQPZPTGSFDVFOUBEPT&OMBTMOFBTEFUFSDFSB
DBUFHPSBTFQPESTVTUJUVJSMBNFEJEBEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPQPSMBNFEJEBEFSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSB TJFNQSF
RVFTFIBZBFTUBCMFDJEPVOBDPSSFMBDJO TBODJPOBEBQPSMBQSDUJDB FOUSFMPTWBMPSFTEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPZEFMB
SFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSB-BNFEJDJOEFMBUFOTJOBQMJDBEBEFDPOUBDUPTFSFBMJ[BSTFHOFMBQBSUBEP
-PTQPUFODJBMFTUSBOTGFSJEPT TJFMMPPDVSSF EFCFSOTFSTJFNQSFWFSJmDBEPTFOVODMDVMPBQBSUF
 $POEJDJPOFTEJGDJMFTEFQVFTUBBUJFSSB
$VBOEPQPSMPTWBMPSFTEFMBSFTJTUJWJEBEEFMUFSSFOP EFMBDPSSJFOUFEFQVFTUBBUJFSSBPEFMUJFNQPEFFMJNJOBDJO
EFMBGBMUB OPTFBQPTJCMFUDOJDBNFOUF PSFTVMUFFDPONJDBNFOUFEFTQSPQPSDJPOBEPNBOUFOFSMPTWBMPSFTEFMBTUFO
TJPOFTEFDPOUBDUPBQMJDBEBTEFOUSPEFMPTMNJUFTmKBEPTFOFMBQBSUBEP EFCFSSFDVSSJSTFBMFNQMFPEFNFEJEBT
BEJDJPOBMFTEFTFHVSJEBE BmOEFSFEVDJSMPTSJFTHPTBMBTQFSTPOBTZMPTCJFOFT
5BMFTNFEJEBTQPESOTFSFOUSFPUSBT
B
 )BDFSJOBDDFTJCMFTMPTBQPZPT
C
 %JTQPOFSTVFMPTPQBWJNFOUPTRVFBTMFOTVmDJFOUFNFOUFEFUJFSSBMBT[POBTEFTFSWJDJPQFMJHSPTBT
D
 "JTMBSUPEBTMBTQBSUFTNFUMJDBTEFMPTBQPZPTRVFQVFEBOTFSUPDBEBT
4FEJTQPOESFMTVmDJFOUFONFSPEFSUVMPTBWJTBEPSFTDPOJOTUSVDDJPOFTBEFDVBEBTFOMBT[POBTQFMJHSPTBT
 %FUFSNJOBDJOEFMBTJOUFOTJEBEFTEFEFGFDUPQBSBFMDMDVMPEFMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUP
&MQSPZFDUJTUBEFCFSUFOFSFODVFOUBMPTQPTJCMFTUJQPTEFEFGFDUPTBUJFSSBZMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTFOMPTEJT
UJOUPTOJWFMFTEFUFOTJPOFTFYJTUFOUFTFOMBJOTUBMBDJOZUPNBSFMWBMPSNTEFTGBWPSBCMF
1BSBFMDMDVMPEFMBTJOUFOTJEBEFTEFEFGFDUPZEFQVFTUBBUJFSSB TFIBEFUFOFSFODVFOUBMBGPSNBEFDPOFYJOEFM
OFVUSPBUJFSSB BTDPNPMBDPOmHVSBDJOZDBSBDUFSTUJDBTEFMBSFEEVSBOUFFMQFSPEPTVCUSBOTJUPSJP
 .FEJDJOEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB
1BSBMBNFEJDJOEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEBEFCFSVTBSTFVONUPEPQPSJOZFDDJOEFDPSSJFOUF
4FFNQMFBSOGVFOUFTEFBMJNFOUBDJOEFQPUFODJBBEFDVBEBQBSBTJNVMBSFMEFGFDUP EFGPSNBRVFMBDPSSJFOUF
JOZFDUBEBTFBTVmDJFOUFNFOUFBMUB BmOEFFWJUBSRVFMBTNFEJEBTRVFEFOGBMTFBEBTDPNPDPOTFDVFODJBEFDPSSJFOUFT
WBHBCVOEBTPQBSTJUBTDJSDVMBOUFTQPSFMUFSSFOP
$POTFDVFOUFNFOUF ZBNFOPTRVFTFFNQMFFVONUPEPEFFOTBZPRVFFMJNJOFFMFGFDUPEFEJDIBTDPSSJFOUFTQB
STJUBT QPSFKFNQMP NUPEPEFJOWFSTJOEFMBQPMBSJEBE TFQSPDVSBSRVFMBJOUFOTJEBEJOZFDUBEBTFBEFMPSEFOEFM
QPSEFMBDPSSJFOUFQBSBMBDVBMIBTJEPEJNFOTJPOBEBMBJOTUBMBDJOZFODVBMRVJFSDBTPOPJOGFSJPSB"
-PTDMDVMPTTFIBSOTVQPOJFOEPRVFQBSBEFUFSNJOBSMBTUFOTJPOFTEFDPOUBDUPQPTJCMFTNYJNBTFYJTUFQSPQPS
DJPOBMJEBEFOUSFMBJOUFOTJEBEJOZFDUBEBZMBJOUFOTJEBEEFQVFTUBBUJFSSB*&
-PTFMFDUSPEPTEFNFEJDJOQBSBMBTJNVMBDJOEFMPTQJFTDPOVOBSFTJTUFODJBBUJFSSBEFMQVOUPEFDPOUBDUPDPOFM
UFSSFOPEFWBMPS3B ST EPOEFSTFTMBSFTJTUJWJEBETVQFSmDJBMEFMTVFMP EFCFSOUFOFSDBEBVOPVOSFBEFDN
ZFTUBSOQSFTJPOBOEPTPCSFMBUJFSSBDPOVOBGVFS[BNOJNBEF/1BSBMBNFEJDJOEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPFO

16534

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

DVBMRVJFSQBSUFEFMBJOTUBMBDJO EJDIPTFMFDUSPEPTEFCFSFTUBSTJUVBEPTKVOUPTZBVOBEJTUBODJBEFVONFUSPEFMB
QBSUFFYQVFTUBEFMBJOTUBMBDJO1BSBTVFMPTFDPVIPSNJHODPOWJFOFDPMPDBSFOUSFFMTVFMPZMPTFMFDUSPEPTVOQBP
INFEPPVOBQFMDVMBEFBHVB
1BSBMBTJNVMBDJOEFMBNBOPTFFNQMFBSVOFMFDUSPEPDBQB[EFQFSGPSBSFMSFDVCSJNJFOUPEFMBTQBSUFTNFUMJDBT
QBSBRVFOPBDUFDPNPBJTMBOUF
-BTNFEJDJPOFTTFSFBMJ[BSODPOVOWPMUNFUSPEFSFTJTUFODJBJOUFSOB8 RVFSFQSFTFOUBMBJNQFEBODJBEFM
DVFSQPIVNBOP ;#6OUFSNJOBMEFMWPMUNFUSPTFSDPOFDUBEPBMFMFDUSPEPRVFTJNVMBMBNBOPZFMPUSPUFSNJOBMBMPT
FMFDUSPEPTRVFTJNVMBOMPTQJFT%FFTUBGPSNB FMWPMUNFUSPJOEJDBSEJSFDUBNFOUFFMWBMPSEFMBNFEJDJOEFMBUFOTJO
EFDPOUBDUPBQMJDBEB6DB67PMVNFUSP TJFNQSFRVFMBJOUFOTJEBEJOZFDUBEBTFBJHVBMBMBJOUFOTJEBEEFQVFTUBBUJFSSB
&OFMDBTPEFDPOTJEFSBSTFMBSFTJTUFODJBBEJDJPOBM 3B DPNP QPSFKFNQMP FMDBM[BEP TFQPESFNQMFBSVOWPMUNFUSP
EFSFTJTUFODJBJOUFSOBTVNBEFMBSFTJTUFODJBBEJDJPOBM 3B
DPOTJEFSBEBZMBSFTJTUFODJBEFMDVFSQPIVNBOP ;#
8
&OFTUFDBTP FMWBMPSEFMBNFEJDJOEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB 6DB WFOESEFUFSNJOBEPQPS

=%

8 FD
 8 9ROWLPHWUR 

5D  = %
 %JNFOTJPOBNJFOUPQBSBMBQSPUFDDJODPOUSBMPTFGFDUPTEFMSBZP
%FTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMDSJUFSJPEFDPPSEJOBDJOEFBJTMBNJFOUP EFCFSBUFOFSTFFODVFOUBRVF FOFMDBTPEF
EFTDBSHBTBUNPTGSJDBT MBNBHOJUVEBDPOTJEFSBSFTMBJNQFEBODJBEFPOEBEFMFMFDUSPEPEFUJFSSB RVFUBNCJOEFQFOEF
EFTVGPSNB EJNFOTJPOFTZSFTJTUJWJEBEEFMTVFMP&MWBMPSEFFTUBJNQFEBODJBFTQSDUJDBNFOUFJHVBMBMWBMPSEFMBSFTJT
UFODJB TJMBMPOHJUVEEFMFMFDUSPEPOPTVQFSBVOBMPOHJUVEDSUJDB-D&MWBMPSEFMBMPOHJUVEDSUJDBEFQFOEFEFMWBMPSEF
MBSFTJTUJWJEBEZEFMBGSFDVFODJBEFMBPOEBSFQSFTFOUBUJWBEFMBEFTDBSHB .)[
ZWJFOFFYQSFTBEBQPSMBGSNVMB

/F P  

 P
I 0+]

1BSBFMFDUSPEPTEFMPOHJUVENBZPSRVFMBDSUJDB MBJNQFEBODJBEFPOEBTFSNBZPSRVFMBSFTJTUFODJBEFUJFSSB
1PSMPUBOUP FTQSFGFSJCMFEJTQPOFSVOTJTUFNBEFUJFSSBDPNQVFTUPQPSNMUJQMFTFMFDUSPEPTRVFQPSVOPTPMPEFHSBO
MPOHJUVE
 7BMPSEFMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSBEFMPTBQPZPT
&OFMDBTPEFMOFBTFMDUSJDBTRVFDPOUFOHBODBCMFTEFUJFSSBBMPMBSHPEFUPEBTVMPOHJUVE MBSFTJTUFODJBEFQVFTUB
BUJFSSBEFMPTBQPZPTEFCFEFTFSEFUFSNJOBEBFMJNJOBOEPFMFGFDUPEFMPTDBCMFTEFUJFSSB
&MWBMPSEFMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSBEFCFTBUJTGBDFSFOGVODJOEFMUJQPEFBQPZPMPTTJHVJFOUFTSFRVJTJUPT
B
 1BSBBQPZPTGSFDVFOUBEPTEFNBUFSJBMOPBJTMBOUFFMWBMPSEFMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSBEFCFHBSBOUJ[BSVO
EJNFOTJPOBNJFOUPBQSPQJBEPDPOSFTQFDUPBMBTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTZBMBQSPUFDDJODPOUSBMPTFGFDUPTEFMSBZP
TFHOMPTBQBSUBEPTZ SFTQFDUJWBNFOUF
C
 1BSBBQPZPTGSFDVFOUBEPTPOPGSFDVFOUBEPTEFNBUFSJBMOPBJTMBOUFFMWBMPSEFMBSFTJTUFODJBEFQVFTUBBUJFSSB
EFCFBTFHVSBSFMDPSSFDUPGVODJPOBNJFOUPEFMBTQSPUFDDJPOFTFODBTPEFEFGFDUPBUJFSSBFOGVODJOEFMTJTUFNBEF
QVFTUBBUJFSSBEFMOFVUSP
 7JHJMBODJBQFSJEJDBEFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB
1PSMBJNQPSUBODJBRVFPGSFDF EFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMBTFHVSJEBE UPEBJOTUBMBDJOEFQVFTUBBUJFSSBEFCFSTFS
DPNQSPCBEBFOFMNPNFOUPEFTVFTUBCMFDJNJFOUPZSFWJTBEB BMNFOPT VOBWF[DBEBBPT
-BWJHJMBODJBQFSJEJDBEFMBTMOFBTBSFBTQFSNJUJSEFUFDUBSNPEJmDBDJPOFTTVTUBODJBMFTEFTVTDPOEJDJPOFTEF
EJTFPRVFKVTUJmRVFOMBWFSJmDBDJOEFMBNFEJEBEFMBUFOTJOEFDPOUBDUPBQMJDBEB1PSFKFNQMP DVBOEPVOBQPZPOP
GSFDVFOUBEPBERVJFSBMBDPOEJDJOEFGSFDVFOUBEPEFCJEPBEFTBSSPMMPTVSCBOTUJDPTPOVFWBTJOGSBFTUSVDUVSBT PBRVFMMPT
DBTPTFOMPTRVFFMUFSSFOPEPOEFTFTJUBVOBQPZPGSFDVFOUBEPDBNCJBTVTUBODJBMNFOUFTVSFTJTUJWJEBE EFCJEPQPS
FKFNQMPBTVBTGBMUBEPPBKBSEJOBNJFOUP
 "4&(63".*&/50%&-"$"-*%"%
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16535

*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
-/&"4"3&"4$0/$"#-&46/*10-"3&4"*4-"%043&6/*%04
&/)";0$0/$0/%6$503&43&$6#*&3504
/%*$&
 
 
 
 
 
 
 
 
 


13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
"*4-".*&/50
."5&3*"-&4$"#-&4:$0/%6$503&4 )&33"+&4:"$$&403*04:"10:04
$-$6-04.&$/*$04
$-$6-04&-$53*$04
%*45"/$*"4./*."4%&4&(63*%"%$36;".*&/504:1"3"-&-*4.04
1305&$$*0/&4
%&3*7"$*0/&4:4&$$*0/".*&/50
4*45&."%&16&45""5*&33"
"4&(63".*&/50%&-"$"-*%"%

 13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
 $BNQPEFBQMJDBDJO
-BTEJTQPTJDJPOFTDPOUFOJEBTFOMBQSFTFOUFJOTUSVDDJOZMPTDBQUVMPTRVFMBEFTBSSPMMBOTFSFmFSFOBMBTQSFTDSJQ
DJPOFTUDOJDBTRVFEFCFSODVNQMJSMBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPT
FOIB[PDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT FOUFOEJOEPTFDPNPUBMFTMBTEFDPSSJFOUFBMUFSOBUSJGTJDBEF)[ DVZBUFOTJO
OPNJOBMFmDB[FOUSFGBTFTTFBTVQFSJPSBL7 DPOVOBUFOTJOOPNJOBMNYJNBEFMBSFEEFL7 TFHOMBTDBSBDUFST
UJDBTBDUVBMFTEFBJTMBNJFOUPEFMPTSFGFSJEPTDPOEVDUPSFT
$VBOEPTFQSPEV[DBONFKPSBTUFDOPMHJDBTRVFQFSNJUBOMBDPOTUSVDDJOEFOVFWPTDPOEVDUPSFTRVFTPQPSUFONB
ZPSFTUFOTJPOFTOPNJOBMFT QSFWJBKVTUJmDBDJO TFBNQMJBSOMPTWBMPSFTEFUFOTJOFTUBCMFDJEPTDPODBSDUFSHFOFSBM
FOMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO
-BTMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTTFFNQMFBSOQSFGFSFOUFNFOUFDPNPBMUFSOBUJWBBMBT
MOFBTBSFBTDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTDVBOEPTUBTUSBOTDVSSBOPEFCBOUSBOTDVSSJSQPS[POBTEFBSCPMBEP [POBTDPO
GVFSUFTWJFOUPTP[POBTEFQSPUFDDJOFTQFDJBMEFMBBWJGBVOB
-BTMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[QPESOFNQMFBSTF FOMVHBSEFMOFBT
BSFBTDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT DVBOEPOPTFBQPTJCMFUDOJDBNFOUFPSFTVMUFFDPONJDBNFOUFEFTQSPQPSDJPOBEP
MBDPOTUSVDDJOEFMOFBTTVCUFSSOFBTDPODBCMFTBJTMBEPT PCJFOFOBRVFMMPTDBTPTRVF QPSDPOEJDJPOBOUFTMPDBMFTP
DJSDVOTUBODJBTQBSUJDVMBSFT TFEFNVFTUSFFMJOUFSTEFTVVUJMJ[BDJO QPSFKFNQMP
B

C

D

E

F

G


;POBTEFCPTRVFTPEFHSBOBSCPMBEP
;POBTOPVSCBOBTEFFMFWBEBQPMVDJO
*OTUBMBDJPOFTQSPWJTJPOBMFTEFPCSBTDPOQSPYJNJEBEEFNBRVJOBSJBNWJM
;POBTEFDJSDVMBDJOFOSFDJOUPTEFGCSJDBTFJOTUBMBDJPOFTJOEVTUSJBMFT
*OTUBMBDJPOFTQSPWJTJPOBMFTQBSB[POBTFODVSTPEFVSCBOJ[BDJO
1FOFUSBDJOFOODMFPTVSCBOPT

 $MBTFEFDPSSJFOUF
&MSHJNFOEFGVODJPOBNJFOUPEFMBTMOFBTTFQSFWFSQBSBDPSSJFOUFBMUFSOBUSJGTJDBEF)[EFGSFDVFODJB
 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBT
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMBTUFOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBTFOSFEFTUSJGTJDBT
5BCMB 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPSNBMJ[BEBTFOSFEFTUSJGTJDBT

5&/4*//0.*/"%&-"3&% 6O

L7

5&/4*/."4&-&7"%"
%&-"3&% 6T

L7









 
 

 




