UNIVERSIDAD NACION AL DE SAN MARTIN

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA

Escuela Acadmica Profesional de Arquitectura
y Urbanismo

TEMA:
ENSAYO
CURSO:
RESTAURACION DE MONUMENTOS

ELABORADO POR:

FLORA ISABEL VELA DAVILA

EST. DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

MORALES, SEPTIEMBRE DEL 2016

Flora Isabel Vela Dvila

Ensayo: restauracin y conservacin arquitectnica
Introduccin:
La restauracin y conservacin de monumentos, desde el inicio de los tiempos se
han ido generando cambios. Es muy importante estudiar para comprender el valor
histrico de la humanidad. Los sistemas constructivos que se desarrollan en cada
contexto, por lo que es justo rescatar y mantenerlos como presencia del pasado en
el presente, por lo que cumplen el rol de mantener viva la identidad de cada pueblo
con sus costumbres y tradiciones. Cmo se debe facilitar las tareas para la
preservacin del patrimonio cultural frente a problemas que estn poniendo en
peligro los tesoros que integran ese patrimonio?.

Cuerpo del ensayo:

Giovannoni plantea el restauro cientfico y tendr consideracin con las estructuras
y las tcnicas constructivas, se especializan en la historia del arte ya que le daba
gran capacidad para poder intervenir los monumentos, logro la publicacin de la
Carta de Atenas y la Carta del Restauro, que ahora son indispensables para la
realizacin de cualquier intervencin, en las cuales se enfocan en asumir el valor
artstico y el histrico en la arquitectura monumental llegando ms all del
monumento si no tambin su contexto arquitectnico y urbano por medio del
mantenimiento y consolidacin de los edificios, mantiene sus aadidos siempre y
cuando tengan carcter de artstico y sean fcilmente identificables, clasifica a los
edificios en vivos y en muertos y plantea cinco modelos de accin operativa de la
restauracin los cuales son los siguientes:
CONSOLIDACION,
INNOVACION.

RECOMPOSICION,

LIBERACION,

COMPLETAMIENTO,

La Carta de Venecia es el resultado del 2do Congreso internacional de Arquitectos

y Tcnicos de Monumentos Histricos que se desarroll en 1964, celebrado en
Venecia del 25 al 31 de mayo. El fin de este documento es dar los principios para
la conservacin y restauracin de monumentos en un plan internacional. Tambin
de esta forma se pretende examinar la Carta de Atenas, para corregir su contenido
en un nuevo documento.
Este documento habla de algunas normas planteadas y que se deben cumplir al
momento de hacer una restauracin para la preservacin de los monumentos
histricos y arquitectnicos, especificando los estudios previos que se tienen que
realizar. Se supera el concepto de monumento para abarcar otros ms amplios
como los mbitos urbanos y rurales, as como, incluso, elementos ms modestos
que con el tiempo hayan adquirido significado cultural.
Otros puntos de inters:
- Necesidad de la concurrencia de todas las ciencias y las tcnicas para el estudio
y la proteccin del patrimonio monumental.

- Respecto a los criterios de Conservacin:

Necesidad del mantenimiento continuado, considerando siempre las

necesidades de la sociedad para evitar modificar los valores de los
monumentos.
Se insiste en el carcter inseparable de monumento de su historia y de su
medio, aunque eventualmente, y con carcter excepcional podra ser
trasladado.
Los elementos muebles tales como pinturas, esculturas y otros elementos
ornamentales no podrn ser separados del contexto arquitectnico
correspondiente, a no ser que sea por necesidades de su propia
conservacin.

- Respecto a los criterios de Restauracin:

La restauracin como operacin excepcional y solucin ltima, potenciando

las intervenciones preventivas previas.
Necesidad de estudios histricos y arqueolgicos previos.
Cautela con los materiales y tcnicas a aplicar.
Necesidad de hacer evidente la reintegracin con nuevos materiales.
Respecto al mantenimiento de las incorporaciones de diferentes pocas en
un monumento, se vea la necesidad de recurrir a una opinin colegiada de
expertos entre los que no se incluira el autor del proyecto, cuando se
creyera oportuna la eliminacin de algn elemento o fase.
En sitios monumentales se recomiendan medidas especiales para su
salvaguarda y puesta en valor.
En los yacimientos arqueolgicos se excluyen los trabajos de
reconstruccin, si bien se admite la *anastilosis como operacin
excepcional de recomposicin de piezas cadas existentes.
Necesidad de documentar las obras en todas sus fases histricas.
Necesidad de publicacin de acciones y resultados.

