Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RECUBRIMIENTOS
PROYECTO
CLIENTE
: ESMETAL
Octubre 2016
Rev
Fecha
Elaborado por
Revisado por
Aprobado por
00
06.10.2016
Junior Valqui
Ing. en
Recubrimientos
Gin Salvador
Jefe Dpto. Tcnico
Gin Salvador
Jefe Dpto.
Tcnico
Fax: 201-3534
Preparacin de superficie.
Preparacin de los recubrimientos.
Aplicacin de los recubrimientos.
2. ALCANCES
La coordinacin y ejecucin de este procedimiento es responsabilidad del Cliente y el Contratista.
Todos los procedimientos y las condiciones generales del proyecto, sern de obligatorio
cumplimiento por parte del Contratista.
Las recubrimientos deben ser adecuadamente mezcladas antes de su aplicacin, siguiendo las
recomendaciones del Ingeniero en Recubrimientos (IR) de CMSA., hasta que la mezcla se haga
perfectamente homognea.
Las superficies pintadas no deben ser manipuladas hasta que la capa aplicada se encuentre
completamente seca.
5. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Antes de iniciar los trabajos se deben reunir los representantes a cargo de la ejecucin del Proyecto, el
Contratista, el Usuario Final y/o CMSA, para unificar conceptos y normas con las cuales se determinarn
los parmetros para la ejecucin del trabajo. Tanto los procesos de preparacin de superficie como los
de aplicacin de recubrimientos, sern sometidos a inspeccin y pruebas por parte del IR de CMSA.
Es indispensable el conocimiento de equipos y materiales requeridos como: equipos de preparacin de
superficie, boquillas y espesores de pelcula hmeda y seca. Conocimientos mnimos de recubrimientos,
as como las normas de seguridad y tcnicas de preparacin de superficie y aplicacin de los
revestimientos.
5.1. PREPARACION DE LA SUPERFICIE
El IR de CMSA en compaa del supervisor o capataz del Contratista, evaluar la condicin final de la
superficie preparada, previo a la aplicacin de la primera capa. Para esto, todas las zonas de trabajo
sern accesibles al IR de CMSA. El Contratista se obligar a corregir las zonas que no se encuentren
bajo las especificaciones requeridas.
Antes de iniciar la aplicacin de los recubrimientos y despus de realizada la limpieza de la superficie, el
Contratista deber realizar un barrido con aire comprimido para retirar los restos de polvillo o cualquier
materia extraa desprendible que afecte el desempeo del recubrimiento. Si las superficies tratadas
muestran esta presencia contaminante, la superficie afectada deber ser limpiada y preparada
nuevamente, de acuerdo con las especificaciones pertinentes.
5.2. APLICACION
La Contratista, deber solicitar asesora de CMSA, especialmente en cuanto a las que se relacionan con
las condiciones de temperaturas y humedad del ambiente.
No podrn realizarse trabajos de aplicacin cuando las condiciones de temperatura y humedad relativa
del ambiente estn fuera de los rangos recomendados en las hojas tcnicas de los productos, debido a
posibles fallas de ampollamiento, desprendimiento, porosidad u otro defecto que disminuya la vida til
normal del recubrimiento.
Las superficies que se pinten debern ser protegidas hasta el mximo practicable contra los efectos de la
lluvia, la condensacin y la contaminacin hasta que la capa del recubrimiento se encuentre seca.
Cuando el espesor especificado del recubrimiento no sea obtenido mediante la aplicacin de una capa,
debern aplicarse capas subsiguientes, hasta que se obtenga el espesor indicado en las
especificaciones, estas no podrn efectuarse sino hasta que la anterior se encuentre completamente seca
y limpia para su aplicacin. El espesor aplicado por cada capa no deber afectar la apariencia ni las
propiedades y/o la vida til del recubrimiento.
Despus de cada aplicacin de recubrimientos, el IR de CMSA de ser el caso, revisar la pelcula final de
acuerdo a lo recomendado en las especificaciones de pintado. Todo el recubrimiento deber aplicarse de
tal forma que el acabado sea uniforme en cuanto al color, textura y apariencia. El acabado deber estar
libre de pinholes, arrugas, craqueos o fisuras. Cualquier deficiencia en estos aspectos, deber ser
corregida por la Contratista.
6. DESARROLLO
6.1. MONITOREO DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES
Durante el desarrollo de los trabajos se deben monitorear los parmetros de las condiciones ambientales
como:
Humedad relativa
Punto de roco
Los equipos de inspeccin para la medicin de condiciones ambientales por parte del proveedor de
pinturas (Ingeniero en Recubrimientos) contaran con certificados de calibracin vigente.