 5FOTJOEFVTPQSFGFSFOUFFOSFEFTEFEJTUSJCVDJOQCMJDB

16536

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 5FOTJPOFTOPNJOBMFTOPOPSNBMJ[BEBT
&YJTUJFOEPFOFMUFSSJUPSJPFTQBPMSFEFTBUFOTJPOFTOPNJOBMFTEJGFSFOUFTEFMBTRVFDPNPOPSNBMJ[BEBTmHVSBOFO
FMBQBSUBEPBOUFSJPS TFBENJUFTVVUJMJ[BDJOEFOUSPEFMPTTJTUFNBTBRVFDPSSFTQPOEBO
 4JTUFNBTEFJOTUBMBDJO
&MTJTUFNBEFJOTUBMBDJOEFMBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJOTFSNFEJBOUFSFEUFOTBEBTPCSF
BQPZP
 ;POBTEFVUJMJ[BDJO
"FGFDUPTEFMDMDVMPEFTPMJDJUBDJPOFTBDPOTJEFSBS TFFTUBCMFDFOMBT[POBT" #Z$ EFmOJEBTTFHOTFFTQFDJmDB
FOMB*5$-"5
 *EFOUJmDBDJO
"mOEFFWJUBSUPEBQPTJCMFDPOGVTJOFOUSFMBTMOFBTEF"5Z#5DPODBCMFTBJTMBEPT TFDPMPDBSOEJTQPTJUJWPTBEF
DVBEPTEFTFBMJ[BDJOEFUFOTJPOFTZBEWFSUFODJBEFSJFTHPFMDUSJDP
 /*7&-&4%&"*4-".*&/50
&MOJWFMEFBJTMBNJFOUPEFMBTMOFBT TFBODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTPDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT EFCFSBEBQUBSTFB
MPTWBMPSFTOPSNBMJ[BEPTJOEJDBEPTFOMBOPSNB6/&&/ TBMWPFODBTPTFTQFDJBMFTEFCJEBNFOUFKVTUJmDBEPT
QPSFMQSPZFDUJTUBEFMBJOTUBMBDJO
 $BUFHPSBTEFMBTSFEFT
4FHOMBEVSBDJONYJNBEFVOFWFOUVBMGVODJPOBNJFOUPDPOVOBGBTFBUJFSSBRVFFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB
QFSNJUB MBTSFEFTTFDMBTJmDBOFOUSFTDBUFHPSBT
$BUFHPSB"
-PTEFGFDUPTBUJFSSBTFFMJNJOBOUBOSQJEBNFOUFDPNPTFBQPTJCMFZFODVBMRVJFSDBTPBOUFTEFNJOVUP
$BUFHPSB#
$PNQSFOEFMBTSFEFTRVF FODBTPEFEFGFDUP TMPGVODJPOBODPOVOBGBTFBUJFSSBEVSBOUFVOUJFNQPMJNJUBEP(F
OFSBMNFOUF MBEVSBDJOEFFTUFGVODJPOBNJFOUPOPEFCFSFYDFEFSEFIPSB QFSPQPESBENJUJSTFVOBEVSBDJONBZPS
DVBOEPBTTFFTQFDJmRVFFOMBOPSNBQBSUJDVMBSEFMUJQPEFDBCMFZBDDFTPSJPTDPOTJEFSBEPT
$POWFOESUFOFSQSFTFOUFRVFFOVOBSFEFOMBRVFVOEFGFDUPBUJFSSBOPTFFMJNJOBBVUPNUJDBZSQJEBNFOUF MPT
FTGVFS[PTTVQMFNFOUBSJPTTPQPSUBEPTQPSFMBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTZBDDFTPSJPTEVSBOUFFMEFGFDUP SFEVDFOMBWJEB
EFMPTDBCMFTZBDDFTPSJPTFOVOBDJFSUBQSPQPSDJO4JTFQSFWRVFVOBSFEWBBGVODJPOBSCBTUBOUFGSFDVFOUFNFOUF
DPOVOEFGFDUPQFSNBOFOUF QVFEFTFSFDPONJDPDMBTJmDBSEJDIBSFEEFOUSPEFMBDBUFHPSB$
$BUFHPSB$
&TUBDBUFHPSBDPNQSFOEFUPEBTMBTSFEFTOPJODMVJEBTOJFOMBDBUFHPSB"OJFOMBDBUFHPSB#
&OMBUBCMBTFFTQFDJmDBOMBTDBSBDUFSTUJDBTNOJNBTEFBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTBJTMBEPTFOGVODJOEFMBTDB
SBDUFSTUJDBTEFMBSFE
5BCMB /JWFMFTEFBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTZTVTBDDFTPSJPT
4*45&."53*'4*$0
5FOTJO
/PNJOBMEFMBSFE
6O

L7

5FOTJO
NTFMFWBEB
EFMBSFE 6T

L7



 













5&/4*/"4*(/"%"
5FOTJOTPQPSUBEB
BJNQVMTPT
 6Q
L7

$BUFHPSB
EFMBSFE

$BCMFVOJQPMBS
BJTMBEP 6P6

L7

$POEVDUPS
SFDVCJFSUP6

"#

 



















$
"#
$



"#
$
"#



BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16537

%POEF
6P 5FOTJOOPNJOBMFmDB[BGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFOUSFDBEBDPOEVDUPSZMBQBOUBMMBEFMDBCMF QBSBMBRVFTFIBO
EJTFBEPFMDBCMFZTVTBDDFTPSJPT
6 5FOTJOOPNJOBMFmDB[BGSFDVFODJBJOEVTUSJBMFOUSFEPTDPOEVDUPSFTDVBMFTRVJFSBQBSBMBRVFTFIBOEJTFBEP
FMDBCMFZTVTBDDFTPSJPT

&TUBNBHOJUVEBGFDUBBMEJTFPEFDBCMFTEFDBNQPOPSBEJBMZBTVTBDDFTPSJPT
6Q 7BMPSEFDSFTUBEFMBUFOTJOTPQPSUBEBBJNQVMTPTEFUJQPSBZPBQMJDBEBFOUSFDBEBDPOEVDUPSZMBQBOUBMMBQBSB
FMRVFTFIBEJTFBEPFMDBCMFPBDDFTPSJPT
 5FOTJPOFTDBSBDUFSTUJDBTEFMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
&MOJWFMEFBJTMBNJFOUPEFMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTHBSBOUJ[BSVOBUFOTJOTPQPSUBEBFTQFDJmDBEBBGSFDVFODJB
JOEVTUSJBMEF

EVSBOUFEBT BTDPNPVOBUFOTJOBGSFDVFODJBJOEVTUSJBMEF6TEVSBOUFNJOVUPTTJOQFSGPSBDJO

EFBJTMBNJFOUP
 5FOTJPOFTDBSBDUFSTUJDBTEFMDBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[ZEFTVTBDDFTPSJPT
-PTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ZTVTBDDFTPSJPTEFCFSOEFTJHOBSTFNFEJBOUF6P6QBSBQSPQPSDJPOBS
JOGPSNBDJOTPCSFMBBEBQUBDJODPOMBBQBSBNFOUBZMPTUSBOTGPSNBEPSFT
-BUFOTJOOPNJOBMEFMDBCMF6P6TFFMFHJSFOGVODJOEFMBUFOTJOOPNJOBMEFMBSFE 6O
ZEFMBEVSBDJONYJNB
EFMFWFOUVBMGVODJPOBNJFOUPEFMTJTUFNBDPOVOBGBTFBUJFSSB
 ."5&3*"-&4$"#-&4 $0/%6$503&4 )&33"+&4 "$$&403*04:"10:04
 $POEJDJPOFTHFOFSBMFT
-PTNBUFSJBMFTZTVNPOUBKFDVNQMJSODPOMPTSFRVJTJUPTZFOTBZPTEFMBTOPSNBT6/&BQMJDBCMFTEFMB*5$-"5
Z FOTVDBTP MBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTEFMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDBRVF
FTUOBQSPCBEBTQPSFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO
&TUBJOTUSVDDJOOPFTBQMJDBCMFBMPTDBCMFTEJFMDUSJDPTBVUPTPQPSUBEPTEFUFMFDPNVOJDBDJPOFT "%44
PEJFMDUSJDPT
BEPTBEPTEFmCSBQUJDB $"%'0
/PPCTUBOUF TFHOMPQSFWJTUPQPSMB-FZ EFEFOPWJFNCSF EFM4FDUPS&MD
USJDP FOTVEJTQPTJDJOBEJDJPOBMEFDJNPDVBSUB UBMFTDBCMFTEJFMDUSJDPTBVUPTPQPSUBEPTEFUFMFDPNVOJDBDJPOFT "%44

PMPTEJFMDUSJDPTBEPTBEPTEFmCSBQUJDB $"%'0
QPESOVUJMJ[BSDPNPTPQPSUFMOFBTBSFBTDPODBCMFTVOJQPMBSFT
BJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[PDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTEFBMUBUFOTJO1PSUBOUP FTUPTDBCMFTEJFMDUSJDPT FOMPRVF
MFTDPSSFTQPOEB DVNQMJSODPOMBTDPOEJDJPOFTZSFRVJTJUPTFMDUSJDPTZNFDOJDPT FOMPDPODFSOJFOUFBMNPOUBKFZBM
UFOEJEPEFBDVFSEPDPOTVTDBSBDUFSTUJDBT JNQVFTUPTFOFTUB*5$-"5 DPNPVOFMFNFOUPNTEFMBMOFB
 $BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[
-PTDBCMFTVUJMJ[BEPTFOMOFBTBSFBTDPODBCMFTBJTMBEPTFTUBSODPNQVFTUPTQPSUSFTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPT
DBCMFBEPTFOIB[BMSFEFEPSEFVOmBEPSEFBDFSPVPUSPNBUFSJBMDPODVCJFSUBQSPUFDUPSB
-PTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEFGBTFFNQMFBEPTFTUBSODPNQVFTUPTQPSDPOEVDUPS VOBDBQBTFNJDPOEVDUPSB
JOUFSOB BJTMBNJFOUP DBQBTFNJDPOEVDUPSBFYUFSOB QBOUBMMBNFUMJDBZDVCJFSUBQSPUFDUPSBFYUFSJPS
 $POEVDUPS
-PTDPOEVDUPSFTTFSOEFDPCSF EFBMVNJOJP EFBMFBDJOEFBMVNJOJPPEFBMVNJOJPBDFSPGPSNBOEPVOBDVFSEB
DJSDVMBSDPNQBDUB TFHOMBOPSNB6/&&/-BTTFDDJPOFTQSFGFSFOUFTFOBMVNJOJPTFSOEF ZNN
4FQPESOVUJMJ[BSUBNCJONBUFSJBMFTDPODBSBDUFSTUJDBTFMDUSJDBTZNFDOJDBTFRVJWBMFOUFT TJFNQSFRVFTFKVTUJmRVF
BEFDVBEBNFOUF
 "JTMBNJFOUP
4FQPESFNQMFBSDVBMRVJFSNBUFSJBMBEFDVBEPBFTUFmO TFHOTFFTQFDJmDBFOMB*5$-"5 DPNPTPOMPTNBUF
SJBMFTBCBTFEFNF[DMBTUFSNPFTUBCMFT/PTFBENJUJSFMBJTMBNJFOUPDPOQBQFMJNQSFHOBEP
 $BQBTTFNJDPOEVDUPSBTZQBOUBMMB
-BDBQBTFNJDPOEVDUPSBTPCSFFMDPOEVDUPSTFSOPNFUMJDBZFTUBSDPOTUJUVJEBQPSVOBDBQBFYUSVJEBEFNF[DMB
TFNJDPOEVDUPSBTFHOOPSNB6/&)%
-BDBQBTFNJDPOEVDUPSBFYUFSOB EJTQVFTUBTPCSFFMBJTMBNJFOUP FTUBSDPOTUJUVJEBQPSVOBDBQBTFNJDPOEVDUPSB
FYUSVJEBTFHOOPSNB6/&)%-BQBOUBMMBEJTQVFTUBTPCSFMBDBQBTFNJDPOEVDUPSBFYUFSOBTFSNFUMJDB FTUBS
BQMJDBEBTPCSFDBEBDPOEVDUPSBJTMBEPJOEJWJEVBM ZUFOESVOBDPOTUSVDDJOTFHOMBOPSNB6/&)%
 $VCJFSUB
5PEPTMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFEFMPTDBCMFTFTUBSOQSPWJTUPTEFVOBDVCJFSUBFYUFSJPS OPNFUMJDB DPOTUJUVJEBQPS
VOBNF[DMBUFSNPQMTUJDB 17$ QPMJFUJMFOPPNBUFSJBMFTTJNJMBSFT
PQPSVOBNF[DMBFMBTUNFSBWVMDBOJ[BEB QPMJDMPSP
QSFOP QPMJFUJMFOPDMPSPTVMGVSBEPPNBUFSJBMFTBOMPHPT

&MNBUFSJBMEFMBDVCJFSUBTFSBEFDVBEPBMBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJPEFMDBCMF
&MOJWFMEFBJTMBNJFOUPEFMBDVCJFSUBHBSBOUJ[BS VOBWF[JOTUBMBEP VOBUFOTJOTPQPSUBEBBGSFDVFODJBJOEVTUSJBM
EFL7 EVSBOUFNJOVUP

16538

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 'JBEPS
$PNPmBEPSFTTFFNQMFBSODBCMFTEFBDFSPHBMWBOJ[BEPTFHOOPSNB6/&)% DPODVCJFSUBQSPUFDUPSBBJTMBOUF
BCBTFEFNF[DMBFMBTUNFSBPSFUJDVMBEB FYDMVTJWBNFOUFQBSBMBQSPUFDDJOFYUFSJPS BTDPNPDPOUSBFMSP[BNJFOUPDPO
MBTGBTFT ZEFTFDDJOTVmDJFOUFQBSBTPQPSUBSFMDPOKVOUPEFDPOEVDUPSFTBJTMBEPT BSSPMMBEPTIFMJDPJEBMNFOUFTPCSF
FMNJTNPZUPEBTMBTTPMJDJUBDJPOFTNFDOJDBTEFMBMOFBRVFTFBOEFQSFWFS
-BDBSHBEFSPUVSBEFFTUPTmBEPSFTTFS DPNPNOJNP EFEB/ZMBTFDDJOOPNJOBMNOJNBEFNN
&MOJWFMEFBJTMBNJFOUPNOJNPSFRVFSJEPQBSBMBDVCJFSUBQSPUFDUPSBBJTMBOUFTFSL7 DPSSFTQPOEJFOUFTBMBUFOTJO
TPQPSUBEBEVSBOUFNJOVUPBGSFDVFODJBJOEVTUSJBM
 .BSDBEP
-PTDBCMFTTFJEFOUJmDBSOEFGPSNBJOEFMFCMFNFEJBOUFNBSDBTBEFDVBEBT SFHVMBSNFOUFFTQBDJBEBTZ BNPEPEF
MFZFOEB DPMPDBEBTFOMBTVQFSmDJFFYUFSJPSEFMBDVCJFSUBBJTMBOUFEFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFZEFMDBCMFmBEPS
$BEBNBSDBFTUBSGPSNBEBQPSMBJEFOUJmDBDJOEFMGBCSJDBOUF MBEFTJHOBDJODPNQMFUBEFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTF
PEFMDBCMFmBEPSZMBTEPTMUJNBTDJGSBTEFMBPEFGBCSJDBDJO
 $POEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
-PTDPOEVDUPSFTVUJMJ[BEPTFOMOFBTBSFBTDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTIBTUBL7EFUFOTJOBTJHOBEBTFSO
VOJQPMBSFT TFHOMBOPSNB6/&&/ 
 $POEVDUPS
-PTDPOEVDUPSFTEFCFOFTUBSDPOTUJUVJEPTQSFGFSFOUFNFOUFQPSBMBNCSFTEFBMFBDJOEFBMVNJOJP "-
TFHOOPSNB
6/&&/4FQPESOVUJMJ[BSUBNCJONBUFSJBMFTDPODBSBDUFSTUJDBTFMDUSJDBTZNFDOJDBTFRVJWBMFOUFT TJFNQSF
RVFTFKVTUJmRVFBEFDVBEBNFOUF
 3FDVCSJNJFOUP
&MSFDVCSJNJFOUPEFCFSUFOFSVOFTQFTPSNFEJPFTQFDJmDBEPEF NNDPNPNOJNP BQMJDBOEPFMNUPEPEF
NFEJEBJOEJDBEPFOMBOPSNB6/&&/ ZFTUBSDPOTUJUVJEPQPSVOBPWBSJBTDBQBTEFNBUFSJBMBJTMBOUFFYUSVJEP
&MSFDVCSJNJFOUPEFCFDPOTFSWBSTVTQSPQJFEBEFTFMDUSJDBTZNFDOJDBTBOUFMBTJODMFNFODJBTNFUFPSPMHJDBTDPO
FMQBTPEFMUJFNQP MPDVBMTFEFCFDPNQSPCBSNFEJBOUFFMFOTBZPOPSNBUJWPDPSSFTQPOEJFOUF FOTBZPEFFSPTJOP
iUSBDLJOHw

 .BSDBEP
-PTDPOEVDUPSFTTFJEFOUJmDBSOEFGPSNBJOEFMFCMFNFEJBOUFNBSDBTBEFDVBEBT SFHVMBSNFOUFFTQBDJBEBT ZBNPEP
EFMFZFOEBDPMPDBEBFOMBTVQFSmDJFFYUFSJPSEFMSFDVCSJNJFOUPEFMPTDPOEVDUPSFT
$BEBNBSDBFTUBSGPSNBEBQPSMBJEFOUJmDBDJOEFMGBCSJDBOUF MBEFTJHOBDJODPNQMFUBEFMPTDPOEVDUPSFTSFDV
CJFSUPTZMBTEPTMUJNBTDJGSBTEFMBPEFGBCSJDBDJO
 "QPZPT
1BSBMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT FOMPRVFDPODJFSOFBFTUFBQBSUBEP TFSEFBQMJDBDJOMPDPSSFTQPOEJFOUFJOEJDBEP
FOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
1BSBMPTDBCMFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ MPTBQPZPTTFSOBEFDVBEPTBMBGVODJOBEFTFNQFBS BMBTDPOEJDJPOFT
EFJOTUBMBDJOZBMBTTPMJDJUBDJPOFTNFDOJDBTRVFWBZBOBTPQPSUBS1PESOTFSNFUMJDPT EFIPSNJHO NBEFSBVPUSPT
NBUFSJBMFTBQSPQJBEPT CJFOEFNBUFSJBMIPNPHOFPPDPNCJOBDJOEFWBSJPTEFMPTDJUBEPTBOUFSJPSNFOUF
-PTNBUFSJBMFTFNQMFBEPTEFCFSOQSFTFOUBSFMFWBEBSFTJTUFODJBBMBBDDJOEFMPTBHFOUFTBUNPTGSJDPTZ EFOP
QSFTFOUBSMBQPSTNJTNPT EFCFSOSFDJCJSMPTUSBUBNJFOUPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPT
 $MBTJmDBDJOTFHOTVGVODJO
&TBQMJDBCMFMBDMBTJmDBDJOEFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 "QPZPTNFUMJDPT
-PTBQPZPTNFUMJDPTTFSOEFDBSBDUFSTUJDBTBEFDVBEBTBMBGVODJOBEFTFNQFBS TFHOMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEP
EFMB*5$-"5
 "QPZPTEFIPSNJHO
-PTBQPZPTEFIPSNJHOTFSOEFDBSBDUFSTUJDBTBEFDVBEBTBMBGVODJOBEFTFNQFBS TFHOMPJOEJDBEPFOFM
BQBSUBEPEFMB*5$-"5
 "QPZPTEFNBEFSB
-PTBQPZPTEFNBEFSBTFSOEFDBSBDUFSTUJDBTBEFDVBEBTBMBGVODJOBEFTFNQFBS TFHOMPJOEJDBEPFOFMBQBS
UBEPEFMB*5$-"5
 "QPZPTEFPUSPTNBUFSJBMFT
-PTBQPZPTEFPUSPTNBUFSJBMFTTFSODPOGPSNFTBMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 /VNFSBDJO NBSDBEPZBWJTPTEFSJFTHPFMDUSJDP
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 $JNFOUBDJPOFT
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16539

