Vida til de los neumticos para vehculos de pasajeros y

camiones ligeros, incluidos los neumticos de repuesto

La recomendacin siguiente se aplica a los neumticos para vehculos de pasajeros y a
los neumticos para camiones ligeros sealados con los sufijos C, CP o LT en la
designacin de tamao.
Los consumidores son siempre los principales responsables del cuidado y el
mantenimiento general de sus neumticos. Son quienes deben determinar cundo hay
que cambiar un neumtico. Los consumidores deberan tener en cuenta que los
neumticos se componen de varios tipos de materiales y caucho, que integran unas
propiedades de rendimiento que son esenciales para el buen funcionamiento de los
neumticos. Dichas propiedades evolucionan con el tiempo. La evolucin de cada
neumtico depende de muchos elementos, como el tiempo, las condiciones de
almacenamiento y las condiciones de uso (carga, velocidad, presin del inflado,
mantenimiento, etc.), a los que se ve sometido a lo largo de su vida. Esta evolucin
relacionada con el servicio vara enormemente, por lo que no es posible predecir con
precisin la vida til de un neumtico especfico.
Por ese motivo, adems de las inspecciones y el mantenimiento de la presin de inflado
que los consumidores realizan peridicamente, se recomienda que los neumticos de
vehculos para pasajeros y camiones ligeros, incluidos los neumticos de repuesto,
sean revisados regularmente por un especialista en neumticos cualificado, como un
distribuidor de neumticos, que evaluar si el neumtico sigue siendo apto para el uso.
Los neumticos que hayan sido usados durante 5 aos o ms deben someterse a la
inspeccin de un especialista como mnimo una vez al ao.
Adems de verificar el estado visual de los neumticos y la presin de inflado, instamos
a los consumidores a estar atentos a cualquier cambio en el rendimiento dinmico, tales
como incremento de prdida de aire, ruido o vibracin, que podran indicar que los
neumticos deben ser cambiados para prevenir fallos de los mismos.
Es imposible predecir cundo deben cambiarse los neumticos basndonos
nicamente en su antigedad. No obstante, cuanto ms antiguo sea un neumtico, ms
posibilidades existen que deba ser cambiado debido a la evolucin relacionada con el
uso u otras cosas detectadas durante la inspeccin o el uso.
Aunque la mayora de los neumticos necesitarn ser cambiados antes de alcanzar los
10 aos, se recomienda que cualquier neumtico en uso de ms de 10 aos desde la
fecha de fabricacin, incluyendo los neumticos de repuesto, sean cambiados por
neumticos nuevos como medida de precaucin, incluso aunque los neumticos

parezcan aptos para el uso e incluso aunque no han alcanzado el lmite de desgaste
legal. Esta recomendacin no reduce de ningn modo la responsabilidad de los
consumidores en cuanto al cambio de los neumticos cuando sea oportuno.
Para los neumticos originales del vehculo (a saber, adquiridos por el consumidor con
el vehculo nuevo), siga las recomendaciones del fabricante del vehculo al respecto del
cambio de los neumticos, si se especifica, sin superar nunca los 10 aos.
Cmo identificar la fecha de fabricacin de los neumticos
La fecha de fabricacin puede identificarse con facilidad examinando el nmero de
serie que aparece en el lateral del neumtico.
El nmero de serie es un cdigo alfanumrico compuesto por 11 dgitos que suele estar
precedido por las siglas "DOT", aunque no siempre es as. Los cuatro ltimos dgitos
del nmero de serie hacen referencia a la fecha de fabricacin.
Como se muestra ms adelante, los dos primeros nmeros indican la semana de
fabricacin (que va de la "01" a la "52"), mientras que los dos ltimos nmeros sealan
el ao de fabricacin.
En el caso de los neumticos fabricados antes de 2000, el ao de fabricacin se
representa con un nmero en lugar de con dos nmeros, es decir, "189" representara
la 18 semana de 1999.
Durante la dcada de 1990 a 2000, algunos neumticos iban marcados con un tringulo
que sealaba el ltimo nmero del nmero de serie para distinguirlos de los de dcadas
anteriores.

Recomendacin de agosto de 2008, que reemplaza la recomendacin de 2006