6.2. INSTRUMENTOS PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD
8. SISTEMA DE RECUBRIMIENTOS
CUADRO N1
TUBERIAS - SUPERFICIES DE PVC
N de Capa
Producto
EPS (mils)
1era
2da
SIGMACOVER 280
AUROPOXI 440 Gris Ral 7035
1.5
2.0
EPS Total
3.5
Verificar que se disponga de todos los componentes, Resina del Sigmacover 280, Catalizador del
Sigmacover 280 y su diluyente Sigma Thinner 91-92 PE.
Homogenizar la Resina y el Catalizador por separado usando un agitador neumtico o un agitador
elctrico.
La relacin de mezcla en volumen entre la Resina y el Catalizador es 80:20 (4:1) Considerar que una
mala relacin de mezcla afectar el secado y curado del recubrimiento.
Primero vierta la resina en un envase limpio y luego el catalizador mezclando totalmente los dos
componentes usando un agitador neumtico o agitador elctrico.
Agregar el disolvente Sigma Thinner 91-92 PE para facilitar la aplicacin, de preferencia entre 5 y el
20% de acuerdo al requerimiento por galn de recubrimiento preparado y agitar la mezcla
nuevamente con ayuda de un agitador neumtico o un agitador elctrico.
Filtrar la mezcla con una malla adecuada que no permita el paso de contaminantes.
No requiere de tiempo de induccin.
Realizar una capa de refuerzo a brocha en lugares hendiduras o agujeros que pueda presentar el
material a recubrir.
Aplicar a un espesor de pelcula hmeda de 3.0 mils en hmedo (usar medidores de espesor de
pelcula hmeda tipo peine) para obtener un espesor de pelcula seca de 1.5 mils en promedio.
Aplicar el recubrimiento preparado antes de sobrepasar su tiempo de vida til (8 horas a 20 C).
El tiempo mnimo para aplicar la siguiente capa de poliuretano es de 3 horas al espesor de 1.5 mils
en seco, el tiempo mximo es de 6 meses siempre que la superficie pueda estar seca y libre de todo
tipo de contaminacin.
Los espesores secos sern calculados a partir de los espesores en hmedo y del rendimiento de la
pintura. Para este caso, el rendimiento debe estar entre 16.0 m2/galn a 17.0 m2/galn para un
espesor de 1.5 mils en promedio.
Luego de 3 horas (20C) como mnimo de aplicado la capa general de Sigmacover 280 se puede
proceder a aplicar la capa final.
Verificar que se disponga de todos los componentes, Resina del Auropoxi 440, Catalizador del
Auropoxi 440 y su diluyente Aurothinner Epoxi NF.
Homogenizar la Resina y el Catalizador por separado usando un agitador neumtico o un agitador
elctrico.
La relacin de mezcla en volumen entre la Resina y el Catalizador es 80:20 (4:1) Considerar que una
mala relacin de mezcla afectar el secado y curado del recubrimiento.
Primero vierta la resina en un envase limpio y luego el catalizador mezclando totalmente los dos
componentes usando un agitador neumtico o agitador elctrico.
Agregar el disolvente Aurothinner Epoxi NF para facilitar la aplicacin, de preferencia entre 5 y el
20% de acuerdo al requerimiento por galn de recubrimiento preparado y agitar la mezcla
nuevamente con ayuda de un agitador neumtico o un agitador elctrico.
Filtrar la mezcla con una malla adecuada que no permita el paso de contaminantes.
El producto requiere un tiempo de induccin de 20 minutos aproximadamente.
Aplicar a un espesor de pelcula hmeda a 5.0 mils en hmedo (usar medidores de espesor de
pelcula hmeda tipo peine) para obtener un espesor de pelcula seca de 2.0 mils en promedio.
Aplicar el recubrimiento preparado antes de sobrepasar su tiempo de vida til (8 horas a 20 C).
Los espesores secos sern calculados a partir de los espesores en hmedo y del rendimiento de la
pintura. Para este caso, el rendimiento debe estar entre 10.5 m2/galn a 11.5 m2/galn para un
espesor de 2 mils en promedio.
POST - LIMPIEZA
Finalizado la limpieza respectiva, se eliminar restos del proceso con ayuda de aire comprimido seco
y/o paos limpios humedecidos en solventes al rea tratada.
APLICACIN DE LOS RECUBRIMIENTOS
Dependiendo de las condiciones del recubrimiento luego del proceso de limpieza para el resane (touch
up), se aplicarn el sistema del cuadro N1 a equipo, brocha o rodillo, segn sea el caso. Demarcar la
zona afectada con cintas previo al resane.
12. RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad del Ingeniero a cargo de las obras (Contratista) el total cumplimiento del presente
Procedimiento. Se entregar un reporte tcnico de la asesora al Ingeniero responsable del Proyecto.
______________________________
ELABORADO POR:
ING. JUNIOR VALQUI CRUZ
INGENIERO EN RECUBRIMIENTOS