 "DDFTPSJPTEFMPTDBCMFT
4FSOBEFDVBEPTBMBOBUVSBMF[B DPNQPTJDJOZTFDDJOEFMPTDBCMFTZ FOTVDBTP OPEFCFSOBVNFOUBSMBSFTJT
UFODJBFMDUSJDBEFTUPT
 &NQBMNFT DPOFYJPOFTZEFSJWBDJPOFT
 &NQBMNFEFMmBEPS
&MFNQBMNFEFMmBEPSHBSBOUJ[BSRVFTFNBOUFOHBTVSFTJTUFODJBNFDOJDB TBMWPRVFTUFTFSFBMJDFFOMPTEF
OPNJOBEPTiQVFOUFTnPKPTw OPBENJUJOEPTFFOOJOHODBTPVOBSFEVDDJOEFMOJWFMEFBJTMBNJFOUPFYJHJEPQBSBMB
DVCJFSUBEFMNJTNP1BSBFWJUBSFTUBMUJNBDJSDVOTUBODJB TFBEPQUBSDVBMRVJFSBEFMPTNUPEPTEFSFDPOTUJUVDJOEF
BJTMBNJFOUPTBODJPOBEPTQPSMBQSDUJDB UBMFTDPNPFODJOUBEPT UFSNPSSFUSDUJMFTPTJNJMBSFT
 &NQBMNFTFODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTPDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
-BTFNQBMNFTTFFGFDUVBSOTJHVJFOEPNUPEPTPTJTUFNBTRVFHBSBOUJDFOVOBQFSGFDUBDPOUJOVJEBEFMDUSJDBEFMPT
NJTNPT EFTVBJTMBNJFOUP BTDPNPEFMBQBOUBMMBZMBDVCJFSUB FOTVDBTP
-PTFNQBMNFTFOMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTOPFTUBSOTPNFUJEPTBFTGVFS[PTNFDOJDPT VUJMJ[OEPTFQBSBFMMP
EJTQPTJUJWPTZEJTQPTJDJPOFTEFNPOUBKFRVFFWJUFOFTUBDJSDVOTUBODJB
 5FSNJOBMFT
-PTUFSNJOBMFTUFOESODBSBDUFSTUJDBTFMDUSJDBTBEFDVBEBTBMDBCMFTPCSFFMRVFWBZBOBJOTUBMBSTFZBMBTDPOEJDJP
OFTBNCJFOUBMFT JOTUBMBDJOFOJOUFSJPS FYUFSJPS OJWFMEFDPOUBNJOBDJO FUD

 "DDFTPSJPTZIFSSBKFTEFmKBDJO
4FDPOTJEFSBODPNPUBMFTUPEPTMPTFMFNFOUPTVUJMJ[BEPTQBSBMBmKBDJOEFMPTDBCMFTZmBEPSBMPTBQPZPTZTPQPSUFT
DPOKVOUPTTVTQFOTJOZBNBSSF
4FSOEFEJTFPBEFDVBEPBTVGVODJOZEFCFSOTFSSFTJTUFOUFTBMBBDDJOEFMPT
BHFOUFTBUNPTGSJDPT ZDVNQMJSODPOMBTOPSNBTBQMJDBCMFTJODMVJEBTFOMB*5$-"5
 $-$6-04.&$/*$04
1BSBMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT FOMPRVFDPODJFSOFBFTUFBQBSUBEP TFSEFBQMJDBDJOMPJOEJDBEPFOFMDBQUVMP
EFMB*5$-"5
-PTBQBSUBEPTTJHVJFOUFTEFMQSFTFOUFDBQUVMPTPOBQMJDBCMFTBMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[
 $BSHBTZTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBS
&MDMDVMPNFDOJDPEFMPTFMFNFOUPTDPOTUJUVZFOUFTEFMBMOFB DVBMRVJFSBRVFTFBMBOBUVSBMF[BEFTUPT TFFGFDUVB
SCBKPMBBDDJOEFMBTDBSHBTZTPCSFDBSHBTRVFBDPOUJOVBDJOTFJOEJDBO DPNCJOBEBTFOMBGPSNBZFOMBTDPOEJDJPOFT
RVFTFmKBOFOMPTBQBSUBEPTTJHVJFOUFT
&OFMDBTPEFRVFQVFEBOQSFWFSTFBDDJPOFTEFUJQPNTEFTGBWPSBCMFTRVFMBTRVFBDPOUJOVBDJOTFQSFTDSJCFO 
EFCFSFMQSPZFDUJTUBBEPQUBSEFNPEPKVTUJmDBEPWBMPSFTEJTUJOUPTBMPTFTUBCMFDJEPT
 $BSHBTQFSNBOFOUFT
4FDPOTJEFSBSOMBTDBSHBTWFSUJDBMFTEFCJEBTBMQFTPQSPQJPEFMPTEJTUJOUPTFMFNFOUPT DBCMFT IFSSBKFT FNQBMNFT 
BQBSBNFOUB BQPZPTZDJNFOUBDJPOFT
 'VFS[BTEFCJEBTBMWJFOUP
4FDPOTJEFSBSVOWJFOUPEFLNI  NT
EFWFMPDJEBE
4FTVQPOESFMWJFOUPIPSJ[POUBMBDUVBOEPQFSQFOEJDVMBSNFOUFBMBTTVQFSmDJFTTPCSFMBTRVFJODJEF
-BBDDJOEFFTUFWJFOUPEBMVHBSBMBTQSFTJPOFTRVFTFJOEJDBOTFHVJEBNFOUFTPCSFMPTEJTUJOUPTFMFNFOUPTEFMB
MOFB
B

C

D

E


4PCSFDBCMFTEB/N
4PCSFTVQFSmDJFTQMBOBTEB/N
4PCSFTVQFSmDJFTDJMOESJDBTEFMPTBQPZPT DPNPQPTUFTEFNBEFSB IPSNJHO UVCPT FUDEB/N
4PCSFFTUSVDUVSBTEFDFMPTBTFBQMJDBSMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5

-BTQSFTJPOFTBOUFSJPSNFOUFJOEJDBEBTTFDPOTJEFSBSOBQMJDBEBTTPCSFMBTQSPZFDDJPOFTEFMBTTVQFSmDJFTSFBMFT
FOVOQMBOPOPSNBMBMBEJSFDDJOEFMWJFOUP
&TUPTWBMPSFTTPOWMJEPTIBTUBVOBBMUVSBEFNFUSPTTPCSFFMUFSSFOPDJSDVOEBOUF EFCJFOEPQBSBNBZPSFTBMUVSBT
BEPQUBSTFPUSPTWBMPSFTEFCJEBNFOUFKVTUJmDBEPT
 4PCSFDBSHBTNPUJWBEBTQPSFMIJFMP
-BTTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBSQBSBDBEBVOBEFFMMBTTFSOMBTTJHVJFOUFT
 ;POB"/PTFUFOESFODVFOUBTPCSFDBSHBBMHVOBNPUJWBEBQPSFMIJFMP

 ;POB#-PTDBCMFTTFDPOTJEFSBSOTPNFUJEPTBMBTPCSFDBSHBEFVONBOHVJUPEFIJFMPEFWBMPS E EB/


QPSNFUSPMJOFBM

 ;POB$-PTDBCMFTTFDPOTJEFSBSOTPNFUJEPTBMBTPCSFDBSHBEFVONBOHVJUPEFIJFMPEFWBMPS E EB/


QPSNFUSPMJOFBM

16540

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

4JFOEPEFMEJNFUSPEFMDSDVMPDJSDVOTDSJUPBMIB[ DPOEVDUPSFTEFGBTFZmBEPS
FONJMNFUSPT
-PTWBMPSFTEFMBTTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBSQBSBDBEB[POBQPESOTFSNPEJmDBEPTTJMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDV
MBSFTEFMBTFNQSFTBTEFUSBOTQPSUFZEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMDUSJDB RVFFTUOBQSPCBEBTQPSFMSHBOPDPNQFUFOUF
EFMB"ENJOJTUSBDJO BTMPFTUBCMFDJFTFO
 &TGVFS[PTBDPOTJEFSBSFOMPTBQPZPT
 &TGVFS[PTPMJDJUBOUFWFSUJDBM
&OUPEPTMPTBQPZPT DVBMRVJFSBRVFTFBTVGVODJO TFDPOTJEFSBSFMFTGVFS[PWFSUJDBMEFCJEPBMQFTPQSPQJPEFMPT
DBCMFTZTPCSFDBSHBTNPUJWBEBTQPSFMIJFMP TJQSPDFEF TFHOMB[POB
1BSBFMMPTFUFOESFODVFOUBFOFMFTUVEJPTJMPTWBOPTBEZBDFOUFTTFFODVFOUSBOBMNJTNPOJWFMPFTUOEFTOJWFMB
EPT DPOPCKFUPEFEFmOJSFMHSBWJWBOP DJSDVOTUBODJBTUBRVFJOnVJSFOFMWBMPSEFMFTGVFS[PDBMDVMBEP
 &TGVFS[PTPMJDJUBOUFIPSJ[POUBMUSBOTWFSTBMBMBMOFB
&OUPEPTMPTBQPZPT DVBMRVJFSBRVFTFBTVGVODJO TFDPOTJEFSBSFMFTGVFS[PIPSJ[POUBMUSBOTNJUJEPQPSFMDBCMFB
MPTBQPZPT PSJHJOBEPQPSMBTTPCSFDBSHBTEFWJFOUPFOFMFPMPWBOPDPSSFTQPOEJFOUFBMBQPZP
&OMPTBQPZPTEFOHVMPTFDPOTJEFSBSFMFTGVFS[PTPMJDJUBOUFIPSJ[POUBMUSBOTWFSTBMBMBMOFB SFTVMUBOUFEFOHVMP
NTWJFOUP
USBOTNJUJEPDPNPDPOTFDVFODJBEFMBDPNQPTJDJOEFMFTGVFS[PSFTVMUBOUFEFOHVMPEFMBTUFOTJPOFTEF
MPTIBDFTEFMPTWBOPTBEZBDFOUFTDPOFMNFODJPOBEPFTGVFS[PTPMJDJUBOUFIPSJ[POUBMUSBOTWFSTBMBMBMOFB EFCJEPBMBT
TPCSFDBSHBTEFWJFOUP
 &TGVFS[PTPMJDJUBOUFIPSJ[POUBMMPOHJUVEJOBMBMBMOFB EFTFRVJMJCSJPEFUSBDDJPOFT

4FDPOTJEFSBSQPSFTUFDPODFQUPVOFTGVFS[PMPOHJUVEJOBMBMBMOFBFRVJWBMFOUFBVOEFUFSNJOBEPQPSDFOUBKFEFMB
USBDDJOVOJMBUFSBMFGFDUVBEBTPCSFFMmBEPS
&TUFQPSDFOUBKFTFFTUBCMFDFFOGVODJOEFMUJQPEFBQPZP
B

C

D

E


"QPZPTEFBMJOFBDJOZEFOHVMPDPODBEFOBTEFTVTQFOTJO
"QPZPTEFBMJOFBDJOZEFOHVMPDPODBEFOBTEFBNBSSF
"QPZPTEFBODMBKF
"QPZPTEFmOEFMOFB

&TUFFTGVFS[P GVODJOEFMB[POB IJQUFTJTZUFOTFRVFTFDPOTJEFSFQBSBFMmBEPSPDBCMFEFGBTF TFDPOTJEFSBS


EJTUSJCVJEPFOFMFKFEFMBQPZP BMBBMUVSBEFMPTQVOUPTEFmKBDJOEFMDBCMF
&OMPTBQPZPTEFDVBMRVJFSUJQPRVFUFOHBOVOGVFSUFEFTFRVJMJCSJPEFMPTWBOPTDPOUJHVPT QPSEJGFSFODJBTEFOJWFMP
EFMBTMPOHJUVEFTEFTUPT EFCFSBOBMJ[BSTFFMEFTFRVJMJCSJPEFUFOTJPOFTEFMDBCMFFOMBIJQUFTJTEFNYJNBUFOTJO
4JFMSFTVMUBEPEFFTUFBOMJTJTGVFSBNTEFTGBWPSBCMFRVFMPTWBMPSFTmKBEPTBOUFSJPSNFOUF TFBQMJDBSOMPTWBMPSFT
SFTVMUBOUFTEFEJDIPBOMJTJT
 &TGVFS[PTPMJDJUBOUFIPSJ[POUBMQPSSPUVSBEFMmBEPS UPSTJO

4FDPOTJEFSBSMBSPUVSBEFVODBCMFmBEPSQPSBQPZP JOEFQFOEJFOUFNFOUFEFMONFSPEFDJSDVJUPTJOTUBMBEPTFOM
&TUFFTGVFS[PTFDPOTJEFSBSBQMJDBEPFOFMQVOUPRVFQSPEV[DBMBTPMJDJUBDJONTEFTGBWPSBCMFQBSBDVBMRVJFSFMFNFOUP
EFMBQPZP UFOJFOEPFODVFOUBMBUPSTJOQSPEVDJEBFOFMDBTPEFRVFBRVFMFTGVFS[PTFBFYDOUSJDP
4FDPOTJEFSBSFMFTGVFS[PVOJMBUFSBM DPSSFTQPOEJFOUFBMBSPUVSBEFVOTPMPmBEPSQPSBQPZP DVBOEPFYJTUBOWBSJPT
DJSDVJUPT
&OMPTBQPZPTEFOHVMPTFWBMPSBS BEFNTEFMFTGVFS[PEFUPSTJORVFTFQSPEVDF TFHOMPJOEJDBEP FMFTGVFS[P
EFOHVMPDSFBEPQPSFTUBDJSDVOTUBODJBFOTVQVOUPEFBQMJDBDJO
 &TGVFS[PTSFTVMUBOUFTEFOHVMP
&OMPTBQPZPTTJUVBEPTFOVOQVOUPFOFMRVFFMUSB[BEPEFMBMOFBPGSF[DBVODBNCJPEFEJSFDDJO TFUFOESBEFNT
FODVFOUBFMFTGVFS[PSFTVMUBOUFEFOHVMP
 $BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[
 5SBDDJONYJNBBENJTJCMF
-BUSBDDJONYJNBEFMmBEPSPDBCMFEFGBTFOPSFTVMUBSTVQFSJPSBTVDBSHBEFSPUVSBEJWJEJEBQPS DPOTJEFSBOEP
MBTIJQUFTJTTJHVJFOUFT
B
 $BCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[TPNFUJEPBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJPZBVOBGVFS[BEFCJEBBMWJFOUP 
TFHOFMBQBSUBEP BMBUFNQFSBUVSBEFo$FO[POB"o$FO[POB#Zo$FO[POB$
C
 $BCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[TPNFUJEPBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJPZBMBTPCSFDBSHBNPUJWBEBQPSFM
IJFMPDPSSFTQPOEJFOUFBMB[POB TFHOFMBQBSUBEP BMBUFNQFSBUVSBEF$
D
 $BCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[TPNFUJEPBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJPZBMBTPCSFDBSHBNPUJWBEBQPSFM
IJFMPDPSSFTQPOEJFOUFBMB[POB TFHOFMBQBSUBEP BMBUFNQFSBUVSBEF$
%FFTUBTUSFTIJQUFTJTTFDPNQSPCBSDVBMFTMBNTEFTGBWPSBCMFQBSBDBEB[POB EFBDVFSEPDPOMPTTJHVJFOUFT
DSJUFSJPT
;POB"
;POB#
;POB$

