Normas de Ingeniera de Oleoductos

NIO-0606

BAJADO Y TAPADO

Jul-2001
Hoja 1 de 4

1 ALCANCE
Esta norma reglamenta todas las actividades relacionadas
con el traslado de la tubera desde el sitio de alineacin y
soldadura hasta el fondo de la zanja y el posterior tapado
de la misma.

2 BAJADO DE LA TUBERIA
2.1 Todo programa de bajado y tapado debe ser informado
por escrito a ECOPETROL, con 24 horas de anticipacin,
con el fin de obtener su aprobacin.
2.2 La tubera debe bajarse a la zanja luego de revestir la
zona de las juntas e inmediatamente despus de haber sido
inspeccionada con el detector de fugas del revestimiento y
aprobada por ECOPETROL.
2.3 Debe retirarse del fondo de la zanja todo aquello que
pueda daar al recubrimiento como por ejemplo, rocas
sueltas, piedras, bloques de madera, tubos, herramientas y
varillas de soldadura.
2.4 Cuando el fondo sea rocoso se debe recubrir con una
capa de arena o suelo desmenuzado de por lo menos 8 cm
de espesor o con bolsas llenas de arena o suelo. El fondo
debe estar nivelado para que el peso de la tubera quede
bien distribuido.2.5 La tubera se colocar en el fondo de la
zanja debidamente apoyada sobre sacos de fique rellenos
de suelo suelto debidamente espaciados evitando que el
tubo forme una catenaria entre los sacos.
2.6 Se permite el bajado de la tubera cuando la zanja se
encuentre con agua, previa aprobacin por parte de
ECOPETROL.
2.7 La tubera debe ser colocada directamente sobre el
fondo de la zanja dejando, donde sea necesario, porciones
de tubera sobresaliendo de la zanja, apoyadas sobre
durmientes y formando curvas verticales dentro de la
flexibilidad natural de la tubera o Slack Loops. Los Slack
Loops deben bajarse en las maanas o en las noches
cuando el tubo est fro y no necesite ser forzado para
entrar en la zanja. Cuando quede un exceso de tubera
fuera de la zanja en algn Slack Loop y no sea posible
lograr que dicha tubera quede convenientemente alojada
dentro de ella, se debe proceder a cortar y remover un
sector de tubo, soldando nuevamente los extremos de la
tubera.
2.8 Durante la bajada se deben evitar golpes o fricciones
contra los lados de la zanja. Para este efecto se pueden
colocar lminas de madera contrachapada, filtros o
cartones corrugados. Todo dao del recubrimiento debe ser
reparado por cuenta del Contratista.

3 TAPADO DE LA ZANJA
3.1 Salvo en los casos indicados por ECOPETROL, el
material de relleno de las zanjas es el mismo de la
excavacin de ellas, libre de materia orgnica o de suelos
muy hmedos y blandos.
3.2 La zanja se debe rellenar inmediatamente despus de la
instalacin para evitar cualquier dao del recubrimiento,
cualquier dao que presente el recubrimiento por demora en
el relleno de la zanja es responsabilidad del Contratista.
Antes de rellenar se deben separar todos los objetos que
puedan daarlo tales como fragmentos de roca o piedras
grandes. Despus de colocar sobre la tubera unos 15 cm
de relleno con tierra suelta, se pueden incluir los objetos
duros separados anteriormente, con excepcin de las
rocas de dimetro mayor a 20cm, las cuales debern ser
transportadas a los sitios de botadero autorizados.
3.3 La tierra suelta puede reemplazarse por material
sinttico (poliuretano) el cual forma un "colchn" suave
alrededor del tubo antes de colocar el material de relleno de
la zanja o utilizar una malla de proteccin tipo Rock Shield o
similar.
3.4 En los sitios de pendiente pronunciada o cuando el
frente de apertura de zanja vaya separado del frente de
bajado y tapado ms de 3 das, se deben colocar en la
zanja protecciones para evitar erosin y confinar
posteriormente el relleno, las cuales consisten de barreras
construidas de acuerdo con lo indicado en las figuras 2 y 3.
En el segundo caso, el costo de las barreras requeridas es
por cuenta del Contratista. Las barreras de la zanja pueden
asimilarse a elementos estructurales en material sinttico,
cuya especificacin debe someterse a aprobacin de
ECOPETROL. De considerar su utilizacin, el cuadro de
precios debe indicar las alternativas contempladas.
3.5 El relleno debe terminarse acamellonando el material, de
manera que la parte superior de dicho camelln quede 20 a
30 cm por encima del nivel del terreno adyacente,
apisonndolo con un mnimo de 4 pasadas de la oruga del
bulldozer, de acuerdo con las indicaciones de la figura 1.
3.6 El Contratista es responsable por los perjuicios que se
causen a personas o animales por mantener abierta la
zanja, antes o despus de bajar la tubera. En zonas de alto
trnsito de personas y animales se debe colocar puentes
provisionales para el paso de la misma.

Normas de Ingeniera de Oleoductos

NIO-0606

BAJADO Y TAPADO

Jul-2001
Hoja 2 de 4

3.7 A todos los tramos de zanja ya rellenos el Contratista

debe darles el mantenimiento adecuado hasta que se
termine la construccin.

4.1.1 Debe colocarse la tubera enterrada a una

profundidad mnima de 1.50 m medidos entre la clave del
tubo y la rasante de la carretera.

4 TAPADO EN BERMA DE UNA VIA

4.1.2 Deben reconstruirse los rellenos, cunetas y bermas

correspondientes con una calidad igual o superior a la
existente.

4.1 Cuando el alineamiento de la tubera vaya paralelo al eje

de una carretera y su trazado coincida con la cuneta de la
va, el bajado y tapado de la tubera debe efectuarse de
acuerdo con el diseo indicado, atendiendo siempre al
cumplimiento de las disposiciones tcnicas y de seguridad
establecidas por el Ministerio del Transporte, Secretara de
Obras Pblicas o por la entidad que tenga jurisdiccin sobre
la va en referencia y cumpliendo las siguientes condiciones
mnimas:

5 MEDIDA Y PAGO
5.1 Esta actividad hace parte del tem "Instalacin de tubera
enterrada" y su precio debe tenerse en cuenta all.
5.2 Las barreras indicadas en las figuras 2 y 3 se miden y
pagan por unidad.

~0.2m

Superficie de Derecho de Via

Suelo apisonado, con cuatro(4)

pasadas de la oruga del buldozer

Z> 1.2m

Suelo desmenuzado, sin fragmentos

de roca
~0.3m
D

Saco de fique, relleno con suelo

del sitio, cada 5m.

> 2.5 D

* Cultivos industriales z>2.5m

Figura 1, Colocacin y tapado del tubo

Normas de Ingeniera de Oleoductos

NIO-0606

BAJADO Y TAPADO

Jul-2001
Hoja 3 de 4

1. Emplear Sacos de fique rellenos de

suelo cemento proporcin 5:1

Sacos de fique rellenos de suelo cemento

proporcin 5:1

Figura 2, Barreras

Normas de Ingeniera de Oleoductos

NIO-0606

BAJADO Y TAPADO

Jul-2001
Hoja 4 de 4

50

45

40

35

30

25

20
Separacion de Barreras (m)

15

10

10

15

20

25

30

35

40

45

Pendiente longitudinal de la zanja (%)

Figura 3, Separacin de barreras

50

55

60

65

70

75

80