Esta carta trata, de impedir las reconstrucciones basadas en la hiptesis; en su

artculo 15 (excavaciones) permite tan slo la anastilosis*, entendida por
recomposicin de partes autnticas que estn fuera del edificio, obtenidas del
subsuelo y puedan reponerse con garantas en l, mientras que en los anteriores
puntos 11 y 12, prohbe las reconstrucciones tendentes a la unidad de estilo, con el
fin de salvaguardar los aadidos de otras pocas y seala que, cuando se
complete un edificio, las aportaciones deben distinguirse plenamente de las
antiguas para asegurar la autenticidad de stas, aunque se integren con ellas en
armona.
- La Carta de Cracovia (2000) As como la Carta de Venecia surge como revisin
de la Carta de Atenas, en los ltimos aos se han pretendido actualizar sus
contenidos con este nuevo documento, redactado en Cracovia en el ao 2000.
Surge impulsada por el proceso de unificacin Europea y la entrada del nuevo
milenio, a fin de actualizar la Carta de Venecia y adecuarla al nuevo marco cultural.
En su texto se incorporan nuevos elementos como lo adecuado de una
composicin multidisciplinar en los equipos encargados de trabajos de

conservacin y restauracin, la necesidad de incluir en la misma nuevas

tecnologas y estudios cientficos a la hora de realizar cualquier proyecto de
restauracin y tambin aporta un glosario de trminos en los que se definen
conceptos como monumento, identidad, restauracin, a la luz de los nuevos
mtodos e investigaciones.
Como puede observarse en las cartas, buena parte de estos documentos toman
casi en su totalidad los principios de los documentos previos, buscando, renovar
los compromisos ya adquiridos. Del mismo modo, estas reuniones y los
documentos
quegriego
de ellas
se extraen
tambin como
fin recordar
a las
* anastilosis (del
"hacia
arriba" y tienen
"columna")
es un trmino
arqueolgico
instituciones
y profesionales
encargados
conservacin
y restauracin
de los
que designa la
tcnica de reconstruccin
de de
un la
monumento
en ruinas
gracias al estudio
bienes
las
seguir, en
muchosque
casos,
aunque
ya establecidas, nunca
metdico
deldirectrices
ajuste de losa diferentes
elementos
componen
su arquitectura.
llevadas a la prctica o tan slo de manera parcial.
Conclusiones:
Hoy en da continan las reflexiones y discusiones al respecto de estas cuestiones
porque ha resultado siempre difcil poner en la prctica estos principios,
especialmente cuando se mezclan, otros intereses como la puesta en valor
impulsada por necesidades de desarrollo o de crecimiento sostenible, fines
tursticos, polticos, etc.
La preservacin de los monumentos con el uso de diferentes tecnologas debe
tomarse en cuenta siempre que los antiguos mtodos no den resultados, de esta
manera podran darse obtenerse mejores resultados en menor tiempo, respetando
la estructura original de cada parte o detalle del monumento. A mi parecer, las
excavaciones es uno de los procedimientos ms complicados, ya que se debe de
tener un conocimiento sobre las condiciones del monumento, de las caractersticas
del terreno, materiales, desniveles, etc., buscando no daar el mismo.
Creo que an hacen falta muchas especificaciones y apoyo para este campo de la
arquitectura, pero basarse en estas cartas en una buena manera de comenzar.
Deberan de implementar normas en las cuales se apoyen en la tecnologa actual,
ya que, podra darse un gran avance en los mtodos de restauracin. Ya es muy
difcil recuperar la parte del patrimonio que se ha perdido, pero podemos unir
esfuerzos para salvar lo que an nos queda, parte importante de los fundamentos
de la identidad nacional que est llamada a formar parte de la herencia de las
futuras generaciones. Quien no conoce sus races, su historia, sus tradiciones,
estn condenados a vivir sin identidad y sin identidad no se es nada