IJQUFTJTB

IJQUFTJTB
C

IJQUFTJTB
D


BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16541

)JQUFTJTBEJDJPOBM4FDPOTJEFSBSFMDBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[TPNFUJEPBMBBDDJOEFTVQFTPQSPQJP
ZBVOBGVFS[BEFCJEBBMWJFOUP&TUBTPCSFDBSHBTFDPOTJEFSBSBQMJDBEBBVOBUFNQFSBUVSBEF$QBSBMB[POB# Z
EF$FO[POB$&OFMDBTPEFQSFWFSTFTPCSFDBSHBTFYDFQDJPOBMFTEFWJFOUP TVWBMPSTFSmKBEPQPSFMQSPZFDUJTUB
PEFBDVFSEPDPOMBTFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTEFMBFNQSFTBFMDUSJDB FOGVODJOEFMBTWFMPDJEBEFTSFHJTUSBEBTFO
MBTFTUBDJPOFTNFUFPSPMHJDBTNTQSYJNBTBMB[POBQPSEPOEFUSBOTDVSSFMBMOFB
 $PNQSPCBDJOEFGFONFOPTWJCSBUPSJPT
&OHFOFSBM FTUPTGFONFOPTOPIBOEFDPOTJEFSBSTFFOFTUFUJQPEFJOTUBMBDJO
/PPCTUBOUF FODBTPEFRVFFOMB[POBBUSBWFTBEBQPSMBMOFBTFQSFWFBMBBQBSJDJOEFWJCSBDJPOFTFOFMDBCMF TF
EFCFSDPNQSPCBSFMFTUBEPUFOTJPOBMEFMmBEPSBFTUPTFGFDUPT
1BSBFMMPTFWFSJmDBSRVFMBUFOTJOEFUSBCBKPEFMmBEPSPDBCMFEFGBTF BMBUFNQFSBUVSBEF$TJOTPCSFDBSHBBMHV
OB OJDBNFOUFDPOTJEFSBOEPFMQFTPQSPQJPEFMIB[ OPFYDFEBEFMEFMBDBSHBEFSPUVSBEFMmBEPSPDBCMFEFGBTF
 'MFDIBNYJNB
%FBDVFSEPDPOMBTTPCSFDBSHBTBDPOTJEFSBSFYQVFTUBTFOMPTBQBSUBEPTZ TFEFUFSNJOBSMBnFDIBNYJNB
EFMDBCMFFOMBTIJQUFTJTTJHVJFOUFTQBSBMBT[POBT" #Z$
B
)JQUFTJTEFWJFOUP$BCMFTPNFUJEPBMBBDDJOEFTVQSPQJPQFTPZVOBGVFS[BEFCJEBBMWJFOUP TFHOFMBQBSUBEP
 BMBUFNQFSBUVSBEF$
C
)JQUFTJTEFUFNQFSBUVSB$BCMFTPNFUJEPBMBBDDJOEFTVQSPQJPQFTP BMBUFNQFSBUVSBNYJNBQSFWJTJCMF 
UFOJFOEPFODVFOUBMBTDPOEJDJPOFTDMJNBUPMHJDBT&TUBUFNQFSBUVSBOPTFSJOGFSJPSB$
D
)JQUFTJTEFIJFMP$BCMFTPNFUJEPBMBBDDJOEFTVQSPQJPQFTPZBMBTPCSFDBSHBNPUJWBEBQPSFMIJFMPDPSSFT
QPOEJFOUFBMB[POB TFHOFMBQBSUBEP BMBUFNQFSBUVSBEF$
 "QPZPT
 $SJUFSJPTEFBHPUBNJFOUP
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 $BSBDUFSTUJDBTSFTJTUFOUFTEFMPTEJGFSFOUFTNBUFSJBMFT
4FTFHVJSMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 )JQUFTJTEFDMDVMP
-BTEJGFSFOUFTIJQUFTJTRVFTFUFOESOFODVFOUBFOFMDMDVMPEFMPTBQPZPTTFSOMBTJOEJDBEBTFOMBTUBCMBT
Z TFHOFMUJQPEFBQPZP
&OFMDBTPEFBQPZPTFTQFDJBMFTTFDPOTJEFSBSOMBTEJTUJOUBTBDDJPOFTEFmOJEBTFOMPTBQBSUBEPTZEFFTUF
DBQUVMPRVFQVFEBODPSSFTQPOEFSMFTEFBDVFSEPDPOTVGVODJO DPNCJOBEBTFOVOBTIJQUFTJTBDPSEFTDPOMBTQBVUBT
HFOFSBMFTTFHVJEBTFOFMFTUBCMFDJNJFOUPEFMBTIJQUFTJTEFMPTBQPZPTOPSNBMFT
&OMPTBQPZPTEFBMJOFBDJOZEFOHVMP DPOmBEPSEFDBSHBEFSPUVSBJOGFSJPSBEB/ TFQVFEFQSFTDJOEJSEF
MBDPOTJEFSBDJOEFMBDVBSUBIJQUFTJTDVBOEPFOMBMOFBTFWFSJmRVFOTJNVMUOFBNFOUFMBTTJHVJFOUFTDPOEJDJPOFT
B
 2VFFMmBEPSUFOHBVODPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEEFDPNPNOJNP
C
 2VFFMDPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEEFMPTBQPZPTZDJNFOUBDJPOFTFOMBIJQUFTJTUFSDFSBTFBFMDPSSFTQPOEJFOUFB
MBTIJQUFTJTOPSNBMFT
D
 2VFTFJOTUBMFOBQPZPTEFBODMBKFDBEBLJMNFUSPTDPNPNYJNP
&OMPTSFTUBOUFTUJQPTEFBQPZPTTTFEFCFSDPOTJEFSBSMBDVBSUBIJQUFTJT
5BCMB "QPZPTEFMOFBTTJUVBEPTFO[POB" BMUJUVEJOGFSJPSBNFUSPT

5*10%&
"10:0

)*15&4*4
7JFOUP

)*15&4*4
%FTFRVJMJCSJPEFUSBDDJPOFT

)*15&4*4
3PUVSBEFDPOEVDUPSFT

"-*/&"$*/

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
5FNQFSBUVSB$

$BSHBTQFSNBOFOUFT
%FTFRVJMJCSJPEFUSBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB$

$BSHBTQFSNBOFOUFT
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSB$

/(6-0

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
3FTVMUBOUFEFOHVMP
5FNQFSBUVSB$

$BSHBTQFSNBOFOUFT
%FTFRVJMJCSJPEFUSBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB$

$BSHBTQFSNBOFOUFT
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSB$

"/$-"+&

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
5FNQFSBUVSB$

$BSHBTQFSNBOFOUFT
%FTFRVJMJCSJPEFUSBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB$

$BSHBTQFSNBOFOUFT
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSB$

'*/%&-/&"

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
%FTFRVJMJCSJPEFUSBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB$

$BSHBTQFSNBOFOUFT
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSB$

16542

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

5BCMB "QPZPTEFMOFBTTJUVBEBTFO[POBT#Z$ BMUJUVEJHVBMPTVQFSJPSBNFUSPT

5*10%&
"10:0

"-*/&"$*/

/(6-0

"/$-"+&

'*/%&-/&"

)*15&4*4
7JFOUP

)*15&4*4
)JFMP

)*15&4*4
%FTFRVJMJCSJPEF
USBDDJPOFT

)*15&4*4
3PUVSBEFDPOEVDUPSFT

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
5FNQFSBUVSBTFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
%FTFRVJMJCSJPEF
USBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSBTFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
3FTVMUBOUFEFOHVMP
5FNQFSBUVSBTFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
3FTVMUBOUFTEFOHVMP
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
%FTFRVJMJCSJPEF
USBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
5FNQFSBUVSBTFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
%FTFRVJMJCSJPEF
USBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSBTFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
7JFOUP
%FTFRVJMJCSJPEF
USBDDJPOFT
5FNQFSBUVSBTFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
%FTFRVJMJCSJPEF
USBDDJPOFT
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

$BSHBTQFSNBOFOUFT
)JFMP TFHO[POB
3PUVSBEFMmBEPS
5FNQFSBUVSB TFHO
[POB

1BSBMBIJQUFTJTEFWJFOUPMBUFNQFSBUVSBFO[POB#DPSSFTQPOEFB$ZFO[POB$B$1BSBMBIJQUFTJTEF
IJFMPMBUFNQFSBUVSBFO[POB#DPSSFTQPOEFB$ZFO[POB$B$
 $PFmDJFOUFTEF4FHVSJEBE
1BSBMPTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBEEFMPTBQPZPTTFBQMJDBSFMDSJUFSJPFTUBCMFDJEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 $JNFOUBDJPOFT
4FTFHVJSUPEPMPJOEJDBEPBMSFTQFDUPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 )FSSBKFT
4FDPOTJEFSBSOCBKPFTUBEFOPNJOBDJOUPEPTMPTFMFNFOUPTVUJMJ[BEPTQBSBMBmKBDJOEFMmBEPSQPSUBOUFEFMIB[
PDBCMFTEFGBTFBMBQPZP TPQPSUFT FUD
-PTIFSSBKFTTFSOEFEJTFPBEFDVBEPBTVGVODJONFDOJDBZFMDUSJDB EFCFSOFTUBSQSPUFHJEPTDPOUSBMBBDDJO
DPSSPTJWBEFMBBUNTGFSBZ QBSUJDVMBSNFOUF DVBOEPTFBEFUFNFSMBBQBSJDJOEFFGFDUPTFMFDUSPMUJDPT
-PTRVFWBZBOBFTUBSTPNFUJEPTBUFOTJONFDOJDB EFCFSOUFOFSVODPFmDJFOUFEFTFHVSJEBEJHVBMPTVQFSJPS
BSFTQFDUPBTVDBSHBNOJNBEFSPUVSBTBMWPRVFTUBFTUDPOUSBTUBEBNFEJBOUFFOTBZPT FODVZPDBTPTFQPES
SFEVDJSB 
&OMPTFNQMFBEPTQBSBMJNJUBSMPTFTGVFS[PTUSBOTNJUJEPTBMPTBQPZPT EFCFSOKVTUJmDBSTFQMFOBNFOUFTVTDBSBD
UFSTUJDBT BTDPNPMBQFSNBOFODJBEFMBTNJTNBT
-BTHSBQBTEFBNBSSFEFMmBEPSEFCFSOTPQPSUBS DPNPNOJNP FMEFMBDBSHBEFSPUVSBEFMmBEPSPDBCMFEF
GBTF TJORVFTFQSPEV[DBTVEFTMJ[BNJFOUP
 $-$6-04&-$53*$04
 *OUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFT
-BTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFT
 FOMPTDPOEVDUPSFTFOSHJNFOQFSNBOFOUF
 EFDPSUPDJSDVJUPFOMPTDPOEVDUPSFT
 EFDPSUPDJSDVJUPFOMBTQBOUBMMBT
TFSOGBDJMJUBEBTQPSFMGBCSJDBOUF
1BSBFMDMDVMPEFMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFT TFBQMJDBSFMNUPEPFTUBCMFDJEPFOMB
OPSNB6/&ZEFBDVFSEPDPOMBTDPOEJDJPOFTEFJOTUBMBDJOQSFWJTUBT

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16543

-BTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTEFDPSUPDJSDVJUPFOMPTDPOEVDUPSFTTFDBMDVMBSOEFBDVFSEPDPOFMBQBSUBEP
EFMB*5$-"5
4PCSFFTUBTQSFNJTBTTFIBOSFDPHJEP FOMBTEJGFSFOUFTUBCMBTEFMQSFTFOUFDBQUVMP MPTWBMPSFTEFMBTEJTUJOUBT
JOUFOTJEBEFT
4FQFSNJUJSOPUSPTWBMPSFTEJTUJOUPTEFJOUFOTJEBEFTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFTEFMPTJOEJDBEPTFOFTUFBQBSUBEP 
TJFNQSFRVFDPSSFTQPOEBODPOWBMPSFTBDUVBMJ[BEPTZQVCMJDBEPTFOMBTOPSNBT&/Z$&*BQMJDBCMFT
 $BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[
&OMBUBCMBTFFTQFDJmDBOMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFTFOMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEF
"5SFVOJEPTFOIB[ PCUFOJEBTEFBDVFSEPDPOMBDPOEJDJOUJQPEFJOTUBMBDJORVFTFDPOTJEFSBDPNPOPSNBMFTQFDJm
DBEBFOFMBQBSUBEPZDPOMBTUFNQFSBUVSBTNYJNBTBENJTJCMFTBTJHOBEBTBMPTDPOEVDUPSFTQBSBMPTEJTUJOUPT
UJQPTEFBJTMBNJFOUPFTQFDJmDBEPTFOFMBQBSUBEP
5BCMB *OUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFT "

QBSBUFOTJPOFTBTJHOBEBTIBTUBL7
&/$0/%6$503&4%&"-6.*/*0
4&$$*/
%&-04
$0/%6$503&4
NN

*/45"-"$*/"-"*3&
"*4-".*&/50
9-1&

&13

























 5FNQFSBUVSBTNYJNBTBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFT
-BTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTFOTFSWJDJPQFSNBOFOUFEFQFOEFO FODBEBDBTP EFMBUFNQFSBUVSBNYJNB
RVFFMBJTMBNJFOUPQVFEFTPQPSUBSTJOBMUFSBDJPOFTFOTVTQSPQJFEBEFTFMDUSJDBT NFDOJDBTPRVNJDBT&TUBUFNQFSB
UVSBFTGVODJOEFMUJQPEFBJTMBNJFOUPZEFMSHJNFOEFDBSHB
1BSBDBCMFTTPNFUJEPTBDJDMPTEFDBSHB MBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTQPESOTFSTVQFSJPSFTBMBTDPSSFT
QPOEJFOUFTFOTFSWJDJPQFSNBOFOUF
-BTUFNQFSBUVSBTNYJNBTBENJTJCMFTEFMPTDPOEVDUPSFT FOTFSWJDJPQFSNBOFOUFZFODPSUPDJSDVJUP QBSBDBEBUJQP
EFBJTMBNJFOUP TFFTQFDJmDBOFOMBUBCMB
5BCMB 5FNQFSBUVSBNYJNBFO$BTJHOBEBBMDPOEVDUPS

5*10
%&"*4-".*&/50

1PMJFUJMFOPSFUJDVMBEP 9-1&

&UJMFOP1SPQJMFOP &13

$0/%*$*0/&4
4&37*$*0
1&3."/&/5&RT

$0350$*3$6*50RDD
EVSBDJONYJNBT







 $POEJDJOUJQPEFJOTUBMBDJO
4FDPOTJEFSBDPNPDPOEJDJOUJQPBFGFDUPTEFEFUFSNJOBSMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFT MB
TJHVJFOUF
*OTUBMBDJOBMBJSF
B
 UFSOBEFDBCMFTVOJQPMBSFTDPODPOEVDUPSEFBMVNJOJP DBCMFBEPTFOIB[BMSFEFEPSEFVOmBEPSBEFDVBEPDPO
SFDVCSJNJFOUPBJTMBOUF
C
 UFNQFSBUVSBEFMBJSFBNCJFOUF$
D
 EJTQPTJDJORVFQFSNJUBVOBFmDB[SFOPWBDJOEFMBJSF
 $POEJDJPOFTFTQFDJBMFTEFJOTUBMBDJOZDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOEFMBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF
-BJOUFOTJEBEBENJTJCMFEFVODBCMFEFUFSNJOBEBQPSMBTDPOEJDJPOFTUJQPEFJOTUBMBDJODVZBTDBSBDUFSTUJDBTIBO
TJEPFTQFDJmDBEBTFOFMBQBSUBEP EFCFSDPSSFHJSTFDPOTJEFSBOEPDBEBVOBEFMBTDBSBDUFSTUJDBTEFMBJOTUBMBDJO
SFBMRVFEJmFSBEFBRVMMBT EFGPSNBRVFFMJODSFNFOUPEFUFNQFSBUVSBQSPWPDBEPQPSMBDJSDVMBDJOEFMBJOUFOTJEBE
DBMDVMBEBOPEMVHBSBVOBUFNQFSBUVSBFOFMDPOEVDUPSRVFTFBTVQFSJPSBMBTFBMBEBFOFMBQBSUBEP

16544

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

*OTUBMBDJOBMBJSFFOBNCJFOUFTEFUFNQFSBUVSBEJTUJOUBB$
$VBOEPMBTDPOEJDJPOFTSFBMFTEFUFNQFSBUVSBBNCJFOUFTFBOEJTUJOUBTEF$ MBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF
EFCFSDPSSFHJSTFBQMJDBOEPMPTGBDUPSFTEFDPSSFDDJOEFMBUBCMB
5BCMB 'BDUPSFTEFDPSSFDDJOEFMBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF
FOGVODJOEFMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUF
5&.1&3"563"
$

'BDUPSEFDPSSFDDJO

















 

 

 

 

 

 

 

*OTUBMBDJOFYQVFTUBEJSFDUBNFOUFBMTPM
&MDPFmDJFOUFEFDPSSFDDJOBBQMJDBSFTNVZWBSJBCMF4FSFDPNJFOEBOPPCTUBOUFFMWBMPS 
 *OUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFT
4FTFHVJSMPFTUBCMFDJEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5EFDBCMFTBJTMBEPTTVCUFSSOFPT BQMJDBCMFTBMPTBJTMB
NJFOUPTEF9-1&Z&13
 *OUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPNYJNBTBENJTJCMFTFOMBTQBOUBMMBT
-BTJOUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPNYJNBTBENJTJCMFTFOMBQBOUBMMBTFEFUFSNJOBSOFOGVODJOEFMUJFNQPEFEV
SBDJOEFMDPSUPDJSDVJUP DPOTJEFSBOEPVOBUFNQFSBUVSBJOJDJBMEFMBQBOUBMMBEF$ZVOBUFNQFSBUVSBNYJNBEFMB
NJTNBEF$ UFOJFOEPFODVFOUBRVFMBTDVCJFSUBTFYUFSJPSFTEFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFTPOUFSNPQMTUJDPT
%FCJEPBRVFMBTVQFSmDJFEFEJTJQBDJOFTOPUBCMFDPNQBSBEBDPOMBNBTBEFMBQBOUBMMB TFDPOTJEFSBSMBEJTJQBDJO
EFMDBMPSEVSBOUFFMGFONFOP
&ODVBMRVJFSDBTP TFTBUJTGBSOMBTQSFTDSJQDJPOFTBMSFTQFDUPFYQVFTUBTFOMBTOPSNBT6/&Z6/&
QBSUFT Z TJFOEPFMEJNFOTJPOBNJFOUPNOJNPUBMRVFMBQBOUBMMBQFSNJUBFMQBTPEFVOBDPSSJFOUFEF"EV
SBOUFTFHVOEP
 $POEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
&OMBUBCMBTFFTQFDJmDBOEFGPSNBPSJFOUBUJWBMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUP
SFTSFDVCJFSUPTEF"5QBSBBMHVOPTEFMPTUJQPTNTVUJMJ[BEPT PCUFOJEBTEFBDVFSEPDPOMBDPOEJDJOUJQPEFJOTUBMBDJO
RVFTFDPOTJEFSBDPNPOPSNBM FTQFDJmDBEBFOFMBQBSUBEPZEFMBTUFNQFSBUVSBTNYJNBTBENJTJCMFTBTJHOBEBT
BMPTDPOEVDUPSFTQBSBFMUJQPEFSFDVCSJNJFOUPFTQFDJmDBEPFOFMBQBSUBEPTJHVJFOUF
5BCMB*OUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFT "

QBSBUFOTJPOFTBTJHOBEBTIBTUBL7
$POEVDUPSFTEFBMVNJOJPDPOBMNBEFBDFSP

%&4*(/"$*/
4&(/6/&&/

4&$$*/%&-04
$0/%6$503&4 NN

*/45"-"$*/"-"*3&
3&$6#3*.*&/509-1&

"-45"

 



"-45"

 



/PUB-PTWBMPSFTJOEJDBEPTQVFEFOUPNBSTFDPNPPSJFOUBUJWPT TVDMDVMPTFFTUBCMFDFFOMBOPSNB6/&

$POEVDUPSFTEFBMFBDJOBMVNJOJPNBHOFTJPTJMJDJP

%&4*(/"$*/
4&(/&/

4&$$*/%&-04
$0/%6$503&4 NN

*/45"-"$*/"-"*3&
3&$6#3*.*&/509-1&

"-

 



"-





/PUB-PTWBMPSFTJOEJDBEPTQVFEFOUPNBSTFDPNPPSJFOUBUJWPT TVDMDVMPTFFTUBCMFDFFOMBOPSNB6/&

 *OUFOTJEBENYJNBBENJTJCMFFOMPTDPOEVDUPSFT
-BTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTFOTFSWJDJPQFSNBOFOUFEFQFOEFOFODBEBDBTPEFMBUFNQFSBUVSBNYJNBRVF
FMSFDVCSJNJFOUPQVFEFTPQPSUBSTJOBMUFSBDJPOFTFOTVTQSPQJFEBEFTFMDUSJDBT NFDOJDBTPRVNJDBT&TUBUFNQFSBUVSB
FTGVODJOEFMUJQPEFSFDVCSJNJFOUPZEFMSHJNFOEFDBSHB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16545

1BSBDPOEVDUPSFTTPNFUJEPTBDJDMPTEFDBSHB MBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTBENJTJCMFTTFSOTVQFSJPSFTBMBTDPSSFT
QPOEJFOUFTFOTFSWJDJPQFSNBOFOUF
-BTUFNQFSBUVSBTNYJNBTBENJTJCMFTEFMPTDPOEVDUPSFT FOTFSWJDJPQFSNBOFOUFZFODPSUPDJSDVJUP TFFTQFDJmDBO
FOMBUBCMB
 $POEJDJOUJQPEFJOTUBMBDJO
4FDPOTJEFSBDPNPDPOEJDJOUJQPBFGFDUPTEFEFUFSNJOBSMBTJOUFOTJEBEFTNYJNBTQFSNBOFOUFTBENJTJCMFT MB
TJHVJFOUF
B
 JOTUBMBDJOBMBJSF
C
 UFNQFSBUVSBEFMBJSFBNCJFOUF$
 $POEJDJPOFTFTQFDJBMFTEFJOTUBMBDJOZDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOEFMBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF
-BJOUFOTJEBEBENJTJCMFEFVODPOEVDUPS EFUFSNJOBEBQPSMBTDPOEJDJPOFTUJQPEFJOTUBMBDJODVZBTDBSBDUFSTUJDBT
IBOTJEPFTQFDJmDBEBTFOFMBQBSUBEP EFCFSDPSSFHJSTFDPOTJEFSBOEPDBEBVOBEFMBTDBSBDUFSTUJDBTEFMBJOTUB
MBDJOSFBMRVFEJmFSBOEFBRVMMBT EFGPSNBRVFFMJODSFNFOUPEFUFNQFSBUVSBQSPWPDBEPQPSMBDJSDVMBDJOEFMBJOUFO
TJEBEDBMDVMBEBOPEMVHBSBVOBUFNQFSBUVSBFOFMDPOEVDUPSRVFTFBTVQFSJPSBMBTFBMBEBFOFMBQBSUBEP
*OTUBMBDJOBMBJSFFOBNCJFOUFTEFUFNQFSBUVSBEJTUJOUBB$
$VBOEPMBTDPOEJDJPOFTSFBMFTEFUFNQFSBUVSBBNCJFOUFTFBOEJTUJOUBTEF$ MBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF
EFCFSDPSSFHJSTFBQMJDBOEPMPTDPFmDJFOUFTEFDPSSFDDJOEFMBUBCMB
5BCMB$PFmDJFOUFEFDPSSFDDJOEFMBJOUFOTJEBENYJNBBENJTJCMF
FOGVODJOEFMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUF
5&.1&3"563"
$

$PFmDJFOUFEF
DPSSFDDJO

















 

 

 

 

 

 

 

*OTUBMBDJOFYQVFTUBEJSFDUBNFOUFBMTPM
&MDPFmDJFOUFEFDPSSFDDJOBBQMJDBSFTNVZWBSJBCMF4FSFDPNJFOEB OPPCTUBOUF FMWBMPSEF 
 *OUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFT
&OMBUBCMBTFJOEJDBOMBTJOUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTEF"5QBSBEJ
GFSFOUFTUJFNQPTEFEVSBDJOEFMDPSUPDJSDVJUP
&TUBTJOUFOTJEBEFTTFIBODBMDVMBEPEFBDVFSEPDPOMBTUFNQFSBUVSBTFTQFDJmDBEBTFOMBUBCMB DPOTJEFSBOEPRVF
UPEPFMDBMPSEFTQSFOEJEPEVSBOUFFMQSPDFTPFTBCTPSCJEPQPSMPTDPOEVDUPSFT ZBRVFMBNBTBEFTUPTFTNVZHSBOEF
DPNQBSBEBDPOMBTVQFSmDJFEFEJTJQBDJOEFMDBMPSZMBEVSBDJOEFMQSPDFTPFTSFMBUJWBNFOUFDPSUB
5BCMB $POEVDUPSFTSFDVCJFSUPT*OUFOTJEBEFTEFDPSUPDJSDVJUPBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFT L"

4&$$*/
/0.*/" NN

5&.1&3"563"
.9*."
"%.*4*#-&
$

 

 

 

 

 

 

 

 

"-45"
"-45"

 
 




 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

"-
"-

 





 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

%&4*(/"$*/

%63"$*/%&-$0350$*3$6*50 T


  BTJOUFOTJEBEFTJOEJDBEBTDPSSFTQPOEFOBVOBUFNQFSBUVSBNYJNBFOFMDPOEVDUPSBMmOBMEFMDPSUPDJSDVJUPEF$ TVQPOJFOEPRVFJOJDJBMNFOUF
TVUFNQFSBUVSBFSBEF$ZRVFFMDBMFOUBNJFOUPTFFGFDUBBEJBCUJDBNFOUF

 0USPTDBCMFTPTJTUFNBTEFJOTUBMBDJO
1BSBDVBMRVJFSPUSPUJQPEFDBCMFPDPNQPTJDJPOFTVPUSPTJTUFNBEFJOTUBMBDJOOPDPOUFNQMBEPFOFTUBJOTUSVDDJO 
BTDPNPQBSBMPTDBCMFTRVFOPmHVSBOFOMBTUBCMBTBOUFSJPSFT QBSBFMDMDVMPEFMBTDPSSJFOUFTNYJNBTBENJTJCMFT
EFCFSDPOTVMUBSTFMBOPSNB6/&PDBMDVMBSTFTFHOMBOPSNB6/&

16546

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 %*45"/$*"4./*."4%&4&(63*%"%$36;".*&/504:1"3"-&-*4.04
 $POTJEFSBDJPOFTHFOFSBMFT
4FDPOTJEFSBSOMBTEJTUBODJBTFMDUSJDBTCTJDBT%FMZ%QQFTQFDJmDBEBTFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 1SFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFT
&ODJFSUBTTJUVBDJPOFTFTQFDJBMFT DPNPDSV[BNJFOUPTZQBSBMFMJTNPTDPOPUSBTMOFBTPDPOWBTEFDPNVOJDBDJO 
[POBTVSCBOBT FUD ZDPOPCKFUPEFSFEVDJSMBQSPCBCJMJEBEEFBDDJEFOUF BVNFOUBOEPMBTFHVSJEBEEFMBMOFB BEFNT
EFMBTEJTUBODJBTNOJNBTTFEFCFSODVNQMJSMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFUBMMBEBTFOFTUFDBQUVMP
&TUBTMUJNBTOPTFSOBQMJDBCMFTFODBTPEFRVFMPTDSVDFTZQBSBMFMJTNPTTFBODPODVSTPTEFBHVBOPOBWFHBCMFT 
DBNJOPTEFIFSSBEVSB TFOEBT WFSFEBT DBBEBTZDFSDBEPTOPFEJmDBEPT TBMWPRVFFTUPTMUJNPTQVFEBOFYJHJSVO
BVNFOUPEFBMUVSBEFMPTDBCMFT
&OBRVFMMPTUSBNPTEFMOFBRVF EFCJEPBTVTDBSBDUFSTUJDBTFTQFDJBMFT IBZBRVFSFGPS[BSTVTDPOEJDJPOFTEFTF
HVSJEBE OPTFSOFDFTBSJPFMFNQMFPEFBQPZPTEJTUJOUPTEFMPTRVFDPSSFTQPOEBFTUBCMFDFSQPSTVTJUVBDJOFOMBMOFB
BMJOFBDJO OHVMP BODMBKF FUD
OJMBMJNJUBDJOEFMBMPOHJUVEFOMPTWBOPT RVFQPESTFSMBBEFDVBEBDPOBSSFHMPBM
QFSmMEFMUFSSFOPZBMBBMUVSBEFMPTBQPZPT
1PSFMDPOUSBSJP TFSQSFDFQUJWBMBBQMJDBDJOFOFTUPTUSBNPT DPODBSDUFSHFOFSBM EFMBTTJHVJFOUFTQSFTDSJQDJPOFT
FTQFDJBMFT
B
 4FQSPICFMBVUJMJ[BDJOEFBQPZPTEFNBEFSB TBMWPFOMPTDBTPTJOEJDBEPTBOUFSJPSNFOUF TJFNQSFZDVBOEP
TVmKBDJOBMUFSSFOPTFSFBMJDFNFEJBOUF[BODBTNFUMJDBTPEFIPSNJHO
C
 -PTDPFmDJFOUFTEFTFHVSJEBEEFDJNFOUBDJPOFT BQPZPTZDSVDFUBT QBSBIJQUFTJTOPSNBMFT TFSOVOTV
QFSJPSFTBMPTFTUBCMFDJEPTFOFMDBQUVMPEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO
D
 -PTBDDFTPSJPTEFmKBDJOEFMmBEPSPEFMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTTFSOBOUJEFTMJ[BOUFT
-BTMOFBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEF"5SFVOJEPTFOIB[PDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTEFCFSOQSFTFOUBS 
QPSMPRVFTFSFmFSFBMPTWBOPTEFDSVDFDPOMBTWBTFJOTUBMBDJPOFTRVFTFTFBMBO MBTDPOEJDJPOFTRVFQBSBDBEB
DBTPTFJOEJDBO CJFOFOUFOEJEPRVF BEFNTEFFTUBTQSFTDSJQDJPOFT EFCFSODVNQMJSTFMBTDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT
RVF DPNPDPOTFDVFODJBEFEJTQPTJDJPOFTMFHBMFT QVEJFSBOJNQPOFSTFBDBVTBEFFTUPTDSV[BNJFOUPT DPOGPSNFBMPT
RVFEFCFSTPMJDJUBSTF TFHOMPTDBTPT BVUPSJ[BDJOQSFWJBBMPSHBOJTNPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOQBSBFGFDUVBS
MPTNJTNPT
-BTMOFBTEFEJGFSFOUFTUFOTJPOFTJOTUBMBEBTTPCSFBQPZPTDPNVOFTTFDPOTJEFSBSODPNPEFUFOTJOJHVBMBMBEF
MBNTFMFWBEB BMPTFGFDUPTEFFYQMPUBDJO DPOTFSWBDJOZTFHVSJEBE FOSFMBDJODPOQFSTPOBTZDPTBT&OFMDBTP
EFRVFVOBEFFMMBTUFOHBMPTDPOEVDUPSFTEFTOVEPTTFDPOTJEFSBS BMPTDJUBEPTFGFDUPT BMBMOFBDPODBCMFBJTMBEP
DPNPTJUBNCJOGVFTFDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT
4FFOUJFOEFRVFFYJTUFQBSBMFMJTNPDVBOEPEPTPNTMOFBTQSYJNBTTJHVFOTFOTJCMFNFOUFMBNJTNBEJSFDDJO 
BVORVFOPTFBOSJHVSPTBNFOUFQBSBMFMBT
1BSBFMQJOUBEPEFDPMPSWFSEFFOMPTBQPZPTEFMBTMOFBTBSFBTEFUSBOTQPSUFEFFOFSHBFMDUSJDBEFBMUBUFOTJOP
DVBMRVJFSPUSPQJOUBEPRVFTJSWBEFNJNFUJ[BDJODPOFMQBJTBKF FMUJUVMBSEFMBJOTUBMBDJOEFCFSDPOUBSDPOMBBDFQUBDJO
EFMPT0SHBOJTNPTDPNQFUFOUFTFONBUFSJBEFNJTJPOFTEFBFSPOBWFTFOWVFMPTBCBKBDPUBDPOmOFTIVNBOJUBSJPTZ
EFQSPUFDDJOEFMBOBUVSBMF[B
 %JTUBODJBTEFMPTDPOEVDUPSFTFOUSFTZFOUSFTUPTZMPTBQPZPT
 $BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[
-BEJTUBODJBFOUSFMPTDPOEVDUPSFTZMPTBQPZPTTFSMBBEFDVBEBQBSBRVF FOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFTEF
FOUSFMBTIJQUFTJTDPOUFNQMBEBTFOFMBQBSUBEPEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO OPTFBQPTJCMFFMEFUFSJPSPEFMPTNJT
NPT DPNPDPOTFDVFODJBEFMPTNPWJNJFOUPTVPTDJMBDJPOFTRVFQVEJFSBOQSPEVDJSTF EFCJEPTBMWJFOUP IJFMP FUD
 $POEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
-BTEJTUBODJBTFOUSFMPTDPOEVDUPSFTZTVTBDDFTPSJPTFOUFOTJOZMPTBQPZPTTFSOMBTJOEJDBEBTFOBQBSUBEP
EFMB*5$-"5
-PTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTEFCFSONBOUFOFSVOBEJTUBODJBNOJNBFOUSFTEF

'
TJFOEP





. )  /    ' SS 


'-BnFDIBFONFUSPTEFMUSBNPMJCSF
--BMPOHJUVEFONFUSPTEFMBDBEFOBEFTVTQFOTJO TJMBIVCJFSF
%QQ-BEJTUBODJBNOJNBBSFBFTQFDJmDBEBFOFMBQBSUBEP
,DPFmDJFOUFFOGVODJOEFMOHVMPEFPTDJMBDJOTFHOMBUBCMBEFMB*5$-"5

&ODVBMRVJFSDBTP MBEJTUBODJBNOJNBFOUSFDPOEVDUPSFTOPTFSJOGFSJPSB NFUSPT


 %JTUBODJBTNOJNBTBMUFSSFOP
5SBUOEPTFEFMOFBTDVZBJOTUBMBDJOFTUQSFWJTUBFOQJTUBTPFTUBDJPOFTEFFTRVZ FOHFOFSBM FO[POBTEPOEF
FMOJWFMEFMUFSSFOPQVFEBBVNFOUBSDPNPDPOTFDVFODJBEFMBBDVNVMBDJOEFDBQBEFOJFWF MBTEJTUBODJBTRVFTF
EFmOFOBDPOUJOVBDJOTFFOUFOEFSOSFGFSJEBTBMOJWFMEFMUFSSFOP BVNFOUBEPFOFMNYJNPFTQFTPSQSFWJTJCMFQBSB
EJDIBDBQB

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16547

 $BCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[
-PTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEF"5BRVDPOUFNQMBEPTTFJOTUBMBSOTPCSFBQPZPT
1BSBMPTDBCMFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[JOTUBMBEPTTPCSFBQPZPT MBBMUVSBEFMPTBQPZPTTFSUBMRVFMPTDPOEVDUPSFT
FOMBIJQUFTJTEFnFDIBNYJNB RVFEFOTJUVBEPTBMBTTJHVJFOUFTBMUVSBTNOJNBT
B
 NFUSPTTPCSFUFSSFOPTEPOEFOPTFQSFWFBMBDJSDVMBDJOSPEBEBPEFEJGDJMBDDFTP
C
 NFUSPTTPCSFUFSSFOPTEPOEFTFQSFWFBDJSDVMBDJOSPEBEB FYDFQUPDBSSFUFSBTZGFSSPDBSSJMFT WFSBQBSUBEPT
BEFMBQSFTFOUFJOTUSVDDJO

D
 NFUSPTPCSFMBBMUVSBNYJNBEFNBRVJOBSJBPUSBOTQPSUFEFHSBOBMUVSB I
FYQSFTBEBFONFUSPT FO[POBT
UBMFTDPNPDBMMFTJOUFSJPSFTEFGCSJDBT HSBOKBT FYQMPUBDJPOFTGPSFTUBMFTZNJOFSBTZ FOHFOFSBM DVBMRVJFSUJQPEFWB
EPOEFTFBQPTJCMFTVDJSDVMBDJO DPOVOBBMUVSBNOJNBEFNFUSPT
 $POEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
-BBMUVSBEFMPTBQPZPTTFSMBOFDFTBSJBQBSBRVFMPTDPOEVDUPSFT DPOTVnFDIBNYJNBWFSUJDBM RVFEFOTJUVBEPTQPS
FODJNBEFDVBMRVJFSQVOUPEFMUFSSFOP DBNJOPPTVQFSmDJFEFBHVBOPOBWFHBCMF BVOBBMUVSBNOJNBEFNFUSPT
 %JTUBODJBTBPUSBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFBMUBUFOTJO
 $SV[BNJFOUPDPOMOFBTBSFBTEF"5DPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT
&OMPTDSV[BNJFOUPTDPOMOFBTBSFBTEF"5DPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT MBMOFBDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPT
SFVOJEPTFOIB[ PDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT TFTJUVBSTJFNQSFBVOBBMUVSBJOGFSJPSBMBMOFBDPODPOEVDUPSFTEFT
OVEPT TFBDVBMGVFSFMBUFOTJOOPNJOBMEFBRVFMMB
&ODBTPEFRVF QPSDJSDVOTUBODJBTTJOHVMBSFT TFBQSFDJTPRVFMBMOFBDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFO
IB[ PDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT DSVDFQPSFODJNBEFMBMOFBDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT TFSQSFDJTPSFDBCBSBV
UPSJ[BDJOFYQSFTBEFMPSHBOJTNPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO UFOJFOEPFODPOTJEFSBDJO QBSBFMDSVDF UPEBTMBT
QSFTDSJQDJPOFTJOEJDBEBTFOFTUFBQBSUBEP
4FQPESOmKBSTPCSFFMNJTNPBQPZPMBTMOFBTRVFTFDSV[BO&OFTUFDBTP TFDVNQMJSOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQF
DJBMFTJOEJDBEBTFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5BEFNTEFMBTNFODJPOBEBTFOFMBQBSUBEPEFFTUBJOTUSVDDJO
/PTFBENJUJSFOFTUBDJSDVOTUBODJBFMFNQMFPEFBQPZPTEFNBEFSB
4FQSPDVSBSRVFFMDSVDFTFFGFDUFFOMBQSPYJNJEBEEFVOPEFMPTBQPZPTEFMBMOFBDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT
1BSBMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ MBEJTUBODJBFOUSFFMDBCMFZMBTQBSUFTNTQSYJNBTEFMBQPZP
OPTFSJOGFSJPSB N-BEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMBSFTQFUBSFOUSFBNCBTMOFBTTFSEF NQBSBFMDSV[BNJFOUP
DPOMOFBTDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTEFUFOTJOOPNJOBMJOGFSJPSPJHVBMBL7&OFMDSV[BNJFOUPDPOMOFBTDPO
DPOEVDUPSFTEFTOVEPTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7 TFSOEFBQMJDBDJOMBTEJTUBODJBTWFSUJDBMFTJOEJDBEBTFOFM
BQBSUBEPEFMB*5$-"5
&OFMDSV[BNJFOUPEFMOFBTDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTZEFMOFBTDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT TFBQMJDBSFOTV
UPUBMJEBEMPFTUBCMFDJEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5 DPOJOEFQFOEFODJBEFMBUFOTJOEFMBMOFBDPODPOEVDUPS
EFTOVEP
/PTFBQMJDBSMBQSFTDSJQDJOC
EFMBQBSUBEPQBSBFTUFUJQPEFDSV[BNJFOUPT
 1BSBMFMJTNPDPOMOFBTBSFBTEF"5DPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT
4FFOUJFOEFRVFFYJTUFQBSBMFMJTNPDVBOEPEPTPNTMOFBTQSYJNBTTJHVFOTFOTJCMFNFOUFMBNJTNBEJSFDDJO 
BVORVFOPTFBOSJHVSPTBNFOUFQBSBMFMBT
-BEJTUBODJBFOUSFBQPZPTTFSMBTVmDJFOUFQBSBRVFMBJOnVFODJBEFMBTGBMUBTBUJFSSBEFMBMOFBBSFBEF"5DPO
DPOEVDUPSFTEFTOVEPTOPQSPWPRVFQFSGPSBDJPOFTFOFMBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFTEFMBMOFBBSFBEF"5DPODBCMFT
VOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[PDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
-BTMOFBTDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTTFDPOTJEFSBODPNPTJGVFTFOEFTOVEBTZDVNQMJSOUPEPMPJOEJDBEPFOFM
BQBSUBEPEFMB*5$-"5
4JFNQSFRVFTFBQPTJCMF TFFWJUBSMBDPOTUSVDDJOEFMOFBTQBSBMFMBTEFUSBOTQPSUFPEFEJTUSJCVDJOEFFOFSHBFMD
USJDB BEJTUBODJBTJOGFSJPSFTB WFDFTEFBMUVSBEFMBQPZPNTBMUP FOUSFMBTUSB[BTEFMPTDPOEVDUPSFTNTQSYJNPT
4FFYDFQUBOEFMBBOUFSJPSQSFTDSJQDJOMBT[POBTEFBDDFTPBDFOUSBMFTHFOFSBEPSFTZFTUBDJPOFTUSBOTGPSNBEPSBT
&OUPEPDBTP FOFMQBSBMFMJTNPFOUSFMOFBTDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTEFUFOTJOOPNJOBMJOGFSJPSPJHVBMBL7
ZMOFBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ TFNBOUFOESVOBEJTUBODJBNOJNBEF N
1BSBQBSBMFMJTNPTDPOMOFBTEFDPOEVDUPSFTEFTOVEPTEFUFOTJOOPNJOBMTVQFSJPSBL7 TFDPOTJEFSBSOMPT
DBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[DPNPDPOEVDUPSFTEFTOVEPT BQMJDOEPTFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEP
EFMB*5$-"5
$VBOEPTFVUJMJDFOBQPZPTDPNVOFT MBMOFBDPODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[ TFTJUVBSTJFNQSFBOJWFM
JOGFSJPSRVFMBTMOFBTEFDPOEVDUPSFTEFTOVEPT EFGPSNBRVFMBEJTUBODJBNOJNBFOUSFBNCBTTFBMBBOUFSJPSNFOUF
NFODJPOBEB
 $SV[BNJFOUPFOUSFMOFBTBSFBTEF"5EFDPOEVDUPSFTOPEFTOVEPT
$VBOEPFMDSVDFTFFGFDUFFOUSFMOFBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEF"5SFVOJEPTFOIB[ MBQPTJDJOSFMBUJWB
EFMBTNJTNBTTFSJOEJGFSFOUF
-BEJTUBODJBEFDSVDFEFMBTMOFBTTFSTVmDJFOUFQBSBJNQFEJSDPOUBDUPTRVFQVEJFSBOQSPEVDJSEFUFSJPSPFOMPT
DPOEVDUPSFT
&ODBTPEFDSVDFFOUSFVODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[ZVODPOEVDUPSSFDVCJFSUP FMDPOEVDUPSSFDVCJFSUP
TFDPOTJEFSBSDPNPVODPOEVDUPSEFTOVEP BQMJDOEPTFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEP
&OFMDBTPEFDSV[BNJFOUPEFMOFBTDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT MBEJTUBODJBNOJNBFOUSFFMMPTTFSMBJOEJDBEBFO
FMBQBSUBEPEFMB*5$-"5

16548

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

 1BSBMFMJTNPFOUSFMOFBTBSFBTEF"5EFDPOEVDUPSFTOPEFTOVEPT
$VBOEPFMQBSBMFMJTNPTFBFOUSFMOFBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ MBEJTUBODJBFOUSFBQPZPTTFS
MBTVmDJFOUFQBSBRVFMBJOnVFODJBEFMBTGBMUBTBUJFSSBFOVOBEFMBTMOFBTOPQSPWPRVFQFSGPSBDJOFOFMBJTMBNJFOUP
EFMBTPUSBT/PPCTUBOUF MBTMOFBTQPESOTJUVBSTFTPCSFBQPZPTDPNVOFT UFOJFOEPFODVFOUBRVFFMBJTMBNJFOUPEF
DVBMRVJFSBEFFMMBTEFCFSTPQPSUBSMBTUFOTJPOFTQSPWPDBEBTQPSMBGBMUBBUJFSSBEFVOBEFMBTPUSBT
&OFMDBTPEFQBSBMFMJTNPFOUSFVOBMOFBDPODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[ZVOBMOFBDPODPOEVDUPSSFDVCJFS
UP FMDPOEVDUPSSFDVCJFSUPTFDPOTJEFSBSDPNPVODPOEVDUPSEFTOVEP BQMJDOEPTFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEP
&OFMDBTPEFQBSBMFMJTNPTEFMOFBTDPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT MBEJTUBODJBNOJNBFOUSFFMMPTTFSMBJOEJDBEB
FOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 %JTUBODJBTBMOFBTFMDUSJDBTBSFBTEFCBKBUFOTJOPBMOFBTBSFBTEFUFMFDPNVOJDBDJO
 $SV[BNJFOUPDPOMOFBTBSFBTEF#5PDPOMOFBTBSFBTEFUFMFDPNVOJDBDJO
-BMOFBEF"5DPODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[QPESDSV[BSJOEJTUJOUBNFOUFQPSFODJNBPEFCBKPEFMBT
MOFBTFMDUSJDBTEF#5ZMBTMOFBTEFUFMFDPNVOJDBDJO NJFOUSBTRVFMBTMOFBTEF"5DPODPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
DSV[BSOQPSFODJNB/PPCTUBOUF QBSBMOFBTEF"5DPODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[FOSB[OEFMBGSFDVFO
DJBQSFWJTJCMFEFNBOJQVMBDJO TFSFDPNJFOEBRVFTFBMBEFNBZPSUFOTJOMBRVFDSVDFQPSFODJNB&MDSVDFTFQPES
SFBMJ[BS
-BEJTUBODJBNOJNBEFTFQBSBDJOWFSUJDBMFOFMQVOUPEFDSVDFQBSBDSV[BNJFOUPTDPOMOFBTEF#5FOMBTDPOEJDJP
OFTNTEFTGBWPSBCMFTOPTFSJOGFSJPSB NFUSPT FODBTPEFDBCMFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ZEFNFUSP FODBTP
EFDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
$VBOEPFMDSVDFTFSFBMJDFDPOMOFBTEFUFMFDPNVOJDBDJO MPTDBCMFTTFTJUVBSOBVOBEJTUBODJBNOJNBEFTFQB
SBDJOWFSUJDBMFOFMQVOUPEFDSVDFEFNFUSPFODBTPEFDBCMFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ZEF NFUSPTFODBTPEF
DPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
 1BSBMFMJTNPDPOMOFBTBSFBTEF#5
"NCBTMOFBT MBTEF#5ZEF"5 TFQPESOEJTQPOFSTPCSFBQPZPTEJTUJOUPTPDPNVOFT
&ODBTPEFEJTDVSSJSQPSEJTUJOUPTBQPZPT MBTFQBSBDJONOJNBTFSDPNPNOJNPEF NFUSPTFODBTPEFDBCMFT
VOJQPMBSFTBJTMBEPTEF"5SFVOJEPTFOIB[ZEFNFUSPFODBTPEFDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT DPOTJEFSBOEPMPTDPOEVD
UPSFTEFBNCBTMOFBTFOTVNYJNBEFTWJBDJOQPTJCMF BQMJDBOEPMBIJQUFTJTEFWJFOUP
$VBOEPTFJOTUBMFOFOBQPZPTDPNVOFT MBTMOFBTEFCBKBUFOTJOTFTJUVBSOTJFNQSFBOJWFMJOGFSJPSRVFMBTEFBMUB
UFOTJO ZEFGPSNBRVFMBEJTUBODJBFOUSFBNCBT FOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT TFBEF NFUSPTFODBTPEF
DBCMFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ ZEFNFUSP FODBTPEFDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT&MBJTMBNJFOUPFOUSFBNCBTMOFBT
EFCFSFTUBSEJNFOTJPOBEPQBSBTPQPSUBSMBJOnVFODJBEFMBTGBMUBTBUJFSSBEFMBMOFBEFBMUBUFOTJO
 1BSBMFMJTNPDPOMOFBTBSFBTEFUFMFDPNVOJDBDJO
-BEJTUBODJBNOJNBBBEPQUBSTFSEFNFUSPFODBTPEFDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ZEF NFUSPT
FODBTPEFDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT ZFODVBMRVJFSDBTPMBFTQFDJmDBEBQPSFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO
1PESOJOTUBMBSTFMOFBTEFUFMFDPNVOJDBDJOTPCSFMPTBQPZPTEFMOFBTFMDUSJDBT TJFNQSFRVFMPTFMFNFOUPTRVF
TFDPOFDUFOBMBMOFBEFUFMFDPNVOJDBDJOFTUOEFCJEBNFOUFQSPUFHJEPTDPOUSBTPCSFUFOTJPOFTRVFQVFEBOQSPEV
DJSTFQPSJOEVDDJOPDPOUBDUPBDDJEFOUBMFOUSFMPTDPOEVDUPSFTEFVOBZPUSBMOFB EFUBMNBOFSBRVFTFEFTDBSUFUPEP
QFMJHSPQBSBMBTQFSTPOBTZMBTDPTBT
 %JTUBODJBTBDBSSFUFSBT
&TBQMJDBCMFFMBQBSUBEPEFMB*&$-"5
 $SV[BNJFOUPDPODBSSFUFSBT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
-BEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMEFMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ PEFMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT
TPCSFMBSBTBOUFEFMBDBSSFUFSB TFSEFNFUSPT
 1BSBMFMJTNPDPODBSSFUFSBT
4FDVNQMJSDPOMPJOEJDBEPQBSBMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTFOMPTBQBSUBEPTEF
MB*5$-"5
 %JTUBODJBTBGFSSPDBSSJMFTTJOFMFDUSJmDBS
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 $SV[BNJFOUPDPOGFSSPDBSSJMFTTJOFMFDUSJmDBS
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
-BEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMEFMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[PEFMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTTPCSF
MBTDBCF[BTEFDBSSJMFTEFMPTGFSSPDBSSJMFTTJOFMFDUSJmDBSTFSEFNFUSPT
 1BSBMFMJTNPDPOGFSSPDBSSJMFTTJOFMFDUSJmDBS
4FDVNQMJSDPOMPJOEJDBEPQBSBMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTFOMPTBQBSUBEPTEF
MB*5$-"5

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16549

 %JTUBODJBTBGFSSPDBSSJMFTFMFDUSJmDBEPT USBOWBTZUSPMFCVTFT


&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
&OFMDSV[BNJFOUPFOUSFMOFBTFMDUSJDBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[PDPODPOEVDUPSFTSFDV
CJFSUPTZMPTGFSSPDBSSJMFTFMFDUSJmDBEPT USBOWBTZUSPMFCVTFT MBEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMEFMPTDPOEVDUPSFTEFMBMOFB
FMDUSJDBTPCSFFMDPOEVDUPSNTBMUPEFMBTMOFBTEFFOFSHBFMDUSJDB UFMFGOJDBZUFMFHSmDBEFMGFSSPDBSSJMTFSEF
NFUSPT
 1BSBMFMJTNPT
4FDVNQMJSDPOMPJOEJDBEPQBSBMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTFOMPTBQBSUBEPTEF
MB*5$-"5
 %JTUBODJBTBUFMFGSJDPTZDBCMFTUSBOTQPSUBEPSFT
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
&MDSVDFEFVOBMOFBFMDUSJDBDPOUFMFGSJDPTPDBCMFTUSBOTQPSUBEPSFTEFCFSFGFDUVBSTFTJFNQSFTVQFSJPSNFOUF 
TBMWPDBTPTSB[POBEBNFOUFNVZKVTUJmDBEPTRVFFYQSFTBNFOUFTFBVUPSJDFO
-BEJTUBODJBNOJNBWFSUJDBMFOUSFMPTDBCMFTZDPOEVDUPSFTEFMBMOFBFMDUSJDB DPOTVNYJNBnFDIBWFSUJDBM ZMB
QBSUFNTFMFWBEBEFMUFMFGSJDP UFOJFOEPFODVFOUBMBTPTDJMBDJPOFTEFMPTDBCMFTEFMNJTNPEVSBOUFTVFYQMPUBDJOOPS
NBMZMBQPTJCMFTPCSFFMFWBDJORVFQVFEBBMDBO[BSQPSSFEVDDJOEFDBSHBFODBTPEFBDDJEFOUF TFSEFNFUSPT
-BEJTUBODJBIPSJ[POUBMFOUSFMBQBSUFNTQSYJNBEFMUFMFGSJDPZMPTBQPZPTEFMBMOFBFMDUSJDBFOFMWBOPEFDSVDF
TFS DPNPNOJNP MBRVFTFPCUFOHBEFMBGSNVMBBOUFSJPSNFOUFJOEJDBEB
&MUFMFGSJDPEFCFSTFSQVFTUPBUJFSSBFOEPTQVOUPT VOPBDBEBMBEPEFMDSVDF EFBDVFSEPDPOMBTQSFTDSJQDJPOFT
EFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 1BSBMFMJTNPT
4FDVNQMJSMPJOEJDBEPQBSBMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTFOMPTBQBSUBEPTEFMB
*5$-"5
 %JTUBODJBTBSPTZDBOBMFT OBWFHBCMFTPnPUBCMFT
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 $SV[BNJFOUPT
4POEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTFTQFDJBMFTEFmOJEBTFOFMBQBSUBEP
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 1BSBMFMJTNPT
4FDVNQMJSMPJOEJDBEPQBSBMOFBTBSFBTEFBMUBUFOTJODPODPOEVDUPSFTEFTOVEPTFOFMBQBSUBEPEFMB*5$
-"5
 %JTUBODJBTBBOUFOBTSFDFQUPSBTEFSBEJP UFMFWJTJOZQBSBSSBZPT
4FEFCFSNBOUFOFSDPNPNOJNPVOBEJTUBODJBEFNFUSPQBSBDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ZEF
 NFUSPTQBSBMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTFOMBTDPOEJDJPOFTNTEFTGBWPSBCMFT DPOSFTQFDUPBMQBSBSSBZPTPBMB
BOUFOBFOT TVTUJSBOUFTPDPOEVDUPSFTEFCBKBEB DVBOEPOPFTUOQSPUFHJEBTEFNBOFSBRVFTFFWJUFDVBMRVJFSQPTJCMF
DPOUBDUPPSPDFBDDJEFOUBM
2VFEBQSPIJCJEBMBVUJMJ[BDJOEFMPTBQPZPTEFTVTUFOUBDJOEFMOFBTDPODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPEF"5SFVOJEPFO
IB[ QBSBMBmKBDJOTPCSFMBTNJTNBTEFMBTBOUFOBTEFSBEJPPUFMFWJTJO BTDPNPEFMPTUJSBOUFTEFMBTNJTNBT
 1BTPQPS[POBT
 #PTRVFT SCPMFTZNBTBTEFBSCPMBEP
1BSBMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ OPTFSOFDFTBSJBOJOHVOBQSFTDSJQDJOFTQFDJBMFOFMQBTPQPS
CPTRVFT SCPMFTZNBTBTEFBSCPMBEP TBMWPMBTRVFQVFEBOBGFDUBSBMBQSPQJBJOUFHSJEBEEFMDBCMF
1BSBMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT QBSBFWJUBSMBTJOUFSSVQDJPOFTEFMTFSWJDJPZMPTQPTJCMFTJODFOEJPTQSPEVDJEPTQPS
FMDPOUBDUPEFSBNBTPUSPODPTEFSCPMFTDPOMPTDPOEVDUPSFT EFCFSFTUBCMFDFSTF NFEJBOUFMBJOEFNOJ[BDJODPSSFT
QPOEJFOUF VOB[POBEFDPSUFEFBSCPMBEPBBNCPTMBEPTEFMBMOFB NBOUFOJOEPTFDPNPNOJNPVOBEJTUBODJBEFTEF
DVBMRVJFSDPOEVDUPSFOSFQPTPBMBNBTBEFBSCPMBEPEFNFUSPTQBSBMOFBTUFOTJOOPNJOBMEFL7ZEF NFUSPT
QBSBMOFBTEFUFOTJOOPNJOBMNFOPSPJHVBMEFL7
*HVBMNFOUFEFCFSOTFSDPSUBEPTUPEPTBRVFMMPTSCPMFTRVFDPOTUJUVZFOVOQFMJHSPQBSBMBDPOTFSWBDJOEFMBMOFB 
FOUFOEJOEPTFDPNPUBMFTMPTRVF QPSJODMJOBDJOPDBEBGPSUVJUBPQSPWPDBEB QVFEBOBMDBO[BSMPTDPOEVDUPSFTFOTV
QPTJDJOOPSNBM FOMBIJQUFTJTEFUFNQFSBUVSBC
EFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
&MSFTQPOTBCMFEFMBFYQMPUBDJOEFMBMOFBFTUBSPCMJHBEPBHBSBOUJ[BSRVFMBEJTUBODJBEFTFHVSJEBEFOUSFMPTDPO
EVDUPSFTEFMBMOFBZMBNBTBEFBSCPMBEPEFOUSPEFMB[POBEFTFSWJEVNCSFEFQBTPTBUJTGBDFMBTEJTUBODJBTBOUFSJPSFT 

16550

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

FTUBOEPPCMJHBEPFMQSPQJFUBSJPEFMPTUFSSFOPTBQFSNJUJSMBSFBMJ[BDJOEFUBMFTBDUJWJEBEFT"TJNJTNP DPNVOJDBSBM
SHBOPDPNQFUFOUFEFMBBENJOJTUSBDJOMBTNBTBTEFBSCPMBEPFYDMVJEBTEF[POBEFTFSWJEVNCSFEFQBTPRVFQVEJFSBO
DPNQSPNFUFSMBTEJTUBODJBTEFTFHVSJEBEFTUBCMFDJEBFOFTUFSFHMBNFOUP
$POGPSNFBMPFTUBCMFDJEPFOFM3% EFEFEJDJFNCSF QBSBMBTMOFBTFMDUSJDBTBSFBT RVFEBMJNJUBEB
MBQMBOUBDJOEFSCPMFTFOMBGSBOKBEFmOJEBQPSMBTFSWJEVNCSFEFWVFMP JODSFNFOUBEBDPOMBTEJTUBODJBTNOJNBTEF
TFHVSJEBEBBNCPTMBEPTEFMBQSPZFDDJO
 &EJmDJPT DPOTUSVDDJPOFTZ[POBTVSCBOBT
1BSBMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPT TFBQMJDBS BFTUFSFTQFDUP MPFTQFDJmDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 1SPYJNJEBEBBFSPQVFSUPT
-BTMOFBTFMDUSJDBTEF"5DPODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[ PDPODPOEVDUPSSFDVCJFSUP RVFIBZBOEF
DPOTUSVJSTFFOMBQSPYJNJEBEEFMPTBFSPQVFSUPT BFSESPNPT IFMJQVFSUPTFJOTUBMBDJPOFTEFBZVEBBMBOBWFHBDJO
BSFBEFCFSOBKVTUBSTF BEFNTEFBMBTQSFTDSJQDJPOFTBOUFSJPSNFOUFFYQVFTUBT BMPFTQFDJmDBEPFOMBMFHJTMBDJOZ
EJTQPTJDJPOFTWJHFOUFTFOMBNBUFSJBRVFDPSSFTQPOEBO
 1305&$$*0/&4
 1SPUFDDJODPOUSBTPCSFJOUFOTJEBEFT
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 1SPUFDDJODPOUSBDPSUPDJSDVJUPT
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5 UFOJFOEPFODVFOUBRVFMBTDPSSJFOUFTDPSUPDJSDVJUP
NYJNBTBENJTJCMFTFOMPTDPOEVDUPSFTZQBOUBMMBTTFFTQFDJmDBOFOFMBQBSUBEPEFFTUBJOTUSVDDJO
 1SPUFDDJPOFTDPOUSBTPCSFDBSHBT
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 1SPUFDDJODPOUSBFTGVFS[PTFMFDUSPEJONJDPT
-PTFMFNFOUPTEFTVKFDJOEFMPTDBCMFTBJTMBEPTEJTQVFTUPTFOIB[FTUBSOEJNFOTJPOBEPTQBSBTPQPSUBSMPTFTGVFS
[PTFMFDUSPEJONJDPT4FFNQMFBSOTVKFDJPOFTFOMPTQVOUPTEFBNBSSFEFMPTmBEPSFT FOMPTmOBMFTEFMOFBZFOMBT
QSPYJNJEBEFTEFMPTFNQBMNFT
 1SPUFDDJODPOUSBTPCSFUFOTJPOFT
-BTJOTUBMBDJPOFTSFBMJ[BEBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTEF"5SFVOJEPTFOIB[EFCFSOQSPUFHFSTFDPOUSBMBT
TPCSFUFOTJPOFTQFMJHSPTBT UBOUPEFPSJHFOJOUFSOPDPNPEFPSJHFOBUNPTGSJDP1BSBFMMPTFTFHVJSMPJOEJDBEPFOFM
BQBSUBEPEFMB*5$-"5
1BSBMOFBTBSFBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTDPNPDSJUFSJPHFOFSBM TFBTFHVSBSMBQSPUFDDJOEFMDBCMFNF
EJBOUFMBJOTUBMBDJOEFQBSBSSBZPTFOMPTFYUSFNPTEFDBEBDBCMFVOJQPMBS"TJNJTNP FODBTPEFUSBNPTEFDBCMFT
BJTMBEPTJOTFSUBEPTFOMBTMOFBTBSFBTEFTOVEBT EFCFSJOTUBMBSTFQBSBSSBZPTFOMBTQSPYJNJEBEFTEFMPTUFSNJOBMFT
EFMPTDBCMFT
 %&3*7"$*0/&4:4&$$*0/".*&/50
&MQSFTFOUFDBQUVMPBQMJDBFYDMVTJWBNFOUFBMBTMOFBTFMDUSJDBTDPODBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[
1BSBMPTDPOEVDUPSFTSFDVCJFSUPTTFBQMJDBSMPJOEJDBEPBFTUFSFTQFDUPFOMBJOTUSVDDJODPSSFTQPOEJFOUFBMOFBT
BSFBTDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT
 %FSJWBDJPOFT
&OFMEJTFPZFKFDVDJOEFMBTEFSJWBDJPOFTEFMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[TFSOBQMJDBCMFTMBT
DPOTJEFSBDJPOFTTJHVJFOUFT BEFNTEFMBTFYQVFTUBTFOFMDBQUVMP
-BTEFSJWBDJPOFTEFMOFBTTFFGFDUVBSOTJFNQSFFOVOBQPZP&OFMDMDVMPEFEJDIPBQPZPTFUFOESOFODVFOUB
MBTDBSHBTBEJDJPOBMFTNTEFTGBWPSBCMFTRVFTPCSFFMNJTNPJOUSPEV[DBMBMOFBEFSJWBEB SFFNQMB[OEPTF FODBTP
OFDFTBSJP TFHOMPTFTGVFS[PTSFTVMUBOUFT FMBQPZPEFMBMOFBQSJODJQBMQBSBNFKPSBSTVTDBSBDUFSTUJDBTSFTJTUFOUFT
/PPCTUBOUF DVBOEPEFTEFVODBCMFVOJQPMBSBJTMBEPSFVOJEPFOIB[IBZBEFBMJNFOUBSTFVODFOUSPEFUSBOTGPS
NBDJOEFUJQPDBTFUB TFSFDPNJFOEBMBJOTUBMBDJOEFDFMEBTEFTFDDJPOBNJFOUPQBSBFOUSBEBZTBMJEBEFDBCMF FOFM
NJTNPDFOUSPEFUSBOTGPSNBDJOBBMJNFOUBSPFOVOMPDBMJOEFQFOEJFOUF
 %FTEFVOBMOFBBSFBEFBMUBUFOTJODPODBCMFBJTMBEPSFVOJEPFOIB[
-BEFSJWBDJOTFFGFDUVBSNFEJBOUFDPOFYJPOFTEFMPTDPOEVDUPSFTEFGBTFRVFOPFTUOTPNFUJEBTBFTGVFS[PT
NFDOJDPTZEFDBSBDUFSTUJDBTFMDUSJDBTBEFDVBEBTBMBJTMBNJFOUPEFMPTDBCMFT&TSFDPNFOEBCMFMBGPSNBDJOEF
VOCVDMFFOMBQBSUFTVQFSJPSEFMBQPZPRVFQFSNJUBMBJOTUBMBDJOEFMPTFNQBMNFTTPCSFTPQPSUFZFWJUFTPNFUFSMPB
FTGVFS[PTEFUSBDDJO$POFMNJTNPmO TFSFDPNJFOEBFMFNQMFPEFEJTQPTJUJWPTRVFFWJUFOFMEFTMJ[BNJFOUPEFMPT
DPOEVDUPSFTEFGBTFTPCSFFMmBEPS
1BSBFMMPTFFGFDUVBSOBODMBKFTEFMPTmBEPSFTBBNCPTMBEPTEFMBQPZP TJUVOEPTFTUPTQSFGFSFOUFNFOUFQPS
FODJNBEFMCVDMFBTGPSNBEP

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16551

4FQSFWFSOEJTQPTJUJWPTBEFDVBEPTQBSBMBQVFTUBBUJFSSBEFMPTFMFNFOUPTRVFQSPDFEB QBOUBMMBTEFMPTDBCMFT 
mBEPSFT IFSSBKFT

 %FTEFVOBMOFBBSFBDPODPOEVDUPSFTEFTOVEPT
-BEFSJWBDJOTFFGFDUVBSDPOUFSNJOBMFTEFDBSBDUFSTUJDBTFMDUSJDBTBEFDVBEBTBMBJTMBNJFOUPEFMDBCMF NFEJBOUF
QSPDFEJNJFOUPBOMPHPBVOBDPOWFSTJOBSFPTVCUFSSOFB DPOEVDUPSEFTOVEPDBCMF"5DPOBJTMBNJFOUPTFDP-BT
DPOFYJPOFTTFSFBMJ[BSO FODVBMRVJFSDBTP TPCSFDPOEVDUPSFTRVFOPFTUOTPNFUJEPTBFTGVFS[PTNFDOJDPT
%FCFSOQSFWFSTFMPTEJTQPTJUJWPTQBSBMBQVFTUBBUJFSSBEFMPTFMFNFOUPTRVFQSPDFEB QBOUBMMBTEFMPTDBCMFT 
QBSBSSBZPT mBEPS IFSSBKFT

 4FDDJPOBNJFOUPEFMOFBT
&OMBTEFSJWBDJPOFTEFMOFBTQSPQJBTEFMBNJTNBDPNQBBTVNJOJTUSBEPSB OPTFSOFDFTBSJBMBJOTUBMBDJOEF
TFDDJPOBEPSFTFOFMDBTPEFRVFFOMBFYQMPUBDJOEFMDPOKVOUPMOFBQSJODJQBMMOFBEFSJWBEBOPTFBWFOUBKPTPFMTFD
DJPOBNJFOUP&OMPTEFNTDBTPT EFCFSJOTUBMBSTFVOTFDDJPOBNJFOUPFOFMBSSBORVFEFMBMOFBEFSJWBEB
&OMBTEFSJWBDJPOFTQBSBPUSBTFNQSFTBTPQBSUJDVMBSFT FORVFOPIBZBBDVFSEPTPCSFMBEJTQPTJDJOEFMFOHBODIF 
FMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOSFTPMWFSTPCSFMBDVFTUJOQMBOUFBEB
 "QBSBNFOUBEFTFDDJPOBNJFOUP
4FJODMVZFOBRVMPTTFDDJPOBEPSFTZDPSUBDJSDVJUPTGVTJCMFTEFFYQVMTJOTFDDJPOBEPSFT DVZBNBOJPCSB BUFOEJFOEP
BDSJUFSJPTEFFYQMPUBDJO DBMJEBEEFTFSWJDJP FUD QVFEFFGFDUVBSTFPOPCBKPDBSHB
4FBENJUFMBNBOJPCSBEFFTUPTBQBSBUPTDPOQSUJHBTEFBDDJPOBNJFOUPQSPWJTUBTEFDNBSBQBSBJOUFSSVQDJOFO
DBSHB TJFOEPFOFTUPTDBTPTBQMJDBCMF FODVBOUPBDBSBDUFSTUJDBT BEFNTEFMBTFYJHJEBTQPSMBOPSNBUJWBSFGFSFOUFB
TFDDJPOBEPSFT MBTSFMBUJWBTBJOUFSSVQUPSFT
-BTEJTQPTJDJPOFTEFFTUPTBQBSBUPTZMBQPTJCJMJEBE POP EFFGFDUVBSNBOJPCSBTEFBDPQMBNJFOUPTFJOEJDBSDPO
UPEBDMBSJEBEFOMBEPDVNFOUBDJOUDOJDBRVFFMTPMJDJUBOUFIBEFQSFTFOUBSFOFMDPSSFTQPOEJFOUFQSPZFDUP
$PODBSDUFSHFOFSBM TFFTUBCMFDFOMBTTJHVJFOUFTQBVUBTBEFNTEFMBTJOEJDBEBTFOMBTJOTUSVDDJPOFTBQMJDBCMFT
EFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZDFOUSPT
EFUSBOTGPSNBDJO
B
 -BTDBSBDUFSTUJDBTOPNJOBMFTEFMBBQBSBNFOUBTFSOBEFDVBEBTBMBTEFMBSFEFORVFFTUQSFWJTUBTVJOTUBMB
DJO4VTDPOUBDUPTFTUBSOEJNFOTJPOBEPTQBSBVOBJOUFOTJEBENOJNBEFQBTPEF"
C
 -BBQBSBNFOUBQSFWJTUBQBSBMBJOTUBMBDJOFOFYUFSJPSTFEJTQPOESEFNPEPRVFMBTQBSUFTRVFFOTFSWJDJPTF
FODVFOUSFOCBKPUFOTJOZOPFTUOQSPUFHJEBTDPOUSBDPOUBDUPTBDDJEFOUBMFTTFTJUFOBVOBBMUVSBTPCSFFMTVFMPTVQF
SJPSBNFUSPT EFNPEPRVFTFBOJOBDDFTJCMFTQBSBQFSTPOBTBKFOBTBMTFSWJDJP
D
 4VBDDJPOBNJFOUPFTUBSDPODFCJEPEFNPEPRVFQVFEBCMPRVFBSTFFOVOBPBNCBTQPTJDJPOFTPCJFOEFGPSNB
RVFSFRVJFSBMBVUJMJ[BDJOEFIFSSBNJFOUBTFTQFDJBMFTZ QPSUBOUP TVDJFSSFOPTFBOPSNBMNFOUFGBDUJCMFBQFSTPOBT
BKFOBTBMTFSWJDJP&OTVNPOUBKFTFFWJUBSRVFTFQSPEV[DBFMDJFSSFQPSHSBWFEBE
E
 4FBENJUJSVOOJDPEJTQPTJUJWPEFDPSUFQBSBMBNBOJPCSBEFMBBMJNFOUBDJODPNOEFWBSJPTUSBOTGPSNBEPSFT
DVBOEPMBTVNBEFMBTQPUFODJBTOPNJOBMFTEFMPTNJTNPTOPTFBTVQFSJPSBL7"
F
 &OMPTDBTPTFORVFMBMOFBQVFEBUFOFSBMJNFOUBDJOQPSTVTEPTFYUSFNPTTFJOTUBMBSOEJTQPTJUJWPTEFDPSUF
BBNCPTMBEPTEFMBNJTNB
G
 &OBRVFMMPTDBTPTFORVFFMBCPOBEPPTPMJDJUBOUFEFMBEFSJWBDJOQPTFBGVFOUFTQSPQJBTEFQSPEVDDJOEF
FOFSHBFMDUSJDB TFSOEFBQMJDBDJOMBTQSFTDSJQDJPOFTBMSFTQFDUPTFHOMBMFHJTMBDJOWJHFOUFFOMBNBUFSJB
 *OUFSSVQUPSBVUPNUJDP
&OFMDBTPFORVFQPSSB[POFTEFMBFYQMPUBDJOEFMTJTUFNBGVFSBBDPOTFKBCMFMBJOTUBMBDJOEFVOJOUFSSVQUPSBV
UPNUJDPFOFMBSSBORVFEFMBEFSJWBDJO TVJOTUBMBDJOZDBSBDUFSTUJDBTBUFOEFSOBMPEJTQVFTUPFOMBTJOTUSVDDJPOFT
BQMJDBCMFT3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFODFOUSBMFTFMDUSJDBT TVCFTUBDJPOFTZ
DFOUSPTEFUSBOTGPSNBDJO
 $POWFSTJPOFTBSFPTVCUFSSOFBT
4FBQMJDBSMPJOEJDBEPBMSFTQFDUPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
 4*45&."%&16&45""5*&33"
1BSBMBQVFTUBBUJFSSBEFBQPZPT IFSSBKFT BQBSBUPTEFNBOJPCSB USBOTGPSNBEPSFT QBSBSSBZPTZBSNBSJPTNFUMJDPT 
TFTFHVJSMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*5$-"5
1BSBMPTDBCMFTVOJQPMBSFTBJTMBEPTSFVOJEPTFOIB[ DPOFMmOEFFWBDVBSMBTDPSSJFOUFTDBQBDJUJWBTZ FOTVDBTP 
MBTDPSSJFOUFTEFEFGFDUPBUJFSSB TFFTUBCMFDFS DPODBSDUFSHFOFSBM VOBDPOFYJOFOUSFMBTQBOUBMMBT mBEPS IFSSBKFT 
BQPZPT FOTVDBTP ZFMTJTUFNBEFQVFTUBBUJFSSB"EFNT TFSOEFBQMJDBDJOMPTTJHVJFOUFTDSJUFSJPTEFEJTFP
B
 -BDPOUJOVJEBEFMDUSJDBEFMmBEPSRVFEBSBTFHVSBEBBMPMBSHPEFUPEBMBMOFB
C
 $PJODJEJFOEPTJFNQSFDPOMBmKBDJOEFMDBCMFmBEPS TFSFBMJ[BSMBQVFTUBBUJFSSBEFBQPZPT mBEPSZIFSSBKFT 
QBSBMPTBQPZPTRVFTPQPSUFODPOFYJPOFTPEFSJWBDJPOFT
D
 1BSBMBTQVFTUBTBUJFSSBEFMBTQBOUBMMBTNFUMJDBTEFMPTDBCMFT TFBQMJDBSMPJOEJDBEPBMSFTQFDUPFOFMBQBSUBEP
EFMB*5$-"5
 "4&(63".*&/50%&-"$"-*%"%
&TBQMJDBCMFMPJOEJDBEPFOFMBQBSUBEPEFMB*&$-"5

16552

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

*OTUSVDDJO5DOJDB$PNQMFNFOUBSJB
*5$-"5
"/5&130:&$504:130:&$504
/%*$&






13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
"/5&130:&$50
130:&$50%&&+&$6$*/
130:&$50%&".1-*"$*/0.0%*'*$"$*/
130:&$5045*10

 13&4$3*1$*0/&4(&/&3"-&4
1BSBMBFMBCPSBDJOEFMPTBOUFQSPZFDUPTZQSPZFDUPTTFVUJMJ[BSO DPNPHVB MBTDPOTJEFSBDJPOFTJOEJDBEBTFOMB
OPSNB6/&
 "/5&130:&$50
 'JOBMJEBE
&MBOUFQSPZFDUPEFVOBMOFBEFBMUBUFOTJOQPESVUJMJ[BSTFQBSBMBUSBNJUBDJOEFMBDPSSFTQPOEJFOUFBVUPSJ[BDJO
QPSQBSUFEFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO DBTPEFRVFFMTPMJDJUBOUFFTUJNFMBOFDFTJEBEEFTVQSFTFOUBDJO
DPOBOUFSJPSJEBEBMBQSFQBSBDJOEFMQSPZFDUPEFFKFDVDJO
 %PDVNFOUPTRVFDPNQSFOEF
&MBOUFQSPZFDUPEFVOBMOFBEFBMUBUFOTJODPOTUBS FOHFOFSBM BMNFOPTEFMPTEPDVNFOUPTTJHVJFOUFT
B
 .FNPSJB
C
 1SFTVQVFTUP
D
 1MBOPT
 .FNPSJB
&MEPDVNFOUPi.FNPSJBwEFCFSJODMVJS
B
 +VTUJmDBDJOEFMBOFDFTJEBEEFMBMOFB
C
 *OEJDBDJOEFMFNQMB[BNJFOUPEFMBMOFB TFBMBOEPPSJHFO SFDPSSJEPZmOBMEFMBNJTNB
D
 %FTDSJQDJOEFMDPOKVOUPEFMBJOTUBMBDJODPOJOEJDBDJOEFMBTDBSBDUFSTUJDBTQSJODJQBMFTEFMBNJTNB TFBMBOEP
RVFTFDVNQMJSMPQSFDFQUVBEPFOMB3FHMBNFOUBDJORVFMBBGFDUF
E
 $SPOPHSBNBQSFWJTUPEFFKFDVDJOEFMBMOFB
F
 3FMBDJOEFOPSNBTEFMB*5$-"5ZFTQFDJmDBDJPOFTQBSUJDVMBSFTEFFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBTBQSPCBEBT
BQMJDBCMFT
 1SFTVQVFTUP
&MEPDVNFOUPi1SFTVQVFTUPwEFCFSDPOUFOFSVOBWBMPSBDJOFTUJNBEBEFMPTFMFNFOUPTEFMBMOFB
 1MBOPT
&MEPDVNFOUPi1MBOPTwEFCFSJODMVJSVOQMBOPEFTJUVBDJOBFTDBMBTVmDJFOUFQBSBRVFFMFNQMB[BNJFOUPEFMBMOFB
RVFEFQFSGFDUBNFOUFEFmOJEP DPOJODMVTJOEFDVBOUPTEBUPTPDPPSEFOBEBTEFMBMOFB SFTQFDUPBQVOUPTTJOHVMBSFT 
QFSNJUBTVTJUVBDJOEFGPSNBQSFDJTBFOFMUFSSFOP
 130:&$50%&&+&$6$*/
 'JOBMJEBE
&MQSPZFDUPEFFKFDVDJOEFVOBMOFBEFBMUBUFOTJOUJFOFQPSmOBMJEBEMBUSBNJUBDJOEFMBDPSSFTQPOEJFOUFBVUPSJ[B
DJOQPSQBSUFEFMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJOZTJSWF BTJNJTNP DPNPEPDVNFOUPCTJDPQBSBMBSFBMJ[BDJO
EFMBPCSB1PSFMMP DPOUFOESMPTEBUPTOFDFTBSJPTQBSBRVFMBJOTUBMBDJORVFEFEFmOJEBUDOJDBZFDPONJDBNFOUF 
EFGPSNBUBMRVFQVFEBTFSFKFDVUBEBCBKPMBEJSFDDJOEFVOUDOJDPDPNQFUFOUF JHVBMPEJTUJOUPBMBVUPSEFMNJTNP
 %JSFDUSJDFT
-BTEJSFDUSJDFTGVOEBNFOUBMFTQBSBMBSFEBDDJOEFMQSPZFDUPEFFKFDVDJOTPOMBTTJHVJFOUFT
B
 &YQPOFSMBmOBMJEBEEFMBMOFBFMDUSJDB KVTUJmDBOEPTVOFDFTJEBEPDPOWFOJFODJB
C
 %FTDSJCJSZEFmOJSFMDPOKVOUPEFMBJOTUBMBDJO TVTFMFNFOUPTJOUFHSBOUFTZMBTDBSBDUFSTUJDBTEFGVODJPOB
NJFOUP

BOE nm. 68

Mircoles 19 marzo 2008

16553

D
 &WJEFODJBSFMDVNQMJNJFOUPEFMBTQSFTDSJQDJPOFTUDOJDBTJNQVFTUBTQPSFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUD
OJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJO QPSMBTOPSNBTEFMB*5$-"5ZFTQFDJmDBDJPOFT
QBSUJDVMBSFTEFFNQSFTBTVNJOJTUSBEPSBBQSPCBEBTRVFTFBOEFBQMJDBDJO
E
 7BMPSBSDMBSBNFOUFFMDPOKVOUPEFMBJOTUBMBDJOZFMEFBRVFMMPTUSBNPTEFMBJOTUBMBDJOFOMPTRVF EFBDVFSEP
DPOMBMFHJTMBDJOWJHFOUF EFCBOJOUFSWFOJSEJGFSFOUFTPSHBOJTNPTEFMB"ENJOJTUSBDJOBGFDUBEPT
 %PDVNFOUPTRVFDPNQSFOEF
&MQSPZFDUPEFFKFDVDJODPOTUBS FOHFOFSBM EFMPTEPDVNFOUPTTJHVJFOUFT
B

C

D

E

F


.FNPSJB
1MJFHPEFDPOEJDJPOFTUDOJDBT
1SFTVQVFTUP
1MBOPT
&TUVEJPEFTFHVSJEBEZTBMVE

1BSBMBUSBNJUBDJOEFMBBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWB OPTFSFYJHJCMFMBQSFTFOUBDJOEFMQMJFHPEFDPOEJDJPOFT
UDOJDBT
 .FNPSJB
&OMBi.FNPSJBwTFFYQPOESOUPEBTMBTFYQMJDBDJPOFTFJOGPSNBDJPOFTQSFDJTBTQBSBMBDPSSFDUBEJSFDDJOEFMBPCSB 
FJODMVJSMPTDMDVMPTKVTUJmDBUJWPT EFCJFOEPJODMVJSQSFDFQUJWBNFOUF
B
 +VTUJmDBDJOEFMBOFDFTJEBEEFMBMOFB
C
 *OEJDBDJOEFMFNQMB[BNJFOUPEFMBMOFB
D
 %FTDSJQDJOEFMUSB[BEPEFMBMOFB JOEJDBOEPMBTQSPWJODJBTZUSNJOPTNVOJDJQBMFTBGFDUBEPT
E
 %FTDSJQDJOEFMBMOFBBFTUBCMFDFS TFBMBOEPTVTDBSBDUFSTUJDBTHFOFSBMFTBTDPNPMBTEFMPTQSJODJQBMFT
FMFNFOUPTRVFTFQSFWFBVUJMJ[BS
F
 -PTDMDVMPTFMDUSJDPT RVFJODMVJSO BMNFOPT MPTQBSNFUSPTFMDUSJDPTEFMBMOFBZFMFTUVEJPEFMBTDBEBT
EFUFOTJOZQSEJEBEFQPUFODJB
G
 1BSBMOFBTBSFBT MPTDMDVMPTNFDOJDPTRVFKVTUJmRVFORVFFMDPOKVOUPEFMBMOFBZTVTFMFNFOUPTDVNQMFO
MPTSFRVJTJUPTSFHMBNFOUBSJPT FOFTQFDJBMFODSV[BNJFOUPT QBSBMFMJTNPT QBTPTZEFNTTJUVBDJPOFTSFHVMBEBTQPSFM
3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVTJOTUSVDDJPOFT
UDOJDBTDPNQMFNFOUBSJBT
H
 -BSFMBDJOEFDSV[BNJFOUPT QBSBMFMJTNPTZEFNTTJUVBDJPOFTSFHVMBEBTQPSFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFT
UDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVTJOTUSVDDJPOFTUDOJDBTDPNQMFNFOUBSJBT DPO
MPTEBUPTOFDFTBSJPTQBSBTVMPDBMJ[BDJOFJEFOUJmDBDJOEFMQSPQJFUBSJP FOUJEBEVSHBOPBGFDUBEP
I
 "OFYPEFBGFDDJPOFTDPOMBSFMBDJOEFCJFOFTZEFSFDIPTBGFDUBEPTQPSMBMOFB BFGFDUPTEFMBEFDMBSBDJOEF
VUJMJEBEQCMJDBZQPTJCMFTFYQSPQJBDJPOFT
$VBOEPFMQSPZFDUJTUBQSPQPOHBTPMVDJPOFTRVFOPDVNQMBOFYBDUBNFOUFMBTQSFTDSJQDJPOFTFYQVFTUBTFOFM3F
HMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVTJOTUSVDDJPOFT
UDOJDBTDPNQMFNFOUBSJBT EFCFSFGFDUVBSTFKVTUJmDBDJOEFUBMMBEBEFMBTPMVDJOQSPQVFTUB
 1MJFHPEF$POEJDJPOFT5DOJDBT
&Mi1MJFHPEF$POEJDJPOFT5DOJDBTwDPOUFOESMBJOGPSNBDJOOFDFTBSJBQBSBEFmOJSMPTNBUFSJBMFT BQBSBUPT FRVJQPT
ZFTQFDJmDBDJPOFTQBSBFMDPSSFDUPNPOUBKF
 1SFTVQVFTUP
&MEPDVNFOUPi1SFTVQVFTUPwEFCFSDPOTUBSEF
B
 .FEJDJPOFT
C
 1SFTVQVFTUPTEFMBTQBSUJEBTQSJODJQBMFTEFMBMOFB FOMPTRVFTFSFMBDJPOBSO NFEJBOUFWBMPSBDJOFTUJNBEB 
MPTFMFNFOUPTZFRVJQPTEFMBMOFBRVFWBBSFBMJ[BSTFZ FOTVDBTP BRVFMMBTQBSUFTRVFTFFODVFOUSFOTPNFUJEPTB
MBJOUFSWFODJOEFMPTEJWFSTPTPSHBOJTNPTBGFDUBEPT PCUFOJOEPTFEFNPEPKVTUJmDBUJWP QBSBDBEBVOPEFFMMPT FM
JNQPSUFDPSSFTQPOEJFOUF
D
 1SFTVQVFTUPHFOFSBM SFTVNFOEFMPTQSFTVQVFTUPTEFMBTQBSUJEBTQSJODJQBMFT FOFMRVFTFJOEJDBSOMPTQSFDJPT
VOJUBSJPTEFMPTEJGFSFOUFTFMFNFOUPTRVFDPNQPOFOMBJOTUBMBDJOZFMJNQPSUFUPUBMEFMBNJTNB
 1MBOPT
&MEPDVNFOUPi1MBOPTwEFCFSDPOUFOFS
B
 1MBOPEFTJUVBDJO BFTDBMBTVmDJFOUFQBSBRVFFMFNQMB[BNJFOUPEFMBMOFBRVFEFQFSGFDUBNFOUFEFmOJEP 
JODMVZFOEPEBUPTZDPUBTUPQPHSmDBTEFQVOUPTTJOHVMBSFTEFMBMOFBFOSFMBDJODPOQVOUPTEFMPTBMSFEFEPSFT DPO
FMPCKFUPEFTJUVBSMBMOFBTPCSFFMUFSSFOPEFGPSNBQSFDJTB
C
 1BSBMOFBTBSFBT
C &MQFSmMMPOHJUVEJOBMZMBQMBOUB BFTDBMBTNOJNBTIPSJ[POUBMZWFSUJDBM TJUVOEPTFFOMBQMBOUB
UPEPTMPTTFSWJDJPTRVFFYJTUFOFOVOBGSBOKBEFNFUSPTEFBODIVSBBDBEBMBEPEFMFKFEFMBMOFB UBMFTDPNPDBSSF
UFSBT GFSSPDBSSJMFT DVSTPTEFBHVB MOFBTFMDUSJDBTZEFUFMFDPNVOJDBDJO FUD TFBMBOEPFYQMDJUBZOVNSJDBNFOUF 
QBSBDBEBVOPEFFMMPT FMDVNQMJNJFOUPEFMBTTFQBSBDJPOFTNOJNBTRVFTFJNQPOFO4FJOEJDBSMBTJUVBDJOZOV
NFSBDJOEFMPTBQPZPT TVUJQPZTJTUFNBEFmKBDJOEFMPTDPOEVDUPSFT MBFTDBMBLJMPNUSJDB MBTMPOHJUVEFTEFMPT

16554

Mircoles 19 marzo 2008

BOE nm. 68

WBOPT OHVMPTEFUSB[BEP OVNFSBDJOEFMBTQBSDFMBT MNJUFTEFQSPWJODJBTZUSNJOPTNVOJDJQBMFTZMBBMUJUVEEFMPT


QSJODJQBMFTQVOUPTEFMQFSmMTPCSFFMQMBOPEFDPNQBSBDJO
C -PTQMBOPTEFDBEBUJQPEFBQPZPZDJNFOUBDJOBFTDBMBDPOWFOJFOUF
C -PTQMBOPTEFBJTMBEPSFT IFSSBKFT UPNBTEFUJFSSBPEFMPTEJTUJOUPTDPOKVOUPTVUJMJ[BEPT BFTDBMBTDPOWFOJFO
UFT
D
 1BSBMOFBTTVCUFSSOFBT
D 1MBOPEFQMBOUBBFTDBMBNOJNB TJUVOEPTFFOQMBOUBUPEPTMPTTFSWJDJPTRVFFYJTUBOFOFMBODIPEFMB
GSBOKBEFUFSSFOPPDVQBEBQPSMBDBOBMJ[BDJOBNQMJBOEPFOVONOJNPEFMBNJUBEEFBODIVSBEFDBOBMJ[BDJO BDBEB
MBEPEFMBNJTNB
D -PTQMBOPTEFEFUBMMFEFDSV[BNJFOUPT QBSBMFMJTNPT QBTPTZEFNTTJUVBDJPOFTSFHVMBEBTFOFM3FHMBNFOUP
TPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBTFMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVTJOTUSVDDJPOFTUDOJDBT
DPNQMFNFOUBSJBT TFBMBOEPQBSBDBEBVOPEFFMMPTFMDVNQMJNJFOUPEFMBTTFQBSBDJPOFTNOJNBTFTUBCMFDJEBT
D $VBOEPQSPDFEB FTRVFNBEFMUJQPEFDPOFYJPOBEPEFMBTQBOUBMMBTEFMPTDBCMFTBJTMBEPT
 &TUVEJPEF4FHVSJEBEZ4BMVE
&Mi&TUVEJPEF4FHVSJEBEZ4BMVEwDVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPTFTUBCMFDJEPTQPSMBSFHMBNFOUBDJOBQMJDBCMFFONB
UFSJBEFQSFWFODJOEFSJFTHPTMBCPSBMFT
 130:&$50%&".1-*"$*/0.0%*'*$"$*/
4FHOMPFTUBCMFDJEPFOFMBSUDVMPEFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF MBBNQMJBDJOPNPEJmDBDJO
EFMBMOFBSFRVJFSFMBBQSPCBDJOEFMQSPZFDUPEFFKFDVDJO
"UBMFTFGFDUPT OPTFDPOTJEFSBOBNQMJBDJPOFTOJNPEJmDBDJPOFT
B
 -BTRVFOPQSPWPDBODBNCJPTEFTFSWJEVNCSFTPCSFFMUSB[BEP
C
 -BTRVF BVOQSPWPDBOEPDBNCJPTEFTFSWJEVNCSFTJONPEJmDBDJOEFMUSB[BEP TFIBZBOSFBMJ[BEPEFNVUVP
BDVFSEPDPOMPTBGFDUBEPT TFHOMPFTUBCMFDJEPFOFMBSUDVMPEFM3FBM%FDSFUP EFEFEJDJFNCSF
D
 -BTRVFJNQMJRVFOMBTVTUJUVDJOEFBQPZPTPDPOEVDUPSFTQPSEFUFSJPSPPSPUVSB TJFNQSFRVFTFNBOUFOHBOMBT
DPOEJDJPOFTEFMQSPZFDUPPSJHJOBM
1BSBMPTDBTPTBOUFSJPSNFOUFDJUBEPT OPTFQSFDJTBSBVUPSJ[BDJOBENJOJTUSBUJWB OJQSFTFOUBDJOEFQSPZFDUP4JO
FNCBSHP BMNFOPTBOVBMNFOUF TFFOWJBSBMSHBOPDPNQFUFOUFEFMB"ENJOJTUSBDJO VOBSFMBDJOEFUPEBTFTUBT
BDUVBDJPOFTRVFSFnFKFOFMFTUBEPmOBMEFMBMOFB
 130:&$5045*10%&*/45"-"$*0/&4
$VBOEPMBTFNQSFTBTFMDUSJDBTEJTQPOHBOEFQSPZFDUPTUJQPQBSBEFUFSNJOBEBTMOFBT RVFTPONBOVBMFTUDOJDPT
RVFFTUBCMFDFOZKVTUJmDBOUPEPTMPTEBUPTUDOJDPTOFDFTBSJPTQBSBFMEJTFP DMDVMPZWBMPSBDJOEFVOJEBEFTDPOT
USVDUJWBTEFMBTMOFBTBMBTRVFTFSFmFSFFM3FHMBNFOUPTPCSFDPOEJDJPOFTUDOJDBTZHBSBOUBTEFTFHVSJEBEFOMOFBT
FMDUSJDBTEFBMUBUFOTJOZTVTJOTUSVDDJPOFTUDOJDBTDPNQMFNFOUBSJBT FMQSPZFDUPEFFKFDVDJOEFEJDIBTMOFBTDPN
QMFNFOUBSBMQSPZFDUPUJQPFOUPEPTMPTBTQFDUPTQBSUJDVMBSFTEFMBMOFBBDPOTUSVJS
&MQSPZFDUPUJQPDPOUFOESBMNFOPTMBTTJHVJFOUFTQBSUFT
B

C

D

E

F

G


.FNPSJBKVTUJmDBUJWBEFMPTQSPDFEJNJFOUPTEFDMDVMPFNQMFBEPTQBSBDVNQMJSMBTDPOEJDJPOFTSFHMBNFOUBSJBT
1SPHSBNBJOGPSNUJDPQBSBPCUFOFSMBTUBCMBTEFDMDVMPDPSSFTQPOEJFOUFTBMBMOFBDPODSFUBRVFTFFTUVEJB
1MJFHPEF$POEJDJPOFT
1SFTVQVFTUPEFCBTFQBSBTFSDPNQMFUBEPQPSFMQSPZFDUJTUBQBSBDBEBMOFBFOQBSUJDVMBS
3FMBDJOEFQMBOPTBJODMVJSFODBEBQSPZFDUPEFVOBMOFB
/PSNBTEFQSFWFODJOEFSJFTHPTMBCPSBMFTZEFQSPUFDDJOEFMNFEJPBNCJFOUFBEFTBSSPMMBSFODBEBDBTP